FERNANDO JURADO NOBOA

LAS NOCHES DE LOS LIBERTADORES

Volumen 1

Ediciones IADAP Coleccin Identidad

LAS NOCHES DE LOS LIBERTADORES

VOLUMEN 1

FERNANDO J U R A D O N O B O A
EDICIONES I A D A P COLECCIN I D E N T I D A D

Fernando Jurado Noboa LAS N O C H E S DE LOS L I B E R T A D O R E S

Coleccin "Identidad" ISBN-9978-60-007-8 Primer Volumen ISBN-9978-60-008-6

Director Ejecutivo : Eugenio Cabrera Merchn Supervisin editorial: Vctor Manuel Guzmn L e v a n t a m i e n t o : Nelly Jimnez y Azucena Felicita Dlagramacin y diseo: Wilfrido Acosta y Fabin Vallejos I m p r e s i n : Washington Padilla

Es propiedad del Instituto Andino de Artes Populares del Convenio Andrs Bello. Diego de Atienza y Av. Amrica Apartado Postal: 17-07-9184 17-01-555 Telfonos: 553684 563096 Quito - Ecuador 11 -1991

INSTITUTO A N D I N O DE A R T E S P O P U L A R E S DEL CONVENIO ANDRS BELLO Es una entidad especializada , creada por la VIII Reunin de Ministros de Educacin en 1977 por iniciativa del Gobierro Ecuatoriano, cuya finalidad es coordinar polticas de desarrollo cultural en el mbito regional e implementar programas de investigacin, experimentacin, capacitacin, promocin y difusin de las manifestaciones culturales de carcter tradicional y popular de los Pueblos Andinos.

''''

Bolvar pinl id o po I

Mnc~ du

San t.hli n, hija d rl prol." ""

199

Quien satisfizo la honda sensualidad de Bolvar en aquel j u l i o guayaqulleo? O t r o misterio. Es lo cierto lo que escribi Ducoudray Holstein: " B o l v a r nunca dej de tener alguna mujer a su lado; la mayora de ellas transitorias". El domingo 14 de j u l i o , Bolvar trabaj c o m o si fuera da ordinario, el 15 orden se le pagaran a Jos Ignacio Checa, los 8.000 pesos que haba prestado en Cuenca para gastos de la Divisin Peruana y esa noche asisti al baile que le diera la Municipalidad, con un banquete. Llam la atencin -dice Espejo- la luminosidad del saln. Se brindaron refrescos con jugos de fruta y jarabe, helados de leche y huevos, champaa, cognac, cerveza, ginebra, ron, mistelas y anisado de caa (18). El martes 16, el Libertador se levant tarde y se hizo el toillette con meditado reposo. El jueves 18 hace constar que la encargada del cuidado de sus caballos era la Sra. Manuela Benites de L u que (19). El sbado 20 tuvo lugar el banquete ofrecido en la Legacin argentina por el Coronel Rojas (20) a Bolvar y los colombianos. En uno de los brindis el coronel Rafael Cuervo se emocion tanto que mastic la copa con los dientes y tuvieron que llevarlo al Hospital herida la lengua. Dos das despus, j u n t o con los argentinos -que ya no tenan objeto- emigraron al Per: Olmedo, Ximena y su mujer, Francisco Roca, Esteban A m a d o r y el comdte Francisco Ligarte. Estaban decepcionados de los colombianos. Aquel baile del sbado d u r hasta la aurora, el domingo 21 Bolvar pas en casa de las Garaycoa.

(18) (19) (20)

M o d e s t o C h v e z : oc. I I , 2 0 4 - 2 0 5 . Carlos V i v a n c o : C r o n o l o g a , 1 8 0 . J e r n i m o Espejo: oc.

200 El 22 autoriz al francs Condamine a que establezca un juego de ruleta en Q u i t o ; el 24 pidi a Sucre que ordene el arresto del comdte espaol Ventura Llaguno, antiguo vecino de Guaranda. El viernes 26 y el sbado 27 fueron las famosas entrevistas con San M a r t n , la primera en casa de Luzrraga y la 2a. en casa de la Aduana. En la cuarta parte nos referiremos a t o d o esto con detalle. En la semana que empez el lunes 2 9 , trabaj intensamente, preparando la campaa en el Per; el martes oy misa en San Agust i n (21), al da siguiente concedi licencia absoluta al comdte espaol Francisco Tamariz, y n o m b r al cnel. Pedro M o n t f a r , Jefe accidental de las milicias de Q u i t o .

B O L V A R Y LOS V I V E R O EN 1822 El Dr. Luis Fernando Vivero recibi en 1822 a Bolvar j u n t o con su joven esposa de 27 aos Francisca Garaycoa Llaguno. En su lujoso juego de sala Luis XV se sent el Libertador, en homenaje a l le obsequiaron una mesa del mismo estilo y con tablero de mrmol conteniendo esta inscripcin: "A Bolvar Libertador ' (1) La vieja casa de las Garaycoa en el Malecn a 3 cuadras al sur del primer puente de ciudad vieja, y una cuadra al norte del hospital de San Juan de Dios, se hallaba quemada en 1812 (2). Para 1824 an permaneca en solar, de un q u i n t o de manzana con un cajn y 3 ranchos de arrendamiento (3) se ve que an estaban en crisis, pues sus vecinos de manzana: los Elizalde, Cortzar, Aspiazu y Ordeana, ya haban levantado sus respectivas casas.

(21) (1) (2)

Carlos V l v a n c o : oc. 1 8 2 . H e r n n Crespo i Colecciones particulares, Rev. A n g l o , Q u i t o , Julio 1 9 7 2 . P)av. A H Q , 2 G u a y a q u i l , pgs. 1 0 5 - 1 0 6 . I d . pg. 1 1 6 .

O)

201

De tal manera que en 1822 todos los Garaycoas se hallaban viviendo de arriendo o en casas de parientes, es posible que m u y cerca en casa de los Ayluardo-Caldern, lado norte del mismo Malecn y 9 de octubre actuales. Aquella mesa -por su enorme peso- Bolvar jams pudo llevrsela a su quinta de Bogot. El juego de sala a su vez se salv del gran incendio del 96, pues aquel sector al sur de 9 de octubre se libr del flagelo. Estos recuerdos los hered la ms ilustre de las bolivarianas: Josefa Vivero Garaycoa de Gonzlez, quien viaj a Caracas en 1883 a las fiestas del centenario, llev una corona de oro, plata y laurel diseada por el hijo de Olmedo y se vino trayendo un pauelo y medio del Libertador (del o t r o medio no quiso desprenderse, Valentina Clemente y Bolvar), un mechn de pelo del mismo (4) y la zapatilla del hroe, que verdaderamente se la rob (5).

A G O S T O 1822 DE NUEVO MANUELA Todo j u l i o , Manuela ha agonizado de amor y de celos en Q u i to por las Garaycoa; pero Bolvar es un cnico estupendo y consigue de Da. Eufemia Llaguno que le preste la hacienda El Garzal en la jurisdiccin de los Ros y all lleva a Manuela, en prueba de su "lealtad absoluta" (1). Diez das saltados -conforme lo permiten las circunstancias- la pareja vive all otra luna de miel que empieza el martes 6 y concluye el jueves 8, en que debe volver a Guayaquil, preocupado de mil asuntos, entre otros de hacer perseguir a los realistas de Ro Verde (Esmeraldas) por el Cp. Ascensin Farrera (2). Manuela impaciente lo vuelve a citar en El Garzal el sbado

(4) (5) (1) (2)

R o d o l f o P r e z : Ecuador P r o f u n d o , I I , 3 8 . Gastn M o n t i e l V i l l a s m i l : oc. E n r i q u e C a m p o s : oc. 2 9 8 . Carlos V i v a n c o : I d , 2 8 3 .

202 10 y el jueves y viernes prximos, Bolvar desaparece de nuevo para estar en brazos de Manuela y repite la hazaa el d o m i n g o 18. En la siguiente semana el Libertador le pide a Manuela una tregua y solo la ve el jueves consabido, pero en la semana del 26 aumenta la ansiedad de Manuela, pues en una semana ms, Bolvar se alejar de nuevo y le hace ir al Garzal lunes, mircoles y viernes, como para que no olvide lo que es una quitea encabritada. Con razn, Augusto Mijares dice refirindose a esos amores " t u v i e r o n esa dualidad de temeraria avidez carnal y de compenetracin e s p i r i t u a l " (3). y Bolvar dira de s m i s m o : " Y o siento que la energa de mi alma se eleva, se ensancha y se iguala siempre a la magnitud de los peligros. Mi mdico me ha dicho que mi alma necesita alimentarse de peligros para conservar mi j u i c i o , de manera que al crearme Dios, permiti esta tempestuosa revolucin, para que yo pudiera vivir ocupado en mi destino especial". A Manuela le ha conocido en 20 noches desenfrenadas: ella sabe que es l, el verdadero amor y objeto de su vida -pues es ms realista que l- Este en cambio, est an escptico, le aburre una sola mujer y el cambio le fascina, por eso deciden despedirse en la maana del sbado 31 de agosto en El Garzal. El va a Guayaquil a preparar su viaje, ella de nuevo a Q u i t o . Adems ir a Cuenca con un capelln y ser mejor, que el cura no vea "la tentacin de la c a r n e " ms apetecida que exista entonces.

(3)

o.c. 4 1 6 .

203

"Sabe administrar sus fuerzas. Dirige con mano maestra su propia energa y gracias a su ardor y constancia logra vencer las dificultades. Nunca deja de tener una concepcin clara del objetivo que se propone alcanzar. Carece de vocacin propiamente dicha: pues su vocacin es el x i t o . Si es joven gusta de las competiciones, lo mismo sociales que deportivas. Desde luego es deportista y le seduce conducir rpido y bien. Si es menos joven alimentar una gran pasin por los caballos. El amor ocupa un lugar m u y i m p o r t a n t e en su vida. Y ello, ante t o d o , porque es adorado y porque adora. Ninguna mujer es insensible a su efusividad. El lo arregla t u d o en una vida de mujer. Es una especie de mago que sabe cautivar a la que ama. La confianza que deposita instintivamente en los seres humanos y en s mismo, se acrecienta cuando se trata de una mujer. A m a tan de prisa y con tal intensidad, que al m o m e n t o quiere asumir enteramente la vida de ese nuevo ser. Organizar su vida, sus viajes, su trabajo, dispuesto a poner en juego su propia vida para conquistarla totalmente". E.D.C.

Localizacin de la hacienda El Garzal, propiedad de los Garaycoa y escenario de los- tormentosos amores de Manuela Senz y de Bolvar en agosto de 1822

205

CUENCA D O M I N G O 8 DE S E P T I E M B R E A 4 D E O C T U B R E D E 1822 O T R O HIJO O C U L T O

SIMN

BOLVAR

Oleo hecho en Cuenca en 1 8 2 2 por el afamado pintor quiteo Mimtl Ugalde, residente en esa ciudad. (Cortesia del Dr. Mipiel Di Cuevaj

206

El d o m i n g o l o , Bolvar con 4 edecanes, su secretario Prez, el jefe de Estado Mayor, el cirujano y el capelln, se embarc en una fala en el muelle de Guayaquil y arrib por la noche a la boca del estero de Naranjal. Al da siguiente lleg al pueblo, donde d u r m i el da 2 y el martes 3 empez a subir la montaa, d u r m i e n d o en Cucho. El mircoles d u r m i en el t a m b o de Yerbabuena, el jueves se detuvo en Paredones a mirar los restos de un palacio incsico y recibi a Heres y a la comitiva que vena de Cuenca. El viernes 6 d u r m i en el rancho de Mevir y al da siguiente en los Arrabales de Cuenca. A las 10 am. del d o m i n g o 8 de septiembre, por la calle ahora Bolvar y en medio de campanazos entr en Cuenca. En la primera calle un joven con atuendos de Inca elogia al Libertador (1), al llegar a la plaza central, est un tablado delante del M u n i c i p i o , este es un edificio de 2 pisos, salones amplios, bases de m r m o l , y puertas y ventanas talladas (2). Rosa Salcedo y Crdova de 15 aos, era la mujer ms bella de la ciudad, da un c o r t o discurso y pone una palma en las manos de Bolvar. Manuelita Chico y Chacn, un poco mayor que Rosa, recita un elogio y le entrega una guirnalda. A Bolvar le llama la atencin su nombre y atractivo y empieza a mirar en forma tan insistente, que sus parientes la sacan en guando del tablado y la esconden en el Carmen A n t i g u o , pues Bolvar donde pona el ojo, pona el resto. Entr luego bajo palio a la catedral y de all a su alojamiento en el palacio del obispo (3). Y se qued de nuevo insomne, la chica Salcedo era fenomenal, p r o n t o se enter que los indgenas de las haciendas le c o n f u n d a n con la virgen Mara y se arrodillaban (4a).

(1) (2) (3) (4a)

Carlos V i v a n c o : o c . 1 8 6 . R i c a r d o M r q u e z S i m n B o l v a r en el C o r a z n de la m u j e r a z u a y a , El C o m e r c i o , Quito, 24 da julio 1966. Carlos V i v a n c o , 1 8 6 . I n f . q u e agradecemos a C o r n e l i o Crespo O r d n e z , C u e n c a , s e p t i e m b r e 1 9 9 1 .

207 A la tarde y noche se da t i e m p o para escribir cartas: favorece a su paisano Joaqun Moras (en Guayaquil el 19 de agosto haba ordenado quitar parte del sueldo al Tesorero Diego Noboa y pasarlo a Pedro Moras, padre de J o a q u n ) . Cuando se dispona a d o r m i r , no olvidaba las formas de la Chica, ni de la Salcedo ni el esplndido banquete curial preparado por Juana Andrade, Josefa Fchegaray y Mariana Ochoa (4) las mejores cocineras del A u s t r o . El martes 10 el cabildo le d i o un refresco preparado por las monjas conceptas. Se d i o las tardes por pasear a orillas del Tomebamba y descansar en el mirador de la Cruz del Vado.

MESAS Y REFRESCOS P A R A EL L I B E R T A D O R POR J U L I O PAZOS Solo el 10 de j u n i o de 1823, la reverenda madre priora de las Carmelitas Descalzas de Cuenca, Mara Josefa de Jess y los Arcngeles, d u r m i tranquila. En esta fecha el venerable cabildo de la Dicesis de Cuenca, le autoriz para que cobrara en la Tesorera de Diezmos, los 2 0 1 pesos y medio real que se le adeudaban por los gastos hechos, un ao antes, el 8 de septiembre de 1822, por las dos mesas y refresco que se ofrecieron al Excelentsimo Libertador Simn Bolvar y a su c o m i t i v a . Incluida esta deuda, el Cabildo gast en la comida, licores y refresco, algo as como 1.600 pesos. Los cannigos inicialmente dispusieron de sus rentas 500 pesos; mas los gastos se triplicaron y esta diferencia la asumi la t e m i b l e tesorera de Diezmos, es decir, los hacendados y campesinos. No sabemos cunta gente lleg con el Libertador, pero el volumen de ingredientes y la cantidad de botellas, platos, fuentes, servilletas, vasos, cucharas y tenedores utilizados, indican que pudieron ser 100 personas y si a esto se suman los invitados locales, no pudieron ser menos de 3 0 0 los convidados.

(4)

Ricardo M r q u e z : id.

208

Viajaron los colocioneros a Guayaquil para adquirir los licores (ginebra, coaque, champany, bordeux, moscatel, resol i) y otros bastimentos (man, ans, a j o n j o l , caf, t, canela de Ceyln, comino, cacao, pasas, . . ). Los transportaron en canoa hasta Bodeguita de Yaguachi y luego, en muas, hasta Cuenca. La nieve se llev del Chimborazo y el flete cost 15 pesos, suma considerable en ese t i e m p o , si se piensa que 50 gallinas costaron 12 pesos. Consta que se hizo puchero (una ternera, 50 gallinas, dos borregos hornados, cuatro pemiles, 12 lenguas secas. Qu se hizo con tres puercos gordos, 40 pollos, 4 pavos, 4 lechones, 6 patos, 4 cabritos, dos arrobas de robalo? Se puso mote-dos y media fanegas de maz blanco y arroz. Se ofrecieron galletas de almidn -una arroba de chuno- con a j o n j o l . Quiz prepararon q u i m b o l i t o s -pasas, ans queso- La nieve fue para los helados de paila. H u b o t a m bin dulces de higo y peras. Para qu fue el azafrn de Castilla y las tres libras de pepita de meln? Las carnes se adobaron con aguardiente, se pasaron hornadas, asadas, o estofadas? En t o d o caso el Libertador, sus generales y guardia fueron agasajados con abundancia y buen sabor. Los miembros del cabildo diocesano debieron estar, cada u n o , ms hospitalario que o t r o , pues la sede de Cuenca se encontraba vacante. La reverenda madre Josefa de Jess y los Arcngeles, un ao ms tarde, debi recordar el aroma de viandas y postres, pero de sus recuerdos nada dice el d o c u m e n t o conservado en el museo particular: "Manuel A. L a n d l v a r " de Cuenca. Termina J u l i o Pazos. Por all hubo un baile i m p o r t a n t e , v i o a Rosa Salcedo y se qued t r m u l o , la sac a bailar y no la dej casi sentarse. De aquellos arrebatos Cuenca habl 4 aos enteros, cesaron solo en mayo de 1826 cuando la dama se cas c o n Andrs Garca Trellez. Mientras t a n t o todos los almuerzos se dieron en enviar las monjas (5). El lunes 16 de septiembre, Bolvar -cargado de nuevo sus basintindose m u y i n c m o d o en la curia, obtiene que la fami-

teras-

(5)

Carta a las Garaycoas, 14 - I X - 1 8 2 2

209 lia Izquierdo le preste la quinta de Chaguarchimbana y all se traslada (5b). Mientras tanto una joven a quien apodaran " L i b e r t a d o r a " en el f u t u r o ha cado ya en sus redes. (6). Hasta el 14 en carta a las Garaycoa, deca: "Las serranas me han gustado mucho aunque . . . se esconden a la presencia del primer m i l i t a r . . . no quieren ver a nadie por miedo (y deseo) del pecado" (7). Chaguarchimbana la haba c o m p r a d o en 1799 por 1700 pesos D. Juan Izquierdo del Prado y Matute a su padre natural D. Juan Izquierdo. La esposa del dueo era Da. Mara del Castro. Una hija cas con el Tesorero andaluz A n t o n i o Soler y otra (por 1824) con el cp. colombiano Jos Mara Piedrahita. A l l en esta bella hacienda (luego Quinta Bolvar) Bolvar prob de nuevo la fruta apetecida. El hijo de " L a Libertadora', se llam Juan A n t o n i o Fernndez, nacido en j u n i o de 1823 en Cuenca y de o f i c i o agricultor, saba leer y escribir, cas en 1840 a los 17 aos (como su padre) con Mara Josefa Mora, nacida el 2 de noviembre de 1822, en Sagrario, e hija natural de Margarita Mora. En 1871 se censaron en la parroquia del Sagrario, fueron sus hijos: 1. Margarita n. en 1 8 4 1 , soltera, costurera 2. Vicente, b. 12 enero de 1843, m n . 3. A n t o n i a n. 1843 4. Vicente n. 1846, estudiante el 71 5. Teresa n. 1848 6. Juan A n t o n i o 7. Mercedes n. 1855

(5b) (6) (7)

Agustn Valdivieso: Valdlvlelso, 18 Lo cita M u o z V e r n a z a , q u e la conoci en la vejez Juan V l t e r l : 3 2 3

210

Chaguarchimbana

8. Rosario n. 1856 9. Miguel n. 1858 10. Ezequiel n. en Cuenca 1863 (8)

Juan A n t o n i o Fernndez Mora n. en Cuenca por 1850, tenido y refutado por nieto de Bolvar, cas en 1873 con Dolores Reyes, nacida por 1850, alumna fundadora del colegio Sagrados Corazones en Cuenca (9). Hijos: 1. Pbro. Juan A n t o n i o , n. 16 nbre. 1873 se orden sacerdote en j u l i o de 1899; vivi ms de 90 aos, era hombre alto, elegante, acomodado, usaba manto de terciopelo. Tena su casa en la calle Colombia entre Malo y Aguirre (10).

(8) (9) (10)

A N H , Quito, empadrn. Azuay 1 8 7 1 . V c t o r M. A l b o r n o z : El Colegio de los Sagrados Corazones de C u e n c a . Inf. del D r . M i g u e l D a z Cueva.

211

El terrible polemista Carlos Tern Zenteno que conoca de memoria vidas, obras y milagros de t o d o Cuenca, escribi de este cura en la pg. 538 de su obra " n d i c e histrico de la dicesis de Cuenca" ( 1 9 4 7 ) : ' A f i r m a descender de B o l v a r " . 2. 3. 4. 5. 6. Manuel Ignacio n. por 1875, m. soltero Roberto, n. por 1877, viva en la calle Malo, a la vuelta de su hermano c u r a ; ce. Rosario Mrquez N o v i l l o , es. Benigno, ms. Aurelia, dej 1 hija Amalia, n. por 1883 en Cuenca, ce. Carlos Salazar Volvamos al Libertador: El viernes 27 y el sbado 28 de septiembre -una semana antes de partir- desapareci de la vista de los cuencanos para despedirse de la clida morlaca. Pero hubo tambin una razn mdica para permanecer ms t i e m p o del previsto en Cuenca: los fornculos de 1819 en la nalga volvieron a molestarlo, impidindole m o n t a r a caballo a lo cual se sum un tenaz estreimiento (11). Chaguarchimbana tena entonces 2 pisos, balcones, salientes, -donde sola colocar la hamaca-, huertos, jardines con avenidas de saucedales que llegaban al ro Yanancay. En sus salones haban retablos de oro al fuego. A l l se pas Bolvar varias noches sin d o r m i r -segn le confes a Santander- pensando en la campaa libertadora del Per (12). En Cuenca se qued t a n t o , que el p i n t o r Manuel Ugalde le hizo dos retratos, ambos los hizo cargar y los entreg a Manuela en Quito.

(11) (12)

Osear B e a u j o n : E l L i b e r t a d o r e n f e r m o , Caracas, 1 9 6 3 . Ricardo M r q u e z : Visita d e B o l v a r a C u e n c a , Museo H i s t r i c o 5 8 , Q u i t o , 1 9 8 3 .

212

213

R U M B O A LOJA UNA MORLACA INSISTENTE Y U N A CAMPESINA AGRACIADA El viernes 4 de octubre de 1822 sali de Cuenca, m u y agradecido con los Izquierdo, c o n cannigos y con monjas, r u m b o a Loja. Le acompaaba -entre otros- un cocinero p r o p i o . Aquella noche d u r m i en Cumbe atendido por el prroco Prspero Galarza. Al di'a siguiente t o m a! Oriente y lleg a Jima, parroquia reciente, dirigida por Fray Rudecindo A q u i l a r ( d o m i n i c o y gran brageta) quien lo recibi y atendi con t o d o esmero (1). El d o m i n g o 6 le recibieron en Nabn el cabildo y el cura; el clima era helado y con vientos imponentes, pero fue bien atendido. El 7 fue la sorpresa pues lleg a Oa, donde le recibieron con mucha frialdad. El 8 d u r m i en Saraguro, al da siguiente en las J u n tas y el 10 lleg a Loja. Pero conviene aclarar que en Nabn una morlaca m u y bien puesta, de apellido Ortega (2), " l e insinu obtener de l un recuerdo y p o r f i en pasar con l un m o m e n t o " (3), el f r o era tan brutal y Bolvar tan poco dado a dejarse rogar, que acept - sin ningn asco al parecer-y boom-bum- b u m - b u m , hasta que se rompieron los largueros de la cama de N a b n . Oyendo semejante ruido el cura propio del lugar Manuel Beltrn y Heredia, pas insomne aquella noche dominguera y slo al rayar el alba pudo ver a la Ortega con paoln y chalina, alejarse hacia su casa. Fue pues el cura el que dio la voz de alarma de que Bolvar haba dejado semilla y sin duda en el fondo se qued gustossimo, pues Carlos Vivanco al referirse a l dice: "el cura hace cuanto est a su alcance por complacer al L i b e r t a d o r " (4)

(1)
(2) (3) (4)

Carlos V i v a n c o : o c p g 1 8 8 . A r c h . d e Ecuador Espinosa S i gcho, L o j a , j u n i o 1 9 8 9 . E c u a d o r Espinosa: I t i n e r a r i o d e B o l v a r e n L o j a , S A G , 4 8 , 1 4 9 . Cronologa, 188.

214

Y en realidad, estuvo a su alcance. Las relaciones quedaron tan indemnes que 17 di'as despus y a su regreso, Bolvar d u r m i en Nabn con la misma seora y en la misma cama. La seora y el nio se instalaron en Saraguro hacia 1830, a 2 das de N a b n , se llamaba el chico Manuel Ortega y siempre tuvo orgullo de identificarse c o m o hijo de Bolvar (5). El Dr. Carlos E. Valdivieso (nacido por 1860) lo conoci mucho y se encarg de transmitir este dato a sus descendientes. Manuel Ortega tuvo 3 hijos en Saraguro: Francisco (alias el t r o n c o ) , Carmela y o t r o , c u y o nombre desconocemos. Cuenta la misma tradicin que el martes 8 lleg de m u y mal genio a Saraguro por el t r a t o descorts del cura de Oa, pero en Saraguro hubieron tantos aplausos y regocijos, que el alma le volvi al cuerpo. Adems el viaje a Loja era de veras i m p o r t a n t e , era la zona ms pegada al Per y por lo t a n t o poda significar uno de los sitios de avance, la regin haba sido olvidada por siglos y ya desde Quito haba recibido invitacin expresa del V i c a r i o Miguel Ignacio V a l divieso y Carrin a que visitara su tierra y les ayudara a resolver los problemas causados por el gobernador Ignacio Arteta Calisto (6). Bolvar no quera a los Arteta -por su realismo- y al Dr. Jos Mara A r t e t a , le haba puesto el nombre de "asno t o g a d o " (7). A s , pues aquel martes 8, -segn la tradicin-, Bolvar decidi variar e hizo que le buscaran a una campesina agraciada para pasar la noche. V i n o una de apellido Ayabaca, con la cual pas tambin el 23 de octubre a su regreso de Loja. La campesina que era del barrio Gera, d i o a luz en j u l i o de 1823 a un nio que llev los apellidos Rodas Ayabaca, pasando a radicarse en Loja con su madre hacia 1830. Sus hijos y nietos, de apellido Rodas y Arrobo-Rodas, vivos hasta no hace m u c h o , eran identificados por su parecido, como descendientes de Bolvar (8).

(6) () (7) (S)

E c u a d o r Espinosa: o c . 1 4 9 . Id, 142. n g e l C r i s a n t i vida m a t r i m o n i a l d e l G r a l . S u c r e , Caracas 1 0 5 9 . P e r s o n a l m e n t e , a b r i g a m o s alguna d u d a sobra la f i l i a c i n d e es tas 2 personas.

215 B O L V A R E N LOJA EL D E L I R I O SOBRE LA M A R C H E N A . - J U E V E S 10 A D O M I N G O 21 DE O C T U B R E DE 1822

Bolvar no estuvo jams en el Chimborazo y el h i m n o , cuya composicin se le atribuye, es una falsificacin, adems mala. Ni l ni ninguno de sus amigos o ayudantes menciona la hazaa. El h i m n o difiere por completo de sus dems producciones. El estilo, el vocabulario y las ideas no son los de Bolvar, sino los de un imitador. La letra (del manuscrito) no es de Bolvar, ni pertenece a ninguno de sus secretarios, c o m o me dijo el seor Lecuna. Masur: Simn Bolvar, 388

El da 9 Bolvar lleg a Las Juntas, a solo 6 leguas de Loja, donde una m u l t i t u d de lojanos haban acudido ya a darle la bienvenida y guiarle para Loja al da siguiente. As pues, el jueves 10 sali temprano de Las Juntas y a la una de la tarde estuvo en las puertas de Loja. A media legua de la ciudad, en el sitio Las Pitas se haba levantando un kiosko y all hizo un descanso (9), siendo saludado mediante un discurso por el Vicario Miguel Ignacio Valdivieso (10) y por el nuevo gobernador D o n Po Valdivieso, antes encarnizado realista. Bolvar abraz al Vicario y entre los 2 avanz por una calle engalanada con arcos y alamedas de flores, preparada por los esposos Segundo Cueva y Gregoria Villavicencio. A n t e r i o r m e n t e se haba designado a que hablara el Dr. Agustn Arias Eguiguren, pero se enferm. Al llegar a la unin de los ros Malacatos y Zamora estaba t o d o el pueblo reunido y se baj del caballo para saludarlos.

(9) (10)

Ecuador Espinosa: I d . 1 4 3 . Era p i c a r o y se h a b i a secuestrado una m o n j a concepta de a p e l l i d o J a r a m i l l o , en la que t u v o a D. Jos M a r a .

216

Volvi a subir al animal y pas por en medio de una calle de honor formada por nios y jvenes. Cuando llegaron al sitio del obelisco actual, Bolvar se desm o n t de f i j o para avanzar a pie e ir estrechando las manos de los lojanos. En el centro del parque principal, D. Manuel R i o f r o le salud a n o m b r e del pueblo y Bolvar contest en la forma vibrante en que sola hacerlo. El Dr. Jos Mara Torres y D. Agustn Arias indicaron 2 casas para el alojamiento de Bolvar y su c o m i t i v a ; la del gobernador Po Valdivieso y la de a lado, que era, de D. Po Borrero R i o f r o estaban situadas en la actual Valdivieso entre Rocafuerte y Miguel R i o f r o (11). Entre discursos y vainas, el almuerzo fue a las 3 de la tarde en el "palacio ' (12) pero no sabemos en cul. Se aloj s en casa de los Borrero y an existe la pieza donde m o r (13). El viernes 11 asisti al Tedeum que se le d i o en la casa parroquial y luego al banquete oficial dado por D. Po Valdivieso y en el cual se gastaron 1.800 pesos y hubieron varios discursos. Por supuesto D. Po no corri sino con parte del gasto ( 3 0 0 pesos) pues en das anteriores se hizo una colecta pblica que alcanz a 1.500 pesos. D. Jos A n t o n i o Roca envi desde Guayaquil, vasos y copas de cristal, 10 cajones de licores, fideos, pasas y telas para manteles (14). A l l conoci a Rosa Margarita Valdivieso, la esposa de D o n Po Tena 35 aos y era realmente bella, su marido le pasaba con 22 aos. El ascendiente que esta seora alcanz sobre Bolvar fue increble (16a).

(11) (12) (13) (14) (16a)

E c u a d o r E s p i n o s a : oc. 1 4 4 . Carlos V i v a n c o : C r o n o l o g a , 1 8 9 . A l f o n s o A n d a : I n f o r m a d e l a C o m i s i n acerca del E s t u d i o H l s t r l c o - C r t l c o del p o e m a " M i D e l i r i o sobre e l C h i m b o r a z o " Rev. M e d i o - d a , L o j a 1 9 7 5 pag. 1 4 5 . Alfonso Anda 144. Jos M a r a J a r a m l l l o i Los a n i m a d o s m u e c o s d e b a r r o , pg. 8 6 , Q u i t o , 1 9 9 1 . Las familias B o r r e r o y OJeda c e r t i f i c a b a n el e m b r u j o q u e sufri B o l v a r por la Seora C a r r l n .

217

Ei sbado 12 escuch la retreta y perdi la cabeza o algo similar por una muchacha de apellido Marchena, que vivi'a en la Olmedo y Coln y en cuya casa pas varias noches (15), despechado sin duda de no poder acceder hacia la esposa de Don Po. Por eso un viejo lojano d i j o que " B o l v a r escribi su Delirio sobre la Marchena'.. El d o m i n g o 13 es da p o l m i c o : se sabe asisti a misa con Tedeum y fue visitado por las seoras lojanss, que le c o m p r o m e tieron a asistir a un baile a la noche (16). Antes del baile, D. Manuel R i o f r o ofreci una representacin teatral, Bolvar escuch un coro de nias y fue coronado por una de ellas (17). En cuanto a las seoras, sin duda les presida D. Margarita Carrin, esposa del gobernador, quien en diciembre de 1824 escribi a Bolvar a Lima, pidindole intervenir ante el cnel. Vicente Cast r o , por un asunto de cascarilla. Se cree que en este domingo y en casa de los Borrero, escribi su Delirio sobre el Chimborazo. El asunto es polmico y D. V i cente Lecuna -el ms eminente de los bolivarianos- no lo crey jams, ngel Grisanti, o t r o historiador venezolano estuvo convencido en cuanto a la ascensin que lleg hasta 80 metros antes de llegar al sitio de Chuquipogioo El Partidero (18). Lo que s podemos decir es que: por la cronologa de su vida es imposible que haya hecho la ascencin y la firma que consta en el manuscrito fechado en Loja no es de Bolvar, as como la letra de ninguno de sus secretarios. Yo creo que, efectivamente, ese domingo de noche, pas sobre o debajo de la seorita Marchena y nada ms. El lunes 14 visit a las monjas conceptas y en esta noche fue seguramente la fiesta ofrecida por los Lequerica en su casa: hoy la Facultad de Derecho (19).

(15) (16) (17) (18) (19)

Ecuador Espinosa: oc. 1 4 9 . Carlos V i v a n c o : oc. 1 8 9 . E c u a d o r Espinosa: 1 4 4 . Bolvar si escal el C h i m b o r a z o y escribi su D e l i r i o en R i o b a m b a , Caracas 1 9 6 9 . Anda: 145.

218 El martes 15 el Libertador estuvo poco p r o d u c t i v o , seguramente con algn chuchaqui m o n s t r u o , a pesar de que beba m u y poco, pero luego de las fiestas se ranciaba donde la nia Marchena. El mircoles 16, el vicario Valdivieso le invit a un paseo campestre en su finca de Z u i h u r c o (20). El jueves 17 pas t o d o el d a en la finca El Tejar de Jeric, propiedad de los Carrin-Palacio y m u y cerca a Loja. La casa estaba sobre una loma y tena a sus pies, un m u r o de piedra. La gradera era amplia y suave y el corredor delantero enladrillado, del que salan pilastras de madera, para sostener el techo. Dos leones de cedro daban la bienvenida al final de la grada (21). A los C a m n , Bolvar les haba t r a d o saludos de su hermana Mercedes, a quien haba conocido en Q u i t o en j u n i o , como viuda del l t i m o Marqus de Villaorellana. Haba enviudado en 1818 a los 33 aos y pen 11 aos por encontrar marido, hasta que al fin en 1829 -de 44 aos- pesc al pastuso Ramn G u z m n , compaero de sus hijos y l la condujo al altar (22). Bolvar por su parte el mismo 17 autoriz la celebracin de una feria anual, para favorecer el comercio con Cuenca y Per. El viernes 18, Bolvar orden que Salom presidiera el consejo de guerra que deba juzgar los atropellos brutales del cnel. Maza y del Mayor Valencia y fue sin duda este da en que recibi el suntuoso banquete de la familia Borrero, quien present una vajilla de plata tan estupenda que el homenajeado exclam: Me han trasladado al Potos El sbado 19 se preocup del destino y arreglo del legado de D. Bernardo Valdivieso y a la noche le d i o el banquete de despedida la familia Burneo en su casa de San Francisco -luego ocupada en 1975 por una escuela- En este banquete, el vicario Valdivieso que estaba a su derecha, le ofreci un caballo en mantequilla y lue-

(20) (21) (22)

E c u a d o r sp i nosa : 1 4 4 . Alfonso Anda: 1 4 7 . Mar ci a S t a c e y : M i gente pastusa, en M e m o r i a s II E n c u e n t r o i n t e r n a c i o n a l de Historiadoras, Pasto, 1 9 9 0 .

219

go uno de verdad, trado de su estancia de " A m a b l e M a r a " . Bolvar lo m o n t esa noche y fue embestido por un t o r o pero " t o m la cola al t o r o y dndole una tremenda retorcida, lo t i r al s u e l o " (23). Es fama que este caballo se lo llev al Per y es el que figurara en el canto a Jun n. Definitivamente era su mejor poca. . . El domingo 20 dedic algn t i e m p o para despedirse de la Srta. Marchena y al da siguiente, de madrugada, parti de nuevo al norte. Al regreso hizo solo 4 das de Loja a Cuenca, pues no par en X i m a ni en Cumbe. Por la desconfianza en el cura de Oa, hizo que su propio cocinero le preparara la mejor comida posible (24).

(23) (24)

Ecuador Espinosa: 1 4 6 . Carlos V i v a n c o : 1 8 9 .

Lmite Norte

221

NOTAS a. Esta casa " q u e se halla entre medio de la casa municipal y la del Sr. Mariano R i o f r o " fue tambin del Dr. Bernardo Valdivieso, luego del cura rector Manuel Ramrez, del botnico Vicente Olmedo desde 1819 y la vendi en 1833 al Dr. Jos A n t o n i o Eguiguren R i o f r o en 1200 pesos. En el siglo 18 fue del cura Juan Bautista de la Cueva. En la plaza principal, sitio del actual Teatro Vlez, levant en 1763 su casa el cartagenero Bartolom de Vivanco. Esta debi ser la primitiva casa esquinera con capellana que fue de D. Sebastin Carrin Espinosa de los Monteros y en 1730 la posea D. A n t o n i o Carrin y Espinosa. En 1731 D. Diego Vaca de Torres y el cp. Fernando de la Vega donaron 2 solares a los jesutas, " e n la entrada de la plaza".

b.

c.

d.

222

LECTURA 1. 2. 3. Cabildo Casa del Corregidor, pas a los Ojeda (a) Casa de los Eguiguren - R i o f r o levantada hacia 1795, llegaba hasta la esquina. En 1833 de D. Mariano R i o f r o y en 1770 del Gral. Manuel Palacio. Agua del Coco (acequia) Ver nota (d) H o y Seminario Monasterio de conceptas Casa de D. Bernardo Valdivieso hasta 1805, Primitivo colegio Casa de los Burneo Iglesia Matriz Casa de los Lequerica R i o f r o Casa llamada " d e j u s t i c i a " Casa de D. Juan A g u s t n Borrero y Baca Casa de D. Po Valdivieso, de cuya esposa, Bolvar se enam o r . Pas al rea del colegio Casa del Gral. Manuel Carrin Valdivieso y de A n t o n i a Pinzano Casa de los Escudero Casa de los Carrin (del Presidente) (c) Casa del tesorero Jos ngel Palacio Casa del cura Casa que el vicario Miguel Ignacio Valdivieso don a D. Alegra Bermeo Torres. Casa parroquial de San Sebastin Callejones existentes desde la colonia, ah tuvo su casa por 1740 D. Jos Palacio y Vallejo

4. 5. 6. 7. 8. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 20. 21. 23. 24. 27. 33. 34.

223

BOLVAR EN GUALACEO O C T U B R E D E 1822

Al da siguiente de haber regresado de Loja a Cuenca, el Libertador estuvo en Gualaceo, en busca de tropa para la campaa contra el Per. Permaneci 4 di'as en la poblacin, dos noches pernoct en la hacienda "El Llano" del cmdte. Manuel Dvila Chica y las noches del 28 y 29 en la hacienda "El Carmen" de Jos Arzaga Godoy, Jefe Poltico del cantn. El 30 regres a Cuenca. Visit a Gualaceo, acompaado de su secretario Jos Gabriel Prez, de Juan Jos Flores y de su edecn el cnel. Francisco Montfar. Lo recibi el cura Jos Villavicencio Andrade los vecinos ms potentados: Cayetano Ri'os, Nicols Sarmiento, Antonio Vsquez, Jos Arzaga Godoy y el cura Antonio Reyes, aparte de ellos estaban presentes: Antonio Alvarado Jos Arvalo Antonio Andrade Manuel Andrade Vicua Jos Manuel Coello de Bentes Ramn Duque Jos Moreno Jos Orellana Antonio Quintanilla Miguel Peralta Lara Ambrosio Reyes Justo Vintimilla Improvis un discurso el valiente mozo Juan Antonio Jara. Bolvar estuvo muy satisfecho de esta visita, pues se haba enterado que 100 hombres del centro de Gualaceo estuvieron como combatientes en Pichincha. Ref. Max Romeo Arzaga: Documentos para la historia de la villa de Gualaceo, pgs. 99-101, Cuenca 1984. Corregimos la cronologa que presenta el Sr. Arzaga.

225 SEGUNDA Y ULTIMA ESTADA EN CUENCA (25 al 30 de octubre de 1822) Bolvar lleg a Cuenca -adrede- a las 8 de la noche del viernes 25, muy cansado de recibir tanto homenaje, pues quera evitar ms complicaciones. Aquellos 5 das -estuvo 4 en Gualaceo- se dedic a dictar cartas y rdenes, so en pasar la Navidad en su quinta de Bogot, pero al fin decidi marchar al Per ms tarde. El da 29 cansado de fas brutalidades que Maza haba hecho en Guayaquil en mayo, pidi que se activara el sumario contra l y en la madrugada del mircoles 30 parti de Cuenca. El 27 haba confirmado a Valdivieso de gobernador interino y a Ignacio Arteta de Tesorero de hacienda, no obstante las quejas que recibi en Loja sobre ste. Aquella noche durmi en Azogues con su estado mayor en la casa de la hacienda de la Playa, propiedad del joven Juan Francisco Carrasco y Alvarez -exrealista (1), siendo atendido por su esposa Da. Ignacia Neyra Caarte, cuencana, que tena 3 nios pequeos. An quedan vestigios de esa casa (2). Posiblemente el 31 debi haber dormido en Achupallas, sitio del antiguo camino real, pas por Guasuntos y le dio el almuerzo Fray Mariano Baca y el viernes l o . de noviembre en la tarde, lleg a Alaus, a casa de la familia Pontn (3), situada en la calle larga -hoy Bolvar- sitio tambin de hospedaje de Sucre y de Alfaro y que hoy conserva Mara Ofelia Fiallo en 6a. generacin familiar, (3a) Bolvar fue all visitado por los ms notables vecinos de Alaus: Justo Guerrero Jos Pontn Jos y Carlos Orozco Miguel Bscones Mariano Ortiz de Cevallos

(1) (2) (3) (3q)

A g u s t n V a l d i v i e s o oc. 2 4 1 . I n f . d e Rene Carrasco B a q u e r o , Junio 1 9 9 1 , Q u i t o . Infl da Ermel Fiallo M o r a n , Q u i t o , 1 9 8 5 . Sagn o t r o s t a i t l m o n l o s , B o l v a r se h a b r a alojado an o t r a casa baja d e la m i s m a call e larga, f r e n t e a la actual Escuela J i m n e z .

226 Escolstico Izquierdo Mariano Paredes Domingo Espinoza Jos Villalba Mariano Muoz de Ayala Jos Ramn Yerovi Tadeo Zavala Francisco Javier de Herrera Rafael Solrzano Vicente Moreno Pedro de Loza El jefe pol tico era D. Casimiro Cobos y a este le comprometi Bolvar a que ayudara a la campaa del Per; en efecto Cobos, enviara luego al sur, 200 hombres, 500 ovejas, fanegas de maz, trigo y harina y muchas frazadas de lana (4).

(4)

Julio Castillo: L a Provincia del C h i m b o r a z o e n 1 9 4 2 , 3 4 6 .

225 SEGUNDA Y ULTIMA ESTADA EN CUENCA (25 al 30 de octubre de 1822) Bolvar lleg a Cuenca -adrede- a las 8 de la noche del viernes 25, muy cansado de recibir tanto homenaje, pues quera evitar ms complicaciones. Aquellos 5 das -estuvo 4 en Gualaceo- se dedic a dictar cartas y rdenes, so en pasar la Navidad en su quinta de Bogot, pero al fin decidi marchar al Per ms tarde. El da 29 cansado de fas brutalidades que Maza haba hecho en Guayaquil en mayo, pidi que se activara el sumario contra l y en la madrugada del mircoles 30 parti de Cuenca. El 27 haba confirmado a Valdivieso de gobernador interino y a Ignacio Arteta de Tesorero de hacienda, no obstante las quejas que recibi en Loja sobre ste. Aquella noche durmi en Azogues con su estado mayor en la casa de la hacienda de la Playa, propiedad del joven Juan Francisco Carrasco y Alvarez -exrealista (1), siendo atendido por su esposa Da. Ignacia Neyra Caarte, cuencana, que tena 3 nios pequeos. An quedan vestigios de esa casa (2). Posiblemente el 31 debi haber dormido en Achupallas, sitio del antiguo camino real, pas por Guasuntos y le dio el almuerzo Fray Mariano Baca y el viernes l o . de noviembre en la tarde, lleg a Alaus, a casa de la familia Pontn (3), situada en la calle larga -hoy Bolvar- sitio tambin de hospedaje de Sucre y de Alfaro y que hoy conserva Mara Ofelia Fiallo en 6a. generacin familiar, (3a) Bolvar fue all visitado por los ms notables vecinos de Alaus: Justo Guerrero Jos Pontn Jos y Carlos Orozco Miguel Bscones Mariano Ortiz de Cevallos

(1) (2) (3) (3a)

A g u s t n V a l d i v i e s o : oc. 2 4 1 . I n f . d e Rana C a r r a i c o B a q u e r o , Junio 1 9 9 1 , Q u i t o . Inf. de Ermel Fiallo M o r a n , Q u i t o , 1 9 8 5 . Segn o t r o s t e s t i m o n i o s , B o l v a r se h a b r a alojado en o t r a casa baja da la misma calle larga, f r e n t e a la actual Escuela J i m n e z .

226 Escolstico Izquierdo Mariano Paredes Domingo Espinoza Jos Villalba Mariano Muoz de Ayala Jos Ramn Yerovi Tadeo Zavala Francisco Javier de Herrera Rafael Solrzano Vicente Moreno Pedro de Loza El jefe poltico era D. Casimiro Cobos y a este le comprometi Bolvar a que ayudara a la campaa del Per; en efecto Cobos, enviara luego al sur, 200 hombres, 500 ovejas, fanegas de maz, trigo y harina y muchas frazadas de lana (4).

(4)

Julio Castillo: L a Provincia del C h l m b o r a z o e n 1 9 4 2 , 3 4 6 .

228

E l cnoco. N ico ls G u zm n ta m bi n le p resen t su .. sal ud os.

En el pueblo se ent e r de cosas curiosas: el se or ve rov! era

ho m b re d e 50 ao s, due o de Bugnag (A lausi) y de h ac ienda en Mu lal . LfJ hab ian her ido en tos te st icu los y tu vie ron que se r ex t ir pado s, le ab an don su am an te Mara Vi teri, pero se ref ugi en Y ar u-

cures y c as co n Fe tnene Castaeda (4a) . El silbad o 2 d e n ovie m b re sali de Alausi y almo rz en T' ix n,
atend id o p or el p rroco Jos Anto n io Ar veto (5 ), ll egando a la no-

c he e n un frio co los al a G ua mote (6).

In rn i" f J ~ la C ;lU

d ~ lu ~

J'ial1 o '

1>,,,,,<>,,

( 4;1)

(S I (6)

Aren . Dr. O."" IClQ v" o~ l F a lto" ; , G lI ay aqllll . C"l os OC. 190. Cul o s Vlv l " c o : oc. 190.

Te,.",

229

230 El f ro a Bolvar le hizo acordar de Manuela: acostumbrado a escaparse de todas las mujeres, quera tambin huir de ella y por eso quera marchar a Bogot, pero ya no poda y ella le atraa, la deseaba, la necesitaba y tambin le daba miedo. Por eso los 8 das de marcha, de Cuenca a Quito, se port como un santo, saba que en Quito le esperaba una tigresa y de muy alto calibre. El domingo 3 durmi en Riobamba por segunda vez, seguramente en casa de D. Juan Bernardo de Len. El lunes cerca del medio da sali y muy en la tarde (7) del da 4 de noviembre lleg a Ambato a la casa parroquial y recibi las botas del zapatero Cajas. El martes 5 lleg a Latacunga y se le agri el nimo, pues recibi noticias por parte de Sucre, de la sublevacin de Pasto. Parece que en este viaje sucedi el episodio de que cerca de Latacunga, un prroco -por llamar la atencin- sali a espiarlo al camino, Bolvar iba al galope y delante de sus compaeros, cuando el cura salud gritando, el caballo se asust y Bolvar ms. Pensando el Libertador que lo asesinaban grit "Cuatro tiros" y cay del caballo, mientras el cura y los feligreses huan del miedo (8). Quizs este episodio fue en San Miguel (hoy Salcedo) donde entonces el convento hospedaje era solo de techo de paja (9). En Latacunga Bolvar estuvo desde el medio da del martes 5 hasta el medio da siguiente, fue agasajado esa noche en la hacienda Tigua (Pujil) por Jos Po Escudero, los Montfar y el Gral. Bernardo Daste. Escudero haba mandado a fabricar una vajilla decorada en loza, en la que todos los platos tenan impresa la frase "A Bolvar Libertador". Las orquestas de Manuel Velastegu y de Trinidad Morales, tocaron saroa, polca y pasodoble, (10) y bebieron varios licores, entre ellos el PINGLO de Pujil. El mircoles 6 durmi otra vez en la casa parroquial de Machachi. El 7 a las 12 del da entr en Quito (11) aunque quiso que fuera a la noche para evitar aclamaciones.

(7) (8) (9) (10) (11)

Isaas T o r o : oc. 1 9 1 . Id. 6. Isa i as T o r o : E l pasado d e l c a n t n Salcedo, A m b a t o , 1 9 5 9 , pg. 2 3 . E d u a r d o Paredes O r t e g a : oc. Coleccin Industria C a r c h i : D o c s . para la historia del C a r c h i , pg. 1 1 5

231

NOVIEMBRE 1822 "Bolvar en 1822 presenta una soberbia estampa de guerrero: la cabellera crespa y frondosa; arrogantes las patillas; poblado y fiero el bigote; y los ojos, esos ojos que le coman el rostro, como escribi Mart." (ngel Grisanti: Retratos de Bolvar y de Sucre, 5)

'Luego a la noche era Manuela. Pero ya no era la Manuela de antes. Haba increpado y exigido cuentas por los devaneos circunstanciales con otras mujeres durante la separacin. Se mostraba muy enfadada por estas aventuras. Pronto comprendi Bolvar que no era mujer con la que poda bromear; cuando se excitaba, ten a el genio de una tigresa". Von Hagen: 81-82

TERCERA LUNA DE MIEL QUITO: JUEVES NBRE 7 DE 1822 A b DE DICIEMBRE (DOMINGO) ( 31 BATALLAS PRIVADAS) Gerhard Masur asienta -con toda razn- que la tuberculosis de Bolvar se reactiv a raz de sus amores con Manuela y un ao despus fue la primera gran cada (1). Por supuesto que culpar a Manuela serta infame, qu tena que saber ella que su amante la incubaba desde nio, pues -al parecer- sus dos padres murieron tsicos (2).

(1) (2)

Simn Bolvar, 4 1 7 . Gastn M o n t l e l : o c

232

Masur dice: "Si Bolvar hubiese relatado sus aventuras amorosas no habra encontrado ninguna mujer que pudiera ser al mismo tiempo amiga y amante, nadie que se hubiese identificado tanto con l y con su gran causa" (3) Ocasionalmente l la olvidaba y desde 1829 se le volvi pesadsima, pero en aos anteriores y en el juego conocido del amor, ella tambin amenazaba con dejarlo y con irse a Londres y eso haca que Bolvar perdiera la cabeza: "Esprame a todo trance. Has odo? Has entendido? " (4) De capricho y arrebato el amor de Manuela pas a ser "considerado, desinteresado y sacrificado" y como ambos eran celosos, en cada temporada amatoria, escapaba de matarlo con sus ansias somticas y gensicas. Por otro lado y desde 1826 el organismo de Bolvar se volvi tan dbil que ya no pudo traicionar a Manuelita, aparentemente eso les tranquiliz, pero fue vano al parecer, tres aos despus Bolvar estaba squicamente muerto. Quienes no quieren a Manuela dicen que esta con sus "fieras ansias" mat al Libertador. Podra ser, pero si ella no hubiera existido, otras le hubieran depauperado hasta dejarlo en hueso. En este mes quiteo, Bolvar desapareci algunas veces de la ciudad: por ejemplo el domingo 10 y el lunes 18, dnde anduvo me tido? sin duda en Cataguango, extasindose en la inagotable copa de Manuela, en su increble pesera.

(3) (4)

Pag. 4 1 4 . Cartas, v . 2 0 7 .

233

En toda esta temporada la figura del cnel. Vicente Aguirre y Mendoza aparece a cada momento en ia vida del Libertador. Se sabe -de seguro- que Bolvar se aloj en Quito en casa de este en las Cuatro Esquinas. Quizs su primera permanencia corresponde a este complicado mes (1). El tal Delirio qued justamente en el archivo de Aguirre. Y este fue el mes de los retratos de Salas -sin duda. Grisanti identific a 8 retratos en todal pintados del natural por el gran Antonio Salas, uno de ellos en latn de 31 x 35 cm. pertenece a 1822 (ahora de la Bolivariana). Recordemos que 2 retratos pintados en Cuenca en 1822 por Manuel Ugalde, fueron propiedad de Manuelita, uno estaba en 1969 en poder de la Sra. Mariana Barley en Lima y otro fue del Dr. Jos Mogrovejo en Cuenca (2). 1826 fue el ao en que Salas hizo ms retratos del hroe, -ya afeitado el bigote- y uno de ellos fechado en 1829, lo regal a D. Juan Bernardo de Len en Riobamba y lo hered D. Javier Dvalos Len y luego la rama Trevio-Dvalos (3). Del latn de Salas de 1822, numerosos pintores - sobre todo peruanos- hicieron innmeras copias. Durante esta permanencia debi ocurrir sin duda el fastuoso banquete ofrecido por el Gral. Daste y para el cual mand a trabajar una finsima vajilla en porcelana que se conservaba an en Quito en 1922 (4). Mes intenso por otro lado, en el amor, en los asuntos de Estado y en la campaa contra Pasto. El d a 8, al d a siguiente de entrar en Quito, entreg los bienes del cura realista Francisco Rodrguez Soto, al General Sucre; el 10 visit maestranzas, cuarteles y crceles, para activar la confeccin de vestidos, balas y armamentos, dos d as despus amenaz a ios jefes de crceles: que pagarn con sus vidas si dejan fugar un solo preso realista (5).

(1) (2) (3) (4) (5)

Inf. d e O . B e a t r i z Barba d e V t c o n e z , 1 9 6 6 . ngel G r i s a n t i : oc. 5 7 - 5 9 . Id. 84. Cristbal d e G a n g o t e n a : I c o n o g r a f a d e Sucre, Q u i t o 1 9 2 2 . Carlos V i v a n c o : o c 1 9 1 .

234

El 20 envi a Pasto al cmdte. y cirujano mayor Cervelen Urbina, mdico negro, que habra de dejar imborrables huellas en Quito: a fines de mes confisc los bienes del realista Jos Alvarez Osorio e hizo que le pagaran 1.000 pesos que se adeudaba a Da. Mara Urbina Llaguno, con cuya hermana Petrona haba hecho amistad en Latacunga. Estas seoras eran primas hermanas de las Garaycoa. El 28 orden levantar sumario a D. Miguel Jaramillo Surez, administrador de correos de Otavalo y el mismo da su secretario Prez escriba al intendente Vicente Aguirre: "esta familia de Jaramillos que residen en Otavalo, ha sido siempre muy adicta al sistema espaol, distinguindose con muchos servicios hechos a aquella causa" (6) Ya se las cobrara En 1814 en efecto 5 Jaramillos haban suscrito en Otavalo una manifestacin a los espaoles: Cayetano Jaramillo Sola, Manuel I, Mariano, Ramn y Manuel II (7). Aquel D. Miguel, tena 52 aos, tena hacienda y 2 obrajes, haba alojado a los realistas en su casa. Bolvar orden a Herrn que lo apresara, este as lo hizo y el alguacil mayor Manuel Egas lo puso en Quito a rdenes del intendente (8). Su hijo el cmdte Jos Jaramillo Ribadeneira fue en 1821 Teniente de caballera, figur en varias expediciones a favor de los realistas, en 1823 Bolvar lo tuvo en capilla. Bolvar fue duro con los Jaramillo, a pesar del alojamiento que le haban dado en Tabacundo D. Joaqun Jaramillo Surez y su esposa Ramona Toledo Pinto.

(6) (7) (8)

C o r r e s p o n d e n c i a d e l a Secretara G r a l , del L i b e r t a d o r , b o l . A N H , 1 , 2 0 9 . A m a b l e H e r r e r a: M o n o g r a f a d e O t a v a l o , 1 9 0 9 . Vctor Jaramillo: Monografa de Otavalo, I O A , 1970.

235

Y Maza, por sus desafueros le tena preocupado siempre, el 3 de diciembre le deca a Sucre, "si es posible, le haga combatir todos los das" a que pase siempre agotado. El 5 hizo alojar al batalln Bogot en el Convento de Santo Domingo y otros asuntos le mantenan tenso: dispona nombramientos en Esmeraldas (Vicente Chiriboga y el cp. Pedro Jos Villegas), a los presos de este puerto peda les remitieran a Colombia. Los realistas le quitaban el sueo y al espaol Juan Jos Larrain lo hizo apresar en el pueblo de San Andrs y luego deportarlo del pas. Y no faltaban las iras, cuando los nombramientos se hacan a quienes era imposible hacerlo: el 28 de noviembre se quej al Intendente de que quien habale nombrado conjuez de la Corte Superior al realista Jos Mara Arteta? (9) Si con su hermano Ignacio haba sido benvolo, lo otro era invivible y hasta de los negocios deba preocuparse: haba concedido a Bernardino Codesido permiso para instalar por un ao la ruleta en Quito, previo pago de 15.000 pesos. "En la Amrica espaola, el matrimonio era un acto puramente trivial. Bastaba que en presencia del sacerdote los futuros desposados declarasen que deseaban estar unidos. Varios de mis camaradas fueron casados asi', entre 2 vasos de ponche; entre otros el cnel. Demarquet que se mordi los dedos, aunque su mujer era hermosa, encantadora y de una familia muy honorable" Boussingault (Memoires, Pars 1903)

(9)

Correspondencia c i t a d a , pg. 2 1 0 .

236

Una vez derrotadas sus resistencias puede volverse loco, suicidarse o declararse vencido hasta quedar convertido en una ruina humana. Adora viajar, conocer gente famosa y estar en toda reunin chusmeando y actualizndose. No necesita tener una fuerte seguridad material para sentirse protegido. Es muy fuerte ante la adversidad y no le cuesta preocuparse el sustento. Siempre conocer gente que lo proteger y le regalar propiedades y todo lo que necesite para sobrevivir. Naci para la poltica, es muy hbil, y tiene mucho carisma. Tal vez despus no sepa qu hacer con el poder, pero mientras lo tenga apelar a todos los recursos. No cambiarn nunca de ideas en los negocios, su obstinacin es asombrosa y tal vez por eso lleguen lejos. Le gusta brillar, est dispuesto a todo, y corriendo todos los riesgos, a condicin de ser l quien decida. Es veleidoso. Engaa con la misma facilidad con que respira. Adora y olvida con la misma facilidad. Le encantan el fasto, lo mundano, los flechazos y las comodidades. Soporta tener responsabilidades y enfrentarse con las cosas. Decide estar sobreaviso y dejar hablar a los dems. Es prudente, tiene buena memoria y es discreto. En nombre de la tranquilidad sostiene al dbil, pero se adhiere al fuerte. Es sombro, suspicaz y poco equitativo, esconde cierto egosmo y tiene muchas veces un terror y un pnico al compromiso, bajo su apariencia de equilibrio y dulzura". E.D.C.

237

BOLVAR Y EL DR. JOS FERNANDEZ SALVADOR En Quito Bolvar va de visita a casa de este abogado de 47 aos, clebre por su realismo y por haber ayudado a Montes en la toma de Quito en 1812. Decide lavarlo el cerebro, no hace caso a su real o supuesta erudicin y pblicamente lo proclama "El ms sabio jurista de Quito". Sin embargo en carta privada dice de l: "era el necio ms erudito que haba conocido" (1) Pero su visin casi apocalptica no para en detalle alguno y abarca todo: le deslumhran las hijas del abogado: Josefa tiene 18 aos y acababa en octubre de ver burlados sus esponsales con su to Luis Fernndez-Salvador (2). Manuela tiene 16 aos y es un pimpollo, Alegra tiene 13, Juana es una nia de 7 aos pero lucir luego el mayor sex appeal de todo Quito, Mercedes tiene 15 y es menos agraciada. Las 8 muchachas por su gracia y coquetera le recuerdan a sus primas de Caracas, las Aristeguieta, de quienes sol a decir que cuando se muera quera ir al infierno para verse con ellas. Era la casa de los Salvador en Santa Brbara, esquinera entre las actuales Venezuela y Olmedo, frente al Carmen Bajo, entre los Pintado y los Aguirre (3) desde 1770. Fue Bolvar el que hizo dos matrimonios de las Salvador: en diciembre de 1822 oblig a que su Edecn el francs Carlos Eloy Demarquet propusiera a D. Jos la mano de Manuelita. El pretendiente haba perdido 3 dedos en Austerlitzs y cuando Bolvar le propuso aquello, se mordi los muones de la rabia (4) pues en Pars haba dejado a su novia la Marquesa de L'Angell. Sin embargo a Bol var no se le poda decir que no. El l o . de enero de 1823 el obispo de Quito expidi las proclamas y nada ms qued por hacerse.

(1) (2) (3) (4)

Saudo: o c , Bedout, 4 9 2 . A r e n , c u r t a , Q u i t o , dispensas 1 8 2 2 . A r e n . M u n i c . Q u i t o , censo d e 1 8 4 0 . M o r a y m a O f l r C a r v a j a l : G a l e r a del E s p r i t u

238

A su vez instig a su cuasi cuado el Gral. Jos Mara Senz - tena 26 aos - a que se casara con Chepita. As lo hicieron en junio de 1823, un mes antes de la batalla de Ibarra (5). Si no fuera por Bolvar, en Quito no habran Demarquet ni buena parte de los Senz.

DE NUEVO EN O T A V A L O E IBARRA (DOMINGO 8 DE DBRE DE 1 8 2 2 A DOMINGO 29 DEL MISMO MES) Acompaado de su secretario y edecanes, dej Quito aquel domingo y tambin a Manuela. No se sabe si tom por Pomasqui o por Guayllabamba, es lo cierto que del lunes 9 al mircoles 11 estuvo en Otavalo y desde el jueves 12 al medio di'a estableci su cuartel general en Ibarra, ciudad donde iba a permanecer 17 das. PILANQUI Esta histrica hacienda, de 160 hectreas, era el lmite occidental de la villa de Ibarra. Herencia de los Tinajero, era su dueo en 1823 el cnel. Joaqun Gmez de la Torre Tinajero, cuya vaijlla ostentaba su monograma completo (1). Considerada la mejor casa de la ciudad, haba recibido a Humboldt, Caldas, al Gral. Jos Ma. Crdova, a Carlos Montfar, a Smano y a Francisco Caldern. De un solo piso, posea unas 20 habitaciones muy grandes, con piso de costal y techo de carrizo, tena como su anexa a Ajav. Su bosque era estupendo. Todo el personal de servicio estaba formado por negras que venan de Carpuela y de Santiago.

(6) (1)

A r c h , c u r i a , Q u i t o , dispensas, 1 8 2 3 . Algunas tazas se conservaron hasta 1 9 6 0 .

239

En el terremoto de 1868 se cay slo la parte nor-occidental; Bolvar se aloj en un cuarto del lado sur, donde por ms. de un siglo se conserv la cama, I bancn y la alacena que ocup el
hroe.

En 1987 pas a ser sede de la Casa de la Cultura de Ibarra.

El gran historiador liberal tado con los Gmez de la Torreria del Ecuador (pg. 78) que en en Pilanqu y que se dedic a la y de Cuicocha. Roberto Andrade -muy emparenasegura en la 2a. parte de su histodiciembre de 1822 Bolvar se aloj caza en las lagunas de Yaguarcocha

Que all en Pilanqu fue donde recibi la visita de Bernardo Monteagudo, aquel sabio peruano, que haba sido expulsado del Per, luego de haber sido el ltimo Ministro de San Martn. En la misma propiedad, Bolvar se enter que los pastusos en su ltima campaa contra Sucre y Flores, haban sacado la imagen de Santiago, a que les ayudara a resistir. Desde que comenz la derrota realista, los bravos y testarudos pastusos le pusieron el ojo culposo al apstol y le gritaron "traidor". El 13, 14 y 15 de diciembre el Libertador pas en reposo, recibiendo los cuidados de Da. Rosa Gangotena de Gmez de la Torre: sta se dio cuenta que el hroe evitaba sentarse y con desparpajo y con atencin -al mismo tiempo- le conmin a que le contara motivo y D. Simn tuvo que referirle que tena unos callos monstruosos en las posaderas, no en vano sus bruscos soldados le apodaran "Culo de fierro" pues anduvo a caballo 140.000 kms. (1). Da. Rosa tena apenas 29 aos y un gran corazn: all en Ibarra criaba a su sobrino Domingo, de apenas 3 aos de edad (2) y como su corazn era su temple, igual en octubre de 1835 estuvo en Cumbal alentando a los enemigos de Rocafuerte y en favor de Manuela Senz (3).

(1) (2) (3)

E n r i q u e C a m p o s : oc. Inf. d e O . F a n n y Cevallo s d e R l o f r l o Q u i t o 1 9 8 4 - 8 5 . M a n u e l a Senz ; E p i s t o l a r i o , 1 0 0 .

240 Da. Roa ss hizo cargo de la curacin da los callos; tenan 7 cms. de alto y estaban inflamados, el viaje de Guayaquil a Loja y de Loja a Ibarra an hoy resulta pesado, ni se diga hace 170 aos (4). Y desde el 16, ya mejor -Manuela no haba podido curarlo, pues no saba de eso- se preocup de los sueldos de su secretario Prez y del Edecn Demarquet; aprob el nombramiento en Ambato del viejo Juan Manuel Vsconez e hizo que pagaran los crditos de Mires mientras este estuvo preso en Pasto (5).

BOLVAR Y LAS CONCEPTAS DE IBARRA En su segunda estada en Ibarra, Bolvar visit el Monasterio de conceptas y habl con varias nias y jvenes all alojadas, conforme la costumbre que entonces tena. A todas preguntaba nombre y apellido. Se sorprendi gratamente de 3 muchachas de 15 y 12 aos, dos de ellas gemelas, Manuela, Felipa y Josefa Marn Ribadeneira y se sorprendi por el Marn, pues Bolvar -sapiente en su genealoga- era nieto da una Ponte Marn de Narvez. Las 2 mayores casaron y la tercera estuvo de novicia en 1836. La primera fue madre del Dr. Francisco Andrade Marn, notable hombre pblico (1). Los das de Ibarra fueron tensos, una especie de mana persecutoria lo inquietaba: la actitud de los riobambeos le tena los nervios de punta, al parecer el espaol Larran haba fugado, no le gustaba la actitud del juez poltico de all, empez a sospechar del realista Martn Chiriboga -sospechas que resultaron ciertas (6)- al sbte Manuel Mara Guerra le hizo juzgar en consejo de guerra (haba dejado huir a los prisioneros de Esmeraldas entre Guaranda y Babahoyo).
(4) (5) (1) (6) I n f . f li a. Jijn G m e z d e l a T o r r e , f e b r e r o 1 9 8 9 . Correspondencia, 2 1 4 . Luciano Andrade M a r n : El Comercio, Q u i t o , Dcbre 1963 A l f r e d o Costales: D . M a r t n C h i r i b o g a , 4 5 I n d i t o .

241

El 25 a pesar de ser navidad dict cartas largas an sin saber a victoria de Sucre en Pasto, le escandaliz que el cura Calisto Nicolalde y el sgto. de artillera (espaol) Francisco Salinas haban sido descubiertos tratando de enviar armas a Pasto. El mismo da expuls de Quito al cannigo Batallas "por mal ciudadano", hasta que al fin, el 26 supo del sangriente triunfo de Pasto. Por todas estas tensiones. Da. Rosa casi le orden descansar 3 das y dedicarse a la lectura y al paseo. El 18, el 22 y el 27 lo tuvo lee que lee sobre todo a Rousseau y as sus ansias se fueron sedimentando (7). El propio Bolvar le deca el 23 a Santander: " Y o no he ido en persona a dirigir aquellas operaciones militares (las de Pasto), por no desairar al Gra. Sucre, que no es digno de tal bochorno y es muy propio para mandar tropas en campaa, porque tiene talento, juicio, actividad, celo y valor. Anoche le en Rousseau, que la mole de un Gran Estado se conserva y marcha por s mismo y que la menor falta en un pequeo, lo arruina" De all que Bolvar afirm que Da. Rosa tena inteligencia de hombre (8). Los barreos, por supuesto, haban acompaado a Sucre en su campaa, D. Juan Antonio Pastor haba tomado a la fuerza un caballo del cura realista Jos Lpez en un pueblo de la prov. de los Pastos y muchos aos despus, en vsperas de entregar su espritu, orden le pagaran 25 pesos al cura. Sin embargo, Bolvar crey adecuado marchar personalmente a Pasto y el domingo 29 parti de Ibarra; en Puntal le atendieron los curas Narvez (9) y el lunes 30 lleg a Tulcn, alojndose en una casa esquinera de la plaza principal, propiedad de D. Fernando Landzuri y de su esposa la Sra. Apolonia Rosero Bentez (10) casados

(7) (8) (9) (10)

Carlos E . G r l j a l v a B o l v a r n I b a r r a , 5 . Inf. f li a. Jijn G n e z d a l a T o r r a 1 9 8 9 . Carlos E . GrIJalva: M o n o g r a f a del P u n t a l , o c . Inf. Ing. E d m u n d o Regalado, 2 0 Julio 9 1 .

242

desde 1805. Hered la casa que era pajiza, Jos Mara, su hijo, casado en 1831 con Da. Rosa del Hierro Espaa y de estos pas a sus nietos los Regalado Landzuri. Parece que toda esa cuadra fue de los Landzuri, puesto que D. Jacinto Landzuri Bentez fue dueo de la otra esquina -donde fue el colegio Bolvar y all levant la primera casa de teja por 1850 (11). El mircoles 31 de diciembre pas Bolvar el ao viejo en Tulcn, no le vea a Manuela desde el da 8. Buscara a alguien que le entibiara la cama? De seguro que s.

OTRA VEZ TUQUERRES Y PASTO LUNES lo. DE ENERO DE 1823 A MARTES 16 DE ENERO
Bolvar durmi en Tquerres el 1 y el 2 de enero de 1823 y este da escribi pidiendo le mandaran desde Quito 100 curas patriotas para los Pastos, a ver si estos lavaban el cerebro a los pastusos. Al da siguiente se arrepinti del nmero y solo pidi 20 (1). El 3 de enero lleg a Pasto, enseguida fue a La Merced a casa de D. Nicols Chvez, distinguido vecino de Pasto y muy patriota, dos cuadras al sur de la plaza y all se aloj y pidi bailar a la esposa del dueo de casa (3), la seora Beatriz Figueroa Muoz, pero se le avis que estaba embarazada y bail entonces con Rita Chvez Figueroa, de 16 aos y con Ignacia de 14 (4).

(11) (1) (2) (3) (4)

Carlos E. G rija Iva: Genealoga de la f a m i l i a del H i e r r o , 3 9 . Correspondencia, 2 1 8 - 2 1 9 . I n f . d e D . E n r i q u e Pantoja M u o z , m a y o 1 9 9 1 , I P I A L E S . A r c h . D v i l a M u o z , Pasto. A r c h . M u n i c i p a l d e Pasto, censo d a 1 8 4 2 .

l'laza de Cumbal cuando el terremoto de 1936

244

Las muchachas eran morenas y agraciadas y Bolvar puso en ellas sus ojos para dos soldados suyos; Ignacia vivi hasta fin de siglo, ya muy vieja y cuando le preguntaban si haba conocido a Bolvar, deca: "Cmo no, hasta me he bailado con l " (5) Pero no le gustaba hablar mucho del asunto. D. Nicols Chvez Rodrguez (de 51 aos entonces) haba sido realista, pero Bolvar le hizo cambiar de ideas. Fue sealado ms tarde con una multa de 2.000 pesos para el ejrcito libertador, pero Bolvar le perdon la erogacin. El ao 30 suscribi la peticin de anexin, de Pasto al Ecuador. Al parecer Bolvar se port casto en Pasto, quizs era la ciudad a la que ms tema y es muy probable que por su desconfianza haya evadido cualquier contacto ntimo. Francisco Dvila Guedes, nacido en Mrida en 1794, se deca pariente de Bolvar y de Jos Flix Ribas, lleg a Pasto en 1823 con el Libertador, se cas en 1825 con Ignacia Chvez Figueroa, nacida en 1810, vecinos de La Merced. Fue muy amigo de Juan Jos Flores, a quien lo hizo compadre en 1841 (6). Esteban Puertas Osuna, nacido en Barinas, hijo de espaol fue de los llaneros de Pez, se cas en Pasto en 1825 c. Da. Rita Chvez Figueroa, vecina del barrio de La Merced (1). Bolvar permaneci en Pasto desde el mircoles 3 donde fue recibido por Sucre. Se aloj en casa de D. Nicols Chvez y desde el viernes 5 al domingo 7, pas bailando pues crea que la resistencia realista haba por all llegado a su fin. Se equivocaba El 6 de enero, sbado, se veng de los indios de Pasto y dispuso que stos deban volver a pagar tributo, como en tiempo de los espaoles (2).

(5) (6) (7) (2)

A r c h . Edgar D v i l a , Pasto Id. Inf. de l D r . Edgar Puertas Rojas, Pasto Jos R . S a u d o : o c , 2 5 0 .

245

La muerte de 400 pastusos en la Navidad de 1822 a manos de los soldados del Rifles no habia aplacado su nimo, el mismo da 6 impuso 30.000 pesos de contribucin al vecindario, ms 3.000 reses y 2.500 caballos (3). Llam a su despacho a las pocas personas principales que no haban huido y las comision para este cobro eran: Jos Joaqun Erazo, Crisanto Guerrero, Jos de Ibarra, Salvador Ortiz, Joaqun de Paz y Burbano, Joaqun de Santa Cruz y Lucas Sobern. Estos pusieron en la lista negra a Ramn Zambrano, Juan Arguinena, Toms de Santacruz y Jos de Segura. Y la dureza sigui: Bolvar hizo reclutar a 300 pastusos y los envi a Quito (se haban enviado antes otros 1.000) y el 13 dio un decreto sobre confiscacin de bienes a los renuentes, por eso las haciendas en Panamal, Aranda y El Salto, pasaron al Gral. Barreto y a los Cnles. Sandes y Lucas Carvajal (4). Al formar aquel 13 la Junta de Repartos de bienes nacionales la integr con Joaqun de Paz, Bartolom Salom y Juan Jos Flores (5). Dejando a Salom encargado de la pacificacin, el lunes 15 dej Pasto, hizo a Quito 6 das de viaje, uno menos que en su anterior primer viaje de junio de 1822. Aquel lunes 15 durmi en Tquerres, el martes 16 par en (piales y se qued all alojado en casa de Mateo Arteaga, en el barrio de la gallera (actual Carrera 8o).(6). El mircoles 17 se pas en Tulcn y le atendi el cura Arellano, el jueves 18 en Puntal, el viernes 19 en Ibarra, el 20 en Otavalo y el Domingo 21 en un pueblo del trnsito, posiblemente en Pomasqui o en Pullaro, ya que el lunes 22 entr por primera vez al pueblo de Cotocollao.

(3) (4) (5) (6)

Sergio E . O r t l z : A g u a l o n g o , 4 9 3 . Id. 494-495. Carlos V i v a n c o : C r o n o l o g a 2 2 2 . A r c h . d e O . E n r i q u e Pantoja M u o z , Iplales

246

"Su lucidez lo guiar para intuir situaciones que resolver con gran habilidad. Es intelectual y muy inteligente, tiene una gran memoria, Es hipersensible y puede ser el mejor consejero de nuestras vidas. Hay que tratarlo con delicadeza. Tienen mayor capacidad que la habitual para comunicarse y para promover sus ideas influyendo sobre el pensamiento de los dems. La mente de las dems personas les sirve de recipiente y les ayuda a traducir en accin positiva sus proyectos creativos. Estn regidos bsicamente por vibraciones de simpata, y transmiten sus sentimientos y emociones en el mayor grado que les permiten sus fuerzas. Tienen el don de percibir las cosas que han de llegar a ser importantes, y pueden estimar con precisin los potenciales futuros. Estimulan y utilizan los talentos y recursos de otras personas para poner las cosas en la rbita que ellos desean. Sin embargo, saben ser discretos en su persistencia, y nunca harn sentir a los dems que les imponen su voluntad. De esta manera, sern capaces de desgastar las rocas de oposicin ms fuertes mediante su esfuerzo, silencioso pero constante". _ E;D.C.

EL 28 DE DICIEMBRE DE 1822 MANUELA ESCRIBI: "Demasiado considero a Ud. lo aburrido que debe estar en ese pueblo; pero, por desesperado que ud. se halle, no ha de estar tanto, como lo est la mejor de sus amigas que es
Manuela"

247 14 enero 1823, Bolvar a Santander: "La preocupacin me haba mantenido despierto durante la noche anterior, pensando si debera o no irme a Bogot; toda la noche estuve en marcha para esa capital, pero al amanecer me volv para Quito, se entiende en dea" En realidad entre Bogot y Quito, triunf la segunda posibilidad, los encantos de Manuela le tenan insomne y ac se vino.

QUITO: LUNES 22 A MARTES 30 DE ENERO DE 1823

Aquel lunes 22 de enero Bolvar entr a Cotocollao, das antes D. Manuel Montano se haba pasado varias noches aprendindose de memoria el discurso que el cura le haba dado haciendo a que saludara al Libertador (1). Cuenta Cristbal de Gangotena en su tradicin "El paso del rubicn" (2) que al chagra al ver al Libertador, sombrero en mano, le asaltaron ciertos temores. El primer nmero del programa era "Viva lanzado por el diputado del pueblo" y el 2o. el discurso. Este sali de las filas y se puso delante de Bolvar, tan emocionado que deca sin parar: Excelentsimo seor: cuando Csar pas el Rubicn, cuando Csar pas el Rubicn Y no pasaba. Bolvar muy cabreado espole su caballo y le respondi al fin:

(1) (2)

I n f . de D. Jos S e r r a n o . Al margen de la historia, 1 9 2 1 a u n q u e la coloca e r r n e a m e n t e en 1 8 2 3 Julio.

248

- ya habra almorzado , hombreEl Libertador almorz en la hacienda Chaupicruz y a las 7 de la noche entr en Quito (3), no obstante la hora, escribi y dict varios asuntos y recibi a Manuela, a quien no haba visto 45 das. Y boom, boom, boom Otra cama rota en el Palacio En los das sucesivos Manuela quiso raptarlo a una hacienda cercana, pero l no acept, estaba molesto: Pasto, los callos en la nalga, el asunto de Cotocollao, la guerra con el Per, los desertores, etc. etc. Fueron solo 8 das en Quito, se estaba cansando de Manuelita y para borrarla soaba en Guayaquil y en las Garaycoas. El martes 23 trabaj como un len, ordenando se castigaran a los desertores del Rifles y de la Artillera de Quito (4). No descans ni sbado ni domingo, al cura realista Juan Salvador lo hizo traer preso a Quito y el pas a la casa del cnel. Vicente Aguirre "verdadero patriota quin ha luchado contra algunos bochincheros que desean empleos de lucro"(5). Quera escaparse de la intimidad de Manuela, era demasiado inestable como para tolerarla pero... El da 30 haba escrito: "El cnel. de milicias, Aguirre, quiteo, buen colombiano, ha tenido una disputa sangrienta con la municipalidad. Aguirre prendi a 4 de los capitulares y los mand a mi encuentro porque dice que son bochincheros. . . Sucre consult si deba, emplearlos y le aseguraron.. . que eran hombres perdidos, viciosos, aunque antiguos patriotas. El hecho es

(3) (4) (5)

Carlos V i v a n c o : c r o n o l o g a 2 2 2 . Correspondencia: 2 2 2 . Carlos V i v a n c o : 2 2 3 .

249

que vieron la carta de San Miguel, ms no pueden hacer nada. . . Ms desean aqu un inca que un libertador (6). El martes 30 de enero Bolvar se despidi de Manuela, la haba conocido en 59 noches, que la memoria de ambos las estaba ya desdibujando. Haba decidido establecerse en Guayaquil, para preparar la campaa del Per, a ms que realmente el puerto le encantaba, quera cambiar de clima y de mujer. Se despidieron, como si fuera para siempre. . . Poco antes Manuela le haba presentando a Bolvar, a un mulato brillante; el Dr. Bernardo Monteagudo (7).

(6) (?)

Juan V l t e r i : oc. 3 5 9 . V c t o r V o n H a g e n : oc. 8 4 .

250

RUMBO AL PUERTO: ENERO 30 A 7 DE FEBRERO DE 1823 Avanzado el mircoles 30 sali de Quito y a la noche lleg a Machachi, alojndose en una hacienda de los Checa, pues a uno de estos lo haba confirmado hace muy poco en su empleo.

251

Todo el 21 pas en el pueblo y el viernes l o . de febrero sali de Machachi a las 5 de la maana, almorz en el pueblo de Mualo, durante una hora (1), avanz a Latacunga y a las 5 de la tarde entr en Ambato, pasando la noche en la casa parroquial. El cura le dio frutos en la merienda, en la mesa estaban capules, peras, duraznos, guaytambos, moros, toctes, granadillas y taxos. El cura ya saba que a Bolvar le encantaban las legumbres y las frutas. Al otro da -al partir- el cura le llen a l, al Secretario Toms Heres, a los Edecanes y al Estado Mayor, las alforjas, de todas las frutas sobrantes. El sbado 2 a las 8 am. sali de Ambato, durmi en Capa Redonda y a las 12 del da domingo 3 lleg a Guaranda, oye misa y escribe cartas: " A q u est un hijo del Sr. San Miguel algo ms godo que su padre, que ha sido el caudillo de este infame pueblo, (Guaranda) que es el Pasto de Quito " (2). Lomo son gente que pretiere dominar, antes que infiltrarse, saben como, cundo y a quin recurrir por un problema determinado. Tienen el talento de hacer que los dems deseen lo que ellos desean, con lo cual logran sus objetivos de manera segura, aunque indirecta. Les gusta poner a los dems en movimiento, no empujarlos. Su gran sensibilidad y emotividad les permite ser grandes artistas, filsofos o seres contemplativos con una gran receptividad, son comunicativos, inquietos, ciclotmicos y muy intuitivos. Son. sabios consejeros, y los dems haran bien en dejarse guiar de sus intuiciones. Tiene muchas cualidades: ambicioso, discreto, reservado, refinado y su compaa es agradable; nadie puede ignorarlo, pues habla bien y sabe hacerse valer'. E.D. C.

(1) (2)

lsaas T o r o : Bolvar e n A m b a t o , 6 . Juan V i t e r l : oc. 3 6 1 .

252 2o. ESTADA EN CHIMBO L U N E S 4 DE FEBRERO DE 1823 Bolvar sali de Guaranda a las 8 de la maana y de manera increble hizo 8 horas hasta Chimbo, a donde lleg a las 4 de la tarde (1). Sin duda almorz en el pueblo de Santa Fe. El pueblo haba perdido la desconfianza y el Libertador se aloj en la mejor casa llamada "El Palacio ' propiedad de los herederos del corregidor riobambeo D. Blas Rodrguez y de su mujer Da. Luisa Tapia (2). All fue atendido por Da. Rosala Rodrguez vda. de Arguello y su hermano D. Pablo, hombre muy rico. Quedaba en la plaza de abajo. Las familias de D. Juan Benavidez y de D. Manuel Barragn pidieron a Bolvar que les honrase un momento en sus casas. Como ste saba de la amabilidad y generosidad de los chimbeos, les acept. La casa solar de los Barragn era desde 1780 en el actual parque 3 de Mayo, en el lado opuesto a la iglesia donde estuvo la casa de D. Toribio Verdesoto hasta principios de este siglo (3). Aquel sbado a la tarde Bolvar oy misa en la Matriz, pues al otro da quera salir a las 5 de la madrugada. D. Simn se qued admirado de la cena que le dieron los Rodrguez; fue nada menos que vino y pescado, artculos que traan desde Guayaquil. El martes 5 a las 5 am. dej Chimbo y por la va de San Miguel, lleg a las 5 de la tarde a Punta de Playas, el 6 durmi en Bodegas, el 7 almorz en Samborondn y a las 8 de la noche desembarc en Guayaquil.

(1) (2) (3)

Carlos V i v a n c o : B o l e t n A N H 2 4 - 2 6 - 2 2 4 . I n f . d e l a f li a, del P o z o N o b o a , Q u i t o enero 1 9 9 1 . A n t o n i o B e r m e o : L a p r i m e r a M i s i n Geodsica venida a l E c u a d o r , G u a r a n d a 1 9 8 3 P8. 2 9 .

253

SEGUNDA ESTADA EN GUAYAQUIL JUEVES 7 DE FEBRERO DE 1823 A 4 DE JULIO DE 1823

Con algunas cortas interrupciones, en Samborondn, Bodegas, Sabaneta y las haciendas Buijo y Garza!, el Libertador vivi estos 4 meses en Guayaquil, preparando la campaa para el Per y gozando de las atenciones de las Garaycoa. Mientras tanto, qu hace Manuela en Quito? es un tanto misterioso, solo se sabe apenas que cuando se prepara una asonada dando mueras a Bolvar, ella al mando de un regimiento, irrumpe para disolverlo (1). Por lo dems, seguro que escribiendo y recibiendo cartas de su amante, O'Leary calculaba que Bolvar le haba escrito en 8 aos unas 400 cartas, es decir una por semana, que ella las haba dejado en un bal en Bogot y que en 1846 orden se las entregaran al propio O.Leary. En los carnavales, el cabildo le dio a Bolvar 3 das de baile y refresco que costaron 1.250 pesos pagados por Garca Gmez, Fernando Merino, Juan Francisco Icaza, Jos Baquerizo, Vicente Roca, etc. ( 1 a). Y Bolvar donde se hospeda en esos largos meses? en una casa privada, en la esquina sur-este entre las actuales Pichincha y 10 de Agosto, nica casa de 3 pisos que perteneca a los Bernal (2). Las mismas Garaycoas le haban presentado a sus primas segundas las Bernal Larrea y Lavayen, Carmen Luzcando Bernal, casara en 1825 con el mulato Gral. Manuel de Jess Barreto -soldado de Bol var- otra prima, Francisca Gorrichategui Bernal era mujer del Cnel. Francisco Paula Lavayen, muy amigo del hroe; la casa en que se alojaba era del joven Francisco Bernal Larrea (tena 40 aos)i casado desde 1817 con su sobrina Juana Gorrichategui Bernal (3).

(1) (la) (3)

E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 1 6 . Chvez F r a n c o : Crnicas del G u a y a q u i l A n t i g u o I I , 2 0 6 . Pedro Robles: C o n t r i b u c i n ver Larrea

254

Aquella temporada en Guayaquil fue con episodios vibrantes, por pequeas temporadas desapareca, en unas se iba ai campo pblicamente (a principios de marzo estuvo 3 das en Bodegas) en otras ni sus edecanes saban de l (25 al 27 de marzo, 31 de marzo al 6 de abril, 18 al 20 de abril, 22 al 25 de abril, 3 y 4 de mayo), eran esas las urgencias del amor carnal. Justamente el 10 de febrero nombr al cp. Francisco Lavayen, administrador de correos, una semana despus puso la pena capital para los pagadores que sean descubiertos en fraude. El 18 de febrero juzg al sbte. Manuel Antonio Lpez, como desertor de los batallones Pichincha y Vargas. El mismo mes el cura Garaycoa don 1.000 pesos al ejrcito libertador y 2.000 pesos Da. Francisca Rocafuerte. El da 22 nombr a Martn Plaza, teniente del resguardo y el da 23, celebr con Jos Porras, un contrato a que este alumbre a diario los cuarteles. A Luzrraga le compr el bergantn. 'Goleta" y le cambi el nombre a "La Guayaquilea". Dio licencias a Carlos Acevedo y a Cayetano Cstaris. El 22 de marzo orden al intendente de Guayaquil que ejecutara el decreto sobre manumisin de Esclavos; haca favores a la familia Liona y se desviva pensando en el Per. Mientras tanto el 29 de marzo encareca a Santander le consiguiera el permiso del Congreso para marchar al Per. Sin ese permiso estaba varado en Guayaquil. A principios de abril, un quiteo Borja, preso por realista en el puerto se fug y un Ricaurte de Riobamba fue preso en Guayaquil por espaolista. Cuando se trataba de reprender no perdonaba a nadie: Vicente Aguirre se haba guardado una carta de Salom a Sucre con respecto a los asuntos de Pasto, al conocer el hecho Bolvar, dijo que era "notable falta', y le doli profundo. A poco dio salvo conducto al cura de Guano Manuel Andrade a que llegue a su curato, estaba agradecido, pues ste haba ofrecido 1.000 pesos de donativo. En los mismos das escriba:

255

"Sucre va al Per a intentar una negociacin con los realistas a pedir la entrega de Mainas y Bracamoros" (15 abril 1823) Y de mujeres qu? misterio. Vino mayo y al regresar de Sabaneta, el 4 le escribi a Salom reciente Jefe Superior del Sur: '(Vicente) Aguirre me ha escrito sobre su hermano. Yo supongo que Ud. tiene sobrada razn para expulsarlo, pero yo me empeo, por ser cosa del amigo Aguirre" (3) Le dio gran alegra el proyecto de apertura del camino a Esmeraldas hecho por D. Juan Larrea y Villavicencio y nombr cmdte de Tumaco a Mariano Gmez de la Torre (4). El clrigo realista payanes Mariano Urrutia se huy de la arcel de Quito por esos das y el 21 le escriba a Salom: "Es preciso que ud. guarde sus furias para los casos importantes. . . aumente su malicia con calma y discresin" Con tiempo para todo, a fines de mes le escribi a su sobrino Anacleto Clemente -que administraba sus bienes- preguntndole por San Mateo, Guata, Chirgua y por el valle de Aroa. Es que todava era muy rico. El 31 aprob la solicitud del Gral. Jos Mires, que por enfermo quera ir del Per a Colombia. Del 5 al 11 de junio vivi en la hacienda Buijo, desde all orden que los presos de Chagres hagan el cementerio de Guayaquil y enjuici a Juan Francisco Elizalde por proteger contrabando desde la Aduana. Del 11 al 18 vivi una semana en Babahoyo como lo escribi a Santander:
(3) (4) Juan V i t e r i : o c 3 8 7 . Carlos V i v a n c o : oc. 2 3 5 .

256

"He venido a este pueblo con el motivo de ver unpoco el campo que es bien hermoso y por descansar algo de la etiqueta de la ciudad". El 16 escribi a la madre de las Garaycoas, Da. Eufemia Llaguno, la carta se aprendi de memoria la nieta Baltazara Caldern y la recit muchos aos despus a Prez y Soto. Del 18 ai 21 de junio estuvo en la hacienda "El Garzal" de los Garaycoa queriendo descansar, pero la noche del 20 recibi una carta del Cnel. Aguirre en que le deca que por el mayor Pachano se haba enterado que 600 pastusos haban derrotado a Flores en Pasto. Das antes, no quizo pagar una deuda de 1.000 pesos a Pedro Montfar, haba nombrado a Vivanco, Administrador de tabacos de Pasto y a Manuel Salazar, oficial l o . de la Intendencia de Quito (5). Decidi entonces marchar al teatro de las acontecimientos.

OTRA VEZ LA RUTA A QUITO 22 a 27 de junio de 1823

El 22 durmi en Balsapamba y el 23 en Chimbo por tercera vez. Es fama que los vecinos se hicieron los desentendidos, -el libertador no dejaba dormir la noche, por razones fciles de comprender- y endosaron el alojamiento al cura del lugar. El 23 avisaban desde Chimbo que el alcalde de Babahoyo Jos Garaycoa dara todas las muas -eran 80- de El Garzal para la campaa y que en ese pueblo o en Guaranda, el juez poltico pondra 90 caballos a las rdenes de su causa (1).

(S) (1)

Carlos V i v a n c o: oc. Id.

257 El 24 durmi en Guaranda, el 25 par en Riobamba y a las 6 de la tarde entr en Ambato a reposar en la casa del mismo cura Tinajero. El 26 sali de madrugada y 12 horas despus lleg a Machachi, entrando el 27 en Quito.

MANUELA: QUINTA ESTACIN QUITO: 27 JUNIO DE 1823 A 6 DE JULIO DE 1823

Era viernes al medio di'a, cuando volvi a ver a Manuela, luego de 5 meses de ausencia. Las cosas estaban muy duras como para meterse en Cataguango, ms bien habi'a que reconciliarse a fondo, ella saba que pronto l se marchara al Per y haba que amarrar el barco. El l o . de julio nombr como su secretario interino a Demarquet y levant 2.000 reclutas para ir contra Agualongo, que pretenda tomarse Quito. El da anterior haba aprobado el nombramiento de juez poltico de Alaus en el popayanejo Javier Valencia y Rebolledo por haber muerto Joaqun Cobos (1). "Tiene una necesidad imperiosa de confort y seguridad. Como es prudente, nada emprende sin haberlo reflexionado a fondo, luego de sopesar a conciencia los pro y los contra. Con esta prudencia se gana la admiracin y la confianza de los dems. Su vida es fascinante, tiene un destino cinematogrfico. Tiene ante todo mucha suerte. Su hipersensibilidad se manifiesta en cada momento de su vida y debe tener ms demostraciones de afecto que los dems para no sentirse mal. Deber rodearse de belleza, buen gusto, armona y confort. Todo lo que prive de placer inmediato lo trastorna.

(1)

Correspondencia! 2 2 8 .

258

Su presencia es muy agradable, o ms bien es imprescindible en un mundo tan poco gratificante, porque ste, conocedor de la sensibilidad ajena, nos procura un bienestar fsico y psquico adorable. Busca el equilibrio en cada acto de su vida, es elegante, bien educado, fino, buen conversador, se desplaza silenciosamente en ocasiones. Es muy misterioso. Es muy difcil conocer su alma. Jams demuestra sus ntimos sentimientos. Todo el mundo le confa sus secretos, y con refinado humor siempre aporta sabios consejos". E.D.C.

OBSESIONADO POR L A S MANUELAS RUTA AL NORTE: GUAYLLABAMBA: OTAVALO, TABACUNDO Y SAN PABLO Era domingo 6 de julio de 1823, cuando dispuesto a aplastar a Agualongo, Bolvar sali de Quito con su Estado Mayor y se aloj en Guayllabamba en casa del cura Rafael Maya, a quien el 18 de este mes, le recomend ante el obispo a que le exonerara del donativo de 20 pesos por mes y que le diera un mejor curato (1). Esa tarde escribi varias cartas. El lunes 7 avanz primero a Tabacundo destituyendo al alcalde Jos Belalczar y luego a Cayambe (la), donde almorz y a la tarde lleg a Otavalo, donde pas 4 das. La poblacin era grande, de alrededor de 10.000 habitantes (en 1780 tuvo 8.193) mucho mayor que Cayambe (tena unos 3.500) y que Tabacundo (con unos 2.000 habitantes).

(1) (la)

Carlos V i v a n c o : oc. 2 4 3 . E n T a b a c u n d o e l d a 7 l e a t e n d i D . Jos A n t o n i o R o d r g u e z .

2 59 Bolvar contaba con varios amigos en Otavalo: Antonio GarcEs, Jos Mariano de Almeida, el ya conocido D, Joaqun Tinajero, Jos Albuja, Antonio Martnez de la Vega, Justo Alvear, Jos Mara Prez Calisto, Jos Agustn Ribadeneira, Juan Manuel Rodrguez, Fernando Corral, Manuel Egas, Miguel Narvez. El mayor amigo y que cumpli rdenes de Bolvar, fue Prez Calisto (2), Desde Otavalo dio rdenes al cp. Urbina y al cmdte. Antonio Pallares y sucedi que estando de paseo vio en un balcn de la calie principa! a una mujer hermossima, que le deslumhr por completo, tena apenas 13 aos y encarg a su Edecn pelos y seales: de la chica: se llamaba Manuela Jaramillo Egas, su padre Manuel Jaramillo Hernndez, haba muerto 4 aos antes y de realista, se haba hecho insurgente, su madre Rosa Egas Paredes tena 33 aos -era cuada de la ltima cacica indgena-, era "de color blanco encarnado, ojos azules, pequea, esbelta, cabezona y talentosa" se haba casado segunda vez teniendo 8 hijos del primer enlace en 1822 con el comdte. Jos Jaramillo Ribadeneira, furibundo realista. A ste Bolvar lo tuvo en capilla en 1823, fue una treta lo que iba a hacer para ablandar el nimo del viejo? Qu papel jug su bella hijastra? Cuenta O'Leary que Bolvar dijo a sus tenientes: "He recorrido muchas tierras, y en ninguna parte he visto una cara igual a la de esta bella Manuelita" Cuenta la tradicin familiar que Manuelita fue poseda por el Libertador, que sto lo desgraci para el resto de su existencia, puesto que en 1825 la rapt D. Pedro Calisto y la embaraz; en 1827 -a los 17 aos- logr casarse con un seor Mora, de menor estatus social pero rico; enviud enseguida y en 1829 cas -a los 19 aosde nuevo con el pastuso Juan Chvez Figueroa, hijo de los hospederos de Bolvar en Pasto (3).

(2) (3)

B e n j a m n Pinto: El corregimiento de Otavalo, 2a. parte, 76 m i . Indito. A r c h . Robles C h a m b e r s .

260 Uno de sus hijos fue leproso, otro fue abogado y ste con un tercer hermano se radic en Manab. Qued para cuidarle a Manuelta su hija Elosa Mora, ejemplar por su dignidad. Su padrastro D. Jos muri en 1833. (4) El 9 de julio, da mircoles, orden el embargo de bienes de los Belalczar ds Tabacundo y el apresamiento de su familia, obtuvo que el cura Juan Agustn Argoti, pasara del curato de Tulcn al de Cotacachi (7), pero el da 11, al saber que Agualongo haba ya entrado en Ibarra se asust fieramente y orden a Paliares retirarse a Guayallabamba y a Maza ei refugiarse por Mojanda hasta Pomasqui. El 11 -viernes- a la tarde estuvo con ias tropas de nuevo en casa del cura Maya en Guayallabamba y all se qued 3 das completos, hasta el martes 15 en la madrugada. Desde ese pueblo orden que al escribano Coba de Otavalo, le regresaran de Guayaquil, pues no era realista. Tom luego el camino del Pisque, Cascajal, La Esperanza, o Cachiguango y lleg a Tabacundo. El martes 15 arrib a Tabacundo, para la hora del almuerzo y all instal su cuartel general (5). Lo hizo en casa de D. Carmen Saa, que era de 2 pisos, con corredor encima y con portones en arco de piedra, an el ngulo nor-este del parque Valencia (5). A la noche durmi en la hacienda de Guaraqufchico. La seora Saa era experta en preparar comidas (8). El mircoles 16 escribi a Heres y sali de Tabacundo por el camino da Pucalpa, Tupigachi y por la portada del Cajas. Pas por Cayambe y durmi en la casa parroquial de San Pablo. Bolvar y la batalla de Ibarra; el poder del vino 17 al 19 de julio de 1823

(4) (7) (8) (4) (a)

A r c h . S. L u i s , Otavalo defunciones. SI m i s m o d a 9, n o m b r a M a n u a l F r e i l e , Juez p o l t i c o e Inspector del c a m i n o a Esmeraldas. Carlos V i v a n c o i bol 2 4 - 2 6 A N H , pg. 2 4 2 . M i g u e l P u g a : M e m o r i a s de l i g i o a siglo, 1 3 . I n f . del D r . M i g u e l Puga, T a b a c u n d o , 1 4 - I X - 1 9 9 1 .

261 "Segn la decisin de Agualongo, haba que ir hasta Quito a atacar al zambo Bolvar" (Sergio E. Ortiz: Agualongo, 502) "En la comida nos habl de una accin reida ganada por l en Ibarra: mi primer proyecto no fue atacar de frente al enemigo. . . pero, habindome puesto a almorzar con las pocas y malas provisiones. . . y con la ltima botella de vino de Madeira que quedaba en mis cantinas y que mi mayordomo llev a la mesa sin mi orden, mud de resolucin. El vino era bueno y espirituoso, las varias copitas que beb me alegraron. . . al momento conceb el proyecto de batir y desalojar al enemigo. Empez el combate, diriga yo mismo los varios movimientos y se gan la accin. . . la divina botella de Madeira me alegr y me hizo ganar una victoria; pero confieso que fue la primera vez que tal cosa me sucediera" Diario de Bucaramanga 19 de mayo de 1828 El jueves 17 a las 6 am sali de San Pablo con sus 1.250 hombres mandados por Salom, Barreto y Maza, cada uno ms salvaje que otro. Agualongo tenia slo 250 hombres ms que Bolvar. Tomando el camino del Abra y de Cochicaranqui, almorz tarde -a la 1 de la tarde- y de muy mal humor, pero gracias al vino, a las 2, rodeado de 12 de sus hombres, pis las primeras calles de Ibarra y convencido de que Agualongo estaba en la plaza, dio orden de atacarlo. Agualongo -muy angustiado- subi con anteojo (largavista) a una de las torres de la iglesia de la Compaa, pero no vio nada por San Antonio al occidente, sin saber que Bolvar estaba en el sur (1).

(1)

Carlos G r l i a l v a : L a B a t a l l a d e I b a r r a , 8 .

262

Media infantera entr por el camino de Verdecruz (hasta la calle Atahualpa) la otra mitad por el occidente de la hacienda Yacucalle y la caballera por el camino de Caranqui. Los realistas se refugiaron al otro lado del ro Tahuando, defendindose desde el puente hasta el alto de Aluburu, pero la caballera los persigui a lanzazos, dejando 800 pastusos muertos en el campo. Algunos de los hombres de Agualongo estaban ebrios, otros a ms de ello eran cardacos y se ahogaban al subir la cuesta de Aloburo, por ej. Jos Narvez muri as (2). Parece que de all databa la amistad de Bolvar con el cura de Guaca, Jos Mara Burbano (1826). Bolvar victorioso entr por la carrera Bolvar actual hasta la plaza, llevando en alto su sombrero y exclamando "no hay como el cholo quiteo", ponderando su valor. Los Gmez de la Torre haban huido de Ibarra a Quito, por la entrada de Agualongo (3) y se alojaron en su casa de la calle Garca Moreno y Manab, en Santa Brbara (4). Se cree que en esas 2 noches de Ibarra el Libertador se aloj en la casa que los Posse Romero tenan en la plaza mayor de la ciudad. El sbado 19, luego de dar instrucciones rigurosas a Salom en contra de los pastusos, sali de Ibarra y durmi en Otavalo, donde la recibieron con vtores por su victoria. Pensaba, en Manuelita. Al fin, todas eran Manuelas i D. Segundo Manuel Jaramillo en la tercera parte de sus memorias (pg. 25) dice que la tercera vez que Bolvar pas por Otavalo se aloj en una casa esquinera de las calles Roca y Piedrahita y que perteneci hace aos a D. Moiss Chvez.

(2) (3) (4)

Gr ij alva: o c nota e n l a pg. 1 1 . M e m o r i a s d e T e o d o r o G m e z d e l a T o r r e , Museo H i s t r i c o 5 2 , Q u i t o , 1 9 7 1 . Inf. f i l a . J i j n , 2 8 Julio 1 9 9 1 .

263 En realidad, la 3ra. vez corresponde a cuando volvi de Pasto a principios de 1823, luego del asunto de los Rifles, y la 4ta y 5ta. corresponden a este mes de julio, pero podra haber alguna confusin. Creemos que esta estada en la casa de la Roca, corresponde a julio de 1823 o quizs a 1826. "Quito, ese pas, es el pueblo ms descontentadizo, suspicaz y chino, en todas sus cualidades morales" (Bolvar a Santander, Cuenca, 23 sbre. 1822)

MARA EN VEZ DE MANUELA PRIMERA PESADILLA GRAVE QUITO, JULIO 1 8 2 3 El domingo 20 de julio al caer la tarde, entr en Quito, le recibieron con jbilo y l se encontraba contento. Pero Manuela Senz le era una pesadilla, ella insista en viajar con l al Per en agosto y el juraba que no. En ella no haba lucha, senta a Bolvar suyo, eternamente suyo; en I, en cambio haba una lucha tempestuosa: la quera y no la quera, la necesitaba y la repulsaba... En Otavalo la haba reemplazado con otra Manuela, grcil y de apenas 13 anos, quera como sentir el sortilegio de la carne fresca, la Senz se acercaba a los 30, Bolvar cumplira 40 aos exactos el lunes, pero eso le desalentaba, esos 40 eran realmente 80 aos, pues haba vivido a doble, a triple ritmo quizs. Aquellos 4 das quiteos, quera que fueran los ltimos, mal quera ahora a Quito, a los quiteos y por supuesto a Manuela. . .

264

Su hipomana constitucional lo tena ya aburrido, lo nico que vala de Quito eran los cholos que triunfaron en Ibarra, ingrato i se haba olvidado de los venezolanos, de Barreto que fue realmente el hroe de la caballera, de los cientos de milicianos de los pueblos que le haban ayudado, entre esos los de Tabacundo, que formaron filas en la columna de Pallares.) El viernes 21 trabaj con frenes y decidi serle infiel a Manuela con todas las fuerzas de su alma: nervioso -segn lo cuenta D. Rafael Mara d Guzmn- sala a la noche y caminaba varias cuadras desde el Palacio a una quinta, donde una bellsima dama, poco ha casada con un militar, le esperaba. Haba ya tenido con ella problemas ntimos entre el l o . y el 5 de julio, pero le obsesionaba volverla a ver. Se unan en la glorieta de la quinta con todo el frenes de los locos secretos, mientras el edecn Diego Ibarra, agazapado -y envidioso quizs- esperaba pacientemente en el portn a su seor, pues tema que pudiera ser vctima de un atentado. Regresaba Don Simn a media noche a palacio, se daba un bao caliente preparado por su fiel mayordomo Jos Palacios, lea a Rousseau o Voltaire y se dorma a la una con la conciencia "tranquila": a Manuela le estaba dejando, pensaba de nuevo que el amor es inferior a la gloria y cuando sta peligra, hay que ahorcarle al amor, eso le haba enseado Simn Rodrguez. Por supuesto que aquella aventura, no qued en el misterio, ausente aquel mes el esposo, los parientes, y vecinas si saban hacer cuentas, en marzo de 1824 naci una nia, exacta al Libertador, carilarga, de ojos centellantes, rasgos finos y el pelo rubio y crespo (el rubio de a madre). En Quito fue voxpopuli que aquella nia -de nombre rarsimo- era hija del Libertador. Su madre quiso con ese nombre demostrar la nica locura o calaverada que haba cometido en su vida. Esta hija del Libertador, fue una de las mujeres ms respetadas de Quito en el siglo pasado, de gran honorabilidad, su padre real la visit 2 veces: en 1826 y 1829, vivi muy cerca de la Plaza mayor de Quito -en una de las 2 casas que dejara su padre putativo el militar -y cuando el centenario de Bolvar en Quito en 1883, se desmay cuando pasaba en carroza el busto de su padre. El desmay era la

265 demostracin que ante todos quera dar de su origen misterioso y preclaro (1). Muri en 1899 a los 75 aos de edad.

Trabaj encerrado en palacio el sbado 22 y el domingo 23 (2), los edecanes tenan orden de no dejar entrar a Manuela; el lunes 24 que era su cumpleaos acept un brindis con Manuela y su Estado Mayor y cuando crey no verla, al hacerlo not que era superior a la Jaramillo, la Vallejo, la Mara y a todas juntas reunidas. Qu carajo i, qu lucha! Haba que hacer una empanada del amor y de la gloria, y seguir con esa mujer monstruosamente grande que era la Senz. A fines de julio luego de descubrir que Martn Chiriboga haba apoyado la sublevacin de Agualongo y que tena escondidas 2 cargas de municiones en su hacienda Chimborazo, Bolvar mont en ira y orden que le embargaran sus haciendas de San Juan, Ducata, Chimborazo, Shobol, Puculpala, Tejar y el trapiche de Guabalcn (3). A Don Martn le envo preso al Pontn de Guayaquil y en diciembre lo mand desterrado a Jamaica. "Apela a los recursos ms fciles que tiene para resolver las situaciones embarazosas y siempre cae bien parado. Es muy generoso con la gente que quiere, Completamente irresistible, apela a su frondosa imaginacin para seducir, y siempre con resultados exitosos. Afectivamente es muy inmaduro. Espera que los dems sean como es l y no soporta la indiferencia. A veces tiene reacciones muy infantiles con su pareja, y le cuesta reconocerlo. Es muy altanero.

(i)
(2) (3)

Rafael M . d e G u z m n : A l r a y o d a l a luna, E l C o m e r c i o , 1 9 1 6 , Q u i t o , d i c i e m b r e Carlos V i v a n c o : oc. A l f r e d o Costales: M a r t n C h i r i b o g a , ms. I n d i t o

256

Desarrollan su intuicin para conseguir sus objetivos. Pero tampoco cuentan sus secretos, para as, permanecer en la inmortalidad. Para ellos, lo ms importante es la belleza fsica, propia y ajena. Detestan la fealdad y el mal gusto. Es ideal para la convivencia. Es muy especial con los afectos. Muchas veces no se siente muy ligado a sus familiares sanguneos, a quienes considera extraos, prefiere vivir con sus amigos, que son la familia que l elige sin imposiciones. Son extrovertidos, de presencia dominante, poseen magnetismo vital y desean ejercer el mando. Les gusta ser el centro de atencin. Estn plenamente seguros de sus aptitudes y de su atractivo sexual, suelen provocar sentimientos extremados en las mujeres: se les ama o se les odia, sin trmino medio. Aunque pueden ser excelentes conductores de masas, tambin es cierto que en ocasiones resultan vanidosos y pesados". E. D. C.

REGRESO A GUAYAQUIL Y ULTIMA ESTADA EN EL PUERTO (JULIO - AGOSTO DE 1 8 2 3 ) El da en que cumpli 40 aos durmi en Machachi y el 25 en Ambato, luego de haber almorzado ligeramente en el camino. A las 6 lo recibi el cura Tinajero, como tambin al conel. Jos Gabriel Prez, al poeta Olmedo y al peruano Jos Snchez Carrin ( l ) , q u e viajaban con Bolvar.

(1)

T o r o R u l z : D. Simn Bolvar en A m b a t o , 9.

267 El 26 desayun chocolate en la casa parroquial, se ba en el ro -conforme su costumbre en opinin del historiador Restrepoescribi unas pocas cartas y continu el viaje. Durmi en Casa Redonda y el 27 a las 2 entr en Guaranda, durmi all. El 28 sali almorzando de esta poblacin y a las 4 de la tarde estuvo por cuarta ocasin en Chimbo. El 29 mor en Punta de Playas y el 30 desde las 5 pm. en Babahoyo, donde escribi con furor. El 31 durmi en Samborondn, de donde el l o . de agosto sali para Guayaquil. Mientras tanto, del 31 de julio al 3 de agosto, Manuela litig asuntos de su herencia con su ta Ignacia Aizpuru. Bolvar se le haba metido entre ceja y ceja y lo iba a acompaar al Per. Bolvar no se qued sino una semana en Guayaquil, del martes l o . al lunes 7 de agosto. Facult al gral. Mires a trasladarse a Piura por salud y el 4 pidi al Intendente de Quito que vace los archivos de todo cuanto documento apareciera sobre limites, pues en el Per la cosa iba a ser grave (2). El 7 se embarc con 2 escuadrones en el bergantn Chimborazo, rumbo al sur. El barco iba tan lento que hizo 24 das de navegacin, en eMos Bolvar iba soando en comrselo vivo al Per, su grandioso plan no poda fracasar!

BOLVAR EN EL PER 1823 - 1 8 2 6

"Combin el trabajo de archivo con la memoria oral, aterrndome a la presencia objetiva da esa sociedad concreta". Galo Ramn: La resistencia andina, 17

(2)

Carlos V i v a n c o : oc. 2 4 5

268

Hasta las ms descabelladas mentiras tienen algn fondo de sustento (Id 20) Despus de Helena de Troya no ha habido persona ms raptada que yo. Bolvar "Estoy muy brava y enferma: es cierto que las grandes ausencias matan al amor y aumentan las grandes pasiones. El Gral. Sandes lleg y no me trajo nada de ud.. Tanto le cuesta el escribirme? Yo salgo el l o . de septiembre y voy porque Ud. me llama, pero despus no me dir que vuelva a Quito, pues ms bien quiero morir que pasar por sinvergenza". Manuela

El l o . de septiembre de 1823 a las 3 de la tarde, Bolvar pis Lima por primera vez, el recibimiento fue apotesico y lo alojaron en una magnfica casa de la calle de San Jos (1), en la actual esquina nor-oeste de Junn con Azngaro. Dos meses completos iba a vivir en la capital del Virreynato, el 7 solicit a Guayaquil que permitan al realista Jos Zaldumbide pasar a Piura por enfermedad, el viernes 9 recibi el esplndido banquete dado por la Municipalidad, a poco mand cobrar a los guayaquileos, N. Murillo y Ramn Aviles, 8.000 pesos por haber escondido a varios desertores; el 17 pidi proteccin a que el Dr. Small instalara una botica en Guayaquil y el 20 escribi:

(1)

E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 1 9 .

..

-, "

..
~

I
j

1 . ,

270

"No me falta nada. La mesa es excelente, el teatro regular, muy adornado de lindos
ojos y de un porte hechicero, coches, caballos, paseos, toros, Tedeums, nada falta" (2). Sirv embargo, su salud empez a empeorar, tena fiebre a la tarde y una tos persistente, por lo que su mdico el Dr. Moore le aconsej ir 2 leguas al occidente de Lima, a la villa de la Magdalena (3). Lima era cosa muy seria para los placeres, segn Hugo Velasco, en esa ciudad Bolvar "apur todas las pasiones, agot su cuerpo. . . de hasto y saturacin por todo lo que fuera lucha del sexo. Haba probado todos los excesos, todas las hembras que conquist " (4). En Lima Bolvar se quem: todos los das tena cita con bellas y encopetadas mujeres, que desfilaban por la Magdalena ante el alto estado militar como testigo; a los 15 das de llegado ya haba escrito: "los hombres me estiman y Las damas me quieren" Fue en Lima, donde -por sus excesos-, el rostro se le puso seco y amarillo y el pelo pajizo (5). Un mes despus -octubre de 1823- a bordo del bergantn "Helena" comandado por el cp. Simpson, llegaba Manuela a Lima (6).

(2) (3) (4) (5) (6)

Carlos V i v a n c o : o c 2 4 8 a 2 5 0 . Enrique Campos: 2 3 1 . Secretos amorosos d e l L i b e r t a d o r , 8 5 . Id. 89. E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 2 3 .

271 El Gral. Jacinto Lara le dijo a Bolvar: "La seora Senz ha llegado ayer tarde procedente de Quito, en unin del Dr. Bernardo Monteagudo" (7) Curiosamente Manuela lleg junto a su marido, Thorne y se instalaron en una casa de campo que posean en el mismo barrio de La Magdalena. Al parecer haban llegado a un acuerdo, ella por insinuacin de O'Leary se hara cargo de los archivos personales de Bolvar y desempeara tambin el papel de espa (8). Mientras en septiembre, el Libertador desaparece 2 das por sus aventuras, octubre es un mes a fool, el l o . pide a Ignacio Alczar y a Antonio Elizalde que persuadan a Rivaaguero a que ste reconozca al gobierno colombiano; el 3 hace que en Quito se devuelvan los bienes confiscados a Antonio Ortiz de Zevallos Erazo -a instancias de su hermano Ignacio, poderoso vecino de Lima (9) -y le otorga pasaporte hacia las costas peruanas; su Estado Mayor -ordena- debe pasar revista de comisario ante el venezolano Pedro Moras y el 23 recomienda al cientfico Bompland, preso por orden del Dictador del Paraguay (10). Mientras tanto la vida ntima con Manuela se vuelve complicada, ella tiene su marido y l no se alcanza para tanta aventura diaria y transitoria. A pesar de todo, exactamente un mes pueden verse los clebres amantes. Bolvar prepara su salida de Lima, se recluye 2 das en sus ltimas aventuras, recomienda al cura Joaqun Paredes a que le nombren Dean de la Catedral de Quito y el 11 sale de la ciudad.

(7) (8) (9) (10)

A l f o n s o R u m a z o : oc. 1 1 2 E n r i q u e C a m p o s : oc. A r e n . A l f r e d o Ponce R i b a d e n e i r a , Q u i t o ( Carlos V i v a n c o : oc. ver nbre 1 8 2 3

272

Elegante gabinete del siglo XV111. Fue usado por Simn Bolvar y forma parte del mobiliario conservado en la Casa Urquiaga.

273

NOCHES PERUANAS

"En la historia, los personajes han de aparecer en su integridad, con la fuerza o las debilidades propias de su carcter, pero no con otras que los conviertan en caricaturas humaas Vicente Lecuna (Museo Histrico 27, pg. 110)

Manuela Senz (1): 7 meses Manuela Madroo: mayo a octubre de 1824 Jeannette Hart: febrero 1825 a septiembre 1826 Paula Prado: junio de 1825 (Arequipa) Francisca Zubieta: junio-julio 1825 Magdalena Arrieta y Chafar: Pisco 1826

(1)

O c t u b r e a 1 1 d e n b r e , d e 1 8 2 3 e n L i m a : H u a m a c h u c o ( j u n i o 2 4 ) , Jauja ( 2 5 - 2 6 o c t b r e 1 8 2 4 ) ; L i m a ( 7 dcbre 2 4 a 1 0 abril 1 8 2 5 ) , L i m a (julio a s e p t i e m b r e 1 8 2 6 ) .

274

"En Pativilva le dieron de vez en cuando varios ataques de demencia, en que perda enteramente la razn sin sufrir el ms pequeo ataque de enfermedad y de dolor". (Beaujorn: El Libertador enfermo) Era la alucinosis de la tuberculosis, haba empezado su lenta y ltima agona, 6 aos antes de morir.

L I M A ; 1824 al 28

"Checa no se halla en aptitud de recibir la Tesorera de Quito. De este se ignora su vida pasada: slo se sabe que es muy amigo del Sr. Gral. Sucre y que le ha acompaado en la campaa de Quito". (Jos de Espinar, Secretario del Libertador, Paiivilca 22 enero 1324).

Durante la estada de Bolvar en el Per, a Bolvar se le conocieron varias aventuras y s!o dos amantes fijas: Manuela Senz y Manuela Madroo. La primera lo fus -con intervalos- da octubre de 1823 a abril da 1824; el 24 lo acompas solo algunos das en el pueblo de Huamachuco y sn Huaraz (junio) luego de recorrer ms de 300 kilmetros (1), siendo totalmente faiso que interviniera en Junn y Ayacucho, como lo ha comprobado el mismo Lecuna. En octubre de 1824 vio a Bolvar en Jauja, desde el mes siguiente en Lima y por cinco mases hasta abril de 1825, aunque des-

(i)

V i c e n t e L e c u n a : Papeles d a M a n u e l a Senz, 1 2 5 .

275 de febrero, el Libertador ya le embanderillaba con la Srta. Hart. Parti este mes Simn al Alto Per donde estuvo 9 meses. Desde diciembre de 1825 baj notoriamente la libido del Libertador, lleg ste a Lima en enero de 1826 y tena ya encuentros muy ocasionales con la Hart y algo ms frecuentes con Manuelita. Con ambas se vio ntimamente hasta septiembre del 26 (2) en que parti a Guayaquil. Aqu y en Quito se port como un santo, igual todo el primer semestre de 1827 en Caracas (3),slo en enero del 28 volvieron a unirse Bolvar y Manuela. En los dos ltimos meses de 1823, Bolvar visita innumerables pueblos del norte de Lima: Supe, Pativilca, Marca, Remay, Huars (permanece aqu 6 das y nombra a Ignacio Alczar Prefecto Departamental de Huaillas), Carunas, Yungay, Craz, Atunhuailas, Huandobal, Pallasca, Huamachuco, Cajabamba, Cajamarca, (donde est del 14 al 17 de diciembre), Trujillo (6 das), de donde el 26 de diciembre emprende el regreso hacia Lima, pero el ao viejo, le coge sumamente enfermo en Pativilca, a 3 jornadas de Lima (4) y en plena orilla del Pacfico. En todos estos pueblos Bolvar se topa a cada instante con el indio peruano y le sobrecoge su aspecto y su estado, l qu varias veces se expresara mal del indio (5), est ahora conturbado. Con ese nimo ha visitado en Cajamarca la prisin de Atahualpa. Desde all ordena ai Gobernador de Huamachuco que entregue al Gral. Lara 2.000 pesos encontrados en el equipaje del cnel. Noboa que est prfugo; y al ayudante de Secretara, el payanes Manuel Antonio Lpez Borrero io enva de comisin urgente a Guayaquil (6). Bolvar se qued en Pativilca con una grave insolacin o tabardillo (7); Joaqun Mosquera lo visit en esos das y lo encontr "atada la cabeza con un pauelo blanco y sus pantalones de jin que me dejaban ver sus rodillas puntiagudas. . . su voz hueca y dbil y su semblante cadavrico.

(2) (3) (4) (5) (6) (7)

R a m n U r d a n e t a : Los amores d e S i m n B o l v a r , Caracas, 1 9 8 7 . Lecuna: Id. 117. Carlos V i v a n c o : oc. 2 6 6 . vanse sus cartas de Q u i t o en 1 8 2 2 - 2 3 . Carlos V i v a n c o : oc. 2 6 3 . E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 2 8 .

276 Qu piensa Ud. hacer ahora? le pregunt. Entonces avivando los ojos huecos y con tono decidido contest:

"Triunfar, triunfar" Era un loco a todo meter ! Manuela vol hacia fines de enero de 1824 a cuidar lo y consolarlo (8) luego de haber recibido una carta de Pativilca firmada el da 14 por el fiel ayudante Juan Santana (9), pero enseguida volvi donde su marido a Lima, a seguir coleccionando obras de arte, porcelanas y a seguir haciendo encaje (10). En abril Bolvar ya est repuesto y en Huamachuco, en plenos andes peruanos, al nor-oriente de Trujillo. All llega tambin Manuela, luego de una marcha fatigosa y visit al cuartel general hablando francs (11). El 24 de mayo ella desde ese pueblo le escribe al cp. Aranda quejndose que Bolvar apenas le ha escrito 2 cartas en 19 das. A mediados de junio estuvo de nuevo en el cuartel general y pasando por Cajamarquilla regres a Hunuco. Pero mientras ella penaba, cargada los papeles de su Excelencia, a Bolvar le haba entrado el hasto y aquella falta de cartas desde el 5 de mayo no era una simple coincidencia: una virgen se le haba cruzado en el camino. Tena 18 aos y se llamaba tambin Manuela, pero el apellido era Madroo. Era la muchacha ms bella del pueblo de Huaraz -un sitio metido en la montaa a medio camino entre Pativilca y Trujillo- y por eso el Cabildo le haba encomendado coronar a Bolvar. Dice Ricardo Palma que a las 48 horas la cama bramaba. Aquella coronacin le record a Isabel Soublette 11 aos atrs y a la Ibaez hace 4 y le dej lo de Huaraz tan buenos recuerdos que un ao despus y a pesar de la altura y el fro de Potos, a la seora que le coronara, se la llev la misma noche a la alcoba.

(8) (9) (10) (11)

L e o n a r d o A l t u v e : oc. 1 9 3 . Vicente Lecuna: Id. 123. Altuve: 192. Vicente Lecuna: 124-125.

277

Cin co meses acompa a Bolvar la mozuela, cuando ste la dej, no volvi a unirse con nadie; se radic en Tarija, cerca de la frontera con Argentina y cuando ya anciana le preguntaban. Y cmo est la "vieja" de Bolvar? Ella responda: "Cmo cundo era moza." El 4 de junio, ella y Bolvar haban subido al cerro de Pasco, para inspeccionar la va de entrada a la altiplanicie (12). Muri en Huaylas el 12 de julio de 1898 a los 92 aos (13) luego de haber sido entrevistada por Ricardo Palma. Mientras tanto en julio de 1824 otro episodio galante en la vida de Bolvar hace que este traicione a las dos Manuelas. En abril haba fondeado en la Herradura -cerca de El Cailaola nave United States, insignia en la flota del Pacfico, al mando del comodoro Hall. Enseguida este mand mensajes a Bolvar a que asistiera al barco a la fiesta del 4 de julio. Bolvar estaba en la cordillera, pero baj a la playa, se embarc en el bergantn "El Chimborazo" y lleg a medioda para asistir a la fiesta. La cuada del Comodoro era Jeannette Hart, tena 31 aos, nacida en Saybook -Connectitcut, era muy agradable y culta. Ella refiere en su propio diario: Del diario de Jeannette Hart "En el momento en que Isaac me present al Gral. Bolvar, tuve la sensacin de que aquellos ojos penetraban mi tafetn verde, horadaban mi pecho palpitante y vean claramente en mi corazn. El general se inclin y bes mi mano, sintiendo yo que aquellos labios quemaban como el fuego.

(12) (13)

Gastn M o n t i e l : oc. 2 7 9 . T r a d i c i o n e s Peruanas, pg. 1 0 0 9 .

278

. . . Su bigote es negro y sombrea una boca roja, carnosa y sensual. Tiene la cara de un visionario" En la fiesta, Bolvar se dedic a danzar con ella y despert tales celos que el cnel. Jack Percival era capaz de matar o de matarse. A Bolvar la gringa le fascin, le regal su miniatura en marfil, un abanico, un Cristo de oro incsico y un rosario que haba sido -segn l- de su madre y que creemos que era mentira. Bolvar tuvo que volver a la Sierra peruana, volvindose a ver con Jeannette 7 meses despus, en febrero de 1825, segn lo asienta Ramn Urdaneta. Manuela Senz se enter de esta infidelidad y amenaz suicidarse (14), no le import que los campesinos peruanos decan que no la queran y que la consideraban "endemoniada y loca" (15), haba dejado a su marido y estaba entregada por entero a Bolvar y a su causa. Santana le escriba desde Huariaca y Huanta (julio-agosto 1824) alrededor de Junn. La amenaza dio resultado: en octubre la Madroo se regres a su casa y el 26 del mismo mes Bolvar y la Senz pasaron dos noches en Jauja (16), segn tambin se desprende claramente de las cartas de Santana a ella. Despus de la reconciliacin se regres a Lima (17). All "El canto a Junn", obra de Olmedo, se lo aprendera de memoria. El 7 de diciembre -dos meses despus- Bolvar entr en Lima, donde lo esperaba Manuela. Entr con 3.000 hombres y se dedic a beber ms de lo acostumbrado -en la Magdalena- sin saber que pasaba con Sucre en Ayacucho. El 17 de diciembre lleg el despacho con la noticia ansiada: la campaa de la independencia haba concluido. Con el despacho en alto se dedic a saltar sobre las sillas y mesas de la sala y gritaba y gritaba: "Victoria, victoria, victoria",
(14) (15) (16) (17) Hugo Velasco: oc. 113. Id. 114. Vctor Von Hagen oc. Id.

279

1825
L I M A - AREQUIPA - LA PAZ - POTOS (Climax de la aventura)

"Aqu yace la inocencia en un letargo profundo; no le busques en el mundo, porque perdi la existencia. Pasajero: su presencia puede causarle rubor, no perturbes el sopor de sus generosos manes. Ausntate: no profanes este tmulo de honor" LasSrtas. Calvamontes al Libertador Chuquisaca, 28-XII, 1285

Apenas dos meses le fue fiel Bolvar a Manuela, pues en febrero de 1825 una mujer ya conocida se le cruz en el camino: era la norteamericana Jeannette Hart, de 1,70 metros de estatura, no se haban visto 7 meses, tiempo ms que suficiente para prender el hipotlamo. El Libertador viva su ltima y mejor etapa: el da 28 de enero se le haba dado el baile de La Victoria en Lima, y la misma noche se enter horrorizado del asesinato de Monteagudo en la plazuela de San Juan de Dios. El 22 de febrero de 1825 Bolvar y la Srta. -Hart- de 31 aos -se vieron por segunda vez, se haban conocido ya lo hemos vistoen julio de 1824 en una fiesta a bordo del "United States" en la rada del Callao. Se encendi entonces una amistad ntima que dur 2 meses, solan verse y citarse en la iglesia, el teatro, la iglesia, en la calle y en paseos a caballo (1).

(1)

A n t o n i o M a y a : l a novia n o r t e a m e r i c a n a d e B o l v a r , Caracas.

280

La cosa fue tan seria, que Bolvar (2) le propuso matrimonio luego de que Perceval les vio besndose en la calle -nosotros creemos que fue un ardid de Bolvar hasta conseguir intimidad total- y para no tener problemas con Perceval; la Hart por otro lado tena una personalidad singular: era muy culta, bailaba bien, recitaba y gustaba del piano (2a). Pero 2 meses y en Lima i todo tena que saberse!, y dos acontecimientos precipitaron la bulla: Bolvar retirle su palabra de matrimonio, acusndole -segn Maya- de haber tenido ya una hija natural (3) y el cnel. Perceval, oficial de la flota, perdido la cabeza por los celos, ret a duelo al Libertador, cosa que no pas del reto. Manuela Senz se enter y ardi, -como en octubre- apenas 6 meses antes. Estaba de nuevo junto a Thorne, su amartelado marido pero se daba maneras de estar cerca a Bolvar. En una fiesta que ste dio a los marinos norteamericanos, Manuelita tambin asisti, divis a Jeannette y le pregunt: Cunto tiempo ms piensa Ud. quedarse aqu? No lo s todava, respondi la Hart. Sera mejor que se fuera lo antes posible, Entendido: le replic Manuela Pero. . . usted -quin es? torn a decir la gringuita y Manuela le abroch: Qu quin soy yo: PUes, iyo soy la Senz i (4) Era abril de 1825 y Bolvar deba ir al sur y al Alto Per. Qu vida i Para entonces y as lo asienta Urdaneta ya haba total intimidad entre la Srta. Hart y Bolvar. Cmo puede explicarse esto despus de la ruptura brusca que hicieron y de las acusaciones a su honor que le hizo Bolvar?

(2) (2a) (3) (4)

H u g o V e l a s c o : oc. 6 9 . R a m n U r d a n e t a : oc. En realidad era una sobrina nia q u e m u r i en C h i l e . E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 5 8 . V o l v i e r o n a verse en L i m a m u y secretamente, de j u l i o a septiembre de 1 8 2 6 , segn R a m n U r d a n e t a . El Idilio I n t i m o d u r 4 meses en t o tal.

281

Nosotros creemos que el episodio de la ruptura corresponde al mismo febrero de 1825, pero que en la reconciliacin se dio una entrega total que en definitiva era la nica prueba de castidad que la Hart podi'a dar al Libertador y asi' transcurri hasta abril del mismo ao; 17 meses ms tarde volvieron a verse como lo anotaremos luego. Veamos lo que dice su diario sobre esto, que ella lo coloca como final total de la relacin, callando obviamente en documento tan personal los 4 meses de intimidad que luego se vinieron: Hablando del fin de la relacin platnica dice: "Tuve la impresin al verlo, que ste no era el Bolvar que yo haba visto y me haba acariciado muchas veces. .. cuando sus ojos estaban solamente a unas pulgadas de los mos, con una mirada que quemaba, me dijo La elegante Srta Hart, la muy casta mujer que mantiene la prueba de culpabilidad: un bastardo muerto entre sus pieles. Ud. es un monstruo -le dije- El nio no es mo, cmo puede Ud. pensar tal cosa: ella era hija de mi hermana y de Hernn Alien, como se lo dije antes. Yo cre en ud. an en contra de lo que la gente deca y rehus a creer que Ud. viva con una mujer casada. . . nunca me casara con un hombre que no cree en m. Bolvar interrumpi para decirme. Soy yo quien tiene que repudiar nuestra proyectada unin Ninguna mujer que se haya entregado a otro hombre podr ostentar el apellido Bolvar".

282

AREQUIPA

Bolvar dej la residencia de la Magdalena con sus sofs de terciopelo, las silletas verde y dorado, las mamparas de cristal, las mesas con candelabros y el retrato de Napolen, que ocultaba y evidenciaba al mismo tiempo, la admiracin que el venezolano tena por el gran corso (1). El 14 de abril de 1825 desde el pueblo de Mataratones, el secretario Juan Santana escriba a Manuela las ltimas novedades (2). Sin embargo sta haba vuelto -otra vez- al lado de Thorne y Bolvar desde lea le escriba tambin el 20 de abril: "te debes reconciliar con quien no amas; y yo, porque debo separarme de quien idolatro. Cuando t eras ma, yo te amaba ms por tu genio encantador que por tus atractivos deliciosos . . . En lo futuro, tu estars sola, aunque al lado de tu marido; yo estar solo en el mundo" (3) Pero eran cosas del amor y las penas de esta clase suelen curarse pronto: en efecto en junio Bolvar conoca a Paula Prado en Arequipa, una mujer de tipo gitano que bailaba estupendo, con ella convivi varias noches (4).

EL CUZCO A fines del mismo mes de junio de 1825 -el da 25- Bolvar entr en el Cuzco luego de estar cerca de un mes en Arequipa y de haber soportado el soroche (5). O'Leary escribi que la magnificencia desplegada fue incomparable (6).

(i)
(2) (3) (*) (5) (6)

A n t o n i o M a y a : oc. Caracas 1 9 7 4 . V L e c u n a : Papeles de M a n u e l a Senz, 1 2 9 . E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 6 4 . R a m n U r d a n e t a : oc. A s d r b a l G o n z l e z : B o l v a r viaja al eje de la esfera, 9 5 . Memorias I I , 3 5 0 .

283 Fiestas dadas por el obispo, versos y corridas de toros llenaron su espritu. En el camino haba recibido 2 cartas y el famoso poema "La Victoria de Junn'' enviado todo por Olmedo (7). Bolvar visit palmo a palmo el Cuzco, sus ruinas incsicas le maravillaron, pero en el orden nocturno, vivi una manceba muy especial: se trataba de una mujer de 22 aos, fesima, de cara y nariz largas, triguea, boca grande, toda ella viril y por si fuera poco , epilptica. Dominante, querulante, astuta, procaz, apenas los ojos que eran "buenos" en algo alagaban su figura. Se llamaba Francisca Zubieta Bernales y haba nacido en Huaparcay, hija de un vasco testarudo que cuando su hija se cas "con el cholo de Agustn Gamarra" jur no volver a verla y cumpli su palabra. A Bolvar Doa Pancha le dio 3 das de comida apenas llegado a la capital de los incas. Bolvar en el Cuzco suprimi el servicio personal y obligatorio de los indios; prohibi su trabajo sin el antecedente de un contrato; elimin el pago en especies, cre procuradores de indios (7a). El 4 de julio de 1825 extingui el ttulo y autoridad de los caciques, considerndolos los ms ominosos enemigos de su propia raza.

Segn confesin propia, saba rogar, Adular y mentir para conseguir la gloria. Su matrimonio fue de apariencia, ella ol a el alto destino de Gamarra y por eso le busc, hasta su voz era dura e imperativa y sus maneras bruscas y secas. Verle a Bolvar en medio de centenares de personas le hizo dejar el brazo a su marido y agarrarse al del Libertador. Desaparecie-

(7) (7a)

Asdrbal G o n z l e z : oc. 1 4 7 . A s d r b a l G o n z l e z : oc. 1 2 7 - 1 2 8 .

284

ron 2 horas en la fiesta y fueron ambos desesperados al mismsimo Colegio de San Francisco de Borja, donde el hroe estaba alojado. Nunca se haba acostado con mujer ms olvidada de la naturaleza. A l l en el Cuzco con "exigencias diarias y tercas" (8) meti los dientes al Libertador hasta donde ms pudo. Cuando ste dej el Cuzco -al mes de llegado- jur no volver a ver a semejante marimacho, ella entonces le desacredit tratndole de petulante, de insoportable y que "se mezclaba lo mismo con indias que con blancas" Su cinismo fue tan grande que avis a su marido el Mariscal Gamarra que Bolvar la haba enamorado, con lo cual el marido que haba hecho muchos obsequios a Bolvar y que aspiraba a la Presidencia, se volvi un acrrimo enemigo del Libertador, aunque por cierto tiempo nada ms. Muchos aos despus le entregvist Flora Tristn, acaso hija del Libertador que recorra con emocin todos los sitios pisados por el hroe.

EL ALTO PER (BOLIVIA)

A fines de julio de 1825 Bolvar dej el Cuzco y viaj a Puno (donde estuvo 3 das) cruzando luego el Titicaca y abrazndose en Zepita con Sucre el 16 de agosto. En La Paz entr en caballo enjaezado en oro (1) y el 5 de octubre ya estuvo en Potos, en la Villa Imperial famosa, en la cual se qued hasta el 31 de octubre (2). La ciudad tena 36 iglesias, y 6 garitos de juego, alguna vez fue ms poblada que Pars. Potos le dej anonadado, sus calles -se deca que- brillaban por la plata derramada en ellas y solo el fro glacial no la haca un paraso de verdad.

(8) (1) (2)

H u g o Ve la sco: oc. 8 3 . E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 6 8 . A s d r b a l G o n z l e z : oc. 2 3 7 .

285

Balcn

que

en Potos se conoce como el casa de Joaquina Costan

de

la

286 Una muchacha, Mara Joaquina Costas le ha coronado en su entrada a Potos, ciudad realista por excelencia, pero que recibe con admiracin al hroe. Tiene 31 aos, la corona es de laurel con filigrana .de oro y piedras preciosas, estaba casada con el Gral. argentino Hilarin de la Quintana, quien se encontraba entonces en Chile: este haba sido hroe de 1810, soldado de San Martn y soldado de Maip. Pero entre Quintana y Bolvar haba una distancia de aqu a la luna, la Costas por su parte tena los ojos azules y soadores, la nariz aguilea y perfilada, el rostro imponente y la boca pequea (3), Joaquina era una mujer superior, tal que largos aos se dedic a la confeccin de disfraces para los indios y luego a la direccin (4) de la escuela de Santa Rosa. Usaba mantilla espaola y sayas de pliegues anchos. El 21 de octubre al ascender al Potos, 12 ninfas le coronaron, fue un tanto extrao que una de ellas -Joaquina-sea casada y de ms de 30 aos. Bolvar al verla le dijo al odo que quera verla pronto,a lo que ella respondi "Seor, yo tambin os deseo ver pronto, pues tengo un secreto que comunicaros" No se sabe en realidad, si primero fue el secreto o lo otro, pero las dos cosas son verdad, lo uno porque comunic a Bolvar el plan que esa noche tena para asesinarlo su to el cnel. Len Gandarias y lo otro, porque qued embarazada del Libertador. Bolvar concedi salvoconducto a Gandarias y a los complotados, quienes al da siguiente abandonaron Potos. Da. Joaquina era hija del francs Pedro Costas y Bras y de D. Manuela Morando Almendras, casados en 1793 (5). Nacida por 1794, muy joven emigr a la Argentina, casndose en Tucumn, con el Gral. Hilarin de la Quintana y Aoiz, nacido en el Uruguay en 1774 y que le sobrepasaba con 20 aos.

(3) (4)

Benito Gardaos. Aventuras curiosas d e u n desterrado A r e q u i p e 1 8 4 0 Pedro Rafael L a r a : D o n Jos Costas, un hijo de S i m n B o l v a r , El C o m e r c i o , Q u i t o , 24 de m a y o de 1 9 7 5 , pgs. 27 y 29

(5)

A r t u r o Costa: Descendencia de los Libertadores B o l v a r y Sucre en Bolivia, pg. 27

287

Original: Calora de Arte en la c i u d a d de La Paz (Bolivia). Valero y de Da Mara Luisa Costas, bisnieta del Libertador. d o l o del natural.

Cortesa del Dr. Arturo

Este l e o fic e j e c u t a d o en L i m a en 1 8 2 6 , por o r d e n expresa del L i b e r t a d o r y t o m n P o s i b l e m e n t e e s o b r a d e Gil d e C a s t r o .

288

Tuvieron por hijo nico a Hilarin nacido en Mendoza en mayo de 1818 y casado en Arequipa en 1843 con Manuela Corzo Recabarren, pariente a su vez de los Corzo radicados en Guayaquil. El Gral. de la Quintana se enter de los amores de su esposa con el Libertador y no le volvi a ver como era comprensible y muri en 1843 en Buenos Aires, sepultado en el templo de San Francisco. Muri "en el olvido y en la inopia" (6). Da. Joaquina solicit pensin al gobierno argentino por los servicios de su marido, haciendo trmites desde 1866 (7). El 73 se le concedi el crdito de 7 vales de 1.000 pesos cada uno. El 77 se le concedi pensin, 3 meses despus de haber muerto ella en Potos, hecho que sucedi el 27 de septiembre de 1877 en su casa situada en la calle del Hospital. Da. Joaquina dio a luz al hijo de Bolvar en julio de 1826 y se llam Jos Costas, luego conocido como Pepe Costas. Bolvar quiso conocerlo y lo mand a traer con el militar Jos Miguel Velasco (luego Presidente del pas). Joaquina y su hijo viajaron 400 leguas a caballo desde Potos hasta la quinta de La Magdalena en Lima. Se emocion tanto que hizo hacer a su madre un retrato con uno de los mejores pintores de Lima y se lo obsequi a ella misma (8) al igual que una miniatura con su retrato, que ella lo conserv hasta su muerte 51 aos despus (8). El profesor Emilio Medinaceli conserva una carta autgrafo de Bolvar a Da. Joaquina que dice as: "De mi estimacin y respeto Ha llegado el momento en que como hombre de mundo y como militar de talento confiese y me ratifique en mi pecado. Mi lucha interna fue ms que enorme pero el destino lo quiso: Cupido derrot a Marte en buena ley y con las mejores armas. Lo que ahora

(6) (7) (8)

E n r i q u e U d a o n d o : D i c c i o n a r i o Biogrfico A r g e n t i n o , Buenos Aires, 1 9 3 8 , pg. 8 6 5 A r t u r o C o s t a : oc. 1 8 - 2 0 . E m i l i o M e d i n a c e l i : La l i b e r t a d o r a , p u b l i c a c i n hecha en Bollvla, y que g e n t i l m e n te nos ha facilitado el D r . A r t u r o V a l e r o .

289

conviene es que el botn de este combate, se reserve en lo ms profundo e ntimo de nuestros corazones, ya que de lo contrario qu sera de ambos i. . . Diga Ud. que mis visitas frecuentes a su casa fueron, las ms nocturnas, por cualquier pretexto que su ingenio peculiar habr de dictarle. Por lo restante, seguir muy de cerca el desenlace ya que fuera de Bolvar y Ponte, pondr a buen recaudo la honra de ud. cuanto a mi conducta personal. A los pies de usted Bolvar" (9) Con razn Bolvar le dijo a Per de Lacroix: " E l Potos tiene para m 3 recuerdos: All me quit el bigote, all us vestido de baile y all tuve un h i j o " (10)

Aquel 28 de octubre en que los potosinos celebraron el da de San Simn, Bolvar estuvo tan alegre que bail con su propio sobrino poltico el Gral. Jos Laurencio Silva que era mulato y danz 2 horas con Joaquina Costas, como queriendo significar que marchaba a la gloria o ya estaba con ella (11). Don Pepe Costas y Bolvar, vivi con su madre hasta cuando tuvo 51 aos en la pequea casita de ellos, cerca a la iglesia de San Juan de Dios. Tocaba la guitarra, tena la voz melodiosa y era muy elegante (12). Desde 1866 se uni en el pueblo de Caiza con Pastora Argandoa y con ella se cas en artculo mortis. Muri Don Pepe en Caiza en octubre de 1895 a los 69 aos.

(9) (10) (11) (12)

A r t u r o Costa oc. 5 2 - 5 3 . Id. 57. R a m n U r d a n e t a : oc. A r t u r o Costa : oc. 6 8 .

290

'Vienen de d o n Jos Costas y Bolvar, el hijo boliviano del Libertador

291 Confesin de Da. Mara Costas en 1877 al cura Ulloa en el momento de morir. "Deseo y pido que no sea separado de mi cuerpo este relicario precioso que lleva el busto del Libertador, que me fue ofrecido por el mismo en prenda de .amor y agradecimiento por haberle salvado la vida. . . no vacil ni un momento en sacrificar mi honra y mi pasin en mis deberes de patriota, evitando que fuera el Gran Hombre indignamente asesinado en su lecho. Dios le haya premiado y me perdone a mi esta nica falta grave de mi vida, que siempre la consagr al bien y al recuerdo de Bol var, mi nico y solo amor en el mundo". Ref: Arturo Costa: oc, pg. 53.

CHUQUISACA Y BENEDICTA NADAL

De Potos Bolvar sali el l o . de noviembre de 1825 y el da 3 lleg a Chuquisaca o La Plata (hoy Sucre) all permaneci 73 das y tuvo sus amores con Benedicta Nadal, una dama problemtica, cuya madre era ms complicada que una buba: El 6 de abril de 1826 a 3 meses ya de su despedida de aquella ciudad, Bolvar le escribi desde Lima, prometindole verla a fin de mes, pero. . . eran promesas nada ms. Se despeda con un "Tu amante'.. A la salida de Bol var de Bolivia, la madre de las Nadal se quejaba de que aquel les haba dejado "sin cena, mesada ni cosa a'lguna con que mantenerse', segn carta de Sucre a O'Leary y de marzo del 26. Todo el ao dieron problemas a Sucre, hasta que al fin la casaron en enero 1827 con un capitn Herrera del Voltjeros (1).

(1)

V i c e n t e L e c u n a : Catlogo de errores y calumnias en la Historia 296-298

de B o l v a r , I I I ,

292

A mediados de enero de 1826 parti a Lima, un sector por tierra y luego por barco (desde el sur peruano) hasta el Callao (2). Era muy regular el viaje en barco entre el Callao y el puerto de Pisco.

MANUELA Y SU HEROICIDAD EN LA LIMA DE 1825

Mientras Bolvar cumple en el Alto Per sus ms altos sueos de gloria, Santander desde Bogot -a espaldas del Libertador- y con varios diplomticos ingleses preparaban a la moda feudal, un matrimonio de Simn Bolvar con una aristcrata inglesa (1). El viaje de Bolvar al altiplano, le entusiasma a Thorne y propone a su esposa hacer un viaje a Inglaterra. Ella se lo comenta a su amante y este le responde: "Habla claro, eso de Inglaterra, qu significa? Yo estoy ms loco que nunca por t " (2). Con esto vuelve por ensima vez a separarse del ingls. En Lima Manuela cultivaba amistad con el poeta y mdico Valdez y con el cura Larriva, hombre de chispa pero deslenguado y desleal. Manuela le haba tomado simpata porque haba pronunciado el discurso de bienvenida a Bolvar en la Universidad de San Marcos. Cuando sta le design Doctor Honoris Causa, el cura histrico sinti tanta emocin que se desmay. Con la ausencia de Bolvar, el cura empez a hacer versos contra ste y tuvo la osada de enviarlos a Manuela hacindole tener celos, a sta.
(2) (1) (2) Asdrbal Gonzlez: o c . L e o n a r d o A l t u v e : oc. 1 8 2 Id. 184

293 Bolvar, nombre odioso, en las lides del amor, Debi de daros, Manuela aunque la historia de filtros ha ya mucho que pas. No os quejis, buena seora, ste no es nada En conclusin alguna moza bravia vuestro puesto conquist El cura no volvi a poner los pies en casa de Manuelita, pero picado an le mand por medio del poeta Valdz otros versos en que aludiendo al paso del poder de Fernando VII a Bolvar deca: "otra cosa ms no hicimos que cambiar moco por babas" Al verlos, Manuela tom un foete y fue a la botica donde se reunan los intelectuales, llevando los versos en la mano. Cuando le vio al cura le dijo: " U d . se los come ahora" Y el cura tuvo que tragrselos letra por letra (3), este fue el antecedente por el cual Jos Mara Plaza le hizo comer su peridico en Cuenca al cura Carlos Tern Zenteno. Alfonso Rumazo (4) y Enrique Campos en sus conocidas obras, aseguran que Manuela sali el 15 de diciembre de 1825 hacia Chuquisaca conduciendo el archivo del Libertador. El 27 de noviembre ella le habra escrito: Yo salgo el l o . de diciembre -y voy porque Ud. me llama- pero despus no me dir que vuelva

(3) (4)

A l t u v e : oc. 1 8 7 . Manuela Senz: 1 5 1 .

294

a Quito, pues ms bien quiero morir que pasar por sinvergenza" Sin embargo, a las semanas de la llegada de ella al Alto Per, Bolvar retorn a Lima, sin duda aturdido por los celos muy comprensibles de Mnuelita. Esta en unin de su "mam" (seguramente una de las negras) se qued 7 meses en Bolivia junto a D. Simn Rodrguez. Mientras tanto Bolvar -triunfante en su tctica- se da al oreo libre en la Lima de 1826 que nunca ms la volver a ver.

JOS MANUEL PER ARRIETA OTRO HIJO DEL LIBERTADOR Desde su llegada a Lima el 7 de febrero de 1826, Bolva torn a ver varias veces y de una manera muy ntima a Jeannette Hart, cuyos dos meses de carneo -de febrero a abril de 1825- le haban dejado francamente embobado. Se dedic entonce a quemar sus ltimos cartuchos y gast 10.000 pesos en perfumes, lo que era una verdadera brutalidad (1). Y fue entonces que una guayaquilea con sus encantos encandil al hroe de 43 aos; se llamaba Mara Magdalena Arrieta y Chatar, era hija del comerciante vasco D. Jos Ramn de Arrieta y Echegaray (de Tolosa), casado en Guayaquil en 1801 con Da. Mara del Rosario Chattar y Carvajal, hija a su vez del cataln Salvador Chattar y Ferrer, vecino de Guayaquil en 1776, ya casado con D. Mara Carvajal, guayaquilea ( 2 ) .

(1) (2)

E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 7 7 A r c h . Robles, G u a y a q u i l

296

El seor Arrieta fue primero fogoso realista y fue de los que en 1814 firm la felicitacin a los realistas de Pasto (3). Sin embargo aos despus hizo lo mismo que todos los comerciantes del puerto: se cambi de camiseta y fue uno de los proceres del 9 de octubre de 1820 (4). Alrededor de un mes berre Bolvar con la Srta. Arrieta y al fin la embaraz por junio de 1826. Avergonzada y tensa, ella march al puerto de Pisco donde dio a luz en 1827, cuando ya Bolvar estaba en Bogot. El nio se llam Jos Manuel Per Arrieta, cas con Mara Caballero, nativa de Arequipa o de Moquegua y con ella vivi en Lima. Fueron a su vez padres de 7 hijos, tenidos por nietos de Simn Bolvar: Aurelio, n. en Lima por 1853, ce. Griselda Palacio Rojas. Mara ce. Samuel Palacio Velarde, padres de: Ernesto, Sara de Arguello, Elvira y Mara Palacio Arrieta. 3. Dara n. por 1857 en Lima, l o . el espaol Genaro Quintana; sin hijos; 2a. con Pedro Oliveira, padres de Pedro. 4 a 7. Elvira, Sara, Jos Manuel y Magdalena Arrieta Caballero, muertos solteros en este siglo (5). Mientras tanto Bolvar se segua complicando y tratando de organizarse: en julio se enter que la seora Costas le haba dado un hijo en Potos, la recordaba con tanto cario y saba de su ab soluta fidelidad que esto le dio mucha alegra y a los 30 das le envo a su edecn Jos Miguel Velasco que los trajera a Lima. Pero al pensar en ella, pens en Manuela a la que tena alojada en Chu quisaca -haciendo nada- y el mismo mes le escribi desde La Magda lena: "con que tu no me contestas claramente sobre tu terrible viaje a Londres? Aprende a amar y no te vayas ni an con Dios mismo". Valiente el muchachn! 1. 2.

(3) (4) (5)

Sergio E . O r t i z : A g u s t n A g u a l o n g o y su t i e m p o , B o g o t . Pedro R o b l e s : los proceres del 9 de o c t u b r e de 1 8 2 0 , El T e l g r a f o , G u a y a q u i l , 9 octubre 1 9 7 0 . A r c h i v o Robles, G u a y a q u i l .

296 Manuela vol a Lima. Donde apenas un mes pudo gozar de la compaa y de las confidencias de su amado; puesto que en agosto, fue el mes en que se dio un hecho cruento en la pareja: al tender la cama del hroe encontr un arete femenino que por supuesto no era de ella Al verlo lo lanz a la cama y le meti las uas como pudo en el rostro y en el cuello. - Manuela tu te pierdesalcanz a decir el Libertador, grito que sirvi a que entraran los 3 edecanes y llevaran su pobre humanidad en vilo. En los 8 das subsiguientes, el parte militar deca que su excelencia adoleca de un resfriado. En realidad Manuela estaba haciendo de la ms solcita de las enfermeras. Fue curioso, pero en aquel agosto veraniego y limeo dess 43 aos, Bolvar se despidi de su libido ardiente e infiel como ella sola y mientras tanto, losltimos rasgos de su megalomana acompaaban a su enorme delirio: los limeos le haban regalado un servicio de oro para su mesa, en la regia carroza del ltimo virrey haba hecho esculpir las armas de los Bolvares en las portezuelas y a ms, un sable de oro otro regalo con 1473 brillantes en la empuadura, haca tambalear aquella democracia recin nacida, aristcrata y mulata al mismo tiempo (6) No en vano susurros de monarqua le soplaban las limeas al odo. Sin embargo durmi con Manuela que era quitea y vio las ltimas veces a la Hart que era gringa. Volvi a ver a la Costas que era Boliviana y conoci a su hijo Pepe, a sta le hizo pintar con el mejor retratista de Lima y la regres a Potos. Pero Pez se sublev en Venezuela y esto le afect terriblemente, decidi dejar el Per, en manos del General Santacruz e i r Bogot. Despach primero a O'Leary, su edecn y fue terco ante los ruegos de las hermosas limeas que le pedan quedarse (7).

(6) (7)

E n r i q u e C a m p o s : oc. 3 8 4 n g e l L . C h i r i b o g a : Bolvar e n e l E c u a d o r , Rev. d e l a Bolivariana, Q u i t o , 8 0 - 8 2 , pgs. 1 8 3 - 1 8 7

297

NDICE DEL TOMO PRIMERO

Datos sobre el autor Palabras del Presidente Jaime Rodos Presentacin Advertencias Reconocimientos GENERAL SIMN BOLVAR PRIMERA PARTE: 1. Pudor bolivariano y deshumanizacin de Bolvar 2. Grandeza de Bolvar 3. Bolvar, un criollo de verdad 4. Bolvar intimo SECCIN SEGUNDA: BOLVAR DE 1783 a 1822 5. Infancia complicada 6. Bolvar como amante 7. El Bolvar de Europa: 1799 1 806 8. Europa de nuevo: 1803 a 1806 SECCIN TERCERA: NOHES DE AMERICA 9. Tres aos preparando el detonante: 1807 a 1810 10. La dcada de 1810: amantes e hijos Casas de los amores 11. Los aos de 1811 a 1812 12. El dolo de las Amricas 13. Los aos 13 y 14 14. Cambios trascendetales: la primera Ibez 15. Un rabe en Caracas: 1813 y 14 16. Isabel Soublette y el ao trgico 17. Al fin luna de miel: Cartagena y Ocaa 18. El ao de 1815 19. Kingston: 1815 20. Las damas de Hait, Margarita, Carpano y Ocumare

7 9 11 15 16 17

19 21 23 27

31 37 41 47

55 59 60 61 65 70 71 76 79 83 86 87 89

296 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. Angostura y los suaves amores de Jernima Salinas La tercera hija en Amrica: Engracia Salinas El paso de los Andes, 1819 Bogot: Bernardina Ibaez y Miguel Camacho Bolvar en Bogot El ao de 1820 El ao d c ^ VBogot y la Venezuela de San Mateo, con Miguel Camacho a la grupa El Bogot de Bernardina: 1821 Bolvar en Caloto y Japio El acto ms bello de Bolvar: Cali y su ruta Popayn La ruta a Pasto: Cariaco, Peol y Trapiche, un hijo en el camino Las noches de Pasto Dos noches en Tquerres
1

93 100 102 107 108 111 115 121 123 125 130 133 137 138

SEGUNDA PARTE 700 NOCHES DE AMOR: MANUELA Nota aclaratoria: las peimanencia de Bolbar en el Ecuador El Quito que vio Bol var Paula Vallejo, Pupa Brava Ibarra Otavalo La seora Jarrn en Tabacundo Luna de miel Bolvar en el San Fernando La Latacunga que Bol var conoci (cuadro) Noches serranas: Machachi, Latacunga, Ambato, Riobamba Bolvar y los Ibarra en Mualo Bolvar y su supuesta ascensin al Chimborazo Guaranda Hacia Guayaquil: Bolvar en Chimbo Guayaquil: julio a septiembre de 1822 Valiente, pero mal hablado (Pino Roca) Ah, guayaquileos testarudos (Pino Roca) Bolvar y los Vivero en 1822 Agosto de 1822: de nuevo Manuela Cuenca: otro hijo oculto Mesas y refrescos para el Libertador (Julio Pazos) 141 142 143 144 151 151 153 157 160 160-a 161 161 165 169 170 185 188 192 200 201 205 207

209

Rumbo a Loja: Una morlaca insistente y una agraciada campesina Bolvar en Loja, el delirio sobre la Marchena Loja en la poca de Bolvar Bolvar en Gualaceo Sogunda y ltima estada en Cuenca _ Noviembre 1822 " Tercera luna de miel (31 batallas privadas) Bolvar y el Dr. Jos Fernndes Salvador De nuevo en Otavalo e Ibarra Bol var y las conceptas de I barra Otra vez Tquerres y Pasto El 28 de diciembre de 1822 Manuela escribi Quito: enero de 1823 Rumbo al puerto: Segunda estada en Chimbo Segunda estad a en Guayaquil Otra vez la ruta a Quito: junio de 1823 Manuela: quinta estacin, junio y julio del 23 Obsesionado por las Manuelas Cuadro sobre la parentela de Manuelita Jaramillo Mara en vez de Manuela, primera pesadilla grave Regreso a Guayaquil Bolvar en el Per 1823-26 Noches peruanas Lima: 1824 al 26 1825: Climax de la aventura: Lima - Arequipa - La Paz - Potos Arequipa El Cuzco El Alto Per Chuquisaca y Benedicta Nadal Manuela y su heroicidad en la Lima de 1825 Jos Manuel Arrieta, otro hijo del Libertador NDICE DEL TOMO PRIMERO

213 215 220 223 225 231 231 237 238 240 242 246 247 250 252 253 256 257 258 260-a 263 266 267 273 274 279 282 282 284 291 292 194 297