APRESENTAO Revista Lnguas&Letras - Vol. 14, n 27 (2 semestre de 2013).

O real assume assim um novo sentido: a uilo ue ! real, e"etivamente, n#o ! a realidade visada $elo te%to, mas a $r&$ria maneira 'omo ele a 'ria, na (istori'idade de sua $rodu)#o e na inten'ionalidade de sua es'rita*. (+,-R./0R, 1110)

O $resente n2mero da Revista Lnguas&Letras or3ani4ase a $artir do 5ossi6 .em7ti'o Estudos voltados para os campos da literatura, ensino e letramento literrio*, se3uido da se)#o denominada Estudos Literrios. O tema do dossi6 nos leva a re"letir so8re o ue est7 sendo 'om$reendido 'omo letramento liter7rio* (o9e. O termo letramento* "oi em$re3ado, em 11:;, $ela $es uisadora <ar= >ato, no livro No mundo da escrita: uma perspectiva psicolingustica. - $artir da?, ele sur3e 'om 'erta "re u6n'ia, a e%em$lo de $u8li'a)@es de -n3ela >leiman, Os significados do letramento, <a3da Aoares, Letramento: um tema em trs gneros, Beda V. ."ouni, Alfabetizao e Letramento, entre outros. >leiman 'om$reende letramento 'omo um "enCmeno am$lo ue ultra$assa os dom?nios da es'ola. Ae3undo ela, D...E $odemos de"inir (o9e o letramento 'omo um 'on9unto de $r7ti'as so'iais ue usam a es'rita, 'omo sistema sim8&li'o e 'omo te'nolo3ia, em 'onte%tos es$e'?"i'os, $ara o89etivos es$e'?"i'os* (200:, $. 1:). Festa a'e$)#o, est#o en"ati4ados os as$e'tos so'ial e utilit7rio do letramento. Fa tentativa da de"ini)#o ou 'om$reens#o do termo, Aoares ar3umenta ue tais D...E di"i'uldades e im$ossi8ilidades devem-se ao "ato de ue o letramento 'o8re uma vasta 3ama de 'on(e'imentos, (a8ilidades, 'a$a'idades, valores, usos e "un)@es so'iaisG o 'on'eito de letramento
Revista Lnguas & Letras Unioeste Vol. 14 N 27 Segundo semestre de 201 !SSN" 1#$1%47&&

envolve, $ortanto, sutile4as e 'om$le%idades di"?'eis de serem 'ontem$ladas em uma 2ni'a de"ini)#o* (2001, $. ;H). Aomando-se a estas re"le%@es so8re o tema, ."ouni o8serva ue letramento ! um $ro'esso mais am$lo ue a al"a8eti4a)#o e ue deve ser 'om$reendido 'omo um $ro'esso s&'io-(ist&ri'o* (2010, $. 23). +omo se o8serva, o termo a$are'e rela'ionado Is $r7ti'as de leitura e a demandas $or um novo estatuto de leitor*, da?, mi3rando $ara o 'am$o liter7rio. Fa rela)#o 'om as di"erentes $r7ti'as de leitura e "orma)#o leitora, o letramento liter7rio tem sido tomado 'omo $ossi8ilidade de dar "im ao dom?nio da (istori'i4a)#o $ara dar lu3ar ao te%to liter7rio, aos di"erentes o89etos de leitura e ao $a$el do leitor $ara a 'on'reti4a)#o de sentidos do te%to, 'onsiderando ue a leitura de um livro tem 'ar7ter am8ivalente, $ois ! e%$ress#o do (omem e atua na "orma)#o do (omem, 'on"orme dito $or -ntonio +andido no ensaio 5ireito I literatura* (2004, $. 111). O est!ti'o a3e na "orma)#o do indiv?duo, $ro$i'iando, al!m da e%$eri6n'ia o89etiva de "rui)#o, um a$rendi4ado ue motiva no leitor in uietude e ne'essidade de re"letir. -ssim, o tema deste dossi6 $rovo'a e in'ita os leitores, autores ou n#o, a dis'orrer so8re os estudos voltados $ara os 'am$os da literatura, ensino e letramento liter7rio na 'ontem$oraneidade. Aem tentativas de de"ini)#o, 'ada autor, a $artir de suas leituras, tra4 $ara esta edi)#o im$ortantes 'ontri8ui)@es $ara a atuali4a)#o da dis'uss#o. Fa se)#o denominada Estudos Literrios, as re"le%@es so8re o liter7rio s#o "o'ali4adas $elos 'ola8oradores deste n2mero da revista, so8 variados Jn3ulos, se9a $elo vi!s dos temas e motivos, se9a $elo vi!s das interrela)@es entre literatura e di"erentes 'am$os do sa8er, 'olo'ando-se em di7lo3o 'om o tema do dossi6 5ese9amos a todos uma 8oa leitura, a3rade'emos aos autores ue 'ola8oraram 'om mais este volume da Lnguas&Letras e es$eramos ue os te%tos a ui reunidos $ossam $u%ar outros "ios na tessitura de novas $es uisas,

Revista Lnguas & Letras Unioeste Vol. 14 N 27 Segundo semestre de 201 !SSN" 1#$1%47&&

di7lo3os e leituras ue nos motivem, nos $rovo uem e nos $ermitam deslo'amentos.
+amarada, isto n#o ! um livro Kuem to'a nisto, to'a em um (omem, (L noiteM 0stamos so4in(osM) Aou eu ue se3uras, e ue te se3ura, 0u salto das $73inas $ara teus 8ra)os*. (N,/.<-F, 117H, $. H:)

Lourdes !amins!i Alves Editora cient"#ica da edi$%o voltada aos estudos literrios

Revista Lnguas & Letras Unioeste Vol. 14 N 27 Segundo semestre de 201 !SSN" 1#$1%47&&