Você está na página 1de 233

A Histria do Dinheiro

Jack Weatherford
Editora Campus Reeditado por SusanaCap WWW .PORTALDETONANDO.COM.BR/FORUMNO

O/

PREFCIO EDIO BRASILEIRA


No final do prximo sculo, quando um importante antroplogo estiver publicando um livro - ou outro produto que venha a substitu-lo - sobre a histria do dinheiro, como ser analisado o final do sculo XX? ual acontecimento marcante ter ficado para a histria? ! que ningum conseguir entender quando aquele historiador mais curioso afirmar que era uma grande preocupa"#o naqueles tempos? $alve% as pessoas que nunca tenham visitado um museu, ou lido um livro de histria, n#o saibam o que se&a papel-moeda' a express#o (bolso-cheio( n#o fa"a o menor sentido' valores de centavos a milh)es ocupar#o o mesmo espa"o fsico, tudo restrito dentro de um cart#o* +as pouco adianta ficar especulando sobre o futuro' com a velocidade das mudan"as, ele ser alterado vrias ve%es at que se transforme no tempo presente do final do sculo XX,* ,sso n#o quer di%er que n#o devemos estar atentos a ele, esfor"ando-nos para ter um papel ativo na sua determina"#o e preparados para os impactos que possam nos afetar diretamente* +as isso tambm n#o quer di%er que n#o devamos valori%ar a histria, o poder da anlise do passado e dos impactos que decis)es moment-neas tiveram no decorrer do tempo* . por essa ra%#o que a leitura deste livro fundamental para todos aqueles que se interessam em entender a evolu"#o econ/mica do mundo, os movimentos do poder de uma na"#o para outra, o que determinou a sua situa"#o atual e o que pode vir a acontecer no futuro* 0, de modo mais prtico e atrelado ao dia-a-dia, como as coisas funcionam, pois para viver precisamos vender nossa for"a de trabalho e comprar produtos e servi"os que nos s#o importantes* ! lan"amento do euro com certe%a estar no livro do prximo sculo, mas ho&e esse movimento impossvel de ser analisado pelo vis histrico, tudo ainda muito incerto* 1e concreto, ho&e podemos conhecer como foi a inven"#o das moedas na 2dia' como, mesmo no passado, os mercados & distribuam e cobravam poder de seus

participantes' e como importantes aspectos que fa%em parte da nossa realidade & aconteceram no passado* +uitas ve%es, no calor dos acontecimentos, ficamos tentados a acreditar que a situa"#o inusitada, despre%amos a sabedoria da histria para explicar ou a&udar a encontrar solu")es ou pelo menos entendimentos para os fatos* . bvio que a evolu"#o tecnolgica sofistica os acontecimentos, mas n#o devemos cometer o pecado de entender e analisar a base do passado* 3eatherford, tra"ando paralelos entre regi)es e momentos, consegue deixar claro todo o impacto que o dinheiro teve em nossa sociedade, um impacto que aumenta aps a leitura das prximas pginas e esclarece todo o mapa do poder poltico mundial e, para ns, brasileiros, ilustra alguns conceitos econ/micos bastante atrelados 4 nossa histria* ! livro tambm serve para deixar claro que o mundo, 4s ve%es, fala por meio das metforas5 o +gico de !% n#o era apenas uma histria infantil*

PREFCIO REINVENTANDO O DINHEIRO


O dinheiro uma das ideias mais simplificadoras de todos os tempos... ele cria sua prpria revoluo. Paul J. Bohannan

! dlar est morrendo, e tambm o iene, o marco, e as demais moedas nacionais do mundo moderno* Nosso sistema monetrio global est infectado por um vrus mortal e & est seriamente enfraquecido, agora apenas uma quest#o de tempo at sucum bir* ! dlar, o marco e o iene se unir#o ao ducado, 4s conchas e ao guino no cesto de lixo da histria, como itens de interesse principalmente de antiqurios e exc6ntricos*

No exato momento da histria em que o dinheiro domina toda a nossa sociedade, tambm enfrenta alguns desafios estranhos e amea"adores* Nas 7ltimas dcadas do sculo XX, o sistema monetrio global come"ou a fraque&ar e esmorecer, a empurrar e trope"ar* 8s moedas de vrias na")es mais fracas inesperadamente adoeceram e morreram em um paradoxo inflacionrio, enquanto as taxas de c-mbio das moedas mais fortes e saudveis cambaleavam e se lan"avam incontrolavelmente em uma dire"#o e depois na dire"#o oposta* 1epois de imperarem como as principais institui")es financeiras do mundo desde a 9enascen"a, os bancos sofreram oscila")es e perdas de bilh)es de dlares que pareciam ocorrer inexplicavelmente da noite para o dia* !s 0stados :nidos continuaram alimentando uma crescente dvida nacional, desequilbrios na balan"a comercial, ataques ocasionais 4 infla"#o e, a longo pra%o, uma queda no valor do dlar* 8pesar de interven")es um tanto inefica%es mas extensivas em diversos nveis, nenhum governo parece capa% de controlar sua prpria moeda, e novas institui")es financeiras agora se espalham pelo globo em uma rede de empresas interconectadas com poder nunca antes visto na histria* ;upostamente, rg#os globais como o <undo +onetrio ,nternacional, as Na")es :nidas e o =anco +undial parecem bem irrelevantes para as finan"as de qualquer pas, exceto para os mais fracos, carentes de suportes internacionais* 8pesar da alarmante situa"#o monetria, o fim da atual ordem n#o ir marcar o final do comrcio e nem a morte do dinheiro* +esmo enquanto o antigo sistema cambaleia hesitante para o t7mulo, podemos perceber o novo sistema erguendo-se no hori%onte, preparando-se para substitu-lo* >odemos ver uma imagem tremulante daquele novo sistema no suave brilho da tela do computador, sentir seu aroma picante entre os cabos eltricos que se estendem para reali%a"#o de qualquer opera"#o de c-mbio internacional* >odemos ouvi-lo no %umbido eletr/nico de chips codificados em cart)es plsticos passando por leitores eletr/nicos que & est#o substituindo as antigas caixas registradoras* No campo do c?berspace, o dinheiro est sendo reinventado como uma for"a que pode aparecer instantanea mente em qualquer lugar do mundo e em qualquer quantia* N#o mais atrelada 4s fortunas do governo ou a um 7nico pas, o novo dinheiro est surgindo de diversas formas* ! novo dinheiro poder puro*

8 nova tecnologia & est mudando a forma como recebemos e empregamos o dinheiro e criar um sistema totalmente novo de ricos e pobres* ! novo sistema monetrio ir transformar a maneira como distribumos os produtos e a forma como subsidiamos a vida civil* 9eorgani%ar o mapa poltico do mundo e criar entidades locais e globais totalmente novas que dificilmente imaginamos ho&e* ! sistema que vem surgindo ir mudar o significado do dinheiro* 8 atual mudan"a revolucionria na nature%a e usos do dinheiro constituem a terceira grande muta"#o no dinheiro* 8 primeira gera"#o come"ou com a inven"#o das moedas na 2dia h aproximadamente @ mil anos e resultou no primeiro sistema de mercados abertos e livres* 8 inven"#o e dissemina"#o das moedas e o mercado que as acompanharam criaram um sistema cultural totalmente novo - as civili%a")es clssicas do +editerr-neo* ! novo sistema monetrio e de mercado finalmente se propagou pelo mundo e gradualmente destruiu os grandes imprios tributrios da histria* 8 segunda gera"#o do dinheiro dominou desde o incio da 9enascen"a at a revolu"#o industrial e resultou na cria"#o do moderno sistema capitalista mundial* Nasceu nos bancos da ,tlia e acabou dando origem ao sistema de bancos nacionais e ao papel-moeda que emitiram para uso no comrcio dirio* 8 inven"#o do sistema de opera")es bancrias e do papel-moeda destruiu o feudalismo, mudou a base da organi%a"#o, passando de hereditariedade para posse de dinheiro, e alterou tambm a base do poder econ/mico, passando de posse de terras para posse de a")es, ttulos e corpora")es* Aada um dos dois tipos iniciais de dinheiro criou suas prprias culturas singulares que diferiam notadamente de todas as anteriores* 8gora, no incio do sculo XX,, o mundo est entrando na terceira etapa de sua histria monetria - a era do dinheiro eletr/nico e da economia virtual* ! nascimento do dinheiro eletr/nico produ%ir mudan"as na sociedade t#o radicais e amplas quanto as duas revolu")es monetrias anteriores causaram em suas prprias eras* ! novo dinheiro far mudan"as radicais nos sistemas polticos, na organi%a"#o das empresas e na nature%a da organi%a"#o de classes* ! dinheiro virtual promete criar sua prpria vers#o de civili%a"#o que ser t#o diferente do mundo moderno quanto este do mundo dos astecas ou dos viquingues*

AGRADECIMENTOS
Bostaria de agradecer Coltaire, pela inspira"#o especial enquanto escrevia este livro, devido a seu coment rio de que ( mais fcil escrever sobre dinheiro do que ganh-lo, e aqueles que ganhamno %ombam bastante daqueles que s sabem escrever sobre ele(* 8grade"o tambm as muitas contribui")es de meus colegas da +acalester Aollege5 0llis 1?e, 8r&un Buneratne, 1avid +cAurd?, 8nna +eigs, 0mil? ;chult% e 8nne ;utherland* 8o pessoal da 1e3itt 3allace 2ibrar?, bem como meus maravilhosos alunos por seus comentrios, sugest)es e crticas* 8grade"o imensamente a a&uda de meu agente 2ois 3allace, minha editora no campus +ar? Cincent <ranco, e aos editores da AroDn, Earen 9inaldi e Fames !* 3ade* >elo aconselhamento profissional e expertise, agrade"o 0dDard 1eAarbo, 1an Betsch, Eath? G?duHe, 0dDard +* Eadlet% e Aarol?n Ibarra* 1evo especialmente pela contribui"#o de Beorge +cAandless do 1epartamento de 0conomia da :niversidade de ;an 8ndres em =uenos 8ires, 8rgentina* $rabalhar frequentemente com ele me fa%ia lembrar da advert6ncia que Beorg ;immel escreveu aos leitores em sua obra $he philosoph? of mone? J8 filosofia do dinheiroK declarando que (nem uma 7nica linha dessas investiga")es pretende tratar sobre economia(* 8grade"o Aind? Germann, >eter Fohnson, 9ochelle Fones, EirH <redericH e a minha famlia pelo apoio especial concedido no decorrer desse pro&eto* N#o foi usado dinheiro do governo nem de nenhuma funda"#o na pesquisa ou produ"#o deste livro*

INTRODUO O MERCADO MUNDIAL


O que diferencia o homem dos animais o dinheiro.

Gertrude Stein

:ma &ovem m#e, com os ps descal"os e os seios nus sai apressada de uma cabana feita de barro levando seu beb preso ao lado do corpo por uma faixa feita de tecido, e seis ovos flutuando em uma vasilha de leite que equilibra delicadamente sobre sua cabe"a* 0mbora o sol ainda n#o tenha irrompido no hori%onte, o suor lhe escorre pelo rosto e pinga da argola de ouro que atravessa seu lbio inferior ao meio* 1a argola, o suor escorre pelo trax e chega 4s cicatri%es decorativas que brilham em sua barriga* :ma em cada cinco manh#s, ela acorda antes de amanhecer para come"ar a viagem de LM quil/metros da aldeia em que mora, Eani Eambole, no pas do oeste africano, +ali, at a cidade de =andiagara, onde acontece uma feira a cada cinco dias* 0la se apressa para se reunir 4s suas irm#s, primas e as outras mulheres da aldeia que & come"aram a lenta escalada do rochedo ngreme que guarda os t7mulos de seus ancestrais e que fa% parte da 0scarpa de =andiagara, uma inclina"#o de cerca de NOP metros at o planalto acima* 8 medida que as mulheres sobem a face rochosa da escarpa lentamente e com respira"#o ofegante, a lama e as cabanas de sap gradualmente distanciam-se na paisagem at parecerem nada alm de castelos de areia na praia* No calor, as cabanas de dois e tr6s andares, as frgeis choupanas que arma%enam espigas de milho e os currais que abrigam cabras parecem derreter diante dos primeiros raios do penetrante sol tropical* 8s mulheres marcham por cerca de tr6s horas* Aarregam seus bebs com elas, mas t6m que deixar para trs os filhos mais pesados, que s#o &ovens demais para percorrer a rdua &ornada* Na cabe"a ou nas costas, cada mulher carrega algo para vender no mercado - um saco de tomates, um fardo de cebolas pequenas, uma tigela de pimentas, ou um pacote de batatas-doces* 8s moscas constantemente voam em volta delas, atradas pelo banquete mvel* Ce% ou outra as mulheres param para descansar em algumas rochas 4 sombra de um solitrio baob em um cenrio outrora austero* $omam pequenos goles do leite da vasilha, mas n#o podem descansar por muito tempo* ,mportunadas por um enxame cada ve% maior de insetos, e sempre com pressa para chegar ao mercado antes de seus clientes e antes de o calor do sol atingir seu pico, as mulheres prosseguem com dilig6ncia*

8 uma curta dist-ncia das mulheres, uma pequena caravana de homens marcha com burros carregando pilhas t#o altas de palha que mais parecem um desfile de montes de feno* 0mbora todos os via&antes venham da mesma aldeia e frequentemente das mesmas famlias, os homens e mulheres via&am em grupos separados em suas miss)es distintas* 1o outro lado do mundo em um prdio de apartamentos na regi#o oeste superior de +anhattan, um &ovem rapa% segurando uma pasta de couro nova que ganhara como presente de formatura espera pelo elevador* :sando um terno cin%a, sapatos esportivos e uma capa-dechuva, mas sem gravata, ele entra no elevador que & est lotado* Aom um movimento silencioso, o rapa% coloca a pasta entre os &oelhos e desa&eitado veste a gravata de seda sem acotovelar os que o cercam* uando sai do prdio e vai para a cal"ada, &unta-se a uma fileira de pessoas que sai apressadamente dos edifcios vi%inhos rumo ao metro onde se encontram mais pessoas ainda, espremidas dentro dos veculos que as levam na dire"#o sul, at o 1istrito <inanceiro no extremo sul da ilha* 1epois de sair do metro, o homem pra e compra uma baguete de gergelim que enfia no bolso e tambm um copo de papel cheio de caf etope recm-torrado* Ainco dias por semana, ele fa% a mesma viagem do seu apartamento 4 =olsa de Calores de Nova IorH, situada entre os mais elevados arranha-cus do mundo* 8 cidade de =andiagara, +ali, fica em ;ahel, regi#o de fronteira entre o sul do ;aara e a densa floresta tropical ao longo da costa oeste africana* Ahegando ao mercado, as mulheres de Eani Eombole se separam* :ma leva as cebolas para o caminh#o de cebolas, onde o comprador as transportar para a cidade* 8s com tomates espalhamnos no ch#o e disp)em seu produto protegendo-o do sol sob pequenas coberturas de palha cuidadosamente tran"adas sobre um piso de gravetos* 8 mulher que equilibrava o leite e os ovos sobre a cabe"a leva sua carga at a leiteria, onde disp)e os ovos em uma pequena cuia ao lado da vasilha maior com leite* 8ssim que vende todos os seus produtos para o povo da cidade ou comerciantes, ela pode comprar um balde de plstico, tabaco, uma por"#o de sal, algumas xcaras de a"7car ou outros produtos de luxo para levar para casa* ! alimento, contudo, para ser comprado pelo povo da cida de, n#o para ela* 8s poucas bananas muito maduras da costa, as t-maras secas tra%idas de um osis do ;aara, e as caras laran&as das fa%endas costeiras custam

mais do que todo o carregamento de legumes ou leite que ela p/de tra%er ao mercado* 0xceto nas comunidades mu"ulmanas, em que quase todas as atividades p7blicas s#o masculinas, as mulheres operam e gerenciam os mercados por todo o oeste africano* 8s mulheres carregam os produtos para o mercado e do mercado e negociam a compra e venda* 8 maioria das pessoas que v6m ao mercado como compradores ou vendedores s#o mulheres* 0mbora os homens possam percorrer em miss)es especficas, o estilo de intera"#o do mercado feminino e baseia-se enormemente em la"os duradouros de parentesco, ami%ade e conhecimento pessoal umas das outras* 8pesar do analfabetismo e da completa falta de educa"#o formal, a maioria das mulheres do mercado de =andiagara pode negociar, comprar e vender com grande facilidade* 0las trocam produtos por produtos, aceitem pagamento em moedas e em papelmoeda - frequentemente em diversas moedas diferentes - e providenciam o troco* 0mbora n#o possam s palavras impressas nas moedas, conseguem reconhecer o valor de diferentes notas principalmente pela cor, formato, tamanho e imagens impressas* >elo fato de as transa")es serem feitas publicamente em frente na fileira de outras mulheres atentas, o mercado abunda em conselhos em cada transa"#o para garantir obedi6ncia 4 tradi"#o* 8s mulheres barganham e fa%em trocas com frequ6ncia, mesmo sem falarem o mesmo idioma* $udo o que precisam de algumas palavras e de um con&unto de gestos feitos com as m#os indicando n7meros* :m punho cerrado significa cinco, uma batida de palmas significa de%* !s concorrentes principais dos vendedores de leite em =andiagara n#o s#o outras mulheres como ela na vi%inhan"a* ;#o os fa%endeiros de leite de 3isconsin, Nova Qel-ndia e dos >ases =aixos* ! leite importado condensado, enlatado e distribudo gratuitamente nos pases pobres da Rfrica* 0mbora claramente marcado (venda proibida( em ingl6s, frequentemente encontrado sendo vendido no estande vi%inho ao da &ovem m#e de Eani Eombole* 8 quantia de leite enlatado para ser vendido depende em parte das condi")es econ/micas da 8mrica do Norte, da 0uropa e do >acfico ;ul* 1epende de quanto leite a Nestl, a Gershe? ou a Eraft compram para a produ"#o anual e do valor flutuante do dlar norte-americano, do florim holand6s e do dlar

neo%eland6s em rela"#o ao franco franc6s, ao qual o franco do oesteafricano de +ali est atrelado, 1epende da intensidade do calor no ver#o e de quanto sorvete as pessoas consomem, depende da produ"#o mundial de gr#os-de-so&a, um dos maiores concorrentes dos produtos derivados de leite* 8 quantia de leite enlatado para venda em =andiagara em qualquer m6s tambm depende dos subsdios leiteiros e dos auxlios do exterior concedidos pelo Aongresso dos 0stados :nidos em 3ashington, 1*A*, das polticas de alimentos das comiss)es das Na")es :nidas para refugiados em Benebra e do +ercado Aomum 0uropeu sediado em =ruxelas e dos inconstantes programas de auxlio de organi%a")es religiosas e outras organi%a")es de caridade privadas pelo mundo* uando existe abund-ncia de leite doado no mercado de =andiagara, a &ovem m#e tem menor probabilidade de vender leite fresco* uando as latas de leite desaparecem, ela ganha mais dinheiro e consegue levar mais produtos para casa naquele dia* !s ovos que vende representam uma modesta garantia financeira que, de certo modo, a&uda a estabili%ar sua renda, & que programas alimentares estrangeiros frequentemente doam produtos derivados de leite, mas raramente enviam ovos para o exterior* 0la geralmente consegue vender os ovos, at mesmo nos dias em que sua famlia consome a vasilha de leite que n#o foi vendido em ve% de carreg- lo de volta para Eani Eombole*

A Rede do Dinheiro

! preg#o da =olsa de Calores de Nova IorH parece t#o su&o quanto o do mercado de =andiagara* >orm, em ve% de cascas de amendoim, palha de milho e folhas de banana, o ch#o fica coberto com peda"os de papel multicoloridos resultantes das transa")es financeiras* ualquer negociante experiente pode determinar instantaneamente o volume de atividades e as reas em que ocorreram pelo n7mero de papis brancos e amarelos empilhados em uma rea como cacos de cer-mica na regi#o mais quente de um forno*

<ora o ch#o su&o da bolsa, o sagu#o espa"oso ilusoriamente se assemelha a uma linha de montagem de automveis com grupos de equipamentos eletr/nicos, quil/metros de fios de computadores e monitores pendurados por bra"os flexveis como os equipamentos robticos usados para montar pe"as de automveis* 8s letras verdes dos painis eletr/nicos lan"am um brilho etreo na atmosfera anti-sptica da grande caverna* 8pesar do aparente caos visto no preg#o, a atividade cuidadosamente regulada por um sistema de cores* !s monitores fornecem as informa")es financeiras mais recentes em uma lu% de computador, cada funcionrio tem sua prpria cor de &aqueta e tipo de identifica"#o plstica, e os telefones amarelos s#o fceis de ver* !s funcionrios conversam 4 toa sobre esportes, mascam chicletes, ou comem lanches em grupos casuais que de repente surgem como multid)es frenticas de compradores e vendedores potenciais que pulam, gritam e gesticulam vigorosamente sempre que as a")es de uma empresa especfica entram em cena* 0mbora as mulheres possam trabalhar no preg#o da bolsa de valores, um domnio em que prevalece o estilo de intera"#o masculino que sonoro e intenso* !s negociantes do preg#o pechincham e negociam para pessoas e institui")es de todo o mundo* Nas cabines do preg#o, eles recebem pedidos de compra ou vendas de seus escritrios, locali%ados em algum lugar prximo ao 1istrito <inanceiro, que, por sua ve%, recebeu pedidos das unidades e clientes pelo mundo* 1ependendo dos fusos horrios, podem conectar-se praticamente com qualquer ponto financeiro do globo, por meio de algumas liga")es e transmiss)es via computador* Aada etapa do procedimento pode ser reali%ada eletronicamente at o momento final em que o comprador encontra o vendedor na forma de dois negociantes que ficam frente a frente no preg#o da bolsa para acertar os detalhes* N#o importa que um este&a negociando para um belga em !saHa e outro para professores aposentados em !maha* 0les podem nem mesmo saber onde fica !saHa - ou mesmo !maha -, mas no 7ltimo instante todas essas transa")es ao redor do mundo s#o finali%adas em um encontro pessoal entre um negociante que tenta vender pelo pre"o mais elevado possvel e outro que dese&a comprar pelo menor pre"o possvel* 8mbos est#o agindo em nome de pessoas

que provavelmente nunca ir#o conhecer ou mesmo encontrar* 8s mesmas linhas de comunica"#o que trouxeram os pedidos transmitir#o, por sua ve%, informa")es sobre a venda para monitores de computadores de todo o mundo, influenciando assim outros envolvidos na decis#o a participar ou evitar o mercado nesse mo mento especfico* uando o sol cai no hori%onte, e o calor abrasador diminui, a &ovem m#e apanha seu beb, a vasilha de leite va%ia e as tr6s sementes de cola que comprou com o que recebeu* 0nt#o, entra na longa fileira de mulheres que marcham saindo da cidade rumo 4s aldeias, de encontro 4s tarefas noturnas que as aguardam em casa* ;em o leite pesando sobre a cabe"a, seus ps caminham mais rapidamente e ela corre em dire"#o ao complexo familiar em Eani Eombole, onde a&udar a ordenhar as cabras da famlia antes da noite cair* 8o final de um longo dia na bolsa de valores, o rapa% afrouxa sua gravata e se re7ne com amigos para tomar uma cerve&a e trocar ideias misturadas a uma anlise extensa sobre o que aconteceu nos mercados naquele dia e especular sobre o provvel rumo do mercado no dia seguinte* 8 caminho de casa ele passa para apanhar comida italiana para viagem, para si e seus colegas, e acaba descobrindo que eles n#o est#o em casa, ent#o acaba dividindo o &antar com o cachorro do colega enquanto assistem ao &ogo de basquete pela televis#o* 1epois de &antar, ele liga seu computador porttil, atuali%a os valores dos prprios investimentos e verifica as correspond6ncias entre contas e propagandas que chegaram pelo correio eletr/nico* 8 &ovem m#e do mercado de +ali e o &ovem negociante de Nova IorH n#o moram no mesmo pas ou sequer no mesmo continente* 0les provavelmente nunca se encontrar#o, nem mesmo saber#o da exist6ncia um do outro* 0le um catlico irland6s que mora em uma das cidades mais populosas, afluentes e tecnologicamente avan"adas do mundo, ela pertence 4 tribo animista de 1ogon e mora em uma pequena aldeia desprovida de gua corrente ou eletricidade* 0le usa o que h de mais recente em tecnologia avan"ada em comunica")es no mundo, enquanto ela n#o sabe ler ou escrever e precisa barganhar fa%endo sinais com as m#os* 0les falam idiomas diferentes, vivem em mundos diferentes e apesar dos modernos meios de comunica"#o e

transporte, cada um deles pode ter srias dificuldades para entender os valores e estilo de vida um do outro* $odavia, est#o unidos em uma rede, em uma 7nica grade de institui")es interligadas que se estende pelo globo, ligando os mercados de a")es de Gong Eong, ;an <rancisco e Nova IorH a 8msterd#, 2ondres e 2ima, bem como a todas as pequenas cidades, aldeias e fa%endas espalhadas pelo planeta* ! mesmo mercado liga cada pas, cada idioma e cada grupo tnico e religioso* +uitos mercados independentes outrora operaram pelo mundo* 8lguns negociavam leite e gr#os, outros a")es e ttulos* 8lguns negociavam seguros ou op")es futuras de produtos agrcolas, outros hipotecas ou carros* Go&e, as comunica")es eletr/nicas ligam com efici6ncia todos esses mercados em um 7nico mercado internacional, unindo todas as partes do mundo e, igualmente importante, todas as partes do mercado* 0les s#o unidos por um elemento5 o dinheiro* N#o importa que chamem o dinheiro de dlares, rublos, ienes, marcos, francos, libras, pesos, bahts tailandeses, ringgits malaios, coroas dinamarquesas, HDan%as angolanos, levs da =ulgria, escudos de >ortugal, liras da ,tlia, riais iranianos, dracmas gregos, sheqel israelenses, iuanes chineses, quet%als guatemaltecos, paSangas de $onga, ngultrums de =ut#o, ougui?as da +aurit-nia, r7pias do >aquist#o, shillings austracos ou afghanis do 8feganist#o, todos operam essencialmente como elementos menores de um sistema monetrio internacional que atinge cada fa%enda, ilha ou aldeia pelo mundo* N#o importa onde ou qual a moeda local, o sistema moderno permite o fcil e rpido fluxo de dinheiro de um mercado para outro* ;e retirssemos as mquinas barulhentas, os bips eletr/nicos, os monitores de vdeo, os telefones celulares, os teclados de computadores e os quil/metros de cabos, a bolsa de valores ficaria muito mais parecida com um dia de feira em =andiagara, em que os comerciantes se aconchegam em suas tendas em miniatura, persistentemente oferecendo suas es cassas mercadorias* ;e&a a transa"#o feita com base em rolos de tecido, placas de sal, pe"as de peles tingidas, vasilhas de leite fresco ou uma pequena parte de uma grande corpora"#o, as atividades fundamentais do mercado diferem muito pouco* ! dinheiro criou uma economia mundial unificada que inclui o pre"o de leite e ovos no mercado de =andiagara bem como o pre"o de

a")es da ;ara 2ee <oods ou da >epsiAo na =olsa de Calores de Nova IorH* 0mbora elementos como poltica, religi#o, tecnologia e at condi")es do tempo possam desempenhar um papel relevante em qualquer um desses empreendimentos, o dinheiro constitui a base de todo o sistema e forma o elo decisivo na fixa"#o de valores, facilita"#o de troca e cria"#o do comrcio* ! dinheiro re7ne todos esses elementos em um 7nico sistema global* . o elo que liga todos ns* 1aqui a cem anos, as mulheres do mercado da Rfrica ainda estar#o reali%ando negcios prsperos, mas a bolsa de valores provavelmente ter desaparecido* 8s pessoas sempre precisar#o de contato pessoal para suprir as necessidades dirias da vida, mas n#o precisam disso para reali%ar transa")es financeiras* ! mercado eletr/nico est substituindo rapidamente o mercado frente a frente da bolsa de valores de um modo que provavelmente nunca far com os alimentos*

A Con i!"r#$%o do Dinheiro

0mbora o &ovem de Nova IorH e a &ovem de +ali vivam em um mundo economicamente unido e trabalhem em mercados semelhantes existem muitas diferen"as bvias, porm importantes entre suas culturas e vidas Na ess6ncia dessas diferen"as est o papel fundamental que o dinheiro desempenha nas vidas das pessoas de 1ogon em compara"#o com aquele que ocupa na vida dos americanos* 8 mulher de 1ogon usa dinheiro somente uma ve% a cada cinco dias quando vai ao mercado, o homem de Nova IorH usa dinheiro todos os dias e quase toda hora em que est desperto* ! dinheiro constitui uma parte nfima da vida da mulher de 1ogon longe da aldeia em que mora e raramente usado dentro do povoado, onde as intera")es se concentram em sua famlia e marido* ! dinheiro parte de praticamente toda intera"#o no dia do americano, do trabalho e refei")es 4s consultas que fa% pelo computador em sua casa* ! dinheiro penetra na ess6ncia de sua vida* ! rapa% americano e a mo"a de 1ogon vivem em culturas com valores centrais e pontos de converg6ncia diferentes*

Aada cultura organi%a a vida em torno de alguns princpios, atividades e cren"as simples* 8s outras institui")es e atividades da sociedade derivam desse eixo como galhos partem de um tronco* 0sses atos, institui")es e valores centrais formam o que 9uth =enedict demonstradamente a antroploga americana mais perceptiva do sculo XX - denominou (configura"#o cultural(* 8 cultura de 1ogon configura-se em torno de uma arte, ritual e mito centrais* >elo mundo, museus esbo"am as esculturas, mscaras e turbantes singulares dos artes#os de 1ogon* 8lm dessas artes, as pessoas decoram suas cabanas feitas de barro, roupas e corpos e passam grande parte do tempo em um ciclo de dan"as cerimoniais e rituais intimamente ligados a sua cosmologia e seus mitos 7nicos* ! ritual e a arte tornaram-se formas centrais de express#o em torno dos quais e pelos quais eles organi%am sua vida poltica, econ/mica e social* 8 6nfase que os membros de 1ogon d#o 4s artes incomum no inventrio da cultura mundial, as tradicionais tribos Gopi e >ueblo dos 0stados :nidos, e algumas outras culturas do mundo compartilham seu enfoque na arte, no mito e nos rituais* 8 maior parte das culturas, porm, s#o formadas por configura")es culturais bem mais mundanas do que as artsticas* No leste africano, os sistemas culturais e sociais das tribos nmades tinham seu foco no gado* 0m seu clssico estudo da tribo Nuer do ;ud#o, o antroplogo brit-nico 0* 0* 0vans->ritchard descreveu-os como obcecados pelo gado* !s garotos pegam o nome do touro favorito e escrevem m7sicas rom-nticas sobre o gado* 8s mulheres se autodenominam vacas e chamam seus maridos de touros* !s casamentos se oficiali%am somente pela transfer6ncia de vacas para a famlia da esposa, e homicidas t6m que ser restabelecidos e remidos de suas faltas concedendo vacas 4 famlia da vtima* ! gado mais do que um suprimento de rique%a ou valor* Cacas e bois constituem a linguagem social da vida na tribo Nuer* !s bedunos da 8rbia e Rfrica do Norte tinham seu foco nos camelos* !s nava&os e os antigos hebreus nas ovelhas* !s plains indians da 8mrica do Norte, os ga7chos da 8mrica do ;ul e os mongis e turcos da Rsia nos cavalos* ! sistema social e cultural dos saami, ou lapps do norte da 0scandinvia, focali%ava nas renas, e os cree do

Aanad, no caribu* 0ssa focali%a"#o significava mais do que simplesmente um interesse apaixonado, como o interesse dos americanos por carros ou o fascnio dos &aponeses por dispositivos eletr/nicos* 0m ve% disso, esses animais tornaram-se o ponto de converg6ncia em torno do qual toda a cultura se configurou* !s antigos egpcios focali%avam a autoridade de uma poderosa burocracia estatal centrada em um culto de morte e funeral* !s trabalhadores passavam dcadas construindo as pir-mides e outras tumbas de seus faras, e a organi%a"#o econ/mica de todo o pas visava atender e completar esses grandes pro&etos* 0m compara"#o com as culturas monetrias nas quais o ouro servia como base de troca e organi%a"#o econ/mica, no antigo 0gito, ele servia como ob&eto para o funeral* !s egpcios enterraram mais ouro e outros artigos preciosos do que qualquer outra civili%a"#o conhecida na histria* 8 cultura nem sempre dirige seu foco para um animal ou ob&eto* 8 cultura do $ibete, por exemplo, centrava-se nos rituais, ritos e medita")es da variedade 7nica do budismo daquela na"#o* 8s maiores constru")es dos tibetanos foram templos e monastrios que serviam como centros polticos e econ/micos, bem como centros religiosos e de aprendi%agem* 8ntes de o $ibete ser sub&ugado pelos chineses, os monges governavam o pas e cerca de um quarto da popula"#o masculina ingressou no sacerdcio* +uitas das sociedades tribais da Nova Buin e +elansia se organi%avam em torno de disputas polticas dos chamados (grandes homens( Jbig menK que arran&avam casamentos, cultivavam inhame e distribuam porcos* 0ntre os papuans, esses (grandes homens( arran&avam casamentos para formar boas alian"as e ter esposas que pudessem cultivar inhames e criar porcos gordos com os quais eles poderiam ent#o fa%er mais alian"as para si mesmos e para seus filhos que, por sua ve%, a&udavam-nos a produ%ir mais inhames e porcos* ! ciclo culminou no que ficou conhecido como moHas, uma grande comemora"#o com festa, dan"as e discursos durante a qual o (grande homem( se desfa%ia de quantos porcos e quanto alimento pudesse para estabelecer novas alian"as econ/micas e polticas e, portanto, dar incio a uma nova srie de casamentos, inhames, porcos e moHas* ! sacrifcio humano serviu como princpio central de organi%a"#o do ,mprio 8steca no antigo +xico* Nos primeiros anos, os astecas

sacrificavam prisioneiros de guerra, mas assim que tivessem derrotado todos os seus vi%inhos, enfrentavam uma escasse% de vtimas de sacrifcio* 0les solucionaram o problema promovendo guerras cerimoniais, que decretavam envolvendo o povo com o ob&etivo de capturar &ovens rapa%es para o sacrifcio* 0rgueram pir-mides enormes para a reali%a"#o desses rituais e organi%aram suas guerras e at &ogos de bola em torno de rituais que expressavam as principais cren"as de sua cultura* . difcil para ns entender como os membros de 1ogon poderiam ter organi%ado suas vidas em torno da arte e do ritual, os Nuer em torno de vacas, os antigos egpcios em torno da morte, os astecas em torno do sacrifcio humano, e os papuans em torno de casamentos, inhames e porcos, mas cada um deles oferecia um enfoque para condu%ir as atividades essenciais da vida* >rovavelmente seria igualmente difcil para eles compreender o nosso mundo, organi%ado como , em torno dessa curiosa abstra"#o chamada dinheiro* !s papuans reconhecem que se pode comer inhames e porcos* ! casamento tra% satisfa"#o sexual e filhos* !s membros de 1ogon reconhecem que a arte bela de se contemplar e que os rituais podem ser atividades e passatempos agradveis* Aomparado com essas formas de satisfa"#o esttica e biolgica, porm, o dinheiro desprovido de imedia"#o* +as na sociedade moderna, o dinheiro serve como a chave que abre as portas de quase todos os pra%eres - e tambm de muitas dores* ! dinheiro constitui o ponto de converg6ncia da cultura mundial moderna* 1efine as rela")es entre as pessoas, n#o s entre cliente e comerciante no mercado ou empregador e funcionrio no local de trabalho* Aada ve% mais na sociedade moderna, o dinheiro define as rela")es entre pais e filhos, entre amigos, entre polticos e eleitores, entre vi%inhos e entre o clero e os paroquianos* ! dinheiro forma as institui")es centrais da economia e mercado modernos, e em torno dele se encontram agrupadas as institui")es subordinadas por parentesco, religi#o e poltica* ! dinheiro o idioma do comrcio no mundo moderno*

U& Idio&# Co&'reendido 'or Tod#( #( N#$)e(

8phra =ehn, uma dramaturga do sculo XC,, que cresceu no ;uriname, escreveu em sua pe"a $he 9over, em LTMM5 (! dinheiro fala com significado em um idioma compreendido por todas as na")es(* ! dinheiro n#o s fala com significado, como tambm imp)e esse significado sobre qualquer sociedade que conquistar, e fa% isso de uma forma que sub&uga todas as outras institui")es e sistemas* >raticamente a partir do instante de sua inven"#o, o dinheiro foi ficando cada ve% mais importante na sociedade ocidental e finalmente dominou o sistema feudal e as hierarquias aristocrticas de civili%a")es anteriores* 0nquanto o dinheiro se espalhava rapidamente pela histria e pelas sociedades, seu impacto pareceu surpreendentemente semelhante na antiga Brcia e 9oma at o moderno Fap#o e 8lemanha* 8 tend6ncia do dinheiro a substituir os valores familiares surgiu muito cedo no Fap#o nas obras do autor do sculo XC,,, ;aiHaHu ,hara* 0le foi contempor-neo de 8phra =ehn, porm, do outro lado do mundo, mas suas observa")es a respeito da vida parecem bastante familiares5 (! nascimento e a linhagem n#o significam nada5 o dinheiro a 7nica rvore genealgica para um cidad#o*** 0mbora nossos pais e m#es nos d6em a vida, o dinheiro que a preserva*(L ! que escreveu no sculo XC,, ecoou em LU@T com Bertrude ;tein, que afirmou que (o que diferencia o homem dos animais o dinheiro(* 0mbora pouco mais unisse as culturas de ambos, o dinheiro produ%ia sentimentos semelhantes em uma poetisa do sculo XX, um filsofo romano do sculo ,, e um autor &apon6s que escrevia sobre negcios no sculo XC,,* ;eus comentrios demonstram como o dinheiro veio se transformando no elemento-chave em um tipo novo e complexo de sociedade t#o diferente da de 1ogon, Gopi ou dos Nuer* ! dinheiro causou um impacto muito maior na vida do &ovem americano que trabalha no preg#o da =olsa de Calores de Nova IorH do que na vida da &ovem de 1ogon no mercado de =andiagara, mas a diferen"a se d em grau e n#o em gnero* 8 diferen"a mais quantitativa do que qualitativa porque os integrantes de 1ogon tambm trilharam o mesmo percurso que as culturas monetrias do mundo* !s membros de 1ogon est#o caminhando um pouco mais devagar do que o restante de ns, mas nosso estilo

econ/mico de vida pode estar prestes a desaparecer com a mesma rapide% que passou a existir* ! &ovem que trabalha no preg#o da =olsa de Calores de Nova IorH logo parecer t#o estranho e ultrapassado quanto a mulher carregando leite e ovos sobre a cabe"a* 8mbos trabalham em sistemas de mercado que est#o rapidamente se tornando obsoletos, 4 medida que o dinheiro assume uma nova forma que exige novos tipos de mercados, novas maneiras de fa%er transa")es financeiras e novos tipos de negcios*

FASE I DINHEIRO CLSSICO


O dinheiro sozinho p e todo o mundo em movimento. Pu !ulius S"rus

C#ni*#i(+ Cho,o-#.e e Dinheiro


O!servamos o #ltimo conflito no qual a civilizao rece!e sua forma conclusiva $ o conflito entre o dinheiro e o san%ue. Os&ald Spen%ler

No centro da capital imperial asteca de $enochtitln, os sacerdotes reali%avam seus sacrifcios* +archavam levando a vtima pela escadaria ngreme at o topo da pir-mide, onde quatro sacerdotes agarravam seus bra"os e colocavam-na de costas em um grande altar de pe dra* :m dos sacerdotes mais temidos e sanguinrios erguia uma faca obsidianaVL sobre sua cabe"a e a mergulhava no peito suspirante da vtima no altar 4 sua frente* 9pida, porm delicadamente, ele abria-lhe o peito e enfiava a m#o entre as costelas procurando o cora"#o da vtima* ! sacerdote retirava o cora"#o ainda pulsando e o atirava a um braseiro - uma oferenda a

Gut%ilopchtli* ! sacrifcio podia ser reali%ado em WP segundos, porm o cora"#o continuaria palpitando no braseiro em chamas por at cinco minutos* >ara os comerciantes astecas, o clmax do ano lit7rgico de sacrifcios se dava durante o festival de inverno de >anquet%ali%tli, a 0leva"#o das =andeiras J9aising of the =annersK, quando eles podiam exibir seu sucesso e rique%a promovendo um desses sacrifcios humanos* 1iferente dos guerreiros que capturavam pessoalmente soldados inimigos no campo de batalha para um eventual sacrifcio no altar, os comerciantes tinham de comprar suas vtimas de sacrifcio por um pre"o equivalente a at NP mantos de tecido* 1epois de pagar por sua vtima, um comerciante tinha de aliment-la, vesti-la e cuidar dela com generosidade durante muitos meses enquanto estava sendo preparada para o grande espetculo* >ara promover o sacrifcio, o comerciante tinha de oferecer quatro banquetes fartos e festas para outros comerciantes e lderes militares* Aada banquete exigia novas roupas, &ias e regalias para o comerciante e a vtima a ser sacrificada* 1epois de conseguir os itens em abund-ncia especialmente para os banquetes, o comerciante tinha de oferec6-los como presentes aos convidados em agradecimento pela presen"a na festa* ;omente depois de concludas todas as cerimnias apropriadas, oferecidos os banquetes e entregues presentes caros, o comerciante finalmente acompanhava sua vtima pela longa escada que levava ao altar em que os sacerdotes arrancavam-lhe o cora"#o* 1epois do sacrifcio, o comerciante levava o corpo mutilado para casa, onde a mulher o limpava e co%inhava* ! comerciante ent#o o servia em outro ritual com milho e sal, mas sem as habituais pimentas-malaguetas* $odos ficavam 4 vontade para desfrutar da carne, exceto o prprio comerciante, para quem a vtima do sacrifcio era como um filho* ;ob a orienta"#o do supremo-sacerdote, chamado tlenamacac ou (doador do fogo(, os astecas reali%avam uma srie de sacrifcios durante o ano* 1urante o preparo para esses rituais, os sacerdotes perfuravam diversas partes de seus prprios corpos, incluindo a lngua e os genitais, com espinhos oferecendo o prprio sangue aos deuses* :m sacerdote realmente devoto sempre tinha pequenas feridas abertas nas t6mporas das quais escoava sangue e escorria pelos lados da cabe"a* ;eu cabelo era longo e ficava emaranhado pelo sangue, dando-lhe uma apar6ncia

assustadora e um odor terrvel que sem d7vida os punha aparte dos demais no mundo asteca* Aada deus e cada local comemorativo no complexo calendrio asteca implicava seu prprio tipo de sacrifcio* No incio da primavera, por exemplo, as pessoas &e&uavam pedindo chuva e concediam sacrifcios, inclusive de crian"as, aos deuses $laloque e Ahalchiuhtlicue* +ais tarde, na primavera, reali%avam outras cerimnias pela chuva dedicadas a Xipe $otec, a divindade frtil, na forma de sacrifcios gladiatrios* !s sacerdotes amarravam a vtima a uma pedra e armavam-na com uma vara enfeitada com penas no lugar das l-minas* Aom essa arma para o ritual, ele tinha de lutar contra guerreiros com armas verdadeiras feitas com afiadas l-minas obsidianas* !s guerreiros se esfor"avam para cortar a vtima levemente, ferindo-a muitas ve%es, sangrando-a tanto quanto possvel e com o mximo de lentid#o, visando prolongar o espetculo e o poder do sacrifcio* !s sacerdotes prendiam vtimas menos cooperativas que se recusavam a entrar no ritual de gladiador, que ent#o eram amarradas com cordas e oferecidas ao deus do fogo, e lentamente assadas vivas* 0m cerimnias posteriores durante o ano ritualstico, os sacerdotes esfolavam homens e torturavam crian"as at a morte para que as lgrimas convencessem os deuses a enviar mais chuva* !s deuses supostamente tinham predile"#o especial por bebs nascidos com dois tufos de cabelos logo acima da testa' os sacerdotes arrancavam esses bebs de suas m#es ao nascerem e mantinham-nos em um ber"rio especial at o momento do sacrifcio* :m imitador do deus $e%catlipoca tinha de ser um &ovem belo sem marca alguma* 1urante um ano, ele vivia como o deus, participava de rituais, cantava, dan"ava e tocava flauta pela cidade* 8s pessoas o regala vam com presentes e flores* 0le tinha quatro belas esposas, mas, no final do ano, tinha que deix-las e subir na pir-mide, onde tinha seu cora"#o arrancado e sua cabe"a cortada* ! sacrifcio mais dramtico ocorreu durante uma dan"a quando sacerdotes prenderam o imitador de Xipe $otec e arrancaram sua pele rapidamente* :m sacerdote vestiu a pele do morto e deu sequ6ncia 4 cerimnia* 0m uma vers#o feminina da mesma cerimnia, uma mulher foi sacrificada e sua pele vestida por um sacerdote pela deusa $oci*

0mbora os sacrifcios reali%ados pelos comerciantes acabassem na mesa de &antar em um banquete especial, a maioria das vtimas dos sacrifcios tinha uma finalidade menos mercantil* 1epois do sacrifcio, os sacerdotes atiravam o corpo desprovido de cora"#o pela mesma escada que a vtima havia subido com vida alguns minutos antes* No final da pir-mide, os criados cortavam-lhe a cabe"a e dispunham-na em uma prateleira de trofeus ao lado das cabe"as das vtimas anteriores que apodreciam lentamente* 0les estripavam o cadver e enviavam as fatias selecionadas de carne ao tianqui%tli, o mercado da cidade, onde eram vendidas para comprar chocolate*

Cho,o-#.e ,o&o Dinheiro

!s astecas usavam chocolate como dinheiro, ou, mais precisamente, usavam sementes de cacau, geralmente chamados gr#os* Aom essas sementes de cacau, era possvel comprar frutas e legumes como milho, tomates, pimentas, abbora e amendoins* Fias de ouro, prata, &ade e turquesa* >rodutos manufaturados como sandlias, roupas, capas emplumadas, armaduras acolchoadas com algod#o, armas, cer-mica e cestos* Aarnes como de peixe, veado, pato* 0 produtos especiais como lcool e escravos* !s mercados astecas geralmente ficavam ao lado dos edifcios principais do governo para que a troca de produtos pudesse ocorrer sob a atenta supervis#o de agentes do governo* +ercados como o do centro de $enochtitln ocupavam uma rea ampla, mas o governo proibia qualquer atividade de compra ou venda fora da %ona comercial oficialmente prescrita* 8gentes do governo regulavam os pre"os e vendas e estavam prontos a punir e at executar qualquer um que desobedecesse 4 lei do mercado* ! governo tambm patrocinava 4 dist-ncia uma casta hereditria de comerciantes, os pochteca, que detinham importante condi"#o oficial no 0stado e tinham seu prprio deus, o Iahcateuctli* 8lm dos pochteca, os astecas enviavam coletores oficiais de tributos, ou calpixque, a todas as partes do imprio para tra%er produtos para a administra"#o central nos vales mon tanhosos do +xico*

! imprio operava originalmente com base em tributos, os mercados funcionavam como partes subsidirias da estrutura poltica e diversos artigos padroni%ados serviam como formas aproximadas do dinheiro* Crias listas de impostos sobreviveram e revelam a quantia devida por vrias provncias em forma de milho, amaranto, gr#os, armaduras revestidas de algod#o, facas obsidianas, sinos de cobre, &ade, ouro, sandlias, escudos, capas emplumadas, cacau, conchas, penas e outros artigos de uso prtico e ornamental* ! vasto volume de produtos que passou pelo ,mprio 8steca passou originalmente como imposto das partes perifricas do imprio at a capital* uanto a isso, o ,mprio 8steca era praticamente como todos os outros imprios da era anterior 4 propaga"#o do dinheiro* ! antigo 0gito, >eru, >rsia e Ahina, todos funcionavam como sistemas tributrios em ve% de sistemas de mercado* 1entro desse sistema tributrio, os mercados locais desempenhavam um papel secundrio na distribui"#o de produtos, mas o cacau tinha um papel importante naquela esfera menor de atividade* 1e todas as formas de dinheiro asteca, o cacau demonstrou ser o mais comumente disponvel e o mais fcil de usar* !s cacaueiros produ%em grandes vagens amarelo-esverdeadas que parecem mel)es cantalupos* uando madura, a fruta tem uma deliciosa e carnuda polpa branca, embora o sabor n#o tenha nada a ver com chocolate* uando preservados por um processo de secagem e torragem, os gr#os podem durar muitos meses antes de serem modos para fabrica"#o de chocolate* ! cacau cresceu principalmente na regi#o sul do +xico, no que agora s#o os estados de !axaca, Ahiapas, $abasco e Ceracru%, e nas na")es da 8mrica Aentral* 1essas regi)es era comerciali%ado e enviado como tributo a todas as partes do ,mprio 8steca, particularmente para a capital, $enochtitln, regi#o da moderna Aidade do +xico* ! cacau tornou-se t#o importante como meio de troca que produ%iu sua prpria ind7stria de falsifica"#o* !s criminosos apanhavam as pequenas cascas dos gr#os de cacau, as esva%iavam e enchiam-nas de lama* 1epois fechavam a casca e misturavam os gr#os falsos com verdadeiros para disfar"-los ainda mais* ! uso do dinheiro commodit?, como o cacau, funcionava em um sistema baseado mais na troca do que na compra* :m asteca trocaria um iguana por uma carga de lenha ou um cesto de milho por uma rstia de pimentas, e se os

produtos n#o tivessem exatamente o mesmo valor, os negociantes usavam cacau para equipar-los* ! gr#o de cacau servia como meio de calcular o valor e arredondar a troca, mas n#o servia como meio exclusivo de troca* ! vendedor que quisesse trocar um nopal JcctusK que valesse cinco gr#os de cacau por uma espiga de milho valendo seis gr#os, por exemplo, daria o nopal e um gr#o de cacau para equiparar a negocia"#o* >ara compras maiores, os comerciantes calculavam valores em sacos de aproximadamente WN mil gr#os, mas essas quantidades demonstraram ser desa&eitadas demais para serem usadas em transa")es dirias* 8ssim como em muitos sistemas primitivos onde o comrcio focali%ava em certos produtos importantes, os astecas usavam mais de um artigo para padroni%ar as trocas* 8lm dos gr#os de cacau, usavam guachtli, mantos de algod#o, e o valor de cada um variava de TP at @PP gr#os de cacau* ! quachtli servia para transfer6ncias financeiras maiores como a compra de escravos ou vtimas para sacrifcios, pelos quais os sacos de cacau eram pesados demais* !utros artigos de troca padroni%ados incluam contas, conchas e sinos de cobre que eram comerciali%ados at a regi#o norte que atualmente o 0stado do 8ri%ona* ! dinheiro commodit? tem a enorme vantagem de ser um item de consumo, bem como um meio de troca* !s astecas moam facilmente os gr#os de cacau que eram dinheiro, transformando-os em uma pasta de chocolate, depois agitavam vigorosamente em um recipiente com gua para fa%er uma bebida deliciosa que adoravam* 1iferente do papelmoeda e de moedas baratas que podem perder facilmente o valor nominal, a commodit? tem um valor em si mesmo e assim sempre pode ser consumido - n#o importando qual a situa"#o do mercado* ! chocolate, assim como todos os tipos de dinheiro, n#o tem valor inerente fora de um contexto cultural* >ara assumir valor, as pessoas precisam quer6-lo e saber us-lo* ! amor dos mesoamericanos por chocolate como alimento e como meio de troca contrastava muito com os valores dos primeiros piratas europeus para que saqueassem um navio cheio de gr#os de cacau5 os piratas confundiram os gr#os de cacau com esterco de coelho e &ogaram toda a carga no mar* ! ,mprio 8steca do +xico ilustra como as rela")es econ/micas e polticas podem se tornar complicadas mesmo na aus6ncia do

dinheiro* ;eu sistema de distribui"#o alcan"ou um nvel t#o complexo quanto um imprio e um sistema de mercado-embrionrio poderiam atingir nas limita")es de um imprio tributrio, com dinheiro primitivo, ou commodit?* 8pesar do uso de artigos especficos, quase chegaram ao ponto de criar um sistema monetrio moderno, mas nunca o fi%eram efetivamente*

Co&&odi./ 0Mer,#dori#( ,o&o Dinheiro1

0m todo o mundo, artigos que v#o de sal a tabaco, de toras de madeira a peixe seco, e de arro% a tecido foram usados como dinheiro em diversas pocas da histria* !s nativos de regi)es da ndia usavam am6ndoas* !s guatemaltecos usavam milho, os antigos babilnicos e assrios usavam cevada* Nativos das ,lhas Nicobar usavam cocos, e os mongis computavam ti&olos de ch* >ara as pessoas das <ilipinas, do Fap#o, da =irm-nia e outras partes do sudeste asitico, medidas padroni%adas de arro% tradicionalmente serviam como dinheiro em forma de mercadorias* !s noruegueses usavam manteiga como dinheiro, e na era medieval, usavam bacalhau seco que podia ser facilmente convertido em outros produtos ou em moedas no comrcio com comerciantes hanseticos moradores de =ergen* 0les, por sua ve%, vendiam o peixe para o sul da 0uropa onde havia grande demanda 4s sextas-feiras, durante a uaresma, e em outras pocas em que a ,gre&a Aatlica condenava o consumo de carne* Na Ahina, na Rfrica do Norte e no +editerr-neo, as pessoas usavam sal como dinheiro* Aorrendo muito risco em algumas das regi)es mais quentes do planeta, membros de tribos da regi#o central do ;aara escavavam grandes la&es de sal com at um metro de comprimento e vrios centmetros de espessura* ! ;aara guarda um dos sais mais puros do mundo, e uma caravana de comerciantes de sal pode, 4 primeira vista, ser confundida com transportadores de peda"os de mrmore branco amarrados 4s laterais dos camelos* >or causa de sua pure%a, o sal pode ser cortado facilmente em um n7mero de tamanhos padroni%ados* !s comerciantes geralmente embrulhavam as por")es menores de sal em uma coberta protetora feita de &unco para

redu%ir o risco de o sal lascar e evitar que as pessoas raspassem partes dele entre as negocia")es* 8 moderna palavra inglesa salar?e a italiana, espanhola e portuguesa salrio derivam da palavra latina sal, que significava (sal( ou, mais precisamente, de salrius, que significa (de sal(* 8credita-se que os soldados romanos eram pagos em sal ou que recebiam dinheiro para comprar sal para saborearem sua comida* +embros pastorais frequentemente usavam animais vivos como dinheiro tomando-os como base para calcular o valor de tudo* 8s tribos siberianas usavam renas, as tribos de =ornu usavam b7falos, os antigos hittites mediam o valor em ovelhas, e os gregos da poca de Gomero usavam bois* !nde quer que as pessoas tivessem gado, tendiam a us-lo como se fosse dinheiro* !s membros pastorais calculavam e pagavam praticamente tudo - de escravos e esposas a multas por adultrio e assassinatos em Cacas ! gado desempenhou um papel igualmente importante na economia de muitas antigas tribos europeias da ,rlanda 4 Brcia e por todo o subcontinente indiano* ! culto ao gado sobrevive em tempos modernos no leste e sul da Rfrica em tribos como a dos masai, samburu, dinHa e nuer* 8 import-ncia tradicional do gado sobrevive indiretamente em vrios idiomas europeus modernos* 8 palavra pecunirio, que significa (relativo ao dinheiro(, deriva do latimpecuniarius, que significa (rique%a em gado(* ! as, uma antiga moeda romana, representava o valor equivalente a um cem-avos de uma vaca* >alavras inglesas afim incluem pecunious, termo obsoleto que significa (rico( e o usado mais comumente, impecunious, que significava (pobre(* 8 import-ncia do modismo bovino na cultura europeia ilustrado pela palavra cattle JgadoK, que deriva da mesma rai% latina que resultou em capital, um termo mais amplo para dinheiro* Ahattel Jbem mvelK qualquer item de propriedade pessoal mvel como um escravo - tem a mesma origem* 8ssim, nomes modernos de dois dos sistemas econ/micos mais importantes na histria da 0uropa, capitalismo e feudalismo, podem ser relacionados aos sistemas baseados em gado* 8t mesmo seres humanos serviram como medida monetria* Na antiga ,rlanda, escravas tornaram-se o valor comum em rela"#o ao qual

itens como vacas, cabras, terra e casas eram calculados* ,nvasores viquingues e comerciantes vendiam mulheres &ovens para comerciantes de escravos no +editerr-neo, onde tinham valor elevado por causa dos cabelos ruivos e loiros* Gomens irlandeses valiam bem menos como escravos* 0m partes da Rfrica equatorial, por sua ve%, escravos valiam mais do que as escravas e crian"as, sendo que essas 7ltimas eram medidas como meras fra")es do valor de um macho* 1e todas as formas de dinheiro, os escravos provaram ser uma das menos confiveis devido ao grande ndice de mortalidade e tend6ncia 4 fuga*

Co&&odi.ie( Modern#(

! uso de mercadorias como dinheiro nunca desapareceu e ressurge sempre que o fluxo normal de comrcio e da vida econ/mica interrompido* Aigarros, chocolate e chiclete preencheram, temporariamente, as lacunas monetrias pela 0uropa no final da ,, Buerra +undial* 1esde a queda do ,mprio 8steca, o chocolate nunca teve tamanho poder de compra quanto quando os soldados americanos chegaram na 0uropa* 1urante o reinado tirano do presidente Nicolae Aeausescu, na 9omnia, o pas tinha um enorme suprimento de papel-moeda e moedas de alumnio, mas o dinheiro praticamente n#o tinha valor algum porque o ditador e sua esposa exportavam quase tudo o que era produ%ido no pas* 0les racionavam alimentos, permitindo um consumo inferior a W mil calorias por dia para cada cidad#o, e a temperatura nas casas e escritrios n#o podia ser superior a L@ XA* ;ob um regime t#o austero, cigarros - particularmente da marca Eent - funcionavam como a moeda real da na"#o* 0ra possvel comprar qualquer coisa em troca de cigarros - alimentos, produtos eletr/nicos, sexo ou lcool* Aaixas de cigarros ofereciam a vantagem de ser facilmente divididas em de% pacotes por caixa, sendo que cada um podia ser posteriormente dividido em WP cigarros* !s artigos de consumo como tabaco e chocolate serviram como meio adequado de troca, mas n#o podiam cumprir todas as fun")es do dinheiro* >or exemplo, eles s#o pouco capa%es de ac7mulo de valor*

ualquer pessoa que tenha tido que acumular sacos de gr#os ou uma carga de tabaco como forma de ac7mulo de rique%a logo veio a descobrir que os gr#os apodreciam ou eram atacados por insetos e ratos, e o tabaco logo perdia seu sabor e come"ava a se despeda"ar* >ara acumular rique%a para uso futuro, as pessoas precisam de itens mais durveis como tecido, peles, plumas, dentes de baleia, dentes de &avali ou conchas* 0ssas commodities duram mais do que alimentos, entretanto tambm deterioram e perdem o valor* ,tens alimentcios podem funcionar adequadamente para troca de produtos, mas n#o s#o bons para ac7mulo de valor* >eles de animais eram extremamente 7teis na 97ssia, na ;ibria e na 8mrica do Norte, mas tinham pouco uso prtico em mercados de climas mais quentes como o Aaribe, Rfrica, 8mrica do ;ul e sul da Rsia* !s canadenses usavam as grossas e luxuosas peles de castor que o pas produ%ia em larga escala e que eram t#o populares com os fabricantes de roupas e chapus da 0uropa* +ais ao sul, nas col/nias brit-nicas, os coloni%adores usavam a pele do cervo norte-americano, que adquiriu grande import-ncia comercial* Aada pele era conhecida como um bucH, termo que sobrevive ainda ho&e como gria equivalente a dlar* >or toda a histria, as commodities e artigos valiosos 4s ve%es criaram um sistema econ/mico que superficialmente se assemelhava a um sistema monetrio, mas tais sistemas invariavelmente eram limitados em escopo e utilidade* ! dinheiro primitivo funciona melhor em uma comunidade tribal ou em um mercado altamente regulamentado* 0m um extremo do espectro poltico e econ/mico, imprios como o dos in"as, no >eru, organi%avam todo seu reino sem o uso de qualquer mercado ou dinheiro* No outro, a capital asteca, $enochtitln, construiu um 0stado tributrio permitindo o uso limitado do dinheiro como um sistema embrionrio altamente controlado por uma classe militar governante* 1entes de baleia serviam como itens de grande valor em <i&i e em algumas ilhas vi%inhas, onde ainda desempenham um papel importante na vida cerimonial e no sistema de prestgio das pessoas* !s dentes de baleia, entretanto, n#o se mostraram muito efica%es no comrcio com outras pessoas, que simplesmente n#o se interessavam por eles* 1e maneira semelhante, dentes de c#es tinham valor

enquanto meio de troca nas ,lhas 8dmiralt?, mas cidad#os de outros lugares frequentemente os consideravam repugnantes e n#o dese&avam comerciali%-los* ! dese&o por ob&etos raros e valiosos frequentemente indu%iu indivduos empreendedores a lan"arem-se em &ornadas arriscadas ao topo de montanhas, profunde%as de florestas, ou em meio ao altomar* !s itens tornaram-se importantes enquanto presentes, particularmente relacionados a momentos importantes do ciclo de vida como nascimento, puberdade, casamento ou morte* 0les tambm se tornaram importantes como presentes entre amigos ou como parte da forma"#o e ruptura de alian"as entre vilare&os ou grupos especficos de pessoas* Aommodities durveis como conchas, pedras e dentes oferecem um ac7mulo de valor a longo pra%o, mas pelo fato de ocorrerem naturalmente, seu tamanho, textura, cor e qualidade variam, e tal fato impede que se&am totalmente fungveis* :m dente de baleia n#o ter valor precisamente igual a outro, e assim fica difcil permut-los em um sistema comercial* 8lguns itens como conchas tambm podem ser abundantes em reas costeiras a ponto de serem comuns demais para servir como dinheiro, entretanto podem ser raras demais em reas montanhosas para funcionar como dinheiro em geral* 8t mesmo a concha de cauri, que era muito popular em boa parte da Rfrica e em outras reas que fa%iam fronteira com o !ceano Yndico, n#o tinha utilidade para a maioria das pessoas do mundo* 0las n#o viam o seu valor, portanto as conchas sempre circulavam de maneira limitada em reas especficas* Aom itens como conchas, contudo, membros de tribos se aproximaram muito de desenvolverem economias reais* 8s conchas deixaram de ser meramente um aspecto decorativo da cultura e tornaram-se uma forma de acumular rique%a bem como um mecanismo de comrcio* ! dinheiro nunca existe em um vcuo cultural ou social* N#o um mero ob&eto sem vida, mas uma institui"#o social* >ara funcionar como dinheiro, um material n#o pode existir simplesmente enquanto ob&eto* . preciso um sistema sociocultural especfico* 8ssim que o sistema passar a existir, muitos ob&etos diferentes podem servir como dinheiro* <requentemente, esses usos surgem da esfera poltica ou de prestgio da vida social, n#o das esferas comercial ou de subsist6ncia* $ais itens

podem ser usados para comprar ttulos, marcar mortes, arran&ar casamentos, para alegar o direito de usar encantos, ou adquirir melodias poderosas em rituais* +ais raramente, foram usados na troca de terras, de gados e outros produtos importantes, mas at mesmo essas trocas aconteciam como partes subsidirias de uma negocia"#o maior, poltica ou matrimonial, em ve% de meramente atividades comerciais*

O A&or #o Dinheiro

8o lado dos alimentos, os seres humanos parecem valori%ar o metal como uma das commodities mais populares para troca* 1e todas as subst-ncias que podem ser usadas para fa%er o dinheiro, o metal tem aplica")es mais prticas e conservou seu valor por um perodo de tempo mais longo e em lugares mais distantes do que qualquer outra* >or isso duradouro, e bem empregado no ac7mulo de valor* >elo fato de poder ser dividido em partes maiores e menores, um bom meio de troca* N#o t#o pesado quanto as toras usadas pelos hondurenhos, nem t#o desa&eitado como os sacos de milho usados pelos guatemaltecos* 1iferentemente de commodities do gnero alimentcio, que desaparecem quando usadas, o metal pode ser convertido em algo 7til em qualquer momento e ainda assim conservar seu valor* >ode ser uma &ia ou uma ponta de lan"a em um dia e servir como dinheiro no outro* 1a 0scandinvia 4 Rfrica equatorial, as pessoas usaram ob&etos especficos padroni%ados como dinheiro feito de ferro* !s sudaneses transformavam ferro em enxadas* !s chineses usavam uma enxada com formato ligeiramente diferente feita de bron%e e tambm facas em miniatura do mesmo material* !s antigos egpcios usavam cobre, enquanto as pessoas do sul da 0uropa preferiam o bron%e* 8s pessoas da =irm-nia usavam chumbo, e as da >ennsula +alaia usavam estanho, abundante naquela regi#o* No oeste africano, as pessoas usavam anis de cobre conhecidos como manillas como uma forma especial de moeda* >or toda a 2ibria e outras partes do oeste africano, usavam longas tiras de ferro achatadas em ambas as extremidades e conhecidas como Eissi pennies, depois que a tribo Eissi as fabricou* 8s tribos do Aongo usavam barras de lat#o e no leste africano, muitas tribos fabricavam ob&etos de metal em

formatos diferentes para serem usados somente em sua prpria sociedade* ! formato da moeda de ferro deles era tambm uma forma de identifica"#o para as pessoas e seu idioma* Z medida que se desenvolveu a tecnologia, o tipo de ob&eto dese&ado tornou-se mais sofisticado e fe% grandes avan"os com a descoberta de metais diferentes* 0ntre todos os metais, o ouro tem sido o mais valori%ado universalmente* 9elativamente, o ouro tem poucos usos prticos alm de decora"#o e algumas sofisticadas aplica")es tecnolgicas modernas* 0ntretanto, pessoas de todo o mundo se sentem atradas por ele* +esmo que se&a limitado em termos de utilidade, a evid6ncia emprica demonstra que os seres humanos de toda parte dese&aram toc-lo, us-lo, brincar com ele e possu-lo* 1iferente do cobre, que fica esverdeado, do ferro, que enferru&a, e da prata, que perde o lustre, o ouro permanece puro e imutvel* >essoas por todo o mundo associaram o ouro e a prata intimamente 4 mgica e 4 divindade* Zs ve%es, a lista de subst-ncias divinas inclua outros produtos preciosos como tecido de seda na ndia, vicunha do antigo >eru, a%eite de oliva da Fudia e manteiga do $ibete, mas pessoas de quase todos os lugares consideravam ouro e prata subst-ncias sagradas* Na maioria das culturas, os deuses apreciavam a oferta de metais preciosos mais do que de flores, alimentos, animais ou at mesmo seres humanos* !s maias de Iucatn sacrificavam ob&etos de ouro, prata e &ade por seus deuses e seus altares sagrados, denominados cenotes, profundas po"as de gua formadas na base calcria da pennsula* 0m uma das comunidades da regi#o montanhosa da Aol/mbia, antes da chegada dos europeus, os ndios Ahibcha reali%avam um ritual anual em que cobriam seu cacique com p de ouro* uando ele mergulhava no lago sagrado, a gua retirava o ouro, que se tornava um presente aos deuses* ! cacique era conhecido pelos espanhis como 0l 1orado, e sua rique%a tornou-se ob&eto da maior busca na histria do mundo* >articularmente, o ouro era considerado uma subst-ncia divina 8s pessoas por todo o mundo notavam a semelhan"a de sua cor com 4 do sol, uma coincid6ncia 4 qual atribuam um significado mais profundo* !s antigos egpcios acreditavam que o ouro era sagrado para 9, o deus do sol, e enterravam grandes quantidades do metal com os cadveres de seus faras* 0ntre os in"as da 8mrica do ;ul, o ouro e a prata

representavam o suor do sol e da lua, e eles revestiam as paredes de seus templos com esses metais preciosos* +esmo depois da conquista, quando os espanhis levaram ouro e prata, os nativos decoraram seus novos templos crist#os folhando-os em ouro para imitar as subst-ncias sagradas e espalhavam confetes prateados e dourados pelo ar em ve% de p de ouro* :ma antiga tribo da ndia considerava o ouro o smen sagrado de 8gni, o deus do fogo* >ortanto, davam ouro em troca de qualquer servi"o reali%ado pelos sacerdotes de 8gni*

Pri&2rdio( do Dinheiro

F no final do terceiro milnio a*A, as pessoas da +esopot-mia come"aram a usar lingotes de metais preciosos em troca de produtos* $abletes de argila da +esopot-mia com escrita cuneiforme em WOPP a*A* mencionam o uso de prata como forma de pagamento* 8s pessoas chamavam esses pesos padr)es de ouro e prata de sheHels ou talentos* 1epsitos inteiros de a%eite, cerve&a ou trigo poderiam ter seu valor transformado em uma quantidade facilmente transportvel de lingotes de ouro ou prata* 0sse sistema provou-se eficiente para os mercadores acostumados a transacionar com carregamentos e grandes quantidades de um produto, mas o ouro manteve-se escasso e muito valioso para as pessoas comuns que queriam vender uma cesta de trigo ou comprar um pouco de vinho* 0ssas pessoas n#o tinham acesso aos lingotes de ouro e prata* uando a tecnologia humana e a organi%a"#o social se desenvolveram ao ponto de usar quantidades padr)es de ouro e prata nas trocas, o aparecimento e uso de pequenas moedas foi uma quest#o de muito pouco tempo* ! salto cultural e tecnolgico das moedas primitivas constituiu a primeira revolu"#o monetria da histria e, para vantagem do conhecimento numismtico, aconteceu apenas uma ve%* !correu na Rsia ocidental onde ho&e fica a $urquia e de l espalhou-se pelo mundo para tornar-se o sistema monetrio global ancestral do sistema no qual vivemos e trabalhamos ho&e* ! dinheiro n#o existe na nature%a, e n#o existe vers#o ou anlogo a ele entre quaisquer membros do reino animal* ! dinheiro, assim como a lin guagem, exclusivamente humano* ! dinheiro constituiu uma nova forma de pensamento e a"#o que mudou totalmente o mundo* ;omente

agora, depois de aproximadamente @ mil anos, o poder total do dinheiro est-se tornando aparente nas quest)es humanas, 4 medida que suplanta e domina muitos dos la"os sociais tradicionais baseados na famlia, tribo, comunidade e na"#o*

O 3"in.o E-e&en.o
O dinheiro um dos principais materiais com os quais a humanidade er%ue a arquitetura da civilizao. 'e&is 'apham

8 palavra mais antiga gravada na literatura europeia uma grega que designa raiva no incio da ,lada de Gomero* Beralmente se tradu% a primeira linha da obra como (Aanto, +usa, a clera de 8quiles,( mas o texto original come"a com a palavra que significa (raiva(, (ira( ou (clera( e essa emo"#o ganha destaque no relato de Gomero sobre a Buerra de $ria, de% anos de conflito durante os quais os gregos sacrificaram, mataram, torturaram, estupraram, mutilaram e escravi%aram uns aos outros* 0sses homens orientados pela raiva viveram no que os estudiosos ho&e chamam de era herica ou homrica, no limiar dos grandes imprios antigos da poca* ! mundo deles teria permanecido nas sombras da escurid#o histrica n#o fosse pelas duas grandes obras picas gregas, a ,lada e a !disseia, de Gomero, que consistem em uma oferta de registros da civili%a"#o e seus prprios desdobramentos* !s gregos apresentados para ns na obra de Gomero eram pessoas combatentes, n#o comerciantes* !s heris procuravam uma vida de guerra, atacando seus vi%inhos e defendendo a honra da famlia* Gomero descreveu com rique%a de detalhes as armas usadas por esses heris, a armadura que usavam, os desenhos nas chapas do trax e cada implemento que usavam em combate* 1escreveu a bele%a dos navios, mas tambm relatou de forma repugnante qual parte da cabe"a do guerreiro a lan"a perfurava, por onde saa e quanto a m#e e esposa do guerreiro morto choravam em seu funeral*

! dinheiro n#o tinha lugar nos poemas picos de Gomero, assim como n#o tinha lugar nas vidas dos seus heris* Nas palavras de Coltaire, (8gamemnon pode ter tido um tesouro, mas certamente n#o tinha dinheiro*( ! comrcio n#o apareceu no poema de Gomero em que os homens buscavam a honra, n#o a rique%a - eles impunham sua vontade sobre os outros a todo custo* N#o negociavam, se comprometiam, ou discutiam sobre o valor de produtos mundanos* !s mais fortes exigiam que os bens lhes fossem dados para uso em suas campanhas* N#o se submetiam a pechinchar com lo&istas* >alcios refor"ados, como o de 8gamemnon em +?cenas e >ramo em $ria, formavam o centro da vida em comunidade na poca de Gomero, e os mercados n#o eram lugares importantes* Aada cidade tentava produ%ir o mximo de seus prprios produtos para que tivesse que negociar o mnimo possvel com outras cidades* No tempo que tinham livres, os heris de Gomero ca"avam, feste&avam e reali%avam &ogos de guerra com rituais* Gomero n#o concede pista ou auto-reflex#o alguma por meio de seus heris* ;uas ideias e impulsos vinham de um dese&o profundo de aumentar a honra pessoal ou como inspira"#o dos deuses sussurrada em seus ouvidos* !s heris de Gomero eram homens apaixonados, e n#o moderados, t#o admirados na Brcia clssica* 8 frase gnothi seauton Jconhe"a-te a ti mesmoK, que posteriormente tornou-se lema dos gregos clssicos da 0ra 1ourada de 8tenas, n#o teria praticamente nenhum significado para 8quiles, :lisses, >aris, Geitor, 8gamemnon, >ramo e os outros heris homricos, que eram homens de a"#o, n#o de reflex#o* Aomo poderamos imaginar :lisses voltando para casa, depois de de% anos de viagem, para montar uma oficina de cer-mica, supervisionar uma fa%enda, ou abrir uma lo&a de vinhos? 8ssim como os outros heris de Gomero, :lisses andava com seres divinos, lutava contra monstros terrveis, bebia muito, sedu%ia mulheres Jtanto mortais quanto divinasK e vivia com outros heris em um eterno &ogo de defesa e aumento da honra* ! comrcio tinha pouco significado para :lisses e seus camaradas porque eles viviam em um mundo que ainda n#o conhecia o dinheiro* 8pesar da falta de conhecimento do dinheiro, este nasceu muito perto das fronteiras de $ria* <oi no pequeno reino da 2dia que os seres

humanos produ%iram, pela primeira ve%, as moedas, e foi nesse mesmo local que a grande revolu"#o come"ou* 0ssa revolu"#o destinava-se a ter um impacto muito maior em nosso mundo do que todos os heris da antiga Brcia*

T%o Ri,o 3"#n.o Cre(o

No decorrer dos milnios, uma sucess#o de reinos surgiu, floresceu e decaiu ao longo da costa &/nia e ilhas ad&acentes* Aada um deixou algo que seus vi%inhos e sucessores posteriormente incorporaram a sua prpria cultura* 0ntre as muitas grandes civili%a")es que floresceram e decaram na antiga 8natlia, a civili%a"#o ldia n#o est entre as mais conhecidas* !s ldios falavam um idioma europeu e viveram em 8natlia aproximadamente depois do ano WPPP a*A* <ormavam um pequeno reino sob a dinastia +ermnadas que teve incio no sculo XC,, a*A, e era pouco mais do que uma cidade-estado, uma extens#o de ;ardes* !s reis ldios n#o eram louvados em histrias ou can")es como sendo grandes guerreiros, conquistadores, construtores ou mesmo amantes* !s nomes das dinastias e reinos nos s#o conhecidos por meio de blocos de hititas e pelos livros do historiador grego Gerdoto, mas somente um nome da antiga 2dia comumente ouvido ho&e - Areso* ($#o rico quanto Areso( uma express#o comumente usada no ingl6s, turco moderno e em outros idiomas pelo mundo* Areso assumiu o trono ldio em OTP a*A* para governar um reino que & era rico* ;eus ancestrais haviam estabelecido uma slida base econ/mica para a rique%a do reino fabricando alguns dos melhores perfumes e cosmticos do mundo antigo* 0ntretanto, esses produtos exclusivamente n#o poderiam ter levado Areso para o nvel de rique%a a que o mito se refere* >ara tanto, ele contou com outra inven"#o de seus ancestrais - moedas, uma nova e revolucionria forma de dinheiro* 8lgo semelhante ao dinheiro e aos mercados podia-se encontrar na +esopot-mia, Ahina, 0gito e muitas outras partes do mundo, mas na verdade, eles n#o usaram moedas at a ascens#o da 2dia e subsequente cunhagem das primeiras moedas, que ocorreu entre TNP

e T@P a*A* 8 genialidade dos reis ldios pode ser vista no reconhecimento da necessidade de lingotes bastante pequenos e de fcil transporte que valessem menos do que alguns dias de trabalho ou uma pequena parte da colheita de um agricultor* <abricando esses pequenos lingotes em tamanho e peso padroni%ados e estampando um emblema neles que determinava sua autenticidade e podia ser reconhecido at mesmo por analfabetos, os reis da 2dia expandiram exponencialmente as possibilidades de empreendimentos comerciais* !s ldios cunharam as primeiras moedas em electro, uma liga de ouro e prata* +oldaram o electro em forma de balas ovais vrias ve%es mais grossas do que as moedas modernas, ou aproximadamente do tamanho da digital do polegar de um adulto* >ara assegurar sua autenticidade, o rei gravava em cada uma delas o emblema da cabe"a de um le#o* 8 marca tambm achatava sua superfcie protuberante, dando incio 4 transi"#o de uma pepita oval para uma moeda achatada e circular* 1eixando as pepitas com o mesmo peso e aproximadamente o mesmo tamanho, o rei eliminou uma das etapas mais demoradas do comrcio5 a necessidade de pesar o ouro cada ve% que se reali%ava uma transa"#o* 8gora os comerciantes podiam calcular o valor facilmente, apenas contanto o n7mero de moedas* 0ssa padroni%a"#o redu%iu muito a possibilidade de trapa"a em rela"#o 4 quantia ou qualidade do ouro e prata em uma troca* N#o era preciso ser um especialista no manuseio de uma balan"a ou em &ulgar a pure%a do metal para comprar um cesto de trigo, um par de sand lias, ou uma -nfora de a%eite de oliva* ! uso de moedas que haviam sido pesadas e marcadas na oficina real possibilitou ao comrcio prosseguir com maior rapide% e honestidade e permitiu 4s pessoas participar mesmo que elas n#o tivessem uma balan"a* ! comrcio de moedas abriu novas dimens)es para novos segmentos da popula"#o* 8 rique%a de Areso e seus ancestrais n#o surgiu a partir da conquista, mas do comrcio* 1urante seu reino JOTP-ONT a*AK, Areso criou novas moedas de puro ouro e prata em ve% de electro* :sando suas moedas recm-criadas como um meio padroni%ado de troca, os comerciantes ldios negociavam para suprir as necessidades dirias da vida - gr#os, leo, cerve&a, vinho, couro, cer-mica e madeira - bem como de produtos de luxo, como perfumes, cosmticos, &ias, instrumentos musicais, lou"a

esmaltada, estatuetas de bron%e, pele angora, tecido de cor p7rpura, mrmore e marfim* 8 variedade e abund-ncia dos produtos comerciais levaram rapidamente a outra inova"#o5 o mercado vare&ista* 0m ve% de deixar os compradores procurar em algum que tivesse leo ou &ias para vender, os reis de ;ardes montaram um novo sistema inovador no qual qualquer pessoa, at mesmo um desconhecido que tivesse algo para vender, poderia vir ao mercado central* :ma srie de pequenas lo&as se enfileiravam pelo mercado, e cada comerciante especiali%ava-se em produtos especficos* :m vendia carne e outro oferecia gr#os* :m vendia &ias, outro tecido* :m vendia instrumentos musicais, outro panelas* 0sse sistema de mercado come"ou no final do sculo XC,, a*A, mas seus descendentes podem ser vistos claramente na 8gora grega, nos mercados medievais montados em pra"as do norte europeu e em shoppings centers dos 0stados :nidos nos dias de ho&e* ! mercado e as transa")es tornavam-se t#o importante para os ldios que Gerdoto os chamava de uma na"#o de Hapeloi, que significava (comerciantes( ou (vendedores(, mas com uma conota"#o um tanto negativa semelhante a (mascates(* Gerdoto viu que os ldios haviam-se tornado uma na"#o de lo&istas* 0les haviam transformado meras trocas comerciais e permutas em comrcio de verdade* 8 revolu"#o comercial na cidade de ;ardes provocou amplas mudan"as em toda a sociedade ldia* Gerdoto relatou com grande assombro o costume ldio de permitir que as mulheres escolhessem seus prprios maridos* 8cumulando moedas, as mulheres conquistavam a liberdade de ter seus prprios dotes e assim tinham maior liberdade de escolher um marido* Novos servi"os rapidamente entraram no mercado* +al as primeiras lo&as haviam sido colocadas em funcionamento e alguns indivduos empreendedores ofereciam uma casa especiali%ada em servi"os sexuais para os muitos homens que entravam para o comrcio* !s primeiros bordis de que se sabe foram construdos na antiga ;ardes* >ara acumular dotes, muitas mulheres solteiras de ;ardes supostamente trabalhavam nos bordis por tempo suficiente para assegurar a quantia necessria em dinheiro para terem o tipo de casamento que dese&avam*

!s &ogos de a%ar logo surgiram, e os ldios s#o considerados inventores n#o s das moedas mas tambm dos dados* 0scava")es arqueolgicas indicam claramente que as apostas e os &ogos de a%ar eram abundantes em torno do mercado* ! comrcio criou as fabulosas rique%as de Areso, mas ele e as famlias de elite da 2dia esban&aram sua rique%a* 0les desenvolveram apetite exacerbado por produtos luxuosos e se atolaram em um &ogo cada ve% mais intenso de consumo* Aada famlia procurava, por exemplo, construir um t7mulo maior do que as famlias que a cercavam* 0les decoravam esses t7mulos com marfim e mrmore adornados e reali%avam funerais preparados com esmero, sepultando seus falecidos parentes com turbantes, pulseiras e anis de ouro* 0m ve% de gerar mais rique%a, eles estavam destruindo a rique%a que seus ancestrais haviam acumulado* 8 elite de ;ardes usava sua nova rique%a em prol do consumo, em ve% de investir em produ"#o* >or fim, Areso colocou sua rique%a nos dois po"os sem fundo de consumo t#o comuns entre os reis5 constru")es e soldados* 0le conquistou e construiu* Areso usou sua vasta rique%a para conquistar quase todas as cidades gregas da Rsia +enor, incluindo a grande .feso, que ent#o reconstruiu em estilo ainda superior* 0mbora ele fosse ldio, e n#o grego, Areso desenvolveu enorme inclina"#o pela cultura grega, incluindo idioma e religi#o* >elo fato de ser um tanto helenfilo, governava as cidades gregas sem severidade* 0m um famoso episdio na histria grega, Areso consultou o orculo grego de 8poio para saber que chance teria em uma guerra contra a >rsia* ! orculo respondeu que se ele atacasse a temida >rsia, um grande imprio cairia* Areso considerou a profecia favorvel e atacou os persas* Na sangrenta campanha de ONM-ONT a*A, o que caiu foi o poderoso imprio mercantil dos ldios* Airo derrotou facilmente o exrcito mercenrio de Areso e ent#o marchou sobre a capital ldia de ;ardes* 0nquanto o exrcito persa saqueava e incendiava a cidade rica de ;ardes, Airo tratava Areso com sarcasmo, vangloriando-se do que seus soldados estavam fa%endo 4 cidade e 4 rique%a do grande Areso* Areso respondeu a Airo5 (N#o pertence mais a mim* Nada aqui pertence a mim agora* . a sua cidade que eles est#o destruindo e o seu tesouro que est#o roubando*(

Aom a conquista da 2dia por Airo, o reino de Areso teve fim, sua dinastia +ermnadas acabou e o reino ldio desapareceu das pginas da histria* 0mbora o grande reino da 2dia e seus governantes nunca tenham ascendido novamente ao poder, o impacto daquele pequeno e relativamente desconhecido reino permaneceu vastamente desproporcional 4 dimens#o geogrfica e papel relativamente secundrio na histria antiga* +uitos povos vi%inhos rapidamente adotaram a prtica ldia de fabricar moedas e uma revolu"#o comercial ganhou espa"o no mundo mediterr-neo, particularmente para a vi%inha mais prxima da 2dia, a Brcia*

A Re4o-"$%o de Mer,#do

0mbora os grandes exrcitos da >rsia tenham conquistado 2dia e muitos dos estados gregos, o sistema persa altamente centrali%ado n#o podia competir efica%mente com o novo sistema mercantil de mercados revolucionrio com base no uso do dinheiro* 8 tempo, esses novos mercados baseavam-se no dinheiro espalhado pelo +editerr-neo e continuaram opondo-se a autoridade dos tradicionais estados tributrios* 8 grande luta entre as cidades de mercado da Brcia e o imprio da >rsia representava um conflito entre o novo e o antigo sistema de cria"#o de rique%a* 9epresentava um conflito entre o sistema de mercado baseado em princpios democrticos e um sistema tributrio baseado no poder autocrtico, e foi um conflito que ocorreu repetidas ve%es na histria at a modernidade* 0nriquecidos pelos mercados que despontavam, os gregos substituram os fencios conservadores como grandes comerciantes do leste mediterr-neo* 8 revolu"#o monetria desencadeada pelos reis da 2dia encerrou a tradi"#o herica dos gregos e p/s em movimento a evolu"#o dos gregos em uma na"#o baseada no comrcio* Aom a propaga"#o das moedas e do alfabeto &/nio, teve origem uma nova civili%a"#o nas ilhas gregas e ao longo da terra ad&acente*

8 cunhagem concedeu grande impulso ao comrcio, garantindo-lhe uma estabilidade com a qual n#o contava antes* 8s moedas tornaram-se, no sentido literal, um par-metro frente ao qual outros produtos e servi"os podiam ser mensurados e trocados com maior facilidade* 8s moedas concediam aos antigos comerciantes, fa%endeiros e consumidores um meio permanente de troca que era facilmente arma%enado e facilmente transportado* 0ssa facilidade de uso, padroni%a"#o de valor e durabilidade como provis)es de rique%a familiar atraam ainda mais pessoas para o novo produto* !s clssicos atenienses desfrutavam da vantagem de terem descoberto depsitos abundantes de prata em 2aurium, que ficava cerca de NP quil/metros ao sul de 8tenas* 8s minas produ%iram prata desde o sculo C, at o ,, a*A* 8lcan"avam em mdia WT a OW metros de profundidade e algumas chegavam a uma profundidade de aproximadamente LNP metros* 8 singularidade da cultura grega, em contraste com a persa e egpcia, n#o estava na forte autoridade do 0stado apoiado por um exrcito massivo* !s gregos nem mesmo podiam se unir em um 7nico estado* 0les permaneciam divididos em muitos, cada um deles compartilhando um grau variado da economia e cultura que desabrochava dessa nova terra* ! poder e a for"a da Brcia nunca dependeram do exrcito* N#o at o apogeu da clssica civili%a"#o grega tra%er a uni#o de toda a rea sob um 7nico lder e um exrcito, quando o rei <ilipe, da cidade vi%inha, +aced/nia, conquistou as cidades-estados e quando seu filho, 8lexandre, trilhou seu breve porm espetacular caminho de conquista, primeiro ao redor do leste mediterr-neo e depois para o subcontinente indiano* 8 grande%a da Brcia surgiu como subproduto de uma revolu"#o monetria e mercantil na 2dia, a introdu"#o do dinheiro, de mercados modernos e distribui"#o no atacado e vare&o* ! dinheiro possibilitou a organi%a"#o da sociedade em uma escala muito maior e mais complexa do que qualquer parentesco ou for"a poderia ter proporcionado* Aomunidades baseadas em parentesco tendem a ser bastante redu%idas5 grupos de TP a LPP pessoas ligadas por la"os de parentesco e casamento a grupos vi%inhos semelhantes* ! poder dos sistemas tributrios e o 0stado provaram ser muito melhores do que mero parentesco para organi%ar os humanos* :m sistema tributrio podia incluir facilmente milh)es de pessoas divididas em

provncias, classes e administradas por uma burocracia com um sistema bem estabelecido de manuten"#o de registros* ! uso do dinheiro n#o exige a intera"#o frente a frente e as intensas rela")es de um sistema baseado em parentesco* 0 nem requer sistemas administrativos, policiais e militares t#o extensivos* ! dinheiro passou a ser o ponto social que ligava os seres humanos em muitas outras rela")es sociais, n#o importando o fator dist-ncia ou transitoriedade, do que anteriormente era possvel* ! dinheiro ligava os seres humanos de uma forma mais extensiva e eficiente do que qualquer outro meio* Ariava mais la"os sociais, mas ao form-los com maior rapide% e por serem mais transitrios enfraquecia os la"os tradicionais baseados no parentesco e no poder poltico* ! dinheiro tambm tornou-se o meio para a express#o de mais valores, proporcionando um grande salto adiante quando seu uso era expandido do setor de artigos e produtos para algo abstrato como trabalho* >ode-se pagar um homem ou uma mulher por limpar os estbulos, pelo trabalho de um dia na ro"a, por a&udar a cortar lenha ou alimentar os animais ou por um ato sexual* ! trabalho e a m#o-de-obra humana em si tornaram-se um item com valor que podia ser fixado em dinheiro de acordo com a import-ncia, o nvel de habilidade ou for"a necessrios e o tempo que levava* 8o mesmo tempo em que o dinheiro se tornava valor-padr#o para o trabalho, tambm passava a ser valorpadr#o para o prprio tempo* 8s pessoas constataram que o dinheiro era um substituto conveniente para vrios servi"os e tributos devidos a autoridades polticas e religiosas* 0m ve% de dar uma por"#o de sua safra para o senhor, o lavrador simplesmente pagava um tributo* 0m ve% de dar uma parte da prpria produ"#o 4 ,gre&a ou templo, as pessoas podiam fa%er contribui")es monetrias* 8t mesmo o servi"o a 1eus passou a ser valori%ado em termos monetrios* 1eus n#o queria mais os primeiros frutos da colheita ou os animais nascidos na primavera* 1eus, ou pelo menos os padres, queriam dinheiro* ! valor de uma obra de arte ou de uma apresenta"#o musical podia ser facilmente expresso em termos monetrios, assim como o valor de uma cabra ou de uma ma"#* 8t a prpria &usti"a passou a ser uma atividade monetria* 0m ve% de pagar olho por olho, membro por membro, vida por vida, as pessoas podiam pagar seus crimes com

dinheiro* ! dinheiro tambm se difundiu atingindo o casamento e a heran"a pelos dotes, aquisi")es da noiva e distribui"#o dos bens em caso de divrcio ou morte* Aom a rpida monetari%a"#o do valor, praticamente tudo podia ser expresso por um denominador comum - pelo dinheiro* 1esse modo, estabeleceu-se um sistema de valores compartilhados para calcular o valor de praticamente tudo, de um p#o a um poema, de uma hora de servi"os sexuais a impostos, ou de uma prateleira de carne de cordeiro ao aluguel de algo por um m6s* $udo podia ser expresso em um sistema simplificado*

A Geni#-id#de Gre!#

8 introdu"#o das moedas causou um impacto tremendo e imediato sobre os sistemas polticos e a distribui"#o do poder* 8s tens)es da antiga sociedade grega apareceram notavelmente nas reformas feitas na lei ateniense de ;lon, o grande legislador, em OUN-OU@ a*A* !s atenienses tinham perdido o controle sob as dvidas de tal maneira que ;lon proscreveu dvidas existentes e cancelou todas as dvidas empregveis para come"ar com situa"#o financeira e comercial limpas* !utros polticos do milnio desde ;lon tentaram utili%ar a mesma estratgia, mas invariavelmente o cancelamento de dvidas produ%iu apenas uma suspens#o poltica de curta dura"#o, e os mesmos problemas financeiros logo retornaram* 0ntretanto, a reforma mais radical reali%ada por ;lon foi a aboli"#o da prtica tradicional de limitar a elegibilidade a um cargo p7blico a homens nascidos nobres* ! dinheiro tinha um efeito liberador sobre os atenienses, e, dali em diante, a elegibilidade para escolha de cargo p7blico seria baseada na rique%a em terras* Na poca, tal a"#o foi radical e muito mais democrtica do que o sistema anterior* ! dinheiro estava a&udando a democrati%ar o processo poltico, estava destruindo a antiga aristocracia baseada nos direitos, rela")es e cargos herdados* 8 democracia despontou em cidades-estados como 8tenas, que tinham um forte mercado baseado em uma moeda slida* 1e todas as cidades gregas, 0sparta foi a que apresentou maior resist6ncia 4 democracia, 4 cunhagem de moedas e ao surgimento de um sistema de

mercado* Aonta-se que os governadores de 0sparta permitiam que fossem usadas somente barras de ferro e pontas de lan"a como dinheiro* ,sso, de certa forma, permitia o comrcio interno mas minimi%ava efetivamente o comrcio privado fora da cidade-estado* ;omente aps o sculo ,,, a*A* 0sparta come"ou a cunhar suas prprias moedas* 8 sonoridade da difus#o revolucionria do comrcio entre os gregos produ%iu novos templos, constru")es urbanas, academias, estdios e teatros, &untamente com um glorioso corpo artstico, filosfico, dramtico, potico e cientfico* ! centro da clssica cidade grega n#o era o palcio de um grande rei, as for"as do exrcito, ou mesmo o templo* 8 vida p7blica grega centrava-se na 8gora - o mercado* 0ra essencialmente uma civili%a"#o comercial* 1epois de milhares de anos de imprios pelo mundo, o mercado emergiu na era grega e mudou o curso da histria* $oda grande civili%a"#o anterior 4 grega havia sido baseada na for"a e uni#o poltica, apoiada pelo poder militar* 8 Brcia, que ent#o foi unificada, despontou do mercado e comrcio - havia criado um tipo de civili%a"#o totalmente novo* 8 rique%a gerada por esse comrcio ampliou o tempo de la%er da elite grega, criando assim oportunidade de gerar uma vida cvica rica e buscar luxos sociais incluindo poltica, filosofia, esportes e artes, bem como boa comida e comemora")es festivas* Nunca antes na histria tantas pessoas tiveram tanta rique%a' apesar de na poca existirem no mundo apenas alguns produtos de luxo, eles gastavam aquela rique%a em consumo de la%er* !s estudiosos ainda ho&e exploram os ricos depsitos intelectuais de palavras e ideias esbo"adas pelos gregos, e sua 0ra marca o incio das disciplinas acadmicas de histria, ci6ncias, filosofia e matemtica* ! surgimento do sistema monetrio e seu irm#o, o mercado p7blico, imp/s um novo tipo de disciplina mental sobre os seres humanos* +uito antes de as pessoas precisarem tornar-se alfabeti%adas, o mercado exigiu que eles pudessem contar e usar os n7meros* 8s pessoas eram for"adas a equiparar coisas que antes nunca haviam sido equiparadas* <requentemente difcil para ns pensar em rela"#o 4 era pr-monetria, uma ve% que estamos t#o acostumados a pensar em termos de grupos, con&untos e categorias de coisas*

8 contagem existe h muito mais tempo do que o dinheiro, mas fora da cidade sua utilidade era somente limitada* :m bom pasto S n#o precisava saber apenas quantas vacas ou ovelhas estavam sob seu comando, ele tinha de reconhecer cada uma pela apar6ncia, pelo som que emitia e pelas pegadas* N#o adiantava nada para ele saber que faltava uma vaca* 0le precisava saber qual estava faltando* Aonhecendo aquela vaca em particular, sua apar6ncia, sua histria e seus hbitos individuais, o pastor sabia se era provvel que ela estivesse em um bosque dando cria ou se havia voltado 4 bica para mais um gole dSgua* 0le sabia onde procurar a vaca e como identific-la caso tivesse se &untado a outro rebanho* ! uso da contagem e dos n7meros, do clculo e da numera"#o impeliram uma tend6ncia 4 racionali%a"#o do pensamento humano que n#o se apresenta em outra cultura tradicional sem o uso do dinheiro* ! dinheiro n#o tornava as pessoas mais espertas, as fa%ia pensar de formas diferentes, em n7meros e seus equivalentes* $ornou o raciocnio muito menos personali%ado e muito mais abstrato* 1urante a maior parte da vida humana, a religi#o usou histrias e rituais para despertar emo")es como medo do desconhecido, avide% de controlar o invisvel, viver eternamente ou algum outro produto que outrora n#o se podia obter na terra* 8s institui")es polticas tambm recorriam 4s emo")es, frequentemente ao medo que as pessoas tinham de agentes intrusos ou de seus prprios governantes* ! dinheiro e as institui")es erguidas ao redor dele respondiam primeiramente ao intelecto em ve% de 4s emo")es* ! dinheiro e a cultura 4 sua volta for"avam um tipo de processo intelectual decididamente lgico e racional, diferente de qualquer outra institui"#o humana* Aonforme observou Beorg ;immel no $he philosoph? of mone? J8 filosofia do dinheiroK, (a ideia de que a vida baseia-se essencialmente no intelecto, e que o intelecto aceito na vida prtica como a mais valiosa de nossas energias mentais, anda de m#os dadas com o crescimento de uma economia monetria*(W Aom a ascens#o de sua nova economia baseada no dinheiro, os gregos estavam mudando a forma como as pessoas enxergavam o mundo* 0ssas novas formas de pensamento e organi%a"#o do mundo deram origem a novas ocupa")es intelectuais* ;immel escreveu que (aquelas classes profissionais cu&a produtividade reside fora da economia surgiram somente na economia monetria - aquelas preocupadas com

uma atividade intelectual especfica como professores e pessoas letradas, artistas, mdicos, estudiosos e funcionrios do governo*(

O( Pri&eiro( E,ono&i(.#(

!s antigos gregos reconheciam o ar, a gua, o fogo e a terra como os quatro elementos naturais a partir dos quais todas as subst-ncias s#o feitas* >ara muitos deles, contudo, o dinheiro constitua um quinto elemento, embora fosse muito mais cultural do que natural* ,sso ia ao encontro de um provrbio grego, (Ahremata aner([o dinheiro o homemK* 0m textos gregos, observamos diversos pontos de vista nas palavras de cidad#os e mesmo escravos que escreviam suas prprias pe"as, poemas e dilogos filosficos* !s gregos esban&aram registros dos aspectos mais mundanos do cotidiano em casa ou nas vinhas bem como com especula")es sobre tudo, desde a origem da vida at o pre"o flutuante do trigo* 8 trade filosfica formada por ;crates, >lat#o e 8ristteles parece exemplificar a era clssica, mas at que ponto eles foram representativos no que se refere ao esprito e 4 cultura que os cercavam? 8final, os prprios atenienses condenaram ;crates 4 morte* 0m termos gerais, os filsofos constituam uma parte um tanto aberrante da mente grega, uma mente dotada de uma capacidade muito mais prtica do que se pode observar nas grandes obras* Xenofonte provavelmente quem exemplifica melhor o carter da cultura grega clssica* 0le seguiu vrias correntes no decorrer de sua carreira como poltico, professor, general e escritor, mas pode ser descrito mais adequadamente como um filsofo prtico* 0m uma expedi"#o militar 4 >rsia, ele e seus amigos atenienses derrotaram os inimigos, mas seu lder, Airo, o +o"o, morreu durante a batalha* ,sso deixou os gregos encalhados a centenas de quil/metros de dist-ncia de casa em uma na"#o inimiga* 8s for"as armadas gregas, conhecidas na histria como um 0xrcito de 1e% +il Gomens, depositaram sua confian"a e colocaram suas vidas nas m#os de Xenofonte, que os condu%iu em uma &ornada de tr6s meses de volta por terras hostis at a

ptria grega* Aomo muitos generais famosos, posteriormente ele escreveu um livro best seller sobre essa aventura* Na obra 8nabasis, Xenofonte descreveu a longa campanha, mas diferente de Gomero, Xenofonte n#o colocou a si mesmo ou seus oficiais como heris do tipo descrito nas obras de Gomero* Aomo um homem prtico, ele reconheceu que o enfoque da histria era os prprios soldados* ;em frases extravagantes nem retrica elaborada, 8nabasls provavelmente representa a melhor prosa tica que & foi escrita* 0m alguns aspectos, Xenofonte, o homem prtico, igualmente 4 vontade com funcionrios, soldados e fa%endeiros quanto com acadmicos, parece muito ser um predecessor das mentes mais modernas de +ichel de +ontaigne, Fohann von Boethe e =en&amin <ranHlin* 0m meio a esses deveres cvicos e atua"#o comercial, Xenofonte escreveu outro livro, !iHonomiHos, em que descreveu detalhadamente a administra"#o de um lar* 8o escrever esse livro, introdu%iu a palavra oiHonomiHos JeconomiaK, que significava (hbil em administrar uma casa ou estado(* 8dministrar uma casa - trabalho para mulheres no mundo grego - era certamente uma tarefa que Gomero poderia n#o ter demonstrado o menor interesse em desempenhar* >ara Gomero, as mulheres eram trofeus de guerra que aumentavam a honra de um heri, ofertas sacrificiais em momentos difceis, ou meras propriedades domsticas que teciam e esperavam eternamente por seus pais, maridos e filhos voltarem da 7ltima invas#o ou campanha* 0mbora Xenofonte n#o fosse feminista do tipo moderno, ele levava muito a srio o trabalho domstico e descrevia a mulher como a abelharainha de um lar* 0nchia seu livro com as informa")es mais prticas e simples sobre como administrar uma casa, treinar servos, arma%enar vinho e alimentos e organi%ar todos os aspectos da economia domstica* 0nquanto a mulher administrava o lar, o marido cuidava da fa%enda e de seu prprio negcio bem como das quest)es cvicas da polis, ou cidade-estado* 8ssim como em muitos livros da poca, o !iHonomiHos6 apresentado na forma de dilogo, este entre ;crates e ,schomachus, um dos mais ricos homens de negcios de 8tenas* No !iHonomiHos, contudo, o filsofo ;crates n#o elucubra tanto, nem parece t#o inteligente quanto nos dilogos socrticos mais conhecidos escritos por >lat#o* 0m ve% disso, ,schomachus, o comerciante

simples, tem muito mais a di%er e surge como o (heri( da histria* ,schomachus n#o conseguiu um lugar muito importante na literatura ou na filosofia e at chegou a admitir que com sua rique%a e estilo de vida simples n#o era bem quisto por muitas pessoas* 0m uma escala de valor literrio, as obras de Xenofonte n#o podem ser comparadas 4s de Gomero* ,schomachus certamente n#o um 8gamemnon ou 8quiles* >orm, cidad#os prticos como ,schomachus impulsionaram o mundo clssico grego para o pice do sucesso artstico e comercial que atingiu* 8 maioria dos estudiosos gregos era desprovida do amplo envolvimento na guerra e na pa%, que era caracterstico a Xenofonte, e n#o compartilhava de seus interesses em atividades financeiras* Aom uma atitude que prognosticava a de muitas gera")es de estudiosos por vir, tanto >lat#o quanto 8ristteles, seu aluno, tinham grande dificuldade com alguns dos conceitos de dinheiro e mercado* >lat#o, o grande ditador das quest)es morais, queria banir o ouro e a prata bem como o dinheiro estrangeiro* 1e acordo com sua obra $he laDs J8s leisK, em ve% de dinheiro real deveriam existir algumas moedas sem valor, um tipo de smbolo ou script do governo, para manter os registros entre os vare&istas* ualquer um voltando de um porto estrangeiro com dinheiro deveria ser for"ado a entreg-lo ao chegar* 1e acordo com >lat#o, nenhum homem honesto &amais poderia ser rico, uma ve% que a desonestidade sempre tra%ia melhor remunera"#o do que a honestidade* Aonsequentemente, quanto mais rico fosse um homem, menos honesto e virtuoso deveria ser* Aonforme a vis#o de >lat#o, as pessoas deveriam ser punidas caso tentassem comprar ou vender casas ou terras loteadas* 8s propostas de >lat#o para a regulamenta"#o do mercado nos parecem t#o severas, at mesmo em um sculo de economias estritamente plane&adas* No livro C,,, da obra $he laDs, por exemplo, ele escreve que o mercado deveria ser controlado por guardi)es que imporiam puni"#o a qualquer um que violasse as regras, e havia muitas* 8lm das vendas no vare&o reali%adas por representantes da vi%inhan"a, >lat#o permitiria a reali%a"#o de tr6s feiras de produtos especficos por m6s, uma a cada de% dias, e as pessoas teriam de comprar suprimentos o suficiente para durar um m6s* ! primeiro mercado venderia gr#os, o segundo, depois de de% dias, venderia

lquidos e o terceiro venderia animais, escravos e outros produtos afins, como couro, artigos t6xteis e roupas* 8ristteles nunca compartilhou das tend6ncias de >lat#o, mas tinha algumas ideias estranhas sobre mercados* 0le n#o acreditava que todos no mercado devessem cobrar o mesmo pre"o* >ara ele, isso parecia natural somente se as pessoas com mais dinheiro tivessem de pagar mais do que as pessoas mais pobres* 0le n#o via princpios impessoais de mercado em opera"#o, via rela")es individuais* ! resultado da intera"#o, conforme 8ristteles, deveria ser determinada pela condi"#o dos participantes, n#o pelo valor da mercadoria* >ara ele, o propsito do mercado n#o era meramente trocar produtos, mas tambm satisfa%er a gan-ncia* Aonsequentemente, o mercado aprovisionava um instinto humano basicamente indese&vel e tinha de ser monitorado cuidadosamente* 8ristteles via a opera"#o do mercado em termos pessoais muito mais do que abstratos* 0mbora ele certamente fosse capa% de pensar de forma abstraa, podemos ver em suas obras a luta de uma pessoa tentando entender o fenmeno recm-surgido do dinheiro e dos mercados* 8ntes da inven"#o do dinheiro em forma de moedas, os captulos da histria est#o repletos de histrias de muitas civili%a")es em diferentes continentes falando idiomas e louvando deuses diferentes, mas encontramos em praticamente todas elas um padr#o comum* 0ste&amos falando dos antigos egpcios ou dos astecas, dos hititas ou dos babilnios, dos cretenses ou dos misteriosos povos de +ohen&o1aro, verificamos que todos eles parecem ter vindo de um nvel semelhante da civili%a"#o* . como se cada um deles encontrasse a mesma parede invisvel, que eram incapa%es de atravessar* 0les desenvolveram sua prpria arquitetura e religi#o, ci6ncia e comrcio, poesia e m7sica, pouco antes de estagnarem* !s gregos, contudo, romperam essa barreira* 1e repente, arquitetura, filosofia, ci6ncias, literatura e outras artes e ci6ncias atingiram um nvel de reali%a"#o desconhecidos para qualquer civili%a"#o anterior* 8lguns estudiosos nos fariam acreditar que essa inova"#o surgiu de alguma cultura, ra"a, psique ou mente grega de qualidade superior, de uma sensibilidade mais avan"ada em rela"#o aos seres humanos e 4 nature%a, mas encontramos pouco na histria antes ou depois daquela poca para indicar que os gregos eram 7nicos

entre os muitos povos do mundo* ! que era diferente para os gregos era que eles viviam ao lado dos ldios, que inventaram o dinheiro* 1iferente de outros vi%inhos, como os fencios e os persas que & contavam com sistemas sociais sofisticados sem o dinheiro, os gregos eram uma civili%a"#o ainda n#o totalmente organi%ada, e a ado"#o do dinheiro os fe% dar um passo adiante, 4 frente de todos os outros povos da regi#o* 8 Brcia foi a primeira civili%a"#o a ser transformada pelo dinheiro, mas em um perodo de tempo relativamente curto, todas as culturas seguiram os gregos pela mesma estrada e sofreram a mesma metamorfose* !s seres humanos encontraram muitas formas de p/r ordem ao fluxo fenomenolgico da exist6ncia, e o dinheiro foi uma das mais importantes* ! dinheiro estritamente uma inven"#o humana por se tratar, em si mesmo, de uma metfora - ele quer di%er outra coisa* >ermite que os seres humanos estruturem a vida de formas incrivelmente complexas que n#o se encontravam disponveis antes da inven"#o do dinheiro* 8 qualidade metafrica concede-lhe um papel de enfoque na organi%a"#o do significado na vida* ! dinheiro representa uma forma infinitamente amplivel de estruturar o valor e as rela")es sociais - pessoais, polticas e religiosas bem como comerciais e econ/micas* >or toda parte em que o dinheiro esteve, criou mercados* ! dinheiro criou uma nova geografia urbana dando origem a cidades e metrpoles centrali%adas em um mercado e n#o em um palcio* 8 troca de produtos necessitava de novas rotas comerciais por terra e por mar de um ndulo urbano para o seguinte, unindo assim a Brcia e as terras vi%inhas em uma nova rede de comrcio* 0ssa nova rede social constituda no comrcio e no dinheiro deu origem a um novo sistema poltico* <ilipe da +aced/nia viu uma oportunidade de reunir todos esses pontos interligados em um reino unido sob seu comando* ;eu filho, 8lexandre, expandiu esse sistema para partes do mundo que ainda n#o haviam sido totalmente incorporadas 4 nova cultura comercial* Z medida que conquistava novas terras, 8lexandre fundava novas cidades comerciais, que frequentemente nomeava conforme dese&ava, unindo aquela terra ao mundo comercial em expans#o do seu imprio* No 0gito, fundou 8lexandria no +editerr-neo para que esta servisse como ponto de

liga"#o entre os gregos comerciantes e as rique%as mais isoladas do vale do rio Nilo* >or causa de 8lexandre, o grego passou a ser o idioma do comrcio* !s comerciantes do delta do Nilo, na ilha de ;iclia, ao longo da costa da $unsia e nas cidades de ,srael usavam o grego como idioma para o comrcio* ! grego falado nos mercados da ,bria e da >alestina n#o era o mesmo grego clssico de 8ristteles e certamente n#o o grego antigo de Gomero* !s comerciantes usavam uma forma simples, e quase um dialeto grego nas compras, mas esse idioma demonstrou ser capa% de transmitir grandes ideias, muito alm das necessidades da simples troca no mercado* !s mercados do +editerr-neo tornaram-se pontos para discuss#o de um novo tipo de religi#o* !s seguidores de Fesus usavam o grego simplificado do mercado para difundir suas ideias de um centro comercial a outro* ;eus discpulos e seguidores falavam nos mercados de cidades como .feso, Ferusalm, 1amasco, 8lexandria e 9oma* 0screviam suas histrias nesse grego comercial - 4s ve%es chamado (pobre grego de 1eus( - e seus escritos passaram a ser o Novo $estamento 8ntes da ascens#o do sistema comercial grego, cada pas tinha seus prprios deuses* !s deuses dos egpcios eram diferentes dos deuses dos gregos, dos persas e dos hebreus* 8 cultura comercial comum, contudo representava uma oportunidade para a ascens#o de uma religi#o comum, aberta a todos os povos* ! cristianismo marcou o caminho por cidades do +editerr-neo como um conceito totalmente novo e revolucionrio na religi#o* 0ra uma religi#o exclusivamente urbana, que n#o tinha nenhum dos deuses da fertilidade ou do tempo, como do sol, do vento, da chuva e da lua associados aos agricultores* <oi a primeira religi#o que procurou transpor as divis)es sociais e culturais entre os povos e uni-los em uma 7nica religi#o mundial* ;eus seguidores procuraram, ativamente, tornar o cristianismo uma religi#o universal* 0 fa%iam isso da mesma maneira que o dinheiro estava criando uma economia universal* 8 cunhagem da primeira moeda na 2dia desencadeou uma revolu"#o que teve incio no comrcio, mas se espalhou quase simultaneamente a pro&eto urbano, poltica, religi#o e buscas intelectuais* Ariou uma forma totalmente nova de organi%ar a vida

humana* 1epois de aproximadamente OPP anos de rpida mudan"a social, todas essas for"as passaram a focali%ar na ascens#o de um novo tipo de imprio centrado em 9oma* 0sse imprio singular deveria ser a maior extens#o da civili%a"#o clssica criada pelo dinheiro, mas tambm deveria ser o incio do fim do dinheiro como um sistema baseado em moedas metlicas* 9oma tornou-se tanto o clmax do mundo clssico quanto o seu destruidor*

A Mor.e Pre&#."r# do Dinheiro


Seu dinheiro morre com voc(. )ros *+,-

8s antigas runas da era imperial espalham-se pelo centro da 9oma moderna como ossos de baleia levados para uma costa rochosa e limpos pelos pssaros e roedores que fa%em seus ninhos e tocas em meio 4s runas* ! Aoliseu permanece a maior dessas runas, um foco simblico da civili%a"#o romana no que ela tem de melhor, a arquitetura, e de pior, a moral* 0ngenheiros romanos transformaram o solo daquela arena em um grande local no qual eram reali%adas imita")es de batalhas martimas resultando, na realidade, em morte e sangue* :m sistema extensivo de t7neis e &aulas subterr-neas mantinha animais e gladiadores que lutavam no Aoliseu, e al"ap)es os lan"avam repentina mente na arena para o deleite das multid)es* ,mperadores importavam le)es, tigres, elefantes, rinocerontes, avestru%es, crocodilos, ursos e outros animais exticos para exibi")es em combate uns contra os outros e contra seres humanos* 8n)es lutavam contra ursos, pigmeus africanos enfrentavam plidos gigantes celtas* Bladiadores perseguiam crist#os pela arena, golpeando-os at morrerem ou deixando-os para serem devorados por animais famintos* 8 constru"#o do Aoliseu, que era oficialmente conhecido como 8nfiteatro <laviano de 9oma, come"ou em TU d*A, durante o reinado de Cespasiano, e foi concluda uma dcada mais tarde no reinado de $ito, que inaugurou o Aoliseu com um ciclo de cem dias de encena")es religiosas, &ogos entre gladiadores e espetculos* ! nome comum pelo

qual a estrutura era conhecida na poca romana provavelmente derivava de colossus, em refer6ncia 4 grande esttua do imperador Nero, locali%ada prxima 4 arena* ! Aoliseu comportava NO mil a OP mil espectadores, e para proteg6-los do forte sol de ver#o, funcionrios estendiam uma grande cobertura de lona sobre ele* 1urante meio milnio de uso, o Aoliseu passou sete ve%es por renova")es, mas com a queda de 9oma, tornouse uma pedreira explorada por gera")es posteriores que precisavam de pedras para constru"#o* Go&e, resta somente um ter"o da estrutura original* 8pesar das histrias sangrentas associadas ao Aoliseu e sua import-ncia simblica no cristianismo como lugar em que um n7mero incerto de santos e mrtires morreram de forma horrvel, o Aoliseu foi muito mais um sintoma do que uma causa do apodrecimento de 9oma* No fundo, a histria outra, a de uma economia aparentemente frentica, uma situa"#o na qual os entretenimentos bi%arros do Aoliseu e a persegui"#o dos crist#os parecia normal* >ara entender o ritmo econ/mico e a histria do dinheiro em 9oma, bem como a causa final da queda do imprio, precisamos observar alm do Aoliseu, em dire"#o ao +onte Aapitolino, morada do grande deus F7piter Aapitolino, a divindade oficial dos &ogos do Aoliseu* 0mbora se&a a menor dentre as sete colinas de 9oma, o +onte Aapitolino sempre se destacou como o mais importante, pois l ficava tanto a maior fortale%a de 9oma quanto o Aapitlio, o principal templo do imprio* ! templo servia como morada do rei dos deuses, F7piter !ptimus +aximus, que ocupava o centro do templo, e as c-maras laterais dedicadas a +inerva, a deusa da sabedoria, e Funo, irm# e esposa de F7piter e m#e de +arte* Funtos, F7piter, Funo e +inerva constituram a trindade romana conhecida como a $rindade do Aapitlio, mas cada um aparecia com diversos aspectos diferentes com um sobrenome diferente para cada aspecto* ! dinheiro ocupava um lugar sagrado em muitos templos, mas particularmente em um dedicado a Funo 9egina, a mais respeitada deusa romana, que era rainha do firmamento e ocupava uma posi"#o como a da deusa

Gera, esposa de Qeus, na mitologia grega* Funo representava o esprito feminino e era protetora das mulheres, do casamento e do parto* Aomo Funo >ronuba, %elava pelas negocia")es matrimoniais' como Funo 2ucina, protegia as gestantes' e como Funo ;ospita, o parto e o nascimento* Aomo extens#o de seu papel como protetora das mulheres e guardi# da famlia, Funo tornou-se protetora do 0stado romano* 1e acordo com historiadores romanos, no sculo ,C a*A, o grasnar irritado dos gansos sagrados em torno do templo de Funo no +onte Aapitolino alertou o povo da probabilidade de um ataque noturno dos gauleses, que escalavam secretamente os muros da fortale%a* 8 partir desse acontecimento, a deusa adquiriu outro sobrenome - Funo +oneta, do latim monere JadvertirK* Aomo padroeira do estado, Funo +oneta presidia vrias atividades do estado, incluindo a atividade primria de emiss#o de dinheiro* 0m WTU a*A, os romanos introdu%iram uma nova moeda de prata, o denrio, que fabricavam no templo de Funo +oneta* 8 moeda tra%ia a imagem da deusa e seu sobrenome, +oneta* 1e seu primeiro nome, Funo, deriva o nome do m6s &unonius, ou &unho, o m6s mais favorvel ao matrimnio* $ambm de moneta derivaram as palavras inglesas mint Jcasa da moedaK e mone? JdinheiroK e, finalmente, do latim a palavra que significava DarningJadvert6nciaK* Aognatos em outros idiomas europeus tambm derivam de +oneta, incluindo o espanhol moneda, que quer di%er (moeda(* 1e pocas clssicas muito primitivas, o dinheiro revelou uma rela"#o ntima com o divino e com o feminino* 8inda podemos ver essa liga"#o em palavras relacionadas ao dinheiro, que frequentemente pertencem ao gnero feminino, como o caso do termo em espanhol ,a moneda e em alem#o die +arH e die +7n%e JmoedaK* ! frequente derretimento e reemiss#o de moedas manteve as casas da moeda no $emplo de Funo +oneta quase sempre em contnuo funcionamento, aumentasse ou n#o o suprimento de ouro e prata* 8s moedas parecem ter sado da casa da moeda em um fluxo constante, e o termo moderno currenc?, dinheiro, deriva da palavra latina currere, que significa (correr( ou (fluir(, &untamente com outras palavras afins como current e courier* 8s moedas desvalori%adas &orravam como um imenso rio do +onte Aapitolino por todo o imprio*

Go&e, a posi"#o do $emplo de Funo +oneta, a fonte da grande torrente de dinheiro romano, deu lugar 4 antiga, porm repulsiva igre&a de ti&olos de ;anta +aria em 8racoeii* G sculos, os arquitetos das igre&as incorporaram as runas do antigo templo 4 nova constru"#o* 0ntretanto, com tantos locais mais atraentes e impressionantes espalhados pela cidade, o ponto da antiga casa da moeda agora atrai pouca aten"#o*

U& I&'5rio Fin#n,i#do 'e-# Con6"i(.#

9oma desenvolveu a economia mais sofisticada de qualquer civili%a"#o at aquela poca* ;omente alguns sculos depois de serem cunhadas as primeiras moedas na 2dia, os gregos difundiram a economia do dinheiro pelo +editerr-neo* !s romanos, por sua ve%, levaram-na para grande parte do sul e oeste europeu* Aomo nenhum imprio &amais fe%, 9oma organi%ou uma imensa rea e a operou conforme um novo sistema com fortes heran"as da tradi"#o dos antigos imprios, mas combinou aquela tradi"#o a novas ideias revolucionrias baseadas em mercados e dinheiro* 9oma construiu o primeiro imprio do mundo em torno do dinheiro* 0nquanto os grandes imprios egpcio, persa e outros re&eitavam o dinheiro a favor do governo como princpio organi%acional central, 9oma promoveu o uso do dinheiro e organi%ou todas as suas quest)es em torno de um novo artigo* ! ,mprio 9omano alcan"ou seu apogeu econ/mico por volta do reinado de +arco 8urlio* >ela primeira ve%, praticamente todo o +editerr-neo e muitas das terras ad&acentes encontraram-se unidas sob o comando de um 7nico governante poltico, o imperador romano* 8 unifica"#o oferecia prote"#o e portanto encora&ava o comrcio* $ambm promovia a padroni%a"#o de produtos e medidas e aumentava os tipos e a qualidade do dinheiro disponvel no mercado* 8 maior parte do crescimento comercial de 9oma ocorreu durante sua era republicana, antes de F7lio Asar assumir o trono e os demais imperadores que o sucederam* Asar e os primeiros imperadores demonstraram uma consci6ncia agu"ada do valor do comrcio e mercados por seu poder imperial, e usando esse conhecimento,

procuraram formas de manter e at aperfei"oar algumas das reali%a")es republicanas* 8pesar do sucesso comercial obtido durante o incio da era imperial, imperadores posteriormente demonstraram pouco interesse pelo comrcio* ;ua fama e glria tinham origem no exrcito e nas conquistas, e suas rique%as, tambm, derivavam muito mais das reali%a")es do exrcito do que das dos comerciantes* Aontanto que o imprio continuasse a expandir-se, o imperador podia apropriar-se da rique%a das terras recm-conquistadas e us-las para financiar seu exrcito, pagar o governo e apoiar os pro&etos que pudesse imaginar* Aada conquista tra%ia um novo saque de ouro e prata bem como escravos para venda nos mercados* $ambm tra%ia novos soldados ao imperador para serem treinados e se voltarem contra o prximo inimigo* 1iferentemente de 8tenas e ;ardes, 9oma produ%ia poucas coisas e nem funcionava como uma estrada mercantil principal* 9oma era simplesmente uma importadora de rique%a* ! que entrava em 9oma ficava l* Aomo escreveu G*B* 3ells em $he outline of histor?[P perfil da histriaK, 9oma era (uma capital poltica e financeira*** um novo tipo de cidade* 0la importava lucros e tributos, e muito pouco saa de l(* 9oma havia descoberto o dinheiro, n#o somente a rique%a e o tributo, que todas as civili%a")es haviam dese&ado, mas o dinheiro que podia ser usado para especula"#o, compra e venda de terras, e que apoiava uma classe montada totalmente nova que disputava e irritava os patrcios tradicionais* Aonforme 3ells escreveu, (o dinheiro era &ovem e selvagem na experi6ncia humana - ningum tinha controle sobre ele* 0le flutuava muito* 0ra, de uma hora para outra, abundante e escasso* !s homens montavam esquemas astutos e brutos para monopoli%-lo, acumul-lo e elevar os pre"os liberando metais acumulados(* !s imperadores romanos n#o operavam conforme um or"amento, poucos deles economi%avam dinheiro, mas a maioria gastava o quanto podia* 8 aquisi"#o de cada novo reino ou provncia produ%ia um salto temporrio na receita romana e subsequentemente, nos gastos* 8s despesas do governo dobraram de LPP para WPP milh)es de sestrcios Jum sestrcio correspondia a um quarto de denrioK com a aquisi"#o do tesouro do reinado de >rgamo em L@P a*A* 0m T@ a*A, o or"amento

havia subido para @NP milh)es de sestrcios aps a conquista e saque da ;ria, e ent#o continuava com a conquista do 0gito, da Fudia, de Blia, da 0spanha, da 8ssria, da +esopot-mia e todas as outras na")es ao longo do +editerr-neo* 1urante o reinado de 8ugusto, quando o imprio alcan"ou seu auge, o custo do governo pela primeira ve% ultrapassou um milh#o de sestrcios* 8ps a morte de 8ugusto, os gastos extravagantes feitos em in7teis campanhas militares, pro&etos de constru"#o e pra%er pessoal pelos seus sucessores Aalgula, Aludio e Nero ficaram cada ve% mais difceis de calcular* 8s conquistas e os saques demonstraram ser capa%es de financiar o imprio por algum tempo* 8s legi)es romanas logo conquistaram e saquearam todas as reas ricas ao seu redor* Aom o reinado de $ra&ano, de U\ a LLM, o custo da conquista havia ultrapassado o valor das rique%as tra%idas para o imprio* >ara novas conquistas, os imperadores tinham de investigar reas bastante marginais, como as ,lhas =rit-nicas e a +esopot-mia, onde o custo da conquista demonstrou mal compensar as despesas, e os recursos naturais e os produtos gerados pela rea n#o eram suficientes para pagar as tropas necessrias para ocupar e guardar a rea* 9oma produ%ia pouco, e assim que saqueou as terras 4 sua volta, o imprio desenvolveu um crescente desequilbrio na balan"a comercial 4 medida que continuava importando produtos da Rsia* ,ncapa% de oferecer produtos manufaturados de qualidade em troca desses produtos importados, 9oma tinha de pagar em ouro e prata* ,sso criou um escoadouro de ouro e prata em barras, fa%endo com que o imperador $ibrio reclamasse que (a nossa rique%a transferida para na")es estrangeiras e at hostis(* 0m MM d*A, >lnio, o Celho reclamava que at OOP milh)es de sestrcios por ano iam para a ndia para pagar os luxos* 0m grande parte, a maior despesa do ,mprio 9omano teve origem no financiamento desse enorme e amplamente disperso exrcito* Z medida que as fronteiras do reino se ampliavam, as longas e cru%adas linhas de comunica"#o e transporte & n#o podiam suportar a expans#o* $ornou-se cada ve% mais difcil para os imperadores em 9oma conservar a lealdade de soldados que eram recrutados de diversas na")es, falavam idiomas diferentes e serviam longe da cidade de 9oma, mal podendo ser mantidos* +esmo depois que os

imperadores pararam de conquistar novos territrios, eles tinham de manter um exrcito pesado e, frequentemente, utili%- lo para conter revoltas e lutar contra tribos invasoras que testavam cons tantemente as resolu")es dos romanos em defesa de suas fronteiras* 8pesar da decadente capacidade de gerar renda para o estado, o exrcito continuou crescendo em tamanho* 8t mesmo durante os sculos ,, e ,C, quando a dimens#o geogrfica do imprio sofreu declnio, o n7mero de soldados ainda dobrou, passando de aproximadamente @PP mil para TOP mil homens* !s equipamentos e armas militares tornaram-se cada ve% mais elaborados e caros 4 medida que o exrcito necessitava de mais cavalos para transporte por rotas mais longas e 4 medida que a ttica militar mudou para um uso crescente da cavalaria montada em ve% da confian"a que os romanos tradicionalmente depositavam na infantaria* !s novos equipamentos e cavalos aumentavam ainda mais o or"amento militar e for"avam o tesouro imperial*

O( E7,e((o( do Go4erno

0mbora consideravelmente menor em n7mero do que o exrcito, o corpo governamental de 9oma aumentava aproximadamente no mesmo ritmo enquanto o imprio sofria uma retra"#o, e passou a ser uma institui"#o paga durante a poca de 8ugusto, que come"ou a remunerar funcionrios para servi"os p7blicos que haviam sido reali%ados gratuitamente durante a 9ep7blica 9omana* 8 partir do reinado de 8ugusto, o n7mero de funcionrios e assistentes assalariados cresceu de forma regular* ,ncapa% de refrear o declnio imperial com o exrcito, os imperadores organi%avam e reorgani%avam suas administra")es imperiais, buscando desesperadamente uma frmula para a&ud-los a superar os problemas que os assolavam* Ariaram um n7mero maior de provncias menores, dividiram o imprio e o cargo de governador entre um imperador e dois ou mais csares que agiam como assistentes ou imperadores regionais* Aada mudan"a, contudo, acrescentava uma nova camada de administra"#o a hierarquia e criava novas capitais locais e regionais com todos os supernumerrios, palcios, templos e outras

constru")es p7blicas 4s quais at mesmo as capitais regio nais aspiravam* 8pesar do constante fluxo de reformas organi%acionais, raramente se eliminava funcionrios da folha de pagamento do governo* 8o contrrio, acrescentava-se cada ve% mais* 1e acordo com as evid6ncias disponveis, apenas durante o reinado de 1iocleciano, a burocracia do governo pode ter dobrado* 1iante de crescentes despesas governamentais, os imperadores procuraram novas taxas e novas formas de fa%er a renda existente se estender ainda mais* Nero come"ou a mexer com a cunhagem propriamente dita* 0m TN d*A, em uma tentativa ingnua de enganar o povo, Nero diminuiu o conte7do de prata das moedas e redu%iu ligeiramente o tamanho tanto das moedas de prata quanto das de ouro* 9ecolhendo as moedas existentes e reemitindo-as, mas usando menos prata, Nero provocou um aumento monetrio de prata e ouro* 8 mesma quantidade de prata que anteriormente havia produ%ido \N denrios agora produ%ia UT, garantindo a Nero quase LO] de (lucro(* 1e forma semelhante, ele aumentou de NP para NO o n7mero de aurei fabricado a partir de meio quilo de ouro, conferindo 4s moedas cerca de LL] menos ouro* uando pressionados para obter mais dinheiro ainda, os imperadores seguintes deram sequ6ncia 4 estratgia de Nero e continuaram depreciando o suprimento monetrio da na"#o* :sando a provis#o disponvel de prata e ouro para produ%ir mais moedas, o imperador tinha mais moedas para gastar sem aumentar os impostos* 8umentar o n7mero de moedas, contudo, n#o significava aumentar a quantia em dinheiro* 1urante seu reinado, Nero havia redu%ido o conte7do da prata no denrio para UP]* Na poca de +arco 8urlio, o denrio tinha somente MO] de prata e ao final do sculo ,,, Aommodus havia redu%ido o conte7do para apenas TM]* 0nt#o, quando o imperador ;evero concedeu aumento aos soldados, foi for"ado a redu%ir o conte7do de prata do denrio para menos de OP]* Aaracalla apresentou uma moeda totalmente nova chamada antoninianus, ou o duplo denrio, que continha menos prata ainda, mas tinha um valor nominal equivalente a dois denrios antigos* Na poca de reinado de Baliano, de WTP a WT\, o antoninianus continha menos de O] de prata* 8ssim, com o passar de WPP anos, o conte7do de prata foi redu%ido de quase LPP] para

praticamente nada* 8 quantia de prata anteriormente usada para cunhar um 7nico denrio acabou produ%indo LOP denrios, e 4 medida que o conte7do em prata diminua, o pre"o dos produtos aumentava em propor"#o direta* ! trigo que havia sido vendido por meio denrio no sculo ,,, aumentou para LPP denrios um sculo mais tarde, um aumento de WPP ve%es sobre o pre"o original* Aontanto que os imperadores mantivessem o suporte do exrcito, nenhum outro poder em 9oma parecia capa% de desafi-los* Aom poder poltico t#o vasto, a gan-ncia dos imperadores os impulsionou 4 aquisi"#o de rique%as ainda maiores* 8lm de apossarem-se da rique%a de povos estrangeiros conquistados por seus exrcitos, os imperadores cobi"avam as grandes rique%as geradas pela agricultura e comrcio dentro de seu prprio imprio e encontravam novas formas de adquiri-las* 1esde o reinado de 8ugusto, sen#o antes disso, a receita tributria do imprio derivava de duas fontes primrias* ! tributum capitis, que era um imposto individual pago todos os anos por cada adulto entre as idades de LW e TO anos'O o tributum soli, um imposto territorial sobre todas as terras, de florestas a planta")es, bem como navios, escravos, animais e outras propriedades mveis* 0ste 7ltimo parecia equivaler aproximadamente a L] do valor total da propriedade e o impacto dessa carga tributria afetou muito mais a agricultura do que o comrcio, encora&ando assim a atividade comercial* 8 maior parte desses impostos ia para o tesouro do governo central locali%ado em 9oma, ent#o as cidades e provncias arrecadavam seus prprios impostos para cobrir pro&etos cvicos e salrios* 8lm disso, criavam impostos de cidade e provncia sobre produtos transferidos pelo territrio* 0sses dois impostos primrios eram suficientes, contanto que o exrcito trouxesse grandes quantias de saque de suas conquistas, mas eles come"aram a ser insuficientes 4 medida que os custos militares e do governo aumentavam* !s imperadores tiveram de impor novos impos tos* 0les aumentaram os impostos territoriais, e, conseq^entemente, os agricultores abandonaram os campos menos produtivos e a produ"#o agrcola sofreu declnio* !s imperadores passaram a prestar cada ve% mais aten"#o 4 taxa"#o comercial e de heran"as, chegando a criar um imposto sobre vendas* 0m busca de maior

renda tributria, $ibrio ordenou que cada homem do imprio levasse sua esposa e filhos para a comunidade de nascimento para fa%er um censo, a partir do qual seria cobrado um imposto individual* 1e acordo com os evangelhos, foi durante essa poca que Fos de Na%ar retornou 4 cidade natal de =elm com sua esposa, +aria, quando esta deu 4 lu% Fesus em um estbulo* N#o s a taxa"#o imposta pelo imprio romano desempenhou um papel indireto e estranho no nascimento de Aristo, como o Novo $estamento contm vrias refer6ncias 4 taxa"#o romana, 4 indigna"#o que causou, 4 avers#o que as pessoas tinham pelos coletores fiscais e at 4 discuss#o sobre se os seguidores de Aristo deveriam ou n#o pagar impostos* Fesus liquidou essa quest#o de maneira afirmativa mostrando a seus seguidores uma moeda que levava o retrato do imperador e instruindo-os a (dai a Asar o que de Asar e a 1eus o que pertence a 1eus( J2ucas WP5WOK* o cristianismo nasceu quando come"aram a se delinear os esfor"os econ/micos do ,mprio 9omano, e embora poucos pudessem ter suspeitado disso na poca, a nova religi#o desempenharia um papel importante nessa luta somente alguns sculos mais tarde* No sculo ,,,, o imperador ordenou um indictio, uma arrecada"#o especial e supostamente temporria para requisi"#o de leo, vinho, trigo, carne, couro e roupas em apoio ao exrcito* 0ssas arrecada")es logo tornaram-se uma nova camada da taxa"#o permanente, muito semelhante aos impostos nas economias palacianas* !s pequenos negociantes e comerciantes suportavam encargos cada ve% mais elevados do opressivo imposto chamado chr?sarg?ron sobre produtos manufaturados e de vare&o* 0mbora este imposto tenha rendido relativamente pouco para os cofres da na"#o, causou enorme pre&u%o aos artes#os e pequenos comerciantes por todo o imprio* uanto mais as pessoas produ%iam, mais impostos pagavam* Na poca de 1iocleciano, muitos romanos n#o ganhavam dinheiro suficiente para pagar seus impostos anuais* >ara atender aos lan"amentos anuais de impostos, foram for"ados a vender seus animais, ferramentas e at a prpria terra* Aada ve% mais, aos comerciantes menores que n#o tinham terra n#o restava alternativa alm de vender seus prprios filhos e, 4s ve%es, a si mesmos, como escravos para pagar seus impostos* 8ssim, mais e mais famlias eram submetidas 4 pobre%a*

Aom menos fontes externas para explorar, o governo encontrava formas cada ve% mais grotescas de explorar os cidad#os* :m mtodo simples surgiu da antiga prtica de confiscar a propriedade de qualquer indivduo considerado traidor de 9oma ou, mais precisamente, do imperador* 2ogo, os imperadores usavam a acusa"#o de trai"#o como argumento para confiscar a propriedade de qualquer um que fosse suficientemente rico para atrair a aten"#o do imperador, mas n#o prximo o bastante dele para manter o benefcio* Aaracalla, por exemplo, aumentou o pagamento do exrcito em OP] para assegurar seu apoio, depois financiou boa parte do aumento confiscan do a propriedade de um n7mero cada ve% maior de pessoas que considerava desleais a ele* No final do sculo ,C o soldado romano e estudioso 8miano +arcelino escreveu uma das primeiras histrias do ,mprio 9omano* 0le reconhecia o imprio & havia atingido o auge e atribua seu declnio 4 taxa"#o e 4 burocracia* 8t o imperador Calentiniano ,,, reconheceu a dificuldade ao afirmar que (se reivindicarmos esses valores do proprietrio das terras, alm do que ele & nos paga, tal extors#o acabar por esmagar suas 7ltimas for"as* ;e, por outro lado, exigirmos dos comerciantes, eles inevitavelmente ir#o 4 runa com o peso de tal obriga"#o(* 0ntretanto, depois de fa%er essa observa"#o racional e compassiva, Calentiniano imp/s um novo imposto sobre vendas* Z medida que os impostos aumentavam, o imperador e seus protegidos eram isentos de impostos e desfrutavam de uma vida cada ve% mais luxuosa, enquanto os agricultores, negociantes e artes#os que criavam a abund-ncia viviam na mais despre%vel pobre%a* ! ponto central de toda a economia era a manuten"#o do governo* No ,mprio 9omano, n#o se completava a &ornada rumo 4 rique%a e fortuna atravs do trabalho rduo, pela agricultura ou comrcio, ou mesmo nascendo em uma famlia nobre* 0m ve% disso, era possvel trilhar esse caminho tornando-se preferido dos imperadores exc6ntricos, sendo assim nomeado para um cargo elevado e ganhando o direito de reivindicar ou obter grandes somas de dinheiro 4s escondidas* 0ntre a elite, a prefer6ncia pelo luxo crescia continuamente* 0les evitavam o linho simples e roupas de l#, dando prefer6ncia 4 seda importada de milhares de quil/metros de dist-ncia, desde a Ahina, e a um custo elevadssimo* :savam grandes quantidades de perfume e

incenso rabe, quantias cada ve% maiores de &ias em ouro e prata bem como peles e -mbar vindos do =ltico e outras pedras preciosas vindas de todo o reino, e usavam mais e mais cosmticos da 8natlia* ! dinheiro passava de m#o em m#o diversas ve%es 4 medida que esses produtos via&avam por rotas de caravanas at as regi)es mais distantes do imprio, mas o dinheiro acabava deixando o ,mprio 9omano para custear os produtos vindos da Ahina, da ndia, Rfrica e do =ltico* ! dese&o por esses produtos luxuosos consumia cada ve% mais recursos e criava um escoadouro de prata e ouro da 0uropa e Rsia que devia continuar at o sculo X,X* ! dese&o romano por produtos luxuosos asiticos criou o primeiro desequilbrio na balan"a comercial em uma escala global* >elo fato de os romanos produ%irem comparativamente pouco, tinham pouco a oferecer no mercado mundial alm de ouro e prata em troca de produtos luxuosos vindos da Rsia* ! contnuo dese&o por produtos orientais enriqueceu a dinastia 8ndhra reinante no sul da ndia e a dinastia Gan da Ahina, o grau de comrcio existente entre a Rsia e 9oma na antiguidade tornou-se evidente nas dcadas recentes em que os arquelogos e construtores descobriram os maiores esconderi&os de moedas romanas enterradas em regi)es distantes como o sul da ndia*

O Pri&eiro E(.#do do Be&8E(.#r So,i#-

!s membros da elite que cercavam o imperador n#o eram as 7nicas pessoas a beneficiarem-se dos sucessos romanos* 8 partir dos dias da rep7blica, antes da funda"#o do imprio, os polticos romanos descobriram que eles frequentemente podiam aumentar seu poder subornando as massas com p#o e espetculos circenses* 8lm dos exticos entretenimentos gratuitos que eram encenados no Aoliseu, os polticos isentavam cidad#os livres da cidade de 9oma da taxa"#o e lhes concedia trigo subsidiado ou at de gra"a, pago por impostos e tributos arrecadados no interior do imprio* 0ssa prtica logo se institucionali%ou como doa"#o p7blica* uando F7lio Asar ocupou o poder pela primeira ve%, quase um ter"o das pessoas, aproximadamente @WP mil, recebeu trigo de gra"a na forma de doa"#o p7blica, mas, por meio de manobras habilidosas, redu%iu a quantia em mais da metade, para ainda substanciais LOP mil* 1epois do assassinato de

Asar, os n7meros come"aram a subir novamente,\ e os benefcios aumentaram* 8lm do trigo, o imperador ;evero deu ao povo de 9oma a%eite de oliva* 1e tempos em tempos, os imperadores concediam pagamentos em dinheiro como parte de uma doa"#o* ! imperador 8ureliano, que adquiriu o ttulo de 9estaurador do ,mprio, mudou a distribui"#o do trigo para uma por"#o de p#o, visando poupar as massas do custo de assar* 0le tambm subsidiou o pre"o do vinho, do sal e da carne de porco para as massas na cidade de 9oma* Aomo pessoas de toda parte, assim que os encargos tributrios ficaram elevados demais em compara"#o aos benefcios e servi"os oferecidos pelo governo, os romanos encontraram maneiras de evitar a taxa"#o* Gouve um declnio no comrcio* 8s pessoas produ%iam mais o que precisavam para consumo prprio e negociavam menos no mercado aberto* 0nquanto os pobres sofriam com os pesados impostos sobre propriedades, os latif7ndios, grandes detentores de terras, cresciam imensamente, particularmente aqueles que haviam recebido isen"#o de impostos* !s impostos elevados levaram mais agricultores a abandonar suas terras e mudar para estados isentos de impostos onde pelo menos tinham um suprimento fixo de alimentos e os bens essenciais produ%idos na propriedade* Z medida que as pessoas saam das pequenas fa%endas e cidades, as grandes propriedades cresciam e, finalmente, sem comrcio suficiente para mant6-las vivas e em funcionamento, as grandes cidades come"aram a sofrer declnio e a ser vitimadas por tribos de saqueadores* 0mbora ningum na poca tivesse pensado em termos de poltica econ/mica, eram as a")es cumulativas do governo que sufocavam a economia de 9oma e de grande parte do restante do mundo mediterr-neo e europeu tambm* !s imperadores avistaram os sinais de morte na economia e propuseram medidas ativas para ressuscit-la, mas essas decis)es serviram apenas para piorar a situa"#o* 1iocleciano, que governou de W\N a @PO, foi de certo modo o primeiro governador moderno a tentar a&ustar a economia, reconhecendo o fato de que era o verdadeiro motor do imprio* >ara preservar o sistema, em @PL, emitiu seu .dito de >re"os, que obrigou um congelamento de todos os pre"os e salrios* Na prtica, contudo, em ve% de congelar os pre"os, o edital fe% com que os comerciantes e agricultores retirassem seus produtos do mercado* Gouve uma queda na produ"#o*

1iocleciano ent#o ordenou que todos os homens tomassem o lugar de seus pais* ! filho de um comerciante deveria ser comerciante, o filho de um agricultor deveria ser agricultor e o filho de um burocrata, outro burocrata* !s filhos dos soldados tinham de ser soldados, criando assim uma classe militar hereditria* 8t mesmo os filhos dos trabalhadores que produ%iam moedas tinham de se tornar funcionrios da casa da moeda* ! edital de 1iocleciano proibia que os agricultores que sofriam forte imposi"#o tributria vendessem suas terras, limitando-os permanentemente ao mesmo peda"o de terra - uma prtica que prenunciou a era do feudalismo* ! imprio come"ou a ganhar as caractersticas de uma sociedade esttica e casta, uma tend6ncia que se acentuava cada ve% mais na 0uropa medieval* Nos 7ltimos sculos do ,mprio 9omano, os imperadores operavam sem uma moeda vivel' assim como os imprios antigos que o precederam, 9oma recorreu 4 conscri"#o e for"ou a m#o-de-obra a atender suas necessidades* ! governo frequentemente n#o permitia que os cidad#os pagassem impostos com o dinheiro adulterado que ele ainda emitia* 0m ve% disso, os funcionrios do governo exigiam pagamento em produtos, safras ou m#o-de-obra* 0nquanto as polticas tributrias continuavam inibindo o comrcio e a produtividade, os imperadores achavam cada ve% mais difcil fornecer a seus exrcitos e burocracia os equipamentos e produtos necessrios para governar o imprio vasto, mas em declnio* !s mercados haviam decado* 8t mesmo o imperador & n#o podia contar com o mercado aberto para lhe tra%er sandlias, armaduras, selas, barracas e outros produtos que um exrcito precisava* 1iante do desespero, 1iocleciano criou oficinas subsidiadas pelo governo para fabricar armamentos e outros materiais* Z medida que o embarque financiado por entidades particulares e outros empreendimentos de transporte sofria declnio, 1iocleciano tam bm tinha de criar empresas de transporte do governo para deslocar os produtos que eram fabricados nas oficinas* +uito antes do final do sculo ,,,, essas mudan"as tornaram o imperador e o governo os maiores fabricantes do imprio, alm de serem os maiores proprietrios de terras, minas e pedreiras* >asso a passo, o governo imperial assumiu o controle direto da economia e pressionou os pequenos comerciantes independentes, proprietrios de terras, fabricantes e empreendedores*

8s oficinas do governo e sistemas de transporte nunca funcionaram com tanta efici6ncia quanto os mais antigos, que foram baseados em uma rede de rela")es entre muitos comerciantes diferentes* 8 cria"#o dessas oficinas sufocou ainda mais o comrcio e expulsou empresrios dos negcios ou os deixou totalmente dependentes dos contratos do governo* :ma parte cada ve% maior da economia ficou sob o controle direto do governo, que consumia uma parte ainda maior do resultado nacional dos produtos manufaturados e agrcolas* Nas 7ltimas dcadas, 9oma havia-se tornado outra economia administrada pelo estado, um imprio sem dinheiro e mercados* Gavia revertido para um sistema palaciano mais semelhante ao faranico 0gito ou 4 Ahina imperial do que ao sistema republicano em que havia sido construdo*

L",ro( d# Per(e!"i$%o

0nquanto a economia do imprio romano continuava a deteriorarse, os imperadores desesperados procuravam solu")es ainda mais radicais fora do setor econ/mico* >ara assegurar o apoio do povo e ao mesmo tempo aumentar seu poder sobre ele e sobre o exrcito, 1iocleciano ordenou que todos os cidad#os adorassem-no como um deus* 0nt#o, em @P@, deu incio a uma terrvel persegui"#o aos crist#os que duraria uma dcada* 8 persegui"#o aos crist#os tra%ia mais dinheiro aos cofres do 0stado e gerava grande n7mero de vtimas para os espetculos no Aoliseu* 8 curto pra%o, as medidas de 1iocleciano e as de seu sucessor, Aonstantino, a&udaram a conter os aumentos de custos, mas eles ainda sufocavam a economia* !s esfor"os de Aonstantino, que governou de @PT a @@M, de ressuscitar o imprio foram ainda mais drsticos porque ele parecia cada ve% mais estar indo do mundo econ/mico para a esfera religiosa, visando encontrar uma solu"#o para os problemas do imprio* 1epois de supostamente ter uma vis#o da cru% com as palavras in hoc signo vinces Jpor este sinal, voc6 conquistarK pouco antes de uma batalha, Aonstantino aboliu as polticas religiosas de 1iocleciano e p/s fim 4 persegui"#o aos crist#os* 0nt#o, ele mudou o curso da histria

religiosa romana em @L@ emitindo o 0dito de +il#o, concedendo liberdade aos crist#os para praticarem sua religi#o e devolvendo as propriedades confiscadas a eles* 0mbora o prprio Aonstantino permanecesse pag#o, em @WO ele presidiu o Aonclio de Nicia, que adotou uma teologia comum para todos os crist#os e produ%iu o Aredo de Nicia, uma declara"#o de cren"as que os crist#os tradicionais de muitas denomina")es recitam ainda ho&e* Aonstantino reconheceu que as persegui")es haviam tra%ido pouqussimos benefcios a quem quer que fosse* Aomo fa%ia com todos os traidores, o 0stado havia confiscado grande parte da propriedade crist#, mas a pequena fac"#o tinha relativamente pouca propriedade ou rique%a* 8 persegui"#o de um grupo religioso, contudo, demonstrou ser uma nova ferramenta bi%arra elaborada pelo 0stado, e assim que estivesse pronta, procuravam novas ra%)es para us-la* ;e o imperador n#o pudesse obter muita propriedade dos crist#os, ent#o precisaria ob&etivar um grupo mais rico para o confisco de propriedades* Aonstantino encontrou essa rique%a nos muitos e atraentes templos pag#os de todo o reino* ,ncapa% de financiar sua administra"#o atravs da taxa"#o e impossibilitado de saquear novas terras, Aonstantino come"ou a confiscar as rique%as nos templos de seu prprio imprio* Aondu%ia um saque sistemtico desses templos, e com o ouro e a prata cunhava moedas para financiar a constru"#o de sua nova capital, Aonstantinopla* 0ssas constru")es eliminaram as verbas de 9oma e debilitaram ainda mais a condi"#o econ/mica das terras romanas* 0mbora se&a difcil determinar a ra%#o precisa depois de terem se passado tantos sculos, bem possvel que o dese&o de Aonstantino de adquirir a rique%a dos grandes templos tenha desempenhado um papel importante em seu apoio aos crist#os e sua convers#o 4 religi#o* ,ndependentemente de quais tenham sido as ra%)es, ele certamente se beneficiou muito com o confisco da rique%a do templo* Aonstantino esperou at encontrar-se moribundo para converter-se ao cristianismo e permitir ser bati%ado em @@M* 0le deixou o cristianismo como sendo praticamente a religi#o oficial do imprio e, ao fa%er isso, fortaleceu ainda mais a posi"#o do imperador no sistema imperial* Aom o imprio firmemente estabelecido no leste, o oeste mediterr-neo e europeu foram levados cada ve% mais para o caos mesmo enquanto permanecia sendo chamado de ,mprio 9omano por mais de um sculo* >elo

fato de os agricultores viverem su&eitos a tributos de t#o onerosos impostos por seu prprio governo, muitos deles receberam bem a conquista das tribos brbaras que lhes ofereciam muito mais liberdade do que os romanos* 0les se uniam aos brbaros, massacrando impulsivamente seus prprios governadores e saqueando as cidades restantes do imprio, incluindo a outrora poderosa cidade imperial de 9oma* No sculo ,C, quando a metade ocidental do imprio decaiu, a casa da moeda de 9oma interrompeu a produ"#o de sua moeda totalmente adulterada* !s ostrogodos se apossaram de boa parte da ,tlia e governaram de 9avena, tornando a casa da moeda l a principal em seu reino* uando o governador bi%antino Fustiniano , conquistou a ,tlia, usou a casa da moeda de 9oma para produ%ir algumas moedas para o ,mprio =i%antino, mas funcionava como uma mera oficina subsidiria de Aonstantinopla* 8 fabrica"#o de moedas em 9oma havia acabado e, com ela, tambm a economia clssica* 0m NMT d*A, data do segundo saque de 9oma e geralmente tida como o colapso do imprio, a economia monetria clssica que sobreviveu por somente mil anos tambm havia desmoronado* 8 economia romana havia sofrido tamanha deteriora"#o que quase mil anos passariam antes de a economia monetria retornar com toda for"a* 1urante o longo perodo conhecido como 8nos das $revas e depois ,dade +dia, o dinheiro desempenhou somente um papel nfimo em rela"#o ao que havia desempenhado no auge da Brcia e 9oma clssicas* 1epois de mais de mil anos usando moedas em uma cultura baseada na vida urbana, as pessoas refugiaram-se em uma economia rural e praticamente desprovida do dinheiro*

A E(.r#d# '#r# o Fe"d#-i(&o

Go&e, espalhados pelo antigo ,mprio 9omano na 0uropa, da ,nglaterra at a ,tlia, encontram-se muitas grandes propriedades no campo - senhorios, ch-teaux, castelos e monastrios* 1urante quase mil anos desde a queda de 9oma, em NMT, at a 9enascen"a, por volta de L@OP, essas propriedades serviram como centros de produtividade e poder criando uma das maiores civili%a")es rurais & conhecidas* 8 era medieval, que tambm pode ser chamada de era senhorial, em virtude da import-ncia dos senhorios, representou o principal afastamento da

cultura clssica mediterr-nea* 0nquanto a cultura clssica estava centrali%ada na cidade, a cultura medieval estava centrali%ada no senhorio do campo* 0nquanto a cultura clssica enfati%ava o comrcio, a cultura medieval locali%ava-se na auto-sufici6ncia, e enquanto a economia clssica focali%ava o dinheiro, a economia medieval mantinha seu foco nos servi"os hereditrios e o pagamento em espcie* 8 cultura medieval, ent#o, rompeu radicalmente com a era clssica, especialmente pelo fato de o mundo medieval ter renunciado ao uso do dinheiro* 0m ve% de coletar impostos em moedas, os proprietrios de terras exigiam pagamento em safras e servi"os agrcolas* 0m ve% de fabricar produtos para o comrcio, cada um procurava ser o mais auto-suficiente possvel produ%indo seu prprio alimento e roupas e at fabricando suas prprias ferramentas* N#o mais capa%es de vender seus servi"os, as pessoas se tornavam servos limitados 4s terras* >raticamente, at a escravid#o cessou durante essa era, com exce"#o dos criminosos, pag#os e prisioneiros mu"ulmanos capturados em guerra* 0m fun"#o do declnio na educa"#o, menos pessoas podiam ler ou calcular, fato que tornava todas elas mais desconfiadas e relutantes em usarem moedas* 8s moedas continuaram sendo cunhadas durante a era medieval mas variavam muito em qualidade de regi#o para regi#o e de ano para ano* <requentemente eram parecidas com as clssicas moedas gregas e romanas, mas comumente tra%iam erros de escrita e eram facilmente falsificadas* 8 qualidade geral do dinheiro sofreu tamanha queda que os pequenos comerciantes bem como os camponeses analfabetos, precisava ser extremamente cuidadosos ao usar moedas de qualquer tipo* 8 luta entre o imprio tributrio e o sistema de mercado parece ter sido vencida pelo imprio* ;ob a hegemonia romana, o governo havia derrotado e aparentemente destrudo o prprio sistema de mercado* !s romanos parecem ter conseguido inadvertidamente fa%er o que os persas tentaram, mas n#o conseguiram em seus anos de guerra contra as cidades mercantes da Brcia* 8pesar da morte virtual dos sistemas de cunhagem no oeste da 0uropa, um sistema ra%oavelmente saudvel de cunhagem continuou operando no leste mediter-neo sob a prote"#o dos imperadores bi%antinos em Aonstantinopla* ! dinheiro n#o trouxe institui")es mais complexas, mas pelo menos sobreviveu* 1epois de sculos de

inatividade, o sistema gradualmente ressurgiu durante a era das Aru%adas, quando os europeus ocidentais invadiram terras mu"ulmanas do leste* ! dinheiro adquiriu um papel importante no financiamento de novas e extensas rotas de comrcio entre o leste e oeste e no financiamento de grandes expedi")es militares que eram lan"adas por grandes dist-ncias e longos perodos de tempo*

C#4#-eiro( do Co&5r,io
.a f e/iste lucro. Sai0a0u 1hara

Na ter"a-feira, LW de maio de L@LP, soldados franceses carregaram ON homens em carro"as e os levaram para o interior, longe de >aris, onde rasgaram as roupas dos homens e amarra ram-nos a estacas cercadas por pilhas de madeiras* 0nquanto os prisionei ros gritavam declarando inoc6ncia, os guardas incendiavam as madeiras sob eles* 8s chamas subiam, chamuscando seus cabelos e atingindo seu corpo* ! calor provocava o surgimento de bolhas e a pele fendia enquanto a gordura de seu corpo derretia escorrendo por seus bra"os e pernas em meio 4s chamas* ! rugido das chamas gradualmente sufocou os gritos dos homens que eram queimados* Aom essa execu"#o em massa dos Aavaleiros da !rdem do $emplo nos buclicos campos prximos ao Aonvento de ;aint-8ntoine, o primeiro sistema bancrio internacional da 0uropa come"ou a ruir* 0mbora a maioria dos homens queimados naquele dia n#o fossem os lderes principais da institui"#o financeira, o sistema nunca se recuperou da divulgada execu"#o de seus membros e da humilha"#o de sua empresa em p7blico* 0m quatro anos, os poderosos chefes desses homens enfrentaram o mesmo tipo de morte em uma ilha no rio ;ena, e todo o sistema bancrio deles ruiu com a extin"#o da ordem*

O( B#n6"eiro( Vir!en(

8 primeira institui"#o bancria importante surgiu n#o da comunidade mercante mas de uma estranha e aparentemente improvvel ordem de cavaleiros religiosos conhecida como $emplrios* <undada em Ferusalm por membros das Aru%adas por volta de LLL\ , a !rdem +ilitar dos Aavaleiros do $emplo de ;alom#o que dedicaram suas vidas a servi"o da ,gre&a e, especificamente, 4 tarefa de libertar a $erra ;anta dos gentios* !s templrios posteriormente tornaram-se homens de negcios que administravam a maior corpora"#o bancria internacional, que operaram por quase WPP anos* Naquela poca, eles criaram as bases para as opera")es ban crias modernas, mas fi%eram isso a um custo bastante elevado para si mesmos* ! sucesso deles levou n#o s 4 destrui"#o da ordem mas tambm 4 tortura e a terem seus lderes mortos publicamente na fogueira* 9ecrutados em grande parte entre os filhos mais &ovens da nobre%a, que n#o herdavam ttulos ou rique%as, os cavaleiros comprometiam-se com uma vida de devo"#o 4 ,gre&a* Civiam ao lado das runas do $emplo de ;alom#o em Ferusalm e desse local criaram o prprio nome* 0ncarregaram-se da obriga"#o especial de manter a seguran"a das estradas para peregrinos vindos da $erra ;anta* !s Aavaleiros $emplrios n#o tinham uma vida fcil, pelo menos n#o nos primeiros anos* 0mbora eles lutassem incansavelmente, fa%iam apenas duas refei")es, em sil6ncio, enquanto ouviam leituras das escrituras sagradas* 8limentavam-se de carne somente tr6s ve%es por semana* Aomo sinal de castidade, usavam mantos brancos ornados com uma grande cru% vermelha* +antinham os cabelos curtos e tosados como outros monges* Gomens casados podiam fa%er parte da ordem, mas tinham de viver de maneira casta longe de suas famlias e, mesmo assim, nunca podiam vestir o tradicional manto branco reservado aos irm#os que viviam como eternos virgens e nunca se casavam* $odos os cavaleiros tinham de ficar longe das mulheres e n#o podiam bei&ar ningum do sexo feminino, nem mesmo algum que fosse de sua famlia* >ara evitar qualquer intera"#o potencialmente inapropriada, a ordem n#o tinha uma se"#o feminina e, diferentemente de outras ordens, n#o

permitia o ingresso de &ovens* Aomo precau"#o final para evitar o pecado, os $emplrios dormiam usando blusa e cal"as com um cord#o em torno da cintura para lembrar-lhes do voto d e castidade* +antinham uma vela acesa no quarto durante toda a noite para desencora&ar qualquer ato imoral so%inhos ou acompanhados* No sculo X,,, de acordo com relato de uma testemunha ocular, os cavaleiros ingressaram silenciosamente em uma batalha, mas no momento do ataque come"aram a cantar sonoramente com um dos ;almos de 1avi, (N#o a ns, ;enhor***( +antinham um rigoroso cdigo de guerra que praticamente impedia rendi"#o ou derrota no campo de batalha* >ela sua disposi"#o, e at -nsia por morrer, os $emplrios estavam entre os guerreiros mais temidos do mundo* !s $emplrios serviram como o modelo rom-ntico dos cavaleiros da pera >arsifal de 9ichard 3agner no sculo X,X* 0ntretanto, at mesmo os cdigos mais rigorosos, e bem construdos cont6m algumas falhas que aumentam com o passar dos sculos at que a estrutura original se&a finalmente alterada alm do reconhecimento* 8pesar de fundada em completa pobre%a, uma sequ6ncia de bulas papais concedeu 4 ordem o direito de conservar todos os esplios que haviam capturado dos mu"ulmanos durante as Aru%adas* Aomo praticamente todas as ordens religiosas, eles tambm aceitavam presentes e legados daqueles que retornavam* ! mais infame desses presentes veio do rei Genrique ,, da ,nglaterra, que doou dinheiro aos $emplrios como repara"#o ao assassinato de $homas 4 =ecHet, arcebispo de Aanterbur?, por quatro cavaleiros de Genrique, em LLMP* ! rei doou dinheiro suficiente para sustentar WPP cavaleiros por ano na $erra ;anta e deixou, por vontade prpria, um adicional de LO mil marcos para os $emplrios e uma outra ordem, a dos Aavaleiros Gospitalrios* Aom o decorrer dos anos, os templrios adquiriram mais terras e ob&etos de valor, todos destinados a auxiliar o trabalho da ordem na >alestina* !s cavaleiros transportavam regularmente os lucros de seus bens europeus para a sede em Ferusalm* >elo fato de os $emplrios serem donos dos castelos mais fortes do mundo e por constiturem uma das for"as de combate mais amea"adoras da poca, seus castelos serviam como locais ideais para depositar dinheiro e outros artigos de valor* !s bravos e respeitados

$emplrios tambm ofereciam um meio ideal de transportar esses artigos de valor por longas dist-ncias, e at mesmo cru%ando o +editerr-neo, uma ve% que tinham responsabilidade pela seguran"a nas estradas e nas pistas de embarque* :m cavaleiro franc6s podia depositar dinheiro ou retirar a quantia referente a uma hipoteca pelos $emplrios em >aris, mas receber o dinheiro em forma de moedas de ouro quando necessrio em Ferusalm* !s $emplrios, claro, cobravam uma taxa pela transa"#o, e como pagavam em uma moeda diferente da que recebiam, podia haver uma redu"#o adicional no dinheiro em fun"#o da troca* 8lm de servir como depositrio e transportador de tesouro, os $emplrios administravam os fundos obtidos de fontes religiosas e seculares para financiar as Aru%adas* $ambm concediam emprstimos aos reis, incluindo 2us C,, da <ran"a, e aqueles cavaleiros que precisavam de fundos para si mesmos e para as antecipa")es quando ingressavam em uma Aru%ada* Aavaleiros que n#o eram membros da ordem costumavam manter seus artigos de valor em um forte dos $emplrios, deixando uma ficha, bem como seu 7ltimo dese&o e testamento, diante do qual a ordem deveria servir como executora caso o cavaleiro n#o retornasse* 8 ordem frequentemente mantinha e supervisionava hipotecas e outros negcios financeiros para reis durante a aus6ncia deles, como quando <ilipe ,, da <ran"a deixou os $emplrios encarregados dos rendimentos de suas terras ao ingressar na Aru%ada de LLUP* !s castelos dos $emplrios logo tornaram-se bancos completos, oferecendo muitos servi"os financeiros 4 nobre%a* 8 sede dos $emplrios em >aris passou a ser uma das maiores casas do tesouro da 0uropa* >ara assegurar honestidade, a ordem proibia seus cavaleiros de possurem dinheiro* 0ssa proibi"#o era t#o rigorosa que qualquer cavaleiro que morresse com dinheiro sem ter autori%a"#o considerava-se que tinha morrido fora do estado de gra"a* >erdia o direito a um funeral crist#o e assim, de acordo com a religi#o deles, era condenado 4 maldi"#o eterna* $ais cren"as e regras t#o rgidas evitavam o furto e desonestidades insignificantes na histria da ordem* No decorrer do sculo X,,,, essa ordem de cavaleiros educados e honestos serviu como agente financeira para o papado e cuidou de muitos assuntos para os reis franceses, incluindo suas contas domsticas* Aomo banqueiros dos reis e pagas, os $emplrios

cresceram enquanto institui"#o de forma semelhante a um departamento do tesouro moderno* 0xceto pelo fato de que n#o coletavam impostos* No auge de suas operac)es, empregavam aproximadamente M mil pessoas e possuam \MP castelos e casas espalhadas pela 0uropa e +editerr-neo, da ,nglaterra a Ferusalm* 8pesar da dedica"#o dos $emplrios 4 sua miss#o, eles regularmente perdiam espa"o na >alestina para os mamelucos egpcios, um exrcito amea"ador de escravos militares, sendo que a maioria deles havia sido recrutada de famlias crist#s e se convertido ao ,sl#* 0m LWUL, os $emplrios perderam a cidade de 8cre, sua 7ltima fortale%a no continente e foram para a ilha de Ahipre* 8pesar do recuo militar, as empresas financeiras continuavam a florescer*

O( Ri(,o( do S",e((o

8pesar da pobre%a de seus membros, a ordem ficou rica e cresceu, mas aparentemente estava fora do controle de qualquer na"#o ou rei* $ornou-se um alvo fcil, esperando um monarca suficientemente forte e ganancioso para agarr-la* 0sse monarca finalmente apareceu na forma auda% do rei <ilipe ,C da <ran"a, conhecido como <ilipe, o =elo porque era considerado o homem mais belo do mundo* 0m LWUO, <ilipe assumiu o controle das suas finan"as, que era feito pelos $emplrios, e estabeleceu o tesouro real no 2ouvre, em >aris* 1epois, deu incio a uma campanha que visava tomar posse tanto das extensivas propriedades quanto do tesouro dos $emplrios* 8 -nsia desenfreada de <ilipe por dinheiro surgiu depois de ele tentar um truque ao qual Nero havia recorrido milhares de anos antes5 ele adulterou a moeda de prata de seu reino para produ%ir mais moedas, reemitindo as antigas com menos prata* 8 curto pra%o, lucrou com sua manobra, mas logo surgiram problemas quando os camponeses come"aram a pagar seus impostos com as nova moedas que continham menos prata* 8ssim como Nero, <ilipe acabou com mais moedas e menos dinheiro, & que cada moeda tinha menor poder de compra* <ilipe ent#o procurou reformar a moeda francesa fa%endo com que ela retomasse seu valor original, e em L@PT, ele tornou as moedas sem efeito e voltou a cunh-las no valor estabelecido em

LWTT por 2us ,X* <ilipe alterou repetidas ve%es o valor da moeda nos anos seguintes, mas cada altera"#o acabava afetando ele prprio* 0le precisava de um constante suprimento de ouro e prata para restaurar a moeda adulterada* >ara atender sua constante necessidade de dinheiro, <ilipe recorreu aos lombardos, cu&os produtos ele apreciava* $entou imputar tributos ao clero, e depois recorreu aos &udeus, expulsando-os em &ulho de L@PT, depois de tomar sua propriedade* Nem mesmo a rique%a dos &udeus e dos lombardos associada 4 taxa"#o sobre o clero foi capa% de atender 4s necessidades do governo de <ilipe e sua sede de poder* 0le precisava de quantias gigantescas de dinheiro* 8 maior concentra"#o de rique%a da 0uropa ficava fora de >aris, no refor"ado castelo que servia como casa do tesouro para a rique%a dos $emplrios* 0ntretanto, para obter essa rique%a teria que destruir a ordem, e ele se mostrou disposto e capa% de fa%6-lo* 0m L@PM, <ilipe emitiu uma ordem secreta que come"ava com uma den7ncia amarga* (:ma coisa amarga, uma coisa lamentvel, uma coisa horrvel de contemplar, terrvel de, ouvir, um crime detestvel, um mal execrvel, um trabalho abominvel, uma desgra"a, uma coisa quase desumana, de fato 4 parte de toda a humanidade*( Aom essas palavras, <ilipe preparou o cenrio para a hbil campanha que precisou empreender para derrubar e saquear as maiores institui")es financeiras do mundo* 0m ve% de promover guerra contra os $emplrios, os agentes de <ilipe ,C coordenaram um ataque surpresa no qual prenderam aqueles que suspeitavam que fossem os lderes da ordem na <ran"a* <ilipe cronometrou o ataque para prender Facques de +ola?, o mais velho mestre da ordem, que havia vindo para a <ran"a de sua sede em Ahipre para participar de negcios dos $emplrios e do >apa Alemente C* !s aliados de <ilipe imediatamente desencadearam uma guerra de rela")es p7blicas contra os $emplrios, acusando-os dos piores tipos de crimes para incitar o horror p7blico e ultra&-los* 8s acusa")es resultaram em longos processos que culminaram em uma drstica srie de &ulgamentos durante os quais os promotores p7blicos franceses acusaram os lderes da ordem de heresia, apostasia, adora"#o ao demnio, pervers#o sexual e um catlogo completo das piores ofensas contra o cdigo de moral medieval* ;ob tortura, os integrantes mais

antigos da ordem assinaram confiss)es de terem fornecido detalhes sensacionais sobre suas atividades enquanto adoradores de imagens, profanadores de ob&etos sagrados, conspira"#o com o demnio e por perpetuarem o desvio sexual entre si* 8s declara")es incluam acusa")es de atos sexuais praticados pelos $emplrios com cadveres de nobres, adora"#o de um gato, alimentarem-se de cadveres de cavaleiros e fa%erem alian"as de sangue com mu"ulmanos* !utras testemunhas alegavam que os $emplrios sedu%iam virgens para gerar filhos e usar a gordura de seus corpos para a fabrica"#o de um leo sagrado para seus dolos* !s promotores que defendiam <ilipe acusaram os $emplrios de promover a sodomia na ordem e citaram esse pecado em particular como motivo pelo qual os $emplrios haviam perdido as Aru%adas na $erra ;anta e tambm o controle de Ferusalm* 8 queda de Ferusalm, portanto, coincidiu com a histria bblica da f7ria de 1eus e a subsequente destrui"#o das cidades de ;odoma e Bomorra por ofensas semelhantes* 0ssa acusa"#o de sodomia oferecia mesmo 4s mentes mais simples uma explica "#o do porqu6 1eus poderia ter permitido que os mu"ulmanos conquistassem Ferusalm* 8 acusa"#o tornou compreensvel uma histria que outrora confundia os fiis que haviam orado com dilig6ncia por tantos anos para a libera"#o da $erra ;anta* !s promotores de <ilipe at usavam a rique%a da ordem contra eles* $odos os crist#os acreditavam que ;atans havia aparecido para Aristo e oferecido a rique%a do mundo em troca de sua ren7ncia a 1eus, passando a seguir ;atans* Aristo recusou e viveu na pobre%a* !s $emplrios, por sua ve%, passaram a ser o grupo mais rico da terra e viveram na fartura, sen#o no mais genuno luxo* 1e acordo com os promotores, os $emplrios, ent#o, devem ter feito um pacto com o diabo para terem ficado t#o ricos* 1epois do choque inicial da pris#o e tortura, a maioria dos $emplrios retrataram suas bi%arras confiss)es, defenderam a si mesmos e sua ordem com a bravura e for"a pelas quais os Aavaleiros $emplrios haviam conquistado a reputa"#o no campo de batalha* 0m ve% de soldados mu"ulmanos, agora enfrentavam &ui%es, promotores e torturadores que falavam seu idioma e professavam adora"#o a seu deus* No momento em que necessitavam, os $emplrios n#o receberam a&uda da ,gre&a que defenderam com suas prprias vidas durante tantos

anos* >or quase uma dcada, as autoridades francesas torturaram os $emplrios para extrair confiss)es deles* uando apresentados publicamente, contudo, os $emplrios se reuniam e retratavam suas confiss)es, local em que um novo ciclo de tortura e confiss#o come"aria* Aurvando-se 4 press#o da monarquia francesa, o >apa Alemente C aboliu a ordem em uma bula papal, denominada Cox in 0xcelso, em WW de mar"o de L@LW* P papa considerou mais prudente sacrificar os cavaleiros de sua ,gre&a do que desafiar a vontade do rei franc6s* 8o abolir a ordem, o papa esperava manter algum controle sobre as propriedades dos $emplrios, que transferiu para outros grupos religiosos, sendo que o de maior destaque era o dos Gospitalrios, uma outra ordem de cavaleiros religiosos* uatro anos depois da execu"#o em massa dos $emplrios fora de >aris, o grande mestre Facques de +ola? e Beoffroi de Aharne? foram levados de suas celas e queimados em uma pequena ilha no rio ;ena em L\ de mar"o de L@LN* 8ssim, o rei <ilipe eliminou por completo a maior e mais poderosa institui"#o financeira internacional da poca* ! governo franc6s, frustrado em suas tentativas de obter todo o tesouro dos $emplrios em >aris, exigiu grande parte dele dos Gospitalrios para compensar o dinheiro gasto em investiga")es e &ulgamentos dos $emplrios* 1epois de ver o que havia acontecido aos irm#os $emplrios, os Gospitalrios rapidamente submeteram-se 4s amea"as de <ilipe de purificar a ordem deles com o mesmo fogo que havia usado para os $emplrios* ! papa Alemente C e o rei <ilipe ,C disputaram o dinheiro e a propriedade da ordem, mas n#o por muito tempo* No mesmo ano, L@LN, tanto o papa quanto o rei morreram* +uitos observadores, assistindo eternamente a vontade de 1eus nos acontecimentos terrestres, concluram que 0le havia chamado o papa e o rei para comparecerem com os $emplrios incendiados diante de ;eu trono para o &ulgamento final* Na $erra, pouco importava quem era culpado, & que nada podia mudar o que havia acontecido* ! triunfo total de rei <ilipe sobre os Aavaleiros $emplrios marcou um aumento evidente no poder de um governo nacional que n#o toleraria um rival financeiro internacional t#o poderoso quanto os $emplrios* ;e <ilipe e Alemente tivessem vivido ou morrido, sua luta teria sido decidida com certe%a a favor do 0stado*

>ela primeira ve% desde a queda de 9oma, um governo no oeste europeu reafirmou sua autoridade e poder de controlar institui")es financeiras e quebrou o poder comercial da ,gre&a* Nunca, outra ve%, a ,gre&a ou suas institui")es exerceram tanta influ6ncia sobre as atividades financeiras do oeste europeu* 8 destrui"#o dos $emplrios, contudo, criou uma lacuna financeira e comercial que a ,gre&a era fraca e temerosa demais para preencher e que o governo ainda n#o era suficientemente grande e forte para ocupar*

A A(,en(%o d#( F#&9-i#( B#n6"eir#( I.#-i#n#(

Nesse momento decisivo na histria econ/mica europeia, quando o poder financeiro da ,gre&a havia minguado e o poder do 0stado ainda n#o havia ficado t#o forte para substitui-la, um novo grupo de homens e institui")es entrou em cena* 8s famlias das cidades-estados de >isa, <loren"a, Cene%a, Cerona e Bnova come"aram a oferecer os mesmos servi"os que os $emplrios haviam oferecido, porm, inicialmente, em uma escala bem mais modesta* 0ssas primeiras famlias criaram um novo con&unto de institui")es bancrias fora do controle imediato da ,gre&a e do 0stado, porm com fortes liga")es com ambas* :m novo sistema de bancos familiares e privados surgiu no norte da ,tlia* 0ssas famlias banqueiras n#o operavam sob uma miss#o religiosa ou dentro de limites severos referentes ao dinheiro impostos sobre os $emplrios pela igre&a e pela doutrina crist#* 8s famlias banqueiras italianas lidaram pronta e facilmente com os mu"ulmanos, trtaros, &udeus e pag#os da mesma forma que com os crist#o catlicos e ortodoxos* 8 rede bancria das famlias italianas logo se expandiu da ,nglaterra para o +ar Aspio e financiou miss)es comerciais pelo mundo conhecido da Ahina ao ;ud#o e da ndia 4 0scandinvia* !fereciam um suprimento fixo de crdito por taxas inferiores 4s praticadas pela maioria dos agentes financeiros e controlavam mais dinheiro e concediam emprstimos a taxas consistentes e nem sempre baixas* 1esimpedidos dos princpios religiosos dos $emplrios, tinham somente uma ambi"#o5 lucrar*

8s famlias italianas diferiam de outra forma importante dos cavaleiros religiosos* 0las n#o operavam de castelos fortes, nem via&avam em comboios fortemente armados* 0m ve% disso, moravam e trabalhavam no mercado entre as pessoas comuns, atendendo o quanto podiam 4s necessidades de pequenos proprietrios, comerciantes e fabricantes como tambm aristocratas e funcionrios da ,gre&a e do 0stado que mantinham cargos elevados* 0nquanto os $emplrios serviam somente a nobre%a, os novos banqueiros italianos serviam a todos* 0m suas buscas financeiras, os negociantes italianos via&avam para mercados e feiras pela 0uropa* Aomo outros itinerantes, eles montavam mesas e bancos grandes de onde n#o s negociavam seus produtos mas tambm trocavam dinheiro, concediam emprstimos, tratavam de receber dinheiro como pagamento por uma dvida por algum na cidade seguinte e reali%avam outros servi"os financeiros* 8 palavra moderna (banco( deriva da forma como esses primeiros negociantes de dinheiro fa%iam negcios* 1eriva de uma palavra que significa (mesa( ou (banco(, o apoio que literalmente formava a base de suas opera")es nas feiras* 1o italiano, as palavras banH, banco e banque logo se espalharam para outros idiomas europeus e por todo o mundo* !s emprstimos concedidos de uma forma ou outra parecem existir desde que existe o dinheiro, mas os bancos tornaram-se algo alm de uma institui"#o para concess#o de emprstimo, porque os banqueiros n#o lidavam com ouro e prata como com peda"os de papel que representavam ouro e prata* 8s opera")es bancrias, como praticadas pelos $emplrios, enfrentaram grande limita"#o pelo fato de a ,gre&a proibir a agiotagem e a cobran"a de &uros sobre emprstimos, e contornar essa barreira foi um dos maiores obstculos que as famlias italianas tiveram de superar para construir seus extensivos empreendimentos bancrios* 8 proibi"#o crist# contra a agiotagem baseou-se em duas passagens da =blia5 (N#o exi&as dele nem interesse nem proveito, mas teme teu 1eus*** n#o lhe emprestar teu dinheiro a &uros, e n#o lhe dars teus vveres com a inten"#o de tirar da algum benefcio( J2evtico WO5@T-@MK' e (***se ele emprestar com rebate ou cobrar &uros5 este tal n#o

salvar sua vida* ;e ele fe% todas essas coisas abominveis, morrer e seu sangue ficar sobre ele( J0%equiel L\5L@K* 8 proibi"#o contida nas sagradas escrituras nunca erradicou por completo a usura, mas certamente dificultou sua prtica* Fudeus frequentemente concediam emprstimos, & que, aos olhos da ,gre&a, eles & estavam condenados 4 maldi"#o eterna, mas se os crist#os emprestassem dinheiro a &uros, a ,gre&a Aatlica os excomungava, excluindo-os assim de todos os servi"os e da ;agrada Aomunh#o* 8 lei afirmava com especificidade que quidquidsorti accedit, usura est Jo que excede o fundamental usuraK* !s banqueiros italianos, contudo, encontraram uma forma de contornar essa proibi"#o e enriqueceram sem arriscar suas almas* 8plicava-se a usura somente aos emprstimos' ent#o, por meio de uma fina distin"#o tcnica entre um emprstimo e um contrato, os comerciantes italianos construram uma opera"#o de emprstimo e capta"#o sem que a usura ficasse demonstrada* 0les escrupulosamente evitavam fa%er emprstimos* 0m ve% disso, comerciali%avam letras de c-mbio, uma ordem de pagamento em que uma pessoa ordena que uma segunda pessoa pague determinada quantia a uma terceira, e deve tra%er, de forma explcita, o valor do pagamento, a data e o local* ! nome latino para o documento cambiumper lettras, que significa (troca por meio de documentos escritos ou notas(* 0ssa transa"#o era uma venda de um tipo de dinheiro por outro tipo que seria pago em outra moeda em uma data futura especfica* :m indivduo que precisasse de dinheiro se dirigia a um banqueiro na ,tlia* ! banqueiro lhe dava o dinheiro necessrio, em florins de <loren"a ou em ducados de Cene%a, e ambos assinavam a letra de c-mbio pela qual o indivduo concordava em pagar uma quantia ligeiramente superior de dinheiro em outra moeda na feira seguinte em 2?on ou em Ahampagne, na <ran"a* ! indivduo n#o precisava ir pessoalmente 4 feira para saldar a dvida* 8mbas as partes sabiam que se ele deixasse de aparecer na feira, o escritrio em <loren"a coletaria o dinheiro que lhe era devido* !s italianos n#o inventaram a letra de c-mbio, mas colocaramna em um uso novo e mais lucrativo* !s banqueiros recebiam uma taxa por trocar o dinheiro e assim organi%aram o clube do c-mbio, o 8rte dei Aambio, que era algo distinto dos concessores de emprstimos e

penhoristas de mais baixo valor, t#o menospre%ados por todos* Na prtica, os banqueiros tornaram-se prestamistas para os ricos, e os penhoristas e concessores de emprstimos menores continuaram emprestando aos pobres* 0ssas letras de c-mbio funcionavam bem nos pases crist#os, mas n#o no mundo mu"ulmano* ! 8lcor#o proibia a usura de forma muito mais severa e clara do que a =blia* >roibia qualquer tipo de lucro resultante de troca de prata ou ouro* +aom disse5 (N#o vender ouro por ouro exceto em quantidade equivalente*** nem prata por prata exceto em quantidade equivalente*( ! 8lcor#o proibia especificamente o uso de letras de c-mbio, condenando a venda de (qualquer coisa que este&a presente pelo que est ausente(*

A M:!i,# do P#!#&en.o B#n,:rio

! uso de letras de c-mbio tinha outro efeito benfico sobre o comrcio a&udava a superar um grande obstculo do tempo, a complica"#o das moedas e a dificuldade de lidar com elas em grandes quantidades* 8s moedas eram pesadas, difceis de transportar, eram roubadas facilmente, frequentemente falsificadas e su&eitas a vrios outros problemas nas estradas mal policiadas, nas terras de nobres corruptos e nas feiras e mercados ocasionalmente mal administrados que surgiam como os novos centros comerciais da 0uropa* ! novo sistema de pagamento bancrio italiano impulsionou o comrcio fa%endo-o se expandir muito mais rpido* 0m L@@\, um carregamento de moedas levava tr6s semanas para concluir o percurso de 9ouen, ao norte da <ran"a, at 8vignon, ao sul, uma dist-ncia de pouco mais de NPP quil/metros, e a embarca"#o enfrentava o risco de perda, roubo ou furto pelas prprias pessoas contratadas para reali%ar o transporte* >or sua ve%, uma letra de c-mbio podia ser enviada em meros oito dias, e, se fosse roubada, o ladr#o n#o poderia compens-la* 8s letras de c-mbio, em outras palavras, eram mais rpidas de transportar e protegiam todos os envolvidos na transa"#o* 8pesar do custo extra de \] a LW], uma letra ainda apresentava custo inferior ao de contratar uma escolta armada para uma embarca"#o de barras ou

moedas de ouro e prata* 8s letras de c-mbio a&udaram a livrar o dinheiro de suas limita")es espaciais* 8s letras de c-mbio tambm livraram o dinheiro dos limites de qualquer moeda e da escasse% de prata e ouro que podia ocorrer no pas que cunhava as moedas* 0ra possvel fixar a letra em ducados vene%ianos, talers sax)es, florins florentinos, rasaoesmilaneses, ecus franceses ou qualquer outra moeda existente* 8 quantidade de letras que podia ser emitida naquela moeda n#o dependia mais da provis#o de ouro e prata que aqueles 0stados tinham' dependia meramente da confian"a que os negociantes tinham na moeda* ;e perdessem a confian"a em uma moeda, rapidamente come"avam a emitir suas letras de c-mbio em outra* 8s letras de c-mbio criaram novo dinheiro, rompendo as limita")es fsicas impostas pelo uso de cdulas, ou de moedas metlicas* 0mbora as atividades e servi"os dos bancos permanecessem confinadas a um n7mero relativamente pequeno de pessoas e n#o envolvessem os camponeses em geral ou os habitantes da cidade, os bancos tinham, com efeito, encontrado uma maneira de colocar mais dinheiro em circula"#o* ;ob o novo sistema uma maleta com LPP florins que podia ter permanecido inativa por vrios anos em uma caixa-forte da nobre%a agora podia ser depositada, ficando protegida em um banco italiano que tinha acesso a filiais pelo continente* ! banco ent#o emprestava o dinheiro e circulava a letra de c-mbio como dinheiro* ! nobre ainda teria seus LPP florins, que agora eram depositados em um banco* ! banco tinha LPP florins em seus registros* ! negociante que tomasse emprestado os florins estava mais rico, e a pessoa que detinha a letra de c-mbio agora tinha tambm LPP florins* 0mbora somente cem moedas de ouro fossem envolvidas, o milagre dos emprstimos e depsitos bancrios as haviam transformado em muitas centenas de florins que podiam ser usados por diferentes indivduos em diferentes cidades ao mesmo tempo* 0ssa nova estrutura de opera"#o bancria abriu vastas avenidas comerciais novas para comerciantes, fabricantes e investidores* $odos tinham mais dinheiro - era pura mgica* !s negociantes italianos condu%iam as opera")es bancrias como uma empresa privada de ra%es familiares, como os >eru%%i, =ardi e 8cciaiuoli de <loren"a, que tinham parentes que atuavam em filiais de

Ahipre 4 ,nglaterra* Funtas, as famlias banqueiras da ,tlia financiaram a monarquia inglesa sob o comando de 0duardo , e 0duardo ,, nas campanhas para conquistar Bales e a 0sccia* 8poiando a monarquia inglesa, as famlias banqueiras italianas tinham mais dinheiro do que simplesmente o que recebiam em &uros sobre esses emprstimos de alto risco* Aom o rei ingl6s como devedor, adquiriram acesso especial aos mercados ingleses, e, em particular, uma rela"#o especial com a monarquia, que concedeu-lhes quase o monoplio na comerciali%a"#o de artigos de l# no continente* 1e acordo com contratos assinados entre o papa e as institui")es bancrias de >eru%%i e =ardi em U de &unho de L@LM, o dinheiro coletado de todas as igre&as catlicas na ,nglaterra e destinado ao papa seria depositado &unto aos representantes dos >eru%%i e =ardi em 2ondres* 0les mantiveram o dinheiro em 2ondres, mas enviaram uma letra de c-mbio para a ,tlia, onde os bancos pagaram o papa por meio de seu tesouro* !s banqueiros >eru%%i e =ardi em 2ondres usaram ent#o o dinheiro depositado pela ,gre&a para comprar artigos de l#, que expediam para venda no continente* ! banco mantinha o dinheiro da venda na ,tlia* 8ssim, o dinheiro (ia e vinha( da ,tlia e da ,nglaterra e entre mercados no continente* (>assava( dos cofres do 0stado para os cofres da ,gre&a* 1epois, ia para os banqueiros e voltava para os comerciantes, onde podia ser pago como impostos antes de recome"ar sua &ornada* $udo isso, porm, podia ser feito sem o uso de uma 7nica moeda* 8 movimenta"#o era de colunas em registros contbeis* 8s opera")es bancrias representavam uma inova"#o comercial que estimulava o comrcio em todas as suas etapas e beneficiava todos - do agricultor ao rei e dos sacerdotes locais ao papa - em todos os lugares em que as famlias banqueiras abriam um escritrio* 8s letras de c-mbio provocaram um aumento das atividades nos mercados europeus, a&udando a superar os suprimentos extremamente insuficientes de moedas de ouro e prata* <a%endo o sistema funcionar com muito mais rapide% e efici6ncia, eles aumentaram a quantia de dinheiro em circula"#o* 8s prprias letras de c-mbio tornavam-se dinheiro 4 medida que circulavam para terceiras, quartas e quintas partes da mesma forma que aceitamos papel-moeda ho&e* 8s letras circulavam pela 0uropa como um tipo especiali%ado de papel-moeda aceito pelos comerciantes nos principais centros comerciais do continente*

Aom a amplia"#o das opera")es bancrias pela 0uropa, as moedas de <loren"a e Cene%a tornaram-se dois dos padr)es do continente* >rimeiramente cunhada em LWOW, a moeda florentina levava o retrato de ;#o Fo#o =atista em um lado e um lrio do outro' essa moeda de ouro ficou conhecida como o forino dSoro, ou florim* 8 cidade emitia o florim tanto em prata quanto em ouro, sendo que o de ouro tinha valor de% ve%es superior ao de prata* No momento em que toda cidade de qualquer tamanho ou com qualquer reivindica"#o de import-ncia cunhava suas prprias moedas com tamanho e nome prprios, o florim de <loren"a, com o ducado de Cene%a, a&udavam a tra%er estabilidade aos mercados medievais* ! doge vene%iano Biovanni 1andolo introdu%iu o ducado de ouro em LW\N que continuou sendo usado por seis sculos* ! ducado vene%iano adquiriu o nome %ecchinopor causa do palcio de 2a Qecca, onde as moedas eram cunhadas* ! nome ducat veio da inscri"#o em latim na moeda* 8ssim como o ttulo doge, usado pelos chefes da rep7blica vene%iana, o ducado est relacionado a duque, duHe e duch?, do latim ducere, que significa (liderar(* ! ducado vene%iano permaneceu inalterado em tamanho e pure%a at a queda da 9ep7blica de Cene%a em LMUM* 8s novas estruturas de opera")es bancrias que circulavam pela 0uropa necessitavam de novos mtodos para registrar as movimenta")es por tantas &urisdi")es e em tantas moedas* ,nova")es em <loren"a geraram a escritura"#o contbil com partidas dobradas, uma forma simplificada de seguro martimo e uma das inova")es mais importantes de todas5 o cheque* Nas formas mais primrias de opera")es bancrias, uma pessoa podia depositar ou sacar dinheiro apenas pessoalmente diante do banqueiro, que lhe entregaria o dinheiro somente se o depositante solicitasse verbalmente* 9etiradas por escrito eram consideradas arriscadas demais, uma ve% que tal pedido podia ser facilmente for&ado, a n#o ser que antes a pessoa comparecesse pessoalmente diante de um funcionrio do banco que posteriormente poderia servir de testemunha, caso necessrio* ;omente de pois do final do sculo X,C surgiram as primeiras retiradas por escrito nos registros do =anco de +edici* 0sses primeiros cheques aumentaram ainda mais a velocidade e flexibilidade do sistema bancrio*

!s banqueiros italianos lutaram, mas assim como seus antecessores, os $emplrios, foram aniquilados como resultado de seu sucesso e suas rela")es com o governo* Crias das principais famlias banqueiras italianas apoiaram 0duardo ,,, no incio da Buerra dos Aem 8nos entre <ran"a e ,nglaterra, mas quando 0duardo ,,, deixou de saldar seus emprstimos em L@N@, sua fal6ncia causou a fal6ncia dos principais bancos familiares florentinos bem como de muitos outros depositantes* $odo o sistema de dinheiro baseado em letras de c-mbio apoiava-se na honestidade e boa vontade dos participantes, mas quando o governo ficou sobrecarregado com dvidas, tinha o poder de cancel-las, destruindo o sistema* 8s fortunas obtidas pelos italianos com opera")es bancrias dissolveram-se como castelos de areia arrebatados pela mar* 0nt#o, para selar o destino da atividade bancria florentina, surgiu a peste ao norte da ,tlia e devastou a rea at L@N\* 0mbora as famlias banqueiras italianas originais tivessem atrado o desastre financeiro para si mesmas e para a cidade de <loren"a, as opera")es bancrias sobreviveram* ;uas prticas inovadoras espalharam-se para outras cidades e demonstraram ser muito favorveis para os comerciantes permitirem que morressem* Bnova e Cene%a rapidamente vestiram o manto da atividade bancria florentina, e at o final do sculo X,C, <loren"a ressurgiu como uma for"a bancria internacional* 8pesar dos grandes pre&u%os no sculo X,C, as atividades bancrias ressuscitaram com novo vigor no sculo seguinte sob a lideran"a da maior famlia banqueira de <loren"a, os +edici, que ingressaram nas atividades bancrias relativamente como retardatrios nas dcadas finais do sculo X,C* +esmo tendo surgido durante a 9enascen"a italiana, as atividades bancrias adquiriram pouco respeito* ;ua atua"#o no c-mbio e como concessores de emprstimos disfar"ados colocavam os banqueiros apenas um pouco acima de gigol/s, apostadores e outros criminosos* No sistema aristocrtico da 0uropa com base em terras e ttulos, a posse de meras rique%as tinha import-ncia prtica, mas n#o conferia prestgio algum* :ma lei da ,gre&a holandesa aprovada somente em LO\L proibia os banqueiros, e tambm os praticantes de outras profiss)es nada prestigiadas, de receber a ;agrada Aomunh#o* 8 lei permaneceu em vigor at LTO\* +uitos clrigos tambm continuaram condenando a cobran"a de &uros como sendo algo contrrio 4s in&un")es bblicas*

>ara tornarem-se respeitados depois de alcan"arem a rique%a, os banqueiros precisavam adquirir a equipagem da antiga vida medieval* >recisavam de bens imveis, locais urbanos, ttulos aristocrticos e cargos elevados na ,gre&a* 0m seus esfor"os para alcan"ar tal pompa, as ricas famlias banqueiras da 0uropa criaram a 9enascen"a e nenhuma famlia teve tamanho sucesso como os +edici*

A Ren#(,en$#; Dinheiro No4o 'or Ar.e An.i!#

Banqueiros so como qualquer pessoa2 porm mais ricos. O%den .ash

8lgumas cidades reinventam-se continuamente com o passar dos sculos, alterando seu estilo arquitet/nico, seu governo, religi#o e, 4s ve%es, at mesmo o prprio nome* !utras cidades permanecem eternamente enrai%adas na prpria histria, cultura e cren"as de uma 7nica era* Nenhuma cidade fiel a um ponto da histria com tanta tenacidade quanto <loren"a, locali%ada nos montes toscanos da ,tlia* <loren"a permanece eternamente a cidade da 9enascen"a, a cidade de =ernini e +ichelangelo, a cidade dos +edici e ;avonarola* 0mbora <lo ren"a existisse sculos antes da 9enascen"a, e tenha continuado durante sculos depois como uma cidade grande e importante na moderna ,tlia, seu -mago e sua fachada permanecem pura 9enascen"a* ;uas maiores constru")es e monumentos surgiram durante aquela era, uma poca em que seus grandes pintores, escultores, poetas e escritores floresceram*

Hi(.2ri# De&#i( '#r# "&# Cid#de

!s florentinos afirmam habitar a capital cultural da ,tlia, apesar de os centros comercial, poltico e religioso terem mudado para outras cidades*

0mbora a cidade tenha-se desenvolvido tarde, comparativamente, na histria mediterr-nea como um posto avan"ado de 9oma, os cidad#os se orgulham das reali%a")es da cidade e a colocam em primeiro lugar quando comparada a qualquer outra do mundo, que dir com alguma outra da ,tlia* 0les se gabam de manter os mais elevados padr)es artsticos, a arquitetura mais grandiosa o idioma mais puro e a histria mais gloriosa* 8t afirmam que sua co%inha um tanto insossa mais sofisticada em sabor e textura do que os pratos mais conhecidos do sul, onde os co%inheiros empregam temperos, leo e tomates em excesso* <loren"a serviu como capital de uma ,tlia recm-unificada por um curto perodo de tempo, de L\TO a L\ML, at o governo redefini-la no antigo centro imperial e religioso de 9oma* Aom tudo isso, <loren"a produ%iu mais histria, arte e sonhos do que qualquer lugar poderia ter produ%ido* Go&e, pessoas do mundo todo fa%em peregrina")es para vivenciar <loren"a e prestar rever6ncia 4 9enascen"a* 0studantes ficam por l durante um semestre ou um ano, e turistas visitam a cidade diariamente* $odos percorrem os mesmos caminhos para admirar a catedral, ver a grande Baleria :ffi%i, visitar a 8cademia de 8rte e se maravilhar com 1avid, de +ichelangelo* 0les fa%em uma pausa para um longo almo"o em um dos muitos restaurantes ou para tomar um caf em um dos cafs ao ar livre* 0nt#o, entram nas muitas lo&as de souvenirs que oferecem uma variedade de presentes que variam de um 1avid iridescente em um termmetro a instrumentos em ouro e couro e mveis marchetados com pedras preciosas* 0scondidas entre os museus e cafs, dobrando a esquina e em frente a igre&as, encontram-se centenas de pequenas lo&as onde possvel trocar dinheiro* N#o s#o bancos, mas orgulhosamente oferecem seus servi"os em muitos idiomas5 Beld 3echsel, Aambio, +one? 0xchange, A-mbio* $rabalham com dinheiro ou traveller checHs Jcheques de viagemK trocando dlares, marcos, ienes, libras e francos por quantias aparentemente vastas de liras italianas* >elo fato de os bancos terem um expediente dirio t#o curto, os agentes de c-mbio podem cobrar taxas elevadas por seus servi"os durante as horas em que os turistas mais precisam deles* 8lm da troca de moedas, eles oferecem moedas de ouro, como o Hrugerrand sul-africano, o panda chin6s, a folha canadense e o peso mexicano, bem como moedas comemorativas cunhadas em prata, homenageando tudo, desde os &ogos olmpicos e coroa")es reais at a preserva"#o da vida selvagem*

!s agentes de c-mbio reali%am suas transa")es em pequenas lo&as ou mesmo em cabines feitas de metal refor"ado, concreto e vidro grosso* 0les n#o t6m os sagu)es bem cuidados dos grandes bancos, n#o operam a partir das constru")es em estilo renascentista com enormes escadarias, piso de mrmore e corrim#os dourados* 8 maioria deles n#o usa terno e gravata, ou as vestimentas de grande estilo usadas nos principais bancos* 0m ve% disso, os agentes de c-mbio s#o notadamente plebeus em estilo e maneiras* !s agentes de c-mbio existem desde que existe o dinheiro* uase sempre podem ser encontrados perto de mercados onde comerciantes de diferentes terras se re7nem e, nas dcadas recentes, percorrendo pontos tursticos pelo mundo* +undanas e apticas como s#o suas atividades e servi"os dirios, as maiores famlias banqueiras da <loren"a renascentista vieram de camadas inferiores e provocaram um impacto profundo na arte, arquitetura e matemtica, bem como nas finan"as mundiais*

Pri&eir# en.re I!"#i(

No auge, quando era cidade de atividade bancria em LNWW, MW (bancos internacionais( operavam de <loren"a* 0ntre as famlias que concediam emprstimos por l, nenhuma adquiriu uma reputa"#o t#o suprema ou permanentemente ficando gravada nos anais da histria quanto a famlia +edici* Arnicas do sculo X,, mencionam uma famlia com esse nome em <loren"a, mas os +edici surgiram apenas mais tarde na histria dos bancos* ! negociante Biovanni di =icci de +edici JL@TP-LNWUK fundou a fortuna da famlia no setor de opera")es bancrias* 1e seus dois filhos, conhecidos como Aosimo, o Celho e 2oren%o, o +agnfico, resultaram duas linhagens de descendentes que praticamente definiram a 9enascen"a, tornando-se os banqueiros e comerciantes mais importantes, os governadores de <loren"a, cardeais e papas da ,gre&a* 8s filhas da famlia casaram-se com membros de famlias reais da 0uropa e duas delas, +arie e Aatherine, tornaram-se rainhas da <ran"a e m#es de monarcas* 1epois de adquirir grande poder, a famlia alegou descender de um tal Aavaleiro 8verado, que supostamente viera para a ,tlia em uma

peregrina"#o a 9oma, mas parou na $oscana por tempo suficiente para matar um gigante que vinha aterrori%ando os agricultores* ! consagrado imperador romano Aarlos +agno, na ocasi#o supostamente premiado com um bras#o por ser considerado bravo cavaleiro que levava tr6s crculos vermelhos representando as fendas abertas em seu escudo pelo gigante* 0ntretanto, algumas fontes de fora da famlia afirmam que os tr6s crculos representam as tr6s esferas que tradicionalmente eram o sinal de penhor' outros ainda di%em que representam tr6s moedas* ! nome +edici indica descend6ncia de algum no campo mdico ou farmac6utico, profiss)es que em prestgio eram quase iguais a penhorista ou barbeiro naquela poca* !s tr6s crculos no bras#o da famlia podem portanto representar plulas ou copos cilndricos que os mdicos aqueciam e aplicavam no corpo do paciente para puxar o (sangue ruim( mais para a superfcie da pele* ,ndependentemente da origem do nome da famlia e do bras#o, os +edici ganharam dinheiro em opera")es bancrias, poder na poltica e adquiriam glria por seu patronato nas artes* 2ucravam com prticas bancrias e procedimentos reali%ados no sculo anterior, mas geralmente eram mais cuidadosos do que seus predecessores* !s +edici participaram da poltica sangrenta e das instveis finan"as da monarquia inglesa* 0les concederam emprstimos incomparavelmente excessivos ao rei 0duardo ,C durante a Buerra das 9osas, e o fato de ele deixar de pagar esses emprstimos causou a fal6ncia da filial dos +edici em 2ondres* ;eus escritrios em =ruges e +il#o tambm fracassaram por ra%)es semelhantes, mas tendo aprendido com as duras experi6ncias de banqueiros florentinos com reis ingleses, a seguran"a dos +edici em <loren"a resistiu 4 crise e nunca voltou a come ter tais erros* uando seu banco alcan"ou o auge comercial sob o comando de Aosimo de +edici, floresceu como a empresa privada mais importante em funcionamento na 0uropa* 8lm de <loren"a, a famlia contava com escritrios em 8ncona, 8nturpia, 8vignon, =asileia, =olonha, =ruges, Benebra, 2ondres, 2ubecH, 2?on, +il#o, Npoles, >isa, 9oma e Cene%a* 0mbora o n7mero de funcionrios na maioria das cidades n#o passasse de uma d7%ia, o banco fornecia grande variedade de servi"os raramente associados a um banco* !s +edici atuavam como comerciantes bem

como banqueiros, ofertando a seus clientes de toda a 0uropa temperos do leste, a%eite de oliva do mediterr-neo, peles do =ltico, l# da ,nglaterra e artigos t6xteis da ,tlia* !utras mercadorias que iam do incomum Jrelquias sagradas e escravosK ao bi%arro Jgirafas e meninos castrados integrantes de coro musicalK* 8pesar da amplitude de suas propriedades e da diversidade dos servi"os comerciais que ofereciam, os +edici nunca conquistaram monoplio como os $emplrios, nem controlaram uma por"#o t#o grande do mercado bancrio quanto os banqueiros florentinos da era anterior* uando se deu a ascens#o dos +edici, um grande n7mero de bancos & estava operando em Cene%a, Bnova e nas cidades fora da ,tlia para exercerem o mesmo grau de influ6ncia, mas a aus6ncia de um monoplio provavelmente serviu como prote"#o* 0les operavam no centro de uma rede de comerciantes e famlias aristocrticas afins* 8tendiam todo esse novo sistema como o primeiro entre vrios outros* ! banco deles alcan"ou o auge entre LNWU e LNTN sob o astuto controle de Aosimo de +edici, que supervisionou as opera")es das unidades em 9oma, Cene%a, +il#o e >isa, bem como das locali%adas em pontos mais distantes como Benebra, =ruges, 2ondres e 8vignon* 8lm de bancos e terras, a famlia tinha investimentos em vrios empreendimentos t6xteis, incluindo duas fbricas de l# e uma de seda* ! =anco +edici operou at Aarlos C,,, da <ran"a invadir <loren"a em LM de novembro de LNUN* 8lguns dias antes da chegada do exrcito franc6s, a famlia +edici foi expulsa da cidade, e os franceses confiscaram a maior parte da propriedade deles e deixaram o banco praticamente falido* 8 famlia retornou em LO@P com a queda da 9ep7blica <lorentina, mas o auge de funcionamento do =anco +edici havia passado* 8 base de sua fortuna veio do que ho&e podemos considerar setor privado, algo que praticamente n#o existia em qualquer grau de import-ncia naquela poca* !s +edici, que fi%eram fortuna e fama no mundo financeiro, separados do 0stado e da ,gre&a, perderam sua grande posi"#o comercial como banqueiros e comerciantes de destaque, mas aumentaram seu prestgio em vrias igre&as e institui")es governamentais*

8 grande genialidade da famlia +edici, em compara"#o com outras famlias comerciantes abastadas de <loren"a, tornou-se aparente em sua capacidade de usar a rique%a e o sucesso comercial como uma forma de adquirir poder poltico e ttulos aristocrticos* <oi a famlia mais atuante do seu tempo* >or meio de uma srie de casamentos vanta&osos, compromissos polticos astutos e subornos bem-feitos no decorrer de vrias gera")es, os +edici procuraram tornar-se uma das famlias mais poderosas na estrutura de poder civil e religioso*

OMi(.5rio Mone.:rio do( N<&ero(

!s +edici, com outras famlias ricas de <loren"a, financiaram um grande restabelecimento nas escolas, e posteriormente na pintura, escultura e arquitetura* Go&e, lembramos dessa era principalmente por suas grandes obras de arte como as muitas esculturas de 1avid que podem ser admiradas em museus e pra"as da cidade* Aontudo, o florescimento da arte em <loren"a derivou de uma 6nfase florentina mais antiga de educa"#o, que consistia n#o meramente na aprendi%agem clssica, mas tambm no domnio de habilidades bsicas usadas por comerciantes e banqueiros5 n7meros e matemtica* 8 9enascen"a come"ou n#o como um movimento nas artes e letras, mas como um restabelecimento matemtico prtico para a&udar os banqueiros e comerciantes a reali%ar as tarefas cada ve% mais difceis de converter dinheiro, calcular &uros e determinar lucros e perdas* 0m LWPW, 2eonardo <ibonacci, tambm chamado 2eonardo >isano por causa de sua cidade natal* >isa, publicou o 2ber8baci, em que apresentou 4 0uropa o que agora chamamos de algarismos arbicos, embora os prprios rabes tenham, eles mesmos, adotado os algarismos da ndia* ! sistema simplificado oferecia grande vantagem sobre os desa&eitados algarismos romanos, que eram complicados para se reali%ar adi"#o e subtra"#o e que praticamente desafiavam a multiplica"#o e a divis#o* 8 introdu"#o dos algarismos arbicos eliminou a necessidade do baco, & que os comerciantes podiam calcular os novos n7meros com maior facilidade usando as m#os ou um peda"o de papel* 8s universidades, o governo e as autoridades religiosas expressaram grave

suspeita em rela"#o aos novos n7meros, que vieram de (infiis( e que os comerciantes e a&udantes usavam sem o confivel baco* 1espre%ando com teimosia o uso desses n7meros, muitas universidades europeias continuaram usando o baco e ensinando matemtica com algarismos romanos at o sculo XC,,* 8 maioria dos governos tambm recusou-se a aceitar o uso de algarismos arbicos por propsitos financeiros, declarando que seriam facilmente for&ados, at mesmo por uma pessoa com nvel educacional inferior* 8inda ho&e, oito sculos depois da introdu"#o dos algarismos arbicos, os algarismos romanos desfrutam de elevado prestgio em atos como a inscri"#o da data de constru"#o de uma universidade ou monumento governamental* !s comerciantes, claro, n#o podiam esperar a aprova"#o de mestres e sacerdotes* 0les precisavam de um meio prtico de clculo, mesmo que n#o contassem com o prestgio dos clssicos algarismos romanos, e imediatamente come"aram a usar o novo sistema numrico* uando os comerciantes notavam um item com peso inferior ou superior, marcavam com um sinal de mais ou de menos* 0sses sinais logo tornaram-se smbolos de adi"#o e subtra"#o e, finalmente, n7meros positivos e negativos* 0sses novos n7meros demonstraram ser prticos e rpidos, e seu uso se expandiu rapidamente pelo setor comercial* Nas palavras do historiador matemtico F*1* =ernal, a introdu"#o dos algarismos arbicos (teve quase o mesmo efeito na aritmtica que a descoberta do alfabeto na escrita(* 0sses algarismos puseram a matemtica (ao alcance de qualquer assistente de arma%m, democrati%aram a matemtica*( !s sculos X,,, e X,C produ%iram uma revolu"#o matemtica que retirou o clculo numrico do setor dos mgicos, levando-o para as ruas e lo&as da 0uropa, e a expans#o das atividades bancrias tornou a ,tlia o centro desse novo desenvolvimento matemtico* 8 revolu"#o surgiu n#o tanto com a descoberta de novas ideias quanto com a transmiss#o de ideias enigmticas de matemtica a pessoas comuns, auxiliada em grande parte pelo recm-desenvolvido prelo* 0m LNM\, surgiu o $reviso 8rithmetic, um livro de autor annimo* <oi elaborado para ensinar mais 4s pessoas do comrcio sobre n7meros e clculos* ! autor ensinava ao leitor n#o meramente como somar e subtrair, opera")es que & eram muito bem compreendidas

naquela poca, mas tambm a multiplicar, dividir e lidar com fra")es e progress)es geomtricas e aritmticas, que eram importantes para o clculo de &uros* ;omente um pequeno n7mero dos estudiosos de melhor forma"#o entendia vagamente tais opera")es matemticas abstratas* >ara muitos alunos e &ovens aprendi%es, era difcil compreender e utili%ar o %ero quando havia tantos deles em um 7nico n7mero ou clculo* 0ra mais fcil reconhecer o algarismo romano + como mil do que tradu%ir LPPP ou distinguir LPPPP de LPPPPP* 0m LN\N, Nicolas Ahuquet, um fsico de >aris, cuidou desse problema escrevendo $ripart? en la science des nombres, em que apresentou um sistema para facilitar a compreens#o dos %eros, agrupando-os de tr6s em tr6s com um ponto a cada tr6s %eros* 0le at concedeu a cada grupo de tr6s %eros um nome prprio* !s idiomas europeus & tinham nome para o primeiro grupo JcentenaK e para o segundo grupo JmilharK, mas tradicionalmente qualquer um que quisesse expressar um n7mero maior diria (centena de milhar( e depois (milhar de milhar(* Ahuquet introdu%iu milh)es, bilh)es, trilh)es, quatrilh)es e assim por diante at nonilh)es* :sando o sistema de %eros agrupados em tr6s, um nonilh#o seria escrito, e lido com muito mais facilidade do que L*PPP*PPP*PPP*PPP*PPP*PPP*PPP*PPP*PPP*PPP* Ahuquet usou pontos em ve% das vrgulas empregadas em ingl6s na atualidade, e este n7mero representava o maior n7mero conhecido naquela poca* 0m LN\M, 2uca >acioli, um frade franciscano, publicou a obra de TPP pginas ;umma de aritmtica geometria proportioni et proportionalit4 J;uma de aritmtica, geometria, propor")es e proporcionalidadeK, que ensinava as opera")es matemticas comuns na atualidade e apresentava aos alunos os maiores mistrios da escritura"#o contbil com partidas dobradas* Aom um livro como este, um lo&ista n#o precisava formar-se em universidade para manter uma empresa eficiente e lucrativa* +atemticos rabes criaram a lgebra como forma de trabalhar com quantidades desconhecidas* 8 palavra lgebra originou-se do termo al-&abr, uma palavra usada no ttulo rabe do livro Gisab al-Fabr D-al-+uqabalah J8 ci6ncia da restaura"#o e redu"#oK, de autoria do matemtico do sculo X,X, +uhammad ibn-+usa al-EhDari%mi* 0le

adotou a palavra al-&abr da medicina rabe, que naquele contexto se referia a remontagem ou restaura"#o de ossos, um processo que considerava metaforicamente semelhante ao que havia inventado, de remontagem de n7meros* 8l-EhDari%mi trabalhava em =agd e adotou muitas ideias da obra hindu de =rahmagupta* 8 obra de alEhDari%mi, por sua ve%, foi tradu%ida para o latim e propagada na 0uropa por Berard de Aremona* 8l-EhDari%mi tambm a&udou a aliviar alguns dos problemas de opera")es com fra")es, que eram difceis para os comerciantes em geral em opera")es de soma e subtra"#o, que dir multiplica"#o e divis#o* !s matemticos rabes tambm elaboraram um sistema sofisticado de decimais em ve% de fra")es* 0sse uso de decimais, chamado algorism - uma distor"#o do nome al-EhDari%mi - acabou tornando-se a palavra moderna algortmo, denotando qualquer procedimento mec-nico ou recorrente de clculo* 0studiosos &udeus como ,mmanuel ben Facob =onfils de $arascon apresentaram essas ideias rabes aos estudiosos europeus por volta de L@OP* 0las foram ocasionalmente usadas por outros estudiosos como 9egiomontanus, em LNT@, e 0li&iah +israchi, em LO@W* ! clculo decimal recebeu pouca aten"#o at a publica"#o, em LO\O, da obra 1e $hiende, pelo estudioso holand6s ;imon ;tevin JLON\-LTWPK de =ruges, que come"ou como caixa em uma casa mercantil na 8nturpia* ;tevin procurou introdu%ir mtodos italianos de escritura"#o contbil aos europeus do norte e publicou as primeiras tabelas de &uros para que as pessoas pudessem entender o procedimento enigmtico reali%ado por banqueiros, concessores de emprstimos e outros credores* 0m LOWO, Ahristoph 9udolff publicou o primeiro livro em alem#o sobre lgebra, introdu%indo o sinal de rai% quadrada* 8cadmicos n#o podiam deixar de notar os grandes progressos reali%ados na matemtica durante a 9enascen"a, e um pouco depois do fato, eles buscaram as &ustificativas tericas para esses novos sistemas numricos* 8o fa%er isso, criaram o alicerce para uma nova forma de ci6ncia, uma disciplina ob&etiva baseada na aparente mgica dos n7meros* ! fundamento filosfico para esse mtodo matemtico de ci6ncia foi amplamente desenvolvido por 9en 1escartes, que publicou 1iscurso sobre o +todo, em LT@M* 1escartes detestava o estudo da matemtica pura, portanto procurava us-la como um meio de

entendimento do mundo para reali%a")es prticas na nature%a* ! uso da matemtica para entender a nature%a recebeu um segundo impulso importante em LT\T com a publica"#o de >rincipia mathematica, de ,saac NeDton* 8 ascens#o da economia monetria criou nova forma de pensar* Aonforme escreveu Beorg ;immel, filsofo do sculo XX, (o dinheiro, por nature%a, torna-se o representante mais perfeito de uma tend6ncia cognitiva nas ci6ncias modernas como um todo5 a redu"#o de determina")es qualitativas em favor de quantitativas(* ! dinheiro estava mudando os sistemas mundiais de conhecimento, pensamento, arte e valores*

A.i4id#de( B#n,:ri#( n# Ren#(,en$#

! crescimento das atividades bancrias com incio no sculo X,,, aumentou muito o interesse geral em novas formas de conhecimento como a matemtica, mas o interesse espalhou-se afetando outros aspectos da aprendi%agem clssica tambm, levando, em 7ltima inst-ncia, ao restabelecimento da arte no estilo clssico* 0nquanto famlias banqueiras como os +edici ficavam mais ricas, fa%iam o que costumava fa%er a maioria das famlias que enriqueciam5 cultivavam interesse pelo passado e se ligavam 4s glrias antepassadas por meio de exibi")es luxuosas de arte e literatura em seus palcios* uando n#o conseguiam encontrar antigos palcios para comprar, construam novos palcios semelhantes aos antigos* 0nchiam suas casas e palcios de arte da antiga 9oma e Brcia e suas bibliotecas de cpias de antigos manuscritos recm-tradu%idos do rabe, grego e latim* 0ssas abastadas famlias de comerciantes podiam pagar os prprios estudos e arte, livrando-se do alcance restritivo da ,gre&a e dos monastrios* ! novo humanismo na arte levou 4 maior 6nfase no corpo humano, conforme possvel verificar nas obras de +ichelangelo e 2eonardo da Cinci, que escreveram5 (! bom pintor deve pintar principalmente duas coisas5 o homem e as ideias que est#o na mente do homem*( ! corpo humano tornou-se o ponto de converg6ncia dessa arte humanista*

!s +edici e outras ricas famlias comerciantes e de atua"#o no setor financeiro da 9enascen"a tambm usaram a aprendi%agem clssica como forma de se separarem de temas religiosos que tanto haviam caracteri%ado a cultura europeia durante pocas medievais* 8s famlias banqueiras deviam seu poder 4s rique%as obtidas em seus empreendimentos comerciais, n#o 4 ,gre&a* 8 inspira"#o de sua arte, moblias e estilos de constru"#o datam da era pr-crist# de 9oma e da Brcia* 0mbora n#o fosse anticrist# nem anticlerical, essa nova forma de conhecimento adquiriu o nome humanismo por causa de sua 6nfase nas pessoas em ve% de deuses, santos e an&os* 8ssim como as atividades bancrias que a financiaram, a 9enascen"a centrou-se em <loren"a* Z medida que os +edici adquiriam mais poder em 9oma, vrios deles at assumindo os mais elevados cargos papais da ,gre&a, levavam suas ideias e novos padr)es de arte e conhecimento ao Caticano e por toda a ,gre&a* ! teto da Aapela ;istina de +ichelangelo descrevendo a cria"#o do homem, por exemplo, enfati%ava o homem tanto quanto 1eus, um abandono radical da antiga arte religiosa* Na literatura, o novo humanismo esmaecia a teologia e o conhecimento bblico em favor de obras sobre humanos, como 1ecameron JL@O@K, de =occacio, obras de histria secular, como Gistor? of <lorence J8 histria de <loren"aK JLNWUK, de 2eonardo =runi, e as obras sobre a glria da humanidade, como o !ratio de dignitate hominis J!ra"#o da dignidade do homemK, publicada em LN\T* ! mundo que cercava esses autores despertou o interesse e inspirou a genialidade deles muito mais do que o conceito abstrato de cu ou de vida aps a morte em outra dimens#o* !s ensaios de >ico delia +irandola ecoaram a polmica de que (n#o h nada mais maravilhoso para se contemplar do que o homem( e ele compara o homem tanto aos animais quanto aos an&os* 0xplica ainda que (no mo mento em que nascem, os animais tra%em consigo*** tudo o que possuem*( >or sua ve%, (toda semente que um homem cultivar, crescer e frutificar nele* ;e essas sementes forem vegetativas, ele ser como uma planta' se forem perceptivas, ele ser como os animais' se forem racionais, ser como uma criatura divina' se forem intelectuais, ser um an&o e um filho de 1eus(*

!s artistas, comerciantes, escritores e aristocratas dos sculos X,C e XC n#o perceberam que estavam vivendo a poca da 9enascen"a, uma ve% que tal palavra s passou a ser empregada no sculo X,X* ! ressurgimento do interesse no passado tornou-se conhecido como 9enascen"a somente depois da publica"#o em L\OO do estudo de Fules +ichelet, 2a 9enaissance, sendo que esse o nome que atribumos ao tempo e cultura deles* 1urante a 9enascen"a, a vida e a histria ingressaram em uma nova era dourada que considerava muito mais o futuro do que o passado* 0mbora <loren"a e a rea vi%inha da $oscana tenham conquistado uma reputa"#o positiva pela retomada da antiga aprendi%agem romana e gre ga, tambm surgiu do passado tra%endo 4 lu% o italiano moderno como idioma distinto do latim* 8 divina comdia, de 1ante 8lighieri, reconhecida como a primeira obra escrita em italiano moderno* Nas obras de 1ante, =occaccio e >etrarca, o dialeto toscano tornou-se a forma literria instituda do italiano moderno* 8 9enascen"a floresceu e difundiu novas ideias comerciais bem como estilos artsticos para a <ran"a, 8lemanha, >ases =aixos, ,nglaterra e at para a 0scandinvia* Nas escrituras do ensasta franc6s do sculo XC,, +ichel de +ontaigne, encontramos evid6ncia de novas formas de pensamento, +ontaigne refletia extensivamente em seus documentos sobre o mercado e a sua import-ncia na vida* 8o escrever 0ssais, que ele iniciou em LOML, acredita-se que tenha inventado o ensaio moderno* 8t mesmo a palavra em si deriva do conceito de um teste, de uma tentativa, ou de pondera")es, e estava intimamente associada ao teste ou anlise de moedas e metais preciosos reali%ado no mercado* +ontaigne descreveu sua obra como tendo sido escrita em vernculo, no estilo e idioma (do mercado(* 0m seu breve ensaio $hat one manSsprofit is anotherSsloss J! lucro de um homem o pre&u%o de outroK, verificamos o despertar da consci6ncia econ/mica* 0le apresenta o lucro como algo natural, colocando-o no contexto da vida e da decad6ncia* Aonclui que o lucro deriva dos dese&os que frequentemente n#o s#o bons, assim como algo novo surge com a decad6ncia do que se tornou obsoleto* +ontaigne raramente focali%ava diretamente o dinheiro, mas verificamos em seus documentos o surgimento do sistema moderno de valores de custo e lucro*

>odemos detectar desenvolvimentos semelhantes na literatura e na arte* ! dinheiro surge fortemente como tema nas obras de ;haHespeare, por exemplo, cu&os personagens lutam n#o s pela honra, pelo poder, pelo amor, mas tambm pelo dinheiro e pela rique%a* $eria sido impensvel para um minnesinger ou bardo medieval cantar sobre o dinheiro, mas em uma pe"a teatral como ! mercador de Cene%a, o dinheiro torna-se o foco central* 8 maioria das obras de ;haHespeare baseiam-se em temas tradicionais de poder e moralidade, mas no emergente mundo moderno de sua era, ele reconhecia o dinheiro como um fator importante e o considerava um teste ao carter de um indivduo, assim como o amor e a guerra* 2ogo aps a poca de ;haHespeare, o dinheiro come"ou a aparecer na arte, particularmente nas produ")es de pintores holandeses e outros norte-europeus* 8rtistas pintavam banqueiros contando dinheiro, e em alguns quadros da tranquilidade domstica pode-se notar uma caixa contendo moedas* 8s pessoas sempre descreveram em suas ideias e obras artsticas aquilo que estimam, mas com a ascens#o da era comercial, a arte mudou seu enfoque de pinturas religiosas, cenas mitolgicas e pessoas com seus cavalos e c#es para retratos de pessoas com suas estimadas posses5 dinheiro e as coisas caras que ele podia comprar* Funto com as atividades bancrias e a 9enascen"a, at o nome 8mrica deve ser atribudo 4 vasta heran"a cultural de <loren"a* 0m uma estranha virada do destino, o nome de um explorador e fanfarr#o florentino, 8mrico Cesp7cio JLNOL-LOLWK, inspirou os nomes dos continentes que constituem o Novo +undo* Cesp7cio foi um dos muitos comerciantes florentinos que via&ou e explorou o mundo* 2ogo depois que Aristv#o Aolombo cru%ou a rota pelo 8tl-ntico, Cesp7cio entrou em uma expedi"#o que visitou a costa de onde ho&e o =rasil* 0m seus documentos, Cesp7cio fe% muitas alega")es extravagantes sobre lugares que ele havia visitado, mas que, na realidade, provavelmente nunca viu* ;eus mapas e escritos circularam exten samente, levando um cartgrafo alem#o a atribuir 8mericus, a forma latina do primeiro nome de Cesp7cio, ao recm-descoberto continente do sul que, acreditava-se, era completamente separado de lugares vistos por Aolombo mais ao norte* 2ogo, os cartgrafos aplicaram a designa"#o ao continente ao norte tambm, dando os nomes 8mrica do Norte e 8mrica do ;ul* 0m todo o mundo,

8mrico Cesp7cio a 7nica pessoa a ter um continente, digo dois, bati%ados em sua homenagem e ele tambm era um comerciante florentino* Aom a ascens#o da atividade bancria italiana e da 9enascen"a, um novo tipo de civili%a"#o come"ou a surgir* <oi marcada por novas formas de pensamento e novas formas de organi%a"#o da vida comercial* >or si s, os banqueiros e seu novo sistema monetrio n#o teriam sido capa%es de criar uma civili%a"#o totalmente nova, mas as mudan"as que eles introdu%iram 4 vida europeia foram seguidas de um acontecimento 7nico na histria mundial* Aom a expans#o da hegemonia europeia para as 8mricas, os europeus adquiriram mais rique%a do que qualquer outro povo possura* 8 nova rique%a associada 4s novas institui")es financeiras criaram um sistema hbrido singular de atividade bancria que dominou o mundo nos OPP anos seguintes at a , Buerra +undial*

A M#-di$%o Do"r#d#
Ganhe dinheiro2 se puder %anhe dinheiro por meios 3ustos2 seno2 %anhe dinheiro de qualquer forma. 4or5cio

!s ndios uechua, que escavaram minas e extraram minerais dos 8ndes bolivianos, permanecem exaustos embaixo da terra em um mundo de pouca lu% governado pelo diabo e sua esposa* ;omente o diabo tem o poder de conceder ou negar dinheiro, sucesso e rique%a aos mineiros* ;obre a terra os mineiros re%am para a Cirgem +aria e os santos a&udam a solucionar seus problemas de sa7de e amor, mas v#o aos altares sombrios dentro das minas e pedem favores ao diabo e sua c/n&uge* 8 Cirgem +aria e os santos controlam a gua sobre a terra e portanto as colheitas, os animais e a fertilidade, mas como o dinheiro derivado do ouro e da prata tem origem nos domnios do diabo, nas profunde%as da terra, somente ele e sua esposa podem conferi-lo aos humanos* 0m alguns aspectos, o diabo dos mineiros bolivianos assemelha-se ao deus grego >lut#o que, enquanto governante do subsolo,

tinha o poder de distribuir seus metais e assim tambm era considerado o deus da rique%a* Nas profunde%as das cavernas, os mineiros erguem altares em homenagem ao diabo, a quem chamam 0l $io, (o tio(, e sua esposa, Ahina ;upa?* 0sttuas decrevem-no como uma criatura grande, com chifres curvos no topo da cabe"a e com olhos salientes e vermelhos pro&etando-se para fora da cavidade ocular* !relhas de mula saem de sua cabe"a e dois longos dentes negros saem de sua mandbula inferior* ;eus outros dentes geralmente s#o punhais afiados feitos de peda"os de espelhos que refletem a pouca lu% que existe na caverna escura, dando ao diabo um sorriso que brilha com uma ferocidade amea"adora* 0le usa uma grande coroa decorada com uma cobra ou um lagarto fero%, cu&a boca encontra-se aberta e torcida como se estivesse emitindo um guincho de raiva* 8 esttua do diabo geralmente fica prxima 4 figura um tanto modesta de sua esposa, que tem um rosto em formato de lua e a complei"#o de um vermellho profundo, e que de alguma forma lembra as mulheres bolivianas que podem ser vistas apressadas pelas ruas* !s mineiros fa%em s7plicas regularmente diante das imagens do 0l $io e Ahina ;upa?* !ferecem velas aos mestres do inferno, e cada mineiro tra% diariamente um presente como um cigarro, um copo de lcool ou folhas de cacau para o diabo e um punhado de a"7car para sua esposa* 0m rituais especiais de apa%iguamento durante as pocas de terremotos e desmoronamentos trgicos, s#o ofertados grandes sacrifcios como ovelhas ou lhamas* Nesses sacrifcios, espalha-se sangue pelo altar e o mestre espiritual retira o cora"#o ainda pulsante do animal sacrificado para espalhar sangue nas quatro dire")es sagradas da cosmologia in"a* $al ato estabelece um contrato, ou HSaraHu, entre os adoradores e as divindades* 0m troca, o diabo garantir a vida ao mineiro* $ais sacrifcios geralmente ocorrem em agosto, o m6s sagrado do diabo, quando os mineiros tradicionalmente compram seus equipamentos e suprimentos para o ano seguinte* ;acrifcios ao dem/nio tambm s#o reali%ados durante o carnaval que antecede a uaresma, quando restri")es normais ficam menos rgidas* 1e acordo com a tradi"#o local, alguns solicitantes gananciosos querem mais do que apenas a vida, mais do que apenas o sustento para reali%ar o trabalho de outro dia* 0les querem rique%a de verdade* >ara

obter tais rique%as, o solicitante deve tra%er uma oferta especial como outro ser humano sacrificado da mesma forma que uma lhama* ;empre que o corpo de uma pessoa, quase sempre de um &ovem saudvel, aparece nas montanhas perto das minas, e especialmente se tra% marcas incomuns, os ndios di%em que foi em sacrifcio ao diabo e Ahina ;upa?* $al HSaraHu, contrato dourado com o diabo, seria feito somente por dinheiro* 1urante aproximadamente cinco sculos, os ndios da =olvia exploraram os maiores depsitos de prata do mundo, e durante cinco sculos permaneceram entre as pessoas mais pobres do planeta* . de causar pouco espanto o fato de que, para eles, uma maldi"#o este&a associada 4 minera"#o de prata, 4 cunhagem de moedas e 4 fabrica"#o de dinheiro* !s ndios v6em grande evid6ncia do sucesso da maldi"#o e pactos com o diabo* 0les apontam a evid6ncia histrica do assassinato do 7ltimo imperador in"a, 8tahualpa, por >i%arro, que ent#o herdou toda a rique%a do ,mprio ,n"a* 8pontam camponeses que ganharam milh)es de dlares no comrcio de cocana e s podiam ter feito isso com a a&uda do diabo e sua esposa* 1e que outra forma esses homens sem instru"#o poderiam ter desafiado todos os esfor"os do exrcito boliviano e a sofisticada tecnologia do governo norte-americano para captur-los? !s prprios mineiros sabem que se arriscam a ter uma morte acidental prematura ou a runa da pobre%a, enquanto outros, que moram longe e nunca trabalham nas minas, levam vidas luxuosas como milionrios* 0les insistem que tais in&usti"as da rique%a possam ser explicadas somente pela mgica e por sacrifcios especiais ao demnio*

Te(o"ro( d#( A&5ri,#(

1epois que Aolombo chegou 4 8mrica, em LNUW, levou aproximadamente OP anos para os espanhis locali%arem todos os principais tesouros acumulados pelos ndios* !s espanhis saquearam a grande capital asteca $enochtitln em LOWL* 2ogo depois invadiram a 8mrica Aentral e conquistaram o povo chibcha, da Aol/mbia, originalmente 0l 1orado, antes de prosseguir em guerra aos in"as na dcada de LO@P* !s espanhis derreteram a maior parte do ouro e prata, imediatamente transformando-o em lingotes para expedi"#o efica% 4 0uropa* >ouparam algumas das pe"as mais incomuns, como um

sol gigante feito de ouro e algumas das plantas de ouro e prata do &ardim do imperador in"a e enviaram para a 0spanha para que o rei tivesse uma ideia do tipo de pas que haviam encontrado para ele* :ma descri"#o dos tesouros de ouro e prata desses ndios ainda sobrevive* ! artista alem#o 8lbrecht 1iirer visitou uma exposi"#o do tesouro americano encontrado que foi exibido em =ruxelas e escreveu, (eu vi as coisas que foram tra%idas para o rei da nova terra do ouro, um sol todo feito em ouro com quase dois metros, e uma lua feita de prata do mesmo tamanho*** 0m todos os dias da minha vida, nunca vi nada que tenha me deixado mais alegre, pois eu vi entre eles fantsticas obras de arte e fiquei maravilhado com a sutil engenhosidade de homens de terras estrangeiras*(L 2ogo depois da exposi"#o, oficiais do reino ordenaram que o ouro e a prata fossem derretidos para cunhar moedas* 1epois de meio sculo de saques constantes, os espanhis n#o tinham mais na")es ndias para conquistar* Necessitando de novas fontes de rique%a, voltaram sua aten"#o para as fontes de prata e ouro - as minas* No +xico e no >eru, encontraram mais depsitos de prata do que nas pobres minas de =ohemia e que outras localidades europeias & produ%iram* !s espanhis imediatamente expandiram a minera"#o desses depsitos, e as minas de prata do +xico e dos 8ndes fi%eram da 0spanha a na"#o mais rica do planeta, mas essas rique%as vieram a um custo muito elevado para a sociedade e cultura espanhola* !s dois principais centros de minera"#o da 8mrica surgiram em Qacatecas, NeD ;pain J+xicoK e em >otosi, regi#o superior do >eru Jatualmente =olviaK* Aom o decorrer dos sculos, as duas col/nias lutaram pela lideran"a na produ"#o de prata, sua posi"#o dependia da descoberta de novas minas e da introdu"#o de novas tecnologias* 8pesar das varia")es na produ"#o, a 8mrica permaneceu como a maior fonte de prata de todo o mundo durante a era colonial na 0spanha* F em LO@T, somente LO anos depois da conquista de Aorte%, o governo espanhol estabeleceu a casa da moeda no +xico para fabricar moedas recorrendo aos vastos depsitos de prata* !s funcionrios coloniais solicitaram permiss#o real para come"ar a emitir moedas em

outras partes das 8mricas, e o rei autori%ou a cria"#o de casas da moeda em 2ima JLOT\K e depois em >otosi JLOMNK* Naquela poca, a 0spanha possua as 8mricas, exceto o territrio mais ao leste da 8mrica do ;ul, que tornou-se o =rasil portugu6s* !s monarcas detiveram a terra em virtude de uma bula papal apoiada pelo $ratado de $ordesilhas assinado em M de &unho de LNUN, por Aastela e >ortugal* 0nquanto porta-vo% de 1eus, o papa podia conceder essas terras conforme &ulgasse adequado, mas alm do apoio de 1eus, os dois poderes mantinham a terra por direito de descoberta e conquista* ,sso lhes deu vrias argumenta")es tericas com as quais refor"ar a alega"#o* Aom o apoio de 1eus e do papa, os espanhis e portugueses n#o precisavam dar for"a 4 charada de assinar tratados com os prprios nativos como posteriormente os ingleses e outros europeus se sentiram for"ados a fa%er para tornar seu governo legtimo* ;ob as leis de Aastela institudas por 8fonso X e 8fonso X,, o monarca poderia conceder direito de propriedade de terra a indivduos, que ent#o podiam comprar e vender tais terras* ,ndependentemente de quem detinha os direitos de faixa terrestre, contudo, a Aoroa continuava detendo todos os recursos minerais eternamente* 8lm disso, a coroa exigia pagamento de OP] de qualquer tesouro enterrado que fosse descoberto em t7mulos ndios, pir-mides e templos* ! monarca detinha inteiramente muitas das minas, mas por uma taxa suficientemente elevada, os agentes da Aoroa alugavam, abriam concess)es e at vendiam para indivduos e grupos o direito de explora"#o dos recursos* +esmo depois da venda, contudo, a Aoroa continuava arrecadando taxas chamadas quinto real, ou WP] de toda prata e outros minerais* 8 porcentagem diminuiu nas dcadas posteriores* 0mbora o quinto real permitisse que \P] da prata permanecesse nas m#os dos proprietrios da mina, o governo impunha leis restritivas, ficando com boa parte daquilo tambm* !s mineiros tinham de comprar do governo real todo o merc7rio e outras subst-ncias necessrias para o processo de minera"#o* ! governo real tambm exercia monoplio sobre o comrcio de sal, taba co, plvora e grande parte dos minerais* 8 Aoroa 0spanhola adquiriu mais lucros com a minera"#o por meio dos suprimentos enviados da 0spanha* 0sses derivavam de um monoplio governamental que cobrava dos colonos pre"os

excepcionalmente elevados, e claro que os produtos tinham de ser embarcados em navios controlados pelo governo, formando comboios organi%ados pelo governo, aumentando ainda mais o custo dos produtos* 0m toda transa"#o na 0spanha, havia um imposto sobre venda ou transmiss#o gratuita chamado alcabala que gradualmente aumentou de W] para T]* 0sse imposto tinha de ser pago quando da transfer6ncia de produtos fosse por troca, venda ou presente* ! rei ausentou somente o clero desse imposto* 0m LOMW, o governo estendeu a alcabala"ara incluir todos os territrios espanhis na 8mrica* 8lm de pagar os mesmos impostos que as pessoas na 0spanha, os americanos tinham de pagar o almo&arfa%go, um imposto de importa"#o de M,O], sobre todos os produtos expedidos da 0uropa* ! governo espanhol tambm coletava o die%mo, ou d%imo, para a ,gre&a, com os funcionrios mantendo uma por"#o dele como emolumentos ao agente fiscal* 0sse die%mo n#o se aplicava diretamente 4 produ"#o das minas, mas se aplicava a todos os produtos agrcolas, inclusive os utili%ados para abastecer e alimentar os mineiros* !s ndios, trabalhassem eles nas minas ou n#o, eram for"ados a pagar impostos em forma de moedas de prata* :ma quantia mnima de WP], talve% at NP] de toda a prata expedida das 8mricas para a 0spanha ia diretamente para o tesouro do governo* ! restante ia para os bolsos de determinados funcionrios do governo e vrias famlias aristocratas que tinham direitos sobre as minas americanas* >ara manter o fluxo de prata, funcionrios do governo espanhol reorgani%aram a vida social dos nativos* 8o chegarem ao +xico e ao >eru, os espanhis encontraram um n7mero de sociedades ndias de camponeses cultivando planta")es e pagando impostos e tributos a dirigentes e um comandante central* 0les rapidamente mudaram essas na")es independentes para col/nias organi%adas em torno de uma 7nica atividade5 a minera"#o do ouro e da prata* 8 agricultura era importante para as autoridades coloniais pelo fato de produ%ir alimento para os mineiros, que n#o podiam parar de minerar para cultivar planta")es* 2idar com fa%endas era importante, uma ve% que produ%ia cavalos, mulas e bois para transporte de ida e vinda das minas e vacas para produtos leiteiros e carne* 8s estradas eram importantes porque

permitiam o fcil transporte de materiais e homens para as minas e prata para a costa para expedi"#o pelo mar* 8ntes da chegada dos europeus, o sistema de produ"#o da 8mrica indgena havia centrado-se em torno da famlia, mas sob a administra"#o espanhola, a hacienda Jfa%endaK passou a ser o principal foco da produ"#o alimentcia, de homens e animais para as minas* ! prprio nome hacienda deriva do espanhol hacer, que significa (fa%er(, referindo-se a todas as coisas produ%idas nesses estados* !s camponeses presos 4s fa%endas cultivavam planta")es e criavam os animais que alimentariam os mineiros* Ariavam mulas, burros, &umentos e bois necessrios para o transporte at as minas* 0les curtiam o couro para fa%er selas, aventais, cordas, chicotes e os outros equipamentos para o trabalho nas minas* Aortavam as rvores par a dar apoio 4 minera"#o, reuniam a lenha e fa%iam o sebo para as tochas usadas nas minas* <a%iam os sacos para arrastar a prata at a costa e abasteciam os navios com o alimento e material necessrio para a viagem de volta para a 0spanha levando uma carga pesada em barras de prata*

A Pon.e de Pr#.#

8s guerras e batalhas entre poderes europeus do sculo XC, ao XC,,, visavam ao controle da rique%a das 8mricas e comrcio com a Rsia* >rimeiro a 0spanha lutou contra >ortugal e depois ambos lutaram contra a ,nglaterra, <ran"a e >ases =aixos* 1e LOPP at L\PP, as minas das 8mricas forneceram MP] da produ"#o mundial total de ouro e \O] da de prata* 8 quantia de ouro e prata extrados de minas americanas aumentava em cada sculo 4 medida que novos depsitos eram descobertos, do Aanad ao Ahile* 8t mesmo no incio do sculo X,X, quando col/nias espanholas estavam prestes a tornar-se independentes, o +xico gerou so%inho metade da produ"#o anual de prata do mundo* !s ndios que trabalhavam nas minas n#o tinham como medir a quantia de prata que produ%iam para ser enviada ao exterior, mas a tradi"#o oral relata que extraram prata o suficiente para construir uma ponte da 8mrica 4 0spanha* +etais preciosos eram extrados das

minas e retirados das 8mricas em um ritmo sem precedentes na histria do mundo* Bale)es espanhis transportavam o ouro e a prata do Aaribe 4 0spanha, e de l, comerciantes de muitas na")es distribuam-no pela 0uropa e regi#o mediterr-nea* 1e 8capulco, a cada ano, o gale#o +anila navegava com sua carga de prata para a col/nia espanhola nas <ilipinas, e de +anila, outros comerciantes negociavam prata pela costa asitica do ;i#o 4 ;ibria* Crias pessoas tentaram estimar quanta rique%a os espanhis e portugueses levaram das 8mricas* !s poderes coloniais, claro, reali%aram esfor"os gigantescos para manter as quantias em segredo, gerando grande esfor"o dos acadmicos para reunir e avaliar registros do mundo inteiro* >esquisadores mediram a quantia de minrio e metal extrados* Aompararam com as provis)es de alimentos para os mineiros e com a quantia de merc7rio usada no tratamento do minrio* Aompararam registros de expedi"#o com os de chegada na 0uropa e, o que mais importante, com os registros da Aasa de ,a Aontratacin, o departamento encarregado das expedi")es espanholas* !s acadmicos conseguiram registros, alguns deles falsificados, e tentaram determinar quanto ouro e prata foram furtados ou embarcados ilegalmente* Aom base em todos esses mtodos, surgiu uma srie de estimativas* !s historiadores calculam que desde a descoberta europeia at L\PP, entre L@L,O mil e LNU,T mil toneladas de prata e W*N a W*L de ouro foram embarcadas* >or NPP dlares a on"a J@L,LP@ gramasK, a produ"#o total de ouro teria um valor aproximado de @T bilh)es de dlares* Aontudo, mesmo esses n7meros n#o podem transmitir a import-ncia dessa quantia de ouro e prata* 0m uma era em que n#o existia papel-moeda, a introdu"#o de tanto metal no sistema monetrio teve um efeito que seria difcil imaginarmos* ! =rasil, col/nia portuguesa, n#o tinha a prata do +xico e do >eru* !ficiais portugueses nunca contaram com um fluxo de rique%a t#o constante de sua col/nia quanto os espanhis, e os monarcas e aristocratas portugueses ignoraram amplamente o =rasil nos primeiros dias em favor do comrcio mais lucrativo de condimentos com a ndia e ,lhas +aui* >ara o governo portugu6s, o =rasil permaneceu como uma col/nia secundria que produ%ia a"7car barato e comprava muitos escravos, porm oferecia poucos dos produtos exticos fornecidos pelas col/nias na Rfrica e ndia* 8 indiferen"a de >ortugal para com

sua col/nia americana terminou de forma drstica em LTUO com a primeira de uma srie de descobertas do ouro brasileiro* 0xploradores descobriram que algumas partes do solo plano e aluvial do =rasil abrigavam ricos depsitos de ouro, sendo que sua extra"#o exigia muito trabalho mas tecnologia relativamente simples* +inas Berais, ao norte do 9io de Faneiro, tornou-se o centro do mundo em produ"#o aurfera* 1iferente dos espanhis, que contavam principalmente com o trabalho ndio para explora"#o das minas do +xico e >eru, os portugueses importavam escravos africanos para explorar as minas deles* 8 6nfase brasileira na minera"#o do ouro tornou-se t#o obsessiva e importante na economia colonial que as autoridades portuguesas passaram a considerar ilegal a atua"#o de qualquer empresa em +inas Berais que n#o estivesse relacionada ou promovesse a minera"#o do ouro* 8 produ"#o de ouro no =rasil colonial atingiu o auge nas duas dcadas entre LMNL e LMTP, quando chegou a mais de LN,T toneladas por ano* 8 minera"#o e o transporte de ouro exigia o trabalho de cerca de LOP mil escravos, aproximadamente metade da popula"#o total de +inas Berais* !s exploradores descobriram outros depsitos de ouro e gemas preciosas mais a oeste nas provncias de Bois e +ato Brosso* 8o fluxo de ouro, o =rasil agregou aproximadamente tr6s milh)es de quilates de diamante ao tesouro dos reis de >ortugal* 0m busca de ouro e gemas, os brasileiros exploravam o continente cada ve% mais e, diante de tamanha -nsia, acabaram ultrapassando a linha estabelecida no $ratado de $ordesilhas para separar as col/nias portuguesas e esponholas*

A Re4o-"$%o do( Pre$o(; d# Ri6"e=# #o( F#rr#'o(

0nquanto os reis espanhis desperdi"avam sua rique%a em aventuras e guerras no exterior, os reis portugueses desperdi"avam a deles em palcios, pompas e esplendor* !s governantes desperdi"avam dinheiro em excessos suntuosos e colocavam dinheiro e presentes nas m#os de parentes, amantes e outros favoritos da corte* 8 rique%a demonstrou ser uma b6n"#o mista para os governos e povos da 0spanha e >ortugal* Berou uma enorme infla"#o _ quanto mais prata o povo tinha, mais produtos queriam comprar, mais pessoas

queriam esses produtos, e pre"os mais elevados eram cobrados por eles* 8 quantidade de produtos n#o conseguia acompanhar o volume de prata embarcado da 8mrica* Aonsequentemente, houve aumento da infla"#o, corroendo o valor da prata e do ouro* 0m LMMT, 8dam ;mith escreveu que (a descoberta das minas abundantes da 8mrica redu%iu, no sculo XC,, o valor do ouro e da prata na 0uropa para cerca de um ter"o do que era antes(* 0stima-se que entre LOPP e LTPP, o primeiro sculo de coloni%a"#o espanhola das 8mricas, os pre"os na 0spanha tenham subido NPP], e por esse motivo essas grandes mudan"as s#o conhecidas como revolu"#o de pre"os* 0mbora esse fenmeno de infla"#o tenha surpreendido e perturbado pessoas, parece que compreenderam-no com clare%a* F em LOOT, +artin de 8%pilcueta, um professor da :niversidade de ;alamanca, compilou uma lista de ra%)es pelas quais o valor do dinheiro havia mudado* 8 ra%#o mais importante era que (quando o dinheiro era mais escasso, produtos vendveis e m#o-de-obra eram ofertados por muito menos do que aps a descoberta das ndias, que inundou o pas com ouro e prata(*,sso foi posteriormente amplificado e explicado com mais rique%a de detalhes pelo economista poltico franc6s Fean =odin* :ma comiss#o especial, a Funta dei 8lmiranta%go, emitiu um relatrio em LTW\ culpando a pobre%a da 0spanha pelas rique%as das 8mricas* ! relatrio afirmava que (as ndias foram a causa desses reinos se encontrarem com cada ve% menos habitantes, sem prata e com um enorme fardo de compromissos e despesas, servindo como ponte para a transfer6ncia de prata para outros reinos, sendo que tudo teria permanecido l, caso o que fosse para as ndias tivesse sido de nossa colheita e produ"#o manufatureira(* <a%endeiros, artes#os e fabricantes espanhis produ%iam poucos artigos* 0nt#o, eles tinham de ser importados de outros pases, acrescentando mais ao custo e acelerando o fluxo de prata para fora do pas ao ponto de sair quase t#o rpido quanto chegava* 8 ,tlia vendia artigos de vidro, a Gungria vendia cobre, a ,nglaterra oferecia artigos feitos de l# e os >ases =aixos ofereciam armas* $anta prata estava sendo exportada pela 0spanha que at sua expedi"#o tornou-se difcil de providenciar* 0xpedidores estrangeiros logo tiveram de interferir porque a maior parte dos navios da 0spanha estavam ocupados com o transporte de prata da 8mrica para a 0spanha*

!s monarcas espanhis haviam exacerbado sua situa"#o financeira expulsando os &udeus e mu"ulmanos em LNUW, mesmo ano em que ,sabel e <ernando ,, uniram-se e Aolombo fe% sua primeira viagem 4 8mrica* 8 maioria dos espanhis crist#os na poca trabalhavam como agricultores arando o solo, cultivando trigo e a%eitonas e criando vacas e cabras, ou ent#o como soldados* ;endo eles soldados ou agricultores, tinham pouca instru"#o* N#o sabiam ler e escrever, nem usar os n7meros* !s &udeus e os rabes constituam a classe educada de administradores e comerciantes* ;em eles, os espanhis mostraram-se altamente inefica%es no gerenciamento das quest)es financeiras e comerciais* >essoas de muitas na")es corriam para a&udar os espanhis* Aomerciantes italianos, prestamistas alem#os e fabricantes holandeses rapidamente mudaram-se para preencher o vcuo deixado pelos &udeus e rabes, mas levaram os lucros de volta a suas terras natais* ;em uma classe nativa comerciante, os espanhis observavam o fluxo de prata passar por suas m#os chegando aos cofres de outras na")es crist#s da 0uropa* 8o descrever o impacto da prata americana na 0uropa, Coltaire escreveu que a rique%a (entrava nos bolsos dos franceses, ingleses e holandeses que negociavam com Aadi% sob nomes espanhis, e que enviava para a 8mrica as produ")es manufatureiras(* 0le acrescentou que (uma grande parte desse dinheiro vai para o leste das ndias pagar condimentos, nitrato de potssio, a"7car, doces, chs, roupas, diamantes e macacos(* 8s expedi")es de prata da 8mrica chegavam uma ve% ao ano, mas os reis geralmente gastavam sua parte antes que ela chegasse* >ara tanto, eles tinham de tomar dinheiro emprestado com anteced6ncia e sem saber quanta prata poderia ser perdida no mar ou levada por piratas* No incio, os reis tomavam emprestado de seus leais s7ditos, mas como n#o se sentiam na obriga"#o de saldar as dvidas, os s7ditos, que & tinham de recolher impostos elevados, passaram a esconder seu dinheiro e pararam de conceder emprstimos* !s reis ent#o recorreram a credores estrangeiros* 0mbora os monarcas espanhis governassem um dos maiores e mais ricos imprios do mundo, estavam constantemente 4 merc6 dos banqueiros e credores da ,tlia, 8lemanha e >ases =aixos a taxas de &uros de at L\] ao ano* 0m LOMO, <ilipe ,, recusou-se a pagar seus credores e

suspendeu o envio de fundos para o exrcito nos >ases =aixos espanhis* ! exrcito revoltou-se no ano seguinte e saqueou a cidade de 8nturpia para compensar a perda de salrio* 0ssa ruptura comercial e tributria causou mais danos a <ilipe e custou-lhe muito mais do que se ele tivesse continuado pagando os banqueiros de Bnova* ! rei <ilipe ,, fe% emprstimos de dinheiro constantemente para financiar suas aventuras* 0le lan"ou sua cara e desastrosa 8rmada 0spanhola contra a ,nglaterra em LO\\, e a 0spanha reali%ou campanhas contra os >rotestantes nos >ases =aixos em LOT\ e LTL\, lutou em revoltas na 8lemanha nas dcadas de LONP e LOOP e deu incio a guerras contra os turcos otomanos nas dcadas de LO@P e LOMP* Na dcada de LTNP, muitas das prprias provncias espanholas haviam promovido rebeli)es contra a taxa"#o excessiva e o governo repressor dos monarcas Gabsburgos* 0m alguns anos, as despesas da Aoroa ultrapassaram tr6s ve%es a renda* !s aristocratas e cidad#os tambm fa%iam menos emprstimos, tornando a 0spanha uma das maiores na")es devedoras do mundo e finalmente resultando na fal6ncia nacional* 8 primeira fal6ncia aconteceu em LOOM durante o reinado de <ilipe ,,, outra se deu em ,OUM, o ano que antecedeu a morte de <ilipe* 8s famlias nobres da 0spanha estavam imersas em um excessivo orgulho aristocrtico para se importarem com quest)es mundanas e comrcio barato* 0les continuaram considerando a si mesmos e ao restante de sua classe como conquistadores do mundo, cu&as vidas centravam-se em espadas, cavalos, tributos e saques* 0les n#o se viam como meros comerciantes que transportavam roupas ou gr#os em carro"as e barca"as antigas para serem vendidas a atacadistas em embarcadouros infestados de ratos ou para barganhar ou trocar com pessoas comuns nos mercados lamacentos da cidade* 0les tambm fa%iam emprstimos para manter suas formas liberais de consumo* 1vidas p7blicas e privadas em larga escala aumentavam a infla"#o* ! ouro teve o mesmo efeito sobre >ortugal que a prata sobre a 0spanha* Berou apetite por novos produtos, mas >ortugal produ%ia pouco alm de vinho, corti"a e gados* >ara atender a suas necessidades, os portugueses recorreram a produtos fabricados pela

,nglaterra* <ormali%aram essa rela"#o com um tratado em LMP@, e mais ouro e vinho portugueses come"aram a fluir para a ,nglaterra* !s parceiros comerciais de >ortugal e 0spanha beneficiaram-se da aflu6ncia de ouro da 8mrica, mas passaram pelo mesmo tipo de infla"#o que atacou os pases ibricos* Fohn Eenneth Balbraith notou que ao final do sculo XC,,, os pre"os na ,nglaterra haviam subido tr6s ve%es em compara"#o com antes das primeiras viagens para a 8mrica* 1urante o mesmo perodo, os salrios simplesmente dobraram* 8 extra"#o e o comrcio de ouro e prata da 8mrica continuaram sob controle dos governos espanhol e portugu6s e de seus agentes* 0m sintonia com o pensamento econ/mico da poca, prata e ouro eram considerados os segredos da rique%a* >ara a maior parte das pessoas, eram a prpria rique%a* ! homem que tivesse mais ouro e prata era o mais rico, assim como o pas que tivesse maior quantidade desses metais preciosos* !s ricos oficiais do governo e favoritos da corte da 0spanha e >ortugal usavam sua rique%a para comprar o que dese&avam - soldados e equipamentos para lutar durante guerras e artigos luxuosos como sedas, porcelanas e condimentos para si prprios e seus palcios* :savam metais preciosos para decorar suas casas e catedrais e para enfeitarem a si mesmos, seus mveis e carruagens*

O"ro B#rro,o

8ssim como muitas pessoas que tiveram a oportunidade, os espanhis lan"aram-se a ostentar ouro* Nunca nada se aproximou das eras barroca e rococ espanholas provavelmente por causa do farto uso de ouro na decora"#o* 0les cobriam paredes com moldes dourados de frutas, querubins, vasos e guirlandas* 8plicavam ouro a estruturas de &anelas, espelhos e ornatos suspensos* :savam folhas de ouro em portas e corrim#os* Aobriam suas poltronas com ouro e aplicavam-no nas estruturas de cadeiras, sofs, camas, ba7s e armrios* 1erramavam-no em suas facas e armas de ca"a* Aolocavam-no em cintos e fivelas de sapatos* <a%iam pratos e latas de rap com ouro* 9evestiam livros com filigrana de ouro e acrescentavam dobradi"as douradas em suas encaderna")es* =ordavam com fios de ouro suas roupas e artigos de tape"aria para cadeiras bem como toalhas de

mesa, cortinas e tapetes* !stentavam ainda mais ouro e prata para elaborar roupas para seus criados, cocheiros e servos que os atendiam no &antar* 1i%-se que alguns dos ob&etos do altar da catedral de $oledo foram feitos com o ouro que o prprio Aolombo trouxe da 8mrica e deu 4 rainha ,sabella* 0m 9oma, a tradi"#o di% que o teto da baslica de ;anta +aria +aggiore foi revestida com o primeiro ouro americano doado ao papa 8lexandre C,* 8 nova rique%a das 8mricas revitali%ou a dbil ,gre&a Aatlica e financiou suas incurs)es contra a crescente mar do protestantismo do norte* uando os protestantes denunciaram a ostenta"#o e se voltaram a formas muito mais simples de arquitetura e decora"#o, a ,gre&a Aatlica, que havia enriquecido naquela ocasi#o, encora&ou um nvel exagerado de decora"#o como uma nova forma de manter e inspirar seus seguidores* ,mitando os monarcas e o papa, os ricos aristocratas ostentavam mais ouro ainda e uma decora"#o elaborada em suas igre&as e catedrais do que em seus palcios* 9evestiam tetos e paredes de antigas igre&as com um bando de an&os dourados segurando bandeiras de ouro e ligados uns aos outros por longas guirlandas de flores, folhas e cestas de frutas douradas 0m cada esquina e por trs de cada front#o surgiam os amveis rostos de querubins dourados armados com arcos e flechas douradas* !s fiis paroquianos cobriam as esttuas de seus santos favoritos com folhas de ouro e depois vestiam-nos com roupas de seda bordadas com fios de ouro e prata* >ara acentuar o brilho do ouro dentro das igre&as, os arquitetos criavam novas &anelas nas paredes, clarabias no teto e instalavam espelhos nos nichos* ,sso fa%ia com que a lu% refletisse para enfati%ar o ouro e fa%6-lo relu%ir e brilhar no novo interior iluminado e ensolarado das igre&as* 8rtes#os transformavam o excesso de ouro e prata em bugigangas para a mesa, ornamentos para o corpo e ob&etos de devo"#o* <a%iam tudo o que podiam com ele, exceto comer ou investi-lo* 0ssa era, conhecida como o ;iglo de !ro J;culo do !uroK, marcou o apogeu da civili%a"#o espanhola* ;ua reali%a"#o mais permanente e que recebeu maior valor, contudo, provou n#o ser sua arquitetura vistosa, mas a literatura* 0m termos literrios, a era dourada teve incio em LOWW, quando Barcilaso de la Cega come"ou a escrever,

e terminou em LT\L, com a morte do escritor >edro Aaldern de la =arca*

A C"-."r# Mone.:ri#

0mbora espanhis e portugueses tenham encontrado muitas dificuldades em gerenciar o ouro e a prata extrados das 8mricas depois de LOPP, muitas outras partes do mundo lucraram muito* 8 difus#o do ouro e da prata americanos pelos oceanos 8tl-ntico e >acfico abriram a moderna era comercial* 1urante os sculos XC, e XC,,, moedas de prata e at de ouro rapidamente tornaram-se mais acessveis do que em qualquer outra fase da histria* ! uso de moedas feitas de metais preciosos n#o seria mais limitado 4 rique%a dos indivduos* 8gora, o padeiro podia usar moedas para comprar farinha do moleiro, que usava-as para comprar trigo do fa%endeiro, que por sua ve% usava moedas para comprar p#o do padeiro* ! a"ougueiro, o tecel#o, o carpinteiro, a costureira, o tintureiro, o cocheiro e o tanoeiro come"aram a comprar seus materiais e vender produtos com mais frequ6ncia por dinheiro e com menos frequ6ncia em troca de outros produtos e servi"os* Aada ve% mais, os impostos e d%imos eram pagos em dinheiro em ve% de em produtos* 8ssim como a revolu"#o nas atividades bancrias havia aumentado a quantia de dinheiro em circula"#o e tra%ido comerciantes de todo o oeste europeu a um 7nico sistema comercial e financeiro, o aumento das moedas de prata trouxe classes inferiores ao sistema* 8 descoberta da grande rique%a das 8mricas provocou um impacto muito mais imediato nas vidas de pessoas comuns do que a revolu"#o nas atividades bancrias* >rofiss)es que tradicionalmente dependiam de dinheiro, como soldados, artistas, m7sicos e tutores agora focali%avam mais no pagamento do que na troca de servi"os, como servi"o de quarto e de bordo ou por")es pagas em p#o, lcool e sal* 8t mesmo as prostitutas e os donos de hospedarias ficaram menos propensos a aceitar produtos e mercadorias em pagamentos* 0les tambm queriam moedas de ouro ou pelo menos as de prata* >articularmente no sculo XC,,, a nova aloca"#o de rique%a deu origem a uma classe mdia de comerciantes* 0les, por sua ve%, criaram

profiss)es totalmente novas centradas no dinheiro* Z medida que se expandiram as atividades bancrias, surgiram corretores especiali%ando-se na compra e venda de tudo, desde propriedades imobilirias a quotas em uma viagem comercial para a Ahina* ;eguradores especiali%avam-se em divulgar o risco de uma viagem sobre muitas outras* $odas essas novas profiss)es criaram novas fontes de rique%a que, at ent#o, haviam sido pequenas e insignificantes, ou totalmente desconhecidas, na sociedade aristocrtica* Na sociedade feudal, a rique%a havia derivado de ttulos, privilgios e terra conferida ao monarca ou tomada 4 for"a durante guerra* 8gora, homens sem ttulo, concess)es ou terra tinham mais dinheiro para gastar do que os velhos aristocratas* 0m uma era em que a guerra era cada ve% mais responsabilidade de um exrcito profissional em ve% da classe aristocrtica, os comerciantes em ascens#o consideraram-se capa%es de comprar grandes quantias de terra que n#o precisavam ser aproveitadas na guerra* No novo sistema social, ttulo e privilgio seguiam cada ve% mais o ac7mulo de dinheiro da famlia e os cuidadosos planos de casamentos lucrativos* 8 maior provis#o de moedas tambm facilitava o comrcio internacional e os elos financeiros que gradualmente come"aram a tecer as economias regionais do mundo* Aomerciantes de fora da 0uropa n#o aceitavam as letras de c-mbio dos banqueiros, mas aceitavam avidamente as novas moedas de prata cunhadas no >eru e no +xico* ! maior impacto inicial ocorreu na Rfrica, onde a nova rique%a estimulou ainda mais o crescimento do tradicional mercado de escravos* 2ogo depois da explora"#o da rique%a americana, a Rfrica tornou-se parte do comrcio triangular com a 0uropa e a 8mrica* 0scravos africanos foram para as planta")es caribenhas* 8 prata americana e o a"7car caribenho foram para a 0uropa* =oa parte dos produtos manufaturados europeus e da prata foi ent#o para a Rfrica na compra de mais escravos que seriam enviados para a 8mrica* 1urante o sculo XC,,,, os elos comerciais expandiram-se do norte e meio-8tl-ntico incluindo os oceanos >acfico e Yndico e, finalmente, o Rrtico* 8 rede expandiu-se incluindo n#o s o comrcio de escravos, mas tambm o comrcio de condimentos com o sul asitico, de seda e

porcelana com a Ahina, de pio com a ndia e de peles com a ;ibria, o Aanad e o 8lasca* Na conquista da 8mrica, a 0spanha abriu uma estrada que levava uma torrente de prata para a economia mundial, mas foi incapa% de controlar esse fluxo* Nem o imperador chin6s nem o sult#o otomano, nem o x persa nem o c%ar russo provaram ser mais habilidosos na canali%a"#o e controle do fluxo do que os reis espanhis* 8 0spanha havia desencadeado um p der que percorria o globo e funcionava com for"a prpria, independentemente da ,gre&a e do 0stado* 8 rique%a da 8mrica havia sado de controle o mundo nunca mais seria o mesmo*

FASE II PAPEL8MOEDA
Geld re%iert die 6elt 7O ouro %overna o mundo.8 Provr!io )lemo

O N#(,i&en.o do D2-#r
O dinheiro2 no a moralidade2 o princ9pio das na es comerciais. :homas Jefferson

;omente a histria, totalmente alheia 4s coincid6ncias, 4 ironia e ao simbolismo poderia ter criado um cenrio em que o dlar e a bomba at/mica nascessem no mesmo vilare&o europeu* 8 histria do vilare&o tcheco Fch?mov se assemelha a um scrpt barato de Goll?Dood em que nenhum leitor acreditaria e que nenhum produtor estaria disposto a filmar* >orm, foi a partir dessa min7scula cidade que o dlar se desenvolveu e cresceu para tornar-se a moeda preferida mundialmente* ! filme come"a quando o conde ;tephan ;chlicH, um nobre bomio, descobre um rico veio de prata

prximo 4 casa de seus ancestrais, o Aastelo de Fo?, e a partir daquela prata ele cunha suas prprias moedas, que se transformam nos primeiros dlares do mundo* 8 a"#o depois precipita-se para o final do sculo X,X quando uma &ovem chamada +arie, ansiosa por superar a dupla desvantagem de ser mulher e polonesa, usa ur-nio das mesmas minas para descobrir o rdio e alcan"ar o topo da ci6ncia mundial* 1epois de vencer o >rmio Nobel com o homem que ama, ele morto em um acidente de tr-nsito e +arie Aurie, em seu pesar, dedica o resto de sua vida a pesquisar com rdio no laboratrio, pois est certa de que se trata de um medicamento milagroso, mas que lentamente a envenena, finalmente a levando 4 morte* uase t#o cedo quanto morre nossa herona, policiais montados chegam ao vilare&o tcheco, tra%endo consigo presos de campos de concentra"#o prximos para escavarem a mina em busca de ur-nio para a bomba at/mica que seus cientistas se esfor"am para aperfei"oar* 0ntretanto, antes de os alem#es conclurem suas bombas, os russos chegam, ocupam os campos com seus prprios prisioneiros e usam com sucesso o ur-nio para fabricar sua primeira bomba at/mica* Fch?mov, um vilare&o da =omia com W*PP habitantes, empoleira-se no topo de um vale ngreme no Erusnhor?, !re +ountains, na regi#o oeste do que ho&e conhecemos como 9ep7blica $checa* ;ua ampla rua principal sobe a montanha em um -ngulo acentuado, criando uma passagem ideal para aquele ar caracteristicamente fresco, frio e 7mido que parece estar presente somente nas montanhas* :ma conglomera"#o de edifcios dos 7ltimos cinco sculos delineia a rua, mas o antigo estuque e a pintura amarela e branca lascaram e se desprenderam das fachadas* 8s vene%ianas apodreceram e as telhas despencaram das casas e foram substitudas por telhados de lata pintados em tons luminosos de vermelho, a%ul, verde e cin%a* N#o importa o quanto as antigas constru")es este&am rotas, elas ainda t6m uma apar6ncia melhor do que os edifcios de seis andares de cimento corrodo e metal enferru&ado erguidos no canto da cidade durante o regime comunista* 8 fei7ra dos edifcios ameni%ada somente pelo verde profundo das rvores e dos arbustos lils cuidadosamente cultivados, que florescem na rua principal em &unho* >elo fato de o vilare&o ficar somente a alguns quil/metros do estado alem#o da ;ax/nia, muitas das placas da rua principal s#o escritas em alem#o e anunciam sorvete e champagne, e outros produtos

s#o encontrados por pre"o inferior do lado tcheco da fronteira* !casionalmente encontra-se na estrada um carro coberto de chifres de veados, peles de animais ou outros trofeus de ca"a que o proprietrio tenta vender aos visitantes* Nos fins de semana de ver#o, as Natashas, garotas russas vestindo saias curtas e blusas min7sculas, ficam nas cal"adas vendendo seus servi"os a motoristas de caminh)es a caminho de >raga* Na entrada da cidade, algumas lo&as t6m um pelot#o de gnomos espalhados pelo &ardim* 8s mulher es vietnamitas que administram as lo&as ficam 4 porta e acenam com caixas de cigarro aos motoristas que est#o de passagem, estando a maioria deles alem#es em busca de refei")es ou mercadorias baratas* 8s vietnamitas foram para a $checoslovquia em uma era de ami%ade entre as duas na")es comunistas* >obre demais para comprar os produtos manufaturados recebidos da $checoslovquia, o Cietn# pagava com a 7nica moeda que tinha - seu prprio povo, que era embarcado pelo governo do Cietn# para a $checoslovquia e outros 0stados socialistas como trabalhadores* 1epois da queda do >artido Aomunista n a $checoslovquia e a divis#o do pas nas rep7blicas tcheca e eslovaca, os vietnamitas de repente se viram livres e longe de casa* >rocuraram ent#o pequenos nichos na nova economia emergente onde pudessem prosperar, mas n#o o suficiente a ponto de representar uma amea"a de serem deportados* +uitos deles acabaram em lugares como Fch?mov, vendendo gnomos para &ardins e cigarros baratos* No centro do vilare&o surge a prefeitura da cidade em estilo renascentista, que foi construda como casa do conde Gieron?mus ;chlicH entre LONP e LONN* 8trs dela fica a robusta constru"#o, feita metade em madeira, erguida por ordem do rei <ernando , entre LO@Ne LO@T para ser a ca da moeda imperial* <oi transformada em museu em LUMT, mas fechada uma dcada mais tarde em ra%#o de danos e deteriora"#o estrutural* 8 constru"#o tem uma &anela saliente e um bras#o com dois martelos de minera"#o cru%ados e uma coroa em cima* $ra% a data LO@T* No incio do sculo XC,, Fch?mov passou a ser governada pela 8lemanha quando a =omia tornou-se parte do ;agrado ,mprio 9omano* ! conde ;chlicH e sua famlia governavam a remota e altamente instvel regi#o de Grad <reudenstein* $eria sido um local

um tanto improvvel para se imaginar um acontecimento futuro que tivesse impacto radical na histria monetria do mundo* !s mineiros descobriram depsitos de prata aproximadamente em LOLT, mas a minera"#o de prata n#o era novidade na =omia* +ais a leste, no centro do pas, grandes minas de prata estiveram ativas em Eutn Gora durante sculos* 0m ve% de apenas minerar a prata e vend6-la, o conde ;chlicH secretamente come"ou a cunhar moedas de prata chamadas groschen* 1e acordo com a tradi"#o local, ele cunhou as primeiras moedas em LOLU em seu castelo, embora n#o tivesse permiss#o oficial para cunhagem antes de U de &aneiro de LOWP* >or causa do nome do vale, Foachimsthal, as moedas foram chamadas Foachimstalergulden, ou Foachimsthalergroschen, mas era longo demais para uso dirio mesmo por aqueles que falavam alem#o* 8s moedas ficaram mais conhecidas como talergroschen e depois como talers, ou thalers 0m virtude do amplo suprimento de prata nas minas do oeste da =o6mia, aumentou o n7mero de talers que eram grandes e pesados, e em fun"#o das rela")es polticas e econ/micas pelo ;agrado ,mprio 9omano, os talers se espalharam por todas as partes, inclusive para a 0spanha* ! mineralogista sax#o e estudioso de assuntos em geral Beorg =auer, cu&o nome latino era Beorgius 8grcola, deu incio a um estudo sistemtico dos minerais na regi#o de Fch?mov e as formas como eles eram extrados das minas* >ublicou em LO@P um livro sobre as minas e escreveu um dos primeiros tratados cientficos sobre minas e minerais* >osteriomente ficou conhecido como o >ai da +ineralogia* Aom a abertura de Fch?mov 4 minera"#o, a comunidade rapidamente aumentou para L\ mil habitantes, que retiraram as rvores dos arredores, que eram usadas como vigas nas minas e para fabricar carv#o com o qual fundiam o minrio de prata* 8 minera"#o quase acabou quando surgiu uma praga em LOT\ e matou quase mil residentes da comunidade* No sculo seguinte, os mineiros haviam-se tornado adeptos rigorosos do novo protestantismo movendo os estados alem#es, inclusive a vi%inha ;ax/nia, mas a monarquia bomia iniciou uma campanha fero% de convers#o for"ada ao catolicismo* +uitos moradores de vilare&os fugiram ou foram mortos at que a popula"#o caiu para apenas OWU habitantes em LTL@* 0m LTWM, o governo fechou a igre&a

protestante por um ano e depois a reabriu como igre&a catlica* 0les tambm fecharam a escola do povoado, considerando-a um ninho de protestantismo* ! vilare&o e suas minas nunca se recuperaram e o governo finalmente mudou a casa da moeda oficial para >raga em LTOL* 0ntre LOLU e LTLM, porm, quando os talers eram cunhados em Fch?mov, a produ"#o come"ou com cerca de WOP mil talers no primeiro ano* 0m um ritmo mximo de produ"#o, de LOWU a LONO, as minas proveram prata suficiente para a cunhagem de O milh)es de talers* 0stima-se que at o final do sculo, Fch?mov tivesse colocado aproximadamente LW milh)es de talers em circula"#o alm das muitas moedas menores produ%idas por sua casa da moeda*

A Pro'#!#$%o do D2-#r

8s moedas de Fch?mov espalharam-se pelo mundo, influenciando os nomes de muitas moedas europeias diferentes* ,nicialmente, por exemplo, o taler era uma moeda grande de prata que valia tr6s marcos alem#es, mas acabou dando seu nome a qualquer outra moeda grande de prata* 8 palavra passou para o italiano como tallero, para o holand6s como daalder, para o dinamarqu6s e sueco como daler, para o havaiano como dala, para o samoano como tala, para o etope como talari e para o ingl6s como dollar* $ambm passou a fa%er parte do nome do riHsdaler sueco e do rgsdaler dinamarqu6s* ($aler( passou a ser um nome comum para moeda porque um grande n7mero de estados alem#es o adotaram* 1urante o sculo XC,, aproximadamente L*PP tipos diferentes de talers foram emitidos nos pases de lngua alem#, e os estudiosos da numismtica estimaram que entre a cunhagem dos primeiros talers em Fch?mov e o ano LUPP foram emitidos cerca de LP mil talers diferentes para uso dirio e para comemorar ocasi)es especiais* ! taler mais famoso e de mais abrangente circula"#o ficou conhecido como o taler de +aria $heresa, estampado em homenagem 4 imperatri% austraca na Aasa da +oeda de B7n%burg em LMM@* 0m um sculo de mulheres poderosas, ela se destaca* <oi imperatri% e seu pai, marido e filho foram todos imperadores* Nascida em LMLM, filha do ,mperador Aarlos C,, +aria $heresa tornou-se arquiduquesa da Rustria

e rainha da Gungria e da =omia* Aasou-se com o duque de 2orraine, que tornou-se o consagrado imperador romano <rancis ,* 0la participou aparentemente de todas as guerras, tratados e outros acontecimentos relevantes na 0uropa durante sua vida, desde a Buerra da ;ucess#o 8ustraca JLMNP-LMN\K at a divis#o da >olnia JLMMWK* 8 moeda com o retrato de +aria $heresa ficou t#o popular, especialmente no Norte da Rfrica e !riente +dio que, mesmo depois de sua morte, o governo continuou cunhando-a com a data de LM\P, ano de sua morte* 8 moeda n#o s sobreviveu 4 sua homnima, mas foi alm do imprio que a criou* 0m L\PO, quando Napole#o aboliu o consagrado imprio romano, a casa da moeda em B7n%burg fechou, mas a de Ciena continuou produ%indo moedas exatamente como eram com a mesma data LM\P, e at mesmo com a marca da cunhagem da casa da moeda que havia fechado* ! governo austroh7ngaro continuou cunhando o taler no sculo X,X at o colapso do imprio no final da , Buerra +undial* 8 nova 9ep7blica 8ustraca continuou fabricando o talerde +aria $heresa at Gitler tomar o pas em LU@M* uando +ussolini conquistou a 8bissnia J0tipiaK, descobriu que a economia dependia extremamente do taler de +aria $heresa* Na verdade nativos demonstraram-se t#o indispostos a aceitar qualquer substitui"#o que 9oma teve de cunhar seus prprios talers entre LU@O e LU@M* >osteriormente, =ruxelas, >raga, 2eningrado, 2ondres, 9oma e =ombaim come"aram a fabric-los, e depois da ,, Buerra +undial, a nova 9ep7blica da Rustria retomou a cunhagem de moedas de LUOT at LUMO* Gistoriadores da numismtica estimam que um total de \PP milh)es de talers de +aria $heresa feitos em prata tenham sido estampados entre LM\P e LUMO, todos levando a data LM\P* !utros pases come"aram a copiar o desenho do talerde +aria $heresa logo depois que ele entrou em circula"#o* 0les cunhavam moedas de tamanho semelhante, estampavam nelas o busto de uma mulher de meia-idade que lembrava +aria $heresa* ;e n#o tinham uma rainha prpria que se encaixasse na descri"#o, usavam uma figura feminina de forma alegrica como o busto da 2iberdade, que apareceu em muitas moedas norte-americanas do sculo X,X* ! nome dollar penetrou no idioma ingl6s atravs da 0sccia* 0ntre LOTM e LOML, o rei Fames C, emitiu uma moeda equivalente a @P xelins que os escoceses chamavam de sDord dollar Jdlar espadaK por causa do

desenho no verso* :ma outra moeda se seguiu em LOM\ e foi denominada thistle dollar Jdlar cardoK* !s escoceses usavam o nome dollar para diferenciar sua moeda, e portanto seu pas e a si mesmos, dos vi%inhos ingleses dominantes mais ao sul* 8ssim, desde os primeiros tempos em que foi empregada, a palavra dollar levava um certo preconceito anti-ingl6s ou antiautoritrio que muitos coloni%adores escoceses levavam consigo para suas novas casas nas 8mricas e outras col/nias brit-nicas* 8 emigra"#o de escoceses foi responsvel por boa parte da popularidade subsequente da palavra dollar em col/nias brit-nicas pelo mundo* 8pesar do amplo uso do dlar, ou taler, a partir do sculo XC,, nenhum pas relevante o adotou como moeda oficial at a forma"#o dos 0stados :nidos* >ode parecer que, enquanto descendente do 9eino :nido, as L@ col/nias americanas estavam acostumadas a usar a moeda brit-nica, libras coroas, xelins e pence, mas as col/nias brit-nicas na 8mrica do Norte sofriam de uma constante falta de moedas* 8s polticas mercantis em voga na poca em 2ondres procuravam aumentar a quantia de dinheiro em ouro e prata na Br#=retanha e fa%er o que fosse prtico para proibir exporta")es, at mesmo para suas prprias col/nias* 8 partir de LTUO, a Br#-=retanha proibiu a exporta"#o de espcie para qualquer lugar do mun do, inclusive para suas prprias col/nias* Aonsequentemente, as col/nias americanas foram for"adas a usar moedas estrangeiras de prata em ve% das libras, xelins e pence brit-nicos, e encontraram a maior provis#o em moedas na col/nia vi%inha espanhola do +xico, que operava uma das maiores casas da moeda do mundo* 8 moeda espanhola tinha valor nominal de oito reales no sistema espanhol, sendo que real era a palavra espanhola de significado (real(* !ito desses reales equivaliam a um peso, uma moeda originalmente estabelecida pela rainha ,sabel e pelo rei <ernando em sua reforma monetria para a 0spanha unida em LNUM* !s americanos re&eitaram tanto real quanto peso como nomes de sua moeda, mas o n7mero oito ficou atrelado 4 moeda, de modo que frequentemente as pessoas se referiam a ela como eight bits ou pieces of eight* Go&e, a frase tDo bits Jduas partesK ainda se refere a a quarterJum quartoK* 0m virtude da grande rique%a gerada no +xico e no >eru, as moedas espanholas tornaram-se as mais comumente aceitas no mundo*

8 palavra espanhola real tambm deu origem a rial, que usada em !m# e no ,6men, enquanto uma grafia alternativa ri?al, usada na 8rbia ;audita e em atar* !s povos de lngua inglesa, contudo, preferiam a palavra que & lhes era familiar, o dollar* 8 moeda espanhola mais comum usada nas col/nias brit-nicas em LMMT era o pillar dollar Jdlar pilar`dlar colunaK, assim denominado porque o lado anverso mostrava os hemisfrios oriental e ocidental com uma grande coluna em cada um dos lados* 0m iconografia imperial espanhola, as colunas representavam as Aolunas de Grcules, ou o estreito que separa a 0spanha do +arrocos e liga o +editerr-neo ao 8tl-ntico* :ma bandeira pendente da coluna tra%ia as palavras plus ultra, que significava (mais alm(* 8s autoridades espanholas come"aram a emitir essa moeda quase t#o cedo quanto a abertura da casa da moeda no +xico com a inten"#o de tornar p7blica a descoberta da 8mrica, que era o plus ultra, a terra mais alm das Aolunas de Grcules* 8lgumas pessoas di%em que o sinal do dlar moderno deriva desse pillar dollar* 1e acordo com essa explica"#o, as duas linhas paralelas representam as colunas e o ; significa o formato da bandeira* ;e o sinal foi inspirado por essa moeda ou n#o, o pillar dollar certamente pode ser chamado de primeiro dlar de prata americano* 0m LM\W, $homas Fefferson escreveu em Notes on a mone? unit for :*;* J8pontamentos sobre uma unidade monetria para os 0stados :nidosK que (a unidade ou dlar uma moeda conhecida e das mais familiares de todas para a mente das pessoas* F adotada de norte a sul(* !s coloni%adores americanos acostumaram-se tanto a usar o dlar como sua principal unidade monetria que, depois da independ6ncia, adotaram-no como moeda oficial* 0m T de &unho de LM\O, o Aongresso declarou que (a unidade monetria dos 0stados :nidos da 8mrica fosse um dlar(* 0ntretanto, somente em W de abril de LMUW o Aongresso aprovou uma lei para criar uma casa da moeda americana, e somente em LMUN os 0stados :nidos come"aram a cunhar seus primeiros dlares de prata* 8 constru"#o da Aasa da +oeda, que foi iniciada logo aps a aprova"#o da lei e bem antes do Aapitlio ou da Aasa =ranca, tornou-se a primeira constru"#o p7blica erguida pelo novo governo dos 0stados :nidos*

8o usar a palavra dollar, o Aongresso pode ter-se submetido ao uso popular, mas nem $homas Fefferson nem 8lexander Gamilton demonstraram grande prefer6ncia pelo termo* Nunca, porm, sugeriram outra alternativa* 0les escreveram as leis para se referir 4 moeda como dlar, ou unit, aparentemente imaginando que pensariam em um nome melhor mais tarde* ! termo unit nunca foi muito usado fora do -mbito legal, e o povo continuou com dlar* 8o aceitar o dlar como moeda nacional dos 0stados :nidos, o Aongresso oficiali%ou o que & havia tornado-se uma prtica comum na maior parte das col/nias* >raticamente sem acesso ao ouro ou 4 prata, o governo norte-americano n#o tinha a capacidade de cunhar moedas sen#o derretendo as moedas de prata de outras na")es e tornando a cunh-las como americanas* 0m ve% de empreender tamanho esfor"o, as autoridades dos 0stados :nidos permitiram que o dlar espanhol continuasse como moeda de fato na nova na"#o* 1epois que o +xico tornou-se independente da 0spanha em L\WL o novo governo mexicano emitiu seus prprios pesos com um teor de prata ligeiramente mais alto do que os antigos reales espanhis* ! novo peso mexicano - ou dlar mexicano, conforme era comumente chamado imediatamente tornou-se moeda de curso legal nos 0stados :nidos e permaneceu assim por grande parte do sculo X,X* >ara determinar o valor inicial do dlar americano, o recmformado governo americano elaborou um estudo para pesar os dlares espanhis que circulavam nos 0stados :nidos e verificou que pesavam em mdia @ML L`N de gr#os de prata, em ve% dos @MM gr#os declarados pela 0spanha* Aonforme essa descoberta, o Aongresso dos 0stados :nidos determinou como padr#o de valor do dlar de prata americano, ainda que um pouco estranho, @ML L`N gr#os, e ele permaneceu com esse peso por todo o tempo em que os 0stados :nidos cunharam dlares de prata* 0m LM\M, os 0stados :nidos emitiram suas primeiras moedas* 8s moedas de cobre que valiam um centavo levavam o lema +ind?our business JAuide da sua vidaK* ! sol aparecia acima de um relgio de sol com a incri"#o (<ugio(, que significa (0u v/o(* >or causa dessa inscri"#o, as moedas ficaram conhecidas como centavos fugio* ! outro lado da moeda levava a imagem de uma corrente de L@ crculos ligados, cada um tra%endo o nome de um dos L@ estados recm-unidos* 8 corrente envolvia a inscri"#o (;omos :m( e pela

primeira ve% na histria da moeda, levou o nome 0stados :nidos* 8 imagem de uma corrente veio dos ,roquois, que descreviam a unidade de suas cinco tribos com uma corrente Dampum composta por elos interligados e conhecida como (a grande corrente da ami%ade(* :sando emblemas como a corrente, alm da guia, estrelas ou o busto da 0sttua da 2iberdade, os coloni%adores tomaram uma decis#o importante de diferenciar o dlar americano das moedas europeias* >elo fato de as moedas europeias tra%erem o retrato de um monarca _ Beorge ,,, em moedas brit-nicas, por exemplo, e de Aarlos ,,, em moedas espanholas - alguns americanos acreditavam que as moedas dos 0stados :nidos deviam levar o retrato do presidente Beorge 3ashington* 8 maioria, contudo re&eitava a ideia* 8 maioria dos americanos recm-independentes acreditava que o uso da imagem do presidente, at mesmo a de Beorge 3ashington, conferia muito elitismo e reale%a* 0les alegavam que o dinheiro de um povo livre e democrtico deveria levar inscri")es e figuras alegricas, n#o retratos de polticos* 0ssa forte recusa em colocar o retrato de uma pessoa na moeda persistiu nos 0stados :nidos por quase um sculo*

O D2-#r do P#,9 i,o

! uso de dlares espanhis, mexicanos e americanos propagou-se pelo norte alcan"ando o Aanad, onde tornaram-se moeda da regi#o* 0m L\O\, autoridades no 1omnio do Aanad, que ent#o incluam somente !ntrio e uebec, concordaram com o uso popular e criaram o dlar canadense como moeda oficial* 0les determinaram o valor do dlar canadense equivalente ao dlar americano* ! governo da provncia emitiu pequenas moedas em cobre, mas contava com dlares de prata americanos e mexicanos mesmo depois da forma"#o do 1omnio do Aanad* ! Aanad n#o emitiu seus prprios dlares de prata at LU@O* >elo Aaribe, o dlar mexicano desempenhou um papel fundamental assim como nos 0stados :nidos* >raticamente todas as col/nias brit-nicas anteriores nessa rea adotaram-no como moeda* ! dlar tambm passou a ser nome da moeda de 8nguilla, ;#o Aristv#o e Nvis, 8ntgua e =arbuda, +ontserrat, 1ominica, ;anta 27cia, ;#o Cicente, Buiana, =ahamas, =eli%e,

=arbados, ,lhas Aa?man, ,lhas Cirgens, $rinidad e $obago, ,lhas $urHs e Aaicos, e Famaica* 0mbora a palavra dollar tenha nascido na 0uropa e se espalhado para todos os continentes, raramente vem sendo usada como nome oficial para uma moeda europeia, ou se&a, at LUUL, quando a 0slov6nia conquistou a independ6ncia da antiga federa"#o iugoslava e escolheu o tolar, varia"#o de dollar, como nova moeda nacional* ! novo nome claramente diferenciou a 0slov6nia monetariamente de seus vi%inhos iugoslavos, turcos, italianos e austracos e governantes anteriores* !s dlares espanhol e mexicano ficaram de tal forma associados ao comcio na =acia do >acfico que no sculo X,X outros pases tambm come"aram a cunhar suas prprias moedas, que ficaram conhecidas como trade dollars Jdlares comerciaisK* >or meio de um ato congressional de LW de fevereiro de L\M@ os 0stados :nidos emitiram trade dollars especiais para o comrcio americano com a Ahina, mas serviam de modo mais geral para o comrcio com qualquer na"#o asitica* 8 Br#-=retanha come"ou a emitir trade dollars em L\UO e a marc-los com inscri")es em ingl6s, chin6s e rabe-malaio* !s chineses chamavam esses diversos dlares de prata de ?uan, que significa (coisas redondas(, e que passaram a ser o nome da moeda na Ahina e $aiDan modernamente* 8 associa"#o entre o ?uan e o dollar em $aiDan tem sido t#o ntima que as duas palavras s#o usadas intercambiavelmente* !s &aponeses adotaram o nome chin6s, mas redu%iram-no de ?uan para ?en em L\ML* !s &aponeses emitiam moedas de ouro e de prata e, permanecendo fiis ao significado original do dlar no sculo X,X, o iene e o dlar americano compartilhavam aproximadamente o mesmo valor* ! uso de trade dollars na =acia do >acfico solidificou o uso da palavra dollar por toda a regi#o* ! 9eino do Gava e posterior rep7blica usavam o dlar como moeda principal em um sistema base do no dos 0stados :nidos* ;eus dlares de prata levavam o busto do monarca na frente e o bras#o nacional no verso* Na atual regi#o pacfica, os territrios norte-americanos e na")es afiliadas de Buam e 0stados <ederais de +icronsia continuam usando o dlar americano como moeda* 8lm disso, o nome dlar foi adotado para a moeda das na")es do pacfico da 8ustrlia, Nova Qel-ndia, <i&i,

,lhas AooH, Eiribati, =runei, Aingapura, Gong Eong, ,lhas ;alomon, >itcairn, ,lhas $oHelau, $uvalu, ,lhas +arshall e ;amoa !cidental* 0m contraste, o franco tornou-se a segunda denomina"#o mais comum no >acfico ;ul, mas foi usado somente em col/nias francesas, como Nova Aalednia, >olinsia <rancesa e ,lhas 3allis e <utuna* No >acfico oriental, a maioria dos pases latino-americanos do Ahile ao +xico usa o peso, que deriva diretamente dos mesmos reales espanhis que o dlar, tornando tanto o dlar quanto o peso descendentes da mesma m#e, apesar de seus diferentes nomes* 8 partir de LUUN, cerca de @M pases e territrios autnomos pelo mundo haviam adotado o nome dlar como moeda nacional* 0mbora pases como =eli%e tenham definido o valor de seu prprio dlar em rela"#o ao valor do dlar americano, os outros pases como ,lhas AooH definiram o seu em rela"#o ao dlar neo%eland6s, sendo que a maioria dos pases operava independentemente um do outro com os valores reais definidos nos c-mbios mundiais*

O >-.i&o D2-#r de Pr#.#

1epois de atingir seu uso mximo por volta do incio do sculo XX, a moeda de prata americana equivalente a um dlar come"ou a morrer* 0m LU@O, durante a Brande 9ecess#o, o $esouro dos 0stados :nidos encerrou a cunhagem de dlares de prata* 8provando ent#o o 8to de Aunhagem de LUTO, parou-se de usar prata em moedas americanas substituindo o material por cobre coberto de cupronquel* Na Rfrica, somente a 2ibria, um dos pases independentes mais antigos do continente, e Qimbbue, um dos pases que conquistou independ6ncia mais recentemente, nomearam suas moedas nacionais como dlares* Na 2ibria, fundada em L\WW por escravos americanos emancipados, a primeira moeda constitua-se de moedas americanas que os coloni%adores trouxeram consigo 4 sua nova ptria* 0mbora acrescido ao uso de vrios smbolos e moedas de outros poderes coloniais africanos como a Br#-=retanha, o uso do dlar permaneceu na 2ibria at LUN@, quando o governo baniu o uso de toda moeda estrangeira, exceto do dlar americano* 8 partir de LUTP, a 2ibria tinha seus prprios dlares de prata cunhados na 9o?al

+int JAasa da +oeda 9ealK em 2ondres, mas continuou usando todas as cdulas de dlares americanos superiores 4 de um dlar* 8 2ibria tornou-se um dos 7ltimos pases a cunhar e usar dlares de prata, levando a termo um longo captulo que havia come"ado mais de quatro sculos antes nas distantes minas de Fch?mov* 8 partir de LU\M, o governo da 2ibria come"ou a retirar os dlares de prata de circula"#o e, em substitui"#o, a emitir um dlar de cupronquel parecido com o antigo dlar de prata levando a data LUT\, mas sem prata* 0les continuaram cunhando e usando esses dlares de prata falsos estampados com o ano LUT\ at os anos UP* >ara lucrar mais com as vendas estrangeiras, o corrupto governo liberiano emitiu seu prprio dlar Eenned? em LU\U, mas grafaram incorretamente memoriam como memorium, aumentando assim o valor da moeda entre colecionadores, mas fa%endo pouco pela respeitabilidade da moeda liberiana*

A C#(# d# Moed# do Di#*o


O pro!lema com o papel$moeda que ele recompensa a minoria que manipula o dinheiro e en%ana a %erao que tra!alhou e economizou para t($lo. )dam Smith ;<eorce Goodman=

0m um extremo da <ourteenth ;treet em 3ashington 1*A*, prostitutas e traficantes oferecem descaradamente seus servi"os e produtos noite e dia* No outro extremo, perto da Aasa =ranca e da ponte para a Cirgnia, o governo federal imprime cdulas noite e dia nas salas do 1epartamento de 0stampagem e ,mpress#o, uma parte da ;ecretaria do $esouro que se autodeclara aos turistas como (a fbrica de dinheiro(* Nos dias de semana pela manh#, os turistas come"am a se enfileirar bem antes do horrio de abertura, 4s nove horas, para ver como os 0stados :nidos imprimem seu papel-moeda* !s visitantes entram no edifcio passando por uma sequ6ncia de verifica")es de seguran"a que levam a um dilapidado corredor de madeira* Brandes retratos coloridos do presidente, vice-presidente e secretrio do tesouro decoram as paredes* !s visitantes passam por uma sequ6ncia de

fotografias e pinturas que detalham a histria do papel-moeda nos 0stados :nidos culminando com uma imagem em tamanho natural, uma reprodu"#o do presidente 2incoln assinando a legisla"#o autori%ando o governo federal a imprimir dinheiro* No final do longo corredor, os visitantes assistem a um breve vdeo sobre a histria do papel-moeda, e depois guias os dividem em pequenos grupos antes de entrar na rea de trabalho* 0sses pequenos grupos percorrem os corredores cuidadosamente marcados para os visitantes, passando por galerias cercadas de vidro, pelas quais podem observar as folhas de dlares sendo impressas, examinadas, cortadas e empilhadas enquanto os guias apresentam uma srie de fatos sobre o dinheiro americano5 a! dlar impresso em papel t6xtil feito pela Arane Aompan?, usando uma mistura de MO] algod#o e WO] linho com fio de seguran"a em polister* a8s mquinas de impress#o s#o de fabrica"#o alem# e italiana* 8proximadamente metade das notas impressas por dia s#o notas de um dlar, e UO] s#o usadas para substituir notas gastas* a8 vida 7til mdia de uma nota varia de L\ meses para a nota de um dlar a nove anos para uma nota de LPP dlares* :ma cdula pode ser dobrada N mil ve%es antes de rasgar* aAerca de @ mil pessoas trabalham no 1epartamento de 0stampagem* a;#o necessrias NUP cdulas para pesar uma libra JNOP gramasK, e seria precisolN,O milh)es de cdulas para se ter uma pilha equivalente a L,T quilmetro de altura* a>apel e moeda d#o conta de apenas \] de todos os dlares do mundo* ! restante composto meramente de n7meros em um livrora%#o ou min7sculos componentes eletr/nicos em um chip de computador* No final do processo, os funcionrios embrulham as notas em pacotes de cem, que ent#o empilham em ti&olos de N mil* 0sses ti&olos s#o carregados em um palete para transporte at o por#o, de onde ser#o enviados para as vrias ag6ncias do <ederal 9eserve Jo banco central americanoK pela na"#o para serem

distribudos a bancos e ao p7blico* >elo decorrer do caminho, os visitantes curiosos perguntam aos guias5 >5 >or que tantos funcionrios ouvem m7sica com fones de ouvido? 95 >ara bloquear o som alto das mquinas de impress#o, corte e empilhamento* >5 >or que alguns deles est#o comendo? 95 >orque est#o no horrio de intervalo* >5 >or que todos os funcionrios responsveis pela verifica"#o s#o gordos? 95 >orque permanecem sentados o dia todo e observam o dinheiro passar, exercitam-se muito pouco* 1epois do passeio, os guias acomodam os visitantes em um sagu#o onde displa?s interativos os convidam a pressionar bot)es e aprender sobre as diferentes partes do dlar ou ouvir sua histria* 8s crian"as apertam bot)es, mas as lu%es n#o se acendem e ent#o n#o t6m resposta nenhuma* Aorrem para o monitor interativo seguinte e descobrem que ele tambm n#o interage mais* 8 sala ampla tambm vende lembran"as, como uma caneta cheia de dinheiro picado* 0m um canto, turistas &aponeses compram folhas de dlar americano inteiras de uma mulher que fica atrs de um vidro grosso de seguran"a* 0les levam o papel impresso para casa e usam como papel de embrulho para presentes e flores* ! sculo XX tornou-se a era do papel-moeda* Nunca antes tanto dele foi fabricado em tantos pases e em tantos valores* >or trs da mquinas em a"#o contnua do $esouro dos 0stados :nidos, existe um longo processo pelo qual o papel-moeda conquistou a confian"a de pessoas comuns*

Dinheiro de A&oreir#

8 economia chinesa sempre operou por suas prprias regras monetrias, que geralmente foram criadas e for"adas por um 0stado poderoso com uma grande burocracia e um forte exrcito* ;e a Ahina esteve sob o comando de um imperador ditador, comandantes rivais, ou do >artido Aomunista, seu comrcio quase sempre foi controlado pelas for"as do 0stado em ve% de pelas for"as do mercado* Nesse sistema, as

moedas de prata e ouro raramente desempenharam qualquer papel* 1urante boa parte da histria chinesa, o governo do imperador emitiu fichas simples, geralmente conhecidos como cash, feitas de cobre ou bron%e* 0ssas fichas tinham um furo quadrado no meio para que pudessem ser amarradas em somas de at uma centena* Aomo o cash era volumoso e meramente uma ficha, era fcil simplesmente desenhar um cash em um peda"o de papel* ! desenho podia ent#o significar mil ou at LP mil moedas* 8 inven"#o e dissemina"#o do papel-moeda na Ahina foi um marco importante no controle que o governo tinha do suprimento de dinheiro, um desenvolvimento que poderia ter ocorrido somente em um grande imprio com um governante suficientemente poderoso para impor a vontade do 0stado sobre a economia - chegando ao ponto de executar aqueles cidad#os que ousassem opor-se 4 sua poltica monetria* 8 inven"#o do papel-moeda, claro, teve de aguardar a inven"#o do papel e da impress#o* 1iferentemente da tecnologia do metal, que veio cedo na histria humana, a descoberta do papel e a dissemina"#o da tecnologia de sua fabrica"#o foi relativamente tardia e difundiu-se lentamente* ! povo antigo do +editerr-neo usava pergaminho feito de pele de ovelha para registrar informa")es* >or um perodo durante a era helenstica e poca do ,mprio 9omano, exportou-se papiro do 0gito para uso como simples material de escrita, mas n#o era suficientemente duradouro para ser usado como papel-moeda* N#o acidental que a impress#o, a fabrica"#o do papel e o papelmoeda tenham nascido na Ahina* Aonsidera-se que no primeiro ou segundo sculo d*A, $sSai 2un tenha feito o primeiro papel a partir da casca de uma amoreira, cu&as folhas alimentavam as lagartas da lucrativa ind7stria de seda chinesa, mas a verdadeira fabrica"#o de papel deve ter mais sculos de idade* 8 tecnologia de fabrica"#o de papel parecer ter sido restrita 4 Ahina por pelo menos um milnio* ! uso do papel-moeda encontra men"#o na dinastia $Sang, porm n#o foram encontrados exemplares daquela era, apenas algumas ilustra")es* 0ntre todos os costumes estranhos que +arco >olo encontrou durante suas viagens 4 Rsia no sculo X,,,, nenhum deles foi t#o surpreendente quanto o poder do 0stado de produ%ir papel-moeda e obrigar o uso pelo imprio* !s burocratas chineses fa%iam cdulas de

papel usando o papel da casca da amoreira* :ma ve% estampado com o selo cinabrino do imperador, essas notas levavam o valor total de ouro ou prata* 8s notas chinesas eram grandes como guardanapos* :ma nota que representava mil moedas media cerca de WW por @W centmetros* 8pesar de seu tamanho fora do comum, a nota pesava muito pouco e portanto representava uma grande melhoria sobre as moedas, sendo que mil delas pesavam cerca de oito libras J@,T quilosK* ! uso do papel-moeda na Ahina atingiu o auge sob o governo dos imperadores mongis* 0les precisavam administrar o maior imprio da histria mundial, e como qualquer governante de uma grande burocracia, consideraram o papel um bem de valor inestimvel* 8s cdulas de papel facili taram muito a coleta de impostos e administra"#o do imprio e ao mesmo tempo redu%iram a necessidade de transportar grandes quantidades de moedas pesadas* 0m LWM@, Eublai Ehan emitiu uma nova srie de notas controladas e patrocinadas pelo 0stado* >ara for"ar que fossem usadas, ele utili%ou essencialmente os mesmos mtodos que qualquer governo precisa usar para apoiar sua moeda5 concedia pagamentos somente na forma de papel-moeda e obrigava todos a aceitarem-na em pagamento sob pena de incorrer em sria puni"#o* >ara assegurar seu uso em crculos mais amplos do que meramente o governo, o governo chin6s confiscou todo o ouro e prata dos cidad#os e emitiu papel-moeda em substitui"#o* 8t mesmo comerciantes vindos do exterior tinham de entregar seu ouro, prata, pedras preciosas e prolas ao governo por pre"os estabelecidos por um conselho de burocratas* 0m troca, os comerciantes ent#o recebiam cdulas emitidas pelo governo* +arco >olo notou claramente que esse sistema de papel-moeda s poderia funcionar onde houvesse um forte governo central capa% de impor sua vontade sobre todos em seu territrio* :ma observa"#o bastante semelhante do poder governamental sobre o papel-moeda foi feita pelo via&ante marroquino +uhammad ibn-=atuta, que visitou a Ahina em L@NO* 0le contou que era impossvel pagar com moedas de ouro ou prata em mercados chineses* 0ssas moedas tinham de ser convertidas em tiras de papel com o tamanho aproximado da palma da m#o e levando o timbre do sult#o* 9elatou tambm que exigia-se que todo comerciante estrangeiro depositasse todo o seu dinheiro com um oficial que depois pagaria todas as suas despesas, incluindo o custo de uma concubina ou escrava, caso o

comerciante dese&asse* No final da estada do comerciante, o oficial devolvia o dinheiro que devia para que ele partisse da Ahina* ,bn-=atuta descreveu a Ahina como o pas mais seguro do mundo para comerciantes* N#o importava a que dist-ncia via&avam ou quanto papel-moeda ou outros produtos carregavam consigo, quase nunca eram assaltados* >ara criar esse nvel de seguran"a, o governo operava uma polcia estadual de maneira surpreendentemente moderna* !s burocratas fa%iam retratos detalhados de todos os estrangeiros que entravam para que as fotografias pudessem ser rapidamente colocadas em circula"#o caso cometessem um crime* 0m cada parada, o comerciante tinha de se apresentei( 4 polcia, e seu nome era entregue 4s autoridades da parada seguinte antes que ele pudesse sair* 0m cada parada um oficial do exrcito inspecionava os comerciantes estrangeiros a cada manh# e noite e os trancavam em um albergue durante a noite* 0ntretanto, ibn-=atuta notou uma conseq^6ncia n#o pretendida do uso proscrito de moedas5 como os comerciantes eram proibidos de possuir moedas de ouro ou prata, eles derretiam as moedas contrabandeadas transformando-as em lingotes, que guardavam nas vigas sobre a porta de entrada* ,bn-=atuta pode ter sido testemunha de uma forma de resist6ncia que havia escapado do controle de +arco >olo* !u ent#o, mais provavelmente, o poder do imperador e o 0stado Aentral estavam em declnio durante o sculo X,C, mais de meio sculo aps as visitas de +arco >olo 4 corte dos poderosos novos governantes mongis* Go&e, n#o h cpias conhecidas do dinheiro mongol, mas os museus exibem as poucas notas restantes de EDan emitidas pelos sucessores dos mongis, os imperadores +ing, entre L@T\ e L@UU* !s chineses ent#o abandonaram seu sistema de papel-moeda e ele n#o ressurgiu at o despontar do sculo XX e a coloni%a"#o econ/mica da Ahina pelos vrios imprios europeus* :sando papel-moeda e moedas de cobre e bron%e em ve% de moedas de ouro e prata, as autoridades chinesas nunca tiveram de se preocupar com a pure%a de suas moedas* Nisso, contudo, reside uma diferencia"#o crucial entre o sistema monetrio da Ahina e o que se desenvolveu no +editerr-neo* ! propsito do papel-moeda na Ahina foi permitir ao governo um monoplio sobre a prata e o ouro* ! papel fluiu da

capital para as provncias enquanto o ouro e a prata fluram das provncias para a capital* ! papel funcionava como parte do sistema de tributos e reprimia o desenvolvimento de um comrcio saudvel* >or sua ve%, os sistemas de papel que se desenvolveram no ocidente, pelo menos inicialmente, destinavam-se a aumentar o fluxo de produtos* ;omente mais tarde eles caram na armadilha chinesa de se tornar uma maneira de o governo confiscar o ouro e a prata* No ocidente, o papel encontrou seu uso mais importante como meio de manter livros-ra%#o em bancos* +uito antes de ser usado para imprimir mais dinheiro, era usado pelos banqueiros para aumentar a provis#o de dinheiro* ;omente mais tarde surgiu gradualmente em substitui"#o a moedas no comrcio dirio* ! desenvolvimento inicial e circula"#o das cdulas monetrias feitas de papel se deu como efeito colateral das atividades bancrias* ! papel-moeda a&udou a solucionar um grande problema que era se lidar com o ouro* >elo fato de mnimas quantias de ouro terem grande valor, as pessoas sempre encontravam formas de adulterar as moedas de ouro :ma das maneiras mais simples de se fa%er isso era (suar( as moedas, agitando-as vigorosamente em uma algibeira de modo que se batessem e arranhassem umas contra as outras, um processo que invariavelmente produ%ia um pouco de p de ouro* :ma das primeiras solu")es para esse problema, encontrada pelos comerciantes no +editerr-neo, foi selar as moedas em uma pequena bolsa com o valor exato e tipo de moeda escrito pelo lado de fora* 8ssim, os comerciantes acostumaram-se a aceitar em pagamento uma moeda que nunca podiam tocar ou ver* !s comerciantes tinham de confiar no timbre da pessoa que havia selado o pacote de moedas geralmente outro comerciante, um funcionrio do governo ou um banqueiro* <oi preciso somente um passo a mais no processo para manter as moedas de ouro em lugar seguro e fa%er circular somente o timbre*

O D"6"e de Ar?#n(#(

8pesar da import-ncia do papel-moeda na histria chinesa, o moderno sistema mundial de papel-moeda n#o se desenvolveu na Ahina, nem na ptria mediterr-nea de +arco >olo ou ibn-=atuta* 0voluiu

nas na")es comerciantes pelo norte do 8tl-ntico* 0ncontramos repetidas ve%es nos registros europeus refer6ncias a dinheiro feito de couro durante perodos de guerra e cerco* 9elatrios indicam que monarcas europeus usavam papel-moeda ocasionalmente durante perodos de crise, geralmente de guerra, e eles afirmam que na Aatalunha e 8rag#o, Fames , emitiu papel-moeda em LWOP, mas nenhum exemplar restou* 0nt#o, quando os espanhis cercaram a cidade de 2e?den nas plancies de 2oDland em LOMN, =urgomeister >ieter 8ndriaans%oon coletou todo o metal, incluindo moedas, para uso na fabrica"#o de armas* >ara substituir as moedas, ele emitiu pequenos peda"os de papel* 1urante o perodo de Butenberg, a tecnologia de impress#o e fabrica"#o de papel de qualidade superior se difundiu pela 0uropa* 8lguns estudiosos afirmam que o aumento da produ"#o de papel ocorreu como resultado indireto da peste bub/nica, que matou um ter"o da popula"#o europeia* 8s roupas velhas deixadas pelas milh)es de vtimas da praga tornaram-se matria-prima barata para os fabricantes de papel e assim encora&ava novos usos para o papel* ,ndependentemente da import-ncia da praga como estimulante do setor de papel, a inven"#o dos tipos mveis para a impress#o certamente criou um mercado novo e promissor para materiais impressos e possibilitou o uso mais abrangente do papel-moeda* 0m &ulho de LTTL, o =anco de 0stocolmo emitiu a primeira nota na 0uropa para compensar a escasse% de moedas de prata* 0mbora a ;ucia fosse escassa em prata, possua abundantes recursos em cobre e o governo da rainha Ahristina JLT@N-LTONK emitiu grandes folhas de cobre chamadas platm?nt Jchapas de dinheiroK, que pesavam aproximadamente dois quilos cada* 0m LTNN, o governo ofereceu as maiores moedas & cunhadas5 chapas de cobre de LP dalers, sendo que cada uma delas pesava LU,M quilos* >ara evitar ter de carregar essas moedas t#o pesadas, os comerciantes aceitavam as cdulas em valores de LPP dalers* :ma nota dessas substitua o uso de WWM quilos de chapas de cobre* 0m princpio, n#o era claro se o papel-moeda deveria ser criado pelo governo ou por institui")es privadas como bancos* 0m geral, os bancos locais eram desprovidos da capacidade de criar uma moeda realmente nacional* ! primeiro experimento nacional para esse papelmoeda foi reali%ado na <ran"a*

>or meio de um decreto real datado de O de maio de LMLT, os franceses escolheram um escoc6s, Fohn 2aD, para comandar um banco chamado 2aD and Aompan?, mas logo lhe deram um novo nome5 =anque Bnrale* Fohn 2aD - um nobre bonito, rico e popular - havia escrito diversos folhetos sobre comrcio, dinheiro e atividades bancrias, incluindo o +one? and trade considered Dith a proposal for suppl?ing the nation Dith mone? J1inheiro e comrcio considerados com uma proposta para prover dinheiro 4 na"#oK, publicado em 0dimburgo, em LMPO, no qual propunha que o papel-moeda podia criar a rique%a* 2aD era um banqueiro autodidata e tambm um grande &ogador e assassino sentenciado na ,nglaterra* 0le declarou supostamente que havia encontrado a verdadeira pedra filosofal para fa%er ouro a partir do papel imprimindo dinheiro* 8 cria"#o do banco ocorreu imitando claramente o & bem-sucedido =anco da ,nglaterra* ;ob permiss#o especial do monarca franc6s, era para ser um banco privado que a&udaria a levantar e administrar dinheiro para a dvida p7blica* 1e acordo com suas teorias sobre os benefcios do papel-moeda, 2aD imediatamente come"ou a emitir notas de papel que representavam as propriedades supostamente garantidas do banco em moedas de ouro* ,nicialmente, o banco operou com sucesso, mas permaneceu independente por meros dois anos antes de o duque de !rlans, que governou como regente por 2us XC menor de idade, assumir o controle da institui"#o por decreto, em LN de de%embro de LML\, e mudou-o para =anque 9o?ale, o oficial do governo franc6s* ! banco continuou sob administra"#o de Fohn 2aD, que ent#o havia-se tornado duque de 8rHansas e que emitiu ainda mais papel, ent#o apoiado pelo governo* 2aD tambm foi fundamental no estabelecimento da Aompagnie dS!ccident de LMLM, geralmente conhecida como +ississippi Aompan? e formada para tra%er para casa a grande rique%a das propriedades da <ran"a na 2ouisiana* !s investidores receberam seus lucros de investidores subsequentes em um gigantesco esquema de pir-mide* >ara manter a ilus#o de grandes lucros ao alcance das m#os, os diretores da empresa contrataram desempregados para se vestirem como mineiros e marchar pelas ruas de >aris carregando ps e machados nos ombros como se estives sem prontos para limpar a

rique%a da 2ouisiana* ! =anque 9o?ale imprimiu papel-moeda, que os investidores podiam tomar emprestado para comprar a")es da +ississippi Aompan?, e a empresa ent#o usou as novas notas para pagar seus lucros falsos* Funtos, a +ississippi Aompan? e o =anque 9o?ale estavam produ%indo lucros em papel um por conta do outro* ! banco logo havia emitido em papel-moeda o dobro do valor em espcie existente em todo o pas* !bviamente, n#o podia mais garantir que cada cdula seria trocada por ouro* 8 +ississippi Aompan? faliu quan do tornou-se bvio que a rique%a nunca se materiali%aria, e o banco afun dou com ela* 8o final de LMWP, o =anque 9o?ale foi devastado deixando seu rasto de cdulas sem valor* Na obra $he great +ississippi bubble, o escritor americano 3ashington ,rving descreveu com nitide% a cena em >aris5 (8s portas do banco e a ruas vi%inhas foram imediatamente invadidas por uma multid#o esfomeada, em busca de dinheiro em troca de notas de de% livres* 8 press#o e luta foi tamanha que vrias pessoas foram sufocadas e esmagadas at a morte* ! tumulto carregou tr6s dos corpos para o ptio do >alais 9o?al* 8lguns gritavam para que o regente aparecesse e contemplasse o efeito de seu sistema, outros exigiam a morte de 2aD, o impostor, que havia tra%ido a misria e runa 4 na"#o*( ! desgra"ado e detestado Fohn 2aD, a intelig6ncia por trs de cada quest#o que envolvia papel, fugiu para a ,nglaterra e depois para Cene%a, onde morreu em LMWU* ;eu ttulo, duque de 8rHansas, morreu com ele* +eio sculo mais tarde, durante a 9evolu"#o <rancesa, os novos lderes republicanos procuraram financiar o governo e sua revolu"#o com uma nova forma de papel-moeda, o assignat* 8o todo, os vrios governos da 9evolu"#o <rancesa emitiram cerca de NP bilh)es de assignatsat LMUT* ! governo finalmente se curvou diante do assignat de papel em um grande espetculo da ira p7blica no >lace Cend/me, em L\ de fevereiro de LMUT* 1iante de uma grande multid#o, agentes do governo solenemente destruram todas as mquinas, chapas e papis usados na impress#o do assignat em um esfor"o tentando demonstrar que o assignat em si, e n#o a manipula"#o exercida pelo governo sobre o papel-moeda, foi culpado pelo colapso monetrio* ! governo

reiniciou o desventurado ciclo emitindo ainda mais papel-moeda, mas dando-lhe outro nome5 mandat*

O P#i do P#'e-8Moed#

8 ideia e a tecnologia do papel-moeda havia-se estabelecido com muita firme%a na 0uropa, mas sua primeira aplica"#o de sucesso ocorreu do outro lado do oceano* Nem a Ahina nem a 0uropa tornaram-se ber"os do papel-moeda, mas sim a 8mrica do Norte, o continente eternamente escasso em moedas* Fohn Eenneth Balbraith observou que (se a histria das atividades bancrias comerciais pertence aos italianos e da atividade bancria central aos brit-nicos, a do papel-moeda emitido por um governo pertence sem d7vida aos americanos(* F em LTUP, a +assachusetts =a? Aolon? imprimiu o primeiro papel-moeda na 8mrica do Norte* !s coloni%adores posteriormente imprimiram vrios tipos de dinheiro destinados ao uso local por breves perodos de tempo, mas um homem foi em grande parte responsvel pela cria"#o do papel-moeda em quantias muito superiores para uso em tr6s das col/nias quase permanentemente* =en&amin <ranHlin tem a honra de ser o pai do papel-moeda* 0m homenagem ao seu papel nessa cria"#o, a nota de LPP dlares - a de valor mais elevado atualmente emitida pelos 0stados :nidos para circula"#o geral - tra% o retrato de =en&amin <ranHlin* Nascido em LMPT, dcimo e 7ltimo filho de um fabricante de velas e sab#o de =oston, <ranHlin cresceu em uma famlia de poucos recursos financeiros e contatos sociais para educ-lo* 0m ve% disso, condu%iram-no a aprender o ofcio de fabrica"#o de velas aos de% anos, depois de frequentar a escola somente por dois anos* 8os LW, abandonou o processo de aprendi%agem do ofcio para seguir seu meio-irm#o Fames, um grfico de =oston que publicava o NeD 0ngland Aourant, que havia fundado em LMWL* ! questionamento que Fames fa%ia em rela"#o 4s autoridades coloniais em seu &ornal 4s ve%es o levavam para a pris#o e a ter outros tipos de problemas com as autoridades brit-nicas*

0nquanto aprendi% de grfico, <ranHlin conquistou oportunidade de educa"#o por meio do trabalho* $ornou-se um hbil leitor que desenvolveu grande interesse pelas ideias por trs dos documentos que imprimia, bem como pela tecnologia de impress#o* 0m virtude de uma rela"#o tempestuosa com seu irm#o, <ranHlin deixou =oston partindo para <iladlfia onde arran&ou emprego como assistente de impress#o* 0nt#o, depois de trabalhar em 2ondres por um breve perodo de tempo, voltou para <iladlfia onde ele e um scio adquiriram uma prensa prpria* 2ogo, <ranHlin n#o estava s publicando livros, mas tambm escrevendo-os* 8pesar de sua falta de forma"#o em regime formal, <ranHlin tornou-se o estudioso dedicado do ,luminismo - e talve% o mais amado de todos os seus fundadores* >or meio de seu ofcio, <ranHlin desenvolveu um interesse precoce pela fabrica"#o do dinheiro* Na verdade, ele escreveu um de seus primeiros panfletos sobre papel-moeda aos W@ anos* 0m uma poca em que o papel-moeda existia somente como substituto emergencial para o dinheiro (real(, ele imprimiu alguns dos primeiros papis-moeda usados na 8mrica e continuou imprimindo dinheiro periodicamente durante sua vida* 0m LMWU, =en&amin <ranHlin publicou 8 modest enquir?into thenature and necessit? of a paper currenc? J:ma modesta investiga"#o da nature%a e necessidade do papel-moedaK* 8s col/nias tentaram seguir o plano de <ranHlin emitindo papel-moeda e ele prprio foi contratado para imprimir P dinheiro emitido pela >ensilv-nia - um servi"o que 4s ve%es atrasava a entrega de seu &ornal, o >enns?lvania Ba%ette, 0ntretanto, as autoridades coloniais de 2ondres consideravam a emiss#o de papel-moeda uma usurpa"#o descarada de poder por parte dos coloni%adores* 0m LMOL, o >arla mento =rit-nico proscreveu o uso de papel-moeda na Nova ,nglaterra e, em LMTN, estendeu a proibi"#o para as outras col/nias americanas* 0m resposta 4 proibi"#o parlamentar, o prprio <ranHlin foi para 2ondres em LMTT para solicitar permiss#o ao >arlamento para imprimir mais dinheiro* 8pesar de sua posterior reputa"#o como diplomata e cientista, <ranHlin garantiu o prprio sustento na vida como artes#o, usando seu talento empresarial para administrar uma modesta grfica* No despertar da era da informa"#o, ele foi um especialista em informa"#o, impress#o e distribui"#o de ideias de seu tempo para um

p7blico cada ve% mais instrudo* ;ua mensagem focali%ava nitidamente em um credo de parcim/nia, honestidade e comrcio* ! compromisso de <ranHlin com sua ideologia demonstrada claramente em uma carta datada de LL de &ulho de LMTO, que ele escreveu com rela"#o ao ;tamp 8ct J8to do ;eloK mais de uma dcada antes da 1eclara"#o da ,ndepend6ncia* (8 ociosidade e o orgulho cobram impostos mais caros do que reis e parlamentos*( ;eu di%er tornou-se parte da linguagem americana e psique p7blica5 a2embre-se de que tempo dinheiro* a! homem saudvel, rico e sbio assim porque cedo se deita e cedo se levanta* a 0xistem tr6s amigos fiis - uma velha esposa, um velho c#o e dinheiro na m#o* aNenhuma na"#o &amais foi arrasada pelo comrcio* aNesse mundo nada certo, exceto a morte e os impostos* ! credo de <ranHlin n#o era de gan-ncia ou avare%a* 0ra de trabalho consciencioso* 0le defendia seus princpios n#o meramente como forma de tornar os indivduos prsperos, mas como forma de melhorar toda a sociedade* 0le acreditava que o mundo seria um lugar bem melhor se todos produ%issem mais e consumissem menos* >ara <ranHlin, o dinheiro sempre tinha de ser ganho obedecendo 4s fronteiras de um estrito sistema de moralidade social e pessoal* >or isso, ele n#o podia aprovar a escravi%a"#o de uma pessoa para ganho financeiro de outra* No final de sua vida, depois que os 0stados :nidos conquistaram independ6ncia da Br#-=retanha, ele voltou sua aten"#o 4 quest#o da escravid#o, clamando por sua aboli"#o por toda a nova na"#o* =en&amin <ranHlin foi um homem de grande moralidade* Aontudo, evitou e at escarneceu a hipocrisia da religi#o* 0le re&eitava o dogma religioso e a hierarquia que dominava a ,gre&a, mas n#o a moralidade da religi#o* $inha um aforismo para sua filosofia tambm5 (1eus a&uda quem a&uda a si mesmo(* ;erviu a comunidade e o pas bem com seu credo* !rgani%ou n#o s a primeira biblioteca p7blica na <iladlfia, mas tambm um hospital,

um corpo de bombeiros e a 8cademia da <iladlfia, que posteriormente tornou-se a :niversidade da >ensilv-nia* <undou tambm um grupo de discuss#o que se transformou na ;ociedade <ilosfica 8mericana* 8&udou a fundar o :*;* >ost !ffice e, como deputado, tornou o censo parte da Aonstitui"#o dos 0stados :nidos* 0le inventou o pra-raio, os culos bifocais e o forno <ranHlin, que gerava calor em ambientes fechados com eficcia liberando mnima quantia de fuma"a para dentro do ambiente* 0m sua dedica"#o ao bem-estar p7blico, <ranHlin recusou-se a registrar patente de suas inven")es* 0le queria que elas fossem fabricadas por qualquer um* 0ssas decis)es impediram <ranHlin de se tornar um homem rico, apesar de ter sido muito bem-sucedido por grande parte de sua vida* 0le faleceu em LM de abril de LMUP, como homem famoso e muito admirado, mas de recursos financeiros modestos*

U&# E7'eri@n,i# Con.inen.#-

8 funda"#o dos 0stados :nidos da 8mrica ofereceu a chance de colocar em prtica muitas das ideias de <ranHlin sobre o papel-moeda* 8 na"#o recm-constituda forneceu a primeira experi6ncia moderna com papel-moeda em escala nacional e a 9evolu"#o 8mericana tem a honra de ter sido a primeira guerra financiada com papel-moeda, embora com um papel-moeda em ligeiro processo de deprecia"#o* ! ;egundo Aongresso Aontinental criou o papel-moeda antes da declara"#o de independ6ncia* >ara refor"ar sua argumenta"#o de independ6ncia, o novo pas precisava criar um exrcito para guerrear, mas o Aongresso n#o tinha dinheiro para financi-lo* 0mitiram cartas de crdito supostamente sustentados pelo ouro e prata e com uma dura pena para qualquer traidor que se recusasse a aceit-las como moeda* 0m LMMM, o Aongresso emitiu L@ milh)es em cartas de crdito chamadas notas do $esouro, mas apelidadas de continentais JcontinentaisK pela maioria das pessoas devido ao termo impresso Aontinental Aurrenc?* !s continentais come"aram com um valor nominal equivalente a um dlar de prata espanhol, mas rapidamente se desvalori%aram para dois continentais por um dlar de prata* 8 medida que o Aongresso emitia mais continentais para custear a longa guerra, o valor sofria declnio proporcio-

nal* No incio de LM\P, o Aongresso havia emitido cerca de WNL milh)es de continentais e estava negociando a uma ra%#o de NP para um dlar de prata* :m ano depois, o valor das notas havia cado para MO continentais para um dlar de prata* 0m LMUL, Fames +adison escreveu para a National Ba%ette que (a situa"#o dos 0stados :nidos se assemelha 4 de um indivduo envolvido em um empreendimento caro, reali%ado, visando ganhar dinheiro, com ttulos afian"ados em uma propriedade sobre a qual tem seu direito legal discutido' e que, adicionalmente, tinha uma combina"#o de inimigos que empregava todo artifcio para abalar aquela seguran"a(* ! Aongresso Norte-8mericano encerrou a emiss#o do papel-moeda praticamente sem valor em LM\P, mas a maioria dos estados continuaram emitindo seu prprio papel-moeda* 0m LM\L, o continental havia perdido tanto valor que originou um novo clich5 (n#o vale um continental(* 0ntretanto, feli%mente para os 0stados :nidos, a Br#-=retanha estava desistindo de manter controle das col/nias relutantes e dirigindo sua aten"#o comercial para outra parte em busca de lucros* 1epois de muita discuss#o sobre o que fa%er com os continentais aps a 9evolu"#o, o recm-formado governo dos 0stados :nidos concordou em compensar a moeda em ttulos do governo pagos 4 ra%#o de um centavo por continental* $oda a experi6ncia com o papel-moeda causou tanta avers#o na maioria dos americanos e provocou tamanha falta de confian"a no papelmoeda que os 0stados :nidos quase n#o imprimiram papel-moeda durante quase um sculo* 8t mesmo os representantes da Aonven"#o Aonstitucional n#o conseguiam decidir como agir em rela"#o ao papelmoeda* No 8rtigo ,, ;e"#o LP, da Aonstitui"#o, eles proibiram os estados de designar qualquer subst-ncia que n#o o ouro ou a prata como moeda de curso legal5 (Nenhum estado pode*** usar qualquer coisa exceto moedas de ouro e prata como instrumento legal no saldo de dvidas*( 0mbora o 8rtigo ,, ;e"#o \ da Aonstitui"#o tenha concedido poder ao governo federal para regulamentar o valor do dinheiro, os representantes n#o podiam concordar em conceder-lhe o poder de emitir papel-moeda* 0m fun"#o de sonoras diferen"as de opini#o, graves e tumultuantes entre os representantes com rela"#o ao valor e utilidade do papel-moeda, a Aonstitui"#o permaneceu silenciosa sobre a capacidade de emiss#o do governo federal*

>ara muitos americanos, a experi6ncia com o papel-moeda durante a 9evolu"#o 8mericana foi um grande fracasso porque eles perderam muito dinheiro, mas para o resto do mundo, a experi6ncia se revelou um grande sucesso porque os americanos haviam vencido a guerra usando a moderna tcnica de emiss#o de papel-moeda*

A C#(# d# Moed# de M#&&on

Nos anos seguintes 4s primeiras experi6ncias com o papel-moeda na 0uropa e 8mrica do Norte, um dos tratados mais interessantes sobre o assunto foi escrito por Fohann 3olfgang von Boethe em sua tragdia potica <austo* 1e certo modo, a obra <austo deveria ser tratada como duas obras, & que Boethe publicou a >arte , em L\P\ mas n#o concluiu a >arte ,, at L\@L, pouco antes de sua morte* 8s duas partes representam a vis#o, interesse e estilo contrastantes de um &ovem versus um velho, e de certa forma, representam o contraste entre o mundo medieval do romance, da cren"a e da mgica e o mundo moderno das finan"as, do racionalismo e do ceticismo* 8 histria do dr* <austo, conforme narrada por Boethe na >arte ,, & era antiga quando Boethe a abordou* $rata de um professor de alquimia medieval que procura fabricar ouro a partir de metais e, o que mais importante, adquirir o conhecimento definitivo sobre o universo e o pra%er humano* Aom essa finalidade, ele fa% uma aposta com o demnio, prometendo sua alma caso o demnio possa conceder-lhe um momento de 6xtase, que <austo queria que durasse para sempre* <austo inicia uma busca que inclui sedu%ir uma bela virgem e abandonar a &ovem grvida depois de matar o irm#o dela* 8 histria contada na >arte , de <austo uma tragdia de elevado teor emocional escrita por um &ovem gnio no incio de sua grande carreira* 8lguns estudiosos chamam-na de quintess6ncia da era 9om-ntica* Na segunda parte da pe"a, escrita no final da vida de Boethe, <austo e +efistfeles visitam a corte do imperador durante a temporada de carnaval que antecede a quaresma* ! imperador encontra-se cercado por seu tesoureiro e assistentes relatando a aus6ncia de fundos e a necessidade de pagar salrios a soldados e servos* ;eus concessores

de emprstimos exigem pagamento das dvidas e at a conta do vinho & est vencida* +efistfeles oferece ao imperador uma sada para o impasse de sua dificuldade financeira* 0le encontrou o segredo para fa%er ouro, o segredo que todos os alquimistas haviam procurado durante sculos* Aonsegue permiss#o do imperador para imprimir papel-moeda - (a folha enviada do cu(* <austo vai ao baile de carnaval do imperador vestido adequadamente como >lut#o, o deus da rique%a, e usando mgica, ele e +efistfeles mostram ao imperador as rique%as que ele pode ter imprimindo dinheiro* 0les * convencem o imperador a assinar uma nota levando a inscri"#o5 (8 quem possa interessar, que se saiba pelo presente que essa nota moeda de curso legal equivalente a mil coroas e est assegurada pelas imensas reservas de rique%a seguramente arma%enadas no subsolo de nossos 0stados imperiais*(\ 0le baseou o valor do dinheiro na minera"#o futura do ouro, nos tesouros inexplorados que ainda estavam enterrados* Na manh# seguinte, o imperador esqueceu que havia assinado a nota, mas durante a noite +efistfeles produ%iu milhares de diversos valores* ! novo dinheiro havia sido liberado para contentamento de credores, devedores, soldados e outros cidad#os* 8s pessoas prontamente solicitavam o feitio de roupas novas, e uma avalanche de encomendas ao a"ougueiro e padeiro* Cinho passou a ser servido livremente nas tabernas e se fa%iam &ogos com mais facilidade* ;acerdotes e prostitutas apressavam-se com mais entusiasmo 4 sua ocupa"#o por causa do novo dinheiro e at os concessores de emprstimos desfrutavam de um novo negcio* (0 as pessoas valori%am isso igual a ouro ganho honestamente?(, indaga o imperador incrdulo* (8 corte e o exrcito aceitam-no como pagamento? 8cho estranho, na mesma medida em que ve&o que devo aceitar*( Aomo Fohn 2aD e =en&amin <ranHlin, cu&as experi6ncias com o dinheiro causaram uma impress#o duradoura em Boethe, <austo encontrou o segredo para o mundo econ/mico moderno no dinheiro* 0ra um sistema para emprestar contra ganhos futuros e usar esses ganhos no presente* Aom essa provis#o de papel-moeda aparentemente

infinita, <austo literalmente refa% a na"#o drenando p-ntanos, construindo fbricas e novas fa%endas e escavando canais* Boethe havia demonstrado que a economia monetria moderna baseada no estranho dinheiro novo era uma (continua"#o da alquimia por outros meios(*P 0screvendo nas primeiras dcadas do sculo X,X, Boethe pareceu prever muitas das reali%a")es industriais daquela era* 0m outros escritos, ele previu a constru"#o do Aanal de ;ue%, e quase um sculo antes da abertura do Aanal do >anam e muito antes dos 0stados :nidos terem uma importante participa"#o na histria mundial, Boethe previu que a &ovem na"#o construiria um canal para ligar o oceano 8tl-ntico ao >acfico* 0nquanto cientista e estadista, bem como poeta e dramaturgo, ele previu as grandes reali%a")es e as falhas do mundo industrial emergente que seria financiado pelo recm-surgido sistema monetrio do papel-moeda* No incio, a difus#o do novo dinheiro de <austo tra% felicidade e melhorias, mas logo os custos ocultos come"am a borbulhar* 8rrendatrios s#o mortos enquanto cultivam a terra* ;urge uma nova classe de funcionrios do governo com nomes que descrevem suas atitudes em rela"#o 4 vida* 2ogo, a inquieta"#o social na na"#o recmenriquecida leva 4 rebeli#o e um novo antiimperador surge para desafiar o antigo* 8s muitas vers)es da barganha de <austo com o diabo acabam todas da mesma maneira quando o demnio finalmente reivindica o que lhe devido e desce para o inferno com <austo* 1e todos os escritores e compositores que abordaram a histria da barganha de <austo com o demnio, somente Boethe, depois de uma vida toda dedicada a estudar o comportamento e a paix#o humana, deu 4 histria um final diferente* Nos versos finais do poema, uma srie de an&os celestiais levam o corpo de <austo para longe de +efistfeles e cantam di%endo que (para aquele cu&a luta nunca cessa, daremos a reden"#o(* ! sculo XC,, marcou a estreia desfavorvel do papel-moeda no cenrio do mundo moderno, mas conforme demonstrado tanto por franceses quanto americanos, o papel-moeda levava consigo grandes riscos potenciais* Aontanto que fosse sustentado pelo ouro e pela prata, tudo parecia bem e o papel parecia igualmente confivel, entretanto, o governo ou banco encarregado de imprimir o dinheiro emitiu mais papel do que a quantia de metal de que dispunha* ,ndependentemente

da import-ncia da ra%#o ou da press#o da causa, assim que teve incio, o processo de desvalori%a"#o entrou em um espiral, com mais e mais notas sendo emitidas por valores cada ve% menores* !s riscos e tenta")es, bem como o grande mistrio que cercava o papel-moeda, tiveram grande peso sobre os pensadores e poetas do sculo X,X* Na pe"a !edipus $?rannus, escrita em L\WP por >erc? =?sshe ;helle?, a gan-ncia incita as pessoas a abusarem do papel-moeda* 0sse ponto de vista em rela"#o ao papel-moeda torna-se claro quando +ammon aparece e pergunta a outro personagem5 ( ual o problema agora, meu caro amigo? *** ! dinheiro acaba? Cenha 4 minha casa da moeda, emita papel at o ouro se desvalori%ar, e ele ficar envergonhado de mostrar seu rosto irritvel*( ! dinheiro come"ou como artigo especfico e tangvel, como as conchas e os discos de pedra, os gr#os de cacau e pepitas de metal* 0m sua segunda fase, tomou a forma de papel que reteve sua tangibilidade, mas perdeu seu valor enquanto artigo* N#o era possvel comer papel-moeda, como era o caso do sal ou do cacau, nem podia ser derretido e transformado em instrumentos ou ornamentos, como as moedas de cobre, lata, ouro e prata* ! papel-moeda n#o tinha utilidade sen#o como dinheiro* ! uso de moedas e outros artigos envolvia tremenda abstra"#o, mas o uso do papel tornou o dinheiro ainda mais abstrato* Cisto como uma solu"#o para problemas prticos, conforme retratava =en&amin <ranHlin, ou como uma barganha faustiana com o demnio, como retratava Boethe, o papel-moeda desempenhou um papel crucial nos sculos X,X e XX, tra%endo grande lucro para alguns a um custo elevado para outros*

A M5.ri,# Mone.:ri#
O dinheiro2 assim como os n#meros e as leis2 uma cate%oria de pensamento. Os&ald Spen%ler

! papel, sustentado pelo ouro, possibilitou a ampla difus#o do dinheiro* ! papel ampliou a posi"#o do dinheiro a novos mercados, novas aplica")es e novos clientes* Aontudo, alm da nova tecnologia de papel, as pessoas tambm precisavam de novas formas de pensar sobre o dinheiro* ! papel podia simplificar o uso do dinheiro, mas para que ele tivesse ampla utili%a"#o, o sistema intelectual de moedas tambm teria de ser simplificado* ! dinheiro veio em muitas unidades que eram difceis de relacionar entre si, que dir 4s unidades de outros pases* 8 simplifica"#o veio atravs do fracionamento gradual do dinheiro, um processo que teve incio na 97ssia, mas que alcan"ou o auge expressivo na inexperiente moeda dos 0stados :nidos e mais tarde na <ran"a revolucionria* F em LO@O os russos usaram um sistema de LPP denga para um rublo Novgorod* >edro, o Brande aperfei"oou o sistema e mudou o denga para HopeH, criando um sistema que sobreviveu at o sculo XX* 0m LO de mar"o de LMLU, >edro, o Brande emitiu uma ordem real que iria transformar um dos alo&amentos de sua nova capital na primeira casa da moeda da cidade* !s equipamentos da casa da moeda de +oscou foram ent#o levados para ;aint >etersburg para fabricar as novas moedas do c%ar, sendo que as primeiras delas eram te moedas de prata de outros pases, a moeda russa tornou a estampar em homenagem a >edro*

A A&5ri,# Ado.# o Si(.e&# De,i&#-

,ndependentemente de quanto o novo sistema russo possa ter parecido racional, nenhum outro monarca quis copiar a 97ssia, que consideravam um pas retrgrado* $odos eles re&eitavam a moeda decimal, dando prefer6ncia a seus sistemas tradicionais e confusos, porm mais fceis de manipular o sistema russo encontrou seus primeiros plagiadores n#o nos palcios de outros monarcas europeus, mas nas revolucionrias salas de reuni)es das col/nias brit-nicas na 8mrica do Norte* 8nsiosos por romper com tudo o que fosse real, incluindo o dinheiro real que levava retratos do monarca brit-nico Beorge ,,,, os colonos americanos procuravam um novo sistema* 8t mesmo os nomes das moedas brit-nicas, como o croDn Ja coroaK e o sovereign, evocavam muito de real para os americanos radicais, que procuravam um sistema monetrio verdadeiramente republicano, porm cientfico*

0m LM\W, o superintendente de finan"as dos 0stados :nidos encaminhou um relatrio ao presidente 3ashington e ao Aongresso, recomendando que os 0stados :nidos adotassem um sistema decimal de moedas* ! sistema decimal proposto dividiria o dlar, ou (unidade(, em cem partes iguais* $homas Fefferson recomendou que a parte menor, uma centena de um dlar, fosse chamada de cent Jum centavoK, do latim que significava (cem(, e que um dcimo de um dlar fosse um dime Jde% centavosK, que em latim significava (dcimo(* ! sistema monetrio proposto do novo pas recebeu maior elabora"#o no 9eport on the establishment of a mint J9elatrio sobre a constitui"#o de uma casa da moedaK por 8lexander Gamilton, provavelmente o americano com conhecimentos financeiros mais sofisticado da poca* ! Aongresso adotou a base desse sistema em LM\O e LM\T e o finali%ou por ocasi#o do 8to de Aunhagem de 8lexander Gamilton, em W de abril L de LMUW* Aomo os russos haviam fracionado somente o rublo, usando-o em con&unto com outras moedas, o deles n#o era um sistema completamente fracionado* ! sistema de cunhagem dos 0stados :nidos tornou-se o primeiro sistema monetrio completamente decimal do mundo* 8 ado"#o do sistema decimal por esse pas t#o cedo aps a revolu"#o influenciou fortemente as atitudes dos monarcas europeus, que associavam o sistema decimal 4 revolta poltica e subvers#o da ordem* 0ssa associa"#o fortalecia a avers#o dos monarcas pelo sistema decimal e refor"ava seu compromisso com o prprio sistema, n#o importando qu#o antiquado e estranho fosse* 8 maior parte dos pases naquela poca dividia o dinheiro em unidades arbitrrias* ! dlar espanhol, por exemplo, constitua-se de oito reales* Aom o passar dos sculos, os ingleses usavam uma mistura confusa de xelins farthings croDns, sovereigns, pennies, guinus e libras feitas de diversos metais com valores em constante mudan"a um em rela"#o ao outro* :m xelim equivalia a LW pence, e L libra a WP xelins - assim, eram precisos WNP pence para se ter uma libra* ! guinu, uma moeda maior, valia L libra mais L xelim, ou WTP pence, e cada pence equivalia a N farthings* >ara confundir ainda mais, cada moeda tinha sua prpria sigla - b, s*, ou p* - mas n#o podia ser expressa de forma decimal* 0m LUML, o 9eino :nido finalmente abandonou esse

sistema antiquado e tornou-se um dos 7ltimos pases do mundo a adotar uma moeda decimal* 8 libra agora equivale igualmente a LPP pence, e os pre"os podem ser expressos em termos de libra isoladamente, como em bL** ;ob a dinastia =ourbon, o sistema de cunhagem da <ran"a concentrou-se no louis dSor, que equivalia a LP livres* Aada livre equivalia a WP solse cada sola LW deniers* 8lm das moedas de ouro, TP sous correspondiam a um ecu de prata* 0m M de outubro de LMU@, a <ran"a, na agonia de sua prpria revolu"#o, seguiu o exemplo dos 0stados :nidos e da 97ssia e adotou o sistema monetrio decimal, calcul decimal, mas tratava-se de uma a"#o altamente simblica, & que o governo n#o podia parar para alterar a cunhagem em meio a uma violenta revolu"#o e o subsequente reino do terror* 0m LMUO, a <ran"a substituiu o nome livre por ranc, que equivalia a LPP c6ntimos* ;omente em L\P@ a <ran"a efetivamente cunhou novas moedas usando o sistema decimal, e esse sistema sobrevive at os dias de ho&e* 8 <ran"a revolucionria levou seu sistema decimal a todas as reas que seu exrcito conquistava* >ara os revolucionrios franceses, os sistemas decimal e mtrico simboli%avam a racionalidade da revolu"#o* 8creditando que sua revolu"#o representava muito mais do que apenas mudan"a poltica, os franceses impunham o sistema decimal como parte de um amplo pacote de benefcios conferidos 4s pessoas cu&o esfor"o havia os libertado da tirania da monarquia* 0m LMU\, os franceses conquistaram a ;u"a, transformaram-na na 9ep7blica Gelvtica e impuseram um sistema unificado de cunhagem de de% rapperi@ ao bat%en e LP bat%en ao franco su"o, 8 maioria dos estados italianos aceitou sistemas decimais semelhantes durante os anos napole/nicos, e gradualmente pelo sculo X,X outros pases seguiram o processo, frequentemente como resultado da revolu"#o ou grande mudan"a poltica*

O Fe.i,he M5.ri,o

>or meio de uma srie de decretos em LMU@, a Aonven"#o, como se autodenominava na poca a legislatura nacional da <ran"a, imp/s o sistema decimal a pesos e medidas, bem como 4 cunhagem, levando as ideias decimal e mtrica muito alm do seu propsito original* !s radicais da revolu"#o

francesa procuraram associar a democracia revolucionria ao fracionamento* 0nt#o voltaram a aten"#o para a medi"#o espacial* 8 Aonven"#o aboliu o -ngulo reto de UPX e substituiu pelo -ngulo de LPPX* 8dicionalmente, dividiu cada grau em cem minutos, atribuindo ao crculo um total de NPPX em ve% de estranhos @TPX* 0m um entusiasmo pelo fracionamento que ofuscava o de $homas Fefferson e outros americanos brilhantes, a Aonven"#o decidiu basear tambm a cronometragem no sistema decimal em ve% de no curioso sistema babilnico de TP unidades para segundos e minutos e LW para horas* 0m WN de novembro de LMU@, a Aonven"#o especificou que cem segundos seriam equivalentes a um minuto e que cem minutos seriam uma hora* 8lguns relgios novos foram fabricados, mas com a necessidade de operar 4 ra%#o de LP mil segundos por hora, demonstraram ser de difcil constru"#o, opera"#o e compreens#o* ;ob o novo sistema, de% horas equivaleriam a um dia, e de% dias a uma semana, que ent#o seria renomeada de um decad* $r6s decads formariam um m6s* Aonforme o novo calendrio deles, os franceses comemorariam o ano novo em WW de setembro, o equincio do outono, e todos os anos seriam numerados a partir da institui"#o da 9ep7blica <rancesa naquela data em LMUW* ! novo calendrio deixou o n7mero de meses sendo LW, mas eles tiveram novos nomes para serem identificados em rela"#o ao tempo que fa% na <ran"a naquele m6s* !s meses foram organi%ados de acordo com as quatro esta")es, sendo que cada um tem um grupo diferenciado de sufixos !s tr6s meses da primeira esta"#o, outono, terminam com aire* ! que era WW de setembro no calendrio gregoriano passou a ser o primeiro dia de Cendmiaire* >raticamente ningum gostou do novo dia franc6s com LPP mil partes, e o governo franc6s o abandonou em L\ Berminal an ,,, JM de abril de LMUOK, mas os meses continuaram sendo usados na <ran"a at L de &aneiro de L\PT, quando Napole#o abandonou por completo a poca republicana e voltou ao calendrio gregoriano* 8pesar do fracasso do revolucionrio calendrio e relgio decimal, o sistema decimal de moedas, pesos e medidas passou a ser respeitado por causa de sua utilidade, e Napole#o a&udou a difundi-los pela 0uropa enquanto seu exrcito lutava da 0spanha at a 97ssia* :m metro de platina foi construdo e depositado nos 8rquivos do 0stado da <ran"a para servir como medidor oficial*

Na <ran"a, o pensamento decimal transformou-se praticamente em fetiche nacional da classe revolucionria e aliados acadmicos* 8 ado"#o do sistema decimal para cunhagem a&udou a preparar os legisladores e o p7blico para um sistema decimal em outras reas como pesos e medidas* 8 primeira proposta sistemtica por um sistema decimal de pesos e medidas nasceu com Babriel +outon, vigrio da igre&a de ;aint >aul em 2?on, <ran"a, em LTMP* 0ssa estranha ideia atraiu pouca aten"#o na poca, mas os estudiosos analisaram a proposta de +outon at fa%6-la evoluir para o que ho&e conhecemos como sistema mtrico* !s cientistas definiram o comprimento do metro em um dcimo de milh#o do meridiano terrestre que passa por >aris* :sando o metro como medida determinante de dist-ncia, os cientistas multiplicaram-no por mil para criar o quilmetro e dividiram em cem centmetros e mil milmetros* 0les tambm estabeleceram o litro como medida equivalente a um cubo medindo um dcimo de um metro de cada lado* >or todo o mundo, a comunidade cientfica logo passou a apreciar o valor das unidades padroni%adas* Aada pas, contudo, considerava seu sistema como sendo o melhor, aquele que deveria ser adotado por todo o mundo* Ningum, especialmente os brit-nicos, queria aceitar um con&unto de pesos e medidas com base no meridiano terrestre que passava por >aris* :m dos proponentes de maior destaque do sistema decimal cientfico na Br#-=retanha foi o engenheiro e inventor escoc6s Fames 3att, que inventou, entre outros dispositivos mec-nicos, o moderno motor a vapor* 0m LM\@, ele criou um con&unto de medidas as quais denominou philosophical pound Jlibra filosficaK* 0ra composto de de% philosophical ounces Jon"as filosficasK, sendo que cada uma delas continha de% philosophical drachms Jdracmas filosficasK* 0mbora nenhum pas, incluindo a ,nglaterra, nunca tenha adotado o sistema completo de 3att, seu nome foi aplicado 4 unidade de for"a eltrica que ainda chamamos Datt* 0le tambm criou o termo horsepoDer Jcavalo-vaporK para uma unidade equivalente a MNM,O Datts* ! sistema de pesos e medidas de 3att diferia em alguns aspectos do sistema mtrico franc6s, mas o raciocnio era muito parecido* ! plano de 3att tinha um impacto grande e altamente involuntrio sobre o comit que supervisionava a constru"#o do sistema franc6s* 0mbora editais do governo estabelecessem os novos pesos e medidas, o comrcio os tornava universais* !s >ases =aixos, que

incluam a =lgica, adotaram o sistema mtrico em L\LT* 8s muitas pequenas na")es da 0uropa precisavam de um sistema para simplificar o crescente comrcio pelas fronteiras nacionais* 0m ve% de instituir um sistema mtrico obrigatrio, o governo franc6s inicialmente permitiu que funcionassem lado a lado c sistemas antigos at L\@M, quando decretou que, a partir de L\OP, somente o sistema mtrico seria aceito para transa")es comerciais na <ran"a* :m dos grandes fatores que levavam 4s medidas mtricas veio com a cria"#o de exposi")es internacionais de comrcio, que posteriormente ficaram conhecidas como feiras mundiais e que tiveram incio com a 0xposi"#o de 2ondres, de L\OL* 8 prpria Br#-=retanha n#o adotou o novo sistema mtrico de pesos e medidas por causa da estreita rela"#o do sistema com as estranhas prticas e ideias polticas da <ran"a, mas a exposi"#o criou maior consci6ncia do sistema, que consquistou a fidelidade de todos os grupos cientficos* $ambm conquistou maior apoio da comunidade comercial, que viu o fato como importante na constru"#o de mercados internacionais para seus produtos* Na urg6ncia dos industriais e outros partidrios do sistema mtrico por moedas, pesos e medidas, os cientistas encontraram-se em uma reuni#o estatstica internacional durante a feira mundial seguinte, reali%ada em >aris em L\OO* ! F7ri ,nternacional da 0xposi"#o de >aris recomendou que todas as na")es adotassem os sistemas mtrico e decimal como forma de expandir a ci6ncia e o comrcio* Aom uma explos#o de otimismo, o &7ri tambm concluiu que o uso do sistema mtrico promoveria a pa% mundial* Aonforme os cientistas inclinavam-se a fa%er em suas divaga")es filosficas, eles confundiram simples praticidade cientfica com utopia mundial* 8pesar de ideais grandiosos, a , Buerra +undial provou no sculo seguin te que os governos seriam t#o aptos a promover a guerra com armas que fossem medidas pelo sistema mtrico, como por qualquer outro con&unto de medidas* ! Cienna Aoin $reat? J$ratado da +oeda de CienaK, de WN de &aneiro de L\OM, a&udou a prosseguir com a ado"#o do sistema decimal de cunhagem e encora&ou a ado"#o de pesos e medidas mtricas* 8ps a unifica"#o da ,tlia, em L\TL, e da 8lemanha, em L\ML, os novos governos adotaram o sistema mtrico como forma de padroni%ar os

muitos sistemas diferentes de suas na")es constituintes* 0m seguida a Rustria, em L\M@, e uma a uma, as outras na")es europeias adotaram a mudan"a, seguidas do +xico JL\TWK, ;i#o JL\\UK, Fap#o JL\ULK, 0gito JL\UWK, $7nis JL\UOK e 97ssia JLUPPK* >ara for"ar o cumprimento das novas leis, alguns pases adotaram medidas drsticas* ! sult#o do imprio otomano, por exemplo, ordenou a mudan"a para o sistema mtrico em L\\T e, em L\UL, fe% com que todos os outros sistemas de peso fossem confiscados para certificar-se de que somente o mtrico seria usado* 0mbora os 0stados :nidos fossem a primeira na"#o a adotar um sistema decimal exclusivo para cunhagem, provavelmente foi o 7ltimo a adot-lo para pesos e medidas* F em L\TT, o Aongresso dos 0stados :nidos aprovou o sistema mtrico como sistema opcional a ser usado por empresas americanas, mas o p7blico americano nunca comprou a ideia* Aontudo, os americanos aplicaram o sistema decimal de uma forma esperada por meio do trabalho de um bibliotecrio de Nova IorH e tambm desconhecido professor da :niversidade Aolumbia, +elvil 1eDe?* 0le dividiu os livros da biblioteca em de% categorias, que posteriormente foram subdivididas e redivididas no que ficou conhecido como sistema decimal de 1eDe?* 0m L\MT, aos WO anos, ele publicou detalhes do sistema em 1ecimal classifcation and relativ ndex JAlassifica"#o decimal e ndice relativoK, que atuali%ou constantemente at LU@L, ano em que morreu*

A Re4o-"$%o Cien.9 i,#

Z medida que o dinheiro se espalhou para camadas mais inferiores da sociedade e o uso de mercados expandiu-se pelo mundo, at os camponeses mais pobres precisavam saber princpios bsicos de matemtica e mercado 0ssa transi"#o para uma nova maneira de pensar pode ser vista nos contos folclricos e nas histrias infantis desse perodo* !s mitos e as sagas de eras anteriores haviam enfati%ado heris e monstros, armas e conflito, honra e orgulho e esfor"os sobre-humanos contra for"as sobrenaturais* ;e observarmos histrias do perodo feudal, encontramos personagens como o protagonista de Fo#o e o p de fei&#o, que quase leva sua m#e vi7va 4 runa trocando sua vaca premiada por um punhado de fei&)es* 8 histria

desenrola-se a partir de uma troca aparentemente boba feita por um &ovem que n#o entendia o mercado* <eli%mente, os gr#os s#o mgicos e Fo#o enriquece sua famlia roubando de um gigante* Gistrias parecidas falam de uma galinha que p)e ovos de ouro, ou da busca pelo pote de ouro no final do arco-ris* 8 medida que consideramos o final do perodo feudal & passando ao incio da poca moderna, mais e mais histrias de camponeses falam de mercados, dinheiro e como administr-lo - ou pelo menos como evitar ser enganado por algum que tenha poderes sobrenaturais* ! dinheiro for"a o ser humano a redu%ir as diferen"as qualitativas para quantitativas* <or"a uma numera"#o das coisas e essa quantifica"#o permite a compara"#o entre itens muito distintos* 0ssa numera"#o impulsionou o desenvolvimento da matemtica e quando aplicada a outros campos, tornou a ci6ncia possvel* 0ssa tend6ncia 4 numera"#o tornou-se a base do pensamento moderno desde a ascens#o da matemtica e da ci6ncia pelo aumento da ob&etiva"#o das leis, da medicina, do ensino e praticamente de todas as outras profiss)es* ! sistema decimal e seu irm#o gmeo, o sistema mtrico n#o s mudaram a forma de as pessoas lidarem com o dinheiro e com os n7meros, mas tambm transformaram o pensamento das pessoas* :m novo empirismo no pensamento, aliado 4 rgida disciplina do dinheiro no uso dos n7meros e categorias, teve grande impacto no desenvolvimento intelectual do ,luminismo, que surgiu no sculo XC,,,* 8 nova classe de intelectuais n#o procurava mais descobrir o conhecimento somente pelo estudo de obras de escritores religiosos e estudiosos antigos* 0les prprios podiam criar o conhecimento por meio da observa"#o e considera"#o dos acontecimentos que os cercavam* ! conhecimento podia ser portanto indu%ido a partir de evid6ncias em ve% de ser meramente dedu%ido de escrituras sagradas ou dogma* 0m suas vidas dirias, as pessoas sempre tinham de aprender por indu"#o e empirismo por meio das li")es derivadas da experi6ncia, mas esse caminho para o conhecimento era dotado de pouca legitimidade nas universidades* Aom as novas formas de medir e com a crescente import-ncia dos n7meros na pesquisa cientfica, os cientistas inventavam novos aparelhos de medi"#o* 8lm de aperfei"oar as antigas escalas de peso e o relgio, os inovadores desenvolveram o termmetro para medir a temperatura, o barmetro para medir a press#o do ar e o hidr/metro para medir a umidade*

!s homens que lideraram a revolu"#o cientfica n#o eram estudiosos no sentido tradicional ou clssico* 0les geralmente n#o haviam cursado a universidade e n#o ocupavam ctedras universitrias* 0m ve% disso, reali%avam seu trabalho no -mbito prtico dos homens que trabalhavam para viver* 0sse grupo de inovadores inclua homens como =en&amin <ranHlin* ,nclua tambm homens como Foseph >riestle?, filho de uma costureira de IorHshire* ! &ovem >riestle? estudou para ser ministro congregacionalista, mas se dedicou 4 ci6ncia at que sua identifica"#o com a 9evolu"#o <rancesa o expulsasse para longe de casa* <oi ent#o que ele emigrou para a >ensilv-nia porque era onde morava seu heri, =en&amin <ranHlin, e l ele descobriu o oxignio e passou boa parte de sua vida reali%ando experi6ncias cientficas* !utro homem assim foi 2ouis >asteur, que trabalhou para aperfei"oar o feitio da cerve&a e a fabrica"#o do vinho* ;eu trabalho inicial no setor da sa7de ocorreu em busca da cura para doen"as do bicho-da-seda visando salvar a ind7stria de fabrica"#o de seda* 1epois do ,luminismo veio uma sucess#o de novas ci6ncias5 a qumica, a fsica, a biologia e a geologia* ;em as mudan"as de pensamento e medi"#o reali%adas pela difus#o de sistemas de mercado e dinheiro e pela propaga"#o dos sistemas mtrico e decimal que acompanharam as primeiras mudan"as, seria difcil imaginar que os estudiosos tivessem elaborado algo como a tabela peridica que identificou e ordenou o cdigo dos elementos bsicos e os organi%ou de acordo com o peso atmico* N#o coincid6ncia que o qumico 1mitri ,vanovich +endeleev JL\@N-LUPMK, que elaborou a tabela peridica, tenha sido diretor do 1epartamento 9usso de >esos e +edidas de ;#o >etersburgo* 8 revolu"#o cientfica e a revolu"#o industrial ocorreram em sequ6ncia ' embora se&a difcil separ-las com clare%a* Aonforme escreveu o historiador cientfico F* 1* =ernal, (n#o foi acidental o fato de as formula")es intelectuais da ci6ncia, as mudan"as tcnicas da ind7stria e o domnio poltico e econ/mico do capitalismo terem crescido e florescido na mesma poca e nos mesmos lugares(* ! socialista alem#o <riedrich 0ngels empregou pela primeira ve% o termo revolu"#o industrial em L\NN para se referir 4s rpidas mudan"as tecnolgicas e cientficas que haviam ocorrido na manufatura durante o sculo precedente* 0ssa revolu"#o se desenvolveu diretamente a partir da era comercial* :m sistema de

comrcio mundial permitiu que artigos t6xteis fabricados na ,nglaterra fossem vendidos de maneira efica% e barata na Rfrica, ndia e nas 8mricas* ! mais importante foi o estabelecimento do contato europeu com os ndios americanos que forneceram uma vasta combina"#o de novas safras e produtos como corantes, tabaco, algod#o de qualidade superior e borracha* !s novos produtos, com um mercado co mercial em franca expans#o, criaram uma revolu"#o primeiro na fabrica"#o de artigos t6xteis e depois em todos os tipos de produ"#o* 8 minera"#o deu origem a grandes reali%a")es industriais como o aperfei"oamento da bomba, que levou ao desenvolvimento do motor a vapor* ! uso de explosivos em minas expandiu a qumica e o conhecimento sobre a plvora* 8 necessidade de transportar minrio facilmente em veculos com rodas levou ao desenvolvimento de carretas sobre trilhos e quando essa inova"#o foi combinada com o motor a vapor, foram criadas as primeiras locomotivas e trens* 8s ind7strias de telecomunica")es e eletricidade surgiram da necessidade de melhores sistemas de comunica"#o para se fa%erem negcios* 8 eletricidade n#o teve emprego prtico aparente alm de entreter as pessoas em festas at que se descobriu que podia ser usada para enviar mensagens por um sistema chamado cdigo +orse* ! grupo que exigiu com maior urg6ncia comunica"#o com rapide% era composto de homens de negcios para os quais as notcias significavam dinheiro, & que afetavam a eleva"#o e queda de a")es e dos pre"os no setor agrcola* Aonforme ocorrera com tanta frequ6ncia no passado, as comunidades universitrias eram penosamente lentas para admitir essas novas reas de pesquisa e conhecimento em seu sistema de estudos* ;omente aps a primeira metade do sculo X,X, sob grande press#o por parte de fabricantes e do governo, universidades importantes como a da 0uropa relutantemente come"aram a abrir as portas para essas novas disciplinas cientficas* 8 8lemanha assumiu a lideran"a, seguida da ,nglaterra e <ran"a, e ambas foram inspiradas em grande parte pelo sucesso das primeiras feiras mun diais, que enfati%avam a uni#o da ci6ncia e da manufatura* 8 grande exposi"#o em 2ondres em L\OL resultou na cria"#o do 9o?al Aollege of ;cience, modelado em parte com base no <rench .cole Normal ;uprieure e na .cole >ol?technique*

8s disciplinas de ci6ncia encontraram grande dificuldade de integra"#o ao currculo universitrio existente* 0las frequentemente eram desviadas para escolas politcnicas especiais* 8s grandes universidades relutantemente deram lugar 4 ci6ncia muitas ve%es porque um grupo de industriais havia pago o novo programa* 8dministrativa e espacialmente, as ci6ncias eram separadas de humanas e estabeleceram suas prprias se")es na universidade* Aom o decorrer do sculo X,X, os estudiosos come"aram a aplicar os princpios da ci6ncia a reas fora da matemtica e do -mbito dos fenmenos naturais* 0les adaptaram a metodologia cientfica ao estudo da sociedade, poltica e economia* 0sse novo rigor claramente demonstrado nas obras de Earl +arx, que procurou tra%er um estudo cientfico para a histria humana e para seus sistemas poltico e econ/mico* 0le tradu%iu sua sabedoria em a"#o atravs do apoio ao comunismo, um movimento que encontrou pouco apoio durante sua vida* 8s novas disciplinas de economia, sociologia e antropologia seguiram os mtodos introdu%idos nas ci6ncias naturais, embora com resultados menos precisos e efica%es* 8 economia, que o historiador escoc6s $homas Aarl?le posteriormente denominou aquela ci6ncia sombria, surgiu como uma das filhas do ,luminismo e como uma nova disciplina de estudo e anlise criada pela 6nfase ampliada nos n7meros, medidas e dinheiro* >elas obras de estudiosos como ;ir Fames 1enham ;teuart que, em LMTM publicou ,nquir? into the principies of political econom? J,nvestiga"#o sobre os princpios de poltica econ/micaK, e o mais famoso, 8dam ;mith, a economia lentamente surgiu como uma abordagem e disciplina distinta para a organi%a"#o e vida social humana* 0specialmente a partir de ;mith, a economia demonstrou como a vida organi%ada pela troca*

A Pr#!# do O"ro

O tempo retroceder5 e trar5 a 1dade do Ouro. John >ilton

Aomo a maioria das grandes cidades, 2ondres tem faces m7ltiplas, porm mais conhecida por seu semblante aristocrtico que apresenta ao mundo em ocasi)es p7blicas marcadas por elaborados rituais reais* 0ssa face o rosto imperial da cerimonia, da pompa e circunst-ncia de um governo que agora opera por trs da fachada de sua monarquia saturada de tradi"#o* 0sse drama e imagem oficial geralmente podem ser vistos em 2ondres, no bairro conhecido como 3estminster, na regi#o que fa% fronteira com a 8badia de 3estminster, o >alcio de =ucHingham e a $rafalgar ;quare* 8mplos parques ao ar livre e as constru")es uniformes da guarda real e ag6ncias do governo marcham paralelamente pelas ruas estreitas* Nessa rea, acontece a maioria das principais cerimnias da monarquia, de coroa")es 4 abertura do >arlamento, funerais e comemora")es pelo aniversrio da rainha* 8 regi#o de 3estminster foi eleita e a&ardinada especialmente para desfiles imperiais com grandes carruagens, cavalos pomposos, plumagens ondulantes e uma variedade de uniformes militares e oficiais incomparveis aos de qualquer outra corte desde a queda do ,mprio !tomano* +enos reconhecida pelos que v6m de fora e visitantes casuais, outra face importante de 2ondres aparece na rea equivalente a L,T quilmetro quadrado conhecida oficialmente como Ait? of 2ondon , mas 4 qual localmente se referem como (the Ait?(* !cupa a parte mais antiga de 2ondres onde a coloni%a"#o romana original cresceu e a cidade medieval operava 8 Ait? inclui a rea ao longo da margem norte do rio $amisa aproximadamente entre a $oDer =ridge a leste e a catedral de ;aint >aul a oeste* 8 Ait? foi destruda pelo Brande ,nc6ndio de 2ondres em LTTT e novamente por bombas alem#s durante a ,, Buerra +undial, mas ressurgiu ve% aps ve% conservando o mesmo estranho padr#o medieval de ruas, embora as constru")es reerguidas e restauradas este&am entre outras totalmente modernas* ! la?out4a Ait?, contudo, aproximadamente o mesmo ho&e que era na antiga coloni%a"#o romana de 2ondinium* 8s runas dos muros romanos ainda marcam os limites da Ait?, mas esquadras policiais modernas agora patrulham a rea, protegendo o cora"#o financeiro da na"#o de ataques terroristas* 0les se encontram em todas as ruas que levam para a Ait?' diferente dos coloridos guardas da torre de 2ondres, sentinelas e outros guardas cerimoniais espalhados por 2ondres, esses homens se vestem estritamente para proteger contra a viol6ncia* :sando pesados coletes 4 prova de balas e

capacetes robustos, portando armas carregadas e prontas para atirar, os guardas especiais param todos os veculos, de bicicletas a caminh)es, que entram na Ait?* 8pesar da vigil-ncia, uma bomba ocasionalmente abre um buraco na rua ou varre a frente de um pub ou de um edifcio na regi#o densamente povoada* 8 Ait? um centro financeiro desde que os romanos escolheram-na como lugar para construir uma ponte que se estende de lado a lado do rio $amisa* 1urante aproximadamente mil anos, aquela ponte foi a 7nica no $amisa, e portanto a rea tornou-se um importante ponto comercial* 8 maioria dos mercados mais antigos agora sobrevivem somente nos nomes das ruas, que h tempos adquiriram novas fun")es* ! mercado medieval de gr#os, por exemplo, ocupava a rea ho&e conhecida como Aornhill JAolina do +ilhoK* !s principais mercados ficavam em Aheapside J2ado =aratoK, com menores na 3ood ;treet J9ua da +adeiraK, >oultr? ;treet J9ua das 8vesK, ,ronmonger ;treet J9ua do <erreiroK, +ilH ;treet J9ua do 2eiteK, =read ;treet J9ua do >#oK e at na 2ove 2ane J8lameda do 8morK* 0nquanto esses mercados desapareceram com o decorrer dos sculos, foram substitudos por outros maiores e muito mais importantes para a economia mundial* $odas as ruas da Ait? parecem levar a uma interse"#o de sete vias que forma o cora"#o dela* 2 ficam os imponentes edifcios do =anco da ,nglaterra, da 9o?al 0xchange, que acomoda o 2ondon ,nternational <inancial <utures 0xchange e a +ansion Gouse, de onde o prefeito exerce seu mandato e a fortale%a cin%a de concreto da moderna bolsa de valores* >erto dali ficam as sedes das maiores associa")es de seguros do mundo, conhecida como 2lo?dSs of 2ondon* 1esde LU\T, a 2lo?dSs se encontra em um edifcio de a"o e vidro que parece uma enorme mas dilapidada refinaria de petrleo e que provavelmente considerada a mais repulsiva constru"#o urbana erguida durante o sculo XX* 8 rela"#o entre a Ait? e a Aoroa nunca foi totalmente cordial* 0m LPTT, a Ait? se protegeu atrs de suas grossas paredes e, no incio, recusou-se a render-se a 3illiam, o Aonquistador mesmo depois da =atalha de Gastings quando ele venceu o restante da ,nglaterra* ; com o passar do tempo a Ait? se adaptou ao novo monarca chegando a reconhec6-lo, mas continuou a administrar suas quest)es por meio de regras prprias* 1epois de aceitar este compromisso, o ainda desconfiado 3illiam construiu seu castelo mais imponente em uma

extremidade da Ait? para que pudesse observ-la* 0 nos oito sculos seguintes a maioria dos acontecimentos polticos passaram-se entre o castelo de 3illiam e a Ait?* ! castelo, que ficou conhecido como a $orre de 2ondres, ainda visto no mesmo cenrio que o $amisa ao lado da Ait?* 8 Ait? termina logo aps os muros da $orre de 2ondres, onde as &ias da coroa e outros tesouros da monarquia brit-nica s#o mantidos sob guarda* 0sse tesouro, que provavelmente uma das cole")es de &ias mais valiosas & reunidas, inclui o maior diamante do mundo* 8t o sculo X,X, a $orre de 2ondres tambm serviu como casa da moeda nacional, produ%indo a maior parte das moedas inglesas antes da era vitoriana* 8t agora, at mesmo os monarcas da Br#-=retanha, que outrora tinham direito de ir a qualquer lugar do 9eino :nido, inclusive a todos os outros municpios de 2ondres, deviam parar e solicitar permiss#o ao prefeito da Ait? para entrar em seu territrio de L,T quil/metros quadrados* 8 cerimnia medieval do soberano buscando permiss#o para entrar na Ait? >reserva a memria, sen#o o fato, da antiga separa"#o da Ait? e da Aoroa, como se para enfati%ar essa diferencia"#o, a estrada que segue paralela ao $-misa e liga o >alcio de =ucHingham e os escritrios do governo brit-nico com a Ait? est ocupada pelos $ribunais de Fusti"a 9eais, que frequentemente tiveram de reali%ar media")es entre o governo e institui")es financeiras* 8 parte daquele bulevar conhecido como <lecte ;ert# tambm foi a casa tradicional da maioria dos &ornais de 2ondres, que reportou as atividades tanto dos centros financeiros e governamentais de poder quanto os muitos esc-ndalos que va%aram dos palcios reais* 8 separa"#o da Aita do restante do reino deu aos comerciantes de 2ondres autonomia limitada e a garantia de certos direitos que raramente eram concedidos a fortes monarcas* 0nquanto essa separa"#o comercial da Aoroa n#o permitiu verdadeira independ6ncia, ofereceu prote"#o suficiente para a economia brit-nica ficar mais forte e mais vibrante do que a da <ran"a, 97ssia, 0spanha e da maioria dos outros pases europeus* 8 rique%a criada pelas institui")es financeiras de 2ondres mencionada em LMUM na pe"a $heheir at ,aD[8 heran"a da leiK de Beorge Aolman, o Fovem5 !h, 2ondres uma cidade agradvel*

:ma cidade muito famosa, !nde todas as ruas s#o cal"adas de ouro 0 todas as don%elas s#o belas* Na Ait? no sculo X,X, os banqueiros criaram um sistema monetrio de papel-moeda com base no ouro* 0sse sistema se espalhou pelo mundo e tornou-se o primeiro sistema monetrio totalmente global do mundo* 0sse sistema levou as opera")es bancrias e a circula"#o do papel-moeda a um novo p7blico* No sistema global, o papel-moeda - na forma da libra brit-nica e seu descendente, o dlar americano - com o dinheiro invisvel de contas criadas por bancos levaram o sistema bancrio ao seu apogeu histrico* 8 Ait? continua sendo uma das maiores for"as financeiras do mundo, embora n#o domine mais a economia mundial como costumava no sculo X,X e incio do XX* N#o existe maior ac7mulo de institui")es financeiras em qualquer quilmetro quadrado de qualquer lugar do planeta* ;eria possvel imaginar algo comparvel 4 Ait? se a ;ecretaria do $esouro dos 0stados :nidos, o <ort Enox, a sede do <ederal 9eserve e 3all ;treet estivessem todos em L,T quilmetro quadrado, &unto com as sedes de todos os principais bancos americanos, companhias de seguro e as OPP maiores corpora")es do pas* ;e o >alcio de =ucHingham, o 8badia de 3estminster e o >arlamento constituem a face oficial, p7blica e imperial do governo brit-nico, a Ait? certamente o cora"#o* 1os escritrios, auditrios e salas de reuni#o da Ait? fluiu o dinheiro que manteve os navios de Nelson abastecidos em $rafalgar, que financiou a conquista da ndia, subscreveu as minas da 8mrica do ;ul e as estradas do mundo, supervisionou os bancos do maior e mais extenso imprio do mundo e assegurou as pernas de estrelas de cinema de Goll?Dood*

A D#&# d# Thre#dneed-e S.ree.

! bairro comercial de 2ondres surgiu em torno do =anco da ,nglaterra, que ainda permanece a institui"#o financeira mais importante da Ait?* ! banco surgiu da mudan"a moment-nea na histria da Br#-=retanha conhecida como 9evolu"#o Bloriosa de LT\\,

quando os Dhigs e tories no >arlamento concordaram em remover o rei Fames ,,, que se havia convertido ao catolicismo romano, e a convidar sua filha, a protestante +ar?, e seu marido holand6s, 3illiam of !range, a reinar con&untamente como os monarcas brit-nicos 3illiam ,,, e +ar? ,,* !s monarcas assumiram um governo praticamente falido e um sistema monetrio antiquado dirigido por ourives* !s novos monarcas precisavam desesperadamente de dinheiro porque tinham de conter a rebeli#o de partidrios de Fames ,, enquanto travavam guerra contra a <ran"a* 0m sua busca de fundos, 3illiam concordou em privilegiar um banco nacional que conseguiria o dinheiro com fontes privadas a emprestar ao governo* 0m uma placa de mrmore gravada no banco ho&e, ;ir 3illiam >ett? citado como favorvel ao banco em LT\W, (0 temos na ,nglaterra materiais para um banco que deve fornecer fundo o suficiente para impulsionar todo o mundo comercial(* 0mbora tenha come"ado do banqueiro para o governo, o =anco da ,nglaterra foi estritamente uma holding* ! financista escoc6s 3illiam >aterson e seus associados se organi%aram e imediatamente emprestaram ao rei d* milh#o de libras a uma taxa de &uros de \] ao ano* !s investidores recebiam a")es no banco proporcionalmente aos seus investimentos* 9egistrado como Bovernor and Aompan? of the =anH of 0ngland, o banco conseguiu dinheiro para financiar a conquista do maior imprio do mundo nXs sculos seguintes* !s depositantes tra%iam suas moedas ao =anco da ,nglaterra e ficavam com um recibo de depsito* 1e acordo com alguns relatrios, esses recibos gradualmente come"aram a circular como dinheiro, mas pouca evid6ncia desse papel-moeda sobreviveu* 0ntretanto, sabemos que a tempo o banco come"ou a emitir recibos em valores-padr#o aos depositantes* 0sses recibos circulavam como dinheiro e foram assim as primeiras notas designadas em libras* >ela maior parte do sculo XC,,,, o =anco da ,nglaterra emitiu notas em valores de LP a WP libras* Naquela poca, uma nota de WP libras tinha poder de compra de aproximadamente mil dlares atualmente, e em virtude de seu grande valor, as notas eram usadas exclusivamente em grandes transa")es, especialmente entre financistas e comerciantes ricos da Ait? >ara a maioria das pessoas, moedas de valor menor geralmente bastavam para as transa")es dirias*

1urante a crise financeira provocada pelas guerras napole/nicas no incio do sculo X,X, o banco come"ou a emitir notas de L e W libras para compensar a escasse% de moedas e expandir a provis#o de dinheiro necessrio para comprar materiais e pagar os soldados* 8t mesmo uma nota de L libra representava uma quantia relativamente grande de dinheiro, equivalente a cerca de OP dlares modernos, e n#o era usado pela maioria das pessoas nas transa")es do cotidiano* !utros bancos tambm podiam emitir recibos de depsitos, mas nenhum desses bancos desfrutava o mesmo prestgio que o =anco da ,nglaterra, & que este era o banco do governo real* 0m L\NN, o >arlamento aprovou o =anH Aharter 8ct J8to da Aarta >atente =ancriaK, que concedeu ao =anco da ,nglaterra monoplio sobre o direito de emitir notas no 9eino :nido* Aomo rever6ncia ao orgulho escoc6s e ao sentimento nacional, mais bancos na 0sccia conservaram o direito de emiss#o de notas, mas ate mesmo eles tiveram de sustentar suas ofertas de moedas com notas emitidas pelo =anco da ,nglaterra* ! =anco da ,nglaterra, por sua ve%, tinha de garantir a convertibilidade de todas as suas notas em ouro quando fosse solicitado, tornando assim uma libra feita de papel t#o valiosa quanto ouro* 1iferentemente do papel-moeda emitido pelos 0stados :nidos e <ran"a durante suas revolu")es, o papel-moeda da ,nglaterra n#o era emitido diretamente pelo governo* Nasceu, em ve% disso, de um banco privado operando sob um documento do governo, mas ainda separado do governo a Aoroa continuou emitindo suas moedas, incluindo a moeda de ouro de L libra com uma imagem do monarca estampada* ! =anco da ,nglaterra como empreendimento privado n#o emitia moedas, mas podia emitir papel-moeda contanto que n#o levasse a imagem do monarca* 1e certo modo isolado da poltica, ou pelo menos da va%ante diria e do fluxo de sentimento poltico e recursos temporrios, o =anco da ,nglaterra operava sob atenta anlise do governo, mas funcionava principalmente como banco - ou se&a, como uma institui"#o fiscalmente responsvel que precisava gerar lucro para seus acionistas* 1urante o sculo X,X, o =anco da ,nglaterra tornou-se a institui"#o central e estabili%adora do sistema monetrio e bancrio mundial* Aonforme Fohn Eenneth Balbraith escreveu sobre o =anco da ,nglaterra, (1e todas as institui")es relacionadas com economia, nenhuma at ho&e teve tamanho prestgio* ., em todos os aspectos, para o dinheiro o que a baslica de ;#o >edro para a f* 0 merece a

reputa"#o que tem, pela arte e pelo mistrio associados com a administra"#o do dinheiro originado l(* 8 maior parte do mundo operava com base no ouro, mas alguns pases, incluindo o +xico e a Ahina, continuaram com o padr#o da prata* 8pesar das varia")es de pre"os dos dois metais e algumas dificuldades de sincroni%ar ambos, eles funcionavam essencialmente como parte de um 7nico sistema monetrio mundial no qual todas as moedas se sustentavam no ouro ou na prata* 1epois da derrota de Napole#o, a Br#-=retanha dominou como o maior imprio do mundo com o apoio da marinha mais poderosa do mundo* ! =anco da ,nglaterra tornou-se o prottipo do banco nacional centrali%ado, imitado por bancos nacionais de todo o mundo* 8 era que compreendeu o incio do reinado da rainha Citria at a eclos#o da , Buerra +undial foi um dos perodos mais estveis na histria monetria e produ%iu a maior prosperidade geral conhecida na histria naquela poca* ;ob a lideran"a do =anco da ,nglaterra, o mundo operava usando um 7nico sistema monetrio baseado na ades#o ao princpio do ouro* Aom efeito, o ouro era a moeda mundial* <requentemente, os interesses do =anco da ,nglaterra precediam os do governo* ! banco tinha de desempenhar um papel bastante ativo na manuten"#o do valor do ouro, e 4s ve%es sua interven"#o ocorria a um custo elevado >ara os cidad#os brit-nicos, que ainda tinham uma moeda estvel, mas com poder de compra redu%ido* 8 Br#-=retanha estava oferecendo um servi"o para o mundo, mas os cidad#os brit-nicos pagavam o pre"o disso* >or aproximadamente MP anos, de L\NN a LUL@, a libra esterlina inglesa reinou como a moeda mais importante e estvel do mundo* 1urante o mesmo perodo, o centro financeiro do mundo focali%ou na pequena Ait?* 8 Br#=retanha manteve um equilbrio de poderes singular, com a moeda e institui")es financeiras nas m#os de interesses privados na Ait? e com o exrcito e o imprio administrados pelo governo do grupo de edifcios em torno do >arlamento, escritrios do governo brit-nico, LP 1oDning ;treet e >alcio de =ucHingham* 8pesar de os interesses financeiros privados e os do governo imperial operassem separadamente, quase sempre estavam de acordo, a Br#=retanha governava o imprio mais extenso da histria do mundo*

U& Con.o de D"#( Cid#de(

1urante o sculo X,X e incio do sculo XX, os diretores do =anco da ,nglaterra resistiram a interfer6ncias governamentais em seus negcios* uando o governo estabelecia uma comiss#o real para investigar as atividades e reservas do banco, os banqueiros respondiam apenas que as reservas eram (muito, muito considerveis*( uando lhes pediam que fossem um pouco mais especficos, eles afirmavam que se estavam (muito, muito relutantes( em acrescentar algo mais ao que & haviam dito* 8os cuidados do =anco da ,nglaterra, a Br#-=retanha prosperou* Aom a solide% da libra esterlina, a industriali%a"#o e o comrcio cresceram uniformemente e o pre"o da maior parte dos produtos caiu com a mesma continuidade ao longo do sculo em que reinou a pa%* 0m termos econ/micos, foi a melhor poca para a 0uropa* ! ouro representava a garantia daquela pa% e prosperidade, n#o por causa de qualquer qualidade especial inerente ao ouro, mas simplesmente porque o padr#o de uso do ouro funcionava como forte restri"#o aos governos a imprimir papel-moeda em quantia superior ao que tinha em ouro* uando perguntaram (>or que ouro?(, um especialista respondeu, (porque n#o se pode confiar nos governos, muito menos em governos democrticos(* Aonforme observou o economista do sculo X,X, 1avid 9icardo, (nem um 0stado nem um banco &amais teve poder irrestrito de emitir papelmoeda sem abuso de poder* 0m todos os 0stados, portanto, a emiss#o de papel-moeda deve ocorrer mediante verifica"#o e controle e nenhuma parece t#o adequada quanto a de su&eitar os emissores de papel-moeda 4 obriga"#o de pagar pelas notas, se&a em moedas de ouro ou barras de ouro ou prata(* 1urante a era vitoriana, o padr#o do ouro imp/s a disciplina necessria sobre os polticos* ! notvel aumento da atividade econ/mica no sculo X,X deu ao mundo novos sistemas de estradas, navios a vapor, linhas telefnicas, telgrafo e eletricidade bem como maravilhas arquitet/nicas que v#o da >onte do =rooHl?n 4 $orre 0iffel e o Aanal de ;ue%* 1urante o sculo X,X, mais produtos foram fabricados para mais pessoas do que &amais havia ocorrido, culminando na era dourada, uma era de grandes excessos marcada por notvel consumo* 8o final do sculo X,X, em pases democrticos como os 0stados :nidos e a Br#-=retanha, a opulenta classe emergente de banqueiros e industriais

vivia de privilgios e luxo que provavelmente nenhum monarca na histria &amais p/de desfrutar* 0ssa classe enormemente ressentida vivia em grande parte acima da lei e manipulava polticos como se fossem marionetes* ! p7blico de um modo geral e especialmente os polticos desenvolveram extremo dio pela classe capitalista* 8tacar e, se possvel, destruir a classe capitalista era algo visto como uma solu"#o simples por muitos ideologistas radicais bem como polticos democrticos pela 0uropa e 8mrica do Norte* $alve% em um esfor"o para responder 4 hostilidade voltada contra eles, o mais rico dos plutocratas come"ou a reali%ar obras de caridade e torn-las conhecidas* ! servi"o passou a ser uma parte importante na aquisi"#o da rique%a, particularmente nos 0stados :nidos* 8s esposas e filhas da rique%a organi%avam bailes e outras atividades em auxlio aos pobres e formavam organi%a")es de caridade e grupos de assist6ncia social* ! industrial do a"o 8ndreD Aarnegie construiu bibliotecas e outras edifica")es educacionais pelos 0stados :nidos e seu nome passou a ser reconhecido >elas doa")es* ! fabricante sueco 8lfred Nobel fe% fortuna em petrleo e explosivos com a qual ele instituiu o prmio internacional da pa% que leva P seu nome* Genr? <ord, Fohn 1* 9ocHefeller e 3*E* Eellogg tambm fi%eram grandes doa")es* !utros industriais e financistas criaram pequenas faculdades e universidades com o nome da famlia* 3illiam +arsh 9ice dedicado ao comrcio vare&ista e exporta"#o de magnete criou a 9ice :niversit? em Gouston, $exas* !s familiares e herdeiros dos reis do tabaco, os irm#os =en&amin N* e Fames =* 1uHe, criaram a 1uHe :niversit? em 1urham, Aarolina do Norte, para homenage-los dois homens* 0 o magna ta das estradas de ferro 2eland ;tanford fundou a ;tanford :niversit? em homenagem a seu falecido filho*

A Di(,i'-in# do O"ro

8o longo do sculo X,X, os governos europeus encontraram-se seriamente limitados pelo sistema do ouro que os cercava* ,ncapa%es de ceder terras e fa%er doa")es conforme os monarcas anteriores haviam feito e incapa%es de imprimir quantias infinitas de dinheiro, os governos precisavam encontrar novas formas de enriquecer* ;e o ouro era o ob&eto de valor definitivo por trs da moeda, ent#o para ganhar mais dinheiro, eles precisavam de mais ouro* 0ssa necessidade de ouro desencadeou a maior luta internacional desde a conquista da 8mrica

no sculo XC,* !s governos europeus enviaram exrcitos pelo mundo em busca de ouro* 0ncontraram ouro na Rfrica do ;ul, 8ustrlia, ;ibria e IuHon* 8t os 0stados :nidos tornaram-se grande produtor de ouro no territrio da Aalifrnia, que recentemente havia sido tomado do +xico* 8 marinha brit-nica controlava os oceanos e transportava o exrcito brit-nico para todos os continentes* ! ,mprio =rit-nico expandiu-se da ,nglaterra para a ,rlanda e Aanad, Gonduras =rit-nica, Buiana e para a maior parte das ilhas do Aaribe* 8 Br#-=retanha controlava a entrada ocidental do +ar +editerr-neo de sua base em Bibraltar e controlava a regi#o central a partir de +alta* 8 base brit-nica no 0gito lhes dava controle sobre a entrada oriental para o +ar +editerr-neo pelo Aanal de ;ue%, associado ao controle dos pases vi%inhos* No sul do 0gito, o imprio da Br#-=retanha inclua os pases ;ud#o e a Nigria - respectivamente, o maior e o mais populoso da Rfrica - bem como a Rfrica do ;ul, o mais rico do continente* 8lm disso, o imprio inclua os pontos ligados do unia, :ganda, Bana, Aosta 1ourada, 9odsia e Q-mbia* Na Rsia, a Br#-=retanha tomou toda a ndia Jinclusive o >aquist#oK, a +alsia, o Aeil#o, a =irm-nia e os portos importantes de Rden, Aingapura e Gong Eong* !s brit-nicos praticamente transformaram o >acfico em sua lagoa privada pelo controle sobre a 8ustrlia, Nova Qel-ndia, $onga, <i&i, ,lhas AooH e ,lhas Gbridas* !s governos europeus construram exrcitos e burocracias imperiais com os quais conquistaram novas terras e trouxeram novos temas aos seus imprios* !s brit-nicos travaram batalhas de Eh?ber >ass no 8feganist#o a Ehartoum no ;ud#o e de Gong Eong na Ahina a Qulul-ndia na Rfrica do ;ul* ! exrcito franc6s travou batalhas de conquista colonial de $imbuHtu ao $aiti, e at os alem#es, holandeses, belgas e italianos enviaram soldados em campanhas de conquista a partes distantes no globo* ! imprio austro-h7ngaro foi mais para o leste europeu e para os =lc#s, tomando o territrio do imprio otomano que se encontrava em declnio* 8 97ssia come"ou a for"ar entrada na Rsia Aentral e no Aucaso* ! Fap#o come"ou sua expans#o imperial nas ilhas e territrio ad&acente 4 medida que absor via a Aoreia, $aiDan e as ilhas da costa siberiana*

;omente as 8mricas conseguiram livrar-se do &ugo colonial durante o sculo X,X 4 medida que uma col/nia aps outra seguia o exemplo dos 0stados :nidos, declarando independ6ncia da 0spanha, <ran"a e >ortugal* 0m um paradoxo cultural que sacudiu as 8mricas do Rrtico 4 $erra do <ogo, os governos das rep7blicas recmindependentes lan"aram as piores guerras contra seus prprios ndios nativos que se viu na 8mrica em WPP anos, desde a entrada dos conquistadores espanhis no sculo XC,* 8 8rgentina exterminou as tribos da >atag/nia e no sul o Ahile lutou contra os +apuches* ! =rasil come"ou a retirar os ndios da floresta 4 medida que houve amplia"#o da ind7stria de borracha* ! +xico declarou guerra contra os ndios ?aqui ao norte e aos cidad#os maia em Iucatn* !s 0stados :nidos declararam uma poltica de (remo"#o( de ndios do leste do 9io +ississippi, depois deram incio ao extermnio de povos das plancies* >ara os povos nativos do mundo, o sculo X,X foi o pior dos tempos* 0 essas campanhas custam dinheiro* 8o longo do sculo X,X, os gastos com armamentos e exrcitos aumentavam constantemente* 0nquanto os or"amentos governamentais para os militares e a burocracia se ampliavam, seus gastos exigiam mais da economia e come"avam a pressionar as reservas de ouro dessas na")es* No processo de conquista dos continentes inabitados e de transforma"#o deles mesmos em col/nias, os poderes europeus criaram fortes exrcitos, marinhas, e as estruturas organi%acionais e industriais precisavam sustent-los* Aom esses enormes recursos militares disponveis e praticamente sem novas terras para conquistas, eles se defrontaram inesperadamente na , Buerra +undial, o maior banho sangrento conhecido at a poca* Aom a eclos#o da guerra, os governos da 0uropa tinham uma desculpa para assumir controle de suas prprias economias, expandir o poder interno do governo para todos os setores da vida p7blica, criar impostos como o imposto de renda nos 0stados :nidos* ;e n#o tinham o ouro para financiar suas prprias tarefas, ent#o - em nome do patriotismo e do surgimento da guerra - eles simplesmente imprimiam o dinheiro de qualquer maneira e retiravam o pas do padr#o-ouro* Aontanto que o pas ficasse no padr#o-ouro, isso limitava a quantia de dinheiro em circula"#o, e portanto limitava a quantia de dinheiro que o governo podia obter emprestado* ;e as pessoas n#o tivessem dinheiro para comprar ttulos do governo, ent#o o governo s tinha seu rendimento de impostos para gastar*

8 autonomia do =anco da ,nglaterra, & marcada por repetidos ataques do governo, acabou com a , Buerra +undial* 8 necessidade de o governo brit-nico financiar seu exrcito mais uma ve% precedeu a disciplina do padr#o-ouro, e o banco imprimia mais dinheiro do que era capa% de converter em ouro* 8ssim que o governo havia visto como era fcil conseguir dinheiro sem a disciplina do padr#o-ouro, relutou em voltar para as restri")es desse &ogo* 1epois da guerra houve uma breve tentativa de retomar o padr#o-ouro, mas, em LU@L, a Br#-=retanha permanentemente abriu m#o de toda e qualquer pretens#o de vincular o valor de sua moeda aos depsitos de ouro* 8 era do ouro e o auge do =anco d ,nglaterra havia chegado ao fim* ! padr#o-ouro, que compunha o -mago do sistema monetrio internacional administrado pelo =anco da ,nglaterra na Ait?, representava o primeiro sistema completamente global que unia o mundo* ! ouro havia feito que nenhum conquistador ou religi#o conseguira fa%er5 havia levado praticamente todas as pessoas do planeta a um sistema social* Aom a queda daquele sistema aps a , Buerra +undial, os governos da 0uropa e 8mrica do Norte buscavam novos sistemas para substitu-lo, porque n#o queriam voltar para o padr#o-ouro e portanto entregar o poder que h t#o pouco tempo haviam ganho dos polticos* 0m ve% disso, eles tentaram criar sistemas polticos internacionais, come"ando com a 2iga das Na")es e posteriormente as Na")es :nidas e d7%ias de outras entidades polticas, como o <undo +onetrio ,nternacional e o =anco +undial, sendo que algumas delas tiveram pequeno impacto prtico em certas reas, mas que, em grande parte, foram inefica%es* 8 , Buerra +undial marcou o final da grande era do sistema monetrio mundial baseado no ouro* G* B* 3ells disse que (a guerra deteve e finalmente dissolveu esse aspecto cosmopolita monetrio n#o premeditado*** No final da guerra, a solidariedade monetria prtica do mundo havia desaparecido, e a impress#o excessiva de papel-moeda continuou(* 1e certo modo, a , Buerra +undial encerrou o sculo X,X e inaugurou o sculo XX, que deveria ser uma era bem diferente* 8 guerra esmagou o equilbrio delicado que havia existido entre as esferas separadas e relativamente independentes do governo e da economia na Br#-=retanha* ! poder flua cada ve% mais para as m#os dos polticos e administradores governamentais* Aom a antiga ordem monetria e econ/mica em runa no final da guerra, muitos polticos e tericos polticos apresentaram novos sistemas, e todos

aumentavam o poder do governo* !s comunistas assumiram o poder na 97ssia com seu plano extremo pelo trmino do capitalismo, destruindo todos os mercados e tendo um sistema poltico e econ/mico unificado administrado exclusivamente pelo governo em uma forma de socialismo internacional* 0m oposi"#o ao socialismo internacional, os seguidores de Gitler impuseram um sistema de socialismo nacional, um nome que abreviaram como Na%ismo, que impunha um controle governamental igualmente severo sobre a economia, ao ponto de permitir o restabelecimento do trabalho escravo, contanto que esse cumprisse os fins polticos do 0stado* $odos pareciam querer encontrar um bode expiatrio a quem culpar pela calamitosa desaven"a econ/mica e monetria da era* 0m cada pas, polticos atacavam a classe rica ou algum segmento dela - os aristocratas e camponeses que possuam terras na 97ssia e os armnios na $urquia, por exemplo, ou os &udeus na 8lemanha* 8s democracias liberais do oeste europeu e 8mrica do Norte recorreram a ideologias e medidas menos extremistas, mas aumentaram consideravelmente o poder de seus governos sobre a economia* 0m cada >as, formavam-se alian"as polticas e burocrticas com certas partes da economia* :ma alian"a assim se formou em torno da produ"#o e desdobramento militar que o presidente 1Dight 0isenhoDer denominou (complexo militar-industrial(* >osteriormente no mesmo sculo outra parte do governo formou um novo con&unto de alian"as para criar amplas redes de servi"o social em um complexo industrial de bemestar* 8mbos precisavam de quantias substanciais de dinheiro do governo, que tinham de derivar da parte da economia que nem era a previd6ncia social nem a militar

O Re.r#.o d# R#inh#

8ps mais de WPP anos como institui"#o privada, o =anco da ,nglaterra demonstrou ser incapa% de sobreviver ao movimento do sculo XX em dire"#o ao controle nacional sobre institui")es financeiras* 0m uma crescente mar de sentimento socialista, o governo trabalhista nacionali%ou o =anco da ,nglaterra em LUNT* >elo fato de o banco & ser regulamentado pelo governo e operar t#o intimamente com ele, a nacionali%a"#o foi mais um reconhecimento formal do que

efetivamente & ocorria* ! controle sobre as atividades do banco passaram para o chanceler do tesouro designado politicamente* 2ogo aps a nacionali%a"#o do banco, o governo decidiu colocar o retrato do soberano nas notas, conforme se encontravam nas moedas cunhadas pelo governo* 8 9ainha 0li%abeth ,, tornou-se a primeira monarca cu&o retrato apareceu nas cdulas brit-nicas* ! retrato da monarca na moeda claramente significava que o governo ent#o detinha controle supremo sobre a moeda e todas as institui")es relacionadas a ela* 8 nacionali%a"#o do =anco da ,nglaterra marcou o final de um longo processo pelo qual o governo regularmente aumentou seu poder sobre a esfera financeira da vida brit-nica e sobre a moeda brit-nica* <oi a primeira de uma longa srie de etapas em dire"#o 4 nacionali%a"#o da economia e do sistema financeiro brit-nico* 8o final do sculo XX, o =anco da ,nglaterra - a dama da $hreadneedle ;treet - havia-se tornado apenas mais um dos bancos nacionais do mundo* 0 em compara"#o com o =undesbanH, que regulava o poderoso marco alem#o, o venervel =anco da ,nglaterra nem podia alegar ser o banco mais importante da 0uropa, muito menos do mundo* ! dlar americano havia superado n#o s a libra brit-nica em termos de import-ncia nos mercados internacionais, mas tambm o iene &apon6s, o marco alem#o e o franco su"o* N#o mais independente ou controlando uma provis#o independente de dinheiro baseada no ouro, o =anco da ,nglaterra tornouse mais uma ag6ncia administrativa do governo* 0m ve% de criar poltica monetria e emitir dinheiro de acordo com suas reservas em ouro, condu%ia a poltica governamental e emitia a quantia solicitada pelos polticos do outro lado de 2ondres* 8 subordina"#o e eventual nacionali%a"#o do =anco da ,nglaterra representou uma grande vitria poltica sobre as atividades bancrias e do governo sobre o dinheiro* >ara muitos comentaristas e ativistas tanto de direita quanto de esquerda, o novo poder do governo sobre o dinheiro - a nacionali%a"#o do dinheiro - foi um alvio muito bem recebido que deu sequ6ncia 4 6nfase do sculo X,X na rique%a* !sDald ;pengler, historiador e filsofo que viveu na transi"#o da era vitoriana para a moderna, escreveu que no sculo XX a ascen"#o de governos fortes, que ele chamou de cesarismo, finalmente (quebra a

ditadura do dinheiro(* 0le considerava o poder revitali%ado do 0stado como um antdoto necessrio ao poder da rique%a e os interesses do mercado5 (1epois de um longo triunfo de economia cidade-mundo e seus interesses sobre a for"a poltica criativa, o lado poltico da vida se manifesta afinal como o mais forte dos dois*( 0le previu o fim da era do dinheiro5 (8 espada vence o dinheiro*(

A E(.r#d# de TiAo-o( A&#re-o(


?oc( s precisa !ater os saltos dos sapatos um no outro tr(s vezes e pedir aos sapatos que o levem para onde voc( quiser. '. @ran0 Baum

<eli%mente, a ilha de +anhattan fica sobre um slido leito de xisto* :m material menos estvel poderia n#o ter sido capa% de aguentar o grande n7mero de arranha-cus e ao mesmo tempo ser perfurado por t7neis de estradas, tubula")es, esgoto e cabos de eletricidade* 0mbora alguns dos nomes de ruas - =road ;treet e =roadDa?, por exemplo - sugiram passagens espa"osas, na era automobilstica as ruas agora parecem veredas* 0las atravessam os prdios superpovoados de escarpas de arenito, granito e mrmore erguidos pelas maiores institui")es financeiras do mundo - o =anco de $quio, o <ederal 9eserve =anH, o Ahase +anhattan =anH, AitibanH, a +organ Buarant? $rust Aompan?, a =olsa de Calores Norte-8mericana, 0quitable =uilding, 3orld $rade Aenter, +anufacturers Ganover $rust - e as principais bolsas de commodities e valores mobilirios5 a Aotton 0xchange, a Aoffe, ;ugar and Aocoa 0xchange, o +ercantil 0xchange e o Aommodit? 0xchange* No centro do 1istrito <inanceiro pulsa o cora"#o do prprio capitalismo, a =olsa de Calores de Nova IorH* Na =road ;treet, n#o importando o clima, os funcionrios da =olsa de Calores de Nova IorH se alinham na cal"ada onde fumam cigarros e tornam lanches durante as calmarias no preg#o* <ormam uma barreira para as filas de turistas de todo o mundo que devem passar por verifica")es repetitivas de seguran"a antes de entrarem na galeria*

Nos 7ltimos anos do sculo X,X, Nova IorH come"ou a substituir 2ondres como centro financeiro* ! centro havia lentamente percorrido a antiga 2dia indo 4 Brcia e 9oma, passando pela <loren"a renascentista e ent#o 2ondres na era industrial* Bradualmente, nas dcadas que seguiram a Buerra Aivil Norte-8mericana, o centro financeiro passou do +undo 8ntigo para o Novo*

Do D2-#r BI-e!#-B #o D2-#r BVerd#deiroB 0Green*#,?1

1esde o incio de sua histria, os 0stados :nidos s#o uma na"#o erguida em torno do dinheiro e do comrcio mais do que em torno de seu exrcito, governo ou classe dominante* <undada sem o sistema feudal europeu, sua cultura de ,gre&a e nobre%a, a sociedade americana se baseia, como talve% nenhuma outra sociedade anterior na histria, em slidas rela")es monetrias* Aonforme o observador aristocrata franc6s 8lexis de $ocqueville escreveu sobre os 0stados :nidos no incio do sculo X,X, (0u n#o conhe"o um pas, de fato, onde o amor pelo dinheiro tenha dominado com mais for"a os sentimentos dos homens*(L 0sse domnio logo criou a economia mais din-mica da histria* :m sculo depois da observa"#o de $ocqueville, o sentimento deve ter sido compartilhado pelo presidente Aalvin Aoolidge que, em LM de &aneiro de LUWO, disse 4 ;ociedade Norte-8mericana de 0ditores de Fornais que (o principal negcio do povo americano s#o os negcios(* ! sistema atual de papel-moeda nos 0stados :nidos muito mais um produto da Buerra Aivil* ;eguindo a primeira desastrosa correria dos 0stados :nidos ao dinheiro impresso - a emiss#o de continentais durante a 9evolu"#o 8mericana - os 0stados :nidos n#o imprimiram mais dinheiro por quase um sculo, com exce"#o de um breve perodo durante a Buerra de L\LW* 1urante a primeira metade do sculo X,X, os 0stados :nidos passaram por uma longa luta pelo controle do dinheiro* Banharam e perderam licen"a para seu banco nacional duas ve%es* 8 ;uprema Aorte ordenou que os estados individuais e soberanos autori%assem os bancos estaduais a emitir suas prprias notas e conseq^entemente quase todo o papel-moeda em circula"#o veio em forma de notas estaduais e

privadas* uase sempre com falta de moedas e sem qualquer papelmoeda nacional, os americanos tinham de encontrar formas substitutas de moedas, ent#o os bancos ofereceram o 7nico substituto prtico em forma de suas prprias notas* ,nfeli%mente, como ocorre com qualquer sistema recm-desenvolvido, os americanos acabaram sentindo a ferroada de banqueiros inescrupulosos e n#o regulamentados que levaram deles milh)es de dlares em depsitos e papel-moeda sem valor* 0nquanto a profiss#o de opera")es bancrias na 0uropa continental ganhava prestgio, respeito e responsabilidade n#o vistas anterior mente, os banqueiros dos 0stados :nidos eram cada ve% mais despre%ados e suspeitos de condu%irem um negcio desonroso, porm necessrio* Nos 0stados :nidos, durante a primeira metade do sculo X,X, o governo federal emitiu todas as moedas de prata, ouro ou cobre, mas nenhuma cdula* Aomo n#o havia leis federais sobre opera")es bancrias ou licen"as, todo papel-moeda era emitido por bancos que funcionavam sob a lei do 0stado, mas eram sustentados pelo ouro* 1esde o incio da 9ep7blica, contudo, uma forte fac"#o poltica favoreceu a administra"#o do dinheiro e atividades bancrias pelo governo federal* 0les trabalharam muito para desacreditar os bancos locais com histrias sobre (banqueiros fraudulentos( que imprimiam dinheiro e ent#o faliam ou de banqueiros inescrupulosos cu&os ba7s de moedas de ouro eram cheios principalmente de tachas ou barras de chumbo* $al comportamento n#o-convencional deu-lhes uma base sobre a qual for"ar o licenciamento federal de bancos e, portanto, aumentar o poder federal sobre as notas de papel que os bancos emitiam* 8 tecnologia de computador permitiu aos pesquisadores reali%ar anlises empricas detalhadas dos registros de bancos do sculo X,X* 0les descobriram que, apesar das piadas sobre bancos desonestos na fronteira, a maioria dos bancos livres gerenciava o fluxo de papel-moeda com boa dose de responsabilidade* ! despo&amento final de bancos locais do seu poder de controlar o dinheiro ocorreu n#o por causa de fracassos financeiros, eas como resultado de movimentos polticos para centrali%ar o poder em 3ashington* !s proponentes do aumento do poder federal encontraram sua oportunidade de ir contra os bancos durante a Buerra Aivil*

8 era de liberdade nas atividades bancrias -, ou fraudes bancrias conforme chamavam os que eram contra - terminou nos 0stados :nidos quando o Aongresso aprovou o National =anH 8ct J8to do =anco Nacional em L\T@ e portanto tributou as notas emitidas pelos bancos do 0stado a partir de L\TT* 0sse ato estabeleceu uma moeda nacional verdadeiramente controlada pelo governo federal e bancos com carta patente outorgada pelo governo federal* 0ntretanto, nos anos seguintes, o governo federal abusou seriamente daquele monoplio emitindo greenbacHs em excesso* ;ob a administra"#o do presidente 8braham 2incoln e do secretrio do tesouro ;almon >ortland Ahase, o governo federal precisava arcar com os custos da cria"#o de um exrcito, mas n#o dispunha de recursos* 8ssim como muitos governos antes disso, os 0stados :nidos recorreram 4 impress#o como solu"#o e emitiram papel-moeda que n#o era resgatvel em ouro ou prata* Aom o primeiro 2egal $ender 8ctVL, assinado pelo presidente 2incoln em WO de fevereiro de L\TW, o governo imprimiu LOP milh)es de dlares de notas em valores de cinco dlares ou superiores* ,sso criou um sistema monetrio de camadas m7ltiplas no qual os 0stados :nidos exigiam pagamento de impostos de importa"#o pagos em moedas de ouro ou prata e concordavam em pagar &uros sobre todos os ttulos do governo em moedas, mas pagaria os soldados e credores com greenbacHs de segunda categoria que saam do $esouro dos 0stados :nidos e eram sustentados por nada alm de promessas* 0mbora emitidos como moeda, os greenbacHs podem ser considerados com mais precis#o como ttulos do governo de baixa denomina"#o e que n#o rendem &uros* ! governo prometeu pagar o valor das notas em uma ocasi#o n#o especificada, aps a guerra* !s greenbacHs, ent#o, eram emprstimos que os bancos e cidad#os eram for"ados a fa%er para o governo federal visando financiar a Buerra Aivil* 0ntretanto, o governo podia perder a guerra, e se perdesse ou ganhasse, poderia decidir em data futura n#o pagar o pre"o total, ou n#o pagar absolutamente nada pelas notas* ! valor dos greenbacHs refletia a confian"a do povo de que a :ni#o realmente venceria a guerra e que o governo rapidamente iria resgatar suas notas em ouro* :m segundo 2egal $ender 8ct ocorreu em LL de &ulho de L\TW, autori%ando impress#o de outros LOP milh)es* $ambm permitia ao

governo, pela primeira ve%, emitir notas de valores baixos como de L dlar e at usar selos de postagem como troco quando n#o se encontrava moedas* :m terceiro 2egal $ender 8ct foi aprovado em @ de mar"o de L\T@, autori%ando a emiss#o de outros LOP milh)es* Z medida que o governo emitia mais greenbacHs eu valor caa em &ulho de L\TN, LPP greenbacHs tinham o valor de apenas @O,PU gold dollars, um pouco mais de um ter"o do valor nominal Na ocasi#o pareceu que os 0stados :nidos venceriam a guerra, e aumentava gradualmente a esperan"a de que os greenbacHs pudessem um dia ser resgatados por algo aproximado ao seu valor nominal* 0sse dia n#o chegou nos prximos LO anos5 em W de &aneiro de L\MU, os cidad#os finalmente podiam trocar seus greenbacHs por um valor equivalente em moedas de ouro* Nessa ocasi#o, contudo, os 0stados :nidos haviam-se recuperado da guerra e somado reservas em ouro valendo LLN milh)es* Aom a reputa"#o do governo por trs da moeda, poucas pessoas sentiam necessidade de trocar os dlares (verdadeiros( por moedas de ouro* 0nquanto isso, no caso Gepburn versus BrisDold, a ;uprema Aorte dos 0stados :nidos declarou, em L\MP, a emiss#o de greenbacHs pelo governo federal como ilegal e anticonstitucional* 8 corte decretou que o governo federal n#o podia for"ar uma pessoa a aceit-los em liquida"#o de uma dvida feita em moeda sustentada pelo ouro antes da guerra* ! &ui% por trs da decis#o era ;almon >* Ahase, que 2incoln apontou como chefe da &usti"a em L\TN* 8o declarar os greenbacHs anticonstitucionais, Ahase governou contra si mesmo, uma ve% que, em seu cargo anterior como secretrio do tesouro, ele quem havia emitido pela primeira ve% os tais greenbacHs* No ano seguinte, uma nova Aorte contrariou o que estava em vigor* 0nquanto o governo federal enfrentava srios problemas monetrios financiando a guerra, o governo dos 0stados Aonfederados da 8mrica do Norte enfrentava dificuldades muito mais severas* 1e acordo com a etimologia, o nome 1ixie deriva das notas de LP dlares emitidas inicialmente na dcada de L\@P pelo =anco da 2ouisiana em NeD !rleans e impressas em ingl6s e franc6s* Aomo dix em franc6s significa (de%(, as >essoas chamavam as notas de LP dlares de dixes* :ma m7sica de autoria de 1an 0mmett em uma apresenta"#o de trovadores em L\TP inclua a frase (queria estar na terra dos 1ixes(* 8ssim, a Aonfedera"#o passou a ser chamada 1ixie* ;e&a essa

explica"#o etimolgica vlida ou n#o, seria adequado se o apelido do sul derivasse do papel-moeda porque o dinheiro desempenhou um papel muito importante na breve histria e tremenda destrui"#o dos 0stados Aonfederados da 8mrica do Norte* 0nquanto os 0stados :nidos acabaram emitindo um total de NOP milh)es em papel durante a Buerra Aivil, a Aonfedera"#o emitiu mais que o dobro em notas, totali%ando aproximadamente L bilh#o* !s pre"os subiram a uma ra%#o aproximada de LP] ao m6s at mar"o de L\TL, e pelo restante do perodo da guerra aumentaram outras UP ve%es* !s produtos que custavam LPP dlares em moeda americana em L\TP haviam aumentado para LNT em L\TO* 1urante o mesmo perodo no sul, os pre"os aumentaram de LPP para U*LL em dlares confederados* . extraordinrio que o governo confederado formado 4s pressas pudesse guerrear como fe% e manter-se por tanto tempo com recursos reais de aproximadamente apenas @M milh)es iniciais* Aonforme escreveu Fohn Eenneth Balbraith, (P milagre da Aonfedera"#o, como o milagre de 9oma, n#o foi a sua queda, mas ter sobrevivido por tanto tempo*( 1iferentemente dos greenbacHs que o governo federal resgatou OP anos depois da guerra, ningum podia resgatar os bilh)es de dlares emitidos pelo governo confederado* +uitas famlias no sul economi%aram seu dinheiro confederado sem valor durante dcadas aps a guerra, mas o resgate nunca foi possvel* 0m virtude do colapso do sistema monetrio da Aonfedera"#o aliado 4 destrui"#o de sua infra-estrutura e capital, o sul, que fora a regi#o mais rica da 8mrica do Norte antes da guerra, permaneceu como a mais pobre da na"#o durante mais de um sculo aps a guerra* ! governo federal surgiu da Buerra Aivil como vencedor, n#o meramente porque havia derrotado o sul, mas tambm porque finalmente havia conseguido exercer controle sobre todos os estados e sobre o dinheiro da na"#o* Gavia destrudo o poder dos estados para regulari%ar a emiss#o de notas por bancos licenciados pelo 0stado* Gavia derrotado os muitos bancos que emitiam seu prprio dinheiro pelo pas e derrotado o sul, no aspecto militar, poltico e econ/mico* Aom o fim da Buerra Aivil, o dlar federal reinou supremo nos 0stados :nidos e da em diante o governo federal e os bancos com licen"a federal passam a controlar o dinheiro da na"#o*

Novas vo%es irromperam para exigir que o governo emitisse mais papel-moeda e moedas de prata em quantidade ilimitada* 0m L\MN, formou-se >artido BreenbacH com grande apoio de fa%endeiros pobres do oeste, mas n#o teve sucesso nas elei")es nacionais e foi dissolvido em uma dcada* ! >artido do >ovo dos 0stados :nidos - mais conhecido como >artido >opulista - selecionou algumas das exig6ncias dos membros do >artido BreenbacH, incluindo uma solicita"#o para que o governo emitisse OP dlares per capita em moeda federal para cada cidad#o* 0mbora o partido tenha mobili%ado grande squito de fa%endeiros ao sul e oeste, tambm fracassou nas elei")es nacionais e foi dissolvido depois da elei"#o de L\UW*

A Cr"= de O"ro e o M:!i,o de O=

! populismo exerceu atra"#o tremenda sobre os estados do sul onde a pobre%a e a indigna"#o pareciam maiores* ! povo sentia-se preso entre os banqueiros republicanos do norte e os escravos recm-libertados, contra os quais eles tinham de competir no mercado de trabalho* >olticos populistas descobriram que podiam fa%er relativamente pouco para controlar os banqueiros e a abastada elite, mas nos escravos recmlibertados eles encontraram bodes expiatrios para todos os seus problemas e reclama")es* 8lm de sua busca por uma provis#o maior de dinheiro, os populistas, particularmente nos estados da antiga Aonfedera"#o, defendiam um sistema radicalmente novo de segrega"#o racial* 0mbora tenham perdido todas as elei")es nacionais, os populistas conseguiram controle sobre todos os estados do sul e vrios do oeste* 0m L\UP, os populistas do sul conseguiram remover todos os afro-americanos e povos de linhagem racial misturada, bem como todos os republicanos, do ofcio poltico, restringindo severamente o n7mero de votantes que n#o fossem brancos* Z medida que tomaram o sul, os populistas segregaram escolas, moradias, constru")es p7blicas e todos os meios de transporte p7blico* 0les proibiram casamentos entre ra"as mistas, deserdaram todos os filhos de uni)es entre ra"as mistas de seus >ais brancos e classificaram como negro qualquer um com at L`LT avos de descend6ncia africana* 8s institui")es de segrega"#o legal que se estabeleceram duraram por cerca de meio sculo, desde a dcada de L\UP at a aprova"#o do 8to dos 1ireitos

Aivis de LUTN, muito depois de a maioria das pessoas terem esquecido exatamente como o sistema havia surgido* 0mbora os programas populistas tenham causado um impacto tremendo nas vidas dos afro-americanos, eles foram comparativamente menor nos banqueiros ou no sistema monetrio do pas, que tornou-se ainda mais orientado ao ouro* 1urante a maior parte do restante do sculo X,X, diferentes fac")es polticas divergiram diante da possibilidade de os 0stados :nidos terem somente um padr#o-ouro ou tanto padr#o-ouro quanto prata* !s fa%endeiros geralmente viviam devendo hipotecas de suas fa%endas aos bancos e 4s ve%es os equipamentos e at a semente que usavam para planta"#o* 0les obtinham emprstimo em cdulas sustentadas por ouro e tinham de saldar suas dvidas com cdulas do mesmo tipo, mas o pre"o do ouro aumentou com o decorrer do sculo enquanto o pre"o de seus artigos sofreu queda* 0m poca de colheita eles recebiam menos dinheiro por sua produ"#o, entretanto tinham de pagar aos bancos em notas conversveis em ouro, que eram ainda mais caras* 0les queriam mais dinheiro em circula"#o, e uma maneira de fa%er isso era pela livre cunhagem de prata* !s fa%endeiros populistas do oeste e sul queriam moedas de prata bem como de ouro* Aom mais moeda disponvel, acreditavam que estariam menos 4 merc6 dos banqueiros e polticos das cidades* ! senador populista 3illiam Fennings =r?an do 0stado de NebrasHa, perptuo candidato democrtico para a presid6ncia durante uma era consistentemente republicana, fe% campanhas incansavelmente em favor do bimetalismo, o uso da prata e do ouro como padr)es monetrios* 0m seu famoso discurso depois de receber a nomea"#o presidencial na conven"#o democrtica de L\UT, =r?an mirava cuidadosamente os banqueiros, financistas, republicanos e todos os outros envolvidos com o ouro5 (Coc6s vieram nos di%er que as grandes cidades s#o favorveis ao padr#o-ouro* Ns respondemos que as grandes cidades est#o em nossas plancies amplas e frteis* ,ncendeiem suas cidades e deixem nossas fa%endas, e suas cidades ressurgir#o, como que por mgica, mas destruam nossas fa%endas e a grama crescer na cidade(* 0le concluiu seu discurso com uma das frases mais famosas da oratria poltica do sculo X,X5 (N#o apertai a fronte do operrio com essa coroa de espinhos* N#o crucificai a humanidade em uma cru% de ouro(* 8pesar do sonoro aplauso de seus colegas democratas, ele sofreu uma derrota decisiva para o candidato republicano, 3illiam +cEinle?, em L\UT e novamente em LUPP*

0mbora 3illiam Fennings =r?an tenha continuado a concorrer, ele nunca venceu uma elei"#o nacional* +as somente aps a elei"#o de 3oodroD 3ilson, primeiro presidente democrata desde a Buerra Aivil, =r?an recebeu um cargo proeminente como secretrio do 0stado em LUL@* 9enunciou, porm em LULO, quando ficou claro que 3ilson estava levando os 0stados :nidos ao envolvimento na guerra na 0uropa, uma a"#o 4 qual o forte isolacionista =r?an se op/s com a mesma veem6ncia que ao padr#o-ouro* 8 obra mais memorvel da literatura advinda do debate sobre ouro e prata nos 0stados :nidos foi ! mgico de !%, publicada em LUPP, pelo &ornalista 2* <ranH =aum, que suspeitava do poder dos financistas da cidade e que apoiava um dlar bimetlico baseado no ouro e na prata* Aom enorme autoridade literria, ele resumiu e satiri%ou o debate monetrio e a histria da era por meio de uma histria encantadora sobre 1oroth?, uma garota ingnua e boa de uma fa%enda do Eansas, que representava o cidad#o americano rural* =aum parece ter baseado seu personagem no orador populista 2eslie Eelse?, apelidado (tornado de Eansas(* 1epois de o ciclone levar violentamente do Eansas 1oroth? e seu c#o%inho, deixando-os no leste, 1oroth? entra na estrada do ouro para o reino das fadas, que =aum chama de !%, onde as bruxas malvadas e magos dos bancos operam* No caminho ela encontra o 0spantalho, que representa o fa%endeiro americano, o Gomem de 2ata, que representa o operrio americano das fbricas, e o 2e#o +edroso, que representa 3illiam Fennings =r?an* 8 festa em !% uma reprodu"#o da marcha de L\UN do 0xrcito de Aoxe? um grupo de homens desempregados liderados pelo (Beneral( Facob ;* Aoxe? para outra emiss#o p7blica de OPP milh)es de greenbacHse mais trabalho para o povo* +arcus Ganna, o poder por trs do >artido 9epublicano e a administra"#o +cEinle?, era o mgico controlando os mecanismos financeiros da Aidade das 0smeraldas* 0le era o +gico da !n"a, medida de peso abreviada como !% - e os +unchHins eram as pessoas simples do leste que n#o entendiam como o mgico e seus colegas financistas controlavam os aspectos que regiam o dinheiro, a economia e o governo* Na Aidade das 0smeraldas governada pelo +gico de !%, exigia-se que as pessoas usassem culos verdes presos por uma fivela de ouro* 8lm da cidade, a =ruxa +alvada do !este havia escravi%ado os 3inHies amarelos, uma refer6ncia aos ob&etivos imperialistas da administra"#o republicana, que havia tomado as <ilipinas da 0spanha e recusavam-se a confirmar sua independ6ncia*

No final, tudo o que os bons cidad#os americanos tinham de fa%er era expor a fraude que o mgico e suas bruxas representavam, e tudo estaria bem no mundo monetrio bimetlico do ouro e da prata* No decorrer do processo, o 0spantalho fa%endeiro descobriu como era inteligente, o 2e#o conseguiu ficar cora&oso, e o Gomem de 2ata recebeu uma nova fonte de for"a em uma ferramenta bimetlica - um machado de ouro com uma l-mina de prata - e ele nunca mais enferru&aria, contanto que tivesse sua lata de leo de prata revestida de ouro e &ias* No livro, os sapatos mgicos prateados de 1oroth? levaram-na de volta para o Eansas, mas no filme estrelado pela atri% Fud? Barland ainda crian"a, os sapatos eram de rubi, uma cor mais vibrante na tela do que a cor prata* Nesse momento, contudo, poucas pessoas perceberam que o livro, visto como histria infantil, tinha algo que ver com a poltica monetria dos 0stados :nidos do incio do sculo XX* No mesmo ano em que =aum publicou sua narrativa alegrica, o Aongresso aprovou o Bold ;tandard 8ct J8to do >adr#o-!uroK de LUPP, comprometendo os 0stados :nidos ainda mais a uma moeda baseada no artigo singular que o ouro* !s populistas continuaram pressionando os 0stados :nidos a seguir uma poltica bimetlica usando ouro e prata, mas eles finalmente perderam essa batalha* 8 descoberta de imensos novos depsitos de ouro na Rfrica do ;ul, 8lasca e Aolorado quase duplicou a provis#o mundial, ameni%ando assim a escasse% monetria* !s populistas tiveram seu dinheiro inflado sem uma mudan"a para prata, e entre L\UM e LULN os pre"os subiram aproximadamente OP] nos 0stados :nidos e cerca de WT] na Br#-=retanha*!s 0stados :nidos e a maior parte do restante do mundo ativeram-se ao padr#o do ouro, e ainda assim havia mais dinheiro para todos*

O P-#/!ro"nd Do"r#do do( Po-9.i,o(


O dinheiro a alma da nao. Jonathan S&ift

Nas colinas ao norte de Eentuch?, em uma base militar firmemente guardada, o governo dos 0stados :nidos arma%ena seu maior ac7mulo de ouro* ! depositrio de metais preciosos de <ort Enox contm

aproximadamente N*@ toneladas de ouro puro com um pre"o de mercado de aproximadamente O\ bilh)es de dlares* 0ssa reserva, somada a L*LO toneladas em 3est >oint, L*L toneladas em 1enver e pouco menos de UPM toneladas em outras partes, do <ederal 9eserve, garante aos 0stados :nidos um total de cerca de M* toneladas de ouro com valor de mercado aproximado a LPP bilh)es de dlares* 1iferentemente das casas da moeda, que fabricam moedas, e do 1epartamento de 0stampagem, que imprime papel-moeda, os guardi#es das reservas de ouro em <ort Enox n#o recebem visitantes* Nem se admite pretensos turistas na base militar, muito menos sua entrada no depsito >rotegido por seguran"a gerenciado pelo +inistrio da <a%enda* 0m fun"#o dessa seguran"a, o prprio nome <ort Enox tornou-se sinnimo de rique%a e seguran"a* Aomo o ouro n#o apodrece, n#o enferru&a, ou deteriora-se, o ouro que >ermanece em <ort Enox ho&e pode ter sido extrado de minas h centenas ou at milhares de anos* >odia ter sido transformado em muitos ob&etos e derretido muitas ve%es com o decorrer dos anos* >arte dele pode vir das antigas minas de ouro na Nubia na Rfrica e na 2dia na Rsia +enor . quase certo que parte dele veio do saque reali%ado aos astecas do +xico por Gernn Aort6s e aos in"as no >eru por <rancisco >i%arro* >arte do ouro pode ter vindo de moedas bi%antinas ou parte de um ornamento do antigo imprio de Bana* !utra parte garimpada de IuHon no sculo X,X por exploradores irlandeses e escoceses e outra parte erguida das profundas minas do sul da Rfrica por membros das tribos Qulu e Xhosa* $oda a histria do ouro do planeta agora est nessas c-maras* ! ouro guardado em barras de mil on"as J@L quilosK cada* 8s barras n#o precisam de embalagem ou outra prote"#o, & que n#o lascam nem sofrem deteriora"#o* 8lm de pequenas quantias retiradas para venda e para a fabrica"#o de moedas comemorativas para eventos como as !limpadas, o ouro permanece intocado* +uitos governos arma%enam parte de suas barras em uma galeria na base inferior da ,lha de +anhattan, W,NP metros abaixo do nvel da rua no <ederal 9eserve* 0le empilhado em barras, cada uma delas pesando aproximadamente NPP on"as tro? JLW,NN quilosK e com pre"o de mercado em torno de LTP mil dlares* ! ouro dividido em vrias c-maras diferentes, sendo que a maior delas conta com uma parede

composta de LPM mil ti&olos de ouro empilhados a uma altura de tr6s metros, com tr6s metros de largura e O,NP metros de comprimento* 1epositadas por muitos governos, as U*PMW toneladas de barras de ouro valem mais de LWO bilh)es de dlares* 8 galeria contm cerca de um quarto de todo o ouro que foi minerado no mundo* +uitos de ns consideramos esse ac7mulo de ouro um tipo de seguran"a psquica que sustenta os dlares que os americanos carregam nos bolsos* 8credita-se que o ouro de <ort Enox e do <ederal 9eserve representa o sistema monetrio americano* Nosso governo n#o se esfor"a para se opor a essa no"#o, mas apenas um dos muitos mitos que pessoas outrora racionais e bem informadas conservam sobre o dinheiro ho&e* Na verdade, o ouro em <ort Enox e do <ederal 9eserve n#o tem nada que ver com o dlar americano* 1esde que o presidente 9ichard Nixon rompeu o elo final existente entre o dlar e o ouro, nenhum grama de ouro de qualquer parte do mundo fica atrs do dlar americano* 8s pilhas de ouro fa%em parte da rique%a do governo americano, assim como os depsitos do governo repletos de gr#os de so&a, nquel e mveis antigos, mas n#o fa%em parte do sistema monetrio* ! dlar n#o est mais vinculado ao ouro de <ort Enox do que aos estoques de quei&o processado que o governo guarda em arma%ns refrigerados* ! dlar americano n#o um dlar de prata nem de ouro* ! governo dos 0:8 n#o ir trocar uma nota de dlar por outra coisa alm de uma nota de dlar ! dlar simplesmente uma moeda por reconhecimento* ! dlar sustenta-se no poder do governo e na f das pessoas que usam-no - f em que ele poder comprar algo amanh#, f em que o governo dos 0stados :nidos continue existindo e aceitando dlares no pagamento de impostos e que outras pessoas continuar#o acreditando nele* 8lm dessa f, nada mais sustenta o dlar*

A N#,ion#-i=#$%o do O"ro

1e acordo com o ato que estabeleceu o sistema monetrio norteamericano em LMUW, qualquer um podia tra%er ouro ou prata 4 casa da moeda, e as (barras tra%idas devem ser analisadas e cunhadas com a mxima rapide% possvel aps o recebimento, e isso livre de despesas para a pessoa ou pessoas pelas quais possam ter sido tra%idas(* >ara encora&ar as pessoas a transformar suas barras em moedas, o governo

dos 0stados :nidos nem cobrava por seus servi"os* 0sse servi"o gratuito visava encora&ar os mineradores e outros a converter seus metais preciosos em moedas com a mxima rapide% e facilidade possvel, aumentando assim a quantia de dinheiro em circula"#o no pas recm-formado* ! problema com uma moeda baseada no ouro que ela limitada pela quantia de ouro no mundo, e essa quantia flutua com cada nova descoberta e cada novo desenvolvimento tecnolgico* Zs ve%es, ouro recmdescoberto inunda o mercado de maneira inesperada* !utras ve%es, escorre muito devagar, embora a economia possa precisar desesperadamente de uma infus#o de dinheiro* Zs ve%es, os governos, os bancos e at indivduos ricos podem manipular temporariamente o mercado do ouro em benefcio prprio, mas em sua maior parte opera fora do controle de indivduos e at na")es* 8 necessidade de converter o dinheiro em ouro mediante solicita"#o evita que o governo conceda emprstimos demais ou emita dinheiro demais >ara sanar um problema poltico temporariamente* Aontanto que os cidad#os tenham o direito de converter seu papel-moeda em ouro, eles t6m influ6ncia sobre como funciona o sistema monetrio e quanta f depositam nos seus polticos* 8ssim que perdem a confian"a no papel, podem converter em ouro e abandonar o papel* !s 0stados :nidos dissociaram seu dinheiro das barras e todos os outros artigos por meio de duas medidas principais, a primeira delas adotada pelo presidente <ranHlin 9oosevelt em LU@@, a segunda pelo presidente 9ichard Nixon em LUML* 9oosevelt agiu em resposta 4 quebra no mercado de a")es ocorrida em LUWU, que causou uma corrida aos bancos quando os depositantes visavam trocar seu papel-moeda por ouro, conforme o governo havia garantido* :ma das primeiras medidas de 9oosevelt, enquanto presidente, foi retirar os 0stados :nidos do padr#o-ouro para estimular a economia e aumentar a capacidade do governo de obter dinheiro emprestado para financiar suas polticas econ/micas e sociais* +ediante um ato de U de mar"o de LU@@, (dar assist6ncia 4 situa"#o nacional existente no setor bancrio e outros propsitos,( o Aongresso concedeu a 9oosevelt o poder de evitar o (ac7mulo( de ouro* >or ordem executiva de 9oosevelt um m6s depois os cidad#os e residentes norteamericanos n#o podiam mais resgatar seus dlares em ouro, mas, externamente, os 0stados :nidos permaneceram no padr#o-ouro para que outros

pases e bancos estrangeiros ainda pudessem converter seus dlares em ouro conforme precisavam* 9oosevelt tambm nacionali%ou o ouro e tornou crime punvel com deten"#o e pris#o para o cidad#o americano que tivesse moedas ou barras de ouro* =ancos, institui")es financeiras e cidad#os tinham tr6s semanas para encaminhar todas as barras e moedas de ouro e at certificados feitos em ouro* Aada pessoa podia ficar com LPP dlares em moedas de ouro ou certificados ou &ias pessoais, contanto que as &ias n#o fossem feitas de moedas* 9oosevelt permitiu isen"#o para propsitos especficos industriais e artsticos* 8lm disso, os colecionadores de moedas podiam ficar com moedas antigas raras, mas a lei os limitava a somente dois exemplares de cada* 9efugiados que saam do grande tumulto e tirania na 0uropa em busca de liberdade na 8mrica do Norte descobriam ao chegar nos 0stados :nidos que tinham de entregar todo o ouro que tra%iam consigo* !s turistas americanos que voltavam do exterior n#o podiam mais tra%er moedas de ouro ou &ias contendo moedas de ouro* Aaso n#o declarassem voluntariamente e entregassem tais itens na fronteira, agentes alfandegrios os confiscavam* =arras de ouro, moedas, lingotes, ttulos e certificados haviam-se unido 4 lista de materiais controlados e artigos de contrabando como narcticos, literatura comunista e pornografia que tinham entrada proibida nos 0stados :nidos* 0ssas pessoas que renderam voluntariamente seu ouro para a ;ecretaria do $esouro no pra%o de nove meses aps a ordem de 9oosevelt receberam uma recompensa de WP,TM dlares por on"a J@L gramasK em cdulas* :m ano depois de confiscar o ouro de propriedade particular, em @L de &aneiro de LU@N, o governo desvalori%ou o papel-moeda de WP,TM para @O para cada on"a em ouro* 8ssim, todos aqueles que haviam cumprido a lei e trocado o ouro por papel perderam NL] do valor do ouro* 8 mudan"a no pre"o oficial do ouro aumentou o valor nominal do estoque de ouro do governo e assim permitiu que ele emitisse outros @ bilh)es em cdulas* ! tesouro derreteu as moedas de ouro e outros ob&etos para fabricar ti&olos do metal* 0xercendo poder sem precedentes concedido a ele durante a administra"#o 9oosevelt, o governo federal confiscou cerca de O milh)es de on"as JLOO,O toneladasK em ouro - que oficialmente valiam cerca de L,T bilh)es de dlares em barras de ouro - de seus cidad#os entre LU@@ e LUON* 0mbora funcionrios da ;ecretaria do $esouro tenham cuidadosamente mantido registros do peso e pure%a das moedas que seus funcionrios

derreteram, eles n#o registraram as datas ou desenhos das moedas* 0nt#o agora difcil afirmar quanto da heran"a de moedas de ouro dos 0stados :nidos sobreviveu* 0m LU@N, o ano depois da nacionali%a"#o do ouro, o presidente 9oosevelt aprovou outra lei nacionali%ando a prata de maneira semelhante* 8s pessoas manteriam suas &ias e uma certa quantia de prata para uso em arte e na ind7stria, mas o restante tinha de ser entregue ao governo* +uitas moedas dos 0stados :nidos naquela poca continham prata e 9oosevelt n#o podia recolher todas sem afetar drasticamente o comrcio, mas o governo mais tarde come"ou a retirar gradualmente essas moedas de circula"#o e a substitu-las por metais menos nobres* 8ntes de a lei ser revogada em LUT@, o governo adquiriu um total de mais de @,W bilh)es de !n"as JUU*@P toneladasK em prata* >ara acomodar as novas reservas de metal precioso coletadas do povo americano, o $esouro construiu uma enorme galeria em <ort Enox que custou OTP mil dlares* ! edifcio em granito contornado com concreto em uma estrutura de a"o e composto de NUP m@ de granito, @*PP m@ de concreto, T\P toneladas de a"o refor"ado e TP\ toneladas de a"o estrutural* Na entrada contornada por mrmore l6-se a inscri"#o (:nited ;tates 1epositor?( J1epositrio dos 0stados :nidosK ao lado do bras#o em ouro da ;ecretaria do $esouro* 8 elaborada constru"#o e sua conhecida for"a servem como smbolo do valor da moeda dos 0stados :nidos, assim como prote"#o real para o ouro guardado nele* ! trabalho no depositrio foi concludo em de%embro de LU@T, e de &aneiro a &unho do ano seguinte, a casa da moeda transferiu o ouro para o <ort Enox* !s americanos n#o tiveram permiss#o para ter moedas de ouro novamente at @L de de%embro de LUMN, quando foram liberados em um pro&eto assinado pelo presidente Berald <ord* Na ocasi#o, o dlar n#o tinha valor em ouro fixado oficialmente pelo governo* Aom o sucesso da invas#o da 0uropa na Normandia pelas for"as aliadas, a vitria sobre os alem#es passou a ser garantida e a aten"#o passou a voltar-se para os preparativos do perodo ps-guerra* $odos concordavam que os poderes aliados vitoriosos deveriam fa%er o possvel para evitar erros cometidos no final da , Buerra +undial, que havia resultado em indemni%a")es, infla"#o e finalmente em uma recess#o global, sendo que tudo aquilo havia aberto caminho para outro conflito mundial ainda mais assustador do que o primeiro*

0m &ulho de LUNN, um m6s antes do dia 1, os 0stados :nidos convocaram uma reuni#o econ/mica com os aliados para decidir que tipo de ordem econ/mica e monetria o mundo deveria ter* 0ssa reuni#o, formada por MPP membros de NN na")es, ocorreu em um hotel em NeD Gampshire prximo ao topo de uma montanha chamada +ount 1eception J+ontanha da 1ecep"#oK* Aonforme o acordo que assinaram em WW de &ulho de LUNT, a maioria das moedas do mundo foram atreladas a valores especficos relativos ao dlar americano, e, por sua ve%, os 0stados :nidos haviam definido o valor do dlar em @O dlares para uma on"a de ouro* !s membros tambm formaram as bases para a cria"#o do =anco +undial e do <undo +onetrio ,nternacional e se preparam para dar incio 4s negocia")es de redu"#o tarifria que continuariam nos OP anos seguintes* 0m ve% de dar ao acordo o mesmo nome que da montanha em que foi assinado, escolheram cham-lo =retton 3oods, que e ra o endere"o de postagem do hotel em que estavam hospedados* 1e L de fevereiro de LU@N at a dcada de LUTP, os governos dos 0stados :nidos e outras na")es trabalharam em con&unto para manter o valor do dlar fixado em @O dlares por on"a de ouro, mas na dcada de LUTP, a crescente provis#o de dlares e a infla"#o concomitante dificultaram para os bancos centrais do mundo a manuten"#o desse nvel*

A A$%o de Ni7on

,mportunado por dificuldades econ/micas em casa e com uma economia severamente afetada pela guerra no Cietn#, os 0stados :nidos sofriam gravemente com a infla"#o* ! presidente Nixon, bem como o presidente Fohnson, tinha dificuldade em conseguir que o Aongresso destinasse dinheiro suficiente para a guerra do Cietn#* ! Aongresso n#o estava disposto a aumentar impostos ou a financiar a guerra* 1iante de uma guerra impopular que o povo americano n#o demonstrava disposi"#o para financiar, Nixon e Fohnson a financiaram da mesma forma como os governantes fi%eram durante sculos obtendo emprstimo* $omaram emprstimos de bilh)es de dlares, e gastaram' o ingresso crescente de dinheiro gerou infla"#o* !s 0stados :nidos n#o mais mantiveram seu dinheiro resgatvel em ouro no mercado mundial*

>ara gerar ainda mais dinheiro necessrio para a guerra, Nixon elaborou uma ousada poltica econ/mica que criou com o secretrio do tesouro Fohn Aonnall?, ex-governador do $exas* ! 7nico momento de destaque nacional de Aonnall? foi que por acaso ele estava sentado no carro ao lado do presidente Fohn <* Eenned? em 1lias no fatdico dia de seu assassinato em LUT@ e foi ferido no ataque* Aonnall? tinha a reputa"#o de poltico dur#o, um tipo de vers#o inferior do famoso poltico do $exas, 2?ndon Fohnson, mas ele certamente n#o demonstrava qualquer talento nos setores econ/mico ou financeiro* ,sso ficou claro mais tarde em sua vida quando faliu e teve de leiloar seus pertences em sua casa no $exas* Aonforme o plano Nixon-Aonnall?, o presidente pediu a todos os proprietrios de comrcio para congelarem os pre"os, os salrios e aluguis para combater a infla"#o, e fixou um imposto de LP] sobre a maioria dos produtos importados para a&udar a equilibrar a balan"a comercial* >ara assegurar o cumprimento dos congelamentos temporrios, solicitou aos cidad#os que entregassem ao governo federal qualquer um que fosse pego elevando os pre"os ou aluguis* uase sem ser notado entre todas essas medidas polticas drsticas e sem precedentes em uma economia de poca de pa%, 9ichard Nixon fechou a (&anela do ouro(* ,sso significava que o dlar n#o estaria mais atrelado a um valor especfico de qualquer artigo - ele flutuaria em rela"#o a todas as outras moedas* ! dlar americano fortemente atingido havia-se tornado outro acidente da guerra do Cietn#* 1e todos os conselheiros de Nixon, >aul +cAracHen foi o 7nico que argumentou vigorosamente contra o congelamento de pre"os* >oucos prestaram aten"#o ao que parecia uma estranha heran"a monetria da era vitoriana que encontrava pouco espa"o em um mundo de bombas at/micas e computadores* ! padr#o-ouro parecia irrelevante na era moderna onde o dlar reinava como a moeda mais poderosa do mundo e onde a maioria das outras moedas baseava-se nela conforme ndices aparentemente permanentes* Nixon e Aonnall? conseguiram convencer o p7blico americano de que fechar a &anela do ouro era uma atitude astuta contra especuladores estrangeiros* 0ssa atitude, contudo, p/s fim 4 era de estabilidade e o perodo de maior prosperidade e produtividade econ/mica da histria do dlar americano* ! dlar americano nunca recuperou sua for"a histrica, e desde ent#o

tambm nunca mais desfrutou da confian"a que o mundo tinha nele antes da atitude de Nixon* 0m mar"o de LUMW, funcionrios do governo dos 0stados :nidos desvalori%aram o dlar para @\ por on"a de ouro* No ano seguinte tiveram de desvalori%-lo novamente para NW,WW* ! governo su"o afirmou que a partir de WN de &aneiro de LUM@, n#o sustentaria mais o dlar com ouro e outras na")es logo fi%eram o mesmo* 0ntre os mandatos de <ranHlin 9oosevelt em LU@@ e as a")es de 9ichard Nixon em LUML, os 0stados :nidos foram de um dlar baseado em metal precioso a um baseado exclusivamente na regulamenta"#o do governo* ! dlar americano de ho&e meramente dinheiro por reconhecimento, sustentado pela ordem do governo e pela f do povo nessa ordem e nada mais* 8s notas sustentadas pelo ouro e o dlar certificado em prata h tempos deram lugar 4 Nota do <ederal 9eserve* 8 frase >a?able to the bearer on demand J>agvel 4 vista ao portadorK foi substituda pela frase ,n Bod De trust J0m 1eus ns confiamosK* 9ompendo os elos entre o ouro e o dlar, Nixon deixou o pre"o do ouro livre para subir e deixou o valor do dlar flutuar livremente em rela"#o 4 libra inglesa, o marco alem#o, o iene &apon6s, o franco su"o e todas as outras moedas do mundo* 0 ele flutuou* >rimeiramente as varia")es foram moderadas, mas 4 medida que as baixas aumentavam, as flutua")es come"aram a ficar maiores e a recupera"#o nunca era suficientemente grande at o dlar sofrer nova queda* 8ntes de qualquer um perceber por completo como isso havia acontecido, o dlar estava em uma montanha-russa, mas o iene &apon6s e o marco alem#o pareciam estar em um trilho acima, enquanto o dlar flutuava a curto pra%o mas sofria queda a longo pra%o* 8 on"a do ouro que custava @O dlares em LUML havia aumentado para aproximadamente NPP em LUUO* ! marco, que custava P,WN havia passado para P,MO e o iene que era vendido a quatro por penn? agora valia muito mais que L penn?* 0nquanto o dlar oscilava tremendamente na montanha-russa, as moedas de pases mais pobres como >eru e =olvia, que outrora eram atreladas ao dlar, despencaram* !utras ainda, como o peso mexicano, descontrolaram-se, e at o dlar canadense ficou fraco e inconstante* ;em a disciplina do ouro, o dinheiro do sculo XX sofreu constante deteriora"#o em seu

valor* Aonforme Ahaucer perguntou no prlogo de sua obra Aontos de Aanterbur? (se o ouro se corri, que dir o a"o?( 8o longo do sculo XX, o poder dos governos para controlar o dinheiro cresceu muito em praticamente todas as partes do mundo* 0sse maior controle permitiu a autoridades governamentais imprimir mais dinheiro, obter emprstimo ou fa%er o que quisessem quando precisavam aumentar os gastos ou a&ustar a economia* Z medida que os governos aumentaram os gastos, tambm aumentaram o poder sobre a economia em milhares de maneiras mais e menos significativas* N#o mais restritos pela necessidade de ter uma reserva especfica em ouro para cada unidade monetria emitida, os governos simplesmente emitiram mais dinheiro para financiar seus empreendimentos* !s polticos sempre podem inventar bons motivos para adulterar o dinheiro* 0les frequentemente decidem combater um grande mal que espreita pelo hori%onte ou impedir um desastre horrendo que amea"a o futuro dos nossos filhos* uando <ranHlin 9oosevelt tirou os 0stados :nidos internamente do padr#o-ouro, foi por boas ra%)es - para encerrar a Brande 9ecess#o e depois para lutar na ,, Buerra +undial* 0nt#o os 0stados :nidos tiveram de reconstruir a 0uropa e combater o comunismo, que encora&ava mais dvidas* 2?ndon Fohnson encora&ou os polticos a acumular mais dvidas para lutar no Cietn# e simultaneamente liderou a guerra contra a pobre%a* 0m ve% de abolir as polticas de Fohnson quando pareceu que os 0stados :nidos estavam perdendo ambas as guerras, 9ichard Nixon desvinculou o dlar totalmente do padr#o-ouro* Aom liberdade financeira garantida pelo novo dinheiro fcil, os polticos tanto de direita quanto de esquerda podiam financiar os seus pro&etos prediletos - mais estradas e vales-refei"#o, assist6ncia ao exterior e casas urbanas, armas no estilo (Buerras nas 0strelas( e doa")es artsticas, pesquisa no combate ao c-ncer e combate ao narcotrfico* ! pas tinha dinheiro suficiente para financiar os implacveis regimes de ditadores amigveis e invadir ou financiar guerrilhas contra pases pequenos condu%idas por ditadores hostis* >arecia que todos podiam ter tudo* !s polticos, lobistas e interesses escusos haviam encontrado a frmula mgica para gerar rique%a do nada* ;imbolicamente, o crescente estado de controle sobre o dinheiro pode ser visto nos diferentes desenhos usados para embele%ar moedas e notas* No incio da histria, todas as moedas dos 0stados :nidos levavam a imagem de

um ndio, uma divindade, um animal ou de uma figura alegrica que simboli%ava a liberdade, o direito ou algum outro ideal abstrato* 8 partir de LUPU, contudo, o governo abandonou o penn? com a cabe"a de um ndio em favor do penn? com 2incoln* 8 partir de ent#o, cada moeda por sua ve% foi alterada, passando a levar a imagem de um poltico americano* !s primeiros retratos foram dos fundadores, mas gradualmente imagens mais contempor-neas foram surgindo* ! quarter, moeda de WO centavos com a esttua da 2iberdade em p, tornou-se o quarter de Beorge 3ashington* ! dlar de prata com a imagem da 2iberdade coroada tornou-se o dlar de 0isenhoDer, o nquel do b7falo passou a ser o nquel de $homas Fefferson, e o dime de 3inged +ercur?, tambm conhecido como 2ibert? dime, adotou o retrado do presidente <ranHlin 9oosevelt* 8 moeda de OP centavos tambm com a 2iberdade passou a ser de =en&amin <ranHlin, e depois o meio dlar de Fohn Eenned?* 8s cdulas que haviam levado cenas da histria americana e imagens alegricas semelhantes 4quelas das moedas tambm mudaram para retratos de polticos* 8 nota mais alta emitida pelos 0stados :nidos foi o certificado de depsito de ouro de LPP mil dlares com o retrato do presidente 3oodroD 3ilson* Aom as mudan"as dessas imagens, os 0stados :nidos haviam-se distanciado completamente do dinheiro baseado e resgatvel em ouro para um sistema de dinheiro baseado exclusivamente nas polticas dos polticos burocratas e ag6ncias do governo* ! dinheiro n#o tinha mais qualquer valor independente - ele dependia totalmente da confian"a do povo no sistema e nos lderes polticos* ! sculo XX tornou-se a era de sistemas monetrios regulados pelos governos pelo mundo* ;ob as teorias modernas da poca, parecia que bons e sbios tomadores de decis)es no governo, ou em institui")es apoiadas pelo governo protegidas da opini#o p7blica, podiam controlar a provis#o de dinheiro racional e metodicamente* Aomo um tipo de termostato imparcial eles podiam usar mtodos especficos para sintoni%ar a economia - fixando taxas de &uros, por exemplo, ou controlando quanto dinheiro estrangeiro os bancos podiam comprar e vender* ! entusiasmo poltico do sculo XX tambm defendeu a lideran"a do governo em reformar tudo, da elimina"#o da pobre%a e do racismo 4 cura do c-ncer, da caspa e ao aperfei"oamento da administra"#o dos sistemas de transporte p7blico, regulamenta"#o da sexualidade e controle de natalidade* Crios governos travaram uma batalha ideolgica contra seus inimigos percebidos - o comunismo, o capitalismo, o facismo, o na%ismo, ou diversas

formas de fundamentalismo - e construram foguetes para conquistar a lua e explorar o espa"o* No final do sculo ficou ntido que alguns governos nacionais haviam assumido responsabilidades demais que n#o podiam cumprir* !s governos comunistas, que haviam assumido o maior papel, simplesmente ruiram e foram incapa%es de desempenhar as fun")es mais bsicas* Nas democracias mais afluentes do oeste, os governos meramente falhavam* 0les n#o ruam, mas ficou evidente para o povo que um governo que tinha problemas para entregar correspond6ncia a tempo tambm podia ter problemas em administrar a moeda e supervisionar a economia* :m governo que n#o podia controlar a venda de cocana e herona tambm podia ter problemas para policiar o sistema monetrio* :m governo que n#o podia tornar suas ruas seguras para os cidad#os ou at manter os terrenos das escolas seguros para alunos e professores tambm podia ter problemas em manter a provis#o de dinheiro da na"#o segura e livre de corrup"#o*

FASE III DINHEIRO ELETRCNICO


.s inventamos o dinheiro e o usamos2 porm no podemos... entender suas leis ou controlar suas a es. Ale tem vida prpria. 'ionel :rillin%

Dinheiro Se-4#!e& e I&'o(.o F"r.i4o


Se fa!ricar dinheiro um processo

demorado2 perder dinheiro al%o r5pido. Sai0a0u 1hara

1ois homens caminhavam desa&eitadamente rua abaixo carregando uma caixa de papel#o de dinheiro entre eles* Aom dificuldade eles manobraram a caixa passando pela porta de uma ag6ncia de viagens* 8 caixa n#o era grande, mas o peso de tantas notas a deixava pesada* 8o entrarem, os homens colocaram a caixa sobre uma mesa em frente a uma funcionria que chamou uma assistente para tra%er caf e empanadas para os dois clientes* 2ogo, enquanto os dois homens e a funcionria observavam, outro assistente come"ou a esva%iar a caixa de dinheiro colocando as cdulas sobre a mesa* 8s notas haviam sido colocadas com cuidado na caixa e o funcionrio as retirava com o mesmo cuidado e as dispunha pela mesa de mrmore* 8 maior >arte das notas era de LP mil pesos* 0las haviam sido cuidadosamente ordenadas em ma"os de de% notas, cada um totali%ando LPP mil pesos e com o tamanho e grossura de um ma"o de cigarros* 0sses ma"os de de% foram empacotados para fa%er uma pilha de L milh#o de pesos, ent#o arrumados e presos com elsticos em um pacote do tamanho de um ti&olo, s que mais pesado* 8 caixa continha \P dessas pilhas de milh)es de pesos com tamanho de ti&olos mais alguns ma"os adicionais* Aontar a caixa toda teria levado um tempo* 0m ve% disso, o conferente apenas contou os pacotes de notas para certificarse de que cada ti&olo continha o n7mero certo de ma"os* ;e faltassem algumas centenas de milhares de pesos, ningum saberia* 8pesar do atalho adotado na contagem, o conferente levou mais de meia hora para verificar que a caixa continha \O milh)es de pesos, o pre"o de um bilhete de embarque areo* 8ssim que o dinheiro fora contado, o conferente colocou a caixa na traseira de um bo?e encaminhou para os escritrios da 2lo?d 8ero =oliviano, a companhia area boliviana, para pagar a passagem antes que o pre"o subisse novamente na hora do almo"o* >ara economi%ar tempo na contagem do dinheiro, alguns conferentes tinham aprendido a medir o ma"o de notas* 8 experi6ncia lhes ensinara que um ma"o de um certo peso deveria conter um n7mero especfico de notas* ;e todas as notas fossem da mesma cor, e portanto do mesmo valor, o conferente podia calcular rapidamente o valor com base no tamanho do ma"o* 8s mulheres

menos educadas e frequentemente analfabetas, porm astutas, que operavam os mercados da cidade pelos 8ndes constantemente recorriam 4 pesagem das notas para determinar o valor* Na plenitude da infla"#o boliviana em LU\O, a Aoffee, ;ugar, and Aocoa 0xchange of NeD IorH lan"ou uma campanha publicitria enviando pelo correio um clipe com uma nota boliviana equivalente a L milh#o de pesos para cada um dos W mil corretores dos 0stados :nidos* 8 carta anexada explicava que menos de tr6s anos antes a nota valia O mil dlares, mas por causa da infla"#o seu valor era ent#o de apenas P,OO dlares, um milsimo de seu valor original* !s anunciantes esperavam que o argumento a&udasse a atrair investidores americanos para as commodities* >ara aumentar ainda mais o insulto 4 situa"#o da =olvia, a bolsa promoveu um concurso em que oferecia uma semana de frias em 2a >a%, na =olvia* 0m um mercado onde notas de L milh#o de pesos acabam tendo o valor de apenas alguns centavos e onde uma xcara de caf pode custar LW milh)es de pesos, as notas que valem meras centenas ou milhares equivalem a apenas um centsimo ou um milsimo de L penn? americano e s#o portanto praticamente sem valor* 8ssim que perderam seu valor como dinheiro, tais notas quase n#o t6m uso prtico* 0las cont6m tinta em excesso por serem usadas como rascunho e s#o pequenas demais para servirem de papel de embrulho* 8 tinta impede que as notas se&am usadas como papel para enrolar cigarros e geralmente s#o duras demais para higiene pessoal* 8s pessoas descartam as notas antigas, que o vento leva pelas ruas e amontoando-as nos bueiros, na margem dos rios, ou em volta dos arbustos em lotes desocupados* 8t latas e garrafas plsticas t6m mais utilidade e s#o guardadas com mais cuidado do que o dinheiro recm-desvalori%ado*

Dinheiro d# Co,#9n#

1urante pocas de hiperinfla"#o, como a ocorrida na =olvia em LU\N e LU\O, a economia opera somente com base em pagamento 4 vista* Ningum aceita pagamento com cheque ou cart#o de crdito porque a compensa"#o muito demorada* Aonseq^entemente, ningum guarda dinheiro depositado em um banco* !s bancos n#o concedem

emprstimos por causa da dificuldade de determinar a taxa de &uros* ! crdito, na moeda local, deixa de existir* 8t servi"os como telefone e eletricidade, que s#o fornecidos mensalmente e cobrados no final do m6s, exigem pagamento antecipado, a menos que fa"am parte de servi"os do governo, e se esse for o caso, os clientes esperam o mximo possvel para pagar suas contas, porque uma conta de OP dlares pode baixar para alguns centavos em uma semana* 8 hiperinfla"#o segue um padr#o semelhante em qualquer lugar que se instale* !s bancos param de financiar* !s compradores potenciais de imveis e at as empresas pagam por suas constru")es 4 medida que elas est#o em andamento* :ma famlia conscienciosa compra ti&olos ou sacos de cimento rapidamente enquanto consegue dinheiro, embora construa a casa lentamente, com o passar de anos ou at dcadas* 0m virtude dessa pratica de investir em materiais de constru"#o, as cidades e o campo parecem cheios de casas inacabadas, paredes sem telhado, casas sem &anelas e estruturas de ti&olos com argamassa, o que acaba conferindo 4 vi%inhan"a uma apar6ncia deteriorada e malfeita* 1urante a hiperinfla"#o, n#o existe mais renda fixa* 8s pessoas que recebem pens#o ou aposentadoria verificam redu"#o em seus pagamentos para apenas alguns dlares por m6s* 0mbora os departamentos do governo a&ustem os pagamentos, ele geralmente fica semanas atrs da taxa da infla"#o em uma economia em que uma semana pode representar uma redu"#o no valor do dinheiro de at UU]* No auge da infla"#o boliviana, os empregadores pagavam os funcionrios em pilhas de notas, empacotadas em ma"os e ti&olos que & eram familiares* No dia do pagamento, um professor universitrio em ;ucre, por exemplo, esperaria receber uma pilha de notas de meio metro ou de NM centmetros de comprimento' uma secretria deveria receber uma pilha equivalente a metade dessa* 8ssim que o salrio era recebido, as pessoas saam ansiosas por converter o dinheiro em produtos, como alimentos, roupas ou aparelhos eletr/nicos - qualquer coisa que conservasse seu valor e pudesse ser usado pela famlia ou revendido* 8t as famlias que n#o contavam com eletricidade compravam um item prestigiado como um aparelho de A1, & que era capa% de conservar seu valor em revenda muito tempo depois de o ma"o de dinheiro ter perdido

seu valor* +esmo meses depois ou um ano de uso, um aparelho de A1 podia ser vendido por muitas ve%es o pre"o original* 8gricultores que iam para os mercados urbanos da =olvia vender suas safras n#o podiam levar o dinheiro para casa sem que ele perdesse grande parte do valor antes da feira seguinte* Aonseq^entemente, tinham de gastar o dinheiro na cidade imediatamente depois de adquiri-lo e levar os produtos de volta consigo* 8ssim, enquanto a cidade operava somente com pagamento 4 vista, os vilare&os praticamente nem tinham dinheiro* !s cidad#os retornavam para sistemas mais tradicionais como de troca e permuta* 8 aquisi"#o mais popular de todas era o dlar dos 0stados :nidos em cdulas de qualquer valor, & que ele conservava seu valor por muito mais tempo do que a moeda boliviana, que sofria rpido processo de deteriora"#o* 8 abundante provis#o de dlares, particularmente de notas de LPP dlares, deveu-se principalmente ao principal artigo de exporta"#o da =olvia5 a pasta de coca para fabrica"#o de cocana* 8 =olvia tinha mais notas de LPP dlares americanos do que de de%, cinco e um* $al excesso de notas de LPP dlares significava que as notas menores, que eram necessrias para troco, s podiam ser encontradas por valor superior* ! mercado criou uma situa"#o estranha na qual uma pilha de notas com cem notas de L dlar tinha um valor superior a uma 7nica nota de LPP dlares* !s clientes trocavam com satisfa"#o uma nota de LPP dlares por UM notas de L dlar* Na poca, os 0stados :nidos combatiam sua prpria infla"#o, e o dlar perdia cerca de @,T] de seu valor anualmente* ! dlar era a moeda de refer6ncia dos bolivianos para valori%ar todas as outras moedas* ! valor do peso boliviano em rela"#o ao dlar americano sofria altera"#o duas ve%es por dia, uma ve% pela manh# e novamente 4 tarde* Aalculado em uma base anual, o ndice de infla"#o na =olvia atingiu a marca dos WN*PPP] e com o decorrer da hiperinfla"#o a desvalori%a"#o total foi de NP*PPP]* 0ntretanto, esses n7meros tinham pouca import-ncia para a vida diria* ! fato mais importante era que o peso sofria uma desvalori%a"#o 4 ra%#o de L] a W] a hora* ;ob tais condi")es, desenvolveu-se uma cultura inflacionria bastante peculiar na qual as pessoas lidavam com circunst-ncias estranhas*

0m fun"#o do aumento do uso dos plsticos, a =olvia n#o podia mais contar com sua exporta"#o tradicional de lata, e o governo havia obtido emprstimo de uma quantia muito superior 4 sua capacidade de pagamento* No mundo virado de cabe"a para baixo da economia boliviana na dcada de LU\P, a cocana tornou-se o principal item de exporta"#o, e o dinheiro o principal item de importa"#o do pas* >elo fato de o governo n#o dispor de instala")es para imprimir seu prprio dinheiro, a =olvia importava suas milhares de toneladas de cdulas da 8lemanha, do =rasil e da 8rgentina* !s paletes de novas notas de peso tinham de ser transportados de avi#o at 2a >a%, a capital administrativa e financeira da =olvia, o mais rpido possvel, & que as pessoas e as autoridades n#o podiam esperar que fosse transportado por via terrestre* 1e modo semelhante, mercados ilegais importavam milh)es de dlares americanos por via area para servir a (economia informal(* !s banqueiros do narcotrfico aterrisavam seus avi)es em pistas clandestinas na regi#o de =eni, de onde notas americanas passavam a circular rapidamente pelo pas* 1estruindo o valor do peso, os administradores do dinheiro da na"#o haviam deixado uma lacuna que os traficantes de narcticos logo preencheram* !s traficantes de drogas proviam dlares americanos enquanto as autoridades bolivianas s eram capa%es de prover pesos quase sem valor nenhum* !s traficantes controlavam o fornecimento de dlares e portanto exerciam forte e perigoso domino sobre a economia da na"#o* 8 abund-ncia de dlares na =olvia criou uma moeda alternativa e enfraqueceu ainda mais o peso* 0nquanto o peso era meramente uma moeda interna, o dlar representava uma moeda internacional e portanto era muito mais popular do que o peso, redu%indo ainda mais o valor do peso e exacerbando a infla"#o* 0m tempos de infla"#o desenfreada, a especula"#o torna-se um grande negcio praticamente para toda comunidade adulta* Aentenas de pessoas ocupam as ruas trocando pesos por dlares no ilegal, porm tolerado, mercado negro* !s negociantes de moedas percorrem as ruas, e mensageiros correm de um lado para outro trocando dlares por pesos e pesos por dlares* 0m virtude de as transa")es em lo&as terem de ser feitas na moeda nacional, os compradores chegam com dlares, que trocam por pesos na rua antes de entrarem nas lo&as* >elo fato de o lo&ista n#o querer ficar com um n7mero elevado de pesos ao final de um dia, quando os clientes saem, ele manda os pesos que acabou de

receber ao negociante para troc-los por dlares* <requentemente, os mesmos negociantes podem trocar as mesmas notas vrias ve%es no mesmo dia, cobrando, claro, uma pequena taxa por opera"#o* 0ssas pequenas taxas e o elevado giro tornam o trabalho muito mais lucrativo do que o dos comerciantes que trocam produtos* $odo negcio, da grande companhia area nacional at a mulher que vende castanhas na esquina, deve conhecer o valor do peso em rela"#o ao do dlares a toda hora do dia e deve habituar-se ao constante embaralhamento de pesos, dlares e produtos* Aomo na brincadeira da dan"a das cadeiras, todos sabem que a qualquer momento do dia, semana ou ano, as taxas podem mudar repentinamente e quem tiver uma moeda em grande quantidade e n#o tiver suficiente da outra ir perder* 8 hiperinfla"#o n#o pode durar muito porque ela destri o mercado de capitais e torna o dinheiro cada ve% mais difcil de controlar* >ara acompanhar o valor em constante mudan"a da moeda e as grandes pilhas de notas, as pessoas mentalmente descartam os %eros* Nas transa")es dirias do mercado, L milh#o de pesos simplesmente se torna um, e LP milh)es de pesos viram de%* ,sso pode bastar para compra de mantimentos e outras pequenas aquisi")es, mas para itens de valor superior como geladeiras e automveis, as pessoas simplesmente abandonam por completo a terminologia do peso e discutem pre"os em dlares, n#o importando se c pagamento ser feito em dlares ou pesos* 8 produ"#o e o comrcio gradualmente sofrem redu"#o enquanto as pessoas gastam mais e mais diariamente buscando formas de escapar dos efeitos da infla"#o* Z medida que a press#o aumenta sobre o governo para controlar a infla"#o, e 4 medida que a economia nacional continua deteriorandose, o governo eventualmente precisa acabar emitindo uma nova moeda removendo todos os %eros e retorna a moeda para algo entre um e de% em rela"#o ao dlar* 0mbora a hiperinfla"#o se&a devastadora para alguns segmentos da popula"#o, outros - como os devedores, por exemplo - beneficiam-se dela* 1urante a infla"#o, os emprstimos que outrora totali%avam milhares de dlares s#o redu%idos a apenas alguns centavos* 0mbora os pases vi%inhos n#o compartilhem todos com a incomum economia da cocana boliviana, eles enfrentaram problemas econ/micos e sociais que resultaram em lutas semelhates contra uma

infla"#o severa* Z medida que a hiperinfla"#o aumentou no >eru, no =rasil e na 8rgentina, as economias desses pases tambm tornaram-se dolari%adas - ou se&a, permaneceram superficialmente como economias de suas moedas, mas na verdade estavam-se tornando economias em dlar* 0mprstimos, contratos e outras transa")es financeiras, tanto formais quanto informais, eram cada ve% mais negociadas por dlares em ve% da moeda nacional* 0m LUUP, quando 8lberto <u&imori assumiu a presid6ncia do >eru, o pas tinha um ndice de infla"#o de M*PPP]* ! sol, a moeda nacional peruana, representava apenas LO] da moeda em uso* !s dlares americanos representavam os \O] restantes* Z medida que a infla"#o baixava, contudo, o uso do sol aumentava e o uso do dlar diminua*

D+E Tri-h)e( de M#r,o( '#r# o D2-#r

0mbora a infla"#o tenha existido no passado, especialmente no sculo seguinte 4 introdu"#o do ouro e prata retirados das 8mricas pelos conquistadores, o sculo XX demonstrou ser o apogeu, e a hiperinfla"#o parece ser um exemplo singular dos tempos modernos* Aontanto que a moeda mantivesse alguma base metlica como ouro, prata ou mesmo cobre, a hiperinfla"#o n#o poderia ocorrer porque a quantia de dinheiro em circula"#o dependia, em 7ltima inst-ncia, do n7mero de moedas que podiam ser >rodu%idas* 8 infla"#o desenvolviase somente quando a provis#o de prata e ouro crescia, aumentando assim o n7mero de moedas em circula"#o* 0m 7ltima inst-ncia, o principal controle da quantia de dinheiro era a quantia de prata e ouro disponveis* 1iferentemente das notas sem valor, at uma pequena moeda de cobre tem valor inerente como metal* ;e tudo o mais fracassar, ela pode ser derretida e usada para alguma coisa* Aom a chegada da era do papelmoeda, os governos viram-se em um mundo econ/mico totalmente novo Aontanto que tivessem acesso a papel, tinta e impressoras, eles podiam imprimir quanto dinheiro quisessem* 0 foi o que fi%eram* !s governos t6m tr6s formas principais de financiar suas despesas5 por meio de impostos, emprstimos e emiss#o de moeda* ;e o governo n#o

disp)e de crdito e de nada que possa taxar, a alternativa sedutora renunciar aos impostos e a dvidas unilateralmente imprimindo mais dinheiro ! aumento da provis#o de dinheiro redu% o valor do dinheiro em circula"#o, e a queda do valor for"a o governo a emitir mais moeda para cobrir os gastos* 0m circunst-ncias excepcionais como tempo de guerra ou durante alguma tens#o poltica especial na economia como a =olvia sentiu na era da cocana, esse excesso secundrio no governo transborda e o pas fica preso a uma espiral inflacionria alucinante* ! primeiro entre os pases do sculo XX a ver sua moeda desmoronar foi a 97ssia logo aps a revolu"#o que levou os comunistas ao poder* !s comunistas sabotaram deliberadamente sua prpria moeda imprimindo quanto dinheiro queriam* ,sso logo significou que LP mil novos rublos tinham o poder de compra equivalente a um tsarist ruble Jrublo c%aristaK* 8lguns dos comunistas que recentemente haviam ganho poder sentiam que permitindo uma infla"#o excessiva, eles podiam destruir a moeda e portanto conseguir construir uma sociedade sem dinheiro* 8ssim que os cidad#os sentiram avers#o pelos rublos sem valor, o governo plane&ou substituir o dinheiro por um sistema de racionamento no qual cupons podiam ser usados para conseguir alimento, moradia, roupas e outros produtos que parecessem adequados para cada pessoa* No pra%o de apenas alguns anos, contudo, ficou evidente para todos que at a nova :ni#o ;ovitica precisava de dinheiro para funcionar, e em LUWL o governo deu incio a uma srie de medidas para instituir um novo sistema monetrio* 1epois de perder a , Buerra +undial, a 8lemanha e o ,mprio 8ustroG7ngaro desmembrado tornaram-se as na")es seguintes a se deixar levar pelo redemoinho da hiperinfla"#o* 8 moeda austraca enfraquecida, a coroa, come"ou a perder valor primeiro* Aaiu do nvel anterior 4 guerra de N,U em rela"#o ao dlar para MP mil antes de o governo austraco conseguir control-la em LUWW* 8 infla"#o austraca, contudo, provou ser meramente um prel7dio para a crise das moedas alem# e h7ngara* No final da guerra, os governos vitoriosos da <ran"a e da Br#-=retanha for"aram ao mximo a extra"#o de dinheiro na forma de repara")es da 8lemanha, que tinha de assumir culpa total por ter causado a guerra* ;ob os termos do $ratado de Cersalhes, que o ;enado norte-americano recusou-se a ratificar, mas que foi aceito por todos os governos europeus, a 8lemanha concordava em pagar praticamente a conta toda pela guerra, mas essa conta n#o foi recebida at abril de LUWL* 8pesar de ob&e")es

americanas, os aliados apresentaram 4 8lemanha uma conta de L@W bilh)es de marcos de ouro, duas ve%es a renda nacional da 8lemanha e igual a @@ bilh)es de dlares* >ara atender a essas demandas, o governo alem#o teria de ter gerado um excedente de @@ bilh)es depois de pagar pelos servi"os bsicos de seu povo* 0m fun"#o de restri")es adicionais do tratado, a 8lemanha n#o podia vender seus produtos em uma feira para cumprir as repara")es, e enquanto o governo emitia mais dinheiro sem qualquer lastro, o valor do marco come"ou a cair em LUWW* uando a 8lemanha n#o podia mais efetuar o pagamento da guerra, o exrcito franc6s agiu para tomar a rea industrial de 9uhr, que continha as principais minas da 8lemanha e as mais importantes estradas* 8ps tr6s meses de recebimento da conta, os pre"os na 8lemanha come"aram a subir, e ao final do ano eles equivaliam a @O ve%es o nvel anterior 4 guerra* 8o final de LUWW, os pre"os atingiram L*O ve%es o nvel anterior 4 guerra, e logo ultrapassaram um trilh#o de ve%es os nveis anteriores* 0m menos de dois anos, o custo de um selo de postagem alem#o aumentou de WP pfennings para OPP bilh)es de marcos* !s concessores de emprstimos cobravam taxas de &uros de @O] ao dia* No final da guerra, L dlar americano custava aproximadamente N marcos* 0m &ulho de LUWW, o custo havia subido para NU@ marcos* No dia de ano novo de LUW@, L dlar valia LM*W marcos* 0m LO de novembro de LUW@, no auge da infla"#o, eram precisos N* trilh)es JN*PP*PPP*PPP*PPPK de marcos para comprar L dlar* :m centavo americano tinha o valor equivalente a NW bilh)es JNW*PPP*PPP*PPPK de marcos alem#es* :m item que podia ser comprado por L marco no final da guerra passou a custar MWT bilh)es de marcos em LUW@* ! governo da cidade de 3eimar emitiu papel-moeda com tanta rapide% que n#o teve tempo de imprimir ambos os lados* 8trasos na expedi"#o 4s ve%es significava que as notas haviam ficado praticamente sem valor antes de chegar ao banco, ent#o o tesouro simplesmente estampava mais %eros nelas e as emitia com um valor superior* !s trabalhadores recebiam o pagamento diariamente, mas se algum atraso os impedisse de chegar 4s lo&as antes do horrio de fechar naquele mesmo dia, eles s podiam usar os pacotes de notas de papel como combustvel em um forno porque teriam perdido o valor na manh# seguinte quando as lo&as abrissem* 8 infla"#o saiu do controle do governo, dos bancos e das empresas, que dir das pessoas comuns que foram as maiores vtimas* >ara a&udar os comerciantes alem#es a permanecer 4 deriva, o governo alem#o concedeu emprstimos de NUM bilh)es de marcos* !s &ornais alem#es anunciavam o surgimento de uma nova doen"a chamada

%ero stroHes Jataque dos %erosK, ou cipher stroHes Jataque das cifrasK, causada pelas dificuldades de calcular n7meros t#o elevados* !s %eros tornaram-se smbolo do colapso do mercado de capitais e todas as outras desgra"as tra%idas pela infla"#o* >elo fato de o marco sofrer tamanha redu"#o nesse perodo em rela"#o a outras moedas do mundo, a 8lemanha tornou-se um local de barganha para qualquer um que tivesse dlares, libras ou outras moedas fortes* ! governo alem#o teve de aprovar uma lei proibindo estrangeiros de comprar e exportar seus tesouros nacionais de arte* 8 infla"#o custou muito caro* ! ndice de natalidade caiu enquanto o de mortalidade subiu, particularmente o ndice de mortalidade infantil, que subiu para WL], e o de suicdio entre adultos* G* B* 3ells chamou a infla"#o alem# de (massacre econ/mico(, especialmente para a classe mdia, profissionais e qualquer um que vivesse de renda fixa* 8lguns dos observadores mais cnicos da poca declararam que funcionrios do governo alem#o haviam manipulado a infla"#o como forma de despertar o apoio p7blico e for"ar uma diminui"#o nas repara")es for"adas ao pas* 8 infla"#o terminou em WP de novembro de LUW@, quando o marco chegou a N,W trilh)es em rela"#o ao dlar e o governo retirou todos os %eros e criou o novo rentenmarH* ! novo marco baseava-se em valores de terra e tinha uma rela"#o de N,W com o dlar - a taxa de c-mbio do marco imperial antes da , Buerra +undial - ou um trilh#o de marcos para o rentenmarH* 0xausto com a situa"#o, o ministro das finan"as 9udolf Gavenstein morreu no mesmo dia, fa%endo com que um novo ministro assumisse o poder com o novo marco* 0m LUWN, seguindo a recomenda"#o de uma comiss#o internacional liderada por Aharles B* 1aDes com o propsito de examinar as repara")es de guerra alem#s, os 0stados :nidos concederam emprstimo de WPP milh)es 4 8lemanha para que a 8lemanha pudesse voltar ao padr#o do ouro* +ais do que qualquer fator, o colapso econ/mico da 8lemanha e a grande perturba"#o financeira e psicolgica que colocou sobre a classe mdia e a classe trabalhadora provavelmente abriu caminho para o extremismo poltico do tipo que levou 8dolf Gitler ao poder no pra%o de uma dcada* Aom a dissolu"#o do ,mprio 8ustro-G7ngaro como resultado da , Buerra +undial, cada pas recm-formado criou sua prpria moeda, mas cada um sofria problemas semelhantes aos da 8lemanha* 8 infla"#o atacava todos os poderes derrotados 4 medida que as moedas da Rustria, Gungria, $checoslovquia, >olnia, =ulgria e Brcia sofriam queda uma aps outra*

0sse colapso, seguido pela crise mundial da dcada de LU@P, tambm encora&ou movimentos polticos extremistas tanto de esquerda quanto de direita, resultando na ascens#o de ditadores em cada pas* Na presen"a de situa")es e problemas econ/micos regionais, a hiperinfla"#o parece surgir como uma peste que devasta um pas e depois corre para outro* 8 <ran"a, a =lgica, ,tlia e 0spanha viram o valor de seu dinheiro cair para cerca de um quinto do poder de compra que tinha no perodo anterior 4 guerra* 8 press#o sobre a libra brit-nica causou uma triplica"#o nos pre"os que a Br#-=retanha controlou somente retornando brevemente ao padr#o-ouro em LUWN-LUWO* 8 crise resultante for"ou a Br#=retanha a abandonar o padr#o-ouro mais uma ve%, e nunca retornou*

No4# Hi'erin -#$%o

8 dcada de LU\P produ%iu outra hiperinfla"#o ampla e devastadora, mas dessa ve% surgida na 8mrica 2atina e na Rfrica em ve% de na 0uropa* 8s circunst-ncias variavam de pas para pas, mas a infla"#o geralmente seguia um perodo m7ltiplo de desordem financeira e corrup"#o, instabilidade poltica e emprstimos excessivos dos bancos ocidentais* 0ssa mistura social e econ/mica letal produ%iu um coquetel explosivo que destruiu a moeda nacional* :m aps o outro, =olvia, >eru, =rasil, 8rgentina e Qaire trilharam o desgastado caminho da infla"#o imprimindo mais e mais notas sem valor uando a infla"#o subia a uma ra%#o de um para LP milh)es de unidades por dlar, os governos emitiam nova moeda renovando o ciclo, at que os burocratas do $esouro Nacional ficaram sem nomes para a moeda, depois do que eles adotaram nomes de outros idiomas ou simplesmente inventaram* ! >eru flutuou entre o sol, que significa (sol( em 0spanhol, e o inti que significa (sol( em uechua, o idioma dos nativos do >eru* 8 =olvia mudou do peso para o boliviano e voltou ao peso* ! =rasil teve o cru%eiro o cru%ado e finalmente o real* 8 8rgentina criou o austral, que significa mais ou menos (dinheiro do sul(, mas depois tambm perdeu seu valor, e o pas voltou ao peso* Na dcada de UP, as rep7blicas da 8mrica 2atina conseguiram estabili%ar suas moedas, e os cidad#os exaustos descansaram no conforto relativo de uma infla"#o simples de dois dgitos* Aontudo, a

hiperinfla"#o continuou percorrendo o globo, posteriormente afetando as rep7blicas da ex-:ni#o ;ovitica cu&os cidad#os haviam vivido com uma moeda extremamente estvel, embora n#o fosse particularmente valiosa ou amplamente aceita, por aproximadamente MP anos* 2ogo que a :ni#o ;ovitica foi dissolvida e, com ela, o sistema de pre"os e aloca"#o de recursos, o valor do rublo despencou* 8s rep7blicas aliadas que haviam emitido seu prprio dinheiro, mas mantido-o atrelado ao rublo, viram sua moeda afundar ainda mais rpido do que o rublo russo* 8 :cr-nia, que praticamente n#o tinha experi6ncia alguma como na"#o independente com sua prpria moeda, foi a que mais sofreu* Na :cr-nia durante o incio da dcada de UP, os polticos e burocratas nem tinham um nome para a moeda* !s chamados cupons eram apenas notas mal-impressas que n#o eram comparveis nem a notas de brinquedos*

O I&'o(.o O,"-.o

8 infla"#o n#o precisa tornar-se hiperinfla"#o para ser importante e ter srias consequ6ncias* 8 infla"#o pode-se arrastar em um nvel inferior, como uma pneumonia que se desenvolve, despercebida, mas que vai consumindo o corpo* :m caixa bancrio eletr/nico que pudesse oferecer dinheiro 4 noite ou nos fins de semana para clientes que tinham dificuldade de ir ao banco no horrio comercial* Aom essa modesta inven"#o, os caixas eletr/nicos passaram a existir* Naquele mesmo ano, o mercado de a")es passou a ser eletr/nico com a cria"#o do N8;18 J;istema 8utomati%ado de Aota")es da 8ssocia"#o Nacional de Aorretoras de CaloresK, um sistema computadori%ado para compra e venda de a")es e, ao mesmo tempo, o <ederal 9eserve come"ou a fa%er experi6ncias com seu sistema eletr/nico para depsito e libera"#o automtica de dinheiro sem ter de assinar cheques* Funtos, esses acontecimentos lan"aram uma forma totalmente nova de se lidar com o dinheiro* uando interligados, a rede eletr/nica do <ederal 9eserve, os caixas eletr/nicos locais e o crescente n7mero de computa dores deram lugar a uma nova forma de dinheiro eletr/nico*

1epois de os cart)es de crdito estabelecerem-se nos anos MP, os bancos come"aram a experimentar novos cart)es usando vrias formas diferentes de tecnologia e criando fun")es ligeiramente diferentes* !s cart)es, geralmente com uma fita magntica na parte de trs, surgiram inicialmente como forma de os clientes de bancos efetuarem saques de caixas eletr/nicos* 8ssim, o cart#o funcionava primeiramente como um cheque eletr/nico para aquisi"#o de dinheiro* ! cart#o substitua o funcionrio do banco, e, para o cliente, o resultado na obten"#o do dinheiro era igual* 2ogo foram encontradas novas aplica")es para o cart#o do banco* 0m um programa experimental de LUMN, a <irst <ederal ;avings and 2oan of 2incoln, NebrasHa, instalou mquinas nas caixas registradoras do supermercado GinH? 1inH?* !s clientes n#o tinham mais de ir a um caixa eletr/nico para sacar dinheiro antes de ir 4s compras* !s comerciantes e banqueiros haviam eliminado a etapa* Aom a nova mquina, os clientes podiam simplesmente passar o cart#o pela mquina do estabelecimento, dedu%indo assim a quantia precisa de sua conta bancria* Aom esse procedimento, o cart#o havia deixado de ser uma forma conveniente de obter dinheiro e havia-se tornado um substituto para o dinheiro bem como >ara os cheques* 8 transfer6ncia eletr/nica agili%ou muito a transa"#o entre cliente e comerciante, uma ve% que o cliente n#o tinha mais de preencher e assinar o cheque 4 m#o e porque o comerciante n#o tinha mais de verificar o cheque* 8 maior responsabilidade dos cart)es era que tinham de estar conectados a uma grande rede de telecomunica")es, geralmente operando por linhas telefnicas que ligavam os computadores* Aada transa"#o tinha de ser transmitida a um banco - ou para alguma outra ag6ncia central de coleta - verificada, aceita e ent#o efetivada* $ais conex)es eram bastante lucrativas quando ligadas a caixas registradoras com grande movimento em lo&as de departamentos e supermercados ou mesmo em postos de gasolina, mas eram caras demais para empresas com menor movimento* !s cart)es n#o aliviavam os clientes ou comerciantes de serem obrigados a manusear grandes quantidades de moedas e notas para pequenas compras como em mquinas automticas e estacionamentos* ! maior obstculo para uma propaga"#o mais ampla do dinheiro eletr/nico adveio das aquisi")es menores como as efetuadas em

mquinas automticas* 8 era das mquinas e a tecnologia que economi%a m#o-de-obra do sculo XX inadvertidamente contiveram a evolu"#o do dinheiro com a inven"#o das mquinas automticas de vendas* No decorrer do sculo XX, a crescente aceita"#o dessas mquinas criou uma tremenda necessidade de moedas, mas o manuseio, transporte e contagem das moedas custa de W] a T] do valor do prprio dinheiro* +esmo quando a ind7stria das mquinas de vendas encontrou formas de os clientes pagarem suas compras com papel-moeda, os custos de manuseio continuaram elevados* :ma empresa que precisa coletar e transportar L milh#o de dlares em papel est coletando, inspecionando, contando e processando mais de uma tonelada de papel cortado em milh)es de tiras* !s cart)es eliminaram por completo esse custo* 8o mesmo tempo em que come"aram a procurar formas de redu%ir as despesas com manuseio de moedas, os bancos procuraram formas de expandir seu uso dos cart)es bancrios* 9ecorreram imediatamente a um novo tipo de cart#o com um chip de computador embutido contendo uma quantia autori%ada de dinheiro* 0sse cart#o podia ser inserido em uma mquina e o valor da compra debitado sem necessidade de acesso eletr/nico aos arquivos centrais do banco onde as informa")es mais antigas do cart#o geralmente estavam arma%enadas* !s proponentes do chamado smart card esperam que ele substitura muitos dos pagamentos rotineiros que as pessoas efetuam com dinheiro todos os dias* ,nserindo o cart#o - em ve% de moedas ou nota - em um receptculo eletr/nico, o usurio pode comprar um &ornal, lanches ou bebidas de uma mquina equipada com um leitor de cart#o* >ode ser usado tambm para fa%er chamadas telefnicas, comprar bilhetes de pedgio ou fa%er muitas das compras rpidas do dia* ! smart card possibilita pagamento exato, eliminando assim a necessidade de troco* =uscar a combina"#o correta de valores de moedas para uma compra constitui um dos inconvenientes pequenos, porm persistentes para clientes de todo o mundo* +as o que um inconveniente para o cliente torna-se uma grande despesa e incmodo para o comerciante* 8s empresas precisam ter um suprimento constante e variado de troco na caixa registradora, os vendedores

precisam monitorar constantemente o troco e todas as notas e moedas pesadas devem ser repetidas ve%es contadas, organi%adas e transportadas - a um custo elevado* 0m meados dos anos UP, as transa")es em dinheiro somavam mais de \ trilh)es anualmente, e quase um quarto delas eram transa")es inferiores a LP dlares* ;omente nos 0stados :nidos, os clientes reali%am cerca de @PP bilh)es de transa")es em dinheiro, totali%ando NOO bilh)es de dlares anualmente* Aerca de WWO bilh)es dessas transa")es - MO] de todas as transa")es em dinheiro - s#o em quantias inferiores a WP dlares* ,sso representa um mercado lucrativo para qualquer um que possa encontrar uma forma de substituir dinheiro por uma forma de dinheiro que apresente manuseio mais barato e mais fcil* >elo fato de o smart card ser capa% de conter grande quantidade de informa")es alm da quantia de dinheiro arma%enado, poderia ter cupons eletr/nicos e incentivos de compras codificados* >oderia tambm ter sua aplica"#o duplicada como um cart#o preferencial - o cart#o que os clientes recebem frequentemente de companhias areas, locadoras de automveis, hotis, descontos, restaurantes e outras empresas que oferecem passagens areas, descontos, promo")es e outros servi"os para clientes, dependendo da frequ6ncia com que usam o servi"o daquele comerciante* $al programa foi desenvolvido em cassinos que usam cart)es de clientes >referenciais* Aada ve% que um cliente &oga em um ca"a-nquel ou outra mquina de apostas, ele insere seu cart#o, com registro de todas as &ogadas que fe%* :m &ogador que vence uma aposta com esse cart#o recebe um pagamento maior do que aquele que &oga sem o cart#o* 8t &ogadores que n#o vencem recebem pequenos prmios com base na frequ6ncia de uso do cart#o* ! banco ingl6s National 3estminster =anH desenvolveu um sistema de pagamento com dinheiro chamado +ondex que tornou seus cart)es mais parecidos com dinheiro permitindo a transfer6ncia de dinheiro diretamente de um cart#o para outro* ,nserindo o cart#o em um aparelho pequeno mas tecnologicamente sofisticado, o usurio pode transferir qualquer quantia de dinheiro diretamente para o cart#o de um comerciante* ! comerciante, por sua ve%, pode passar o mesmo pagamento eletr/nico para a pessoa seguinte* 8s informa")es eletr/nicas continuam passando de pessoa para pessoa sem

ter de ser constantemente resgatadas em um banco ! cart#o pode ser usado para pagamento de contas por telefone ou para retirar dinheiro eletronicamente de uma conta corrente e transferi-lo para o cart#o por telefone da mesma forma que pode ser movimentado entre contas* ! 3estminster =anH introdu%iu o sistema em ;Dindon, na ,nglaterra, em um teste reali%ado em LUUO e come"ou a testar na 8mrica do Norte no ano seguinte* 8 Cisa introdu%iu sua vers#o mais simples do cart#o nas !limpadas de LUUT em 8tlanta*

G"err# de Dinheiro E-e.rFni,o

0m meados dos anos UP, um importante esfor"o havia come"ado para controle da forma recm-surgida de dinheiro* 0ntrando na era eletr/nica e transferindo dinheiro por redes de telecomunica")es, os bancos estavam agindo mais como empresas de comunica")es* 0nquanto isso, as empresas de comunica")es haviam descoberto que podiam reali%ar os mesmos servi"os e portanto funcionar mais como bancos* ;e&a qual fosse o lado a deter o controle do sistema, teria grandes lucros de milh)es de pequenas transa")es em dinheiro* ! controle do novo dinheiro eletr/nico dotaria o lado vencedor do poder de fa%er dinheiro em si* 8s principais participantes - empresas de computador, bancos, sistemas de cart)es de crdito, companhias telefnicas, empresas de $C a cabo e vrios negcios vare&istas - come"aram a disputar uma posi"#o na grande competi"#o que se estava desdobrando* Aom tantos participantes entrando em campo, logo ficou bvio que nenhum concorrente 7nico seria vitorioso* 0nt#o, eles come"aram a negociar entre si para formarem alian"as e unirem-se por trs de produtos especficos* Nos 0stados :nidos, a maioria dos participantes s#o alian"as entre empresas* Caria")es do mesmo esfor"o surgiram simultaneamente em vrias frentes diferentes na 8mrica do Norte, na 0uropa e no >acfico* $ecnologicamente, os europeus de certa forma saram na frente dos outros, uma ve% que & estavam usando esses cart)es para pagar chamadas telefnicas p7blicas e pedgios* 0m LUUO, cerca de L,\ bilh#o de cart)es pr-pagos estavam sendo usados no mundo, o que representava cerca de LN bilh)es de transa")es* 8 maioria desses cart)es estava em sistemas fechados como campus universitrios, parques de divers)es, navios de cru%eiro, est-ncias ou cassinos* ! volume de cart)es

representava um vasto mercado para qualquer empresa que podia construir uma rede para unir os cart)es para que o mesmo cart#o pudesse ser usado para efetuar chamadas telefnicas, andar de metro, pagar um almo"o ou comprar um &ornal* Crias empresas formaram redes para dominar o mercado* 8 Cisa fe% uma experi6ncia com um cart#o unificado na 8ustrlia, 8rgentina e Ahile* Nos 0stados :nidos em LUUO, a Cisa introdu%iu o cart#o $ravel+one?, que comerciali%ou substituindo os cheques de viagem, embora esperava-se que os clientes ampliassem seu uso para outras compras tambm* ! movimento em dire"#o ao dinheiro eletr/nico n#o foi resultado da demanda do p7blico por pessoas que estavam insatisfeitas com as antigas formas de dinheiro* 8 mudan"a foi orientada tecnologicamente a empresas que buscavam uma nova forma de ganhar dinheiro* 0las inventam recursos que tornam o uso do dinheiro por comerciantes e consumidores mais fcil e tambm mais seguro e caso tenham sucesso, aumentam sua receita* >ara ter sucesso, contudo, os fabricantes desse dinheiro precisam ensinar e encora&ar as pessoas a testar o sistema, desenvolver confian"a nele e ent#o substitu-lo ao sistema antigo* 0les t6m de fa%er as pessoas quererem usar o dinheiro eletr/nico em ve% de dinheiro ou cheques aos quais & est#o acostumadas* :ma forma de atrair esses clientes oferecer-lhes seguran"a* 8s >essoas temem levar muito dinheiro consigo porque podem ser facilmente roubadas* !s cart)es, no entanto, s#o in7teis para um ladr#o que n#o tenha um n7mero ou uma identifica"#o adequada para us-los* 0mbora a seguran"a possa ser o principal ponto para os novos clientes, tambm o maior risco para comerciantes, banqueiros e outros patrocinadores* ;eus produtos e servi"os s#o vulnerveis a fraude e roubo eletr/nico que n#o representam risco para contas tradicionais ou dinheiro* 0m grande parte, os cart)es para retirada de dinheiro atraam ladr)es baratos* 0les podiam esperar por perto de um caixa eletr/nico e ent#o levar o dinheiro de quem tivesse efetuado saque* 2adr)es mais sofisticados observavam os consumidores usando o cart#o para ler a senha, e depois usando um comprovante de transa"#o descartado e a senha correta, o trapaceiro conseguia esva%iar a conta do cliente* 8 medida que os sistemas eletr/nicos ficaram mais complexos para saques, transferir dinheiro entre contas correntes e fa%er pagamentos automticos, organi%a")es mais sofisticadas de crime come"aram a explorar o setor de dinheiro eletr/nico* 8 nature%a internacional desse novo dinheiro tambm

tornou as transa")es particularmente vulnerveis quando iniciadas em pases mais pobres onde os criminosos podiam ganhar acesso ao sistema por meio de conex)es de computador e linhas telefnicas simples* 8 maior parte dos governos mundiais n#o demonstrou uma inclina"#o decisiva para guiar o complicado processo eletr/nico, mas vrios rg#os do governo demonstraram tremendo interesse em manter sua capacidade de monitor-lo* !s rg#os fiscais e de apoio ao cumprimento da lei e outros reconhecem que as novas redes eletr/nicas permitem que as pessoas movimentem dinheiro clandestinamente e rapidamente de novas maneiras que n#o se encontram disponveis por opera")es bancrias tradicionais* No despertar do sculo XX,, a concorr6ncia cresce rapidamente e, com a nova tecnologia eletr/nica, mais novos concorrentes surgir#o em configura")es que ainda n#o podemos imaginar* Nessa hora, a luta parece ser entre os interesses privados, mas o governo pode n#o permanecer como agente secundrio por muito tempo* !s poderes monetrios dos governos alem#o, &apon6s e norte-americano finalmente voltar#o sua aten"#o para a regulamenta"#o do dinheiro eletr/nico* ! dinheiro eletr/nico agora parece propenso a substituir o dinheiro tradicional na maioria das transa")es* :ma grande rivalidade teve incio entre interesses financeiros para deteminar qual levar o cliente para o dinheiro eletr/nico e qual dar aos consumidores o cart#o certo* !s cart)es de dbito e smart cards oferecem uma maneira muito mais eficiente de transportar dinheiro* 0les funcionam como vers)es mais rpidas de transporte expresso, mas com o computador e telefone substituindo o meio antigo* 8 aplica"#o integral do dinheiro eletr/nico, contudo, aguardava a repentina populari%a"#o da ,nternet global nos anos UP* 8 rpida difus#o da rede internacional de computadores criou um novo tipo de mercado para empresas e para novos tipos de dinheiro com os quais possvel efetuar as transa")es* 8 ,nternet criou a oportunidade de as pessoas solicitarem mercadorias em um catlogo eletr/nico e pagar por meio eletr/nico pelos cart)es de crdito tradicionais ou cheques eletr/nicos em contas bancrias tradicionais* !s entusiastas previram que o shopping ciberntico do universo assumiria grande parte dos negcios reali%ados nos centros vare&istas como o +all of 8merica bem como os shoppings substituram em grande parte os comrcios de bairro* 8 primeira explos#o de entusiasmo comercial pela ,nternet levou a previs)es que as pessoas fariam suas compras de mercado, roupas,

escolheriam um presente para o vov/ e reabasteceriam o estoque de vinhos de casa pelo computador* Z medida que a ,nternet amadureceu, porm, tornou-se bvio que, por muitas ra%)es prticas e sociais, representava apenas uma amea"a limitada para os vare&istas* >ara uma minoria de consumidores, os catlogos eletr/nicos ofereciam oportunidades de tarefas especiali%adas como envio de presentes e flores ou pedido de uma pi%%a, mas para o futuro previsvel, eles continuariam fa%endo a maior parte das compras da forma tradicional* 0mbora os consumidores n#o pudessem fa%er doDnload de um vinho, &ia, hardDare ou outros produtos diretamente de suas casas via computador, podiam fa%er doDnload de uma variedade de softDares de computador, informa")es, boletins informativos, &ogos, artigos e at pornografia* >odiam usar servi"os on-line para comprar passagens areas, reservar ingressos para uma pera ou partida de beisebol e executar outras transa")es que n#o necessitassem postagem* 0sses consumidores que realmente tinham afinidade com o uso de computadores e o que h de mais recente em tecnologia podiam contar com muitos servi"os bancrios on-line como pagamento de contas ou solicita"#o de emprstimo* >odiam comprar a")es e ttulos, aplicar ou resgatar investimentos e verificar sua conta de aposentadoria* 8 ,nternet ofereceu uma forma ideal de fa%er o que os computadores destinavam-se a fa%er - processar informa")es - e cada ve% mais dinheiro tinha as caractersticas de informa"#o* Na ,nternet, o dinheiro n#o algo tangvel* . meramente um registro de que uma certa soma foi registrada na conta de um consumidor ou movimentada para a conta de um comerciante* 0ssa informa"#o pode ser arma%enada e transferida via rede de computador mais rpido e com maior efici6ncia do que por qualquer outro meio* 0m LUUO, o +arH $Dain =anH e o <irst =anH of the ,nternet come"aram a operar estritamente como bancos da ,nternet em ve% de como meras unidades eletr/nicas de bancos tradicionais* Nos anos iniciais, os bancos cibernticos pareciam operar principalmente como novidades para hacHers de computadores porque o c?berspace ainda n#o dispunha da tecnologia necessria, da necessidade comercial e da aceita"#o social para alternativas t#o radicais das formas tradicionais de se lidar com o dinheiro, mas construram parte do fundamento para uma nova gera"#o de servi"os financeiros na ,nternet*

8 ,nternet oferecia grande promessa enquanto mercado financeiro, mas logo ficou evidente que a rede precisava de um sistema de pagamento mais sofisticado do que meramente transfer6ncia por n7mero de cart#o de crdito e de contas bancrias que podiam ser facilmente interceptados, copiados e usados por criminosos* 0specialistas em computadores de todo o mundo buscaram desenvolver sistemas de criptografia e formas de tornar os pagamentos seguros e, quase imediatamente, come"aram a buscar formas de criar um dinheiro totalmente eletr/nico que pudesse ser criado no c?berspace e existir somente nele* !s consumidores podiam usar moeda tradicional para comprar essas unidades recm-pro&etadas de dinheiro eletr/nico* 0les teriam contas com o dinheiro ciberntico depositado nelas, e poderiam usar essas contas para comprar e vender no c?berspace* Z medida que a economia ciberntica se desenvolver, servi"os passar#o a ser prestados e pagos usando dinheiro ciberntico, e assim somente uma parte dessa moeda eletr/nica precisava ser convertida em moeda convencional ou vice-versa* 8 nova moeda n#o poderia substituir por completo os tipos mais antigos de dinheiro nem as contas bancrias tradicionais* 0ntretanto, acrescentaria outra camada de transa")es financeiras e outro grupo de contas ao que as pessoas & estavam acostumadas a usar* 0m um futuro prximo, muitas pessoas provavelmente manter#o contas cibernticas da mesma forma que & t6m vrias contas em institui")es financeiras, como bancos, financeiras, corretoras e empresas de previd6ncia privada* Nos primeiros anos, grande parte do comrcio do c?berspace ser reali%ado por empresas e grandes institui")es que interagem umas com as outras em ve% de com consumidores de massa, mas gradualmente o co mrcio se ampliar para a comerciali%a"#o em massa de produtos e servi"os* ! dinheiro eletr/nico logo passar a outras reas da vida e assumir outros usos sociais do dinheiro* 8 vov pode enviar um cart#o eletr/nico de aniversrio usando dlares que ser#o enviados diretamente para a tela do computador de seu neto e depositados em uma (c?ber-conta-poupan"a( para a faculdade ou usada para comprar o que ele quiser no c?berspace* ! aficcionado em apostas n#o ter mais de via&ar para um cassino para &ogar em ca"a-nqueis ou visitar a lo&a de conveni6ncias local para comprar um bilhete de loteria* $ais formas de apostas poderiam ser feitas pela ,nternet com grande facilidade* !s consumidores podem comprar bilhetes de loteria do

mundo todo ou &ogar no cassino +onte Aario ou nas ,lhas $urHs e Aaicos* Aomo na maioria das pocas de inova"#o tecnolgica e social radicais, muitos planos para novos tipos de dinheiro foram propostos e testados nos primeiros anos da ,nternet* Cerificou-se que alguns dos mais lgicos eram insustentveis e alguns dos mais estranhos eram bastante adaptveis 4s necessidades do sistema recm-desenvolvido* 0m um perodo de tempo muito curto, os principais problemas tecnolgicos, polticos e culturais de usar dinheiro eletr/nico na ,nternet ser#o solucionados e o novo dinheiro ciberntico promete desempenhar um papel importante na economia do sculo XX,* 8 medida que amadurece, o novo dinheiro desenvolver sua gama prpria de problemas e crimes inerentes, alm do roubo eletr/nico e falsifica"#o* >elo fato de o c?berspace estar ao mesmo tempo por toda parte e em lugar nenhum, as pessoas podem efetuar transa")es instantaneamente pelo mundo* ;uas (c?ber-contas( podem estar na ;u"a ou nas ,lhas Aa?man com a mesma facilidade que no banco que fica na esquina* 8 dificuldade de averiguar exatamente onde uma transa"#o ocorre dificultar ainda mais para os governos locais fiscali%arem-nas ou tributarem-nas* 8s mesmas caractersticas aumentam a dificuldade de locali%ar dinheiro, obscurecendo ainda mais as diferencia")es entre empresas legtimas e ilegtimas* Aada transa"#o eletr/nica representa uma oportunidade de receber urna taxa* !s encargos provavelmente ser#o bem inferiores 4s taxas tradicionais cobradas para a efetiva"#o de transa")es que os comerciante pagam por usar cart)es de crdito ou menores do que as tarifas tipicamente cobradas pelos bancos para desconto de cheques ou uso de caixas eletr/nicos, mas o volume previsto dessas transa")es ir gerar lucros tremendos 8s empresas que controlam esse processo ter#o a oportunidade de ganhar dinheiro com senhorio, o lucro tradicional que o governo obtm da emiss#o de dinheiro* ! senhorio eletr/nico ser uma chave para o ac7mulo de rique%a e poder no sculo XX, e, como tal, representa a sada definitiva do sculo XX quando a maioria das pessoas passaram a se sentir muito 4 vontade com um sistema no qual o governo exerce um quase-monoplio sobre a cria"#o e controle da moeda* Nos bastidores dos interligados mercados de ho&e, uma fero% batalha est a caminho pelo controle do dinheiro* ! segredo para o poder futuro est n#o

apenas em controlar na")es com grandes fatias territoriais e pessoas, e n#o s no controle de corpora")es multinacionais que se espalham pelo globo* +ais importante ainda a quest#o de quem ir controlar a cria"#o de distribui"#o do prprio dinheiro - a subst-ncia sobre a qual est toda a rique%a das na")es, o poder das corpora")es e o sucesso dos indivduos* 8 grande luta da histria foi pelo controle do dinheiro* . quase tautolgico afirmar que controlar a produ"#o e distribui"#o de dinheiro controlar a rique%a, os recursos e o povo* Aom o tempo, os concorrentes alinharam-se em vrias fac")es, institui")es, governos, bancos, associa")es, corpora")es, ordens religiosas e grandes famlias, mas desde a cunhagem da primeira moeda at ho&e, a luta nunca enfraqueceu por mais que um breve intervalo de um sculo ou dois* 8s guerras por dinheiro por ve%es chegaram a ser literais ocorridas em grandes campos de batalha com grandes exrcitos, tanques, navios de guerra, bombardeiros e msseis* 0m outros momentos elas foram lutas metafricas porm n#o menos srias - reali%adas em c-maras privadas, salas de reuni)es corporativas, cortes &udiciais e corredores legislativos, bem como no preg#o de bolsas de valores e mercantis do mundo* 2ogo que uma batalha travada em uma arena, os atores e interesses mudam de uma para outra onde lutam com novas regras e novas armas* >or toda a histria, sempre que uma fac"#o ou institui"#o parecia ter ganho controle sobre o dinheiro, um agente externo inventava outra forma baseada em uma nova tecnologia, e outra batalha nascia* +oedas cunhadas substituram as formas mais simples de dinheiro primitivo* 8s opera")es bancrias e o papel-moeda debilitaram o uso de moedas, e ho&e come"amos a transi"#o para o dinheiro eletr/nico, a luta que est apenas come"ando 4 medida que os envolvidos lutam por uma posi"#o em campo no que promete ser a grande competi"#o do prximo sculo*

De Vo-.# #o Dinheiro Pri&i.i4o

! dinheiro eletr/nico oferece ao usurio a escolha de manter dinheiro em dlares, marcos, ienes ou qualquer combina"#o de moedas* No futuro prximo, as corpora")es financeiras podem come"ar a oferecer seu prprio dinheiro eletr/nico para competir com as moedas nacionais usadas ho&e* 8s moedas privadas podem ser inventadas com base no ouro, em uma mistura

especfica de produtos e moedas, ou simplesmente na reputa"#o e for"a financeira de determinada entidade emissora de moeda* >odemos ter o Aiticorp 1lar, Iamamoto Ien, ou 1resdener $alers, cada uma delas baseada na for"a financeira e reputa"#o de seu financiador* 8 rede eletr/nica permite que o dinheiro se torne mais personali%ado mesmo tornando os elos entre consumidores e comerciantes mais impessoais* ! dinheiro eletr/nico surge em uma variedade muito maior de denomina")es do que a moeda tradicional e em muitas outras formas mais que as pessoas decidirem inventar* 8s for"as do mercado explusar#o muitas dessas moedas, mas, em ve% de apenas redu%ir o dinheiro a algumas marcas como os cart)es de crdito foram redu%idos para Cisa, +asterAard, 1iscover e alguns outros -, as novas moedas provavelmente se tornar#o dinheiro de propsito especial* !s consumidores em um futuro prximo tender#o a usar vrios tipos de dinheiro eletr/nico, dependendo do tipo de servi"o ou produto que estiverem adquirindo* 8lm das formas de dinheiro eletr/nico em opera"#o, eles ter#o vrios tipos de cart)es de crdito em seus bolsos ou, pelo menos, vrios tipos de contas em um 7nico cart#o* ! dinheiro eletr/nico assemelha-se 4s diversas formas de dinheiro primitivo - conchas, dentes de animais e contas - pelo fato de permitir aos indivduos maior controle sobre sua cria"#o e uso* ! novo dinheiro tem muitas origens e possvel lidar com ele de muitas formas diferentes 8presenta uma flexibilidade muito maior do que os governos e bancos atriburam 4s cdulas ou moedas nos dois 7ltimos milnios* 8 inven"#o de novas formas de produ%ir dinheiro e quase-dinheiro por parte de institui")es privadas significa que o dinheiro pode tornar-se muito mais variado do que atualmente* Aada mudan"a tecnolgica na sua produ"#o acrescentou um novo tipo de dinheiro e ampliou seu uso para novas reas, mas as mudan"as n#o eliminaram os tipos antigos* 8s moedas sobreviveram 4 introdu"#o do papel-moeda* +esmo ho&e, quando ningum usa moedas de ouro nas intera")es dirias com dinheiro, existem mais moedas de ouro em galerias de bancos ou em casas do que houve em qualquer outra poca da histria* ! papel-moeda simplesmente acrescentou uma nova forma de dinheiro* ! papel-moeda alterou a posi"#o ocupada pelas moedas de ouro e prata, mas n#o encerrou sua utilidade* 1e modo semelhante, o dinheiro eletr/nico acrescentou mais tipos ainda, mas sem destruir o papel ou as moedas* 8gora, ns tambm temos mais papel-moeda em circula"#o pelo mundo do que em qualquer outro momento da histria*

! dinheiro eletr/nico promete expandir seu papel como dinheiro em nossa sociedade muito mais do que o metal, o papel e o plstico fi%eram* 8s pessoas criar#o novos usos para o dinheiro eletr/nico que n#o podemos sequer imaginar e que n#o poderiam ter sido possveis com as formas anteriores de dinheiro* 8 humanidade usou o dinheiro durante WO sculos* 8o longo desse tempo, passou por fases de crescimento e estagna"#o alternadamente, foi abandonado e ressuscitado, adulterado e restaurado, valori%ado e desvalori%ado* 1epois de uma tradi"#o monetria relativamente longa e de sucesso com base no ouro e na prata, o dinheiro sofreu nova muta"#o no sculo XX, passando a ser impulsos eletr/nicos invisveis que, no incio, pareciam nada mais do que uma forma moderna mais eficiente de tinta com a qual se registravam n7meros e informa")es* +as essa nova muta"#o demonstrou ser algo muito mais flexvel do que qualquer estudioso, comerciante, guru ou sensitivo previu* 2ivre, finalmente, dos confins do espa"o e tempo, do controle de qualquer governo, de qualquer grupo de corpora")es, e at das for"as normais da economia, o dinheiro passou para um nvel moderno e uma entidade totalmente nova* ! dinheiro nunca mais ser o que foi* No sculo XX, vimos o dinheiro rapidamente transformar-se de papel em plstico e depois em meros dados eletr/nicos gerados em computadores, sendo transferido por linhas telefnicas e terminais de computadores, e sem qualquer exist6ncia corprea externa fora do domnio eletr/nico* 8o longo da histria, o dinheiro ficou cada ve% mais abstrato* +ovimentando-se na mesma velocidade que a lu%, o dinheiro eletr/nico tornou-se a for"a financeira, poltica e social mais poderosa do mundo* ! dinheiro ficou muito mais parecido com 1eus5 totalmente abstrato e sem exist6ncia corprea* ! presidente Garr? $ruman tinha uma placa famosa em sua mesa que di%ia5 (! crdito termina aqui(* 1e tempos em tempos, os funcionrios do governo da ;ecretaria do $esouro e da Aasa da +oeda tiveram suas prprias placas que di%iam5 (! crdito come"a aqui(* Go&e, o dinheiro eletr/nico nem come"a nem termina em lugar algum, est em constante movimento* Na ,lha Iap locali%ada no !ceano >acfico, integrante das ,lhas Aarolinas, sudoeste de Buam, encontra-se o maior dinheiro do mundo* 8 moeda tradicional deles se parece com grandes ms, s#o feitas de

peda"os grossos e chatos de arenito com buracos quadrados no meio* 8lgumas s#o pequenas o suficiente para uma crian"a pequena levantar, mas outras s#o t#o altas que desafiam at o homem mais alto da ilha* !s antigos habitantes de Iap extraam as grandes la&es de arenito vrias centenas de milhas de dist-ncia da ilha de =elau e transportavam as pedras por mar aberto at Iap em grandes canoas* 8s classes aristocratas de Iap detinham o dinheiro em pedra e usavam-no principalmente em rituais* Na vida diria, os cidad#os usavam uma variedade de conchas mais baratas e de fcil transporte como dinheiro* 8t mesmo as conchas tinham uma classifica"#o conforme cor, sendo que as conchas mais raras com tom a%ulado tinham valor superior 4 maioria das de tom amarelo* uanto menor o status da pessoa, menor o status do dinheiro que ele ou ela tinha de usar* 0mbora atualmente se possa ver, em museus de vrias partes do mundo, exemplares da pedra gigante que funcionava como dinheiro em Iap, a maioria delas permanece em Iap, onde os nativos as colocam lateralmente no final das estradas como uma grande cerca de pedra que constitui o banco tradicional da ilha* Aada pedra tem seu dono* !casionalmente muda de dono com o passar dos anos, mas as pedras permanecem no mesmo local p7blico* 8s pedras e conchas de Iap ainda constituem uma parte importante da cultura tradicional daquele povo, mas aqueles que passam apressados por elas tambm usam dlares americanos ou ienes &aponeses* 0les negociam prontamente em cheques de viagem, cart)es de crdito, faturas pagas e transfer6ncias eletr/nicas de fundos* ! dinheiro de pedra de Iap permanece, contudo, uma lembran"a dramtica de outro sistema que costumava dominar praticamente todo aspecto da vida social e cultural da ilha, mas que sobrevive apenas como uma sombra de seu poder e grande%a anteriores* 8 histria monetria da ilha pode ser vista como um estrato de uma mina arqueolgica, 4 medida que um sistema cresceu e depois substituiu seu antecessor* 1e certo modo, o novo dinheiro eletr/nico que surge ho&e no mundo pode-se parecer mais com o sistema antigo de Iap do que com o sistema de moedas nacionais existente ho&e* 0nquanto o sistema de dinheiro nacional controlado pelos governos chega ao fim, um mercado totalmente novo est-se formando no c?berspace, onde muitos tipos diferentes de dinheiro operam

simultaneamente* Aomo o antigo povo de Iap, os futuros usurios de dinheiro se defrontar#o com uma variedade surpreendente de tipos diferentes de dinheiro com usos diversos e 4s ve%es extremamente especficos* 8ssim como as conchas multicoloridas e as vrias la&es de arenito em tamanhos variados, o dinheiro do futuro existir em muitos formatos e tamanhos que depender#o menos do pas de origem do que da classe e tipo de pessoa que o usa* Go&e, estamos no final de um longo processo histrico de desenvolvimento, no qual o dinheiro mudou de conchas para produtos e para um sistema global e elaborado de moedas* Ns tambm estamos no incio do que promete ser a maior revolu"#o social e cultural desde a inven"#o do dinheiro*

A Ar.e do Terror Mone.:rio


Jesus entrou no templo de Beus e...derru!ou as mesas dos cam!istas. >ateus ,C+C,

:m fantasma est assustando o mundo - o fantasma do dinheiro em sua presen"a eletr/nica, imaterial, que n#o tem forma nem valor definido* <aminto, ele ronda o globo de dia e de noite, n#o conhece fronteiras nem as esta")es do ano* 0sse estranho animal apareceu no mundo t#o recentemente que ns nem lhe demos um nome* ! fantasma que ronda o mundo feito da vasta, porm invisvel nuvem de (dinheiro em forma de energia( que se apressa de uma moeda para outra no estalido de um toque eletr/nico ou computador programado* 0st t#o prximo quanto um cart#o de crdito, telefone ou computador, e ainda assim est t#o alm de nosso controle quanto as mars* 9epresenta uma mistura dos mais bsicos dese&os humanos, temores e f* No despertar do sculo XX, chegamos a uma encru%ilhada na rela"#o entre sociedade e dinheiro - essa for"a aparentemente animada que os humanos criaram, mas parecem incapa%es de controlar* ! dinheiro tornou-se um artefato global e o eixo de um sistema econ/mico que domina todas as partes do mundo* 8gora que quase todo o comunismo mundial rompeu com seu peso morto, o sistema capitalista - construdo com base no dinheiro -

triunfou pelo globo* ! dinheiro domina n#o s os sistemas econ/micos de produ"#o, propriedade, m#o-de-obra e consumo, mas tem uma forte influ6ncia sobre quase todos os aspectos da vida privada* 1epois de um prel7dio de mais de WPP anos durante os quais os humanos desenvolveram formas elaboradas e variedades de dinheiro e estabeleceram uma ampla variedade de institui")es, a histria do mundo entrou na era ciberntica, que pode muito bem ser a era do dinheiro* ! surgimento do sistema global de dinheiro eletr/nico com as moedas flutuantes do mundo permite que milh)es de dlares se&am transferidos de uma moeda para outra instantaneamente a qualquer momento e em qualquer dia do ano* 0m LUUO, esse desabrigado dinheiro eletr/nico havia ultrapassado L,@ trilh#o de dlares dirios em transa")es 4 medida que os negociantes abandonavam o dlar, fortaleciam o marco, depois corriam para o iene ou outra moeda momentaneamente popular em algum lugar pelo mundo* . difcil ter no"#o do volume de transa")es medido em trilh)es, mas se convertido em notas de um dlar, uma soma de L,@ trilh#o pesaria mais de @W navios de a"o iguais ao $itanic* ! novo dinheiro, porm, n#o precisa de esquadras de navios para transport-lo pelo mundo porque ele via&a instantaneamente* ! fantasma do dinheiro eletr/nico tem muito mais poder do que os maiores bancos e corpora")es* 0le tem at mesmo a capacidade de for"ar os polticos das mais fortes economias mundiais a se submeterem humildemente ao seu dese&o irregular e a movimentos imprevisveis* 8 dire"#o do fantasma do dinheiro determinada por milhares de operadores de c-mbio sustentada por milh)es de escolhas dirias feitas por indivduos - um americano que decide comprar um carro &apon6s, por exemplo, ou um russo que compra um televisor coreano, um alem#o usando gs natural russo ou um &apon6s escolhendo um programa de computador americano* 0m qualquer instante do dia, milhares desses operadores est#o prontos a reagir, e at mais computadores ficam prontos para comprar e vender assim que os n7meros se alinham no padr#o estatisticamente programado* 8s muitas decis)es praticamente simult-neas das pessoas pelo mundo criam um amplo suprimento de dinheiro eletr/nico que se movimenta como uma revoada de pssaros cuidadosamente treinada e coreografada que

al"a v/o em um segundo, todos na mesma dire"#o e capa%es de mudar o curso no meio do caminho* 0ssa revoada de moeda via&a pela terra dia e noite, pousando aqui e decolando l em outra lagoa ou campo do outro lado do mundo*

Cri#n$#( d# Ger#$%o In or&:.i,#

!s operadores de c-mbio que trabalham em escritrios tpicos de opera")es de c-mbio alternam o uso de seu tempo indo da ociosidade aborrecedora 4 atividade frentica* 0m um minuto parecem relaxados, com os ps sobre a mesa, ouvindo rocH em volume alto nos fones de ouvidos, fa%endo piadas e brincando* No minuto seguinte eles passam 4 a"#o como se fossem atacados inesperadamente por um enxame de abelhas* ;eu foco real n#o est na sala em si, mas no c?berspace, que podem perceber nas telas dos muitos monitores e terminais 4 sua frente* 1e repente, eles est#o gritando em dois ou tr6s telefones de uma s ve% e correndo de l para c, de um monitor a outro* 0sses turnos de atividade podem durar alguns minutos ou ser prolongados por vrios dias* Zs ve%es nem conseguem parar para uma refei"#o ou mesmo se afastar de suas telas e fones por tempo suficiente para comer um sanduche, um lanche ou para tomar alguma coisa tra%ida 4 sua mesa durante o dia* !casionalmente um deles tem uma m#o livre pelo tempo suficiente para apanhar uma xcara de caf frio que fica sobre sua mesa* ! mercado sem fronteiras nunca se abre ou se fecha - ele apenas pulsa* N#o diferencia inverno de ver#o e n#o conhece a noite ou o dia* Nunca tira frias, nunca tem feriado, ou sesta, nem mesmo um intervalo para um almo"o rpido* uando os bancos fecham na ;u"a 4 noite, os escritrios & est#o abertos para fechar negcios em $quio e ;?dne?* uando as casas de c-mbio fecham em um feriado nacional em Xangai, os escritrios em 2ondres e Nova IorH continuam funcionando* uando os operadores americanos param para o &antar do 1ia de 8"#o de Bra"as ou os escritrios europeus fecham no Natal, as vendas continuam pulsando em =ombaim, $el 8viv, Gong Eong e ;eul* 0scritrios individuais abrem e fecham, e operadores individuais se

conectam e desconectam, mas o mercado continua funcionando a cada milissegundo, todos os dias* >ara atender 4s demandas de um mercado assim, os participantes maiores do mercado monetrio precisam ficar ativos durante a noite* No interior de bancos sem &anela mas climati%ados, de Nova IorH, na Ahicago +erchantile 0xchange, em empresas de corretagem em 2ondres, os operadores atuam WN horas por dia debaixo de um teto de lu%es fluorescentes em meio ao constante rudo de telas de computadores, sons perfurantes de apitos eletr/nico e o lamento de sirenes* ! mercado monetrio ho&e o maior mercado do mundo* ! dinheiro trocado no mercado monetrio ultrapassa o produto interno bruto das principais economias do mundo por todo um ano* 0m um ano um 7nico centro comercial como a Ahicago +ercantile 0xchange supervisiona moedas negociando o valor que supera o do produto interno bruto de todo o mundo* ! sculo XX nasceu com apenas algumas moedas no mundo, e todas estavam atreladas ao ouro* No final do sculo, existem aproximadamente WPP moedas nacionais variando de dlares americanos a moedas locais que n#o circulam fora da rea controlada por seus governos nacionais* Aada moeda nova trouxe oportunidades para nova especula"#o, mas as moedas principais continuaram sendo as da 0uropa !cidental, 8mrica do Norte e Fap#o com outras entrando e saindo de cena esporadicamente* ! mercado monetrio estende-se pelo mundo em uma forma"#o de rede, mas como qualquer rede, ele tem alguns pontos de liga"#o particularmente importantes como o +ercado +onetrio ,nternacional da Ahicago +ercantile 0xchange e na =olsa de Calores da <iladlfia, os dois maiores mercados de negocia"#o de moedas nos mercados futuros dos 0stados :nidos* 8t OPP operadores podem-se reunir nas camadas do preg#o em Ahicago, e como operadores em qualquer mercado, eles gritam, usam sinais e se vestem de maneiras diferentes para se relacionar com pessoas com as quais esperam fa%er negcios - ou se&a, vender moedas nos mercados futuros* 8ssim como negociam contratos a futuro como mi7dos de porco, so&a ou ouro, os operadores vendem o direito de comprar moedas de um certo pas por determinado pre"o em uma data futura determinada* ;e uma empresa solicita produtos que valem L milh#o de ienes pagveis em uma data de entrega

especfica em um ano, a empresa solicitante n#o quer correr o risco de o iene aumentar em at LO] em um ano* >ara assegurar que possam ter L milh#o de ienes com uma taxa de c-mbio ra%ovel, eles compram moedas nos mercados futuros que lhes garante o direito de comprar iene a um pre"o especfico em dlares no ano seguinte* ;e o valor do iene sobe, significa que a compra de moedas nos mercados futuros repre sentou economia de dinheiro* ;e o valor do iene n#o sobe, o custo da moeda a futuro serve como aplice de seguro* 0m um mundo de pre"os de moedas em constante mudan"a, o mercado de futuros permite que os comerciantes tenham uma ideia mais clara da extens#o de custos e renda que receber#o em negcios internacionais futuros* uando a negocia"#o de moedas servia somente para facilitar o comrcio, ocupava escritrios bolorentos de bancos e outras institui")es financeiras* !perava na sala dos fundos onde a troca de moedas exigia somente algumas habilidades bsicas de escritrio e pouca imagina"#o - praticamente o 7nico erro que se podia cometer era nos computadores* 0ssa obscuridade pacfica mudou em LT de maio de LUMW quando o preg#o em Ahicago abriu como o primeiro mercado de moedas nos mercados futuros* 0mbora os pontos de negocia"#o pare"am estar explodindo em atividade quando est#o funcionando, sua participa"#o geral no mercado de negocia"#o de moedas sofreu declnio* 0m compara"#o com o novo mercado de bastidores do c?berspace, os antigos mercados cara-a-cara s#o dinossauros no mercado monetrio mundial* N#o importa quanto equipamento eletr/nico instalado no preg#o, nem com que meticulosidade codificam as &aquetas de seus funcionrios usando cores, eles ainda abrem e fecham e passam muito mais horas da semana fechados do que abertos* 0m meados de LUUO, as op")es de moedas em toda a =olsa de Calores da <iladlfia eram em mdia de lamentveis L,O bilh#o por dia, nem perto de ser um grande participante no mercado de trilh)es de dlares* Aom a flutua"#o de moedas em um mercado aberto e com o aperfei"oamento tecnolgico dos computadores e comunica")es via satlite, nenhum centro 7nico pode dominar o mercado monetrio como alguns centros principais dominam os mercados de a")es, os mercados de commodit?, os mercados de seguros e bancrios* Go&e, as informa")es de todos esses mercados chegam a um empresrio alem#o

em Aingapura no mesmo instante que chegam a um corretor franc6s que estiver de frias fa%endo um cru%eiro pelo Aaribe, um ermit#o milionrio exc6ntrico em um ponto da 8ustrlia e um clube de donasde-casa investidoras em +inneapolis* ! mercado de c-mbio diferencia-se de todos os outros de outra maneira ainda mais fundamental* 0m outros mercados, os negociantes trocam produtos por dinheiro, mas nesse, os operadores trocam o dinheiro de um pas pelo de outro, sem envolver outros produtos na transa"#o* 0les precisam apenas pechinchar a oferta e perdir o pre"o que dese&am* N#o precisam discutir mtrica versus medidas americanas, voltagem preferida ou linhas de expedi"#o* 8 7nica quantidade dinheiro* 8 troca, se&a ho&e ou daqui a um ano, ser reali%ada instantaneamente por meio de transfer6ncia eletr/nica* ! mercado de moedas , portanto, o mercado mais puro de todos* 0 todo transa")es e nada produtos* ;em a necessidade de plantar, semear, colher, expedir, manufaturar ou trocar os produtos de qualquer maneira, o mercado de moedas n#o enfrenta problemas de atraso* ;uas transa")es s#o instant-neas* Aom a velocidade da lu%, impulsos eletr/nicos percorrem o globo, e dlares apressam-se de Aingapura a ;#o >aulo, ienes inundam o =anco Aentral no Qaire, libras voam para a 8lemanha e rands sul-africanos se transformam em dlares canadenses* 8t mesmo com os telgrafos e telefones, levava-se tempo para um an7ncio de aumento nas taxas de &uros pelo =anco da ,nglaterra chegar a Nova IorH, ;?dne?, =uenos 8ires e Aape $oDn* ;e o escritrio fosse fechado 4 noite ou em um fim de semana com feriado, as novas informa")es n#o seriam registradas at vrios dias mais tarde, e isso podia representar vrios dias adicionais antes de os &ornais conseguirem publicar as informa")es e dissemin-las para os cantos mais distantes do territrio* 0m um mundo assim, alguns centros dominavam a vida financeira de regi)es inteiras e uma rea inicialmente a cidade de 2ondres e depois a cidade de Nova IorH dominava a economia mundial* 9edes interligadas de banqueiros, burocratas e membros de conselhos administrativos informariam uns aos outros sobre a mudan"a por contatos telefnicos, mas o p7blico em geral tinha de buscar informa")es na fonte* Nesse mundo, as prprias moedas mudaram muito lentamente e somente aps o governo ponderar cuidadosamente a decis#o* >elo fato de cada na"#o atrelar sua moeda ao

ouro ou 4 prata, ou a uma moeda mais forte como o dlar americano, a libra brit-nica ou o franco franc6s, os valores das moedas do mundo todo permaneceram iguais n#o meramente durante anos, mas durante dcadas* Brande parte do rpido movimento monetrio baseia-se em condi")es, institui")es e preconceitos intangveis* $ais movimentos frequentemente refletem a confian"a que os investidores t6m nos lderes de um pas em um momento especfico* 0les confiaram em 9onald 9eagan para agir como agiu, e consequentemente o dlar foi negociado em nveis mais elevados durante sua presid6ncia do que os dados ob&etivos teriam prometido* !s investidores n#o tiveram o mesmo tipo de confian"a em Beorge =ush e =ill Alinton, provocando a queda do dlar* <atores intangveis como esses provavelmente s#o responsveis por cerca de MO] das flutua")es monetrias, enquanto apenas WO] podem ser associados a indicadores estatsticos e fatores econ/micos realmente quantificados* 8 mesma tecnologia que dissemina notcias com tanta rapide% pelo mundo tambm permite que aqueles que acabaram de receber as informa")es tomem decis)es rpidas no mercado, enquanto o operador fica no preg#o mais agitado de 8msterd# ou telefona de um celular na >atag/nia* 0speculadores podem comprar e vender moedas em qualquer lugar do mundo pressionando algumas teclas de computador ou clicando sobre um cone, mas para aqueles aos quais at esse procedimento for lento demais, os programas automticos de computador podem eliminar at mesmo essas tarefas simples* !s operadores programam seus computadores de modo que possam vender dlares automaticamente se o pre"o superar determinado n7mero* Aom cada operador livre para redigir uma estratgia individual de negocia"#o, os programas de computadores assumem formas extremamente complicadas e digerem uma enorme quantidade de informa")es* !s programas podem regular o fluxo mutvel de valores monetrios bem como as taxas de &uros relativas, os nveis de emprstimo do governo, as mudan"as em constru"#o de habita")es, retornos corporativos, ou qualquer outro fator como temperatura e chuva em regi)es agrcolas ou placar de um &ogo com seu time favorito*

Be--"& O&ni"& in O&ne( 0G"err# de Todo( ,on.r# Todo(1

No final dos anos \P e anos UP, o mercado monetrio internacional ofereceu 4s institui")es financeiras uma oportunidade para ganhar dinheiro com um n7mero bem menor de funcionrios* :m banco que usava mtodos tradicionais e oferecia a variedade tradicional de servi"os ao cliente precisava de um exrcito de aproximadamente O mil funcionrios para administrar depsitos, emprstimos e outras transa")es que equivaliam a LP bilh)es de dlares* 0ntretanto, um departamento com apenas WP pessoas conseguia cuidar da mesma quantia de dinheiro nos mercados monetrios, economi%ando assim os custos com salrio, treinamento e custos administrativos de N*\P funcionrios* 8 cada tr6s dias as institui")es financeiras da cidade de Nova IorH movimentam tanto dinheiro quanto o que passa por todas as principais corpora")es norte-americanas durante um ano inteiro* 0m um m6s eles movimentam o equivalente monetrio ao dobro da produ"#o industrial mundial* 0m meados dos anos UP, a negocia"#o de moedas havia-se tornado a maneira mais rpida de ganhar dinheiro* ;eguiu uma srie de modas, de arbitragem e ttulos de alto risco a gleba de terra cultivada* 8lgumas das maiores corpora")es internacionais estavam ganhando mais dinheiro com sua especula"#o monetria do que fabricando e comerciali%ando seus prprios produtos* ,nstitui")es financeiras de grandes bancos a governo municipais e faculdades da comunidade estavam especulando no setor de negocia"#o cambial como uma forma de obter lucros rpidos* 0mbora o mercado mundial de c-mbio este&a, em tese, aberto a qualquer participante potencial, na verdade, os participantes da linha de frente tendem a ser &ovens, solteiros e do sexo masculino* ;omente os &ovens parecem capa%es de correr os riscos excessivos de movimentar de%enas de milh)es de dlares em ativos alheios* 8ntes de se casarem e sem as exig6ncias dos &antares em famlia, aulas de parto, tarefa escolar das crian"as e recitais de m7sica, os rapa%es t6m total aten"#o, dedica"#o e for"a necessrias para um mercado de vinte e quatro horas* 8pesar da sofistica"#o eletr/nica e sua falta de um local especfico e horas de opera"#o, o mercado n#o impessoal* 0le

responde at com mais sensibilidade e impacto a fatores sub&etivos, opini)es, temores e esperan"as do que outros tipos de mercados* $alve% isso ocorra porque seu mercado t#o disperso e mec-nico que muitos dos principais participantes mant6m comunica"#o constantemente entre si ao telefone* 0les contatam seus parceiros comerciais em Nova IorH, Aingapura, Benebra, <ranHfurt, ;?dne? e $quio na esperan"a de detectar alguma pequena tend6ncia alguns minutos antes que elas apare"am nas telas ou se tornem p7blicas na rede financeira internacional* !s maiores participantes devem conhecer seus parceiros e saber interpretar o que di%em bem como o que fa%em* 8 pessoa do outro lado da linha est di%endo algo importante, confidenciando algo na espera de um favor futuro, a&ustando as contas por um favor passado, tramando vingan"a ou repetindo um rumor infundado? 0le n#o est ciente da import-ncia do que est di%endo ou apenas se deixando levar por pensamentos ociosos enquanto espera a prxima rodada de a"#o intensa? >ara obter at uma pequena vantagem sobre os outros, cada operador deve ter d7%ias de contatos pelo mundo e conseguir &ulgar cada um deles atentamente* N#o existem equipes permanentes funcionando no mercado de c-mbio, mas operadores individuais precisam desesperadamente interagir entre si para avaliar o mercado e negociar vendas* 0les constantemente formam e reformam alian"as com propsitos especficos e parcerias que podem ser desfeitas rapidamente em favor de outras* ! rival de ho&e torna-se o parceiro de amanh#, e o parceiro do dia pode ser o rival da noite* ! mercado de c-mbio provavelmente chega t#o perto do provrbio bellum omniumin omnes -guerra de todos contra todos - quanto qualquer institui"#o da histria* 8quele que atua no mercado examina minuciosa e constantemente trechos curiosos de informa")es, perspectivas gerais e atitudes vagas que n#o podem ser quantificadas ou inseridas em um programa de computador* 9eunindo incansavelmente todos os trechos de informa")es personali%adas em um setor em constante mudan"a, os participantes esperam permanecer apenas alguns segundos 4 frente dos outros* !s humanos raras ve%es inventaram uma ferramenta que n#o utili%aram* No processo de cria"#o dessa ampla rede de mquinas e programas e na capacita"#o de si mesmos em responder com tamanha rapide%, os atuantes do setor financeiros tambm criaram seu prprio

imperativo de us-la constantemente* N#o sendo mais capa% de esperar at segunda-feira de manh# ou mesmo at o nascer do dia, o operador precisa reagir instantaneamente a um mercado mundial no qual alguns milissegundos podem determinar a diferen"a entre lucro e perda e alguns minutos podem significar a diferen"a entre solv6ncia e fal6ncia* ! imperativo da velocidade das novas tecnologias intensificou a mentalidade grupai dos operadores e aumentou a tend6ncia do capital de se movimentar em massa* N#o mais capa% de digerir informa ")es por alguns dias antes de agir, os negociantes precisam tomar decis)es imediatas para separar fatos de rumores ou para prever como os &aponeses reagir#o diante da notcia do aumento da balan"a comercial alem#* >ara qualquer operador que estiver em d7vida e for incapa% de refletir adequadamente sobre a quest#o, o melhor caminho seguir a multid#o* 0m ve% de aprender a avaliar os diversos trechos de informa")es financeiras que constantemente passam pelo computador e pelas linhas telefnicas, os operadores aprendem a ler os sinais de outros operadores* 9espondem n#o tanto aos relatrios corporativos, outros mercados e an7ncios do governo, mas 4s a")es de outros operadores* >ara os operadores de c-mbio, mais importante prever a rea"#o do mercado do que saber o real significado de uma informa"#o* +esmo que um operador acredite que a queda moment-nea das taxas de &uros na <ran"a n#o muito importante, se ele pensar que outros operadores considerar#o importante, ele tambm deve agir como se fosse* 8 mentalidade grupai dos operadores aumenta a massa e o poder do grande corpo-flutuante de dinheiro que circula pelo mundo* 8 massa e poder maiores, por sua ve%, aumentam a import-ncia de qualquer movimento que o mercado adote* Aomo os operadores s#o incapa%es de agir delicada ou ligeiramente, as decis)es correm rapidamente com o sil6ncio e delicade%a de um rebanho de gnus* :ma agita"#o moment-nea de repente torna-se um grande estrondo dos dlares para o franco su"o e marco alem#o* Aada movimento produ% tumultos financeiros que rapidamente penetram por toda parte da economia* Aom o grande impacto que tais movimentos podem ter sobre a moeda de economias amplas e poderosas como os 0stados :nidos e Fap#o, o efeito pode ser absolutamente mutilador se o grupo decidir abandonar o peso mexicano, o dlar neo%eland6s ou a lira italiana, ou

se tiver interesse inesperado na compra de rublos russos, libras egpcias ou dracmas gregos*

BA AIDS de No((#( E,ono&i#(B

Na confer6ncia dos chefes de 0stado das sete maiores pot6ncias reali%ada em Galifax, Nova 0sccia, em &unho de LUUO, o presidente franc6s Facques Ahirac expressou suspeita geral dos mercados de moedas quando chamou a especula"#o monetria de (a 8,1; das nossas economias(* ! que ele deixou de di%er foi que os prprios governos s#o a fonte dessa doen"a econ/mica* Aom tantos participantes e somas de dinheiro t#o grandes em &ogo, alguns devem perder* 0stranho como possa ser, porm, parece que os principais integrantes est#o todos lucrando nesse &ogo* !casionalmente uma grande ag6ncia de investimentos passa por uma grande reviravolta ou um banco quebra, mas em grande parte todos eles parecem estar lucrando com a especula"#o monetria mais do que com outros investimentos mais conservadores* 0m ve% de ser um meio para o mercado, o dinheiro tornou-se o mercado* Aonforme escreveu 3illiam Breider, (o dinheiro pretendia ser o agente neural do comrcio* 8gora tornou-se o mestre neurtico(* 8o abandonar o padr#o do ouro e abandonar as taxas de c-mbio definidas pelo acordo firmado na Aonfer6ncia ,nternacional +onetria de =retton 3oods de LUNN, os governos do mundo concordaram em deixar as moedas de cada pas encontrar sua prpria taxa de c-mbio* !s governos nacionais ainda tentam influenciar o ritmo a curto pra%o, mas n#o t6m o poder de control-lo* :ma maneira como influenciam pelas taxas de &uros que pagam por seus ttulos* >or exemplo, se os 0stados :nidos oferecem um retorno maior do que a 8lemanha, mais investidores precisar#o de dlares para comprar ttulos americanos e menos investidores precisar#o de marcos, valori%ando o dlar em rela"#o ao marco* 8ssim como as corpora")es 4s ve%es compram suas prprias a")es para diminuir sua disponibilidade e aumentar a demanda, elevando assim o pre"o, os governos podem influenciar as taxas de c-mbio de suas moedas* ;eu banco nacional pode comprar grandes quantidades de sua prpria moeda em uma tentativa de elevar o pre"o,

ou pode vender grandes quantidades no mercado internacional para for"ar uma queda de pre"o* 8pesar desses esfor"os, os governos n#o podem conter o fluxo do mercado* uando o peso mexicano foi afetado em LUUO, o presidente Alinton apressou-se com um pacote de O@ bilh)es de dlares, mas esse demonstrou ser pequeno demais para salvar o peso no mercado monetrio internacional* 8 economia mexicana desempenha um papel relativamente pequeno no cenrio mundial e sua moeda tradicionalmente foi uma moeda (soft(, mas mesmo os banqueiros polticos das maiores na")es conseguiam fa%er melhor* N#o importa quantos recursos eles ofere"am para manter o marco ou o dlar em um valor especfico, se todos os investidores acreditarem que ir mudar e estiverem esperando tal mudan"a, o governo s pode combater o sentimento do mercado por um perodo de tempo relativamente curto* 0m 7ltima inst-ncia, vence a opini#o do mercado* +esmo quando vrios pases combinaram seus esfor"os para controlar o mercado, eles ainda n#o foram capa%es disso* 0m WW de setembro de LU\O, os 0stados :nidos, representados pelo secretrio do tesouro 1onald 9egan, e os ministros das rela")es exteriores do Fap#o, da 8lemanha, da Br#-=retanha e <ran"a encontraram-se na cidade de Nova IorH* 1o imponente >la%a Gotel, anunciaram um acordo entre todos os cinco governos para permitir uma lenta desvalori%a"#o do dlar* ! mercado respondeu imediatamente 4 palavra desvalori%a"#o e ignorou a palavra lenta, afundando o dlar em novos nveis* Brandes institui")es financeiras como ;alomon =rothers, AitibanH, ,NB =arings =anH ou Boldman ;achs 4s ve%es podem lan"ar m#o de prticas semelhantes para aumentar o valor de uma moeda ou cont6-lo por um tempo* 8pesar dessas influ6ncias a curto pra%o, a longo pra%o o mercado opera como resultado de milhares de decis)es de milhares de institui")es e investidores diferentes agindo com base em suas prprias informa")es, anlises e interesses individuais bem como metas e necessidades* !s perdedores no &ogo 4s ve%es s#o outras grandes institui")es financeiras* 0m grande parte, os perdedores s#o os contribuintes cu&os governos est#o tentando impulsionar uma moeda quando a mar est contra ela ou conter seu valor para proteger as exporta")es*

!peradores como investidores privados devem ser mais rpidos e perspica%es* ;e perderem dinheiro constantemente, perder#o seus clientes* !s bancos nacionais n#o operam sob quaisquer restri")es* 0m 7ltima anlise, eles trabalham para o governo e o ob&etivo do governo n#o lucrar, mas seguir uma poltica monetria especfica por um tempo - para expandir ou restringir a provis#o monetria, para conter a alta da moeda nacional, ou deixar que sofra redu"#o* !s banqueirosburocratas ent#o &ulgam seu desempenho n#o com base em quanto dinheiro eles ganharam ou perderam, mas com base em como atingiram a meta poltica* ;e perderem dinheiro, a perda considerada culpa do mercado, n#o deles* !s contribuintes, sabendo disso ou n#o, devem pagar a conta - parte do pre"o do governo* 1esse modo, o governo subsidia a negocia"#o cambial e especula"#o* ;em a interven"#o do governo, haveria pouqussimo lucro nesse empreendimento* uanto mais os bancos do governo lutam para controlar o mercado monetrio, mais dinheiro pode-se ganhar em especula")es monetrias, & que o governo est quase sempre tentando ir contra o mercado* No final do ano, quando institui")es apoiadas pelo governo mostram seus ganhos e perdas resultantes das negocia")es, os n7meros podem fa%er parecer que est#o concorrendo - portanto ganhando ou perdendo -com outras institui")es quando, na verdade, est#o apenas perdendo* 8 ;ecretaria do $esouro dos 0stados :nidos e o <ederal 9eserve t6m consideravelmente menos poder de controlar o valor do dlar do que o banco italiano de controlar a lira ou o governo tailand6s de controlar o baht* uanto mais uma moeda negociada, menos poder qualquer governo tem sobre ela* uanto menos ela for negociada, mais poderosa e significativa passa a ser qualquer interven"#o especfica* Aonforme explicou o ex-operador $ed <ishman, mesmo que um operador ganhe, ele perde enquanto cidad#o5 (;ou perdedor enquanto cidad#o e contribuinte, contanto que a ;ecretaria do $esouro e o <ederal 9eserve continuem gastando fundos p7blicos em interven")es*( !s operadores que agem contra os burocratas ganhar#o praticamente sempre* !s investidores e banqueiros ir#o derrotar os funcionrios do governo e seus conselheiros econ/micos* 8 negocia"#o cambial na 7ltima dcada do sculo XX deu novo significado e novo cinismo ao comentrio de Coltaire de que (em geral, a arte do governo consiste em tirar o mximo de dinheiro possvel de uma parte dos cidad#os para dar 4 outra*(

A Er# do Dinheiro
D definitivamente novo2 revolucion5rio $ e devemos ficar mortos de medo. Sholom Eosem

! dinheiro come"ou como simples artigo de cobre, prata, conchas e ouro, mas ho&e inclui moedas e notas, cheques e contas bancrias, n7meros em livros-ra%#o e relevo em cart)es plsticos, informa")es eletr/nicas em telas de computadores e dgitos ar ma%enados em chips de silicone* !s &ornais financeiros regularmente monitoram a provis#o de dinheiro usando diferentes defini")es do que o dinheiro pode ser e quando deve incluir itens como ttulos, contas bancrias e outros artefatos financeiros* !s especialistas em dinheiro pareciam confusos sobre como definir o dinheiro moderno, que far medi-lo* 1esde a inven"#o do dinheiro h cerca de @ mil anos, as pessoas disputaram-no e lutaram para consegui-lo ao mximo, na forma que ele viesse a assumir5 barras de ouro, lingotes de prata, moedas de cobre, cdulas de papel ou conchas* ! dinheiro nunca foi uma ferramenta quieta e passiva, nunca permaneceu por muito tempo no mesmo lugar ou nas mesmas m#os* 1urante sculos, a literatura e mitologia ocidental retrataram os pra%eres e sofrimentos das pessoas no processo de ganho ou perda de quantias de dinheiro, mas enterrada debaixo dessas histrias encontra-se outra histria ainda mais importante de esfor"os infindveis entre na")es poderosas, grandes institui")es e personalidades para controlar a produ"#o e distribui"#o do dinheiro determinar at a defini"#o do que constitui dinheiro* 8o longo da histria vrias fac")es e institui")es controlaram a produ"#o e regulamenta"#o do dinheiro - o 0stado e suas vrias subdivis)es, a ,gre&a ou ordens religiosas especficas, associa")es de comerciantes e de artes#os, famlias do setor banqueiro e industriais, bancos nacionais e operadores de c-mbio - e cada um tinha um papel especfico para desempenhar em um dado momento histrico !s humanos lutaram pelo dinheiro, n#o apenas porque ele tra% rique%a e luxo mas, principalmente, porque confere poder 4queles que o t6m* . o segredo para criar exrcitos e mover montanhas,

construir castelos e cidades, controlar a terra, a gua e o ar, construir canais e lan"ar frotas martimas, ganhar e perder poder de todos os tipos em rela"#o a outros humanos* ! sistema comercial do mundo moderno come"ou com viagens de Aristv#o Aolombo para o Novo +undo e Casco da Bama para as ndias* >ela primeira ve% na histria, navios cru%aram alto mar e ancoraram em portos de quase todos os continentes em uma rede global de comrcio* 8s viagens de Aolombo e de da Bama abriram a grande era mercantil de comrcio internacional* ! caminho para o poder e rique%a na era mercantil estava no embarque de mercadorias e comrcio* 1epois de dois sculos de comrcio global, as rotas se firmaram e muitos concorrentes lutavam para transferir os condimentos e sedas da Rsia para a 0uropa, escravos da Rfrica para a 8mrica, e prata e a"7car da 8mrica para a 0uropa* ! controle do comrcio passou de >ortugal e 0spanha para ,nglaterra, Golanda e outros pases europeus* Bradualmente, na segunda metade do sculo XC,,,, uma nova rota para a rique%a surgiu pelo desenvolvimento da produ"#o industriali%ada na ,nglaterra* ! foco de atividade e a maior fonte de lucros passou do comrcio para a produ"#o, um foco que durou quase at o final do sculo XX* 8 rique%a passava de comerciantes a industriais que fabricavam uma sequ6ncia de produtos come"ando pelos t6xteis, rapidamente passando ao a"o e outros metais* Nas palavras de Earl +arx, o grande crtico de capitalismo industrial, o poder e a rique%a estavam nas m#os daqueles que detinham os (meios de produ"#o(- os proprietrios das fbricas* 1urante o sculo XX, a produ"#o concentrou-se nos bens de consumo, de automveis no incio do sculo para computadores no final, bem como o constante suprimento de armamentos para as frequentes guerras que dominaram o sculo* 8ssim como os portugueses e espanhis n#o podiam manter seus monoplios no comrcio global nos sculo aps Aolombo e da Bama, os pases industriali%ados n#o podiam manter o monoplio sobre a produ"#o, que rapidamente se espalhou para a 8mrica do Norte e Fap#o, e posteriormente para o restante do mundo tambm* 8 manufatura deixou de ser uma novidade econ/mica, passando a ser um dado* 2ogo o =rasil e a ndia conseguir#o exceder seus mestres coloniais em termos de produ"#o* !s computadores e artigos t6xteis podem ser fabricados mais baratos na +alsia e no +xico do que na 8lemanha ou 0stados :nidos*

Nas dcadas finais do sculo XX, ficou claro que a produ"#o n#o mais controlava a economia como havia controlado no sculo anterior* !s proprietrios dos meios de produ"#o eram apenas raramente indivduos solteiros ou famlias, e certamente n#o constituam mais uma classe especfica* 8s empresas pertenciam a milh)es de acionistas - de aposentados vivendo com uma renda fixa e limitada a bilionrios detendores de a")es em centenas de corpora")es* No sistema emergente, os poderes fluam sob controle de uma nova classe de financistas que 4s ve%es eram proprietrios e 4s ve%es s controlavam grandes quantias de dinheiro em empresas de corretagem, bancos, fundos de pens#o, ag6ncias seguradoras ou administradoras de fundos m7tuos* 0les n#o transportavam condimentos, seda ou escravos pelo mundo mais do que controlam a produ"#o de msseis, videocassetes ou cafeteiras* Aontrolam o fluxo de dinheiro ou, mais precisamente, a forma do dinheiro* Z medida que o dinheiro muda de metal e papel para plstico e chips de computadores, esses financistas controlam seu movimento de uma moeda nacional para outra, de a")es a ttulos municipais, de certificados de depsito a op")es de compra, de hipotecas a fundos m7tuos, ou de moedas nos mercados futuros a ttulos de alto risco* Z medida que o dinheiro cresce em import-ncia, uma nova luta come"a pelo controle dele no sculo vindouro* >rovavelmente veremos uma era prolongada de concorr6ncia durante a qual muitos tipos de dinheiro surgir#o, ir#o se proliferar e desaparecer#o em um ritmo acelerado* Na busca pelo controle do novo dinheiro, muitos concorrentes est#o lutando para se tornar a principal institui"#o monetria da nova era* 8 histria demonstrou repetidas ve%es que nem o governo nem o mercado, por si s, s#o capa%es de regulamentar o dinheiro* 1e Nero a Nixon, os financistas e funcionrios do governo exploraram seu poder de regulamentar o dinheiro a seu prprio favor a curto pra%o* !s imperadores romanos redu%iram o conte7do de prata das moedas para pagar o custo de um crescente exrcito e burocracia, e financistas e banqueiros franceses emitiram a")es e papel-moeda sem valor para o p7blico que nem suspeitava disso* 1o denrio romano durante o reinado de Nero ao assignant franc6s durante a poca do 1uque de 8rHansas, os polticos e financistas criaram novos sistemas monetrios que inicialmente melhoraram a situa"#o econ/mica, mas em 7ltima

inst-ncia - quando a intoxica"#o passou, as contas vieram 4 tona e a realidade reassumiu seu lugar - o sistema de dinheiro adulterado ruiu* ! dinheiro, assim como o calendrio e o sistema de medidas, uma constru"#o cultural que pode ter aspectos arbitrrios, mas para funcionar adequadamente precisa de estabilidade e previsibilidade* :ma sociedade pode basear seu calendrio no sol, na lua ou mesmo em uma combina"#o dos dois, mas o calendrio precisa ter uma -ncora em algum lugar do mundo real* 8 quest#o importante que o calendrio funciona como parte de um sistema estvel e que todas as pessoas entendem* 1e forma semelhante, contanto que o dinheiro se&a estvel, pode basear-se em conchas e contas, ouro e prata, plstico e eltrons, mas precisa ser prtico e previsvel* Nos 7ltimos sculos, os governos ofereceram essa estabilidade regulamentando suas moedas ou controlando os bancos que a regulavam* 8s moedas nacionais agora est#o perdendo import-ncia e enfrentamos um sistema totalmente novo* 0stamos ingressando em um perodo de transi"#o no qual haver muitos sistemas concorrentes de dinheiro e valor sem um domnio exclusivo* 0m alguns aspectos, o novo sistema parecer com os sistemas primitivos nos quais muitos tipos diferentes de dinheiro e produtos valiosos operavam de uma s ve%* 8gora ns temos sistemas monetrios paralelos e &ustapostos* 1esde o surgimento inicial na histria do mundo, o dinheiro criou novas institui")es e modos de vida, ao mesmo tempo que corroeu e substituiu sistemas anteriores* Aada mudan"a tecnolgica e social na forma de dinheiro expandiu ainda mais o papel do dinheiro em nossas vidas* 8o longo dos sculos, o dinheiro tornou-se a varivel determinante n#o meramente das rela")es comerciais mas cada ve% mais de todos os tipos de rela")es religiosas e polticas, sexuais e familiares* Na economia global que ainda est surgindo, o poder do dinheiro e as institui")es erguidas em torno dele tomam o lugar de qualquer na"#o, combina"#o de na")es ou organi%a"#o internacional existente ho&e* ,mpulsionada e protegida pelo poder da tecnologia eletr/nica, uma nova elite global vem despontando - uma elite sem lealdade a qualquer pas especfico* 8 histria & nos mostrou que as

pessoas que causam revolu")es monetrias nem sempre s#o as que se beneficiam delas no final* 8 revolu"#o eletr/nica no dinheiro promete aumentar ainda mais o papel do dinheiro em nossas vidas como pessoas fsicas ou &urdicas, ultrapassando as rela")es de parentesco, religi#o, ocupa"#o e cidadania como elemento determinante da vida social* 0stamos agora diante do despertar da era do dinheiro*
O homo economicus no ficou para tr5s2 ele est5 diante de ns. >arcel >auss