1

ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________

TERMO DE REFERNCIA PARA ELABORAO DE ESTUDOS PARA CAPTAO, TRATAMENTO, E DISTRIBUIO DE GUA.
RELATRIO AMBIENTAL SIMPLIFICADO (RAS)1

1 - DIRETRIZ GERAL
Este formato visa orientar a elaborao de Relatrio Ambiental Simplificado (RAS) a ser apresentado pelos empreendedores para instruo de processos de licenciamento de Sistemas de Abastecimento de gua, de acordo com o estabelecido na Resoluo do Conselho Nacional de Meio Ambiente CONAMA n. 237 de 1997. Para efeito deste Termo de Referncia so considerados sistemas de abastecimento de gua: sistema de captao, aduo e Estao de Tratamento de gua (ETA). O RAS dever ser elaborado por tcnicos habilitados, devendo constar no documento nome, assinatura, registro no respectivo Conselho Profissional e Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) do mesmo. De acordo com as caractersticas e a localizao do empreendimento, a Secretria do Meio Ambiente e dos Recursos Hdricos SEMARH poder solicitar informaes complementares que julgar necessrias para avaliao da proposta e preparao do parecer tcnico, bem como dispensar do atendimento s exigncias constantes deste documento, que a seu critrio, no sejam aplicveis.

2 - CONTEUDO BSICO 2.1 - DESCRIO GERAL 2.1.1 Identificao do Empreendedor - Nome, endereo, CNPJ - Endereo para correspondncia 2.1.2 - Identificao do Empreendimento - Razo Social, endereo completo, Inscrio Estadual, CNPJ, Localizao e Atividade - Coordenadas geogrficas do empreendimento latitude e longitude. 2.1.3 Empresa consultora - Discriminar o nome da empresa de consultoria responsvel pela elaborao do RAS, acompanhado do endereo, telefone, telefax, E-mail e nome do profissional para contato. 2.1.4 Identificao dos Responsveis Tcnicos pela elaborao do RAS - Nome, endereo, telefone, ART, dos Profissionais que compe a equipe tcnica e nmero de registro de classe a que pertence com a assinatura no original de todos integrantes.

3.0 DESCRIES DO EMPREENDIMENTO

Documento tcnico que contm os projetos executivos e as medidas para tornar mnimos os impactos ambientais identificados na fase da execuo da obra ou para a avaliao da viabilidade ambiental de um empreendimento
Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

_________________________________________________________________________________________________________________________________

2
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________ 3.1 Apresentao dos objetivos ambientais e sociais do projeto, o perodo de alcance, a rea e a populao atendidas em todas as fases do projeto, indicando os benefcios em relao situao atual de abastecimento de gua e as condies de sade da populao, bem como sua compatibilizao com os demais planos, programas e projetos setoriais previstos ou em implantao na rea de influncia do empreendimento. (exemplo: Plano Diretor; Lei de uso do solo, Cdigo de edificao, etc.). 3.2 Apresentao das alternativas de concepo, de localizao e tecnolgicas estudadas, e justificativas da alternativa adotada, sob os aspectos tcnico, econmico e ambiental, bem como sua compatibilizao com a Lei de Uso e Ocupao do Solo e demais regulamentos do municpio. 3.3 Caracterizao e justificativa da escolha do manancial selecionado, em relao aos seguintes aspectos: Condies de proteo do manancial, especialmente quanto cobertura vegetal e presso de ocupao urbana; Caractersticas fsico-qumicas e bacteriolgicas do manancial; Vazes mxima, mdia e mnima, obtidas a partir de sries histricas (Q.7,10)2, sempre que possvel, nos casos de mananciais superficiais; Vazes de explorao e caractersticas hidrodinmicas dos aqferos, indicando as zonas de influncia dos poos, nos casos de mananciais subterrneos. 3.4 Apresentao do sistema proposto, em escala adequada, indicando a rea de entorno: Uso atual do solo; setores, zonas ou bairros beneficiados pelo empreendimento; Os corpos d`gua, seus usos e o ponto de captao A cobertura vegetal Os assentamentos populacionais e os equipamentos urbanos e de lazer (escolas, hospitais, praas, etc); As vias de acesso 3.5 Apresentao de estudos contendo, no mnimo: Concepo, dimensionamento preliminar e caractersticas tcnicas gerais do sistema a ser implantado. Descrio sucinta dos mtodos construtivos a serem adotados rea de inundao, previso de cotas mximas e mnimas, do programa de remoo da vegetao, vazo remanescente do curso d`gua a jusante, estimativa de vida til do reservatrio, nos casos de barragens de captao. Quando a captao dgua for indireta em curso dgua, tambm h a necessidade de fazer o Licenciamento Ambiental da Barragem, ressalvando os casos em que exigido Estudo de Impacto Ambiental EIA / Relatrio de Impacto Ambiental - RIMA (o processo inicia-se com a solicitao do Licenciamento Prvio).

Vazo crtica (Q7,10): mdia das mnimas de 7 dias consecutivos em 10 anos de recorrncia.

_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

3
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________ 3.6 Relativo captao; Entende-se como escala adequada aquela que permite a perfeita compreenso da natureza e das caractersticas dimensionais bsicas dos elementos constituintes essenciais do sistema. Estimativa da quantidade e qualidade dos resduos gerados no sistema de tratamento de gua proposto e forma de tratamento e destinao final a ser dada aos mesmos, nos casos de ETAs; Descrio e cronograma preliminar das principais atividades que caracterizam a implantao do empreendimento na fase de execuo de obras, incluindo no mnimo, a infra-estrutura de apoio, a localizao e a caracterizao das reas de emprstimo e bota-fora; Descrio sucinta dos sistemas operacionais e de manuteno, identificando as entidades responsveis pelos mesmos; Estimativa dos custos de implantao Apresentao de layout do sistema, em escala adequada, incluindo os componentes e estruturas especiais, a distribuio das reas destinadas s diferentes instalaes e operaes, as vias de servio, os ptios de manobra, os pontos de gerao, armazenamento e destinao final de resduos e as reas previstas para ampliao e implantao de unidades complementares ao sistema. 3.7 Nos casos de implantao de adutoras, sistemas de bombeamento intermedirio (Buster) e sistema de reservao (reservatrios de distribuio), informar ainda em escala adequada, O traado bsico indicando a faixa de domnio e as possveis interferncias com sistemas virios, cursos d'gua, interceptores, emissrios de esgotos, gasodutos, oleodutos, minerodutos, bem como com os elementos do patrimnio histrico e arqueolgico. Descrever as interferncias nas vias pblicas e demais reas, que sofrer interferncia pela implantao da obra, inclusive as travessias em cursos dgua. Descrio e cronograma preliminar das principais atividades que caracterizam a implantao do empreendimento na fase de execuo de obras, incluindo no mnimo, a infra-estrutura de apoio, a localizao e a caracterizao das reas de influencia direta e indireta; Descrio sucinta dos sistemas operacionais e de manuteno, identificando as entidades responsveis pelos mesmos; Estimativa dos custos de implantao Apresentao de layout do sistema, em escala adequada, incluindo os componentes e estruturas especiais, a distribuio das reas destinadas s diferentes instalaes e operaes e as reas previstas para ampliao e implantao de unidades complementares ao sistema. 4. DEFINIO E DIAGNSTICO AMBIENTAL DA REA DE INFLUNCIA 4.1 Delimitao da rea de influncia em escala adequada, considerando, no mnimo, as bacias ou sub-bacias hidrogrficas onde se insere o projeto em questo.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

4
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________ 4.2 Descrio sucinta da qualidade ambiental da rea de influncia, considerando os meios fsico, bitico e antrpico, com nfase nos seguintes aspectos: 4.2.1 No meio fsico Caracterizao da bacia hidrogrfica: principais usos da gua nos cursos d'gua, em especial a montante do ponto de captao; caracterizao dos solos quanto susceptibilidade eroso; caracterizao do clima, indicando pelo menos os valores mdios mensais de temperatura, os ndices pluviomtricos e a direo predominante dos ventos. 4.2.2 No meio bitico mapeamento e caracterizao da cobertura vegetal, ressaltando as formaes existentes, as reas de Preservao Permanente e as Unidades de Conservao. Caracterizao da fauna e flora da rea de influencia direta do empreendimento; Levantar a existncia de unidades de conservao na rea de influencia direta e indireta, considerando o que determina a Resoluo CONAMA 013/1990; Avaliar o nvel de interveno antrpica da rea; Propor medidas mitigadoras e compensatrias. 4.2.3 No meio antrpico caracterizao geral do municpio quanto s condies sociais e econmicas da populao, principais atividades econmicas, servios de infra-estrutura, equipamentos urbanos, sistemas virio e de transportes; delimitao, em escala adequada, das reas de expanso urbana, industrial, turstica e dos principais usos do solo: residencial, comercial, industrial, de recreao, turstico, agrcola, pecuria e atividades extrativas; dimensionamento preliminar e caracterizao econmica e social da populao a ser removida, bem como indicao das alternativas de localizao para o reassentamento; Caracterizao da ocupao da rea de influencia; Perspectiva de gerao de emprego; Qualidade ambiental futura da rea de influencia, considerando as interaes com outras atividades; Anlise e Planos de Riscos Ambientais3. Anlise e Estudo de Impactos de Vizinhana4 5. MEDIDAS DE CONTROLE AMBIENTAL Devero ser informando as medidas, equipamentos ou procedimentos que sero utilizados para reduzir ou evitar as principais conseqncias negativas do projeto, com nfase
3

Estabelecer a metodologia de ao que garanta a preservao da sade e integridade dos trabalhadores frente aos riscos dos ambientes de trabalho, dos agentes fsicos, qumicos e biolgicos, variveis quanto a natureza, concentrao ou intensidade e tempo de exposio. Descreve um grupo especfico de impactos ambientais que podem ocorrer em reas urbanas em conseqncia da implantao e operao de um determinado empreendimento e que se manifestam na rea de influncia de tal empreendimento.

_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

5
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________ nas seguintes: 5.1 Na fase de execuo de obras medidas de reduo das interferncias e transtornos populao, especialmente os que se referem s emisses atmosfricas, aos rudos e ao trfego pesado; medidas de controle da eroso e estabilizao do solo; medidas de reduo das conseqncias sociais de desapropriao de imveis e remoo da populao; medidas de recuperao e recomposio paisagstica dos taludes e das reas de emprstimo e bota-fora; medidas para integrao do empreendimento paisagem incluindo faixa de arborizao, tratamento paisagstico, etc. 5.2 Na fase de operao medidas e/ou dispositivos para garantir a vazo mnima do corpo receptor jusante do ponto de captao medidas e/ou dispositivos para preveno de acidentes, incluindo faixas de segurana e disciplinamento do uso do solo no entorno das unidades do sistema; medidas de controle da eroso provocada pelas descargas das adutoras; medidas de controle das conseqncias decorrentes das descargas de fundo de reservatrios de barragens; medidas para tratamento e disposio final adequada dos resduos gerados nas ETAs. 6. PLANO DE MONITORAGEM Devero ser apresentados os planos de acompanhamento e monitoragem das medidas de controle ambiental propostas, incluindo, no mnimo: plano de desapropriao de imveis, remoo e reassentamento da populao; planos de recuperao e recomposio paisagstica dos taludes, reas de emprstimo e bota-fora; vazo do manancial a jusante do ponto de captao; eficincia esperada do sistema de tratamento e/ou disposio final dos resduos gerados nas ETAs; qualidade da gua no corpo receptor a jusante do ponto de lanamento das guas de lavagem dos filtros gerados nas ETAs; nvel do lenol fretico, na zona de influncia direta dos poos, nos casos de captao subterrnea. 7. CRONOGRAMA DE EXECUO DO PROJETO

Devero ser apresentados os cronogramas de execuo dos Projetos, bem como dos planos de monitoramento das medidas de controle ambiental.

8. METODOLOGIA
_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

6
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________

O plano deve prever a recuperao da rea como um todo, descrevendo medidas de conteno de eroso, de preparo da rea, de recuperao do solo da rea inteira e no apenas na cova de plantio, de desassoreamento de igaraps, de revegetao da rea incluindo espcies rasteiras, arbustivas e arbreas e de manuteno e monitoramento da rea. As atividades a serem realizadas devero ser mensuradas e mapeadas, para que possam ser monitoradas posteriormente. Por ex. quantidade de mudas, local de plantio, quantidade e tipo de adubao (orgnico ou qumico), local de deposio, etc. Medidas de controle para o escoamento das guas pluviais, evitando a formao de processos erosivos na extenso de toda faixa resultante da implantao do Sistema de Distribuio de gua, as vias pblicas e demais reas, que sofrer interferncia pela implantao da obra, inclusive as travessias em cursos dgua. Medidas que reduza o desconforto e incomodo dos vizinhos nas adjacncias da obra, quanto operao e funcionamento dos equipamentos geradores de rudos. Sistema de controle da ocorrncia de poeiras fugitivas, com procedimentos de umidificao do terreno; Em caso de medidas de conteno de eroso devero ser descritos: Preparo do terreno com terraceamento ou implantao de valos de infiltrao em nvel ou no, tipo de cobertura do solo, formas de conduo da gua pluvial, formas de infiltrao da gua no solo, etc Em casos de recuperao do solo devero ser apresentados: Metodologia de descompactao do solo, formas de preparo do solo, mtodos de recuperao da fertilidade: adubao qumica, orgnica, adubo verde, etc; Ao considerar a vegetao, o plantio dever ser feito contemplando as espcies nativas da regio, informar todas as espcies a serem plantadas, espaamento, bem como mtodo de plantio, irrigao, etc. - Descrio da metodologia e procedimentos a serem adotados: - Preparo da rea e plantio, semeadura, plantio ou regenerao natural - Escolha das espcies a serem plantadas ou semeadas. - Coveamento; - Material de adubao - Limpeza da rea, informando o destino dos resduos. Devero ser apresentadas tambm as medidas de manuteno da rea bem como as formas de monitoramento do local por um perodo de no mnimo dois perodos chuvosos.

9. EQUIPE TCNICA O documento em evidncia dever ser apresentado em meio impresso e eletrnico, contendo o nome legvel, o n do registro no respectivo conselho de classe e a assinatura de toda a equipe tcnica responsvel por sua elaborao. Todas as pginas do plano apresentado devero estar rubricadas pelo Coordenador da equipe mencionada.

10. ANEXOS
_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

7
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________

- Documentao fotogrfica - Documentao cartogrfica (em escala 1:20.000) - ARTs dos responsveis tcnicos - Descrio da vegetao degradada e a recuperao - Planta geral de locao (em escala compatvel) Relao entre o norte verdadeiro Direo dos ventos predominantes Limite de propriedade Das unidades componentes do empreendimento Indicao de rea para expanso futura

11. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Apresentar relao de obras consultadas, com a referncia bibliogrfica seguindo as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, Norma Brasileira Registrada NBR 6023 de 2002. Quadros e tabelas devero conter a fonte dos dados apresentados.

12. FORMATAO DO TRABALHO A esttica de um trabalho depende essencialmente da obedincia de certos padres relativos a sua formatao grfica. Esses padres so estabelecidos para tornar a apresentao do texto mais clara e sua compreenso mais simples. As principais padronizaes relativas aos elementos so: a. Papel: deve ser utilizado papel branco, formato A4 (21,00 cm x 29,70 cm); b. Digitao: a digitao do trabalho deve prever: - Ser digitado no Word (doc); - A utilizao de um s lado do papel; - Espao 1,5, exceto: nas notas de rodap, citaes diretas longas, referncias bibliogrficas, indicaes de tabelas que devem ser apresentadas em espao simples; - Texto justificado; - Utilizar cor preta. c. Ttulos: Ttulos de captulos devem ser escritos em caixa alta. Ttulos de subsees levam maisculas nas letras iniciais das principais palavras. d. Quanto fonte, os padres so: - Tamanho: 12 para texto e 14 para ttulos; - Tamanho 10 para citaes longas, tabelas, quadros e paginaes; - Letra: Times New Roman ou Arial; - Usar itlico em termos ou expresses de outras lnguas.
_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br

8
ESTADO DE GOIS SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS

____________________________________________________________________________ e. Configurao de margem. - Esquerda 3 cm; - Direita 2 cm; - Superior 3 cm; - Inferior 2 cm; - Margem de inicio dos pargrafos 2,0 cm (3 cm da margem normal + 2 cm); - Margem de citaes longas 4,0 cm (3 cm da margem normal + 4 cm); - Espao duplo entre ttulos; - Espao simples entre ttulos de subsees. f. Os nomes cientficos quando utilizados, devero estar principalmente em itlico, citar o classificador e obedecendo aos demais detalhes da Nomenclatura Botnica Internacional;

_________________________________________________________________________________________________________________________________ Palcio Pedro Ludovico Teixeira, Rua 82, s/n, Centro Fone: (62) 3201-5188- Fax: (62)3201-5179 - 74.015-908 Goinia Gois 11 avenida n 1272, Setor Universitrio Telefone: (62) 3265 1300 Fax (62) 3201 6971 - CEP: 74605-060 Goinia GO. www.semarh.goias.gov.br semarh@semarh.goias.gov.br