Você está na página 1de 28

ZZZ37)(H[MRLQWVFRP

(-'0

37)(([SDQVLRQ-RLQWV
VDOLJQP
DOO\WKH
KHUDQJ
VVKRXO
HSLSH

$;,$/75$9(/

0,6 $/,*

1 0(17

$1*8/$5 '(
)/(
&7,
21

9,%5$7,21

:$51,1*
6HH VHFWLRQ LQ WKLV PDQXDO HQWLWOHG /LPLW %ROWV UHJDUGLQJ
GDPDJHZKLFKFDQUHVXOWLIWKH\DUHUHPRYHG5RWDWLRQ RUWRU
VLRQ DERXWWKHORQJLWXGLQDOD[LVRIDQH[SDQVLRQMRLQWLVSURKLELWHG
DQGFDQOHDGWRSUHPDWXUHIDLOXUHDQGRUUXSWXUHRIWKHXQLWDQGPD\UHVXOW
LQSURSHUW\GDPDJHVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
8VHRIWKHVHXQLWVHLWKHUZKHQLPSURSHUO\LQVWDOOHGRUEH\RQGWKH3UHVVXUH7HP
SHUDWXUH5DWLQJRU9DFXXP5DWLQJPD\FDXVHSUHPDWXUHIDLOXUHDQGRUUXSWXUH
RIWKH8QLWDQGPD\UHVXOWLQSURSHUW\GDPDJHVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
6DIHW\VKLHOGVPXVWEHXVHGLQKD]DUGRXVVHUYLFH
,IFRPSRQHQWVVKRZVLJQLFDQWGHWHULRUDWLRQGXHWRDEUDVLRQGDPDJHRUFRU
URVLRQWKHDVVHPEO\VKRXOGEHUHPRYHGIURPVHUYLFH)DLOXUHWRSHULRGLFDOO\
SHUIRUPLQVSHFWLRQIRUDEUDVLRQGDPDJHRUFRUURVLRQPD\OHDGWRIDLOXUHDQGRU
UXSWXUHRIWKHDVVHPEO\UHVXOWLQJLQSURSHUW\GDPDJHVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\
RUGHDWK
'RQRWLQVWDOOQXWVRUFRQQHFWLQJEROWKHDGVEHKLQGH[SDQVLRQMRLQWDQJHVRU
DFFLGHQWDO ZUHQFK GDPDJH PD\ RFFXU WR WKH 37)( HOHPHQW 'R QRW
GULOORXWWKUHDGV
$37)(LQWHUQDOVOHHYHVKRXOGEHXVHGZKHUHDEUDVLYH
VOXUULHVRUVROLGVDUHRUPD\EHSUHVHQW

0,6
,Q
PLWW
DN
GF
WV
VP
HV

7DEOHRI&RQWHQWV
7KH5HVLVWRH['LIIHUHQFH 
56HULHVRU(6HULHV" 
)ODQJH'LPHQVLRQDO'DWD 
%ROW7RUTXH,QIRUPDWLRQ 
5&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW 
5&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW 
5&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW 
(&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW 
(&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW 
(&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW 
3DUW1XPEHU6\VWHP 
3URGXFW3HUIRUPDQFH7HVWLQJ

)OH[/LIH 

)OH[7HVW&RPSDULVRQ 

6WDWLF7HVW 

9DFXXP'DWD 
4XDOLW\$VVXUDQFH

5ROO7HVW 

+\GUR7HVW 
5HFRPPHQGHG3URFXUHPHQW6SHFLFDWLRQV 
&RPPRQ$SSOLFDWLRQV&3, 
,QVWDOODWLRQ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 
6DIHJXDUGLQJ 
/LPLW%ROWV 
/LPLW&DEOHV 
6XJJHVWHG,QVWDOODWLRQ$V3XPS&RQQHFWRUV 
8VHRI,QWHUQDO6OHHYHV 
$SSOLFDWLRQ*XLGH5HTXHVW)RUP 
5HVLVWRH[3URGXFW)DPLOLHV 





























7KH

'LIIHUHQFH
,WDOOVWDUWVZLWKWKHUHVLQ
5HVLVWRH[H[SDQVLRQMRLQWVDUHFRQWRXUPROGHGRISDVWH
H[WUXGHG7()/2137)(E\DQH[FOXVLYHSDWHQWHGSURFHVV
7KH\DUHFRUURVLRQUHVLVWDQWQRQDJLQJZLWKH[WUDRUGLQDU\
H[OLIHDQGXQPDWFKHGUHOLDELOLW\7KH\RIIHUDORZVSULQJUDWH
WRSURWHFWVWUHVVVHQVLWLYHJODVVJUDSKLWHRU)53HTXLSPHQW
DQGDUHFRVWHIIHFWLYH7KHFRQYROXWHG37)(H[SDQVLRQ
MRLQWVDUHDUHGRYHUWKHDQJHVWRHOLPLQDWHWKHQHHGIRU
VHSDUDWHJDVNHWV
5HVLVWRH[XVHVRQO\7()/217UHVLQVE\'X3RQWEHFDXVHRIWKHH[WUDRUGLQDU\SHUIRUPDQFHLWSURYLGHV

3URSHUWLHVRI'X3RQW37)(7

7()/21LVDUHJLVWHUHG7UDGHPDUNRI(,GX3RQWGH1HPRXUVDQG&RPSDQ\
DQGLVXVHGXQGHUOLFHQVHE\&UDQH5HVLVWRH[

8VLQJWKHEHVWPDWHULDOVIRUWKH
EHVWSHUIRUPDQFH
:HNQRZWKDWLWVQRWDOODERXWWKHUHVLQ7KDWVZK\ZHRIIHUERWKWKH(6HULHVDQG56HULHV
ZLWKGXFWLOHLURQ]LQFSODWHGVWHHORUVWDLQOHVVVWHHODQJHVVRWKDWWKHPHWDOOXUJ\VXLWVHDFK
DSSOLFDWLRQ2QO\5HVLVWRH[XVHV1,7521,&IRUWKHFULWLFDOUHLQIRUFLQJULQJVRQ
56HULHVDQG(6HULHVMRLQWV1,7521,&LVDQDXVWHQLWLFVWDLQOHVVVXSHUDOOR\SURYLGLQJWKH
FRUURVLRQUHVLVWDQFHRI021(/DQGWZLFHWKH\LHOGVWUHQJWKRIVWDLQOHVVVWHHO5HVLVWRH[
XVHVWKHVHPDWHULDOVVRWKDWWKHPHWDOOLFFRPSRQHQWVODVWDVORQJDVRXUVXSHULRUEHOORZV

127( 1RWDOODQJHPDWHULDOVDUHDYDLODEOHRQDOOVL]HVDQGVW\OHV

,VWKH

3(5)250$1&(

'LIIHUHQFH

7KHEHQHWVRIFRQWRXUPROGLQJ
7KHH[WUDRUGLQDU\H[OLIHSHUIRUPDQFHRI7HRQ7LVRQO\SDUWRIWKHVWRU\)URPWKHEHJLQQLQJ5HVLVWRH[KDV
UHFRJQL]HGWKHLPSRUWDQFHRIFRQWRXUPROGLQJLWVEHOORZVIURPH[WUXGHGWXELQJDVRSSRVHGWRPDFKLQLQJWKHPIURPEDU
RUWXEHVWRFNRUEORZPROGLQJWKHPIURPLVRVWDWLFDOO\PROGHGWXEHV7KDWVEHFDXVHRQO\WKHFRQWRXUPROGLQJSURFHVV
SURYLGHVWKHRSWLPDOFRPELQDWLRQRIH[LELOLW\DQGWHQVLOHVWUHQJWK,WSUHYHQWVWKHVWUHVVFRQFHQWUDWLRQVFRPPRQLQ
PDFKLQHGEHOORZVYLWDOEHFDXVHRI37)(VLQKHUHQWQRWFKVHQVLWLYLW\)XUWKHUPRUHDQGSHUKDSVPRVWLPSRUWDQWO\WKH
DFWLYDWLRQGHHFWLRQIRUFHVDUHDQRUGHURIPDJQLWXGHORZHUZLWK5HVLVWRH[FRQWRXUPROGHGH[SDQVLRQMRLQWVWKDQWKRVH
PDGHYLDDQ\RWKHUSURFHVV,WVVPRRWKFRQWRXUVSURYLGHDEHWWHUWZLWKH[WHULRUUHLQIRUFLQJULQJVUHGXFLQJWKHSRVVLELO
LW\RIMRLQWGDPDJHDVWKH\H[



0DFKLQHG

&RQWRXU0ROGHG

,VRVWDWLFDOO\0ROGHG

7KHOLQHVRIRULHQWDWLRQDERYHVKRZWKHGLIIHUHQFHVLQPROHFXODURULHQWDWLRQZKLFKUHVXOWIURPGLIIHUHQWSURFHVVHVDQG
XQGHUVFRUHZK\FRQWRXUPROGHGEHOORZVSURYLGHVXFKH[FHSWLRQDOSHUIRUPDQFH

8QPDWFKHG([SHULHQFH
([SDQVLRQMRLQWVPD\EHWKHPRVWFULWLFDOFRPSRQHQWLQDXLGKDQGOLQJV\VWHP:HYHNQRZQWKDW
VLQFHWKHVZKHQZHGHYHORSHGWKHPIRUWKH86$LU)RUFHDQGWKHQHZO\IRUPHG1$6$:H
UHQHGRXUH[SHULHQFHWRPDWFKWKHQHHGVRIWKHFKHPLFDOLQGXVWU\VPRVWGHPDQGLQJDSSOLFDWLRQVLQ
WKHVDQGVFDOHGXSRXUNQRZOHGJHWREXLOGFXVWRPH[SDQVLRQMRLQWVVRPHRYHUIHHWLQGLDP
HWHUIRUWKHQXFOHDULQGXVWU\LQWKHV)RURYHU\HDUVZHYHEHHQLPSURYLQJRXUPDWHULDOV
SURFHVVHVDQGWHVWLQJEHFDXVH\RXUSURFHVVDQGRXUUHSXWDWLRQGHSHQGRQLW

'RQWEHIRROHGE\FKHDSLPLWDWLRQV

56HULHVRU(6HULHV"

56HULHV

/LPLW%ROW
(ODVWLF
6WRS1XW

 6WHHOEROWVOLPLWD[LDOH[WHQVLRQRIIVHWDQG 
 DQJXODUPLVDOLJQPHQW7KH\DOVRUHVWULFW

 KDUPIXOWRUVLRQDOPRYHPHQW
 /LPLWURGVDUHSUHVHWDWWKHIDFWRU\ZLWK
 HODVWLFVWRSQXWV WKLVVHWWLQJPXVWQRWEH
 PRGLHG 

0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

1HRSUHQH
*URPPHW

1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ




6WHHO
:DVKHU

)ODQJH

 5HLQIRUFLQJULQJVSURYLGHSUHVVXUHUHWDLQLQJ 
 FDSDELOLW\

)ODQJH

(6HULHV
0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

7%DQG

 6WDLQOHVVVWHHODLUFUDIWJUDGHFDEOHV 
 OLPLWH[WHQVLRQ

1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ

 &DEOHOLPLWHGMRLQWVDOORZIRUJUHDWHURIIVHWDQG
 DQJXODUPLVDOLJQPHQWWKDQEROWOLPLWHGMRLQWV
 7%DQGVOLPLWD[LDOFRPSUHVVLRQDV 
 ZHOODVSURWHFWWKH37)(FRQYROXWHV

 1HXWUDOOHQJWKVDUHFRPPRQWRRWKHUPDQXIDFWXUHUV
 DOORZLQJGURSLQUHSODFHPHQWRIXQGHUSHUIRUPLQJMRLQWV
 LQPDQ\FDVHV

1RWH5(6HULHVMRLQWVDUHEROWOLPLWHGMRLQWVZLWK(6HULHVQHXWUDO
OHQJWKGLPHQVLRQV5(6HULHVMRLQWVGRQRWKDYH7%DQGV

/LPLW&DEOH

)ODQJH'LPHQVLRQDO'DWD


 $GGEROWGLDPHWHUWROHQJWKIRUVWXGEROWV
  /DSMRLQWDQJHVPD\UHTXLUHORQJHUEROWLQVRPHLQVWDQFHV
&) &RQVXOW)DFWRU\
 $SSOLFDEOHWR56HULHVDQG5(6HULHVRQO\

127( )ODQJHVDUHDYDLODEOHLQ&ODVV',1DQGRWKHUGULOO
LQJVXSRQUHTXHVW([SDQVLRQMRLQWSUHVVXUHWHPSHUD
WXUHUDWLQJVUHPDLQXQFKDQJHG

%ROW7RUTXH,QIRUPDWLRQ
%ROWVVKRXOGEHWLJKWHQHGXVLQJWKHIROORZLQJWRUTXHVDVDJXLGHDQGZLWKOLJKWO\RLOHGWKUHDGV

127(7KHYDOXHVLQWKLVWDEOHDUH
DJXLGH,QVRPHLQVWDQFHV
KLJKHUWRUTXHPD\EHUHTXLUHG
+RZHYHUH[FHVVLYHWRUTXH
VKRXOGEHDYRLGHG



 



 

       


B





















  



  

5&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW

(ODVWLF6WRS1XW

/LPLW%ROW IDFWRU\VHW
0DWHULDO2SWLRQV
 &DUERQ6WHHO
 6WDLQOHVV6WHHO

1HRSUHQH
*URPPHW

0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

%
1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ

6WHHO
:DVKHU

)RUDQG
VL]HVUHLQIRUFLQJ
ULQJPDWHULDOLV66

&
)ODQJH0DWHULDO2SWLRQV
 'XFWLOH,URQ
 =LQF3ODWHG&DUERQ
 6WHHO
 6WDLQOHVV6WHHO

DSSUR[

0$;,080:25.,1*35(6685(36,*

1216+2&.:25.,1*35(6685(YV7(03(5$785(











7(03(5$785(


0LVDOLJQPHQW

1RP
6L]H
,'

1HXWUDO
/HQJWK

0D[
$[LDO
7UDYHO
RU




5





5





5





5(





5





5











5(





5





5(





5





5












5(





5





5(





5





5











5(





5





5(
5

5(







5(







5







5



5





5

5







5




$QJXODU
)ODUH &RQYROXWH 0LVDOLJQPHQW
'HIOHFWLRQ
2'
'LDPHWHU














 R







 R







R





R







R





R







R







R







 R

R



R
































R

OEILQ

&)

&)

&)





























































OEV

OQ+JR)

)9

)9

)9

)9

)9



)9



)9



)9



)9



)9



)9



)9



)9














































R







R





























&)

&)

&)



OEILQ







OEILQ













$OO'LPHQVLRQLQLQFKHVXQOHVVRWKHUZLVHQRWHG
$WQHXWUDOOHQJWKZLWKOLPLWEROWVLQSODFH
0D[LPXP D[LDO WUDYHOLVEDVHGRQLQVWDOODWLRQZLWKQRPLVDOLJQPHQWRUDQJXODUGHHFWLRQ
7KLVLVDQLQVWDOODWLRQGLPHQVLRQQRWDOLPLWEROWVHWWLQJ

&) &RQVXOW)DFWRU\

)9 )XOO9DFXXP

127(

&RQVXOWIDFWRU\IRUVSULQJUDWHVIRUDQJXODUGHHFWLRQ

6WDLQOHVV
6WDLQOHVVVWHHODQJHVDQGOLPLWEROWVDUHDYDLODEOHDVD

VWDQGDUGVWRFNRSWLRQ

5&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW

(ODVWLF6WRS1XW
1HRSUHQH*URPPHW
/LPLW%ROW IDFWRU\VHW
0DWHULDO2SWLRQV
 &DUERQ6WHHO
 6WDLQOHVV6WHHO

1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ

0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

)RUDQG
VL]HVUHLQIRUFLQJULQJ
PDWHULDOLV',166

6WHHO
:DVKHU

&
DSSUR[

)ODQJH0DWHULDO2SWLRQV
 'XFWLOH,URQ
 =LQF3ODWHG
 &DUERQ6WHHO
 6WDLQOHVV6WHHO

0$;,080:25.,1*35(6685(36,*

1216+2&.:25.,1*35(6685(YV7(03(5$785(













7(03(5$785(


0LVDOLJQPHQW

1RP
6L]H
,'











5









5



5



5(



5



5
5(
5
























































































5









5
5



































5

&)

5



&)





5

&)





5(





5





5(



OEILQ



5

5

OEILQ





5(



OEILQ





5

)ODUH &RQYROXWH 0LVDOLJQPHQW $QJXODU


'HIOHFWLRQ
2'
'LDPHWHU



5(

5(


1HXWUDO
/HQJWK

0D[
$[LDO
7UDYHO
RU















































R



OEV OQ+JR
)


)9




)9

)9

)9

)9



)9



)9



)9



)9



)9



)9





































R





















R












































&)

&)

&)























5













5











5












$OO'LPHQVLRQLQLQFKHVXQOHVVRWKHUZLVHQRWHG
$WQHXWUDOOHQJWKZLWKOLPLWEROWVLQSODFH
0D[LPXP D[LDO WUDYHOLVEDVHGRQLQVWDOODWLRQZLWKQRPLVDOLJQPHQWRUDQJXODUGHHFWLRQ
7KLVLVDQLQVWDOODWLRQGLPHQVLRQQRWDOLPLWEROWVHWWLQJ

&) &RQVXOW)DFWRU\

)9 )XOO9DFXXP

&RQVXOWIDFWRU\IRUVSULQJUDWHVIRUDQJXODUGHHFWLRQ

6WDLQOHVV
6WDLQOHVVVWHHODQJHVDQGOLPLWEROWVDUHDYDLODEOHDVD
VWDQGDUGVWRFNRSWLRQ



5&RQYROXWHG37)(([SDQVLRQ-RLQW
(ODVWLF6WRS1XW
/LPLW%ROW IDFWRU\VHW
0DWHULDO2SWLRQV
 &DUERQ6WHHO
 6WDLQOHVV6WHHO

1HRSUHQH*URPPHW

0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(
1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ
)RU
DQGVL]HV
UHWDLQLQJULQJPDWHULDOLV
',166

&
6WHHO
:DVKHU

DSSUR[

)ODQJH0DWHULDO2SWLRQV
 'XFWLOH,URQ
 =LQF3ODWHG&DUERQ6WHHO
 6WDLQOHVV6WHHO

0$;,080:25.,1*35(6685(36,*

1216+2&.:25.,1*35(6685(YV7(03(5$785(











7(03(5$785(


0LVDOLJQPHQW

1RP
6L]H
,'

1HXWUDO
/HQJWK



5



5
5








































5





5





5(









5





5

5(





5





5(




5(





5





5



5







5(

$QJXODU
)ODUH &RQYROXWH 0LVDOLJQPHQW 'HIOHFWLRQ
'LDPHWHU
2'





5(





0D[
$[LDO
7UDYHO
RU



OEV
OEILQ

OEILQ

OEILQ

&)

&)

&)


































































































OQ+JR)





























&RQYROXWH
([SDQVLRQ
-RLQWV
$UH1RW
5DWHGIRU
9DFXXP
6HUYLFH









5



















5





















5

















5



















5



















5






















$OO'LPHQVLRQLQLQFKHVXQOHVVRWKHUZLVHQRWHG
$WQHXWUDOOHQJWKZLWKOLPLWEROWVLQSODFH
0D[LPXP D[LDO WUDYHOLVEDVHGRQLQVWDOODWLRQZLWKQRPLVDOLJQPHQWRUDQJXODUGHHFWLRQ
7KLVLVDQLQVWDOODWLRQGLPHQVLRQ QRW DOLPLWEROWVHWWLQJ

&) &RQVXOW)DFWRU\

127(  &RQVXOWIDFWRU\IRUVSULQJUDWHVIRUDQJXODUGHHFWLRQ
&RQYROXWHH[SDQVLRQMRLQWVDUHQRWUHFRPPHQGHGIRU
YDFXXPVHUYLFH 5HFRPPHQGHGRQO\IRUORZSUHVVXUH
DSSOLFDWLRQVVXFKDVZHLJKWDQNFRQQHFWLRQV

DQGVL]HVKDYHGXFWLOHLURQDQJHVDQG',166UHLQ
IRUFLQJULQJV

6WDLQOHVV
6WDLQOHVVVWHHODQJHVDQGOLPLWEROWVDUHDYDLODEOHDVD
VWDQGDUGVWRFNRSWLRQ



(&RQYROXWHG([SDQVLRQ-RLQW
6WDLQOHVV6WHHO
/LPLW&DEOH
)ODQJH0DWHULDO2SWLRQV
 'XFWLOH,URQ
 6WDLQOHVV6WHHO

&DUERQ6WHHO
7%DQG

1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ

&
DSSUR[

0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

1216+2&.:25.,1*35(6685(YV7(03(5$785(

0$;,080:25.,1*35(6685(36,*












7(03(5$785(


(



















(











R













(











(









R





(
(
(





















(











(















)9

















)9









)9









)9









)9









)9

0D[LPXP D[LDO WUDYHOLVEDVHGRQLQVWDOODWLRQZLWKQRPLVDOLJQPHQWRUDQJXODUGHHFWLRQ


)ODQJH0DWHULDO 3DLQWHG'XFWLOH,URQ
/LPLW&DEOH0DWHULDO 6WDLQOHVV6WHHO
5HWDLQLQJ5LQJ0DWHULDO 1,7521,&6WDLQOHVV6WHHO
7%DQG0DWHULDO &DUERQ6WHHO

127(  &RQVXOWIDFWRU\IRUVSULQJUDWHVIRUDQJXODUGHHFWLRQ

/LPLW&DEOHVYV/LPLW%ROWVZKLFKLVEHWWHU"
/LPLWFDEOHVSURYLGHDFRPSDFWLQVWDOODWLRQZLWKQRSURWUXGLQJEROWHQGV 7KH
DOORZJUHDWHUODWHUDODQGDQJXODUPLVDOLJQPHQW([SDQVLRQMRLQWVZLWKOLPLWFD
PDNHDYHU\FRPSDFWSDFNDJH&DEOHVDUHSHUPDQHQWO\LQVWDOOHGDQGFDQQR
PLVDGMXVWHG7KHH[LELOLW\RIWKHFDEOHGHVLJQGRHVKDYHWKUHHSRWHQWLDOFRQ
FHUQV
 SLSHWWHUVFDQLQVWDOOWKLVGHVLJQDWODWHUDOPLVDOLJQPHQWVEH\RQGWKH
DOORZDEOHOLPLWV
 WKHLQGLYLGXDOVWUDQGVRIVWDLQOHVVVWHHODLUFUDIWFDEOHFDQUDSLGO\GHJUDGH
IUD\LQFRDVWDORUFKORULQHVHUYLFHHQYLURQPHQWV
 WKHFDEOHVGRQRWSURYLGHDQ\UHVLVWDQFHRULQGLFDWHWKDWURWDWLRQDOIRUFHV
ZKLFKZLOOOHDGWRSUHPDWXUHIDLOXUHDQGRUUXSWXUH DUHSUHVHQW
%\FRPSDULVRQH[SDQVLRQMRLQWVZLWKOLPLWEROWVDUHGHVLJQHGVSHFLFDOO\WR
 OLPLWODWHUDOPLVDOLJQPHQWDWLQVWDOODWLRQ
 SURYLGHDVROLGYLVXDOLQGLFDWRU ;VWURQJHUWKDQFDEOHV
 VWDQGXSWRVHUYLFHLQFRDVWDOPDULQHDQGFKORULQHHQYLURQPHQWV
 SURYLGHUHVLVWDQFHWRURWDWLRQDOIRUFHV
 LQGLFDWHWKHSUHVHQFHRIURWDWLRQDOIRUFHVEH\RQGWKHOLPLWEROW\LHOGVWUHQJWK



(&RQYROXWHG([SDQVLRQ-RLQW
6WDLQOHVV6WHHO
/LPLW&DEOH

)ODQJH0DWHULDO2SWLRQV
 'XFWLOH,URQ
 6WDLQOHVV6WHHO

&DUERQ6WHHO7%DQG

1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ
0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

1216+2&.:25.,1*35(6685(YV7(03(5$785(
0$;,080:25.,1*35(6685(36,*










7(03(5$785(


(




(
(















































R

















)9









)9



(









(







(







(































)9

0D[LPXP D[LDO WUDYHOLVEDVHGRQLQVWDOODWLRQZLWKQRPLVDOLJQPHQWRUDQJXODUGHHFWLRQ


)ODQJH0DWHULDO 'XFWLOH,URQ
/LPLW&DEOH0DWHULDO 6WDLQOHVV6WHHO
5HWDLQLQJ5LQJ0DWHULDO 1,7521,& 6WDLQOHVV6WHHO
7%DQG0DWHULDO &DUERQ6WHHO

127( &RQVXOWIDFWRU\IRUVSULQJUDWHVIRUDQJXODUGHHFWLRQ

:K\8VH7%DQGV"
7KHDGGLWLRQRID7EDQGSURYLGHVDWUDYHOOLPLWHUDQGYLVXDO
LQGLFDWRUWKDWDMRLQWLVDWLWVPD[LPXPFRPSUHVVLRQ:KLOHWKHUH
DUHPDQ\LQGLYLGXDOVZKRVHH7EDQGVDVDZD\RISURYLGLQJ
VRPHSURWHFWLRQDJDLQVWGURSSHGWRROV7EDQGVDUHQRWGHVLJQHG
WRUHSODFHVDIHJXDUGLQJ:UDSDURXQGVDIHW\VKLHOGVDUHVSHFL
FDOO\GHVLJQHGWRSURYLGHVSUD\RXWSURWHFWLRQDQGDUHUHTXLUHGIRU
KD]DUGRXVVHUYLFH



(&RQYROXWHG([SDQVLRQ-RLQW
6WDLQOHVV6WHHO
/LPLW&DEOH
)ODQJH0DWHULDO2SWLRQV
 'XFWLOH,URQ
 6WDLQOHVV6WHHO

&DUERQ6WHHO
7%DQG

%
1,7521,&
5HLQIRUFLQJ5LQJ

&
DSSUR[
0ROGHG%HOORZV
'X3RQW7HRQ
737)(

1216+2&.:25.,1*35(6685(YV7(03(5$785(

0$;,080:25.,1*35(6685(36,*










7(03(5$785(


(



(
















R































(













(











R
R

( 











( 







R

















7KHVH
8QLWV
$UH1RW
5DWHGIRU
9DFXXP
6HUYLFH

0D[LPXP D[LDO WUDYHOLVEDVHGRQLQVWDOODWLRQZLWKQRPLVDOLJQPHQWRUDQJXODUGHHFWLRQ


)ODQJH0DWHULDO 'XFWLOH,URQ
/LPLW&DEOH0DWHULDO 6WDLQOHVV6WHHO
5HWDLQLQJ5LQJ0DWHULDO 1,7521,& 6WDLQOHVV6WHHO
7%DQG0DWHULDO &DUERQ6WHHO

127( &RQVXOWIDFWRU\IRUVSULQJUDWHVIRUDQJXODUGHHFWLRQ



&RQYROXWHH[SDQVLRQMRLQWVDUHQRWUHFRPPHQGHGIRUYDFXXPVHUYLFH
5HFRPPHQGHGRQO\IRUORZSUHVVXUHDSSOLFDWLRQVVXFKDVZHLJKWDQNFRQQHFWLRQV

6DIHJXDUGLQJ
1RWHQRXJKFDQEHVDLGDERXWVDIHJXDUGLQJ8QOHVVWKH\
DUHDUPRUHGH[SDQVLRQMRLQWVRQO\SURYLGHDVLQJOHSURFHVV
FRQWDLQPHQWOD\HUDQGDUHYXOQHUDEOHWRWKHDEXVHFRPPRQ
LQVRPHSURFHVVSODQWV3ODFLQJDQH[SDQVLRQMRLQWLQWR
KD]DUGRXVVHUYLFHZLWKRXWVDIHJXDUGLQJLQFUHDVHVWKHULVN
RIVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK5HVLVWRH[UHTXLUHVWKDW
VDIHJXDUGLQJVXFKDVZUDSDURXQGVDIHW\VKLHOGVEHXVHG
RQDOOH[SDQVLRQMRLQWVLQKD]DUGRXVVHUYLFH



([SDQVLRQ-RLQW3DUW1XPEHULQJ6\VWHP
([DPSOH(:'1


5
5
5
5(
5(
5(
(
(


  

 

  



 

  

 

  

  

 





















::KLWH
%%ODFN

'3DLQWHG'XFWLOH,URQ
&&DUERQ6WHHO=LQF3ODWHG
66WDLQOHVV6WHHO

'',131'ULOOLQJ
**ODVV%ROW'ULOOLQJ
--,6.'ULOOLQJ
..\QDU&RDWHG)ODQJHV
11R]]OH/LQHU
33RO\SURS\OHQH)ODQJHV
66WDLQOHVV6WHHO+DUGZDUH
$16,&ODVV'ULOOLQJ

(

127( 6HHGLPHQVLRQDOSDJHVIRUVL]HDYDLODELOLW\RIHDFKVW\OH

3URGXFW3HUIRUPDQFH7HVWLQJ
)OH[/LIH

7KLVH[WHVWFRPSDULVRQZDV
SHUIRUPHGZLWKFRQYROXWH
H[SDQVLRQMRLQWVIURPYDULRXV
PDQXIDFWXUHUV7KHWHVWZDV
SHUIRUPHGDWR)ZLWKSVLJ
KRWRLO1HXWUDO([WHQGHG1HXWUDO
&RPSUHVVHG1HXWUDOSRVLWLRQ
HTXDOVRQHF\FOH(DFKMRLQWZDV
H[WHQGHGDQGFRPSUHVVHGWRWKH
SXEOLVKHGPD[LPXPDOORZDEOH
SRVLWLRQ

&\FOHV

,QWKLVWHVWRQHH[SDQVLRQMRLQWRIHDFKVL]HLVLQVWDOOHGDWQHXWUDOOHQJWKRQWKHH[WHVWHUDQGLVH[HGDWRI
WKHPD[LPXPDOORZDEOHFRPSUHVVLRQDQGH[WHQVLRQ2QHF\FOHLVGHQHGDVQHXWUDOFRPSUHVVLRQQHXWUDOH[WHQVLRQ
QHXWUDODWDVSHFLHGSUHVVXUHDQGWHPSHUDWXUH8QLWVDUHFHUWLHGWRF\FOHVZKLOHVWLOOUHWDLQLQJIXOOSUHVVXUH
KDQGOLQJFDSDELOLW\

)OH[7HVW&RPSDULVRQ

127( :KLOHDOORWKHUPDQXIDFWXUHUVMRLQWVIDLOHGDWF\FOHVRUOHVV

DQGPRVWGLGQWPDNHLWWRF\FOHV 5HVLVWRH[MRLQWVFRQWLQXHGWR
SHUIRUPEH\RQGF\FOHVZLWKRXWIDLOXUHDQGWKHWHVWZDVGLVFRQWLQXHG



6WDWLF7HVW
7KHVWDWLFWHVWLVWKHPRVWULJRURXVWHVW5HVLVWRH[SHUIRUPVRQWKHH[SDQVLRQMRLQWSURGXFWOLQH7KLVWHVWFRQVLVWVRI
SUHVVXUHVWDJHVIRUHDFKH[SDQVLRQMRLQW7KHSURFHGXUHVIRUWKLVWHVWDUHRXWOLQHGLQWKHFKDUWEHORZ

5HSHDWDERYHIRUWRWDORIWHVWF\FOHV7LPHWRFRROWRDPELHQWWHPSHUDWXUHLVDGGHGWRHODSVHGWLPHIRUHDFKF\FOH
$WWKHHQGRIHDFKVWDJHXQLWVPXVWQRWVKRZDQ\VLJQVRIYLVLEOHGHWHULRUDWLRQVWUHVVPDUNVFUD]LQJFUDFNVGHODPLQDWLRQVVSOLWVRUKROHV
5DWHGSUHVVXUHLVGHQHGDVWKHSXEOLVKHGPD[LPXPRSHUDWLQJSUHVVXUHDWWKHWHVWWHPSHUDWXUHIRUWKDWXQLW
3URGXFW3HUIRUPDQFH7HVWLQJLVIRUGHVLJQTXDOLFDWLRQDQGQRWSHUIRUPHGRQHDFKLQGLYLGXDOMRLQWPDQXIDFWXUHG

9DFXXP'DWD
0D[LPXP7HPSHUDWXUHIRU)XOO9DFXXP +J

127( 8VLQJLQWHUQDOYDFXXPVXSSRUWULQJVRU6+'OLQHU
DOORZVIRUDIXOOYDFXXPUDWLQJDWHOHYDWHGWHP
SHUDWXUHV&RQVXOWIDFWRU\IRUDGGLWLRQDOLQIRUPD
WLRQ


7KHVHUDWLQJVDUHIRUH[SDQVLRQMRLQWVLQWKHIXOO\
H[WHQGHGFRQGLWLRQ:KHQWKH\DUHDWWKHQHXWUDO
OHQJWKRUFRPSUHVVHGLWLVVRPHWLPHVSRVVLEOH
WRH[FHHGWKHOLVWHGWHPSHUDWXUHDWIXOOYDFXXP
&RQVXOW)DFWRU\

)RUDQGVL]HYDFXXPGDWDSOHDVHFRQVXOWLQGLYLGXDOGLPHQVLRQDOWDEOHVLQWKLVGHVLJQPDQXDO
9DFXXPGDWDDERYHUHSUHVHQWDWLYHRIVWDQGDUGSURGXFWVLQIXOO\H[WHQGHGSRVLWLRQ
ZLWKRXWLQWHUQDOYDFXXPULQJV
&) &RQVXOW)DFWRU\

4XDOLW\$VVXUDQFH
7HVWLQJ)RU<RXU6DIHW\
5HVLVWRH[KDVDPRUHYLJRURXVTXDOLW\DVVXUDQFHSURJUDPWKDQDQ\RWKHUH[SDQVLRQMRLQW
PDQXIDFWXUHU7KHIROORZLQJWHVWVDUHSHUIRUPHGRQRIRXUH[SDQVLRQMRLQWVHQVXULQJ
WKDWHYHU\XQLWPHHWVSHUIRUPDQFHVSHFLFDWLRQV

5ROO7HVW
RI5HVLVWRH[H[SDQVLRQMRLQWVDUHUROOWHVWHGEHIRUHWKH\DUHPROGHGLQWRFRQYROXWHG
IRUP,QWKLVWHVWWKHOLQHULVFRPSUHVVHGWRRILWVGLDPHWHULQWZRGLIIHUHQWSODQHVWR
GHWHFWOLQHUGHIHFWV$Q\QRQFRQIRUPDQFHIRXQGLVFDXVHIRUUHMHFWLRQ5ROOWHVWV&$1127
EHSHUIRUPHGZLWKLVRVWDWLFDOO\PROGHGH[SDQVLRQMRLQWV

+\GUR7HVW
RI5HVLVWRH[H[SDQVLRQMRLQWVDUHK\GURVWDWLFDOO\WHVWHGSULRUWRVKLSSLQJ7KLVHQVXUHVWKDWWKHQDO
SURGXFWLVIUHHIURPGHIHFWV$OOH[SDQVLRQMRLQWVDUHK\GURVWDWLFDOO\WHVWVDWWLPHVWKHLUDPELHQWWHPSHUD
WXUHSUHVVXUHUDWLQJDQ\OHDNDJHLVFDXVHIRUUHMHFWLRQ



5HFRPPHQGHG3URFXUHPHQW6SHFLFDWLRQV

6FRSH


 7KLVVSHFLFDWLRQSURYLGHVLQIRUPDWLRQIRU
WKHSURFXUHPHQWRI37)(H[SDQVLRQMRLQWV
ZLWKRUFRQYROXWLRQV
 7KHVXEMHFWVFRYHUHGLQFOXGH0DWHULDOV
'HVLJQDQG&RQVWUXFWLRQ4XDOLFDWLRQDQG
3HUIRUPDQFH,QVSHFWLRQDQG+DQGOLQJDQG
6KLSSLQJ

'HVLJQ &RQVWUXFWLRQ'HWDLOV
FRQWG


 $OODQJHGDVVHPEOLHVZLOOEHHTXLSSHGZLWK
OLPLWEROWVRUOLPLWFDEOHVWRUHVWULFWPD[LPXP
H[WHQVLRQPLVDOLJQPHQWDQGDQJXODUGHHF
WLRQ

 $QHRSUHQHJURPPHWVKDOOEHLQVHUWHGLQWKH
OLPLWEROWKROHWRUHGXFHIULFWLRQDQGYLEUDWLRQ
ZKLOHSURWHFWLQJWKHOLPLWEROWV

0DWHULDOV


 7KHXRURSRO\PHUFRPSRQHQWVVKDOOEH
PDGHIURPD37)(FRSRO\PHUQHSRZGHU
UHVLQFRQIRUPLQJWR$670'7\SH,
*UDGH&ODVV%VXFKDV7HRQ7
 6WDQGDUGDQJHVVKDOOEHGXFWLOHLURQFRQ
IRUPLQJWR$670$DQGFRDWHGZLWKD
K\GURSKRELFDFU\OLFSRO\PHUIRUPD[LPXP
FRUURVLRQUHVLVWDQFHRU66&DUERQ
6WHHODQJHVVKDOOEH]LQFSODWHG

 5HLQIRUFLQJULQJVVKDOOEH1,7521,&RU
FRQIRUPWR$670$*UDGH;0

 6WDQGDUGOLPLWEROWVZLOOEHFDUERQVWHHORU
VWDLQOHVVVWHHOZLWKHODVWLFVWRSQXWV/LPLW
FDEOHVVKDOOEHVWDLQOHVVVWHHO

7HVWLQJ


 3ULRUWRIRUPLQJWKHH[SDQVLRQMRLQWFRQYROX
WLRQVHDFKWXEHPXVWEHUROOWHVWHGWRWKH
QRPLQDO,'LQDWOHDVWWZRSODQHVWRLGHQWLI\
OLQHUGHIHFWV

 (DFKWXEHPXVWEHYLVXDOO\LQVSHFWHGIRULPSHU
IHFWLRQV

 (DFKDVVHPEO\PXVWEHK\GURVWDWLFDOO\WHVWHG
DWWLPHVWKH)ZRUNLQJSUHVVXUH

+DQGOLQJ 6KLSSLQJ



 $OODVVHPEOLHVVKDOOKDYHWKHLUJDVNHWIDFHV
SURWHFWHGE\ZRRGHQFRYHUVDQGVHFXUHGE\
PHWDOFOLSVRUEROWV(QGFRYHUVDUHQRWWR
EHUHPRYHGH[FHSWIRULQVSHFWLRQWHVWLQJRU
LQVWDOODWLRQ

 'HVLJQ &RQVWUXFWLRQ'HWDLOV



 7KHDQJHVVKDOOEHRQHSLHFHFRQVWUXFWLRQ
1RZHOGLQJLVDOORZHG

 (DFKXQLWZLOOEHSDFNHGLQDVHSDUDWHFRQ
WDLQHUDQGFOHDUO\PDUNHGWRLGHQWLI\SURGXFW

 6WDQGDUGDQJHVVKDOOKDYHEROWLQJSDWWHUQV
FRQIRUPLQJWR$60(%&ODVV7KH
EROWKROHVVKDOOEHWKUHDGHGWRDFFRPPR
GDWHWKHEROWVVSHFLHGLQ$60(%

 (DFKSDFNHGDVVHPEO\PXVWEHIXUWKHUSUR
WHFWHGE\FRUUXJDWHGER[HVRURWKHUFRQWDLQ
HUVWKDWZLOOSURWHFWWKHPIURPGDPDJHGXULQJ
KDQGOLQJVKLSSLQJDQGVWRUDJH

 $OOGXFWLOHLURQDQJHVVKDOOEHFRDWHGZLWK
FKHPLFDOUHVLVWDQWK\GURSKRELFDFU\OLFSRO\
PHUXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLHG

 7KHFRQYROXWLRQVVKDOOEHFRQWRXUPROGHG
WRXQLIRUPUDGLLDQGIUHHIURPVKDUSFRUQHUV
DQGRWKHUDUHDVRIVWUHVVFRQFHQWUDWLRQ

 (DFKXQLWZLOOLQFOXGHDGHWDLOHGLQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQVKHHWVKRZLQJDWPLQLPXPUHFRP
PHQGHGSURFHGXUHVEROWWLJKWHQLQJVHTXHQFH
DQGWRUTXHXQLWSUHVVXUHWHPSHUDWXUHUDWLQJV
XQLWPLQLPXPDQGPD[LPXPWUDYHODQGDOO
ZDUQLQJVDVVRFLDWHGZLWKWKHSURSHUXVHRIWKH
SURGXFW

 7KHJDVNHWIDFHRIWKHH[SDQVLRQMRLQWVKDOO
EHFRQFHQWULFZLWKWKHERUHDQGFRQIRUPWR
WKHVWDQGDUG$60(%&ODVVDQJH
UDLVHGIDFHGLDPHWHUIRUWKHHTXLYDOHQWSLSH
VL]H

&RPPRQ$SSOLFDWLRQV

0LVDOLJQPHQW

&HQWULIXJDO3XPSV

3HUKDSVWKHPRVWFRPPRQXVHRIH[SDQVLRQMRLQWVLVDV
DPHDQVWRFRPSHQVDWHIRUGLIIHUHQFHVEHWZHHQZKDWDS
SHDUVRQWKHGHVLJQHUVZRUNVWDWLRQDQGZKDWWDNHVSODFH
LQWKHHOGGXULQJFRQVWUXFWLRQ*RRGGHVLJQHUVUHFRJQL]H
LQVWDOODWLRQYDULDELOLW\DQGXVHH[SDQVLRQMRLQWVVRWKDWWKH
H[LELOLW\UHTXLUHGE\WKHSLSLQJLVQRWLPSURSHUO\FRQ
VWUDLQHGE\WKHORFDWLRQRI[HGHTXLSPHQW

7KHHQHUJ\DQGYLEUDWLRQJHQHUDWHGE\FHQWULIXJDOSXPSV
PXVWEHGLVVLSDWHG0RVWRIWKDWHQHUJ\LVWUDQVIHUUHGWR
WKHFRQYH\HGXLG:KDWLVQRWLVWUDQVIHUUHGWRWKHDGMD
FHQWSLSLQJDQGWRWKHEHDULQJVDQGSDFNLQJVRIWKHSXPS
FDXVLQJOHDNVLQFUHDVHGPDLQWHQDQFHDQGGRZQWLPH
:LWKWKHLUXQSDUDOOHOHGH[OLIH5HVLVWRH[H[SDQVLRQMRLQWV
DUHGHVLJQHGWRDEVRUEWKLVHQHUJ\DQGSURYLGHWKHLGHDO
VROXWLRQWRWKLVFRPPRQSUREOHP

)533LSLQJ
6WUHVVVHQVLWLYH)53SLSLQJKDVDWKHUPDOH[SDQVLRQ
FRHIFLHQWWLPHVJUHDWHUWKDQFDUERQVWHHODQGFDQQRW
DEVRUEWKHVWUHVVHVDWDQJHGFRQQHFWLRQVOLNHFDUERQ
VWHHOSLSLQJFDQ)RUWKHVHUHDVRQVH[SDQVLRQMRLQWVDUH
FULWLFDOLQ)53SLSLQJDQGDFFRUGLQJWR)53PDQXIDFWXUHUV
MRLQWVUHTXLULQJORZDFWLYDWLRQHQHUJ\DUHHVVHQWLDO2QO\
5HVLVWRH[MRLQWVSURYLGHWKHLGHDOFRPELQDWLRQRIORZDF
WLYDWLRQHQHUJ\DORQJZLWKWKHVWUHQJWKDQGH[OLIHWRSUR
YLGH\HDUVDQGHYHQGHFDGHVRIWURXEOHIUHHSHUIRUPDQFH

+\GUDXOLF6KRFN
0DQ\XLGV\VWHPVDUHVXEMHFWWRK\GUDXOLFVKRFNRUZDWHU
KDPPHU7KHVHUDSLGXFWXDWLRQVLQOLQHSUHVVXUHFDXVH
VWUHVVDQGQRLVHLQDSLSLQJV\VWHPVUHVXOWLQJLQOHDNV
DQGVWUHVVFUDFNLQJ([SDQVLRQMRLQWVFRPSHQVDWHIRUWKH
PRYHPHQWDQGYLEUDWLRQRIWHQFDXVHGE\K\GUDXOLFVKRFN
UHGXFLQJVWUHVVDQGQRLVH

9LEUDWLRQ
*ODVV/LQHG(TXLSPHQW
7KHDQJHIDFHVRIJODVVOLQHGHTXLSPHQWVXFKDVSXPSV
RUYHVVHOVDUHH[WUHPHO\VHQVLWLYHWRVKRFNYLEUDWLRQDQG
FRPSUHVVLYHIRUFHVZKLFKPD\UHVXOWIURPXQFRPSHQVDWHG
SLSHH[SDQVLRQ%HFDXVHVXFKHTXLSPHQWLVXVXDOO\XVHG
LQVHYHUHVHUYLFHDSSOLFDWLRQV37)(H[SDQVLRQMRLQWV
SURYLGHWKHLGHDOVROXWLRQ&RQWRXUPROGHGMRLQWVRI7HRQ
7IURP5HVLVWRH[SURYLGHWKHORZVSULQJUDWHVDQGKLJK
H[OLIHUHTXLUHGWRSURWHFWVXFKVHQVLWLYHDQGH[SHQVLYH
HTXLSPHQW

:HLJK7DQNV
3URFHVVFRQWUROV\VWHPVRIWHQUHO\XSRQORDGFHOOVWRPHWHU
DFFXUDWHTXDQWLWLHVRIUHDFWDQWVWRDSURFHVVRUQLVKHG
SURGXFWVWRSDFNDJLQJV\VWHPV7KHORZVSULQJUDWHRIWKH
5HVLVWRH[H[SDQVLRQMRLQWVUHVXOWLQLPSURYHGVFDOHDF
FXUDF\DQGOHVVIUHTXHQWFDOLEUDWLRQUHTXLUHPHQWV

9LEUDWLRQVLQKHUHQWLQHQJLQHVPXVWEHDEVRUEHGWRSURORQJ
OLIHDQGUHGXFHQRLVH:LWKODUJHHQJLQHVVXFKDVGLHVHO
JHQHUDWRUVYLEUDWLRQPXVWDOVREHLVRODWHGIURPWKHIXHO
OXEULFDWLRQDQGFRRODQWV\VWHPVFRQQHFWHGWRWKHPE\ULJLG
SLSLQJV\VWHPV([SDQVLRQMRLQWVSURYLGHWKHLGHDOVROXWLRQ
WRLVRODWLQJYLEUDWLRQWKHUHE\UHGXFLQJQRLVHDQGPDLQWH
QDQFH

1RLVHLQ+9$&V\VWHPV
$UFKLWHFWVDQGEXLOGLQJGHVLJQHUVOHDUQHGFHQWXULHVDJRWKDW
QRLVHVKRXOGEHPLQLPL]HGIRUWKHFRPIRUWRILWVRFFXSDQWV
+HDWLQJDQGDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPVDUHRQHRIWKHPRVW
FRPPRQVRXUFHVRIQRLVHDQGWUDQVPLVVLRQWKURXJKSLS
LQJDQGGXFWVSURYLGHWKHSDWKWRWKHRFFXSDQWV7KHKLJK
DFRXVWLFDOUHVLVWDQFHRI37)(H[SDQVLRQMRLQWVPDNHVWKHP
LGHDOO\VXLWHGWRUHGXFLQJLIQRWHOLPLQDWLQJWKHWUDQVPLVVLRQ
RIQRLVHLQVXFKV\VWHPV7KH\DUHXVHGLQFRPPHUFLDO
EXLOGLQJVRIDOOW\SHVDQGVL]HVIURPVFKRROVWRKRVSLWDOVWR
DLUSRUWV



([SDQVLRQ-RLQW,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLQJ

([SDQVLRQ-RLQW,QVWDOODWLRQ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV











'RQRWERUHRXWWKUHDGVLQEROWKROHV
'RQRWH[FHHGSUHVVXUHWHPSHUDWXUHRUYDFXXPUDWLQJV
6DIHJXDUGH[SDQVLRQMRLQWXQLWVLQKD]DUGRXVVHUYLFHSHU$60(%
)ROORZVRXQGSLSLQJLQVWDOODWLRQSURFHGXUHV$W\SLFDOUHIHUHQFHLVWKH3LSLQJ+DQGERRNE\
1D\\DUSXEOLVKHGE\0F*UDZ+LOO,QF
/HDYHOLPLWEROWVLQDVUHFHLYHGIDFWRU\VHWWLQJV6HYHUHGDPDJHFDQUHVXOWLIWKHOLPLWEROWVDQG
VWRSQXWVDUHUHPRYHGUHSODFHGRUDOWHUHGWRH[FHHGWKHIDFWRU\VHWWLQJ 6HH/LPLW%ROWQRWHV
EHORZ
5HPRYHDQJHFRYHUVRQO\ZKHQUHDG\WRLQVWDOOH[SDQVLRQMRLQWV
,QVXUHWKDWVHDOLQJIDFHVDUHFOHDQVPRRWK SDUDOOHO
)RUKRWVHUYLFHLQVWDOOQHDUO\H[WHQGHGIRUFROGVHUYLFHLQVWDOOQHDUO\FRPSUHVVHG
7KUHDGLQVWDOODWLRQEROWIURPPDWLQJDQJHVLGHWRSUHYHQWSRVVLEOHGDPDJHWRWKH37)(HOHPHQW
'RQRWH[WHQGEROWVEHKLQGH[SDQVLRQMRLQWDQJHPRUHWKDQWKUHDGV'RQRWXVHQXWVRQ
LQVLGHRIDQJHV
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ VSHFLFEROWWRUTXHGDWDZLOOEHIRXQGRQWKHGHWDLOHGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVKHHWLQFOXGHGLQWKHER[
RIHDFK HYHU\XQLWVKLSSHG

:$51,1*)DLOXUHWRIROORZWKHDERYHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
PD\FDXVHSUHPDWXUHIDLOXUHDQGRUUXSWXUHRIWKHXQLWUHVXOWLQJLQ
SURSHUW\GDPDJHVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

6DIHJXDUGLQJ
7KH3URFHVV3LSLQJ&RGH$16,$60(%LQ$SSHQGL[*RXWOLQHVUHFRPPHQGDWLRQV
IRUVDIHJXDUGLQJSLSLQJV\VWHPV5HVLVWRH[VXEVFULEHVWRWKLVHPSKDVLVRQVDIHW\
DQGUHTXLUHVWKHFRGHVXJJHVWLRQIRUVKLHOGLQJEHOORZVXQLWVZKHUHKD]DUGRXVXLGV
DUHFRQYH\HG6DIHW\VKLHOGVDUHGHVLJQHGWRSUHYHQWVSUD\RXWRIKD]DUGRXVXLGV
3OHDVHFRQWDFW5$0&20DQXIDFWXULQJ&RPSDQ\5RVHOOH3DUN1-DW  
IRU([SDQGR*DUGVDIHW\VKLHOGLQIRUPDWLRQ

/LPLW%ROWV
/LPLWEROWVZLWKHODVWLFVWRSQXWVDUHIDFWRU\VHWDWWKHPD[LPXPWUDYHOSRVLWLRQWR
SUHYHQWRYHUH[WHQVLRQ6HYHUHGDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWKFDQUHVXOWLIWKH
OLPLWEROWVDQGVWRSQXWVDUHUHPRYHGRUDOWHUHGWRH[FHHGWKHIDFWRU\VHWWLQJRULIQRQORFNLQJQXWVDUHLQVWDOOHG

/LPLW&DEOHV
/LPLWFDEOHVDUHQRWGHVLJQHGWRZLWKVWDQGDOOSRVVLEOHIRUFHVJHQHUDWHGLQDSLSLQJV\VWHP0DLQWHQDQFHSHUVRQ
QHOVKRXOGSHULRGLFDOO\FKHFNWKHOLPLWFDEOHV,IDOLPLWFDEOHDSSHDUVWREHLQWHQVLRQRUVKRZVVLJQVRIKDYLQJEHHQ
VWUHWFKHGWKHOLPLWRIH[SDQVLRQMRLQWWUDYHOKDVEHHQUHDFKHG7KLVLVDQLQGLFDWLRQWKDWH[FHVVPRWLRQRUVWUHVVJHQHU
DWHGLQWKHSLSLQJV\VWHPLVWKUHDWHQLQJIDLOXUH,IDFDEOHVKRZVIUD\HGVWUDQGVRULVFRUURGHGWKHMRLQWVKRXOGEH
UHSODFHGLPPHGLDWHO\

0DLQWHQDQFH
0DLQWHQDQFHSHUVRQQHOVKRXOGSHULRGLFDOO\FKHFNH[SDQVLRQMRLQWVLQWKHSLSLQJV\VWHP,IDOLPLWFDEOHRU
OLPLWEROWDSSHDUVWREHLQWHQVLRQRUVKRZVVLJQVRIKDYLQJEHHQVWUHVVHGWKHOLPLWRIH[SDQVLRQMRLQW
WUDYHOKDVEHHQUHDFKHG7KLVLVDQLQGLFDWLRQWKDWH[FHVVPRWLRQRUVWUHVVJHQHUDWHGLQWKHSLSLQJ
V\VWHPLVWKUHDWHQLQJWRFDXVHIDLOXUH,IFRPSRQHQWVVKRZVLJQLFDQWGHWHULRUDWLRQGXHWRDEUD
VLRQGDPDJHRUFRUURVLRQWKHDVVHPEO\VKRXOGEHUHPRYHGIURPVHUYLFH)DLOXUHWRSHULRGLFDOO\
SHUIRUPLQVSHFWLRQIRUDEUDVLRQGDPDJHRUFRUURVLRQPD\OHDGWRIDLOXUHDQGRUUXSWXUHRIWKH
DVVHPEO\UHVXOWLQJLQSURSHUW\GDPDJHVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK


,QVWUXFWLRQV

6XJJHVWHG,QVWDOODWLRQDV3XPS&RQQHFWRUV

(QG6XFWLRQ9HUWLFDO'LVFKDUJH3XPS
3XPSLVVROLGPRXQWHG
3LSHLVDQFKRUHGWRVXSSRUWLWDQGWRVWDELOL]HH[SDQVLRQ
MRLQWDQJHVIDUWKHVWIURPSXPS8VH+IUDPHDQFKRUIRU
YHUWLFDOGLVFKDUJHDQGSLSHOHJDQFKRUIRUKRUL]RQWDOVXFWLRQ
SLSLQJ

(QG6XFWLRQ9HUWLFDO'LVFKDUJH3XPS
3XPSLVPRXQWHGRQVSULQJVXSSRUWHGLQHUWLDEORFN
'LVFKDUJHDQGVXFWLRQSLSLQJKDYHEHHQDUUDQJHGWREH
SDUDOOHOZLWKGULYHVKDIWRISXPS/RFDWLQJH[SDQVLRQMRLQWV
IXUWKHUDZD\IURPSXPSPLQLPL]HVVWUDLQIURPPLVDOLJQPHQW
RUDQJXODUGHHFWLRQ

'RXEOH6XFWLRQ6SOLW&DVH3XPS6ROLG0RXQWHG
)OH[LEOHFRQQHFWRUVLQYHUWLFDOOLQHV
+IUDPHVXSSRUWVFRQWDLQHQGWKUXVWDQGSUHYHQW
ODWHUDOPRWLRQWKDWPLJKWFDXVHH[FHVVLYHPLVDOLJQPHQW
$QFKRUVDUHZHOGHGWRSLSHEHIRUHLQVWDOODWLRQRIH[LEOH
FRQQHFWRU:HLJKWRISLSHVKRXOGQRWFRPSUHVVWKH
H[SDQVLRQMRLQW

'RXEOH6XFWLRQ6SOLW&DVH3XPS6ROLG0RXQWHG
([SDQVLRQ-RLQWLQKRUL]RQWDOOLQHV
$QFKRUVDUHORFDWHGDWHOERZVZKHUHSLSLQJFKDQJHV
IURPKRUL]RQWDOWRYHUWLFDO)ODQJHVIDUWKHVWIURPSXPSDUH
VWDELOL]HG'HVLJQSUHYHQWVH[FHVVLYHPLVDOLJQPHQWRU
DQJXODUGHIHFWLRQ3LSHOHJDQFKRUDQGRRUDQJHPXVWEH
GHVLJQHGWRZLWKVWDQGWKHIRUFHVDQGPRYHPHQWVLPSRVHG
RQLWE\WKHSLSLQJV\VWHP

8VHRI,QWHUQDO6OHHYHVLQ([SDQVLRQ-RLQWV
&HUWDLQDEUDVLYHDSSOLFDWLRQVVXFKDVVOXUULHVRUKLJKYHORFLW\RZUDWHVPD\GDPDJHWKH
37)(FRQYROXWLRQRUUDGLXVVXUIDFHDWWKHHQGRIWKHDUHVDQGFDXVHFDWDVWURSKLFIDLOXUH,Q
VXFKFLUFXPVWDQFHVDQLQWHUQDO37)(RUPHWDOOLFQR]]OHOLQHUVKRXOGEHLQVWDOOHGDWWKH
LQOHWVLGHRIWKHH[SDQVLRQMRLQWWRKHOSSURWHFWWKHXQLWRUVPRRWKRXWWKHRZ:KLOH
VXFKOLQHUVPD\JUHDWO\H[WHQGXVHIXOVHUYLFHOLIHWKH\ZLOOUHVWULFWSDUDOOHORUDQJXODU
PRYHPHQWXQOHVVWKHIDFWRU\LVFRQVXOWHGWRVXSSO\DQLQWHUQDOOLQHUZLWKVPDOOHU
2'8QOHVVRWKHUZLVHVSHFLHGRYHUDOOOHQJWKLV



([SDQVLRQ-RLQWVRI7()/21
$SSOLFDWLRQ*XLGH
&RS\RUVFDQWKLVVKHHWWRUHTXHVWSULFHDQGGHOLYHU\IURP5HVLVWRH[RUD5HVLVWRH[$XWKRUL]HG
6WRFNLQJ)DEULFDWLQJ'LVWULEXWRURUGRZQORDGSGIDWZZZ37)(H[MRLQWVFRP
&RPSDQ\1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$GGUHVV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&RQWDFWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'HVFULSWLRQRIDSSOLFDWLRQ LQFOXGHW\SHRIHTXLSPHQWSOXVGHVFULSWLRQRI)OXLGV\VWHP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'LDPHWHU LINQRZQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB1HXWUDO/HQJWKBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
,IVL]HLVXQNQRZQVSHFLI\XLGDQGRZUDWHBBBBBBBBBBBBBBBBB

0RYHPHQW5HTXLUHPHQWV
$[LDO&RPSUHVVLRQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $[LDO([WHQVLRQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0LVDOLJQPHQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $QJXODU'HHFWLRQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)OXLGEHLQJFRQYH\HGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)OXLGWHPSHUDWXUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )0D[BBBBBBBBBBBBBBBB)0LQBBBBBBBBBBBBBBB )1RUPDO
7HPSHUDWXUHRIVXUURXQGLQJDWPRVSKHUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )0D[BBBBBBBBBBBBBBB )0LQ
)OXLG3UHVVXUHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 36,0D[BBBBBBBBBBBBBBBB 9DFXXPBBBBBBBBBBBBBBB LQFKHV+J
3UHVVXUH&\FOHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 36,0D[BBBBBBBBBBBBBBB 36,0LQBBBBBBBBBBBBBBB )UHTXHQF\
6XUJHV SOHDVHH[SODLQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

,QVWDOODWLRQ'HVFULSWLRQ 3OHDVHPDNHDVNHWFKRQVHSDUDWHVKHHW
,IH[LQJLVLQYROYHGSOHDVHVSHFLI\WKHIROORZLQJ
)UHTXHQF\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $PSOLWXGHRI0RWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$GGLWLRQDOVSHFLDOUHTXLUHPHQWVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6OHHYHRUJXDUGUHTXLUHG BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2WKHUIDFWRUVLQYROYHGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1XPEHURIXQLWVUHTXLUHGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

)$;


ZZZ37)(H[MRLQWVFRP

5(6,672)/(;3URGXFW)DPLOLHV

)/$1*('3/$67,&/,1('3,3(
5HVLVWRH[SODVWLFOLQHGSLSHLVPDGHZLWK
DORFNHGLQOLQHUWRPLQLPL]HWKHDGYHUVH
DIIHFWVRIGLIIHUHQWLDOWKHUPDOH[SDQVLRQ
EHWZHHQWKHOLQHUDQGWKHVWHHO
$YDLODEOHOLQHUVDUH33.\QDUU39')
DQG7HRQ37)(RU3)$

7KHUPDORN3LSH
6WUHVVUHOLHYHGOLQHU
8QOLPLWHGKRXVLQJPDWHULDORSWLRQV
6L]HVUDQJLQJIURPGLDPHWHU

6ZDJHG3LSH
8VHGH[FOXVLYHO\IRU&2148(67DQG
08/7,$;,6
6L]HVUDQJLQJIURP
7KUHDGHGDQJHVDQGURWDWDEOHDQJH
DVVHPEOLHVRQO\

&2148(67
&211(&7,216

3/$67,&/,1('),77,1*6
33.\QDUU39')DQG7HRQ3)$WWLQJV
DUHDOOLQMHFWLRQRUWUDQVIHUPROGHG7()=(/
OLQHGWWLQJVDQGVSHFLDOVKDSHVDUHURWR
OLQHGLQFXVWRPKRXVLQJV7HRQ 37)(OLQHUV
DUHPDGHE\LVRVWDWLFPROGLQJ

3DWHQWHGDQJHOHVVMRLQWGHVLJQ
3HUIRUPDQFHRIDZHOGHGV\VWHP
$YDLODEOHLQIRUDOOOLQHUW\SHV
=HURPDLQWHQDQFH

63(&,$/6+$3(6
&XVWRPWWLQJVDQGVPDOOYHVVHOV
/LQHGZLWK7()=(/ (7)(
$YDLODEOHWKURXJKGLDPHWHU

+26(62)7()/21
$1'6,/,&21(
/LQHUVRI7HRQ 37)(7RU 
7HRQ )(3
&RQYROXWHGRU6PRRWKERUH
:LGHYDULHW\RIWWLQJVSLSH
DQJHFDPDQGJURRYHVDQLWDU\
%UDLGDYDLODEOHLQ660RQHO 
+DVWHOOR\ 39')RUSRO\SURS\OHQH
5HVLVWR3XUH 6LOLFRQH+RVHV



&UDQH5HVLVWRH[
2QH4XDOLW\:D\
0DULRQ1&86$
7HO  
)D[  
&UDQH5HVLVWRH[*PE+
,QGXVWULHVWUDVVH
3IRU]KHLP*HUPDQ\
7HO 
)D[
5HVLVWRH[$VLD3WH/WG
*XO/LQN
6LQJDSRUH
7HO 
)D[

,62//2<'6789&(3('

&UDQH$XVWUDOLD3W\/WG
'XQKHYHG&LUFXLW
6W0DU\V16:
7HO 
)D[ 

7HRQLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI(,GX3RQWGH1HPRXUV
DQG&RPSDQ\DQGLVXVHGXQGHUOLFHQVHE\&UDQH5HVLVWRH[
+DVWHOOR\LVDWUDGHPDUNRI&DERW&RUS
0RQHOLVDWUDGHPDUNRI+XQWLQJWRQ$OOR\V,QF
.\QDULVDWUDGHPDUNRI$WRQD1RUWK$PHULFD
1,7521,&LVDWUDGHPDUNRI$.6WHHO&RUS
7HI]HOLVDWUDGHPDUNRI'X3RQW
7KHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGKHUHLQLVSURYLGHGRQO\DVDJXLGHIRU
WKHXVHRI5HVLVWRH[SURGXFWVDQGGRHVQRWFRQVWLWXWHDQH[SUHVV
ZDUUDQW\RIDQ\NLQG5HVLVWRH[VSHFLFDOO\GLVFODLPVWKHLPSOLHG
ZDUUDQW\ RI PHUFKDQWDELOLW\ DQG WQHVV IRU D SDUWLFXODU SXUSRVH

ZZZUHVLVWRH[FRP
ZZZSWIHH[MRLQWVFRP
ZZZSWIHKRVHFRP
ZZZUHVLVWRSXUHFRP

Você também pode gostar