CDIGO CIVIL Gaceta Oficial N 2.990 Extraordinaria del 26 de Julio de 9!

2 EL CONG"E#O DE L$ "E%&'LIC$ DE VENE()EL$ DEC"E*$ el +i,uienteCDIGO CIVIL *.*)LO %"ELI/IN$" DE L$# LE0E# 0 #)# E1EC*O#- 0 DE L$# "EGL$# GENE"$LE# %$"$ #) $%LIC$CIN $rt2culo . La Le3 e+ o4li,atoria de+de +u 5u4licaci6n en la G$CE*$ O1ICI$L o de+de la fec7a 5o+terior 8ue ella 9i+9a indi8ue. $rt2culo 2. La i,norancia de la le3 no excu+a de +u cu95li9iento. $rt2culo :. La Le3 no tiene efecto retroacti;o. $rt2culo <. $ la Le3 de4e atri4u2r+ele el +entido 8ue a5arece e;idente del +i,nificado 5ro5io de la+ 5ala4ra+- +e,=n la conexi6n de ella+ entre +2 3 la intenci6n del le,i+lador. Cuando no 7u4iere di+5o+ici6n 5reci+a de la Le3- +e tendr>n en con+ideraci6n la+ di+5o+icione+ 8ue re,ulan ca+o+ +e9e?ante+ o 9ateria+ an>lo,a+@ 3- +i 7u4iere toda;2a duda+- +e a5licar>n lo+ 5rinci5io+ ,enerale+ del derec7o. $rt2culo A. La renuncia de la+ le3e+ en ,eneral no +urte efecto. $rt2culo 6. No 5ueden renunciar+e ni rela?ar+e 5or con;enio+ 5articulare+ la+ le3e+ en cu3a o4+er;ancia e+t>n intere+ado+ el orden 5=4lico o la+ 4uena+ co+tu94re+. $rt2culo B. La+ le3e+ no 5ueden dero,ar+e +ino 5or otra+ le3e+@ 3 no ;ale ale,ar contra +u o4+er;ancia el de+u+o- ni la co+tu94re o 5r>ctica en contrario- 5or anti,uo+ 3 uni;er+ale+ 8ue +ean. $rt2culo !. La autoridad de la Le3 +e extiende a toda+ la+ 5er+ona+ nacionale+ o extran?era+ 8ue +e encuentren en la "e5=4lica. $rt2culo 9. La+ le3e+ concerniente+ al e+tado 3 ca5acidad de la+ 5er+ona+ o4li,an a lo+ ;eneColano+- aun8ue re+idan o ten,an +u do9icilio en 5a2+ extran?ero. $rt2culo 0. Lo+ 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+- +ituado+ en VeneCuela- +e re,ir>n 5or la+ le3e+ ;eneColana+- aun8ue +o4re ello+ ten,an o 5retendan derec7o+ 5er+ona+ extran?era+. $rt2culo . La for9a 3 +ole9nidade+ de lo+ acto+ ?ur2dico+ 8ue +e otor,uen en el extran?ero- aun la+ e+enciale+ a +u exi+tencia- 5ara 8ue D+to+ +urtan efecto+ en VeneCuela- +e ri,en 5or la+ le3e+ del lu,ar donde +e 7acen. #i la Le3 ;eneColana exi,e in+tru9ento 5=4lico o 5ri;ado 5ara +u 5rue4a- tal re8ui+ito de4er> cu95lir+e. Cuando el acto +e otor,a ante el funcionario co95etente de la "e5=4lica- de4er> +o9eter+e a la+ le3e+ ;eneColana+. $rt2culo 2. Lo+ la5+o+ de aEo+ o 9e+e+ +e contar>n de+de el d2a +i,uiente al de la fec7a del acto 8ue da lu,ar al la5+o- 3 concluir>n el d2a de fec7a i,ual a la del acto- del aEo o 9e+ 8ue corre+5onda 5ara co95letar el n=9ero del la5+o. El la5+o 8ue- +e,=n la re,la anterior- de4iera cu95lir+e en un d2a de 8ue careCca el 9e++e entender> ;encido el =lti9o de e+e 9e+. Lo+ la5+o+ de d2a+ u 7ora+ +e contar>n de+de el d2a u 7ora +i,uiente a lo+ en 8ue +e 7a ;erificado el acto 8ue da lu,ar al la5+o. Lo+ d2a+ +e entender>n de ;einticuatro 7ora+- lo+ cuale+ ter9inar>n a la+ doce de la noc7e. Cuando- +e,=n la Le3- de4a di+tin,uir+e el d2a de la noc7e- a8uDl +e entiende de+de 8ue nace 7a+ta 8ue +e 5one el +ol.

E+ta+ 9i+9a+ re,la+ +on a5lica4le+ a la co95utaci6n de la+ fec7a+ 3 la5+o+ 8ue +e +eEalan en la+ o4li,acione+ 3 de9>+ acto+- cuando la+ 5arte+ 8ue en ello+ inter;en,an no 5acten o declaren otra co+a. $rt2culo :. El idio9a le,al e+ el ca+tellano. La+ oficina+ 5=4lica+ no 5odr>n u+ar otro en +u+ acto+@ 3 lo+ li4ro+ de cuenta+ de lo+ co9erciante+- 4an8uero+- ne,ociante+e95re+ario+ 3 de9>+ indu+triale+- de4en lle;ar+e en el 9i+9o idio9a. $rt2culo <. La+ di+5o+icione+ contenida+ en lo+ C6di,o+ 3 le3e+ nacionale+ e+5eciale++e a5licar>n con 5referencia a la+ de e+te C6di,o en la+ 9ateria+ 8ue con+titu3an la e+5ecialidad. LI'"O %"I/E"O DE L$# %E"#ON$# *.*)LO I DE L$# %E"#ON$# EN GENE"$L 0 DE L$# %E"#ON$# EN C)$N*O $ #) N$CION$LID$D Ca52tulo I De la+ %er+ona+ en General $rt2culo A. La+ 5er+ona+ +on naturale+ o ?ur2dica+. #ecci6n I De la+ %er+ona+ Naturale+ $rt2culo 6. *odo+ lo+ indi;iduo+ de la e+5ecie 7u9ana +on 5er+ona+ naturale+. $rt2culo B. El feto +e tendr> co9o nacido cuando +e trate de +u 4ien@ 3 5ara 8ue +ea re5utado co9o 5er+ona- 4a+ta 8ue 7a3a nacido ;i;o. $rt2culo !. E+ 9a3or de edad 8uien 7a3a cu95lido diecioc7o F !G aEo+. El 9a3or de edad e+ ca5aC 5ara todo+ lo+ acto+ de la ;ida ci;il- con la+ exce5cione+ e+ta4lecida+ 5or di+5o+icione+ e+5eciale+. #ecci6n II De la+ %er+ona+ Jur2dica+ $rt2culo 9. #on 5er+ona+ ?ur2dica+ 3 5or lo tanto- ca5ace+ de o4li,acione+ 3 derec7o+H La Naci6n 3 la+ Entidade+ 5ol2tica+ 8ue la co95onen@ 2 La+ i,le+ia+- de cual8uier credo 8ue +ean- la+ uni;er+idade+ 3- en ,eneral- todo+ lo+ +ere+ o cuer5o+ 9orale+ de car>cter 5=4lico@ : La+ a+ociacione+- cor5oracione+ 3 fundacione+ l2cita+ de car>cter 5ri;ado. La 5er+onalidad la ad8uirir>n con la 5rotocoliCaci6n de +u acta con+tituti;a en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro del De5arta9ento o Di+trito en 8ue 7a3an +ido creada+- donde +e arc7i;ar> un e?e95lar autDntico de +u+ E+tatuto+. El acta con+tituti;a ex5re+ar>H el no94re- do9icilio- o4?eto de la a+ociaci6ncor5oraci6n 3 fundaci6n- 3 la for9a en 8ue +er> ad9ini+trada 3 diri,ida. #e 5rotocoliCar> i,ual9ente- dentro del tDr9ino de 8uince F AG d2a+- cual8uier ca94io en +u+ E+tatuto+. La+ fundacione+ 5ueden e+ta4lecer+e ta94iDn 5or te+ta9ento- ca+o en el cual +e con+iderar>n con exi+tencia ?ur2dica de+de el otor,a9iento de e+te acto- +ie95re 8ue de+5uD+ de la a5ertura de la +uce+i6n +e cu95la con el re8ui+ito de la re+5ecti;a 5rotocoliCaci6n. La+ +ociedade+ ci;ile+ 3 la+ 9ercantile+ +e ri,en 5or la+ di+5o+icione+ le,ale+ 8ue le+ conciernen.

$rt2culo 20. La+ fundacione+ +6lo 5odr>n crear+e con un o4?eto de utilidad ,eneralH art2+tico- cient2fico- literario- 4enDfico o +ocial. $rt2culo 2 . La+ fundacione+ 8uedar>n +o9etida+ a la +u5er;i,ilancia del E+tado- 8uien la e?ercer> 5or inter9edio de lo+ re+5ecti;o+ Juece+ de %ri9era In+tancia- ante lo+ cuale+ rendir>n cuenta lo+ ad9ini+tradore+. $rt2culo 22. En todo ca+o- en 8ue 5or au+encia- inca5acidad o 9uerte del fundador- o 5or cual8uiera otra circun+tancia no 5udiere +er ad9ini+trada la fundaci6n de acuerdo con +u+ E+tatuto+- el re+5ecti;o JueC de %ri9era in+tancia or,aniCar> la ad9ini+traci6n o +u5lir> la+ deficiencia+ 8ue en ella ocurran- +ie95re con el 5ro56+ito de 9antener en lo 5o+i4le el o4?eto de la fundaci6n. $rt2culo 2:. El re+5ecti;o JueC de %ri9era in+tancia- o2da la ad9ini+traci6n de la fundaci6n- +i fuere 5o+i4le- 5odr> di+5oner la di+oluci6n de D+ta 3 5a+ar +u+ 4iene+ a otra fundaci6n o in+tituci6n- +ie95re 8ue +e 7a3a 7ec7o i95o+i4le o il2cito +u o4?eto. Ca52tulo II De la+ %er+ona+ en cuanto a +u Nacionalidad $rt2culo 2<. La+ 5er+ona+ +on ;eneColana+ o extran?era+. $rt2culo 2A. #on 5er+ona+ ;eneColana+ la+ 8ue la Con+tituci6n de la "e5=4lica declara tale+. $rt2culo 26. La+ 5er+ona+ extran?era+ ,oCan en VeneCuela de lo+ 9i+9o+ derec7o+ ci;ile+ 8ue la+ ;eneColana+- con la+ exce5cione+ e+ta4lecida+ o 8ue +e e+ta4leCcan. E+to no i95ide la a5licaci6n de la+ le3e+ extran?era+ relati;a+ al e+tado 3 ca5acidad de la+ 5er+ona+ en lo+ ca+o+ autoriCado+ 5or el Derec7o Internacional %ri;ado. *.*)LO II DEL DO/ICILIO $rt2culo 2B. El do9icilio de una 5er+ona +e 7alla en el lu,ar donde tiene el a+iento 5rinci5al de +u+ ne,ocio+ e intere+e+. $rt2culo 2!. El do9icilio de la+ +ociedade+- a+ociacione+- fundacione+ 3 cor5oracione+cual8uiera 8ue +ea +u o4?eto- +e 7alla en el lu,ar donde e+tD +ituada +u direcci6n o ad9ini+traci6n- +al;o lo 8ue +e di+5u+iere 5or +u+ E+tatuto+ o 5or le3e+ e+5eciale+. Cuando ten,an a,ente+ o +ucur+ale+ e+ta4lecido+ en lu,are+ di+tinto+ de a8uel en 8ue +e 7alle la direcci6n o ad9ini+traci6n- +e tendr> ta94iDn co9o +u do9icilio el lu,ar de la +ucur+al o a,encia- re+5ecto de lo+ 7ec7o+- acto+ 3 contrato+ 8ue e?ecuten o cele4ren 5or 9edio deI a,ente o +ucur+al. $rt2culo 29. El ca94io de do9icilio de una 5er+ona +e realiCa 5or el 7ec7o de fi?ar en otro lu,ar el a+iento 5rinci5al de +u+ ne,ocio+ e intere+e+- o de e?ercer en Dl 7a4itual9ente +u 5rofe+i6n u oficio. El ca94io +e 5ro4ar> con la declaraci6n 8ue +e 7a,a ante la+ /unici5alidade+ a 8ue corre+5ondan- tanto el lu,ar 8ue +e de?a co9o el del nue;o do9icilio. $ falta de declaraci6n ex5re+a- la 5rue4a de4er> re+ultar de 7ec7o+ o circun+tancia+ 8ue de9ue+tren tal ca94io. $rt2culo :0. EL funcionario con+er;ar> el do9icilio 8ue ten2a ante+ de la ace5taci6n del car,o- 9ientra+ no +e 7a3a ;erificado el ca94io de confor9idad con el art2culo anterior. $rt2culo : . La 9era re+idencia 7ace la+ ;ece+ de do9icilio re+5ecto de la+ 5er+ona+ 8ue no lo tienen conocido en otra 5arte. $rt2culo :2. #e 5uede ele,ir un do9icilio e+5ecial 5ara cierto+ a+unto+ o acto+. E+ta elecci6n de4e con+tar 5or e+crito.

$rt2culo ::. El do9icilio de cada uno de lo+ c6n3u,e+ +e deter9inar> de confor9idad con lo di+5ue+to en el art2culo 2B de e+te C6di,o. El 9enor no e9anci5ado tendr> el do9icilio del 5adre 3 la 9adre 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad. #i lo+ 5adre+ tienen do9icilio+ di+tinto+- el do9icilio con3u,al deter9inar> el del 9enor. #i e+t> 4a?o la ,uarda de uno de ello+- el do9icilio de e+te 5ro,enitor deter9inar> el del 9enor. #i el 9enor e+t> 4a?o tutela- +u do9icilio +er> el del tutor. El entredic7o tiene el do9icilio de +u tutor. $rt2culo :<. #e 5re+u9e 8ue lo+ de5endiente+ 3 +ir;iente+ 8ue ;i;en 7a4itual9ente en la ca+a de la 5er+ona a 8uien +ir;en- tienen el 9i+9o do9icilio 8ue D+ta- +in 5er?uicio de lo di+5ue+to en el art2culo anterior. $rt2culo :A. %ueden +er de9andado+ en VeneCuela a=n lo+ no do9iciliado+ en ella- 5or o4li,acione+ contra2da+ en la "e5=4lica o 8ue de4en tener e?ecuci6n en VeneCuela. $rt2culo :6. El de9andante no do9iciliado en VeneCuela de4e afianCar el 5a,o de lo 8ue 5udiere +er ?uC,ado 3 +entenciado- a no +er 8ue 5o+ea en el 5a2+ 4iene+ en cantidad +uficiente- 3 +al;o lo 8ue di+5on,an le3e+ e+5eciale+. *.*)LO III DEL %$"EN*E#CO $rt2culo :B. El 5arente+co 5uede +er 5or con+an,uinidad o 5or afinidad. El 5arente+co 5or con+an,uinidad e+ la relaci6n 8ue exi+te entre la+ 5er+ona+ unida+ 5or lo+ ;2nculo+ de la +an,re. La 5roxi9idad del 5arente+co +e deter9ina 5or el n=9ero de ,eneracione+. Cada ,eneraci6n for9a un ,rado. $rt2culo :!. La +erie de ,rado+ for9a la l2nea. E+ l2nea recta la +erie de ,rado+ entre 5er+ona+ 8ue de+cienden una de otra. E+ l2nea colateral la +erie de ,rado+ entre 5er+ona+ 8ue tienen un autor co9=n- +in de+cender una de otra. La l2nea recta e+ de+cendente o a+cendente. La de+cendente li,a al autor con lo+ 8ue de+cienden de Dl. La a+cendente li,a a una 5er+ona con a8uDlla+ de 8uiene+ de+ciende. $rt2culo :9. En a94a+ l2nea+ 7a3 tanto+ ,rado+ cuanta+ +on la+ 5er+ona+ 9eno+ una. En la recta +e +u4e 7a+ta el autor. En la colateral +e +u4e de+de una de la+ 5er+ona+ de 8ue +e trata 7a+ta el autor co9=n- 3 de+5uD+ +e 4a?a 7a+ta la otra 5er+ona con 8uien +e ;a a 7acer la co95utaci6n. $rt2culo <0. La afinidad e+ el ;2nculo entre un c6n3u,e 3 lo+ 5ariente+ con+an,u2neo+ del otro. En la 9i+9a l2nea 3 en el 9i+9o ,rado en 8ue una 5er+ona e+ 5ariente con+an,u2neo de uno de lo+ c6n3u,e+- e+ af2n del otro. La afinidad no +e aca4a 5or la di+oluci6n del 9atri9onio- aun8ue no exi+tan 7i?o+exce5to 5ara cierto+ efecto+ 3 en lo+ ca+o+ e+5ecial9ente deter9inado+ 5or la Le3. *.*)LO IV DEL /$*"I/ONIO Ca52tulo I De lo+ E+5on+ale+- del /atri9onio 3 de +u Cele4raci6n- 3 de lo+ "e8ui+ito+ nece+ario+ 5ara Contraerlo

#ecci6n I De lo+ E+5on+ale+ $rt2culo < . La 5ro9e+a rec25roca de futuro 9atri9onio no en,endra la o4li,aci6n le,al de contraerlo- ni de cu95lir la 5re+taci6n 8ue 7a3a +ido e+ti5ulada 5ara el ca+o de ine?ecuci6n de la 5ro9e+a. $rt2culo <2. La 5ro9e+a con+ta de lo+ cartele+ ordenado+ en el Ca52tulo II de e+te *2tulo o de otro docu9ento 5=4lico- la 5arte 8ue +in ?u+to 9oti;o re7u+are cu95lirla- +ati+far> a la otra lo+ ,a+to+ 8ue 7a3a 7ec7o 5or cau+a del 5ro9etido 9atri9onio. $rt2culo <:. La de9anda a 8ue +e refiere el art2culo anterior- no +e ad9itir> +i no +e aco95aEa a ella la co95ro4aci6n autDntica de lo+ cartele+ o el docu9ento 5=4lico arri4a ex5re+ado. *a95oco lo +er> de+5uD+ de do+ aEo+ contado+ de+de el d2a en 8ue 5udo exi,ir+e el cu95li9iento de la 5ro9e+a. #ecci6n II Del /atri9onio 3 de +u Cele4raci6n $rt2culo <<. El 9atri9onio no 5uede contraer+e +ino entre un +olo 7o94re 3 una +ola 9u?er. La Le3 no reconoce otro 9atri9onio contra2do en VeneCuela +ino el 8ue +e re,la9enta 5or el 5re+ente *2tulo- +iendo el =nico 8ue 5roducir> efecto+ le,ale+- tanto re+5ecto de la+ 5er+ona+ co9o re+5ecto de lo+ 4iene+. $rt2culo <A. De+5uD+ de cele4rado el 9atri9onio con arre,lo a la+ di+5o+icione+ de e+te *2tulo- 5odr>n lo+ contra3ente+- +e,=n lo+ dict>9ene+ de +u conciencia- cu95lir con lo+ rito+ de la reli,i6n 8ue 5rofe+en@ 5ero e+te acto no 5odr> efectuar+e +in 8ue al 9ini+tro del culto o al 8ue de4a 5re+enciarlo- le +ea 5re+entada la certificaci6n de 7a4er+e cele4rado el 9atri9onio confor9e a lo di+5ue+to en e+te *2tulo. #ecci6n III De lo+ "e8ui+ito+ Nece+ario+ 5ara Contraer /atri9onio $rt2culo <6. No 5ueden contraer ;>lida9ente 9atri9onio la 9u?er 8ue no 7a3a cu95lido catorce F <G aEo+ de edad 3 el ;ar6n 8ue no 7a3a cu95lido dieci+Di+ F 6G aEo+. $rt2culo <B. No 5uede contraer ;>lida9ente 9atri9onio el 8ue adolece de i95otencia 9anifie+ta 3 5er9anente. $rt2culo <!. *a95oco 5uede contraer ;>lida9ente 9atri9onio el entredic7o 5or cau+a de de9encia ni el 8ue no +e 7alle en +u ?uicio. #i la interdicci6n 7a +ido =nica9ente 5ro9o;ida- +e +u+5ender> la cele4raci6n del 9atri9onio 7a+ta 8ue la autoridad ?udicial 7a3a decidido definiti;a9ente. $rt2culo <9. %ara 8ue el con+enti9iento +ea ;>lido de4e +er li4re. En el ca+o de ra5to no +er> ;>lido el con+enti9iento +i no +e 5re+ta o ratifica de+5uD+ de de;uelta la 5er+ona a +u 5lena li4ertad. #e re5uta 8ue no 7a3 con+enti9iento cuando exi+te error re+5ecto de la identidad de la 5er+ona. $rt2culo A0. No +e 5er9ite ni e+ ;>lido el 9atri9onio contra2do 5or una 5er+ona li,ada 5or otro anterior- ni el de un 9ini+tro de cual8uier culto a 8uien le +ea 5ro7i4ido el 9atri9onio 5or +u re+5ecti;a reli,i6n. $rt2culo A . No +e 5er9ite ni e+ ;>lido el 9atri9onio entre a+cendiente+ 3 de+cendiente+ ni entre afine+ en l2nea recta. $rt2culo A2. *a95oco +e 5er9ite ni e+ ;>lido el 9atri9onio entre 7er9ano+. $rt2culo A:. No +e 5er9ite el 9atri9onio entre t2o+ 3 +o4rino+- ni entre t2o+ 3 lo+ de+cendiente+ de lo+ +o4rino+. *a95oco +e 5er9ite el 9atri9onio entre cuEado+ cuando el 8ue 5rodu?o la afinidad 8ued6 di+uelto 5or di;orcio.

$rt2culo A<. No e+ 5er9itido ni ;>lido el 9atri9onio del ado5tante con el ado5tado 3 +u+ de+cendiente+- entre el ado5tante 3 el c6n3u,e del ado5tado- ni entre el ado5tado 3 el c6n3u,e del ado5tante- 9ientra+ dure la ado5ci6n. $rt2culo AA. No +e 5er9ite ni e+ ;>lido el 9atri9onio entre el condenado co9o reo o c695lice de 7o9icidio e?ecutado- fru+trado o intentado contra uno de lo+ c6n3u,e+- 3 el otro c6n3u,e. /ientra+ e+tu;iere 5endiente el ?uicio cri9inal- ta95oco 5odr> cele4rar+e el 9atri9onio. $rt2culo A6. No 5odr> contraer 9atri9onio el encau+ado 5or ra5to- ;iolaci6n o +educci6n- 9ientra+ dure el ?uicio cri9inal 8ue +e le for9e 3 9ientra+ no cu95la la 5ena a 8ue 7a3a +ido condenado- a no +er 8ue lo cele4re con la 9u?er a,ra;iada. $rt2culo AB. La 9u?er no 5uede contraer ;>lida9ente 9atri9onio +ino de+5uD+ de dieC F 0G 9e+e+ contado+ a 5artir de la anulaci6n o di+oluci6n del anterior 9atri9onio- exce5to en el ca+o de 8ue ante+ de dic7o la5+o 7a3a ocurrido el 5arto o 5roduCca e;idencia 9Ddica docu9entada de la cual re+ulte 8ue no e+t> e94araCada. $rt2culo A!. No +e 5er9ite el 9atri9onio del tutor o curador o al,uno de +u+ de+cendiente+ con la 5er+ona 8ue tiene o 7an tenido 4a?o +u 5rotecci6n- en tanto 8uefenecida la tutela o curatela- no 7a3a reca2do la a5ro4aci6n de la+ cuenta+ de +u car,o@ +al;o 8ue el JueC ante 8uien +e con+titu36 la tutela o el del do9icilio del tutor- 5or cau+a+ ,ra;e+ex5ida la autoriCaci6n. $rt2culo A9. El 9enor de edad no 5uede contraer 9atri9onio +in el con+enti9iento de +u+ 5adre+. En ca+o de de+acuerdo entre lo+ 5adre+- o de i95o+i4ilidad de 9anife+tarlocorre+5onder> al JueC de /enore+ del do9icilio del 9enor autoriCar o no el 9atri9onioo2da la o5ini6n de lo+ 5adre+ +i fuere 5o+i4le. Contra e+ta deci+ione+ no 7a4r> recur+o al,uno. $rt2culo 60. $ falta del 5adre 3 de la 9adre +e nece+ita el con+enti9iento de lo+ a4uelo+ 3 a4uela+ del 9enor. En ca+o de de+acuerdo 4a+tar> 8ue con+ientan en el 9atri9onio do+ de ello+. #i e+to no fuere 5o+i4le- corre+5onder> al JueC de /enore+ del do9icilio del 9enor autoriCar o no el 9atri9onio- o2da la o5ini6n de lo+ a4uelo+ 3 a4uela+. Contra e+ta deci+i6n no 7a4r> recur+o al,uno. $rt2culo 6 . $ falta de 5adre+- a4uelo+ 3 a4uela+- +e nece+ita el con+enti9iento del tutor@ +i D+te no exi+te- +e 5edir> la autoriCaci6n del JueC de /enore+ del do9icilio del 9enor. $rt2culo 62. No +e re8uerir> la edad 5re+crita en el art2culo <6H . $ la 9u?er 9enor 8ue 7a3a dado a luC un 7i?o o 8ue +e encuentre en e+tado de ,ra;ideC. 2. $l ;ar6n 9enor cuando la 9u?er con la 8ue 8uiere contraer 9atri9onio 7a conce4ido un 7i?o 8ue a8uDl reconoce co9o +u3o o 8ue 7a +ido declarado ?udicial9ente co9o tal. $rt2culo 6:. Contra la ne,ati;a de con+enti9iento 5or 5arte de lo+ lla9ado+ 5or la Le3 a darlo no 7a4r> recur+o al,uno- +al;o 8ue la ne,ati;a fuere del tutor- ca+o en el cual 5odr> ocurrir+e al JueC de %ri9era In+tancia del do9icilio del 9enor 5ara 8ue re+uel;a lo con;eniente. $rt2culo 6<. #e entiende 8ue faltan el 5adre- la 9adre o lo+ a+cendiente+- no +6lo 5or 7a4er fallecido- +ino ta94iDn 5or lo+ 9oti;o+ +i,uiente+@ De9encia 5er5etua o te95oral- 9ientra+ dure. 2 Declaraci6n o 5re+unci6n de au+encia- o e+tada en 5a2+e+ extran?ero+ de donde no 5uede o4tener+e conte+taci6n en 9eno+ de tre+ 9e+e+. : La condenaci6n a 5ena 8ue lle;e con+i,o la in7a4ilitaci6n- 9ientra+ dure D+ta.

< %ri;aci6n- 5or +entencia- de la 5atria 5ote+tad. $rt2culo 6A. Lo+ Juece+ de %ri9era In+tancia en lo Ci;il 5ueden di+5en+ar el i95edi9ento 8ue exi+te entre lo+ t2o+ 3 +o4rino+ de cual8uier ,rado 3 entre lo+ cuEado+. Ca52tulo II De la+ 1or9alidade+ 8ue de4en %receder al Contrato de /atri9onio $rt2culo 66. La+ 5er+ona+ 8ue 8uieran contraer 9atri9onio lo 9anife+tar>n a+2 ante uno de lo+ funcionario+ de la re+idencia de cual8uiera de lo+ contra3ente+- autoriCado+ 5ara 5re+enciarlo e indicar>n el 8ue 7an e+co,ido- entre lo+ facultado+ 5or la Le3- 5ara cele4rarlo@ 3 ex5re+ar>n- ade9>+- 4a?o ?ura9ento- +u no94re- a5ellido- edad- e+tado5rofe+i6n 3 do9icilio- 3 el no94re 3 a5ellido del 5adre 3 de la 9adre de cada uno de ello+de todo lo cual +e extender> un acta 8ue fir9ar>n el funcionario- la+ 5arte+ u otro a +u rue,o- +i ella+ no 5udieren o no +u5ieren 7acerlo- 3 el #ecretario. Cuando el futuro contra3ente fuere el 9i+9o funcionario o al,uno de +u+ 5ariente+ dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad o +e,undo de afinidad- no 5odr> inter;enir en la for9aci6n del ex5ediente ni en la cele4raci6n del 9atri9onio. $rt2culo 6B. La 9anife+taci6n de 8ue trata el art2culo anterior- +e 7ar> 5or a94o+ contra3ente+ 5er+onal9ente o 5or 9andatario con 5oder e+5ecial@ 3 de4er>n +er a+i+tido+ de la+ 5er+ona+ cu3o con+enti9iento o autoriCaci6n +ea nece+aria 5ara la cele4raci6n del 9atri9onio- a 9eno+ 8ue 5re+enten en el 9i+9o acto docu9ento autDntico en 8ue con+te el con+enti9iento o la autoriCaci6n. La 5re+entaci6n del docu9ento autDntico de e+5on+ale+- e+ +uficiente 5ara 8ue cual8uiera de lo+ contra3ente+ 5ueda 5or +2 +olo 7acer la 9anife+taci6n- +in 5er?uicio de lo+ de9>+ re8ui+ito+ 8ue 5re+cri4e e+te art2culo. Cuando el funcionario ante el cual +e 7a,a la 9anife+taci6n no +ea el e+co,ido 5ara cele4rar el 9atri9onio- 7ar> a D+te la re+5ecti;a 5artici5aci6n- a o4?eto de 8ue 5roceda a fi?ar el cartel en +u ?uri+dicci6n 3 dD a;i+o del cu95li9iento de tal for9alidad co9o 8ueda indicado. $rt2culo 6!. El funcionario ante 8uien +e 7a 7ec7o la 9anife+taci6n fi?ar> un cartel contenti;o de ella en uno de lo+ +itio+ 9>+ 5=4lico+ del lu,ar donde cada uno de lo+ contra3ente+ ten,a +u do9icilio o re+idencia. El cartel 5er9anecer> fi?ado 5or oc7o d2a+ continuo+ ante+ de la cele4raci6n del 9atri9onio- 7aciDndo+e con+tar en el ex5ediente re+5ecti;o la fec7a de la fi?aci6n. Ca+o de ;ariaci6n de do9icilio o re+idencia- +i e+ta =lti9a fuere 9enor de +ei+ 9e+e++e 7ar> ta94iDn la fi?aci6n del cartel en la %arro8uia o /unici5io del anterior do9icilio o re+idencia- 3- al efecto- el funcionario ante 8uien +e 7a3a 7ec7o la 9anife+taci6n- tra+9itir> 5or la ;2a 9>+ r>5ida- aun 5or telD,rafo- el contenido del cartel- a otro funcionario del do9icilio o re+idencia anterior. E+te =lti9o de4er> a;i+ar el cu95li9iento de la for9alidadindicando la fec7a de la fi?aci6n del cartel. #i al,uno de lo+ contra3ente+ no tu;iere un aEo 5or lo 9eno+ de do9icilio o re+idencia en la "e5=4lica- el funcionario ante 8uien +e 7iCo la 9anife+taci6n- la 7ar> 5u4licar en un 5eri6dico de la localidad- o de la 9>+ cercana +i en a8uDlla no lo 7u4iere- treinta d2a+ ante+ de la fi?aci6n del cartel- +al;o 8ue 5re+enten una ?u+tificaci6n i,ual a la 5re;i+ta en el art2culo 0!. $rt2culo 69. El funcionario ante 8uien +e 7a,a 9anife+taci6n de la ;oluntad de contraer 9atri9onio- for9ar> un ex5ediente- 8ue de4er> contenerH El acta de e+5on+ale+. 2 *odo lo relati;o a la fi?aci6n de lo+ cartele+.

: Co5ia de la+ 5artida+ de naci9iento de lo+ futuro+ contra3ente+- la+ cuale+ no de4er>n datar de 9>+ de +ei+ 9e+e+ ante+ de la cele4raci6n del 9atri9onio. < Lo+ docu9ento+ 8ue acreditan la di+5en+a de lo+ i95edi9ento+ 8ue 5udieren exi+tir 5ara la cele4raci6n del 9atri9onio. A En el ca+o de +e,undo o ulterior 9atri9onio- co5ia certificada del acta de defunci6n del c6n3u,e fallecido- o co5ia certificada de la +entencia fir9e 8ue declare nulo o di+uelto el 9atri9onio anterior- con la con+tancia de e+tar e?ecutoriada. 6 La+ 5rue4a+ 8ue exi,e el art2culo de e+te C6di,o. B En lo+ ca+o+ de o5o+ici6n al 9atri9onio- co5ia certificada de la deci+i6n fir9e 8ue la 7a3a declarado +in lu,ar. ! Lo+ docu9ento+ 8ue exi,e el art2culo 0! de e+te C6di,o- +i +e trata de extran?ero+. La+ 5artida+ de naci9iento de lo+ futuro+ contra3ente+ 3 la co5ia certificada de la+ acta+ de defunci6n de lo+ c6n3u,e+ fallecido+ 5odr>n +u5lir+e con una ?u+tificaci6n e;acuada ante un JueC. Lo+ te+ti,o+ de4er>n +er de notoria 7onora4ilidad 3 dar>n raC6n circun+tanciada de +u dic7o. El 9i+9o funcionario ante 8uien +e 7a,a la 9anife+taci6n a 8ue +e contrae el 5re+ente art2culo- ad;ertir> a lo+ contra3ente+ la con;eniencia a de co95ro4ar +u e+tado de +alud 5re;ia9ente a la con+u9aci6n del 9atri9onio- a lo+ fine+ de a+e,urar en la 9e?or 9anera 5o+i4le una 4uena 5rocreaci6n. De todo lo cual de?ar> con+tancia en el ex5ediente. En el ca+o de 8ue el funcionario ante 8uien +e 7a3a 7ec7o la 9anife+taci6n no +ea el e+co,ido 5ara cele4rar el 9atri9onio- el ex5ediente ex5re+ado de4er> +er re9itido a e+te =lti9o- una ;eC ;encido el la5+o +eEalado en el art2culo anterior. $rt2culo B0. %odr> 5re+cindir+e de lo+ docu9ento+ indicado+ en el art2culo anterior 3 de la 5re;ia fi?aci6n de cartele+- cuando lo+ contra3ente+ de+een le,aliCar la uni6n concu4inaria exi+tente en 8ue 7a3an e+tado ;i;iendo. E+ta circun+tancia +e certificar> ex5re+a9ente en la 5artida 9atri9onial. #i al,uno de lo+ contra3ente+ o a94o+- tu;ieren 7i?o+ 9enore+ 4a?o +u 5atria 5ote+tadde4er>n dentro de lo+ tre+ F:G 9e+e+ +i,uiente+ a la cele4raci6n del 9atri9onio- 5racticar el in;entario de lo+ 4iene+ 5ro5io+ de +u+ 7i?o+ confor9e a lo e+ta4lecido en el Ca52tulo VII de e+te *2tulo. $rt2culo B . Nin,=n funcionario 8ue inter;en,a en la for9aci6n del ex5ediente e+5on+alicio- o 8ue ex5ida certificacione+- o co5ia+ certificada+- o e;ac=e ?u+tificati;o+ 8ue 7a3an de lle;ar+e a e+e ex5ediente- 5odr> co4rar derec7o+ ni e9olu9ento+ de nin,una e+5ecie 3 toda+ la+ dili,encia+ 3 acta+ re+5ecti;a+ +er>n extendida+ en 5a5el co9=n 3 +in e+ta95illa+. La di+5o+ici6n contenida en e+te art2culo de4er> +er fi?ada en letra+ ,rande+ 3 en lu,ar ;i+i4le en la+ oficina+ de lo+ re+5ecti;o+ funcionario+. Ca52tulo III De la+ O5o+icione+ al /atri9onio $rt2culo B2. El 5adre- la 9adre- lo+ a4uelo+- el 7er9ano- la 7er9ana- el t2o- la t2a 3 el tutor o curador- 5ueden 7acer o5o+ici6n al 9atri9onio 5or toda cau+a 8ue- +e,=n la Le3o4+te a +u cele4raci6n. $rt2culo B: FDero,adoG $rt2culo B<. El derec7o de 7acer o5o+ici6n co95ete ta94iDn al c6n3u,e de la 5er+ona 8ue 8uiera contraer otro 9atri9onio.

$rt2culo BA. #i +e trata del 9atri9onio 8ue 8uiera contraer la 9u?er en contra;enci6n del art2culo AB- el derec7o de 7acer o5o+ici6n corre+5onde a +u+ a+cendiente+ 3 a lo+ a+cendiente+- de+cendiente+ 3 7er9ano+ del 9arido. En ca+o de un 9atri9onio anterior 8ue +e 7a anulado o di+uelto- el derec7o de 7acer o5o+ici6n al 8ue +e 8uiera contraer de+5uD+corre+5onde ta94iDn a a8uDl con 8uien +e 7a42a contra2do. $rt2culo B6. El #2ndico %rocurador /unici5al del do9icilio o re+idencia de cual8uiera de lo+ e+5o+o+- de4e 7acer o5o+ici6n al 9atri9onio +i tiene noticia fundada de 8ue exi+te cual8uier i95edi9ento de lo+ declarado+ 5or la Le3. $rt2culo BB. La o5o+ici6n al 9atri9onio +e 7ar> ante el funcionario 8ue 7a3a reci4ido la 9anife+taci6n de ;oluntad de lo+ futuro+ contra3ente+ o ante el e+co,ido 5ara 5re+enciarloen e+crito fir9ado 5or el 8ue la 7ace o 5or +u a5oderado con 5oder e+5ecial- en el cual +e enunciar> la calidad 8ue da el derec7o de for9ar la o5o+ici6n 3 +e ex5ondr>n lo+ funda9ento+ de D+ta. $rt2culo B!. Jec7a la o5o+ici6n 5or 8uien ten,a car>cter le,al 5ara 7acerla- 3 fundada en una cau+a ad9itida 5or la Le3- no 5odr> 5roceder+e a la cele4raci6n del 9atri9onio 9ientra+ el JueC de %ri9era In+tancia- a 8uien +e 5a+ar> el ex5ediente- no 7a3a declarado +in lu,ar la o5o+ici6n. $=n en el ca+o de +er retirada D+ta- dic7o JueC decidir> +i de4e o no +e,uir+e. Cuando la o5o+ici6n +e fundare en la falta de licencia 5or raC6n de 9enor edad- +6lo +e a4rir> el ?uicio de 8ue +e trata- +i el intere+ado +o+tu;iere 8ue e+ 9a3or o 8ue 7a o4tenido la licencia. $rt2culo B9. Cuando el funcionario encar,ado de la +u+tanciaci6n del ex5ediente de e+5on+ale+ o el e+co,ido 5ara cele4rar el 9atri9onio- tu;iere noticia fundada de 8ue exi+te al,=n i95edi9ento 8ue o4+te le,al9ente a +u cele4raci6n- 5roceder> +in 5Drdida de tie95o a 7acer la a;eri,uaci6n del ca+o- 3 7ec7a 8ue +ea- re9itir> todo lo actuado al JueC de %ri9era In+tancia- 5rocediDndo+e co9o en el ca+o de o5o+ici6n. $rt2culo !0. #i la o5o+ici6n +e declarare +in lu,ar- lo+ 8ue la 7a3an 7ec7o- +al;o lo+ a+cendiente+ 3 el #2ndico %rocurador /unici5al- 5odr>n +er condenado+ en daEo+ 3 5er?uicio+. *a94iDn 5odr>n +erlo lo+ denunciante+ 3 te+ti,o+. Ca52tulo IV De la Cele4raci6n del /atri9onio $rt2culo ! . El 9atri9onio no 5odr> cele4rar+e +ino de+5uD+ de ;encido+ lo+ oc7o d2a+ a 8ue +e refiere el art2culo 6!- +al;o lo di+5ue+to en lo+ art2culo+ B0 3 96 3 +i no +e cele4rare dentro de lo+ +ei+ 9e+e+ +i,uiente+ contado+ a 5artir de la fec7a del acta e+5on+alicia- no 5odr> efectuar+e +in 7a4er+e llenado de nue;o la+ for9alidade+ 5re+crita+ en el Ca52tulo II de e+te *2tulo. $rt2culo !2. El 9atri9onio +e cele4rar> ante uno cual8uiera de lo+ +i,uiente+ funcionario+H %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io- %re+idente de la Junta Co9unal- JueC de la %arro8uia o /unici5io- Jefe Ci;il del Di+trito o %re+idente del Conce?o /unici5al. Cuando el funcionario natural e+tD i95edido- 5re+enciar> el 9atri9onio el 8ue 7a,a +u+ ;ece+ u otro funcionario de la 9i+9a ?uri+dicci6n de lo+ facultado+ 5or e+te art2culo7aciDndo+e con+tar en el acta el i95edi9ento. Lo+ %re+idente+ de E+tado 3 Go4ernadore+ de lo+ *erritorio+ 1ederale+- de4er>n facultar a 5er+ona+ id6nea+ 5ara autoriCar toda+ la+ dili,encia+ relati;a+ al 9atri9onio 3 +u cele4raci6n- +i lo+ contra3ente+ re+iden en ca95o+- ca+er2o+- ;ecindario+ 3 otro+ lu,are+ ale?ado+ de lo+ centro+ ur4ano+.

En todo+ lo+ ca+o+- el acto +e ;erificar> en 5re+encia de do+ te+ti,o+- 3 8uien lo autorice de4er> e+tar a+i+tido de +u #ecretario- +i lo tu;iere- o de uno 8ue no94rare al efecto. $rt2culo !:. #i +e tratare de 9ilitare+ en acti;o +er;icio- +e con+iderar> re+idencia de lo+ 9i+9o+ el territorio donde +e 7alle- aun8ue +ea accidental9ente- el cuer5o a 8ue 5erteneCcan o en 8ue de4a radicar+e el e95leo- car,o o co9i+i6n 9ilitar 8ue e+tu;ieren de+e95eEando. $rt2culo !<. El funcionario ante 8uien 7a3a de cele4rar+e un 9atri9onio- +e ne,ar> a 5re+enciarlo cuando +ean in+uficiente+ lo+ docu9ento+ 5roducido+ o cuando falten for9alidade+ 5rece5tuada+ 5or la Le3@ 5ero la+ 5arte+ 5odr>n ocurrir al JueC de %ri9era In+tancia de la ?uri+dicci6n- 8uien en ;i+ta del ex5ediente 8ue +e le en;iar>- decidir> 4re;e 3 +u9aria9ente- +i de4e o no 5roceder+e a la cele4raci6n del 9atri9onio. De la deci+i6n 5odr> a5elar+e li4re9ente. $rt2culo !A. El 9atri9onio 5odr> cele4rar+e 5or 9edio de a5oderado- con+tituido 5or 5oder e+5ecial otor,ado ante un "e,i+tro %=4lico o 5or ante el funcionario co95etente +i +e confiere en el extran?ero- en el cual- +e deter9inar> la 5er+ona con 8uien 7a3a de contraer+e 3 la+ de9>+ circun+tancia+ 8ue re+5ecto de lo+ contra3ente+ de4en ex5re+ar+e en el acta de 9atri9onio confor9e el art2culo !9. #i ante+ de 8ue el a5oderado contrai,a el 9atri9onio el 5oderdante re;ocare el 5oder o +e ca+are ;>lida9ente- el 9atri9onio 5or 5oder +er> nulo. $rt2culo !6. El 9atri9onio +e cele4rar> 5=4lica9ente el d2a acordado 5or lo+ contra3ente+- en el De+5ac7o del funcionario 8ue ;a a 5re+enciarlo. $de9>+ de D+tede4er>n e+tar 5re+ente+ do+ te+ti,o+- 5or lo 9eno+- de uno u otro +exo- 9a3ore+ de ;einti=n aEo+ 3 lo+ cuale+ 5ueden +er 5ariente+- en cual8uier ,rado- de lo+ contra3ente+. $rt2culo !B. %uede ta94iDn cele4rar+e el acto fuera del De+5ac7o del funcionario +i a+2 lo 5idieren lo+ futuro+ contra3ente+ 3 no encontrare a8uDl incon;eniente al,uno 5ara ello. El funcionario de4er> autoriCar el 9atri9onio fuera de +u De+5ac7o- +i uno de lo+ futuro+ contra3ente+ e+tu;ie+e fundada9ente i95edido. En todo ca+o de cele4raci6n de un 9atri9onio fuera del De+5ac7o del funcionario- el n=9ero de te+ti,o+ +er> de cuatro 5or lo 9eno+- 9a3ore+ de edad- 3 do+ de ello+ no 7an de e+tar li,ado+ con nin,uno de lo+ futuro+ contra3ente+ 5or 5arente+co dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad o +e,undo de afinidad. Lo+ intere+ado+ 5ro5orcionar>n ;e72culo+@ 3 nada 5odr>n co4rar ni reci4ir lo+ funcionario+ 5or la tra+laci6n. $rt2culo !!. En la cele4raci6n del 9atri9onio +e o4+er;ar>n la+ for9alidade+ +i,uiente+H "eunido+ el funcionario 8ue autorice el acto- +u #ecretario- lo+ contra3ente+ 3 lo+ te+ti,o+- el #ecretario dar> lectura a la #ecci6n I del Ca52tulo KI del 5re+ente *2tulo- 8ue trata de lo+ de4ere+ 3 derec7o+ de lo+ c6n3u,e+- 3 en +e,uida dic7o funcionario reci4ir> de lo+ contra3ente+ uno de+5uD+ del otro- la declaraci6n de 8ue ello+ +e to9an 5or 9arido 3 9u?er- re+5ecti;a9ente 3 lo+ declarar> unido+ en 9atri9onio en no94re de la "e5=4lica 3 5or autoridad de la Le3. $rt2culo !9. De todo 9atri9onio 8ue +e cele4re +e extender> in9ediata9ente un acta en la 8ue +e ex5re+eH El no94re- a5ellido- cDdula de identidad- edad- 5rofe+i6n- lu,ar de naci9iento 3 do9icilio de cada uno de lo+ e+5o+o+. 2 Lo+ no94re+- a5ellido+- 5rofe+i6n 3 do9icilio del 5adre 3 de la 9adre de cada uno de ello+. : La declaraci6n de lo+ contra3ente+ de to9ar+e 5or 9arido 3 9u?er.

< La declaraci6n 8ue 7icieren lo+ contra3ente+- en +u ca+o- acerca del reconoci9iento de 7i?o+ con ex5re+i6n del no94re- la edad 3 /unici5io o %arro8uia donde +e a+ent6 la 5artida de naci9iento de cada uno de ello+. A El no94re- a5ellido- cDdula de identidad- edad- 5rofe+i6n 3 do9icilio de cada uno de lo+ te+ti,o+. El acta +er> fir9ada 5or el funcionario 5=4lico 8ue autorice el 9atri9onio- 5or +u #ecretario- 5or lo+ contra3ente+- +i 5udieren 3 +u5ieren fir9ar- 3 5or lo+ te+ti,o+. $rt2culo 90. Cuando +e trate de 9udo+ o +ordo9udo+- no +e re8uiere 5ara el acto del 9atri9onio la 7a4ilitaci6n e+5ecial a 8ue +e refiere el art2culo < 0 de e+te C6di,o. La 9anife+taci6n de ;oluntad de D+to+ +e 7ar> 5or e+crito- +i +a4en 3 5ueden e+cri4ir- 3 en el acta +e 7ar> con+tar e+ta circun+tancia. #i lo+ 9udo+ 3 lo+ +ordo9udo+ no +u5ieren o no 5udieren e+cri4ir- +er>n a+i+tido+- en el acto- de +u curador@ 3 +i no lo tu;ieren- de uno e+5ecial no94rado 5or el JueC de %ri9era In+tancia. El curador +u+cri4ir> el acta. #i al,uno de lo+ contra3ente+ no conociere el idio9a ca+tellano- +er> a+i+tido en el acto 5or un intDr5rete 8ue Dl 9i+9o lle;ar>- el cual +u+cri4ir> el acta. $rt2culo 9 . Cuando 8uien 5re+encie el 9atri99onio +ea la %ri9era $utoridad Ci;il del /unici5io o %arro8uia- extender> el acta en uno de lo+ do+ e?e95lare+ del re,i+tro de 9atri9onio+- 3 la co5iar> 3 certificar> en el otro. #i el 9atri9onio +e cele4rare ante cual8uiera otro funcionario autoriCado- +e extender> el acta en el li4ro de re,i+tro de 9atri9onio+- 3 en;iar> de ella in9ediata9ente co5ia certificada a la %ri9era $utoridad Ci;il del /unici5io- 8uien la co5iar> 3 certificar> con toda 5referencia en lo+ do+ li4ro+ re+5ecti;o+. *a94iDn- 5ara 8ue la certifi8ue en el re,i+tro de 9atri9onio+- en;iar> la %ri9era $utoridad Ci;il del /unici5io o %arro8uia al %re+idente del Conce?o /unici5al- co5ia certificada del acta del 9atri9onio 8ue autorice cual8uier otro funcionario 8ue no +ea el %re+idente del Conce?o /unici5al. Lo+ ex5ediente+ de 9atri9onio+ cele4rado+ ante otro funcionario 8ue no +ea el %re+idente del Conce?o /unici5al- +er>n re9itido+ a D+te- 5ara +u arc7i;o- dentro de lo+ tre+ d2a+ +i,uiente+ a la cele4raci6n. El funcionario 8ue autorice el 9atri9onio entre,ar> a lo+ intere+ado+- a la 9a3or 4re;edad 5o+i4le- co5ia certificada del acta de 9atri9onio. $rt2culo 92. El %re+idente del Conce?o /unici5al re9itir> in9ediata9ente co5ia certificada del acta del 9atri9onio 8ue 7a3a 5re+enciado- a+2 co9o de la+ co5ia+ 8ue reci4a en ;irtud del art2culo anterior- a la %ri9era $utoridad Ci;il de la+ %arro8uia+ o /unici5io+ a 8ue corre+5onda el lu,ar del naci9iento de lo+ c6n3u,e+- 5ara 8ue la in+erte en el li4ro corre+5ondiente- 3 anote el acta de naci9iento del c6n3u,e re+5ecti;o con la fec7a del acta de 9atri9onio. La %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io- a +u ;eC- re9itir> al "e,i+trador %rinci5al una co5ia de la+ nota+ 9ar,inale+ 8ue in+erte- 5ara 8ue e+te funcionario ;erifi8ue i,ual anotaci6n en el du5licado de lo+ Li4ro+ de Naci9iento 8ue re5o+an en el $rc7i;o de la Oficina a +u car,o. $rt2culo 9:. El funcionario 8ue 7a3a autoriCado el 9atri9onio entre,ar> en el 9i+9o acto a lo+ contra3ente+ la certificaci6n a 8ue +e refiere el art2culo <A.

$rt2culo 9<. El acto del 9atri9onio +er> 5=4lico en todo ca+o 3 no 5odr> ;edar+e a nadie a+i+tir a +u cele4raci6n. $rt2culo 9A. $ lo+ funcionario+ 8ue infrin,ieren la+ 5ro7i4icione+ e+ta4lecida+ de co4rar o reci4ir e9olu9ento+- +e le+ +e,uir> el ?uicio 5enal corre+5ondiente. Ca52tulo V Del /atri9onio en $rt2culo de /uerte $rt2culo 96. En el ca+o en 8ue uno de lo+ contra3ente+ o a94o+ +e 7allaren en art2culo de 9uerte- lo+ funcionario+ a 8ue +e refiere el art2culo !2 5odr>n autoriCar el 9atri9onio con 5re+cindencia de la fi?aci6n de cartele+ 3 de lo+ re8ui+ito+ e+ta4lecido+ en el art2culo 69a=n cuando al,uno de lo+ contra3ente+ o a94o+ fueren tran+e=nte+. #i la ur,encia lo i95u+iere- 5odr> 7a+ta 5re+cindir+e de la lectura de la #ecci6n 8ue trata LDe lo+ de4ere+ 3 derec7o+ de lo+ c6n3u,e+L. El funcionario +e con+tituir> con +u #ecretario- o con el 8ue no94re 5ara el ca+o- en el lu,ar donde +e 7allen la+ 5arte+ en i95edi9ento- 3 en 5re+encia de do+ te+ti,o+ de uno u otro +exo- 9a3ore+ de edad- 8ue 5ueden +er 5ariente+ en cual8uier ,rado de lo+ contra3ente+- 5roceder> a la cele4raci6n del 9atri9onio. El acta ori,inal +e extender> de confor9idad con el art2culo !9 en el li4ro o li4ro+ del re,i+tro re+5ecti;o- +i 5udieren D+to+ tra+ladar+e +in 5Drdida de tie95o@ ca+o de no 5oder+e tra+ladar lo+ li4ro+- +e extender> el acta en 5a5el co9=n e in9ediata9ente de+5uD+ +e co5iar> 3 certificar> en el li4ro o li4ro+ corre+5ondiente+. En el acta +e 7ar> con+tar- ade9>+- el lu,ar- fec7a 3 7ora en 8ue +e efectu6 el 9atri9onio@ la+ circun+tancia+ de art2culo de 9uerte@ 9enci6n de 7a4er+e 5roducido la certificaci6n co95ro4atoria de la circun+tancia@ 3 a5reciaci6n de lo+ te+ti,o+ de 5arecer 7allar+e en e+tado de lucideC 9ental el o lo+ contra3ente+ i95edido+. #i fuere 5o+i4le- otra 5er+ona- 9a3or de edad- 8ue no +ea de lo+ te+ti,o+ del actafir9ar> a rue,o del contra3ente 8ue no +u5iere o no 5udiere 7acerlo. El funcionario de?ar> en 5oder de lo+ contra3ente+ co5ia certificada del acta de 9atri9onio. $rt2culo 9B. Lo+ funcionario+ lla9ado+ 5or la Le3 a autoriCar el 9atri9onio- e+t>n o4li,ado+ a concurrir- +in de9ora al,una- al lu,ar donde +e 7allen lo+ contra3ente+ 5ara autoriCar el 9atri9onio en art2culo de 9uerte. $rt2culo 9!. Cuando en el ca+o referido de art2culo de 9uerte no fue+e f>cil o in9ediata la concurrencia de al,uno de lo+ funcionario+ autoriCado+ 5or el art2culo !2 5ara 5re+enciar el 9atri9onio- e+te 5odr> cele4rar+e en 5re+encia de tre+ F:G 5er+ona+- 9a3ore+ de edad8ue no e+tDn li,ado+ con nin,uno de lo+ contra3ente+ 5or 5arente+co dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad o +e,undo de afinidad- +ie95re 8ue uno de ello+- 5or lo 9eno++e5a leer 3 e+cri4ir. )na de la+ 5er+ona+ 8ue +e5a leer 3 e+cri4ir 5re+idir> el acto- 3 reci4ir> de lo+ contra3ente+ la declaraci6n de 8ue +e to9an 5or 9arido 3 9u?er- re+5ecti;a9ente. In9ediata9ente +e extender> el acta en 5a5el co9=n 3 en la for9a 3a ex5re+adade?ando con+tancia de la exi+tencia de lo+ 7i?o+ 8ue 7u4ieren 5rocreado. Muien 7a3a 5re+idido de?ar> una co5ia certificada de ella en 5oder de lo+ contra3ente+- 3 el acta ori,inal +e entre,ar>- en el tDr9ino de la di+tancia- a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io. Cu95lido+ lo+ re8ui+ito+ 8ue e+ta4lece el art2culo +i,uiente- dic7a autoridad ci;il in+ertar> el acta en lo+ li4ro+ corre+5ondiente+- certificada 5or Dl- 5or el #ecretario- 3 la+ en;iar> 5ara +u in+erci6n al %re+idente del Conce?o /unici5al.

$rt2culo 99. $nte+ de in+ertar el acta de 9atri9onio- la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io- 5or +2 o 5or 9edio de un JueC co9i+ionado al efecto- interro,ar> a la+ 5er+ona+ 8ue fi,uren en dic7a acta 3 a lo+ 8ue 7u4ie+en certificado el art2culo de 9uerteconfor9e al art2culo 02- acerca de toda+ la+ circun+tancia+ del 9atri9onio 3 del e+tado de lo+ contra3ente+- a fin de cerciorar+e de +i +e 7an cu95lido lo+ extre9o+ de Le3. #i el funcionario encontrare 8ue +e 7an co9etido irre,ularidade+ +u+tanciale+- in+ertar> +ie95re el acta@ 5ero 5a+ar> co5ia de todo lo actuado al #2ndico %rocurador /unici5al a lo+ efecto+ le,ale+ con+i,uiente+. $rt2culo 00. Cele4rado el 9atri9onio en ca+o de art2culo de 9uerte- lo+ contra3ente+ 8uedan o4li,ado+ a 5re+entar- al Conce?o /unici5al de la ?uri+dicci6n- dentro de +ei+ 9e+e+- la docu9entaci6n co95ro4atoria de 8ue 5udieron ca+ar+e le,2ti9a9ente- confor9e a la+ di+5o+icione+ de e+te *2tulo. No efectuada la 5re+entaci6n- el %re+idente del Conce?o /unici5al lo notificar> al #2ndico %rocurador /unici5al 5ara 8ue efect=e la+ a;eri,uacione+ del ca+o. $rt2culo 0 . Lo+ Jefe+ de Cuer5o+ /ilitare+ en ca95aEa- 5odr>n ta94iDn autoriCar el 9atri9onio en art2culo de 9uerte de lo+ indi;iduo+ 5erteneciente+ a cuer5o+ +o9etido+ a +u 9ando. Lo+ Co9andante+ de 4u8ue+ de ,uerra 3 lo+ Ca5itane+ de 4u8ue+ 9ercante+- 5odr>n e?ercer an>lo,a+ funcione+ en lo+ 9atri9onio+ 8ue +e cele4ren a 4ordo en ca+o de art2culo de 9uerte. )no+ 3 otro+ +e +u?etar>n a la+ 5re+cri5cione+ del 5re+ente Ca52tulo. $rt2culo 02. %ara la cele4raci6n del 9atri9onio de 8ue trata e+te Ca52tulo- +e re8uiere la certificaci6n e+crita de 7allar+e uno de lo+ contra3ente+ o a94o+ en art2culo de 9uerte@ e+ta certificaci6n de4er> extender+e 5or un 9Ddico titular. Cuando e+to no 5udiere lo,rar+e o5ortuna9ente- do+ 5er+ona+ 9a3ore+ de edad 5odr>n certificar la circun+tancia de art2culo de 9uerte 8ue a +u ?uicio exi+ta. Ca52tulo VI Del /atri9onio de lo+ VeneColano+ en %a2+e+ Extran?ero+ 3 del de lo+ Extran?ero+ en VeneCuela #ecci6n I Del /atri9onio de lo+ VeneColano+ en %a2+e+ Extran?ero+ $rt2culo 0:. El ;eneColano 8ue contra?ere 9atri9onio en un 5a2+ extran?ero de4er> re9itir- dentro de lo+ +ei+ 9e+e+ de 7a4er+e cele4rado el 9atri9onio- a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io de +u =lti9o do9icilio en VeneCuela- co5ia le,aliCada del acta de 9atri9onio- a lo+ fine+ de la in+erci6n 3 de la+ actuacione+ ordenada+ en el art2culo 92. #ecci6n II Del /atri9onio de lo+ Extran?ero+ en VeneCuela $rt2culo 0<. $un8ue lo autoricen la+ le3e+ 5er+onale+ de a94o+ 5retendiente+- nin,=n 9atri9onio 5odr> +er cele4rado en territorio ;eneColano con infracci6n de lo+ i95edi9ento+ diri9ente+ e+ta4lecido+ en la #ecci6n 8ue trata LDe lo+ re8ui+ito+ nece+ario+ 5ara contraer 9atri9onioL. $rt2culo 0A. No +e reconocer>n en VeneCuela lo+ i95edi9ento+ del 9atri9onio e+ta4lecido+ 5or la Le3 nacional del extran?ero 8ue 5retenda contraerlo en VeneCuelacuando +e fundaren en diferencia+ de raCa- ran,o o reli,i6n.

$rt2culo 06. No i95ide el 9atri9onio del extran?ero en VeneCuela la falta de 5er9i+o 3 del acto re+5etuo+o 8ue- co9o 5re;io+- exi?a +u le3 nacional- +al;o 8ue +e trate del con+enti9iento 8ue- +e,=n D+ta- de4e o4tener+e de lo+ a+cendiente+- tutore+ u otro+ re5re+entante+ le,ale+ en el ca+o de 9enore+. $rt2culo 0B. La condenaci6n 5enal reca2da en 5a2+ extran?ero 5or 7o9icidio con+u9ado- fru+trado o intentado en la 5er+ona de un c6n3u,e tendr> el 9i+9o efecto 8ue +i 7u4ie+e +ido dictada en VeneCuela- en cuanto a i95edir el 9atri9onio del reo con el otro c6n3u,e. $rt2culo 0!. El extran?ero no 5uede contraer ;>lida9ente 9atri9onio en VeneCuela +ino ante el co95etente funcionario ;eneColano o ante la+ 5er+ona+ a 8ue +e refiere el art2culo 9!- 3 llenando toda+ la+ for9alidade+ 5autada+ 5or la Le3 ;eneColana- +in 8ue 5uedan exi,2r+ele+ otra+ e+5eciale+- +al;o la de 5re+entar 5rue4a+ fe7aciente+ de 8ue e+ +oltero- ;iudo o di;orciado 3 7>4il 5ara contraer 9atri9onio +e,=n +u Le3 nacional@ o- 5or lo 9eno+- un ?u+tificati;o- e;acuado ?udicial9ente- en el cual tre+ te+ti,o+- cuando 9eno+9a3ore+ de edad 3 8ue den raC6n fundada 3 circun+tanciada de +u+ dic7o+- declaren 4a?o ?ura9ento- afir9ando la ex5re+ada ca5acidad. Lo+ te+ti,o+ +er>n 5re;ia9ente infor9ado+ 5or el JueC de la+ 5ena+ en 8ue- +e,=n el C6di,o %enal- incurrir>n +i declaran fal+a9ente- 3 e+ta circun+tancia +e 7ar> con+tar en el acta de cada declaraci6n. La 5rue4a del di;orcio 3 la de anulaci6n de un 9atri9onio anterior no +e la 5odr> +u5lir con ?u+tificaci6n de te+ti,o+ en nin,=n ca+o@ +e la 7ar> +ie95re 9ediante 5re+entaci6n de la +entencia definiti;a 8ue 7a3a reca2do en el a+unto 3 cu3a e?ecutoria e+tD 3a declarada. $rt2culo 09. El 9atri9onio extran?ero 8ue +e do9iciliare en VeneCuela- de4er> 5re+entar- dentro del 5ri9er aEo de +u ;enida al 5a2+- a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io re+5ecti;o- co5ia le,aliCada del acta de 9atri9onio 5ara +u in+erci6n en lo+ Li4ro+ de "e,i+tro Ci;il. Ca52tulo VII De la+ Nu5cia+ de Muiene+ ten,an /enore+ 4a?o +u %ote+tad $rt2culo 0. Cual8uier 5er+ona 8ue ;a3a a ca+ar+e 3 ten,a 7i?o+ 9enore+ 4a?o +u 5ote+tad- ocurrir> ante el JueC de /enore+ de +u do9icilio 5ara 8ue no94re un curador adN 7oc. #i exi+ten 4iene+ 5ro5io+ de lo+ 7i?o+- el JueC 5roceder> a in;entariarlo+ con inter;enci6n del curador- del otro 5ro,enitor 8ue e?erce la 5atria 5ote+tad 3 de do+ F2G te+ti,o+ 8ue no94re al efecto. Cuando 7a3a 4iene+ +ituado+ fuera de la ?uri+dicci6n del JueC 3 la naturaleCa de ello+ lo recla9e- +e dar> co9i+i6n 5ara 5racticar el in;entario con la+ for9alidade+ 3a dic7a+. #i no +e conocieren 4iene+- el curador- 7ec7a+ la+ a;eri,uacione+ del ca+o- a+2 lo 7ar> con+tar. $rt2culo . No 5odr> cele4rar+e el 9atri9onio de 8uien tu;iere 7i?o+ 9enore+ 4a?o +u 5ote+tad- +in 8ue +e 5re+enten- ori,inale+- la+ actuacione+ a 8ue +e refiere el art2culo anterior. $rt2culo 2. Muien- 7all>ndo+e en la+ circun+tancia+ ex5re+ada+- 7a3a de?ado de cu95lir la+ for9alidade+ 5re+crita+- 3 el 8ue contra?ere 9atri9onio con a8uDl- +er>n re+5on+a4le+ +olidaria9ente de lo+ 5er?uicio+ 8ue oca+ionen a lo+ 7i?o+. Ca52tulo VIII De la %rue4a de la Cele4raci6n del /atri9onio

$rt2culo :. Nadie 5uede recla9ar lo+ efecto+ ci;ile+ del 9atri9onio +i no 5re+enta co5ia certificada del acta de +u cele4raci6n- exce5to en lo+ ca+o+ 5re;i+to+ en lo+ art2culo+ 2 3 <A!. $rt2culo <. No 5uede in;ocar+e la nulidad del acta de la cele4raci6n del 9atri9onio 5or irre,ularidade+ de for9a cuando exi+te la 5o+e+i6n de e+tado. $rt2culo A. Cuando 7a3a indicio+ de 8ue 5or dolo o cul5a del funcionario re+5ecti;ono +e 7a in+crito el acta de 9atri9onio en el re,i+tro de+tinado a e+te o4?eto- lo+ c6n3u,e+ 5ueden 5edir 8ue +e declare la exi+tencia de 9atri9onio- +e,=n la+ re,la+ e+ta4lecida+ en el art2culo <A!- +ie95re 8ue concurran la+ circun+tancia+ +i,uiente+H Mue +e 5re+ente 5rue4a autDntica de la 5u4licaci6n o fi?aci6n del cartel de 9atri9onio- +al;o lo+ ca+o+ 5re;i+to+ en lo+ art2culo+ B0- 96 3 0 . 2 Mue exi+ta 5rue4a 5lena de 5o+e+i6n de e+tado confor9e. $rt2culo 6. #i la 5rue4a de la cele4raci6n le,al de un 9atri9onio re+ulta de un ?uicio 5enal- la in+cri5ci6n en el "e,i+tro Ci;il- de la +entencia e?ecutoriada 8ue a+2 lo declaretendr> i,ual fuerCa 5ro4atoria 8ue el acta ci;il del 9atri9onio. Ca52tulo IK De la $nulaci6n del /atri9onio $rt2culo B. La nulidad del 9atri9onio cele4rado en contra;enci6n a lo+ art2culo+ <6A - A2- AA 3 A6- 5uede de9andar+e 5or lo+ 9i+9o+ c6n3u,e+- 5or +u+ a+cendiente+- 5or el #2ndico %rocurador /unici5al 3 5or todo+ lo+ 8ue ten,an interD+ actual. La+ 9i+9a+ 5er+ona+ 5ueden i95u,nar el 9atri9onio autoriCado 5or un funcionario inco95etente o +in a+i+tencia de lo+ te+ti,o+ re8uerido+. *ran+currido un aEo de la cele4raci6n del 9atri9onio- no +e ad9itir> la de9anda de nulidad 5or la inco95etencia del funcionario 8ue lo 5re+enci6 o 5or ina+i+tencia de lo+ te+ti,o+ re8uerido+. $rt2culo !. La nulidad del 9atri9onio contra2do +in con+enti9iento li4re- +6lo 5uede de9andar+e 5or a8uDl de lo+ c6n3u,e+ cu3o con+enti9iento no fue li4re. Cuando 7u4iere error en la 5er+ona- la acci6n de nulidad +6lo 5uede intentar+e 5or el c6n3u,e 8ue fue inducido a error. No e+ ad9i+i4le la de9anda de nulidad 5or la+ raCone+ ex5re+ada+- +i 7u4o co7a4itaci6n 5or un 9e+ de+5uD+ 8ue el c6n3u,e reco4r6 +u 5lena li4ertad o reconoci6 el error. $rt2culo 9. La nulidad 5or i95otencia 9anifie+ta 3 5er9anente anterior al 9atri9onio +6lo 5uede de9andar+e 5or el otro c6n3u,e. $rt2culo 20. El 9atri9onio contra2do 5or 5er+ona+ 8ue no 7u4ie+en lle,ado a la edad re8uerida 5ara contraerlo ;>lida9ente- no 5odr> i95u,nar+eH Cuando lo+ contra3ente+ 7a3an alcanCado dic7a edad +in 8ue +e 7a3a iniciado el ?uicio corre+5ondiente@ 2 Cuando la 9u?er 8ue no ten,a la edad exi,ida- 7a3a conce4ido. E+te 9atri9onio no 5uede i95u,nar+e 5or lo+ a+cendiente+ ni 5or el tutor 8ue 7a3an 5re+tado +u con+enti9iento. $rt2culo 2 . El 9atri9onio cele4rado 5or un entredic7o- o cuando 3a +ufr2a la enfer9edad 5or la cual +e 5ronunci6 la interdicci6n- 5uede +er i95u,nado 5or +u tutor- 5or el 9i+9o entredic7o 3a re7a4ilitado- 5or el otro c6n3u,e 3 5or el #2ndico %rocurador /unici5al. La anulaci6n no 5odr> 5ronunciar+e +i la co7a4itaci6n continu6 5or un 9e+ de+5uD+ de re;ocada la interdicci6n.

$rt2culo 22. La nulidad del 9atri9onio cele4rado en contra;enci6n al 5ri9er ca+o del art2culo A0- 5uede declarar+e a +olicitud de lo+ c6n3u,e+ inocente+ de a94o+ 9atri9onio+de lo+ a+cendiente+ de D+to+- co9o de lo+ del c6n3u,e cul5a4le- de lo+ 8ue ten,an interD+ actual en ella 3 del #2ndico %rocurador /unici5al. #i lo+ nue;o+ c6n3u,e+ o cual8uiera de lo+ intere+ado+- +o+tu;ieren la in;alideC del 9atri9onio anterior- de4er> decidir+e +o4re la ;alideC o in;alideC de a94o+ 9atri9onio+ en un 9i+9o ex5ediente. En el ca+o de e+te art2culo- el 9atri9onio contra2do 5or el c6n3u,e de un 5re+unto o declarado au+ente- no 5uede atacar+e 9ientra+ dure la au+encia. #i la nulidad fuere 5or contra;enci6n al +e,undo ca+o del art2culo A0- 5odr> declarar+e a +olicitud de la e+5o+a- de lo+ a+cendiente+ de a94o+ c6n3u,e+- de lo+ 8ue ten,an interD+ le,2ti9o 3 actual en ella- del #2ndico %rocurador /unici5al 3 del corre+5ondiente %relado. $rt2culo 2:. La nulidad del 9atri9onio contra2do en contra;enci6n al art2culo A<- +6lo 5odr>n intentarla el #2ndico %rocurador /unici5al 3 8uien ten,a interD+ actual. $rt2culo 2<. La+ accione+ de nulidad no 5ueden 5ro9o;er+e 5or el #2ndico %rocurador /unici5al de+5uD+ de la 9uerte de uno de lo+ c6n3u,e+. $rt2culo 2A. In9ediata9ente de+5uD+ 8ue +e de9ande la nulidad del 9atri9onio- el *ri4unal 5uede- a in+tancia del actor o de cual8uiera de lo+ c6n3u,e+- o 4ien de oficio cuando uno de D+to+ fuere 9enor de edad 3 en ;i+ta de la+ 5rue4a+ conducente+- dictar la +e5araci6n de lo+ c6n3u,e+@ 3 de la+ 9edida+ 5ro;i+ionale+ 8ue e+ta4lece el art2culo 9 la+ 8ue fueren 5rocedente+. $rt2culo 26. E?ecutoriada la +entencia 8ue anula un 9atri9onio- +e 5a+ar> co5ia de ella al funcionario o funcionario+ encar,ado+ de la con+er;aci6n de lo+ re,i+tro+ en 8ue +e a+ent6 el acta de +u cele4raci6n- a lo+ efecto+ del art2culo <BA. $rt2culo 2B. El 9atri9onio declarado nulo 5roduce efecto+ ci;ile+- tanto re+5ecto de lo+ c6n3u,e+ co9o re+5ecto de lo+ 7i?o+- aun nacido+ ante+ del 9atri9onio- +i 7a +ido contra2do de 4uena fe 5or a94o+ contra3ente+. #i +6lo 7u4o 4uena fe de uno de lo+ c6n3u,e+- el 9atri9onio +urte efecto+ ci;ile+ =nica9ente en fa;or de Dl 3 de lo+ 7i?o+. #i 7u4o 9ala fe de a94o+ c6n3u,e+- el 9atri9onio +6lo 5roduce efecto+ ci;ile+ re+5ecto de lo+ 7i?o+. $rt2culo 2!. La +entencia 8ue anule el 9atri9onio deter9inar> el 5ro,enitor 8ue 7a4r> de tener a +u car,o la ,uarda de lo+ 7i?o+ 3 la 5ro5orci6n en 8ue cada 5ro,enitor contri4uir> en el 5a,o de la 5en+i6n ali9entaria. El JueC decidir> de confor9idad con lo di+5ue+to en la Le3 E+5ecial +o4re la 9ateria. $rt2culo 29. Cuando en el ?uicio de nulidad de un 9atri9onio- re+ultare al,=n 7ec7o 5uni4le de uno o de a94o+ c6n3u,e+- el *ri4unal 8ue conoce del a+unto re9itir> co5ia de la+ 5ieCa+ corre+5ondiente+ al JueC de la ?uri+dicci6n 5enal 5ara 8ue ante D+te +e +i,a el ?uicio corre+5ondiente. $rt2culo :0. En toda+ la+ cau+a+ de nulidad inter;endr> el "e5re+entante del /ini+terio %=4lico. Ca52tulo K De la+ #ancione+ $rt2culo : . Inde5endiente9ente de la+ +ancione+ i95ue+ta+ a lo+ c6n3u,e+ 5or otra+ le3e+- cuando ocurra ;iolaci6n de di+5o+icione+ relati;a+ al 9atri9onio +e a5licar>n la+ +i,uiente+H #i +e ;iolare el art2culo A: 5or no 7a4er+e 5edido la di+5en+a- lo+ contra3ente+ +er>n 5enado+ con 9ulta de 8uiniento+ FA00G a do+ 9il F2.000G 4ol2;are+. Cuando 5edida la

di+5en+a 7u4iere +ido ne,ada- +e le+ i95ondr> una 9ulta 7a+ta de tre+ 9il 4ol2;are+ F'+. :.000G. 2 #i +e ;iolare el art2culo A!- el tutor o curador +er> 5ri;ado de toda re9uneraci6n 5or raC6n del car,o. : #i +e ;iolare el art2culo A9- +e ca+ti,ar> al autor de la falta con la 5ri;aci6n de la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+ 7a+ta 8ue lle,ue a la 9a3oridad. $rt2culo :2. En lo+ ca+o+ del art2culo anterior 5ueden 5edir la a5licaci6n de la 5ena la+ 9i+9a+ 5er+ona+ 8ue 5udieron 7acer o5o+ici6n al 9atri9onio- exce5to la+ 8ue- 7a4iendo 5odido o5oner+e no lo 7icieron 3 la+ 8ue lo 7u4ieren a5ro4ado. La ex5re+ada 5etici6n +6lo 5odr> 7acer+e dentro del aEo +i,uiente a la co9i+i6n de la infracci6n. #i el 9atri9onio +e cele4r6 en un 5a2+ extran?ero- el la5+o fi?ado no e95eCar> a correr +ino de+de 8ue lo+ contra;entore+ re,re+en al 5a2+. $rt2culo ::. La+ ;iolacione+ 5or 5arte de funcionario+ 5=4lico+- de la+ di+5o+icione+ relati;a+ al 9atri9onio 3 8ue no con+titu3an delito- +e ca+ti,ar>n con 9ulta+ de do+ 9il F2.000G a cinco 9il FA.000G 4ol2;are+. %uede 5ro9o;er la a5licaci6n de e+ta 5ena cual8uier ciudadano- +ie95re 8ue no e+tD incluido en la exce5ci6n del art2culo anterior- ante el JueC de %ri9era in+tancia en lo Ci;il8uien 5odr> ta94iDn 5roceder de oficio. $rt2culo :<. E+ co95etente 5ara i95oner la+ +ancione+ a 8ue +e contraen lo+ art2culo+ : 3 ::- el JueC de %ri9era In+tancia en lo Ci;il- 3 la+ deci+ione+ 8ue D+te dicte +er>n con+ultada+ con el #u5erior. $rt2culo :A. La+ 9ulta+ a 8ue +e contrae el art2culo ::- +e i95ondr>n a fa;or de la+ "enta+ /unici5ale+ del lu,ar donde +e co9eti6 la infracci6n- con de+tino a la 4eneficencia 5=4lica. $rt2culo :6. La+ +ancione+ a 8ue +e contraen lo+ art2culo+ : 3 ::- 5re+cri4en a lo+ tre+ aEo+ de+5uD+ de la cele4raci6n del 9atri9onio. Ca52tulo KI De lo+ Efecto+ del /atri9onio #ecci6n I De lo+ De4ere+ 3 Derec7o+ de lo+ C6n3u,e+ $rt2culo :B. Con el 9atri9onio el 9arido 3 la 9u?er ad8uieren lo+ 9i+9o+ derec7o+ 3 a+u9en lo+ 9i+9o+ de4ere+. Del 9atri9onio deri;a la o4li,aci6n de lo+ c6n3u,e+ de ;i;ir ?unto+- ,uardar+e fidelidad 3 +ocorrer+e 9utua9ente. La 9u?er ca+ada 5odr> u+ar el a5ellido del 9arido. E+te derec7o +u4+i+te a=n de+5uD+ de la di+oluci6n del 9atri9onio 5or cau+a de 9uerte- 9ientra+ no contrai,a nue;a+ nu5cia+. La ne,ati;a de la 9u?er ca+ada a u+ar el a5ellido del 9arido no +e con+iderar>- en nin,=n ca+o- co9o falta a lo+ de4ere+ 8ue la Le3 i95one 5or efecto del 9atri9onio. $rt2culo :!. El JueC de %ri9era In+tancia en lo Ci;il 5odr>- 5or ?u+ta cau+a 5lena9ente co95ro4ada- autoriCar a cual8uiera de lo+ c6n3u,e+ a +e5arar+e te95oral9ente de la re+idencia co9=n. $rt2culo :9. El 9arido 3 la 9u?er e+t>n o4li,ado+ a contri4uir en la 9edida de lo+ recur+o+ de cada uno- al cuidado 3 9anteni9iento del 7o,ar co9=n- 3 a la+ car,a+ 3 de9>+ ,a+to+ 9atri9oniale+. En e+ta 9i+9a for9a a94o+ c6n3u,e+ de4en a+i+tir+e rec25roca9ente en la +ati+facci6n de +u+ nece+idade+. E+ta o4li,aci6n ce+a 5ara con el c6n3u,e 8ue +e +e5are del 7o,ar +in ?u+ta cau+a.

El c6n3u,e 8ue de?are de cu95lir- +in cau+a ?u+tificada- con e+ta+ o4li,acione+- 5odr> +er o4li,ado ?udicial9ente a ello- a +olicitud del otro. $rt2culo <0. Lo+ c6n3u,e+- de 9utuo acuerdo- to9ar>n la+ deci+ione+ relati;a+ a la ;ida fa9iliar- 3 fi?ar>n el do9icilio con3u,al. $rt2culo <0N$. El do9icilio con3u,al +er> el lu,ar donde el 9arido 3 la 9u?er ten,an e+ta4lecida de 9utuo acuerdo- +u re+idencia. En ca+o de 8ue lo+ c6n3u,e+ tu;ieren re+idencia+ +e5arada+- de 7ec7o o en ;irtud de la autoriCaci6n ?udicial 5re;i+ta en el art2culo :!- el do9icilio con3u,al +er> el lu,ar de la =lti9a re+idencia co9=n. El ca94io de re+idencia +6lo 5odr> 7acer+e +i a94o+ c6n3u,e+ e+t>n de acuerdo en ello. #ecci6n II Del "D,i9en de lo+ 'iene+ De la+ Ca5itulacione+ /atri9oniale+ $rt2culo < . El 9atri9onio- en lo 8ue +e relaciona con lo+ 4iene+- +e ri,e 5or la+ con;encione+ de la+ 5arte+ 3 5or la Le3. $rt2culo <2. #er>n nulo+ lo+ 5acto+ 8ue lo+ e+5o+o+ 7icieren contra la+ le3e+ o la+ 4uena+ co+tu94re+- o en detri9ento de lo+ derec7o+ 3 o4li,acione+ 8ue re+5ecti;a9ente tienen en la fa9ilia- 3 lo+ contrario+ a la+ di+5o+icione+ 5ro7i4iti;a+ de e+te C6di,o 3 a la+ e+ta4lecida+ +o4re di;orcio- +e5araci6n de cuer5o+- e9anci5aci6n- tutela 3 +uce+i6n 7ereditaria. $rt2culo <:. La+ ca5itulacione+ 9atri9oniale+ de4er>n con+tituir+e 5or in+tru9ento otor,ado ante un "e,i+trador #u4alterno ante+ de la cele4raci6n del 9atri9onio@ 5ero 5odr>n 7acer+e con+tar 5or docu9ento autDntico 8ue de4er> +er in+crito en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro de la ?uri+dicci6n del lu,ar donde +e cele4re el 9atri9onio- ante+ de la cele4raci6n de D+te- +o 5ena de nulidad. $rt2culo <<. %ara la ;alideC de la+ 9odificacione+ en la+ ca5itulacione+ 9atri9oniale+e+ nece+ario 8ue +e re,i+tren con anterioridad a la cele4raci6n del 9atri9onio- de confor9idad con el art2culo 5recedente- 3 8ue toda+ la+ 5er+ona+ 8ue 7an +ido 5arte en la+ ca5itulacione+ 5re+ten +u con+enti9iento a la 9odificaci6n. $rt2culo <A. *oda 9odificaci6n en la+ ca5itulacione+ 9atri9oniale+- aun8ue re;e+tida de la+ for9alidade+ 5rece5tuada+ en el art2culo anterior- 8ueda +in efecto re+5ecto a tercero+- +i al 9ar,en de lo+ 5rotocolo+ del in+tru9ento re+5ecti;o no +e 7a anotado la exi+tencia de la e+critura 8ue conten,a la 9odificaci6n. No +e dar> co5ia del in+tru9ento de ca5itulacione+ 9atri9oniale+ +in la in+erci6n de la 5redic7a nota- +o 5ena 5ara 8uien lo 7iciere de 5a,ar una 9ulta- 8ue le +er> i95ue+ta 5or +u +u5erior- de cien a 9il 4ol2;are+- 8uedando a +al;o la+ accione+ ci;ile+ o 5enale+ a 8ue dic7a o9i+i6n diere lu,ar. $rt2culo <6. El 9enor 8ue con arre,lo a la Le3 5ueda ca+ar+e- 5uede cele4rar ca5itulacione+ 9atri9oniale+- a+2 co9o 7acer donacione+ al otro contra3ente- con la a+i+tencia 3 a5ro4aci6n de la 5er+ona cu3o con+enti9iento e+ nece+ario 5ara la cele4raci6n del 9atri9onio. $rt2culo <B. %ara la ;alideC de la+ con;encione+ 9atri9oniale+ 3 de la+ donacione+ 7ec7a+ con 9oti;o del 9atri9onio- 5or 8uien e+tD in7a4ilitado- o +e le e+tD +i,uiendo ?uicio de in7a4ilitaci6n- e+ nece+aria la a+i+tencia 3 a5ro4aci6n del curador 8ue ten,a- o del 8ue +e no94re al efecto +i no +e le 7u4iere no94rado@ ade9>+- de4en +er a5ro4ada+ 5or el JueC con conoci9iento de cau+a. 2 De la Co9unidad de 'iene+

$rt2culo <!. Entre 9arido 3 9u?er- +i no 7u4iere con;enci6n en contrario- +on co9une+- de 5or 9itad- la+ ,anancia+ o 4eneficio+ 8ue +e o4ten,an durante el 9atri9onio. $rt2culo <9. E+ta co9unidad de lo+ 4iene+ ,ananciale+ co9ienCa 5reci+a9ente el d2a de la cele4raci6n del 9atri9onio@ cual8uiera e+ti5ulaci6n contraria +er> nula. $rt2culo A0. La co9unidad de 4iene+ entre lo+ c6n3u,e+ +e ri,e 5or la+ re,la+ del contrato de +ociedad- en cuanto no +e o5on,an a lo deter9inado en e+te Ca52tulo. :. De lo+ 'iene+ de lo+ C6n3u,e+ %ri9era %arte De lo+ 'iene+ %ro5io+ de lo+ C6n3u,e+ $rt2culo A . #on 4iene+ 5ro5io+ de lo+ c6n3u,e+ lo+ 8ue 5ertenecen al 9arido 3 a la 9u?er al tie95o de contraer 9atri9onio- 3 lo+ 8ue durante D+te ad8uieran 5or donaci6n7erencia- le,ado o 5or cual8uier otro t2tulo lucrati;o. #on ta94iDn 5ro5io+ lo+ 4iene+ deri;ado+ de la+ accione+ naturale+ 3 la 5lu+;al2a de dic7o+ 4iene+- lo+ te+oro+ 3 4iene+ 9ue4le+ a4andonado+ 8ue 7allare al,uno de lo+ c6n3u,e+- a+2 co9o lo+ ;e+tido+- ?o3a+ 3 otro+ en+ere+ u o4?eto+ de u+o 5er+onal o exclu+i;o de la 9u?er o el 9arido. $rt2culo A2. #e 7acen 5ro5io+ del re+5ecti;o c6n3u,e lo+ 4iene+ ad8uirido+ durante el 9atri9onioH N %or 5er9uta con otro+ 4iene+ 5ro5io+ del c6n3u,e. 2 %or derec7o de retracto e?ercido +o4re lo+ 4iene+ 5ro5io+ 5or el re+5ecti;o c6n3u,e 3 con dinero de +u 5atri9onio. : %or daci6n en 5a,o 7ec7a al re+5ecti;o c6n3u,e 5or o4li,acione+ 5ro;eniente+ de 4iene+ 5ro5io+. < Lo+ 8ue ad8uiera durante el 9atri9onio o a t2tulo onero+o- cuando la cau+a de ad8ui+ici6n 7a 5recedido al ca+a9iento. A La inde9niCaci6n 5or accidente+ o 5or +e,uro+ de ;ida- de daEo+ 5er+onale+ o de enfer9edade+- deducida+ la+ 5ri9a+ 5a,ada+ 5or la co9unidad. 6 %or co95ra 7ec7a con dinero 5ro;eniente de la ena?enaci6n de otro+ 4iene+ 5ro5io+ del c6n3u,e ad8uirente. B %or co95ra 7ec7a con dinero 5ro5io del c6n3u,e ad8uirente- +ie95re 8ue 7a,a con+tar la 5rocedencia del dinero 3 8ue la ad8ui+ici6n la 7ace 5ara +2. En ca+o de fraude- 8uedan a +al;o la+ accione+ de lo+ 5er?udicado+ 5ara 7acer declarar ?udicial9ente a 8uiDn corre+5onde la 5ro5iedad ad8uirida. $rt2culo A:. Lo+ 4iene+ donado+ o de?ado+ en te+ta9ento con?unta9ente a lo+ c6n3u,e+ con de+i,naci6n de 5arte+ deter9inada+- le+ 5ertenecen co9o 4iene+ 5ro5io+ en la 5ro5orci6n deter9inada 5or el donante o 5or el te+tador- 3- a falta de de+i,naci6n- 5or 9itad. $rt2culo A<. Cada c6n3u,e tiene la li4re ad9ini+traci6n 3 di+5o+ici6n de +u+ 5ro5io+ 4iene+H 5ero no 5odr> di+5oner de ello+ a t2tulo ,ratuito- ni renunciar 7erencia+ o le,ado++in el con+enti9iento del otro. $rt2culo AA. Lo+ acto+ de ad9ini+traci6n 8ue uno de lo+ c6n3u,e+ e?ecute 5or el otrocon la tolerancia de e+te- +on ;>lido+. #e,unda %arte De lo+ 'iene+ Co9une+ de lo+ C6n3u,e+ $rt2culo A6. #on 4iene+ de la co9unidadH Lo+ 4iene+ ad8uirido+ 5or t2tulo onero+o durante el 9atri9onio- a co+ta del caudal co9=n- 4ien +e 7a,a la ad8ui+ici6n a no94re de la co9unidad o al de uno de lo+ c6n3u,e+.

2 Lo+ o4tenido+ 5or la indu+tria- 5rofe+i6n- oficio- +ueldo o tra4a?o de al,uno de lo+ c6n3u,e+. : Lo+ fruto+- renta+ o intere+e+ de;en,ado+ durante el 9atri9onio- 5rocedente+ de lo+ 4iene+ co9une+ o de lo+ 5eculiare+ de cada uno de lo+ c6n3u,e+. $rt2culo AB. Cuando 5erteneCca a uno de lo+ c6n3u,e+ una cantidad 5a,adera en cierto n=9ero de aEo+- no corre+5onden a la co9unidad la+ cantidade+ co4rada+ en lo+ 5laCo+ ;encido+ durante el 9atri9onio- +ino +e e+ti9ar>n co9o 5arte de lo+ 4iene+ 5ro5io+deducido+ lo+ ,a+to+ de +u co4ranCa. $rt2culo A!. El derec7o de u+ufructo o de 5en+i6n- for9a 5arte de lo+ 4iene+ 5ro5io+ del c6n3u,e a 8uien 5ertenece@ 5ero la+ 5en+ione+ 3 fruto+ corre+5ondiente+ a lo+ 5ri9ero+ ;einte aEo+ del 9atri9onio- corre+5onden a la co9unidad en lo+ cuatro 8uinto+. De lo+ ;einte aEo+ en adelante todo+ lo+ fruto+ 3 5en+ione+ corre+5onden a la co9unidad. $rt2culo A9. FDero,adoG $rt2culo 60. Lo+ fruto+ de lo+ 4iene+ re+titui4le+ en e+5ecie- 5endiente+ a la di+oluci6n del 9atri9onio- +e 5rorratear>n- a5lic>ndo+e a la co9unidad lo 8ue corre+5onda al n=9ero de d2a+ 8ue 7a3a durado en el =lti9o aEo- el cual +e co9enCar> a contar de+de el ani;er+ario de la cele4raci6n del 9atri9onio $rt2culo 6 . Lo+ 4iene+ donado+ o 5ro9etido+ a uno de lo+ c6n3u,e+- 5or raC6n del 9atri9onio- a=n ante+ de +u cele4raci6n- +on de la co9unidad- a 9eno+ 8ue el donante 9anifie+te lo contrario. $rt2culo 62. En el ca+o del art2culo anterior- el donante e+t> o4li,ado al +anea9iento de lo+ 4iene+ 3 de4e intere+e+ 5or ello+ de+de el d2a en 8ue de4i6 7acer+e la entre,a- 3- a falta de 5laCo- de+de la cele4raci6n del 9atri9onio. $rt2culo 6:. El au9ento de ;alor 5or 9e?ora+ 7ec7a+ en lo+ 4iene+ 5ro5io+ de lo+ c6n3u,e+- con dinero de la co9unidad- o 5or indu+tria de lo+ c6n3u,e+- 5ertenece a la co9unidad. $rt2culo 6<. #e 5re+u9e 8ue 5ertenecen a la co9unidad todo+ lo+ 4iene+ exi+tente+ 9ientra+ no +e 5rue4e 8ue +on 5ro5io+ de al,uno de lo+ c6n3u,e+. <. De la+ Car,a+ de la Co9unidad $rt2culo 6A. #on de car,o de la co9unidadH *oda+ la+ deuda+ 3 o4li,acione+ contra2da+ 5or cual8uiera de lo+ c6n3u,e+ en lo+ ca+o+ en 8ue 5ueda o4li,ar a la co9unidad. 2 Lo+ rDdito+ ca2do+ 3 lo+ intere+e+ ;encido+ durante el 9atri9onio- a 8ue e+tu;ieren afecto+- a+2 lo+ 4iene+ 5ro5io+ de lo+ c6n3u,e+ co9o lo+ co9une+. : La+ re5aracione+ 9enore+ o de con+er;aci6n- e?ecutada+ durante el 9atri9onio en lo+ 4iene+ 5ro5io+ de cada uno de lo+ c6n3u,e+. < *odo+ lo+ ,a+to+ 8ue acarrea la ad9ini+traci6n de la co9unidad. A El 9anteni9iento de la fa9ilia 3 la educaci6n de lo+ 7i?o+ co9une+ 3 ta94iDn lo+ de uno +olo de lo+ c6n3u,e+ en lo+ ca+o+ en 8ue tienen derec7o a ali9ento+. 6 Lo+ ali9ento+ 8ue cual8uiera de lo+ c6n3u,e+ e+tD o4li,ado 5or la Le3 a dar a +u+ a+cendiente+- +ie95re 8ue no 5uedan 7acerlo con el 5roducto de +u+ 4iene+ 5ro5io+. $rt2culo 66. *a94iDn +on de car,o de la co9unidad la+ donacione+ 7ec7a+- 5or cual8uier cau+a- a lo+ 7i?o+ co9une+- de 9utuo acuerdo- 5or lo+ c6n3u,e+. #i lo+ 4iene+ ,ananciale+ no alcanCaren- lo+ c6n3u,e+ re+5onder>n de la diferencia- con +u+ 4iene+ 5ro5io+- de 5or 9itad.

$rt2culo 6B. La re+5on+a4ilidad ci;il 5or acto il2cito de un c6n3u,e no 5er?udica al otro en +u+ 4iene+ 5ro5io+ ni en +u 5arte de lo+ co9une+. A. De la $d9ini+traci6n de la Co9unidad $rt2culo 6!. Cada uno de lo+ c6n3u,e+ 5odr> ad9ini+trar 5or +2 +olo lo+ 4iene+ de la co9unidad 8ue 7u4iere ad8uirido con +u tra4a?o 5er+onal o 5or cual8uier otro t2tulo le,2ti9o@ la le,iti9aci6n en ?uicio- 5ara lo+ acto+ relati;o+ a la 9i+9a corre+5onder> al 8ue lo+ 7a3a realiCado. #e re8uerir> del con+enti9iento de a94o+ 5ara ena?enar a t2tulo ,ratuito u onero+o o 5ara ,ra;ar lo+ 4iene+ ,ananciale+- cuando +e trata de in9ue4le+- derec7o+ o 4iene+ 9ue4le+ +o9etido+ a rD,i9en de 5u4licidad- accione+- o4li,acione+ 3 cuota+ de co95aE2a+- fondo+ de co9ercio- a+2 co9o a5orte+ de dic7o+ 4iene+ a +ociedade+. En e+to+ ca+o+ la le,iti9aci6n en ?uicio 5ara la+ re+5ecti;a+ accione+ corre+5onder> a lo+ do+ en for9a con?unta. El JueC 5odr> autoriCar a uno de lo+ c6n3u,e+ 5ara 8ue realice 5or +2 +olo- +o4re 4iene+ de la co9unidad- al,uno de lo+ acto+ 5ara cu3a ;alideC +e re8uiere el con+enti9iento del otro- cuando D+te +e encuentre i95o+i4ilitado 5ara 9anife+tar +u ;oluntad 3 lo+ intere+e+ del 9atri9onio 3 de la fa9ilia a+2 lo i95on,an. I,ual9ente el JueC 5odr> acordar 8ue el acto lo realice uno de lo+ c6n3u,e+ cuando la ne,ati;a del otro fuere in?u+tificada 3 lo+ 9i+9o+ intere+e+ 9atri9oniale+ 3 fa9iliare+ a+2 lo exi?an. En e+to+ ca+o+ el JueC decidir> con conoci9iento de cau+a 3 5re;ia audiencia del otro c6n3u,e- +i D+te no e+tu;iere i95o+i4ilitado- to9ando en con+ideraci6n la in;er+i6n 8ue 7a3a de dar+e a lo+ fondo+ 5ro;eniente+ de dic7o+ acto+. $rt2culo 69. Lo+ 4iene+ 5ro;eniente+ de la+ donacione+ 7ec7a+ a lo+ c6n3u,e+ 5or 9oti;o del 9atri9onio +on ad9ini+trado+ 5or el c6n3u,e a cu3o no94re +e 7iCo la donaci6n@ +i la donaci6n +e 7a 7ec7o a no94re de a94o+- la ad9ini+traci6n corre+5onde al 9arido 3 a la 9u?er en lo+ tDr9ino+ 5re;i+to+ en el art2culo 6!. $rt2culo B0. Lo+ acto+ cu95lido+ 5or el c6n3u,e +in el nece+ario con+enti9iento del otro 3 no con;alidado+ 5or D+te- +on anula4le+ cuando 8uien 7a3a 5artici5ado en al,=n acto de di+5o+ici6n con el c6n3u,e actuante tu;iere 9oti;o 5ara conocer 8ue lo+ 4iene+ afectado+ 5or dic7o+ acto+ 5ertenec2an a la co9unidad con3u,al. Muedan a +al;o lo+ derec7o+ de lo+ tercero+ de 4uena fe 8ue- no 7a4iendo 5artici5ado en el acto realiCado con el c6n3u,e- 7u4ie+en re,i+trado +u t2tulo con anterioridad al re,i+tro de la de9anda de nulidad. En ca+o de 4iene+ in9ue4le+ +e 5roceder> a e+ta95ar en el 5rotocolo corre+5ondiente la nota 9ar,inal referente a la de9anda de nulidad@ en lo+ otro+ ca+o+- +e to9ar>n la+ 5ro;idencia+ 8ue ,aranticen la 5rotecci6n de lo+ tercero+ de 4uena fe. La acci6n corre+5onde al c6n3u,e cu3o con+enti9iento era nece+ario 3 caducar> a lo+ cinco FAG aEo+ de la in+cri5ci6n del acto en lo+ re,i+tro+ corre+5ondiente+ o en lo+ li4ro+ de la+ +ociedade+ +i +e trata de accione+- o4li,acione+ o cuota+ de 5artici5aci6n. E+ta acci6n +e tran+9itir> a lo+ 7eredero+ del c6n3u,e le,iti9ado +i D+te fallece dentro del la5+o =til 5ara intentarla. Cuando no 5rocede la nulidad el c6n3u,e afectado +6lo tendr> acci6n contra el otro 5or lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 8ue le 7u4iere cau+ado. E+ta acci6n caducar> al aEo de la fec7a en 8ue 7a tenido conoci9iento del acto 3- en todo ca+o- al aEo de+5uD+ de la di+oluci6n de la co9unidad con3u,al.

$rt2culo B . En el ca+o de 8ue al,uno de lo+ c6n3u,e+ +e exceda de lo+ l29ite+ de una ad9ini+traci6n re,ular o arrie+,ue con i95rudencia lo+ 4iene+ co9une+ 8ue e+t> ad9ini+trando- el JueC 5odr>- a +olicitud del otro c6n3u,e- dictar la+ 5ro;idencia+ 8ue e+ti9e conducente+ a e;itar a8uel 5eli,ro- 5re;io conoci9iento de cau+a. De lo decidido +e oir> a5elaci6n en un +olo efecto- +i +e acordaren la+ 9edida+ 3 li4re9ente- en ca+o contrario. #i la+ 9edida+ to9ada+ no 4a+taren- el c6n3u,e 5er?udicado 5odr> 5edir +e5araci6n de 4iene+. $rt2culo B2. Cuando al,uno de lo+ c6n3u,e+- e+tD +o9etido a tutela o curatela- de?ar> de e?ercer la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ co9une+- 3 el otro ad9ini+trar> 5or +2 +6lo. %ara lo+ acto+ 8ue re8uieren el con+enti9iento de a94o+ c6n3u,e+- +er> nece+aria la autoriCaci6n del JueC. En nin,=n ca+o el c6n3u,e ad9ini+trador 5odr> realiCar acto+ a t2tulo ,ratuito. #i a94o+ c6n3u,e+ e+t>n +o9etido+ a curatela ad9ini+trar>n lo+ 4iene+ co9une+ en la for9a 5re;i+ta en lo+ art2culo+ 6! 3 +i,uiente+- 5ero de confor9idad con el rD,i9en de 5rotecci6n a 8ue e+t>n +o9etido+. #i uno de lo+ c6n3u,e+ e+t> +o9etido a tutela 3 el otro a curatela- ad9ini+trar> e+te =lti9o en lo+ tDr9ino+ de la di+5o+ici6n anterior. Cuando a94o+ c6n3u,e+ e+tDn +o9etido+ a tutela el JueC de+i,nar> un curador e+5ecial- 8uien e?ercer> la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ co9une+@ +in e94ar,o nece+itar> autoriCaci6n del JueC 5ara lo+ acto+ 8ue re8uieren el con+enti9iento de a94o+ c6n3u,e+ 3 en nin,=n ca+o 5odr> realiCar acto+ a t2tulo ,ratuito. 6. De la Di+oluci6n 3 de la Li8uidaci6n de la Co9unidad $rt2culo B:. La co9unidad de lo+ 4iene+ en el 9atri9onio +e extin,ue 5or el 7ec7o de di+ol;er+e D+te o cuando +e le declare nulo. En e+te =lti9o ca+o- el c6n3u,e 8ue 7u4iere o4rado con 9ala fe no tendr> 5arte en lo+ ,ananciale+. #i 7u4iere 9ala fe de 5arte de a94o+ c6n3u,e+- lo+ ,ananciale+ corre+5onder>n a lo+ 7i?o+- 3 +6lo en defecto de D+to+- a lo+ contra3ente+. *a94iDn +e di+uel;e la co9unidad 5or la au+encia declarada 3 5or la 8uie4ra de uno de lo+ c6n3u,e+- 3 5or la +e5araci6n ?udicial de 4iene+- en lo+ ca+o+ autoriCado+ 5or e+te C6di,o. *oda di+oluci6n 3 li8uidaci6n ;oluntaria e+ nula- +al;o lo di+5ue+to en el art2culo 90. $rt2culo B<. De9andada la +e5araci6n- 5odr> el JueC- a 5etici6n de al,uno de lo+ c6n3u,e+ dictar la+ 5ro;idencia+ 8ue e+ti9are con;eniente+ a la +e,uridad de lo+ 4iene+ co9une+- 9ientra+ dure el ?uicio. $rt2culo BA. $cordada la +e5araci6n 8ueda extin,uida la co9unidad 3 +e 7ar> la li8uidaci6n de D+ta. $rt2culo B6. La de9anda de +e5araci6n de 4iene+ 3 la +entencia e?ecutoriada en 8ue a8uella +e declare- de4en re,i+trar+e. $rt2culo BB. La +e5araci6n de 4iene+ no 5er?udica lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or lo+ acreedore+@ 5ero lo+ efecto+ de la +entencia +e retrotraen a la fec7a del re,i+tro de la de9anda. $rt2culo B!. Lo+ acreedore+ de la 9u?er o del 9arido no 5ueden- +in +u con+enti9iento- 5edir la +e5araci6n de 4iene+. $rt2culo B9. En ca+o de re+ta4lecer+e la co9unidad- +u+ efecto+ +on co9o +i la +e5araci6n no +e 7u4iere efectuado- +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or tercero+ durante la +e5araci6n. El re+ta4leci9iento de4er> con+tar en in+tru9ento re,i+trado.

$rt2culo !0. De la+ o4li,acione+ de la co9unidad +e re+5onder> con lo+ 4iene+ de la 9i+9a 3 +i e+to+ no fueren +uficiente+- el c6n3u,e 8ue 7a3a contra2do la o4li,aci6n re+5onder> +u4+idiaria9ente con +u+ 4iene+ 5ro5io+- a 9eno+ 8ue el otro c6n3u,e 7a3a con+entido el acto- ca+o en el cual a94o+ re+5onder>n de 5or 9itad con +u+ 4iene+ 5ro5io+. De la+ o4li,acione+ contra2da+ 5or lo+ c6n3u,e+ en la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+ 5ro5io+ re+5onden con e+to+ 3 +u4+idiaria9ente con lo+ 4iene+ 8ue le corre+5ondan en la co9unidad. $rt2culo ! . Lo+ c6n3u,e+ +e5arado+ de 4iene+ de4en contri4uir en 5ro5orci6n de +u fortuna a lo+ ,a+to+ de ali9ento+ 3 educaci6n de lo+ 7i?o+. $rt2culo !2. #e deducir> de la 9a+a de la co9unidad el ;alor de lo+ 4iene+ 5ro5io+ 8ue 7a3an 5erecido +in cul5a de lo+ c6n3u,e+ 7a+ta el 9onto de lo+ 4iene+ ,ananciale+. $rt2culo !:. En todo lo relati;o a la di;i+i6n de la co9unidad 8ue no e+tD deter9inado en e+te Ca52tulo- +e o4+er;ar> lo 8ue +e e+ta4lece re+5ecto de la 5artici6n. Ca52tulo KII De la Di+oluci6n del /atri9onio 3 de la #e5araci6n de Cuer5o+ $rt2culo !<. *odo 9atri9onio ;>lido +e di+uel;e 5or la 9uerte de uno de lo+ c6n3u,e+ 3 5or di;orcio. #ecci6n I Del Di;orcio $rt2culo !A. #on cau+ale+ =nica+ de di;orcioH El adulterio. 2 El a4andono ;oluntario. : Lo+ exce+o+- +e;icia e in?uria+ ,ra;e+ 8ue 7a,an i95o+i4le la ;ida en co9=n. < El conato de uno de lo+ c6n3u,e+ 5ara corro95er o 5ro+tituir al otro c6n3u,e- o a +u+ 7i?o+- a+2 co9o la conni;encia en +u corru5ci6n o 5ro+tituci6n. A La condenaci6n a 5re+idio. 6 La adici6n alco76lica u otra+ for9a+ ,ra;e+ de f>r9acoNde5endencia 8ue 7a,an i95o+i4le la ;ida en co9=nB La interdicci6n 5or cau+a de 5ertur4acione+ 5+i8ui>trica+ ,ra;e+ 8ue i95o+i4iliten la ;ida en co9=n. En e+te ca+o el JueC no decretar> el di;orcio +in ante+ 5rocurar la 9anutenci6n 3 el trata9iento 9Ddico del enfer9o. *a94iDn +e 5odr> declarar el di;orcio 5or el tran+cur+o de 9>+ de un aEo- de+5uD+ de declarada la +e5araci6n de cuer5o+- +in 7a4er ocurrido en dic7o la5+o la reconciliaci6n de lo+ c6n3u,e+. En e+te ca+o el *ri4unal- 5rocediendo +u9aria9ente 3 a 5etici6n de cual8uiera de ello+declarar> la con;er+i6n de +e5araci6n de cuer5o+ en di;orcio- 5re;ia notificaci6n del otro c6n3u,e 3 con ;i+ta del 5rocedi9iento anterior. $rt2culo !AN$. Cuando lo+ c6n3u,e+ 7an 5er9anecido +e5arado+ de 7ec7o 5or 9>+ de cinco FAG aEo+- cual8uiera de ello+ 5odr> +olicitar el di;orcio- ale,ando ru5tura 5rolon,ada de la ;ida en co9=n. Con la +olicitud de4er> aco95aEar co5ia certificada de la 5artida de 9atri9onio. En ca+o de 8ue la +olicitud +ea 5re+entada 5or un extran?ero 8ue 7u4iere contra2do 9atri9onio en el exterior- de4er> acreditar con+tancia de re+idencia de dieC F 0G aEo+ en el 5a2+. $d9itida la +olicitud- el JueC li4rar> +enda+ 4oleta+ de citaci6n al otro c6n3u,e 3 al 1i+cal del /ini+terio %=4lico- en;i>ndole+ ade9>+- co5ia de la +olicitud.

El otro c6n3u,e de4er> co95arecer 5er+onal9ente ante el JueC en la tercera audiencia de+5uD+ de citado. #i reconociere el 7ec7o 3 +i el 1i+cal del /ini+terio %=4lico no 7iciere o5o+ici6n dentro de la+ dieC audiencia+ +i,uiente+- el JueC declarar> el di;orcio en la duodDci9a audiencia +i,uiente a la co95arecencia de lo+ intere+ado+. #i el otro c6n3u,e no co95areciere 5er+onal9ente o +i al co95arecer ne,are el 7ec7oo +i el 1i+cal del /ini+terio %=4lico lo o4?etare- +e declarar> ter9inado el 5rocedi9iento 3 +e ordenar> el arc7i;o del ex5ediente. $rt2culo !6. E?ecutoriada la +entencia 8ue declar6 el di;orcio- 8ueda di+uelto el 9atri9onio- 3 ce+ar> la co9unidad entre lo+ c6n3u,e+ 3 +e 5roceder> a li8uidarla. La+ 5arte+ 5odr>n contraer li4re9ente nue;o 9atri9onio o4+er;>ndo+e lo di+5ue+to en el art2culo AB. $rt2culo !B. #i la tutela del entredic7o di;orciado era e?ercida 5or +u c6n3u,e- +e 5roceder> de confor9idad con lo di+5ue+to en lo+ art2culo+ :9! 3 :99@ 5ero en e+te ca+o- el JueC to9ar>- a +olicitud del tutor o de oficio- la+ 9edida+ 5re;i+ta+ en el ordinal B del art2culo !A. E+ta+ 9edida+ ce+ar>n en el ca+o de 9uerte del o4li,ado del 4eneficiario o cuando e+te =lti9o e+ re7a4ilitado. #ecci6n II De la #e5araci6n de Cuer5o+ $rt2culo !!. La +e5araci6n de cuer5o+ +u+5ende la ;ida co9=n de lo+ ca+ado+. $rt2culo !9. #on cau+a+ =nica+ de +e5araci6n de cuer5o+ la+ +ei+ 5ri9era+ 8ue e+ta4lece el art2culo !A 5ara el di;orcio- 3 el 9utuo con+enti9iento. En e+te =lti9o ca+o el JueC declarar> la +e5araci6n en el 9i+9o acto en 8ue fuere 5re+entada la 9anife+taci6n 5er+onal9ente 5or lo+ c6n3u,e+. $rt2culo 90. En todo ca+o de +e5araci6n de cuer5o+- cual8uiera de lo+ c6n3u,e+ 5odr> 5edir la +e5araci6n de 4iene+- 5ero- +i a8uDlla fuere 5or 9utuo con+enti9iento- la +e5araci6n de 4iene+ no 5roducir> efecto+ contra tercero+- +ino de+5uD+ de tre+ 9e+e+ de 5rotocoliCada la declaratoria en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro del do9icilio con3u,al. #ecci6n III Di+5o+icione+ Co9une+ al Di;orcio 3 a la #e5araci6n de Cuer5o+ $rt2culo 9 . La acci6n de di;orcio 3 la de +e5araci6n de cuer5o+- corre+5onde exclu+i;a9ente a lo+ c6n3u,e+- +iDndole+ 5ote+tati;o o5tar entre una u otra@ 5ero no 5odr>n intentar+e +ino 5or el c6n3u,e 8ue no 7a3a dado cau+a a ella+. $d9itida la de9anda de di;orcio o de +e5araci6n de cuer5o+- el JueC 5odr> dictar 5ro;i+ional9ente la+ 9edida+ +i,uiente+H . $utoriCar la +e5araci6n de lo+ c6n3u,e+ 3 deter9inar cu>l de ello+- en atenci6n a +u+ nece+idade+ o circun+tancia+- 7a4r> de continuar 7a4itando el in9ue4le 8ue le+ +er;2a de alo?a9iento co9=n- 9ientra+ dure el ?uicio- 3 +al;o lo+ derec7o+ de tercero+. En i,ualdad de circun+tancia+- tendr> 5referencia a 5er9anecer en dic7o in9ue4le a8uel de lo+ c6n3u,e+ a 8uien +e confiera la ,uarda de lo+ 7i?o+. 2. FDE"OG$DOG :. Ordenar 8ue +e 7a,a un in;entario de lo+ 4iene+ co9une+ 3 dictar cuale+8uiera otra+ 9edida+ 8ue e+ti9e conducente+ 5ara e;itar la dila5idaci6n- di+5o+ici6n u oculta9iento fraudulento de dic7o+ 4iene+. $ lo+ fine+ de la+ 9edida+ +eEalada+ en e+te art2culo el JueC 5odr> +olicitar toda+ la+ infor9acione+ 8ue con+idere con;eniente+. $rt2culo 92. FDE"OG$DOG.

$rt2culo 9:. Muien8uiera 8ue +ea la 5er+ona a 8uien lo+ 7i?o+ +ean confiado+- el 5adre 3 la 9adre con+er;ar>n el derec7o de ;i,ilar +u educaci6n. $rt2culo 9<. La reconciliaci6n 8uita el derec7o de +olicitar el di;orcio o la +e5araci6n de cuer5o+ 5or toda cau+a anterior a ella. #i ocurriere en cual8uier e+tado del ?uicio- 5ondr> tDr9ino a D+te@ +i ocurriere de+5uD+ de la +entencia dictada en la +e5araci6n de cuer5o+- de?ar> +in efecto+ la e?ecutoria@ 5ero en uno 3 otro ca+o- lo+ c6n3u,e+ de4er>n 5onerla en conoci9iento del *ri4unal 8ue conoCca o 7a3a conocido de la cau+a- 5ara lo+ efecto+ le,ale+. $rt2culo 9A. Cuando el di;orcio 7a3a +ido declarado de confor9idad con la+ cau+ale+ 5re;i+ta+ en lo+ ordinale+ - 2- :- <- A 3 6 del art2culo !A- el *ri4unal 8ue conoCca del 9i+9o 5odr>- al declararlo- conceder 5en+i6n ali9entaria al c6n3u,e 8ue no 7a3a dado cau+a al ?uicio- cuando D+te- 5or inca5acidad f2+ica u otro i95edi9ento +i9ilar- +e encuentra i95o+i4ilitado 5ara tra4a?ar 3 carece de otro+ 9edio+ 5ara +ufra,ar +u+ nece+idade+. E+ta o4li,aci6n +u4+i+te 9ientra+ dure la inca5acidad o el i95edi9ento 3 ce+a con la 9uerte del o4li,ado- del 4eneficiario- o +i D+te =lti9o contrae nue;o 9atri9onio. $rt2culo 96. En toda+ la+ cau+a+ de di;orcio 3 de +e5araci6n de cuer5o+ inter;endr> co9o 5arte de 4uena fe un re5re+entante del /ini+terio %=4lico. *.*)LO V DE L$ 1ILI$CIN Ca52tulo I De la Deter9inaci6n 3 %rue4a de la 1iliaci6n /aterna $rt2culo 9B. La filiaci6n 9aterna re+ulta del naci9iento- 3 +e 5rue4a con el acta de la declaraci6n de naci9iento in+crita en lo+ li4ro+ del "e,i+tro Ci;il- con identificaci6n de la 9adre. $rt2culo 9!. En defecto de la 5artida de naci9iento- +on ta94iDn 5rue4a+ de filiaci6n 9aternaH La declaraci6n 8ue 7iciere la 9adre o de+5uD+ de +u 9uerte- +u+ a+cendiente+- con el fin de reconocer la filiaci6n- en la+ condicione+ 3 con la+ for9alidade+ 8ue +e +eEalan en el Ca52tulo III de e+te *2tulo. 2 La 5o+e+i6n de e+tado del 7i?o- e+ta4lecida de confor9idad con la+ re,la+ conte95lada+ en e+e 9i+9o ca52tulo. $rt2culo 99. $ falta de 5o+e+i6n de e+tado 3 de 5artida de naci9iento- o cuando el 7i?o fue in+crito 4a?o fal+o+ no94re+- o co9o nacido de 5adre+ incierto+- o 4ien +i +e trata de +u5o+ici6n o +u+tituci6n de 5arto- la 5rue4a de filiaci6n 9aterna 5uede efectuar+e en ?uicio con todo ,Dnero de 5rue4a+- aun cuando- en e+to+ do+ =lti9o+ ca+o+- exi+ta acta de naci9iento confor9e con la 5o+e+i6n de e+tado. La 5rue4a de te+ti,o+ +6lo +e ad9itir> cuando exi+ta un 5rinci5io de 5rue4a 5or e+critoo cuando la+ 5re+uncione+ o lo+ indicio+ re+ultante+ de 7ec7o+ 3a co95ro4ado+ +ean 4a+tante ,ra;e+ 5ara deter9inar +u ad9i+i6n. El 5rinci5io de 5rue4a 5or e+crito re+ulta de docu9ento de fa9ilia- de re,i+tro+ 3 de carta+ 5ri;ada+ de lo+ 5adre+- de acto+ 5ri;ado+ o 5=4lico+ 5ro;eniente+ de una de la+ 5arte+ e95eEada+ en la liti+- o de 5er+ona 8ue tu;iere interD+ en ella. $rt2culo 200. La 5rue4a contraria 5uede 7acer+e 5or todo+ lo+ 9edio+ 5ro5io+ 5ara de9o+trar 8ue la 5er+ona de 8uien +e trata no e+ real9ente el 7i?o de la 9u?er 8ue Dl 5retende tener 5or 9adre. Ca52tulo II

De la Deter9inaci6n 3 %rue4a de la 1iliaci6n %aterna $rt2culo 20 . El 9arido +e tiene co9o 5adre del 7i?o nacido durante el 9atri9onio o dentro de lo+ tre+ciento+ F:00G d2a+ +i,uiente+ a +u di+oluci6n o anulaci6n. #in e94ar,o- el 9arido 5uede de+conocer al 7i?o- 5ro4ando en ?uicio 8ue le 7a +ido f2+ica9ente i95o+i4le tener acce+o a +u 9u?er durante el 5er2odo de la conce5ci6n de a8uelo 8ue en e+e 9i+9o 5er2odo ;i;2a +e5arado de ella. $rt2culo 202. #i el 7i?o naci6 ante+ de 8ue 7u4ie+en tran+currido ciento oc7enta F !0G d2a+ de+5uD+ de la cele4raci6n del 9atri9onio- el 9arido 3 de+5uD+ de +u 9uerte- +u+ 7eredero+- 5odr>n de+conocerlo con la +i95le 5rue4a de la fec7a del 9atri9onio 3 la del 5arto- +al;o en lo+ ca+o+ +i,uiente+H #i el 9arido +u5o ante+ de ca+ar+e el e94araCo de +u futura e+5o+a. 2 #i de+5uD+ del naci9iento el 9arido 7a ad9itido al 7i?o co9o +u3o- a+i+tiendo 5er+onal9ente o 5or 9edio de 9andatario e+5ecial a la for9aci6n del acta del naci9ientoo co95ort>ndo+e co9o 5adre de cual8uier otra 9anera. : Cuando el 7i?o no naci6 ;i;o. $rt2culo 20:. El 9arido ta94iDn 5uede de+conocer al 7i?o 8ue 7a3a nacido de+5uD+ de tre+ciento+ F:00G d2a+ de 5re+entada la de9anda de nulidad del 9atri9onio- la de9anda de di;orcio o de +e5araci6n de cuer5o+- o la +olicitud de D+ta- o ante+ de 8ue 7u4ieren tran+currido ciento oc7enta F !0G d2a+ a contar de la fec7a en 8ue 8ued6 definiti;a9ente fir9e la +entencia 8ue declar6 +in lu,ar la de9anda o ter9inado el ?uicio. El derec7o de 8ue trata e+te art2culo ce+a 5ara el 9arido cuando +e 7a reconciliado con +u 9u?er- a+2 +ea te95oral9ente. $rt2culo 20<. El 9arido no 5uede de+conocer al 7i?o ale,ando +u i95otencia- a 9eno+ 8ue +ea 9anifie+ta 3 5er9anente. El de+conoci9iento no +e ad9itir>- aun en e+e ca+o- cuando la conce5ci6n 7a tenido lu,ar 5or la in+e9inaci6n artificial de la 9u?er con autoriCaci6n del 9arido. $rt2culo 20A. El 9arido ta95oco 5uede de+conocer al 7i?o- ale,ando 3 5ro4ando el adulterio de la 9u?er a no +er 8ue e+te 7ec7o 7a3a ocurrido dentro del 5er2odo de la conce5ci6n 3 el 9arido 5rue4e- ade9>+- otro u otro+ 7ec7o+ o circun+tancia+ tale+ 8ue ;ero+29il9ente concurran a excluir +u 5aternidad. $rt2culo 206. La acci6n de de+conoci9iento no +e 5uede intentar de+5uD+ de tran+currido+ +ei+ F6G 9e+e+ del naci9iento del 7i?o o de conocido el fraude cuando +e 7a ocultado el naci9iento. En ca+o de interdicci6n del 9arido e+te la5+o no co9enCar> a correr +ino de+5uD+ de re7a4ilitado. $rt2culo 20B. #i el 9arido 9uere +in 7a4er 5ro9o;ido la acci6n de de+conoci9iento5ero ante+ de 8ue 7a3a tran+currido el tDr9ino =til 5ara intentarla- +u+ 7eredero+ tendr>n do+ F2G 9e+e+ 5ara i95u,nar la 5aternidad- contado+ de+de el d2a en 8ue el 7i?o 7a3a entrado en 5o+e+i6n de lo+ 4iene+ del de cu?u+ o del d2a en 8ue lo+ 7eredero+ 7a3an +ido tur4ado+ 5or a8uel en tal 5o+e+i6n. $rt2culo 20!. La acci6n 5ara i95u,nar la 5aternidad +e intentar> con?unta9ente contra el 7i?o 3 contra la 9adre en todo+ lo+ ca+o+. #i el 7i?o e+t> entredic7o- el *ri4unal ante el cual +e intente la acci6n le no94rar> un tutor adN7oc 8ue lo re5re+ente en el ?uicio. $rt2culo 209. La filiaci6n 5aterna de lo+ 7i?o+ conce4ido+ 3 nacido+ fuera del 9atri9onio +e e+ta4lece le,al9ente 5or declaraci6n ;oluntaria del 5adre- o de+5uD+ de +u 9uerte- 5or +u+ a+cendiente+- en lo+ tDr9ino+ 5re;i+to+ en el art2culo 2:0.

$rt2culo 2 0. $ falta de reconoci9iento ;oluntario- la filiaci6n del 7i?o conce4ido 3 nacido fuera del 9atri9onio 5uede +er e+ta4lecida ?udicial9ente con todo ,Dnero de 5rue4a+- incluido+ lo+ ex>9ene+ o la+ ex5erticia+ 7e9atol6,ica+ 3 7eredoN4iol6,ica+ 8ue 7a3an +ido con+entido+ 5or el de9andado. La ne,ati;a de D+te a +o9eter+e a dic7a+ 5rue4a+ +e con+iderar> co9o una 5re+unci6n en +u contra. Mueda e+ta4lecida la 5aternidad cuando +e 5rue4a la 5o+e+i6n de e+tado de 7i?o o +e de9ue+tre la co7a4itaci6n del 5adre 3 de la 9adre durante el 5er2odo de la conce5ci6n 3 la identidad del 7i?o con el conce4ido en dic7o 5er2odo- +al;o 8ue la 9adre 7a3a tenido relacione+ +exuale+ con otro+ 7o94re+- durante el 5er2odo de la conce5ci6n del 7i?o o 7a3a 5racticado la 5ro+tituci6n durante el 9i+9o 5er2odo@ 5ero e+to no i95ide al 7i?o la 5rue4a5or otro+ 9edio+- de la 5aternidad 8ue de9anda. $rt2culo 2 . #e 5re+u9e- +al;o 5rue4a en contrario- 8ue el 7o94re 8ue ;i;2a con la 9u?er en concu4inato notorio 5ara la fec7a en 8ue tu;o lu,ar el naci9iento del 7i?o- 7a co7a4itado con ella durante el 5er2odo de la conce5ci6n. $rt2culo 2 2. La declaraci6n de la 9adre no 4a+ta 5ara excluir la 5aternidad. Ca52tulo III Di+5o+icione+ Co9une+ #ecci6n I %re+uncione+ "elati;a+ a la 1iliaci6n $rt2culo 2 :. #e 5re+u9e- +al;o 5rue4a en contrario- 8ue la conce5ci6n tu;o lu,ar en lo+ 5ri9ero+ ciento ;einti=n F 2 G d2a+ de lo+ tre+ciento+ F:00G 8ue 5receden el d2a del naci9iento. $rt2culo 2 <. La 5o+e+i6n de e+tado de 7i?o +e e+ta4lece 5or la exi+tencia +uficiente de 7ec7o+ 8ue indi8uen nor9al9ente la+ relacione+ de filiaci6n 3 5arente+co de un indi;iduo con la+ 5er+ona+ 8ue +e +eEalan co9o +u+ 5ro,enitore+ 3 la fa9ilia a la 8ue dice 5ertenecer. Lo+ 5rinci5ale+ entre e+to+ 7ec7o+ +onH N Mue la 5er+ona 7a3a u+ado el a5ellido de 8uien 5retende tener 5or 5adre o 9adre. N Mue D+to+ le 7a3an di+5en+ado el trato de 7i?o- 3 Dl- a +u ;eC- lo+ 7a3a tratado co9o 5adre 3 9adre. N Mue 7a3a +ido reconocido co9o 7i?o de tale+ 5er+ona+ 5or la fa9ilia o la +ociedad. $rt2culo 2 A. La de9anda 5ara 8ue +e declare la 5aternidad o 9aternidad- 5uede contradecir+e 5or toda 5er+ona 8ue ten,a interD+ en ello. $rt2culo 2 6. El 7i?o nacido fuera del 9atri9onio- una ;eC reconocido no 5uede lle;ar+e a la re+idencia fa9iliar +in el con+enti9iento del otro c6n3u,e. #ecci6n II Del "econoci9iento Voluntario $rt2culo 2 B. El reconoci9iento del 7i?o 5or +u+ 5adre+- 5ara 8ue ten,a efecto+ le,ale+de4e con+tarH En la 5artida de naci9iento o en acta e+5ecial in+crita 5o+terior9ente en lo+ li4ro+ del "e,i+tro Ci;il de Naci9iento+. 2 En la 5artida de 9atri9onio de lo+ 5adre+. : En te+ta9ento o cual8uier otro acto 5=4lico o autDntico otor,ado al efecto- en cual8uier tie95o. $rt2culo 2 !. El reconoci9iento 5uede ta94iDn re+ultar de una declaraci6n o afir9aci6n incidental en un acto realiCado con otro o4?eto- +ie95re 8ue con+te 5or docu9ento 5=4lico o autDntico 3 la declaraci6n 7a3a +ido 7ec7a de un 9odo claro e ine8u2;oco.

$rt2culo 2 9. El reconoci9iento 8ue +e 7a,a de un 7i?o 9uerto no fa;orece co9o 7eredero al 8ue lo reconoce- +ino en el ca+o de 8ue D+te 5rue4e 8ue a8uDl ,oCa4a en ;ida de la 5o+e+i6n de e+tado. $rt2culo 220. %ara reconocer a un 7i?o 9a3or de edad- +e re8uiere +u con+enti9iento- 3 +i 7u4ie+e 9uerto- el de +u c6n3u,e 3 +u+ de+cendiente+ +i lo+ 7u4iere- +al;o 5rue4a- en e+te =lti9o ca+o- de 8ue el 7i?o 7a ,oCado en ;ida de la 5o+e+i6n de e+tado. $rt2culo 22 . El reconoci9iento e+ declarati;o de filiaci6n 3 no 5uede re;ocar+e- 5ero 5odr> i95u,nar+e 5or el 7i?o 3 5or 8uien 8uiera 8ue ten,a interD+ le,2ti9o en ello. $rt2culo 222. El 9enor 8ue 7a3a cu95lido dieci+Di+ aEo+ de edad 5uede reconocer ;>lida9ente a +u 7i?o@ ta94iDn 5odr> 7acerlo ante+ de cu95lir dic7a edad- con autoriCaci6n de +u re5re+entante le,al 3- en +u defecto con la del JueC co95etente- 8uien to9ar> la+ 5ro;idencia+ 8ue con+idere o5ortuna+ en cada ca+o. $rt2culo 22:. El reconoci9iento 7ec7o +e5arada9ente 5or el 5adre o la 9adre +6lo 5roduce efecto+ 5ara 8uien lo 7iCo 3 5ara lo+ 5ariente+ con+an,u2neo+ de D+te. El reconoci9iento del conce4ido +6lo 5odr> efectuar+e con?unta9ente 5or el 5adre 3 la 9adre. $rt2culo 22<. En ca+o de 9uerte del 5adre o de la 9adre- el reconoci9iento de la filiaci6n 5uede +er 7ec7o 5or el a+cendiente o a+cendiente+ +o4re;i;iente+ de una u otra l2nea del ,rado 9>+ 5r6xi9o 8ue concurran en la 7erencia- de 9utuo acuerdo +i 5ertenecen a la 9i+9a l2nea- 3 en la+ condicione+ 8ue e+ta4lecen la+ di+5o+icione+ conte95lada+ en lo+ art2culo+ de e+ta +ecci6n 3 con i,uale+ efecto+. $rt2culo 22A. #e 5uede reconocer ;oluntaria9ente al 7i?o conce4ido durante el 9atri9onio di+uelto con funda9ento en el art2culo !AN$ de e+te C6di,o- cuando el 5er2odo de la conce5ci6n coincida con el la5+o de la +e5araci6n 8ue 7a3a dado lu,ar al di;orcio. #ecci6n III Del E+ta4leci9iento Judicial de la 1iliaci6n $rt2culo 226. *oda 5er+ona tiene acci6n 5ara recla9ar el reconoci9iento de +u filiaci6n 9aterna o 5aterna- en la+ condicione+ 8ue 5re;D el 5re+ente C6di,o. $rt2culo 22B. En ;ida del 7i?o 3 durante +u 9inoridad- la acci6n a 8ue +e refiere el art2culo anterior 5odr> +er intentada- +i no lo 7iciere +u re5re+entante le,al- 5or el /ini+terio %=4lico- 5or lo+ or,ani+9o+ 5=4lico+ encar,ado+ de la 5rotecci6n del 9enor- 5or el 5ro,enitor re+5ecto del cual la filiaci6n e+tD e+ta4lecida 3 5or lo+ a+cendiente+ de D+te. De+5uD+ 8ue el 7i?o 7u4ie+e contra2do 9atri9onio o alcanCado la 9a3oridad- la acci6n le corre+5onde =nica9ente a Dl. $rt2culo 22!. La+ accione+ de in8ui+ici6n de la 5aternidad 3 la 9aternidad +on i95re+cri5ti4le+ frente al 5adre 3 a la 9adre- 5ero la acci6n contra lo+ 7eredero+ del 5adre o de la 9adre- no 5odr> intentar+e +ino dentro de lo+ cinco FAG aEo+ +i,uiente+ a +u 9uerte. $rt2culo 229. Lo+ 7eredero+ o de+cendiente+ del 7i?o 8ue 7a 9uerto +in recla9ar +u filiaci6n- no 5odr>n intentar la acci6n contra lo+ 7eredero+ del 5ro,enitor re+5ecto del cual la filiaci6n de4a +er e+ta4lecida- +ino en el ca+o 8ue el 7i?o 7a3a 9uerto +iendo 9enor o dentro de lo+ do+ F2G aEo+ +u4+i,uiente+ a +u 9a3oridad. $rt2culo 2:0. Cuando no exi+ta confor9idad entre la 5artida de naci9iento 3 la 5o+e+i6n de e+tado- +e 5uede recla9ar una filiaci6n di+tinta de la 8ue atri4u3e la 5artida de naci9iento.

0 aun cuando exi+ta confor9idad entre la+ acta+ de "e,i+tro Ci;il 3 la 5o+e+i6n de e+tado- +e 5uede ta94iDn recla9ar una filiaci6n di+tinta de la 8ue atri4u3en la+ acta+ del "e,i+tro Ci;il +i +e recla9a 3 5rue4a ?udicial9ente 5or cual8uier 9edio- la +u5o+ici6n o +u+tituci6n de 5arto- o +i el 7i?o fue in+crito 4a?o fal+o+ a5ellido+ o co9o nacido de 5adre+ incierto+. $rt2culo 2: . La+ accione+ relati;a+ a la filiaci6n +e intentar>n ante el JueC de %ri9era In+tancia en lo Ci;il 8ue conoCca de lo+ a+unto+ relati;o+ a lo+ derec7o+ de fa9ilia en el do9icilio del 7i?o- cual8uiera 8ue +ea la edad de D+te- con inter;enci6n del /ini+terio %=4lico- 3 +e +u+tanciar>n confor9e al 5rocedi9iento 5autado en el C6di,o de 5rocedi9iento Ci;il 5ara el ?uicio ordinario- +al;o la+ re,la+ 5articulare+ de e+te *2tulo 3 la+ e+5eciale+ 8ue e+ta4leCcan otra+ le3e+. $rt2culo 2:2. El reconoci9iento del 7i?o 5or la 5arte de9andada 5one tDr9ino al ?uicio +o4re la filiaci6n en todo+ a8uello+ ca+o+ en 8ue el reconoci9iento +ea ad9i+i4le- de confor9idad con el 5re+ente C6di,o. $rt2culo 2::. Lo+ *ri4unale+ decidir>n- en lo+ conflicto+ de filiaci6n- 5or todo+ lo+ 9edio+ de 5rue4a e+ta4lecido+- la filiaci6n 8ue le+ 5areCca 9>+ ;ero+29il- en atenci6n a la 5o+e+i6n de e+tado. $rt2culo 2:<. Co95ro4ada +u filiaci6n- el 7i?o conce4ido 3 nacido fuera del 9atri9onio tiene la 9i+9a condici6n 8ue el 7i?o nacido o conce4ido durante el 9atri9onio con relaci6n al 5adre 3 a la 9adre 3 a lo+ 5ariente+ con+an,u2neo+ de D+to+. #ecci6n IV Deter9inaci6n del $5ellido $rt2culo 2:A. El 5ri9er a5ellido del 5adre 3 de la 9adre for9an- en e+e orden- lo+ a5ellido+ de lo+ 7i?o+. El 7i?o conce4ido 3 nacido fuera del 9atri9onio cu3a filiaci6n 7a3a +ido e+ta4lecida en relaci6n con a94o+ 5ro,enitore+- to9ar> lo+ a5ellido+ de D+to+ en el 9i+9o orden 8ue lo+ 7i?o+ conce4ido+ o nacido+ durante el 9atri9onio. $rt2culo 2:6. #i la filiaci6n 7a +ido e+ta4lecida con 5o+terioridad a la 5artida de naci9iento- el 7i?o 5odr> u+ar lo+ nue;o+ a5ellido+. En e+te ca+o de4er> co9unicar el ca94io al #er;icio Nacional de Identificaci6n- 9ediante la 5re+entaci6n del in+tru9ento o la +entencia ?udicial en 8ue con+te la 5rue4a de +u filiaci6n. $rt2culo 2:B. #i el e+ta4leci9iento de la filiaci6n tiene lu,ar durante la 9inoridad del 7i?o- el ca94io de a5ellido 8ue +e contrae el art2culo anterior- 5odr> +er for9aliCado del 9i+9o 9odo- 5or el 5adre o la 9adre- con autoriCaci6n del JueC de /enore+ del do9icilio del 7i?o- 8uien lo acordar> o2do al 9enor- +i D+te e+ 9a3or de doce F 2G aEo+. El derec7o de 8ue trata e+te art2culo ce+a 5ara lo+ 5adre+ cuando el 7i?o 7a3a contra2do 9atri9onio@ en e+te ca+o la o5ci6n corre+5onder> =nica9ente a Dl. $rt2culo 2:!. #i la filiaci6n +olo +e 7a deter9inado en relaci6n con uno de lo+ 5ro,enitore+- el 7i?o tiene derec7o a lle;ar lo+ a5ellido+ de D+te- +i el 5ro,enitor tu;iere un +olo a5ellido- el 7i?o tendr> derec7o a re5etirlo. $rt2culo 2:9. Lo+ 7i?o+ cu3a filiaci6n no e+tD e+ta4lecida- fi,urar>n en la+ 5artida+ de naci9iento con do+ a5ellido+ 8ue e+co,er> el funcionario del e+tado ci;il- 8uien- al 7acerlocuidar> de no le+ionar intere+e+ le,2ti9o+ de tercero+. #i la filiaci6n e+ e+ta4lecida 5o+terior9ente re+5ecto de uno de a94o+ 5ro,enitore+- +e a5licar>n la+ di+5o+icione+ anteriore+. $rt2culo 2<0 FDero,adoG

$rt2culo 2< FDero,adoG $rt2culo 2<2 FDero,adoG $rt2culo 2<: FDero,adoG $rt2culo 2<< FDero,adoG $rt2culo 2<A FDero,adoG *.*)LO VI DE L$ $DO%CIN $rt2culo 2<6. La+ 5er+ona+ 8ue 7a3an cu95lido la edad de cuarenta aEo+ 5ueden ado5tar. El ado5tante- +i e+ ;ar6n- 7a de tener 5or lo 9eno+ dieC 3 oc7o aEo+ 9>+ 8ue el ado5tado- 3 8uince +i e+ 7e94ra. Lo+ e+5o+o+ 8ue ten,an 9>+ de +ei+ aEo+ de ca+ado+ 3 no 7a3an tenido 7i?o+ 5odr>n ta94iDn ado5tar +ie95re 8ue +ean 9a3ore+ de treinta aEo+. El ado5tado to9ar> el a5ellido del ado5tante- 3 +u+ derec7o+ en la 7erencia del ado5tante +e deter9inar>n en el *2tulo de la+ #uce+ione+. La ado5ci6n no 5uede 7acer+e 4a?o condici6n o a tDr9ino. $rt2culo 2<B. No 5ueden ado5tar lo+ 8ue ten,an de+cendiente+ le,2ti9o+ o le,iti9ado+o 7i?o+ naturale+. #in e94ar,o- el *ri4unal co95etente 5odr> con conoci9iento de cau+a e infor9e circun+tanciado de lo+ or,ani+9o+ oficiale+ encar,ado+ de la 5rotecci6n a la infanciaacordar la ado5ci6n a 9atri9onio+ con 7i?o+- en deter9inado+ ca+o+. $rt2culo 2<!. El tutor no 5uede ado5tar al 9enor ni al entredic7o- 7a+ta 8ue le 7a3an +ido a5ro4ada+ definiti;a9ente la+ cuenta+ de la tutela. $rt2culo 2<9. Lo+ 7i?o+ nacido+ fuera de 9atri9onio no 5ueden +er ado5tado+ 5or +u+ 5adre+. $rt2culo 2A0. Nadie 5uede +er ado5tado 5or 9>+ de una 5er+ona- a no +er 8ue la ado5ci6n la 7a,an 9arido 3 9u?er@ 5ero- +i +6lo uno de D+to+ 7ace la ado5ci6n- el con+enti9iento del otro e+ nece+ario. #in e94ar,o- dic7o con+enti9iento no +e re8uerir> cuando el c6n3u,e e+tD en la i95o+i4ilidad 5er9anente de 5re+tarlo- o +u re+idencia fuere de+conocida- o cuando exi+ta entre lo+ c6n3u,e+ +e5araci6n le,al de cuer5o+. $rt2culo 2A . %ara la ado5ci6n de un 9enor de diecioc7o aEo+ +e exi,e el con+enti9iento de la+ 5er+ona+ 8ue re+5ecti;a9ente de4en 5re+tarlo 5ara 8ue 5ueda ca+ar+e- 3 +i e+ 9a3or de doce aEo+ +e exi,e- ade9>+- +u ex5re+o con+enti9iento@ 5ara la de la+ 5er+ona+ +u?eta+ a interdicci6n o curatela +e exi,e el con+enti9iento de +u+ re+5ecti;o+ tutore+ o curadore+. #i el ado5tado tiene c6n3u,e- el con+enti9iento de D+te e+ +ie95re nece+ario- +al;o 8ue e+tu;iere en la i95o+i4ilidad 5er9anente de 5re+tarlo- 8ue +u re+idencia +ea de+conocida- o 8ue 7a3a- entre lo+ c6n3u,e+ +e5araci6n le,al de cuer5o+. $rt2culo 2A2. La 5er+ona 8ue +e 5ro5one ado5tar- la 8ue ;a a +er ado5tada- +i e+ 9a3or de doce aEo+- 3 la+ 8ue confor9e al art2culo anterior de4en 5re+tar +u con+enti9iento- +e 5re+entar>n ante el JueC de %ri9era In+tancia del do9icilio o re+idencia del ado5tante- 3 +e extender> en +e,uida el acta de la 9anife+taci6n. #i la+ 5er+ona+ 8ue de4en 5re+tar +u con+enti9iento no re+idieren en el lu,ar- 5odr>n 5re+tarlo 5or docu9ento autDntico. $rt2culo 2A:. El JueC a;eri,uar>H #i toda+ la+ condicione+ de la Le3 +e 7an cu95lido.

2 #i el 8ue 8uiere ado5tar ,oCa de 4uena re5utaci6n. : #i la ado5ci6n a5arece ;enta?o+a 5ara el ado5tado- e+to =lti9o en el ca+o de 8ue el ado5tado +ea 9enor de diecioc7o aEo+ o e+tD in7a4ilitado o entredic7o. El *ri4unal 5ronunciar> +i 7a3 o no lu,ar a la ado5ci6n dentro de la+ dieC audiencia+ +i,uiente+. $rt2culo 2A<. Del 5ronuncia9iento ?udicial 8ue nie,ue la ado5ci6n- +e oir> a5elaci6n li4re9ente. $rt2culo 2AA. Lo+ efecto+ de la ado5ci6n- +i fuere declarada con lu,ar- +e 5roducir>n de+de la fec7a en 8ue la+ 5arte+ 9anife+taren +u con+enti9iento. $rt2culo 2A6. El ado5tado con+er;a todo+ +u+ derec7o+ 3 de4ere+ en +u fa9ilia natural@ la ado5ci6n no 5roduce 5arente+co ci;il entre el ado5tante 3 la fa9ilia del ado5tado- ni entre el ado5tado 3 la fa9ilia del ado5tante- +al;o lo 8ue 8ueda e+ta4lecido en el *2tulo del 9atri9onio. #in e94ar,o- el ado5tante 8ueda in;e+tido de lo+ derec7o+ de 5atria 5ote+tad re+5ecto del ado5tado. #i el ado5tante ce+are 5or cual8uier cau+a en el e?ercicio de la 5atria 5ote+tad- D+ta ;ol;er> al 5adre o a la 9adre- +e,=n el ca+o. $rt2culo 2AB. El decreto del *ri4unal 8ue declare con lu,ar la ado5ci6n- +e 5u4licar> 5or la 5ren+a. $rt2culo 2A!. El laCo ?ur2dico e+ta4lecido 5or la ado5ci6n 5odr> ro95er+e- 5ero nunca 4a?o condici6n o a tDr9ino. La ru5tura +e efectuar> 5or 9utuo con+enti9iento del ado5tante 3 del ado5tado- +i D+te e+ ca5aC- 9anife+tado 5er+onal9ente ante el JueC de %ri9era In+tancia 8ue e?erCa la ?uri+dicci6n en el do9icilio de cual8uiera de lo+ do+. $rt2culo 2A9. La re;ocaci6n de la ado5ci6n +er> declarada 5or el JueC- a in+tancia del ado5tado- +i exi+ten ?u+to+ 9oti;o+- 3 a in+tancia del ado5tante- en ca+o de in,ratitud del ado5tado. $rt2culo 260. El 9enor- el in7a4ilitado o el entredic7o 8ue 7a3a +ido ado5tado- 5odr> i95u,nar la ado5ci6n dentro de lo+ do+ aEo+ +i,uiente+ a la 9a3or edad o a la fec7a en 8ue 7a3a +ido re;ocada la in7a4ilitaci6n o la interdicci6n. *.*)LO VII DE L$ %$*"I$ %O*E#*$D $rt2culo 26 . FDE"OG$DOG. $rt2culo 262. En ca+o de 9uerte del 5adre o de la 9adre 8ue e?erCa la 5atria 5ote+tad- +i +e 7allare al,uno de ello+ +o9etido a tutela de entredic7o- de 7a4er +ido declarado au+entede no e+tar 5re+ente o cuando 5or cual8uier 9oti;o +e encuentre i95edido 5ara cu95lir con ella- el otro 5ro,enitor a+u9ir> o continuar> e?erciendo +olo la 5atria 5ote+tad@ 5ero +i 7a42a +ido 5ri;ado de la 9i+9a 5or +entencia o deci+i6n ?udicial- no 5odr> 7acerlo +ino de+5uD+ 8ue 7a3a +ido autoriCado o re7a4ilitado 5or el 9i+9o tri4unal. $rt2culo 26:. El 5adre o la 9adre 9enor de edad e?erce la 5atria 5ote+tad +o4re +u+ 7i?o+- 5ero la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ de D+to+ 3 +u re5re+entaci6n en lo+ acto+ ci;ile+ +e re,ir> 5or lo di+5ue+to en el art2culo 2BB. Ca52tulo I De la Guarda de lo+ Ji?o+ $rt2culo 26<. FDE"OG$DOG. $rt2culo 26A. FDE"OG$DOG.

Ca52tulo II De la Direcci6n de lo+ Ji?o+ 3 de la $d9ini+traci6n de +u+ 'iene+ $rt2culo 266. #i el 9enor o4+er;are conducta irre,ular 3 la+ 9edida+ ado5tada+ 5or 8uien e?erce +u ,uarda no 4a+taren 5ara +u correcci6n- el ,uardador 5odr> ocurrir ante el JueC de /enore+ del do9icilio del 9enor 5ara 8ue to9e la+ 9edida+ 8ue e+ti9e 5ertinente+. La+ 9edida+ ce+ar>n cuando el JueC lo con+idere con;eniente. $rt2culo 26B. El 5adre 3 la 9adre 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad re5re+entan en lo+ acto+ ci;ile+ a +u+ 7i?o+ 9enore+ 3 aun +i95le9ente conce4ido+- 3 ad9ini+tran +u+ 4iene+. %ara realiCar acto+ 8ue exceden de la +i95le ad9ini+traci6n- tale+ co9o 7i5otecar,ra;ar- ena?enar 9ue4le+ o in9ue4le+- renunciar a 7erencia+- ace5tar donacione+ o le,ado+ +u?eto+ a car,a+ o condicione+- concertar di;i+ione+- 5articione+- contratar 5rD+ta9o+cele4rar arrenda9iento+ o contrato+ de anticre+i+ 5or 9>+ de tre+ F:G aEo+- reci4ir la renta antici5ada 5or 9>+ de un F G aEo- de4er>n o4tener la autoriCaci6n ?udicial del JueC de /enore+. I,ual9ente +e re8uerir> tal autoriCaci6n 5ara tran+i,ir- +o9eter lo+ a+unto+ en 8ue ten,an interD+ lo+ 9enore+ a co95ro9i+o+ ar4itrale+- de+i+tir del 5rocedi9iento- de la acci6n o de lo+ recur+o+ en la re5re+entaci6n ?udicial de lo+ 9enore+. *a95oco 5odr>n reconocer o4li,acione+ ni cele4rar tran+accione+- con;eni9iento+ o de+i+ti9iento+ en ?uicio en 8ue a8uella+ +e co4ren- cuando re+ulten afectado+ intere+e+ de 9enore+- +in la autoriCaci6n ?udicial. La autoriCaci6n ?udicial +6lo +er> concedida en ca+o de e;idente nece+idad o utilidad 5ara el 9enor- o2da la o5ini6n del /ini+terio %=4lico- 3 +er> e+5ecial 5ara cada ca+o. El JueC 5odr> a+i9i+9o- acordar la ad9ini+traci6n de todo+ o 5arte de lo+ 4iene+ 3 la re5re+entaci6n de todo+ o 5arte de lo+ intere+e+ de lo+ 7i?o+ a uno +olo de lo+ 5adre+- a +olicitud de D+te- o2da la o5ini6n del otro 5ro,enitor 3 +ie95re 8ue a+2 con;en,a a lo+ intere+e+ del 9enor. $rt2culo 26!. Cuando el 5adre 3 la 9adre 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad- no 5uedan o no 8uieran ace5tar una 7erencia- le,ado o donaci6n 5ara el 7i?o- de4er>n 9anife+tarlo al *ri4unal co95etente- 3 D+te- a +olicitud del 7i?o- de al,uno de +u+ 5ariente+- o del /ini+terio %=4lico- o a=n de oficio- 5odr> autoriCar la ace5taci6n no94rando un curador e+5ecial 8ue re5re+ente al 7i?o. $rt2culo 269. La autoriCaci6n ?udicial- en lo+ ca+o+ conte95lado+ en el art2culo 26B +e conceder> a +olicitud de cual8uiera de lo+ 5ro,enitore+ 8ue e?erCa la 5atria 5ote+tad 3 5re;ia notificaci6n al /ini+terio %=4lico. El JueC de /enore+ no dar> e+ta autoriCaci6n +in exa9inar detenida9ente el ca+o en +2 3 en +u+ antecedente+ 3 de+5uD+ de 7a4er o2do al otro 5ro,enitor 3 al 7i?o cuando ten,a 9>+ de dieci+Di+ F 6G aEo+@ 3- teniendo en con+ideraci6n la in;er+i6n 8ue 7a3a de dar+e a lo+ fondo+ 5erteneciente+ al 7i?o- to9ar> la+ 5recaucione+ 8ue e+ti9e nece+aria+ 3 +i a+2 no lo 7iciere- +er> re+5on+a4le de lo+ 5er?uicio+ 8ue +e oca+ionen. Contra la re+oluci6n del *ri4unal 8ue nie,ue la autoriCaci6n +olicitada- +e oir> a5elaci6n li4re9ente dentro de lo+ tre+ F:G d2a+ de+5uD+ de dictada. $rt2culo 2B0. Cuando 7a3a o5o+ici6n de intere+e+ entre el 7i?o 3 el 5adre 3 la 9adre 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad- el JueC de /enore+- no94rar> a lo+ 7i?o+ un curador e+5ecial. #i la o5o+ici6n de intere+e+ ocurre entre lo+ 7i?o+ 3 uno de lo+ 5ro,enitore+- el otro a+u9ir> la re5re+entaci6n.

#i la o5o+ici6n de intere+e+ ocurre entre lo+ 7i?o+ de una 9i+9a 5er+ona- +e no94rar> un curador e+5ecial a cada ,ru5o 8ue ten,a intere+e+ +e9e?ante+. $rt2culo 2B . La anulaci6n de lo+ acto+ e?ecutado+ en contra;enci6n a lo+ art2culo+ anteriore+ no 5uede recla9ar+e +ino 5or el 5adre- 5or la 9adre- 5or el 7i?o 3 5or +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+. $rt2culo 2B2. No e+t>n +o9etido+ a la ad9ini+traci6n de lo+ 5adre+H Lo+ 4iene+ 8ue ad8uiera el 7i?o 5or 7erencia- le,ado o donaci6n- con la condici6n de 8ue lo+ 5adre+ no lo+ ad9ini+tren@ 5ero e+a condici6n no 5odr> i95oner+e a lo+ 4iene+ 8ue ;en,an al 7i?o 5or t2tulo de le,2ti9a. 2 Lo+ 4iene+ 8ue el 7i?o ad8uiera 5or donaci6n- 7erencia o le,ado- ace5tado+ en +u interD+ contra la ;oluntad del 5adre 3 la 9adre 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad@ +i 7u4o de+acuerdo entre D+to+- la ad9ini+traci6n de tale+ 4iene+ corre+5onder> al 8ue 7u4ie+e 8uerido ace5tarlo+. Lo+ 4iene+ excluido+ de la ad9ini+traci6n de lo+ 5adre+- +er>n ad9ini+trado+ 5or un curador e+5ecial 8ue al efecto de4e no94rar el JueC de /enore+- +ie95re 8ue el donante o el te+tador no 7a3an de+i,nado un ad9ini+trador. $rt2culo 2B:. Lo+ 4iene+ 8ue el 7i?o ad8uiera con oca+i6n de +u tra4a?o u oficio- a+2 co9o la+ renta+ o fruto+ 5rocedente+ de lo+ 9i+9o+- +er>n 5erci4ido+ 3 ad9ini+trado+ 5er+onal9ente 5or Dl- +i 7a cu95lido dieci+Di+ F 6G aEo+- en la+ 9i+9a+ condicione+ 8ue un 9enor e9anci5ado. Lo+ 4iene+ 8ue el 7i?o ad8uiera con el a5orte 5atri9onial del 5adre o de la 9adre 9ientra+ e+tD 4a?o +u 5atria 5ote+tad- 5ertenecen en 5ro5iedad a dic7o+ 5ro,enitore+- 5ero D+to+ de4en reconocer al 7i?o una ?u+ta 5artici5aci6n en la+ utilidade+ o ,anancia+ co9o re9uneraci6n de +u tra4a?o 3 +in i95utaci6n al,una. $rt2culo 2B<. El 5adre 3 la 9adre re+5onden +olidaria9ente de lo+ 4iene+ de lo+ 7i?o+ 8ue ad9ini+tren con?unta9ente 3 de lo+ fruto+ 5rocedente+ de lo+ 9i+9o+. $94o+ 5odr>n- no o4+tante- deducir de la+ renta+ o fruto+- lo nece+ario 5ara 5ro;eer- en 5ri9er tDr9ino- lo+ ,a+to+ de ali9entaci6n- educaci6n e in+trucci6n del 7i?o 3- en +e,undo tDr9ino- 5ara 5ro;eer al 9anteni9iento de la+ 7er9ana+ o 7er9ano+ 9enore+ de a8uDl 8ue 7a4iten en +u ca+a. *a94iDn 5odr>n utiliCar 5arte de e+o+ fruto+ o renta+ 5ara atender a +u+ 5ro5ia+ nece+idade+ ali9entaria+ cuando +e encuentren i95o+i4ilitado+ 5ara tra4a?ar o careCcan de recur+o+ o 9edio+ 5ro5io+ 5ara atender a la +ati+facci6n de la+ 9i+9a+- con autoriCaci6n del JueC de /enore+ del do9icilio o re+idencia del 7i?o- 8uien lo acordar>- de+5uD+ de una co95ro4aci6n +u9aria de lo+ 7ec7o+. $rt2culo 2BA. Cuando +e co95rue4e 5lena9ente 9ala ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ de lo+ 7i?o+ 5or 5arte del 5adre 3 de la 9adre 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad- o de uno de ello+el JueC co95etente- a +olicitud de cual8uiera de D+to+- de lo+ a+cendiente+ o 5ariente+ colaterale+ de dic7o+ 7i?o+ dentro del tercer ,rado de con+an,uinidad- 3 aun de oficio5uede conferir la ad9ini+traci6n exclu+i;a al otro 5ro,enitor o no94rar un curador e+5ecial a lo+ 9enore+ +in cu3a inter;enci6n no 5odr>n lo+ 5ro,enitore+ e?ecutar nin,=n acto de ad9ini+traci6n. #i la+ circun+tancia+ lo exi,ieren- a ?uicio del JueC- D+te 5odr> autoriCar al curador 5ara e?ercer la ad9ini+traci6n acti;a en la exten+i6n 8ue e+ti9e nece+aria- 5ero +in exceder la+ facultade+ 8ue la Le3 a+i,na a lo+ 5adre+ en la ad9ini+traci6n. El 5rocedi9iento- en lo+ ca+o+ 5re;i+to+ en e+te art2culo- +er> 4re;e 3 +u9ario- 3 +e li9itar> a acordar lo nece+ario 5ara e;acuar la+ 5rue4a+ 3 dili,encia+ diri,ida+ a la co95ro4aci6n de

lo+ 7ec7o+ in;ocado+ 5or el +olicitante o +olicitante+- o la+ 8ue el JueC con+idere 5ertinente+- +i 5rocede de oficio. El JueC tiene facultad 5ara +olicitar la+ infor9acione+ 3 dato+ adicionale+ 8ue e+ti9e conducente+ 5ara el 9e?or e+clareci9iento de lo+ 7ec7o+- a+2 co9o 5ara ordenar la a95liaci6n de la+ 5rue4a+ 3 de lo+ recaudo+ 5roducido+- +i lo+ con+idera in+uficiente+. $rt2culo 2B6. El 5ro,enitor 5ri;ado de la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ del 7i?o 5odr> o5oner+e- no o4+tante- a cual8uier acto 8ue e+ti9e contrario a lo+ intere+e+ de e+te =lti9oocurriendo ante el JueC de /enore+ del do9icilio del 7i?o. El JueC ado5tar> +u deci+i6n con conoci9iento de cau+a 3 de+5uD+ de 7a4er o2do al otro 5ro,enitor o al curador 8ue ten,a la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ en cue+ti6n. Contra e+ta deci+i6n +e oir> a5elaci6n li4re9ente. $rt2culo 2BB. Cuando uno de lo+ 5ro,enitore+ 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad e+ 9enor de edad- e+tD +o9etido a curatela de in7a4ilitado o no +u5iere leer ni e+cri4ir- el otro e?ercer> +olo la ad9ini+traci6n 3 re5re+entaci6n de lo+ 4iene+ e intere+e+ de lo+ 7i?o+- 5re;ia autoriCaci6n ?udicial. #i a94o+ 5ro,enitore+ +on 9enore+ o e+t>n +u?eto+ a curatela de in7a4ilitado+ o no +u5ieran leer ni e+cri4ir- el JueC co95etente no94rar> un curador e+5ecial 8ue +e encar,ue de la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ de lo+ 7i?o+ 3 e?erCa +u re5re+entaci6n en lo+ acto+ ci;ile+. El JueC 5roceder> de oficio en e+te =lti9o ca+o- 5or denuncia de 8uien ten,a conoci9iento de tal +ituaci6n o a 5etici6n del re5re+entante del /ini+terio %=4lico Ca52tulo III De la Extinci6n 3 %ri;aci6n de la %atria %ote+tad $rt2culo 2B!. FDE"OG$DOG. $rt2culo 2B9.FDE"OG$DOG. $rt2culo 2!0. FDE"OG$DOG. $rt2culo 2! . FDE"OG$DOG. *.*)LO VIII DE L$ ED)C$CIN 0 DE LO# $LI/EN*O# $rt2culo 2!2. El 5adre 3 la 9adre e+t>n o4li,ado+ a 9antener- educar e in+truir a +u+ 7i?o+ 9enore+. E+ta+ o4li,acione+ +u4+i+ten 5ara con lo+ 7i?o+ 9a3ore+ de edad- +ie95re 8ue D+to+ +e encuentren i95edido+ 5ara atender 5or +2 9i+9o+ a la +ati+facci6n de +u+ nece+idade+. $rt2culo 2!:. #i el 5adre 3 la 9adre 7an fallecido- no tienen 9edio+ o e+t>n i95edido+ 5ara cu95lir con la+ o4li,acione+ conte95lada+ en el art2culo anterior- D+ta+ 5a+an a lo+ otro+ a+cendiente+- 9aterno+ 3 5aterno+- 5or orden de 5roxi9idad. $rt2culo 2!<. Lo+ 7i?o+ tienen la o4li,aci6n de a+i+tir 3 +u9ini+trar ali9ento+ a +u+ 5adre+- 3 de9>+ a+cendiente+ 9aterno+ 3 5aterno+. E+ta o4li,aci6n co95rende todo cuanto +ea nece+ario 5ara a+e,urarle+ 9anteni9iento- alo?a9iento- ;e+tido- atenci6n 9Ddica9edica9ento+ 3 condicione+ de ;ida adecuado+ a +u edad 3 +alud- 3 e+ exi,i4le en todo+ lo+ ca+o+ en 8ue lo+ 5adre+ o a+cendiente+ carecen de recur+o+ o 9edio+ 5ara atender a la +ati+facci6n de +u+ nece+idade+ o +e encuentran i95o+i4ilitado+ 5ara ello. $l a5reciar+e e+ta i95o+i4ilidad +e to9ar> en con+ideraci6n la edad- condici6n 3 de9>+ circun+tancia+ 5er+onale+ del 4eneficiario. La o4li,aci6n ali9entaria exi+te ta94iDn re+5ecto del 7er9ano o 7er9ana- 5ero la 9i+9a +6lo co95rende la 5re+taci6n de lo+ ali9ento+ indi+5en+a4le+ 5ara a+e,urarle+ el +u+tento- ;e+tido 3 7a4itaci6n.

$rt2culo 2!A. La o4li,aci6n de ali9ento+ recae +o4re lo+ de+cendiente+- 5or orden de 5roxi9idad@ de+5uD+ +o4re lo+ a+cendiente+ 3- a falta de uno 3 otro+- +e extiende a lo+ 7er9ano+ 3 7er9ana+. #i nin,una de e+ta+ 5er+ona+ exi+te o 5o+ee 9edio+ 5ara cu95lir con la+ o4li,acione+ ex5re+ada+- el JueC co95etente 5odr> i95oner a lo+ t2o+ 3 +o4rino+- la 5re+taci6n de ali9ento+ e+tricta9ente nece+ario+ 5ara a+e,urar alo?a9iento 3 co9ida al 8ue lo+ recla9acuando D+te +ea de edad a;anCada o e+tD entredic7o. $rt2culo 2!6. La 5er+ona ca+ada- cual8uiera 8ue +ea +u edad- no 5odr> exi,ir ali9ento+ a la+ 5er+ona+ 9encionada+ en el art2culo anterior +ino en el ca+o de 8ue +u c6n3u,e +e encuentre en el 9i+9o e+tado de nece+idad o careCca de recur+o+ o 9edio+ 5ro5io+ 3 +uficiente+ 5ara +u9ini+tr>r+elo+@ en ca+o contrario- la o4li,aci6n de ali9ento+ recae- en 5ri9er lu,ar- +o4re dic7o c6n3u,e- de confor9idad con la+ di+5o+icione+ 8ue re,ulan e+ta o4li,aci6n co9o un efecto del 9atri9onio en el *2tulo IV- Ca52tulo KI- #ecci6n I del Li4ro %ri9ero del 5re+ente C6di,o. $rt2culo 2!B. FDE"OG$DOG. $rt2culo 2!!. El 8ue de4a +u9ini+trar lo+ ali9ento+ 5uede o5tar entre 5a,ar una 5en+i6n ali9entaria o reci4ir 3 9antener en +u 5ro5ia ca+a a 8uien lo+ recla9a- +al;o 8ue +e trate de 9enore+ cu3a ,uarda corre+5onde- 5or le3 o deci+i6n ?udicial- a otra 5er+ona- o 8ue el JueC e+ti9e incon;eniente 5er9itir e+ta =lti9a for9a. #i el 4eneficiario e+ al,uno de lo+ 5adre+ o a+cendiente+ del o4li,ado- la 5re+taci6n de ali9ento+ en e+5ecie no +e ad9itir> cuando a8uello+ no 8uieran reci4irlo+ en e+ta for9a. $rt2culo 2!9. Cuando concurran ;aria+ 5er+ona+ con derec7o a ali9ento+- D+to+ +e re5artir>n entre ello+ en la 5ro5orci6n 8ue e+ta4leCca el JueC- atendiendo al n=9ero 3 condici6n econ69ica de lo+ 9i+9o+@ 5ero +i el o4li,ado e+ ca+ado 3 tiene 7i?o+ o de+cendiente+- D+to+ 3 el c6n3u,e tienen +ie95re derec7o 5referente. $rt2culo 290. El 7i?o 9enor 8ue 5or cau+a ?u+tificada- no 7a4ite en el 7o,ar del 5adre o de la 9adre- tiene derec7o a reci4ir ali9ento+ en calidad 3 cantidad i,ual a lo+ 8ue reci4enen el 7o,ar del uno o de la otra- +u+ de9>+ 7i?o+ o de+cendiente+. $rt2culo 29 . La+ 5en+ione+ de ali9ento+ +e 5a,ar>n 5or adelantado 3 no +e 5uede 5edir la re+tituci6n de a8uella 5arte de la+ antici5acione+ 8ue el 4eneficiario no 7a3a con+u9ido 5or 7a4er fallecido. $rt2culo 292. El o4li,ado a +u9ini+trar lo+ ali9ento+ no 5uede o5oner al 4eneficiarioen co95en+aci6n- lo 8ue D+te le de4a- 5ero la+ 5en+ione+ ali9enticia+ atra+ada+ 5ueden renunciar+e o co95en+ar+e. $rt2culo 29:. La acci6n 5ara 5edir ali9ento+ e+ irrenuncia4le. $rt2culo 29<. La 5re+taci6n de ali9ento+ 5re+u5one la i95o+i4ilidad de 5ro5orcion>r+elo+ el 8ue lo+ exi,e- 3 5re+u5one a+i9i+9o- recur+o+ +uficiente+ de 5arte de a8uDl a 8uien +e 5iden- de4iendo tener+e en con+ideraci6n- al e+ti9ar la i95o+i4ilidad- la edad- condici6n de la 5er+ona 3 de9>+ circun+tancia+. %ara fi?ar lo+ ali9ento+ +e atender> a la nece+idad del 8ue lo+ recla9a 3 al 5atri9onio de 8uien 7a3a de 5re+tarlo+. #i de+5uD+ de 7ec7a la a+i,naci6n de lo+ ali9ento+- +o4re;iene alteraci6n en la condici6n del 8ue lo+ +u9ini+tra o del 8ue lo+ reci4e- el JueC 5odr> acordar la reducci6nce+aci6n o au9ento de lo+ 9i+9o+ +e,=n la+ circun+tancia+.

$rt2culo 29A. No +e re8uiere la 5rue4a de lo+ 7ec7o+ o circun+tancia+ a 8ue +e refiere el enca4eCa9iento del art2culo anterior- cuando lo+ ali9ento+ +e 5idan a lo+ 5adre+ o a+cendiente+ del 9enor de edad- 3 la filiaci6n e+tD le,al9ente e+ta4lecida. $rt2culo 296. Cuando +on ;ario+ lo+ o4li,ado+ con?unta9ente a 5re+tar ali9ento+- la 5ro5orci6n en 8ue cada uno de ello+ de4a contri4uir al 5a,o de lo+ 9i+9o+- incluido+ lo+ ,a+to+ 8ue oca+ione la educaci6n de lo+ 9enore+- +i lo+ 7u4ie+e- +er> e+ta4lecida 5or el JueC- atendiendo a lo+ recur+o+ o ,anancia+ de 8ue re+5ecti;a9ente di+5on,an lo+ o4li,ado+. #i uno de e+to+ reci4e 3 9antiene al 4eneficiario en +u 5ro5ia ca+a- el JueC fi?ar> el 9onto de lo 8ue de4en 5a,ar lo+ otro+- to9ando en con+ideraci6n la calidad de lo+ ali9ento+ 5re+tado+ en e+5ecie 3 acordar> lo de4ido 5ara 8ue todo+ +o5orten una car,a co95ara4le. $rt2culo 29B. Lo+ con;enio+ cele4rado+ entre 8uien de4a +u9ini+trar lo+ ali9ento+ 3 8uien lo+ exi,e- 5ara e+ta4lecer el 9onto o for9a de 5a,o de lo+ 9i+9o+- +on ;>lido+ 3 con+er;an +u+ efecto+ 9ientra+ no +o4re;en,a alteraci6n en la condici6n de la+ 5arte+ 8ue ?u+tifi8uen el au9ento- ce+aci6n o reducci6n de lo+ ali9ento+ u otra for9a de 5a,o. $rt2culo 29!. La 9uerte de 8uien tiene derec7o a ali9ento+ o de 8uien de4a +u9ini+trarlo+ 7ace ce+ar lo+ efecto+ de lo+ con;enio+ 3 de la+ +entencia+ 8ue a+2 lo di+5on,an. $rt2culo 299. No tiene derec7o a ali9ento+ el 8ue fuere de 9ala conducta notoria con re+5ecto al o4li,ado- aun cuando 7a3an +ido acordado+ 5or +entencia. $rt2culo :00. *a95oco tienen derec7o a ali9ento+H El 8ue intencional9ente 7a3a intentado 5er5etrar un delito- 8ue 9ereCca cuando 9eno+ 5ena de 5ri+i6n- en la 5er+ona de 8uien 5udiera exi,irlo+- en la de +u c6n3u,ede+cendiente+- a+cendiente+ 3 7er9ano+. 2 El 8ue 7a3a co9etido adulterio con el c6n3u,e de la 5er+ona de 8uien +e trata. : El 8ue +a4iendo 8ue D+ta +e 7alla4a en e+tado de de9encia no cuid6 de reco,erla o 7acerla reco,er 5udiendo 7acerlo. *.*)LO IK DE L$ *)*EL$ 0 DE L$ E/$NCI%$CIN Ca52tulo I De la *utela #ecci6n I De lo+ *utore+ $rt2culo :0 . *odo 9enor de edad 8ue no ten,a re5re+entante le,al +er> 5ro;i+to de tutor 3 5rotutor 3 +u5lente de D+te. $rt2culo :02. El funcionario 8ue reci4a la declaraci6n +o4re la 9uerte de una 5er+ona 8ue 7a3a de?ado 7i?o+ 9enore+ de edad +in re5re+entante le,al- de4e infor9ar al JueC de /enore+ de la Juri+dicci6n. El incu95li9iento de e+ta o4li,aci6n acarrea una 9ulta de un 9il 4ol2;are+ F '+. .000-00G. $rt2culo :0:. El tutor no94rado 5or el 5adre 3 5or la 9adre- el lla9ado 5or la le3 a +erlo 3 lo+ 5ariente+ del 9enor dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad- al tener conoci9iento de cual8uier 7ec7o 8ue dD lu,ar a a5ertura de la tutela- de4en infor9arlo al JueC co95etente. Lo+ infractore+ de la di+5o+ici6n contenida en e+te art2culo- 5a,ar>n 9ulta de 8uiniento+ 4ol2;are+ F'+. A00-ooG 5or cada uno de lo+ 9enore+.

$rt2culo :0<. La tutela e+ un car,o de 8ue nadie 5uede excu+ar+e +ino en lo+ ca+o+ deter9inado+ 5or la Le3. $rt2culo :0A. El 5adre 3 la 9adre en e?ercicio de la 5atria 5ote+tad 5ueden dar tutor o 5rotutor a +u+ 7i?o+ en ca+o de 8ue D+to+ 8ueden +u?eto+ a tutela. En ca+o de no94ra9iento+ +uce+i;o+- 5re;alecer> el efectuado en =lti9o tDr9ino. $rt2culo :06. No tendr> efecto el no94ra9iento de tutor 7ec7o 5or el 5adre 3 5or la 9adre 8ue- al tie95o de +u 9uerte- no e+ta4an en el e?ercicio de la 5atria 5ote+tad- +al;o el ca+o de 8ue efectuado el no94ra9iento- la +u+5en+i6n o 5ri;aci6n de la 5atria 5ote+tad 7a3an +o4re;enido 5or cau+a+ de locura o au+encia. $rt2culo :0B. Lo+ 5adre+ 5odr>n no94rar un tutor 3 un 5rotutor 5ara todo+ o 5ara ;ario+ de +u+ 7i?o+@ o un tutor 3 un 5rotutor 5ara cada uno de ello+. El no94ra9iento de4e 7acer+e 5or e+critura 5=4lica o 5or te+ta9ento. $rt2culo :0!. #i no 7u4iere tutor no94rado 5or el 5adre 3 la 9adre- la tutela corre+5onde de derec7o al a4uelo o a la a4uela +o4re;i;iente. #i exi+te 9>+ de uno- el JueC 5odr> acordarla a cual8uiera de lo+ a4uelo+- to9ando en cuenta el interD+- la +alud- el 4iene+tar del 9enor- 3 de+5uD+ de 7a4er o2do a D+te- +i tiene 9>+ de doce F 2G aEo+ de edad. $rt2culo :09. $ falta de lo+ tutore+ anteriore+ el JueC de %ri9era In+tancia- o3endo ante+ al Con+e?o de *utela- 5roceder> al no94ra9iento de tutor. %ara dic7o+ car,o+ +er>n 5referido+- en i,ualdad de circun+tancia+- lo+ 5ariente+ del 9enor dentro del cuarto ,rado. $rt2culo : 0. El JueC no 5odr> no94rar 9>+ de un tutor 5ara todo+ lo+ 9enore+ 8ue +ean 7er9ano+ 3 7er9ana+. Cuando 7a3a o5o+ici6n de intere+e+ entre ;ario+ 9enore+ +u?eto+ a la 9i+9a tutela- +e 5roceder> con arre,lo al art2culo 2B0. $rt2culo : . El 8ue in+titu3e 7eredero- le,atario o 7ace donaci6n a un 9enor o a un entredic7o- 5uede no94rarle un curador e+5ecial 5ara la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ 8ue le tra+9ite- aun8ue el 9enor e+tD 4a?o la 5atria 5ote+tad- o el entredic7o ten,a tutor@ 3 a=n 5odr> di+5en+arlo del de4er de rendir cuenta+ de la ad9ini+traci6n 3 de 5re+entar e+tado+ anuale+. $rt2culo : 2. Con exce5ci6n de lo+ a4uelo+ 3 a4uela+- lo+ de9>+ tutore+ de 8uiene+ +e 7a tratado en lo+ art2culo+ anteriore+- nece+itan di+cerni9iento 5ara e?ercer +u encar,o. $rt2culo : :. /ientra+ dure el 5rocedi9iento de la tutela- 3 +i el JueC lo encontrare con;eniente- no94rar> un tutor interino. La+ funcione+ de e+te tutor +e li9itar>n a la ,uarda del 9enor 3 a lo+ acto+ de ad9ini+traci6n 3 de con+er;aci6n indi+5en+a4le+. El JueC dictar>ade9>+- la+ 9edida+ 8ue crea o5ortuna+ 5ara e;itar todo 5er?uicio. Cuando 7a3a nece+idad ur,ente de e?ecutar un acto 8ue exceda de la +i95le ad9ini+traci6n o de intentar una acci6n contra el 9enor- el JueC autoriCar> e+5ecial9ente al tutor interino. $rt2culo : <. El JueC 5referir> 5ara el no94ra9iento de tutor interino- en i,ualdad de circun+tancia+- a lo+ 5ariente+ del 9enor o a lo+ a9i,o+ de +u fa9ilia. $rt2culo : A. El tutor interino 8uedar> +u?eto a lo 5rece5tuado en el art2culo :2<. $rt2culo : 6. El tutor interino ce+ar> al entrar el tutor ordinario en +u+ funcione+. $rt2culo : B. *odo tutor- 5rotutor o +u5lente de D+te- 8ue a5areciere 9oro+o 5ara entrar en e?ercicio de +u car,o- de4er> +er co95elido 5or el JueC- con 9ulta de cien 4ol2;are+ 5or cada inti9aci6n de+5uD+ de la 5ri9era- +in 5er?uicio de la+ de9>+ re+5on+a4ilidade+ en 8ue incurra.

$rt2culo : !. El E+tado a+u9ir> de 7ec7o la tutela de lo+ 9enore+ a4andonado+ 3 la e?ercer> en la for9a 8ue deter9inen le3e+ e+5eciale+. "e+5ecto de otro+ 9enore+ +o9etido+ a tutela- el E+tado e?ercer> ;i,ilancia e+5ecial +o4re ella- de acuerdo con la+ le3e+. $rt2culo : 9. En tanto 8ue +e dicten la+ le3e+ e+5eciale+ 8ue 5re;D el art2culo anteriorcual8uier $utoridad Ci;il o de 5olic2a 8ue ten,a conoci9iento de la exi+tencia de 9enore+ a4andonado+ o de+a95arado+- de4er> 5edir el de56+ito de e+to+ al JueC Ci;il de la localidad- +in 5er?uicio de 8ue 5ueda 5or +2 9i+9a to9ar e+a 9edida. El de56+ito +e efectuar> 5referente9ente en e+ta4leci9iento+ de+tinado+ a tal fin- a no +er 8ue el JueC- a +olicitud de 5arte- di+5on,a 8ue el 9enor +ea entre,ado a un 5articular o a un In+tituto 4enDfico. $rt2culo :20. Lo+ Directore+ o Directora+ de lo+ e+ta4leci9iento+ a 8ue +e contrae el art2culo anterior- 3a +ean 5=4lico+ o 5ri;ado+- a+2 co9o lo+ 5articulare+ en +u+ ca+o+- +er>n de derec7o tutore+ de lo+ 9enore+ de5o+itado+ en ello+ 3 9ientra+ 5er9aneCcan 4a?o +u ,uarda. $rt2culo :2 . #i durante la tutela del E+tado +e 5re+enta+e el re5re+entante le,al recla9ando al 9enor- de4er> 5ro9o;er una infor9aci6n +u9aria ante el JueC Ci;il de la localidad acerca de la+ cau+a+ del a4andono- con notificaci6n al tutor. #i el JueC la+ con+iderare excu+a4le+ ordenar> la entre,a del 9enor@ en ca+o contrario- di+5ondr> de oficio la a5ertura del ?uicio de 5ri;aci6n de la 5atria 5ote+tad o de re9oci6n del tutor- +i fuere 5ara ello co95etente- o 5a+ar> a e+te fin lo+ auto+ al JueC de %ri9era In+tancia re+5ecti;o- dando a;i+o al 1i+cal del /ini+terio %=4lico. #i +e declara+e en ;i,or la 5atria 5ote+tad di+cutida o la tutela anterior- 3 fuere un 5articular el encar,ado de la tutela del 9enor- tendr> derec7o al ree94ol+o de lo+ ,a+to+ 8ue 7u4iere 7ec7o en +u crianCa 3 educaci6n- ,a+to+ 8ue +er>n ta+ado+ 5or el JueC- a+ociado con do+ 5adre+ de fa9ilia. $rt2culo :22. Cuando el 9enor +o9etido a la tutela del E+tado ad8uiera 4iene+ 8ue excedan de cuatro 9il 4ol2;are+- +e 5roceder> a or,aniCarle la tutela ordinaria. $rt2culo :2:. *odo funcionario tiene el de4er indeclina4le de dar 5referente atenci6n al de+5ac7o de la+ ,e+tione+ conducente+ a la con+tituci6n 3 e?ercicio de la tutela. La 5ro9oci6n- dili,encia+ 3 actuacione+ +e 7ar>n en 5a5el co9=n 3 +in e+ta95illa+. Del 9i+9o 9odo +e ex5edir>n la+ co5ia+ certificada+ de 5artida+ de naci9iento9atri9onio 3 defunci6n 3 de cuale+8uiera otro+ acto+ 8ue +ean nece+ario+- toda+ la+ cuale+ 5edir> de oficio el JueC 8ue conoCca de la tutela- 3 ordenar> 7acer la+ 5u4licacione+ e in+cri5cione+ en el "e,i+tro re+5ecti;o. En nin,=n ca+o 5odr> co4rar+e e9olu9ento al,uno ni ace5tar+e re9uneraci6n. $ lo+ infractore+ de e+ta di+5o+ici6n +e le+ +e,uir> el ?uicio 5enal corre+5ondiente. #ecci6n II Del Con+e?o de la *utela $rt2culo :2<. En todo+ lo+ ca+o+ deter9inado+ 5or la le3- o en 8ue +e,=n e+te C6di,o nece+ite el tutor o4tener autoriCaci6n ?udicial- el *ri4unal oir> la o5ini6n de un Con+e?oco95ue+to de cuatro 5er+ona+- 8ue +e con+tituir> 5er9anente9ente 5ara cada tutela 5or todo el tie95o 8ue D+ta dure. $rt2culo :2A. %ara co95oner el Con+e?o el JueC no94rar> cuatro de lo+ 5ariente+ 9>+ cercano+ del 9enor 8ue +e encuentren en el lu,ar. #i 7u4ieren 5r6xi9o+ 5ariente+ en a94a+ l2nea+- +e e+co,er>n lo+ cuatro de una 3 otra +ie95re 8ue fueren del 9i+9o ,rado@ 3- a falta de a8uDllo+- el *ri4unal de+i,nar> 5er+ona+ de 9a3or edad 8ue ,ocen de 4uen conce5to

5=4lico- 5refiriendo- en i,ualdad de circun+tancia+- a lo+ relacionado+ 3 a9i,o+ 7a4ituale+ de la fa9ilia del 9enor. La falta de al,uno de lo+ 9ie94ro+ del Con+e?o- +er> +u5lida 5or de+i,naci6n 8ue 7ar> el JueC +e,=n el ca+o. No +e de+i,nar>n 5ariente+ de un ,rado- +ino cuando en el 8ue le 5recede no 7a3a n=9ero +uficiente de 5ariente+ 5ara con+tituir el Con+e?o. %ero el JueC de+i,nar> li4re9ente lo+ 9ie94ro+ 8ue 7an de con+tituir a8uDl +i no +e conocieren 5ariente+ al 9enor- o +i D+to+ fueren de un ,rado 9>+ le?ano 8ue el tercero. $rt2culo :26. #i el 5adre 3 la 9adre del 9enor 8ue e?erCan la 5atria 5ote+tad- 7u4ieren de+i,nado en +u te+ta9ento o 5or e+critura 5=4lica 5er+ona+ 5ara con+tituir el con+e?o de tutela- el JueC 7ar> +u con+tituci6n con cuatro de ella+- o cuando falten o e+tDn i95edida+7ar> la e+co,encia entre la+ otra+. En defecto de D+ta+- 5roceder> de la 9anera ex5re+ada en el art2culo anterior. $rt2culo :2B. El car,o de 9ie94ro del Con+e?o de *utela e+ o4li,atorio. *a94iDn lo e+ la a+i+tencia 5er+onal a la+ +e+ione+. #in e94ar,o- el JueC- en a94o+ ca+o+- 5or raC6n de la di+tancia u otro+ 9oti;o+ ?u+to+- 5odr> excu+ar a la+ 5er+ona+ 8ue a+2 lo +olicita+en. $rt2culo :2!. La con+ulta al Con+e?o de *utela +e 7ar> de+5uD+ 8ue el a+unto e+tD +u+tanciado- d>ndo+ele conoci9iento de lo actuado- 5ero- 5uede el Con+e?o 5edir al JueC 8ue in8uiera otra+ 5rue4a+- o 9ande a a95liar la+ 5roducida+- +i la+ 7a4ida+ la+ encontrare in+uficiente+ 5ara e9itir +u o5ini6n. $rt2culo :29. La o5ini6n del Con+e?o de *utela +er> 9oti;ada- +in +er retardada 5or un tie95o 9a3or de cinco d2a+ de+5uD+ de la con;ocaci6n de todo+ +u+ 9ie94ro+ o de la fec7a en 8ue reci4iera el nue;o recaudo. En todo ca+o- e+ 5ote+tati;o del JueC 5rorro,ar 5rudencial9ente dic7o la5+o +in exceder+e de treinta d2a+. $rt2culo ::0. Cuando al,=n 9ie94ro del Con+e?o de *utela tu;iere interD+ en el a+unto +o4re el cual 7a de o5erar- o +e5a 8ue lo tu;ieren +u+ 5ariente+ 5or con+an,uinidad en cual8uier ,rado en la l2nea recta 3 en la colateral 7a+ta el cuarto ,rado inclu+i;e- o 5or afinidad 7a+ta el +e,undo- ta94iDn inclu+i;e- lo 9anife+tar> 5ara 8ue +e le +u+titu3a con otro 7>4il@ 5ero no o4+tante la +u+tituci6n- 5uede +er o2do +i el Con+e?o lo e+ti9are con;eniente. $rt2culo :: . La+ funcione+ de lo+ 9ie94ro+ del Con+e?o de *utela +on ,ratuita+- +al;o 8ue 5or te+ta9ento o e+critura 5=4lica del 5adre o de la 9adre 8ue e?erciere la 5atria 5ote+tad- +e le+ +eEalare al,una retri4uci6n. $rt2culo ::2. Lo+ 9ie94ro+ del Con+e?o de *utela 8ue contra;inieren a +u+ de4ere+ le,ale+- +e 5enar>n con 9ulta+ 7a+ta de cien 4ol2;are+ 8ue le+ i95ondr> el JueC. $rt2culo :::. Cada ;eC 8ue 7a3a de con;ocar+e al Con+e?o 5ara o2r +u o5ini6n re+5ecto a al,=n a+unto- +e notificar> al 5rotutor- el cual 5odr> a+i+tir a +u+ +e+ione+- 5ero +in derec7o a ;otar. $rt2culo ::<. Cuando +ea 9ene+ter o2r la o5ini6n del Con+e?o de *utela re+5ecto a un acto de di+5o+ici6n- el JueC oir> 5re;ia9ente al 9enor +i D+te 7a cu95lido 3a la edad de 8uince aEo+ 3 +e encontrare en el 5a2+. *a94iDn 5odr> +er o2do 5or el Con+e?o- +i D+te a+2 lo deter9inare 5ara e9itir +u o5ini6n. #ecci6n III Del %rotutor $rt2culo ::A. Cuando el 5adre 3 la 9adre no 7u4ieren 7ec7o u+o de la facultad 8ue le+ confiere el art2culo :0B- o +i 7u4iere caducado el no94ra9iento- el JueC- no94rar> 5rotutor

+e,=n el 5rocedi9iento e+ta4lecido en el art2culo :09. *a94iDn de+i,nar> en cada ca+o- la 5er+ona 8ue 7a3a de llenar la+ falta+ accidentale+ del 5rotutor. $rt2culo ::6. El tutor no 5odr> entrar en el e?ercicio de la tutela +i no 7a3 5rotutor@ 3 no 7a4iDndolo- el tutor de4er> 5ro9o;er in9ediata9ente +u no94ra9iento. #i el tutor contra;iniere a e+ta di+5o+ici6n 5odr> +er re9o;ido- 3 +ie95re 8uedar> o4li,ado al re+arci9iento de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo ::B. El 5rotutor o4ra 5or el 9enor 3 lo re5re+enta en lo+ ca+o+ en 8ue +u+ intere+e+ e+tDn en o5o+ici6n con lo+ del tutor@ 3 e+ta o4li,adoH $ ;i,ilar la conducta del tutor 3 5oner en conoci9iento del *ri4unal cuanto crea 8ue 5ueda +er daEo+o al 9enor en +u educaci6n 3 en +u+ intere+e+. 2 $ +olicitar del JueC co95etente el no94ra9iento de otro tutor- +ie95re 8ue la tutela 8uede ;acante o a4andonada@ 3 entretanto re5re+enta al 9enor 3 5uede e?ecutar todo+ lo+ acto+ con+er;atorio+ 3 de ad9ini+traci6n 8ue no ad9itan retardo. $rt2culo ::!. El 5rotutor ce+a con el no94ra9iento de un nue;o tutor- 5ero el JueC 5uede reele,irlo. #ecci6n IV De la+ %er+ona+ In7>4ile+ 5ara +er *utore+- %rotutore+- Curadore+ 3 /ie94ro+ del Con+e?o de *utela 3 de +u "e9oci6n $rt2culo ::9. No 5ueden o4tener e+to+ car,o+H Lo+ 8ue no ten,an la li4re ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+. 2 Lo+ 8ue carecen de do9icilio 3 no tienen re+idencia fi?a. : Lo+ 8ue 7a3an +ido re9o;ido+ de una tutela o 5ri;ado+ de la 5atria 5ote+tad +o4re +u+ 7i?o+. < Lo+ 8ue 7a3an +ido condenado+ a al,una 5ena 8ue lle;e con+i,o in7a4ilitaci6n o interdicci6n. A Lo+ 8ue no ten,an oficio o 9odo de ;i;ir conocido- o +ean notoria9ente de 9ala conducta. 6 Lo+ 8ue ten,an o +e 7allen en circun+tancia+ de tener- o cu3o 5adre- 9adre o de+cendiente+- o c6n3u,e- ten,an o +e 7allen en circun+tancia+ de tener con el 9enor un 5leito en 8ue +e 5on,a en 5eli,ro el e+tado ci;il del 9enor o una 5arte de +u+ 4iene+. B Lo+ Juece+ de %ri9era In+tancia en lo Ci;il 3 lo+ Juece+ de /enore+- cuando el 9enor o +u+ 4iene+ e+tDn en el territorio de +u ?uri+dicci6n. ! Lo+ adicto+ alco76lico+ 3 lo+ f>r9acoNde5endiente+ 7a4ituale+. 9 Lo+ excluido+ ex5re+a9ente 5or lo+ 5ro,enitore+ en e?ercicio de la 5atria 5ote+tad. $rt2culo :<0. #er>n re9o;ido+ de la tutela 3 condenado+ a la inde9niCaci6n de 5er?uicio+H Lo+ 8ue no 7a3an a+e,urado la+ re+ulta+ de +u ad9ini+traci6n de la 9anera 5re;enida en e+te C6di,o. 2 Lo+ 8ue no 7a3an 7ec7o el in;entario en el tie95o 3 for9a 5re;enido+ 5or la le3 o no lo 7a3an ;erificado con fidelidad. : Lo+ 8ue +e condu?eren 9al en la tutela re+5ecto de la 5er+ona del 9enor- o en la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+. < Lo+ 8ue +e ne,aren a 5re+entar el e+tado anual de 8ue trata el art2culo :BB o en cual8uier tie95o en 8ue el *ri4unal lo exi?a- o 8ue de cual8uier 9anera e;adieren la 5re+entaci6n. A Lo+ in7>4ile+- de+de 8ue +o4re;en,a o +e a;eri,Oe +u inca5acidad o 9ala conducta. 6 Lo+ 8ue 7a3an +ido condenado+ a 5ena cor5oral.

B Lo+ fallido+ cul5a4le+ o fraudulento+. ! Lo+ 8ue 7a3an a4andonado la tutela. $rt2culo :< . La re9oci6n +e decretar> en ;irtud de ?uicio ordinario +e,uido 5or ante el JueC de %ri9era In+tancia- a 5ro9oci6n de cual8uier 5ariente del 9enor dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad- del #2ndico %rocurador /unici5al 3 aun de oficio. En e+te =lti9o ca+o- +e no94rar> al 9enor un tutor interino de confor9idad con lo di+5ue+to en el art2culo : :- +i lo cre3ere con;eniente el Con+e?o de *utela- a 8uien con+ultar> el JueC. #ecci6n V De la+ Excu+a+ $rt2culo :<2. %odr>n excu+ar+e de la tutela 3 la 5rotutelaH Lo+ 9ilitare+ en +er;icio acti;o 3 lo+ 9ini+tro+ de cual8uier culto. 2 Lo+ 8ue ten,an 4a?o +u 5ote+tad tre+ o 9>+ 7i?o+. : Lo+ 8ue fueran tan 5o4re+ 8ue no 5uedan atender a la tutela +in 9eno+ca4o de +u +u4+i+tencia. < Lo+ 8ue 5or el 9al e+tado 7a4itual de +u +alud no 5udieran atender el car,o. A El tutor o curador de otra 5er+ona. 6 Lo+ 8ue no +e5an leer 3 e+cri4ir. B Lo+ i95edido+. $rt2culo :<:. El 8ue teniendo excu+a le,2ti9a ad9ite la tutela o 5rotutela- +e entiende 8ue renuncia a la exenci6n 8ue le concede la Le3. $rt2culo :<<. La+ excu+a+ de4en 5ro5oner+e ante el JueC de %ri9era In+tancia. $rt2culo :<A. La+ excu+a+ de4en 5ro5oner+e dentro de tre+ d2a+ de+5uD+ de la notificaci6n del no94ra9iento- 9>+ el tDr9ino de la di+tancia co95utado de acuerdo con el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il- +i el no94rado no e+tu;iere 5re+ente. "e+5ecto del tutor le,2ti9o- lo+ tre+ d2a+ correr>n de+de 8ue ten,a conoci9iento del 7ec7o 8ue 9oti;a +u encar,o. $rt2culo :<6. El JueC de %ri9era In+tancia- 5re;ia co95ro4aci6n de la cau+a ale,adacon inter;enci6n del tutor interino 8ue no94rar>- 3 5re;io dicta9en fa;ora4le del Con+e?o de *utela- 5odr> ace5tar la excu+a 5re+entada 5or el tutor o 5rotutor o +u5lente de D+te@ 3 con lo+ 9i+9o+ re8ui+ito+ 5odr> ace5tar en todo tie95o la renuncia de ello+. #i el fallo fuere ne,ati;o- el intere+ado 5odr> a5elar. Contra la deci+i6n del #u5erior no 7a4r> recur+o. #ecci6n VI Del E?ercicio de la *utela $rt2culo :<B. El tutor tiene la ,uarda de la 5er+ona del 9enor- e+ +u re5re+entante le,al3 ad9ini+tra +u+ 4iene+. $rt2culo :<!. Cuando el tutor no +ea a4uelo o a4uela- el *ri4unal- con+ultando 5re;ia9ente al Con+e?o de *utela 3 o3endo al 9enor- +i tu;iere 9>+ de dieC aEo+deter9inar> el lu,ar en 8ue de4a +er criado D+te 3 la educaci6n 8ue de4a d>r+ele. #i la deter9inaci6n del *ri4unal no fuere confor9e con la o5ini6n del Con+e?o- +e re9itir>n la+ dili,encia+ al #u5erior 5ara 8ue decida- cu95liDndo+e 9ientra+ tanto lo deter9inado 5or el *ri4unal. $rt2culo :<9. El 9enor o4edecer> al tutor 3 D+te 5odr> corre,irlo 9oderada9ente. #i no 4a+tare la correcci6n 9oderada- el tutor de4er> 5onerlo en conoci9iento del JueC de %arro8uia o /unici5io- donde no re+idiere el JueC de %ri9era In+tancia- 3 +e 5roceder> en confor9idad con el art2culo 266.

$rt2culo :A0. #i el tutor a4u+are de +u autoridad o faltare a +u+ o4li,acione+- el 9enor 5odr> 5re+entar +u+ 8ue?a+ al 5rotutor 3 ta94iDn 5artici5arlo al *ri4unal- a fin de 8ue +e 5roceda a a;eri,uar la ;erdad 3 a dictar la+ 9edida+ le,ale+ conducente+. $rt2culo :A . El tutor- dentro de dieC d2a+ de e+tar en conoci9iento de +u lla9a9iento5roceder> a la for9aci6n del in;entario de lo+ 4iene+ del 9enor- con la inter;enci6n del Con+e?o de *utela. El in;entario de4er> ter9inar+e dentro de treinta d2a+- 5ero el JueC 5odr> 5rorro,ar e+te tDr9ino +i la+ circun+tancia+ lo exi,ieren. $rt2culo :A2. El in;entario lo 7ar>n el tutor- el 5rotutor 3 lo+ 9ie94ro+ del Con+e?o de *utela- +in nece+idad de a+i+tencia del JueC. #i 7u4iere 8ue in;entariar 4iene+ +ituado+ en di+tinto+ lu,are+- el *ri4unal dar> co9i+i6n al JueC local 5ara 8ue con+titu3a un Con+e?o $uxiliar de *utela 3 reci4a 3 en;2e el in;entario for9ado. $rt2culo :A:. El in;entario de4e indicar lo+ 9ue4le+- crDdito+- deuda+- e+critura+5a5ele+ 3 nota+ relati;a+ a la +ituaci6n acti;a 3 5a+i;a del 9enor- 3 de+i,nar ta94iDn lo+ in9ue4le+. La e+ti9aci6n de lo+ 9ue4le+ 3 la de+cri5ci6n del e+tado de lo+ in9ue4le+ 3 +u ;alor- 5or lo 9eno+ a5roxi9ado- +e 7ar>n en todo ca+o. $rt2culo :A<. #i 7u4iere en el 5atri9onio del 9enor e+ta4leci9iento+ de co9ercio o indu+tria- +e 5roceder> a +u in;entario- +e,=n la+ for9a+ u+uale+- con inter;enci6n de la+ de9>+ 5er+ona+ 8ue el Con+e?o de *utela crea con;eniente lla9ar. $rt2culo :AA. El in;entario +e con+i,nar> en el *ri4unal 8ue e?erce la ?uri+dicci6n ordinaria- o en el co9i+ionado- 5or la+ 5er+ona+ encar,ada+ de for9arlo- 8uiene+ ?urar>n 7a4erlo 5racticado con exactitud- 7aciDndo+e con+tar e+ta circun+tancia. $rt2culo :A6. *oda o9i+i6n o falta co9etida 5or el tutor- 5rotutor 3 9ie94ro del Con+e?o de *utela- o 5or la+ 5er+ona+ lla9ada+ a 7acer +u+ ;ece+- re+5ecto a la+ o4li,acione+ 8ue le+ i95onen lo+ cuatro art2culo+ 5recedente+- 7ace re+5on+a4le+ +olidario+ a 8uiene+ co9etieran e+a falta u o9i+i6n- de lo+ 5er?uicio+ 8ue +e oca+ionen al 9enor. $rt2culo :AB. Lo+ re+5ecti;o+ Juece+ de %ri9era In+tancia- de De5arta9ento- de Di+trito 3 de %arro8uia o /unici5io- cada uno en +u ca+o- o4li,ar>n a lo+ tutore+- 5rotutore+ 3 9ie94ro+ del Con+e?o de *utela- a cu95lir con lo+ de4ere+ 8ue le+ i95onen lo+ art2culo+ :A - :A2- :A:- :A< 3 :AA- 4a?o 9ulta+ no 9enore+ de cien 4ol2;are+ 5or cada falta. La autoridad 8ue +ea re9i+a en el cu95li9iento de e+te de4er- +er> re+5on+a4le de lo+ 5er?uicio+. $rt2culo :A!. El tutor e+t> o4li,ado a in+cri4ir en el in;entario el crDdito 8ue tu;iere en contra o en fa;or del 9enor@ 3 +i a +a4ienda+ no lo in+cri4iere- +er> re9o;ido. $rt2culo :A9. Lo+ 4iene+ 8ue el 9enor ad8uiera de+5uD+- +e in;entariar>n con la+ 9i+9a+ for9alidade+. $rt2culo :60. Concluido el in;entario- el tutor 8ue no +ea a4uelo o a4uela- de4e dar cauci6n real o 5er+onal. El JueC deter9inar> la cantidad 5or la cual +e 7a de dar la cauci6n. %ara con+tituir la cauci6n real de4er> el *ri4unal 7acer acreditar la 5ro5iedad 3 +uficiencia de la finca- ex5re+>ndo+e lo+ ,ra;>9ene+ 8ue ten,a@ 3 5ara con+tituir la cauci6n 5er+onal- de4er> 7acer acreditar 8ue 8uien ofrece la fianCa re=ne lo+ re8ui+ito+ le,ale+. Cuando el tutor no ofreciere otro ,Dnero de cauci6n- el Con+e?o de *utela deter9inar> lo+ 4iene+ de a8uDl +o4re lo+ cuale+ +e de4e con+tituir la 7i5oteca@ 3 +i- en el 9i+9o ca+ono tu;iere el tutor 4iene+ +uficiente+- +e 5roceder> al no94ra9iento de otro. $rt2culo :6 . JueC 5uede au9entar la cauci6n 3a exi,ida- 3- a +olicitud del tutor5er9itir la +u+tituci6n de ella 5or otra con tal 8ue no 5ueda re+ultar de ello 5er?uicio al,uno.

$rt2culo :62. De+5uD+ de 7ec7o el in;entario de lo+ 4iene+- el *ri4unal- o3endo al Con+e?o de *utela- fi?ar> el 9>xi9u9 de ,a+to+ 8ue de4a 7acer el tutor en la 9anutenci6n 3 educaci6n del 9enor- teniendo 5ara ello 5re+ente la 5o+ici6n 3 circun+tancia+ del =lti9o 3 5rinci5al9ente la renta l28uida de +u fortuna. %odr> alterar+e e+a fi?aci6n- +e,=n la+ circun+tancia+- o3endo +ie95re al Con+e?o de tutela. #i de+5uD+ de 5roli?o exa9en- el Con+e?o lo cre3ere e8uitati;o 3 el *ri4unal lo encontrare +uficiente9ente ?u+tificado- 5odr> acordar+e la co95en+aci6n de fruto+ 5or ali9ento+. $rt2culo :6:. $l reci4ir el tutor la+ cantidade+ 8ue +e de4an al 9enor- lo a;i+ar> al 5rotutor. $rt2culo :6<. No 5uede el tutor- +in o2r 5re;ia9ente al 5rotutor- 5ro9o;er accione+ en ?uicio- con exce5ci6n de la+ 5o+e+oria+ o relati;a+ al co4ro de fruto+ o renta+ 3 de la+ 8ue +ean ur,ente+. $rt2culo :6A. El tutor no 5uede- +in autoriCaci6n ?udicial- to9ar dinero a 5rD+ta9o en nin,=n ca+o ni darlo +in ,arant2a@ dar 5renda+ o 7i5oteca+@ ena?enar ni ,ra;ar lo+ 4iene+ in9ue4le+ o 9ue4le+- cual8uiera 8ue +ea +u ;alor@ ceder o tra+5a+ar crDdito+ o docu9ento+ de crDdito+@ ad8uirir 4iene+ in9ue4le+ o 9ue4le+- exce5to 5ara lo+ o4?eto+ nece+ario+ a la econo92a do9D+tica o a la ad9ini+traci6n del 5atri9onio@ dar ni to9ar en arrenda9iento 4iene+ ra2ce+ 5or tie95o deter9inado@ o4li,ar+e a 7acer ni a 5a,ar 9e?ora+@ re5udiar 7erencia+@ ace5tar donacione+ o le,ado+ +u?eto+ a ,ra;>9ene+ o condicione+@ +o9eter a >r4itro+ lo+ 5leito+ ni tran+i,irlo+@ con;enir en la+ de9anda+ ni de+i+tir de ella+@ ni lle;ar a ca4o 5articione+. #on a5lica4le+ la+ di+5o+icione+ del art2culo 26B a la 5ro9oci6n- +u+tanciaci6n 3 de+5ac7o de la+ autoriCacione+ ?udiciale+ nece+aria+ a lo+ tutore+. $rt2culo :66. Cuando en el 5atri9onio del 9enor exi+tan t2tulo+ de deuda 5=4lica4ono+- renta+ o accione+ al 5ortador- de e95re+a+ ci;ile+ o co9erciale+- el tutor 5roceder>con inter;enci6n del 5rotutor- a con;ertirlo+ +i fuere 5o+i4le- en t2tulo+ no9inati;o+ a fa;or del 9enor. $rt2culo :6B. No 5odr> el tutor ace5tar ;>lida9ente 7erencia+ +ino a 4eneficio de in;entario- ni re5udiar le,ado+ no +u?eto+ a car,a+ ni condicione+. $rt2culo :6!. El tutor 5rocurar> dar in9ediata9ente colocaci6n a lo+ fondo+ di+5oni4le+ del 9enor- 3 +i de?are de 7acerlo +in cau+a raCona4le- +er> re+5on+a4le del interD+ corriente en el 9ercado. $rt2culo :69. #i en el 5atri9onio del 9enor +e encontraren e+ta4leci9iento+ de co9ercio- indu+tria o cr2a +er>n ena?enado+ o li8uidado+ 5or el tutor con autoriCaci6n del JueC. %odr>n continuar lo+ ne,ocio+ de a8uello+ e+ta4leci9iento+ +i- a ?uicio del Con+e?o de *utela- fuere 9anifie+ta9ente con;eniente 3 lo a5ro4are el *ri4unal. $rt2culo :B0. Ni el tutor ni el 5rotutor 5ueden co95rar 4iene+ del 9enor ni to9arlo+ en arrenda9iento- ni 7acer+e ce+ionario+ de crDdito+ ni derec7o+ contra Dl. /ientra+ e?erCan +u+ car,o+- ta95oco 5ueden ad8uirir de tercera+ 5er+ona+ lo+ 4iene+ del 9enor 8ue 7u4ieren ena?enado. $rt2culo :B . $l 5edir la autoriCaci6n ?udicial de 8ue tratan lo+ art2culo+ anteriore+de4er>n co95ro4ar+e 5lena9ente lo+ 7ec7o+ 8ue de9ue+tren la e;idente nece+idad o utilidad del 9enor. %odr> el JueC 5edir- ade9>+- lo+ otro+ dato+ 8ue e+ti9e nece+ario+ 3 a=n exi,ir- cuando +ea conducente- la 5re+entaci6n del in;entario de lo+ 4iene+ del 9enor 3 la de9o+traci6n del e+tado actual de ello+.

$rt2culo :B2. $l autoriCar+e la ;enta de in9ue4le+- +e deter9inar> +i de4e 7acer+e en 5=4lica +u4a+ta o 5or ne,ociacione+ 5ri;ada+. $rt2culo :B:. El JueC no 5odr> otor,ar nin,una autoriCaci6n +in o2r 5re;ia9ente al Con+e?o de *utela@ 3 +i la deci+i6n del JueC no fuere confor9e con la o5ini6n del Con+e?o+e re9itir>n la+ dili,encia+ al #u5erior 5ara 8ue decida. $rt2culo :B<. *anto la o5ini6n del Con+e?o co9o la autoriCaci6n del JueC de4er>n concretar+e a lo+ 5unto+ o e+ti5ulacione+ cu3o con?unto for9a el acto o contrato 8ue e+ 9ateria de la re+oluci6n 8ue +e 5ide. $rt2culo :BA. El *ri4unal fi?ar> la re9uneraci6n del tutor 5or la ad9ini+traci6n de la tutela- no 5udiendo exceder e+ta re9uneraci6n del 8uince 5or ciento de la renta l28uida. #ecci6n VII De la "endici6n de la+ Cuenta+ de la *utela $rt2culo :B6. *odo tutor e+t> o4li,ado a rendir cuenta+- ter9inada +u ad9ini+traci6n. E+ta+ cuenta+ de4en +er aEo 5or aEo- raConada+ 3 co95ro4ada+- con toda la claridad 3 5reci+i6n nece+aria+. $rt2culo :BB. El tutor 8ue no +ea a4uelo o a4uela del 9enor- de4e 5re+entar todo+ lo+ aEo+ un e+tado de +u ad9ini+traci6n al *ri4unal- el cual lo 7ar> exa9inar 5or el Con+e?o de *utela. El Con+e?o de *utela de;ol;er> o5ortuna9ente con +u infor9e dic7o e+tado al *ri4unal8uien lo+ 9andar> a,re,ar al ex5ediente de in;entario- +i no 7u4iere al,una o4+er;aci6n i95ortante 8ue 7acer 3- ca+o de 8ue la 7u4iere- lo+ 5a+ar> al 5rotutor con lo actuado- 5ara 8ue 5ro9ue;a lo 8ue +ea conducente- con arre,lo a +u+ facultade+. $rt2culo :B!. Cuando la ad9ini+traci6n del tutor ter9inare ante+ de la 9a3or edad o de la e9anci5aci6n del 9enor- la+ cuenta+ de la ad9ini+traci6n +e rendir>n al nue;o tutor con inter;enci6n del 5rotutor. %ara 8ue la a5ro4aci6n dada 5or D+to+ +ea definiti;a- de4e +er confir9ada 5or el JueC- o2do el Con+e?o. $rt2culo :B9. El tutor rendir> la+ cuenta+ en el tDr9ino de do+ 9e+e+- contado+ de+de el d2a en 8ue ter9ine la tutela. La+ cuenta+ de4en rendir+e en el lu,ar donde +e 7a ad9ini+trado la tutela- 3 lo+ ,a+to+ de +u exa9en +er>n a car,o del 9enor@ 5ero- en ca+o nece+ario- de4er> a;anCarlo+ el tutor- a re+er;a de 8ue +e le+ ree94ol+en. $rt2culo :!0. #i la tutela ter9inare 5or 9a3oridad del 5u5ilo- la+ cuenta+ de4er>n rendir+e a Dl 9i+9o@ 5ero- el tutor no 8ueda ;>lida9ente li4re- +i a8uDl no 7a +ido a+i+tido en el exa9en de la cuenta 5or el 5rotutor- 3- a falta de D+te- 5or otra 5er+ona 8ue e+co,er> el *ri4unal de entre cinco- ca5ace+ 5ara el car,o- 5ro5ue+ta+ 5or el 9i+9o a 8uien +e rinden la+ cuenta+. No 5uede cele4rar+e nin,=n arre,lo o con;enio entre el tutor 3 el 9enor lle,ado a la 9a3oridad ante+ de la a5ro4aci6n definiti;a de la+ cuenta+ de la tutela. $rt2culo :! . La+ accione+ del 9enor contra el tutor 3 el 5rotutor 3 la+ del tutor contra el 9enor- relati;a+ a la tutela- +e 5re+cri4en 5or dieC aEo+ a contar de+de el d2a en 8ue ce+6 a8uDlla- +in 5er?uicio de la+ di+5o+icione+ +o4re interru5ci6n 3 +u+5en+i6n del cur+o de la 5re+cri5ci6n. La 5re+cri5ci6n e+ta4lecida en e+te art2culo no +e a5lica a la acci6n en 5a,o del +aldo re+ultante de la cuenta definiti;a. Ca52tulo II De la E9anci5aci6n

$rt2culo :!2. El 9atri9onio 5roduce de derec7o la e9anci5aci6n. La di+oluci6n del 9atri9onio no la extin,ue. #i el 9atri9onio fue+e anulado- la e9anci5aci6n +e extin,ue 5ara el contra3ente de 9ala fe- de+de el d2a 8ue la +entencia de nulidad 5a+e en autoridad de co+a ?uC,ada. $rt2culo :!:. La e9anci5aci6n confiere al 9enor la ca5acidad de realiCar 5or +i +6lo acto+ de +i95le ad9ini+traci6n. %ara cual8uier acto 8ue exceda de la +i95le ad9ini+traci6nre8uerir> autoriCaci6n del JueC co95etente. %ara e+tar en ?uicio 3 5ara lo+ acto+ de ?uri+dicci6n ;oluntaria- el e9anci5ado de4er> e+tar a+i+tido 5or uno de lo+ 5ro,enitore+ 8ue e?ercer2a la 5atria 5ote+tad 3 a falta de ello+5or una curador e+5ecial 8ue el 9i+9o 9enor no94rar> con la a5ro4aci6n del JueC. $rt2culo :!<. La+ cuenta+ de la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ del 9enor- anterior a la e9anci5aci6n- +e rendir>n al e9anci5ado- a+i+tido de confor9idad con lo di+5ue+to en el art2culo anterior. #i la a+i+tencia al e9anci5ado corre+5onde al 8ue 7a de rendir la+ cuenta+el 9enor no94rar> un curador e+5ecial con a5ro4aci6n ?udicial. $rt2culo :!A. En todo ca+o de o5o+ici6n de intere+e+ entre el 9enor e9anci5ado 3 8uien de4e a+i+tirlo de confor9idad con el art2culo :!<- a8uDl no94rar>- con la a5ro4aci6n del JueC co95etente- un curador e+5ecial. $rt2culo :!6. La nulidad de lo+ acto+ e?ecutado+ en contra;enci6n a la+ di+5o+icione+ de e+te *2tulo- relati;a+ al interD+ del 9enor- 5uede o5oner+e 5or el re5re+entante del 9enor5or D+te- o 5or +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+. $rt2culo :!B FDero,adoG $rt2culo :!! FDero,adoG $rt2culo :!9 FDero,adoG $rt2culo :90 FDero,adoG $rt2culo :9 FDero,adoG $rt2culo :92 FDero,adoG *.*)LO K DE L$ IN*E"DICCIN 0 DE L$ INJ$'ILI*$CIN Ca52tulo I De la Interdicci6n $rt2culo :9:. El 9a3or de edad 3 el 9enor e9anci5ado 8ue +e encuentren en e+tado 7a4itual de defecto intelectual 8ue lo+ 7a,a inca5ace+ de 5ro;eer a +u+ 5ro5io+ intere+e++er>n +o9etido+ a interdicci6n- aun8ue ten,an inter;alo+ l=cido+. $rt2culo :9<. El 9enor no e9anci5ado 5uede +er +o9etido a interdicci6n en el =lti9o aEo de +u 9enor edad. $rt2culo :9A. %ueden 5ro9o;er la interdicci6nH el c6n3u,e- cual8uier 5ariente del inca5aC- el #2ndico %rocurador /unici5al 3 cual8uier 5er+ona a 8uien le intere+e. El JueC 5uede 5ro9o;erla de oficio. $rt2culo :96. La interdicci6n no +e declarar> +in 7a4er+e interro,ado a la 5er+ona de 8uien +e trate- 3 o2do a cuatro de +u+ 5ariente+ in9ediato+- 3 en defecto de D+to+- a9i,o+ de +u fa9ilia. De+5uD+ del interro,atorio 5odr> el JueC decretar la interdicci6n 5ro;i+ional 3 no94rar un tutor interino. $rt2culo :9B. El entredic7o 8ueda 4a?o tutela 3 la+ di+5o+icione+ relati;a+ a la tutela de lo+ 9enore+ +on co9une+ a la de lo+ entredic7o+- en cuanto +ean ada5ta4le+ a la naturaleCa de D+ta.

$rt2culo :9!. El c6n3u,e 9a3or de edad 3 no +e5arado le,al9ente de 4iene+- e+ de derec7o tutor de +u c6n3u,e entredic7o. $ falta del c6n3u,e- o cuando D+te +e 7alle i95edido- el 5adre 3 la 9adre- acordar>n- con a5ro4aci6n del JueC- cu>l de ello+ e?ercer> la tutela del entredic7o. $rt2culo :99. $ falta de c6n3u,e- de 5adre 3 9adre o cuando D+to+ e+tu;ieren i95edido+- el JueC no94rar> tutor del 9odo 5re;i+to en el art2culo :09- a 9eno+ 8ue el 5adre 3 la 9adre 7a3an no94rado tutor 5or te+ta9ento o 5or e+critura 5=4lica 5re;iniendo el ca+o de interdicci6n del 7i?o. $rt2culo <00. El c6n3u,e- el 5adre 3 la 9adre no nece+itan di+cerni9iento 5ara e?ercer el car,o de tutore+- ni e+t>n o4li,ado+ a 5re+tar cauci6n ni a 5re+entar lo+ e+tado+ anuale+ a 8ue +e refiere el art2culo :BB. $rt2culo <0 . La 5ri9era o4li,aci6n del tutor +er> cuidar de 8ue el inca5aC ad8uiera o reco4re +u ca5acidad- 3 a e+te o4?eto +e 7an de a5licar 5rinci5al9ente lo+ 5roducto+ de lo+ 4iene+. El JueC- con conoci9iento de cau+a- decidir> +i el inca5aC de4e +er cuidado en +u ca+a o en otro lu,ar@ 5ero no inter;endr> cuando el tutor +ea el 5adre o la 9adre del inca5aC. $rt2culo <02. Nadie e+tar> o4li,ado a continuar en la tutela del entredic7o 5or 9>+ de dieC aEo+- con exce5ci6n de lo+ c6n3u,e+- a+cendiente+ o de+cendiente+. $rt2culo <0:. La interdicci6n +urte efecto de+de el d2a del decreto de interdicci6n 5ro;i+ional. $rt2culo <0<. #6lo el tutor- el re7a4ilitado 3 lo+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+ de D+te5ueden intentar la anulaci6n de lo+ acto+ e?ecutado+ 5or el entredic7o. $rt2culo <0A. Lo+ acto+ anteriore+ a la interdicci6n +e 5odr>n anular- +i +e 5ro4are de una 9anera e;idente 8ue la cau+a de la interdicci6n exi+t2a en el 9o9ento de la cele4raci6n de dic7o+ acto+- o +ie95re 8ue la naturaleCa del contrato- el ,ra;e 5er?uicio 8ue re+ulte o 5ueda re+ultar de Dl al entredic7o- o cual8uier otra circun+tancia- de9ue+tren la 9ala fe de a8uDl 8ue contrat6 con el entredic7o. $rt2culo <06. De+5uD+ de la 9uerte de una 5er+ona- +u+ acto+ no 5odr>n i95u,nar+e 5or defecto de +u+ facultade+ intelectuale+- +ino cuando la interdicci6n +e 7u4iere 5ro9o;ido ante+ de +u 9uerte- o cuando la 5rue4a de la ena?enaci6n 9ental re+ulte del acto 9i+9o 8ue +e i95u,ne. $rt2culo <0B. #e re;ocar> la interdicci6n a in+tancia de lo+ 5ariente+- del c6n3u,e- del 9i+9o entredic7o- del #2ndico %rocurador /unici5al o de oficio- cuando +e 5rue4e 8ue 7a ce+ado la cau+a 8ue dio lu,ar a ella. $rt2culo <0!. El entredic7o 5or condenaci6n 5enal 8ueda +o9etido a tutela- la cual +e re,ir> 5or la+ di+5o+icione+ de e+te Ca52tulo- en cuanto +ean a5lica4le+. Ca52tulo II De la In7a4ilitaci6n $rt2culo <09. El dD4il de entendi9iento cu3o e+tado no +ea tan ,ra;e 8ue dD lu,ar a la interdicci6n- 3 el 5r6di,o- 5odr>n +er declarado+ 5or el JueC de %ri9era In+tancia in7>4ile+ 5ara e+tar en ?uicio- cele4rar tran+accione+- dar ni to9ar a 5rD+ta9o- 5erci4ir +u+ crDdito+dar li4eracione+- ena?enar o ,ra;ar +u+ 4iene+- o 5ara e?ecutar cual8uiera otro acto 8ue exceda de la +i95le ad9ini+traci6n- +in la a+i+tencia de un curador 8ue no94rar> dic7o JueC de la 9i+9a 9anera 8ue da tutor a lo+ 9enore+. La 5ro7i4ici6n 5odr> extender+e 7a+ta no 5er9itir acto+ de +i95le ad9ini+traci6n +in la inter;enci6n del curador- cuando +ea nece+aria e+ta 9edida.

La in7a4ilitaci6n 5odr> 5ro9o;er+e 5or lo+ 9i+9o+ 8ue tienen derec7o a 5edir la interdicci6n. $rt2culo < 0. El +ordo9udo- el cie,o de naci9iento o el 8ue 7u4iere ce,ado durante la infancia- lle,ado+ a la 9a3or edad- 8uedar>n +o9etido+ de derec7o a la 9i+9a inca5acidada 9eno+ 8ue el *ri4unal lo+ 7a3a declarado 7>4ile+ 5ara 9ane?ar +u+ ne,ocio+. $rt2culo < . La anulaci6n de lo+ acto+ e?ecutado+ 5or el in7a4ilitado +in a+i+tencia del curador- no 5odr> intentar+e +ino 5or D+te- 5or el 9i+9o in7a4ilitado o 5or +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+. $rt2culo < 2. La in7a4ilitaci6n +e re;ocar> co9o la interdicci6n- cuando 7a3a ce+ado la cau+a 8ue la 9oti;6. *.*)LO KI DE LO# $C*O# M)E DE'EN "EGI#*"$"#E 0 %)'LIC$"#E EN /$*E"I$ DE *)*EL$#- C)"$*EL$#- E/$NCI%$CIN- IN*E"DICCIN- E INJ$'ILI*$CIN $rt2culo < :. Lo+ di+cerni9iento+ del car,o de tutor o curador de4er>n 5rotocoliCar+e en el "e,i+tro %=4lico de la ?uri+dicci6n del do9icilio del 9enor o del entredic7o 5ara el 9o9ento de la a5ertura de la tutela o curatela- dentro de 8uince d2a+ a contar de+de 8ue el no94rado entre en e?ercicio de +u+ funcione+. El di+cerni9iento de4e contenerH El no94re- a5ellido- edad 3 do9icilio de la 5er+ona +u?eta a la tutela o curatela@ 3 2 El no94re- a5ellido- edad 3 do9icilio del tutor 3 5rotutor- o del curador@ de4e 7acer+e 9enci6n del t2tulo 8ue confiera la cualidad del tutor- 5rotutor o curador 3 de 8ue 7an +ido cu95lida+ toda+ la+ for9alidade+ le,ale+ 5ara el e?ercicio del car,o. $rt2culo < <. *a94iDn +e re,i+trar>n el decreto de interdicci6n 5ro;i+ional 3 la +entencia fir9e 8ue declare la interdicci6n definiti;a@ el decreto de in7a4ilitaci6n@ 3 la+ +entencia+ 8ue re;o8uen la interdicci6n- la in7a4ilitaci6n o la e9anci5aci6n. De tale+ re;ocacione+ +e to9ar> nota al 9ar,en del re+5ecti;o di+cerni9iento. $rt2culo < A. Lo+ decreto+ ?udiciale+ relati;o+ a lo+ no94ra9iento+ de tutor 3 5rotutor3 lo+ de9>+ acto+ a 8ue +e contraen lo+ art2culo+ anteriore+- +e 5u4licar>n 5or la 5ren+adentro de lo+ 8uince d2a+ de+5uD+ de +u fec7a. $rt2culo < 6. Lo+ Juece+ de %ri9era In+tancia ;elar>n 5or el cu95li9iento de la+ di+5o+icione+ del 5re+ente *2tulo. $l efecto- exi,ir>n 8ue +e lle;en al re+5ecti;o ex5ediente la con+tancia de 7a4er+e efectuado el re,i+tro 3 la 5u4licaci6n- i95oniendo- co9o =nica +anci6n- 9ulta+ 7a+ta de 8uiniento+ 4ol2;are+ a lo+ infractore+. *.*)LO KII DE LO# NO %"E#EN*E# 0 DE LO# $)#EN*E# Ca52tulo I De lo+ No %re+ente+ $rt2culo < B. Cuando +ea de9andada una 5er+ona no 5re+ente en el 5a2+ 3 cu3a exi+tencia no e+tD en duda- +e le no94rar> defen+or- +i no tu;iere 8uien le,al9ente la re5re+ente. Lo 9i+9o +e 7ar> cuando 7a3a de 5racticar+e al,una dili,encia ?udicial o extra?udicial 5ara la cual +ea i95reter9iti4le la citaci6n o re5re+entaci6n del no 5re+ente. El defen+or no 5odr> con;enir en la de9anda ni tran+i,ir +i no o4tu;iere el dicta9en fa;ora4le 3 confor9e de do+ a+e+ore+- de notoria co95etencia 3 5ro4idad 8ue- 5ara e+to+ ca+o+- no94rar> el *ri4unal de %ri9era In+tancia de la ?uri+dicci6n en donde cur+e el a+unto- a 5etici6n del defen+or.

Ca52tulo II De lo+ $u+ente+ #ecci6n I De la %re+unci6n de $u+encia 3 de +u+ Efecto+ $rt2culo < !. La 5er+ona 8ue 7a3a de+a5arecido de +u =lti9o do9icilio o de +u =lti9a re+idencia- 3 de 8uien no +e ten,an noticia+- +e 5re+u9e au+ente. $rt2culo < 9. /ientra+ la au+encia e+ +ola9ente 5re+unta- el JueC del =lti9o do9icilio o de la =lti9a re+idencia del au+ente- +i no 7a de?ado a5oderado- 5uede- a in+tancia de lo+ intere+ado+ o de lo+ 7eredero+ 5re+unto+- no94rar 8uien re5re+ente al au+ente en ?uicio- en la for9aci6n de in;entario+ o cuenta+- o en la+ li8uidacione+ 3 5articione+ en 8ue el au+ente ten,a interD+@ 3 dictar cuale+8uiera otra+ 5ro;idencia+ nece+aria+ a la con+er;aci6n de +u 5atri9onio. La+ facultade+ del re5re+entante en ?uicio +er>n la+ 9i+9a+ atri4uida+ al defen+or del no 5re+ente en el art2culo < B. #i exi+te a5oderado- el JueC 5ro;eer> =nica9ente a lo+ acto+ 5ara lo+ cuale+ dic7o a5oderado no ten,a facultad 3 +e la dar> a D+te +i no encontrare 9oti;o 8ue +e o5on,a. %ara el no94ra9iento de re5re+entante +e 5referir> al c6n3u,e no +e5arado le,al9ente+al;o 9oti;o+ ,ra;e+ 8ue a5reciar> el JueC. $rt2culo <20. De+de 8ue ocurra 5re+unci6n de au+encia de uno de lo+ 5adre+- el otro e?ercer> la 5atria 5ote+tad- 3 +i D+te 7a fallecido- o e+tu;iere en la i95o+i4ilidad de e?ercerla+e a4rir> la tutela. #ecci6n II De la Declaraci6n de $u+encia $rt2culo <2 . De+5uD+ de do+ aEo+ de au+encia 5re+unta o de tre+- +i el au+ente 7a de?ado 9andatario 5ara la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+- lo+ 5re+unto+ 7eredero+ a4N inte+tato 3 contradictoria9ente con ello+ lo+ 7eredero+ te+ta9entario+- 3 8uien ten,a +o4re lo+ 4iene+ del au+ente derec7o+ 8ue de5endan de +u 9uerte- 5ueden 5edir al *ri4unal 8ue declare la au+encia. $rt2culo <22. $creditado+ lo+ 7ec7o+ 8ue ex5re+a el art2culo anterior- el JuC,ado ordenar> 8ue +e e95lace a la 5er+ona de cu3a au+encia +e trata 5ara 8ue co95areCca o dD a;i+o- en for9a autDntica- de +u exi+tencia- en el la5+o de tre+ 9e+e+. E+te e95laCa9iento +e 7ar> 5or 9edio de 5u4licaci6n en un 5eri6dico- re5etida cada 8uince d2a+ durante el la5+o de co95arecencia. $rt2culo <2:. #i tran+currido el la5+o de la citaci6n- no co95arece el au+ente ni 5or +2 ni 5or a5oderado- ni da a;i+o en for9a autDntica de +u exi+tencia- el JuC,ado le no94rar> un defen+or con 8uien +e +e,uir> ?uicio ordinario +o4re la declaraci6n de au+encia. $rt2culo <2<. En cual8uier e+tado del ?uicio- +e le declarar> ter9inado al co95arecer el citado u o4tener+e en for9a autDntica noticia de +u exi+tencia. La +entencia 8ue cau+e e?ecutoria +e 5u4licar> ta94iDn en un 5eri6dico. $rt2culo <2A. El c6n3u,e 5odr> contradecir- en el ?uicio a 8ue +e refiere e+ta #ecci6n. la +olicitud +o4re declaraci6n de au+encia del otro c6n3u,e. #ecci6n III De lo+ Efecto+ de la Declaraci6n de $u+encia $rt2culo <26. E?ecutoriada la +entencia 8ue declare la au+encia- el *ri4unal- a +olicitud de cual8uier intere+ado ordenar> la a5ertura de lo+ acto+ de =lti9a ;oluntad del au+ente.

Lo+ 7eredero+ del au+ente- +i D+te 7u4ie+e 9uerto el d2a de la+ =lti9a+ noticia+ de +u exi+tencia- o lo+ 7eredero+ de a8uDllo+- 5ueden 5edir al JueC la 5o+e+i6n 5ro;i+ional de lo+ 4iene+. *a94iDn todo+ lo+ 8ue ten,an +o4re lo+ 4iene+ del au+ente derec7o+ 8ue de5endan de la condici6n de +u 9uerte- 5ueden 5edir- contradictoria9ente con lo+ 7eredero+- 8ue +e le+ acuerde el e?ercicio 5ro;i+ional de e+o+ derec7o+. Ni a lo+ 7eredero+ ni a la+ de9>+ 5er+ona+ 5recedente9ente indicada+- +e le+ 5ondr> en 5o+e+i6n de lo+ 4iene+ ni en e?ercicio de +u+ derec7o+ e;entuale+- +ino dando cauci6n 7i5otecaria- 5rendaria o fide3u+oria- 5or una cantidad 8ue fi?ar> el JueC- o 9ediante cuale+8uiera otra+ 5recaucione+ 8ue e+ti9e con;eniente+ en interD+ del au+ente- +i no +e 5udiere 5re+tar la cauci6n. $rt2culo <2B. El c6n3u,e del au+ente- ade9>+ de lo 8ue le corre+5onda 5or con;enio+ de 9atri9onio 3 5or +uce+i6n- 5uede- en ca+o nece+ario- o4tener una 5en+i6n ali9enticia8ue +e deter9inar> 5or la condici6n de la fa9ilia 3 la cuant2a del 5atri9onio del au+ente. $rt2culo <2!. La 5o+e+i6n 5ro;i+ional da a lo+ 8ue la o4tienen 3 a +u+ +uce+ore+- la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ del au+ente- el derec7o de e?ercer en ?uicio la+ accione+ 8ue a D+te co95etan 3 el ,oce de la+ renta+ de +u+ 4iene+ en la 5ro5orci6n 8ue +e e+ta4lece en el art2culo +i,uiente. $rt2culo <29. La 5o+e+i6n 5ro;i+ional de4er> dar+e 5or for9al in;entario@ 3 lo+ 8ue la o4ten,an no 5odr>n +in autoriCaci6n ?udicial dada con conoci9iento de cau+a e?ecutar nin,=n acto 8ue tra+5a+e lo+ l29ite+ de una +i95le ad9ini+traci6n. Lo+ a+cendiente+- de+cendiente+ 3 el c6n3u,e- 8ue ten,an la 5o+e+i6n 5ro;i+ional7acen +u3o el 5roducto 2nte,ro de la+ renta+ de lo+ 4iene+ del au+ente de+de el d2a en 8ue o4tu;ieron la 5o+e+i6n. La+ de9>+ 5er+ona+ 7ar>n +u3a la 9itad de dic7a+ renta+ en lo+ cinco 5ri9ero+ aEo+- a contar de+de el d2a en 8ue o4tu;ieron la 5o+e+i6n@ 3 7ar>n +u3o el total de dic7a+ renta+ de+5uD+ de e+te 5laCo. El JueC acordar>- +i lo cre3ere con;eniente- la ;enta en totalidad o en 5arte de lo+ 4iene+ 9ue4le+- deter9inando el e95leo 8ue de4a dar+e al 5recio 5ara de?arlo a+e,urado- 3 cuidar> de 8ue +e cu95la e+ta deter9inaci6n. $rt2culo <:0. #i durante la 5o+e+i6n 5ro;i+ional al,uien 5rue4a 8ue al tie95o de la+ =lti9a+ noticia+ ten2a un derec7o +u5erior o i,ual al del 5o+eedor actual- 5uede excluir a D+te de la 5o+e+i6n o 7acer+e a+ociar a Dl@ 5ero no tiene derec7o a lo+ fruto+- +ino de+de el d2a en 8ue 5ro5on,a de9anda. $rt2culo <: . #i durante la 5o+e+i6n 5ro;i+ional ;uel;e el au+ente o +e 5rue4a +u exi+tencia- ce+an lo+ efecto+ de la declaraci6n de au+encia- +al;o- +i 7a3 lu,ar- la+ ,arant2a+ de con+er;aci6n 3 ad9ini+traci6n del 5atri9onio a 8ue +e refiere el art2culo < 9. Lo+ 5o+eedore+ 5ro;i+ionale+ de lo+ 4iene+ de4en re+tituirlo+ con la+ renta+ en la 5ro5orci6n fi?ada en el art2culo <29. $rt2culo <:2. #i durante la 5o+e+i6n 5ro;i+ional +e de+cu4re de una 9anera cierta la D5oca de la 9uerte del au+ente- +e a4re la +uce+i6n en fa;or de lo+ 8ue en e+a D5oca eran +u+ 7eredero+@ 3 +i fueren otro+ lo+ 8ue 7an ,oCado de lo+ 4iene+- e+t>n o4li,ado+ a re+tituirlo+ con la+ renta+ en la 5ro5orci6n fi?ada en el art2culo <29.

$rt2culo <::. De+5uD+ del decreto 8ue acuerde la 5o+e+i6n 5ro;i+ional- la+ accione+ 8ue co95etan contra el au+ente +e diri,ir>n contra lo+ 8ue 7u4ieren o4tenido dic7a 5o+e+i6n. #ecci6n IV De la %re+unci6n de /uerte 3 de +u+ Efecto+ $rt2culo <:<. #i la au+encia 7a continuado 5or e+5acio de dieC aEo+ de+de 8ue fue declarada- o +i 7an tran+currido cien aEo+ de+de el naci9iento del au+ente- el JueC- a 5etici6n de cual8uier intere+ado- declarar> la 5re+unci6n de 9uerte del au+ente- acordar> la 5o+e+i6n definiti;a de lo+ 4iene+ 3 la ce+aci6n de la+ ,arant2a+ 8ue +e 7a3an i95ue+to. E+ta deter9inaci6n +e 5u4licar> 5or la i95renta. $rt2culo <:A. Decretada la 5o+e+i6n definiti;a- +e 5odr> 5roceder a la 5artici6n 3 a di+5oner li4re9ente de lo+ 4iene+. $rt2culo <:6. #i de+5uD+ de la to9a de 5o+e+i6n definiti;a ;ol;iere el au+ente o +e 5ro4are +u exi+tencia- reco4rar> lo+ 4iene+ en el e+tado en 8ue +e encuentren- 3 tendr> derec7o a recla9ar el 5recio de lo+ 8ue 7a3an +ido ena?enado+- +i a=n +e de4iere- o lo+ 4iene+ 5ro;eniente+ del e95leo de e+te 5recio. $rt2culo <:B. #i de+5uD+ de la 5o+e+i6n definiti;a +e de+cu4riere de una 9anera cierta la D5oca de la 9uerte del au+ente- lo+ 8ue en e+a D5oca eran +u+ 7eredero+ o le,atario+- o 7u4ie+en ad8uirido al,=n derec7o a cau+a de +u 9uerte- o +u+ +uce+ore+- 5odr>n intentar la+ accione+ 8ue le+ co95etan- +al;o lo+ derec7o+ 8ue lo+ 5o+eedore+ 7a3an ad8uirido 5or 5re+cri5ci6n o 5or 5erce5ci6n de fruto+ de 4uena fe. #ecci6n V De la %re+unci6n de /uerte 5or $ccidente $rt2culo <:!. #i una 5er+ona +e 7a encontrado en un naufra,io- incendio- terre9oto,uerra u otro +inie+tro +e9e?ante- 3 a ra2C de D+te no +e 7a tenido noticia de +u exi+tencia- +e 5re+u9e 8ue 7a 9uerto. E+ta 5re+unci6n +er> declarada 5or el JueC de %ri9era In+tancia del do9icilio- a 5etici6n de cual8uier 5re+unto 7eredero a4Ninte+tato o te+ta9entario- o de 8uien8uiera 8ue ten,a accione+ e;entuale+ 8ue de5endan de la 9uerte de a8uella 5er+ona- 5re;ia la co95ro4aci6n de lo+ 7ec7o+. La +olicitud +e 5u4licar> 5or la 5ren+a durante tre+ 9e+e+- con inter;alo+ de 8uince d2a+ 5or lo 9eno+. %a+ado dic7o 5er2odo +e 5roceder> a la e;acuaci6n de la+ 5rue4a+ 3 a la declaraci6n con+i,uiente. $rt2culo <:9. Lo+ efecto+ de la declaratoria a 8ue +e refiere el art2culo 5recedente- +er>n lo+ 9i+9o+ +eEalado+ en la #ecci6n III de e+te Ca52tulo. $rt2culo <<0. %a+ado+ tre+ aEo+- a contar de+de la declaratoria a 8ue +e refiere el art2culo 5ri9ero de e+ta #ecci6n- el *ri4unal- a 5etici6n de cual8uier intere+ado- acordar> la 5o+e+i6n definiti;a de lo+ 4iene+ 3 la ce+aci6n de la+ ,arant2a+ 8ue +e 7a3an i95ue+to. #ecci6n VI De lo+ Efecto+ de la $u+encia "e+5ecto de lo+ Derec7o+ E;entuale+ 8ue Co95etan al $u+ente $rt2culo << . No +e ad9itir> la recla9aci6n de nin,=n derec7o en no94re de una 5er+ona cu3a exi+tencia +e i,nore- +i no +e 5rue4a 8ue dic7a 5er+ona exi+t2a cuando el derec7o tu;o naci9iento. $rt2culo <<2. #i +e a4riere una +uce+i6n a la cual +e lla9e en todo o en 5arte a una 5er+ona cu3a exi+tencia no con+te- la +uce+i6n 5a+ar> a lo+ 8ue con e+a 5er+ona 7u4ie+en tenido derec7o a concurrir- o a a8uello+ a 8uiene+ corre+5onder2a dic7a +uce+i6n a falta

+u3a- +al;o el derec7o de re5re+entaci6n. En e+te ca+o +e 5roceder> ta94iDn a 7acer in;entario for9al de lo+ 4iene+. $8uello+ a 8uiene+ 5a+a la +uce+i6n de4en dar cauci6n 7i5otecaria- 5rendaria o fide3u+oria 5or la cantidad 8ue fi?e el *ri4unal. E+ta cauci6n +e cancelar> tran+currido+ trece aEo+ de+de la+ =lti9a+ noticia+ del au+ente- +i no 7a de?ado 9andatario 5ara la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+- o dieC 3 +ei+- en ca+o de 8ue lo 7a3a de?ado- o ante+- +i +e cu95lieren lo+ cien aEo+ del naci9iento del au+ente. Cuando no 5ueda dar+e la cauci6n- el *ri4unal to9ar> cuale+8uiera otra+ 5recaucione+ 8ue ?uC,ue con;eniente+ en interD+ del au+ente- teniendo en con+ideraci6n la calidad de la+ 5er+ona+- +u ,rado de 5arente+co con el au+ente 3 otra+ circun+tancia+. $rt2culo <<:. La+ di+5o+icione+ de lo+ do+ art2culo+ 5recedente+- no 5er?udican la+ accione+ de 5etici6n de 7erencia- ni lo+ de9>+ derec7o+ 8ue corre+5ondan al au+ente- a +u+ re5re+entante+ o cau+a7a4iente+. E+to+ derec7o+ no +e extin,uen +ino 5or la ex5iraci6n del tDr9ino fi?ado 5ara la 5re+cri5ci6n. $rt2culo <<<. /ientra+ el au+ente no +e 5re+ente o no +e intenten la+ accione+ 8ue le co95etan- lo+ 8ue 7a3an reci4ido lo+ 4iene+ de la +uce+i6n 7ar>n +u3o+ lo+ fruto+ 5erci4ido+ de 4uena fe. *.*)LO KIII DEL "EGI#*"O DEL E#*$DO CIVIL Ca52tulo I De la+ %artida+ en General $rt2culo <<A. Lo+ naci9iento+- 9atri9onio+ 3 defuncione+ +e 7ar>n con+tar- en la ?uri+dicci6n en 8ue ocurran- en re,i+tro+ e+5ecial9ente de+tinado+ a e+te o4?eto. $rt2culo <<6. La %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io lle;ar> 5or du5licado lo+ re,i+tro+ de 8ue trata el art2culo anterior en tre+ li4ro+- a +a4erH uno de naci9iento+- otro de 9atri9onio+ 3 el otro de defuncione+. $rt2culo <<B. En lo+ 5ri9ero+ 8uince d2a+ del 9e+ de dicie94re de cada aEo- lo+ Conce?o+ /unici5ale+ entre,ar>n a la %ri9era $utoridad Ci;il de la+ %arro8uia+ o /unici5io+ co95rendido+ en el territorio de +u ?uri+dicci6n- lo+ do+ e?e95lare+ de cada uno de lo+ tre+ li4ro+ a 8ue +e refiere el art2culo anterior. %ara lo+ 9atri9onio+ 8ue +e cele4ren en el Conce?o /unici5al o en 5re+encia de lo+ de9>+ funcionario+ autoriCado+ 5ara ello 5or el art2culo !2- cada Conce?o lle;ar> un li4ro de+tinado a e+e efecto 3 entre,ar> otro a cada uno de dic7o+ funcionario+. *odo+ lo+ li4ro+ del "e,i+tro Ci;il reunir>n la+ circun+tancia+ +i,uiente+H E+tar en 5a5el florete de orilla. 2 Contener en la+ 5ri9era+ 7o?a+ la+ di+5o+icione+ de e+te C6di,o concerniente+ a la+ 5artida+ 8ue +e 7an de in+ertar 3 +u+ re+5ecti;o+ 9odelo+. : E+tar toda+ +u+ 7o?a+ 9arcada+ con el +ello del Conce?o /unici5al. < Lle;ar en la =lti9a 7o?a la con+tancia- fir9ada 5or el %re+idente del Conce?o- del n=9ero de folio+ 8ue conten,a el li4ro- del o4?eto de D+te 3 del aEo en 8ue 7a de e95lear+e. $rt2culo <<!. La+ 5artida+ del e+tado ci;il de4er>n ex5re+ar el no94re 3 a5ellido del funcionario 8ue la+ autorice- con la 9enci6n del car>cter con 8ue act=a@ el d2a- 9e+ 3 aEo en 8ue +e extiendan@ el d2a- 9e+ 3 aEo- la 7ora- +i e+ 5o+i4le- 3 la ca+a o +itio en 8ue acaeci6 o +e cele4r6 el acto 8ue +e re,i+tra@ la+ circun+tancia+ corre+5ondiente+ a la cla+e de cada acto@ el no94re- a5ellido- edad- 5rofe+i6n 3 do9icilio o re+idencia de la+ 5er+ona+ 8ue fi,uren en la 5artida- 3a co9o 5arte+- 3a co9o declarante+ del acto- 3a co9o te+ti,o+@ 3 lo+ docu9ento+ 5re+entado+. De4er> fir9arla+ el funcionario o la 5er+ona autoriCada 5ara el

ca+o- 3 +u #ecretario- con a+i+tencia de do+ te+ti,o+ 9a3ore+ de edad 3 ;ecino+ de la %arro8uia o del /unici5io- 8uiene+ 5odr>n +er 5re+entado+ 5or la+ 5arte+- ex5re+>ndo+e a8uella+ circun+tancia+. De4er>n fir9arla+ ta94iDn la+ 5arte+ 8ue co95areCcan 3 5uedan 7acerlo- lo+ declarante+- en +u+ ca+o+- 3 lo+ te+ti,o+ 8ue +e5an e+cri4ir- ex5re+>ndo+e la+ cau+a+ 5or la+ cuale+ de?e de fir9ar cual8uiera de lo+ o4li,ado+ a ello. $rt2culo <<9. La+ 5artida+ +e extender>n nu9er>ndola+ +uce+i;a9ente en lo+ li4ro+ re+5ecti;o+- con letra clara +in de?ar e+5acio+- +al;>ndo+e e+5ecificada9ente al final- de la 9i+9a letra 3 ante+ de la+ fir9a+- toda 5ala4ra 4orrada- interlineada o en9endada. No +e 5odr>n u+ar a4re;iatura+- ni ,uari+9o+- ni a=n en la+ fec7a+. $rt2culo <A0. *oda 5artida de4er> leer+e a la+ 5arte+ 3 a lo+ te+ti,o+- ex5re+>ndo+e al final de la 9i+9a 7a4er+e llenado e+ta for9alidad. $rt2culo <A . En nin,una 5artida +e 5odr> in+ertar ni a=n indicar- +ino =nica9ente lo 8ue la le3 9i+9a exi,e. $rt2culo <A2. Lo+ docu9ento+ o co95ro4ante+ 8ue +e 5re+enten 5ara extender la+ 5artida+ del re,i+tro- de4er>n +er fir9ado+ en el acto 5or la 5arte 8ue lo+ 5re+enta 3 5or el funcionario del "e,i+tro Ci;il- 3- en +u ca+o- 5or la 5er+ona autoriCada 5ara 5re+enciar el 9atri9onio. $rt2culo <A:. #i de+5uD+ de cerrado+ lo+ li4ro+- el Jefe Ci;il reci4e 5artida+ 8ue de42an in+ertar+e en ello+- 7ar> la in+erci6n en lo+ li4ro+ nue;o+@ 3 a;i+ar> in9ediata9ente al JueC de %ri9era In+tancia- a 8uien en;iar> en la 9i+9a o5ortunidad la 5artida 8ue +ir;i6 de ori,inal. $rt2culo <A<. #i 5or inco9unicaci6n- e5ide9ia u otro 9oti;o +e9e?ante fuere notoria la dificultad de lle,ar al de+5ac7o de la autoridad co95etente- +e 5odr> efectuar el acto ante otra autoridad co95etente de la 9i+9a %arro8uia o /unici5io- 3 a=n de otra ?uri+dicci6n7aciDndo+e con+tar en el acta la cau+a 5or la cual no +e ocurri6 al funcionario a 8uien corre+5ond2a autoriCar el acto. $ e+te funcionario +e 5a+ar>- de oficio- tan 5ronto co9o +ea 5o+i4le- co5ia certificada del acta- a fin de 8ue la in+erte 3 certifi8ue en lo+ do+ li4ro+ corre+5ondiente+. $rt2culo <AA. Lo+ funcionario+ 8ue 7a3an autoriCado cual8uier acto ?ur2dico 8ue +e refiera a 5artida+ con+tante+ en lo+ li4ro+ del "e,i+tro Ci;il- 3 8ue de4a in+ertar+e o anotar+e en ello+- dar>n a;i+o al JueC de %ri9era In+tancia del lu,ar en 8ue de4e 7acer+e la in+erci6n o anotaci6n. $rt2culo <A6. La %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io- lo+ de9>+ funcionario+ del e+tado ci;il 3 el "e,i+trador- e+t>n o4li,ado+ a 9o+trar lo+ li4ro+ 3 co95ro4ante+ a 8uien lo 5idiere 3 a ex5edir la+ certificacione+ 3 co5ia+ 8ue +e +olicitenin+ertando en D+ta+ nece+aria9ente toda nota 8ue a5areciere al 9ar,en de la 5artida ori,inal. $rt2culo <AB. Lo+ acto+ del e+tado ci;il re,i+trado con la+ for9alidade+ 5rece5tuada+ en e+te *2tulo- tendr>n el car>cter de autDntico+ re+5ecto de lo+ 7ec7o+ 5re+enciado+ 5or la $utoridad. La+ declaracione+ de lo+ co95areciente+- +o4re 7ec7o+ relati;o+ al acto- +e tendr>n co9o cierta+ 7a+ta 5rue4a en contrario. La+ indicacione+ extraEa+ al acto no tendr>n nin,=n ;alor- +al;o di+5o+ici6n e+5ecial.

$rt2culo <A!. #i +e 7an 5erdido o de+truido en todo o en 5arte lo+ re,i+tro+@ +i +on ile,i4le+@ +i no +e 7an lle;ado lo+ re,i+tro+ de naci9iento o de defunci6n- o +i en e+to+ 9i+9o+ re,i+tro+ +e 7an interru95ido u o9itido lo+ a+iento+- 5odr> +u5lir+e el acta re+5ecti;a con cual8uiera e+5ecie de 5rue4a. La+ 5artida+ ecle+i>+tica+ tendr>n el ;alor de 5re+uncione+. La 5rue4a +u5letoria +er> ad9i+i4le- no +6lo cuando +e trate de naci9iento+9atri9onio+ 3 defuncione+- +ino ta94iDn 5ara acreditar todo+ lo+ otro+ acto+ 8ue de4en in+cri4ir+e en lo+ re,i+tro+ del e+tado ci;il- cuando concurran re+5ecto de e+to+ acto+ la+ 9i+9a+ circun+tancia+ 3a 5re;i+ta+. #i la falta- de+trucci6n- inutiliCaci6n total o 5arcial- o la interru5ci6n de lo+ re,i+tro+ 5ro;iene de dolo del re8ueriente- no +e le ad9itir> la 5rue4a autoriCada 5or e+te art2culo. $rt2culo <A9. En el ca+o de 8ue la 5rue4a de la filiaci6n +ea 5ara 5roceder a la cele4raci6n del 9atri9onio- 4a+tar> una ?u+tificaci6n de do+ te+ti,o+ +o4re la filiaci6n- +in nece+idad de nin,una 4=+8ueda 5re;ia en el "e,i+tro de Naci9iento+. En e+ta ?u+tificaci6n lo+ te+ti,o+ declarar>n no +6lo la filiaci6n- +ino ta94iDn- ca+o de no +erle+ a4+oluta9ente i95o+i4le- el lu,ar del naci9iento- +u fec7a a5roxi9ada- el do9icilio o re+idencia de lo+ 5adre+ en a8uel entonce+- el do9icilio o re+idencia actual- +i ;i;ieren- 3 la+ raCone+ 5or la+ cuale+ le+ con+ta cada 7ec7o declarado. La+ raCone+ o 9oti;o+ del conoci9iento de lo+ 7ec7o+ no de4e con+i,narlo+ el intere+ado en +u +olicitud- +ino 8ue el JueC inda,ar> todo e+o con 5re,unta+ adecuada+ a lo+ te+ti,o+ 3 con+i,nar> fiel9ente la+ conte+tacione+ de D+to+. #i uno +i8uiera de lo+ declarante+ no conte+ta+e +ati+factoria9ente a e+ta+ 5re,unta+5or no 7a4er tenido conoci9iento directo del naci9iento- +e nece+itar>n 5or lo 9eno+ tre+ te+ti,o+ confor9e+ +o4re la notoriedad de la filiaci6n. En todo+ lo+ de9>+ ca+o+- la 5rue4a +u5letoria de la+ 5artida+ o a+iento+ del e+tado ci;il +e 7ar> en confor9idad con el 5rocedi9iento e+ta4lecido en lo+ art2culo+ A0A- A06 3 A0B 3 tendr> lo+ efecto+ 8ue all2 +e deter9inan. $rt2culo <60. La %ri9era $utoridad Ci;il de la+ %arro8uia+ o /unici5io+ for9ar> le,a?o+ con toda+ la+ 5artida+ 3 +entencia+ 8ue reci4a 5ara +er in+ertada+ 3 certificada+ en el li4ro del "e,i+tro Ci;il- 3 con lo+ oficio+ 8ue +e le diri?an 5ara 8ue +e e+ta95en nota+ 9ar,inale+- lo en;iar> ?unto con lo+ li4ro+ al JueC de %ri9era In+tancia en lo Ci;il. $rt2culo <6 . Corre+5onde al #2ndico %rocurador /unici5al e?ercer la+ funcione+ de in+5eccionar lo+ re,i+tro+ del e+tado ci;il de +u ?uri+dicci6n. E+te funcionario cuidar>- en ;i+ita+ 5eri6dica+- +e9e+tral9ente 5or lo 9eno+- de 8ue lo+ a+iento+ +e lle;en al d2a 3 +e 7a,an en de4ida for9a@ excitar> al encar,ado de lle;ar lo+ li4ro+ a re9ediar a la 9a3or 4re;edad el atra+o o de+cuido+ 8ue o4+er;e- 3- ca+o de ne,li,encia 5er+i+tente- a 5e+ar de la excitaci6n- lo co9unicar> al Conce?o@ exa9inar> 5eri6dica9ente la colecci6n de lo+ re,i+tro+ 3a arc7i;ado+ en la Oficina de ori,en- 3- ca+o de 7allar 8ue falten en todo o en 5arte lo+ de uno o 9>+ aEo+- +e infor9ar> 5er+onal9ente o 5or la ;2a tele,r>fica en la Oficina %rinci5al de "e,i+tro re+5ecti;a- +i en D+ta exi+te el du5licado de lo+ e?e95lare+ 5erdido+ o de+truido+- 3- en ca+o afir9ati;o- lo co9unicar> al Conce?o a fin de 8ue D+te di+5on,a lo nece+ario 5ara 8ue +e o4ten,a una co5ia certificada de dic7o+ du5licado+de+tinada a llenar lo+ ;ac2o+ aludido+. Cuando la falta total o 5arcial +e o4+er;e en la+ Oficina+ %rinci5ale+ de "e,i+tro- el "e,i+trador +olicitar> co5ia certificada de e+o+ e?e95lare+ en la Oficina de ori,en. $rt2culo <62. Extendido 3 fir9ado un a+iento- no 5odr> +er rectificado o adicionado+ino en ;irtud de +entencia ?udicial- +al;o el ca+o de 8ue e+tando toda;2a 5re+ente+ el

declarante 3 te+ti,o+- al,uno de D+to+ o el funcionario 9i+9o- +e dieren cuenta de al,una inexactitud o de al,=n ;ac2o- 5ue+ entonce+ 5odr> 7acer la correcci6n o adici6n in9ediata9ente de+5uD+ de la+ fir9a+- +u+cri4iendo todo+ lo+ inter;iniente+ la 9odificaci6n. $rt2culo <6:. Lo+ li4ro+ de la+ I,le+ia+ %arro8uiale+- corre+5ondiente+ a lo+ 4auti+9o+9atri9onio+ 3 defuncione+- lle;ado+ 5or lo+ 5>rroco+ 7a+ta el 5ri9ero de enero de !B:5er9anecer>n en lo+ arc7i;o+ de la+ re+5ecti;a+ I,le+ia+@ 5ero la+ certificacione+ de +u+ 5artida+- 5ara efecto+ ci;ile+- no 5odr>n ex5edir+e +ino 5or el JueC de %arro8uia o /unici5io. Ca52tulo II Del "e,i+tro de Naci9iento+ 3 de lo+ de9>+ $cto+ 8ue de4en con+tar en Dl $rt2culo <6<. FDE"OG$DOG. $rt2culo <6A. La declaraci6n del naci9iento de4e 7acer+e 5or el 5adre o 5or la 9adre5or +2 o 5or 9andatario e+5ecial de cual8uiera de ello+@ en +u defecto- 5or el 9Ddico ciru?ano- o 5or la 5artera- o 5or cual8uiera otra 5er+ona 8ue 7a3a a+i+tido al 5arto- o 5or el ?efe de la ca+a donde tu;o lu,ar el naci9iento. La 5artida de naci9iento +e extender> in9ediata9ente de+5uD+ de la declaraci6n. $rt2culo <66. La 5artida de naci9iento contendr>- ade9>+ de lo e+tatuido en el art2culo <<!- el +exo 3 no94re del reciDn nacido. #i el declarante no le da no94re lo 7ar> la autoridad ci;il ante 8uien +e 7a,a la declaraci6n. #i el 5arto fuere de ,e9elo+- +e 9encionar> e+ta circun+tancia en cada una de la+ 5artida+ 8ue de4er>n extender+e 3 +e ex5re+ar> el orden de lo+ naci9iento+. Cuando no e+tu;iere ;i;o el niEo en el 9o9ento de 7acer+e la declaraci6n de +u naci9iento- la autoridad ci;il lo ex5re+ar> a+2- +in tener en cuenta la declaraci6n de lo+ co95areciente+ de 7a4er nacido ;i;o o 9uerto. #e extender> ade9>+- al 9i+9o tie95o- la 5artida de defunci6n corre+5ondiente- +in ex5re+ar +i naci6 o no con ;ida. $rt2culo <6B. #i el naci9iento 5ro;iene de 9atri9onio- la declaraci6n de4e enunciarade9>+- el no94re 3 a5ellido+- cDdula de identidad- la 5rofe+i6n 3 do9icilio del 5adre 3 de la 9adre. $rt2culo <6!. #i el naci9iento 5ro;iene de uni6n no 9atri9onial no +e de+i,nar> al 5adre en la 5artida- +ino cuando 7a,a la 5re+entaci6n Dl 9i+9o o 5or 9edio de 9andatario autDntica9ente con+tituido@ 5ero +2 +e ex5re+ar> el no94re 3 a5ellido de la 9adre- a 9eno+ 8ue el 5re+entante ex5on,a 8ue le e+t> 5ro7i4ida e+a 9enci6n- lo cual +e 7ar> con+tar en el acta. #e ex5re+ar> ta94iDn la cDdula de identidad- el do9icilio 3 5rofe+i6n del 5adre o de la 9adre 8ue a5areCcan de+i,nado+ en el acta. $rt2culo <69. Muien encuentre un niEo reciDn nacido- de?ado en lu,ar 5=4lico o 5ri;adolo 5re+entar> dentro de oc7o F!G d2a+ a la 5ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io con lo+ ;e+tido+ 3 de9>+ o4?eto+ 8ue +e 7allen con Dl 3 declarar> toda+ la+ circun+tancia+ de tie95o 3 lu,ar en 8ue lo+ 7a3a encontrado. #e extender> acta circun+tanciada de la 5re+entaci6n- ex5re+>ndo+e en ella- ade9>+ de la edad a5arente del niEo- +u +exo- 3 el no94re 3 lo+ a5ellido+ 8ue +e le 7a3an dado. E+ta acta +e extender> en el "e,i+tro de Naci9iento+. $rt2culo <B0. #i un niEo nace fuera de la %arro8uia o /unici5io donde el 5adre 3 la 9adre ten,an +u do9icilio- la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io 8ue 7a3a extendido la 5artida de naci9iento- re9itir> dentro de dieC d2a+ una co5ia autDntica de

ella a la %ri9era $utoridad Ci;il de a8uella %arro8uia o /unici5io- 8uien la in+ertar> en lo+ re,i+tro+ con la fec7a del d2a en 8ue +e reci4a la 5artida. #i el naci9iento del niEo tu;iere lu,ar en el exterior- el funcionario Di5lo9>tico o Con+ular de la "e5=4lica- 8ue 7a3a extendido la 5artida de naci9iento- re9itir> lo 9>+ 5ronto 8ue le fuere 5o+i4le- una co5ia autDntica de ella a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io de la =lti9a re+idencia de lo+ 5adre+ en VeneCuela- 3 dic7a $utoridad la in+ertar> en lo+ "e,i+tro+ con la fec7a del d2a en 8ue +e reci4a la 5artida. $rt2culo <B . #i un niEo nace durante un ;ia?e de 9ar- la declaraci6n de4er> 7acer+e dentro de ;einticuatro 7ora+ ante el ?efe- ca5it>n o 5atr6n del 4u8ue- o ante 8uien 7a,a +u+ ;ece+- con la+ for9alidade+ ex5re+ada+ anterior9ente. El 5ri9er 5uerto donde arri4e el 4u8ue- +i el 5uerto e+ extran?ero 3 re+ide en Dl un $,ente Di5lo9>tico o Con+ular de la "e5=4lica- el ?efe- ca5it>n o 5atr6n de5o+itar> en la oficina de a8uDl co5ia autDntica de la+ 5artida+ de naci9iento 8ue 7a3a extendido@ 3 +i el 5uerto e+ nacional- el de56+ito de la+ 5artida+ ori,inale+ +e 7ar> ante la %ri9era $utoridad Ci;il del lu,ar. $94o+ funcionario+ re9itir>n co5ia certificada de la+ 5artida+ a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io del do9icilio de lo+ 5adre+ del niEo- 5ara +u in+erci6n 3 certificaci6n en lo+ li4ro+ del "e,i+tro re+5ecti;o. $rt2culo <B2. El reconoci9iento del 7i?o 7ec7o 5o+terior9ente al re,i+tro de la 5artida de naci9iento ante la 5ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io- +e 7ar> en lo+ li4ro+ de re,i+tro de naci9iento+- en acta 8ue contendr> el no94re- a5ellido+- cDdula de identidad- edad- e+tado ci;il- 5rofe+i6n- do9icilio de la 5er+ona o 5er+ona+ 8ue 7acen el reconoci9iento@ el no94re del 7i?o 3 +u a5ellido@ el lu,ar de naci9iento- la fec7a de +u 5re+entaci6n o la de +u naci9iento@ la 9anife+taci6n del reconoci9iento@ la fec7a del actoal cual concurrir>n do+ F2G te+ti,o+ 9a3ore+ de edad- ;ecino+ de la %arro8uia o /unici5io. E+ta acta +er> fir9ada 5or el funcionario- lo+ intere+ado+- lo+ te+ti,o+ 3 el +ecretario. #i el intere+ado o te+ti,o+ no +u5ieran o no 5udieran fir9ar- a+2 +e 7ar> con+tar. El funcionario 7ar> con+tar el reconoci9iento al 9ar,en de la 5artida de naci9iento- +i +e encontrara en +u arc7i;o@ o lo oficiar> 5ara e+te fin a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io donde +e a+ent6 a8uella 5artida@ 3 en uno 3 otro ca+o- oficiar> i,ual9ente del reconoci9iento al "e,i+trador %rinci5al en cu3o arc7i;o +e encuentre ta94iDn la 9encionada 5artida- 5ara 8ue en ella +e e+ta95e la corre+5ondiente nota 9ar,inal. I,ual anotaci6n +e 7ar> del reconoci9iento otor,ado en un acta de 9atri9onio- en te+ta9ento o cual8uier docu9ento autDntico 3 de lo+ decreto+ de ado5ci6n. $ e+te fin- el funcionario 8ue autoriC6 el acta dar> a;i+o al corre+5ondiente funcionario en cu3o arc7i;o +e encuentre el du5licado del li4ro en 8ue 7a de e+ta95ar+e la nota 9ar,inal. El funcionario 8ue no cu95liere con la+ o4li,acione+ e+ta4lecida+ en e+te art2culo- +er> +ancionado con una 9ulta de cinco 9il 4ol2;are+ F'+. A.000G. $rt2culo <B:. En lo+ re,i+tro+ 4auti+9ale+ no 5odr> a+entar+e nin,una 5artida de 4auti+9o +in 8ue +e 5re+ente la certificaci6n de 7a4er+e extendido la 5artida de naci9ientoo a falta de D+ta la 5rue4a 8ue la +u5la- todo de confor9idad con lo e+ta4lecido en e+te Ca52tulo 3 en el anterior. Ca52tulo III De la+ %artida+ de /atri9onio $rt2culo <B<. En el "e,i+tro de /atri9onio+- ade9>+ de la+ acta+ de lo+ 9atri9onio+ corre+5ondiente+ a la %arro8uia o /unici5io re+5ecti;o- extendida+ o in+ertada+ en

confor9idad con lo di+5ue+to en el *2tulo +o4re el 9atri9onio- +e in+ertar>n la+ co5ia+ 8ue +e ex5re+an en lo+ art2culo+ 0: 3 09 de e+te C6di,o. $rt2culo <BA. *a94iDn +e in+ertar> la +entencia e?ecutoriada 8ue declare la exi+tencianulidad o di+oluci6n del 9atri9onio- anot>ndo+e al 9ar,en la 5artida corre+5ondiente. Ca52tulo IV De la+ %artida+ de Defunci6n $rt2culo <B6. $l cerciorar+e la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io- de la 9uerte de una 5er+ona- dar> orden 5ara la in7u9aci6n del cad>;er- la cual- en nin,=n ca+o- de?ar> de cu95lir+e. "e+5ecto de la+ defuncione+ 8ue ocurran a 9>+ de tre+ Pil69etro+ de la ca4ecera de la %arro8uia o /unici5io- e+ta orden la dar> el Co9i+ario de %olic2a- +i en la ?uri+dicci6n de la Co9i+ar2a 7u4iere al,=n lu,ar 7a4ilitado 5ara darle +e5ultura a lo+ cad>;ere+. En e+te ca+o- el Co9i+ario to9ar> nota- de todo+ lo+ dato+ nece+ario+ 5ara +entar la 5artida de defunci6n 3 5er+onal9ente lo+ entre,ar> al funcionario encar,ado de e+e re,i+tro. E+ta orden +e ex5edir> en 5a5el co9=n- +in e+ta95illa+ 3 +in nin,una retri4uci6n. La in7u9aci6n no +e 7ar> ante+ de la+ ;einticuatro 7ora+ de ocurrir la defunci6n- +al;o en lo+ ca+o+ 5re;i+to+ 5or re,la9ento+ e+5eciale+. $rt2culo <BB. La 5artida de defunci6n ex5re+ar> el lu,ar- d2a 3 7ora de la 9uerte- +u cau+a- el no94re- a5ellido- edad- cDdula de identidad- 5rofe+i6n 3 do9icilio o re+idencia 8ue ten2a el difunto- el no94re 3 el a5ellido del c6n3u,e +o4re;i;iente o el del c6n3u,e 5re9uerto@ +e enu9erar>n- con +u+ no94re+ co95leto+- todo+ lo+ 7i?o+ 8ue 7u4ieren tenidocon e+5ecificaci6n de lo+ 8ue 7u4ieren fallecido ante+ 3 de lo+ 8ue ;i;ieren- 3 entre D+to+ lo+ 8ue +ean 9enore+ de edad@ 3 el no94re- a5ellido- edad- 5rofe+i6n 3 do9icilio de la 5er+ona o 5er+ona+ 8ue dieran el a;i+o de la 9uerte. #i fuere 5o+i4le- +e ex5re+ar> ta94iDn el no94re- a5ellido- 5rofe+i6n 3 do9icilio del 5adre 3 de la 9adre del difunto- 3 el lu,ar de naci9iento de D+te. #i el difunto de?6 7i?o+ 9enore+- lo+ funcionario+ 9encionado+ de4er>n dar in9ediata9ente al JueC de /enore+ el a;i+o ordenado en el art2culo :02. $rt2culo <B!. #i +e 7a +e5ultado un cad>;er +in la orden de la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io o del Co9i+ario de %olic2a- e+ta+ autoridade+ a;i+ar>n in9ediata9ente al JueC de In+trucci6n 9>+ 5r6xi9o de la ?uri+dicci6n. Cuando fuere nece+aria la ex7u9aci6n del cad>;er- no +e le in7u9ar> nue;a9ente +ino 5or orden del JueC. La deci+i6n 8ue +e dicte +e in+ertar> en el "e,i+tro de Defuncione+ 3 7ar> la+ ;ece+ de 5artida. $rt2culo <B9. En lo+ ca+o+ de 9uerte en 8ue +ea i95o+i4le encontrar o reconocer lo+ cad>;ere+- la %ri9era $utoridad Ci;il del lu,ar a4rir> una actuaci6n- 7aciendo con+tar el 7ec7o 3 toda+ la+ circun+tancia+ 8ue con Dl +e relacionen- 3- concluida- la tra+9itir> al JueC de %ri9era In+tancia- con cu3a autoriCaci6n +e unir> lo actuado al le,a?o de co95ro4ante+. #i de e+ta+ actuacione+ re+ultare co95ro4ada la 9uerte de una 5er+ona deter9inada- el JueC lo co9unicar> a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io del lu,ar donde ocurri6 la 9uerte- 5ara 8ue +e in+erte el oficio en el "e,i+tro de Defuncione+a,re,ando dic7o oficio al le,a?o de co95ro4ante+. De e+ta in+erci6n +e 7ar> el a;i+o a 8ue +e refiere el art2culo <!<. $rt2culo <!0. Cuando 7u4iere +i,no+ o indicio+ de 9uerte ;iolenta- u otra+ circun+tancia+ 8ue den lu,ar a +o+5ec7a+- la autoridad local- a+i+tida de uno o 9>+ facultati;o+- +i fuere 5o+i4le- 5roceder> a la in+5ecci6n del cad>;er 3 a la a;eri,uaci6n de

cuanto 5ueda conducir al de+cu4ri9iento de la ;erdad- 5oniendo todo 5ronta9ente en conoci9iento de la autoridad ?udicial- a 8uien corre+5onder> en e+te ca+o dar la orden de in7u9aci6n. $rt2culo <! . En el ca+o de falleci9iento de una 5er+ona de+conocida o del 7allaC,o de un cad>;er cu3a identidad no +ea 5o+i4le 5or lo 5ronto co95ro4ar- +e ex5re+ar>n en el acta re+5ecti;aH El lu,ar de la 9uerte o del 7allaC,o del cad>;er. 2 #u +exo- edad a5arente 3 +eEale+ o defecto+ de confor9aci6n 8ue lo di+tin,an. : El tie95o 3 la cau+a 5ro4a4le+ de la defunci6n. < El e+tado del cad>;er. A El ;e+tido- 5a5ele+ u otro+ o4?eto+ 8ue +o4re +2 tu;iere- o +e 7allaren a +u in9ediaci6n- 3 8ue ulterior9ente 5uedan +er =tile+ 5ara +u identificaci6n- lo+ cuale+ 7a4r> de con+er;ar al efecto la $utoridad Ci;il- 5or un aEo- a 9eno+ 8ue de4an +er entre,ado+ a la autoridad ?udicial. E+ta acta +e 5u4licar> 5or la 5ren+a. *an 5ronto co9o +e lo,re la identificaci6n- +e extender> una nue;a 5artida ex5re+i;a de la+ circun+tancia+ re8uerida+ 5or el art2culo <BB 3 +e e+ta95ar> la nota 9ar,inal corre+5ondiente en la 5artida anterior. $rt2culo <!2. #i la 9uerte ocurriere en cole,io- 7o+5ital- c>rcel u otro e+ta4leci9iento 5=4lico- +er> o4li,aci6n de +u ?efe o encar,ado +olicitar la orden 5ara enterrar el cad>;er- 3 llenar lo+ re8ui+ito+ nece+ario+ 5ara 8ue +e extienda la 5artida de defunci6n. $rt2culo <!:. "e+5ecto de la 5artida de defunci6n de lo+ 8ue 9urieren en alta 9ar- +e o4+er;ar> lo 8ue +e 7a di+5ue+to +o4re la+ 5artida+ de naci9iento. $rt2culo <!<. Cuando al,una 5er+ona 7u4iere 9uerto fuera de +u do9icilio- la $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io 8ue extienda la 5artida de defunci6n re9itir>dentro de dieC d2a+- co5ia de ella a la de la %arro8uia o /unici5io del do9icilio 8ue ten2a el difunto. $8uella autoridad la in+ertar> 3 certificar> en +u+ re,i+tro+- con la fec7a en 8ue la reci4a. $rt2culo <!A. En cual8uier ca+o en 8ue la 5rue4a de una defunci6n re+ultare de un ?uicio 5enal- la deci+i6n e?ecutoriada 8ue e+ta4leCca el 7ec7o del falleci9iento tendr> el 9i+9o ;alor 5ro4atorio 8ue el acta de defunci6n. El JueC e?ecutor en;iar> co5ia certificada de la +entencia ex5re+ada 5ara lo+ efecto+ de +u in+erci6n 3 certificaci6n en lo+ li4ro+ de defunci6n- a la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io de donde era ;ecina la 5er+ona 9uerta. $rt2culo <!6. #e ad9itir> todo ,Dnero de 5rue4a+ 5ara e+ta4lecer la 9uerte ocurrida en ca95aEa- en naufra,io+- accidente+ de a;iaci6n- inundacione+- incendio+- ex5lo+ione+terre9oto+- ciclone+- e5ide9ia+ ,ra;e+ 3 otra+ cala9idade+ +e9e?ante+ 3 en lo+ ca+o+ del art2culo <B9 no co95rendido+ en la enu9eraci6n anterior. $rt2culo <!B. En ca+o+ de e5ide9ia+ o de te9or fundado de conta,io 5or la cla+e de enfer9edad 8ue 7u4ie+e 5roducido la 9uerte de una 5er+ona- +e 7ar>n a lo di+5ue+to en e+te Ca52tulo la+ exce5cione+ 8ue 5re+cri4an la+ le3e+ 3 re,la9ento+ e+5eciale+ de +anidad. Ca52tulo V De lo+ "e,i+tro+ del E+tado Ci;il de lo+ /ilitare+ en Ca95aEa $rt2culo <!!. La+ 5artida+ del e+tado ci;il de lo+ 9ilitare+ en ca95aEa- o de la+ 5er+ona+ e95leada+ en el E?Drcito de la "e5=4lica- +e extender>n 5or lo+ oficiale+ 8ue de+i,nen lo+ re,la9ento+ e+5eciale+.

$rt2culo <!9. La+ 5artida+ de naci9iento 3 de defunci6n de4er>n extender+e dentro del 9enor tDr9ino 5o+i4le- 3 contendr>n la+ indicacione+ ex5re+ada+ en lo+ re+5ecti;o+ art2culo+ 5recedente+. $rt2culo <90. Lo+ oficiale+ 8ue de+e95eEen la+ funcione+ relati;a+ al re,i+tro del e+tado ci;il- en;iar>n la+ 5artida+ 8ue 7a3an extendido al /ini+terio de Guerra 3 /arina- 8uien la+ re9itir> a la $utoridad Ci;il de la+ %arro8uia+ o /unici5io+ del do9icilio re+5ecti;o. Ca52tulo VI De la "e;i+i6n 3 $rc7i;o de lo+ Li4ro+ del "e,i+tro Ci;il $rt2culo <9 . El d2a =lti9o de dicie94re de cada aEo +e cerrar>n lo+ li4ro+ de re,i+troex5re+>ndo+e en dili,encia 8ue fir9ar>n la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io 3 el #ecretario- el n=9ero de la+ 5artida+ 8ue cada uno conten,a. $rt2culo <92. La ex5re+ada $utoridad re9itir> al JueC de %ri9era In+tancia- en lo+ 8uince 5ri9ero+ d2a+ del 9e+ de enero- uno de lo+ e?e95lare+ de cada re,i+tro- -?unto con el le,a?o de co95ro4ante+ corre+5ondiente+. #i a8uella $utoridad no 7iciere la re9i+i6n en el la5+o e+ta4lecido- el JueC le oficiar> orden>ndole 8ue la 7a,a en el tDr9ino de la di+tancia. $rt2culo <9:. Lo+ Juece+ de %ri9era In+tancia exa9inar>n cuidado+a 3 atenta9ente lo+ re,i+tro+- 3 +i notaren falta+ u o9i+ione+ 9ateriale+ 8ue 5uedan +al;ar+e +in nece+idad de 7acer alteraci6n o 9odificaci6n al,una en el texto del acta- de;ol;er>n lo+ li4ro+ al funcionario re+5ecti;o 5ara 8ue +u4+ane la falta u o9i+i6n. $rt2culo <9<. #i 5or el a;i+o di+5ue+to en el art2culo <AA- 5or el exa9en de todo+ lo+ li4ro+ o 5or cual8uiera otro 9edio- el JueC notare 8ue no +e 7iCo en un li4ro la in+erci6n ordenada de al,una acta- docu9ento o +entencia- 9andar> a efectuar la+ in+ercione+ en lo+ do+ li4ro+ en cur+o del re,i+tro corre+5ondiente. #i la falta con+i+tie+e en 7a4er+e o9itido al,una nota 9ar,inal- de;ol;er> lo+ li4ro+ nece+ario+ 5ara 8ue +e e+ta95en la+ nota+ 9ar,inale+ o9itida+. $rt2culo <9A. #i +e notaren falta+ u o9i+ione+ 8ue no 5uedan +u4+anar+e en ;irtud de lo+ do+ art2culo+ anteriore+ el JueC 5ro9o;er> la+ correccione+ del ca+o- 5re;ia a;eri,uaci6n +u9aria de la+ circun+tancia+ 3 con citaci6n de la+ 5arte+ intere+ada+- +i lo e+ti9are con;eniente 3 fuere 5o+i4le. La correcci6n ordenada +e e+ta95ar> al 9ar,en de la 5artida re+5ecti;a- o en lo+ nue;o+ li4ro+- +i el 9ar,en no fuere +uficiente 5ara contenerla- 7aciDndo+e en e+te ca+o la corre+5ondiente anotaci6n en la 5artida. $rt2culo <96. El JueC 5ondr> nota al final de cada li4ro- de la+ acta+- docu9ento+ o +entencia+ 8ue 7an de4ido a5arecer en Dl- 3 8ue 5or cual8uier 9oti;o fueron in+ertada+ en lo+ li4ro+ nue;o+ del re,i+tro re+5ecti;o@ 3 tran+cri4ir> dic7a nota al Jefe Ci;il de la %arro8uia o /unici5io 5ara 8ue la co5ie in9ediata9ente al final del li4ro 8ue con+er;a en +u 5oder. El Jefe Ci;il a;i+ar> la in+erci6n en el tDr9ino de tre+ d2a+. $rt2culo <9B. #i el a;i+o a 8ue +e refiere el art2culo <A:- lo reci4e el JueC de+5uD+ de 7a4er re9itido lo+ li4ro+ al "e,i+trador %rinci5al- ordenar> 8ue e+te funcionario 3 el Jefe Ci;il extiendan en el li4ro arc7i;ado en 8ue de4i6 in+ertar+e la 5artida- la con+tancia a 8ue +e refiere el art2culo anterior- con la in+erci6n del ex5re+ado decreto del JueC. La 5artida 8ue +ir;i6 de ori,inal +e a,re,ar> al le,a?o de co95ro4ante+ corre+5ondiente+ al aEo en 8ue +e extendi6 dic7a 5artida. $rt2culo <9!. *er9inada la re;i+i6n 7ec7a de acuerdo con lo+ art2culo+ <9: 3 <9<- el JueC re9itir> al "e,i+trador %rinci5al- 5ara +u arc7i;o- lo+ li4ro+ 8ue reci4i6 de la+ %arro8uia+ o /unici5io+- con exce5ci6n de lo+ 8ue de4a retener en ;irtud de lo di+5ue+to en el art2culo <9A- lo cual a;i+ar> al 9i+9o funcionario.

$rt2culo <99. #i 5ara el 5ri9ero de ?unio no 7u4iere reci4ido el "e,i+trador lo+ re+5ecti;o+ re,i+tro+- ni el a;i+o ordenado en el art2culo anterior- re8uerir> al JueC de %ri9era In+tancia la re9i+i6n en el tDr9ino de la di+tancia. #i la de9ora fuere ?u+tificada- el "e,i+trador fi?ar> un nue;o la5+o 8ue +e con+idere +uficiente- +e,=n la+ circun+tancia+- 5ara el en;2o. $rt2culo A00. Cu95lido+ todo+ lo+ acto+ 3 for9alidade+ a 8ue +e refiere el art2culo <9Ael JueC de %ri9era In+tancia re9itir> al "e,i+trador %rinci5al- dentro de lo+ 8uince d2a+ +i,uiente+- lo+ li4ro+ retenido+ ?unto con lo+ ex5ediente+ de la+ a;eri,uacione+ 7ec7a+- lo+ cuale+ +e a,re,ar>n al le,a?o de co95ro4ante+. Ca52tulo VII De la "ectificaci6n de lo+ "e,i+tro+ del E+tado Ci;il 3 de la In+erci6n 3 efecto+ de lo+ $cto+ Judiciale+ +o4re E+tado 3 Ca5acidad de la+ %er+ona+ $rt2culo A0 . Nin,una 5artida de lo+ re,i+tro+ del e+tado ci;il 5odr> refor9ar+e de+5uD+ de extendida 3 fir9ada- +al;o el ca+o 5re;i+to en el art2culo <62- +ino en ;irtud de +entencia e?ecutoriada- 3 5or orden del *ri4unal de %ri9era In+tancia a cu3a ?uri+dicci6n corre+5onda la %arro8uia o /unici5io donde +e extendi6 la 5artida. $rt2culo A02. La +entencia e?ecutoriada de rectificaci6n +e in+cri4ir> en lo+ do+ e?e95lare+ del re,i+tro 3 +er;ir> de 5artida- 5oniDndo+e- ade9>+- nota al 9ar,en de la refor9ada. $rt2culo A0:. No 5odr> dar+e certificaci6n de una 5artida 8ue +e 7a3a rectificado- +in in+ertar en ella la nota 9ar,inal de la rectificaci6n. $rt2culo A0<. La+ +entencia+ reca2da+ en lo+ ?uicio+ de rectificaci6n no 5roducir>n efecto +ino entre la+ 5arte+ 8ue inter;inieron en el ?uicio. Nunca 5odr> ir contra lo decidido en tale+ fallo+ aun re+5ecto de lo+ 8ue no fueron 5arte- 8uien 5ro9o;i6 la rectificaci6n. $rt2culo A0A. *a94iDn +e +e,uir> el 5rocedi9iento de lo+ ?uicio+ de rectificaci6n en lo+ ca+o+ del art2culo <A!- 5ero +in 8ue 5ueda a4re;iar+e el la5+o 5ro4atorio 3 de4iendo acreditar+e dentro de D+te- 7ec7o+ +uficiente+ a de9o+trar una indu4ita4le 5o+e+i6n de e+tado- cuando e+ta 5rue4a fuere 5ertinente al ca+o. $ e+te fin no 4a+tar> 5re+entar una ?u+tificaci6n de te+ti,o+ in+truida fuera del ?uicio. "e+5ecto de la +entencia 8ue +e dicte en e+te 5rocedi9iento- e+ a5lica4le lo di+5ue+to en el art2culo anterior. $rt2culo A06. La+ +entencia+ a 8ue +e refiere el art2culo 8ue 5recede- la+ 8ue +e dicten en lo+ ?uicio+ +o4re recla9aci6n o ne,aci6n de e+tado- reconoci9iento o declaraci6n de filiaci6n- de+conoci9iento de 7i?o+- nulidad 3 di+oluci6n del 9atri9onio 3- en ,eneral la+ 8ue 9odifi8uen el e+tado o ca5acidad de la+ 5er+ona+ o la+ re7a4iliten 3 lo+ decreto+ de ado5ci6n +i95le- +e in+ertar>n en lo+ li4ro+ corre+5ondiente+ del e+tado ci;il- 5ara lo cual el JueC co95etente en;iar> co5ia certificada de dic7a+ +entencia+ 3 decreto+ al funcionario encar,ado de e+o+ re,i+tro+. $rt2culo A0B. La+ +entencia+ definiti;a9ente fir9e+ reca2da+ en lo+ ?uicio+ +o4re e+tado ci;il 3 ca5acidad de la+ 5er+ona+ 3 lo+ decreto+ de ado5ci6n una ;eC in+ertado+ en lo+ re,i+tro+ re+5ecti;o+- 5roducir>n lo+ efecto+ +i,uiente+H La+ +entencia+ con+tituti;a+ de un nue;o e+tado 3 la+ de +u5re+i6n de e+tado o ca5acidad- co9o di+oluci6n o nulidad del 9atri9onio- +e5araci6n de cuer5o+- interdicci6nin7a4ilitaci6n- extinci6n de la 5atria 5ote+tad- lo+ decreto+ de ado5ci6n- etc.- 5roducen in9ediata9ente efecto+ a4+oluto+ 5ara la+ 5arte+ 3 5ara lo+ tercero+ o extraEo+ al 5rocedi9iento. 2 La+ +entencia+ declarati;a+- en 8ue +e reconoCca o +e nie,ue la filiaci6n o +o4re recla9aci6n o ne,aci6n de e+tado 3 cual8uiera otra 8ue no +ea de la+ 9encionada+ en el

n=9ero anterior- 5roducir>n in9ediata9ente lo+ 9i+9o+ efecto+ a4+oluto+ 8ue a8uDlla+@ 5ero dentro del aEo +i,uiente a +u 5u4licaci6n 5odr>n lo+ intere+ado+ 8ue no inter;inieron en el ?uicio- de9andar a todo+ lo+ 8ue fueron 5arte en Dl- +in exce5ci6n al,una- 5ara 8ue +e declare la fal+edad del e+tado o de la filiaci6n reconocido+ en el fallo i95u,nado. No tendr>n e+te recur+o lo+ 7eredero+ ni lo+ cau+a7a4iente+ de la+ 5arte+ en el 5ri9er ?uicio ni lo+ 8ue no inter;inieron en Dl a 5e+ar de 7a4er tenido conoci9iento o5ortuno de la in+tauraci6n del 5rocedi9iento. La +entencia 8ue +e dicte en el +e,undo ?uicio +er> o4li,atoria 5ara todo+- a+2 5ara la+ 5arte+ co9o 5ara lo+ tercero+. Contra ella no +e ad9itir> recur+o al,uno. $ lo+ efecto+ del c695uto del aEo fi?ado 5ara la caducidad del recur+o concedido en e+te art2culo- un extracto de toda +entencia 8ue declare o nie,ue el e+tado o la filiaci6n- +e 5u4licar> en un 5eri6dico de la localidad +ede del *ri4unal 8ue la dict6. #i no 7u4iere 5eri6dico en la localidad +ede del *ri4unal- la 5u4licaci6n +e 7ar> 5or un 9edio id6neo. $+i9i+9o- +ie95re 8ue +e 5ro9ue;a una acci6n +o4re la cual 7a3a de recaer un fallo co95rendido en e+te art2culo- el *ri4unal 7ar> 5u4licar un edicto en el cual- en for9a re+u9ida- +e 7a,a +a4er 8ue deter9inada 5er+ona 7a 5ro5ue+to una acci6n relati;a a filiaci6n o al e+tado ci;il@ 3 lla9ando a 7acer+e 5arte en el ?uicio a todo el 8ue ten,a interD+ directo 3 9anifie+to en el a+unto. Ca52tulo VIII De la+ #ancione+ $d9ini+trati;a+ $rt2culo A0!. Lo+ funcionario+ 8ue no en;iaren la co5ia 3 ex5ediente a 8ue +e refiere el art2culo 9 3 el acta 9encionada en el art2culo 9! en un la5+o de 8uince d2a+ de+5uD+ de cele4rado el 9atri9onio- +er>n 5enado+ con 9ulta de cien a tre+ciento+ 4ol2;are+. Cuando +e trate de la co5ia 8ue de4e en;iar la %ri9era $utoridad Ci;il del /unici5io o %arro8uia- en confor9idad con el tercer 5ar>,rafo del art2culo 9 - el la5+o de 8uince d2a+ 5ara incurrir en la 5ena anterior correr> de+de 8ue dic7a %ri9era $utoridad Ci;il reci4a la co5ia certificada del acta de 9atri9onio autoriCado 5or cual8uier otro funcionario. $rt2culo A09. En la+ 9i+9a+ +ancione+ del art2culo anterior incurrir>n lo+ funcionario+ del e+tado ci;il 8ue de?aren de 7acer el en;2o- a otra autoridad- de la+ co5ia+ de acta+ 8ue de4en +er in+ertada+ 3 certificada+ en lo+ li4ro+. $rt2culo A 0. Lo+ funcionario+ del e+tado ci;il 8ue de9oren 9>+ de treinta d2a+ el a;i+o de 7a4er+e efectuado un acto 8ue de4a anotar+e al 9ar,en de al,una 5artida- incurrir>n en 9ulta de cincuenta a do+ciento+ 4ol2;are+- 3 +i- 5or no 7a4er dado el a;i+o no +e e+ta95are la nota 9ar,inal- la 9ulta +er> de do+ciento+ a cuatrociento+ 4ol2;are+. $rt2culo A . Lo+ funcionario+ del e+tado ci;il 8ue no dieren el a;i+o ordenado en el art2culo <AA- +er>n 5enado+ con 9ulta de cincuenta a ciento cincuenta 4ol2;are+.

$rt2culo A 2. Lo+ Jefe+ Ci;ile+ de %arro8uia o /unici5io 8ue no 7a4iendo 7ec7o la re9i+i6n de lo+ li4ro+ de re,i+tro ci;il en la o5ortunidad 8ue fi?a el art2culo <92- no atendieren a la excitaci6n del JueC de %ri9era In+tancia 7aciendo la re9i+i6n en el tDr9ino de la di+tancia- +er>n 5enado+ con 9ulta de tre+ciento+ a 8uiniento+ 4ol2;are+@ 3 +i tran+currieren 8uince d2a+ 9>+ +in 7acer el en;2o- +er>n de+tituido+ de +u de+tino. $rt2culo A :. #i la+ falta+ 5re;i+ta+ en lo+ art2culo+ A09 3 A 0 fueren co9etida+ 5or funcionario+ ?udiciale+- el JueC de %ri9era In+tancia +e li9itar> a 7acer la 5artici5aci6n corre+5ondiente a la autoridad co95etente- +i Dl 9i+9o no lo fuere- 5ara 8ue 7a,a efecti;a la +anci6n+e,=n la Le3. $rt2culo A <. #i el JueC de %ri9era In+tancia no 7iciere la re9i+i6n de lo+ li4ro+ en lo+ la5+o+ fi?ado+ 5or la le3- o 5or el 9i+9o "e,i+tradorde acuerdo con lo+ art2culo+ <9! 3 <99- e+te funcionario 7ar> la 5artici5aci6n a 8ue +e refiere el art2culo anterior- 3 a lo+ 9i+9o+ efecto+. $rt2culo A A. Lo+ funcionario+ del e+tado ci;il 8ue de?aren de 7acer en lo+ li4ro+ la+ in+ercione+ de acta+ 3 +entencia+ ordenada+ 5or la le3- o 8ue de?aren de e+ta95ar nota+ 9ar,inale+- +er>n 5enado+ con 9ulta de cien a do+ciento+ 4ol2;are+ o con la de+tituci6n del car,o en lo+ ca+o+ ,ra;e+. $rt2culo A 6. $l "e,i+trador %rinci5al 8ue no cu95liere o5ortuna9ente el de4er a 8ue +e refiere el art2culo anterior- o 8ue infrin,iere de cual8uier otro 9odo la+ di+5o+icione+ del 5re+ente *2tulo- le +er> i95ue+ta- 5or la autoridad de 8uien de5enda- 9ulta de do+ciento+ a +ei+ciento+ 4ol2;are+ o la de+tituci6n en lo+ ca+o+ ,ra;e+. $rt2culo A B. La re+5on+a4ilidad de lo+ %re+idente+ de lo+ Conce?o+ /unici5ale+ 5or falta de cu95li9ento a la+ le3e+ de re,i+tro del e+tado ci;il- +e 7ar> efecti;a de acuerdo con la+ le3e+ locale+. $rt2culo A !. Cual8uiera otra falta en el cu95li9iento de lo di+5ue+to en e+te *2tulo- co9etida 5or lo+ funcionario+ del e+tado ci;il- +er> 5enada con 9ulta de cincuenta a tre+ciento+ 4ol2;are+. En ,eneral- a falta de de+i,naci6n ex5re+a de otra autoridad- en un ca+o deter9inado- +er> la co95etente 5ara i95oner la+ +ancione+ e+ta4lecida+ en e+te Ca52tulo- el JueC de %ri9era In+tancia en lo Ci;il de la ?uri+dicci6n. $rt2culo A 9. En cuanto a la+ 9ulta+ re,ir> lo di+5ue+to en el art2culo

:A. $rt2culo A20. La+ +ancione+ a8u2 e+ta4lecida+ 5re+cri4ir>n a lo+ tre+ aEo+ contado+ de+de la fec7a en 8ue de4i6 llenar+e la for9alidad o9itida. Ca52tulo IK Di+5o+icione+ 1inale+ $rt2culo A2 . *odo+ lo+ acto+ del e+tado ci;il 8uedan exento+ de 5a5el +ellado 3 e+ta95illa+ 3 de cual8uier otro i95ue+to o retri4uci6n. $rt2culo A22. El funcionario del e+tado ci;il no 5odr> a+entar nin,una 5artida en la cual +ea 5arte o 8ue concierna a +u c6n3u,e o 5ariente+ dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad o +e,undo de afinidad. En e+te ca+o 7ar> +u+ ;ece+ 8uien 5or la Le3 de4a +u5lirlo. $rt2culo A2:. *oda alteraci6n u o9i+i6n cul5a4le en lo+ re,i+tro+ del e+tado ci;il- da lu,ar a re+arci9iento de daEo+ 3 5er?uicio+- ade9>+ de la+ +ancione+ e+ta4lecida+ 5or el C6di,o %enal 3 de la+ 8ue e+ta4lece el Ca52tulo VIII de e+te *2tulo. *.*)LO KIV DE L$ J)"I#DICCIN E#%ECI$L $rt2culo A2<. La+ funcione+ 8ue en el 5re+ente C6di,o +e atri4u3en a lo+ Juece+ de %ri9era In+tancia en lo Ci;il en lo relati;o al Derec7o de 1a9ilia- 5odr>n +er atri4uida+ a ?uece+ e+5eciale+ 5or la+ le3e+ re+5ecti;a+. La+ atri4ucione+ +eEalada+ a lo+ *ri4unale+ ci;ile+ 5or lo+ art2culo+ 6:90. 26 - 262- 2BA- 2BB- 2B!- 2!0- :09- : :- : <- : B- : 9- :2 - :2<- :2A:2B- :2!- :29- ::2- ::<- ::A- ::B- ::!- :< - :<6- :<B- :<!- :<9- :A0- :A :AA- :AB- :60- :62 3 :6A de e+te C6di,o- +er>n e?ercida 5or lo+ *ri4unale+ de /enore+ donde 7a3an +ido creado+ en todo+ lo+ ca+o+ en 8ue lo+ 9enore+ intere+ado+ o al,uno de ello+- no 7a3an cu95lido diecioc7o F !G aEo+ de edad. En tale+ ca+o+- corre+5onder> ta94iDn a lo+ *ri4unale+ de /enore+ conocer de lo+ ?uicio+ 5or 5ri;aci6n de la 5atria 5ote+tad. LI'"O #EG)NDO DE LO# 'IENE#- DE L$ %"O%IED$D 0 DE #)# /ODI1IC$CIONE# *.*)LO I DE LO# 'IENE# $rt2culo A2A. La+ co+a+ 8ue 5ueden +er o4?eto de 5ro5iedad 5=4lica o 5ri;ada +on 4iene+ 9ue4le+ e in9ue4le+.

Ca52tulo I De lo+ 'iene+ In9ue4le+ $rt2culo A26. Lo+ 4iene+ +on in9ue4le+ 5or +u naturaleCa- 5or +u de+tinaci6n o 5or el o4?eto a 8ue +e refieren. $rt2culo A2B. #on in9ue4le+ 5or +u naturaleCaH Lo+ terreno+- la+ 9ina+- lo+ edificio+ 3en ,eneral- toda con+trucci6n ad7erida de 9odo 5er9anente a la tierra 8ue +ea 5arte de un edificio. #e con+ideran ta94iDn in9ue4le+H Lo+ >r4ole+ 9ientra+ no 7a3an +ido derri4ado+@ Lo+ fruto+ de la tierra 3 de lo+ >r4ole+9ientra+ no 7a3an +ido co+ec7ado+ o +e5arado+ del +uelo@ Lo+ 7ato+- re4aEo+- 5iara+ 3cual8uier otro con?unto de ani9ale+ de cr2a- 9an+o+ o 4ra;2o+- 9ientra+ no +ean +e5arado+ de +u+ 5a+to+ o criadero+@ La+ la,una+- e+tan8ue+- 9anantiale+- al?i4e+ 3 toda a,ua corriente@ Lo+ acueducto+- canale+ o ace8uia+ 8ue conducen el a,ua a un edificio o terreno 3 for9an 5arte del edificio o terreno a 8ue la+ a,ua+ +e de+tinan. $rt2culo A2!. #on in9ue4le+ 5or +u de+tinaci6nH la+ co+a+ 8ue el 5ro5ietario del +uelo 7a 5ue+to en Dl 5ara +u u+o- culti;o 3 4eneficio- tale+ co9oH Lo+ ani9ale+ de+tinado+ a +u la4ranCa@ Lo+ in+tru9ento+ rurale+@ La+ +i9iente+@ Lo+ forra?e+ 3 a4ono+@ La+ 5ren+a+caldera+- ala94i8ue+- cu4a+ 3 tonele+@ Lo+ ;i;ero+ de ani9ale+. $rt2culo A29. #on ta94iDn 4iene+ in9ue4le+ 5or +u de+tinaci6n- todo+ lo+ o4?eto+ 9ue4le+ 8ue el 5ro5ietario 7a de+tinado a un terreno o edificio 5ara 8ue 5er9aneCcan en Dl con+tante9ente- o 8ue no +e 5uedan +e5arar +in ro95er+e o deteriorar+e o +in ro95er o deteriorar la 5arte del terreno o edificio a 8ue e+tDn +u?eto+. $rt2culo A:0. #on in9ue4le+ 5or el o4?eto a 8ue +e refierenH Lo+ derec7o+ del 5ro5ietario 3 lo+ del enfiteuta +o4re lo+ 5redio+ +u?eto+ a enfiteu+i+@ Lo+ derec7o+ de u+ufructo 3 de u+o +o4re la+ co+a+ in9ue4le+ 3 ta94iDn el de 7a4itaci6n@ La+ +er;idu94re+ 5rediale+ 3 la 7i5oteca@ La+ accione+ 8ue tiendan a rei;indicar in9ue4le+ o a recla9ar derec7o+ 8ue +e refieran a lo+ 9i+9o+. Ca52tulo II De lo+ 'iene+ /ue4le+H $rt2culoA: . Lo+ 4iene+ +on 9ue4le+ 5or +u naturaleCa- 5or el o4?eto a 8ue +e refieren o 5or deter9inarlo a+2 la Le3. $rt2culo A:2. #on 9ue4le+ 5or +u naturaleCa lo+ 4iene+ 8ue 5ueden ca94iar de lu,ar4ien 5or +2 9i+9o+ o 9o;ido+ 5or una fuerCa exterior. $rt2culo A::. #on 9ue4le+ 5or el o4?eto a 8ue +e refieren o 5or deter9inarlo a+2 la Le3lo+ derec7o+- la+ o4li,acione+ 3 la+ accione+ 8ue tienen 5or o4?eto co+a+ 9ue4le+@ 3 la+ accione+ o cuota+ de 5artici5aci6n en la+ +ociedade+ ci;ile+ 3 de co9ercio- aun8ue e+ta+ +ociedade+ +ean 5ro5ietaria+ de 4iene+ in9ue4le+. En e+te =lti9o ca+o- dic7a+ accione+ o cuota+ de 5artici5aci6n +e re5utar>n 9ue4le+ 7a+ta 8ue ter9ine la li8uidaci6n de la +ociedad. #e re5utan i,ual9ente 9ue4le+ la+ renta+ ;italicia+ o 5er5etua+ a car,o del E+tado o de lo+ 5articulare+- +al;o- en cuanto a la+ renta+ del E+tado- la+ di+5o+icione+ le,ale+ +o4re Deuda %=4lica. $rt2culo A:<. Lo+ 9ateriale+ 5ro;eniente+ de la de9olici6n de un edificio 3 lo+ reunido+ 5ara con+truir uno nue;o- +on 9ue4le+ 9ientra+ no +e 7u4ieren e95leado en la con+trucci6n.

$rt2culo A:A. La 5ala4ra 9ue4la?e- co95rende lo+ 9ue4le+ de+tinado+ al u+o 3 adorno de la+ 7a4itacione+- co9o ta5ice+- ca9a+- +illa+- e+5e?o+- relo?e+- 9e+a+- 5orcelana+ 3 de9>+ o4?eto+ +e9e?ante+. Co95rende ta94iDn lo+ cuadro+ 3 la+ e+tatua+ 8ue for9an 5arte de lo+ 9ue4le+ de una 7a4itaci6n- 5ero no la+ coleccione+ de cuadro+- e+tatua+- 5orcelana+- ni la+ 8ue ocu5an ,aler2a+ o cuarto+ 5articulare+. $rt2culo A:6. La ex5re+i6n ca+a a9ue4lada- co95rende +6lo el 9ue4la?e@ la ex5re+i6n ca+a con todo lo 8ue en ella +e encuentra- co95rende todo+ lo+ o4?eto+ 9ue4le+exce5tu>ndo+e el dinero o lo+ ;alore+ 8ue lo re5re+enten- lo+ crDdito+ u otro+ derec7o+cu3o+ docu9ento+ +e encuentren en la 9i+9a. $rt2culo A:B. La+ di+5o+icione+ contenida+ en lo+ do+ art2culo+ anteriore+ no tendr>n a5licaci6n cuando la+ ex5re+ione+ a 8ue +e refieren re+ulten con un +entido diferente en la intenci6n de 8uien la+ e95leare. Ca52tulo III De lo+ 'iene+ con "elaci6n a la+ %er+ona+ a 8uiene+ %ertenecen $rt2culo A:!. Lo+ 4iene+ 5ertenecen a la Naci6n- a lo+ E+tado+- a la+ /unici5alidade+- a lo+ e+ta4leci9iento+ 5=4lico+ 3 de9>+ 5er+ona+ ?ur2dica+ 3 a lo+ 5articulare+. $rt2culo A:9. Lo+ 4iene+ de la Naci6n- de lo+ E+tado+ 3 de la+ /unici5alidade+- +on del do9inio 5=4lico o del do9inio 5ri;ado. #on 4iene+ del do9inio 5=4licoH lo+ ca9ino+- lo+ la,o+- lo+ r2o+- la+ 9uralla+- fo+o+- 5uente+ de la+ 5laCa+ de ,uerra 3 de9>+ 4iene+ +e9e?ante+. No o4+tante lo e+ta4lecido en e+te art2culo- la+ a,ua+ de lo+ r2o+ 5ueden a5ro5iar+e de la 9anera e+ta4lecida en el Ca52tulo II- *2tulo III de e+te Li4ro. El lec7o de lo+ r2o+ no na;e,a4le+ 5ertenece a lo+ ri4ereEo+ +e,=n una l2nea 8ue +e +u5one traCada 5or el 9edio del cur+o del a,ua. Cada ri4ereEo tiene derec7o de to9ar en la 5arte 8ue le 5erteneCca todo+ lo+ 5roducto+ naturale+ 3 de extraer arena+ 3 5iedra+- a condici6n de no 9odificar el rD,i9en e+ta4lecido en la+ a,ua+ ni cau+ar 5er?uicio+ a lo+ de9>+ ri4ereEo+. $rt2culo A<0. Lo+ 4iene+ del do9inio 5=4lico +on de u+o 5=4lico o de u+o 5ri;ado de la Naci6n- de lo+ E+tado+ 3 de la+ /unici5alidade+. $rt2culo A< . Lo+ terreno+ de la+ fortificacione+ o de la+ 9uralla+ de la+ 5laCa+ de ,uerra 8ue no ten,an 3a e+e de+tino- 3 todo+ lo+ de9>+ 4iene+ 8ue de?en de e+tar de+tinado+ al u+o 5=4lico 3 a la defen+a nacional- 5a+an del do9inio 5=4lico al do9inio 5ri;ado.

$rt2culo A<2. *oda+ la+ tierra+ 8ue- e+tando +ituada+ dentro de lo+ l29ite+ territoriale+- carecen de otro dueEo- 5ertenecen al do9inio 5ri;ado de la Naci6n- +i +u u4icaci6n fuere en el Di+trito 1ederal o en *erritorio+ o De5endencia+ 1ederale+- 3 al do9inio 5ri;ado de lo+ E+tado+ +i fuere en D+to+. $rt2culo A<:. Lo+ 4iene+ del do9inio 5=4lico +on inaliena4le+@ lo+ del do9inio 5ri;ado 5ueden ena?enar+e de confor9idad con la+ le3e+ 8ue le+ conciernen. $rt2culo A<<. La+ di+5o+icione+ de e+te C6di,o +e a5licar>n ta94iDn a lo+ 4iene+ del do9inio 5ri;ado- en cuanto no +e o5on,an a la+ le3e+ e+5eciale+ re+5ecti;a+. *.*)LO II DE L$ %"O%IED$D Ca52tulo I Di+5o+icione+ Generale+ $rt2culo A<A. La 5ro5iedad e+ el derec7o de u+ar- ,oCar 3 di+5oner de una co+a de 9anera exclu+i;a- con la+ re+triccione+ 3 o4li,acione+ e+ta4lecida+ 5or la Le3. $rt2culo A<6. El 5roducto o ;alor del tra4a?o o indu+tria l2cito+- a+2 co9o la+ 5roduccione+ del in,enio o del talento de cual8uiera 5er+ona- +on 5ro5iedad +u3a- 3 +e ri,en 5or la+ le3e+ relati;a+ a la 5ro5iedad en ,eneral 3 la+ e+5eciale+ +o4re e+ta+ 9ateria+. $rt2culo A<B. Nadie 5uede +er o4li,ado a ceder +u 5ro5iedad- ni a 5er9itir 8ue otro+ 7a,an u+o de ella- +ino 5or cau+a de utilidad 5=4lica o +ocial- 9ediante ?uicio contradictorio e inde9niCaci6n 5re;ia. La+ re,la+ relati;a+ a la ex5ro5iaci6n 5or cau+a de utilidad 5=4lica o +ocial +e deter9inan 5or le3e+ e+5eciale+. $rt2culo A<!. El 5ro5ietario de una co+a tiene el derec7o de rei;indicarla de cual8uier 5o+eedor o detentador- +al;o la+ exce5cione+ e+ta4lecida+ 5or la+ le3e+. #i el 5o+eedor o detentador de+5uD+ de la de9anda ?udicial 7a de?ado de 5o+eer la co+a 5or 7ec7o 5ro5io- e+t> o4li,ado a reco4rarla a +u co+ta 5or cuenta del de9andante@ 3- +i a+2 no lo 7iciere- a 5a,ar +u ;alor- +in 5er?uicio de la o5ci6n 8ue tiene el de9andante 5ara intentar +u acci6n contra el nue;o 5o+eedor o detentador. $rt2culo A<9. La 5ro5iedad del +uelo lle;a con+i,o la de la +u5erficie 3 de todo cuanto +e encuentre enci9a o de4a?o de ella- +al;o lo di+5ue+to en la+ le3e+ e+5eciale+. $rt2culo AA0. *odo 5ro5ietario 5uede o4li,ar a +u ;ecino al de+linde de la+ 5ro5iedade+ conti,ua+@ 3 de acuerdo con lo 8ue e+ta4leCcan la+ le3e+ 3

ordenanCa+ locale+- o en +u defecto- lo+ u+o+ del lu,ar 3 la cla+e de la 5ro5iedad- a con+truir- a ex5en+a+ co9une+- la+ o4ra+ 8ue la+ +e5aren. $rt2culo AA . Cual8uiera 5uede cerrar +u fundo- +al;o lo+ derec7o+ de +er;idu94re 8ue 5erteneCcan a tercero+. Ca52tulo II Del Derec7o de $cce+i6n "e+5ecto del %roducto de la Co+a $rt2culo AA2. Lo+ fruto+ naturale+ 3 lo+ fruto+ ci;ile+ 5ertenecen 5or derec7o de acce+i6n al 5ro5ietario de la co+a 8ue lo+ 5roduce. #on fruto+ naturale+ lo+ 8ue 5ro;ienen directa9ente de la co+a- con o +in indu+tria del 7o94re- co9o lo+ ,rano+- la+ 9adera+- lo+ 5arto+ de lo+ ani9ale+ 3 lo+ 5roducto+ de la+ 9ina+ o cantera+. Lo+ fruto+ ci;ile+ +on lo+ 8ue +e o4tienen con oca+i6n de una co+a- tale+ co9o lo+ intere+e+ de lo+ ca5itale+- el canon de la+ enfiteu+i+ 3 la+ 5en+ione+ de la+ renta+ ;italicia+. La+ 5en+ione+ de arrenda9iento +e colocan en la cla+e de fruto+ ci;ile+. Lo+ fruto+ ci;ile+ +e re5utan ad8uirido+ d2a 5or d2a. $rt2culo AA:. La 5er+ona 8ue reco,e lo+ fruto+ de una co+a e+t> en la o4li,aci6n de ree94ol+ar lo+ ,a+to+ nece+ario+ de +e9illa- +ie94raculti;o 3 con+er;aci6n 8ue 7a3a 7ec7o un tercero. Ca52tulo III Del Derec7o de $cce+i6n "e+5ecto de lo 8ue +e Incor5ora o +e une a la Co+a #ecci6n I Del Derec7o de $cce+i6n re+5ecto de lo+ 'iene+ In9ue4le+ $rt2culo AA<. El 5ro5ietario 5uede 7acer en +u +uelo o de4a?o de Dl toda con+trucci6n- +ie94ra- 5lantaci6n o exca;aci6n 3 +acar 5or 9edio de ella+ todo+ lo+ 5roducto+ 5o+i4le+- +al;o la+ exce5cione+ e+ta4lecida+ en el Ca52tulo de la+ +er;idu94re+ 5rediale+ 3 lo 8ue di+5on,an le3e+ e+5eciale+ 3 lo+ re,la9ento+ de 5olic2a. $rt2culo AAA. *oda con+trucci6n- +ie94ra- 5lantaci6n u otra+ o4ra+ +o4re o de4a?o del +uelo- +e 5re+u9e 7ec7a 5or el 5ro5ietario a +u+ ex5en+a+- 3 8ue le 5ertenece- 9ientra+ no con+te lo contrario- +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ le,2ti9a9ente ad8uirido+ 5or tercero+. $rt2culo AA6. El 5ro5ietario del +uelo 8ue 7a 7ec7o con+truccione+5lantacione+ u otra+ o4ra+ con 9ateriale+ a?eno+- de4e 5a,ar +u ;alor.

Muedar> ta94iDn o4li,ado- en ca+o de 9ala fe o de cul5a ,ra;e- al 5a,o de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+@ 5ero el 5ro5ietario de lo+ 9ateriale+ no tiene derec7o a lle;>r+elo+- a 9eno+ 8ue 5ueda 7acerlo +in de+truir la o4ra con+truida o +in 8ue 5ereCcan la+ 5lantacione+. $rt2culo AAB. El 5ro5ietario del fundo donde +e edificare- +e94rare o 5lantare 5or otra 5er+ona- 7ace +u3a la o4ra@ 5ero de4e 5a,ar- a +u elecci6n- o el ;alor de lo+ 9ateriale+- el 5recio de la o4ra de 9ano 3 de9>+ ,a+to+ in7erente+ a la o4ra- o el au9ento de ;alor ad8uirido 5or el fundo. #in e94ar,o- en ca+o de 9ala fe- el 5ro5ietario 5uede o5tar 5or 5edir la de+trucci6n de la o4ra 3 7acer 8ue el e?ecutor de ella de?e el fundo en +u+ condicione+ 5ri9iti;a+ 3 le re5are lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. #i tanto el 5ro5ietario co9o el e?ecutor de la o4ra 7u4ieren 5rocedido de 9ala fe- el 5ri9ero ad8uirir> la 5ro5iedad de la o4ra- 5ero de4e +ie95re ree94ol+ar el ;alor de D+ta. $rt2culo AA!. #i el ;alor de la con+trucci6n excede e;idente9ente al ;alor del fundo- el 5ro5ietario 5uede 5edir 8ue la 5ro5iedad de todo +e le atri4u3a al e?ecutor de la o4ra- contra 5a,o de una ?u+ta inde9niCaci6n 5or +u fundo 3 5or lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 8ue +e le 7u4ieren oca+ionado. $rt2culo AA9. #i en la con+trucci6n de un edificio +e ocu5are de 4uena fe una 5arte del fundo conti,uo- 3 la con+trucci6n +e 7u4iere 7ec7o con conoci9iento 3 +in o5o+ici6n del ;ecino- el edificio 3 el >rea 5odr>n declarar+e 5ro5iedad del con+tructor- 8uien- en todo ca+o- 8uedar> o4li,ado a 5a,ar al 5ro5ietario del +uelo el ;alor de la +u5erficie ocu5ada- 3- ade9>+- lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. De no 7a4er 7a4ido conoci9iento 5or 5arte del ;ecino- el con+tructorfuera del 5a,o de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+- e+t> en la o4li,aci6n de 5a,ar a a8uDl el du5lo del ;alor de la +u5erficie ocu5ada. $rt2culo A60. #i la+ 5lantacione+- +ie94ra+ o con+truccione+ +e 7an e?ecutado 5or un tercero con 9ateriale+ de otro- el dueEo de e+to+ 9ateriale+ no tiene derec7o a rei;indicarlo+@ 5ero 5uede exi,ir inde9niCaci6n del tercero 8ue 7iCo u+o de ello+- 3 ta94iDn del 5ro5ietario del +uelo- 9a+ +6lo +o4re la cantidad 8ue e+te =lti9o 8uede de4iendo al e?ecutor de la o4ra. $rt2culo A6 . La+ a,re,acione+ e incre9ento+ de terreno 8ue +e for9an +uce+i;a e i95erce5ti4le9ente en lo+ fundo+ +ituado+ a orilla+ de lo+ r2o+ o arro3o+- +e lla9an alu;i6n- 3 5ertenecen a lo+ 5ro5ietario+ de e+to+ fundo+. $rt2culo A62. El terreno a4andonado 5or el a,ua corriente 8ue in+en+i4le9ente +e retira de una de la+ ri4era+ +o4re la otra- 5ertenecen

al 5ro5ietario de la ri4era de+cu4ierta. El dueEo de la otra ri4era no 5uede recla9ar el terreno 5erdido. E+te derec7o no 5rocede re+5ecto de lo+ terreno+ a4andonado+ 5or el 9ar. $rt2culo A6:. Lo+ dueEo+ de la+ 7eredade+ colindante+ con la,una+ o e+tan8ue+- ad8uieren el terreno de+cu4ierto 5or la di+9inuci6n natural de la+ a,ua+. $rt2culo A6<. #i un r2o arranca 5or fuerCa +=4ita 5arte con+idera4le 3 conocida de un fundo ri4ereEo- 3 la arro?a 7acia un fundo inferior- o +o4re la ri4era o5ue+ta- el 5ro5ietario de la 5arte de+5rendida 5uede recla9ar la 5ro5iedad dentro de un aEo. %a+ado e+te tDr9ino no +e ad9itir> la de9anda- a 9eno+ 8ue el 5ro5ietario del fundo al cual +e 7a3a ad7erido la 5arte de+5rendida no 7u4iere a=n to9ado 5o+e+i6n de ella. $rt2culo A6A. La+ i+la+- i+lote+ 3 otra+ for9acione+ de la ca5a terre+tre- 8ue a5areCcan en lo+ r2o+ o la,o+ interiore+ na;e,a4le+- o en lo+ 9are+ ad3acente+ a la+ co+ta+ de VeneCuela- 5ertenecen a la Naci6n. $rt2culo A66. Cuando en un r2o no na;e,a4le +e for9e una i+la u otra a,re,aci6n de terreno- corre+5onder> a lo+ dueEo+ de cada ri4era la 5arte 8ue 8uede entre ella 3 una l2nea di;i+oria tirada 5or 9edio del caucedi;idiDndo+e entre lo+ dueEo+ de cada ri4era- 5ro5orcional9ente a la exten+i6n del frente de cada 7eredad- a lo lar,o del r2o. $rt2culo A6B. La+ di+5o+icione+ de lo+ do+ art2culo+ anteriore+ no +e a5lican al ca+o en 8ue la+ i+la+ 3 de9>+ a,re,acione+ de terreno+ de 8ue +e trata en ello+- 5ro;en,an de un terreno de la ri4era tran+5ortado al r2o 5or fuerCa +=4ita. El 5ro5ietario del fundo del cual +e 7a3a de+5rendido el terreno- con+er;ar> la 5ro5iedad del 9i+9o. $rt2culo A6!. #i un r2o- ;ariando +u cur+o- rodea- 7aciendo una i+la- el todo o 5arte de un fundo ri4ereEo- el dueEo con+er;ar> la 5ro5iedad del fundo rodeado. $rt2culo A69. #i un r2o for9a nue;o cauce- a4andonando el anti,uo- D+te 5ertenecer> a lo+ 5ro5ietario+ de lo+ fundo+ confinante+ en a94a+ ri4era+3 +e lo di;idir>n 7a+ta el 9edio del cauce- +e,=n el frente del terreno de cada uno. $rt2culo AB0. Lo+ ani9ale+ de un ;i;ero 8ue 5a+aren a otro- +er>n de la 5ro5iedad del dueEo de D+te- +al;o la acci6n 5or inde9niCaci6n +i la atracci6n +e 7a efectuado 5or artificio o fraude. #ecci6n II

Del Derec7o de $cce+i6n re+5ecto de lo+ 'iene+ /ue4le+ $rt2culo AB . El derec7o de acce+i6n cuando tiene 5or o4?eto co+a+ 9ue4le+ 5erteneciente+ a diferente+ dueEo+- +e re,ula 5or lo+ 5rinci5io+ de la e8uidad. La+ di+5o+icione+ +i,uiente+ +er;ir>n de re,la al JueC 5ara decidir en lo+ ca+o+ no 5re;i+to+ +e,=n la+ circun+tancia+ 5articulare+. $rt2culo AB2. Cuando- do+ co+a+ 9ue4le+- 5erteneciente+ a diferente+ dueEo+ +e 7a3an unido for9ando un todo- 5ero 5udiendo +e5arar+e +in nota4le deterioro- cada 5ro5ietario con+er;ar> la 5ro5iedad de +u co+a 3 5odr> 5edir +u +e5araci6n. "e+5ecto de la+ co+a+ 8ue no 5ueden +e5arar+e +in nota4le deterioro de cual8uiera de ella+- el todo corre+5onder> al 5ro5ietario de la co+a 8ue for9e la 5arte 9>+ nota4le o 5rinci5al- con la o4li,aci6n de 5a,ar a lo+ de9>+ 5ro5ietario+ el ;alor de la+ co+a+ unida+. #e con+idera la 5arte 9>+ nota4le o 5rinci5al- a8uDlla a la cual +e 7a unido otra 5ara +u u+o- adorno- 5erfecci6n o co95le9ento. #i la co+a incor5orada fuere 9uc7o 9>+ 5recio+a 8ue la 5rinci5al- 3 +e 7u4iere e95leado +in el con+enti9iento de +u 5ro5ietario- D+te 5odr>- a +u elecci6n- a5ro5iar+e el todo- 5a,ando al 5ro5ietario de la co+a 5rinci5al +u ;alor- o 5edir la +e5araci6n de la co+a incor5orada- aun8ue de ello 5ueda re+ultar el deterioro de la otra. $rt2culo AB:. #i de do+ co+a+ unida+ 5ara for9ar un todo- la una no 5udiere con+iderar+e co9o acce+oria de la otra- +e re5utar> 5rinci5al la 9>+ nota4le 5or +u ;alor o 5or +u ;olu9en- +i lo+ ;alore+ +on a5roxi9ada9ente i,uale+. $rt2culo AB<. Cuando +e 7u4iere for9ado una co+a con la 9eCcla de ;aria+ 9ateria+ 5erteneciente+ a di;er+o+ dueEo+- +i la+ 9ateria+ 5ueden +e5arar+e +in daEo o deterioro- el 8ue no 7a3a con+entido en +u 9eCcla tendr> derec7o a 5edir +u +e5araci6n. #i la+ 9ateria+ no 5ueden +e5arar+e o +i la +e5araci6n no 5uede efectuar+e +in daEo o deterioro- el o4?eto for9ado +e 7ar> co9=n en 5ro5orci6n al ;alor de la+ 9ateria+ 5erteneciente+ a cada uno. $rt2culo ABA. #i la 9ateria 5erteneciente a uno de lo+ 5ro5ietario+ 5udiere con+iderar+e co9o 5rinci5al- 3 fue+e 9u3 +u5erior a la otra en ;alor- 3 no 5udieren +e5arar+e la+ do+ 9ateria+- o +i +u +e5araci6n oca+ionare deterioro- el 5ro5ietario de la 9ateria +u5erior en ;alor tendr> derec7o a la 5ro5iedad de la co+a 5roducida 5or la 9eCcla- 5a,ando al otro el ;alor de +u 9ateria.

$rt2culo AB6. #i una 5er+ona 7u4iere 7ec7o u+o de 9ateria+ 8ue no le 5ertenec2an 5ara for9ar una co+a de nue;a e+5ecie- 5uedan o no e+ta+ 9ateria+ ;ol;er a to9ar +u 5ri9era for9a- el dueEo de ella+ tendr> derec7o a la 5ro5iedad de la co+a nue;a9ente for9ada- inde9niCando a la otra 5er+ona del ;alor de la o4ra de 9ano. $rt2culo ABB. Cuando al,uien 7a3a e95leado 9ateria- en 5arte 5ro5ia 3 en 5arte a?ena- 5ara for9ar una co+a de nue;a e+5ecie- +in 8ue nin,una de la+ do+ 9ateria+ +e 7a3a tran+for9ado entera9ente- 5ero de 9anera 8ue la una no 5ueda +e5arar+e de la otra +in ,ra;e incon;eniente- la co+a +e 7ar> co9=n a lo+ do+ 5ro5ietario+- en 5ro5orci6n- re+5ecto al uno- del ;alor de la 9ateria 8ue le 5ertenec2a- 3 re+5ecto al otro- de la 9ateria 8ue le 5ertenec2a 3 del ;alor de la o4ra de 9ano. $rt2culo AB!. #i la o4ra de 9ano fuere de tal 9anera i95ortante 8ue exceda en 9uc7o al ;alor de la 9ateria e95leada- la indu+tria +e con+iderar> entonce+ co9o la 5arte 5rinci5al- 3 el art2fice tendr> derec7o a retener la co+a nue;a9ente for9ada- ree94ol+ando el ;alor de la 9ateria a +u 5ro5ietario. $rt2culo AB9. Cuando la co+a +e 7a,a co9=n entre lo+ 5ro5ietario+ de la+ 9ateria+ de 8ue +e 7a3a for9ado- cada uno de ello+ 5odr> 5edir +u ;enta 5or cuenta de lo+ intere+ado+. $rt2culo A!0. #ie95re 8ue el 5ro5ietario de la 9ateria e95leada +in +u con+enti9iento 5ueda recla9ar la 5ro5iedad de la co+a- tendr> la elecci6n de 5edir la re+tituci6n de otro tanto de 9ateria de la 9i+9a calidad o +u ;alor. $rt2culo A! . Muiene+ 7a3an e95leado 9ateria+ a?ena+ +in el a+enti9iento de +u+ 5ro5ietario+- +ea re+5ecto de 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+- 5odr>n +er condenado+ a 5a,ar daEo+ 3 5er?uicio+- 8uedando a +al;o la+ accione+ 5enale+ conducente+. *.*)LO III DE L$# LI/I*$CIONE# DE L$ %"O%IED$D Ca52tulo I Del )+ufructo- del )+o- de la Ja4itaci6n 3 del Jo,ar $rt2culo A!2. Lo+ derec7o+ de u+ufructo- u+o 3 7a4itaci6n +e re,ulan 5or el t2tulo de donde +e deri;en- +u5liendo la Le3 =nica9ente en cuanto no 5ro;ee el t2tulo- +al;o lo+ ca+o+ en 8ue ella di+5on,a otra co+a. #ecci6n I Del )+ufructo

$rt2culo A!:. El u+ufructo e+ el derec7o real de u+ar 3 ,oCar te95oral9ente de la+ co+a+ cu3a 5ro5iedad 5ertenece a otro- del 9i+9o 9odo 8ue lo 7ar2a el 5ro5ietario. $rt2culo A!<. El u+ufructo +e con+titu3e 5or la Le3 o 5or la ;oluntad del 7o94re. %uede con+tituir+e +o4re 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+- 5or tie95o fi?o- 5ero no a 5er5etuidad- 5ura9ente o 4a?o condici6n. %uede con+tituir+e a fa;or de una o de ;aria+ 5er+ona+ +i9ult>nea o +uce+i;a9ente. En ca+o de di+frute +uce+i;o- el u+ufructo +6lo a5ro;ec7ar> a la+ 5er+ona+ 8ue exi+tan cuando +e a4ra el derec7o del 5ri9er u+ufructuario. Cuando en la con+tituci6n del u+ufructo no +e fi?e tie95o 5ara +u duraci6n- +e entiende con+tituido 5or toda la ;ida del u+ufructuario. El u+ufructo e+ta4lecido en fa;or de /unici5alidade+ u otra+ 5er+ona+ ?ur2dica+- no 5odr> exceder de treinta aEo+. . De lo+ Derec7o+ del )+ufructuario $rt2culo A!A. %ertenecen al u+ufructuario todo+ lo+ fruto+ naturale+ o ci;ile+ de la co+a u+ufructuada. $rt2culo A!6. Lo+ fruto+ naturale+ 8ue al 5rinci5iar el u+ufructo no e+tDn de+5rendido+ 5ertenecer>n al u+ufructuario@ 3 lo+ 8ue no lo e+tDn toda;2a- cuando ter9ine el u+ufructo5ertenecer>n al 5ro5ietario- +in derec7o en nin,uno de lo+ do+ ca+o+ a la inde9niCaci6n de lo+ tra4a?o+ o de la+ +e9illa+. $rt2culo A!B. Lo+ fruto+ ci;ile+ 5ertenecen al u+ufructuario en 5ro5orci6n de la duraci6n del u+ufructo. $rt2culo A!!. El u+ufructo de una renta ;italicia da al u+ufructuario el derec7o de co4rar la+ 5en+ione+ d2a 5or d2a durante +u u+ufructo. De4er> re+tituir +ie95re lo 8ue 7u4iere co4rado antici5ada9ente. $rt2culo A!9. #i el u+ufructo co95rende co+a+ de 8ue no 5uede 7acer+e u+o +in con+u9irla+- co9o dinero- ,rano+- licore+- el u+ufructuario tiene derec7o de +er;ir+e de ella+- con la o4li,aci6n de 5a,ar +u ;alor al ter9inar el u+ufructo- +e,=n la e+ti9aci6n 8ue +e le+ 7a3a dado al 5rinci5io del 9i+9o. #i no +e 7u4iere 7ec7o tal e+ti9aci6n- 5odr> o5tar entre re+tituir la+ co+a+ en i,ual cantidad 3 calidad o 5a,ar +u 5recio corriente a la ce+aci6n del u+ufructo. $rt2culo A90. #i el u+ufructo co95rende co+a+ 8ue- +in con+u9ir+e 5or el 5ri9er u+o- +e deterioran ,radual9ente con Dl- el u+ufructuario tiene derec7o de +er;ir+e de ella+ d>ndole+ el u+o a 8ue e+t>n de+tinada+- 8uedando o4li,ado =nica9ente a re+tituirla+- al tDr9ino del u+ufructo- en el e+tado en 8ue +e encuentren- con la o4li,aci6n- +in e94ar,o- de inde9niCar al 5ro5ietario del deterioro 5ro;eniente de dolo o cul5a del u+ufructuario. $rt2culo A9 . #i el u+ufructo co95rende 9onte tallar- el u+ufructuario e+t> o4li,ado a o4+er;ar en el orden 3 en la cantidad de la+ tala+ o corta+- la 5r>ctica con+tante de lo+ anti,uo+ 5ro5ietario+@ 5ero no tendr> derec7o a co95en+aci6n 5or la+ corta+ 8ue no 7a3a e?ecutado durante el u+ufructo. $rt2culo A92. El u+ufructuario- confor9>ndo+e a la+ D5oca+ 3 5r>ctica+ de lo+ anti,uo+ 5ro5ietario+- 5odr> ta94iDn a5ro;ec7ar+e de la+ 5arte+ de 9onte alto 8ue +e 7a3an di+tri4uido en corta+ re,ulare+- 4ien +e 7a,an D+ta+ 5eri6dica9ente en cierta exten+i6n de terreno- o 4ien li9itada+ a cierta cantidad de >r4ole+ to9ado+ indi+tinta9ente en toda la +u5erficie del fundo.

$rt2culo A9:. En lo+ de9>+ ca+o+ no 5odr> el u+ufructuario cortar el 9onte alto- +al;o 8ue +e trate de >r4ole+ e+5arcido+ 5or el ca95o- 8ue 5or co+tu94re local e+tDn de+tinado+ a +er 5eri6dica9ente cortado+. $rt2culo A9<. %odr> el u+ufructuario e95lear 5ara la+ re5aracione+ 8ue e+tDn a +u car,o lo+ >r4ole+ ca2do+ o arrancado+ 5or accidente. Con e+te fin 5odr> ta94iDn 7acerlo+ derri4ar- +i fuere nece+ario@ 5ero tendr> la o4li,aci6n de co95ro4ar la nece+idad al 5ro5ietario. $rt2culo A9A. Lo+ >r4ole+ frutale+ 3 lo+ 5lantado+ 5ara +o94ra 8ue 5ereCcan- o 8ue 7a3an +ido derri4ado+ o arrancado+ 5or accidente5ertenecer>n al u+ufructuario- el cual tendr> la o4li,aci6n de 7acerlo+ +u+tituir con otro+. $rt2culo A96. Lo+ 5ie+ de una al9>ci,a for9an 5arte del u+ufructo- con la o4li,aci6n 5ara el u+ufructuario de o4+er;ar la+ 5r>ctica+ locale+- en cuanto a la D5oca 3 9odo de 7acer u+o de ello+ 3 de re5onerlo+. $rt2culo A9B. El u+ufructuario 5uede donar- ceder o arrendar +u derec7o de u+ufructo- 5ero 8uedar> +ie95re re+5on+a4le de la co+a u+ufructuada 5or cul5a o ne,li,encia de la 5er+ona 8ue le +u+titu3a. $rt2culo A9!. Lo+ arrenda9iento+ 8ue cele4rare el u+ufructuario 5or cinco o 9eno+ aEo+- +u4+i+tir>n 5or el tie95o e+ti5ulado- aun cuando ce+e el u+ufructo. Lo+ cele4rado+ 5or 9a3or tie95o no durar>n en el ca+o de ce+aci6n del u+ufructo +ino 5or el 8uin8uenio corriente al tie95o de la ce+aci6n- co95ut>ndo+e el 5ri9er 8uin8uenio de+de el d2a en 8ue tu;o 5rinci5io el arrenda9iento- 3 lo+ de9>+ de+de el d2a del ;enci9iento del 5recedente. Lo+ arrenda9iento+ 5or cinco o 9eno+ aEo+ 8ue 7a3a 5actado el u+ufructuario- o 8ue 7a3a reno;ado 9>+ de un aEo ante+ de +u e?ecuci6n- +i lo+ 4iene+ +on rurale+- o 9>+ de +ei+ 9e+e+ +i lo+ 4iene+ +on ur4ano+- no tienen efecto al,uno cuando +u e?ecuci6n no 7a 5rinci5iado ante+ de ce+ar el u+ufructo. #i el u+ufructo de42a ce+ar en tie95o cierto 3 deter9inadolo+ arrenda9iento+ 7ec7o+ 5or el u+ufructuario durar>n- en todo ca+o- +6lo 5or el aEo corriente al tie95o de la ce+aci6n- a no +er 8ue +e trate de fundo+ cu3a 5rinci5al co+ec7a +e realice en 9>+ de un aEo@ 5ue+ en tal ca+o el arrenda9iento durar> 5or el tie95o 8ue falte 5ara la recolecci6n de la co+ec7a 5endiente cuando ce+e u+ufructo. $rt2culo A99. El u+ufructuario ,oCa de lo+ derec7o+ de +er;idu94re in7erente+ al fundo re+5ecti;o 3- en ,eneral- todo+ lo+ 8ue 5od2an co95eter al 5ro5ietario. GoCa de la+ 9ina+ 3 cantera+ a4ierta+ 3 en e?ercicio al tie95o en 8ue co9ience el u+ufructo.

No tiene derec7o +o4re el te+oro 8ue +e encuentre durante el u+ufructo+al;o la 5arte 8ue 5ueda 5ertenecerle co9o in;entor. $rt2culo 600. El 5ro5ietario no 5uede en 9anera al,una daEar lo+ derec7o+ del u+ufructuario- 3 D+te- o 8uien lo 5re+ente- no tiene derec7o- al finaliCar el u+ufructo- a la inde9niCaci6n 5or la+ 9e?ora+ 8ue 7a3a 7ec7oaun8ue con ella+ +e 7a3a au9entado el ;alor de la co+a. El au9ento de ;alor 5uede- +in e94ar,o- co95en+ar lo+ deterioro+ 8ue 7a3a 5adecido la co+a +in cul5a ,ra;e del u+ufructuario. Cuando no 7a3a lu,ar a e+a co95en+aci6n- 5odr> el u+ufructuario extraer la+ 9e?ora+ +i 5uede 7acer e+to en 5ro;ec7o 5ro5io- 3 +in deterioro de la co+a- a no +er 8ue el 5ro5ietario 5refiera retenerla+- ree94ol+ando al u+ufructuario el ;alor 8ue 5udieran tener +e5ar>ndola+. 2. De la+ O4li,acione+ del )+ufructuario $rt2culo 60 . El u+ufructuario to9ar> la+ co+a+ en el e+tado en 8ue +e encuentren5re;io in;entario 3 de+cri5ci6n de lo+ 9ue4le+ e in9ue4le+ +u?eto+ al u+ufructo- con citaci6n del 5ro5ietario. Lo+ ,a+to+ in7erente+ a e+te acto +er>n de car,o del u+ufructuario. Cuando +e 7a3a rele;ado al u+ufructuario de la o4li,aci6n de 8ue trata e+te art2culo- el 5ro5ietario tendr> derec7o de 7acer 8ue +e lle;en a ca4o el in;entario 3 la de+cri5ci6n a +u+ ex5en+a+. $rt2culo 602. El u+ufructuario de4e dar cauci6n de 7acer u+o de +u+ derec7o+ co9o un 4uen 5adre de fa9ilia- a no +er 8ue el t2tulo lo di+5en+e de ello. El 5adre 3 la 9adre 8ue ten,an el u+ufructo le,al de lo+ 4iene+ de +u+ 7i?o+- 3 el ;endedor 3 el donante con re+er;a de u+ufructo- no e+tar>n o4li,ado+ a dar cauci6n. Con exce5ci6n del 5adre 3 de la 9adre- lo+ de9>+ u+ufructuario+ 8ue no e+tu;ieren o4li,ado+ a dar cauci6n- de confor9idad con la+ anteriore+ 5re;i+ione+- 5odr>n +er o4li,ado+ a darla cuando 5or 7a4er de+9e?orado la +ituaci6n econ69ica del u+ufructuario el *ri4unal encuentre ?u+tificada e+a 9edida. $rt2culo 60:. #i el u+ufructuario no 5uede dar cauci6n +uficiente- +e o4+er;ar>n la+ re,la+ +i,uiente+H Lo+ in9ue4le+ +e arrendar>n o +e 5ondr>n 4a?o ad9ini+traci6n- +al;o la facultad del u+ufructuario de 7acer+e +eEalar 5ara +u 5ro5ia 7a4itaci6n una ca+a co95rendida en el u+ufructo. El dinero co95rendido en el u+ufructo +e colocar> a interD+. Lo+ t2tulo+ al 5ortador +e con;ertir>n en t2tulo+ no9inati;o+ a fa;or del 5ro5ietario- con anotaci6n del u+ufructo. Lo+ ,Dnero+ +e ;ender>n 3 +u 5recio +e colocar> i,ual9ente a interD+.

En e+to+ ca+o+ 5ertenecer>n al u+ufructuario lo+ intere+e+ de lo+ ca5itale+- la+ renta+ 3 la+ 5en+ione+ de arrenda9iento. $rt2culo 60<. #i el u+ufructuario no diere la cauci6n- 5odr> el 5ro5ietario 5edir 8ue +e ;endan lo+ 9ue4le+ 8ue +e deterioran con el u+o 3 8ue +u 5recio +e colo8ue a interD+ co9o el de lo+ ,Dnero+- ,oCando el u+ufructuario del interD+. Lo+ 9ue4le+ co95rendido+ en el u+ufructo- 8ue +ean nece+ario+ 5ara el u+o 5er+onal del u+ufructuario 3 de +u fa9ilia- +e le de4er>n entre,ar 4a?o ?ura9ento de re+tituir la+ e+5ecie+ o +u+ re+5ecti;o+ ;alore+- to9>ndo+e en cuenta el deterioro 5ro;eniente del tie95o 3 del u+o le,2ti9o. $rt2culo 60A. El retardo en dar cauci6n no 5ri;a al u+ufructuario del derec7o +o4re lo+ fruto+. El u+ufructuario 5uede en todo tie95o- re+5etando lo+ acto+ le,al9ente e?ecutado+- recla9ar la ad9ini+traci6n- 5re+tando la cauci6n a 8ue e+t> o4li,ado. $rt2culo 606. El u+ufructuario e+t> o4li,ado a la+ re5aracione+ 9enore+3 ta94iDn a la+ 9a3ore+ 8ue +e 7a3an oca+ionado 5or no 7a4er 7ec7o la+ 9enore+ de+5uD+ de la a5ertura del u+ufructo. $rt2culo 60B. En cual8uier otro ca+o- el u+ufructuario 8ue 7a3a 7ec7o la+ re5aracione+ 9a3ore+ tendr> derec7o a 8ue +e le ree94ol+e- +in interD+ al,uno- el ;alor de la+ o4ra+ e?ecutada+- con tal 8ue +u4+i+ta +u utilidad al tie95o de la ce+aci6n del u+ufructo. $rt2culo 60!. #i el u+ufructuario no 8uiere antici5ar la cantidad nece+aria 5ara la+ re5aracione+ 9a3ore+- 3 el 5ro5ietario 8uiere e?ecutarla+ a +u+ ex5en+a+- el u+ufructuario 5a,ar> al 5ro5ietario durante el u+ufructo- lo+ intere+e+ de lo ,a+tado. $rt2culo 609. #e entiende 5or o4ra+ o re5aracione+ 9a3ore+ la+ 8ue ocurren 5or una ;eC o a lar,o+ inter;alo+ de tie95o- 3 8ue conciernen a la con+er;aci6n 3 5er9anente utilidad de la co+a fructuaria. $rt2culo 6 0. La+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ 60B 3 60! +e a5licar>n ta94iDn- cuando 5or ;e?eC o 5or ca+o fortuito- +e arruina +ola9ente en 5arte el edificio 8ue for9a4a un acce+orio nece+ario 5ara el ,oce de fundo +u?eto al u+ufructo. $rt2culo 6 . El u+ufructuario e+t> o4li,ado durante el u+ufructo a +o5ortar la+ car,a+ anuale+ del fundo- co9o +on la+ contri4ucione+- lo+ c>none+- 3 de9>+ ,ra;>9ene+ 8ue- +e,=n la co+tu94re- recaen +o4re lo+ fundo+.

$l 5a,o de la+ car,a+ i95ue+ta+ a la 5ro5iedad durante el u+ufructo- e+t> o4li,ado el 5ro5ietario@ 5ero el u+ufructuario le de4e 5a,ar el interD+ de la+ cantidade+ +ati+fec7a+. #i el u+ufructuario antici5a +u 5a,o- tiene derec7o a +er ree94ol+ado del ca5ital al fin del u+ufructo. $rt2culo 6 2. El u+ufructuario a t2tulo 5articular de una o 9>+ co+a+- no e+t> o4li,ado al 5a,o de la+ deuda+ 5or la+ cuale+ e+tDn 7i5otecada+ 3 +i 7iciere el 5a,o- tiene derec7o a 8ue el 5ro5ietario le inde9nice. $rt2culo 6 :. El u+ufructuario a t2tulo uni;er+al e+t> o4li,ado 5or co95leto o en 5ro5orci6n a +u cuota- al 5a,o de toda+ la+ 5en+ione+ a 8ue e+tD afecta la 7erencia- 3 de lo+ intere+e+ de toda+ la+ deuda+ con 8ue e+tD ,ra;ada la 9i+9a. #i +e trata del 5a,o de un ca5ital 3 el u+ufructuario antici5a la +u9a con 8ue de4en contri4uir lo+ 4iene+ +u?eto+ al u+ufructo- +e le de;ol;er> al tDr9ino de D+te el 9i+9o ca5ital +in intere+e+. #i el u+ufructuario no 8uiere 7acer e+ta antici5aci6n- 8ueda a elecci6n del 5ro5ietario- o 5a,ar la +u9a- 3 en e+te ca+o el u+ufructuario de4e 5a,arle intere+e+ durante el u+ufructo- o 7acer ;ender una 5arte de lo+ 4iene+ +u?eto+ al u+ufructo- 7a+ta concurrencia de la +u9a de4ida. $rt2culo 6 <. El u+ufructuario e+t> o4li,ado a 7acer lo+ ,a+to+ de lo+ 5leito+ relati;o+ al u+ufructo 3 a +ufrir la+ condenacione+ a 8ue lo+ 9i+9o+ 5leito+ den lu,ar. #i lo+ 5leito+ conciernen tanto a la 5ro5iedad co9o al u+ufructo- a8uello+ ,a+to+ 3 condenacione+ recaer>n +o4re el 5ro5ietario 3 el u+ufructuarioen 5ro5orci6n al re+5ecti;o interD+. $rt2culo 6 A. #i durante el u+ufructo un tercero co9etiere al,una u+ur5aci6n en la co+a- o de cual8uiera otra 9anera atentare a lo+ derec7o+ del 5ro5ietario- el u+ufructuario e+t> o4li,ado a 7acDr+elo +a4er- 3- en ca+o de o9i+i6n- +er> re+5on+a4le de todo+ lo+ daEo+ 8ue 5or ella le +o4re;en,an al 5ro5ietario. $rt2culo 6 6. #i el u+ufructo e+t> con+tituido +o4re un ani9al 8ue 5ereciere +in cul5a del u+ufructuario- D+te no e+tar> o4li,ado a re+tituir otro ni a 5a,ar +u 5recio. $rt2culo 6 B. #i el u+ufructo e+t> con+tituido +o4re un re4aEo- 5iara u otro con?unto de ani9ale+ 8ue 5ereCca entera9ente +in cul5a del u+ufructuario- D+te +6lo e+tar> o4li,ado 5ara con el 5ro5ietario a darle

cuenta de la+ 5iele+ o +u ;alor. #i el re4aEo- 5iara u otro con?unto de ani9ale+ no 5ereciere entera9enteel u+ufructuario e+tar> o4li,ado a ree95laCar lo+ ani9ale+ 8ue 7a3an 5erecido- 7a+ta concurrencia de la cantidad de lo+ nacido+- de+de 8ue 7a3a 5rinci5iado a di+9inuir+e el n=9ero 5ri9iti;o. $rt2culo 6 !. Cuando +e trate de ani9ale+ colocado+ en el fundo +u?eto a u+ufructo 3 de+tinado+ al con+u9o- +e a5licar>n la+ di+5o+icione+ del art2culo A!9. :. De lo+ /odo+ co9o ter9ina el )+ufructo $rt2culo 6 9. El u+ufructo +e extin,ueH %or la 9uerte del u+ufructuario- cuando no 7a +ido e+ta4lecido 5or tie95o deter9inado. %or el ;enci9iento del tie95o fi?ado 5ara +u duraci6n- el cual no 5odr> exceder- en nin,=n ca+o- de treinta aEo+. %or la con+olidaci6n- o +ea la reuni6n en la 9i+9a 5er+ona de la+ cualidade+ de u+ufructuario 3 5ro5ietario. %or el no u+o durante 8uince aEo+. %or el 5ereci9iento total de la co+a +o4re la cual fue e+ta4lecido. $rt2culo 620. *a94iDn 5uede ce+ar el u+ufructo 5or el a4u+o 8ue el u+ufructuario 7a,a de +u derec7o- ena?enando lo+ 4iene+- deterior>ndolo+ o de?>ndolo+ 5erecer 5or falta de la+ re5aracione+ 9enore+. La autoridad ?udicial 5odr>- +in e94ar,o- +e,=n la+ circun+tancia+ordenar 8ue el u+ufructuario dD cauci6n- aun cuando e+tu;ie+e di+5en+ado de ello- o 8ue +e den lo+ 4iene+ en arrenda9iento- o 8ue +e 5on,an en ad9ini+traci6n a +u+ ex5en+a+- o- 5or =lti9o- 8ue +u di+frute +e de;uel;a al 5ro5ietario- con o4li,aci6n 5or 5arte de D+te- de 5a,ar anual9ente al u+ufructuario- o a +u+ cau+a7a4iente+- una cantidad deter9inada 5or el tie95o del u+ufructo. Lo+ acreedore+ del u+ufructuario 5odr>n inter;enir en el ?uicio 5ara con+er;ar derec7o+- ofrecer re5aracione+ de lo+ daEo+- 3 dar cauci6n 5ara el 5or;enir. $rt2culo 62 . El u+ufructo concedido 7a+ta 8ue una tercera 5er+ona 7a3a lle,ado a una edad deter9inada- durar> 7a+ta a8uel tie95o- aun8ue la 5er+ona 7a3a 9uerto ante+ de la edad fi?ada.

$rt2culo 622. #i 5erece +ola9ente 5arte de la co+a +u?eta a u+ufructoD+te +e con+er;a +o4re el re+to. $rt2culo 62:. #i el u+ufructo +e e+ta4leciere +o4re un fundo de 8ue for9e 5arte un edificio- 3 D+te +e de+tru3ere- el u+ufructuario tendr> derec7o a ,oCar del >rea 3 de lo+ 9ateriale+. Lo 9i+9o +uceder> +i el u+ufructo +e 7u4iere e+ta4lecido +6lo +o4re un edificio@ 5ero en tal ca+o- +i el 5ro5ietario 8ui+iere con+truir otro edificio- tendr> derec7o a ocu5ar el >rea 3 ;aler+e de lo+ 9ateriale+ 5a,ando al u+ufructuario- durante el u+ufructo- lo+ intere+e+ del ;alor del >rea 3 de lo+ 9ateriale+. #i la co+a e+tu;iere a+e,urada 3 ocurriere al,uno de lo+ +inie+tro+ 5re;i+to+- el u+ufructo +e tra+ladar> al ;alor del +e,uro- +i el 5ro5ietario 3 el u+ufructuario no lo de+tinaren al re+ta4leci9iento de la co+a o a la ad8ui+ici6n o con+trucci6n de otra e8ui;alente- +o4re la cual continuar> el u+ufructo. En ca+o de ex5ro5iaci6n de la co+a +u?eta a u+ufructo- D+te +e tra+ladar> al ;alor 5ro;eniente de la ex5ro5iaci6n- +i el 5ro5ietario 3 el u+ufructuario no lo de+tinaren a la ad8ui+ici6n de una co+a e8ui;alente+o4re la cual- i,ual9ente- continuar> el u+ufructo. #ecci6n II Del )+o- de la Ja4itaci6n 3 del Jo,ar . Del )+o 3 de la Ja4itaci6n $rt2culo 62<. Muien tiene el u+o de un fundo +6lo 5odr> to9ar de Dl lo+ fruto+ 8ue 4a+ten a +u+ nece+idade+ 3 a la+ de +u fa9ilia. $rt2culo 62A. Muien tiene derec7o de 7a4itaci6n de una ca+a 5uede 7a4itarla con +u fa9ilia aun8ue D+ta +e au9ente. $rt2culo 626. El derec7o de 7a4itaci6n +e li9ita a lo 8ue +ea nece+ario 5ara la 7a4itaci6n del conce+ionario 3 de +u fa9ilia- +e,=n la+ condicione+ del 9i+9o. $rt2culo 62B. El derec7o de u+o o de 7a4itaci6n no 5odr> e?ercer+e +in cauci6n 5re;ia 3 for9al in;entario de lo+ 9ue4le+- 3 de+cri5ci6n del e+tado de lo+ in9ue4le+- co9o en el ca+o de u+ufructo. %odr>- +in e94ar,o- la autoridad ?udicial- di+5en+ar de la o4li,aci6n de la cauci6n +e,=n la+ circun+tancia+. $rt2culo 62!. El u+uario 3 el 8ue tiene derec7o de 7a4itaci6n de4en ,oCar de +u derec7o co9o 4ueno+ 5adre+ de fa9ilia. $rt2culo 629. #i 8uien tiene el u+o de un fundo to9are todo+ +u+ fruto+e+tar> o4li,ado a 7acer lo+ ,a+to+ de culti;o- 3 +i 8uien tiene derec7o de 7a4itaci6n ocu5are toda la ca+a e+tar> o4li,ado a la+ re5aracione+ 9enore+. $94o+ 5a,ar>n la+ contri4ucione+ co9o el u+ufructuario. #i no to9aren 9>+ 8ue una 5arte de lo+ fruto+ o no ocu5aren 9>+ 8ue una 5arte de la ca+a- contri4uir>n en 5ro5orci6n de lo 8ue ,ocen.

$rt2culo 6:0. Lo+ derec7o+ de u+o 3 de 7a4itaci6n no +e 5ueden ceder ni arrendar. $rt2culo 6: . Lo+ derec7o+ de u+o 3 de 7a4itaci6n +e 5ierden del 9i+9o 9odo 8ue el u+ufructo. 2. Del Jo,ar $rt2culo 6:2. %uede una 5er+ona con+tituir un 7o,ar 5ara +2 3 5ara +u fa9ilia- excluido a4+oluta9ente de +u 5atri9onio 3 de la 5renda co9=n de +u+ acreedore+. $rt2culo 6::. El 7o,ar no 5uede con+tituir+e +ino en fa;or de 5er+ona+ 8ue exi+tan en la D5oca de +u in+tituci6n- o de lo+ de+cendiente+ in9ediato+ 5or nacer de una 5er+ona deter9inada- +in 9eno+ca4o de lo+ derec7o+ 8ue corre+5ondan a lo+ 7eredero+ le,iti9ario+. $rt2culo 6:<. )na 5er+ona no 5uede con+tituir +ino un 7o,ar- 8ue e+ el +u3o- 3 +i con+titu3ere otro u otro+- D+to+ +e re,ir>n 5or la+ di+5o+icione+ +o4re donacione+. $rt2culo 6:A. El 7o,ar 5uede +er una ca+a en 5o4lado o fuera de Dl- o una ca+a con tierra+ de la4or o cr2a- +ie95re 8ue e+tD de+tinada a ;i;ienda 5rinci5al de la fa9ilia. $rt2culo 6:6. GoCar>n del 7o,ar la+ 5er+ona+ en cu3o fa;or +e 7a3a con+tituido@ 3 +i e+to no con+ta clara9ente- +er>n 4eneficiario+ el c6n3u,e- lo+ a+cendiente+ 8ue +e encuentren en e+tado de recla9ar ali9ento+- lo+ 7i?o+ 9ientra+ 5er9aneCcan +oltero+- 3 lo+ 7i?o+ 9a3ore+ entredic7o+ o in7a4ilitado+ 5or defecto intelectual. $rt2culo 6:B. La 5er+ona 8ue 5retenda con+tituir 7o,ar- de4er> ocurrir 5or e+crito al JueC de %ri9era In+tancia de la ?uri+dicci6n donde e+tD +ituado el in9ue4le de+tinado 5ara a8uel o4?eto- 7aciendo la declaraci6n corre+5ondiente con de+i,naci6n clara 3 5reci+a de la+ 5er+ona+ a cu3o fa;or lo con+titu3a- +i tal fuere el ca+o- 3 a+2 9i+9o ex5re+ar la +ituaci6n- ca4ida 3 lindero+ del 5redio 3 de9>+ dato+ 8ue tiendan a de+cri4ir dic7o in9ue4le. Con la +olicitud 9encionada aco95aEar> +u t2tulo de 5ro5iedad- 3 una certificaci6n ex5edida 5or el "e,i+trador re+5ecti;o relati;a a lo+ =lti9o+ ;einte F20G aEo+- 5ara co95ro4ar 8ue no exi+te ,ra;a9en ;i,ente +o4re el in9ue4le 8ue +e ;a a con+tituir en 7o,ar. $rt2culo 6:!. El JueC de %ri9era In+tancia 9andar> a ;alorar el in9ue4le 5or tre+ F:G 5erito+- ele,ido+ uno 5or el +olicitante- otro 5or dic7o

/a,i+trado 3 el tercero 5or lo+ 9i+9o+ do+ 5erito+ o 5or el JueC- cuando a8uDllo+ no e+tu;ieran de acuerdo. #in e94ar,o- el intere+ado 5odr> con;enir en 8ue el ?u+ti5recio lo 7a,a un +olo 5erito no94rado 5or el JueC. El 9i+9o JueC ordenar> 8ue +e 5u4li8ue 5or cartele+ la +olicitud- en un 5eri6dico de la localidad- durante no;enta F90G d2a+- una ;eC cada 8uince F AG d2a+- 5or lo 9eno+- 3 +i no 7u4ie+e nin,=n 5eri6dico en ella- en el 8ue +e edite en al,una de la+ 5o4lacione+ cercana+. $rt2culo 6:9. *ran+currido+ lo+ no;enta d2a+ de la 5u4licaci6n referida3 llena+ la+ for9alidade+ exi,ida+ en lo+ art2culo+ 5recedente- +in 7a4er+e 5re+entado o5o+ici6n de nin,=n intere+ado- el tri4unal declarar> con+tituido el 7o,ar en lo+ tDr9ino+ +olicitado+- +e5arado del 5atri9onio del con+titu3ente- 3 li4re de e94ar,o 3 re9ate 5or toda cau+a u o4li,aci6n- aun8ue con+te de docu9ento 5=4lico o de +entencia e?ecutoriada@ 3 ordenar> 8ue la +olicitud 3 declaratoria +e 5rotocolicen en la Oficina de "e,i+tro re+5ecti;a- +e 5u4li8uen 5or la 5ren+a tre+ ;ece+- 5or lo 9eno+- 3 +e anoten en el "e,i+tro de Co9ercio de la ?uri+dicci6n. /ientra+ no +e 7a3a cu95lido con toda+ e+ta+ for9alidade+- el 7o,ar no 5roducir> lo+ efecto+ 8ue le atri4u3e la Le3- 3 +i ella+ no +e 7u4ieren realiCado en el tDr9ino de no;enta d2a+- 8uedar> +in lu,ar la declaratoria del *ri4unal. #i ante+ de la declaraci6n ?udicial 7u4iere o5o+ici6n- el *ri4unal la re+ol;er> 5or lo+ tr>9ite+ del ?uicio ordinario. $rt2culo 6<0. El 7o,ar no 5odr> ena?enar+e ni ,ra;ar+e +in o2r+e 5re;ia9ente a toda+ la+ 5er+ona+ en cu3o fa;or +e 7a3a e+ta4lecido- o a +u+ re5re+entante+ le,ale+- 3 con autoriCaci6n ?udicial- 8ue no dar> el *ri4unal +ino en el ca+o co95ro4ado de nece+idad extre9a- 3 +o9etiDndola a la con+ulta del *ri4unal #u5erior. $rt2culo 6< . Cuando 7u4iere fallecido el =lti9o 9ie94ro de la fa9ilia 5ara 8uien fue con+tituido el 7o,ar- o cuando 7a3a fenecido el derec7o a ,oCar de Dl- +e,=n lo e+ta4lecido en lo+ art2culo+ 6:6- 6<2 3 6<:- ;ol;er> el in9ue4le al 5atri9onio del con+titu3ente o de +u+ 7eredero+- a 9eno+ 8ue el do9inio +e 7a3a tra+5a+ado a la 5er+ona o 5er+ona+ en cu3o fa;or +e con+titu36 el 7o,ar. $rt2culo 6<2. En ca+o de di;orcio o de +e5araci6n ?udicial de cuer5o+con+er;ar> el derec7o al 7o,ar a8uel a 8uien +e atri4u3a la ,uarda de lo+ 7i?o+. Cuando no exi+tan 7i?o+- el 7o,ar 8uedar> extin,uido@ +in e94ar,o- +i

7u4ieren de+cendiente+ 3 el 7o,ar 7u4ie+e +ido con+tituido ta94iDn a fa;or de ello+- le+ corre+5onder> el derec7o al 7o,ar. En lo+ ca+o+ de +e5araci6n de cuer5o+ con;ertida en di;orcio- lo+ intere+ado+ decidir>n lo relati;o al 7o,ar en el e+crito de +e5araci6n+in 5er?uicio de lo+ de9>+ 4eneficiario+. #i no 7u4iere acuerdo- el JueC deter9inar> cual de ello+ ,oCar> del 7o,ar o lo declarar> extin,uido+e,=n la+ circun+tancia+. En ca+o de nulidad de 9atri9onio el derec7o al 7o,ar +e re,ir> +e,=n lo di+5ue+to en el art2culo 2B. $rt2culo 6<:. Lo+ 4eneficiario+- 9a3ore+ de edad- 8ue +ean de 9ala conducta notoria- 5ierden +u derec7o al 7o,ar. Ca52tulo II De la+ Li9itacione+ Le,ale+ a la %ro5iedad %redial 3 de la+ #er;idu94re+ %rediale+ #ecci6n I Li9itacione+ Le,ale+ de la %ro5iedad %redial $rt2culo 6<<. La+ li9itacione+ le,ale+ de la 5ro5iedad 5redial tienen 5or o4?eto la utilidad 5=4lica o 5ri;ada. $rt2culo 6<A. La+ li9itacione+ le,ale+ de la 5ro5iedad 5redial 8ue tienen 5or o4?eto la utilidad 5=4lica- +e refieren a la con+er;aci6n de lo+ 4o+8ue+- al cur+o de la+ a,ua+- al 5a+o 5or la+ orilla+ de lo+ r2o+ 3 canale+ na;e,a4le+- a la na;e,aci6n aDrea- a la con+trucci6n 3 re5araci6n de lo+ ca9ino+ 3 otra+ o4ra+ 5=4lica+. *odo cuanto concierne a e+ta+ li9itacione+ +e deter9ina 5or le3e+ 3 re,la9ento+ e+5eciale+. $rt2culo 6<6. La+ li9itacione+ le,ale+ de la 5ro5iedad 5redial 5or utilidad 5ri;ada- +e ri,en 5or la+ di+5o+icione+ de la 5re+ente #ecci6n 3 5or la+ le3e+ 3 ordenanCa+ +o4re 5olic2a. . De la+ Li9itacione+ de la %ro5iedad %redial 8ue +e deri;an de la #ituaci6n de lo+ Lu,are+ $rt2culo 6<B. Lo+ 5redio+ inferiore+ e+t>n +u?eto+ a reci4ir la+ a,ua+ 8ue- natural9ente 3 +in o4ra del 7o94re- caen de lo+ +u5eriore+- a+2 co9o la tierra o 5iedra+ 8ue arra+tran en +u cur+o. Ni el dueEo del 5redio inferior 5uede 7acer o4ra+ 8ue i95idan e+ta li9itaci6n- ni el del +u5erior o4ra+ 8ue la 7a,an 9>+ ,ra;o+a. $rt2culo 6<!. #i la+ ri4era+ o di8ue+ 8ue e+ta4an en un fundo 3 +er;2an

5ara contener la+ a,ua+ +e 7an de+truido 3 a4atido- o +e tratare de o4ra+ defen+i;a+ 8ue la+ a,ua+- 5or o +in ;ariaci6n de +u cur+o- 7a,a nece+aria3 el 5ro5ietario del fundo no 8ui+iere re5ararla+- re+ta4lecerla+- ni con+truirla+- lo+ 5ro5ietario+ 8ue +ufran lo+ 5er?uicio+- o 8ue e+tDn en ,ra;e 5eli,ro de +ufrirlo+- 5odr>n 7acer a +u co+ta la+ re5aracione+ o con+truccione+ nece+aria+. Lo di+5ue+to anterior9ente e+ a5lica4le al ca+o en 8ue +ea nece+ario de+e94araCar al,=n 5redio de la+ 9ateria+ cu3a acu9ulaci6n o ca2da i95ida el cur+o del a,ua- con daEo o 5eli,ro del fundo o fundo+ ;ecino+. #in e94ar,o- lo+ tra4a?o+ de4er>n e?ecutar+e de 9odo 8ue el 5ro5ietario del fundo donde +e 7acen no +ufra 5er?uicio. $rt2culo 6<9. *odo+ lo+ 5ro5ietario+ 8ue +e 4eneficien con la+ o4ra+ de 8ue trata el art2culo anterior- e+tar>n o4li,ado+ a contri4uir al ,a+to de +u e?ecuci6n- en 5ro5orci6n al 4eneficio 8ue re5orten- +al;o el recur+o contra 8uien 7a3a oca+ionado el daEo. $rt2culo 6A0. Muien ten,a un 9anantial en +u 5redio 5odr> u+ar de Dl li4re9ente- +al;o el derec7o 8ue 7u4iere ad8uirido el 5ro5ietario del 5redio inferior- en ;irtud de un t2tulo o de la 5re+cri5ci6n. La 5re+cri5ci6n en e+te ca+o no +e cu95le +ino 5or la 5o+e+i6n de dieC aEo+- +i 7u4iere t2tulo- o de ;einte- +i no lo 7u4iere- contado+ e+to+ la5+o+ de+de el d2a en 8ue el 5ro5ietario del 5redio inferior 7a3a 7ec7o 3 ter9inado en el fundo +u5erior o4ra+ ;i+i4le+ 3 5er9anente+- de+tinada+ a facilitar la ca2da 3 cur+o de la+ a,ua+ en +u 5ro5io 5redio- 3 8ue 7a3an +er;ido a e+te fin. $rt2culo 6A . El 5ro5ietario de un 9anantial no 5uede de+;iar +u cur+ocuando +u9ini+tra a lo+ 7a4itante+ de una 5o4laci6n o ca+er2o el a,ua 8ue le+ e+ nece+aria@ 5ero +i lo+ 7a4itante+ no 7an ad8uirido +u u+o o no lo tienen en ;irtud de la 5re+cri5ci6n- el 5ro5ietario tiene derec7o a inde9niCaci6n. $rt2culo 6A2. $8uDl cu3o fundo e+t> li9itado o atra;e+ado 5or a,ua+ 8ue+in tra4a?o del 7o94re- tienen +u cur+o natural- 5ero 8ue no +on del do9inio 5=4lico- 3 +o4re la+ cuale+ no tiene derec7o al,=n tercero- 5uede +er;ir+e de ella+- a +u 5a+o- 5ara el rie,o de +u 5ro5iedad o 5ara el 4eneficio de +u indu+tria- 5ero con la condici6n de de;ol;er lo 8ue 8uede de ella+ a +u cur+o ordinario. $rt2culo 6A:. El 5ro5ietario de un fundo tiene derec7o a +acar de lo+ r2o+ 3 conducir a +u 5redio- el a,ua nece+aria 5ara +u+ 5rocedi9iento+ a,r2cola+ e indu+triale+- a4riendo al efecto el ra+,o corre+5ondiente@ 5ero no 5odr> 7acerlo- +i la cantidad de a,ua de lo+ r2o+ no lo 5er9ite+in 5er?uicio de lo+ 8ue ten,an derec7o+ 5referente+.

$rt2culo 6A<. No o4+tante lo di+5ue+to en el art2culo anterior- nadie 5uede u+ar del a,ua de lo+ r2o+ de 9odo 8ue 5er?udi8ue a la na;e,aci6n- ni 7acer en ello+ o4ra+ 8ue i95idan el li4re 5a+o de lo+ 4arco+ o 4al+a+- o el u+o de otro+ 9edio+ de tran+5orte flu;ial. *a95oco 5odr> nadie i95edir ni e94araCar el u+o de la+ ri4era+- en cuanto fuere nece+ario 5ara lo+ 9i+9o+ fine+. En lo+ ca+o+ de e+te art2culo no a5ro;ec7a la 5re+cri5ci6n ni otro t2tulo. $rt2culo 6AA. Lo+ *ri4unale+ de4en conciliar el interD+ de la a,ricultura 3 el de la indu+tria con el re+5eto de4ido a la 5ro5iedad- en la+ contro;er+ia+ 8ue +e +u+citen +o4re el u+o de la+ a,ua+@ 3 +e o4+er;ar>n lo+ re,la9ento+ 3 ordenanCa+ locale+- en cuanto no +e o5on,an a e+te C6di,o. $rt2culo 6A6. El 5ro5ietario o 5o+eedor de a,ua+ 5odr> +er;ir+e de ella+ li4re9ente 3 di+5oner de la+ 9i+9a+ en fa;or de otro+- cuando no +e o5on,a a ello un t2tulo o la 5re+cri5ci6n@ 5ero- de+5uD+ de 7a4er+e +er;ido de ella+ no 5uede de+;iarla+ de 9anera 8ue +e 5ierdan en 5er?uicio de lo+ 5redio+ 8ue 5udieran a5ro;ec7arla- +in oca+ionar re4o+a9iento u otro 5er?uicio a lo+ dueEo+ de lo+ 5redio+ +u5eriore+- 3 9ediante una ?u+ta inde9niCaci6n 5a,ada 5or el 8ue 8uiera a5ro;ec7arla+- cuando +e trate de un 9anantial o de otra a,ua 5erteneciente al 5ro5ietario del 5redio +u5erior. $rt2culo 6AB. Nin,una 5er+ona 5odr> talar ni 8ue9ar 4o+8ue+ en la+ ca4ecera+ de lo+ r2o+ 3 ;ertiente+- +ino de acuerdo con la+ di+5o+icione+ e+5eciale+ +o4re la 9ateria. En todo ca+o- lo+ 5ro5ietario+ o 5o+eedore+ de a,ua 5ueden o5oner+e a lo+ de+9onte+ 8ue 7a,an lo+ 5ro5ietario+ de lo+ fundo+ +u5eriore+ en la+ ca4ecera+ de lo+ r2o+ o ;ertiente+ 8ue +e la+ +u9ini+tran- +i a8uello+ de+9onte+ 5ueden di+9inuir la+ a,ua+ 8ue u+an. *ienen ta94iDn derec7o de o4li,ar a re5lantar el 4o+8ue- +i o5ortuna9ente +e 7u4ieren o5ue+to al de+9onte. La acci6n a 8ue +e refiere e+te a5arte 5re+cri4e al aEo de 7ec7o el de+9onte. $rt2culo 6A!. Lo+ 5ro5ietario+ de fundo+ 5ecuario+- no cercado+- no 5ueden i95edir 8ue 5a+ten en +u+ +a4ana+- ni a4re;en en la+ a,ua+ de+cu4ierta+ 8ue en ella+ +e encuentren- lo+ ,anado+ de lo+ de9>+ 5ro5ietario+ de fundo+ ;ecino+ 8ue e+tDn en i,uale+ circun+tancia+. 2. Del Derec7o de %a+o- de $cueducto 3 de Conductore+ ElDctrico+

$rt2culo 6A9. *odo 5ro5ietario de4e 5er9itir la entrada 3 5a+o 5or +u 5ro5iedad- +ie95re 8ue +ean a4+oluta9ente nece+ario+ 5ara con+truirre5arar o de9oler un 9uro u otra o4ra en interD+ 5articular del ;ecino- o en interD+ co9=n de a94o+. $rt2culo 660. El 5ro5ietario de un 5redio encla;ado entre otro+ a?eno+- 3 8ue no ten,a +alida a la ;2a 5=4lica- o 8ue no 5ueda 5rocur>r+ela +in exce+i;o ,a+to e inco9odidad- tiene derec7o a exi,ir 5a+o 5or lo+ 5redio+ ;ecino+ 5ara el culti;o 3 u+o con;eniente del 9i+9o. La 9i+9a di+5o+ici6n 5uede a5licar+e al 8ue teniendo 5a+o 5or fundo de otro- nece+ita en+anc7ar el ca9ino 5ara conducir ;e72culo+ con lo+ 9i+9o+ fine+. #e de4er> +ie95re una inde9niCaci6n e8ui;alente al 5er?uicio +ufrido 5or la entrada- 5a+o o en+anc7e de 8ue tratan e+te 3 el anterior art2culo. $rt2culo 66 . El 5a+o de4e dar+e 5or el 5unto 9eno+ 5er?udicial al 5redio 8ue lo 7a de +ufrir 3- en cuanto +ea concilia4le con e+ta re,la- 5or donde +ea 9enor la di+tancia a la ;2a 5=4lica. $rt2culo 662. El 5ro5ietario 8ue 7a o4tenido el 5a+o no 5uede ca94iar en nada la +ituaci6n 8ue tiene@ 5ero el 8ue lo de4e +2 5uede ;ariar el tr>n+ito- con tal 8ue a8uDl 7alle en e+to la 9i+9a facilidad. $rt2culo 66:. #i un fundo 8ueda cerrado 5or toda+ 5arte+ 5or cau+a de di;i+i6n- ;enta- 5er9uta o 5or cual8uier otro contrato- lo+ co5art2ci5e+;endedore+- 5er9utante+ o contratante+ 8ue lo tran+fieren e+t>n o4li,ado+ a dar el 5a+o +in inde9niCaci6n al,una. $rt2culo 66<. #i el 5a+o concedido a un 5redio encla;ado de?a de +er nece+ario 5or +u reuni6n a otro 5redio- 5uede 8uit>r+ele en cual8uier tie95o- a in+tancia del 5ro5ietario del 5redio 8ue lo +ufra- 9ediante la re+tituci6n de la inde9niCaci6n reci4ida o la ce+aci6n de la anualidad 8ue +e 7u4ie+e con;enido. Lo 9i+9o +uceder> +i +e a4re un nue;o ca9ino 8ue +ir;a al fundo encla;ado. $rt2culo 66A. La acci6n 5or la inde9niCaci6n indicada en el art2culo 660e+ 5re+cri5ti4le@ 5ero- aun8ue 5re+cri4a no ce+ar> 5or ello el 5a+o o4tenido. $rt2culo 666. *odo 5ro5ietario e+t> o4li,ado a dar 5a+o 5or +u fundo a la+ a,ua+ de toda e+5ecie de 8ue 8uiera +er;ir+e el 8ue ten,a- 5er9anente o +6lo te95oral9ente- derec7o a ella+- 5ara la+ nece+idade+ de la ;ida o 5ara u+o+ a,rario+ o indu+triale+. #e exce5t=an de e+ta+ li9itacione+ lo+ edificio+- +u+ 5atio+- ?ardine+-

corrale+ 3 de9>+ de5endencia+. $rt2culo 66B. Muien 7a3a de u+ar del derec7o de 7acer 5a+ar el a,ua- e+t> o4li,ado a 7acer con+truir el canal nece+ario en lo+ 5redio+ inter9edio++in 5oder 7acer correr +u+ a,ua+ 5or lo+ canale+ exi+tente+ o de+tinado+ al cur+o de otra+ a,ua+. Muien ten,a en +u 5redio un canal 5ara el cur+o de a,ua+ 8ue le 5erteneCcan- 5uede i95edir la a5ertura de uno nue;o- ofreciendo dar 5a+o 5or a8uDl- con tal 8ue no cau+e nota4le 5er?uicio al 8ue recla9a el 5a+o. En e+te ca+o- el 8ue 5retenda el 5a+o de a,ua+ de4er> 5a,ar- en 5ro5orci6n a la cantidad de D+ta+- el ;alor del terreno ocu5ado 5or el canal en 8ue +e introducen- 3 lo+ ,a+to+ de a5ertura 3 con+trucci6n@ +in 5er?uicio de la inde9niCaci6n de4ida 5or el au9ento de terreno 8ue +ea nece+ario ocu5ar- 3 5or lo+ de9>+ ,a+to+ 8ue oca+ione el 5a+o 8ue +e le concede. $rt2culo 66!. #e de4er> 5er9itir a+i9i+9o el 5a+o del a,ua a tra;D+ de lo+ canale+ 3 acueducto+- del 9odo 8ue +ea 9>+ con;eniente 3 de la 9anera 9>+ ada5tada al lu,ar 3 a +u e+tado- 9ientra+ el cur+o 3 ;olu9en de la+ a,ua+ 8ue corren en e+to+ canale+ no +e 5er?udi8ue- retarde o acelere- ni +e altere de nin,una otra 9anera. $rt2culo 669. Cuando 5ara la conducci6n de la+ a,ua+ de4an atra;e+ar+e ca9ino+ 5=4lico+- r2o+- ri4era+ o torrente+- +e o4+er;ar>n la+ le3e+ 3 re,la9ento+ e+5eciale+. $rt2culo 6B0. Muien 8uiera 7acer 5a+ar la+ a,ua+ 5or 5redio a?eno- de4e ?u+tificar 8ue 5uede di+5oner del a,ua durante el tie95o 5or el cual 5ide el 5a+o@ 8ue la 9i+9a e+ 4a+tante 5ara el u+o a 8ue la de+tina- 3 8ue el 5a+o 5edido e+ el 9>+ con;eniente 3 el 9eno+ 5er?udicial al 5redio 8ue lo concede- teniendo en cuenta la +ituaci6n re+5ecti;a de lo+ 5redio+ ;ecino+ 3 la 5endiente 3 de9>+ condicione+ re8uerida+ 5ara la conducci6ncorriente 3 de+a,Oe. $rt2culo 6B . $nte+ de e95eCar la con+trucci6n del acueducto- 8uien 8uiera conducir el a,ua 5or terreno a?eno- de4er> 5a,ar el ;alor en 8ue +e 7a3an e+ti9ado lo+ terreno+ 8ue +e ocu5en- +in reducci6n al,una re+5ecto a lo+ i95ue+to+ 3 de9>+ car,a+ in7erente+ al 5redio- aEadiDndo+e el ree94ol+o de lo+ 5er?uicio+ in9ediato+- co95rendido+ en D+to+ lo+ 8ue +e cau+en 5or la +e5araci6n en do+ o 9>+ 5arte+ del terreno 8ue de4e atra;e+ar+e- u otro cual8uier deterioro. #in e94ar,o- lo+ terreno+ 8ue +e ocu5en +ola9ente con el de56+ito de 9ateria+ extra2da+ o de in9undicia+- no +e 5a,ar>n 9>+ 8ue 5or la 9itad del ;alor del +uelo- 3 +ie95re +in deducir lo+ i95ue+to+ 3 otra+ car,a+ ordinaria+@ 5ero en e+to+ 9i+9o+ terreno+ 5odr> el 5ro5ietario del 5redio 8ue concede la li9itaci6n- 5lantar 3 culti;ar >r4ole+ u otro+ ;e,etale+-

8uitar 3 tran+5ortar ta94iDn la+ 9ateria+ a9ontonada+- +i +e e?ecuta+e todo +in cau+ar 5er?uicio al canal 5ara +u li95ia o re5aro. $rt2culo 6B2. #i la 5etici6n del 5a+o del a,ua +e 7iciere 5ara un tie95o 8ue no exceda de nue;e aEo+- el 5a,o de 8ue +e trata en el art2culo anterior- +e reducir> a la 9itad- 5ero con la o4li,aci6n- al ;enci9iento del tDr9ino- de de;ol;er la+ co+a+ en +u e+tado 5ri9iti;o. Muien o4tu;iere e+te 5a+o te95oral- 5odr> con;ertirlo en 5er5etuo 5a,ando ante+ del ;enci9iento del 5laCo- la otra 9itad con lo+ intere+e+ le,ale+ de+de el d2a en 8ue +e 7u4ie+e 5racticado el 5a+o@ 5a+ado e+te tDr9ino- no +e le tendr> en cuenta lo 8ue 7a3a 5a,ado 5or la conce+i6n te95oral. $rt2culo 6B:. Muien 5o+ea un canal en 5redio a?eno- no 5odr> introducir en Dl 9a3or cantidad de a,ua- a no +er 8ue +e reconoCca 8ue el canal e+ ca5aC de contenerla +in cau+ar nin,=n daEo al 5redio 8ue +o5orte la li9itaci6n. #i la introducci6n de 9a3or cantidad de a,ua exi,iere nue;a+ o4ra+- no 5odr>n e95eCar+e +ino de+5uD+ de 7a4er+e 5re;ia9ente deter9inado la naturaleCa 3 calidad de D+ta+- 3 de+5uD+ de 7a4er 5a,ado la cantidad de4ida 5or el +uelo 8ue 7a3a de ocu5ar+e- 3 lo+ 5er?uicio+ en la for9a e+ta4lecida 5or el art2culo 6B . Lo 9i+9o +uceder> cuando 5ara el 5a+o a tra;D+ de un acueducto +e de4a ree95laCar un 5uenteNcanal 5or un +if6n o ;ice;er+a. $rt2culo 6B<. La+ di+5o+icione+ contenida+ en lo+ art2culo+ 5recedente+ 5ara el 5a+o de a,ua+- +e a5licar>n ta94iDn cuando e+te 5a+o +e 7a3a 5edido 5ara de+car,ar la+ a,ua+ +o4rante+ 8ue el ;ecino no 8uiera reci4ir en +u 5redio. $rt2culo 6BA. #er> +ie95re 5ote+tati;o al 5ro5ietario del 5redio 8ue +o5orta la li9itaci6n- 7acer 8ue +e deter9ine de una 9anera e+ta4le el lec7o del canal- e+ta4leciDndo+e l29ite+ corre+5ondiente+ a 5unto+ de +eEal fi?o+. #in e94ar,o- +i no. 7u4ie+e 7ec7o u+o de e+ta facultad durante el tie95o de la 5ri9era conce+i6n del acueducto- de4er> Dl 9i+9o +ufra,ar la 9itad de lo+ ,a+to+ nece+ario+. $rt2culo 6B6. #i una corriente de a,ua i95idie+e a lo+ 5ro5ietario+ de 5redio+ conti,uo+ el acce+o a +u+ finca+- o la continuaci6n del rie,o o del de+a,Oe- lo+ 8ue utilicen la+ corriente+ e+tar>n o4li,ado+- en 5ro5orci6n del 4eneficio 8ue re5orten- a con+truir 3 con+er;ar lo+ 5uente+ 3 9edio+ de acce+o +uficiente+ 5ara un 5a+o +e,uro 3 c69odo- co9o ta94iDn lo+ acueducto+ 3 de9>+ o4ra+ an>lo,a+ 5ara la continuaci6n del rie,o o de+a,Oe- +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ 8ue +e deri;en de contrato+ o de la 5re+cri5ci6n.

$rt2culo 6BB. El 5ro5ietario 8ue de+ee de+ecar o a4onar +u+ tierra+- 5or 9edio de Can?a+- 9alecone+ u otro+ 9edio+- tendr> derec7o- 5re;ia inde9niCaci6n 3 7aciendo el 9enor daEo 5o+i4le- a conducir 5or canale+ o Can?a+ la+ a,ua+ +o4rante+- a tra;D+ de lo+ 5redio+ 8ue +e5aran +u+ tierra+ de un cur+o de a,ua+- o de cual8uier al4aEal o +u9idero. $rt2culo 6B!. Lo+ 5ro5ietario+ de lo+ 5redio+ atra;e+ado+ 5or re,uera+ o fo+o+ a?eno+- o 8ue de otra 9anera 5uedan a5ro;ec7ar+e de lo+ tra4a?o+ 7ec7o+ en ;irtud del art2culo 5recedente- tendr>n la facultad de utiliCarlo+ 5ara +anear +u+ 5ro5iedade+- a condici6n de 8ue 5or e+to no +o4re;en,a daEo a lo+ fundo+ 8ue e+tDn 3a +aneado+- 3 cuando e+to+ 5ro5ietario+ +o5ortenH Lo+ nue;o+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara 9odificar la+ o4ra+ con o4?eto de 8ue la+ 9i+9a+ 5uedan ta94iDn +er;ir a lo+ 5redio+ atra;e+ado+. 2 )na 5arte 5ro5orcional de lo+ ,a+to+ 3a 7ec7o+ 3 de lo+ 8ue exi?a la con+er;aci6n de la+ o4ra+ co9une+. $rt2culo 6B9. %ara la e?ecuci6n de la+ o4ra+ indicada+ en lo+ 5recedente+ art2culo+- +er>n a5lica4le+ la+ di+5o+icione+ de la 5ri9era 5arte del art2culo 666 3 la+ de lo+ art2culo+ 66! 3 669. $rt2culo 6!0. #i a la de+ecaci6n de un terreno cena,o+o +e o5u+iere al,uno con derec7o a la+ a,ua+ 8ue del 9i+9o +e deri;en- 3 no +e 5udieren conciliar lo+ intere+e+ o5ue+to+ 5or 9edio de tra4a?o+ con;eniente+ 3 de un co+to 5ro5orcionado al o4?eto- +e autoriCar> la de+ecaci6n 9ediante una inde9niCaci6n con;eniente al 8ue ten,a derec7o +o4re la+ a,ua+. $rt2culo 6! . Muiene+ ten,an derec7o a to9ar a,ua+ de lo+ r2o+- arro3o+torrente+- canale+- la,o+ u otro+ rece5t>culo+ 5ueden- +i fuere nece+arioe+ta4lecer un 4arra?e a5o3ado +o4re lo+ 4orde+- a condici6n de inde9niCar 3 de 7acer con+er;ar la+ o4ra+ 8ue 5re+er;en de todo 5eli,ro lo+ fundo+. De4er>n ta94iDn e;itar todo 5er?uicio 5ro;eniente de la e+ta,naci6n-. re4o+a9iento o deri;aci6n de la+ a,ua+ contra lo+ fundo+ +u5eriore+ o inferiore+@ 3 +i dieren lu,ar a ello+- 5a,ar>n e+o+ 5er?uicio+ 3 +ufrir>n la+ 5ena+ e+ta4lecida+ 5or lo+ re,la9ento+ de 5olic2a. $rt2culo 6!2. La+ conce+ione+ de a5ro;ec7a9iento de a,ua+ 7ec7a+ 5or el E+tado- +e con+iderar>n +ie95re 7ec7a+ +in le+ionar lo+ derec7o+ anteriore+ ad8uirido+ le,2ti9a9ente. $rt2culo 6!:. La+ li9itacione+ de la 5ro5iedad 5ro;eniente+ del tran+5orte de ener,2a elDctrica +e re,ir>n 5or le3e+ e+5eciale+.

:. De la /edianer2a $rt2culo 6!<. La 9edianer2a +e re,ir> 5or la+ di+5o+icione+ de e+te 5ar>,rafo 3 5or la+ ordenanCa+ 3 u+o+ locale+- en cuanto no +e le o5on,an o no e+tD 5re;enido en Dl. $rt2culo 6!A. #e 5re+u9e la 9edianer2a 9ientra+ no 7a3a un t2tulo o +i,no exterior 8ue de9ue+tre lo contrarioH En la+ 5arede+ di;i+oria+ de lo+ edificio+ conti,uo+- 7a+ta el 5unto co9=n de ele;aci6n. 2 En la+ 5arede+ di;i+oria+ de lo+ ?ardine+ o corrale+ +ito+ en 5o4lado o en el ca95o. : En la+ cerca+- ;allado+ 3 +eto+ ;i;o+ 8ue di;iden lo+ 5redio+ r=+tico+. $rt2culo 6!6. Cuando conocida9ente +e 7allare e+tar con+truida toda la 5ared +o4re el terreno de una de la+ finca+- +e re5uta la 5ared 5ro5iedad exclu+i;a del dueEo de a8uel terreno. $rt2culo 6!B. Cuando 7a3a una 7eredad defendida 5or toda+ 5arte+ 5or 5arede+- ;allado+ o +eto+ ;i;o+- 3 la+ conti,ua+ no +e encuentren cerrada+- ni a5areCcan 7a4erlo e+tado- +e 5re+u9e 8ue la+ 5arede+;allado+ o +eto+ ;i;o+ 5ertenecen exclu+i;a9ente a la 7eredad 8ue +e 7alle defendida 5or ello+ de todo+ lado+. $rt2culo 6!!. La+ Can?a+ a4ierta+ entre la+ 7eredade+ +e 5re+u9en ta94iDn 9edianera+- +i no 7a3 t2tulo o +i,no 8ue de9ue+tre lo contrario. $rt2culo 6!9. La re5araci6n 3 recon+trucci6n de la+ 5arede+ 9edianera+- 3 el 9anteni9iento de lo+ ;allado+- +eto+ ;i;o+ 3 Can?a+- ta94iDn 9edianero+- +e co+tear>n 5or todo+ lo+ dueEo+ de la+ finca+ 8ue ten,an a +u fa;or e+ta 9edianer2a- en 5ro5orci6n al derec7o de cada uno. $rt2culo 690. *odo 5ro5ietario 5uede alCar la 5ared 9edianera- 7aciDndolo a +u+ ex5en+a+ e inde9niCando lo+ 5er?uicio+ 8ue oca+ione la o4ra aun8ue +ean te95orale+. #er>n i,ual9ente de +u cuenta la+ o4ra+ de con+er;aci6n de la 5ared- en lo 8ue D+ta +e 7a3a le;antado o 5rofundiCado re+5ecto de co9o e+ta4a ante+@ 3 ade9>+ la inde9niCaci6n de lo+ 9a3ore+ ,a+to+ 8ue 7a3a 8ue 7acer- 5ara la con+er;aci6n de la 5ared 9edianera- 5or raC6n de la 9a3or altura o 5rofundidad 8ue +e le 7a3a dado. #i la 5ared 9edianera no 5uede re+i+tir la 9a3or ele;aci6n- el 5ro5ietario

8ue 8uiera le;antar la 5ared tendr> la o4li,aci6n de recon+truir a +u co+ta la 5ared 9edianera 3 +i 5ara ello fuere nece+ario darle 9a3or e+5e+or- de4er> darlo de +u 5ro5io +uelo. $rt2culo 69 . Lo+ de9>+ 5ro5ietario+ 8ue no 7a3an contri4uido a dar 9a3or ele;aci6n o 5rofundidad a la 5ared- 5odr>n- +in e94ar,o. ad8uirir en la 9a3or altura 3 e+5e+or dado+ lo+ derec7o+ de 9edianer2a- 5a,ando 5ro5orcional9ente +u i95orte 3 el del terreno +o4re el cual +e la 7u4iere dado 9a3or e+5e+or. $rt2culo 692. *odo 5ro5ietario conti,uo a una 5ared tiene ta94iDn la facultad de 7acerla 9edianera- con tal 8ue la 7a,a en toda la exten+i6n de +u 5ro5iedad- 5a,ando al 5ro5ietario de la 5ared la 9itad del ;alor de la 5arte 8ue 7ace 9edianera 3 la 9itad del ;alor del terreno +o4re el cual +e 7a con+truido la 5ared@ 3 con la o4li,aci6n de 7acer efectuar lo+ tra4a?o+ nece+ario+- 5ara no cau+ar nin,=n 5er?uicio al ;ecino. E+ta di+5o+ici6n no e+ a5lica4le a lo+ edificio+ de+tinado+ a u+o 5=4lico. $rt2culo 69:. Cada 5ro5ietario de una 5ared 9edianera 5odr> u+ar de ella en 5ro5orci6n al derec7o 8ue ten,a en la co9unidad. %odr>- 5or tantoedificar +u o4ra- a5o3>ndola en la 5ared 9edianera o introduciendo ;i,a++in i95edir el u+o co9=n 3 re+5ecti;o de lo+ de9>+ 9edianero+. %ara u+ar de e+te derec7o 7a de o4tener 5re;ia9ente el 9edianero el con+enti9iento de lo+ de9>+ intere+ado+ en la 9edianer2a@ 3- en ca+o de ne,ati;a- de4er>n arre,lar+e- 5or 9edio de 5erito+- la+ condicione+ nece+aria+ 5ara 8ue la nue;a o4ra no 5er?udi8ue lo+ derec7o+ de a8uDllo+. $rt2culo 69<. No +e 5uede 5oner contra una 5ared 9edianera nin,una acu9ulaci6n de 4a+ura- tierra- e+tiDrcol u otra+ 9ateria+ +e9e?ante+. $rt2culo 69A. Cada 5ro5ietario 5uede co95eler a +u ;ecino a contri4uir a lo+ ,a+to+ de con+trucci6n o re5araci6n de la+ 5arede+ 8ue +e5aren +u+ ca+a+ re+5ecti;a+- 5atio+- ?ardine+ 3 corrale+- +ituado+ en la+ ciudade+ 3 5o4lacione+. La altura de e+ta+ 5arede+ +e deter9inar> 5or lo+ re,la9ento+ locale+ 3- a falta de re,la9ento+ o de con;enci6n- toda 5ared di;i+oria entre ;ecino+8ue +e 7a3a de con+truir en lo 5or;enir a ex5en+a+ co9une+- tendr> tre+ 9etro+ de altura. $rt2culo 696. Cuando en la+ ciudade+ 3 5o4lacione+ una 5ared +e5are do+ terreno+ +ituado+ natural9ente en 5lano+ diferente+- el 5ro5ietario del 5redio +u5erior de4e 7acer Dl +olo lo+ ,a+to+ de con+trucci6n 3 de re5araci6n de la 5ared 7a+ta la altura de +u +uelo@ 5ero la 5arte del 9uro

8ue +e ele;e del 5i+o del 5redio +u5erior 7a+ta la altura indicada en el art2culo 5recedente- +e con+truir> 3 re5arar> a ex5en+a+ co9une+. $rt2culo 69B. Cuando lo+ diferente+ 5i+o+ de una ca+a 5ertenecen a di+tinto+ 5ro5ietario+- +i lo+ t2tulo+ de 5ro5iedad no arre,lan lo+ tDr9ino+ en 8ue de4en lo+ dueEo+ contri4uir a la+ o4ra+ nece+aria+- +e o4+er;ar>n la+ re,la+ +i,uiente+H La+ 5arede+ 9ae+tra+- el te?ado 3 la+ de9>+ co+a+ de u+o co9=n- e+tar>n a car,o de todo+ lo+ 5ro5ietario+- en 5ro5orci6n al ;alor de +u 5i+o. 2 Cada 5ro5ietario co+tear> el +uelo de +u 5i+o. El 5a;i9ento del 5ortal5uerta de entrada- 5atio co9=n 3 de9>+ o4ra+ co9une+ a todo+- +e co+tear> a 5rorrata 5or todo+ lo+ 5ro5ietario+. : La e+calera 8ue de+de el 5ortal conduce al 5i+o 5ri9ero- +e co+tear> a 5rorrata entre todo+- exce5to el dueEo del 5i+o 4a?o@ la 8ue de+de el 5i+o 5ri9ero conduce al +e,undo +e co+tear> 5or todo+- exce5to lo+ dueEo+ de lo+ 5i+o+ 4a?o 3 5ri9ero- 3 a+2 +uce+i;a9ente. $rt2culo 69!. La+ re,la+ e+ta4lecida+ 5ara la contri4uci6n a lo+ ,a+to+ de re5araci6n o de con+trucci6n de lo+ tec7o+ de una ca+a 5erteneciente a 9uc7o+ 5ro5ietario+- +e o4+er;ar>n ta94iDn en ca+o de re5araci6n de lo+ terrado+ o aCotea+. #i el u+o de e+to+ terrado+ no e+ co9=n a lo+ di;er+o+ 5ro5ietario+ de la ca+a- lo+ 8ue tienen +u u+o exclu+i;o de4en contri4uir 5or e+te re+5ecto con el cuarto de lo+ ,a+to+ de re5araci6n 3 con+er;aci6n- 3 lo+ otro+ tre+ cuarto+ +e 5a,ar>n 5or ello+ 9i+9o+ 3 5or lo+ de9>+ 5ro5ietario+ de la ca+a- en la 5ro5orci6n fi?ada en el art2culo 5recedente- +al;o lo 8ue +e e+ta4leCca 5or con;enio+ 5articulare+. $rt2culo 699. Lo+ >r4ole+ 8ue crecen en el +eto 9edianero +on co9une+- 3 cada uno de lo+ 5ro5ietario+ tiene derec7o a 5edir 8ue +e lo+ corte. Lo+ >r4ole+ 8ue +e 7allen en la l2nea di;i+oria entre do+ 5ro5iedade+ +e re5utan co9une+- +i no 7a3 t2tulo o 5rue4a en contrario. Lo+ >r4ole+ 8ue +ir;en de lindero+ o for9an 5arte de una cerca- no +e 5ueden cortar- +ino de co9=n acuerdo- o cuando la autoridad ?udicial 7a3a declarado la nece+idad o la con;eniencia de cortarlo+. <. De la+ di+tancia+ 3 o4ra+ inter9edia+ 8ue +e re8uieren 5ara cierta+ con+truccione+- exca;acione+- 5lantacione+ 3 e+ta4leci9iento+ $rt2culo B00. Nadie 5uede edificar ni 5lantar cerca de la+ 5laCa+ fuerte+- fortaleCa+- i,le+ia+- calle+ 3 ca9ino+ 5=4lico+- +in +u?etar+e a toda+ la+ condicione+ exi,ida+ 5or la+ OrdenanCa+ 3 "e,la9ento+ e+5eciale+

de la 9ateria. $rt2culo B0 . Nadie 5uede con+truir cerca de una 5ared a?ena o 9edianeraal?i4e+- 5oCo+- cloaca+- letrina+- acueducto+- 7orno+- fra,ua+- c7i9enea+e+ta4lo+ o ca4alleriCa+- de56+ito+ de 9ateria+ corro+i;a+- artefacto+ 8ue +e 9ue;an 5or ;a5or u otra fuerCa- f>4rica+ de+tinada+ a u+o+ 5eli,ro+o+ o noci;o+- ni 5oner e+ta4leci9iento+ indu+triale+ o de cual8uiera otra e+5ecie 8ue cau+en ruido 8ue exceda la 9edida de la+ co9odidade+ ordinaria+ de la ;ecindad- +in ,uardar la+ di+tancia+ exi,ida+ 5or lo+ "e,la9ento+ 3 u+o+ del lu,ar- o +in con+truir la+ o4ra+ de re+,uardo nece+aria+- 3 +u?et>ndo+e en el 9odo de con+truirla+ a toda+ la+ condicione+ 8ue lo+ 9i+9o+ re,la9ento+ ordenen. $ falta de "e,la9ento+ +e ocurrir> al ?uicio de 5erito+. $rt2culo B02. Nadie 5uede 5lantar >r4ole+ cerca de una ca+a ni de otra+ con+truccione+ a?ena+- +ino a di+tancia de do+ 9etro+ de la l2nea di;i+oria- +i la 5lantaci6n +e 7ace de >r4ole+ alto+ 3 ro4u+to+@ 3 a la de un 9etro- +i la 5lantaci6n e+ de ar4u+to+ o >r4ole+ 4a?o+. *odo 5ro5ietario tiene derec7o a 5edir 8ue +e arran8uen o de+tru3an lo+ >r4ole+ 5lantado+ o 8ue naCcan e+5ont>nea9ente a 9enor di+tancia- 3 aun lo+ 8ue e+t>n a una di+tancia 9a3or- +i le 5er?udican. $rt2culo B0:. #i la+ ra9a+ de al,uno+ >r4ole+ 3 ar4u+to+ +e extendieren +o4re una 7eredad- ?ardine+ o 5atio+ ;ecino+- tendr> el dueEo de D+to+ el derec7o a lo+ fruto+ 8ue caen natural9ente de e+a+ ra9a+- +in 5er?uicio del de recla9ar 8ue +e la+ corte en cuanto +e extiendan a +u 5ro5iedad. #i fueren la+ ra2ce+ de lo+ >r4ole+ ;ecino+ la+ 8ue +e extendieren en +uelo a?eno- a8uDl en cu3o +uelo +e introduCcan 5odr> 7acerla+ cortar dentro de +u 7eredad. E+ i95re+cri5ti4le la acci6n 5ara recla9ar 8ue +e corten la+ ra9a+ o 7acer cortar la+ ra2ce+ a 8ue +e refiere el 5re+ente art2culo. A. De la+ Luce+ 3 Vi+ta+ de la %ro5iedad del Vecino $rt2culo B0<. Nin,=n 9edianero 5uede a4rir en 5ared co9=n ;entana ni tronera al,una +in con+enti9iento del otro. $rt2culo B0A. El dueEo de una 5ared no 9edianera- conti,ua a finca a?ena5uede a4rir en ella ;entana+ o tronera+ 5ara reci4ir luce+- a la altura de do+ 3 9edio 9etro+- 5or lo 9eno+- del +uelo o 5a;i9ento 8ue +e 8uiere ilu9inar 3 de la+ di9en+ione+ de ;einte 3 cinco cent29etro+ 5or lado- a lo 9>+@ 3- en todo ca+o- con re?a de 7ierro re9etida en la 5ared 3 con red de ala94re.

#in e94ar,o- el dueEo de la finca o 5ro5iedad conti,ua a la 5ared donde e+tu;ieren a4ierta+ la+ ;entana+ o tronera+- 5odr> ad8uirir la 9edianer2a 3 cerrarla+- +ie95re 8ue edifi8ue a5o3>ndo+e en la 9i+9a 5ared 9edianera. La exi+tencia de tale+ ;entana+ o tronera+ no i95ide al 5ro5ietario del 5redio ;ecino con+truir 5ared conti,ua al edificio donde a8uDlla+ e+tDnaun8ue 8ueden la+ luce+ cerrada+. $rt2culo B06. No +e 5ueden tener ;i+ta+ recta+ o ;entana+ 5ara a+o9ar+eni 4alcone+ ni otro+ ;oladiCo+ +e9e?ante+ +o4re la 5ro5iedad del ;ecino+i no 7a3 un 9etro 3 9edio de di+tancia entre la 5ared en 8ue +e con+tru3an 3 dic7a 7eredad. E+ta 5ro7i4ici6n ce+a cuando 7a3 entre do+ 5arede+ una ;2a 5=4lica. *a95oco 5ueden tener+e ;i+ta+ laterale+ 3 o4licua+ +o4re la 9i+9a 5ro5iedad- +i no 7a3 cincuenta cent29etro+ de di+tancia. E+ta 5ro7i4ici6n ce+a- cuando la ;i+ta lateral 3 o4licua for9a al 9i+9o tie95o una ;i+ta directa +o4re una ;2a 5=4lica. $rt2culo B0B. La+ di+tancia+ de 8ue trata el art2culo anterior +e cuentan de+de el filo de la 5ared- en lo+ 7ueco+ donde no 7a3a ;oladiCo+@ de+de el filo exterior de D+to+- donde lo+ 7a3a@ 3 5ara la+ o4licua+- de+de el filo de la 5ared o de+de el filo exterior de lo+ ;oladiCo+- re+5ecti;a9ente7a+ta la l2nea de +e5araci6n de la+ do+ 5ro5iedade+. Cuando 5or contrato- o de cual8uier otra 9anera- +e 7a3a ad8uirido el derec7o de tener ;i+ta+ recta+ +o4re el 5redio del ;ecino- el 5ro5ietario de e+te 5redio no 5odr> edificar a 9eno+ de tre+ 9etro+ de di+tancia9edido+ co9o +e 7a dic7o en el 5>rrafo anterior. 6. Del De+a,Oe de lo+ *ec7o+ $rt2culo B0!. El 5ro5ietario de un edificio e+t> o4li,ado a con+truir +u+ te?ado+ de tal 9anera 8ue la+ a,ua+ 5lu;iale+ cai,an +o4re +u 5ro5io +uelo- o +o4re la calle o +itio 5=4lico- de acuerdo con lo 8ue +e di+5on,a en la+ ordenanCa+ 3 "e,la9ento+ +o4re la 9ateria. #ecci6n II De la+ #er;idu94re+ . De la+ E+5ecie+ de #er;idu94re 8ue 5ueden E+ta4lecer+e +o4re lo+ %redio+ $rt2culo B09. %or el 7ec7o del 7o94re 5uede e+ta4lecer+e la +er;idu94re 5redial 8ue con+i+te en cual8uier ,ra;a9en i95ue+to +o4re un 5redio 5ara u+o 3 utilidad de otro 5erteneciente a di+tinto dueEo- 3 8ue no +ea en 9anera al,una contraria al orden 5=4lico.

El e?ercicio 3 exten+i6n de la +er;idu94re +e re,la9enta 5or lo+ re+5ecti;o+ t2tulo+- 3 a falta de D+to+- 5or la+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ +i,uiente+. $rt2culo B 0. La+ +er;idu94re+ +on continua+ o de+continua+. #on continua+ a8uella+ cu3o e?ercicio e+ o 5uede +er continuo- +in 8ue 7a3a nece+idad del 7ec7o actual del 7o94re 5ara tal e?ercicio@ tale+ +on lo+ acueducto+- lo+ de+a,Oe+ de lo+ tec7o+- la+ ;i+ta+ 3 otra+ +e9e?ante+. #on de+continua+ la+ 8ue tienen nece+idad del 7ec7o actual del 7o94re 5ara +u e?ercicio@ tale+ +on la+ de 5a+o- la+ de to9ar a,ua+- la+ de 5a+to- 3 otra+ +e9e?ante+. $rt2culo B . La+ +er;idu94re+ +on a5arente+ o no a5arente+.

#on a5arente+ la+ 8ue +e 9ue+tran 5or +eEale+ ;i+i4le+- co9o una 5uertauna ;entana- un acueducto. #on no a5arente+ a8uDlla+ cu3a exi+tencia no +e indica 5or nin,una +eEal ;i+i4le- co9o la de no edificar en un 5redio o no edificar +ino 7a+ta una altura deter9inada. $rt2culo B 2. La+ +er;idu94re+ de to9ar a,ua 5or 9edio de un canal o de otra o4ra ;i+i4le 3 5er9anente- cual8uiera 8ue +ea el u+o a 8ue +e la de+tine- +e coloca entre la+ +er;idu94re+ continua+ 3 a5arente+- aun cuando no +e to9e el a,ua +ino 5or inter;alo+ o 5or +erie de d2a+ o de 7ora+. $rt2culo B :. Cuando 5ara la deri;aci6n de una cantidad con+tante o deter9inada de a,ua corriente- +e 7u4ie+e con;enido en la for9a del orificio 3 del a5arato- de4er> con+er;ar+e dic7a for9a- 3 la+ 5arte+ no 5odr>n i95u,narla 4a?o 5retexto de exce+o o falta de a,ua- a 9eno+ 8ue el exce+o o falta 5ro;en,an de ;ariacione+ acaecida+ en el canal de di+tri4uci6n o en la corriente de la+ a,ua+ 8ue 5or el 9i+9o 5a+en. #i no +e 7u4ie+e con;enido en la for9a- 5ero el orificio 3 a5arato de deri;aci6n +e 7u4ie+en con+truido 3 5o+e2do 5ac2fica9ente durante cinco aEo+- no +e ad9itir> ta95oco de+5uD+ de e+te 5laCo nin,una recla9aci6n de la+ 5arte+- 4a?o 5retexto de +o4ra o falta de a,ua- a no +er en el ca+o de 7a4er+e ;erificado al,una ;ariaci6n en el canal o en la+ corriente+ de la+ a,ua+- de la 9anera ex5re+ada anterior9ente. $ falta del con;enio 3 de la 5o+e+i6n 9encionado+ +e deter9inar> la for9a 5or la $utoridad Judicial.

$rt2culo B <. En la+ conce+ione+ de a,ua 7ec7a+ 5ara un u+o deter9inado- +in 8ue +e 7a3a fi?ado +u cantidad- +e re5utar> concedida la +uficiente 5ara e+te u+o@ 3 el intere+ado en e+to 5odr> 7acer fi?ar en todo tie95o la for9a de la deri;aci6n- de 9odo 8ue a la ;eC 8uede a+e,urado dic7o u+o e i95edido el a4u+o. #in e94ar,o- +i +e 7u4ie+e con;enido en la for9a del orificio 3 del a5arato de deri;aci6n- o +i- a falta de con;enio- la deri;aci6n +e 7a 7ec7o 5ac2fica9ente- durante cinco aEo+- en una for9a deter9inada- no 5odr>n ad9itir+e a la+ 5arte+ recla9acione+- a no +er en el ca+o indicado en el art2culo 5recedente. $rt2culo B A. El derec7o a to9ar a,ua de una 9anera continua 5odr> e?ercer+e en cual8uier tie95o. $rt2culo B 6. En la di+tri4uci6n de 8ue di+fruten 9uc7o+ 5or turno- el tie95o 8ue tarde el a,ua 5ara lle,ar al orificio de deri;aci6n del 8ue tiene +u u+o- correr> a +u car,o- 3 el re+iduo final de a,ua 5ertenecer> a a8uDl cu3o turno ce+e. $rt2culo B B. En lo+ canale+ +u?eto+ a di+tri4uci6n 5or turno- la+ a,ua+ 8ue +altan o +e e+ca5an- 5ero 8ue e+t>n contenida+ en el lec7o del canalno 5ueden detener+e ni deri;ar+e 5or un u+uario- +ino en el 9o9ento de +u turno. $rt2culo B !. En lo+ 9i+9o+ canale+ lo+ u+uario+ 5ueden ca94iar o ;ariar entre +2 el turno- con tal 8ue e+te ca94io no cau+e nin,=n 5er?uicio a lo+ de9>+. $rt2culo B 9. Muien tiene derec7o a u+ar del a,ua co9o fuerCa 9otriC- no 5uede- +i en +u t2tulo no 7a3 di+5o+ici6n ex5re+a 5ara ello- 5araliCar o 7acer 9>+ lento +u cur+o- oca+ionando re4o+a9iento o e+ta,naci6n. 2. Del /odo co9o +e E+ta4lecen la+ #er;idu94re+ $rt2culo B20. La+ +er;idu94re+ +e e+ta4lecen 5or t2tulo- 5or 5re+cri5ci6n o 5or de+tinaci6n del 5adre de fa9ilia. La 5o+e+i6n =til 5ara la 5re+cri5ci6n en la+ +er;idu94re+ continua+ a5arente+ 3 di+continua+ a5arente+- +e contar> de+de el d2a en 8ue el dueEo del 5redio do9inante 7a3a co9enCado a e?ercerla+ +o4re el 5redio +ir;iente. "e+5ecto a la+ +er;idu94re+ continua+ no a5arente+ 3 de+continua+ no a5arente+- la 5o+e+i6n =til 5ara la 5re+cri5ci6n +e contar> de+de el d2a en 8ue el 5ro5ietario del 5redio do9inante 9anifie+te 5or e+crito al 5ro5ietario del 5redio +ir;iente +u 5reten+i6n +o4re ella+. $rt2culo B2 . La de+tinaci6n del 5adre de fa9ilia 5rocede +ola9ente re+5ecto de la+ +er;idu94re+ a5arente+- continua+ o de+continua+ 3 cuando con+ta- 5or cual8uier ,Dnero de 5rue4a- 8ue do+ fundo+ actual9ente di;idido+ 7an +ido 5o+e2do+ 5or el 9i+9o 5ro5ietario- 3 8ue D+te 7a 5ue+to

o de?ado la+ co+a+ en el e+tado del cual re+ulta la +er;idu94re. *a94iDn 5odr> el 5ro5ietario de do+ 5redio+ ,ra;ar con +er;idu94re de cual8uier e+5ecie- uno de ella+ en 4eneficio del otro- +ie95re 8ue lo 7a,a en e+critura 5rotocoliCada en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro a 8ue corre+5onda la u4icaci6n de lo+ in9ue4le+. #i lo+ do+ 5redio+ de?an de 5ertenecer al 9i+9o 5ro5ietario- en uno cual8uiera de lo+ ca+o+ +eEalado+ en lo+ do+ 5>rrafo+ anteriore+- +in nin,una di+5o+ici6n relati;a a +er;idu94re- D+ta +e re5uta e+ta4lecida acti;a 3 5a+i;a9ente +o4re cada uno de dic7o+ 5redio+. $rt2culo B22. El 5ro5ietario no 5uede- +in el con+enti9iento de 8uien ten,a un derec7o 5er+onal de ,oce- o un derec7o real +o4re el 5redioi95oner a D+te +er;idu94re+ 8ue 5er?udi8uen al tercero 8ue tiene e+e derec7o. $rt2culo B2:. La +er;idu94re concedida 5or un co5ro5ietario de un 5redio indi;i+o- no +e re5uta e+ta4lecida 3 real9ente eficaC- +ino cuando lo+ de9>+ la 7an concedido ta94iDn- ?unto+ o +e5arado+. La+ conce+ione+ 7ec7a+ 4a?o cual8uier t2tulo 5or lo+ 5ri9ero+- 8uedar>n +ie95re en +u+5en+o 7a+ta 8ue el =lti9o la+ 7a3a otor,ado. #in e94ar,o- la conce+i6n 7ec7a 5or uno de lo+ co5ro5ietario+inde5endiente9ente de lo+ de9>+- o4li,ar> al concedente 3 a +u+ +uce+ore+ 3 cau+a7a4iente+- aun8ue +ean +in,ulare+- a no 5oner i95edi9ento al e?ercicio del derec7o concedido. Del 9i+9o 9odo- efectuada la 5artici6nla +er;idu94re tendr> toda +u ;alideC en lo 8ue afecte a la 5arte del 5redio 8ue +e ad?udi8ue al concedente. $rt2culo B2<. La+ a,ua+ 8ue corren de 5redio a?eno 5ueden con+tituir una +er;idu94re acti;a en fa;or del 5redio 8ue la+ reci4e- al efecto de i95edir +u extra;2o. Cuando +e funde e+ta +er;idu94re en la 5re+cri5ci6n- no +e con+iderar> co9enCada D+ta +ino de+de el d2a en 8ue el 5ro5ietario del 5redio do9inante 7a3a 7ec7o en el 5redio +ir;iente o4ra+ ;i+i4le+ 3 5er9anente+de+tinada+ a reco,er 3 conducir dic7a+ a,ua+ 5ara +u 5ro5ia utilidad@ o de+de el d2a en 8ue el 5ro5ietario del fundo do9inante 7a3a co9enCado o continuado el ,oce de la +er;idu94re- no o4+tante cual8uier acto de o5o+ici6n 5or e+crito- de 5arte del 5ro5ietario del 5redio +ir;iente. $rt2culo B2A. La li95ia re,ular 3 la con+er;aci6n de lo+ 4orde+ de un rece5t>culo a4ierto en el fundo de otro- de+tinado 3 utiliCado de 7ec7o 5ara reco,er 3 conducir la a,ua+- 7ace 5re+u9ir 8ue el rece5t>culo e+ o4ra del 5ro5ietario del 5redio do9inante- cuando no 7a3 t2tulo- +eEal ni 5rue4a en contrario.

#e re5utar> +eEal en contrario la exi+tencia de o4ra con+truida+ 3 con+er;ada+ en el rece5t>culo 5or el 5ro5ietario del 5redio donde tal rece5t>culo e+tD a4ierto. #ecci6n III De la /anera de E?ercer el Derec7o %ro;eniente de la+ Li9itacione+ Le,ale+ 3 de la+ #er;idu94re+ $rt2culo B26. El derec7o de +er;idu94re co95rende todo lo nece+ario 5ara +u e?ercicio. $+2 la +er;idu94re de to9ar a,ua en 9anantial a?eno en;uel;e el derec7o de 5a+o 5or el 5redio donde e+tD el 9anantial. Del 9i+9o 9odo- el derec7o de 7acer 5a+ar la+ a,ua+ 5or 5redio a?eno co95rende el de 5a+ar 5or la orilla del acueducto 5ara ;i,ilar la conducci6n de la+ a,ua+ 3 7acer la li95ia 3 la+ re5aracione+ nece+aria+. En el ca+o de 8ue el 5redio lle,ue a e+tar cercado- el 5ro5ietario de4er> de?ar li4re 3 c69oda entrada al 8ue e?erce el derec7o de +er;idu94re 5ara el o4?eto indicado. $rt2culo B2B. La 5er+ona a 8uien +e de4e una +er;idu94re- al 7acer la+ o4ra+ nece+aria+ 5ara +u u+o 3 con+er;aci6n- de4e ele,ir el tie95o 3 el 9odo con;eniente+- a fin de oca+ionar la 9enor inco9odidad 5o+i4le al 5ro5ietario del 5redio +ir;iente. $rt2culo B2!. E+ta+ o4ra+ +e 7ar>n a ex5en+a+ de 8uien ,oce de la +er;idu94re- a 9eno+ 8ue +e 7a3a e+ti5ulado lo contrario en el t2tulo. #in e94ar,o- cuando el u+o de la co+a en la 5arte +u?eta a +er;idu94re +ea co9=n al 5ro5ietario del 5redio do9inante 3 al del +ir;iente- a8uella+ o4ra+ +e 7ar>n 5or a94o+ en 5ro5orci6n a la+ ;enta?a+ re+5ecti;a+- +al;o 8ue 5or el t2tulo +e 7a3a e+ti5ulado otra co+a. $rt2culo B29. El 5ro5ietario del 5redio do9inante de4er> en todo ca+o e?ecutar lo+ tra4a?o+ nece+ario+ 5ara con+er;ar la +er;idu94re en condicione+ de 8ue no oca+ione daEo+ al 5ro5ietario del 5redio +ir;iente. $rt2culo B:0. $un cuando el 5ro5ietario del fundo +ir;iente e+tD o4li,ado- en ;irtud del t2tulo- a 7acer lo+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara el u+o 3 con+er;aci6n de la +er;idu94re- 5odr> +ie95re li4rar+e de elloa4andonando el 5redio +ir;iente al 5ro5ietario del 5redio do9inante. $rt2culo B: . #i +e di;idiere el 5redio en cu3o fa;or exi+ta una +er;idu94re- D+ta +e de4er> a cada 5arte- +in 8ue la condici6n del 5redio

+ir;iente +e 7a,a 9>+ onero+a@ a+2- +i +e tratare de un derec7o de 5a+olo+ 5ro5ietario+ de la+ di+tinta+ 5arte+ del 5redio do9inante de4er>n e?ercerlo 5or el 9i+9o lu,ar. $rt2culo B:2. El 5ro5ietario del 5redio +ir;iente no 5uede 7acer nada 8ue tienda a di+9inuir el u+o de la +er;idu94re o 7acerlo 9>+ inc69odo. No 5uede- 5ue+- ca94iar el e+tado del 5redio- ni 5a+ar el e?ercicio de la +er;idu94re a un lu,ar diferente de a8uDl en donde fue ori,inaria9ente e+ta4lecida. Con todo- +i el e?ercicio +e 7a 7ec7o 9>+ onero+o al 5ro5ietario del 5redio +ir;iente- o +i le i95ide 7acer en a8uello+ lu,are+- tra4a?o+re5aracione+ o 9e?ora+- 5uede ofrecer al 5ro5ietario del otro 5redio un lu,ar i,ual9ente c69odo 5ara el e?ercicio de +u+ derec7o+- 3 D+te no 5uede re7u+ar el ofreci9iento. El 5ro5ietario del 5redio do9inante tiene i,ual derec7o- +ie95re 8ue 5rue4e 8ue el ca94io e+ 5ara Dl de 9anifie+ta utilidad 3 8ue no 5roduce daEo al,uno al 5redio +ir;iente. En a94o+ ca+o+- el ca94io de4e 7acer+e a car,o de 8uien lo +olicita. $rt2culo B::. Muien tiene un derec7o de +er;idu94re no 5uede u+ar de Dl +ino +e,=n +u t2tulo 3 +u 5o+e+i6n- 3 +in 5oder 7acer en nin,uno de lo+ do+ 5redio+ inno;aci6n al,una 8ue 7a,a 9>+ onero+a la condici6n del 5redio +ir;iente. $rt2culo B:<. En ca+o de duda +o4re la exten+i6n de la +er;idu94re- +u e?ercicio de4e li9itar+e a lo nece+ario 5ara el de+tino 3 con;eniente u+o del 5redio do9inante- con el 9enor 5er?uicio 5ara el 5redio +ir;iente. $rt2culo B:A. El derec7o a la conducci6n del a,ua no atri4u3e a 8uien lo e?erce- ni la 5ro5iedad del terreno lateral ni la del terreno +ituado de4a?o del 9anantial o del canal conductor. Lo+ i95ue+to+ 3 de9>+ car,a+ in7erente+ al fundo +on de car,o del 5ro5ietario de D+te. $rt2culo B:6. $ falta de con;enio+ 5articulare+- el 5ro5ietario o cual8uiera otro 8ue conceda a,ua de un 9anantial o un canal- e+tar> o4li,ado- re+5ecto de lo+ u+uario+- a 7acer la+ o4ra+ ordinaria+ 3 extraordinaria+ 5ara la deri;aci6n 3 conducci6n del a,ua- 7a+ta el +itio en 8ue la +u9ini+tre@ a 9antener en 4uen e+tado la+ o4ra+- con+er;ar el lec7o 3 lo+ 4orde+ del 9anantial o del canal@ a 5racticar la+ li95ia+ aco+tu94rada+ 3 a e95lear la dili,encia- cu+todia 3 ;i,ilancia de4ida+- a fin de 8ue la deri;aci6n 3 re,ular conducci6n del a,ua +e efect=e o5ortuna9ente.

$rt2culo B:B. #in e94ar,o- +i 8uien concede el a,ua ?u+tifica 8ue la falta de la 9i+9a e+ 5or cau+a natural- o 5or un acto de tercero 8ue no 5ueda de nin,una 9anera i95ut>r+ele directa o indirecta9ente- no e+tar> o4li,ado a la inde9niCaci6n de daEo+- +ino +ola9ente a una di+9inuci6n 5ro5orcional del arrenda9iento o 5recio con;enido- 8ue 7a3a de 5a,ar+e o 8ue e+tD 3a 5a,ado- +in 5er?uicio del derec7o 8ue 5ara recla9ar lo+ 5er?uicio+ tienen- lo 9i+9o el concedente 8ue el conce+ionario- contra lo+ autore+ de la falta de a,ua. Cuando lo+ 9i+9o+ autore+ +ean 5er+e,uido+ 5or lo+ u+uario+- 5odr>n D+to+ o4li,ar a 8uien 7iCo la conce+i6n a 8ue inter;en,a en el liti,io 3 a +ecundarlo+ con todo+ lo+ 9edio+ 8ue e+tDn en +u 5oder 5ara con+e,uir- de 8uien 7a3a dado lu,ar a la falta de a,ua- el re+arci9iento de lo+ daEo+. $rt2culo B:!. De4e +o5ortar la falta de a,ua a8uDl 8ue tiene el derec7o de to9arla 3 de u+arla en el tie95o en 8ue ella falte- +al;o el derec7o a lo+ daEo+ o a la di+9inuci6n del 5recio del arrenda9iento o de la conce+i6n- co9o en el art2culo 5recedente. $rt2culo B:9. Cuando e+ca+een la+ a,ua+ de un r2o- de un 9anantial o una ace8uia cu3o u+o +ea co9=n a ;ario+ 5redio+- de 9anera 8ue la 5arte 8ue corre+5onda a cada intere+ado no 4a+te al fin a 8ue e+t> de+tinada- la di+tri4uci6n 5odr> 7acer+e 5or tie95o- d>ndo+e a cada uno- 3a el todo- 3a 5arte de la+ a,ua+- 5or un n=9ero de 7ora+ o de d2a+ en la +e9ana5ro5orcional a +u re+5ecti;o derec7o. E+ta di+5o+ici6n no 5er?udica a lo+ derec7o+ 8ue re+ulten 5referente+- 3 8ueda a +al;o el re+arci9iento de daEo+ 3 5er?uicio+ contra 8uien dio cau+a a la e+ca+eC. $rt2culo B<0. Cuando el a,ua +e 7a3a concedido- re+er;ado o 5o+e2do 5ara un u+o deter9inado- con la o4li,aci6n de re+tituir al concedente o a otro lo 8ue 8uede- no 5odr> ca94iar+e e+te u+o en 5er?uicio del fundo al cual +e de4a la re+tituci6n. $rt2culo B< . El 5ro5ietario del fundo o4li,ado a la re+tituci6n de lo+ derra9e+ o de la+ a,ua+ +o4rante+- no 5uede de+;iar una 5arte cual8uiera de ello+ 4a?o 5retexto de 7a4er introducido 9a3or cantidad de a,ua ;i;a o nue;a 9a+a de a,ua- +ino 8ue de4e de?arlo+ caer en +u totalidad- en fa;or del fundo do9inante. $rt2culo B<2. La +er;idu94re de lo+ derra9e+ no 8uita al 5ro5ietario del 5redio +ir;iente el derec7o de u+ar li4re9ente del a,ua 5ara el a5ro;ec7a9iento de +u fundo- ca94iar la ex5lotaci6n de e+te fundo 3 aun a4andonar total o 5arcial9ente +u rie,o. $rt2culo B<:. El 5ro5ietario del 5redio +u?eto a la +er;idu94re de lo+ derra9e+ o +o4rante+ de a,ua- 5odr> li4rar+e de e+te ,ra;a9en en cual8uier

tie95o 9ediante la conce+i6n 3 ,arant2a- a fa;or del 5redio do9inante- de una 9a+a de a,ua cu3o ;olu9en deter9inar> la $utoridad Judiciala5reciando toda+ la+ circun+tancia+. $rt2culo B<<. Muiene+ ten,an interD+ co9=n en la deri;aci6n 3 u+o del a,ua- o en la 4onificaci6n o de+ecaci6n de terreno+- 5odr>n reunir+e en +ociedad con o4?eto de e?ercer- con+er;ar 3 defender +u+ derec7o+. El acuerdo de lo+ intere+ado+ 3 lo+ re,la9ento+ +ociale+ de4er>n con+i,nar+e 5or e+crito. $rt2culo B<A. Con+tituida la +ociedad- +u+ acuerdo+ to9ado+ 5or 9a3or2aen lo+ l29ite+ 3 confor9e a la+ re,la+ e+ta4lecida+ en el re,la9ento re+5ecti;o- 5roducir>n efecto confor9e a la+ di+5o+icione+ del art2culo B6<. $rt2culo B<6. No 5roceder> la di+oluci6n de la +ociedad +ino cuando +e acuerde 5or una 9a3or2a 8ue exceda de la+ tre+ cuarta+ 5arte+ de lo+ +ocio+- o cuando- 5udiendo efectuar+e la di;i+i6n +in un ,ra;e 5er?uiciola 5ide cual8uiera de lo+ intere+ado+. $rt2culo B<B. %or lo de9>+- +e o4+er;ar>n- re+5ecto de e+ta+ +ociedade+la+ re,la+ e+ta4lecida+ 5ara la co9unidad- la +ociedad 3 la 5artici6n. #ecci6n IV Del 9odo de Extin,uir+e la+ Li9itacione+ Le,ale+ de la %ro5iedad 3 la+ #er;idu94re+ $rt2culo B<!. Ce+ar>n la+ +er;idu94re+ cuando la+ co+a+ +e encuentren en un e+tado 8ue 7a,a i95o+i4le +u u+o. $rt2culo B<9. La+ +er;idu94re+ rea5arecer>n cuando la+ co+a+ +e re+ta4leCcan de 9odo 8ue 5ueda 7acer+e u+o de ella+- a no +er 8ue 7a3a tran+currido tie95o 4a+tante 5ara 8ue la +er;idu94re 8uede extin,uida. #i +e recon+tru3ere en el 9i+9o 5er2odo una 5ared o una ca+a- +e con+er;ar>n la+ +er;idu94re+ 5reexi+tente+. $rt2culo BA0. #e extin,ue toda +er;idu94re cuando la 5ro5iedad del 5redio +ir;iente 3 la del do9inante +e re=nen en una 9i+9a 5er+ona. $rt2culo BA . La+ +er;idu94re+ ad8uirida+ 5or el enfiteuta en fa;or del 5redio enfitDutico- no ce+an 5or la extinci6n de la enfiteu+i+. Ce+ar>n+in e94ar,o- la+ 8ue +o4re el 9i+9o fundo 7a3a i95ue+to el enfiteuta. $rt2culo BA2. #e extin,uen la+ +er;idu94re+ cuando no +e 7a 7ec7o u+o de ella+ 5or el tDr9ino de ;einte aEo+.

E+te tDr9ino 5rinci5iar> a contar+e de+de el d2a en 8ue de?6 de u+ar+e la +er;idu94re- re+5ecto de la+ continua+ a5arente+ 3 di+continua+ a5arente+@ 3 de+de el d2a en 8ue +e 7a3a ;erificado un acto contrario a la +er;idu94re- re+5ecto de la+ continua+ no a5arente+ 3 di+continua+ no a5arente+. $rt2culo BA:. El 9odo de la +er;idu94re +e 5re+cri4e de la 9i+9a 9anera 8ue la +er;idu94re. $rt2culo BA<. La exi+tencia de ;e+ti,io+ de o4ra+ con cu3o auxilio +e 7a3a 5racticado una to9a de a,ua- no i95edir> la 5re+cri5ci6n@ 5ara i95edirla +e re8uiere la exi+tencia de la to9a 9i+9a de a,ua o del canal de deri;aci6n- 3 la con+er;aci6n de D+to+ en e+tado de +er;icio. $rt2culo BAA. El e?ercicio de una +er;idu94re en un tie95o diferente del 8ue deter9inen la 5o+e+i6n o el contrato- no i95edir> la 5re+cri5ci6n. $rt2culo BA6. #i el 5redio do9inante 5erteneciere 5roindi;i+o a 9uc7a+ 5er+ona+- el u+o de la +er;idu94re 7ec7o 5or una de ella+ i95edir> la 5re+cri5ci6n re+5ecto de toda+. $rt2culo BAB. La +u+5en+i6n o interru5ci6n de la 5re+cri5ci6n en fa;or de uno de lo+ co5ro5ietario+- a5ro;ec7a i,ual9ente a lo+ de9>+. $rt2culo BA!. La+ di+5o+icione+ de la 5re+ente #ecci6n re,ir>n- en cuanto +ean a5lica4le+- la extinci6n de la+ li9itacione+ le,ale+ de la 5ro5iedad contenida+ en e+te Ca52tulo. *.*)LO IV DE L$ CO/)NID$D $rt2culo BA9. La co9unidad de 4iene+ +e re,ir> 5or la+ di+5o+icione+ del 5re+ente *2tulo- a falta de 5acto entre lo+ co9unero+ o de di+5o+icione+ e+5eciale+. $rt2culo B60. La 5arte de lo+ co9unero+ en la co+a co9=n- +e 5re+u9e i,ual- 9ientra+ no +e 5rue4e otra co+a. El concur+o de lo+ co9unero+- tanto en la+ ;enta?a+ co9o en la+ car,a+ de la co9unidad- +er> 5ro5orcional a la+ re+5ecti;a+ cuota+. $rt2culo B6 . Cada co9unero 5uede +er;ir+e de la+ co+a+ co9une+- con tal 8ue no la+ e95lee de un 9odo contrario al de+tino fi?ado 5or el u+o- 3 de 8ue no +e +ir;a de ella+ contra el interD+ de la co9unidad- o de 9odo 8ue i95ida a lo+ de9>+ co9unero+ +er;ir+e de ella+ +e,=n +u+ derec7o+. $rt2culo B62. Cada co9unero tiene derec7o de o4li,ar a lo+ de9>+ a 8ue contri4u3an con +u 5orci6n a lo+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara la con+er;aci6n de la co+a co9=n- +al;o a D+to+ la facultad de li4ertar+e de tal de4er con el a4andono de +u derec7o en la co+a co9=n. $rt2culo B6:. Nin,uno de lo+ co9unero+ 5odr> 7acer inno;acione+ en la co+a co9=naun8ue re5orte a todo+ ;enta?a- +i lo+ de9>+ no con+ienten en ello- +al;o lo di+5ue+to en el art2culo +i,uiente.

$rt2culo B6<. %ara la ad9ini+traci6n 3 9e?or di+frute de la co+a co9=n- 5ero nunca 5ara i95edir la 5artici6n- +er>n o4li,atorio+ lo+ acuerdo+ de la 9a3or2a de lo+ co9unero+- aun 5ara la 9inor2a de 5arecer contrario. No 7a3 9a3or2a +ino cuando lo+ ;oto+ 8ue concurren al acuerdo re5re+entan 9>+ de la 9itad de lo+ intere+e+ 8ue con+titu3en el o4?eto de la co9unidad. #i no +e for9a 9a3or2a- o +i el re+ultado de e+to+ acuerdo+ fue+e ,ra;e9ente 5er?udicial a la co+a co9=n- la autoridad ?udicial 5uede to9ar la+ 9edida+ o5ortuna+ 3 aun no94rar- en ca+o nece+ario- un ad9ini+trador. $rt2culo B6A. Cada co9unero tiene la 5lena 5ro5iedad de +u cuota 3 de lo+ 5ro;ec7o+ o fruto+ corre+5ondiente+. %uede ena?enar- ceder o 7i5otecar li4re9ente e+a 5arte- 3 aun +u+tituir otra+ 5er+ona+ en el ,oce de ella+- a 9eno+ 8ue +e trate de derec7o+ 5er+onale+@ 5ero no 5uede cercar fraccione+ deter9inada+ del terreno co9=n ni arrendar lote+ del 9i+9o a tercero+. El efecto de la ena?enaci6n o de la 7i5oteca +e li9ita a la 5arte 8ue le to8ue al co9unero en la 5artici6n. $rt2culo B66. Lo+ acreedore+ de un co9unero 5ueden o5oner+e a 8ue +e 5roceda a la di;i+i6n +in +u inter;enci6n- 3 5ueden inter;enir a +u co+ta@ 5ero no 5ueden i95u,nar una di;i+i6n con+u9ada- exce5to en ca+o de fraude o de 8ue dic7a di;i+i6n +e 7a3a efectuado a 5e+ar de for9al o5o+ici6n- 3 +al;o +ie95re a ello+ el e?ercicio de lo+ derec7o+ de +u deudor. $rt2culo B6B. #e 5re+u9e la co9unidad- +al;o 5rue4a en contrario- en a8uello+ ca+o+ de uni6n no 9atri9onial- cuando la 9u?er o el 7o94re en +u ca+o- de9ue+tre 8ue 7a ;i;ido 5er9anente9ente en tal e+tado aun8ue lo+ 4iene+ cu3a co9unidad +e 8uiere e+ta4lecer a5areCcan a no94re de uno +olo de ello+. *al 5re+unci6n +6lo +urte efecto+ le,ale+ entre ello+ do+ 3 entre +u+ re+5ecti;o+ 7eredero+ 3 ta94iDn entre uno de ello+ 3 lo+ 7eredero+ del otro. Lo di+5ue+to en e+te art2culo no +e a5lica +i uno de ello+ e+t> ca+ado. $rt2culo B6!. $ nadie 5uede o4li,ar+e a 5er9anecer en co9unidad 3 +ie95re 5uede cual8uiera de lo+ 5art2ci5e+ de9andar la 5artici6n. #in e94ar,o- e+ ;>lido el 5acto de 8ue +e de4a 5er9anecer en co9unidad 5or un tie95o deter9inado- no 9a3or de cinco aEo+. La autoridad ?udicial- +in e94ar,o- cuando lo exi?an ,ra;e+ 3 ur,ente+ circun+tancia+5uede ordenar la di;i+i6n de la co+a co9=n- aun ante+ del tie95o con;enido. $rt2culo B69. No 5odr> 5edir+e la di;i+i6n de a8uella+ co+a+ 8ue- +i +e 5artierande?ar2an de +er;ir 5ara el u+o a 8ue e+t>n de+tinada+. $rt2culo BB0. #on a5lica4le+ a la di;i+i6n entre co9unero+ la+ re,la+ concerniente+ a la di;i+i6n de la 7erencia 3 la+ e+5eciale+ 8ue- en cuanto al 5rocedi9iento 5ara lle;arla a ca4oe+ta4leCca el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il. *.*)LO V DE L$ %O#E#IN $rt2culo BB . La 5o+e+i6n e+ la tenencia de una co+a- o el ,oce de un derec7o 8ue e?erce9o+ 5or no+otro+ 9i+9o+ o 5or 9edio de otra 5er+ona 8ue detiene la co+a o e?erce el derec7o en nue+tro no94re. $rt2culo BB2. La 5o+e+i6n e+ le,2ti9a cuando e+ continua- no interru95ida- 5ac2fica5=4lica- no e8u2;oca 3 con intenci6n de tener la co+a co9o +u3a 5ro5ia. $rt2culo BB:. #e 5re+u9e +ie95re 8ue una 5er+ona 5o+ee 5or +2 9i+9a 3 a t2tulo de 5ro5iedad- cuando no +e 5rue4a 8ue 7a e95eCado a 5o+eer en no94re de otra. $rt2culo BB<. Cuando al,uien 7a 5rinci5iado a 5o+eer en no94re de otro- +e 5re+u9e 8ue la 5o+e+i6n contin=a co9o 5rinci5i6- +i no 7a3 5rue4a de lo contrario. $rt2culo BBA. En i,ualdad de circun+tancia+ e+ 9e?or la condici6n del 8ue 5o+ee.

$rt2culo BB6. Lo+ acto+ 9era9ente facultati;o+- 3 lo+ de +i95le tolerancia no 5ueden +er;ir de funda9ento 5ara la ad8ui+ici6n de la 5o+e+i6n le,2ti9a. $rt2culo BBB. *a95oco 5ueden +er;ir de funda9ento a la ad8ui+ici6n de la 5o+e+i6n le,2ti9a- lo+ acto+ ;iolento+ ni lo+ clande+tino+@ +in e94ar,o- ella 5uede co9enCar cuando 7a ce+ado la ;iolencia o la clande+tinidad. $rt2culo BB!. No 5roduce efecto ?ur2dico la 5o+e+i6n de la+ co+a+ cu3a 5ro5iedad no 5uede ad8uirir+e. $rt2culo BB9. El 5o+eedor actual 8ue 5rue4e 7a4er 5o+e2do en un tie95o anterior- +e 5re+u9e 7a4er 5o+e2do durante el tie95o inter9edio- +al;o 5rue4a en contrario. $rt2culo B!0. La 5o+e+i6n actual no 7ace 5re+u9ir la anterior- +al;o 8ue el 5o+eedor ten,a t2tulo@ en e+te ca+o +e 5re+u9e 8ue 7a 5o+e2do de+de la fec7a de +u t2tulo- +i no +e 5rue4a lo contrario. $rt2culo B! . La 5o+e+i6n contin=a de derec7o en la 5er+ona del +uce+or a t2tulo uni;er+al. El +uce+or a t2tulo 5articular 5uede unir a +u 5ro5ia 5o+e+i6n la de +u cau+ante- 5ara in;ocar +u+ efecto+ 3 ,oCar de ello+. $rt2culo B!2. Muien encontr>ndo+e 5or 9>+ de un aEo en la 5o+e+i6n le,2ti9a de un in9ue4le- de un derec7o real- o de una uni;er+alidad de 9ue4le+- e+ 5ertur4ado en ella5uede- dentro del aEo- a contar de+de la 5ertur4aci6n- 5edir 8ue +e le 9anten,a en dic7a 5o+e+i6n. El 5o+eedor 5recario 5uede intentar e+ta acci6n en no94re 3 en interD+ del 8ue 5o+ee- a 8uien le e+ facultati;o inter;enir en el ?uicio. En ca+o de una 5o+e+i6n 5or 9enor tie95o- el 5o+eedor no tiene e+ta acci6n +ino contra el no 5o+eedor o contra 8uien lo fuere 5or un tie95o 9>+ 4re;e. $rt2culo B!:. Muien 7a3a +ido de+5o?ado de la 5o+e+i6n- cual8uiera 8ue ella +ea- de una co+a 9ue4le o in9ue4le- 5uede- dentro del aEo del de+5o?o- 5edir contra el autor de Dlaun8ue fuere el 5ro5ietario- 8ue +e le re+titu3a en la 5o+e+i6n. $rt2culo B!<. La re+tituci6n de la 5o+e+i6n en ca+o de de+5o?o no exclu3e el e?ercicio de la+ de9>+ accione+ 5o+e+oria+ de 5arte de cual8uier 5o+eedor le,2ti9o. $rt2culo B!A. Muien ten,a raC6n 5ara te9er 8ue una o4ra nue;a e95rendida 5or otro+ea en +u 5ro5io +uelo- +ea en +uelo a?eno- cau+e 5er?uicio a un in9ue4le- a un derec7o real o a otro o4?eto 5o+e2do 5or Dl- 5uede denunciar al JueC la o4ra nue;a- con tal 8ue no e+tD ter9inada 3 de 8ue no 7a3a tran+currido un aEo de+de +u 5rinci5io. El JueC- 5re;io conoci9iento +u9ario del 7ec7o- 3 +in audiencia de la otra 5arte- 5uede 5ro7i4ir la continuaci6n de la nue;a o4ra o 5er9itirla- ordenando la+ 5recaucione+ o5ortuna+@ en el 5ri9er ca+o- 5ara a+e,urar el re+arci9iento del daEo 5roducido 5or la +u+5en+i6n de la o4ra- +i la o5o+ici6n a +u continuaci6n re+ultare infundada 5or la +entencia definiti;a@ 3 en el +e,undo ca+o- 5ara la de9olici6n o reducci6n de la o4ra 3 5ara el re+arci9iento de lo+ daEo+ 8ue 5uedan +o4re;enir al denunciante- +i D+te o4tiene +entencia definiti;a fa;ora4le- no o4+tante el 5er9i+o de continuar la o4ra. $rt2culo B!6. Muien tu;iere 9oti;o racional 5ara te9er 8ue un edificio- un >r4ol o cual8uiera otro o4?eto a9enace con daEo 5r6xi9o un 5redio u otro o4?eto 5o+e2do 5or Dltendr> derec7o de denunciarlo al JueC 3 de o4tener- +e,=n la+ circun+tancia+- 8ue +e to9en la+ 9edida+ conducente+ a e;itar el 5eli,ro- o 8ue +e inti9e al intere+ado la o4li,aci6n de dar cauci6n 5or lo+ daEo+ 5o+i4le+.

$rt2culo B!B. En toda+ la+ cue+tione+ de 5o+e+i6n en 9ateria de +er;idu94re- el u+o en el aEo 5recedente 3- cuando +e trate de +er;idu94re+ e?ercida+ en inter;alo+ 8ue excedan de un aEo- el u+o del =lti9o 5er2odo de di+frute- deter9inar>n el e+tado de co+a+ 8ue de4a 5rote,er+e con la+ accione+ 5o+e+oria+. $rt2culo B!!. E+ 5o+eedor de 4uena fe 8uien 5o+ee co9o 5ro5ietario en fuerCa de ?u+to t2tulo- e+ decir- de un t2tulo ca5aC de tran+ferir el do9inio- aun8ue +ea ;icio+o- con tal 8ue el ;icio +ea i,norado 5or el 5o+eedor. $rt2culo B!9. La 4uena fe +e 5re+u9e +ie95re@ 3 8uien ale,ue la 9ala- de4er> 5ro4arla. 'a+tar> 8ue la 4uena fe 7a3a exi+tido en el 9o9ento de la ad8ui+ici6n. $rt2culo B90. El 5o+eedor de 4uena fe 7ace +u3o+ lo+ fruto+- 3 no e+t> o4li,ado a re+tituir +ino lo+ 8ue 5erci4iere de+5uD+ 8ue +e le 7a3a notificado le,al9ente la de9anda. $rt2culo B9 . El 5o+eedor- aun8ue +ea de 4uena fe no 5uede 5retender inde9niCaci6n al,una 5or 9e?ora+- +i D+ta+ no exi+ten al tie95o de la e;icci6n. $rt2culo B92. El 5o+eedor de 4uena o 9ala fe no 5uede recla9ar 5or 9e?ora+- +ino la +u9a 9enor entre el 9onto de la+ i95en+a+ 3 el 9a3or ;alor dado a la co+a. $rt2culo B9:. #6lo al 5o+eedor de 4uena fe co95ete el derec7o de retenci6n de lo+ 4iene+ 5or cau+a de 9e?ora+ real9ente 7ec7a+ 3 exi+tente+ en ello+- con tal 8ue la+ 7a3a recla9ado en el ?uicio de rei;indicaci6n. $rt2culo B9<. "e+5ecto de lo+ 4iene+ 9ue4le+ 5or +u naturaleCa 3 de lo+ t2tulo+ al 5ortador- la 5o+e+i6n 5roduce- en fa;or de lo+ tercero+ de 4uena fe- el 9i+9o efecto 8ue el t2tulo. E+ta di+5o+ici6n no +e a5lica a la uni;er+alidad de 9ue4le+. #in e94ar,o- 8uien 7u4ie+e 5erdido una co+a o a8uel a 8uien la 7u4ie+en 8uitado5odr>n recla9arla de a8uel 8ue la ten,a- +in 5er?uicio de 8ue e+te =lti9o 5ueda exi,ir inde9niCaci6n a a8uel de 8uien la 7a3a reci4ido. $rt2culo B9A. #i el actual 5o+eedor de la co+a +u+tra2da o 5erdida la 7u4iere co95rado en una feria o 9ercado- en una ;enta 5=4lica- o a un co9erciante 8ue ;endie+e 5=4lica9ente o4?eto+ +e9e?ante+- no 5odr> el 5ro5ietario o4tener la re+tituci6n de +u co+a+in ree94ol+ar al 5o+eedor la cantidad 8ue le 7a3a co+tado. LI'"O *E"CE"O DE L$# /$NE"$# DE $DM)I"I" 0 *"$N#/I*I" L$ %"O%IED$D 0 DE/Q# DE"ECJO# Di+5o+ici6n General $rt2culo B96. La 5ro5iedad +e ad8uiere 5or la ocu5aci6n. La 5ro5iedad 3 de9>+ derec7o+ +e ad8uieren 3 tran+9iten 5or la Le3- 5or +uce+i6n- 5or efecto de lo+ contrato+. %ueden ta94iDn ad8uirir+e 5or 9edio de la 5re+cri5ci6n. *.*)LO I DE L$ OC)%$CIN $rt2culo B9B. La+ co+a+ 8ue no +on de la 5ro5iedad de nadie- 5ero 8ue 5ueden lle,ar a +erlo de al,uien- +e ad8uieren 5or la ocu5aci6n@ tale+ +on lo+ ani9ale+ 8ue +on o4?eto de la caCa o de la 5e+ca- el te+oro 3 la+ co+a+ 9ue4le+ a4andonada+. $rt2culo B9!. El e?ercicio de la caCa 3 de la 5e+ca +e re,la9entar> 5or le3e+ e+5eciale+.

No +e 5er9itir>- +in e94ar,o- introducir+e en un fundo a?eno- contra la 5ro7i4ici6n del 5o+eedor- 5ara el e?ercicio de la caCa. $rt2culo B99. *odo 5ro5ietario de en?a94re+ de a4e?a+ tendr> derec7o de +e,uirlo+ en fundo a?eno- 5ero con la o4li,aci6n de re5arar lo+ 5er?uicio+ 8ue oca+ione al 5o+eedor del fundo. Cuando el 5ro5ietario no lo+ 7a3a +e,uido en lo+ do+ d2a+ in9ediato+- o 7a3a de?ado de +e,uirlo+ durante do+ d2a+- el 5o+eedor 5odr> to9arlo+ 3 retenerlo+. I,ual derec7o tendr> el 5ro5ietario de ani9ale+ do9e+ticado+- +al;o la di+5o+ici6n del art2culo AB0@ 5ero 5ertenecer>n a 8uien lo+ 7a3a to9ado 3 retenido- +i no +e lo+ recla9are dentro de ;einte d2a+. $rt2culo !00. E+ te+oro todo o4?eto 9ue4le de ;alor 8ue 7a3a +ido ocultado o enterrado 3 cu3a 5ro5iedad nadie 5ueda ?u+tificar. El te+oro 5ertenece al 5ro5ietario del in9ue4le o 9ue4le en donde +e encuentre. #i el te+oro +e encontrare en un in9ue4le o 9ue4le a?eno+- con tal 8ue 7a3a +ido encontrado 5or el +olo efecto de la ca+ualidad- 5ertenecer> de 5or 9itad al 5ro5ietario del in9ue4le o 9ue4le donde +e 7a3a encontrado 3 al 8ue lo 7u4iere 7allado. $rt2culo !0 . Muien encontrare un o4?eto 9ue4le- 8ue no 5ueda con+iderar+e co9o te+oro- de4er> re+tituirlo al 5recedente 5o+eedor- 3- +i no conociere a D+te- de4er> con+i,narlo in9ediata9ente en 5oder de la %ri9era $utoridad Ci;il de la %arro8uia o /unici5io del lu,ar donde lo 7a3a encontrado. $rt2culo !02. La autoridad 7ar> 5u4licar la con+i,naci6n en uno de lo+ 5eri6dico+ del lu,ar- +i lo 7u4iere- 3 5or cartele+ 8ue 5er9anecer>n fi?ado+ en lo+ lu,are+ 9>+ 5=4lico+ de la 5o4laci6n 5or e+5acio de 8uince d2a+- reno;>ndolo+ en e+e tDr9ino- +i fuere nece+ario. $rt2culo !0:. %a+ado+ +ei+ 9e+e+ de+5uD+ del tDr9ino fi?ado en el art2culo anterior- +in 8ue +e 7a3a 5re+entado el 5ro5ietario- la co+a- o el 5recio de ella- +i la+ circun+tancia+ 7u4ie+en 7ec7o nece+aria +u ;enta- 5ertenecer>n a 8uien la 7a3a encontrado. El 5ro5ietario de la co+a 5erdida- o 8uien la 7a3a encontrado- en +u ca+ode4er>n- al to9ar la co+a o el 5recio- 5a,ar lo+ ,a+to+- 8ue a8uDlla 7u4iere oca+ionado. $rt2culo !0<. El 5ro5ietario de la co+a o a8uel 8ue 5or +u+ relacione+ con D+te re+5onde de la 5Drdida de la co+a- de4er> 5a,ar- a t2tulo de reco95en+a- a 8uien la 7a3a encontrado- +i D+te lo exi,iere- el dieC 5or ciento de +u ;alor- +e,=n la e+ti9aci6n co9=n. #i e+te ;alor excediere de do+ 9il 4ol2;are+- la reco95en+a 5or el exce+o +er> =nica9ente el cinco 5or ciento. $rt2culo !0A. Lo+ derec7o+ +o4re la+ co+a+ arro?ada+ al 9ar- o 8ue 5ro;inieren de naufra,io- +e arre,lar>n +e,=n lo di+5ue+to en lo+ art2culo+ !0 3 +i,uiente+- +o4re la+ co+a+ encontrada+- 3 +e 5u4licar>n ta94iDn lo+ a;i+o+ 5or la 5ren+a.

$rt2culo !06. Lo+ derec7o+ +o4re lo+ 5roducto+ del 9ar 8ue +e extraen de +u +eno o +e encuentren en +u+ ola+ o ri4era+- 3 +o4re la+ 5lanta+ 3 3er4a+ 8ue crecen en D+ta+- +e arre,lar>n 5or le3e+ e+5eciale+- 3- a falta de D+ta+- +e ad8uirir>n 5or ocu5aci6n. *.*)LO II DE L$# #)CE#IONE# $rt2culo !0B. La+ +uce+ione+ +e defieren 5or la Le3 o 5or te+ta9ento. No 7a3 lu,ar a la +uce+i6n inte+tada +ino cuando en todo o en 5arte falta la +uce+i6n te+ta9entaria. Ca52tulo I De la+ #uce+ione+ Inte+tada+ #ecci6n I De la Ca5acidad de #uceder $rt2culo !0!. *oda 5er+ona e+ ca5aC de +uceder- +al;o la+ exce5cione+ deter9inada+ 5or la Le3. $rt2culo !09. #on inca5ace+ de +uceder lo+ 8ue en el 9o9ento de la a5ertura de la +uce+i6n no e+tDn toda;2a conce4ido+. $ lo+ efecto+ +uce+orio+ la D5oca de la conce5ci6n +e deter9inar> 5or la+ 5re+uncione+ le,ale+ e+ta4lecida+ en lo+ art2culo+ 20 3 +i,uiente+ 5ara la deter9inaci6n de la filiaci6n 5aterna. $rt2culo ! 0. #on inca5ace+ de +uceder co9o indi,no+H El 8ue ;oluntaria9ente 7a3a 5er5etrado o intentado 5er5etrar un delitoa+2 co9o +u+ c695lice+- 8ue 9ereCca cuando 9eno+ 5ena de 5ri+i6n 8ue exceda de +ei+ 9e+e+- en la 5er+ona de cu3a +uce+i6n +e trate- en la de +u c6n3u,e- de+cendiente- a+cendiente o 7er9ano. 2 El declarado en ?uicio ad=ltero con el c6n3u,e de la 5er+ona de cu3a +uce+i6n +e trate. : Lo+ 5ariente+ a 8uiene+ incu94a la o4li,aci6n de 5re+tar ali9ento+ a la 5er+ona de cu3a +uce+i6n +e trate 3 +e 7u4ieren ne,ado a +ati+facerla- no o4+tante 7a4er tenido 9edio+ 5ara ello. $rt2culo ! . Muien 7a3a incurrido en la indi,nidad 5uede +er ad9itido a +uceder- cuando la 5er+ona de cu3a +uce+i6n +e trate lo 7a3a re7a4ilitado 5or acto autDntico. $rt2culo ! 2. El excluido co9o indi,no 8uedar> en el de4er de re+tituir todo+ lo+ fruto+ de 8ue 7a3a ,oCado de+de la a5ertura de la +uce+i6n. $rt2culo ! :. La indi,nidad del 5adre- o de la 9adre- o de lo+ de+cendiente+- no daEa a +u+ 7i?o+- o de+cendiente+- ora +ucedan 5or derec7o 5ro5io- ora +ucedan 5or re5re+entaci6n. En e+te ca+o ni el 5adre

ni la 9adre tienen- +o4re la 5arte de la 7erencia 8ue 5a+a a +u+ 7i?o+lo+ derec7o+ de ad9ini+traci6n 8ue acuerda la Le3 a lo+ 5adre+ de fa9ilia. #ecci6n II De la "e5re+entaci6n $rt2culo ! <. La re5re+entaci6n tiene 5or efecto 7acer entrar a lo+ re5re+entante+ en el lu,ar- en el ,rado 3 en lo+ derec7o+ del re5re+entado. $rt2culo ! A. La re5re+entaci6n en la l2nea recta de+cendente tiene efecto indefinida9ente 3 en todo ca+o- +ea 8ue lo+ 7i?o+ del de cu?u+ concurran con lo+ de+cendiente+ de otro 7i?o 5re9uerto- +ea 8ue- 7a4iendo 9uerto todo+ lo+ 7i?o+ del de cu?u+ ante+ 8ue Dl- lo+ de+cendiente+ de lo+ 7i?o+ concurran a 7eredarlo+@ 3a +e encuentren entre +2 en ,rado+ i,uale+3a en ,rado+ de+i,uale+- 3 aun8ue encontr>ndo+e en i,ualdad de ,rado+7a3a de+i,ualdad de n=9ero de 5er+ona+ en cual8uiera ,eneraci6n de dic7o+ de+cendiente+. $rt2culo ! 6. Entre lo+ a+cendiente+ no 7a3 re5re+entaci6nH el 9>+ 5r6xi9o exclu3e a lo+ de9>+. $rt2culo ! B. En la l2nea colateral la re5re+entaci6n +e ad9ite en fa;or de lo+ 7i?o+ de lo+ 7er9ano+ 3 de la+ 7er9ana+ del de cu?u+- concurran o no con +u+ t2o+. $rt2culo ! ! FDero,adoG $rt2culo ! 9. En todo+ lo+ ca+o+ en 8ue +e ad9ite la re5re+entaci6n- la di;i+i6n +e 7ar> 5or e+tir5e+. #i una e+tir5e 7a 5roducido 9>+ de una ra9a- la +u4Ndi;i+i6n +e 7ace 5or e+tir5e+ ta94iDn en cada ra9a@ 3 entre lo+ 9ie94ro+ de la 9i+9a ra9a- la di;i+i6n +e 7ace 5or ca4eCa+. $rt2culo !20. No +e re5re+enta a la+ 5er+ona+ ;i;a+- exce5to cuando +e trata de 5er+ona+ au+ente+ o inca5ace+ de +uceder. $rt2culo !2 . #e 5uede re5re+entar a la 5er+ona cu3a +uce+i6n +e 7a renunciado. #ecci6n III Del Orden de #uceder $rt2culo !22. $l 5adre- a la 9adre 3 a todo a+cendiente +uceden +u+ 7i?o+ o de+cendiente+ cu3a filiaci6n e+tD le,al9ente co95ro4ada.

$rt2culo !2:. El 9atri9onio crea derec7o+ +uce+orio+ 5ara el c6n3u,e de la 5er+ona de cu3a +uce+i6n +e trate. E+to+ derec7o+ ce+an con la +e5araci6n de cuer5o+ 3 de 4iene+ +ea 5or 9utuo con+enti9iento- +ea contencio+a- +al;o 5rue4a- en a94o+ ca+o+- de reconciliaci6n. $rt2culo !2<. El ;iudo o la ;iuda concurre con lo+ de+cendiente+ cu3a filiaci6n e+tD le,al9ente co95ro4ada- to9ando una 5arte i,ual a la de un 7i?o. $rt2culo !2A. La 7erencia de toda 5er+ona 8ue falleciere +in de?ar 7i?o+ o de+cendiente+ cu3a filiaci6n e+tD le,al9ente co95ro4ada- +e defiere confor9e a la+ +i,uiente+ re,la+H Ja4iendo a+cendiente+ 3 c6n3u,e- corre+5onde la 9itad de la 7erencia a a8uDllo+ 3 a D+te la otra 9itad. No 7a4iendo c6n3u,e la 7erencia corre+5onde 2nte,ra9ente a lo+ a+cendiente+. $ falta de a+cendiente+- corre+5onde la 9itad de la 7erencia al c6n3u,e 3 la otra 9itad a lo+ 7er9ano+ 3 5or derec7o de re5re+entaci6n a lo+ +o4rino+. $ falta de e+to+ 7er9ano+ 3 +o4rino+- la 7erencia corre+5onde 2nte,ra9ente al c6n3u,e 3 +i faltare D+te corre+5onde a lo+ 7er9ano+ 3 +o4rino+ ex5re+ado+. $ falta de c6n3u,e- a+cendiente+- 7er9ano+ 3 +o4rino+- +uceder>n al de cu?u+ +u+ otro+ colaterale+ con+an,u2neo+. $rt2culo !26. )na ;eC 8ue 7a3a +ido e+ta4lecida +u filiaci6n- el 7i?o nacido 3 conce4ido fuera del 9atri9onio tiene- en la +uce+i6n del 5adre 3 de la 9adre- en la de lo+ a+cendiente+- 3 de9>+ 5ariente+ de D+to+- lo+ 9i+9o+ derec7o+ 8ue el 7i?o nacido o conce4ido durante el 9atri9onio. $rt2culo !2B. #al;o lo 5re;i+to en el art2culo 2 9- el 5adre 3 la 9adre+u+ a+cendiente+ 3 de9>+ 5ariente+ del 7i?o nacido 3 conce4ido fuera del 9atri9onio- tienen en la +uce+i6n de e+te =lti9o 3 en la de +u+ de+cendiente+- lo+ 9i+9o+ derec7o+ 8ue la Le3 atri4u3e al 7i?o nacido o conce4ido durante el 9atri9onio. $rt2culo !2!. Cuando concurran 7er9ano+ de do4le con?unci6n- aun cuando 7a3an +ido conce4ido+ 3 nacido+ fuera del 9atri9onio- con 7er9ano+ de +i95le con?unci6n- a e+to+ =lti9o+ le+ corre+5onder> una cuota i,ual a la 9itad de lo 8ue a cada uno de a8uDllo+ corre+5onda. $rt2culo !29. Lo+ 7i?o+ ado5ti;o+ en ado5ci6n +i95le tienen- en la 7erencia del ado5tante o ado5tante+- lo+ 9i+9o+ derec7o+ 8ue lo+ otro+ 7i?o+. $rt2culo !:0. Cuando lo+ lla9ado+ a +uceder +on lo+ colaterale+ di+tinto+ a lo+ 7er9ano+ 3 +o4rino+- +uceder>n al de cu?u+ +e,=n la+ re,la+ +i,uiente+H El o lo+ colaterale+ del ,rado 9>+ 5r6xi9o exclu3en +ie95re a lo+

de9>+. 2 Lo+ derec7o+ de +uce+i6n de lo+ colaterale+ no +e extienden 9>+ all> del +exto ,rado. $rt2culo !: . Lo+ colaterale+ de +i95le con?unci6n ,oCan de lo+ 9i+9o+ derec7o+ 8ue lo+ colaterale+ de do4le con?unci6n. $rt2culo !:2. $ falta de todo+ lo+ 7eredero+ a4Ninte+tato de+i,nado+ en lo+ art2culo+ 5recedente+- lo+ 4iene+ del de cu?u+ 5a+an al 5atri9onio de la Naci6n- 5re;io el 5a,o de la+ o4li,acione+ in+oluta+. Ca52tulo II De la+ #uce+ione+ *e+ta9entaria+. Di+5o+icione+ Generale+ $rt2culo !::. El te+ta9ento e+ un acto re;oca4le 5or el cual una 5er+ona di+5one 5ara de+5uD+ de +u 9uerte de la totalidad o de 5arte de +u 5atri9onio- o 7ace al,una otra ordenaci6n- +e,=n la+ re,la+ e+ta4lecida+ 5or la Le3. $rt2culo !:<. La+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ 8ue co95rendan la uni;er+alidad de una 5arte al2cuota de lo+ 4iene+ del te+tador- +on a t2tulo uni;er+al 3 atri4u3en la calidad de 7eredero. La+ de9>+ di+5o+icione+ +on a t2tulo 5articular 3 atri4u3en la calidad de le,atario. $rt2culo !:A. No 5ueden do+ o 9>+ 5er+ona+ te+tar en un 9i+9o acto- +ea en 5ro;ec7o rec25roco o de un tercero. #ecci6n I De la Ca5acidad 5ara Di+5oner 5or *e+ta9ento $rt2culo !:6. %ueden di+5oner 5or te+ta9ento todo+ lo+ 8ue no e+tDn declarado+ inca5ace+ de ello 5or la Le3. $rt2culo !:B. #on inca5ace+ de te+tarH Lo+ 8ue no 7a3an cu95lido dieC 3 +ei+ aEo+- a 9eno+ 8ue +ean ;iudo+- ca+ado+ o di;orciado+. 2 Lo+ entredic7o+ 5or defecto intelectual. : Lo+ 8ue no e+tDn en +u ?uicio al 7acer el te+ta9ento. < Lo+ +ordo9udo+ 3 lo+ 9udo+ 8ue no +e5an o no 5uedan e+cri4ir. $rt2culo !:!. %ara calificar la ca5acidad de te+tar +e atiende =nica9ente al tie95o en 8ue +e otor,a el te+ta9ento. #ecci6n II De la Ca5acidad 5ara "eci4ir 5or *e+ta9ento $rt2culo !:9. %ueden reci4ir 5or te+ta9ento todo+ lo+ 8ue no e+tDn declarado+ inca5ace+ de ello 5or la Le3. $rt2culo !<0. #on inca5ace+ 5ara reci4ir 5or te+ta9ento lo+ 8ue +on inca5ace+ 5ara +uceder a4Ninte+tato. #in e94ar,o- 5ueden reci4ir 5or te+ta9ento lo+ de+cendiente+ in9ediato+- e+ decir- lo+ 7i?o+ de una 5er+ona deter9inada 8ue ;i;a en el 9o9ento de la 9uerte del te+tador- aun8ue no e+tDn conce4ido+ toda;2a. $rt2culo !< . #on i,ual9ente inca5ace+ de 7eredar 5or te+ta9entoH La+ I,le+ia+ de cual8uier credo 3 lo+ In+tituto+ de 9ano+ 9uerta+.

2 Lo+ ordenado+ in +acri+ 3 lo+ 9ini+tro+ de cual8uier culto- a 9eno+ 8ue el in+tituido +ea c6n3u,e- a+cendiente- de+cendiente o 5ariente con+an,u2neo dentro del cuarto ,rado inclu+i;e del te+tador. $rt2culo !<2. Lo+ de+cendiente+ del indi,no tienen +ie95re derec7o a la le,2ti9a 8ue de4er2a tocarle al 8ue e+ excluido. $rt2culo !<:. #on a5lica4le+ al indi,no 5ara reci4ir 5or te+ta9ento la+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ ! 3 ! 2 3 la+ de la 5ri9era 5arte del art2culo ! :. $rt2culo !<<. El tutor no 5odr> a5ro;ec7ar+e ?a9>+ de la+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ de +u 5u5ilo- otor,ada+ ante+ de la a5ro4aci6n de la cuenta definiti;a de la tutela- aun8ue el te+tador 9uera de+5uD+ de la a5ro4aci6n de la cuenta. #on eficace+- +in e94ar,o la+ di+5o+icione+ otor,ada+ en fa;or del tutorcuando e+ a+cendiente- de+cendiente- 7er9ano- 7er9ana o c6n3u,e del te+tador. $rt2culo !<A. El c6n3u,e en +e,unda+ o ulteriore+ nu5cia+ no 5uede de?ar al c6n3u,e +o4re;i;iente una 5arte 9a3or de la 8ue le de?e al 9eno+ fa;orecido de lo+ 7i?o+ de cual8uiera de lo+ 9atri9onio+ anteriore+. $rt2culo !<6. La+ in+titucione+ 3 le,ado+ en fa;or del "e,i+trador o de cual8uiera otro oficial ci;il- 9ilitar- 9arino o con+ular 8ue 7a3a reci4ido el te+ta9ento a4ierto- o de al,uno de lo+ te+ti,o+ 8ue 7a3an inter;enido en Dl- no tendr>n efecto. $rt2culo !<B. Carecer>n i,ual9ente de efecto la+ in+titucione+ 3 le,ado+ en fa;or de la 5er+ona 8ue 7a3a e+crito el te+ta9ento cerrado- a 9eno+ 8ue la di+5o+ici6n fuere a5ro4ada en cl>u+ula e+crita de 9ano del te+tador- o ;er4al9ente 5or D+te- ante el "e,i+trador 3 te+ti,o+ del otor,a9iento7aciDndo+e con+tar e+ta+ circun+tancia+ en el acta re+5ecti;a. $rt2culo !<!. La+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ en fa;or de la+ 5er+ona+ inca5ace+- de+i,nada+ en lo+ art2culo+ !< - !<<- !<A- !<6 3 !<B +on nula+aun8ue +e la+ 7a3a +i9ulado 4a?o la for9a de un contrato onero+o- o +e la+ 7a3a otor,ado 4a?o no94re de 5er+ona+ inter5ue+ta+. #e re5utan 5er+ona+ inter5ue+ta+- al 5adre- la 9adre- lo+ de+cendiente+ 3 el c6n3u,e de la 5er+ona inca5aC. #ecci6n III De la 1or9a de lo+ *e+ta9ento+ . De lo+ *e+ta9ento+ Ordinario+ $rt2culo !<9. El te+ta9ento ordinario e+ a4ierto o cerrado. $rt2culo !A0. E+ a4ierto o nuncu5ati;o el te+ta9ento cuando el te+tador-

al otor,arlo- 9anifie+ta +u =lti9a ;oluntad en 5re+encia de la+ 5er+ona+ 8ue de4en autoriCar el acto- 8uedando enterada+ de lo 8ue en Dl +e di+5one. $rt2culo !A . E+ te+ta9ento cerrado a8uDl en 8ue +e cu95len la+ for9alidade+ e+ta4lecida+ en el art2culo !AB. $rt2culo !A2. El te+ta9ento a4ierto de4e otor,ar+e en e+critura 5=4lica con lo+ re8ui+ito+ 3 for9alidade+ exi,ido+ 5or la Le3 de "e,i+tro %=4lico 5ara la 5rotocoliCaci6n de docu9ento+. $rt2culo !A:. *a94iDn 5odr> otor,ar+e +in 5rotocoliCaci6n ante el "e,i+trador 3 do+ te+ti,o+- o ante cinco te+ti,o+ +in la concurrencia del "e,i+trador. $rt2culo !A<. En el 5ri9er ca+o del art2culo anterior- +e llenar>n la+ for9alidade+ +i,uiente+H El te+tador declarar> ante el "e,i+trador 3 lo+ te+ti,o+ +u ;oluntad 8ue +er> reducida a e+crito 4a?o la direcci6n del "e,i+trador- +i el otor,ante no 5re+entare redactado el docu9ento. 2 El "e,i+trador- +i el te+tador no 5refiere 7acerlo- leer> el te+ta9ento a 8uiene+ concurran al acto- +in 8ue 4a+te 8ue la lectura +e 7a,a +e5arada9ente. : El "e,i+trador 3 lo+ te+ti,o+ fir9ar>n el te+ta9ento. < #e 7ar> 9enci6n ex5re+a del cu95li9iento de e+ta+ for9alidade+. E+te te+ta9ento +e 5rotocoliCar> +in nin,una otra for9alidad- no 5udiendo deducir+e derec7o al,uno deri;ado del 9i+9o +in 8ue ante+ +e 7a3a ;erificado +u 5rotocoliCaci6n en la Oficina de "e,i+tro corre+5ondiente al "e,i+trador 8ue autoriC6 el acto. $rt2culo !AA. En el +e,undo ca+o del art2culo !A:- todo+ lo+ te+ti,o+ fir9ar>n el te+ta9ento- 3 do+ 5or lo 9eno+ reconocer>n ?udicial9ente +u fir9a 3 el contenido del te+ta9ento- dentro de lo+ +ei+ 9e+e+ +i,uiente+ al otor,a9iento- 4a?o 5ena de nulidad@ lo 8ue de4er> 7acer ta94iDn el te+tador +i ;i;iere en la fec7a del reconoci9iento- a 9eno+ 8ue +e 5rue4e 8ue e+tu;o en la i95o+i4ilidad de 7acerlo. $rt2culo !A6. El te+ta9ento en a94o+ ca+o+ de4er> fir9ar+e 5or el te+tador- +i +u5iere 3 5udiere 7acerlo@ en ca+o contrario- +e ex5re+ar> la cau+a+ 5or 8uD no lo fir9a- 3 lo +u+cri4ir> a +u rue,o la 5er+ona 8ue Dl de+i,ne en el acto- la cual +er> di+tinta de lo+ te+ti,o+ in+tru9entale+. $rt2culo !AB. En el te+ta9ento cerrado de4er>n o4+er;ar+e la+ +ole9nidade+ +i,uiente+H

 El 5a5el en 8ue e+tD e+crito el te+ta9ento- o 5or lo 9eno+ el 8ue le +ir;a de cu4ierta- e+tar> cerrado 3 +ellado de 9anera 8ue el te+ta9ento no 5ueda extraer+e +in ru5tura o alteraci6n del 5lie,o- o +e 7ar> cerrar 3 +ellar de e+a 9i+9a 9anera en 5re+encia del "e,i+trador 3 de tre+ te+ti,o+. 2 El te+tador- al 7acer la entre,a- declarar> en 5re+encia de lo+ 9i+9o+8ue el contenido de a8uel 5lie,o e+ +u te+ta9ento. : El te+tador ex5re+ar> +i el te+ta9ento e+t> o no e+crito 3 fir9ado 5or Dl. #i no lo fir96 5or8ue no 5udo- lo declarar> en el acto de la entre,a. < El "e,i+trador dar> fe de la 5re+entaci6n 3 entre,a con ex5re+i6n de la+ for9alidade+ re8uerida+ en lo+ n=9ero+ - 2 3 :- todo lo cual 7ar> con+tar enci9a del te+ta9ento o de +u cu4ierta- 3 fir9ar>n ta94iDn el te+tador 3 todo+ lo+ te+ti,o+. A #i el te+tador no 5udiere fir9ar en el acto en 8ue 7ace la entre,a- el "e,i+trador 7ar> ta94iDn con+tar en la cu4ierta e+ta circun+tancia- 3 fir9ar> a rue,o del te+tador la 5er+ona 8ue D+te de+i,ne en el 9i+9o actola cual +er> di+tinta de lo+ te+ti,o+ in+tru9entale+. $rt2culo !A!. El te+tador 8ue +e5a leer- 5ero no e+cri4ir- o 8ue no 7a3a 5odido 5oner +u fir9a cuando 7iCo e+cri4ir +u+ di+5o+icione+- de4er> ta94iDn declarar 7a4erla+ le2do e indicar la cau+a o 9oti;o 8ue le 7a3a i95edido fir9arla+- 3 de todo e+to +e 7ar> 9enci6n en el acta. $rt2culo !A9. Muiene+ no +e5an o no 5uedan leer no 5odr>n 7acer te+ta9ento cerrado. $rt2culo !60. El acta en la cual el "e,i+trador da fe de la 5re+entaci6n del te+ta9ento cerrado 3 del cu95li9iento de la+ for9alidade+ re8uerida+ 5or la Le3- +er> 5rotocoliCada +i a+2 lo exi,iere la Le3 de "e,i+tro %=4lico ;i,ente al tie95o de +u otor,a9iento- +in 8ue la falta de 5rotocoliCaci6n 5ueda en nin,=n ca+o 5roducir +u nulidad. $rt2culo !6 . El +ordo9udo 3 el 9udo 5ueden 7acer te+ta9ento- +i +a4en 3 5ueden e+cri4ir. $l 7acer te+ta9ento a4ierto- de4en 9anife+tar 5or e+crito ante el "e,i+trador 3 lo+ te+ti,o+ +u ;oluntad@ 3 de+5uD+ 8ue D+ta e+tD redactadade4en 5oner al 5ie +u a5ro4aci6n. En ca+o de 5re+entar e+crito el te+ta9ento- de4er>n e+cri4ir a +u 5ie- ta94iDn en 5re+encia del "e,i+trador 3 te+ti,o+- la nota 8ue ex5re+e 8ue a8uDl e+ +u te+ta9ento. $l 7acer te+ta9ento cerrado- de4en e+cri4ir- a la ca4eCa de la cu4ierta 8ue lo conten,a 3 en 5re+encia del "e,i+trador 3 te+ti,o+- 8ue el 5lie,o 5re+entado contiene +u te+ta9ento- 3 +i lo 7a e+crito un tercero de4en a,re,ar 8ue lo 7an le2do.

El "e,i+trador ex5re+ar> en el acta del otor,a9iento 8ue el te+tador 7a e+crito en +u 5re+encia 3 la de lo+ te+ti,o+ la+ 5ala4ra+ ante+ indicada+. $de9>+- +e o4+er;ar> todo lo 8ue e+ta4lece el art2culo !AB. $rt2culo !62. El a4+oluta9ente +ordo- 8ue 8uiera 7a4er te+ta9ento a4ierto- de4e- ade9>+ de la+ otra+ for9alidade+ nece+aria+- leer el acta te+ta9entaria- 3 en la 9i+9a +e 7ar> 9enci6n de e+ta circun+tancia. #i el te+tador no +a4e o no 5uede leer- +e nece+itan do+ te+ti,o+ 9>+ de lo+ re8uerido+ en el art2culo !A: 3 de4e ex5re+ar de 5ala4ra +u ;oluntad ante ello+. $rt2culo !6:. #i el te+tador no 7a4lare ni entendiere el idio9a ca+tellano- de4er> +er a+i+tido en todo ca+o 5or un intDr5rete 8ue Dl 9i+9o ele,ir> 3 8ue de4er> ta94iDn fir9ar el acta. $rt2culo !6<. Lo+ te+ti,o+ en lo+ te+ta9ento+ de4en +er 9a3ore+ de edadconocer al te+tador 3 +a4er leer 3 e+cri4ir. No 5ueden +er te+ti,o+ en lo+ te+ta9ento+ lo+ cie,o+ 3 lo+ total9ente +ordo+ o 9udo+- lo+ 8ue no entienden el idio9a ca+tellano- lo+ 5ariente+ dentro del cuarto ,rado de con+an,uinidad o +e,undo de afinidad del "e,i+trador 8ue autoriCa el acto@ lo+ 7eredero+ 3 le,atario+ in+tituido+ en el te+ta9ento 3 lo+ 5ariente+ de lo+ 9i+9o+ dentro de lo+ ,rado+ ex5re+ado+- re+5ecto de lo+ te+ta9ento+ a4ierto+@ ni- en fin- el 8ue tu;iere al,=n i95edi9ento ,eneral 5ara declarar en todo ?uicio. 2. De lo+ *e+ta9ento+ E+5eciale+ $rt2culo !6A. En lo+ lu,are+ donde reine una e5ide9ia ,ra;e 8ue +e re5ute conta,io+a- e+ ;>lido el te+ta9ento 7ec7o 5or e+crito ante el "e,i+trador o ante cual8uiera $utoridad Judicial de la ?uri+dicci6n- en 5re+encia de do+ te+ti,o+- no 9enore+ de dieC 3 oc7o aEo+ 3 8ue +e5an leer 3 e+cri4ir. El te+ta9ento +ie95re +er> +u+crito 5or el funcionario 8ue lo reci4e 3 5or lo+ te+ti,o+- 3- +i la+ circun+tancia+ lo 5er9iten- 5or el te+tador. #i el te+tador no fir9are- +e 7ar> 9enci6n ex5re+a de la cau+a 5or la cual no 7a +ido cu95lida e+ta for9alidad. $rt2culo !66. E+to+ te+ta9ento+ caducar>n tre+ 9e+e+ de+5uD+ 8ue la e5ide9ia 7a3a de?ado de reinar en el lu,ar donde +e encuentre el te+tadoro tre+ 9e+e+ de+5uD+ 8ue D+te +e 7a3a tra+ladado a un lu,ar no do9inado 5or la e5ide9ia. #i el te+tador 9uere entretanto- el te+ta9ento 9antiene +u car>cter de in+tru9ento 5=4lico- 5ero no 5odr> deducir+e nin,una acci6n deri;ada del

9i+9o- 9ientra+ no +ea 5rotocoliCado en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro corre+5ondiente al lu,ar del otor,a9iento. $rt2culo !6B. Lo+ te+ta9ento+ 7ec7o+ a 4ordo de lo+ 4u8ue+ de la 9arina de ,uerra- durante un ;ia?e- +e otor,ar>n en 5re+encia del Co9andante o del 8ue 7a,a +u+ ;ece+. $ 4ordo de lo+ 4u8ue+ 9ercante+ +e otor,ar>n ante el Ca5it>n o 5atr6n- o el 8ue 7a,a +u+ ;ece+. En a94o+ ca+o+ de4en 5re+enciar el otor,a9iento- ade9>+ de la+ 5er+ona+ anterior9ente ex5re+ada+- do+ te+ti,o+ 9a3ore+ de edad. $rt2culo !6!. En lo+ 4u8ue+ de la 9arina de ,uerra el te+ta9ento del Co9andante o del 8ue 7a,a +u+ ;ece+- 3 en lo+ 9ercante+ el del Ca5it>n o 5atr6n o del 8ue 7a,a +u+ ;ece+- +e otor,ar>n ante 8uiene+ e+tDn lla9ado+ a +u4ro,arlo+- +e,=n el orden del +er;icio- o4+er;>ndo+e +ie95re la+ for9alidade+ e+ta4lecida+ en el art2culo 5recedente. $rt2culo !69. El te+ta9ento 9encionado en lo+ do+ art2culo+ anteriore+ +e 7ar> 5or du5licado. $rt2culo !B0. El te+ta9ento 7ec7o a 4ordo de 4u8ue+ de ,uerra o 9ercante+- de4e fir9ar+e- 5or el te+tador- 5or la 5er+ona 8ue lo 7a3a autoriCado 3 5or lo+ te+ti,o+. #i el te+tador o lo+ te+ti,o+ no +a4en o no 5ueden fir9ar- +e de4e indicar el 9oti;o 8ue le+ 7a3a i95edido 7acerlo. $rt2culo !B . Lo+ te+ta9ento+ 7ec7o+ durante el ;ia?e +e con+er;ar>n entre lo+ 5a5ele+ 9>+ i95ortante+ del 4u8ue- 3 +e 7ar> 9enci6n de ello+ en el diario 3 a continuaci6n del rol de la tri5ulaci6n. $rt2culo !B2. #i el 4u8ue arri4a a un 5uerto extran?ero donde re+ida un $,ente Di5lo9>tico o Con+ular de la "e5=4lica- 8uiene+ 7a3an autoriCado el te+ta9ento o 8uiene+ le+ ree95lacen- le entre,ar>n uno de lo+ ori,inale+ 3 una co5ia de la nota 5ue+ta en el diario 3 en el rol de la tri5ulaci6n. $l lle,ar el 4u8ue a cual8uier 5uerto de la "e5=4lica- +e entre,ar>n a la %ri9era $utoridad local- 9ar2ti9a o ci;il- lo+ do+ e?e95lare+ del te+ta9ento- o el 8ue 8uede- en el ca+o de 7a4er+e entre,ado el otro durante el ;ia?e- ?unto con co5ia de la+ nota+ indicada+. $l 9ar,en de la nota e+crita en el diario 3 en el rol de la tri5ulaci6n+e 5ondr> otra en 8ue +e di,a 7a4er+e 7ec7o la entre,a. $rt2culo !B:. Lo+ $,ente+ Di5lo9>tico+ o Con+ulare+ 3 la+ $utoridade+

locale+ de 8uiene+ +e 7a tratado en el art2culo anterior- for9ar>n un acta de la entre,a del te+ta9ento- +u+crita ta94iDn 5or la+ 5er+ona+ 8ue lo con+i,nen- 3 re9itir>n todo al /ini+tro de Guerra 3 /arina- 8uien ordenar> el de56+ito de uno de lo+ ori,inale+ en +u arc7i;o 3 re9itir> otro a la Oficina de "e,i+tro del lu,ar del do9icilio o de la =lti9a re+idencia del te+tador. En el ca+o de i,norar+e e+to+- o de 8ue nunca lo+ 7u4iere tenido en la "e5=4lica- la re9i+i6n +e 7ar> a una de la+ Oficina+ #u4alterna+ de "e,i+tro del De5arta9ento Li4ertador del Di+trito 1ederal. #i +6lo 7u4iere reci4ido un e?e95lar- lo re9itir> a la Oficina de "e,i+tro- de?ando co5ia certificada. $rt2culo !B<. El te+ta9ento 7ec7o a 4ordo en el cur+o de un ;ia?e- +e,=n la for9a e+ta4lecida en lo+ art2culo+ 5recedente+- tendr> efecto =nica9ente en el ca+o de 8ue el te+tador 9uera durante el ;ia?e- o dentro de do+ 9e+e+ de+5uD+ 8ue 7a3a de+e94arcado en un lu,ar en donde 7u4iere 5odido 7acer nue;o te+ta9ento +e,=n la+ for9a+ ordinaria+. $rt2culo !BA. %ueden reci4ir el te+ta9ento de lo+ 9ilitare+ 3 de la+ de9>+ 5er+ona+ e95leada+ en el e?DrcitoH un ?efe de 4atall6n o cual8uier otro oficial de ,rado i,ual o +u5erior- o un $uditor de Guerra- o un co9i+ario de ,uerra- en 5re+encia de do+ te+ti,o+ 9a3ore+ de edad. El te+ta9ento +e reducir> a e+crito 3 +e fir9ar> 5or 8uien lo e+cri4a 3- +i fuere 5o+i4le- 5or el te+tador 3 lo+ te+ti,o+- ex5re+>ndo+e- ca+o de 8ue D+to+ no lo 7a,an- el 9oti;o 8ue lo 7a3a i95edido. El te+ta9ento de 9ilitare+ 5erteneciente+ a cuer5o+ o 5ue+to+ de+tacado+ del e?Drcito- 5uede ta94iDn reci4irlo el ca5it>n o cual8uiera otro oficial +u4alterno 8ue ten,a el 9ando del de+taca9ento. #i el te+tador +e 7alla enfer9o o 7erido- 5uede ta94iDn reci4ir el te+ta9ento- el Ca5ell>n o el /Ddico Ciru?ano de +er;icio- en 5re+encia de do+ te+ti,o+- de la 9anera e+ta4lecida en el art2culo 5recedente. $rt2culo !B6. Lo+ te+ta9ento+ de 8ue trata el art2culo anterior de4en tran+9itir+e a la 4re;edad 5o+i4le- al Cuartel General- 3 5or D+te al /ini+tro de Guerra- 8uiDn ordenar> +u de56+ito en la Oficina de "e,i+tro del lu,ar del do9icilio o de la =lti9a re+idencia del te+tador- de?>ndo+e co5ia certificada- a+2 en el Cuartel General co9o en el /ini+terio. En el ca+o de i,norar+e el do9icilio o =lti9a re+idencia del te+tador- o de no 7a4erlo+ tenido nunca en la "e5=4lica- +e 5roceder> confor9e lo di+5ue+to en el art2culo !B:. $rt2culo !BB. %ueden te+tar en la for9a e+ta4lecida en el art2culo !BA+ola9ente lo+ 8ue e+tDn en ex5edici6n 9ilitar 5or cau+a de ,uerra- a+2 en 5a2+ extran?ero co9o en el interior de la "e5=4lica- o en cuartel o ,uarnici6n fuera de la "e5=4lica- 5ri+ionero+ en 5oder del ene9i,o- o en una 5laCa o fortaleCa +itiada 5or el ene9i,o- o en otro+ lu,are+ en 8ue

la+ co9unicacione+ e+tDn interru95ida+. $rt2culo !B!. El te+ta9ento de lo+ 9ilitare+- 7ec7o +e,=n lo+ art2culo+ anteriore+- caducar> do+ 9e+e+ de+5uD+ de la lle,ada del te+tador a un lu,ar donde 5ueda 7acer te+ta9ento en la for9a ordinaria. :. Del *e+ta9ento Otor,ado en %a2+ Extran?ero $rt2culo !B9. Lo+ ;eneColano+ 3 lo+ extran?ero+ 5odr>n otor,ar te+ta9ento en el exterior 5ara tener efecto en VeneCuela- +u?et>ndo+e en cuanto a la for9a a la+ di+5o+icione+ del 5a2+ donde +e realice el acto. #in e94ar,oel te+ta9ento de4er> otor,ar+e en for9a autDntica- no +e ad9itir> el otor,ado 5or do+ o 9>+ 5er+ona+ en el 9i+9o acto- ni el ;er4al ni el ol6,rafo. $rt2culo !!0. *a94iDn 5odr>n lo+ ;eneColano+ o lo+ extran?ero+ otor,ar te+ta9ento en el exterior 5ara tener efecto en VeneCuela- ante el $,ente Di5lo9>tico o Con+ular de la "e5=4lica en el lu,ar del otor,a9iento- ateniDndo+e a la+ di+5o+icione+ de la Le3 ;eneColana. En e+te ca+o- el funcionario Di5lo9>tico o Con+ular 7ar> la+ ;ece+ de "e,i+trador 3 cu95lir> en el acto del otor,a9iento con lo+ 5rece5to+ del C6di,o Ci;il. $rt2culo !! . El $,ente Di5lo9>tico o Con+ular 8ue 5re+encia el actore9itir> co5ia certificada del te+ta9ento a4ierto o del acta de otor,a9iento del cerrado- al /ini+terio de "elacione+ Exteriore+- el cual a +u ;eC re9itir> dic7a co5ia 5or el 9edio le,al al "e,i+trador del =lti9o do9icilio de te+tador en el 5a2+@ 3 +i no fue+e conocido o no lo 7u4iere tenido nunca en el 9i+9o- +e le en;iar> a uno de lo+ "e,i+tradore+ #u4alterno+ del De5arta9ento Li4ertador del Di+trito 1ederal- 5ara +u 5rotocoliCaci6n. <. Di+5o+icione+ Co9une+ a la+ Di;er+a+ E+5ecie+ de *e+ta9ento $rt2culo !!2. La+ for9alidade+ e+ta4lecida+ 5or el art2culo !A<- en +u+ di+5o+icione+ 2- : 3 < 3 5or lo+ art2culo+ !AA- !A6- !AB- !A!- !6 - !62- !6:- !6<- !6A- !6B- !6!- !69!B0 3 !BA- de4en o4+er;ar+e 4a?o 5ena de nulidad. #ecci6n IV De la Le,2ti9a $rt2culo !!:. La le,2ti9a e+ una cuota de la 7erencia 8ue +e de4e en 5lena 5ro5iedad a lo+ de+cendiente+- a lo+ a+cendiente+ 3 al c6n3u,e +o4re;i;iente 8ue no e+tD +e5arado le,al9ente de 4iene+- con arre,lo a lo+ art2culo+ +i,uiente+. El te+tador no 5uede +o9eter la le,2ti9a a nin,una car,a ni condici6n. $rt2culo !!<. La le,2ti9a de cada de+cendiente o a+cendiente- le,2ti9o+ o naturale+- 3 la del c6n3u,e- +er> la 9itad de +u+ re+5ecti;o+ derec7o+ en la +uce+i6n inte+tada@ 3 concurren 3 +on excluido+ 3 re5re+entado+ +e,=n el orden 3 re,la+ e+ta4lecido+ 5ara dic7a +uce+i6n. $rt2culo !!A. Cuando el te+tador di+5one de un u+ufructo o de una renta ;italicia- cu3o rendi9iento exceda el de la 5orci6n di+5oni4le- lo+ le,iti9ario+ 5ueden o5tar entre e?ecutar e+ta di+5o+ici6n o a4andonar la 5ro5iedad de la 5orci6n di+5oni4le. La 9i+9a elecci6n 5ertenece a lo+ le,iti9ario+ en el ca+o en 8ue +e 7a3a di+5ue+to de la 5ro5iedad de una cantidad 8ue exceda de la 5orci6n di+5oni4le.

$rt2culo !!6. El ;alor en 5lena 5ro5iedad de lo+ 4iene+ ena?enado+ en 5ro;ec7o de un le,iti9ario- a fondo 5erdido o con re+er;a de u+ufructo- +e i95utar> a la 5orci6n di+5oni4le 3 el excedente +e colacionar> en la 9a+a. La colaci6n 3 la i95utaci6n referida+ no 5ueden 5edir+e +ino 5or lo+ le,iti9ario+ 8ue no 7a3an dado +u con+enti9iento 5ara la ena?enaci6n. $rt2culo !!B. #e i95utar>n al c6n3u,e +o4re +u le,2ti9a- ade9>+ de todo lo 8ue +e le 7a3a de?ado 5or te+ta9ento- todo cuanto 7a3a ad8uirido 5or la+ ca5itulacione+ 9atri9oniale+ 3 5or donaci6n- 3 a lo+ de9>+ le,iti9ario+- todo cuanto 7a3an reci4ido en ;ida del de cu?u+ o 5or te+ta9ento del 9i+9o- 3 8ue e+tD +u?eto a colaci6n- de acuerdo con lo di+5ue+to en la #ecci6n IV- Ca52tulo III de e+te *2tulo. #ecci6n V De la "educci6n de la+ Di+5o+icione+ *e+ta9entaria+ $rt2culo !!!. La+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ 8ue excedan de la 5orci6n di+5oni4le- +e reducir>n a dic7a 5orci6n en la D5oca en 8ue +e a4ra la +uce+i6n. La acci6n 5ara 5edir e+ta reducci6n 5re+cri4e a lo+ cinco aEo+. $rt2culo !!9. %ara deter9inar la reducci6n +e +u9a el ;alor de lo+ 4iene+ 5erteneciente+ al te+tador en el 9o9ento de la 9uerte- 3 +e deducen la+ deuda+. #e a,re,a lue,o- ficticia9ente- el ;alor de lo+ 4iene+ de 8ue Dl 7a3a di+5ue+to a t2tulo de donaci6n durante lo+ dieC =lti9o+ aEo+ de +u ;ida. 1or9ada a+2 la 9a+a- +e calcula la 5orci6n de 8ue el te+tador 7a3a 5odido di+5oner. Cuando +e trate de co+a+ de con+u9o o de co+a+ tan,i4le+- el ;alor +e deter9ina 5or el 8ue tu;ieren en la D5oca de la donaci6n. En lo+ de9>+ ca+o+ de 9ue4le+ 3 en todo+ de in9ue4le+- +e le+ da el ;alor 8ue 7a4r2an tenido en la D5oca de la 9uerte del te+tador- +e,=n el e+tado 8ue ten2an cuando fueron donado+. $rt2culo !90. #i el ;alor de la+ donacione+ excede de la cuota di+5oni4le o e+ i,ual a ella- toda+ la+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ 8uedan +in efecto. $rt2culo !9 . #i la+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ exceden de la cuota di+5oni4le o de la 5arte 8ue de D+ta 8uedare de+5uD+ de 7ec7a la deducci6n del ;alor de la+ donacione+- la reducci6n +e 7ar> 5ro5orcional9ente- +in 7acer di+tinci6n entre 8uiene+ ten,an el car>cter de 7eredero+ 3 8uiene+ ten,an el de le,atario+. $rt2culo !92. #in e94ar,o- +ie95re 8ue el te+tador declare +u ;oluntad de 8ue una li4eralidad ten,a efecto con 5referencia a la+ de9>+- e+ta 5referencia tendr> efecto- 3 tal di+5o+ici6n no +e reducir>- +ino en tanto

8ue el ;alor de la+ otra+ li4eralidade+ no 4a+te a co95letar la 5orci6n le,2ti9a. $rt2culo !9:. Cuando el le,ado +u?eto a reducci6n fuere un in9ue4le- la reducci6n +e 7ar> 5or la +e,re,aci6n de una 5arte e8ui;alente del 9i+9o in9ue4le- +i 5uede ;erificar+e c69oda9ente. Cuando el le,ado +u?eto a reducci6n con+i+ta en una finca 8ue no ad9ita c69oda di;i+i6n- tendr> derec7o a la finca el le,atario- +i la reducci6n no a4+or4e la 9itad del ;alor de dic7a finca- 3 en ca+o contrario- tendr>n e+te derec7o lo+ 7eredero+ forCo+o+- 5ero a8uDl 3 D+to+ de4er>n a4onar+e +u+ re+5ecti;o+ 7a4ere+ en dinero. #in e94ar,o- +i el le,atario fuere le,iti9ario 5odr> retener todo el in9ue4le- con tal de 8ue +u ;alor no exceda de la 5orci6n di+5oni4le 3 de la cuota 8ue le to8ue en la le,2ti9a. $rt2culo !9<. #i lo+ 7eredero+ 3 lo+ le,atario+ no 8ui+ieren to9ar la finca- D+ta +e ;ender> en 5=4lica +u4a+ta- a in+tancia de cual8uiera de lo+ intere+ado+. #ecci6n VI De la In+tituci6n de Jeredero+ 3 de lo+ Le,ado+ $rt2culo !9A. La+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+ 5ueden 7acer+e a t2tulo de in+tituci6n de 7eredero- o de le,ado- o 4a?o cual8uiera otra deno9inaci6n 5ro5ia 5ara 9anife+tar la ;oluntad del te+tador. $rt2culo !96. La+ di+5o+icione+ a t2tulo uni;er+al o 5articular9oti;ada+ 5or una cau+a 8ue +e reconociere co9o err6nea- no tendr>n nin,=n efecto cuando a8uella cau+a +ea la =nica 8ue 7a3a deter9inado la ;oluntad del te+tador.

. De la+ %er+ona+ 3 de la+ Co+a+ 8ue 1or9an el O4?eto de la+ Di+5o+icione+ *e+ta9entaria+ $rt2culo !9B. No +e ad9itir> nin,una 5rue4a 5ara de9o+trar 8ue la+ di+5o+icione+ 7ec7a+ en fa;or de una 5er+ona de+i,nada en el te+ta9ento +on +6lo a5arente+- 3 8ue en realidad +e refieren a otra 5er+ona- no o4+tante cual8uiera ex5re+i6n del te+ta9ento 8ue lo indi8ue o 5ueda 7acerlo 5re+u9ir. E+to no +e a5lica al ca+o en 8ue la in+tituci6n o el le,ado +e ata8uen co9o 7ec7o+ en fa;or de inca5ace+ 5or 9edio de 5er+ona inter5ue+ta.

$rt2culo !9!. E+ nula toda di+5o+ici6nH Mue in+titu3a 7eredero o le,atario a una 5er+ona incierta- 7a+ta el 5unto de no 5odDr+ela deter9inar. 2 Mue +e 7a,a a fa;or de una 5er+ona incierta- cu3a de+i,naci6n +e enco9iende a un tercero@ 5ero +er> ;>lida la di+5o+ici6n a t2tulo 5articular en fa;or de una 5er+ona a 8uien 7a3a de ele,ir un tercero entre ;aria+ deter9inada+ 5or el te+tador- o 5erteneciente+ a fa9ilia+ o a cuer5o+ 9orale+ de+i,nado+ 5or Dl. : Mue de?e al 7eredero o a un tercero li4re facultad de deter9inar el o4?eto de un le,ado. #e exce5t=an lo+ le,ado+ 8ue +e ordenen a t2tulo de re9uneraci6n 5or +er;icio+ 5re+tado+ al te+tador en +u =lti9a enfer9edad. $rt2culo !99. La di+5o+ici6n uni;er+al o 5arcial 8ue 7a,a de +u+ 4iene+ el te+tador en fa;or de +u al9a- +in deter9inar la a5licaci6n o +i95le9ente 5ara 9i+a+- +ufra,io+ u+o+ u o4ra+ 52a+- +e entender> 7ec7a en fa;or del 5atri9onio de la Naci6n. E+to no o4+ta 5ara 8ue el te+tador 5ueda di+5oner 8ue +u+ 7eredero+ o al4acea+ lle;en a efecto +ufra,io+ deter9inado+- con tal 8ue la +u9a de tale+ 9anda+ no exceda del do+ 5or ciento l28uido de +u 7erencia. $rt2culo 900. La+ di+5o+icione+ en fa;or de lo+ 5o4re+ u otra+ +e9e?ante+- ex5re+ada+ en ,eneral- +in 8ue +e deter9ine la a5licaci6n o e+ta4leci9iento 5=4lico en cu3o fa;or +e 7an 7ec7o- o cuando la 5er+ona encar,ada 5or el te+tador de deter9inarlo no 5uede o no 8uiere ace5tar e+te car,o- +e entender>n 7ec7a+ en fa;or del 5atri9onio de la Naci6n. $rt2culo 90 . #i la 5er+ona del 7eredero o del le,atario +e 7a de+i,nado con inexactitud- la di+5o+ici6n tiene efecto cuando el contexto del te+ta9ento u otro+ docu9ento+ o 7ec7o+ claro+- de9ue+tren cu>l e+ la 5er+ona 8ue el te+tador 7a 8uerido indicar. Lo 9i+9o +uceder> cuando la co+a +e 7a indicado o de+crito inexacta9ente+i +e reconoce de una 9anera cierta de 8uD co+a 7a 8uerido di+5oner el te+tador $rt2culo 902. El le,ado de co+a a?ena e+ nulo- a 9eno+ 8ue +e declare en el te+ta9ento 8ue el te+tador +a42a 8ue la co+a 5ertenec2a a otra 5er+ona. En e+te ca+o- el 7eredero 5odr> o5tar entre ad8uirir la co+a le,ada 5ara entre,arla al le,atario o 5a,arle +u ?u+to 5recio. #in e94ar,o- +i la co+a le,ada 5ertenec2a a otro cuando +e otor,6 el te+ta9ento- 3 +e 7allare en la 5ro5iedad del te+tador al tie95o de +u 9uerte- el le,ado +er> ;>lido.

$rt2culo 90:. #i el te+tador ordena entre,ar a un tercero una co+a 5erteneciente al 7eredero o le,atario- de4er> entre,ar+e la co+a 5ara tener derec7o a la di+5o+ici6n te+ta9entaria. #in e94ar,o- +i la co+a 7u4iere +alido del 5atri9onio del 7eredero o le,atario- 5odr> o5tar entre entre,ar la co+a o 5a,ar +u ?u+to 5recio. $rt2culo 90<. #i el te+tador- el 7eredero o el le,atario +on 5ro5ietario+ +6lo de una 5arte de la co+a le,ada o de un derec7o +o4re ella- el le,ado no +er> ;>lido +ino relati;a9ente a a8uella 5arte o a e+te derec7o@ a 9eno+ 8ue a5areCca en el 9i+9o te+ta9ento 8ue el te+tador conoc2a tal circun+tanciaH en tal ca+o +e 5roceder> de confor9idad con el art2culo 902. $rt2culo 90A. E+ ;>lido el le,ado de una co+a 9ue4le indeter9inada- de un ,Dnero o e+5ecie- aun8ue nada de a8uel ,Dnero o e+5ecie +e encontrare en el 5atri9onio del te+tador cuando +e otor,6 el te+ta9ento ni en la D5oca de la 9uerte del te+tador. $rt2culo 906. Cuando el te+tador 7a3a de?ado co9o de +u 5ro5iedad una co+a 5articular o co95rendida en cierto ,Dnero o e+5ecie- el le,ado no tendr> efecto +i la co+a no +e encuentra en el 5atri9onio del te+tador al tie95o de +u 9uerte. #i la co+a +e encuentra en el 5atri9onio del te+tador en el 9o9ento de +u 9uerte- 5ero no en la cantidad indicada en la di+5o+ici6n- el le,ado no tendr> efecto +ino 5or la cantidad 8ue +e encuentre en Dl. $rt2culo 90B. El le,ado de una co+a o de una cantidad de+i,nada co9o exi+tente en cierto lu,ar- tiene efecto +6lo +i la co+a +e encuentra en Dl- 3 5or la 5arte 8ue +e 7alla en el lu,ar indicado 5or el te+tador. $rt2culo 90!. E+ nulo el le,ado de una co+a 8ue era 3a de la 5ro5iedad del le,atario cuando +e otor,6 el te+ta9ento. #i Dl la 7a ad8uirido de+5uD+ de dic7o otor,a9iento- del 9i+9o te+tador o de otra 5er+ona- tendr> derec7o a +u 5recio- cuando +e re=nan la+ circun+tancia+ de lo+ art2culo+ 902 o 90: 3 no o4+tante lo 8ue +e e+ta4lece en el art2culo 9AA@ a 9eno+ 8ue en uno u otro ca+o la co+a 7a3a lle,ado al le,atario 5or un t2tulo 5ura9ente ,ratuito. $rt2culo 909. El le,ado de un crDdito o de la li4eraci6n de una deuda- no tiene efecto +ino en la 5arte 8ue exi+ta en la D5oca de la 9uerte del te+tador. El 7eredero e+t> o4li,ado =nica9ente a entre,ar al le,atario lo+ t2tulo+ del crDdito le,ado 8ue +e encontra4an en 5oder del te+tador.

$rt2culo 9 0. #i el te+tador- +in 7acer 9enci6n de +u deuda- 7ace un le,ado a +u acreedor- no +e ?uC,a 7ec7o el le,ado 5ara 5a,ar +u crDdito al le,atario. $rt2culo 9 . El le,ado de ali9ento+ co95rende la co9ida- el ;e+tido- la 7a4itaci6n 3 de9>+ co+a+ nece+aria+ durante la ;ida del le,atario@ 3 5uede extender+e- +e,=n la+ circun+tancia+- a la in+trucci6n con;eniente a +u condici6n +ocial. $rt2culo 9 2. Cuando 8uien 7a3a le,ado la 5ro5iedad de un in9ue4le le 7a a,re,ado ad8ui+icione+ 5o+teriore+- e+ta+ ad8ui+icione+- 4ien 8ue conti,ua+- no for9ar>n 5arte del le,ado +in una nue;a di+5o+ici6n. #in e94ar,o- for9an 5arte de Dl lo+ e94elleci9iento+- la+ nue;a+ con+truccione+ +o4re el in9ue4le le,ado 3 la a95liaci6n 8ue ;en,a a 8uedar co95rendida dentro de un 9i+9o cercado. 2. De la+ Di+5o+icione+ Condicionale+ o a *Dr9ino $rt2culo 9 :. La di+5o+ici6n a t2tulo uni;er+al o 5articular 5uede 7acer+e 4a?o condici6n. $rt2culo 9 <. En lo+ te+ta9ento+ +e con+ideran co9o no e+crita+ la+ condicione+ i95o+i4le+ 3 la+ 8ue +ean contraria+ a la+ le3e+ 3 a la+ 4uena+ co+tu94re+. $rt2culo 9 A. E+ contraria a la le3 la condici6n 8ue i95ida la+ 5ri9era+ o la+ ulteriore+ nu5cia+. $rt2culo 9 6. #e tiene 5or no 5ue+to en una di+5o+ici6n a t2tulo uni;er+al- el d2a de+de el cual de4a la 9i+9a co9enCar o ce+ar. $rt2culo 9 B. E+ nula la di+5o+ici6n a t2tulo uni;er+al o 5articular 7ec7a 5or el te+tador- 4a?o la condici6n de 8ue +ea Dl a +u ;eC 4eneficiado en el te+ta9ento de +u 7eredero o le,atario. $rt2culo 9 !. *oda di+5o+ici6n te+ta9entaria 7ec7a 4a?o condici6n +u+5en+i;a 8uedar> +in efecto- +i la 5er+ona fa;orecida en ella 9uriere ante+ del cu95li9iento de la condici6n. $rt2culo 9 9. La condici6n 8ue +e,=n la intenci6n del te+tador no 7ace 9>+ 8ue +u+5ender la e?ecuci6n de la di+5o+ici6n- no i95ide 8ue el 7eredero o le,atario ten,a un derec7o ad8uirido 3 tran+9i+i4le a +u+ 7eredero+- aun ante+ del cu95li9iento de la condici6n. $rt2culo 920. #i el te+tador 7a de?ado la 7erencia o el le,adoi95oniendo al 7eredero o le,atario la o4li,aci6n de no 7acer o no dar

al,o- el 7eredero o le,atario e+t> o4li,ado a dar cauci6n +uficiente +o4re el cu95li9iento de a8uella ;oluntad- en fa;or de 8uiene+ 7a3an de ad8uirir la 7erencia o el le,ado- 5ara el ca+o de no cu95lir+e la o4li,aci6n i95ue+ta. $rt2culo 92 . #i +e 7a de?ado un le,ado 4a?o condici6n- o 5ara +er e?ecutado de+5uD+ de cierto tie95o- 5uede o4li,ar+e al encar,ado de cu95lirlo a dar al le,atario cauci6n u otra ,arant2a +uficiente. $rt2culo 922. #i +e 7a in+tituido al 7eredero 4a?o una condici6n +u+5en+i;a- +e no94rar> ad9ini+trador a la 7erencia 7a+ta 8ue +e cu95la la condici6n o 7a+ta 8ue 7a3a certeCa de 8ue no 5uede cu95lir+e. Lo 9i+9o +e 7ar> en el ca+o de 8ue el 7eredero o el le,atario no cu95lan la o4li,aci6n de dar la cauci6n exi,ida 5or lo+ do+ art2culo+ 5recedente+. $rt2culo 92:. #e confiar> la ad9ini+traci6n al co7eredero o a lo+ co7eredero+- in+tituido+ +in condici6n- cuando entre ello+ 3 el 7eredero condicional 5ueda +er 5rocedente el derec7o de acrecer. $rt2culo 92<. #i el 7eredero in+tituido 4a?o condici6n no tiene co7eredero+- o cuando entre D+to+ 3 a8uDl no 5uede 7a4er lu,ar al derec7o de acrecer- la ad9ini+traci6n +e confiar> al 5re+unto 7eredero a4Ninte+tato del te+tador- a 9eno+ 8ue la autoridad ?udicial di+5on,a otra co+a. $rt2culo 92A. La+ di+5o+icione+ de lo+ tre+ art2culo+ anteriore+ +on a5lica4le+ ta94iDn al ca+o en 8ue +e lla9e a +uceder una 5er+ona no conce4ida- 7i?a in9ediata de otra ;i;a 3 deter9inada- +e,=n el art2culo !<0. #i el 7eredero in+tituido e+t> conce4ido- la ad9ini+traci6n corre+5onde al 5adre- 3- en +u defecto- a la 9adre. $rt2culo 926. Lo+ ad9ini+tradore+ 9encionado+ en lo+ art2culo+ 5recedente+ tienen lo+ 9i+9o+ derec7o+ 3 o4li,acione+ 8ue lo+ curadore+ de la+ 7erencia+ 3acente+. :. De lo+ Efecto+ de lo+ Le,ale+ 3 de +u Car,o $rt2culo 92B. *odo le,ado 5uro 3 +i95le da al le,atario- de+de el d2a de la 9uerte del te+tador- el derec7o tra+9i+i4le a +u+ 7eredero+ a reci4ir la co+a le,ada. $rt2culo 92!. El le,atario de4e 5edir al 7eredero la 5o+e+i6n de la co+a le,ada.

$rt2culo 929. Lo+ intere+e+ o lo+ fruto+ de la co+a le,ada corren en 5ro;ec7o del le,atario de+de el d2a de la 9uerte del te+tadorH Cuando el te+tador lo 7a di+5ue+to a+2 ex5re+a9ente. 2 Cuando el le,ado e+ de un fundo- de un ca5ital o de otra co+a 5roducti;a de fruto+. En lo+ de9>+ ca+o+- lo+ intere+e+ o lo+ fruto+ corren en 5ro;ec7o del le,atario de+de 8ue el 7eredero incurre en 9ora. $rt2culo 9:0. #i el le,ado con+i+te en una renta ;italicia o 5en+i6nD+ta co9ienCa a correr de+de el d2a de la 9uerte del te+tador. $rt2culo 9: . En el le,ado de una cantidad deter9inada- 8ue de4a +er 5a,ada cada 9e+- cada aEo- o en otro+ 5er2odo+- el 5ri9er 5laCo 5rinci5ia a la 9uerte del te+tador 3 el le,atario ad8uiere el derec7o a toda la cantidad de4ida 5or el 5laCo corriente- aun cuando 9uera ante+ del ;enci9iento de e+te 5laCo. #in e94ar,o- el le,ado no 5uede exi,ir+e +ino de+5uD+ del ;enci9iento del 5laCo- a no +er 8ue +e 7a3a de?ado a t2tulo de ali9ento+- ca+o en el cual 5uede exi,ir+e al 5rinci5io del 5laCo. $rt2culo 9:2. #i entre 9uc7o+ 7eredero+ nin,uno 7a +ido encar,ado 5articular9ente de cu95lir el le,ado- cada uno e+t> o4li,ado a cu95lirlo en 5ro5orci6n a la 5arte 8ue le 7a3a tocado en la 7erencia. $rt2culo 9::. #i la o4li,aci6n de 5a,ar el le,ado +e 7a i95ue+to a uno de lo+ 7eredero+- Dl +olo e+t> o4li,ado a 5a,arlo. #i +e 7a le,ado una co+a 5erteneciente a un co7eredero- el otro o lo+ de9>+ co7eredero+ e+t>n o4li,ado+ a inde9niCarle +u ;alor en dinero o in9ue4le+ 7ereditario+- en 5ro5orci6n a la 5arte 8ue le+ 7a3a tocado en la 7erencia- a 9eno+ 8ue con+te 7a4er +ido otra la ;oluntad del te+tador. $rt2culo 9:<. En el le,ado de una co+a indeter9inada- co95rendida en un ,Dnero o en una e+5ecie- toca al 7eredero la elecci6n@ 5ero no 5odr> ofrecer una co+a de la 5eor calidad ni e+tar> o4li,ado a darla de la 9e?or. La 9i+9a re,la +e o4+er;ar> cuando la elecci6n +e de?a al ar4itrio de un tercero. $rt2culo 9:A. #i el tercero re7u+a 7acer la elecci6n- o no 5uede 7acerla 5or al,=n i95edi9ento- o 5or cau+a de 9uerte- la 7ar> la $utoridad

Judicial o4+er;ando la 9i+9a re,la. $rt2culo 9:6. #i +e de?a la elecci6n de la co+a al le,atario- D+te 5odr> ele,ir la 9e?or de entre la+ 8ue +e encuentren en la 7erencia@ +i en ella no +e encuentra nin,una- +e a5lica- a la elecci6n 8ue 7a de 7acer el le,atario- la re,la e+ta4lecida 5ara la 8ue 7a de 7acer el 7eredero. $rt2culo 9:B. En el le,ado alternati;o +e 5re+u9e de?ada la elecci6n al 7eredero. $rt2culo 9:!. #i el 7eredero o le,atario a 8uien co95ete la elecci6n no 7a 5odido 7acerla- e+te derec7o +e tra+9ite a +u 7eredero. La elecci6n 7ec7a +er> irre;oca4le. #i no exi+te en el 5atri9onio del te+tador 9>+ de una co+a 5erteneciente al ,Dnero o la e+5ecie le,ada- el 7eredero o le,atario no 5uede ele,ir otra fuera del 5atri9onio- +al;o di+5o+ici6n contraria del te+tador. $rt2culo 9:9. La co+a le,ada +e entre,ar> con +u+ acce+orio+ nece+ario+3 en el e+tado en 8ue +e encuentre el d2a de la 9uerte del te+tador. $rt2culo 9<0. Lo+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara la entre,a del le,ado +er>n de car,o de la 7erencia- 5ero +in 8ue 5or ello +e di+9inu3a la le,2ti9a. El 5a,o de lo+ derec7o+ de +uce+i6n +er> de car,o de lo+ 7eredero+- +al;o el recur+o de D+to+ contra lo+ le,atario+- +i la co+a le,ada e+t> +u?eta a tale+ derec7o+. En e+te =lti9o ca+o- +i +e +u+citare cue+ti6n +o4re dic7o+ derec7o+- de4er> o2r+e a lo+ le,atario+. $rt2culo 9< . #i la co+a le,ada e+tu;iere ,ra;ada con una 5en+i6n- canon+er;idu94re u otra car,a in7erente al fundo- tal car,a recaer> +o4re el le,atario. #i la co+a le,ada e+tu;iere e95eEada 5or una o4li,aci6n o deuda de la 7erencia o de un tercero- el 7eredero e+tar> o4li,ado al 5a,o de lo+ intere+e+ de la deuda- 3 al 5a,o del ca5ital +e,=n la naturaleCa de la deuda o de la o4li,aci6n- a 9eno+ 8ue el te+tador 7a3a di+5ue+to otra co+a. <. Del Derec7o de $crecer entre Co7eredero+ 3 Cole,atario+ $rt2culo 9<2. #i uno de lo+ 7eredero+ in+tituido+ 9uere ante+ 8ue el te+tador- o renuncia la 7erencia- o e+ inca5aC- +u 5orci6n 5a+ar> al co7eredero o a lo+ co7eredero+ cuando 7a3a lu,ar al derec7o de acrecer+al;o lo 8ue +e e+ta4lece en el art2culo 9A:. $rt2culo 9<:. El derec7o de acrecer 5rocede entre co7eredero+- cuando en

un 9i+9o te+ta9ento 3 5or una 9i+9a di+5o+ici6n +e le+ 7a3a lla9ado con?unta9ente- +in 8ue el te+tador 7a3a 7ec7o entre ello+ de+i,naci6n de 5arte+. $rt2culo 9<<. La de+i,naci6n de 5arte+ +e ?uC,a 7ec7a +6lo en el ca+o en 8ue el te+tador 7a3a indicado ex5re+a9ente una cuota 5ara cada uno. La +i95le ex5re+i6n 5or i,uale+ 5arte+ u otra+ +e9e?ante+- no exclu3en el derec7o de acrecer. $rt2culo 9<A. Lo+ co7eredero+ a 8uiene+- en ;irtud del derec7o de acrecer- 5a+are la 5arte del 7eredero 8ue falte- +o5ortar>n la+ o4li,acione+ 3 la+ car,a+ a 8ue Dl 7u4ie+e 8uedado +o9etido. $rt2culo 9<6. Cada ;eC 8ue el derec7o de acrecer no +ea 5rocedente- la 5arte del 7eredero 8ue falte 5a+ar> a lo+ 7eredero+ a4Ninte+tato del te+tador. E+to+ tendr>n 8ue +o5ortar la+ car,a+ 3 la+ o4li,acione+ a 8ue 7a4r2a e+tado +o9etido el 7eredero 8ue falte. $rt2culo 9<B. Cuando uno de lo+ le,atario+ 7a3a 9uerto ante+ 8ue el te+tador- o +i renunciare el le,ado- o fuere inca5aC de reci4irlo- o cuando faltare la condici6n 4a?o la cual era lla9ado- 5roceder> ta94iDn entre lo+ le,atario+ el derec7o de acrecer- de confor9idad con lo+ art2culo+ 9<: 3 9<<. Lo 9i+9o +uceder> cu>ndo una co+a +e 7a3a le,ado a ;aria+ 5er+ona+ en un 9i+9o te+ta9ento- aun 5or di+5o+ici6n +e5arada. $rt2culo 9<!. #i +e 7a de?ado un u+ufructo a ;aria+ 5er+ona+- de 9anera 8ue- +e,=n la+ re,la+ arri4a e+ta4lecida+- 7a3a entre ella+ derec7o de acrecer- la 5arte del 8ue falte- aun de+5uD+ de la ace5taci6n del le,ado- acrecer> +ie95re a lo+ de9>+ u+ufructuario+. #i no fuere 5rocedente el derec7o de acrecer- la 5arte del 8ue falte +e con+olida con la 5ro5iedad. $rt2culo 9<9. Cuando no 5rocede el derec7o de acrecer entre lo+ le,atario+- la 5arte del 8ue falte a5ro;ec7ar> al 7eredero o a lo+ le,atario+ 5er+onal9ente encar,ado+ del 5a,o del le,ado@ o a todo+ lo+ 7eredero+ en 5ro5orci6n a +u+ 5arte+ 7ereditaria+- cuando el 5a,o e+tD a car,o de toda la 7erencia. $rt2culo 9A0. La di+5o+ici6n del art2culo 9<A- referente a la+ o4li,acione+ a 8ue e+tar2a +o9etido el co7eredero 8ue falte- +e a5licar> ta94iDn al cole,atario en cu3o 5ro;ec7o +ea 5rocedente el derec7o de acrecer- 3 al 7eredero o al le,atario- a 8uiene+ +ea 4eneficio+a la caducidad del le,ado. A. De la "e;ocaci6n 3 de la Ineficacia de la+ Di+5o+icione+

*e+ta9entaria+ $rt2culo 9A . La+ di+5o+icione+ a t2tulo uni;er+al o 5articular 7ec7a+ 5or 8uien al tie95o de +u te+ta9ento no ten2a o i,nora4a tener 7i?o+ o de+cendiente+- aun +ola9ente conce4ido+- +on re;oca4le+ 5or la exi+tencia o +u5er;i;encia de un 7i?o- de+cu4ierta a8uDlla o ;erificada D+te de+5uD+ de la 9uerte del te+tador- +al;o 8ue el te+tador 7a3a 5re;i+to en el 9i+9o te+ta9ento o en otro 5o+terior o anterior- no re;ocado ni +i8uiera t>cita9ente- el ca+o de exi+tencia o +u5er;i;encia de 7i?o+ o de+cendiente+ de D+to+. $rt2culo 9A2. La acci6n de 8ue trata el art2culo anterior corre+5onde a lo+ 7i?o+ o a +u+ de+cendiente+- 3 5re+cri4e a lo+ cinco aEo+ de 7a4er tenido ello+ conoci9iento del te+ta9ento- no 5udiendo en nin,=n ca+o intentar+e de+5uD+ de ;einte aEo+ de la 9uerte del te+tador- +al;o +ie95re la +u+5en+i6n de la 5re+cri5ci6n en fa;or de lo+ 9enore+. $rt2culo 9A:. Mueda +in efecto toda di+5o+ici6n te+ta9entaria- +i el fa;orecido 5or ella no 7a +o4re;i;ido al te+tador o e+ inca5aC. #in e94ar,o- lo+ de+cendiente+ del 7eredero o le,atario 5re9uerto o inca5aC 5artici5ar>n de la 7erencia o del le,ado en el ca+o de 8ue la re5re+entaci6n +e 7u4iere ad9itido en +u 5ro;ec7o- +i +e trata+e de +uce+i6n a4Ninte+tato@ a 9eno+ 8ue el te+tador 7a3a di+5ue+to otra co+a- o 8ue +e trate de le,ado+ de u+ufructo o de otro derec7o 5er+onal 5or +u naturaleCa. $rt2culo 9A<. La di+5o+ici6n te+ta9entaria caduca 5ara el 7eredero o el le,atario 8ue renuncie a ella. $rt2culo 9AA. La ena?enaci6n de la totalidad o de 5arte de la co+a le,ada- 7ec7a 5or el te+tador- 5roduce la re;ocaci6n del le,ado re+5ecto de todo cuanto +e 7a3a ena?enado- aun8ue la ena?enaci6n +ea nula o la co+a 7a3a ;uelto al 5oder del te+tador. I,ual re;ocaci6n +e efectuar> +i el te+tador 7a tran+for9ado la co+a le,ada en otra- de 9anera 8ue 7a3a 5erdido +u 5recedente for9a 3 +u deno9inaci6n 5ri9iti;a. $rt2culo 9A6. No o4+tante lo di+5ue+to en el art2culo anterior- cuando el te+tador 7a3a ;endido con 5acto de retracto la co+a le,ada 3 la 7a3a re+catado en ;ida- el le,ado 8uedar> +u4+i+tente. #i no la 7a re+catado- el le,ado ;aldr> =nica9ente re+5ecto del derec7o de re+cate. $rt2culo 9AB. El le,ado no tendr> efecto +i la co+a le,ada 7a 5erecido co95leta9ente durante la ;ida del te+tador. *a95oco lo tendr> +i 7a 5erecido de+5uD+ de la 9uerte de D+te +in inter;enir 7ec7o o cul5a del 7eredero- aun8ue D+te 7a3a incurrido en 9ora re+5ecto de la entre,acuando la co+a 7u4iera i,ual9ente 5erecido en 9ano+ del le,atario.

$rt2culo 9A!. Cuando +e 7a3an le,ado ;aria+ co+a+ alternati;a9ente- el le,ado +u4+i+tir>- aun cuando no 8uede +ino una. #ecci6n VII De la+ #u+titucione+ $rt2culo 9A9. %uede +u+tituir+e en 5ri9ero o ulterior ,rado otra 5er+ona al 7eredero o al le,atario 5ara el ca+o en 8ue uno de ello+ no 8uiera o no 5ueda ace5tar la 7erencia o el le,ado. #e 5ueden +u+tituir ;aria+ 5er+ona+ a una o una a ;aria+. $rt2culo 960. #i en la +u+tituci6n +e 7a ex5re+ado +ola9ente uno de lo+ do+ ca+o+- el de no 8uerer o el de no 5oder- 3 +i el 5ri9er lla9ado no 8uiere o no 5uede o4tener la 7erencia o el le,ado- el otro ca+o +e entiende t>cita9ente co95rendido- +ie95re 8ue no con+te la ;oluntad contraria del te+tador. $rt2culo 96 . Lo+ +u+tituto+ de4en cu95lir la+ car,a+ i95ue+ta+ a la+ 5er+ona+ a 8uiene+ +u+titu3an@ a 9eno+ 8ue +ea e;idente la ;oluntad del te+tador- de li9itar e+ta+ car,a+ a la+ 5er+ona+ lla9ada+ en 5ri9er lu,ar. #in e94ar,o- la+ condicione+ 8ue +e refieren e+5ecial9ente a la 5er+ona del 7eredero o del le,atario- no +e entender>n re5etida+ con re+5ecto al +u+tituto- +ino cuando a+2 +e 7a3a declarado ex5re+a9ente. $rt2culo 962. #i en el te+ta9ento +e 7a e+ta4lecido entre 9>+ de do+ 7eredero+ o le,atario+- en 5arte+ de+i,uale+- una +u+tituci6n rec25rocala 5arte fi?ada en la 5ri9era di+5o+ici6n +e 5re+u9e re5etida ta94iDn en la +u+tituci6n. #i otra 5er+ona e+ lla9ada a la +u+tituci6n en concurrencia con lo+ lla9ado+ en 5ri9er lu,ar- la 5orci6n ;acante 5ertenecer> 5or 5arte+ i,uale+ a todo+ lo+ +u+tituto+. $rt2culo 96:. *oda di+5o+ici6n 5or la cual el 7eredero o le,atario 8uede con la o4li,aci6n- de cual8uiera 9anera 8ue e+to +e ex5re+e- de con+er;ar 3 re+tituir a una tercera 5er+ona- e+ una +u+tituci6n fideico9i+aria. E+ta +u+tituci6n e+ ;>lida aun8ue +e lla9e a reci4ir la 7erencia o el le,ado a ;aria+ 5er+ona+ +uce+i;a9ente- 5ero +6lo re+5ecto de la+ 8ue exi+tan a la 9uerte del te+tador. $rt2culo 96<. La nulidad de la +u+tituci6n fideico9i+aria no 5er?udica a la ;alideC de la in+tituci6n del 7eredero o a la del le,ado.

$rt2culo 96A. %uede el te+tador dar +u+tituto a lo+ inca5ace+ de te+tarre+5ecto de lo+ 4iene+ 8ue le+ de?e- 5ara el ca+o en 8ue el inca5aC 9uera en la inca5acidad de te+tar- exce5to re+5ecto de lo 8ue ten,an 8ue de?arle+ 5or raC6n de le,2ti9a. $rt2culo 966. El 5adre- 3 en +u defecto- la 9adre- 5odr>n 7acer te+ta9ento 5or el 7i?o inca5aC de te+tar 5ara el ca+o en 8ue D+te 9uere en tal inca5acidad- cuando el 7i?o no ten,a 7eredero+ forCo+o+- 7er9ano+ ni +o4rino+. #ecci6n VIII De lo+ $l4acea+ o *e+ta9entario+ $rt2culo 96B. El te+tador 5uede no94rar uno o 9>+ al4acea+. $rt2culo 96!. No 5uede +er al4acea 8uien no 5uede o4li,ar+e. $rt2culo 969. El 9enor no 5uede +er al4acea- ni aun con la autoriCaci6n del 5adre o del tutor. $rt2culo 9B0. El JueC- a in+tancia de cual8uiera de lo+ intere+ado+ en la +uce+i6n- de4e +eEalar un 5laCo raCona4le dentro del cual co95areCca el al4acea a ace5tar +u car,o o a excu+ar+e de +er;irlo. #i el al4acea e+t> en 9ora de co95arecer- 5uede dar+e 5or caducado +u no94ra9iento. $rt2culo 9B . La+ atri4ucione+ de lo+ al4acea+ +er>n la+ 8ue de+i,ne el te+tador con arre,lo a la+ le3e+. Exi+tiendo 7eredero+ forCo+o+- no 5odr> el te+tador autoriCar a lo+ al4acea+ 5ara 8ue +e a5oderen de lo+ 4iene+ 7ereditario+- 5ero +2 ordenar 8ue 5ara a5oderar+e de ello+ lo+ 7eredero+- +ea nece+aria la inter;enci6no citaci6n en for9a- de lo+ al4acea+. $ falta de 7eredero+ forCo+o+- 5odr> el te+tador autoriCar a lo+ al4acea+ 5ara 8ue +e a5oderen de dic7o+ 4iene+- 9a+- 5ara e?ecutarlo- +er> +ie95re nece+aria la inter;enci6n 3 citaci6n en for9a de lo+ 7eredero+- +i el te+tador no 7u4iere di+5ue+to otra co+a. $rt2culo 9B2. El 7eredero 5uede 7acer ce+ar la tenencia de lo+ al4acea+con+i,nando una cantidad de dinero +uficiente 5ara el 5a,o de la+ deuda+ 3 le,ado+- o ?u+tificando 7a4erlo+ +ati+fec7o- o a+e,urando +u 5a,o en el 9odo 3 tie95o ordenado+ 5or el te+tador@ +al;o- en el =lti9o ca+odi+5o+ici6n en contrario de D+te. $rt2culo 9B:. La+ atri4ucione+ de lo+ al4acea+- ade9>+ de la+ 8ue de+i,ne

el te+tador- +er>n la+ +i,uiente+H Di+5oner 3 5a,ar lo+ funerale+ del te+tador con arre,lo a lo ordenado 5or D+te- 3 en defecto de tal di+5o+ici6n- +e,=n la co+tu94re del lu,ar 3 la+ facultade+ de la 7erencia. 2 %a,ar lo+ le,ado+ 8ue con+i+tan en cantidade+ de dinero- 7aciDndolo +a4er al 7eredero 3 no contradiciDndolo D+te. : Vi,ilar la e?ecuci6n de lo de9>+ ordenado en el te+ta9ento@ 3 +o+tener+iendo ello ?u+to- +u ;alideC en ?uicio o fuera de Dl. < #i 5or di+5o+ici6n del te+tador e+t> en 5o+e+i6n de todo+ lo+ 4iene++u+ atri4ucione+ +e extienden a 5a,ar la+ deuda+. $rt2culo 9B<. En el ca+o del art2culo anterior- +i no 7u4iere en la 7erencia dinero 4a+tante 5ara 7acer lo+ 5a,o+ de 8ue trata dic7o art2culo3 lo+ 7eredero+ no lo afronta+en de lo +u3o- +olicitar>n lo+ al4acea+ autoriCaci6n del *ri4unal 5ara la ;enta de 4iene+- 5re;ia notificaci6n a lo+ 7eredero+. $rt2culo 9BA. Lo+ al4acea+ no 5odr>n- +o 5retexto de 5a,o+ de le,ado+ 3 funerale+- 5roceder al in;entario de lo+ 4iene+ del de cu?u+- contra la ;oluntad de lo+ 7eredero+. $rt2culo 9B6. %roceder>n a la for9aci6n de in;entario +ie95re 8ue el te+tador lo 7u4iere ordenado o entraren en 5o+e+i6n de lo+ 4iene+- a 9eno+ 8ue- +iendo lo+ 7eredero+ ca5ace+ de ad9ini+trar +u+ 4iene+- +e o5on,an a ello. #i al,uno de lo+ 7eredero+ no tu;iere la li4re ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+ o fuere al,una cor5oraci6n o e+ta4leci9iento 5=4lico- de4er>n lo+ al4acea+ 5oner in9ediata9ente en conoci9iento del 5adre- tutor- curador o ad9ini+trador- 8ue de4e 5roceder+e a la for9aci6n del in;entario- 3 7all>ndo+e D+to+ fuera del do9icilio del de cu?u+- 5roceder>n lo+ al4acea+ a la for9aci6n del in;entario +in nece+idad de a8uella 5artici5aci6n. #i el 7eredero li4re en la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+ no +e 7allare 5re+ente- 4a+tar> darle el a;i+o ordenado anterior9ente- +i fuere 5o+i4le. $rt2culo 9BB. En todo+ lo+ ca+o+ de lo+ art2culo+ anteriore+ +e o4+er;ar> 5ara la for9aci6n del in;entario- lo di+5ue+to en el %ar>,rafo :- #ecci6n II- Ca52tulo III de e+te *2tulo. $rt2culo 9B!. El al4acea de4e cu95lir +u encar,o en el tDr9ino +eEalado 5or el te+tador. #i el te+tador no lo +eEal6- tendr> el de un aEo- a

contar de+de la 9uerte de a8uDl- tDr9ino 8ue el JueC 5odr> 5rolon,ar+e,=n la+ circun+tancia+- a 5etici6n de cual8uiera 7eredero o del 9i+9o al4acea. $rt2culo 9B9. Lo+ 7eredero+ 5ueden 5edir la ter9inaci6n del al4aceaC,o de+de 8ue el al4acea 7a3a cu95lido +u encar,o- aun8ue no e+tD ;encido el 5laCo +eEalado 5or el te+tador o 5or la Le3. $rt2culo 9!0. No e+ 9oti;o 5ara la 5rolon,aci6n del 5laCo ni 5ara 8ue contin=e el al4aceaC,o- la exi+tencia de le,ado+ o fideico9i+o+ cu3o d2a o condici6n e+tD 5endiente- a 9eno+ 8ue el te+tador 7a3a dado ex5re+a9ente al al4acea la tenencia de la+ re+5ecti;a+ e+5ecie+- o la 5arte de 4iene+ de+tinada a cu95lirlo+- ca+o en el cual +e li9ita el al4aceaC,o a e+ta +ola tenencia. Lo dic7o +e extiende a la+ deuda+ cu3o 5a,o +e 7a enco9endado al al4acea3 cu3o d2a- condici6n 3 li8uidaci6n e+tDn 5endiente+- 3 +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ conferido+ a lo+ 7eredero+ en lo+ art2culo+ 5recedente+. $rt2culo 9! . #i 9uc7o+ al4acea+ 7an ace5tado el encar,o- uno +olo 5uede inter;enir a falta de lo+ de9>+- +al;o di+5o+ici6n contraria del te+tador@ 5ero e+t>n o4li,ado+ +olidaria9ente a dar cuenta de lo+ 4iene+ 8ue +e le+ 7a3a confiado- con tal 8ue el te+tador no 7a3a di;idido +u+ funcione+ 3 8ue cada uno de ello+ +e 7a3a li9itado a lo+ 8ue +e le 7u4ieren atri4uido. $rt2culo 9!2. #in ex5re+a autoriCaci6n del te+tador- el al4acea no 5uede dele,ar +u+ funcione+- la+ cuale+ ter9inan 5or +u 9uerte o re9oci6n o 5or la ex5iraci6n del la5+o +eEalado 5or el te+tador o 5or la Le3. $rt2culo 9!:. El car,o de al4acea e+ ,ratuito 3 ;oluntario@ 5ero una ;eC ace5tado 5a+a a +er o4li,atorio- +i no +o4re;iniere excu+a ad9i+i4le al 5rudente ar4itrio del JueC. $rt2culo 9!<. #i el te+tador le,6 o +eEal6 con?unta9ente a lo+ al4acea+ al,una retri4uci6n- la 5arte de lo+ 8ue no ad9itan el car,o- acrecer> a lo+ 8ue lo ad9itan. $rt2culo 9!A. Lo+ ,a+to+ 7ec7o+ 5or el al4acea 5ara el in;entario 3 el rendi9iento de la+ cuenta+- 3 lo+ de9>+ indi+5en+a4le+ 5ara el de+e95eEo de +u+ funcione+- le +er>n a4onado+ de la 9a+a de la 7erencia. #ecci6n IK De la $5ertura- %u4licaci6n 3 %rotocoliCaci6n de *e+ta9ento Cerrado $rt2culo 9!6. *oda 5er+ona 8ue ten,a en de56+ito un te+ta9ento cerradoe+t> en la o4li,aci6n de 9anife+tarlo ante el JueC de %ri9era In+tancia

9>+ cercano tan 5ronto co9o conoCca la 9uerte del te+tador- 5ara 8ue +ea a4ierto 3 5u4licado. Cual8uiera 8ue +e crea intere+ado 5uede +olicitar del 9i+9o funcionario 8ue ordene la entre,a del te+ta9ento- co95ro4ando la 9uerte del te+tador. $rt2culo 9!B. En la 9i+9a audiencia en 8ue +e 5re+ente la +olicitud o +e 7a,a la 9anife+taci6n a 8ue +e refiere el art2culo anterior- el JueC fi?ar> audiencia 3 7ora 5ara la con+i,naci6n- a5ertura 3 5u4licaci6n del te+ta9ento. El auto del JueC +e 5u4licar> o5ortuna9ente 5or la 5ren+a en lo+ lu,are+ en 8ue la 7u4iere o 5or cartele+ donde no exi+tan 5eri6dico+. $rt2culo 9!!. En la audiencia 3 a la 7ora fi?ada +e 5roceder> a la con+i,naci6n- a5ertura 3 5u4licaci6n del te+ta9ento en 5re+encia de do+ te+ti,o+ 5or lo 9eno+- 5refiriDndo+e- +i fuere 5o+i4le- do+ de lo+ 8ue +u+cri4ieron el acta del te+ta9ento. #e ;erificar> 5re;ia9ente el e+tado en 8ue +e encuentre el 5lie,o 3 +i 7a3 o no indicio+ de 7a4er +ido alterado+ o ;iolado+ lo+ +ello+. De todo +e le;antar> acta en 8ue +e 7ar> con+tar ex5re+a9ente la ;erificaci6n del e+tado del 5lie,o. Dic7a acta +er> fir9ada 5or el JueC- lo+ te+ti,o+- lo+ intere+ado+ 8ue 7a3an concurrido 3 el #ecretario. $rt2culo 9!9. En la 9i+9a audiencia- el JueC ordenar> 8ue +e ex5ida co5ia certificada del te+ta9ento 3 del acta de con+i,naci6n- a5ertura 3 5u4licaci6n- 5ara +u re9i+i6n al "e,i+trador #u4alterno de la ?uri+dicci6n donde +e 7u4iere otor,ado el te+ta9ento- 5ara +u 5rotocoliCaci6n. #i el te+ta9ento +e 7u4iere otor,ado en 5a2+ extran?ero 5ero ante el $,ente Di5lo9>tico o Con+ular de la "e5=4lica- la+ co5ia+ certificada+ +e re9itir>n- 5or el 6r,ano le,al corre+5ondiente- 5ara +u 5rotocoliCaci6n- a la Oficina #u4alterna de "e,i+tro donde fue 5rotocoliCada la co5ia del acta del otor,a9iento de dic7o te+ta9ento. #i el te+ta9ento +e otor,6 ante un funcionario de 5a2+ extran?ero- la+ co5ia+ certificada+ +e re9itir>n 5ara +u 5rotocoliCaci6n- a una cual8uiera de la+ Oficina+ #u4alterna+ de "e,i+tro del De5arta9ento Li4ertador del Di+trito 1ederal. #ecci6n K De la "e;ocaci6n de lo+ *e+ta9ento+ $rt2culo 990. *odo te+ta9ento 5uede +er re;ocado 5or el te+tador- de la 9i+9a 9anera 3 con la+ 9i+9a+ for9alidade+ 8ue +e re8uieren 5ara te+tar. E+te derec7o no 5uede renunciar+e- ni en for9a al,una re+trin,ir+e. $rt2culo 99 . La re;ocaci6n del te+ta9ento 5uede +er 5arcial.

En e+te ca+o- o cuando el te+ta9ento 5o+terior no contiene re;ocatoria ex5re+a- lo+ anteriore+ te+ta9ento+ +u4+i+ten en toda+ a8uella+ di+5o+icione+ 8ue no re+ulten inco95ati4le+ o contraria+ a la+ nue;a+. La re;ocaci6n total o 5arcial 5uede ta94iDn +er re;ocada- en cu3o ca+o renace la di+5o+ici6n anterior. $rt2culo 992. La re;ocaci6n 5roducir> todo+ +u+ efecto+ aun cuando el te+ta9ento 8ue la conten,a 8uede +in e?ecuci6n 5or 9uerte o inca5acidad del 7eredero o le,atario in+tituido- o 5or8ue renuncien a la 7erencia o al le,ado. Ca52tulo III Di+5o+icione+ Co9une+ a la+ #uce+ione+ Inte+tada+ 3 a la+ *e+ta9entaria+ #ecci6n I De la $5ertura de la #uce+i6n 3 de la Continuaci6n de la %o+e+i6n en la %er+ona del Jeredero $rt2culo 99:. La +uce+i6n +e a4re en el 9o9ento de 9uerte 3 en el lu,ar del =lti9o do9icilio del de cu?u+. $rt2culo 99<. #i 7u4iere duda +o4re cu>l de do+ o 9>+ indi;iduo+ lla9ado+ rec25roca9ente a +uceder+e- 7a3a 9uerto 5ri9ero 8ue el otro- el 8ue +o+ten,a la anterioridad de la 9uerte del uno o del otro de4er> 5ro4arla. $ falta 5rue4a- +e 5re+u9en todo+ 9uerto+ al 9i+9o tie95o 3 no 7a3 tran+9i+i6n de derec7o+ de uno a otro. $rt2culo 99A. La 5o+e+i6n de lo+ 4iene+ del de cu?u+ 5a+a de derec7o a la 5er+ona del 7eredero- +in nece+idad de to9a de 5o+e+i6n 9aterial. #i al,uno 8ue no fuere 7eredero to9are 5o+e+i6n de lo+ 4iene+ 7ereditario+- lo+ 7eredero+ +e tendr>n 5or de+5o?ado+ de 7ec7o- 3 5odr>n e?ercer toda+ la+ accione+ 8ue le+ co95etan. #ecci6n II De la $ce5taci6n 3 de la "e5udiaci6n de la Jerencia . De la $ce5taci6n $rt2culo 996. La 7erencia 5uede ace5tar+e 5ura 3 +i95le9ente o a 4eneficio de in;entario. $rt2culo 99B. La ace5taci6n no 5uede 7acer+e a tDr9ino- ni condicional ni 5arcial9ente. $rt2culo 99!. La+ 7erencia+ deferida+ a lo+ 9enore+ 3 a lo+ entredic7o+ no 5ueden ace5tar+e ;>lida9ente- +ino a 4eneficio de in;entario.

$rt2culo 999. Lo+ in7a4ilitado+ no 5ueden ace5tar +ino con el con+enti9iento de +u curador 3 a 4eneficio de in;entario. #i el curador +e o5u+iere a la ace5taci6n- 5uede el *ri4unal- a +olicitud del in7a4ilitado- autoriCarle 5ara 8ue ace5te 4a?o dic7o 4eneficio. $rt2culo .000. La+ 7erencia+ deferida+ a lo+ e+ta4leci9iento+ 5=4lico+ o a otra+ 5er+ona+ ?ur2dica+- no 5odr>n ace5tar+e +ino 5or +u+ re+5ecti;a+ direccione+- confor9e a +u+ re,la9ento+- 3 a 4eneficio de in;entario. $rt2culo .00 . El efecto de la ace5taci6n +e retrotrae al 9o9ento en 8ue +e a4ri6 la +uce+i6n. #in e94ar,o- 8uedan a +al;o lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or tercero+ en ;irtud de con;encione+ a t2tulo onero+o 7ec7a+ de 4uena fe con el 7eredero a5arente. #i D+te 7a ena?enado de 4uena fe una co+a de la 7erencia- +ola9ente e+t> o4li,ado a re+tituir el 5recio reci4ido 3 a ceder +u acci6n contra el co95rador 8ue no lo 7u4ie+e 5a,ado toda;2a. El 7eredero a5arente de 4uena fe no e+t> o4li,ado a la re+tituci6n de fruto+ +ino de+de el d2a en 8ue +e le 7a3a notificado le,al9ente la de9anda. $rt2culo .002. La ace5taci6n 5uede +er ex5re+a o t>cita. #er> ex5re+a- cuando +e to9e el t2tulo o cualidad de 7eredero en un in+tru9ento 5=4lico o 5ri;ado. #er> t>cita- cuando el 7eredero e?ecute un acto 8ue +u5on,a nece+aria9ente la ;oluntad de ace5tar la 7erencia- acto 8ue no tendr> derec7o de e?ecutar +ino en calidad de 7eredero. $rt2culo .00:. Lo+ acto+ 9era9ente con+er;atorio+- de ,uarda 3 de ad9ini+traci6n te95oral- no en;uel;en la ace5taci6n de la 7erencia- +i la 5er+ona no 7a to9ado en ello+ el t2tulo o cualidad de 7eredero. $rt2culo .00<. La donaci6n- ce+i6n o ena?enaci6n 7ec7a 5or el 7eredero a un extraEo- a +u+ de9>+ co7eredero+ o a al,uno de ello+- de +u+ derec7o+ 7ereditario+- en;uel;e +u ace5taci6n de la 7erencia. $rt2culo .00A. El 9i+9o efecto tendr> la renuncia 7ec7a 5or uno de lo+ co7eredero+ en fa;or de uno o de al,uno+ de lo+ de9>+- aun8ue +ea ,ratuita9ente- 3 la 7ec7a en fa;or de todo+ +u+ co7eredero+ indi+tinta9ente- cuando 7a3a e+ti5ulado 5recio 5or +u renuncia. $rt2culo .006. La renuncia 7ec7a 5or un co7eredero no en;uel;e ace5taci6n de la 7erencia cuando +e 7ace ,ratuita9ente en 5ro;ec7o de todo+ lo+ co7eredero+ a4Ninte+tato o te+ta9entario+- a 8uiene+ +e deferir2a la 5arte del renunciante- en ca+o de faltar D+te. $rt2culo .00B. #i la 5er+ona en cu3o fa;or +e 7a a4ierto una +uce+i6n- 9uere +in 7a4erla ace5tado ex5re+a o t>cita9ente- tra+9ite a +u+ 7eredero+ el derec7o de ace5tarla. $rt2culo .00!. #i e+to+ 7eredero+ no e+t>n de acuerdo 5ara ace5tar o 5ara renunciar la 7erencia- el 8ue la ace5ta ad8uiere +olo todo+ lo+ derec7o+ 3 8ueda +o9etido a toda+ la+ car,a+ de la 7erencia- con+ider>ndo+e al renunciante co9o extraEo. $rt2culo .009. Lo+ 7eredero+ 8ue 7a3an ace5tado la 7erencia del 7eredero fallecido5odr>n renunciar a la 7erencia 8ue +e 7a42a deferido a e+te =lti9o 3 8ue no 7a42a ace5tado toda;2a@ 5ero la renuncia de la 7erencia del 7eredero fallecido en;uel;e la de a8uella 8ue +e le 7a42a deferido. $rt2culo .0 0. La ace5taci6n de la 7erencia no 5uede atacar+e- a no +er 8ue 7a3a +ido con+ecuencia de ;iolencia o de dolo. No 5uede ta95oco i95u,nar+e la ace5taci6n- 5or cau+a de le+i6n. #in e94ar,o- en ca+o de de+cu4rir+e un te+ta9ento- de+conocido en el 9o9ento de la ace5taci6n- el 7eredero no e+t> o4li,ado a 5a,ar lo+ le,ado+ contenido+ en a8uel

te+ta9ento- +ino 7a+ta cu4rir el ;alor de la 7erencia- +al;o +ie95re la le,2ti9a 8ue 5ueda de4Dr+ele. $rt2culo .0 . La facultad de ace5tar una 7erencia no +e 5re+cri4e +ino con el tran+cur+o de dieC aEo+. 2. La "e5udiaci6n $rt2culo .0 2. La re5udiaci6n de la 7erencia de4e +er ex5re+a 3 con+tar de in+tru9ento 5=4lico. $rt2culo .0 :. El 8ue re5udia la 7erencia +e con+idera co9o +i nunca 7u4iera +ido lla9ado a ella. #in e94ar,o- la re5udiaci6n no 8uita al re5udiante el derec7o de recla9ar lo+ le,ado+ de?ado+ a +u fa;or. $rt2culo .0 <. En la+ +uce+ione+ inte+tada+- la 5arte del 8ue renuncia acrece a +u+ co7eredero+@ +i no 7a3 otro 7eredero- la 7erencia +e defiere al ,rado +u4+i,uiente. $rt2culo .0 A. No +e +ucede 5or re5re+entaci6n de un 7eredero 8ue 7a3a renunciado. #i el renunciante fuere el =nico 7eredero en +u ,rado- o +i todo+ lo+ co7eredero+ renunciarenlo+ 7i?o+ de ello+ +uceden 5or derec7o 5ro5io 3 5or ca4eCa. $rt2culo .0 6. En la+ +uce+ione+ te+ta9entaria+ la 5arte del renunciante +e defiere a +u+ co7eredero+ o a lo+ 7eredero+ a4Ninte+tato- +e,=n lo e+ta4lecido en lo+ art2culo+ 9<: 3 9<6. $rt2culo .0 B. Cuando al,uien renuncia una 7erencia en 5er?uicio de lo+ derec7o+ de +u+ acreedore+- D+to+ 5odr>n 7acer+e autoriCar ?udicial9ente 5ara ace5tarla en no94re 3 lu,ar de +u deudor. En e+te ca+o- la renuncia +e anula- no en fa;or del 7eredero 8ue la 7a renunciado- +ino +6lo en 5ro;ec7o de +u+ acreedore+- 3 7a+ta concurrencia de +u+ crDdito+. $rt2culo .0 !. /ientra+ el derec7o de ace5tar una 7erencia no +e 7a3a 5re+crito- lo+ 7eredero+ 8ue la 7a3an renunciado 5ueden ace5tarla- +i no 7a +ido ace5tada 5or otro+ 7eredero+- +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or tercero+ +o4re lo+ 4iene+ de la 7erencia- tanto en ;irtud de 5re+cri5ci6n co9o de acto+ ;>lida9ente e?ecutado+ con el curador de la 7erencia 3acente. $rt2culo .0 9. *odo el 8ue ten,a acci6n contra la 7erencia- o derec7o de +uceder a falta del lla9ado actual9ente- tiene derec7o de 5edir al *ri4unal 8ue co95ela al 7eredero+ea a4Ninte+tato o te+ta9entario- a 8ue declare +i ace5ta o re5udia la 7erencia. El JueC- 5rocediendo +u9aria9ente- fi?ar> un 5laCo 5ara e+ta declaraci6n- el cual no exceder> de +ei+ 9e+e+. Vencido e+te 5laCo +in 7a4erla 7ec7o- +e tendr> 5or re5udiada la 7erencia. $rt2culo .020. No o4+tante de lo e+ta4lecido en lo+ art2culo+ 5recedente+- lo+ lla9ado+ a una 7erencia 8ue +e encuentren en 5o+e+i6n real de lo+ 4iene+ 8ue la co95onen- 5ierden el derec7o de re5udiarla- +i dentro de tre+ 9e+e+ de la a5ertura de la +uce+i6n- o de+de el d2a en 8ue +e le+ 7a infor9ado de 7a4Dr+ele+ deferido la 7erencia- no 7an 5rocedido confor9e a la+ di+5o+icione+ concerniente+ al 4eneficio de in;entario- 3 +e re5utar>n 7eredero+ 5uro+ 3 +i95le+- aun cuando 5retendie+en 5o+eer a8uello+ 4iene+ 5or otro t2tulo. $rt2culo .02 . Lo+ 7eredero+ 8ue 7a3an +u+tra2do u ocultado 4iene+ 5erteneciente+ a la 7erencia- 5erder>n el derec7o de re5udiarla 3 8uedar>n con+tituido+ en 7eredero+ 5uro+ 3 +i95le+. $rt2culo .022. No +e 5uede- ni aun 5or contrato de 9atri9onio- renunciar a la 7erencia de una 5er+ona ;i;a- ni ena?enar lo+ derec7o+ e;entuale+ 8ue +e 5uedan tener a a8uella 7erencia.

:. Del 'eneficio de In;entario- de +u+ Efecto+ 3 de la+ O4li,acione+ del Jeredero 'eneficiario. $rt2culo .02:. La declaraci6n del 7eredero de 8ue 5retende to9ar e+te car>cter 4a?o 4eneficio de in;entario- +e 7ar> 5or e+crito ante el *ri4unal de %ri9era In+tancia del lu,ar donde +e a4ri6 la +uce+i6n- +e 5u4licar> en extracto en el 5eri6dico oficial o en otro a falta de D+te- 3 +e fi?ar> 5or edicto+ en la 5uerta del *ri4unal. $rt2culo .02<. El 7eredero 5uede 5edir 8ue +e le ad9ita al 4eneficio de in;entario- no o4+tante 5ro7i4ici6n del te+tador. $rt2culo .02A. $8uella declaraci6n no 5roduce efecto- +i no la 5recede o +i,ue el in;entario de lo+ 4iene+ de la 7erencia- for9ado con la+ +ole9nidade+ e+ta4lecida+ en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il 3 en lo+ tDr9ino+ fi?ado+ en e+te 5ar>,rafo. $rt2culo .026. Cuando 7a3a ;ario+ 7eredero+- 4a+tar> 8ue uno declare 8ue 8uiere 8ue la 7erencia +e ace5te a 4eneficio de in;entario- 5ara 8ue a+2 +e 7a,a. $rt2culo .02B. El 7eredero 8ue +e 7alle en 5o+e+i6n real de la 7erencia- de4er> 7acer el in;entario dentro de tre+ 9e+e+ a contar de+de la a5ertura de la +uce+i6n- o de+de 8ue +e5a 8ue +e le 7a deferido a8uella 7erencia. #i 7a 5rinci5iado el in;entario 3 no lo 5udiere ter9inar en e+te 5laCo- ocurrir> al JueC de %ri9era In+tancia del lu,ar donde +e 7a a4ierto la +uce+i6n- 5ara o4tener una 5r6rro,a- 8ue no exceder> de otro+ tre+ 9e+e+- a 9eno+ 8ue ,ra;e+ circun+tancia+ 5articulare+ 7a,an nece+ario 8ue +ea 9a3or. $rt2culo .02!. #i en lo+ tre+ 9e+e+ dic7o+ no 7a 5rinci5iado el 7eredero a 7acer el in;entario- o +i no lo 7a concluido en el 9i+9o tDr9ino- o en el de la 5r6rro,a 8ue 7a3a o4tenido- +e con+iderar> 8ue 7a ace5tado la 7erencia 5ura 3 +i95le9ente. $rt2culo .029. De+5uD+ de 7a4er ter9inado el in;entario el 7eredero 8ue no 7a3a 7ec7o la declaraci6n 5rece5tuada en el art2culo .02:- tendr> un 5laCo de cuarenta d2a+- a contar de+de la conclu+i6n del in;entario- 5ara deli4erar +o4re la ace5taci6n o re5udiaci6n de la 7erencia. %a+ado e+te tDr9ino +in 7a4er 7ec7o +u declaraci6n- +e le con+iderar> co9o 7eredero 5uro 3 +i95le. $rt2culo .0:0. Cuando el 7eredero no e+tD en 5o+e+i6n real de la 7erencia- ni +e 7a3a 9eCclado en +u ad9ini+traci6n- con+er;a el derec7o de ace5tarla 4a?o 4eneficio de in;entario- 9ientra+ no +e 7a3a 5re+crito la facultad de ace5tar la 7erencia. )na ;eC 7ec7a la declaraci6n a 8ue +e refiere el art2culo .02:- de aco,er+e al 4eneficio de in;entario- el 7eredero de4er> de?ar concluido el in;entario dentro del tDr9ino de tre+ 9e+e+ contado+ de+de la declaraci6n- a 9eno+ 8ue o4ten,a una 5r6rro,a del JueC de %ri9era In+tancia en la for9a 5re;i+ta en el art2culo .02B. La falta en el o5ortuno le;anta9iento del in;entario 7ace 8ue la ace5taci6n +e ten,a 5or 5ura 3 +i95le. Cuando el in;entario 7a +ido ter9inado- el 7eredero de4e 7acer la 9anife+taci6n de ace5taci6n dentro de lo+ cuarenta d2a+ +i,uiente+. $ falta de e+ta declaraci6n- +e tiene 5or re5udiada la 7erencia. En el ca+o del art2culo .0 9- el 7eredero- 8ue no +e encuentra en la 5o+e+i6n real de la 7erencia- de4er> concluir el in;entario dentro del 9i+9o 5laCo 8ue le 7a3a fi?ado el *ri4unal 5ara +u ace5taci6n o re5udiaci6n- +al;o 8ue 7a3a o4tenido una 5r6rro,a de e+e *ri4unal. #i 7ace la declaraci6n 3 no 7ace el in;entario +e le tiene 5or 7eredero 5uro 3 +i95le. $rt2culo .0: . Lo+ 9enore+- lo+ entredic7o+ 3 lo+ in7a4ilitado+- no +e con+ideran 5ri;ado+ del 4eneficio de in;entario +ino al fin del aEo +i,uiente a la 9a3or edad- o a la ce+aci6n de la interdicci6n o de la in7a4ilitaci6n- +i en e+te aEo no 7an cu95lido la+ di+5o+icione+ del 5re+ente 5ar>,rafo.

$rt2culo .0:2. Durante el 5laCo concedido 5ara 7acer in;entario 3 5ara deli4erar- el lla9ado a la +uce+i6n no e+t> o4li,ado a to9ar el car>cter de 7eredero. #in e94ar,o- +e le con+iderar> co9o curador de derec7o de la 7erencia- 3 con tal car>cter +e le 5uede de9andar ?udicial9ente 5ara 8ue la re5re+ente 3 conte+te la+ accione+ intentada+ contra la 7erencia. #i no co95areciere- el JueC no94rar> un curador a la 7erencia 5ara e+e ca+o. $rt2culo .0::. #i en la 7erencia +e encontraren o4?eto+ 8ue no 5uedan con+er;ar+e o cu3a con+er;aci6n +ea co+to+a- el 7eredero- durante lo+ 5laCo+ 8ue 8uedan e+ta4lecido+5odr> 7acer+e autoriCar 5ara ;enderlo+- de la 9anera 8ue ?uC,ue 9>+ con;eniente la autoridad ?udicial- +in 8ue +e 5ueda concluir de all2 8ue 7a3a ace5tado la 7erencia. $rt2culo .0:<. #i el 7eredero re5udia la 7erencia durante lo+ 5laCo+ e+ta4lecido+- o la 5r6rro,a- lo+ ,a+to+ 8ue 7a3a 7ec7o le,2ti9a9ente 7a+ta la re5udiaci6n- +er>n de car,o de la 7erencia. $rt2culo .0:A. El 7eredero 8ue de 9ala fe 7a3a de?ado de co95render en el in;entario al,=n o4?eto 5erteneciente a la 7erencia- 8uedar> 5ri;ado del 4eneficio de in;entario. $rt2culo .0:6. Lo+ efecto+ del 4eneficio de in;entario con+i+ten en dar al 7eredero la+ ;enta?a+ +i,uiente+H No e+tar o4li,ado al 5a,o de la+ deuda+ de la 7erencia ni al de lo+ le,ado+- +ino 7a+ta concurrencia del ;alor de lo+ 4iene+ 8ue 7a3a to9ado- 3 5oder li4ertar+e de una+ 3 otra+ a4andonando lo+ 4iene+ 7ereditario+ a lo+ acreedore+ 3 a lo+ le,atario+. No confundir +u+ 4iene+ 5er+onale+ con lo+ de la 7erencia- 3 con+er;ar contra ella el derec7o de o4tener el 5a,o de +u+ 5ro5io+ crDdito+. $rt2culo .0:B. El 7eredero a 4eneficio de in;entario tiene la o4li,aci6n de ad9ini+trar lo+ 4iene+ de la 7erencia 3 de dar cuenta de +u ad9ini+traci6n a lo+ acreedore+ 3 a lo+ le,atario+. No 5uede co95elDr+ele a 5a,ar con +u+ 5ro5io+ 4iene+- +ino en el ca+o de 8ue- e+tando en 9ora 5ara la rendici6n de la cuenta- no +ati+ficiere e+ta o4li,aci6n. De+5uD+ de la li8uidaci6n de la cuenta- no 5uede co95elDr+ele a 7acer el 5a,o con +u+ 4iene+ 5er+onale+- +ino 7a+ta concurrencia de la+ cantidade+ 5or la+ cuale+ +ea deudor. $rt2culo .0:!. El 7eredero a 4eneficio de in;entario 5re+tar> la cul5a 8ue 5re+ta todo ad9ini+trador de 4iene+ a?eno+. $rt2culo .0:9. Lo+ acreedore+ 3 lo+ le,atario+ 5ueden 7acer fi?ar un tDr9ino al 7eredero 5ara el rendi9iento de cuenta+. $rt2culo .0<0. El 7eredero a 8uien +e de4a la le,2ti9a- aun8ue no 7a3a ace5tado la 7erencia a 4eneficio de in;entario- 5odr> 7acer reducir la+ donacione+ 3 le,ado+ 7ec7o+ a +u+ co7eredero+. $rt2culo .0< . El 7eredero 8ueda 5ri;ado del 4eneficio de in;entario- +i ena?ena lo+ in9ue4le+ de la 7erencia +in autoriCaci6n ?udicial. $rt2culo .0<2. Mueda 5ri;ado i,ual9ente del 4eneficio de in;entario- +i ;ende lo+ 4iene+ 9ue4le+ de la 7erencia +in autoriCaci6n ?udicial- ante+ de 8ue 7a3an tran+currido do+ aEo+ de la declaraci6n de la ace5taci6n 4a?o 4eneficio de in;entario@ de+5uD+ de e+te 5laCo5uede ;ender lo+ 4iene+ 9ue4le+ +in nin,una for9alidad. $rt2culo .0<:. #i lo+ acreedore+ u otra+ 5er+ona+ intere+ada+ lo exi,ieren- el 7eredero dar> ,arant2a +uficiente re+5ecto de lo+ 4iene+ 9ue4le+ co95rendido+ en el in;entario- de lo+ fruto+ de lo+ in9ue4le+ 3 del 5recio de lo+ 9i+9o+ in9ue4le+ 8ue 8uede de+5uD+ del

5a,o de lo+ crDdito+ 7i5otecario+. $ falta de a8uella+ ,arant2a+- el JueC 5ro;eer> a la +e,uridad de lo+ intere+ado+. $rt2culo .0<<. El 7eredero 5a,a le,2ti9a9ente a lo+ acreedore+ 3 a lo+ le,atario+ 8ue +e 5re+enten- +al;o lo+ derec7o+ de 5referencia de ello+- a no +er 8ue al,=n acreedor u otro intere+ado +e o5on,a a 8ue 7a,a lo+ 5a,o+ extra?udicial9ente o 5ro9ue;a 5referencia en al,uno o al,uno+ 5a,o+- 5ue+ entonce+ +e 7ar>n D+to+ 5or el orden 3 +e,=n el ,rado 8ue el JueC +eEale- confor9e a la+ di+5o+icione+ de e+te C6di,o. $rt2culo .0<A. Lo+ acreedore+ 8ue no 7a3an 7ec7o o5o+ici6n 3 +e 5re+entaren de+5uD+ de 7a4er+e a,otado toda la 7erencia en 5a,ar a lo+ de9>+ acreedore+ 3 a lo+ le,atario+- no tendr>n acci6n +ino contra lo+ le,atario+. E+ta acci6n +e extin,ue 5or el tran+cur+o de tre+ aEo+ a contar de+de el d2a del =lti9o 5a,o. $rt2culo .0<6. Muedan exce5tuado+ de la di+5o+ici6n del art2culo anterior lo+ acreedore+ 7i5otecario+- 8uiene+ con+er;ar>n +u acci6n 5ara co4rar+e de lo+ 4iene+ 8ue e+tDn afecto+ al 5a,o de +u crDdito- aun8ue no 7a3an 7ec7o o5o+ici6n. $rt2culo .0<B. Lo+ ,a+to+ de in;entario 3 rendici6n de cuenta+ +on de car,o de la 7erencia. $rt2culo .0<!. El 7eredero 8ue 7a3a +e,uido un 5leito te9erario- +er> condenado 5er+onal9ente en la+ co+ta+. <. De la #e5araci6n de lo+ %atri9onio+ del de Cu?u+ 3 del Jeredero $rt2culo .0<9. Lo+ acreedore+ de la 7erencia 3 lo+ le,atario+- 5ueden 5edir la +e5araci6n del 5atri9onio del de cu?u+ 3 el del 7eredero- aun cuando ten,an una ,arant2a e+5ecial +o4re lo+ 4iene+ de la 7erencia. $rt2culo .0A0. La +e5araci6n tiene 5or o4?eto el 5a,o- con el 5atri9onio del de cu?u+- a lo+ acreedore+ 3 a lo+ le,atario+ 8ue la 7an 5edido- con 5referencia a lo+ acreedore+ del 7eredero. $rt2culo .0A . Lo+ acreedore+ 3 lo+ le,atario+ 8ue 7a3an ace5tado al 7eredero 5or deudor- no tienen derec7o a la +e5araci6n. $rt2culo .0A2. El derec7o a 5edir la +e5araci6n no 5uede e?ercer+e +ino dentro del 5erentorio 5laCo de cuatro 9e+e+- a contar de+de la a5ertura de la +uce+i6n. $rt2culo .0A:. La ace5taci6n de la 7erencia a 4eneficio de in;entario- no di+5en+a a lo+ acreedore+ del de cu?u+ 3 a lo+ le,atario+ 8ue 5retendan 7acer u+o del derec7o de +e5araci6n- de o4+er;ar lo e+ta4lecido en e+te 5ar>,rafo. $rt2culo .0A<. Cuando al,una de la+ 5er+ona+ a 8uiene+ +e refiere el art2culo .0<95idiere la +e5araci6n de 5atri9onio+- +e 5roceder> a la for9aci6n del in;entario +ole9ne de todo+ lo+ 4iene+ de la 7erencia- tanto 9ue4le+ co9o in9ue4le+- 3 ter9inado 8ue +ea +e en;iar> a la+ Oficina+ de "e,i+tro de lo+ De5arta9ento+ o Di+trito+ a 8ue corre+5ondan la+ re+5ecti;a+ +ituacione+ de lo+ in9ue4le+- co5ia autDntica de la+ 5artida+ del in;entario 8ue +e refieran a in9ue4le+- ?unta9ente con la de la +olicitud del 5eticionario- a fin de 8ue dic7a+ co5ia+ +ean 5rotocoliCada+ en lo+ 5rotocolo+ de 7i5oteca+ corre+5ondiente+. $rt2culo .0AA. "e+5ecto de lo+ 9ue4le+ 3a ena?enado+- el derec7o de +e5araci6n +e referir> =nica9ente al 5recio 8ue +e de4a. $rt2culo .0A6. La+ 7i5oteca+ de lo+ in9ue4le+ de la 7erencia- otor,ada+ en fa;or de lo+ acreedore+ del 7eredero 3 la+ ena?enacione+ de a8uello+ in9ue4le+- aun8ue e+tDn re,i+trada+- no 5er?udican lo+ derec7o+ de lo+ acreedore+ del de cu?u+ ni lo+ de lo+ le,atario+- +ie95re 8ue uno+ 3 otro+ 7a3an llenado lo+ re8ui+ito+ e+ta4lecido+ en e+te 5ar>,rafo 3 en lo+ 5laCo+ ex5re+ado+ en el 9i+9o.

$rt2culo .0AB. La +e5araci6n de lo+ 5atri9onio+ a5ro;ec7a =nica9ente a 8uiene+ la 7an 5edido- 3 no 9odifica entre D+to+- re+5ecto de lo+ 4iene+ del de cu?u+- la condici6n ?ur2dica ori,inaria de lo+ t2tulo+ re+5ecti;o+- ni +u+ derec7o+ de 5relaci6n. $rt2culo .0A!. El 7eredero 5uede i95edir o 7acer ce+ar la +e5araci6n- 5a,ando a lo+ acreedore+ 3 a lo+ le,atario+ o dando cauci6n +uficiente 5ara el 5a,o de a8uDllo+ cu3o derec7o e+tu;iere 5endiente de al,una condici6n o de al,=n 5laCo- o fuere contro;ertido. $rt2culo .0A9. *oda+ la+ di+5o+icione+ relati;a+ a la+ 7i5oteca+- +on a5lica4le+ al ;2nculo 8ue +e deri;a de la +e5araci6n de lo+ 5atri9onio+- +ie95re 8ue +e 7a3a ;erificado el re,i+tro le,al +o4re lo+ in9ue4le+ de la 7erencia. A. De la Jerencia 0acente 3 de la Vacante $rt2culo .060. Cuando +e i,nora 8uiDn e+ el 7eredero- o cuando 7an renunciado lo+ 7eredero+ te+ta9entario+ o a4Ninte+tato- la 7erencia +e re5uta 3acente 3 +e 5ro;eer> a la con+er;aci6n 3 ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ 7ereditario+ 5or 9edio de un curador. $rt2culo .06 . El JueC de %ri9era In+tancia con ?uri+dicci6n en el lu,ar donde +e 7a3a a4ierto la +uce+i6n- no94rar> el curador- a 5etici6n de 5er+ona intere+ada o de oficio. $rt2culo .062. El curador e+t> o4li,ado a 7acer for9ar el in;entario de la 7erencia- a e?ercer 3 7acer ;aler lo+ derec7o+ de D+ta- a +e,uir lo+ ?uicio+ 8ue +e le 5ro9ue;an- a ad9ini+trarla- a de5o+itar en un in+tituto 4ancario el dinero 8ue +e encuentre en la 7erencia 3 el 8ue 5erci4a de la ;enta de lo+ 9ue4le+ 3- de lo+ in9ue4le+- 3- 5or =lti9o- a rendir cuenta de +u ad9ini+traci6n. El curador no94rado de4er> dar cauci6n 5or la cantidad 8ue fi?e el *ri4unal- +in lo cual no 5odr> entrar en el e?ercicio de +u+ funcione+. #i la cauci6n dada no 7u4iere +ido +uficiente a cu4rir la+ re+ulta+ de la curatela- el JueC +er> re+5on+a4le de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ +o4re;enido+ a lo+ intere+ado+. $rt2culo .06:. La+ di+5o+icione+ del 5ar>,rafo : de e+ta #ecci6n +o4re in;entario+o4re la 9anera de ad9ini+trar la 7erencia 3 rendici6n de cuenta+ 5or 5arte del 7eredero 4eneficiario- +on co9une+ a lo+ curadore+ de la+ 7erencia+ 3acente+. $rt2culo .06<. El JueC de4er> e95laCar 5or edicto 3 5or la i95renta +i fuere 5o+i4le- a lo+ 8ue +e crean con derec7o a la 7erencia- 5ara 8ue co95areCcan a deducirlo. $rt2culo .06A. %a+ado un aEo de+5uD+ de fi?ado+ lo+ edicto+ a 8ue +e refiere el art2culo anterior- +in 7a4er+e 5re+entado nadie recla9ando fundada9ente derec7o a la 7erencia re5utada 3acente- el JueC 8ue 7a3a inter;enido en la+ dili,encia+ de +u ad9ini+traci6n 5ro;i+ional- declarar> ;acante la 7erencia- 3 5ondr> en 5o+e+i6n de ella al e95leado fi+cal re+5ecti;o- 5re;io in;entario 3 a;al=o 8ue +e 7ar> de acuerdo con el curador. #ecci6n III De la %artici6n $rt2culo .066. %uede encar,ar+e a otra 5er+ona la +i95le facultad de 7acer la 5artici6n de lo+ 4iene+ 8ue al,uien de?e a +u falleci9iento- con tal de 8ue no +ea a uno de lo+ co7eredero+. E+ta facultad de4er> dar+e en te+ta9ento o en in+tru9ento 5=4lico. $rt2culo .06B. #e 5uede 5edir la 5artici6n de una 7erencia- no o4+tante cual8uiera 5ro7i4ici6n del te+tador. #in e94ar,o- cuando todo+ lo+ 7eredero+ in+tituido+ o al,uno+ de ello+ +ean 9enore+- el te+tador 5uede 5ro7i4ir la 5artici6n de la 7erencia 7a+ta un aEo de+5uD+ 8ue 7a3an lle,ado a la 9a3or edad lo+ 9enore+. La $utoridad Judicial 5odr>- no o4+tante- 5er9itir la 5artici6ncuando a+2 lo exi?an circun+tancia+ ,ra;e+ 3 ur,ente+.

$rt2culo .06!. La 5artici6n 5rocede aun8ue uno de lo+ co7eredero+ 7a3a ,oCado +e5arada9ente de una 5arte de la 7erencia a 9eno+ 8ue 7a3a 7a4ido una 5o+e+i6n +uficiente 5ara la 5re+cri5ci6n- cuando 7a3a lu,ar a D+ta. $rt2culo .069. Cuando lo+ co7eredero+ no 5uedan acordar+e 5ara 5racticar una 5artici6n a9i+to+a- +e o4+er;ar>n la+ re,la+ de lo+ art2culo+ +i,uiente+. $rt2culo .0B0. Cada uno de lo+ co7eredero+ 5uede 5edir en e+5ecie +u 5arte de 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+ de la 7erencia- +in e94ar,o- +i 7u4iere acreedore+ 8ue 7a3an e94ar,ado lo+ 9ue4le+ o 8ue +e o5u+ieren a ello- o +i la 9a3or2a de lo+ co7eredero+ ?uC,are nece+aria la ;enta 5ara el 5a,o de la+ deuda+ 3 car,a+ de la 7erencia- lo+ 9ue4le+ +e ;ender>n en 5=4lica +u4a+ta. En todo ca+o el 9ue4la?e 3 otro+ en+ere+ de u+o in9ediato 3 5er+onal del c6n3u,e del de cu?u+ +e con+iderar>n co9o 4iene+ 5ro5io+ de D+te 3 no +e incluir>n en el acer;o 7ereditario. $rt2culo .0B . #i lo+ in9ue4le+ no 5ueden di;idir+e c69oda9ente- +e 7ar> ta94iDn +u ;enta 5or +u4a+ta 5=4lica. Cuando la+ 5arte+ +ean toda+ 9a3ore+ 3 con+ientan en ello- la ;enta 5odr> 7acer+e 5or la+ 5er+ona+ 8ue de+i,nen. $rt2culo .0B2. Lo+ 5acto+ 3 la+ condicione+ de la ;enta- +i lo+ co5art2ci5e+ no +e 5u+ieren de acuerdo- +e e+ta4lecer>n 5or la autoridad ?udicial con arre,lo a derec7o. $rt2culo .0B:. Cada uno de lo+ co7eredero+ traer> a colaci6n- +e,=n la+ re,la+ 8ue 9>+ adelante +e e+ta4lecen- lo 8ue +e le 7a3a dado 3 la+ cantidade+ de 8ue +ea deudor. $rt2culo .0B<. #i no +e 7ace en e+5ecie la colaci6n- lo+ co7eredero+ a 8uiene+ +e le+ de4a tienen derec7o a una 5arte i,ual de la 9a+a 7ereditaria- 8ue de4e ad?udic>r+ele+- en cuanto +ea 5o+i4le- en o4?eto+ de la 9i+9a naturaleCa 3 calidad de lo+ 8ue no +e 7an tra2do a colaci6n en e+5ecie. $rt2culo .0BA. En la for9aci6n 3 co95o+ici6n de lo+ lote+ +e de4e e;itar- en cuanto +ea 5o+i4le- de+9e94rar lo+ fundo+ 3 cau+ar 5er?uicio+ 5or la di;i+i6n a la calidad de la+ ex5lotacione+@ 3 +e 5roceder> de 9anera 8ue entre en cada 5arte- en lo 5o+i4le- i,ual cantidad de 9ue4le+- in9ue4le+- derec7o+ 3 crDdito+ de la 9i+9a naturaleCa 3 ;alor. $rt2culo .0B6. )n 5artidor no94rado 5or la 9a3or2a de lo+ intere+ado+- for9ar> la+ 5arte+ 3 la+ ad?udicar> a cada 7eredero. %ara for9ar la 9a3or2a +e nece+ita el concur+o de la 9a3or2a a4+oluta de 5er+ona+ 3 de 7a4ere+@ ca+o de no o4tener+e e+ta 9a3or2a- el JueC ele,ir> el 5artidor. $rt2culo .0BB. %racticada la 5artici6n- cual8uier intere+ado 5odr> o4?etarla +i no la cre3ere ?u+ta- 3 continuar la contro;er+ia en ?uicio ordinario con lo+ de9>+. $rt2culo .0B!. #i dentro de un tDr9ino 8ue fi?ar> el JueC nin,uno de lo+ co5art2ci5e+ 7iciere o4?eci6n- la 5artici6n 8uedar> concluida- 3 a+2 lo declarar> el *ri4unal. #i entre lo+ 7eredero+ 7u4iere 9enore+- entredic7o+ o in7a4ilitado+- +er> nece+aria la a5ro4aci6n del *ri4unal- 5re;io detenido exa9en de la 5artici6n- 5ara 8ue D+ta 8uede +ellada. $rt2culo .0B9. #i la o4?eci6n +e declarare fundada 5or +entencia e?ecutoriada- la 5artici6n +e refor9ar> en el +entido 8ue indi8ue la +entencia- 8uedando concluida la 5artici6n de+5uD+ 8ue e+to +e ;erifi8ue. $rt2culo .0!0. Concluida la 5artici6n- +e entre,ar>n a cada uno de lo+ co5art2ci5e+ lo+ docu9ento+ relati;o+ a lo+ 4iene+ 3 derec7o+ 8ue +e le+ 7a3an ad?udicado. Lo+ docu9ento+ de una 5ro5iedad ad?udicada a ;ario+ 3 lo+ co9une+ a toda la +uce+i6n8uedar>n en 5oder del co5ro5ietario ele,ido 5or la 9a3or2a for9ada con arre,lo al art2culo .0B6. #i la 9a3or2a no 5udiere a;enir+e en la elecci6n- o +i al,uno de lo+ intere+ado+ lo

5retendiere- lo+ docu9ento+ +e arc7i;ar>n en el "e,i+tro %rinci5al de la ?uri+dicci6n donde +e a4ri6 la 5artici6n. $rt2culo .0! . Lo+ acreedore+ 7ereditario+ 5odr>n o5oner+e a 8ue +e lle;e a efecto toda 5artici6n de la 7erencia- 7a+ta 8ue +e le+ 5a,ue o afiance. $rt2culo .0!2. En todo a8uello a 8ue no +e 7a3a 5re;i+to en la 5re+ente acci6n- +e o4+er;ar>n la+ re,la+ e+ta4lecida+ en el *2tulo de la co9unidad. #ecci6n IV De la Colocaci6n 3 de la I95utaci6n $rt2culo .0!:. El 7i?o o de+cendiente 8ue entre en la +uce+i6n- aun8ue +ea a 4eneficio de in;entario- ?unto con +u+ 7er9ano+ o 7er9ana+- o lo+ de+cendiente+ de uno+ u otra+- de4er> traer a colaci6n todo cuanto 7a3a reci4ido del de cu?u+ 5or donaci6n- directa o indirecta9ente- exce5to el ca+o en 8ue el donante 7a3a di+5ue+to otra co+a. $rt2culo .0!<. $un8ue el 7i?o o de+cendiente 7a3a +ido di+5en+ado de la o4li,aci6n de traer a colaci6n lo reci4ido- no 5odr> retener la donaci6n +ino 7a+ta el 9onto de la cuota di+5oni4le. El exce+o e+t> +u?eto a colaci6n. $rt2culo .0!A. El 7eredero 8ue renuncie la +uce+i6n 5odr>- +in e94ar,oretener la donaci6n o 5edir el le,ado 8ue +e le 7a3a 7ec7o 7a+ta el 9onto de la 5orci6n di+5oni4le- 5ero no 5odr> retener o reci4ir nada a t2tulo de le,2ti9a. $rt2culo .0!6. La+ donacione+ 7ec7a+ al de+cendiente del 7eredero- +e con+iderar>n +ie95re 7ec7a+ con la di+5en+a de la colaci6n. El a+cendiente 8ue +uceda al donante- no e+tar> o4li,ado a la colaci6n. $rt2culo .0!B. I,ual9ente el de+cendiente 8ue +uceda en no94re 5ro5io al donante- no e+tar> o4li,ado a traer a colaci6n la+ co+a+ donada+ a +u 5ro5io a+cendiente- aun en el ca+o de 7a4er ace5tado +u 7erencia. #i +ucede 5or derec7o de re5re+entaci6n- de4e traer a colaci6n lo 8ue +e 7a3a dado al a+cendiente- aun en el ca+o de 8ue 7a3a re5udiado la 7erencia de D+te. $rt2culo .0!!. La+ donacione+ en fa;or del c6n3u,e de un de+cendiente+e 5re+u9en 7ec7a+ con la di+5en+a de la colaci6n. #i la+ donacione+ +e 7an 7ec7o con?unta9ente a do+ c6n3u,e+- uno de lo+ cuale+ +ea de+cendiente del donante- +6lo la 5orci6n de D+te e+t> +u?eta a colaci6n. $rt2culo .0!9. Mueda +u?eto a colaci6n lo ,a+tado 5or el de cu?u+ en con+tituir a +u+ de+cendiente+ un 5atri9onio +e5arado- 3a con el fin de 9atri9onio u otro cual8uiera- o de 5a,ar la+ deuda+ de a8uDllo+@ 5ero +i

el 5atri9onio con+tituido a una 7i?a fuera entre,ado a +u 9arido +in la+ ,arant2a+ +uficiente+- la 7i?a +6lo 8ueda o4li,ada a traer a colaci6n la acci6n 8ue ten,a contra el 5atri9onio del 9arido. $rt2culo .090. Lo de?ado 5or te+ta9ento no 8ueda +u?eto a colaci6n+al;o el ca+o de di+5o+ici6n en contrario 3 de lo e+ta4lecido en el art2culo . 0!. $rt2culo .09 . No +e de4e traer a colaci6n lo+ ,a+to+ de 9anutenci6ncuraci6n- educaci6n- in+trucci6n ni lo+ ordinario+ 5or ;e+tido- 9atri9onio 3 re,alo+ de co+tu94re. $rt2culo .092. *a95oco +e traer>n a colaci6n la+ ,anancia+ 8ue el 7eredero 7a3a o4tenido en ;irtud de contrato+ cele4rado+ con el de cu?u+con tal de 8ue D+to+ no 7a3an contenido al,una ;enta?a indirecta en el 9o9ento de +u cele4raci6n. $rt2culo .09:. No +e de4e colaci6n 5or con+ecuencia de la+ +ociedade+ for9ada+ +in fraude entre el de cu?u+ 3 al,uno de +u+ 7eredero+- +i la+ condicione+ +e 7an e+ta4lecido 5or un acto 8ue ten,a fec7a cierta. $rt2culo .09<. El in9ue4le 8ue 7a3a 5erecido 5or ca+o fortuito 3 +in cul5a del donatario- no e+t> +u?eto a colaci6n. $rt2culo .09A. Lo+ fruto+ 3 lo+ intere+e+ de la+ co+a+ +u?eta+ a colaci6n- +e de4er>n +6lo de+de el d2a de la a5ertura de la +uce+i6n. $rt2culo .096. #e de4e la colaci6n +6lo 5or el de+cendiente co7eredero a +u+ co7eredero+ de+cendiente+- +e,=n el art2culo .0!:. No +e de4e ni a lo+ de9>+ 7eredero+- ni a lo+ le,atario+- ni a lo+ acreedore+ de la 7erencia- +al;o di+5o+ici6n contraria del donador o del te+tador- 3 +al;o lo 8ue +e e+ta4lece en el art2culo . 0!. #in e94ar,o- el le,atario de la 5orci6n di+5oni4le- 8ue +ea al 9i+9o tie95o 7eredero le,iti9ario- 5uede 5retender la colaci6n al +6lo efecto de e+ta4lecer la cuota de +u le,2ti9a- 5ero nunca 5ara inte,rarla a la 5orci6n di+5oni4le. $rt2culo .09B. La colaci6n +e 7ace- +ea 5re+entando la co+a en e+5ecie+ea 7aciendo 8ue +e i95ute +u ;alor a la re+5ecti;a 5orci6n- a elecci6n del 8ue 7ace la colaci6n. $rt2culo .09!. Cuando el donatario de un in9ue4le lo 7a3a ena?enado o 7i5otecado- la colaci6n +e 7ar> +6lo 5or i95utaci6n. $rt2culo .099. La colaci6n 5or i95utaci6n +e 7ar> atendiendo al ;alor del in9ue4le en el 9o9ento de la a5ertura de la +uce+i6n.

$rt2culo . 00. En todo ca+o de4er>n a4onar+e al donatario la+ i95en+a+ con 8ue 7a3a 9e?orado la co+a- 7a4ida con+ideraci6n a +u 9a3or ;alor en el 9o9ento de la a5ertura de la +uce+i6n. $rt2culo . 0 . *a94iDn +e a4onar>n al donatario la+ i95en+a+ nece+aria+ 8ue 7a3a 7ec7o 5ara la con+er;aci6n de la co+a- aun8ue no la 7a3a 9e?orado. $rt2culo . 02. El donatario- 5or +u 5arte- +er> re+5on+a4le de lo+ deterioro+ 3 de+9e?ora+ 5ro;eniente+ de 7ec7o- cul5a 3 ne,li,encia +u3a+8ue 7a3an di+9inuido el ;alor del in9ue4le. $rt2culo . 0:. Ca+o de 7a4er el donatario ena?enado el in9ue4le- la+ 9e?ora+ 3 lo+ deterioro+ cau+ado+ 5or el ad8uirente +e tendr>n en cuentacon arre,lo a lo+ tre+ art2culo+ anteriore+. $rt2culo . 0<. La donaci6n 7ec7a a un de+cendiente 7eredero con di+5en+a de colaci6n- tiene 5or o4?eto un in9ue4le 8ue exceda de la 5orci6n di+5oni4le- el donatario de4er> traer a colaci6n el in9ue4le en e+5ecie- o 5uede retenerlo todo- +e,=n la+ re,la+ e+ta4lecida+ en el art2culo !9:. $rt2culo . 0A. El co7eredero 8ue trae a colaci6n un in9ue4le en e+5ecie5uede retener +u 5o+e+i6n 7a+ta el ree94ol+o efecti;o de la+ cantidade+ 8ue +e le de4an 5or i95en+a+ 3 9e?ora+. $rt2culo . 06. La colaci6n de lo+ 9ue4le+ +e 7ace 5or i95utaci6n 3 atendido el ;alor 8ue ten2an cuando +e ;erific6 la donaci6n- +i +e trata de co+a+ de con+u9o o fun,i4le+. En lo+ de9>+ ca+o+ de 9ue4le+- la i95utaci6n +e 7ar> confor9e lo di+5ue+to 5ara lo+ in9ue4le+ en lo+ art2culo+ anteriore+. $rt2culo . 0B. La colaci6n del dinero +e 7ace a,re,ando ficticia9ente el donado al 8ue 7a3a en la 7erencia. #i no 7u4iere dinero- o +i el 8ue 7u4iere no 4a+tare 5ara dar a cada 7eredero el 8ue le corre+5onda- el donatario 5uede exi9ir+e de la colaci6n- a4andonando- 7a+ta la de4ida concurrencia- el e8ui;alente en 9ue4le+ 3- a falta de D+to+- en in9ue4le+. $rt2culo . 0!. No o4+tante la+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ .0!! 3 .096- el donatario o le,atario 8ue ten,a derec7o a la le,2ti9a- 3 8ue 5ida la reducci6n de la+ li4eralidade+ 7ec7a+ en fa;or de un donatario- de un co7eredero o de un le,atario- aun8ue +ea extraEo- co9o excedente de la 5orci6n di+5oni4le- de4e i95utar a +u le,2ti9a la+ donacione+ 3 le,ado+ 8ue +e le 7a3an 7ec7o- a 9eno+ 8ue +e le 7a3a di+5en+ado for9al9ente de tal i95utaci6n.

#in e94ar,o- la di+5en+a no tiene efecto en 5er?uicio de lo+ donatario+ anteriore+. $rt2culo . 09. Cual8uiera otra li4eralidad 8ue- +e,=n la+ re,la+ 5recedente+ e+tD exenta de la colaci6n- lo e+tar> ta94iDn de la i95utaci6n. #ecci6n V Del %a,o de la+ Deuda+ $rt2culo . 0. Lo+ co7eredero+ contri4u3en al 5a,o de la+ deuda+ 3 car,a+ de la 7erencia en 5ro5orci6n a +u+ cuota+ 7ereditaria+- +al;o 8ue el te+tador 7a3a di+5ue+to otra co+a. $rt2culo . . Cuando al,uno o al,uno+ in9ue4le+ de una 7erencia e+tDn ,ra;ado+ con el 5a,o de una renta redi9i4le- cada co7eredero 5uede exi,ir 8ue lo+ in9ue4le+ 8ueden li4re+ ante+ de 8ue +e 5roceda a la for9aci6n de la+ cuota+ 7ereditaria+. #i lo+ co7eredero+ di;iden la 7erencia en el e+tado en 8ue +e encuentra- lo+ in9ue4le+ ,ra;ado+ +e e+ti9ar>n del 9i+9o 9odo 8ue lo+ de9>+@ 3 de +u ;alor +e deducir> el ca5ital corre+5ondiente a la 5en+i6n o renta. El 7eredero a 8uien +e ad?udi8ue el fundo o fundo+ ,ra;ado+- 8uedar> o4li,ado al 5a,o de la 5en+i6n- con la o4li,aci6n de ,arantiCar a +u+ co7eredero+. $rt2culo . 2. Lo+ 7eredero+ e+t>n o4li,ado+ a +ati+facer la+ deuda+ 3 car,a+ 7ereditaria+ 5er+onal9ente- en 5ro5orci6n a +u cuota- e 7i5otecaria9ente 5or el todo- +al;o +u recur+o- +i 7a3 lu,ar- contra lo+ co7eredero+ en raC6n de la 5arte con 8ue de4en contri4uir. $rt2culo . :. El co7eredero 8ue- en fuerCa de la 7i5oteca- 7a3a 5a,ado una deuda co9=n +u5erior a +u 5arte- no tiene recur+o contra lo+ de9>+ co7eredero+- +ino 5or la 5arte 8ue corre+5onda a cada uno de ello+ 5er+onal9ente- aun8ue +e 7a3a 7ec7o +u4ro,ar en lo+ derec7o+ de lo+ acreedore+. E+te co7eredero con+er;a en lo de9>+ la facultad de recla9ar +u crDdito 5er+onal co9o cual8uiera otro acreedor- con deducci6n de la 5arte 8ue Dl de4e 5a,ar. $rt2culo . <. En ca+o de in+ol;encia de un co7eredero- +u 5arte en la deuda 7i5otecaria +e re5artir> 5ro5orcional9ente entre todo+ lo+ de9>+. $rt2culo . A. El le,atario no e+t> o4li,ado a 5a,ar la+ deuda+ de la 7erencia- +in 5er?uicio de la acci6n 7i5otecaria 8ue co95eta a lo+ acreedore+ +o4re el fundo le,ado- 3 +al;o ta94iDn el derec7o de

+e5araci6n@ 5ero el le,atario 8ue 7a3a +ati+fec7o la deuda con 8ue e+ta4a ,ra;ado el fundo- +e +u4ro,a en lo+ derec7o+ del acreedor contra lo+ 7eredero+. #ecci6n VI De lo+ Efecto+ de la %artici6n 3 de la Garant2a de lo+ Lote+ $rt2culo . 6. #e re5uta 8ue cada co7eredero 7a 7eredado +olo e in9ediata9ente todo+ lo+ efecto+ co95rendido+ en +u lote- o 8ue le 7a3an tocado en +u4a+ta entre lo+ co7eredero+- 3 8ue no 7a tenido ?a9>+ la 5ro5iedad de lo+ otro+ 4iene+ de la 7erencia. $rt2culo . B. Lo+ co7eredero+ +e de4en 9utuo +anea9iento 5or la+ 5ertur4acione+ 3 e;iccione+ 5rocedente+ de cau+a anterior a la 5artici6n. No +e de4e +anea9iento +i la e;icci6n +e 7a efectuado ex5re+a 3 +eEalada9ente en la 5artici6n- o +i a8uDlla +e ;erifica 5or cul5a del co7eredero. $rt2culo . !. Cada co7eredero 8ueda o4li,ado 5er+onal9ente a inde9niCar- en 5ro5orci6n a +u 5arte- a lo+ de9>+ co7eredero+- de la 5Drdida oca+ionada 5or la e;icci6n. #i al,=n co7eredero e+ in+ol;ente- concurrir>n 5ro5orcional9ente- en la 5arte con 8ue Dl de4iera contri4uir- lo+ co7eredero+ +ol;ente+- inclu+i;e el 8ue 7a3a 5adecido la 5Drdida. $rt2culo . 9. La ,arant2a de la +ol;encia del deudor de una renta- no dura 9>+ de cinco aEo+ de+5uD+ de la 5artici6n. No 7a lu,ar a la ,arant2a 5or la in+ol;encia del deudor de un crDdito- +i D+ta 7a +o4re;enido de+5uD+ de la 5artici6n. #ecci6n VII De la "e+ci+i6n en /ateria de %artici6n $rt2culo . 20. La+ 5articione+ 5ueden re+cindir+e 5or la+ 9i+9a+ cau+a+ 8ue dan lu,ar a la re+ci+i6n de lo+ contrato+. %uede ta94iDn 7a4er lu,ar a la re+ci+i6n- cuando uno de lo+ co7eredero+ 7a 5adecido le+i6n 8ue exceda del cuarto de +u 5arte en la 5artici6n. La +i95le o9i+i6n de un o4?eto de la 7erencia- no da lu,ar a la acci6n de re+ci+i6n- +ino a una 5artici6n +u5le9entaria. $rt2culo . 2 . La acci6n de re+ci+i6n +e da contra todo acto 8ue ten,a 5or o4?eto 7acer ce+ar entre lo+ co7eredero+ la co9unidad de lo+ 4iene+ de la 7erencia- aun cuando +e lo califi8ue de ;enta- de 5er9uta- de tran+acci6n o de cual8uiera otra 9anera. La acci6n de re+ci+i6n no +er> 5rocedente contra la tran+acci6n cele4rada de+5uD+ de la 5artici6n- o acto 8ue la +u5la- +o4re dificultade+ reale+ 8ue 7a3a 5re+entado el 5ri9er acto- aun8ue no +e 7a3a intentado nin,=n ?uicio +o4re el a+unto. $rt2culo . 22. E+ta acci6n no +e ad9ite contra la ;enta del derec7o

7ereditario 7ec7a +in fraude a uno de lo+ 7eredero+ a +u rie+,o- 5or uno o 9>+ co7eredero+. $rt2culo . 2:. %ara a;eri,uar +i 7a 7a4ido le+i6n- +e 5rocede a la e+ti9aci6n de lo+ o4?eto+- +e,=n +u e+tado 3 ;alor en la D5oca de la 5artici6n. $rt2culo . 2<. El de9andado 5or re+ci+i6n 5uede detener el cur+o de la acci6n e i95edir una nue;a 5artici6n- dando al de9andante el +u5le9ento de +u 5orci6n 7ereditaria en dinero o en e+5ecie. $rt2culo . 2A. El co7eredero 8ue 7a ena?enado +u 7a4er en todo o en 5arte- no tiene derec7o a intentar la acci6n de re+ci+i6n 5or dolo o ;iolencia- +i la ena?enaci6n +e 7a ;erificado de+5uD+ de 7a4er conocido el dolo- o de+5uD+ de 7a4er ce+ado la ;iolencia. #ecci6n VIII De la %artici6n 7ec7a 5or el %adre- 5or la /adre o 5or Otro+ $+cendiente+ Entre +u+ De+cendiente+ $rt2culo . 26. El 5adre- la 9adre 3 de9>+ a+cendiente+ 5ueden 5artir 3 di+tri4uir +u+ 4iene+ entre +u+ 7i?o+ 3 de+cendiente+- aun co95rendiendo en la 5artici6n la 5arte no di+5oni4le. $rt2culo . 2B. E+ta+ 5articione+ 5ueden 7acer+e 5or acto entre ;i;o+ o 5or te+ta9ento- con la+ 9i+9a+ for9alidade+- condicione+ 3 re,la+ e+ta4lecida+ 5ara la+ donacione+ 3 te+ta9ento+. La+ 5articione+ 5or acto entre ;i;o+ no 5ueden co95render +ino lo+ 4iene+ 5re+ente+. $rt2culo . 2!. El a+cendiente 5uede +u?etar+e a la re,la del art2culo .0BA. $rt2culo . 29. Lo+ co5art2ci5e+ +e con+iderar>n entre +2 co9o 7eredero+ 8ue 7u4ieren 7ec7o la 5artici6n de la 7erencia. E+t>n o4li,ado+ al 5a,o de la+ deuda+- +e de4en +anea9iento 3 ,oCan de lo+ 5ri;ile,io+ 8ue la Le3 acuerda a lo+ co5art2ci5e+. $rt2culo . :0. #i en la 5artici6n no +e 7an co95rendido todo+ lo+ 4iene+ 8ue a +u 9uerte 7a de?ado el a+cendiente- lo+ o9itido+ +e 5artir>n con arre,lo a la Le3. $rt2culo . : . E+ nula la 5artici6n en 8ue no +e 7an co95rendido todo+ lo+ 7i?o+ 3 de+cendiente+ de lo+ 5re9uerto+ lla9ado+ a la +uce+i6n. En e+te ca+o- a+2 lo+ 7i?o+ 3 de+cendiente+ a 8uiene+ no +e 7a 7ec7o

ad?udicaci6n- co9o a8uDllo+ a 8uiene+ +e 7a 7ec7o- 5ueden 5ro9o;er una nue;a 5artici6n. $rt2culo . :2. La 5artici6n 7ec7a 5or el a+cendiente 5uede atacar+e +i re+ulta de la 5artici6n- o de cual8uiera otra di+5o+ici6n 7ec7a 5or el a+cendiente- 8ue al,uno de lo+ co95rendido+ en a8uDlla 7a 5adecido le+i6n en +u le,2ti9a. #i la 5artici6n +e 7ace 5or acto entre ;i;o+ 5uede ta94iDn atacar+e 5or cau+a de le+i6n 8ue 5a+e del cuarto- +e,=n el art2culo . 20. *.*)LO III DE L$# O'LIG$CIONE# Ca52tulo I De la+ 1uente+ de la+ O4li,acione+ #ecci6n I De lo+ Contrato+ . Di+5o+icione+ %reli9inare+ $rt2culo . ::. El contrato e+ una con;enci6n entre do+ o 9>+ 5er+ona+ 5ara con+tituir- re,lar- tran+9itir- 9odificar o extin,uir entre ella+ un ;2nculo ?ur2dico. $rt2culo . :<. El contrato e+ unilateral- cuando una +ola de la+ 5arte+ +e o4li,a@ 3 4ilateral- cuando +e o4li,an rec25roca9ente. $rt2culo . :A. El contrato e+ a t2tulo onero+o cuando cada una de la+ 5arte+ trata de 5rocurar+e una ;enta?a 9ediante un e8ui;alente@ e+ a t2tulo ,ratuito o de 4eneficencia cuando una de la+ 5arte+ trata de 5rocurar una ;enta?a a la otra +in e8ui;alente. $rt2culo . :6. El contrato e+ aleatorio- cuando 5ara a94o+ contratante+ o 5ara uno de ello+- la ;enta?a de5ende de un 7ec7o ca+ual. $rt2culo . :B. El contrato +e for9a tan 5ronto co9o el autor de la oferta tiene conoci9iento de la ace5taci6n de la otra 5arte. La ace5taci6n de4e +er reci4ida 5or el autor de la oferta en el 5laCo fi?ado 5or D+ta o en el 5laCo nor9al exi,ido 5or la naturaleCa del ne,ocio. El autor de la oferta 5uede tener 5or ;>lida la ace5taci6n tard2a 3 con+iderar el contrato co9o 5erfecto +ie95re 8ue Dl lo 7a,a +a4er

in9ediata9ente a la otra 5arte. El autor de la oferta 5uede re;ocarla 9ientra+ la ace5taci6n no 7a3a lle,ado a +u conoci9iento. La ace5taci6n 5uede +er re;ocada entre tanto 8ue ella no 7a3a lle,ado a conoci9iento del autor de la oferta. #i el autor de la oferta +e 7a o4li,ado a 9antenerla durante cierto 5laCoo +i e+ta o4li,aci6n re+ulta de la naturaleCa del ne,ocio- la re;ocaci6n ante+ de la ex5iraci6n del 5laCo no e+ o4+t>culo 5ara la for9aci6n del contrato. La oferta- la ace5taci6n o la re;ocaci6n 5or una cual8uiera de la+ 5arte++e 5re+u9en conocida+ de+de el in+tante en 8ue ella+ lle,an a la direcci6n del de+tinatario- a 9eno+ 8ue D+te 5rue4e 7a4er+e 7allado- +in +u cul5a en la i95o+i4ilidad de conocerla. )na ace5taci6n 8ue 9odifica la oferta- tendr> =nica9ente el ;alor de una nue;a oferta. $rt2culo . :!. #i a +olicitud de 8uien 7ace la oferta- o en raC6n de la naturaleCa del ne,ocio- la e?ecuci6n 5or el ace5tante de4e 5receder a la re+5ue+ta- el contrato +e for9a en el 9o9ento 3 en el lu,ar en 8ue la e?ecuci6n +e 7a co9enCado. El co9ienCo de e?ecuci6n de4e +er co9unicado in9ediata9ente a la otra 5arte. $rt2culo . :9. Muien 5ro9ete 5=4lica9ente re9unerar una 5re+taci6n o un 7ec7o- no 5uede re;ocar la 5ro9e+a de+5uD+ 8ue la 5re+taci6n o el 7ec7o +e 7an cu95lido. La re;ocaci6n 7ec7a con anterioridad de4e fundar+e en una ?u+ta cau+a 3 7acer+e 5=4lica en la 9i+9a for9a 8ue la 5ro9e+a- o en una for9a e8ui;alente. En e+te ca+o- el autor de la re;ocaci6n e+t> o4li,ado a ree94ol+ar lo+ ,a+to+ 7ec7o+ 5or a8uDllo+ 8ue- de 4uena fe 3 ante+ de la 5u4licaci6n de la re;ocaci6n- 7an co9enCado a e?ecutar la 5re+taci6n o el 7ec7o- 5ero +in 8ue la +u9a total a ree94ol+ar 5ueda exceder del 9ontante de la re9uneraci6n 5ro9etida. La acci6n 5or ree94ol+o de lo+ ,a+to+ 5re+cri4e a lo+ +ei+ 9e+e+ de la 5u4licaci6n de la re;ocaci6n. $rt2culo . <0. *odo+ lo+ contrato+- ten,an o no deno9inaci6n e+5eciale+t>n +o9etido+ a la+ re,la+ ,enerale+ e+ta4lecida+ en e+te *2tulo- +in 5er?uicio de la+ 8ue +e e+ta4leCcan e+5ecial9ente en lo+ *2tulo+

re+5ecti;o+ 5ara al,uno+ de ello+ en 5articular- en el C6di,o de Co9ercio +o4re la+ tran+accione+ 9ercantile+ 3 en la+ de9>+ le3e+ e+5eciale+. $rt2culo . < . La+ condicione+ re8uerida+ 5ara la exi+tencia del contrato +onH Con+enti9iento de la+ 5arte+@ 2 O4?eto 8ue 5ueda +er 9ateria de contrato@ 3 : Cau+a l2cita. $rt2culo . <2. El contrato 5uede +er anuladoH %or inca5acidad le,al de la+ 5arte+ o de una de ella+@ 3 2 %or ;icio+ del con+enti9iento. 2. De lo+ "e8ui+ito+ 5ara la ValideC de lo+ Contrato+ I $rt2culo . <:. %ueden contratar toda+ la+ 5er+ona+ 8ue no e+tu;ieren declarada+ inca5ace+ 5or la Le3. $rt2culo . <<. #on inca5ace+ 5ara contratar en lo+ ca+o+ ex5re+ado+ 5or la Le3H lo+ 9enore+- lo+ entredic7o+- lo+ in7a4ilitado+ 3 cual8uiera otra 5er+ona a 8uien la Le3 le nie,ue la facultad de cele4rar deter9inado+ contrato+. No tienen ca5acidad 5ara ad8uirir 4iene+ in9ue4le+ lo+ in+tituto+ lla9ado+ de 9ano+ 9uerta+- o +ea lo+ 8ue 5or la+ le3e+ o re,la9ento+ de +u con+tituci6n no 5ueden ena?enarlo+. $rt2culo . <A. La 5er+ona ca5aC de o4li,ar+e no 5uede o5oner la inca5acidad del 9enor- del entredic7o- ni del in7a4ilitado con 8uien 7a contratado. La inca5acidad 8ue +e deri;a de la interdicci6n 5or cau+a de condenaci6n 5enal- 5uede o5oner+e 5or todo+ a8uello+ a 8uiene+ intere+e. II De lo+ Vicio+ del Con+enti9iento $rt2culo . <6. $8uel cu3o con+enti9iento 7a3a +ido dado a con+ecuencia de un error excu+a4le- o arrancado 5or ;iolencia o +or5rendido 5or dolo- 5uede 5edir la nulidad del contrato.

$rt2culo . <B. El error de derec7o 5roduce la nulidad del contrato +6lo cuando 7a +ido la cau+a =nica o 5rinci5al. $rt2culo . <!. El error de 7ec7o 5roduce la anula4ilidad del contrato cuando recae +o4re una cualidad de la co+a o +o4re una circun+tancia 8ue la+ 5arte+ 7an con+iderado co9o e+enciale+- o 8ue de4en +er con+iderada+ co9o tale+ en atenci6n a la 4uena fe 3 a la+ condicione+ 4a?o la+ cuale+ 7a +ido concluido el contrato. E+ ta94iDn cau+a de anula4ilidad el error +o4re la identidad o la+ cualidade+ de la 5er+ona con 8uien +e 7a contratado- cuando e+a identidad o e+a+ cualidade+ 7an +ido la cau+a =nica o 5rinci5al del contrato. $rt2culo . <9. La 5arte 8ue in;oca +u error 5ara +olicitar la anulaci6n de un contratoe+t> o4li,ada a re5arar a la otra 5arte lo+ 5er?uicio+ 8ue le oca+ione la in;alideC de la con;enci6n- +i el error 5ro;iene de +u 5ro5ia falta 3 la otra 5arte no lo 7a conocido o no 7a 5odido conocerlo. No 5roceder> la nulidad 5or error- +i ante+ de deducir+e la acci6n o 7a+ta el acto de la conte+taci6n de la de9anda- la otra 5arte ofrece e?ecutar +u 5re+taci6n +u4+anando el error +in 5er?uicio+ 5ara el otro contratante. $rt2culo . A0. La ;iolencia e95leada contra el 8ue 7a contra2do la o4li,aci6n e+ cau+a de anula4ilidad- aun cuando 7a3a +ido e?ercida 5or una 5er+ona di+tinta de a8uDlla en cu3o 5ro;ec7o +e 7a cele4rado la con;enci6n. $rt2culo . A . El con+enti9iento +e re5uta arrancado 5or ;iolencia- cuando D+ta e+ tal 8ue 7a,a i95re+i6n +o4re una 5er+ona +en+ata 3 8ue 5ueda in+5irarle ?u+to te9or de ex5oner +u 5er+ona o +u+ 4iene+ a un 9al nota4le. De4e atender+e en e+ta 9ateria a la edad+exo 3 condici6n de la+ 5er+ona+. $rt2culo . A2. La ;iolencia e+ ta94iDn cau+a de anula4ilidad del contrato- cuando +e diri,e contra la 5er+ona o lo+ 4iene+ del c6n3u,e- de un de+cendiente o de un a+cendiente del contratante. #i +e trata de otra+ 5er+ona+- toca al JueC 5ronunciar +o4re la anula4ilidad- +e,=n la+ circun+tancia+. $rt2culo . A:. El +olo te9or re;erencial- +in 8ue +e 7a3a e?ercido ;iolencia- no 4a+ta 5ara anular el contrato. $rt2culo . A<. El dolo e+ cau+a de anula4ilidad del contrato- cuando la+ 9a8uinacione+ 5racticada+ 5or uno de lo+ contratante+ o 5or un tercerocon +u conoci9iento- 7an +ido tale+ 8ue +in ella+ el otro no 7u4iera contratado. III Del O4?eto de lo+ Contrato+ $rt2culo . AA. El o4?eto del contrato de4e +er 5o+i4le- l2citodeter9inado o deter9ina4le. $rt2culo . A6. La+ co+a+ futura+ 5ueden +er o4?eto de lo+ contrato++al;o di+5o+ici6n e+5ecial en contrario.

#in e94ar,o- no +e 5uede renunciar una +uce+i6n a=n no a4ierta- ni cele4rar nin,una e+ti5ulaci6n +o4re e+ta +uce+i6n- ni aun con el con+enti9iento de a8uDl de cu3a +uce+i6n +e trate. IV De la Cau+a de lo+ Contrato+ $rt2culo . AB. La o4li,aci6n +in cau+a- o fundada en una cau+a fal+a o il2cita- no tiene nin,=n efecto. La cau+a e+ il2cita cuando e+ contraria a la Le3- a la+ 4uena+ co+tu94re+ o al orden 5=4lico. Muien 7a3a 5a,ado una o4li,aci6n contraria a la+ 4uena+ co+tu94re+- no 5uede e?ercer la acci6n en re5etici6n +ino cuando de +u 5arte no 7a3a 7a4ido ;iolaci6n de a8uDlla+. $rt2culo . A!. El contrato e+ ;>lido aun8ue la cau+a no +e ex5re+e. La cau+a +e 5re+u9e 8ue exi+te 9ientra+ no +e 5rue4e lo contrario. :. De lo+ Efecto+ de lo+ Contrato+ $rt2culo . A9. Lo+ contrato+ tienen fuerCa de Le3 entre la+ 5arte+. No 5ueden re;ocar+e +ino 5or 9utuo con+enti9iento o 5or la+ cau+a+ autoriCada+ 5or la Le3. $rt2culo . 60. Lo+ contrato+ de4en e?ecutar+e de 4uena fe 3 o4li,an no +ola9ente a cu95lir lo ex5re+ado en ello+- +ino a toda+ la+ con+ecuencia+ 8ue +e deri;an de lo+ 9i+9o+ contrato+- +e,=n la e8uidad- el u+o o la Le3. $rt2culo . 6 . En lo+ contrato+ 8ue tienen 5or o4?eto la tra+9i+i6n de la 5ro5iedad u otro derec7o- la 5ro5iedad o derec7o +e tra+9iten 3 +e ad8uieren 5or efecto del con+enti9iento le,2ti9a9ente 9anife+tado@ 3 la co+a 8ueda a rie+,o 3 5eli,ro del ad8uirente- aun8ue la tradici6n no +e 7a3a ;erificado. $rt2culo . 62. Cuando 5or di;er+o+ contrato+ +e 7u4ie+e al,uien o4li,ado a dar o entre,ar al,una co+a 9ue4le 5or naturaleCa- o un t2tulo al 5ortador- a diferente+ 5er+ona+- +e 5referir> la 5er+ona 8ue 5ri9ero 7a3a to9ado 5o+e+i6n efecti;a con 4uena fe- aun8ue +u t2tulo +ea 5o+terior en fec7a. $rt2culo . 6:. #e 5re+u9e 8ue una 5er+ona 7a contratado 5ara +2 3 5ara +u+ 7eredero+ 3 cau+a7a4iente+- cuando no +e 7a con;enido ex5re+a9ente en lo contrario- o cuando no re+ulta a+2 de la naturaleCa del contrato. $rt2culo . 6<. #e 5uede e+ti5ular en no94re 5ro5io en 5ro;ec7o de un tercero cuando e un interD+ 5er+onal- 9aterial o 9oral- en el cu95li9iento de la o4li,aci6n. El e+ti5ulante no 5uede re;ocar la e+ti5ulaci6n +i el tercero 7a declarado 8ue 8uiere a5ro;ec7ar+e de ella. #al;o con;enci6n en contrario- 5or efecto de la e+ti5ulaci6n el tercero ad8uiere un derec7o contra el 5ro9itente. $rt2culo . 6A. El 8ue 7a 5ro9etido la o4li,aci6n o el 7ec7o de un tercero- e+t> o4li,ado a inde9niCar al otro contratante +i el tercero re7u+a o4li,ar+e o no cu95le el 7ec7o 5ro9etido. $rt2culo . 66. Lo+ contrato+ no tienen efecto +ino entre la+ 5arte+ contratante+H no daEan ni a5ro;ec7an a lo+ tercero+- exce5to en lo+ ca+o+ e+ta4lecido+ 5or la Le3. $rt2culo . 6B. En el contrato 4ilateral- +i una de la+ 5arte+ no e?ecuta +u o4li,aci6n- la otra 5uede a +u elecci6n recla9ar ?udicial9ente la e?ecuci6n del contrato o la re+oluci6n del 9i+9o- con lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ en a94o+ ca+o+ +i 7u4iere lu,ar a ello.

$rt2culo . 6!. En lo+ contrato+ 4ilaterale+- cada contratante 5uede ne,ar+e a e?ecutar +u o4li,aci6n +i el otro no e?ecuta la +u3a- a 9eno+ 8ue +e 7a3an fi?ado fec7a+ diferente+ 5ara la e?ecuci6n de la+ do+ o4li,acione+. < De la "e5re+entaci6n $rt2culo . 69. Lo+ acto+ cu95lido+ en lo+ l29ite+ de +u+ 5odere+ 5or el re5re+entante en no94re del re5re+entado- 5roducen directa9ente +u+ efecto+ en 5ro;ec7o 3 en contra de e+te =lti9o. El 5oder 5ara cele4rar en no94re de otro un acto 5ara el cual exi?a la Le3 in+tru9ento otor,ado ante un "e,i+trador #u4alterno- de4e +er 7ec7o en e+ta 9i+9a for9a. #i el 5oder +e refiere a acto+ 5ara lo+ cuale+ e+ nece+aria 3 +uficiente la e+critura 5ri;ada- 5uede +er 7ec7o en e+ta 9i+9a for9a- aun8ue el acto +e otor,ue ante un "e,i+trador. $rt2culo . B0. El re5re+entado 8ue 7a42a li9itado o re;ocado la facultad conferida al re5re+entante- no 5uede o5oner e+ta li9itaci6n o re;ocaci6n a lo+ tercero+ 8ue no 7a3an tenido conoci9iento de ella+ al tie95o de la cele4raci6n del acto o contrato. $rt2culo . B . Nin,una 5er+ona 5uede- +al;o di+5o+ici6n contraria de la Le3- contratar con+i,o 9i+9o en no94re de +u re5re+entado- ni 5or cuenta 5ro5ia- ni 5or cuenta de otro+in la autoriCaci6n del re5re+entado. En todo ca+o- D+te 5uede ratificar el contrato. $rt2culo . B2. No +e re8uiere 8ue el re5re+entante ten,a ca5acidad 5ara o4li,ar+e4a+ta 8ue Dl +ea ca5aC de re5re+entar a otro confor9e a la Le3 3 8ue el acto de 8ue +e trate no e+tD 5ro7i4ido al re5re+entado. #i la ;oluntad del re5re+entante e+t> ;iciada- el acto e+ anula4le en 4eneficio del re5re+entado. #i la ;oluntad del re5re+entado e+t> ;iciada- el acto e+ anula4le +ie95re 8ue el re5re+entante no 7a3a 7ec7o +ino ex5re+ar la ;oluntad del re5re+entado. #ecci6n II De la Ge+ti6n de Ne,ocio+ $rt2culo . B:. Muien +in e+tar o4li,ado a+u9e con+ciente9ente la ,e+ti6n de un ne,ocio a?eno- contrae la o4li,aci6n de continuar la ,e+ti6n co9enCada 3 de lle;arla a tDr9ino 7a+ta 8ue el dueEo +e 7alle en e+tado de 5ro;ee 5or +2 9i+9o a ella@ 3 de4e ta94iDn +o9eter+e a toda la+ con+ecuencia+ del 9i+9o ne,ocio 3 a toda+ la+ o4li,acione+ 8ue re+ultar2an de un 9andato. El ,e+tor 5rocurar> 9ediante a;i+o+ 5or la 5ren+a 3 5or cual8uier otro 9edio 5oner+e en co9unicaci6n con el dueEo. Muien e+ inca5aC de ace5tar un 9andato e+ ta94iDn inca5aC de o4li,ar+e co9o ,e+tor de ne,ocio+@ +er> +ie95re re+5on+a4le de lo+ daEo+ 8ue 7a cau+ado 3 e+tar> o4li,ado en raC6n de +u enri8ueci9iento +in cau+a. $rt2culo . B<. E+t> ta94iDn o4li,ado a continuar la ,e+ti6n- aun cuando el dueEo 9uera ante+ de 8ue el ne,ocio e+tD concluido- 7a+ta 8ue el 7eredero 5ueda to9ar +u direcci6n.

$rt2culo . BA. E+t> i,ual9ente o4li,ado a 5oner en ,e+ti6n todo el cuidado de un 4uen 5adre de fa9ilia. La autoridad ?udicial 5uede- +in e94ar,o- 9oderar el ;alor de lo+ daEo+ 8ue 7a3an 5ro;enido de cul5a o ne,li,encia del ,e+tor- +e,=n la+ circun+tancia+ 8ue lo 7an 9o;ido a encar,ar+e del ne,ocio. $rt2culo . B6. El dueEo cu3o ne,ocio 7a +ido 4ien ad9ini+trado- de4e cu95lir la+ o4li,acione+ contra2da+ 5or el ,e+tor en +u no94reinde9niCarlo de toda+ la+ o4li,acione+ 8ue 7a3a contra2do 3 ree94ol+arle lo+ ,a+to+ nece+ario+ o =tile+- con lo+ intere+e+ de+de el d2a en 8ue 7a3a 7ec7o e+o+ ,a+to+. E+ta di+5o+ici6n no +e a5lica a la ,e+ti6n co9enCada o a lo+ acto+ de ,e+ti6n e?ecutado+ a 5e+ar de la 5ro7i4ici6n del dueEo- a 9eno+ 8ue e+ta 5ro7i4ici6n +ea contraria a la Le3- al orden 5=4lico o a la+ 4uena+ co+tu94re+. $rt2culo . BB. La ratificaci6n del dueEo 5roduce lo+ efecto+ del 9andato en lo 8ue concierne a la ,e+ti6n- aun8ue D+ta 7a3a +ido cu95lida 5or una 5er+ona 8ue cre2a ,e+tionar +u 5ro5io ne,ocio. #ecci6n III Del %a,o de lo Inde4ido $rt2culo . B!. *odo 5a,o +u5one una deudaH lo 8ue 7a +ido 5a,ado +in de4er+e e+t> +u?eto a re5etici6n. La re5etici6n no +e ad9ite re+5ecto de la+ o4li,acione+ naturale+ 8ue +e 7an 5a,ado e+5ont>nea9ente. $rt2culo . B9. La 5er+ona 8ue 5or error 7a 7ec7o un 5a,o a 8uien no era +u acreedortiene el derec7o de re5etir lo 8ue 7a 5a,ado. E+te derec7o no 5ertenece a a8uDl 8ue- cre3Dndo+e deudor- 5a,a al ;erdadero acreedorcuando D+te +e 7a 5ri;ado de 4uena fe de +u t2tulo o de la+ ,arant2a+ de +u acreencia- o 7a de?ado 5re+cri4ir +u acci6n. En e+te ca+o- el 8ue 7a 5a,ado tiene un recur+o contra el ;erdadero deudor. $rt2culo . !0. #i 8uien reci4i6 el 5a,o lo 7iCo de 9ala fe- e+t> o4li,ado a re+tituir tanto el ca5ital co9o lo+ intere+e+- o lo+ fruto+ de+de el d2a del 5a,o. $rt2culo . ! . Muien 7a reci4ido inde4ida9ente una co+a deter9inada- e+t> o4li,ado a re+tituirla- +i +u4+i+te. Muien la 7a reci4ido de 9ala fe- e+tar> o4li,ado a re+tituir el ;alor de la co+a 8ue 7a 5erecido o +e 7a deteriorado aun 5or ca+o fortuito- +e,=n la e+ti9aci6n 8ue +e 7a,a 5ara el d2a del e95laCa9iento 5ara la conte+taci6n de la de9anda de re+tituci6n- +al;o el derec7o5ara 8uien 7a dado la co+a inde4ida de exi,ir la 9i+9a co+a deteriorada 3 ade9>+ una inde9niCaci6n 5or la di+9inuci6n de +u ;alor. Muien reci4i6 de 4uena fe la co+a inde4ida e+tar> o4li,ado- en ca+o de 8ue no +u4+i+ta o de deterioro- a la inde9niCaci6n 7a+ta Dl 9onto de lo 8ue +e 7a con;ertido en +u 5ro;ec7o. $rt2culo . !2. Muien 7a3a reci4ido la co+a de 4uena fe 3 la ena?ena ante+ de conocer +u o4li,aci6n de re+tituirla- e+t> o4li,ado a re+tituir el e8ui;alente 5or Dl reci4ido- o a ceder la acci6n 5ara o4tenerlo. #i la ena?enaci6n 7a +ido 7ec7a a t2tulo ,ratuito- el tercer

ad8uirente 8ueda o4li,ado- dentro del l29ite de +u enri8ueci9iento- 5ara con el 8ue 7a 7ec7o el 5a,o inde4ido. Muien 7a reci4ido la co+a de 4uena fe 3 la ena?ena de+5uD+ de 7a4er tenido conoci9iento de +u o4li,aci6n de re+tituir- 8ueda o4li,ado a re+tituir la co+a en e+5ecie o +u ;alor- +e,=n la e+ti9aci6n 8ue +e 7a,a 5ara el d2a en 8ue +e exi?a la re+tituci6n- +al;o- 5ara 8uien 7a3a 5a,ado inde4ida9ente- el derec7o de exi,ir la 5re+taci6n reci4ida en ;irtud de la ena?enaci6n- o la acci6n 5ara o4tenerla. En ca+o de ena?enaci6n a t2tulo ,ratuito- el ad8uirente- a falta de re+tituci6n de 5arte del ena?enante- 8ueda o4li,ado dentro del l29ite de +u enri8ueci9iento 5ara con el 8ue 7a 7ec7o el 5a,o inde4ido. $rt2culo . !:. $8uDl a 8uien +e 7u4iere re+tituido la co+a- de4er> ree94ol+ar- aun al 5o+eedor de 9ala fe- lo+ ,a+to+ 7ec7o+ 5ara la con+er;aci6n de la co+a- a+2 co9o lo+ ,a+to+ =tile+- de confor9idad con el art2culo B92. #ecci6n IV Del Enri8ueci9iento #in Cau+a $rt2culo . !<. $8uDl 8ue +e enri8uece +in cau+a en 5er?uicio de otra 5er+ona- e+t> o4li,ado a inde9niCarla dentro del l29ite de +u 5ro5io enri8ueci9iento- de todo lo 8ue a8uDlla +e 7a3a e95o4recido. #ecci6n V De lo+ Jec7o+ Il2cito+ $rt2culo . !A. El 8ue con intenci6n- o 5or ne,li,encia o 5or i95rudencia- 7a cau+ado un daEo a otro- e+t> o4li,ado a re5ararlo. De4e i,ual9ente re5araci6n 8uien 7a3a cau+ado un daEo a otro- excediendo- en el e?ercicio de +u derec7o- lo+ l29ite+ fi?ado+ 5or la 4uena fe o 5or el o4?eto en ;i+ta del cual le 7a +ido conferido e+e derec7o. $rt2culo . !6. El inca5aC 8ueda o4li,ado 5or +u+ acto+ il2cito+- +ie95re 8ue 7a3a o4rado con di+cerni9iento. $rt2culo . !B. En ca+o de daEo cau+ado 5or una 5er+ona 5ri;ada de di+cerni9iento- +i la ;2cti9a no 7a 5odido o4tener re5araci6n de 8uien la tiene 4a?o +u cuidado- lo+ ?uece+ 5ueden- en con+ideraci6n a la +ituaci6n de la+ 5arte+- condenar al autor del daEo a una inde9niCaci6n e8uitati;a. $rt2culo . !!. No e+ re+5on+a4le el 8ue cau+a un daEo a otro en +u le,2ti9a defen+a o en defen+a de un tercero. El 8ue cau+a un daEo a otro 5ara 5re+er;ar+e a +2 9i+9o o 5ara 5rote,er a un tercero de un daEo in9inente 3 9uc7o 9>+ ,ra;e- no e+t> o4li,ado a re5araci6n +ino en la 9edida en 8ue el JueC lo e+ti9e e8uitati;o. $rt2culo . !9. Cuando el 7ec7o de la ;2cti9a 7a contri4uido a cau+ar el daEo- la o4li,aci6n de re5ararlo +e di+9inuir> en la 9edida en 8ue la ;2cti9a 7a contri4uido a a8uDl. $rt2culo . 90. El 5adre- la 9adre- 3 a falta de D+to+- el tutor- +on re+5on+a4le+ del daEo oca+ionado 5or el 7ec7o il2cito de lo+ 9enore+ 8ue 7a4iten con ello+.

Lo+ 5rece5tore+ 3 arte+ano+ +on re+5on+a4le+ del daEo oca+ionado 5or el 7ec7o il2cito de +u+ alu9no+ 3 a5rendice+- 9ientra+ 5er9aneCcan 4a?o +u ;i,ilancia. La re+5on+a4ilidad de e+ta+ 5er+ona+- no tiene efecto cuando ella+ 5rue4an 8ue no 7an 5odido i95edir el 7ec7o 8ue 7a dado ori,en a e+a re+5on+a4ilidad@ 5ero ella +u4+i+te aun cuando el autor del acto +ea irre+5on+a4le 5or falta de di+cerni9iento. $rt2culo . 9 . Lo+ dueEo+ 3 lo+ 5rinci5ale+ o directore+ +on re+5on+a4le+ del daEo cau+ado 5or el 7ec7o il2cito de +u+ +ir;iente+ 3 de5endiente+- en el e?ercicio de la+ funcione+ en 8ue lo+ 7an e95leado. $rt2culo . 92. El dueEo de un ani9al o el 8ue lo tiene a +u cuidadode4e re5arar el daEo 8ue D+te cau+e- aun8ue +e 7u4ie+e 5erdido o extra;iado- a no +er 8ue 5rue4e 8ue el accidente ocurri6 5or falta de la ;2cti9a o 5or el 7ec7o de un tercero. $rt2culo . 9:. *oda 5er+ona e+ re+5on+a4le del daEo cau+ado 5or la+ co+a+ 8ue tiene 4a?o +u ,uarda- a 9eno+ 8ue 5rue4e 8ue el daEo 7a +ido oca+ionado 5or falta de la ;2cti9a- 5or el 7ec7o de un tercero- o 5or ca+o fortuito o fuerCa 9a3or. Muien detenta- 5or cual8uier t2tulo- todo o 5arte de un in9ue4le- o 4iene+ 9ue4le+- en lo+ cuale+ +e inicia un incendio- no e+ re+5on+a4le- re+5ecto a tercero+- de lo+ daEo+ cau+ado+- a 9eno+ 8ue +e de9ue+tre 8ue el incendio +e de4i6 a +u falta o al 7ec7o de 5er+ona+ 5or cu3a+ falta+ e+ re+5on+a4le. $rt2culo . 9<. El 5ro5ietario de un edificio o de cual8uiera otra con+trucci6n arrai,ada al +uelo- e+ re+5on+a4le del daEo cau+ado 5or la ruina de D+to+- a 9eno+ 8ue 5rue4e 8ue la ruina no 7a ocurrido 5or falta de re5aracione+ o 5or ;icio+ en la con+trucci6n. $rt2culo . 9A. #i el 7ec7o il2cito e+ i95uta4le a ;aria+ 5er+ona+8uedan o4li,ada+ +olidaria9ente a re5arar el daEo cau+ado. Muien 7a 5a,ado 2nte,ra9ente la totalidad del daEo- tiene acci6n contra cada uno de lo+ coo4li,ado+ 5or una 5arte 8ue fi?ar> el JueC +e,=n la ,ra;edad de la falta co9etida 5or cada uno de ello+. #i e+ i95o+i4le e+ta4lecer el ,rado de re+5on+a4ilidad de lo+ coo4li,ado+- la re5artici6n +e 7ar> 5or 5arte+ i,uale+. $rt2culo . 96. La o4li,aci6n de re5araci6n +e extiende a todo daEo 9aterial o 9oral cau+ado 5or el acto il2cito. El JueC 5uede- e+5ecial9ente- acordar una inde9niCaci6n a la ;2cti9a en

ca+o de le+i6n cor5oral- de atentado a +u 7onor- a +u re5utaci6n- o a lo+ de +u fa9ilia- a +u li4ertad 5er+onal- co9o ta94iDn en el ca+o de ;iolaci6n de +u do9icilio o de un +ecreto concerniente a la 5arte le+ionada. El JueC 5uede i,ual9ente conceder una inde9niCaci6n a lo+ 5ariente+afine+- o c6n3u,e- co9o re5araci6n del dolor +ufrido en ca+o de 9uerte de la ;2cti9a. Ca52tulo II De la+ Di;er+a+ E+5ecie+ de O4li,acione+ #ecci6n I O4li,acione+ Condicionale+ $rt2culo . 9B. La o4li,aci6n e+ condicional cuando +u exi+tencia o re+oluci6n de5ende de un aconteci9iento futuro e incierto. $rt2culo . 9!. E+ +u+5en+i;a la condici6n 8ue 7ace de5ender la o4li,aci6n de un aconteci9iento futuro e incierto. E+ re+olutoria- cuando ;erific>ndo+e- re5one la+ co+a+ al e+tado 8ue ten2an- co9o +i la o4li,aci6n no +e 7u4ie+e ?a9>+ contra2do. $rt2culo . 99. La condici6n e+ cau+al- cuando de5ende entera9ente de un aconteci9iento fortuito- 8ue no e+t> en la 5ote+tad del acreedor ni del deudor. E+ 5ote+tati;a- a8uella cu3o cu95li9iento de5ende de la ;oluntad de una de la+ 5arte+- 3 9ixta cuando de5ende a un 9i+9o tie95o de la ;oluntad de la+ 5arte+ contratante+ 3 de la ;oluntad de un tercero- o del aca+o. $rt2culo .200. La condici6n i95o+i4le o contraria a la le3 o a la+ 4uena+ co+tu94re+- 7ace nula la o4li,aci6n 8ue de5ende de ella +i e+ +u+5en+i;a@ 3 +e re5uta no e+crita +i e+ re+olutoria. En todo ca+o- la condici6n re+olutoria contraria a la Le3 o a la+ 4uena+ co+tu94re+- 7ace nula la o4li,aci6n de la cual 7a +ido cau+a deter9inante. $rt2culo .20 . La o4li,aci6n contra2da 4a?o la condici6n de no 7acer una co+a i95o+i4le- +e re5uta 5ura 3 +i95le. $rt2culo .202. La o4li,aci6n contra2da 4a?o una condici6n 8ue la 7ace de5ender de la +ola ;oluntad de a8uDl 8ue +e 7a o4li,ado- e+ nula. $rt2culo .20:. Cuando la o4li,aci6n +e contrae 4a?o condici6n

+u+5en+i;a- 3 ante+ de +u cu95li9iento 5erece o +e deteriora la co+a 8ue for9a +u o4?eto- +e o4+er;ar>n la+ re,la+ +i,uiente+H #i la co+a 5erece entera9ente +in cul5a del deudor la o4li,aci6n +e re5uta no contra2da. #i la co+a 5erece entera9ente 5or cul5a del deudor- D+te 8ueda o4li,ado 5ara con el acreedor al 5a,o de lo+ daEo+. #i la co+a +e deteriora +in cul5a del deudor- el acreedor de4e reci4irla en el e+tado en 8ue +e encuentre- +in di+9inuci6n del 5recio. #i la co+a +e deteriora 5or cul5a del deudor- el acreedor tiene el derec7o de re+ol;er la o4li,aci6n- o de exi,ir la co+a en el e+tado en 8ue +e encuentre- ade9>+ del 5a,o de lo+ daEo+. $rt2culo .20<. La condici6n re+olutoria no +u+5ende la e?ecuci6n de la o4li,aci6n@ o4li,a =nica9ente al acreedor a re+tituir lo 8ue 7a reci4ido cuando +e efect=e el aconteci9iento 5re;i+to en la condici6n. $rt2culo .20A. *oda condici6n de4e cu95lir+e de la 9anera co9o la+ 5arte+ 7an 8uerido o entendido ;ero+29il9ente 8ue lo fue+e. $rt2culo .206. Cuando una o4li,aci6n +e 7a contra2do 4a?o la condici6n de 8ue un aconteci9iento +uceda en un tie95o deter9inado- e+ta condici6n +e tiene 5or no cu95lida +i el tie95o 7a ex5irado +in 8ue el aconteci9iento +e 7a3a efectuado. #i no +e 7a fi?ado tie95o- la condici6n 5uede cu95lir+e en cual8uier tie95o- 3 no +e tiene 5or no cu95lida +ino cuando e+ cierto 8ue el aconteci9iento no +uceder>. $rt2culo .20B. Cuando +e 7a contra2do una o4li,aci6n 4a?o la condici6n de 8ue no +uceda un aconteci9iento en un tie95o dado- la condici6n +e ?uC,a cu95lida cuando 7a ex5irado e+te tie95o +in 8ue el aconteci9iento 7a3a +ucedido@ +e ?uC,a i,ual9ente cu95lida- +i ante+ del tDr9ino e+ cierto 8ue el aconteci9iento no de4e tener efecto@ 3 +i no +e 7a fi?ado tie95o- no +e tiene 5or cu95lida +ino cuando e+ cierto 8ue el aconteci9iento no 7a de cu95lir+e. $rt2culo .20!. La condici6n +e tiene 5or cu95lida cuando el deudor o4li,ado 4a?o e+a condici6n i95ide +u cu95li9iento. $rt2culo .209. Cu95lida la condici6n- +e retrotrae al d2a en 8ue la o4li,aci6n 7a +ido contra2da- a 9eno+ 8ue lo+ efecto+ de la o4li,aci6n- o +u re+oluci6n de4an +er referido+ a un tie95o diferente- 5or ;oluntad de la+ 5arte+ o 5or la naturaleCa del acto. $rt2culo .2 0. El acreedor 5uede- ante+ del cu95li9iento de la

condici6n- e?ecutar todo+ lo+ acto+ 8ue tiendan a con+er;ar +u+ derec7o+. #ecci6n II O4li,acione+ a *Dr9ino $rt2culo .2 . El tDr9ino e+ti5ulado en la+ o4li,acione+ difiere de la condici6n en 8ue no +u+5ende la o4li,aci6n- 3 +6lo fi?a el 9o9ento de la e?ecuci6n o de la extinci6n de la 9i+9a. $rt2culo .2 2. Cuando no 7a3a 5laCo e+ti5ulado- la o4li,aci6n de4er> cu95lir+e in9ediata9ente +i la naturaleCa de la o4li,aci6n- o la 9anera co9o de4a e?ecutar+e- o el lu,ar de+i,nado 5ara cu95lirla- no 7a,an nece+ario un tDr9ino- 8ue +e fi?ar> 5or el *ri4unal. #i el 5laCo +e 7u4iere de?ado a la ;oluntad del deudor- +e fi?ar> ta94iDn 5or el *ri4unal. $rt2culo .2 :. Lo 8ue +e de4e en un tDr9ino fi?o no 5uede exi,ir+e ante+ del ;enci9iento del tDr9ino@ 5ero no +e 5uede re5etir lo 8ue +e 7a 5a,ado antici5ada9ente- aun8ue el deudor i,nora+e la exi+tencia del 5laCo. #in e94ar,o- +i el deudor 5a,6 i,norando el tDr9ino- tiene el derec7o de recla9ar- en la 9edida de +u 5er?uicio- el enri8ueci9iento 8ue +u 5a,o antici5ado 7a3a 5rocurado al acreedor. $rt2culo .2 <. #ie95re 8ue en lo+ contrato+ +e e+ti5ula un tDr9ino o 5laCo- +e 5re+u9e e+ta4lecido en 4eneficio del deudor- a no +er 8ue del contrato 9i+9o o de otra+ circun+tancia+- re+ultare 7a4er+e 5ue+to en fa;or del acreedor- o de la+ do+ 5arte+. $rt2culo .2 A. #i el deudor +e 7a 7ec7o in+ol;ente- o 5or acto+ 5ro5io+ 7u4iere di+9inuido la+ +e,uridade+ otor,ada+ al acreedor 5ara el cu95li9iento de la o4li,aci6n- o no le 7u4iere dado la+ ,arant2a+ 5ro9etida+- no 5uede recla9ar el 4eneficio del tDr9ino o 5laCo. #ecci6n III O4li,acione+ $lternati;a+ $rt2culo .2 6. El deudor de una o4li,aci6n alternati;a +e li4erta con la entre,a de una de la+ co+a+ +e5arada9ente co95rendida+ en la o4li,aci6n@ 5ero no 5uede o4li,ar al acreedor a reci4ir 5arte de la una 3 5arte de la otra. $rt2culo .2 B. En la+ o4li,acione+ alternati;a+ la elecci6n 5ertenece al deudor- +i no 7a +ido ex5re+a9ente concedida al acreedor. #i la elecci6n de4e +er 7ec7a 5or ;aria+ 5er+ona+- el JueC 5uede +eEalar un 5laCo 5ara 8ue +e acuerden 3 7a,an la declaraci6n de +u elecci6n. $

falta de declaraci6n en el tie95o fi?ado- la elecci6n +er> 7ec7a 5or el JueC. Cuando el deudor- condenado alternati;a9ente a la entre,a de una de ;aria+ co+a+- no cu95le +u o4li,aci6n- el acreedor 5uede 7acer+e 5oner en 5o+e+i6n de una cual8uiera de ella+- a +u elecci6n- +al;o 5ara el deudor el derec7o de li4ertar+e entre,ando en e+e 9o9ento al acreedor cual8uiera de la+ otra+. #i la elecci6n corre+5onde al acreedor- 3 D+te no la 7a e?ercido de+5uD+ del ;enci9iento de la o4li,aci6n- el JueC- a +olicitud del deudor- le acordar> un 5laCo- tran+currido el cual la o5ci6n la e?ercer> el deudor. $rt2culo .2 !. #i +6lo una de la+ co+a+ 5ro9etida+ alternati;a9ente +u4+i+te 5ara el 9o9ento de la exi,i4ilidad- la o4li,aci6n e+ 5ura 3 +i95le. De i,ual 9anera +e con+iderar> 5ura 3 +i95le la o4li,aci6n- cuando +6lo una de la+ co+a+ 5ro9etida+ 5uede +er o4?eto de o4li,aci6n. El 5recio de la co+a 8ue +u4+i+te o 8ue 5uede +er o4?eto de la o4li,aci6nno 5uede +er ofrecido en +u lu,ar. #i toda+ la+ co+a+ 7an 5erecido 3 una lo 7a +ido 5or cul5a del deudorD+te de4e 5a,ar el 5recio de la =lti9a 8ue 5ereci6. $rt2culo .2 9. Cuando la elecci6n corre+5onde al acreedor- +i 7an 5erecido toda+ la+ co+a+ 9eno+ una +in cul5a del deudor- el acreedor de4e reci4ir la 8ue +u4+i+ta@ +i 7an 5erecido 5or cul5a del deudor- el acreedor 5uede exi,ir la 8ue +u4+i+ta o el 5recio de cual8uiera de la+ otra+. #i 7an 5erecido toda+- 3a +ea 8ue toda+ lo 7a3an +ido 5or cul5a del deudor- 3a 8ue una+ lo 7a3an +ido 3 otra+ no- el acreedor 5uede exi,ir el 5recio de cual8uiera de ella+. $rt2culo .220. #i la+ co+a+ 7an 5erecido +in cul5a del deudor 3 ante+ 8ue 7a3a 7a4ido 9ora de +u 5arte- la o4li,aci6n +e extin,ue de confor9idad con el art2culo .:<<. #ecci6n IV De la+ O4li,acione+ #olidaria+. Di+5o+icione+ Generale+ $rt2culo .22 . La o4li,aci6n e+ +olidaria cuando ;ario+ deudore+ e+t>n o4li,ado+ a una 9i+9a co+a- de 9odo 8ue cada uno 5ueda +er con+treEido al 5a,o 5or la totalidad- 3 8ue el 5a,o 7ec7o 5or uno +olo de ello+ li4erte a lo+ otro+- o cuando ;ario+ acreedore+ tienen el derec7o de exi,ir cada uno de ello+ el 5a,o total de la acreencia 3 8ue el 5a,o 7ec7o a uno +olo de ello+ li4erte al deudor 5ara con todo+. $rt2culo .222. La o4li,aci6n 5uede +er +olidaria tanto en el ca+o de 8ue

lo+ deudore+ e+tDn o4li,ado+ cada uno de una 9anera diferente- co9o en el de 8ue el deudor co9=n +e encuentre o4li,ado de 9anera diferente 5ara con cada uno de lo+ acreedore+. $rt2culo .22:. No 7a3 +olidaridad entre acreedore+ ni deudore+- +ino en ;irtud de 5acto ex5re+o o di+5o+ici6n de la Le3. $rt2culo .22<. El deudor +olidario 5uede o5oner al acreedor toda+ la+ exce5cione+ 8ue le +on 5er+onale+@ 3 ta94iDn la+ co9une+ a todo+ lo+ codeudore+@ 5ero no 5uede o5onerle la+ 8ue +ean 5ura9ente 5er+onale+ a lo+ de9>+ codeudore+. $rt2culo .22A. #al;o di+5o+ici6n o con;enci6n en contrario- la o4li,aci6n +olidaria +e di;ide en 5arte+ i,uale+ entre lo+ diferente+ deudore+ o entre lo+ diferente+ acreedore+. . De la+ O4li,acione+ #olidaria+ entre Deudore+ $rt2culo .226. La+ accione+ ?udiciale+ intentada+ contra uno de lo+ deudore+- no i95iden al acreedor e?ercerla+ ta94iDn contra lo+ otro+. $rt2culo .22B. Cada uno de lo+ deudore+ +olidario+ re+5onde +ola9ente de +u 5ro5io 7ec7o en la e?ecuci6n de la o4li,aci6n- 3 la 9ora de uno de ello+ no tiene efecto re+5ecto de lo+ otro+. *a95oco 5roduce efecto contra lo+ otro+ deudore+ +olidario+ el reconoci9iento de la deuda 7ec7o 5or uno de ello+. $rt2culo .22!. La+ cau+a+ de interru5ci6n 3 de +u+5en+i6n de la 5re+cri5ci6n 8ue exi+tan re+5ecto a uno de lo+ deudore+ +olidario+- no 5ueden +er in;ocada+ contra lo+ otro+. #in e94ar,o- el deudor 8ue 7a3a +ido o4li,ado a 5a,ar- con+er;a +u acci6n contra +u+ codeudore+- aun cuando 7a3an +ido li4erada+ 5or la 5re+cri5ci6n. $rt2culo .229. La no;aci6n 7ec7a 5or el acreedor con uno de lo+ deudore+ +olidario+ li4erta a todo+ lo+ de9>+. #in e94ar,o- +i el acreedor 7a exi,ido el con+enti9iento de lo+ codeudore+ 5ara la no;aci6n- 3 ello+ re7u+an darlo- la anti,ua acreencia +u4+i+te. $rt2culo .2:0. El deudor +olidario no 5uede o5oner la co95en+aci6n de lo 8ue el acreedor de4a a +u codeudor- +ino 5or la 5orci6n corre+5ondiente a +u codeudor en la deuda +olidaria.

$rt2culo .2: . La re9i+i6n o condonaci6n 7ec7a a uno de lo+ codeudore+ +olidario+ no li4erta a lo+ otro+- a 9eno+ 8ue el acreedor lo 7a3a declarado. La entre,a ;oluntaria del t2tulo ori,inal del crDdito 4a?o docu9ento 5ri;ado- 7ec7a 5or el acreedor a uno de lo+ codeudore+- e+ una 5rue4a de li4eraci6n- tanto en fa;or de e+te deudor co9o en el de todo+ lo+ codeudore+ +olidario+. El acreedor 8ue 7a 7ec7o la condonaci6n no 5uede 5er+e,uir a lo+ otro+ deudore+ +olidario+ +ino deduciendo la 5arte de a8uDl en cu3o fa;or 7iCo la re9i+i6n- a 9eno+ 8ue +e 7a3a re+er;ado total9ente +u derec7o contra ello+. En e+te =lti9o ca+o- el deudor 8ue 7a +ido 4eneficiado 5or la re9i+i6n- no 8ueda li4re del recur+o de +u+ codeudore+. $rt2culo .2:2. La confu+i6n li4erta a lo+ otro+ codeudore+ 5or la 5arte 8ue corre+5onda a a8uDl en 8uien +e 7a3an reunido la+ cualidade+ de acreedor 3 deudor. $rt2culo .2::. El acreedor 8ue renuncia a la +olidaridad re+5ecto de uno de lo+ codeudore+- con+er;a +u acci6n +olidaria contra lo+ de9>+ 5or el crDdito 2nte,ro. $rt2culo .2:<. #e 5re+u9e 8ue el acreedor 7a renunciado a la +olidaridad re+5ecto a uno de lo+ deudore+H Cuando reci4e +e5arada9ente de uno de lo+ deudore+ +u 5arte en la deuda- +in re+er;ar+e ex5re+a9ente la +olidaridad o +u+ derec7o+ en ,eneral@ 3 2 Cuando 7a de9andado a uno de lo+ codeudore+ 5or +u 5arte 3 D+te 7a con;enido en la de9anda o 7a 7a4ido +entencia condenatoria. $rt2culo .2:A. El acreedor 8ue reci4e +e5arada9ente 3 +in re+er;a+ de uno de lo+ codeudore+ +u 5arte de fruto+ naturale+ o de rDdito+ o intere+e+ de la deuda- no 5ierde la +olidaridad en cuanto a e+e deudor+ino 5or lo+ rDdito+ o intere+e+ ;encido+ 3 no re+5ecto de lo+ futuro+ ni del ca5ital- a 9eno+ 8ue el 5a,o +e5arado 7a3a continuado 5or dieC aEo+ con+ecuti;o+. $rt2culo .2:6. La +entencia dictada contra uno de lo+ deudore+ +olidario+ no 5roduce lo+ efecto+ de la co+a ?uC,ada contra lo+ otro+ codeudore+. La +entencia dictada en fa;or de uno de lo+ deudore+ a5ro;ec7a a lo+ otro+- a 9eno+ 8ue +e la 7a3a fundado en una cau+a 5er+onal al deudor fa;orecido. $rt2culo .2:B. El ?ura9ento re7u+ado 5or uno de lo+ deudore+ +olidario+ o el ?ura9ento 5re+tado 5or el acreedor a 8uien le 7a3a +ido referido 5or uno de lo+ deudore+- no daEa a lo+ otro+.

El ?ura9ento 5re+tado 5or uno de lo+ deudore+ +olidario+ a5ro;ec7a a lo+ otro+- +ie95re 8ue le 7a3a +ido deferido +o4re la deuda 3 no +o4re la +olidaridad. $rt2culo .2:!. El codeudor +olidario 8ue 7a 5a,ado la deuda 2nte,ra- no 5uede re5etir de lo+ de9>+ codeudore+ +ino 5or la 5arte de cada uno. #i al,uno de ello+ e+ta4a in+ol;ente- la 5Drdida oca+ionada 5or +u in+ol;encia +e di+tri4u3e 5or contri4uci6n entre todo+ lo+ codeudore+ +ol;ente+- inclu+i;e el 8ue 7a 7ec7o el 5a,o. $rt2culo .2:9. En el ca+o de 8ue el acreedor 7a3a renunciado a la +olidaridad re+5ecto de uno de lo+ codeudore+- +i al,uno de lo+ otro+ +e 7ace in+ol;ente- la 5arte de D+te +e re5artir> 5or contri4uci6n entre todo+ lo+ deudore+- inclu3Dndo+e a a8uDl 8ue 7a42a +ido li4ertado de la +olidaridad. $rt2culo .2<0. #i el ne,ocio 5or el cual la deuda +e contra?o +olidaria9ente- no concierne +ino a uno de lo+ deudore+ +olidario+- D+te +er> re+5on+a4le de toda ella a lo+ otro+ codeudore+- 8uiene+ re+5ecto a Dl +6lo +e con+iderar>n co9o fiadore+. 2. De la+ O4li,acione+ #olidaria+ "e+5ecto de lo+ $creedore+ $rt2culo .2< . El deudor 5uede 5a,ar a cual8uiera de lo+ acreedore+ +olidario+- 9ientra+ no 7a3a +ido notificado de 8ue al,uno de ello+ le 7a3a recla9ado ?udicial9ente la deuda. $rt2culo .2<2. La +entencia condenatoria o4tenida 5or uno de lo+ acreedore+ contra el deudor co9=n- a5ro;ec7a a lo+ otro+. La +entencia dictada en fa;or del deudor a5ro;ec7a a D+te contra todo+ lo+ acreedore+a 9eno+ 8ue +e la 7a3a fundado en una cau+a 5er+onal al acreedor de9andante. $rt2culo .2<:. *odo+ lo+ acreedore+ +olidario+ 5ueden a5ro;ec7ar+e de la ne,ati;a del deudor a 5re+tar el ?ura9ento deferido 5or uno de ello+. El ?ura9ento deferido 5or uno de lo+ acreedore+ +olidario+ al deudor- no lo li4erta +ino 5or la 5arte corre+5ondiente a e+e acreedor. $rt2culo .2<<. El deudor no 5uede o5oner a uno de lo+ acreedore+ +olidario+ la co95en+aci6n de lo 8ue otro de lo+ acreedore+ le de4a- +ino 5or la 5arte de e+te acreedor. $rt2culo .2<A. La confu+i6n 8ue +e ;erifica 5or la reuni6n en la 5er+ona de uno de lo+ acreedore+ de la+ cualidade+ de deudor 3 de acreedor- no

extin,ue la deuda +ino 5or +u 5arte. $rt2culo .2<6. La re9i+i6n 7ec7a 5or uno de lo+ acreedore+ +olidario+ no li4erta al deudor +ino 5or la 5arte de e+te acreedor. $rt2culo 2<B. La no;aci6n 7ec7a entro uno de lo+ acreedore+ 3 el deudor co9=n- no 5roduce nin,=n efecto re+5ecto de lo+ otro+ acreedore+. $rt2culo .2<!. La 9ora del deudor re+5ecto de uno de lo+ acreedore+ +olidario+ a5ro;ec7a a todo+ lo+ otro+. $rt2culo .2<9. *odo acto 8ue interru95e la 5re+cri5ci6n re+5ecto de uno de lo+ acreedore+ +olidario+ a5ro;ec7a a lo+ otro+. La +u+5en+i6n de la 5re+cri5ci6n re+5ecto de uno de lo+ acreedore+ +olidario+ no a5ro;ec7a a lo+ otro+. #ecci6n V De la+ O4li,acione+ Di;i+i4le+ 3 de la+ Indi;i+i4le+ $rt2culo .2A0. La o4li,aci6n e+ indi;i+i4le cuando tiene 5or o4?eto un 7ec7o indi;i+i4le- la con+tituci6n o la tran+9i+i6n de un derec7o no +u+ce5ti4le de di;i+i6n. $rt2culo .2A . La o4li,aci6n e+ti5ulada +olidaria9ente no ad8uiere el car>cter de indi;i+i4ilidad. . De la o4li,aci6n di;i+i4le $rt2culo .2A2. $un cuando una o4li,aci6n +ea di;i+i4le- de4e cu95lir+e entre el deudor 3 el acreedor co9o +i fuera indi;i+i4le. La di;i+i4ilidad no e+ a5lica4le +ino re+5ecto de lo+ 7eredero+ de uno 3 otro- lo+ cuale+ no 5ueden de9andar el crDdito- o no e+t>n o4li,ado+ a 5a,ar la deuda- +ino 5or la 5arte 8ue le+ corre+5onde o 5or a8uella de 8ue +on re+5on+a4le+ co9o re5re+entante+ del acreedor o del deudor. $rt2culo .2A:. La o4li,aci6n no e+ di;i+i4le entre lo+ 7eredero+ del deudorH Cuando +e de4e un cuer5o deter9inado. 2 Cuando uno +olo de lo+ 7eredero+ e+t> encar,ado- en ;irtud del t2tulodel cu95li9iento de la o4li,aci6n. : Cuando a5arece de la naturaleCa de la o4li,aci6n- o de la co+a 8ue for9a +u o4?eto- o del fin 8ue +e 5ro5u+ieron lo+ contratante+- 8ue la intenci6n de D+to+ fue 8ue la deuda no 5udiera 5a,ar+e 5arcial9ente.

El 8ue 5o+ee la co+a 3 el 8ue e+ta encar,ado de 5a,ar la deuda- en lo+ do+ 5ri9ero+ ca+o+- 3 cual8uiera de lo+ 7eredero+ en el tercer ca+o- 5ueden +er de9andado+ 5or el todo- +al;o +u recur+o contra lo+ co7eredero+. 2. De la O4li,aci6n Indi;i+i4le $rt2culo .2A<. Muiene+ 7u4ieran contra2do con?unta9ente una o4li,aci6n indi;i+i4le- e+t>n o4li,ado+ cada uno 5or la totalidad. E+ta di+5o+ici6n e+ a5lica4le a lo+ 7eredero+ de 8uien contra?o una o4li,aci6n indi;i+i4le. $rt2culo .2AA. Cada uno de lo+ 7eredero+ del acreedor 5uede exi,ir el total cu95li9iento de la o4li,aci6n indi;i+i4le- con el car,o de dar cauci6n con;eniente 5ara la +e,uridad de lo+ de9>+ co7eredero+- 5ero no 5uede re9itir Dl +olo la deuda 2nte,ra ni reci4ir el 5recio en lu,ar de la co+a. #i uno +olo de lo+ 7eredero+ 7a re9itido la deuda o reci4ido el 5recio de la co+a- el co7eredero no 5uede 5edir la co+a indi;i+i4le +ino a4andonando la 5arte del co7eredero 8ue 7a 7ec7o re9i+i6n o reci4ido el 5recio. $rt2culo .2A6. El 7eredero del deudor de una o4li,aci6n indi;i+i4le- a 8uien +e 7a3a recla9ado el 5a,o de la totalidad de la o4li,aci6n- 5uede 7acer citar a +u+ co7eredero+ 5ara 8ue ;en,an al ?uicio- a no +er 8ue la o4li,aci6n +ea tal 8ue +6lo 5ueda cu95lir+e 5or el 7eredero de9andado- el cual en e+te ca+o 5odr> +er condenado +olo- +al;o +u+ derec7o+ contra +u+ co7eredero+. #ecci6n VI De la+ O4li,acione+ con Cl>u+ula %enal $rt2culo .2AB. Ja3 o4li,aci6n con cl>u+ula 5enal cuando el deudor- 5ara a+e,urar el cu95li9iento de la o4li,aci6n- +e co95ro9ete a dar o a 7acer al,una co+a 5ara el ca+o de ine?ecuci6n o retardo en el cu95li9iento. $rt2culo .2A!. La cl>u+ula 5enal e+ la co95en+aci6n de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ cau+ado+ 5or la ine?ecuci6n de la o4li,aci6n 5rinci5al. El acreedor no 5uede recla9ar a un 9i+9o tie95o la co+a 5rinci5al 3 la 5ena- +i no la 7u4iere e+ti5ulado 5or +i95le retardo. $rt2culo .2A9. El acreedor 5uede 5edir al deudor 8ue e+tD con+tituido en 9ora- la e?ecuci6n de la o4li,aci6n 5rinci5al- en lu,ar de la 5ena e+ti5ulada.

$rt2culo .260. La 5ena 5uede di+9inuir+e 5or la $utoridad Judicial cuando la o4li,aci6n 5rinci5al +e 7a3a e?ecutado en 5arte. $rt2culo .26 . Cuando la o4li,aci6n 5rinci5al contra2da con cl>u+ula 5enal +ea indi;i+i4le- +e incurre en la 5ena 5or contra;enci6n- de uno +olo de lo+ 7eredero+ del deudor@ 3 5uede de9and>r+ela- 3a 2nte,ra9ente al contra;entor- 3a a cada 7eredero 5or +u 5arte corre+5ondiente- +al;o +ie95re el recur+o contra a8uDl 5or cu3o 7ec7o +e 7a incurrido en la 5ena. $rt2culo .262. Cuando la o4li,aci6n 5rinci5al contra2da con cl>u+ula 5enal e+ di;i+i4le no +e incurre en la 5ena +ino 5or el 7eredero del deudor 8ue contra;iniere a la o4li,aci6n- 3 +6lo 5or la 5arte 8ue le corre+5onde cu95lir en la o4li,aci6n 5rinci5al- +in 8ue 5ueda o4rar contra lo+ 8ue la 7an cu95lido. E+to no +ucede cuando 7a4iDndo+e e+ta4lecido la cl>u+ula 5enal 5ara 8ue no 5ueda 7acer+e 5arcial9ente el 5a,o- un co7eredero 7a i95edido 8ue la o4li,aci6n +e cu95la total9ente. En e+te ca+o 5uede exi,ir+e de Dl la 5ena 2nte,ra- o 4ien a lo+ de9>+ 7eredero+ la 5orci6n corre+5ondiente- +al;o a D+to+ la acci6n de re,re+o contra a8uDl 5or cu3o 7ec7o +e 7a3a incurrido en la 5ena. $rt2culo .26:. $ falta de e+ti5ulaci6n contraria- lo 8ue +e da en arra+ al tie95o de la cele4raci6n del contrato o con anterioridad a e+te acto+e con+idera co9o ,arant2a de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 5ara el ca+o de contra;enci6n. #i la 5arte 8ue no 7a incurrido en cul5a no 5refiere exi,ir el cu95li9iento de la con;enci6n- 5uede retener la+ arra+ 8ue 7a3a reci4ido o exi,ir el do4le de la+ 8ue 7a3a dado. Ca52tulo III De lo+ Efecto+ de la+ O4li,acione+ $rt2culo .26<. La+ o4li,acione+ de4en cu95lir+e exacta9ente co9o 7an +ido contra2da+. El deudor e+ re+5on+a4le de daEo+ 3 5er?uicio+- en ca+o de contra;enci6n. $rt2culo .26A. La o4li,aci6n de dar lle;a con+i,o la de entre,ar la co+a 3 con+er;arla 7a+ta la entre,a. #i el deudor 7a incurrido en 9ora- la co+a 8ueda a +u rie+,o 3 5eli,ro- aun8ue ante+ de la 9ora 7u4iere e+tado a rie+,o 3 5eli,ro del acreedor. $rt2culo .266. En ca+o de no e?ecuci6n de la o4li,aci6n de 7acer- el acreedor 5uede +er autoriCado 5ara 7acerla e?ecutar Dl 9i+9o a co+ta del deudor. #i la o4li,aci6n e+ de no 7acer- el deudor 8ue contra;iniere a ella 8uedar> o4li,ado a lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 5or el +olo 7ec7o de la contra;enci6n. $rt2culo .26B. No +e 5er9ite ni e+ ;>lida la e+ti5ulaci6n +e,=n la cual una 5er+ona +e co95ro9eta a no ena?enar ni ,ra;ar in9ue4le+ deter9inado+- 5or ;irtud de una ne,ociaci6n de 5rD+ta9o con 7i5oteca.

$rt2culo .26!. El acreedor 5uede 5edir 8ue +e de+tru3a lo 8ue +e 7a3a 7ec7o en contra;enci6n a la o4li,aci6n de no 7acer- 3 5uede +er autoriCado 5ara de+truirlo a co+ta del deudor- +al;o el 5a,o de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo .269. #i la o4li,aci6n e+ de dar o de 7acer- el deudor +e con+titu3e en 9ora 5or el +olo ;enci9iento del 5laCo e+ta4lecido en la con;enci6n. #i el 5laCo ;ence de+5uD+ de la 9uerte del deudor- el 7eredero no 8uedar> con+tituido en 9ora- +ino 5or un re8ueri9iento u otro acto e8ui;alente@ 3- =nica9ente oc7o d2a+ de+5uD+ del re8ueri9iento. #i no +e e+ta4lece nin,=n 5laCo en la con;enci6n- el deudor no 8uedar> con+tituido en 9ora +ino 5or un re8ueri9iento u otro acto e8ui;alente. $rt2culo .2B0. La dili,encia 8ue de4e 5oner+e en el cu95li9iento de la o4li,aci6n- +ea 8ue D+ta ten,a 5or o4?eto la utilidad de una de la+ 5arte+ o la de a94a+- +er> +ie95re la de un 4uen 5adre de fa9ilia- +al;o el ca+o de de56+ito. %or lo de9>+- e+ta re,la de4e a5licar+e con 9a3or o 9enor ri,or- +e,=n la+ di+5o+icione+ contenida+- 5ara cierto+ ca+o+- en el 5re+ente C6di,o. $rt2culo .2B . El deudor +er> condenado al 5a,o de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+- tanto 5or ine?ecuci6n de la o4li,aci6n co9o 5or retardo en la e?ecuci6n- +i no 5rue4a 8ue la ine?ecuci6n o el retardo 5ro;ienen de una cau+a extraEa 8ue no le +ea i95uta4le- aun8ue de +u 5arte no 7a3a 7a4ido 9ala fe. $rt2culo .2B2. El deudor no e+t> o4li,ado a 5a,ar daEo+ 3 5er?uicio+- cuando- a con+ecuencia de un ca+o fortuito o de fuerCa 9a3or- 7a de?ado de dar o de 7acer a8uello a 8ue e+ta4a o4li,ado o 7a e?ecutado lo 8ue e+ta4a 5ro7i4ido. $rt2culo .2B:. Lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ +e de4en ,eneral9ente al acreedor- 5or la 5Drdida 8ue 7a3a +ufrido 3 5or la utilidad de 8ue +e le 7a3a 5ri;ado- +al;o la+ 9odificacione+ 3 exce5cione+ e+ta4lecida+ a continuaci6n. $rt2culo .2B<. El deudor no 8ueda o4li,ado +ino 5or lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 5re;i+to+ o 8ue 7an 5odido 5re;er+e al tie95o de la cele4raci6n del contrato- cuando la falta de cu95li9iento de la o4li,aci6n no 5ro;iene de +u dolo. $rt2culo .2BA. $un8ue la falta de cu95li9iento de la o4li,aci6n re+ulte de dolo del deudor- lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ relati;o+ a la 5Drdida +ufrida 5or el acreedor 3 a la utilidad de 8ue +e le 7a3a 5ri;ado- no de4en extender+e +ino a lo+ 8ue +on con+ecuencia in9ediata 3 directa de la falta de cu95li9iento de la o4li,aci6n. $rt2culo .2B6. Cuando en el contrato +e 7u4iere e+ti5ulado 8ue 8uien de?e de e?ecutarlo de4e 5a,ar una cantidad deter9inada 5or raC6n de daEo+ 3 5er?uicio+- no 5uede el acreedor 5edir una 9a3or- ni el o4li,ado 5retender 8ue +e le reci4a una 9enor. #ucede lo 9i+9o cuando la deter9inaci6n de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ +e 7ace 4a?o la f6r9ula de cl>u+ula 5enal o 5or 9edio de arra+. $rt2culo .2BB. $ falta de con;enio en la+ o4li,acione+ 8ue tienen 5or o4?eto una cantidad de dinero- lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ re+ultante+ del retardo en el cu95li9iento CON#i+ten +ie95re en el 5a,o del interD+ le,al- +al;o di+5o+icione+ e+5eciale+. #e de4en e+to+ daEo+ de+de el d2a de la 9ora +in 8ue el acreedor e+tD o4li,ado a co95ro4ar nin,una 5Drdida. $rt2culo .2B!. Lo+ acreedore+ 5ueden e?ercer- 5ara el co4ro de lo 8ue +e le+ de4a- lo+ derec7o+ 3 la+ accione+ del deudor- exce5to lo+ derec7o+ 8ue +on exclu+i;a9ente in7erente+ a la 5er+ona del deudor.

$rt2culo .2B9. Lo+ acreedore+ 5ueden atacar en +u 5ro5io no94re lo+ acto+ 8ue el 7a3a e?ecutado en fraude de +u+ derec7o+. #e con+ideran e?ecutado+ en fraude de lo+ derec7o+ de lo+ acreedore+ lo+ acto+ a t2tulo ,ratuito del deudor in+ol;ente al tie95o de dic7o+ acto+- o 8ue 7a lle,ado a +erlo 5or con+ecuencia de ello+. *a94iDn +e con+ideran e?ecutado+ en fraude de lo+ derec7o+ de lo+ acreedore+ lo+ acto+ a t2tulo onero+o del deudor in+ol;ente- cuando la in+ol;encia fuere notoria o cuando la 5er+ona 8ue contrat6 con el deudor 7a3a tenido 9oti;o 5ara conocerla. El acreedor 8uiro,rafario 8ue reci4iere del deudor in+ol;ente el 5a,o de una deuda a=n no ;encida- 8uedar> o4li,ado a re+tituir a la 9a+a lo 8ue reci4i6. %re+=9en+e fraudulenta+ de lo+ derec7o+ de lo+ de9>+ acreedore+- la+ ,arant2a+ de deuda+ a=n no ;encida+ 8ue el deudor in+ol;ente 7u4iere dado a uno o 9>+ de lo+ acreedore+. La acci6n de 8ue trata e+te art2culo dura cinco aEo+ a contar de+de el d2a en 8ue lo+ acreedore+ tu;ieron noticia del acto 8ue da ori,en a la acci6n- 3 la re;ocatoria no a5ro;ec7a +ino a lo+ acreedore+ anteriore+ a dic7o acto- 8ue la 7a3an de9andado. $rt2culo .2!0. Dic7a acci6n no 5uede intentar+e 5or un acreedor cu3a acreencia +ea 5o+terior en fec7a al acto cu3a re;ocaci6n de9anda- a 9eno+ 8ue +e 5re+ente co9o cau+a7a4iente de un acreedor anterior. En todo+ lo+ ca+o+ la re;ocaci6n del acto no 5roduce efecto en 5er?uicio de lo+ tercero+ 8ue- no 7a4iendo 5artici5ado en el fraude- 7an ad8uirido derec7o +o4re lo+ in9ue4le+ con anterioridad al re,i+tro de la de9anda 5or re;ocaci6n. #i lo+ tercero+ 7an 5rocedido de 9ala fe- 8uedan no +6lo +u?eto+ a la acci6n de re;ocaci6n- +ino ta94iDn a la de daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo .2! . Lo+ acreedore+ 5ueden ta94iDn 5edir la declaratoria de +i9ulaci6n de lo+ acto+ e?ecutado+ 5or el deudor. E+ta acci6n dura cinco aEo+ a contar de+de el d2a en 8ue lo+ acreedore+ tu;ieron noticia del acto +i9ulado. La +i9ulaci6n- una ;eC declarada- no 5roduce efecto en 5er?uicio de lo+ tercero+ 8ue- no teniendo conoci9iento de ella- 7an ad8uirido derec7o+ +o4re lo+ in9ue4le+ con anterioridad al re,i+tro de la de9anda 5or +i9ulaci6n. #i lo+ tercero+ 7an 5rocedido de 9ala fe 8uedan no +6lo +u?eto+ a la acci6n de +i9ulaci6n +ino ta94iDn a la de daEo+ 3 5er?uicio+. Ca52tulo IV De la Extinci6n de la+ O4li,acione+ $rt2culo .2!2. La+ o4li,acione+ +e extin,uen 5or lo+ 9edio+ a 8ue +e refiere e+te Ca52tulo 3 5or lo+ de9>+ 8ue e+ta4leCca la Le3. #ecci6n I Del %a,o . Del %a,o en General $rt2culo .2!:. El 5a,o 5uede +er 7ec7o 5or toda 5er+ona 8ue ten,a interD+ en ello- 3 aun 5or un tercero 8ue no +ea intere+ado- con tal 8ue o4re en no94re 3 en de+car,o del deudor- 3 de 8ue +i o4ra en +u 5ro5io

no94re no +e +u4ro,ue en lo+ derec7o+ del acreedor. $rt2culo .2!<. La o4li,aci6n de 7acer no +e 5uede cu95lir 5or un tercero contra la ;oluntad del acreedor- cuando D+te tiene interD+ en 8ue +e cu95la 5or el 9i+9o deudor. $rt2culo .2!A. El 5a,o 8ue tiene 5or o4?eto tran+ferir al acreedor la 5ro5iedad de la co+a 5a,ada- no e+ ;>lido- +ino en cuanto el 8ue 5a,a e+ dueEo de la co+a 3 ca5aC 5ara ena?enarla. #in e94ar,o- cuando la co+a 5a,ada e+ una cantidad de dinero o una co+a 8ue +e con+u9e 5or el u+o- 3 el acreedor la 7a con+u9ido de 4uena fe- +e ;alida el 5a,o aun8ue lo 7a3a 7ec7o 8uien no era dueEo o no ten2a ca5acidad 5ara ena?enarla. $rt2culo .2!6. El 5a,o de4e 7acer+e al acreedor o a una 5er+ona autoriCada 5or el acreedor 9i+9o- 5or la $utoridad Judicial o 5or la Le3 5ara reci4irlo. El 5a,o 7ec7o a 8uien no e+ta4a autoriCado 5or el acreedor 5ara reci4irloe+ ;>lido cuando D+te lo ratifica o +e 7a a5ro;ec7ado de Dl. $rt2culo .2!B. El 5a,o 7ec7o de 4uena fe a 8uien e+tu;iere en 5o+e+i6n del crDdito- e+ ;>lido- aun8ue el 5o+eedor 7a3a +ufrido de+5uD+ e;icci6n. $rt2culo .2!!. El 5a,o 7ec7o al acreedor no e+ ;>lido- +i D+te era inca5aC de reci4irlo- a 9eno+ 8ue el deudor 5rue4e 8ue la co+a 5a,ada +e 7a con;ertido en utilidad del acreedor. $rt2culo .2!9. El 5a,o 7ec7o 5or el deudor a +u acreedor- no o4+tante e94ar,o de la deuda o acto de o5o+ici6n en la+ for9a+ e+ta4lecida+ 5or la Le3- no e+ ;>lido re+5ecto de lo+ acreedore+ en cu3o fa;or +e orden6 el e94ar,o- o de lo+ o5onente+H D+to+- en lo 8ue le+ toca- 5ueden o4li,arlo a 5a,ar de nue;o- +al;o en e+te ca+o =nica9ente +u recur+o contra el acreedor. $rt2culo .290. No 5uede o4li,ar+e al acreedor a reci4ir una co+a di+tinta de la 8ue +e le de4e- aun8ue el ;alor de la co+a ofrecida +ea i,ual o aun +u5erior al de a8uDlla. $rt2culo .29 . El deudor no 5uede con+treEir al acreedor a reci4ir en 5arte el 5a,o de una deuda- aun8ue D+ta fuere di;i+i4le. $rt2culo .292. #i la deuda fuere en 5arte l28uida 3 en 5arte il28uida5odr> exi,ir+e 5or el acreedor 3 7acer+e 5or el deudor el 5a,o de la 5arte l28uida- aun ante+ de 8ue 5ueda efectuar+e el de la 5arte il28uida- +i no a5areciere 8ue de4e 5roceder+e de otro 9odo.

$rt2culo .29:. #i deudor de una co+a cierta 3 deter9inada +e li4erta entre,>ndola en el e+tado en 8ue +e encuentre al tie95o de la entre,a- con tal 8ue lo+ deterioro+ 8ue le 7a3an +o4re;enido no 5ro;en,an de cul5a o 7ec7o del deudor o de la+ 5er+ona+ de 8ue Dl +ea re+5on+a4le- 3 8ue no +e 7a3a con+tituido en 9ora ante+ de 7a4er +o4re;enido lo+ deterioro+. $rt2culo .29<. #i la deuda e+ de una co+a deter9inada =nica9ente en +u e+5ecie- el deudor- 5ara li4ertar+e de la o4li,aci6n- no e+t> o4li,ado a dar una de la 9e?or calidad ni 5uede dar una de la 5eor. $rt2culo .29A. El 5a,o de4e 7acer+e en el lu,ar fi?ado 5or el contrato. #i no +e 7a fi?ado el lu,ar- 3 +e trata de co+a cierta 3 deter9inada- el 5a,o de4e 7acer+e en el lu,ar donde +e encontra4a la co+a 8ue for9a +u o4?eto- en la D5oca del contrato. 1uera de e+to+ do+ ca+o+- el 5a,o de4e 7acer+e en el do9icilio del deudor+al;o lo 8ue +e e+ta4lece en el art2culo .A2!. $rt2culo .296. Cuando la deuda +ea de 5en+ione+ o de cual8uiera otra cla+e de cantidade+ 8ue de4en +ati+facer+e en 5er2odo+ deter9inado+- 3 +e acreditare el 5a,o de la+ cantidade+ corre+5ondiente+ a un 5er2odo- +e 5re+u9en 5a,ada+ la+ anteriore+- +al;o 5rue4a en contrario. $rt2culo .29B. Lo+ ,a+to+ del 5a,o +on de cuenta del deudor. 2. Del %a,o con #u4ro,aci6n $rt2culo .29!. La +u4ro,aci6n en lo+ derec7o+ del acreedor a fa;or de un tercero 8ue 5a,a- e+ con;encional o le,al. $rt2culo .299. La +u4ro,aci6n e+ con;encionalH Cuando el acreedor- al reci4ir el 5a,o de un tercero- lo +u4ro,a en lo+ derec7o+- accione+- 5ri;ile,io+ o 7i5oteca+- 8ue tiene contra el deudor@ e+ta +u4ro,aci6n de4e +er ex5re+a 3 7ec7a al 9i+9o tie95o 8ue el 5a,o. 2 Cuando el deudor to9a 5re+tada una cantidad a fin de 5a,ar +u deuda 3 de +u4ro,ar al 5re+ta9i+ta en lo+ derec7o+ del acreedor. %ara la ;alideC de e+ta +u4ro,aci6n e+ nece+ario 8ue el acto de 5rD+ta9o 3 el de 5a,o ten,an fec7a cierta@ 8ue en el acto de 5rD+ta9o +e declare 7a4er+e to9ado D+te 5ara 7acer el 5a,o- 3 8ue en el de 5a,o- +e declare 8ue D+te +e 7a 7ec7o con el dinero +u9ini+trado a e+te efecto 5or el nue;o acreedor. E+ta +u4ro,aci6n +e efect=a +in el concur+o de la ;oluntad del acreedor.

$rt2culo .:00. La +u4ro,aci6n +e ;erifica 5or di+5o+ici6n de la Le3H En 5ro;ec7o de 8uien- +iendo acreedor- aun 8uiro,rafario- 5a,a a otro acreedor 8ue tiene derec7o a +er 5referido 5or raC6n de 5ri;ile,io o 7i5oteca. 2 En 5ro;ec7o del ad8uirente de un in9ue4le 8ue e95lea el 5recio de +u ad8ui+ici6n en 5a,ar a lo+ acreedore+ en cu3o fa;or e+t> 7i5otecado el fundo. : En 5ro;ec7o de 8uien- e+tando o4li,ado con otro+ o 5or otro+ al 5a,o de la deuda- ten2a interD+ en 5a,arla. < En 5ro;ec7o del 7eredero a 4eneficio de in;entario 8ue 7a 5a,ado con +u+ 5ro5io+ fondo+ la+ deuda+ de la 7erencia. $rt2culo .:0 . La +u4ro,aci6n e+ta4lecida en lo+ art2culo+ 5recedente+ 7a lu,ar tanto contra lo+ fiadore+ co9o contra lo+ deudore+. El acreedor a 8uien +e 7a 5a,ado en 5arte 3 8uien le 7a 7ec7o el 5a,o 5arcial- concurren ?unto+ 5ara 7acer ;aler +u+ derec7o+- en 5ro5orci6n de lo 8ue +e le+ de4e. :. De la I95utaci6n de lo+ %a,o+ $rt2culo .:02. Muien tu;iere contra +2 ;aria+ deuda+ de la 9i+9a e+5ecie tendr> derec7o de declarar- cuando 5a,ue- cual de ella+ 8uiere 5a,ar. $rt2culo .:0:. El o4li,ado 5or una deuda 8ue 5roduce fruto+ o intere+e+ no 5odr>- +in el con+enti9iento del acreedor- i95utar +o4re el ca5ital lo 8ue 5a,ue- con 5referencia a lo+ fruto+ e intere+e+. El 5a,o 7ec7o a cuenta del ca5ital e intere+e+- +i no fuere 2nte,ro- +e i95utar> 5ri9ero a lo+ intere+e+. $rt2culo .:0<. #i 8uien tu;iere contra +2 ;aria+ deuda+ en fa;or de la 9i+9a 5er+ona ace5tare un reci4o en el cual el acreedor i95utare e+5ecial9ente la cantidad reci4ida a una de ella+- no 5odr> 7acer la i95utaci6n +o4re una deuda diferente- cuando no 7a3a 7a4ido dolo o +or5re+a de 5arte del acreedor. $rt2culo .:0A. $ falta de declaraci6n el 5a,o de4e +er i95utado 5ri9ero +o4re la deuda ;encida@ entre ;aria+ deuda+ ;encida+ +o4re la 8ue ofreCca 9eno+ +e,uridade+ 5ara el acreedor@ entre ;aria+ i,ual9ente ,arantiCada+ +o4re la 9>+ onero+a 5ara el deudor@ entre ;aria+ i,ual9ente onero+a+ +o4re la 9>+ anti,ua@ 3 en i,ualdad de circun+tancia+ 5ro5orcional9ente a toda+. <. De la Oferta de %a,o 3 del De56+ito

$rt2culo .:06. Cuando el acreedor re7u+a reci4ir el 5a,o- 5uede el deudor o4tener +u li4eraci6n 5or 9edio del ofreci9iento real 3 del de56+ito +u4+i,uiente de la co+a de4ida. Lo+ intere+e+ de?an de correr de+de el d2a del de56+ito le,al9ente efectuado- 3 la co+a de5o+itada 8ueda a rie+,o 3 5eli,ro del acreedor. $rt2culo .:0B. %ara 8ue el ofreci9iento real +ea ;>lido e+ nece+arioH Mue +e 7a,a al acreedor 8ue +ea ca5aC de exi,ir- o a a8uDl 8ue ten,a facultad de reci4ir 5or Dl. 2 Mue +e 7a,a 5or 5er+ona ca5aC de 5a,ar. : Mue co95renda la +u9a 2nte,ra u otra co+a de4ida- lo+ fruto+ 3 lo+ intere+e+ de4ido+- lo+ ,a+to+ l28uido+ 3 una cantidad 5ara lo+ ,a+to+ il28uido+- con la re+er;a 5or cual8uier +u5le9ento. < Mue el 5laCo e+tD ;encido +i +e 7a e+ti5ulado en fa;or del acreedor. A Mue +e 7a3a cu95lido la condici6n 4a?o la cual +e 7a contra2do la deuda. 6 Mue el ofreci9iento +e 7a,a en el lu,ar con;enido 5ara el 5a,o- 3 cuando no 7a3a con;enci6n e+5ecial re+5ecto del lu,ar del 5a,o- 8ue +e 7a,a a la 5er+ona del acreedor- o en +u do9icilio- o en el e+co,ido 5ara la e?ecuci6n del contrato. B Mue el ofreci9iento +e 7a,a 5or 9ini+terio del JueC. $rt2culo .:0!. %ara la ;alideC del de56+ito no e+ nece+ario 8ue +ea autoriCado 5or el JueC@ 4a+ta 5ara elloH Mue lo 7a3a 5recedido un re8ueri9iento 7ec7o al acreedor- 8ue conten,a la indicaci6n del d2a- 7ora 3 lu,ar en 8ue la co+a ofrecida +e de5o+itar>. 2 Mue el deudor +e 7a3a de+5rendido de la 5o+e+i6n de la co+a ofrecidacon+i,n>ndola- con lo+ intere+e+ corrido+ 7a+ta el d2a del de56+ito- en el lu,ar indicado 5or la Le3 5ara reci4ir tale+ de56+ito+. : Mue +e le;ante un acta- 5or el JueC- en la cual +e indi8ue la e+5ecie de la+ co+a+ ofrecida+- la no ace5taci6n 5or 5arte del acreedor o +u no co95arecencia- 3 en fin- el de56+ito. < Mue cuando el acreedor no 7a3a co95arecido- +e le notifi8ue el acto del de56+ito- con la inti9aci6n de to9ar la co+a de5o+itada.

$rt2culo .:09. Lo+ ,a+to+ del ofreci9iento real 3 del de56+ito- +i e+to+ acto+ fueren ;>lido+- +on de car,o del acreedor. $rt2culo .: 0. /ientra+ el acreedor no 7a3a ace5tado el de56+ito- el deudor 5odr> retirarlo@ 3 +i lo retira- +u+ codeudore+ 3 +u+ fiadore+ no +e li4ertan de la o4li,aci6n. $rt2culo .: . Cuando el deudor 7a o4tenido una +entencia 5a+ada en autoridad de co+a ?uC,ada- la cual 7a3a declarado 4ueno+ 3 ;>lido+ la oferta 3 el de56+ito- no 5uede- ni aun con el con+enti9iento del acreedorretirar el de56+ito en 5er?uicio de +u+ codeudore+ o de +u+ fiadore+. $rt2culo .: 2. El acreedor 8ue 7a con+entido en 8ue el deudor retire el de56+ito- de+5uD+ 8ue D+te 7a +ido declarado ;>lido 5or una +entencia 5a+ada en autoridad de co+a ?uC,ada- no 5uede 5re;aler+e- 5ara el 5a,o de +u crDdito- de lo+ 5ri;ile,io+ e 7i5oteca+ 8ue lo ,arantiCa4an. $rt2culo .: :. #i la co+a de4ida e+ un o4?eto deter9inado 8ue de4e entre,ar+e en el lu,ar donde +e encuentra- el deudor re8uerir> al acreedor 5ara 8ue la to9e. Jec7o e+te re8ueri9iento- +i el acreedor no to9a la co+a- el deudor 5uede 7acerla de5o+itar 5or 9edio del *ri4unal en otro lu,ar. #i el o4?eto de la deuda e+ un in9ue4le 5or +u naturaleCa o 5or +u de+tinaci6n- el deudor 5uede- de+5uD+ de re8uerir al acreedor 5ara 8ue to9e 5o+e+i6n de a8uDllo+- o4tener del JueC 8ue no94re un de5o+itario. La+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ .:09- .: 0- : a5lica4le+ a lo+ ca+o+ 5re;i+to+ en e+te art2culo. #ecci6n II De la No;aci6n $rt2culo .: <. La no;aci6n +e ;erificaH Cuando el deudor contrae 5ara con +u acreedor nue;a o4li,aci6n en +u+tituci6n de la anterior- la cual 8ueda extin,uida. 2 Cuando un nue;o deudor +e +u+titu3e al anterior de?ando el acreedor a D+te li4re de +u o4li,aci6n. : Cuando- en fuerCa de nue;a o4li,aci6n- un nue;o acreedor +e +u+titu3e al anterior- 8uedando li4re el deudor 5ara con D+te. $rt2culo .: A. La no;aci6n no +e 5re+u9eH e+ nece+ario 8ue la ;oluntad de efectuarla a5areCca clara9ente del acto. 3 .: 2- +on

$rt2culo .: 6. La no;aci6n 8ue con+i+te en +u+tituir un nue;o deudor- en lu,ar del 5ri9iti;o- 5uede 7acer+e +in el con+enti9iento de D+te. $rt2culo .: B. La dele,aci6n 5or la cual un deudor de+i,na al acreedor otro deudor- el cual +e o4li,a 7acia el acreedor- no 5roduce no;aci6n- +i el acreedor no 7a declarado ex5re+a9ente +u ;oluntad de li4ertar al deudor 8ue 7a 7ec7o la dele,aci6n. $rt2culo .: !. El acreedor 8ue 7a li4ertado al deudor 5or 8uien +e 7a 7ec7o la dele,aci6n- no tiene recur+o contra Dl- +i el dele,ado +e 7ace in+ol;ente- a 9eno+ 8ue el acto conten,a re+er;a ex5re+a- o 8ue el dele,ado e+tu;ie+e 3a en e+tado de in+ol;encia o 8uie4ra en el 9o9ento de la dele,aci6n. $rt2culo .: 9. No 5roduce no;aci6n la +i95le indicaci6n 7ec7a 5or el deudor de una 5er+ona 8ue de4e 5a,ar en +u lu,ar. *a95oco la 5roduce la +i95le indicaci6n 7ec7a 5or el acreedor de una 5er+ona 8ue de4e reci4ir 5or Dl. $rt2culo .:20. Lo+ 5ri;ile,io+ e 7i5oteca+ del crDdito anterior no 5a+an al 8ue lo +u+titu3e- +i el acreedor no 7a 7ec7o de ello+ re+er;a ex5re+a. $rt2culo .:2 . Cuando la no;aci6n +e efect=a 5or la +u+tituci6n de un nue;o deudor- lo+ 5ri;ile,io+ e 7i5oteca+ 5ri9iti;o+ del crDdito no +e tran+fieren a lo+ 4iene+ del nue;o deudor. $rt2culo .:22. #i la no;aci6n +e ;erifica entre el acreedor 3 uno de lo+ deudore+ +olidario+- lo+ 5ri;ile,io+ 3 la+ 7i5oteca+ del crDdito anterior no 5ueden re+er;ar+e +ino +o4re lo+ 4iene+ del deudor 8ue contrae la nue;a o4li,aci6n. $rt2culo .:2:. El deudor 8ue 7a ace5tado la dele,aci6n no 5uede o5oner al +e,undo acreedor la+ exce5cione+ 8ue 7a42a 5odido o5oner al acreedor 5ri9iti;o- +al;o +u acci6n contra e+te =lti9o. #in e94ar,o- trat>ndo+e de exce5cione+ 8ue de5enden de la cualidad de la 5er+ona- el deudor 5uede o5onerla+- +i tal cualidad +u4+i+t2a al tie95o en 8ue con+inti6 en la dele,aci6n. $rt2culo .:2<. La no;aci6n carece de efecto +i la anti,ua o4li,aci6n era nula@ a 9eno+ 8ue la nue;a 7a3a +ido contra2da en 9ira al 9i+9o tie95o de confir9ar la anti,ua- confor9e a la+ re,la+ le,ale+- 3 de ree95laCarla. $rt2culo .:2A. El 8ue 7a ace5tado la dele,aci6n 8ueda ;>lida9ente o4li,ado 5ara con el dele,atario- aun cuando +u o4li,aci6n 5ara con el

dele,ante o del dele,ante 5ara con el dele,atario- +ea nula o e+tD +u?eta a exce5ci6n. #ecci6n III De la "e9i+i6n de la Deuda $rt2culo .:26. La entre,a ;oluntaria del t2tulo ori,inal 4a?o docu9ento 5ri;ado- 7ec7a 5or el acreedor al deudor- e+ una 5rue4a de li4eraci6n. $rt2culo .:2B. La entre,a de la 5renda no 4a+ta 5ara 7acer 5re+u9ir la re9i+i6n de la deuda. $rt2culo .:2!. La re9i+i6n o 8uita concedida al deudor 5rinci5al a5ro;ec7a a +u+ fiadore+@ 5ero la otor,ada a D+to+ no a5ro;ec7a a a8uDl. $rt2culo .:29. La re9i+i6n 7ec7a 5or el acreedor a uno de lo+ fiadore+ +in con+enti9iento de lo+ de9>+- a5ro;ec7a a D+to+ 5or la 5arte de deuda de a8uDl a 8uien +e 7iCo la re9i+i6n. $rt2culo .::0. En todo ca+o- lo 8ue el acreedor 7a3a reci4ido de un fiador 5ara li4ertarlo de la fianCa- de4e i95utar+e a la deuda en de+car,o del deudor 5rinci5al 3 de lo+ de9>+ fiadore+. #ecci6n IV De la Co95en+aci6n $rt2culo .:: . Cuando do+ 5er+ona+ +on rec25roca9ente deudora+- +e ;erifica entre ella+ una co95en+aci6n 8ue extin,ue la+ do+ deuda+- de 9odo 3 en lo+ ca+o+ +i,uiente+. $rt2culo .::2. La co95en+aci6n +e efect=a de derec7o en ;irtud de la Le3- 3 aun +in conoci9iento de lo+ deudore+- en el 9o9ento 9i+9o de la exi+tencia +i9ult>nea de la+ do+ deuda+- 8ue +e extin,uen rec25roca9ente 5or la+ cantidade+ concurrente+. $rt2culo .:::. La co95en+aci6n no +e efect=a +ino entre do+ deuda+ 8ue tienen i,ual9ente 5or o4?eto una +u9a de dinero- o una cantidad deter9inada de co+a+ de la 9i+9a e+5ecie- 8ue 5ueden en lo+ 5a,o+ +u+tituir+e la+ una+ a la+ otra+- 3 8ue +on i,ual9ente l28uida+ 3 exi,i4le+. $rt2culo .::<. Lo+ 5laCo+ concedido+ ,ratuita9ente 5or el acreedor no i95iden la co95en+aci6n. $rt2culo .::A. La co95en+aci6n +e efect=a cuale+8uiera 8ue +ean la+ cau+a+ de una u otra deuda- exce5to en lo+ +i,uiente+ ca+o+H

 Cuando +e trata de la de9anda de re+tituci6n de la co+a de 8ue 7a +ido in?u+ta9ente de+5o?ado el 5ro5ietario. 2 Cuando +e trata de la de9anda de la re+tituci6n de un de56+ito o de un co9odato. : Cuando +e trata de un crDdito ine94ar,a4le. < Cuando el deudor 7a renunciado 5re;ia9ente a la co95en+aci6n. *a95oco +e ad9ite la co95en+aci6n re+5ecto de lo 8ue +e de4a a la Naci6na lo+ E+tado+ o a +u+ #eccione+ 5or i95ue+to+ o contri4ucione+. $rt2culo .::6. El fiador 5uede o5oner la co95en+aci6n de lo 8ue el acreedor de4a a +u deudor 5rinci5al- 5ero D+te no 5uede o5oner la co95en+aci6n de lo 8ue el acreedor de4a al fiador. $rt2culo .::B. El deudor 8ue 7a con+entido +in condici6n ni re+er;a en la ce+i6n 8ue el acreedor 7a 7ec7o de +u+ derec7o+ a un tercero- no 5uede o5oner al ce+ionario la co95en+aci6n 8ue 7a4r2a 5odido o5oner al cedente ante+ de la ace5taci6n. En todo ca+o- la ce+i6n no ace5tada 5or el deudor- 5ero 8ue le 7a +ido notificada- no i95ide la co95en+aci6n- +ino de lo+ crDdito+ 5o+teriore+ a la notificaci6n. $rt2culo .::!. La+ deuda+ 5a,adera+ en diferente+ lu,are+ 5ueden co95en+ar+e 9ediante la inde9niCaci6n de lo+ ,a+to+ de tran+5orte o ca94io al lu,ar del 5a,o. $rt2culo .::9. Cuando la 9i+9a 5er+ona ten,a ;aria+ deuda+ co95en+a4le++e o4+er;ar>n 5ara la co95en+aci6n la+ 9i+9a+ re,la+ 8ue +e 7an e+ta4lecido 5ara la i95utaci6n en el art2culo .:0A. $rt2culo .:<0. La co95en+aci6n no +e ;erifica con 5er?uicio de derec7o+ ad8uirido+ 5or un tercero. #in e94ar,o- el 8ue- +iendo deudor- lle,a a +er acreedor de+5uD+ del e94ar,o 7ec7o en 4iene+ +u3o+ a fa;or de un tercero- no 5uede o5oner la co95en+aci6n en 5er?uicio de 8uien 7a o4tenido el e94ar,o. $rt2culo .:< . Muien 7a 5a,ado una deuda 8ue e+ta4a extin,uida de derec7o en ;irtud de la co95en+aci6n- 3 8ue de+5uD+ 5er+i,ue el crDdito 5or el cual no 7a o5ue+to la co95en+aci6n- no 5uede en 5er?uicio de tercero+- 5re;aler+e de lo+ 5ri;ile,io+- 7i5oteca+ o fianCa+ unida+ a +u crDdito- a 9eno+ 8ue 7a3a tenido ?u+ta cau+a 5ara i,norar el crDdito 8ue 7a4r2a de4ido co95en+ar +u deuda.

#ecci6n V De la Confu+i6n $rt2culo .:<2. Cuando la+ cualidade+ de acreedor 3 de deudor +e re=nen en la 9i+9a 5er+ona- la o4li,aci6n +e extin,ue 5or confu+i6n. $rt2culo .:<:. La confu+i6n 8ue +e efect=a en la 5er+ona del deudor 5rinci5al a5ro;ec7a a lo+ fiadore+. La 8ue +e efect=a en la 5er+ona del fiador- no en;uel;e la extinci6n de la o4li,aci6n 5rinci5al. #ecci6n VI De la %Drdida de la Co+a De4ida $rt2culo .:<<. Cuando una co+a deter9inada- 8ue con+titu2a el o4?eto de la o4li,aci6n- 5erece- o 8ueda fuera del co9ercio- o +e 5ierde de 9odo 8ue +e i,nore a4+oluta9ente +u exi+tencia- la o4li,aci6n +e extin,ue- +i la co+a 7a 5erecido o +e 7a 5ue+to fuera del co9ercio o 5erdido- +in cul5a del deudor 3 ante+ de 8ue 7a3a incurrido en 9ora. $un cuando el deudor 7a3a incurrido en 9ora- +i no 7a to9ado a +u car,o el 5eli,ro de lo+ ca+o+ fortuito+- +e extin,ue la o4li,aci6n- +i la co+a 7u4iera 5erecido i,ual9ente en 5oder del acreedor- ca+o de 8ue +e le 7u4ie+e entre,ado. El deudor e+t> o4li,ado a 5ro4ar el ca+o fortuito 8ue ale,a. De cual8uier 9anera 8ue 7a3a 5erecido o +e 7a3a 5erdido una co+a inde4ida9ente +u+tra2da- +u 5Drdida no di+5en+a a a8uDl 8ue la 7a +u+tra2do de re+tituir +u ;alor. $rt2culo .:<A. Cuando la co+a 7a 5erecido- +e 7a 5ue+to fuera del co9ercio o +e 7a 5erdido +in cul5a del deudor- lo+ derec7o+ 3 la+ accione+ 8ue le 5ertenec2an re+5ecto de e+ta co+a 5a+an a +u acreedor. #ecci6n VII De la+ $ccione+ de Nulidad $rt2culo .:<6. La acci6n 5ara 5edir la nulidad de una con;enci6n dura cinco aEo++al;o di+5o+ici6n e+5ecial de la Le3. E+te tie95o no e95ieCa a correr en ca+o de ;iolencia- +ino de+de el d2a en 8ue D+ta 7a ce+ado@ en ca+o de error o de dolo- de+de el d2a en 8ue 7an +ido de+cu4ierto+@ re+5ecto de lo+ acto+ de lo+ entredic7o+ o in7a4ilitado+- de+de el d2a en 8ue 7a3a +ido alCada la interdicci6n o in7a4ilitaci6n@ 3 re+5ecto de lo+ acto+ de lo+ 9enore+- de+de el d2a de +u 9a3oridad. En todo ca+o- la nulidad 5uede +er o5ue+ta 5or a8uel 8ue 7a +ido de9andado 5or la e?ecuci6n del contrato.

$rt2culo .:<B. En la+ o4li,acione+ de lo+ 9enore+- la acci6n 5or nulidad +e ad9iteH Cuando el 9enor no e9anci5ado 7a e?ecutado 5or +u cuenta un acto- +in la inter;enci6n de +u le,2ti9o re5re+entante. 2 Cuando el 9enor e9anci5ado 7a e?ecutado 5or +u cuenta un acto 5ara el cual la Le3 re8uiere la a+i+tencia del curador. : Cuando no +e 7an o4+er;ado la+ for9alidade+ e+ta4lecida+ 5ara cierto+ acto+ 5or di+5o+icione+ e+5eciale+ de la Le3. $rt2culo .:<!. La o4li,aci6n no 5uede atacar+e 5or el 9enor 8ue- 5or 9a8uinacione+ o 9edio+ dolo+o+ 7a ocultado +u 9inoridad. La +i95le declaraci6n de +er 9a3or 7ec7a 5or el 9enor no 4a+ta 5ara 5ro4ar 8ue 7a o4rado con dolo. $rt2culo .:<9. Nadie 5uede recla9ar el ree94ol+o de lo 8ue 7a 5a,ado a un inca5aCen ;irtud de una o4li,aci6n 8ue 8ueda anulada- +i no 5rue4a 8ue lo 8ue 7a 5a,ado +e 7a con;ertido en 5ro;ec7o de tale+ 5er+ona+. $rt2culo .:A0. La re+ci+i6n 5or cau+a de le+i6n no 5uede intentar+e aun cuando +e trate de 9enore+- +ino en lo+ ca+o+ 3 4a?o la+ condicione+ e+5ecial9ente ex5re+ada+ en la Le3. Dic7a acci6n- en lo+ ca+o+ en 8ue +e ad9ite- no 5roduce efecto re+5ecto de lo+ tercero+ 8ue 7an ad8uirido derec7o+ +o4re lo+ in9ue4le+ con anterioridad al re,i+tro de la de9anda 5or re+ci+i6n. $rt2culo .:A . El acto de confir9aci6n o ratificaci6n de una o4li,aci6n- contra la cual ad9ite la Le3 acci6n de nulidad- no e+ ;>lido +i no contiene la +u+tancia de la 9i+9a o4li,aci6n- el 9oti;o 8ue la 7ace ;icio+a- 3 la declaraci6n de 8ue +e trata de rectificar el ;icio +o4re el cual e+t> fundada a8uella acci6n. $ falta de acto de confir9aci6n a ratificaci6n- 4a+ta 8ue la o4li,aci6n +ea e?ecutada ;oluntaria9ente- en totalidad- o en 5arte- 5or 8uien conoce el ;icio- de+5uD+ de lle,ado el tie95o en 8ue la o4li,aci6n 5od2a +er ;>lida9ente confir9ada o ratificada. La confir9aci6n- ratificaci6n o e?ecuci6n ;oluntaria- +e,=n la+ for9a+ 3 en lo+ 5laCo+ 5rece5tuado+ 5or la Le3- 5roduce la renuncia a lo+ 9edio+ 3 a la+ exce5cione+ 8ue 5od2an o5oner+e a e+te acto- +al;o lo+ derec7o+ de tercero+. La+ di+5o+icione+ de e+te art2culo no +e a5lican a la acci6n en re+ci+i6n 5or cau+a de le+i6n. $rt2culo .:A2. No +e 5uede 7acer de+a5arecer 5or nin,=n acto confir9atorio lo+ ;icio+ de un acto a4+oluta9ente nulo 5or falta de for9alidade+. $rt2culo .:A:. La confir9aci6n- ratificaci6n o e?ecuci6n ;oluntaria- de una donaci6n o di+5o+ici6n te+ta9entaria 5or 5arte de lo+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+ del donador o te+tador- de+5uD+ de la 9uerte de D+to+- lle;a con+i,o la renuncia a o5oner lo+ ;icio+ de for9a 3 cual8uiera otra exce5ci6n. Ca52tulo V De la %rue4a de la+ O4li,acione+ 3 de +u Extinci6n $rt2culo .:A<. Muien 5ida la e?ecuci6n de una o4li,aci6n de4e 5ro4arla- 3 8uien 5retenda 8ue 7a +ido li4ertado de ella de4e 5or +u 5arte 5ro4ar el 5a,o o el 7ec7o 8ue 7a 5roducido la extinci6n de +u o4li,aci6n. #ecci6n I De la %rue4a 5or E+crito $rt2culo .:AA. El in+tru9ento redactado 5or la+ 5arte+ 3 contenti;o de +u+ con;encione+ e+ +6lo un 9edio 5ro4atorio@ +u ;alideC o +u nulidad no tiene nin,una

influencia +o4re la ;alideC del 7ec7o ?ur2dico 8ue e+t> de+tinado a 5ro4ar- +al;o lo+ ca+o+ en 8ue el in+tru9ento +e re8uiera co9o +ole9nidad del acto. $rt2culo .:A6. La 5rue4a 5or e+crito re+ulta de un in+tru9ento 5=4lico o de un in+tru9ento 5ri;ado. . Del In+tru9ento %=4lico $rt2culo .:AB. In+tru9ento 5=4lico o autDntico e+ el 8ue 7a +ido autoriCado con la+ +ole9nidade+ le,ale+ 5or un "e,i+trador- 5or un JueC u otro funcionario o e95leado 5=4lico 8ue ten,a facultad 5ara darle fe 5=4lica- en el lu,ar donde el in+tru9ento +e 7a3a autoriCado. $rt2culo .:A!. El in+tru9ento 8ue no tiene la fuerCa de 5=4lico 5or inco95etencia del funcionario o 5or defecto de for9a e+ ;>lido co9o in+tru9ento 5ri;ado- cuando 7a +ido fir9ado 5or la+ 5arte+. $rt2culo .:A9. El in+tru9ento 5=4lico 7ace 5lena fe- a+2 entre la+ 5arte+ co9o re+5ecto de tercero+- 9ientra+ no +ea declarado fal+oH - de lo+ 7ec7o+ ?ur2dico+ 8ue el funcionario 5=4lico declara 7a4er efectuado- +i ten2a facultad 5ara efectuarlo+@ 2- de lo+ 7ec7o+ ?ur2dico+ 8ue el funcionario 5=4lico declara 7a4er ;i+to u o2do- +ie95re 8ue e+tD facultado 5ara 7acerlo+ con+tar. $rt2culo .:60. El in+tru9ento 5=4lico 7ace 5lena fe- a+2 entre la+ 5arte+ co9o re+5ecto de tercero+- de la ;erdad de la+ declaracione+ for9ulada+ 5or lo+ otor,ante+ acerca de la realiCaci6n del 7ec7o ?ur2dico a 8ue el in+tru9ento +e contrae- +al;o 8ue en lo+ ca+o+ 3 con lo+ 9edio+ 5er9itido+ 5or la le3 +e de9ue+tre la +i9ulaci6n. $rt2culo .:6 . I,ual fuerCa 5ro4atoria 8ue la deter9inada en el art2culo anterior 5roducen el in+tru9ento 5=4lico 3 el in+tru9ento 5ri;ado- entre la+ 5arte+- a=n de la+ co+a+ 8ue no 7an +ido ex5re+ada+ +ino de una 9anera enunciati;a- con tal 8ue la enunciaci6n ten,a una relaci6n directa con el acto. La+ enunciacione+ extraEa+ al acto +6lo 5ueden +er;ir de 5rinci5io de 5rue4a. $rt2culo .:62. Lo+ in+tru9ento+ 5ri;ado+- 7ec7o+ 5ara alterar o contrariar lo 5actado en in+tru9ento 5=4lico- no 5roducen efecto +ino entre lo+ contratante+ 3 +u+ +uce+ore+ a t2tulo uni;er+al. No +e lo+ 5uede o5oner a tercero+. 2. De lo+ In+tru9ento+ %ri;ado+ $rt2culo .:6:. El in+tru9ento 5ri;ado reconocido o tenido le,al9ente 5or reconocidotiene entre la+ 5arte+ 3 re+5ecto de tercero+- la 9i+9a fuerCa 5ro4atoria 8ue el in+tru9ento 5=4lico en lo 8ue +e refiere al 7ec7o 9aterial de la+ declaracione+@ 7ace fe- 7a+ta 5rue4a en contrario- de la ;erdad de e+a+ declaracione+. $rt2culo .:6<. $8uDl contra 8uien +e 5roduce o a 8uien +e exi,e el reconoci9iento de un in+tru9ento 5ri;ado- e+t> o4li,ado a reconocerlo o ne,arlo for9al9ente. #i no lo 7iciere- +e tendr> i,ual9ente co9o reconocido. Lo+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+ 5ueden li9itar+e a declarar 8ue no conocen la fir9a de +u cau+ante. $rt2culo .:6A. Cuando la 5arte nie,a +u fir9a o cuando +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+ declaran no conocerla- +e 5roceder> a la co95ro4aci6n del in+tru9ento co9o +e e+ta4lece en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il. $rt2culo .:66. #e tienen 5or reconocido+ lo+ in+tru9ento+ autenticado+ ante un JueC con la+ for9alidade+ e+ta4lecida+ en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il.

$rt2culo .:6B. $un cuando el in+tru9ento 5ri;ado 7a3a +ido reconocido 5or la 5arte contra 8uien +e 5roduce- le 8uedar>n a D+ta a +al;o la+ accione+ o exce5cione+ 8ue le corre+5ondan re+5ecto a la+ o4li,acione+ ex5re+ada+ en el 9i+9o- aun8ue no 7a3a 7ec7o nin,una re+er;a en el 9o9ento del reconoci9iento. $rt2culo .:6!. El in+tru9ento 5ri;ado de4e e+tar +u+crito 5or el o4li,ado- 3- ade9>+ de4e ex5re+ar+e en letra+ la cantidad en el cuer5o del docu9ento- en a8uDllo+ en 8ue una +ola de la+ 5arte+ +e o4li,ue 7acia otra a entre,arle una cantidad de dinero u otra co+a a5recia4le en dinero. #i el otor,ante no +u5iere o no 5udiere fir9ar- 3 +e tratare de o4li,acione+ 5ara cu3a 5rue4a +e ad9iten te+ti,o+- el in+tru9ento de4er> e+tar +u+crito 5or 5er+ona 9a3or de edad 8ue fir9e a rue,o de a8uDl- 3- ade9>+- 5or do+ te+ti,o+. $rt2culo .:69. La fec7a de lo+ in+tru9ento+ 5ri;ado+ no +e cuenta- re+5ecto de tercero+- +ino de+de 8ue al,uno de lo+ 8ue 7a3an fir9ado 7a3a 9uerto o 7a3a 8uedado en la i95o+i4ilidad f2+ica de e+cri4ir@ o de+de 8ue el in+tru9ento +e 7a3a co5iado o incor5orado en al,=n "e,i+tro 5=4lico- o con+te 7a4Dr+ele 5re+entado en ?uicio o 8ue 7a to9ado raC6n de Dl o lo 7a in;entariado un funcionario 5=4lico- o 8ue +e 7a3a arc7i;ado en una Oficina de "e,i+tro u otra co95etente. $rt2culo .:B0. El in+tru9ento 5ri;ado tiene la fuerCa 5ro4atoria 8ue le atri4u3en lo+ art2culo+ anteriore+- aun8ue no e+tD extendido en 5a5el +ellado- ni con+te 7a4er+e +ati+fec7o el i95ue+to de e+ta95illa+ corre+5ondiente. E+to +in 5er?uicio de la re+5on+a4ilidad en 8ue 7a3an incurrido lo+ otor,ante+ 5or tale+ o9i+ione+. $rt2culo .:B . %ueden 7acer+e ;aler en ?uicio co9o 5rue4a o 5rinci5io de 5rue4a 5or e+crito- la+ carta+ 9i+i;a+ diri,ida+ 5or una de la+ 5arte+ a la otra- +ie95re 8ue en ella+ +e trate de la exi+tencia de una o4li,aci6n o de +u extinci6n- a+2 co9o de cual8uier otro 7ec7o ?ur2dico relacionado con lo+ 5unto+ 8ue +e contro;iertan. El autor de la carta 5uede exi,ir la 5re+entaci6n de D+ta a la 5er+ona a 8uien fue de+tinada o D+ta 5roducirla en ?uicio 5ara lo+ efecto+ 9encionado+. $rt2culo .:B2. No 5uede una 5arte re8uerir la 5re+entaci6n de una carta diri,ida a un tercero 5or al,uno de lo+ intere+ado+ en el ?uicio- o 5or 5er+ona+ extraEa+- +i el tercero 3 el autor de la carta no 5re+tan +u con+enti9iento 5ara ello. El tercero ta95oco 5uede ;aler+e de la carta co9o 5rue4a- contra la ;oluntad del autor de ella. La+ carta+ 9i+i;a+- diri,ida+ 3 reci4ida+ entre tercero+- no 5ueden- en nin,=n ca+oe95lear+e co9o 9edio+ de 5rue4a en ?uicio 5or 5er+ona+ 5ara la+ cuale+ lo+ tercero+ no eran cau+ante+ o 9andatario+. Lo+ 7eredero+ 3 cau+a7a4iente+ de la+ 5er+ona+ 8ue diri,ieron o reci4ieron la+ carta+ 9i+i;a+ antedic7a+- 5ueden e95learla+ co9o 9edio+ de 5rue4a en lo+ 9i+9o+ ca+o+ en 8ue a8uDlla+ 7a4r2an 5odido 7acer u+o de ella+. $rt2culo .:B:. La+ carta+ 9i+i;a+ de car>cter confidencial- e+ decir- en 8ue no +e trata de lo+ a+unto+ ex5re+ado+ en el art2culo .:B - no 5ueden 5u4licar+e ni 5re+entar+e en ?uicio- +in el con+enti9iento del autor 3 de la 5er+ona a 8uien fueron diri,ida+. $rt2culo .:B<. La fuerCa 5ro4atoria de la+ carta+ 9i+i;a+ 5roducida+ en ?uicio- +e deter9ina 5or la+ re,la+ e+ta4lecida+ en la Le3 re+5ecto de lo+ in+tru9ento+ 5ri;ado+ 3 de 5rinci5io de 5rue4a 5or e+crito@ 5ero carecer>n de ;alor la+ 8ue no e+tDn fir9ada+ 5or la 5er+ona a 8uien +e atri4u3an- +al;o 8ue 7u4ieren +ido e+crita+ de +u 5uEo 3 letra- 3 re9itida+ a +u de+tino.

El JueC de+e+ti9ar> la+ 8ue +e 7a3an 5re+entado en contra;enci6n con la Le3- +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ 8ue corre+5ondan al a,ra;iado 5or ;iolaci6n del +ecreto de4ido a la corre+5ondencia e5i+tolar. $rt2culo .:BA. El tele,ra9a 7ace fe co9o in+tru9ento 5ri;ado- cuando el ori,inal lle;a la fir9a de la 5er+ona de+i,nada en Dl co9o re9itente- o cuando +e 5rue4a 8ue el ori,inal +e 7a entre,ado o 7ec7o entre,ar en la Oficina *ele,r>fica en no94re de la 9i+9a 5er+onaaun8ue D+ta no lo 7a3a fir9ado- +ie95re 8ue la e+critura +ea aut6,rafa. #i la fir9a del ori,inal +e 7a autenticado le,al9ente- +e a5licar>n la+ di+5o+icione+ 8ue 8uedan e+ta4lecida+ re+5ecto de lo+ in+tru9ento+ 5ri;ado+. #i la identidad de la 5er+ona 8ue lo 7a fir9ado o 8ue 7a entre,ado el ori,inal +e 7a co95ro4ado 5or otro+ 9edio+ e+ta4lecido+ en lo+ re,la9ento+ tele,r>fico+- +e ad9itir> la 5rue4a contraria. La fec7a del tele,ra9a e+ta4lece- 7a+ta 5rue4a de lo contrario- el d2a 3 la 7ora en 8ue fue efecti;a9ente ex5edido o reci4ido 5or la+ Oficina+ *ele,r>fica+. $rt2culo .:B6. En lo+ ca+o+ de error- alteracione+ o retardo en lo+ tele,ra9a+- la+ rectificacione+ a 8ue 7a3a lu,ar de4en re+ultar de la 5rue4a 8ue +e 7a,a- 3 a ella +e atendr> el *ri4unal@ +in 8ue e+to o4+te a la+ re+5on+a4ilidade+ le,ale+ 8ue 5uedan ori,inar+e de la falta. #i 8uien en;2a el tele,ra9a 7a tenido cuidado de 7acerlo ;erificar o re5etir- o de certificarlo- +e,=n la+ di+5o+icione+ de lo+ re,la9ento+ tele,r>fico+- +e 5re+u9e 8ue no 7a3 falta. $rt2culo .:BB. Lo+ li4ro+ de lo+ co9erciante+ 7acen fe contra ello+@ 5ero la 5arte contraria no 5odr> ace5tar lo fa;ora4le +in ad9itir ta94iDn lo ad;er+o 8ue ello+ conten,an. $rt2culo .:B!. Lo+ re,i+tro+ 3 5a5ele+ do9D+tico+ no 7acen fe en fa;or de 8uien lo+ 7a e+crito@ 5ero 7acen fe contra DlH Cuando enuncian for9al9ente un 5a,o 8ue +e le 7a 7ec7o. 2 Cuando contienen 9enci6n ex5re+a de 7a4er+e 7ec7o la anotaci6n 5ara +u5lir la falta de docu9ento en fa;or del acreedor. $rt2culo .:B9. *oda anotaci6n 5ue+ta 5or el acreedor a continuaci6n- al 9ar,en o al dor+o de +u t2tulo de crDdito- cuando tiende a de9o+trar la li4eraci6n del deudor- 7ace feaun8ue no lle;e la fec7a ni la fir9a del acreedor- con tal 8ue el t2tulo 7a3a 5er9anecido +ie95re en +u+ 9ano+. Lo 9i+9o +uceder> con la+ anotacione+ 5ue+ta+ 5or el acreedor a continuaci6n- al 9ar,en o al dor+o del du5licado de un t2tulo 5er+onal al deudor- o de un reci4o 5recedentecon tal 8ue e+te docu9ento +e encuentre en 9ano+ del deudor. :. De la 1al+edad de lo+ In+tru9ento+ $rt2culo .:!0. El in+tru9ento 5=4lico o 8ue ten,a la+ a5ariencia+ de tal 5uede tac7ar+e con acci6n 5rinci5al o redar,Oir+e incidental9ente co9o fal+o- cuando +e ale,are cual8uiera de la+ +i,uiente+ cau+ale+H Mue no 7a 7a4ido la inter;enci6n del funcionario 5=4lico 8ue a5areCca autoriC>ndolo- +ino 8ue la fir9a de D+te fue fal+ificada. 2 Mue aun cuando +ea autDntica la fir9a del funcionario 5=4lico- la del 8ue a5areciere co9o otor,ante del acto fue fal+ificada. : Mue e+ fal+a la co95arecencia del otor,ante ante el funcionario- certificada 5or D+te+ea 8ue el funcionario 7a3a 5rocedido 9alicio+a9ente o 8ue +e le 7a3a +or5rendido en cuanto a la identidad del otor,ante. < Mue aun +iendo autDntica la fir9a del funcionario 5=4lico 3 cierta la co95arecencia del otor,ante ante a8uDl- el 5ri9ero atri4u3a al +e,undo declaracione+ 8ue D+te no 7a

7ec7o@ 5ero e+ta cau+al no 5odr> ale,ar+e 5or el otor,ante 8ue 7a3a fir9ado el acta- ni re+5ecto de Dl. A Mue aun +iendo cierta+ la+ fir9a+ del funcionario 3 del otor,ante- +e 7u4ie+en 7ec7ocon 5o+terioridad al otor,a9iento- alteracione+ 9ateriale+ en el cuer5o de la e+critura ca5ace+ de 9odificar +u +entido o alcance. E+ta cau+al 5uede ale,ar+e aun re+5ecto de lo+ in+tru9ento+ 8ue +6lo a5areCcan +u+crito+ 5or el funcionario 5=4lico 8ue ten,a la facultad de autoriCarlo+. 6 Mue aun +iendo cierta+ la+ fir9a+ del funcionario 3 lo+ otor,ante+- el 5ri9ero 7u4ie+e 7ec7o con+tar fal+a9ente 3 en fraude de la Le3 o 5er?uicio de tercero+- 8ue el acto +e efectu6 en fec7a o lu,ar diferente+ de lo+ de +u ;erdadera realiCaci6n. $rt2culo .:! . #in 5er?uicio de 8ue la 5arte a 8uien +e exi?a el reconoci9iento de un in+tru9ento 5ri;ado +e li9ite a de+conocerlo- 5uede ta94iDn tac7arlo for9al9ente con acci6n 5rinci5al o incidentalH Cuando 7a3a 7a4ido fal+ificaci6n de fir9a+. 2 Cuando la e+critura 9i+9a +e 7u4iere extendido 9alicio+a9ente- 3 +in conoci9iento de 8uien a5areCca co9o otor,ante- enci9a de una fir9a en 4lanco +u3a. : Cuando en el cuer5o de la e+critura +e 7u4ie+en 7ec7o alteracione+ 9ateriale+ ca5ace+ de ;ariar el +entido de lo 8ue fir96 el otor,ante. E+ta+ cau+ale+ no 5odr>n ale,ar+e- ni aun 5odr> de+conocer+e el in+tru9ento 5ri;adode+5uD+ de reconocido en acto autDntico- a 9eno+ 8ue +e tac7e el acto 9i+9o del reconoci9iento o 8ue la+ alteracione+ a 8ue +e refiere la cau+al : +e 7a3an 7ec7o 5o+terior9ente a D+te. $rt2culo .:!2. No dan 9oti;o a la tac7a del in+tru9ento- la +i9ulaci6n- el fraude- ni el dolo en 8ue 7u4ieren incurrido +u+ otor,ante+- +ino a la+ accione+ o exce5cione+ 8ue +e refieran al acto ?ur2dico 9i+9o 8ue a5areCca ex5re+ado en el in+tru9ento. <. De la+ *ar?a+ $rt2culo .:!:. La+ tar?a+ 8ue corre+5onden con +u+ 5atrone+ 7acen fe entre la+ 5er+ona+ 8ue aco+tu94ran co95ro4ar con ella+ la+ 5ro;i+ione+ 8ue 7acen o reci4en en detal. A. De la+ Co5ia+ de Docu9ento+ $utDntico+ $rt2culo .:!<. Lo+ tra+lado+ 3 la+ co5ia+ o te+ti9onio+ de lo+ in+tru9ento+ 5=4lico+ o cual8uier otro docu9ento autDntico- 7acen fe- +i lo+ 7a ex5edido el funcionario co95etente con arre,lo a la+ le3e+. $rt2culo .:!A. La+ 5arte+ no 5ueden exi,ir 8ue el ori,inal o la co5ia 8ue e+tDn de5o+itado+ en una oficina 5=4lica- +ean 5re+entado+ en el lu,ar donde e+t> 5endiente el ?uicio@ 5ero +2 5ueden exi,ir- en todo ca+o- la confrontaci6n de la co5ia con el ori,inal o la co5ia de5o+itada en la Oficina 5=4lica. 6. De lo+ In+tru9ento+ de "econoci9iento $rt2culo .:!6. Lo+ nue;o+ t2tulo+ o in+tru9ento+ de reconoci9iento 7acen fe contra el deudor- +u+ 7eredero+ 3 cau+a7a4iente+- +i D+to+ no 5ro4aren- con la 5re+entaci6n del t2tulo 5ri9iti;o 8ue 7a 7a4ido error o exce+o en el nue;o t2tulo o in+tru9ento de reconoci9iento. Entre ;ario+ in+tru9ento+ de reconoci9iento 5re;alece el 9>+ reciente. #ecci6n II De la %rue4a de *e+ti,o+

$rt2culo .:!B. No e+ ad9i+i4le la 5rue4a de te+ti,o+ 5ara 5ro4ar la exi+tencia de una con;enci6n cele4rada con el fin de e+ta4lecer una o4li,aci6n o de extin,uirla- cuando el ;alor del o4?eto exceda de do+ 9il 4ol2;are+. *a95oco e+ ad9i+i4le 5ara 5ro4ar lo contrario de una con;enci6n contenida en in+tru9ento+ 5=4lico+ o 5ri;ado+ o lo 8ue la 9odifi8ue- ni 5ara ?u+tificar lo 8ue +e 7u4ie+e dic7o ante+- al tie95o o de+5uD+ de +u otor,a9iento- aun8ue +e trate en ello+ de un ;alor 9enor de do+ 9il 4ol2;are+. Mueda- +in e94ar,o- en ;i,or lo 8ue +e e+ta4lece en la+ le3e+ relati;a+ al co9ercio. $rt2culo .:!!. La 5rue4a de te+ti,o+ +e ad9ite en el ca+o de 8ue la acci6n exceda de do+ 9il 4ol2;are+- cuando el exce+o +e de4a a la acu9ulaci6n de lo+ intere+e+. $rt2culo .:!9. $ 8uien 5ro5on,a una de9anda 5or una +u9a 8ue exceda de do+ 9il 4ol2;are+- no +e le ad9itir> la 5rue4a de te+ti,o+- aun cuando re+trin?a +u 5ri9iti;a de9anda. $rt2culo .:90. La 5rue4a de te+ti,o+ no 5uede ad9itir+e cuando +e de9anda una cantidad 9enor de do+ 9il 4ol2;are+- +i re+ulta 8ue D+ta e+ re+iduo o 5arte de un crDdito 9a3or- 8ue no e+t> 5ro4ado 5or e+crito. $rt2culo .:9 . #i en o un 9i+9o ?uicio +e de9andan ;aria+ cantidade+ 8ue reunida+ excedan de do+ 9il 4ol2;are+- 5uede ad9itir+e la 5rue4a de te+ti,o+ re+5ecto de lo+ crDdito+ 8ue 5rocedan de diferente+ cau+a+ o 8ue +e 7a3an contra2do en D5oca+ di+tinta+ 3 +i nin,uno de ello+ excediere de do+ 9il 4ol2;are+. $rt2culo .:92. *a94iDn e+ ad9i+i4le la 5rue4a de te+ti,o+ cuando 7a3 un 5rinci5io de 5rue4a 5or e+crito. E+te 5rinci5io de 5rue4a re+ulta de todo e+crito e9anado de a8uDl a 8uien +e le o5one- o de a8uDl a 8uien Dl re5re+enta 8ue 7a,a ;ero+29il el 7ec7o ale,ado. E+- a+i9i+9o- ad9i+i4le dic7a 5rue4a cuando la+ 5re+uncione+ o indicio+ re+ultante+ de 7ec7o+ cierto+ 5ro4ado+- no 5or te+ti,o+ +ean 4a+tante+ 5ara deter9inar la ad9i+i6n de e+a 5rue4a. $rt2culo .:9:. E+ i,ual9ente ad9i+i4le la 5rue4a de te+ti,o+ en lo+ ca+o+ +i,uiente+H En todo+ lo+ ca+o+ en 8ue 7a3a exi+tido 5ara el acreedor la i95o+i4ilidad 9aterial o 9oral de o4tener una 5rue4a e+crita de la o4li,aci6n@ 2 Cuando el acreedor 7a3a 5erdido el t2tulo 8ue le +er;2a de 5rue4a- co9o con+ecuencia de un ca+o fortuito o de fuerCa 9a3or@ 3

: Cuando el acto e+ atacado 5or ilicitud de la cau+a. #ecci6n III De la+ %re+uncione+ $rt2culo .:9<. La+ 5re+uncione+ +on la+ con+ecuencia+ 8ue la Le3 o el JueC +acan de un 7ec7o conocido 5ara e+ta4lecer uno de+conocido. . De la+ %re+uncione+ e+ta4lecida+ 5or la Le3 $rt2culo .:9A. La 5re+unci6n le,al e+ la 8ue una di+5o+ici6n e+5ecial de la Le3 atri4u3e a cierto+ acto+ o a cierto+ 7ec7o+. *ale+ +onH Lo+ acto+ 8ue la Le3 declara nulo+ +in atender 9>+ 8ue a +u cualidadco9o 7ec7o+ en fraude de +u+ di+5o+icione+. 2 Lo+ ca+o+ en 8ue la Le3 declara 8ue la 5ro5iedad o la li4eraci6n re+ultan de al,una+ circun+tancia+ deter9inada+. : La autoridad 8ue da la Le3 a la co+a ?uC,ada. La autoridad de la co+a ?uC,ada no 5rocede +ino re+5ecto de lo 8ue 7a +ido o4?eto de la +entencia. E+ nece+ario 8ue la co+a de9andada +ea la 9i+9a@ 8ue la nue;a de9anda e+tD fundada +o4re la 9i+9a cau+a@ 8ue +ea entre la+ 9i+9a+ 5arte+- 3 8ue D+ta+ ;en,an al ?uicio con el 9i+9o car>cter 8ue en el anterior. $rt2culo .:96. La de9anda de daEo+ 3 5er?uicio+ 5or raC6n de lo+ cau+ado+ 5or un acto il2cito- no 5uede +er de+ec7ada 5or la exce5ci6n de co+a ?uC,ada 8ue re+ulte de la deci+i6n de una ?uri+dicci6n 5enal 8ue- al e+tatuir exclu+i;a9ente +o4re la cue+ti6n de cul5a4ilidad- 7u4iera 5ronunciado la a4+oluci6n o el +o4re+ei9iento del encau+ado. $rt2culo .:9B. La 5re+unci6n le,al di+5en+a de toda 5rue4a a 8uien la tiene en +u fa;or. $rt2culo .:9!. No +e ad9ite nin,una 5rue4a contra la 5re+unci6n le,alcuando- fundada en e+ta 5re+unci6n- la Le3 anula cierto+ acto+ o nie,a acci6n en ?u+ticia- a 9eno+ 8ue 7a3a re+er;ado la 5rue4a en contrario. 2. De la+ %re+uncione+ no e+ta4lecida+ 5or la Le3 $rt2culo .:99. La+ 5re+uncione+ 8ue no e+tDn e+ta4lecida+ 5or la Le3 8uedar>n a la 5rudencia del JueC- 8uien no de4e ad9itir +ino la+ 8ue +ean ,ra;e+- 5reci+a+ 3 concordante+- 3 +ola9ente en lo+ ca+o+ en 8ue la Le3

ad9ite la 5rue4a te+ti9onial. #ecci6n IV De la Confe+i6n $rt2culo .<00. La confe+i6n e+ ?udicial o extra?udicial. $rt2culo .<0 . La confe+i6n 7ec7a 5or la 5arte o 5or +u a5oderado dentro de lo+ l29ite+ del 9andato- ante un JueC aun8ue D+te +ea inco95etente7ace contra ella 5lena 5rue4a. $rt2culo .<02. La confe+i6n extra?udicial 5roduce el 9i+9o efecto- +e 7ace a la 5arte 9i+9a o a 8uien la re5re+enta. #i +e 7ace a un tercero 5roduce +6lo un indicio. $rt2culo .<0:. La confe+i6n extra?udicial no 5uede 5ro4ar+e 5or te+ti,o+- +ino en lo+ ca+o+ en 8ue la Le3 ad9ite la 5rue4a de te+ti,o+. $rt2culo .<0<. La confe+i6n ?udicial o extra?udicial no 5uede di;idir+e en 5er?uicio del confe+ante. E+te no 5uede re;ocarla +i no 5rue4a 8ue ella 7a +ido re+ultado de un error de 7ec7o. No 5uede re;ocar+e +o 5retexto de un error de derec7o. $rt2culo .<0A. %ara 8ue la confe+i6n 5roduCca efecto de4e 7acer+e 5or 5er+ona ca5aC de o4li,ar+e en el a+unto +o4re 8ue recae. #ecci6n V Del Jura9ento $rt2culo .<06. El ?ura9ento de4e 5re+tar+e +ie95re 5er+onal9ente- 3 no 5or 9edio de 9andatario. $rt2culo .<0B. El ?ura9ento e+ de do+ e+5ecie+H El 8ue una 5arte defiere a la otra 5ara 7acer de5ender de Dl la deci+i6n del ?uicio- 3 +e lla9a deci+orio. 2 El 8ue defiere el JueC- de oficio- a una u otra 5arte. . Del Jura9ento Deci+orio $rt2culo .<0!. El ?ura9ento deci+orio 5uede deferir+e en toda e+5ecie de ?uicio ci;il. No 5uede deferir+e +o4re un 7ec7o delictuo+o ni +o4re una con;enci6n 5ara

cu3a ;alideC exi,e la Le3 un acto e+crito@ ni 5ara contradecir un 7ec7o 8ue un in+tru9ento 5=4lico ate+ti,ua 7a4er 5a+ado en el acto 9i+9o ante el funcionario 5=4lico 8ue lo 7a reci4ido. $rt2culo .<09. No 5uede deferir+e +ino +o4re un 7ec7o deter9inado 3 5er+onal de a8uDl a 8uien +e le defiere@ o +o4re el +i95le conoci9iento de un 7ec7o. $rt2culo .< 0. %uede deferir+e en cual8uier e+tado de la cau+a 3 aun cuando no 7a3a nin,=n 5rinci5io de 5rue4a de la de9anda o de la exce5ci6n +o4re la+ cuale+ +e defiere el ?ura9ento. $rt2culo .< . La 5arte a 8uien +e defiere el ?ura9ento 5uede referirlo a +u ad;er+ario. $rt2culo .< 2. $8uDl a 8uien +e defiere el ?ura9ento 3 re7u+a 5re+tarlo3 no lo refiere a +u ad;er+ario- de4e +ucu94ir en la de9anda o la exce5ci6n@ 3 del 9i+9o 9odo de4e +ucu94ir a8uDl a 8uien +e le 7a referido+i re7u+a 5re+tarlo. $rt2culo .< :. La 5arte a 8uien +e 7a deferido el ?ura9ento no 5uede referirlo de+5uD+ 8ue 7a declarado 8ue e+t> di+5ue+ta a 5re+tarlo. $rt2culo .< <. No 5uede referir+e el ?ura9ento cuando el 7ec7o +o4re 8ue 7a de recaer no e+ co9=n a la+ do+ 5arte+- +ino 5er+onal de a8uDlla a 8uien +e 7a deferido. $rt2culo .< A. #i +e 7a 5re+tado el ?ura9ento deferido o referido- no +e ad9ite a la otra 5arte 5ro4ar +u fal+edad. $rt2culo .< 6. El 8ue 7a deferido o referido el ?ura9ento 5uede di+5en+ar de 5re+tarlo a +u ad;er+ario 8ue 7a3a declarado e+tar di+5ue+to a 7acerlo@ 5ero el ?ura9ento +e con+idera co9o 5re+tado en contra de 8uien lo di+5en+a. $rt2culo .< B. La 5arte 8ue 7a deferido el ?ura9ento 5uede retractar+e 9ientra+ 8ue +u ad;er+ario no 7a3a declarado 8ue lo ace5ta o lo refiere- o 9ientra+ 8ue no 7a3a reca2do deci+i6n irre;oca4le +o4re la ad9i+i6n del ?ura9ento. %uede retractar+e aun de+5uD+ de la deci+i6n- 3 de+5uD+ 8ue la 5arte contraria 7a declarado 8ue e+t> di+5ue+ta a 5re+tarlo- +i la f6r9ula 5ro5ue+ta +e 7a ca94iado en la deci+i6n- a 9eno+ 8ue 5or un acto 5o+terior a D+ta- 7a3a ace5tado la alteraci6n de la f6r9ula. La 5arte 8ue 7a referido el ?ura9ento no 5uede retractar+e +i la otra 5arte 7a declarado 8ue e+t> di+5ue+ta a 5re+tarlo.

$rt2culo .< !. El ?ura9ento 5re+tado o re7u+ado no 7ace 5rue4a- +ino en 5ro;ec7o o en contra de 8uien lo 7a deferido- 3 de +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+. Deferido al deudor 5rinci5al- li4erta i,ual9ente a lo+ fiadore+. Deferido al fiador- a5ro;ec7a al deudor 5rinci5al. En el =lti9o ca+o- el ?ura9ento del fiador no a5ro;ec7a al deudor 5rinci5al- +ino cuando +e 7a deferido +o4re la deuda- 3 no +o4re el 7ec7o de la fianCa. 2. Del Jura9ento Deferido de Oficio $rt2culo .< 9. En lo+ ?uicio+ +o4re o4li,acione+ ci;ile+- 5rocedente+ de 7ec7o il2cito- cul5a o dolo- 5uede el JueC deferir el ?ura9ento al de9andante- con la+ circun+tancia+ 3 efecto+ +i,uiente+H El 7ec7o il2cito- la cul5a o el dolo- 7an de re+ultar de4ida9ente 5ro4ado+. 2 La duda del JueC 7a de recaer +o4re el n=9ero o ;alor real de la+ co+a+- o el i95orte de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. : Mue +ea i95o+i4le 5ro4ar de otra 9anera el n=9ero o ;alor de la+ co+a+ de9andada+ o el i95orte de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo .<20. El JueC 5uede 9oderar a +u 5rudente ar4itrio la fi?aci6n 7ec7a 5or el de9andante. $rt2culo .<2 . El ?ura9ento deferido de oficio a una de la+ 5arte+ no 5uede referir+e 5or D+ta a la otra 5arte. #ecci6n VI De la Ex5erticia $rt2culo .<22. #ie95re 8ue +e trate de una co95ro4aci6n o de una a5reciaci6n 8ue exi?a conoci9iento+ e+5eciale+- 5uede 5roceder+e a una ex5erticia. $rt2culo .<2:. La ex5erticia +e 7ar> 5or tre+ ex5erto+- a 9eno+ 8ue la+ 5arte+ con;en,an en 8ue la 7a,a uno +olo. $rt2culo .<2<. Lo+ ex5erto+ +er>n no94rado+ 5or la+ 5arte+- de co9=n acuerdo 3 a falta de acuerdo de la+ 5arte+- cada una de ella+ no94rar> un ex5erto 3 el *ri4unal no94rar> el otro.

$rt2culo .<2A. El dicta9en de la 9a3or2a de lo+ ex5erto+ +e extender> en un +olo acto 8ue +u+cri4ir>n todo+ 3 de4e +er 9oti;ado- circun+tancia +in la cual no tendr> nin,=n ;alor. #i no 7u4iere unani9idad- 5odr>n indicar+e la+ diferente+ o5inione+ 3 +u+ funda9ento+. $rt2culo .<26. #i lo+ *ri4unale+ no encontraren en el dicta9en de lo+ ex5erto+ la claridad +uficiente- 5odr>n ordenar de oficio nue;a ex5erticia 5or uno o 9>+ ex5erto+- 8ue ta94iDn no94rar>n de oficio- +ie95re en n=9ero i95ar- lo+ cuale+ 5odr>n 5edir a lo+ anteriore+ ex5erto+ la+ noticia+ 8ue ?uC,uen con;eniente+. $rt2culo .<2B. Lo+ ?uece+ no e+t>n o4li,ado+ a +e,uir el dicta9en de lo+ ex5erto+- +i +u con;icci6n +e o5one a ello. #ecci6n VII De la In+5ecci6n Ocular $rt2culo .<2!. El reconoci9iento o in+5ecci6n ocular 5uede 5ro9o;er+e co9o 5rue4a en ?uicio 5ara 7acer con+tar la+ circun+tancia+ o el e+tado de lo+ lu,are+ o de la+ co+a+ 8ue no +e 5ueda o no +ea f>cil acreditar de otra 9anera +in extender+e a a5reciacione+ 8ue nece+iten conoci9iento+ 5ericiale+. $rt2culo .<29. En lo+ ca+o+ en 8ue 5udiera +o4re;enir 5er?uicio 5or retardo- lo+ intere+ado+ 5odr>n 5ro9o;er la in+5ecci6n ocular ante+ del ?uicio 5ara 7acer con+tar el e+tado o circun+tancia+ 8ue 5uedan de+a5arecer o 9odificar+e con el tran+cur+o del tie95o. $rt2culo .<:0. Lo+ Juece+ e+ti9ar>n en +u o5ortunidad el 9Drito de la 5rue4a dic7a. *.*)LO IV DE L$ DON$CIN $rt2culo .<: . La donaci6n e+ el contrato 5or el cual una 5er+ona tran+fiere ,ratuita9ente una co+a u otro derec7o de +u 5atri9onio a otra 5er+ona 8ue lo ace5ta. $rt2culo .<:2. *a94iDn e+ donaci6n la li4eralidad 7ec7a 5or a,radeci9iento al donatario- o en con+ideraci6n de +u+ 9Drito+- o 5or e+5ecial re9uneraci6n- a+2 co9o la 8ue ;a aco95aEada de al,una o4li,aci6n i95ue+ta al donatario. $rt2culo .<::. La donaci6n no 5uede co95render +ino 4iene+ 5re+ente+ del donante@ +i co95rende 4iene+ futuro+ e+ nula re+5ecto de D+to+.

#in e94ar,o- cuando +e trate de una uni;er+alidad de co+a+- cu3o ,oce 3 tenencia 7a3a con+er;ado el donante- +e con+idera 8ue la+ co+a+ 8ue 7a3a 5odido ir a,re,ando 8uedan co95rendida+ en la donaci6n- +al;o 8ue el donante 7a3a ex5re+ado una ;oluntad diferente. $rt2culo .<:<. La donaci6n 8ue ten,a 5or o4?eto 5re+tacione+ 5eri6dica++e extin,ue con la 9uerte del donante- a 9eno+ 8ue del contrato re+ulte una ;oluntad di+tinta. Ca52tulo I De la Ca5acidad 5ara Di+5oner 3 5ara "eci4ir 5or Donaci6n $rt2culo .<:A. No 5ueden donar 8uiene+ no tienen la li4re di+5o+ici6n de +u+ 4iene+- +al;o lo di+5ue+to en lo+ art2culo+ <6 3 <B. $ 5artir del d2a en 8ue +e 5ro9ue;a el ?uicio de in7a4ilitaci6n- +er>n nula+ la+ donacione+ 8ue 7a,a el in7a4ilitado. $rt2culo .<:6. No 5ueden ad8uirir 5or donaci6n- ni aun 4a?o el no94re de 5er+ona+ inter5ue+ta+- lo+ inca5ace+ de reci4ir 5or te+ta9ento- en lo+ ca+o+ 3 del 9odo e+ta4lecido en el Ca52tulo 8ue trata de la+ +uce+ione+ te+ta9entaria+. $rt2culo .<:B. *oda donaci6n 7ec7a en fa;or de una 5er+ona inca5aC 5ara reci4irla- e+ nula- aun8ue +e la 5re+ente 4a?o la for9a de cual8uier otro contrato. $rt2culo .<:!. El 9andato 5ara donar de4e deter9inar la co+a o derec7o o4?eto de la donaci6n. El donante de4e i,ual9ente 9encionar la 5er+ona del donatario- o 5or lo 9eno+ autoriCar al 9andatario 5ara 8ue la eli?a entre ;aria+ 5er+ona+ 8ue le indi8ue- o 5erteneciente a fa9ilia+ o a cuer5o+ 9orale+ de+i,nado+ 5or el 9i+9o donante. $de9>+- el 9andato 7a4r> de otor,ar+e en for9a autDntica- +i +e trata de co+a+ o derec7o+ cu3a donaci6n de4a 7acer+e en dic7a for9a. Ca52tulo II De la 1or9a 3 Efecto de la+ Donacione+ $rt2culo .<:9. %ara 8ue +ean ;>lida+ la+ donacione+- de4en 7acer+e en for9a autDntica 3 del 9i+9o 9odo de4e otor,ar+e +u ace5taci6n@ 5ero cuando +e refieran a in9ue4le+- no +urtir>n efecto al,uno contra tercero+ +ino de+5uD+ 8ue +ean re,i+trado+ a94o+ acto+.

Cuando la donaci6n +ea de co+a 9ue4le- cu3o ;alor no exceda de do+ 9il 4ol2;are+- no +e nece+itar> e+critura de nin,una e+5ecie. $rt2culo .<<0. No 5roduce efecto la donaci6n +ino cuando el donante e+tD en conoci9iento de la ace5taci6n- 5er+onal9ente o 5or 9edio del 9andatario 8ue 7u4iere con+tituido 5ara la donaci6n. La ace5taci6n de4e +er 7ec7a en ;ida del donante. $rt2culo .<< . #i el donatario e+ 9a3or- la ace5taci6n de4e 5re+tar+e 5or Dl en 5er+ona- o 5or 9andatario cu3o 9andato +e 7a3a otor,ado en for9a autDntica 3 8ue ex5re+e la facultad de ace5tar una donaci6n deter9inada- o la ,eneral de ace5tar donacione+. $rt2culo .<<2. El 9enor e9anci5ado 3 el in7a4ilitado 5uede ta94iDn ace5tar donacione+. #6lo cuando e+tDn +u?eta+ a car,a+ o condicione+ +e re8uiere- ade9>+ el con+enti9iento del curador. Lo+ otro+ 9enore+ 3 lo+ entredic7o+ 5re+tar>n +u con+enti9iento 5or 9edio de +u+ re5re+entante+ le,ale+@ de4iendo 5roceder+e co9o en el ca+o del art2culo 26! cuando el tutor no 8uiera o no 5ueda ace5tar una donaci6n. $rt2culo .<<:. Lo+ 7i?o+ 5or nacer de una 5er+ona ;i;a deter9inada 5ueden reci4ir donacione+- aun8ue toda;2a no +e 7a3an conce4ido. %ara la ace5taci6n- lo+ 7i?o+ no conce4ido+ +er>n re5re+entado+ 5or el 5adre o 5or la 9adre indicado+ 5or el donante- +e,=n el ca+o. $ 9eno+ 8ue el donante di+5on,a otra co+a- la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ donado+ la e?ercer> Dl- 3 en +u defecto- +u+ 7eredero+- 8uiene+ 5ueden +er o4li,ado+ a 5re+tar cauci6n. $rt2culo .<<<. La+ donacione+ 7ec7a+ a lo+ cuer5o+ ?ur2dico+ no 5ueden ace5tar+e +ino confor9e a +u+ re,la9ento+. $rt2culo .<<A. #i la ace5taci6n no +e 5re+ta +e,=n la+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ 5recedente+- la nulidad de la donaci6n 5uede +olicitar+e aun 5or el donante- +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+. $rt2culo .<<6. La donaci6n de4ida9ente ace5tada e+ 5or fec7a 3 +e tran+9ite la 5ro5iedad de lo+ o4?eto+ donado+ +in nece+idad de tradici6nde+de 8ue el donante e+tD en conoci9iento de la ace5taci6n. No 5ueden atacar+e 5or falta de ace5taci6n la+ donacione+ 7ec7a+ en atenci6n a un 9atri9onio futuro deter9inado- 4ien +ea 5or lo+ e+5o+o+ entre +2- 4ien 5or un tercero en fa;or de lo+ e+5o+o+- o de lo+ de+cendiente+ 5or nacer de +u 9atri9onio. $rt2culo .<<B. E+ nula toda donaci6n 7ec7a 4a?o condicione+ i95o+i4le+-

o contraria+ a la Le3 o a la+ 4uena+ co+tu94re+. $rt2culo .<<!. E+ i,ual9ente nula toda donaci6n 7ec7a 4a?o condicione+ cu3o cu95li9iento de5enda de la exclu+i;a ;oluntad del donante. $rt2culo .<<9. E+ i,ual9ente nula +i +e 7u4ie+e 7ec7o con la condici6n de +ati+facer deuda+ o car,a+ di+tinta+ de la+ 8ue 3a exi+t2an al tie95o de la donaci6n- a 9eno+ 8ue e+tDn e+5ec2fica9ente de+i,nada+ en la 9i+9a. $rt2culo .<A0. La donaci6n 7ec7a en con+ideraci6n de un 9atri9onio futuro 8uedar> +in efecto +i el 9atri9onio no +e ;erifica. #i el 9atri9onio e+ declarado nulo- +e 5roduce de 5leno derec7o la nulidad de la donaci6n- +al;o lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or tercero+ de 4uena fe en el tie95o inter9edio. En cuanto a lo+ 7i?o+- la donaci6n 7ec7a en atenci6n a ello+ +e 9antiene eficaC +i +e llenan la+ condicione+ del art2culo 2B. En ca+o de di;orcio o +e5araci6n de cuer5o+ +e a5licar> lo di+5ue+to 5or el art2culo 9A. $rt2culo .<A . La+ donacione+ entre c6n3u,e+ +on +ie95re re;oca4le+ 5or la +ola ;oluntad del donante- 9anife+tada ex5re+a9ente en la 9i+9a for9a en 8ue 7a3an +ido realiCada+ a8uDlla+. La re;ocatoria de4er> +er notificada 5or el donante al donatario o a +u+ 7eredero+. $rt2culo .<A2. Cuando el donante +e 7a3a re+er;ado la facultad de di+5oner de al,=n o4?eto co95rendido en la donaci6n- o de una cantidad deter9inada +o4re lo+ 4iene+ donado+- 3 9uriere +in 7a4er di+5ue+to nadael o4?eto o la cantidad 5ertenecer>n a +u+ 7eredero+- no o4+tante cual8uiera cl>u+ula o e+ti5ulaci6n en contrario. $rt2culo .<A:. El donante 5uede e+ti5ular la re;er+i6n de la+ co+a+ donada+- 5ero +6lo en 5ro;ec7o de +2 9i+9o- tanto 5ara el ca+o de 8ue el donatario 9uera ante+ 8ue el donante- co9o 5ara a8uel en 8ue 9ueran el donatario 3 +u+ de+cendiente+. $rt2culo .<A<. En el ca+o de re;er+i6n 8uedan re+uelta+ toda+ la+ ena?enacione+ de lo+ 4iene+ donado+- lo+ cuale+ ;uel;en al donante li4re+ de toda car,a e 7i5oteca@ exce5t=a+e +ola9ente la 7i5oteca relati;a a la+ con;encione+ 9atri9oniale+- cuando lo+ de9>+ 4iene+ del e+5o+o donatario no fueren 4a+tante+- 3 la donaci6n +e 7u4ie+e 7ec7o 5or el 9i+9o contrato de 9atri9onio de 8ue re+ulte la 7i5oteca. $rt2culo .<AA. No +on ;>lida+ la+ +u+titucione+ en la+ donacione+- +ino en lo+ ca+o+ 3 en lo+ l29ite+ e+ta4lecido+ 5ara lo+ acto+ de =lti9a

;oluntad. La nulidad de la+ +u+titucione+ no in;alida la donaci6n. $rt2culo .<A6. %uede el donante re+er;ar+e en 5ro;ec7o 5ro5io- 3 de+5uD+ de Dl en 5ro;ec7o de una a 9>+ 5er+ona+ 8ue exi+tan al 7acer+e e+ta re+er;a- el u+o o el u+ufructo de la+ co+a+ donada+. $rt2culo .<AB. #i la donaci6n de co+a+ 9ue4le+ +e 7u4ie+e 7ec7o con re+er;a de u+ufructo- el donatario reci4ir> a la ter9inaci6n de D+te- la+ co+a+ donada+ en el e+tado en 8ue +e encuentren@ 3- re+5ecto de la+ co+a+ 8ue no exi+tan- tendr> acci6n contra el donante 3 +u+ 7eredero+ 7a+ta 5or el ;alor 8ue +e le+ dio o 8ue ten2an al tie95o de la donaci6n- a 9eno+ 8ue el 5ereci9iento 7a3a +ido 5or ca+o fortuito. $rt2culo .<A!. El donante no 8ueda o4li,ado al +anea9iento 5or ;icio+ oculto+ de la+ co+a+ donada+- +ino al re+arci9iento de lo+ daEo+ oca+ionado+ al donatario 5or lo+ ;icio+ oculto+ de la+ 9i+9a+- 3 +6lo cuando 7a3a declarado 8ue la co+a no ten2a ;icio+- o cuandoconociDndolo+- lo+ 7a3a ocultado. El donante no 8ueda o4li,ado al +anea9iento 5or e;icci6n de la+ co+a+ donada+ +inoH Cuando lo 7a 5ro9etido ex5re+a9ente. 2 Cuando la e;icci6n 5ro;iene de dolo o de 7ec7o 5er+onal del donante@ 3 : Cuando la+ donacione+ +e 7acen en con+ideraci6n de un 9atri9onio futuro. #in 5er?uicio de lo di+5ue+to anterior9ente- en el ca+o de donacione+ re9uneratoria+ o 8ue i95on,an car,a+ al donatario- el donante 8ueda o4li,ado al +anea9iento 5or e;icci6n o 5or ;icio+ oculto+ de la co+a donada 7a+ta concurrencia de la re9uneraci6n o del 9onto de la+ car,a+. Ca52tulo III De la "e;ocaci6n de la+ Donacione+ $rt2culo .<A9. La donaci6n 5uede re;ocar+e 5or cau+a de in,ratitud del donatario o 5or +u5er;i;encia de 7i?o+. $rt2culo .<60. El donante 5uede re;ocar la donaci6n 5or la+ 9i+9a+ cau+a+ de indi,nidad 5ara +uceder a 8ue +e refiere el art2culo ! 0 3 5or8ue el donatario re7u+e inde4ida9ente dar ali9ento+ al donante- aun en el ca+o de 8ue no +ea de la+ 5er+ona+ 8ue e+t>n o4li,ada+ a 5re+tarlo.

$rt2culo .<6 . La re;ocaci6n 5or cau+a de in,ratitud de4e de9andar+e 5or el donante o +u+ 7eredero+- contra el donatario o +u+ 7eredero+. E+ta acci6n 5re+cri4e al tDr9ino de un aEo a contar del d2a en 8ue el donante 7a3a 5odido tener conoci9iento del 7ec7o en 8ue +e funda. Cuando el donante 7u4iere 9uerto +in 7a4er 5odido tener conoci9iento de la in,ratitudel tDr9ino 5ara 5ro5oner la acci6n +e contar> a 5artir del d2a en 8ue el 7eredero 7u4iere tenido noticia+ de la cau+a de re;ocaci6n. $rt2culo .<62. La+ donacione+ 7ec7a+ 5or 5er+ona+ 8ue no ten,an o i,noren tener 7i?o+ o de+cendiente+ ;i;o+ al tie95o de la donaci6n- 5ueden re;ocar+e 5or la +u5er;eniencia o exi+tencia de un 7i?o o de+cendiente+ del donante- aun8ue +ean 56+tu9o+- con tal 8ue 7a3an nacido ;i;o+. E+ta di+5o+ici6n +e a5lica =nica9ente a lo+ 7i?o+ cu3a filiaci6n e+tD le,al9ente 5ro4ada- +al;o 8ue- en ca+o de reconoci9iento ;oluntario- +e 5rue4e 8ue el donante ten2a conoci9iento de la exi+tencia del 7i?o al tie95o de la donaci6n. $rt2culo .<6:. No e+ ;>lida la renuncia antici5ada al derec7o de 5edir la re;ocaci6n 5or cau+a de in,ratitud o 5or +u5er;eniencia de 7i?o+. $rt2culo .<6<. La acci6n de re;ocaci6n 5or +u5er;eniencia de 7i?o+ 5re+cri4e a lo+ cinco FAG aEo+ a contar del d2a del naci9iento del 7i?o o de+cendiente- o de+de el d2a en 8ue fue reconocido el 7i?o conce4ido 3 nacido fuera del 9atri9onio. La acci6n no 5uede intentar+e ni continuar+e de+5uD+ de la 9uerte de lo+ 7i?o+ 3 de +u+ de+cendiente+. $rt2culo .<6A. La re;ocaci6n 5uede 5edir+e aun cuando el 7i?o e+tu;iere 3a conce4ido al tie95o en 8ue +e 7iCo la donaci6n. $rt2culo .<66. La re;ocaci6n 5or in,ratitud o 5or +u5er;eniencia o exi+tencia de 7i?o+ o de+cendiente+ a 8ue +e refiere el art2culo .<62- no 5er?udica lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or tercero+ con anterioridad al re,i+tro de la de9anda. #i el donatario 7u4iere ena?enado lo+ 4iene+- de4e re+tituir +u ;alor calculado al tie95o de la de9anda- de acuerdo con el e+tado 3 condicione+ 8ue ten2an cuando fueron donado+. Lo+ fruto+ lo+ de4e de+de 8ue 7a3a +ido e95laCado 5ara la conte+taci6n de la de9anda. #i el donatario 7u4iere con+tituido +o4re la+ 4iene+ donado+ al,=n derec7o real con anterioridad al re,i+tro de la de9anda- o en otra for9a 7u4iere di+9inuido el ;alor de e+o+ 4iene+- de4e inde9niCar al donante la 5Drdida +ufrida. En lo+ ca+o+ de re;ocaci6n de donacione+ con car,a+ a5recia4le+ en dinero- el donante de4er> inde9niCar al donatario 5or e+e re+5ecto. $rt2culo .<6B. #e exce5t=an de la+ di+5o+icione+ 5recedente+- 3 5or lo tanto +on irre;oca4le+- la+ donacione+ 5ura9ente re9uneratoria+- 3 la+ 7ec7a+ en con+ideraci6n de un 9atri9onio deter9inado- +in 5er?uicio del derec7o 8ue 5uedan tener lo+ 7i?o+ del donante a 5edir la reducci6n- +i la+ donacione+ exceden de la cuota di+5oni4le. Ca52tulo IV De la "educci6n de la+ Donacione+ $rt2culo .<6!. La+ donacione+ de toda e+5ecie 8ue una 5er+ona 7a3a 7ec7o durante lo+ dieC =lti9o+ aEo+ de +u ;ida- 5or cual8uier cau+a 3 en fa;or de cual8uiera 5er+ona- 8uedan +u?eta+ a reducci6n +i +e reconoce 8ue en la D5oca de la 9uerte del donador- exced2an de la 5orci6n de 4iene+ de 8ue 5udo di+5oner el 9i+9o donador- +e,=n la+ re,la+ e+ta4lecida+ en el Ca52tulo II- *2tulo II- de e+te Li4ro. E+ta di+5o+ici6n no +e a5lica a lo+ ca+o+ 5re;i+to+ en la #ecci6n IV- Ca52tulo III- *2tulo II- de e+te Li4ro.

La+ re,la+ e+ta4lecida+ en el art2culo !!A 3 en lo+ art2culo+ !!! 3 +i,uiente+ 5ara la reducci6n de la+ di+5o+icione+ te+ta9entaria+- +e o4+er;ar>n 5ara la reducci6n de la+ donacione+. $rt2culo .<69. La reducci6n de la+ donacione+ no 5uede 5edir+e +ino 5or a8uDllo+ a 8uiene+ la Le3 re+er;a le,2ti9a 3 5or +u+ 7eredero+ o cau+a7a4iente+. La acci6n 5ara de9andar e+ta reducci6n 5re+cri4e a lo+ cinco aEo+. No 5uede renunciar+e e+te derec7o durante la ;ida del donante- ni 5or una declaraci6n ex5re+a- ni dando +u con+enti9iento 5ara la donaci6n. Ni lo+ donatario+- ni lo+ le,atario+- ni lo+ acreedore+ del de cu?u+ 5ueden 5edir la reducci6n ni a5ro;ec7ar+e de ella. $rt2culo .<B0. No +e 5rocede a reducir la+ donacione+ +ino de+5uD+ de 7a4er a,otado el ;alor de lo+ 4iene+ de 8ue +e 7a3a di+5ue+to 5or te+ta9ento@ 3- +i 7u4iere lu,ar a e+ta reducci6n- +e 5rinci5iar> 5or la =lti9a en fec7a 3 +e continuar> +u4iendo de la+ 9>+ reciente+ a la+ 9>+ anti,ua+. $rt2culo .<B . El donatario de4e re+tituir lo+ fruto+ de a8uello en 8ue la donaci6n exceda de la 5orci6n di+5oni4le de+de el d2a en 8ue +e le 7a3a e95laCado 5ara la conte+taci6n de la de9anda. $rt2culo .<B2. Lo+ in9ue4le+ reco4rado+ a con+ecuencia de la reducci6n- 8uedan li4re de toda deuda e 7i5oteca i95ue+ta+ 5or el donatario o 5or +u+ cau+a7a4iente+. $rt2culo .<B:. La acci6n de reducci6n- o la de rei;indicaci6n- 5ueden e?ercer+e 5or lo+ 7eredero+ contra lo+ tercero+ detentadore+ de lo+ in9ue4le+ 8ue for9a4an 5arte de la donaci6n 3 8ue fueron ena?enado+ 5or lo+ donatario+- de la 9i+9a 9anera 3 en el 9i+9o orden en 8ue 5odr2an e?ercerla+ contra lo+ 9i+9o+ donatario+- 7ec7a excu+i6n 5re;ia de lo+ 4iene+ de D+to+ . E+ta+ accione+ de4en e?ercer+e en orden in;er+o de la+ fec7a+ de la+ ena?enacione+- co9enCando 5or la =lti9a. *.*)LO V DE L$ VEN*$ Ca52tulo I De la NaturaleCa de la Venta $rt2culo <B<. La ;enta e+ un contrato 5or el cual el ;endedor +e o4li,a a tran+ferir la 5ro5iedad de una co+a 3 el co95rador a 5a,ar el 5recio. $rt2culo .<BA. Cuando +e trata de 9ercanc2a+ ;endida+ con +u?eci6n al 5e+o- cuenta o 9edida- la ;enta no e+ 5erfecta en el +entido de 8ue la+ co+a+ ;endida+ 8uedan a rie+,o 3 5eli,ro del ;endedor- 7a+ta 8ue +ean 5e+ada+- contada+ o 9edida+. $rt2culo .<B6. #i- al contrario- la+ 9ercanc2a+ +e 7an ;endido alCada9ente o en ,lo4ola ;enta 8ueda 5erfecta in9ediata9ente. #e ?uC,a 8ue la ;enta +e 7a 7ec7o alCada9ente o en ,lo4o- +i la+ co+a+ +e 7an ;endido 5or un +olo 5recio- +in con+ideraci6n al 5e+o- al n=9ero o la 9edida- o cuando- aun8ue +e 7a3a 7ec7o 9Drito de e+to- 7a +ido =nica9ente 5ara deter9inar el 9onto del 5recio. $rt2culo .<BB. En cuanto a la+ 9ercanc2a+ 8ue +e aco+tu94ra ,u+tar o 5ro4ar ante+ de co95rarla+- no 8ueda 5erfecta la ;enta 7a+ta 8ue el co95rador no 7a3a 7ec7o conocer +u ace5taci6n en el 5laCo fi?ado 5or la con;enci6n o 5or el u+o. $rt2culo .<B!. La ;enta +u?eta a en+a3o 5re;io +e ?uC,a 7ec7a +ie95re 4a?o condici6n +u+5en+i;a. $rt2culo .<B9. El 5recio de la ;enta de4e deter9inar+e 3 e+5ecificar+e 5or la+ 5arte+.

#in e94ar,o- el 5recio 5uede 8uedar +o9etido al ar4itrio de un tercero no94rado 5or la+ 5arte+ en el acto de la ;enta. *a94iDn 5uede e+ti5ular+e 8ue la elecci6n del tercero +e 7a,a con 5o+terioridad 5or la+ 5arte+- de co9=n acuerdo- con tal de 8ue 8uede e+ti5ulado en la con;enci6n el 9odo de no94rar el tercero a falta de acuerdo entre la+ 5arte+. #i el tercero e+co,ido no 8uiere o no 5uede 7acer la deter9inaci6n del 5recio- la ;enta e+ nula. *a94iDn 5uede con;enir+e en 8ue el 5recio +e fi?e con referencia al corriente en un 9ercado 3 en un d2a deter9inado. $rt2culo .<!0. Lo di+5ue+to en el 5re+ente *2tulo no o4+ta 5ara 8ue +e dicten le3e+ e+5eciale+ +o4re ;enta de 4iene+ 9ue4le+ a crDdito- con o +in re+er;a de do9inio. E+ta+ le3e+ +e a5licar>n 5referente9ente en lo+ ca+o+ a 8ue ella+ +e contrai,an. Ca52tulo II De la+ %er+ona+ 8ue No %ueden Co95rar o Vender $rt2culo .<! . Entre 9arido 3 9u?er no 5uede 7a4er ;enta de 4iene+. $rt2culo .<!2. No 5ueden co95rar- ni aun en +u4a+ta 5=4lica- ni directa9ente- ni 5or inter9edio de otra+ 5er+ona+H El 5adre 3 la 9adre lo+ 4iene+ de +u+ 7i?o+ +o9etido+ a +u 5ote+tad. 2 Lo+ tutore+- 5rotutore+ 3 curadore+- lo+ 4iene+ de la+ 5er+ona+ +o9etida+ a +u tutela5rotutela o curatela. : Lo+ 9andatario+- ad9ini+tradore+ o ,erente+- lo+ 4iene+ 8ue e+tDn encar,ado+ de ;ender o 7acer ;ender. < Lo+ e95leado+ 5=4lico+- lo+ 4iene+ de la Naci6n- de lo+ E+tado+ o +u+ #eccione+- o de lo+ e+ta4leci9iento+ 5=4lico+ de cu3a ad9ini+traci6n e+tu;ieren encar,ado+- ni lo+ 4iene+ 8ue +e ;enden 4a?o +u autoridad o 5or +u 9ini+terio. A Lo+ /a,i+trado+- Juece+- 1i+cale+- #ecretario+ de *ri4unale+ 3 JuC,ado+ 3 Oficiale+ de Ju+ticia- lo+ derec7o+ o accione+ liti,io+o+ de la co95etencia del *ri4unal de 8ue for9an 5arte. #e exce5t=a de la+ di+5o+icione+ 8ue 5receden el ca+o en 8ue +e trate de accione+ 7ereditaria+ entre co7eredero+- o de ce+i6n en 5a,o de crDdito+- o de ,arant2a de lo+ 4iene+ 8ue ello+ 5o+een. Lo+ a4o,ado+ 3 lo+ 5rocuradore+ no 5ueden- ni 5or +2 9i+9o+- ni 5or 9edio de 5er+ona+ inter5ue+ta+- cele4rar con +u+ cliente+ nin,=n 5acto ni contrato de ;enta- donaci6n- 5er9uta u otro+ +e9e?ante+ +o4re la+ co+a+ co95rendida+ en la+ cau+a+ a 8ue 5re+tan +u 9ini+terio. Ca52tulo III De la+ Co+a+ 8ue No %ueden +er Vendida+ $rt2culo .<!:. La ;enta de la co+a a?ena e+ anula4le 3 5uede dar lu,ar al re+arci9iento de daEo+ 3 5er?uicio+- +i i,nora4a el co95rador 8ue la co+a era de otra 5er+ona. La nulidad e+ta4lecida 5or e+te art2culo no 5odr> ale,ar+e nunca 5or el ;endedor. $rt2culo .<!<. E+ inexi+tente la ;enta de lo+ derec7o+ +o4re la +uce+i6n de una 5er+ona ;i;a- aun con +u con+enti9iento. $rt2culo .<!A. #i en el 9o9ento de la ;enta la co+a ;endida 7a 5erecido en totalidadla ;enta e+ inexi+tente. #i +6lo 7a 5erecido 5arte de la co+a- el co95rador 5uede ele,ir entre de+i+tir del contrato o 5edir la 5arte exi+tente- deter9in>ndo+e +u 5recio 5or ex5erto+. Ca52tulo IV De la+ O4li,acione+ del Vendedor $rt2culo .<!6. La+ 5rinci5ale+ o4li,acione+ del ;endedor +on la tradici6n 3 el +anea9iento de la co+a ;endida.

#ecci6n I De la *radici6n de la Co+a $rt2culo .<!B. La tradici6n +e ;erifica 5oniendo la co+a ;endida en 5o+e+i6n del co95rador. $rt2culo .<!!. El ;endedor cu95le con la o4li,aci6n de 7acer la tradici6n de lo+ in9ue4le+ con el otor,a9iento del in+tru9ento de 5ro5iedad. $rt2culo .<!9. La tradici6n de lo+ 9ue4le+ +e 7ace 5or la entre,a real de ello+- 5or la entre,a de la+ lla;e+ de lo+ edificio+ 8ue lo+ contienen- o 5or el +olo con+enti9iento de la+ 5arte+- +i la entre,a real no 5uede efectuar+e en el 9o9ento de la ;enta- o +i el co95rador lo+ ten2a 3a en +u 5oder 5or cual8uier otro t2tulo. $rt2culo .<90. La tradici6n de la+ co+a+ incor5orale+ +e ;erifica 5or la entre,a de lo+ t2tulo+ o 5or el u+o 8ue de ella+ 7ace el co95rador con el con+enti9iento del ;endedor. $rt2culo .<9 . Lo+ ,a+to+ de la tradici6n +on de cuenta del ;endedor- +al;o lo+ de e+critura 3 de9>+ acce+orio+ de la ;enta 8ue +on de car,o del co95rador. *a94iDn +on de car,o de D+te lo+ ,a+to+ de tran+5orte- +i no 7a3 con;enci6n en contrario. $rt2culo .<92. La tradici6n de4e 7acer+e en el lu,ar donde la co+a +e encontra4a en el acto de la ;enta- +i no +e 7a e+ti5ulado otra co+a. $rt2culo .<9:. El ;endedor 8ue no 7a acordado 5laCo 5ara el 5a,o no e+t> o4li,ado a entre,ar la co+a +i el co95rador no 5a,a el 5recio. *a95oco e+t> o4li,ado a 7acer la entre,a- aun cuando 7a3a acordado 5laCo 5ara el 5a,o del 5recio- +i de+5uD+ de la ;enta el co95rador +e 7ace in+ol;ente o cae en e+tado de 8uie4ra- de +uerte 8ue el ;endedor +e encuentre en 5eli,ro in9inente de 5erder el 5recio- a 9eno+ 8ue +e dD cauci6n de 5a,ar en el 5laCo con;enido. $rt2culo .<9<. La co+a de4e entre,ar+e en el e+tado en 8ue +e 7alle en el 9o9ento de la ;enta. De+de el d2a de la ;enta todo+ lo+ fruto+ 5ertenecen al co95rador. $rt2culo .<9A. La o4li,aci6n de entre,ar la co+a co95rende la de entre,ar +u+ acce+orio+ 3 todo cuanto e+tD de+tinado a 5er5etuidad 5ara +u u+o. E+t> o4li,ado i,ual9ente a entre,ar lo+ t2tulo+ 3 docu9ento+ concerniente+ a la 5ro5iedad 3 u+o de la co+a ;endida. $rt2culo .<96. El ;endedor e+t> o4li,ado a entre,ar la co+a en toda la cantidad ex5re+ada en el contrato- +al;o la+ 9odificacione+ +i,uiente+H #i la ;enta de un in9ue4le +e 7a 7ec7o con ex5re+i6n de +u ca4ida- a raC6n de tanto 5or 9edida- el ;endedor e+t> o4li,ado a entre,ar al co95rador 8ue lo exi?a- la cantidad ex5re+ada en el contrato. Cuando e+to no +ea 5o+i4le- o el co95rador no lo exi?a- el ;endedor e+tar> o4li,ado a +ufrir una di+9inuci6n 5ro5orcional en el 5recio. #i +e encuentra 8ue la ca4ida del in9ue4le e+ +u5erior a la ex5re+ada en el contrato- el co95rador de4e 5a,ar la diferencia del 5recio@ 5ero 5uede de+i+tir del contrato +i el excedente del 5recio 5a+a de la ;einta;a 5arte de la cantidad declarada. $rt2culo .<9B. En todo+ lo+ de9>+ ca+o+ en 8ue la ;enta +ea de un cuer5o deter9inado 3 li9itado- o de fundo+ di+tinto+ 3 +e5arado+- +ea 8ue el contrato co9ience 5or la 9edida+ea 8ue co9ience 5or la indicaci6n del cuer5o ;endido- +e,uida de la 9edida- la ex5re+i6n de la 9edida no da lu,ar a nin,=n au9ento de 5recio en fa;or del ;endedor 5or el exce+o de la 9i+9a- ni a nin,una di+9inuci6n del 5recio en fa;or del co95rador 5or 9enor 9edida- +ino cuando la diferencia entre la 9edida real 3 la indicada en el contrato +ea de

una ;einta;a 5arte en 9>+ o en 9eno+- 7a4ida con+ideraci6n al ;alor de la totalidad de lo+ o4?eto+ ;endido+- +i no 7u4iere e+ti5ulaci6n en contrario. $rt2culo .<9!. En el ca+o de 8ue- +e,=n el art2culo 5recedente- 7a3a lu,ar a au9ento de 5recio 5or exce+o de la 9edida- el co95rador 5uede ele,ir entre de+i+tir del contrato o 5a,ar el au9ento de 5recio con +u+ intere+e+ +i retiene el in9ue4le. $rt2culo .<99. En todo+ lo+ ca+o+ en 8ue el co95rador e?erCa el derec7o de de+i+tir del contrato- el ;endedor e+tar> o4li,ado a ree94ol+arle ade9>+ del 5recio reci4ido lo+ ,a+to+ del contrato. $rt2culo .A00. En todo+ lo+ ca+o+ ex5re+ado+ en lo+ art2culo+ anteriore+- la acci6n 5or au9ento de 5recio 8ue corre+5onde al ;endedor 3 la 8ue corre+5onde al co95rador- 5ara la di+9inuci6n del 5recio o la re+oluci6n del contrato- de4en intentar+e dentro de un aEo a contar de+de el d2a de la cele4raci6n de D+te- +o 5ena de la 5Drdida de lo+ derec7o+ re+5ecti;o+. $rt2culo .A0 . #i +e 7an ;endido do+ fundo+ 5or un 9i+9o contrato 3 5or un +olo 5recio- con de+i,naci6n de la 9edida de cada uno- 3 +e encuentra 8ue la ca4ida e+ 9enor en el uno 3 9a3or en el otro- +e 7ace co95en+aci6n 7a+ta la de4ida concurrencia@ 3 la acci6ntanto 5or au9ento co9o 5or di+9inuci6n del 5recio- no 5rocede +ino de confor9idad con la+ re,la+ 8ue 8uedan e+ta4lecida+. $rt2culo .A02. No +e a5licar>n la+ di+5o+icione+ del art2culo .<9B cuando +e 5rue4e 8ue la ;enta 7a tenido 5or o4?eto un cuer5o cierto- +in con+ideraci6n a una 9edida deter9inada- 7a4iendo a5reciado el co95rador- aun8ue +6lo de ;i+u- 3 7allado con;eniente+ la+ di9en+ione+ o ca4ida- ante+ de la redacci6n del in+tru9ento de ;enta. La 5rue4a de e+ta+ circun+tancia+ 5uede 7acer+e 5or te+ti,o+- 3 aun 5or 5re+uncione+- 3 no la de+;irt=a el +olo 7ec7o de 8ue en la e+critura +e 7a3a ex5re+ado la 9edida de la co+a 9ateria del contrato. #ecci6n II Del #anea9iento $rt2culo .A0:. %or el +anea9iento 8ue de4e el ;endedor al co95rador- re+5onde a8uDlH De la 5o+e+i6n 5ac2fica de la co+a ;endida. 2 De lo+ ;icio+ o defecto+ oculto+ de la 9i+9a. . Del +anea9iento en ca+o de e;icci6n $rt2culo .A0<. $un8ue en el contrato de ;enta no +e 7a3a e+ti5ulado el +anea9iento- el ;endedor re+5onder> al co95rador de la e;icci6n 8ue le 5ri;e del todo o 5arte de la co+a ;endida- 3 de la+ car,a+ con 8ue +e 5retenda ,ra;arla- 8ue no 7a3an +ido declarada+ en el contrato. $rt2culo .A0A. Lo+ contratante+ 5ueden- 5or con;enio+ 5articulare+- au9entar o di+9inuir el efecto de e+ta o4li,aci6n le,al- 3 con;enir ta94iDn en 8ue el ;endedor 8uede li4re de ella. $rt2culo .A06. $un8ue +e 7a3a e+ti5ulado 8ue el ;endedor no 8uede o4li,ado al +anea9iento- re+5onder>- +in e94ar,o- del 8ue re+ulte de un 7ec7o 8ue le +ea 5er+onal. *oda con;enci6n contraria e+ nula. *a95oco ;aldr> la e+ti5ulaci6n 5or la cual +e li4erte al ;endedor del +anea9iento- +i D+te 5rocediere de 9ala fe 3 el co95rador i,norare la cau+a 8ue diere 9oti;o a la e;icci6n. $rt2culo .A0B. $un8ue +e 7a3a e+ti5ulado 8ue el ;endedor no 8ueda o4li,ado al +anea9iento- en ca+o de e;icci6n de4er> re+tituir el 5recio- a 9eno+ 8ue el co95rador

7u4ie+e tenido conoci9iento del rie+,o de la e;icci6n en el 9o9ento de la ;enta o 8ue 7a3a co95rado a todo rie+,o. $rt2culo .A0!. #i +e 7a 5ro9etido el +anea9iento o +i nada +e 7a e+ti5ulado +o4re Dl- el co95rador 8ue 7a 5adecido la e;icci6n tiene derec7o a exi,ir del ;endedorH La re+tituci6n del 5recio. 2 La de lo+ fruto+- cuando e+t> o4li,ado a re+tituirlo+ al 5ro5ietario 8ue 7a rei;indicado la co+a. : La+ co+ta+ del 5leito 8ue 7a3a cau+ado la e;icci6n 3 la+ del 8ue 7u4ie+e +e,uido con el ;endedor 5ara el +anea9iento en lo conducente. < Lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 3 lo+ ,a+to+ 3 co+ta+ del contrato. #i la re+tituci6n de fruto+ +e 7u4ie+e i95ue+to al co95rador- co9o 5o+eedor de 9ala fece+ar> la o4li,aci6n i95ue+ta al ;endedor en el n=9ero 2 de e+te art2culo. $rt2culo .A09. #i al ;erificar+e la e;icci6n- la co+a ;endida +e 7alla di+9inuida en ;alor- o con+idera4le9ente deteriorada- 3a +ea 5or ne,li,encia del co95rador- 3a 5or fuerCa 9a3or- el ;endedor e+t>- +in e94ar,o- o4li,ado a re+tituir el 5recio 2nte,ro. #i el co95rador 7a +acado 5ro;ec7o de lo+ deterioro+ 8ue 7a cau+ado- el ;endedor tiene derec7o a retener una 5arte del 5recio e8ui;alente a e+e 5ro;ec7o. $rt2culo .A 0. #i la co+a ;endida 7a au9entado en ;alor 5ara la D5oca de la e;icci6naun inde5endiente9ente de 7ec7o+ del co95rador- el ;endedor e+t> o4li,ado a 5a,ar el exce+o de ;alor- ade9>+ del 5recio 8ue reci4i6. $rt2culo .A . El ;endedor e+t> o4li,ado a ree94ol+ar al co95rador- o a 7acerle ree94ol+ar 5or 8uien 7a rei;indicado- el ;alor de la+ refaccione+ 3 9e?ora+ =tile+ 8ue 7a3a 7ec7o al fundo 3 a 8ue ten,a derec7o. $rt2culo .A 2. #i el ;endedor ;endi6 de 9ala fe el fundo a?eno- e+t> o4li,ado a ree94ol+ar al co95rador de 4uena fe todo+ lo+ ,a+to+ a=n ;oluntario+- 8ue D+te 7a3a 7ec7o en el fundo. $rt2culo .A :. #i 7a 7a4ido e;icci6n de una 5arte de la co+a- 3 e+ta 5arte e+ de tal i95ortancia- relati;a9ente al todo- 8ue el co95rador no la 7u4iera co95rado +in a8uella 5arte- 5uede D+te 7acer re+ol;er el contrato de ;enta. $rt2culo .A <. #i en el ca+o de e;icci6n de una 5arte del fundo ;endido no +e re+ol;iere la ;enta- el ;alor de la 5arte +o4re la cual +e 7a efectuado la e;icci6n +e 5a,ar> al co95rador 5or el ;endedor- +e,=n la e+ti9aci6n 8ue +e 7a,a en la D5oca de la e;icci6n- 3 no en 5ro5orci6n del 5recio total de la ;enta- 3a 7a3a au9entado- 3a 7a3a di+9inuido el ;alor total de la co+a ;endida. $rt2culo .A A. #i el fundo ;endido e+t> ,ra;ado con +er;idu94re+ no a5arente+ 8ue no +e 7a3an declarado en el contrato- 3 8ue +ean de tal i95ortancia 8ue +e 5re+u9a 8ue +i el co95rador la+ 7u4iere conocido no 7a4r2a co95rado el fundo- el co95rador 5uede 5edir la re+oluci6n del contrato- a 9eno+ 8ue 5refiera una inde9niCaci6n. $rt2culo .A 6. Cuando el co95rador 7a e;itado la e;icci6n del fundo- 9ediante el 5a,o de una cantidad de dinero- el ;endedor 5uede li4ertar+e de toda+ la+ con+ecuencia+ del +anea9iento- ree94ol+>ndole la cantidad 5a,ada- +u+ intere+e+ 3 ,a+to+. $rt2culo .A B. Ce+a la o4li,aci6n de +anear 5or cau+a de e;icci6n- cuando el co95rador no 7ace notificar al ;endedor la de9anda de e;icci6n en lo+ tDr9ino+ +eEalado+ en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il- 3 el ;endedor 5rue4a 8ue ten2a 9edio+ de defen+a +uficiente+ 5ara +er a4+uelto de la de9anda. 2. Del #anea9iento 5or lo+ Vicio+ o Defecto+ Oculto+ de la Co+a Vendida

$rt2culo .A !. El ;endedor e+t> o4li,ado al +anea9iento de la co+a ;endida 5or lo+ ;icio+ o defecto+ oculto+ 8ue le 7a,an i95ro5ia 5ara el u+o a 8ue e+tD de+tinada- o 8ue di+9inu3a el u+o de ella de tal 9anera 8ue +i el co95rador lo+ 7u4iera conocido- no la 7a4r2a co95rado o 7u4iera ofrecido un 5recio 9enor. $rt2culo .A 9. El ;endedor no e+t> o4li,ado 5or lo+ ;icio+ a5arente+ 3 8ue el co95rador 7a4r2a 5odido conocer 5or +2 9i+9o. $rt2culo .A20. E+ re+5on+a4le el ;endedor 5or lo+ ;icio+ oculto+- aun8ue Dl no lo+ conociera- a 9eno+ 8ue 7u4ie+e e+ti5ulado no 8uedar o4li,ado en e+te ca+o al +anea9iento. $rt2culo .A2 . En lo+ ca+o+ de lo+ art2culo+ .A ! 3 .A20- el co95rador 5uede e+co,er entre de;ol;er la co+a 7aciDndo+e re+tituir el 5recio- o retenerla 7aciDndo+e re+tituir la 5arte del 5recio 8ue +e deter9ine 5or ex5erto+. $rt2culo .A22. #i el ;endedor conoc2a lo+ ;icio+ de la co+a ;endida- e+t> o4li,ado a 5a,ar lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ al co95rador- ade9>+ de re+tituirle el 5recio. $rt2culo .A2:. #i el ;endedor i,nora4a lo+ ;icio+ de la co+a- no e+t> o4li,ado +ino a re+tituir el 5recio reci4ido 3 a ree94ol+ar al co95rador lo+ ,a+to+ 7ec7o+ con oca+i6n de la ;enta. $rt2culo .A2<. #i la co+a 8ue ten2a ;icio+ 7a 5erecido 5or cau+a de +u+ defecto+- la 5Drdida e+ de car,o del ;endedor- 8uien e+t> o4li,ado a re+tituir el 5recio 3 7acer la+ de9>+ inde9niCacione+ indicada+ en lo+ do+ art2culo+ 5recedente+@ 5ero la 5Drdida oca+ionada 5or un ca+o fortuito e+ de cuenta del co95rador. $rt2culo .A2A. El co95rador de4e intentar la acci6n red7i4itoria 8ue 5ro;iene de ;icio+ de la co+a- en el tDr9ino de un aEo- a contar de+de el d2a de la tradici6n- +i +e trata de in9ue4le+@ +i +e trata de ani9ale+- de4e intentar+e dentro de cuarenta d2a+- 3 +i +e trata de otra+ co+a+ 9ue4le+- dentro de tre+ 9e+e+H en uno u otro ca+o- a contar de+de la entre,a. La acci6n red7i4itoria- en la+ ;enta+ de ani9ale+- no e+ 5rocedente +ino 5or lo+ ;icio+ deter9inado+ 5or la Le3 o 5or lo+ u+o+ locale+. La acci6n red7i4itoria no e+ 5rocedente en lo+ re9ate+ ?udiciale+. :. De la ,arant2a con;encional de 4uen funciona9iento $rt2culo .A26. En lo+ ca+o+ en 8ue el ;endedor 7a3a ,arantiCado el 4uen funciona9iento de la co+a ;endida durante un tie95o deter9inado- el co95rador 8ue ad;ierta un defecto de funciona9iento de4e- 4a?o 5ena de caducidad- denunciarlo al ;endedor dentro del 9e+ de de+cu4ierto e intentar la+ accione+ corre+5ondiente+ en el 5laCo de un aEo a contar de la denuncia- en ca+o de ine?ecuci6n de la o4li,aci6n del ;endedor. Ca52tulo V De la+ O4li,acione+ del Co95rador $rt2culo .A2B. La o4li,aci6n del co95rador e+ 5a,ar el 5recio en el d2a 3 en el lu,ar deter9inado+ 5or el contrato. $rt2culo .A2!. Cuando nada +e 7a e+ta4lecido re+5ecto de e+to- el co95rador de4e 5a,ar en el lu,ar 3 en la D5oca en 8ue de4e 7acer+e la tradici6n. #i el 5recio no 7a de +er 5a,ado en el 9o9ento de la tradici6n- el 5a,o +e 7ar> en el do9icilio del co95rador +e,=n el art2culo .29A. $rt2culo .A29. $ falta de con;enci6n e+5ecial el co95rador de4e intere+e+ del 5recio 7a+ta el d2a del 5a,o- aun cuando no 7a3a incurrido en 9ora- +i la co+a ;endida 3 entre,ada 5roduce fruto+ u otra renta. $rt2culo .A:0. #i el co95rador fuere 5ertur4ado o tu;iere fundado te9or de +erlo 5or una acci6n +ea 7i5otecaria- +ea rei;indicatoria- 5uede +u+5ender el 5a,o del 5recio 7a+ta 8ue el ;endedor 7a3a 7ec7o ce+ar la 5ertur4aci6n o el 5eli,ro- a no +er 8ue el ;endedor dD

,arant2a +uficiente- o 8ue +e 7a3a e+ti5ulado 8ue- no o4+tante cual8uiera contin,encia de e+ta cla+e- el co95rador ;erifi8ue el 5a,o. $rt2culo .A: . Cuando +e trata de co+a+ 9ue4le+- la re+oluci6n de la ;enta +e ;erifica de 5leno derec7o en interD+ del ;endedor +i el co95rador no +e 7a 5re+entado a reci4ir ante+ 8ue 7a3a ex5irado el tDr9ino 5ara la entre,a de la co+a ;endida- o +i- aun8ue +e 7a3a 5re+entado a reci4irla- no 7a ofrecido el 5recio- a 9eno+ 8ue +e le 7a3a otor,ado 5laCo 9>+ lar,o 5ara e+to. $rt2culo .A:2. #i +e 7a 7ec7o la ;enta +in 5laCo 5ara el 5a,o del 5recio- 5uede el ;endedor- 5or falta del 5a,o del 5recio- rei;indicar la+ co+a+ 9ue4le+ ;endida+- 9ientra+ 8ue la+ 5o+ea el co95rador- o i95edir 8ue la+ ;enda- con tal 8ue la de9anda en rei;indicaci6n +e enta4le dentro de lo+ 8uince d2a+ de la entre,a 3 8ue la+ co+a+ ;endida+ +e encuentren en el 9i+9o e+tado en 8ue +e 7alla4an en la D5oca de la entre,a. El derec7o de rei;indicaci6n no tiene efecto con 5er?uicio del 5ri;ile,io acordado al arrendador- cuando no con+ta 8ue- al tie95o de la introducci6n de lo+ 9ue4le+ en la ca+a o fundo al8uilado+- 7a3a +ido infor9ado el arrendador de 8ue a=n +e de42a el 5recio. La+ di+5o+icione+ de e+te art2culo no dero,an la+ Le3e+ 3 u+o+ co9erciale+ re+5ecto a la rei;indicaci6n. Ca52tulo VI De la "e+oluci6n de la Venta $rt2culo .A::. Inde5endiente9ente de la+ cau+a+ de nulidad 3 de re+oluci6n 3a ex5licada+ en e+te *2tulo 3 de la+ co9une+ a toda+ la+ con;encione+- el contrato de ;enta 5uede re+ol;er+e 5or el e?ercicio del derec7o de retracto. . Del "etracto Con;encional $rt2culo .A:<. El retracto con;encional e+ un 5acto 5or el cual el ;endedor +e re+er;a recu5erar la co+a ;endida- 9ediante la re+tituci6n del 5recio 3 el ree94ol+o de lo+ ,a+to+ 8ue +e ex5re+an en el art2culo .A<<. E+ nula la o4li,aci6n de re+catar 8ue +e i95on,a al ;endedor. $rt2culo .A:A. El derec7o de retracto no 5uede e+ti5ular+e 5or un 5laCo 8ue exceda de cinco aEo+. Cuando +e 7a3a e+ti5ulado 5or un tie95o 9>+ lar,o- +e reducir> a e+te 5laCo. #i no +e 7a fi?ado tie95o 5ara e?ercer el derec7o de retracto- la acci6n 5ara intentarlo +e 5re+cri4e 5or el tDr9ino de cinco aEo+- contado+ de+de la fec7a del contrato. La+ di+5o+icione+ de e+te art2culo no i95iden 8ue 5uedan e+ti5ular+e nue;a+ 5r6rro,a+ 5ara e?ercer el derec7o de re+cate- aun8ue el 5laCo fi?ado 3 e+a+ 5r6rro,a+ lle,uen a exceder de cinco aEo+. $rt2culo .A:6. #i el ;endedor no e?erce el derec7o de retracto en el tDr9ino con;enidoel co95rador ad8uiere irre;oca4le9ente la 5ro5iedad. $rt2culo .A:B. El tDr9ino corre contra toda 5er+ona- aun 9enor- +al;o el recur+o contra 8uien 7a3a lu,ar. $rt2culo .A:!. El ;endedor 8ue 7a e+ti5ulado el retracto 5uede intentar +u acci6n contra lo+ tercero+ ad8uirente+- aun cuando en lo+ re+5ecti;o+ contrato+ de D+to+ no +e 7a3a 7ec7o 9enci6n del retracto con;enido. $rt2culo .A:9. El co95rador con 5acto de retracto e?erce todo+ lo+ derec7o+ de +u ;endedor.

La 5re+cri5ci6n corre en +u fa;or- tanto contra el ;erdadero 5ro5ietario co9o contra lo+ 8ue 5retendan tener 7i5oteca+ u otro+ derec7o+ +o4re la co+a ;endida. %uede o5oner el 4eneficio de excu+i6n a lo+ acreedore+ de +u ;endedor. $rt2culo .A<0. #i el co95rador con el 5acto de retracto de una 5arte indi;i+a de un fundo +e 7a 7ec7o ad?udicatario del fundo entero 5or licitaci6n 5ro;ocada contra Dl- 5odr> o4li,ar al ;endedor a re+catar todo el fundo- +i 8ui+iere 7acer u+o del retracto. $rt2culo .A< . Cuando ;aria+ 5er+ona+ 7an ;endido con?unta9ente 3 5or un +olo contrato un fundo co9=n- o cuando un +olo ;endedor 7a de?ado ;ario+ 7eredero+- el co95rador no 5uede +er o4li,ado a con+entir re+cate+ 5arciale+. En e+te ca+o- +i no 7a3 acuerdo entre lo+ ;endedore+ o lo+ 7eredero+- 5uede cual8uiera de ello+ ;erificarlo en totalidad 3 5or +u 5ro5ia cuenta. $rt2culo .A<2. #i lo+ co5ro5ietario+ de un fundo no lo 7an ;endido con?unta9ente 3 en totalidad- +ino 8ue cada uno 7a ;endido +6lo +u 5arte- 5ueden e?ercer el derec7o de retracto +e5arada9ente- cada uno 5or la 5orci6n 8ue le corre+5onda. El co95rador no 5uede o4li,ar al 8ue e?erce la acci6n de e+a 9anera a 8ue re+cate el fundo entero. $rt2culo .A<:. #i el co95rador 7u4iere de?ado ;ario+ 7eredero+- el derec7o de retracto no 5odr> e?ercer+e +ino contra cada uno de ello+ 3 5or la 5arte 8ue le corre+5onda- +ea 8ue la co+a ;endida e+tD indi;i+a o 8ue +e la 7a3a di;idido entre ello+. #i la 7erencia +e 7u4iere di;idido 3 la co+a ;endida +e 7u4iere co95rendido en la 5orci6n de uno de lo+ 7eredero+- la acci6n 5odr> intentar+e contra D+te 5or el todo. $rt2culo .A<<. El ;endedor 8ue 7ace u+o del derec7o de retracto- de4e ree94ol+ar al co95rador no +6lo el 5recio reci4ido- +ino ta94iDn lo+ ,a+to+ 3 co+to+ de la ;enta- lo+ de la+ re5aracione+ nece+aria+ 3 lo+ de la+ 9e?ora+ 8ue 7a3an au9entado el ;alor del fundo 7a+ta concurrencia del 9a3or ;alor 8ue D+te ten,a. No 5uede entrar en 5o+e+i6n +ino de+5uD+ de 7a4er +ati+fec7o toda+ e+ta+ o4li,acione+. El ;endedor 8ue entra en 5o+e+i6n del fundo en ;irtud del retracto- lo to9a li4re de toda+ la+ car,a+ 8ue le 7a3a i95ue+to el co95rador. $rt2culo .A<A. #i en el contrato de ;enta con 5acto de retracto +e 7a e+ti5ulado 8ue el ;endedor 8uede co9o arrendatario o in8uilino del fundo- +er> nula toda cl>u+ula 5or la cual +e 5one la falta de 5a,o de 5en+ione+ con la 5Drdida del derec7o de re+cate. La+ 5en+ione+ de arrenda9iento 5odr>n co4rar+e ante el *ri4unal co95etente- +e,=n +u cuant2a- 3 5odr> 5edir+e la de+ocu5aci6n de la ca+a en ?uicio 4re;e- o 8ue el +u4arrendatario- +i lo 7u4iere- +e entienda directa9ente con el co95rador 4a?o 5acto de retracto- +in 8ue en nin,uno de e+to+ ca+o+ +e 9eno+ca4e el derec7o de re+cate ni el tDr9ino e+ti5ulado 5ara u+arlo. 2. Del "etracto Le,al $rt2culo .A<6. El retracto le,al e+ el derec7o 8ue tiene el co9unero de +u4ro,ar+e al extraEo 8ue ad8uiera un derec7o en la co9unidad 5or co95ra o daci6n en 5a,o- con la+ 9i+9a+ condicione+ e+ti5ulada+ en el contrato. E+te derec7o +6lo 5odr> e?ercer+e en el ca+o de 8ue la co+a no 5ueda di;idir+e c69oda9ente o +in 9eno+ca4o. En el ca+o de 8ue do+ o 9>+ co5ro5ietario+ 8uieran u+ar del retracto- +6lo 5odr>n 7acerlo a 5rorrata de la 5orci6n 8ue ten,an en la co+a co9=n. $rt2culo .A<B. No 5uede u+ar+e del derec7o de retracto +ino dentro de nue;e d2a+contado+ de+de el a;i+o 8ue de4e dar el ;endedor o el co95rador al 8ue tiene e+te derec7o

o a 8uien lo re5re+ente. #i no e+tu;ie+e 5re+ente 3 no 7u4iere 8uien lo re5re+ente- el tDr9ino +er> de cuarenta d2a+- contado+ de+de la fec7a del re,i+tro de la e+critura. $rt2culo .A<!. En el retracto le,al +e a5licar> lo di+5ue+to en lo+ art2culo+ .A:9 3 .A<<. Ca52tulo VII De la Ce+i6n de CrDdito+ u Otro+ Derec7o+ $rt2culo .A<9. La ;enta o ce+i6n de un crDdito- de un derec7o o de una acci6n +on 5erfecta+- 3 el derec7o cedido +e tran+9ite al ce+ionario- de+de 8ue 7a3a con;enio +o4re el crDdito o derec7o cedido 3 el 5recio- aun8ue no +e 7a3a 7ec7o tradici6n. La tradici6n +e 7ace con la entre,a del t2tulo 8ue ?u+tifica el crDdito o derec7o cedido. $rt2culo .AA0. El ce+ionario no tiene derec7o contra tercero+ +ino de+5uD+ 8ue la ce+i6n +e 7a notificado al deudor- o 8ue D+te la 7a ace5tado. $rt2culo .AA . El deudor 8ueda ;>lida9ente li4re +i 5a,a al cedente ante+ 8ue 5or D+te o 5or el ce+ionario +e le 7a3a notificado la ce+i6n. #e exce5t=an lo+ docu9ento+ 8ue lle;an la ace5taci6n ex5l2cita o i95l2cita del deudor. $rt2culo .AA2. La ;enta o ce+i6n de un crDdito co95rende lo+ acce+orio+ de e+e crDdito- tale+ co9o la+ caucione+- 5ri;ile,io+ o 7i5oteca+. $rt2culo .AA:. Muien cede un crDdito u otro derec7o re+5onde de la exi+tencia del crDdito al tie95o de la ce+i6n- a no +er 8ue +e 7a3a cedido co9o dudo+o o +in ,arant2a. $rt2culo .AA<. El cedente no re+5onde de la +ol;encia del deudor- +ino cuando lo 7a 5ro9etido ex5re+a9ente- 3 +6lo 7a+ta el 9onto del 5recio 8ue +e le 7a3a dado 5or el crDdito cedido. $rt2culo .AAA. Cuando el cedente 7a ,arantiCado la +ol;encia del deudor 3 nada +e 7a con;enido +o4re la duraci6n de e+ta re+5on+a4ilidad- +e 5re+u9e 7a4erla li9itado a un aEoa contar de+de la D5oca de la ce+i6n del crDdito- +i el 5laCo de D+te e+ta4a 3a ;encido. #i el crDdito e+ 5a,adero en un tDr9ino 8ue a=n no e+t> ;encido- el aEo correr> de+de el ;enci9iento. #i el crDdito e+ de una renta 5er5etua- la re+5on+a4ilidad de +ol;encia +e extin,uir> 5or el la5+o de dieC aEo+- a 5artir de la fec7a de la ce+i6n. $rt2culo .AA6. Muien ;enda una 7erencia +in e+5ecificar lo+ o4?eto+ de 8ue +e co95one- no e+t> o4li,ado a ,arantiCar +ino +u calidad de 7eredero. #i +e 7a42a a5ro;ec7ado 3a de lo+ fruto+ de al,=n fundo o co4rado al,=n crDdito 5erteneciente a la 7erencia- o ;endido al,uno+ efecto+ de la 9i+9a- e+t> o4li,ado a ree94ol+arlo+ al co95rador- a 9eno+ 8ue +e lo+ 7a3a re+er;ado ex5re+a9ente en la ;enta. El co95rador- 5or +u 5arte- de4e ree94ol+ar al ;endedor lo 8ue D+te 7a3a 5a,ado 5or la+ deuda+ 3 car,a+ de la 7erencia 3 a4onarle lo 8ue D+te le de4a- cuando no 7a3a e+ti5ulaci6n en contrario. $rt2culo .AAB. La ce+i6n 8ue 7iciere al,uno de lo+ liti,ante+ de lo+ derec7o+ 8ue ;entila a 8uien no e+ 5arte de la cau+a- de+5uD+ del acto de la conte+taci6n al fondo de la de9anda 3 9ientra+ no +ea dictada +entencia definiti;a9ente fir9e- no +urte efecto+ +ino entre el cedente 3 el ce+ionario. #in e94ar,o- cuando +e 7a,a con+tar en lo+ auto+ 8ue la 5arte contraria ace5ta la ce+i6n- +urtir> D+ta in9ediato+ efecto+ contra a8uDlla- 3 en +u+tituci6n del cedente- +e 7ar> el ce+ionario 5arte en la cau+a. *.*)LO VI DE L$ %E"/)*$

$rt2culo .AA!. La 5er9uta e+ un contrato 5or el cual cada una de la+ 5arte+ +e o4li,a a dar una co+a 5ara o4tener otra 5or ella. $rt2culo .AA9. La 5er9uta +e 5erfecciona- co9o la ;enta- 5or el +olo con+enti9iento. $rt2culo .A60. #i uno de lo+ 5er9utante+ 7a reci4ido 3a la co+a 8ue +e le dio en 5er9uta- 3 5rue4a 8ue el otro contratante no era dueEo de ellano 5uede o4li,>r+ele a entre,ar lo 8ue le 5ro9eti6 dar- 3 cu95le con de;ol;er la 8ue reci4i6. $rt2culo .A6 . El 5er9utante 8ue 7a 5adecido e;icci6n de la co+a 8ue reci4i6- 5uede- a +u elecci6n- de9andar la inde9niCaci6n de 5er?uicio+ o re5etir la co+a 8ue dio. $rt2culo .A62. En lo+ ca+o+ de re+oluci6n indicado+ en lo+ do+ art2culo+ 5recedente+- 8uedan +in 5er?uicio lo+ derec7o+ ad8uirido+ +o4re lo+ in9ue4le+ 5or tercero+- ante+ del re,i+tro de la de9anda de re+oluci6n. "e+5ecto de lo+ 9ue4le+- el conoci9iento de la de9anda 8ue ten,a el tercero- e8ui;ale al re,i+tro re+5ecto de lo+ in9ue4le+. $rt2culo .A6:. La+ de9>+ re,la+ e+ta4lecida+ 5ara el contrato de ;enta +e a5lican al de 5er9uta. $rt2culo .A6<. #al;o con;enci6n en contrario- lo+ ,a+to+ de e+critura 3 de9>+ acce+orio+ de la 5er9uta- +er>n +ati+fec7o+ de 5or 9itad 5or lo+ contratante+. *.*)LO VII DE L$ EN1I*E)#I# $rt2culo .A6A. La enfiteu+i+ e+ un contrato 5or el cual +e concede un fundo a 5er5etuidad o 5or tie95o deter9inado- con la o4li,aci6n de 9e?orarlo 3 de 5a,ar un canon o 5en+i6n anual ex5re+ado en dinero o en e+5ecie+. $rt2culo .A66. La enfiteu+i+ +e +u5one 5er5etua- a 9eno+ 8ue con+te 7a4Dr+ele 8uerido dar una duraci6n te95oral. $rt2culo .A6B. La enfiteu+i+ +e re,la 5or la+ con;encione+ de la+ 5arte+- +ie95re 8ue no +ean contraria+ a la+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ .AB:- AB< 3 ABA. $ falta de con;enio+ e+5eciale+ +e o4+er;ar>n la+ re,la+ contenida+ en lo+ art2culo+ +i,uiente+.

$rt2culo .A6!. Lo+ i95ue+to+ territoriale+ 3 cuale+8uiera otra+ car,a+ 8ue ,ra;en el fundo +on de car,o del enfiteuta. $rt2culo .A69. El 5a,o de la 5en+i6n +er> anual. $rt2culo .AB0. El enfiteuta no 5uede 5retender la re9i+i6n o reducci6n de la 5en+i6n 5or e+terilidad- aun8ue +ea extraordinaria- ni a=n 5or 5Drdida de fruto+. $rt2culo .AB . #i el fundo enfitDutico 5erece entera9ente- el enfiteuta +e li4erta de la car,a de la 5en+i6n anual. #i el fundo +6lo +e de+tru3e en 5arte- el enfiteuta no 5uede exi,ir nin,una di+9inuci6n de renta- cuando la 5arte 8ue 8ueda e+ 4a+tante 5ara 5a,arla 2nte,ra. En e+te ca+o- +in e94ar,o- +i una 5arte nota4le del fundo 7a 5erecido- el enfiteuta 5uede renunciar +u derec7o cediendo el fundo al concedente. $rt2culo .AB2. El enfiteuta +e 7ace 5ro5ietario de todo+ lo+ 5roducto+ del fundo 3 de +u+ acce+orio+. *iene lo+ 9i+9o+ derec7o+ 8ue tendr2a el 5ro5ietario re+5ecto del te+oro 3 de la+ 9ina+ de+cu4ierta+ en el fundo enfitDutico. $rt2culo .AB:. El enfiteuta 5uede di+5oner del fundo enfitDutico 3 de +u+ acce+orio+ 5or acto entre ;i;o+ o 5or acto de =lti9a ;oluntad. %or la tra+9i+i6n del fundo enfitDutico- de cual8uiera 9anera 8ue +ea- no +e de4e nin,una 5re+taci6n al concedente. La +u4enfiteu+i+ no +e ad9ite. $rt2culo .AB<. Cada dieC 3 nue;e aEo+ 5uede el concedente 5edir reconoci9iento de +u derec7o a 8uien +e encuentre en 5o+e+i6n del fundo enfitDutico. %or el acto de reconoci9iento no +e de4e nin,una 5re+taci6nH lo+ ,a+to+ +on de car,o del 5o+eedor del fundo. $rt2culo .ABA. El enfiteuta 5uede +ie95re re+catar el fundo enfitDutico 9ediante el 5a,o de un ca5ital 8ue colocado al interD+ del tre+ 5or ciento anual 5roduCca en un aEo una +u9a i,ual al canon enfitDutico- o al ;alor de la 9i+9a 5en+i6n- +i D+ta e+ en fruto+- +o4re la 4a+e de +u 5recio 9edio en lo+ dieC =lti9o+ aEo+. La+ 5arte+ 5ueden- +in e94ar,o- con;enir en el 5a,o de un ca5ital inferior

a lo dic7o. Cuando +e trata de enfiteu+i+ concedida 5or tie95o deter9inado 8ue no exceda de treinta aEo+- 5ueden ta94iDn con;enir en el 5a,o de un ca5ital +u5erior 8ue no 5odr> exceder de la cuarta 5arte del e+ta4lecido arri4a. $rt2culo .AB6. El concedente 5uede 5edir la entre,a del fundo enfitDutico cuando el enfiteuta no 5refiera re+catarlo en lo+ tDr9ino+ del art2culo 5recedente- 3 +i concurre al,una de la+ circun+tancia+ +i,uiente+H #i de+5uD+ de inter5elado no 7a 5a,ado el enfiteuta la 5en+i6n 5or do+ aEo+ con+ecuti;o+. 2 #i el enfiteuta deteriora el fundo o no cu95le con la o4li,aci6n de 9e?orarlo. Lo+ acreedore+ del enfiteuta 5ueden inter;enir en el ?uicio 5ara con+er;ar +u+ derec7o+- +ir;iDndo+e- en ca+o nece+ario- del derec7o de re+cate 8ue 5ertenece al enfiteuta 3 5ueden ofrecer el 5a,o de lo+ daEo+ 3 dar fianCa 5or lo futuro. $rt2culo .ABB. En ca+o de entre,a del fundo- el enfiteuta tiene derec7o a inde9niCaci6n 5or la+ 9e?ora+ 8ue 7a3a 7ec7o en el fundo enfitDutico. E+ta inde9niCaci6n +e de4e 7a+ta el 9onto de la +u9a 9enor entre lo ,a+tado 3 el ;alor de la+ 9e?ora+ al tie95o de la entre,a del fundo- +i la de;oluci6n +e 7a ;erificado 5or cul5a del enfiteuta. Cuando la entre,a +e 7a 7ec7o 5or ;enci9iento del tDr9ino de la enfiteu+i+- +e de4e la inde9niCaci6n en raC6n del ;alor de la+ 9e?ora+ en la D5oca de la entre,a. $rt2culo .AB!. En ca+o de de;oluci6n- la+ 7i5oteca+ con+tituida+ contra el enfiteuta +e tran+fieren +o4re el 5recio de4ido 5or 9e?ora+. En ca+o de redenci6n- la+ 7i5oteca+ ad8uirida+ contra el concedente +e tran+fieren +o4re el 5recio de4ido 5or la redenci6n. *.*)LO VIII DEL $""END$/IEN*O Ca52tulo I Del $rrenda9iento de Co+a+ $rt2culo .AB9. El arrenda9iento e+ un contrato 5or el cual una de la+ 5arte+ contratante+ +e o4li,a a 7acer ,oCar a la otra de una co+a 9ue4le o in9ue4le- 5or cierto tie95o 3 9ediante un 5recio deter9inado 8ue D+ta +e o4li,a a 5a,ar a a8uDlla.

#e entender> 8ue +on ;enta+ a 5laCo- lo+ arrenda9iento+ de co+a+ 9ue4le+ con la o4li,aci6n de tran+9itir al arrendatario en cual8uier tie95o la 5ro5iedad de la+ co+a+ arrendada+. Ca52tulo II "e,la+ Co9une+ al $rrenda9iento de Ca+a+ 3 de %redio+ "=+tico+ $rt2culo .A!0. Lo+ in9ue4le+ no 5ueden arrendar+e 5or 9>+ de 8uince aEo+. Lo+ arrenda9iento+ cele4rado+ 5or 9>+ de a8uel tie95o +e li9itan a lo+ 8uince aEo+. *oda e+ti5ulaci6n contraria e+ de nin,=n efecto. #i +e trata del arrenda9iento de una ca+a 5ara 7a4itarla- 5uede e+ti5ular+e 8ue dure 7a+ta 5or toda la ;ida del arrendatario. Lo+ arrenda9iento+ de terreno+ co95leta9ente inculto+- 4a?o la condici6n de de+9ontarlo+ 3 culti;arlo+- +i 5ueden extender+e 7a+ta cincuenta aEo+. $rt2culo .A! . El 5ro5ietario de un in9ue4le 7i5otecado no 5uede arrendarlo a tDr9ino fi?o +in con+enti9iento del acreedor@ +i a+2 lo 7iciere- el tDr9ino +e reducir> al aEo corriente al tie95o del ;enci9iento de la 7i5oteca@ a no +er 8ue- trat>ndo+e de fundo+ r=+tico+- +e re8uiera 9>+ de un aEo 5ara la recolecci6n de la co+ec7a- 5ue+- en tal ca+o- el arrenda9iento durar> 7a+ta dic7a recolecci6n. $rt2culo .A!2. Muien tiene la +i95le ad9ini+traci6n no 5uede arrendar 5or 9>+ de do+ aEo+- +al;o di+5o+icione+ e+5eciale+. $rt2culo .A!:. El arrendatario tiene derec7o de +u4arrendar 3 ceder- +i no 7a3 con;enio ex5re+o en contrario. $rt2culo .A!<. El +u4arrendatario no 8ueda o4li,ado 5ara con el arrendador- +ino 7a+ta el 9onto del 5recio con;enido en el +u4arrenda9iento de 8ue +ea deudor al tie95o de la introducci6n de la de9anda- 3 no 5uede o5oner 5a,o+ 7ec7o+ con antici5aci6n. No +e re5utan antici5ado+ lo+ 5a,o+ 7ec7o+ 5or el +u4arrendatario de confor9idad con lo+ u+o+ locale+. $rt2culo .A!A. El arrendador e+t> o4li,ado 5or la naturaleCa del contrato 3 +in nece+idad de con;enci6n e+5ecialH $ entre,ar al arrendatario la co+a arrendada. 2 $ con+er;arla en e+tado de +er;ir al fin 5ara 8ue +e la 7a arrendado. : $ 9antener al arrendatario en el ,oce 5ac2fico de la co+a arrendada- durante el tie95o del contrato. $rt2culo .A!6. El arrendador e+t> o4li,ado a entre,ar la co+a en 4uen e+tado 3 7ec7a+ la+ re5aracione+ nece+aria+. Durante el tie95o del contrato de4e 7acer toda+ la+ re5aracione+ 8ue la co+a nece+iteexce5to la+ 5e8ueEa+ re5aracione+ 8ue- +e,=n el u+o- +on de car,o de lo+ arrendatario+. $rt2culo .A!B. El arrendador e+t> o4li,ado 5ara con el arrendatario al +anea9iento de todo+ lo+ ;icio+ 3 defecto+ de la co+a arrendada 8ue i95idan +u u+o- aun8ue no lo+ conociera al tie95o del contrato@ 3 re+5onde de la inde9niCaci6n de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ cau+ado+ al arrendatario 5or lo+ ;icio+ 3 defecto+ de la co+a- a 9eno+ 8ue 5rue4e 8ue lo+ i,nora4a. $rt2culo .A!!. #i durante el arrenda9iento 5erece total9ente la co+a arrendada- 8ueda re+uelto el contrato. #i +e de+tru3e +6lo en 5arte- el arrendatario 5uede- +e,=n la+

circun+tancia+- 5edir la re+oluci6n del contrato o di+9inuci6n del 5recio. En nin,uno de lo+ do+ ca+o+ +e de4e inde9niCaci6n- +i la co+a 7a 5erecido 5or ca+o fortuito. $rt2culo .A!9. El arrendador no 5uede- durante el arrenda9iento- ;ariar la for9a de la co+a arrendada. $rt2culo .A90. #i durante el contrato e+ 5reci+o 7acer en la co+a arrendada al,una re5araci6n ur,ente 8ue no 5ueda diferir+e 7a+ta la conclu+i6n del arrenda9iento- tiene el arrendatario la o4li,aci6n de tolerar la o4ra aun8ue +ea 9u3 9ole+ta 3 aun8ue durante ella +e ;ea 5ri;ado de una 5arte de la co+a. #i la re5araci6n dura 9>+ de ;einte d2a+- de4e di+9inuir+e el 5recio de arrenda9ientoen 5ro5orci6n del tie95o 3 de la 5arte de la co+a de 8ue el arrendatario +e ;e 5ri;ado. #i la o4ra e+ de tal naturaleCa 8ue i95ida el u+o 8ue el arrendatario 7ace de la co+a5uede a8uDl- +e,=n la+ circun+tancia+- 7acer re+ol;er el contrato. $rt2culo .A9 . El arrendador no re+5onde de la 5ertur4aci6n 8ue un tercero cau+are de 9ero 7ec7o en el u+o de la co+a arrendada +in 5retender derec7o en ella@ 5ero el arrendatario tendr> acci6n directa contra el 5ertur4ador. #i 5or el contrario- el arrendatario fuere 5ertur4ado en +u ,oce a con+ecuencia de una acci6n relati;a a la 5ro5iedad de la co+a- tendr> derec7o a una inde9niCaci6n 5ro5orcional en el 5recio del arrenda9iento- +ie95re 8ue la 9ole+tia 3 el i95edi9ento +e 7a3an denunciado al arrendador. $rt2culo .A92. El arrendatario tiene do+ o4li,acione+ 5rinci5ale+H De4e +er;ir+e de la co+a arrendada co9o un 4uen 5adre de fa9ilia- 3 5ara el u+o deter9inado en el contrato- o- a falta de con;enci6n- 5ara a8uDl 8ue 5ueda 5re+u9ir+e+e,=n la+ circun+tancia+. 2 De4e 5a,ar la 5en+i6n de arrenda9iento en lo+ tDr9ino+ con;enido+. $rt2culo .A9:. #i el arrendatario e95lea la co+a 5ara un u+o di+tinto de a8uDl a 8ue +e la 7a de+tinado o de 9odo 8ue 5ueda ;enirle 5er?uicio al arrendador- D+te 5uede- +e,=n la+ circun+tancia+- 7acer re+ol;er el contrato. $rt2culo .A9<. El arrendatario de4e de;ol;er la co+a tal co9o la reci4i6 de confor9idad con la de+cri5ci6n 7ec7a 5or Dl 3 el arrendador- exce5to lo 8ue 7a3a 5erecido o +e 7a3a deteriorado 5or ;etu+teC o 5or fuerCa 9a3or. $rt2culo .A9A. #i no +e 7a 7ec7o la de+cri5ci6n +e 5re+u9e 8ue el arrendatario 7a reci4ido la co+a en 4uen e+tado 3 con la+ re5aracione+ locati;a+- 3 de4e de;ol;erla en la 9i+9a condici6n- +al;o 5rue4a en contrario. $rt2culo .A96. El arrendatario e+t> o4li,ado a 5oner en conoci9iento del 5ro5ietarioen el 9>+ 4re;e tDr9ino 5o+i4le- toda u+ur5aci6n o no;edad daEo+a 8ue otra 5er+ona 7a3a 7ec7o o 9anifie+ta9ente 8uiera 7acer en la co+a arrendada. *a94iDn e+t> o4li,ado a 5oner en conoci9iento del dueEo- con la 9i+9a ur,encia- la nece+idad de toda+ la+ re5aracione+ 8ue de4e 7acer el arrendador. En a94o+ ca+o+ +er> re+5on+a4le el arrendatario de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 8ue 5or +u ne,li,encia +e oca+ionaren al 5ro5ietario. $rt2culo .A9B. El arrendatario e+ re+5on+a4le del deterioro o 5Drdida 8ue +ufriera la co+a arrendada- a no +er 8ue 5rue4e 7a4er+e oca+ionado +in cul5a +u3a. *a94iDn re+5onde de la+ 5Drdida+ 3 deterioro+ cau+ado+ 5or la+ 5er+ona+ de +u fa9ilia 3 5or lo+ +u4arrendatario+. $rt2culo .A9!. La re+5on+a4ilidad del arrendatario en ca+o de incendio ce+a +i el arrendador 5uede +er inde9niCado 5or el a+e,urador- +al;o 8ue a D+te el recur+o contra el arrendatario +i Dl 5rue4a 8ue el incendio +e 7a cau+ado 5or falta de D+te.

$rt2culo .A99. #i el arrenda9iento +e 7a 7ec7o 5or tie95o deter9inado- conclu3e en el d2a 5refi?ado- +in nece+idad de de+a7ucio. $rt2culo .600. #i a la ex5iraci6n del tie95o fi?ado en el arrenda9iento- el arrendatario 8ueda 3 +e le de?a en 5o+e+i6n de la co+a arrendada- el arrenda9iento +e 5re+u9e reno;ado3 +u efecto +e re,la 5or el art2culo relati;o a lo+ arrenda9iento+ 7ec7o+ +in deter9inaci6n de tie95o. $rt2culo .60 . #i 7a 7a4ido de+a7ucio- el arrendatario aun cuando 7a3a continuado en el ,oce de la co+a- no 5uede o5oner la t>cita reconducci6n. $rt2culo .602. En el ca+o de lo+ do+ art2culo+ 5recedente+- la ,arant2a o fianCa dada+ 5or el arrenda9iento- no +e extienden a la+ o4li,acione+ re+ultante+ de la 5rolon,aci6n del 5laCo. $rt2culo .60:. El contrato de arrenda9iento no +e re+uel;e 5or la 9uerte del arrendador ni 5or la del arrendatario. $rt2culo .60<. $un8ue +e ena?ene la finca- +u4+i+tir> el arrenda9iento durante el 5laCo con;enido- +ie95re 8ue con+te 5or in+tru9ento 5=4lico o 5or in+tru9ento 5ri;ado 8ue ten,a fec7a cierta- a no +er 8ue +e 7u4ie+e e+ti5ulado lo contrario. Lo di+5ue+to en e+te art2culo +e entiende con +u?eci6n a lo 8ue +e deter9ina en el *2tulo +o4re "e,i+tro. $rt2culo .60A. $un8ue el arrenda9iento no con+te de in+tru9ento 5=4lico- o 5ri;ado con fec7a cierta- +i el arrendatario tiene el ,oce de la co+a arrendada con anterioridad a la ;enta- el co95rador de4e de?>r+ela durante el tie95o 5or el cual +e 5re+u9en 7ec7o+ lo+ arrenda9iento+ en 8ue no +e 7a deter9inado +u duraci6n. Ca+o de 8ue el co95rador 8uiera de+5edir al arrendatario a la ex5iraci6n de e+e tie95ode4e 7acerle o5ortuna 5artici5aci6n. $rt2culo .606. #i en el contrato +e 7u4ie+e e+ti5ulado 8ue en el ca+o de ena?enaci6n 5ueda el nue;o ad8uirente de+5edir al arrendatario ante+ de cu95lir+e el tDr9ino del arrenda9iento- no +e de4er> nin,una inde9niCaci6n- a no +er 8ue +e 7u4ie+e 5actado lo contrario. En el ca+o de 7a4er+e e+ti5ulado la inde9niCaci6n- el arrendatario no e+t> o4li,ado a entre,ar la co+a +in 8ue +e le +ati+fa,an 5or el arrendador- o 5or el nue;o dueEo- lo+ daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo .60B. #i el nue;o dueEo 8uiere u+ar de la facultad re+er;ada en el contratode4e a;i+arlo al arrendatario con la antici5aci6n 8ue 5ara el de+a7ucio +e deter9inar> +e,=n la naturaleCa de la finca. $rt2culo .60!. El arrendatario de+5edido 5or el co95rador 5uede- en ca+o de falta de in+tru9ento 5=4lico- o 5ri;ado con fec7a cierta- recla9ar del arrendador la inde9niCaci6n de daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo .609. El arrendador no e+t> o4li,ado a ree94ol+ar el co+to de la+ 9e?ora+ =tile+ en 8ue no 7a3a con+entido con la ex5re+a condici6n de a4onarla+@ 5ero- el arrendatario 5uede +e5arar 3 lle;ar+e lo+ 9ateriale+ +in detri9ento de la co+a arrendada- a 9eno+ 8ue el arrendador e+tD di+5ue+to a a4onarle lo 8ue ;aldr2an lo+ 9ateriale+ con+ider>ndolo+ +e5arada9ente. E+ta di+5o+ici6n no e+ a5lica4le al ca+o en 8ue +e 7a3an dado en arrenda9iento tierra+ inculta+ 5ara la4rarla+ al arrendatario- 8uien tiene entonce+ derec7o a 8ue +e le inde9nice el ;alor de +u+ 5lantacione+- o4ra+ 3 con+truccione+- +i no +e 7u4ie+e e+ti5ulado otra co+a.

$rt2culo .6 0. El co95rador con 5acto de re+cate no 5uede u+ar de la facultad de de+5edir al arrendatario 7a+ta 8ue- 5or la ex5iraci6n del 5laCo fi?ado 5ara el re+cate- +e 7a,a irre;oca4le9ente 5ro5ietario del in9ue4le. $rt2culo .6 . La+ di+5o+icione+ de e+te C6di,o referente+ al arrenda9iento de ca+a+ 3 al de 5redio+ r=+tico+- tendr>n a5licaci6n en tanto 8ue le3e+ e+5eciale+ no la+ 9odifi8uen total o 5arcial9ente. #ecci6n I "e,la+ %articulare+ +o4re $rrenda9iento de Ca+a+ $rt2culo .6 2. #e e+tar> a la co+tu94re del lu,ar re+5ecto a la+ re5aracione+ 9enore+ o locati;a+ 8ue 7a3an de +er a car,o del in8uilino. En ca+o de duda +er>n de cuenta del 5ro5ietario. $rt2culo .6 :. Cuando el arrendador de una ca+a o de 5arte de ella- de+tinada a la 7a4itaci6n de una fa9ilia- o a tienda- al9acDn o e+ta4leci9iento indu+trial- arrienda ta94iDn lo+ 9ue4le+- el arrenda9iento de D+to+ +e entender> 5or el tie95o 8ue dure el de la ca+a. $rt2culo .6 <. En lo+ arrenda9iento+ 7ec7o+ 5or tie95o deter9inado- +i el in8uilino continuare ocu5ando la ca+a de+5uD+ de ;encido el tDr9ino +in o5o+ici6n del 5ro5ietario- +e ?uC,a 8ue el arrenda9iento contin=a 4a?o la+ 9i+9a+ condicione+@ 5ero- re+5ecto al tie95o+e 5roceder> co9o en lo+ 8ue +e 7acen +in tie95o deter9inado. $rt2culo .6 A. Lo+ contrato+ ;er4ale+ o 5or e+crito +o4re al8uiler de ca+a+ 3 de9>+ edificio+- en 8ue no +e 7u4iere deter9inado el tie95o de +u duraci6n- 5ueden de+7acer+e li4re9ente 5or cual8uiera de la+ 5arte+- concediDndo+e al in8uilino no;enta d2a+ 5ara la de+ocu5aci6n- +i la ca+a e+tu;ie+e ocu5ada con al,=n e+ta4leci9iento co9ercial o fa4ril- 3 +e+enta +i no e+tu;ie+e en e+te ca+o- 3 e+to +e ;erificar> aun8ue el arrendador 7a3a tran+ferido a un tercero el do9inio de dic7a+ ca+a+ o edificio+. Lo+ 9i+9o+ 5laCo+ +e conceder>n 5or el arrendador al in8uilino 5ara el au9ento de 5recio en el al8uiler. No +e conceder>n al in8uilino lo+ 5laCo+ de 8ue trata e+te art2culo- en ca+o de 8ue no e+tD +ol;ente 5or al8uilere+- o cuando la ca+a +e e+tD arruinando- o el in8uilino no la con+er;e en 4uen e+tado- o la a5li8ue a u+o+ de+7one+to+. $rt2culo .6 6. #i +e re+ol;iera el contrato cele4rado 5or tie95o deter9inado- 5or falta del arrendatario- tiene D+te o4li,aci6n de 5a,ar el 5recio del arrenda9iento 5or todo el tie95o 8ue 9edie 7a+ta 8ue +e 5ueda cele4rar otro- o 5or el 8ue falte 5ara la ex5iraci6n natural del contrato- +i e+te tie95o no excede de a8uDl- ade9>+ de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 8ue +e 7a3an irro,ado al 5ro5ietario. $rt2culo .6 B. Cuando +e 7a3a e+ti5ulado 8ue el arrendador 5ueda ;enir a ocu5ar la ca+a- de4e acordar al in8uilino el tDr9ino de treinta d2a+ de+de el a;i+o 5ara entre,arla. $rt2culo .6 !. #i el contrato de arrenda9iento 7u4iere durado 5or 9>+ de cinco aEo+el in8uilino tiene un derec7o 5referente +o4re otra+ 5er+ona+ 8ue 5retendan arrendar la finca. En e+te ca+o- 5uede continuar el arrenda9iento en la+ 9i+9a+ condicione+ 8ue el tercero 7u4iere e+ti5ulado. No ,oCan de e+te derec7o +ino lo+ arrendatario+ 8ue no e+tu;ieren incur+o+ en incu95li9iento de +u+ o4li,acione+ contractuale+- 3 de4er>n 7acer u+o de Dl dentro de lo+ oc7o d2a+ in9ediato+ a la notificaci6n 8ue +e le+ 7a,a. #ecci6n II "e,la+ %articulare+ +o4re el $rrenda9iento de %redio+ "=+tico+

$rt2culo .6 9. #i en el arrenda9iento de un 5redio r=+tico +e le da 9a3or o 9enor ca4ida de la 8ue real9ente tiene- no 7a3 lu,ar a au9ento o di+9inuci6n de 5recio- +ino en lo+ ca+o+ +eEalado+ 3 +e,=n la+ re,la+ e+ta4lecida+ 5ara la ;enta. $rt2culo .620. El arrendatario e+t> 5articular9ente o4li,ado a la con+er;aci6n de lo+ >r4ole+ 3 4o+8ue+- +i no +e 7u4iere e+ti5ulado otra co+a. No 7a4iendo e+ti5ulaci6n- de4e li9itar+e el arrendatario a u+ar del 4o+8ue 5ara lo+ fine+ 8ue conciernan al culti;o 3 4eneficio del 9i+9o fundo@ 5ero no 5uede cortarlo 5ara la ;enta de 9adera- leEa o car46n. $rt2culo .62 . La+ facultade+ 8ue ten,a el arrendatario 5ara +e94rar o 5lantar- no inclu3en la de derri4ar lo+ >r4ole+ frutale+ o a8uello+ de 8ue +e 5ueda +acar 9adera- leEa o car46n- 5ara a5ro;ec7ar+e del lu,ar ocu5ado 5or ello+- +al;o 8ue a+2 re+ulte del contrato. $rt2culo .622. Cuando +e arrienda un 5redio con ,anado+ 3 4e+tia+ 3 no 7a3 acerca de ello+ e+ti5ulaci6n contraria- 5ertenecen al arrendatario toda+ la+ utilidade+ de dic7o+ ,anado+ o 4e+tia+ 3 lo+ ani9ale+ 9i+9o+con la o4li,aci6n de de?ar en el 5redio- al fin del arrenda9iento- i,ual n=9ero de ca4eCa+ de la+ 9i+9a+ edade+ 3 calidade+. #i al fin del arrenda9iento no 7a3 en el 5redio +uficiente+ ani9ale+- de la+ edade+ 3 calidade+ dic7a+- 5ara efectuar la re+tituci6n- de4e el arrendatario 5a,ar la diferencia en dinero. $rt2culo .62:. #i el arrendatario no 5ro;ee el fundo de lo+ ani9ale+ 3 =tile+ nece+ario+ 5ara +u ex5lotaci6n@ +i a4andona el culti;o o no lo 7ace co9o un 4uen 5adre de fa9ilia@ +i a5lica el fundo a otro u+o 8ue a8uel 5ara 8ue e+t> de+tinado- 3- en ,eneral- +i no cu95le la+ cl>u+ula+ del contrato- en 5er?uicio del arrendador- D+te 5uede- +e,=n lo+ ca+o+- 7acer re+ol;er el contrato. En todo ca+o- el arrendatario de4e inde9niCar lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ 8ue re+ulten de +u cul5a. $rt2culo .62<. El arrendatario no tendr> derec7o a re4a?a de la renta 5or e+terilidad de la tierra arrendada- o 5or 5Drdida de fruto+ 5ro;eniente de ca+o+ fortuito+ ordinario+@ 5ero +i lo tendr> en ca+o de 5Drdida de 9>+ de la 9itad de lo+ fruto+- 5or ca+o+ fortuito+ extraordinario+ e i95re;i+to+- +al;o +ie95re 5acto e+5ecial en contrario. EntiDnde+e 5or ca+o+ fortuito+ extraordinario+H incendio- 5e+teinundaci6n in+6lita- terre9oto u otro i,ual9ente de+aco+tu94rado- 8ue la+ 5arte+ no 7an 5odido raCona4le9ente 5re;er.

E+ta+ di+5o+icione+ +on a5lica4le+ a lo+ arrenda9iento+ de uno o de ;ario+ aEo+. $rt2culo .62A. *a95oco tiene derec7o a la reducci6n- +i la 5Drdida 7a ocurrido de+5uD+ 8ue lo+ fruto+ 7an +ido +e5arado+ de ra2C o tronco- a 9eno+ 8ue e+tD e+ti5ulada 5ara el arrendador una 5arte de lo+ fruto+ en e+5ecie- 5ue+ entonce+ D+te de4e +o5ortar la 5Drdida en 5ro5orci6n a +u 5arte- +ie95re 8ue el arrendatario no 7a3a incurrido en cul5a o en 9ora de entre,arle lo+ fruto+. $rt2culo .626. El arrenda9iento de un 5redio r=+tico- cuando no +e fi?a +u duraci6n- +e entiende 7ec7o 5or un aEo- a 9eno+ 8ue +e nece+ite 9>+ tie95o 5ara la recolecci6n de lo+ fruto+ 8ue la finca 5roduCca 5or una ;eC- aun8ue e+e tie95o 5a+e de do+ o 9>+- 5ue+ entonce+ +e entender> el arrenda9iento 5or tal tie95o. $rt2culo .62B. El arrenda9iento de 8ue trata el art2culo anterior ce+a+in nece+idad de de+a7ucio- de+de 8ue +e conclu3e el tDr9ino 5or el cual +e entiende 7ec7o +e,=n lo di+5ue+to en el 9i+9o art2culo. #i a la ex5iraci6n del arrenda9iento de lo+ fundo+ r=+tico+ 5or tie95o indeter9inado- el arrendatario contin=a +in o5o+ici6n en 5o+e+i6n del fundo- +e entender> ;erificado un nue;o arrenda9iento- cu3o efecto +e deter9ina 5or el art2culo anterior. $rt2culo .62!. El arrendatario +aliente de4e de?ar al 8ue le +ucede en la ex5lotaci6n- lo+ edificio+ con;eniente+ 3 la+ de9>+ facilidade+ 5ara lo+ tra4a?o+ del aEo +i,uiente@ 3 rec25roca9ente- el nue;o arrendatario de4e de?ar al 8ue +ale- lo+ edificio+ con;eniente+ 3 la+ de9>+ facilidade+- 5ara la+ recoleccione+ 3 4eneficio+ 8ue 8ueden 5or 7acer+e. En a94o+ ca+o+ de4e 5roceder+e confor9e a lo+ u+o+ de lo+ lu,are+. *.*)LO IK DE L$ %"E#*$CIN DE #E"VICIO# Ca52tulo I Del Contrato de *ra4a?o $rt2culo .629. Lo+ derec7o+ 3 la+ o4li,acione+ de lo+ 5atrono+ 3 tra4a?adore+- con oca+i6n del tra4a?o- +e re,ir>n 5or la le,i+laci6n e+5ecial del tra4a?o. Ca52tulo II Del Contrato de O4ra+

$rt2culo .6:0. El contrato de o4ra+ e+ a8uel 9ediante el cual una 5arte +e co95ro9ete a e?ecutar deter9inado tra4a?o 5or +2 o 4a?o +u direcci6n9ediante un 5recio 8ue la otra +e o4li,a a +ati+facerle. $rt2culo .6: . %uede contratar+e la e?ecuci6n de una o4ra- con;iniDndo+e en 8ue 8uien la 7a3a de e?ecutar 5on,a +ola9ente +u tra4a?o o +u indu+tria- o 8ue ta94iDn 5ro;ea el 9aterial. $rt2culo .6:2. #i no +e 7a fi?ado 5recio- +e 5re+u9e 8ue la+ 5arte+ 7an con;enido en el 8ue ordinaria9ente +e 5a,a 5or la 9i+9a e+5ecie de o4ra+@ 3 a falta de D+te- 5or el 8ue +e e+ti9e e8uitati;o a ?uicio de 5erito+. $rt2culo .6::. #i +e 7a con;enido en dar a un tercero la facultad de fi?ar el 5recio- 3 9uere D+te ante+ de 5roceder+e a la e?ecuci6n de la o4ra- e+ nulo el contrato@ +i 9uere de+5uD+ de 7a4er+e 5rocedido a e?ecutar la o4ra- de4e fi?ar+e el 5recio 5or lo+ 5erito+. $rt2culo .6:<. #i 8uien contrat6 la o4ra +e o4li,6 a 5oner el 9aterialde4e +ufrir la 5Drdida en el ca+o de de+truir+e la o4ra ante+ de +er entre,ada- +al;o +i 7u4iere 7a4ido 9ora en reci4irla. #i 7a 5ue+to +6lo +u tra4a?o o +u indu+tria- no e+ re+5on+a4le +ino 5or cul5a. $rt2culo .6:A. En el +e,undo ca+o del art2culo 5recedente- +i la co+a 5erece +in 8ue 7a3a cul5a 5or 5arte del o4rero ante+ de +er entre,ada la o4ra- 3 +in 8ue el dueEo e+tD en 9ora de exa9inarla- el o4rero no tiene derec7o 5ara co4rar +u +alario- a 9eno+ 8ue la co+a 7a3a 5erecido 5or ;icio de la 9ateria o 5or cau+a i95uta4le al arrendador. $rt2culo .6:6. Cuando +e trata de un tra4a?o cu3a o4ra con+te de 5ieCa+o 8ue 7a3a de e?ecutar+e 5or 9edida- la ;erificaci6n 5uede 7acer+e 5or 5arte- 3 +e 5re+u9e 7ec7a 5or toda+ la+ 5arte+ 5a,ada+- +i el dueEo 5a,a al o4rero en 5ro5orci6n del tra4a?o efectuado. $rt2culo .6:B. #i en el cur+o de dieC aEo+- a contar de+de el d2a en 8ue +e 7a ter9inado la con+trucci6n de un edificio o de otra o4ra i95ortante o con+idera4le- una u otra +e arruinaren en todo o en 5arte- o 5re+entaren e;idente 5eli,ro de ruina 5or defecto de con+trucci6n o 5or ;icio del +uelo- el ar8uitecto 3 el e95re+ario +on re+5on+a4le+. La acci6n de inde9niCaci6n de4e intentar+e dentro de do+ aEo+- a contar de+de el d2a en 8ue +e 7a ;erificado uno de lo+ ca+o+ 9encionado+. $rt2culo .6:!. Cuando un ar8uitecto o un e95re+ario +e 7an encar,ado de con+truir un edificio a de+ta?o- confor9e a un 5lano con;enido con el 5ro5ietario del +uelo- no 5ueden 5edir nin,=n au9ento de 5recio- ni 4a?o

5retexto de 8ue el 5recio de la o4ra de 9ano o de lo+ 9ateriale+ 7a au9entado- ni 4a?o 5retexto de 8ue +e 7an 7ec7o al 5lano ca94io+ o au9ento+- +i e+to+ ca94io+ o au9ento+ no 7an +ido autoriCado+ 5or e+crito 3 al 5recio con;enido con el 5ro5ietario. $rt2culo .6:9. El dueEo 5uede de+i+tir 5or +u +ola ;oluntad de la con+trucci6n de la o4ra- aun8ue +e 7a3a e95eCado- inde9niCando al contrati+ta de todo+ +u+ ,a+to+- de +u tra4a?o 3 de la utilidad 8ue 7u4ie+e 5odido o4tener de ella. $rt2culo .6<0. El contrato de arrenda9iento de o4ra+ +e re+uel;e 5or la 9uerte del o4rero- del ar8uitecto o del e95re+ario de la o4ra. $rt2culo .6< . El dueEo de la o4ra de4e- +in e94ar,o- 5a,ar a lo+ 7eredero+ de a8uDl en 5ro5orci6n del 5recio con;enido- el ;alor de lo+ tra4a?o+ 7ec7o+ 3 de lo+ 9ateriale+ 5re5arado+- cuando e+o+ tra4a?o+ o 9ateriale+ 5ueden +er =tile+. Lo 9i+9o +e entender> +i el 8ue contrat6 la o4ra no 5uede aca4arla 5or al,una cau+a inde5endiente de +u ;oluntad. $rt2culo .6<2. El e95re+ario e+ re+5on+a4le del tra4a?o e?ecutado 5or la+ 5er+ona+ 8ue ocu5e en la o4ra. $rt2culo .6<:. #al;o lo 8ue e+ta4leCca la Le,i+laci6n e+5ecial del *ra4a?o- lo+ tra4a?adore+ e95leado+ en la con+trucci6n de un edificio o de otra o4ra 7ec7a 5or a?u+te- no tendr>n acci6n contra a8uDl 5ara 8uien +e 7a3an 7ec7o la+ o4ra+- +ino 7a+ta el 9onto de lo 8ue Dl de4a al e95re+ario en el 9o9ento en 8ue intente +u acci6n. $rt2culo .6<<. Lo+ al4aEile+- car5intero+ 3 de9>+ o4rero+ 8ue contraten directa9ente 5or un 5recio =nico- 8uedar>n +o9etido+ a la+ re,la+ e+ta4lecida+ en e+te Ca52tulo- 3 +e le+ re5utar> e95re+ario+ 5or la 5arte de tra4a?o 8ue e?ecuten. $rt2culo .6<A. Cuando +e con;iniere en 8ue la o4ra 7a3a de 7acer+e a +ati+facci6n del 5ro5ietario o de otra 5er+ona- +e entender> re+er;ada la a5ro4aci6n al ?uicio de 5erito+- +i 7u4iere de+acuerdo entre lo+ intere+ado+. $rt2culo .6<6. #i no 7u4iere 5acto o co+tu94re en contrario- el 5recio de la o4ra de4er> 5a,ar+e al 7acer+e +u entre,a. $rt2culo .6<B. Muien 7a3a e?ecutado una o4ra +o4re co+a 9ue4le tendr> derec7o a retenerla en 5renda 7a+ta 8ue +e le 5a,ue. $rt2culo .6<!. La+ acti;idade+ de lo+ con+tructore+ 8ue ofreCcan +u+

+er;icio+ al 5=4lico 3 lo+ contrato+ 8ue ello+ cele4ren 5odr>n +er o4?eto de le3e+ e+5eciale+. *.*)LO K DE L$ #OCIED$D $rt2culo .6<9. El contrato de +ociedad e+ a8uel 5or el cual do+ o 9>+ 5er+ona+ con;ienen en contri4uir- cada uno con la 5ro5iedad o el u+o de la+ co+a+- o con +u 5ro5ia indu+tria- a la realiCaci6n de un fin econ69ico co9=n. $rt2culo .6A0. #e 5ro7i4e toda +ociedad a t2tulo uni;er+al- +ea de 4iene+ 5re+ente+ 3 ;enidero+ o de uno+ u otro+. #e 5ro7i4e a+i9i+9o- toda +ociedad de ,anancia+ a t2tulo uni;er+alexce5to entre c6n3u,e+. %ueden- con todo- 5oner+e en +ociedad cuanto+ 4iene+ +e 8uierane+5ecificado+. $rt2culo .6A . La+ +ociedade+ ci;ile+ ad8uieren 5er+onalidad ?ur2dica 3 tienen efecto contra tercero+ de+de 8ue +e 5rotocoliCa el re+5ecti;o contrato en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro %=4lico de +u do9icilio. #i la+ +ociedade+ re;i+ten una de la+ for9a+ e+ta4lecida+ 5ara la+ +ociedade+ 9ercantile+- ad8uieren 5er+onalidad ?ur2dica 3 tendr>n efecto contra tercero+- cu95liendo la+ for9alidade+ exi,ida+ 5or el C6di,o de Co9ercio. "e+5ecto de lo+ +ocio+ entre +2- la 5rue4a de la +ociedad de4er> 7acer+e +e,=n la+ re,la+ ,enerale+ e+ta4lecida+ en el 5re+ente C6di,o 5ara la 5rue4a de la+ o4li,acione+. Ca52tulo I De la+ O4li,acione+ de lo+ $+ociado+ #ecci6n I De la+ O4li,acione+ de lo+ $+ociado+ entre +2 $rt2culo .6A2. La +ociedad co9ienCa de+de el 9o9ento 9i+9o de la cele4raci6n del contrato- +i no +e 7a 5actado otra co+a. $rt2culo .6A:. #i no 7a3 con;enci6n +o4re la duraci6n de la +ociedad- +e entiende contra2da 5or tie95o ili9itado- +in 5er?uicio de lo di+5ue+to en el art2culo .6BB. #i +e trata de un ne,ocio 8ue no de4e durar +ino 5or un tie95o deter9inado- la +ociedad +e 5re+u9e contra2da 5or todo el tie95o

8ue de4e durar e+te ne,ocio. $rt2culo .6A<. Cada a+ociado e+ deudor a la +ociedad de todo cuanto 7a 5ro9etido a5ortar a ella. El +ocio 8ue 7a a5ortado a la +ociedad un cuer5o cierto e+t> o4li,ado al +anea9iento de la 9i+9a 9anera 8ue el ;endedor lo e+t> re+5ecto del co95rador. $rt2culo .6AA. El +ocio 8ue +e 7a o4li,ado a a5ortar una cantidad de dinero 3 no lo 7iciere o5ortuna9ente- re+5onder> de lo+ intere+e+ de+de el d2a en 8ue de4i6 entre,arla- 3 ta94iDn de lo+ daEo+ 3 5er?uicio+ +i 7u4iere lu,ar a ello. E+ta di+5o+ici6n +e a5lica al +ocio 8ue to9a 5ara +u utilidad 5er+onal al,una cantidad 5erteneciente a la +ociedad- a contar del d2a en 8ue la to9e. $rt2culo .6A6. El +ocio indu+trial de4e a la +ociedad la+ ,anancia+ 8ue durante ella 7a3a o4tenido en el ra9o de indu+tria 8ue +ir;e de o4?eto a la 9i+9a. $rt2culo .6AB. #i uno de lo+ +ocio+ e+ acreedor- 5or +u cuenta 5articular de una cantidad exi,i4le a una 5er+ona 8ue e+ ta94iDn deudora a la +ociedad de una cantidad i,ual9ente exi,i4le- de4e i95utar lo 8ue reci4e del deudor +o4re el crDdito de la +ociedad 3 +o4re el +u3o- en la 5ro5orci6n de lo+ do+ crDdito+- aun cuando 5or el reci4o 7u4ie+e 7ec7o la i95utaci6n 2nte,ra +o4re +u crDdito 5articular@ 5ero +i 7a declarado en el reci4o 8ue la i95utaci6n +e 7a42a 7ec7o 2nte,ra9ente +o4re el crDdito de la +ociedad- e+ta declaraci6n tendr> efecto. $rt2culo .6A!. #i uno de lo+ +ocio+ 7a reci4ido 5or entero +u 5arte en un crDdito +ocial- 3 el deudor +e 7ace de+5uD+ in+ol;ente- e+te +ocio de4e traer a la 9a+a cuanto 7a reci4ido- aun8ue 7a3a dado reci4o e+5ecial9ente 5or +u 5arte. $rt2culo .6A9. *odo +ocio de4e re+5onder a la +ociedad de lo+ 5er?uicio+ 8ue 5or +u cul5a le 7a3a cau+ado- 3 no 5uede co95en+arlo+ con lo+ 4eneficio+ 8ue le 7a3a 5ro5orcionado en otro+ ne,ocio+. $rt2culo .660. #i la+ co+a+ cu3o +olo ,oce 7a +ido 5ue+to en la +ociedad- con+i+ten en cuer5o+ cierto+ 3 deter9inado+ 8ue no +e con+u9en 5or el u+o- 8uedan a rie+,o del +ocio 8ue +ea +u 5ro5ietario. #i la+ co+a+ +e con+u9en 5or el u+o- +i +e deterioran ,uard>ndola+- +i +e 7an de+tinado a la ;enta- o +i +e 7an 5ue+to en +ociedad con e+ti9aci6n con+tante de in;entario- 8uedan a rie+,o de la +ociedad.

#i la co+a +e 7a e+ti9ado- el +ocio no 5uede re5etir +ino el 9onto de la e+ti9aci6n. $rt2culo .66 . El +ocio tiene acci6n contra la +ociedad- no +6lo 5or la re+tituci6n de lo+ ca5itale+ de+e94ol+ado+ 5or cuenta de ella- +ino ta94iDn 5or la+ o4li,acione+ contra2da+ de 4uena fe en lo+ ne,ocio+ de la +ociedad 3 5or lo+ rie+,o+ in+e5ara4le+ de +u ,e+ti6n. $rt2culo .662. #i el contrato de +ociedad no deter9ina la 5arte de cada +ocio en lo+ 4eneficio+ o en la+ 5Drdida+- e+ta 5arte e+ 5ro5orcional al a5orte de cada uno al fondo +ocial. "e+5ecto de a8uel 8ue no 7a a5ortado +ino +u indu+tria +u 5arte en lo+ 4eneficio+ o en la+ 5Drdida+ +e re,ula co9o la 5arte del +ocio 8ue 7a a5ortado 9eno+. $rt2culo .66:. #i lo+ +ocio+ 7an con;enido en confiar a un tercero la de+i,naci6n de la 5arte de cada uno en la+ ,anancia+ 3 5Drdida+- +ola9ente 5odr> i95u,nar+e la de+i,naci6n 7ec7a- cuando e;idente9ente +e 7a3a faltado a la e8uidad@ 3 ni aun 5or e+ta cau+a 5odr> recla9ar el +ocio 8ue 7a3a 5rinci5iado a e?ecutar la deci+i6n del tercero- o 8ue no la 7a3a i95u,nado en el tDr9ino de tre+ 9e+e+- contado+ de+de 8ue le fue conocida. $rt2culo .66<. E+ nula la cl>u+ula 8ue a5li8ue a uno +olo de lo+ +ocio+ la totalidad de lo+ 4eneficio+- 3 ta94iDn la 8ue exi9a de toda 5arte en la+ 5Drdida+ la cantidad o co+a+ a5ortada+ 5or uno o 9>+ +ocio+. El +ocio 8ue no 7a a5ortado +ino +u indu+tria- 5uede +er exonerado de toda contri4uci6n en la+ 5Drdida+. $rt2culo .66A. El +ocio encar,ado de la ad9ini+traci6n 5or una cl>u+ula e+5ecial del contrato de +ociedad- 5uede e?ecutar- no o4+tante la o5o+ici6n de lo+ de9>+ +ocio+- todo+ lo+ acto+ 8ue de5endan de la ad9ini+traci6n con tal 8ue no lo 7a,an con fraude. E+ta facultad no 5uede re;ocar+e +in cau+a le,2ti9a 9ientra+ exi+ta la +ociedad@ 5ero +i +e 7a dado 5or acto 5o+terior al contrato de +ociedade+ re;oca4le co9o un +i95le 9andato. $rt2culo .666. Cuando do+ o 9>+ +ocio+ 7an +ido encar,ado+ de la ad9ini+traci6n +ocial- +in deter9inar+e +u+ funcione+ o +in 7a4er+e ex5re+ado 8ue no 5odr2an o4rar lo+ uno+ +in el con+enti9iento de lo+ otro+- cada cual 5uede e?ercer todo+ lo+ acto+ de ad9ini+traci6n +e5arada9ente. $rt2culo .66B. #i 7a +ido con;enido 8ue lo+ ad9ini+tradore+ de4en

decidir 5or unani9idad o 5or 9a3or2a- no 5uede 5re+cindir+e de la una ni de la otra +ino en el ca+o de 8ue +e trate de un acto ur,ente- de cu3a o9i+i6n 5ueda re+ultar un ,ra;e e irre5ara4le 5er?uicio 5ara la +ociedad. $rt2culo .66!. $ falta de e+ti5ulacione+ e+5eciale+ +o4re el 9odo de ad9ini+traci6n- +e o4+er;aran la+ re,la+ +i,uiente+H . #e 5re+u9e 8ue lo+ +ocio+ +e 7an dado rec25roca9ente el 5oder de ad9ini+trar el uno 5or el otro. Lo 8ue cada uno 7ace e+ ;>lido- aun 5or la 5arte de +u+ con+ocio+- +in 8ue 7a3a o4tenido con+enti9iento de ello++al;o a cada uno de D+to+ el derec7o de o5oner+e a la o5eraci6n ante+ de 8ue D+ta e+tD concluida. 2. Cada +ocio 5uede +er;ir+e de la+ co+a+ 5erteneciente+ a la +ociedadcon tal 8ue la e95lee +e,=n el de+tino 8ue le+ 7a3a fi?ado el u+o- 3 8ue no +e +ir;a de ella+ contra el interD+ de la +ociedad- o de 9odo 8ue i95ida a +u+ co95aEero+ +er;ir+e de ella+- +e,=n +u+ re+5ecti;o+ derec7o+. :. Cada +ocio tiene derec7o de o4li,ar a lo+ de9>+ a contri4uir con Dl a lo+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara la con+er;aci6n de la+ co+a+ de la +ociedad. <. )no de lo+ +ocio+ no 5uede 7acer inno;acione+ +o4re la+ co+a+ de la +ociedad- aun8ue la+ crea ;enta?o+a+ a D+ta- +i lo+ de9>+ +ocio+ no con+ienten en ello. $rt2culo .669. Lo+ +ocio+ no ad9ini+tradore+ no 5ueden in9i+cuir+e en la ad9ini+traci6n@ 5ero- tienen el derec7o de i95oner+e 5er+onal9ente de lo+ li4ro+- docu9ento+ 3 corre+5ondencia de la +ociedad. *oda cl>u+ula contraria e+ nula. $rt2culo .6B0. Cuando una deci+i6n de4a to9ar+e 5or 9a3or2a- D+ta +e co95utar> 5or 5er+ona+ 3 no 5or 7a4ere+- +al;o con;enci6n en contrario. #ecci6n II De la+ O4li,acione+ de lo+ #ocio+ 5ara con lo+ *ercero+ $rt2culo .6B . En la+ +ociedade+ 8ue no +ean de co9ercio- lo+ +ocio+ no +on re+5on+a4le+ +olidaria9ente de la+ deuda+ +ociale+- 3 uno de lo+ +ocio+ no 5uede o4li,ar a lo+ de9>+- +i D+to+ no le 7an conferido 5oder 5ara ello. $rt2culo .6B2. Lo+ +ocio+ +on re+5on+a4le+ 5ara con el acreedor con 8uien 7an contratado- cada uno 5or una cantidad 3 5arte+ i,uale+- aun8ue al,uno de ello+ ten,a en la +ociedad una 5arte 9enor- +i el contrato no 7a re+trin,ido e+5ecial9ente la o4li,aci6n de D+te a e+ta =lti9a 5arte.

Ca52tulo II De lo+ /odo+ de Extin,uir+e la #ociedad $rt2culo .6B:. La +ociedad +e extin,ueH . %or la ex5iraci6n del 5laCo 5or el cual +e 7a con+tituido. 2. %or la con+u9aci6n del ne,ocio o la i95o+i4ilidad de realiCarlo. :. %or la 9uerte de uno de lo+ +ocio+. <. %or la interdicci6n- in+ol;encia o 8uie4ra de uno de lo+ +ocio+. A. %or la ;oluntad ex5re+a de uno o ;ario+ +ocio+ de no 8uerer continuar la +ociedad. $rt2culo .6B<. La 5rorro,aci6n de una +ociedad- contra2da 5or un tie95o li9itado- no 5uede 5ro4ar+e +ino 5or lo+ 9edio+ ad9i+i4le+ 5ara 5ro4ar la exi+tencia 9i+9a del contrato de +ociedad. $rt2culo .6BA. #i uno de lo+ +ocio+ 7a 5ro9etido 5oner en co9=n la 5ro5iedad de una co+a- 3 D+ta 5erece ante+ de 7a4er +ido real9ente a5ortada- la +ociedad 8ueda di+uelta re+5ecto de todo+ lo+ +ocio+. Mueda i,ual9ente di+uelta en todo+ lo+ ca+o+ 5or la 5Drdida de la co+acuando el +olo ,oce 7a +ido 5ue+to en co9=n 3 la 5ro5iedad contin=a corre+5ondiendo al +ocio. No +e di+uel;e 5or la 5Drdida de la co+a cu3a 5ro5iedad +e 7a a5ortado a la +ociedad. $rt2culo .6B6. #e 5uede e+ti5ular 8ue en ca+o de 9uerte de uno de lo+ +ocio+ contin=e la +ociedad con +u+ 7eredero+- o +6lo entre lo+ +ocio+ +o4re;i;iente+. En el +e,undo ca+o- lo+ 7eredero+ no tienen derec7o +ino a 8ue +e 7a,a la 5artici6n- refiriDndola al d2a de la 9uerte de +u cau+ante@ 3 no 5artici5an en lo+ derec7o+ 3 o4li,acione+ 5o+teriore+- +ino en cuanto +ean con+ecuencia nece+aria de la+ o5eracione+ e?ecutada+ ante+ de la 9uerte del +ocio a 8uien +uceden. $rt2culo .6BB. La di+oluci6n de la +ociedad 5or la ;oluntad de una de la+ 5arte+- no +e a5lica +ino a la+ +ociedade+ cu3a duraci6n e+ ili9itada3 +e efect=a 5or una renuncia notificada a todo+ lo+ +ocio+ con tre+ 9e+e+ de antici5aci6n. En todo ca+o- la renuncia de4e +er de 4uena fe 3 no inte95e+ti;a.

$rt2culo .6B!. La renuncia no e+ de 4uena fe cuando el +ocio la 7ace 5ara a5ro5iar+e Dl +olo lo+ 4eneficio+ 8ue lo+ +ocio+ +e 7a42an 5ro5ue+to +acar en co9=n. E+ ino5ortuna e inte95e+ti;a cuando la+ co+a+ no e+t>n 2nte,ra+- e intere+a a la +ociedad 8ue la di+oluci6n +e difiera. $rt2culo .6B9. La di+oluci6n de la +ociedad contra2da 5or un tie95o li9itado- no 5uede 5edir+e 5or uno de lo+ +ocio+ ante+ de la ex5iraci6n del tie95o con;enido- a 9eno+ 8ue 7a3a ?u+to+ 9oti;o+- co9o en el ca+o de 8ue uno de lo+ +ocio+ falte a +u co95ro9i+o- o de 8ue una enfer9edad 7a4itual lo 7a,a in7>4il 5ara lo+ ne,ocio+ de la +ociedad- u otro+ ca+o+ +e9e?ante+. Ca52tulo III De la Li8uidaci6n 3 %artici6n $rt2culo .6!0. La+ re,la+ concerniente+ a la 5artici6n de la 7erencia- a la for9a de e+ta 5artici6n 3 a la+ o4li,acione+ 8ue de ella re+ultan entre lo+ co7eredero+- +on a5lica4le+ en cuanto +ea 5o+i4le a la+ 5articione+ entre lo+ +ocio+. $rt2culo .6! . La 5er+onalidad de la +ociedad +u4+i+te 5ara la+ nece+idade+ de la li8uidaci6n- 7a+ta el fin de D+ta. $rt2culo .6!2. Con la di+oluci6n de la +ociedad ce+an lo+ 5odere+ de lo+ ad9ini+tradore+. Lle,ado el ca+o de 5roceder a la li8uidaci6n- D+ta +e 7ar> 5or todo+ lo+ a+ociado+ o 5or un li8uidador 8ue ello+ de+i,nar>n 5or unani9idad. En ca+o de de+acuerdo- el no94ra9iento +er> 7ec7o 5or el JueC a +olicitud de cual8uiera de lo+ a+ociado+. El li8uidador- en a94o+ ca+o+- no 5odr> +er re9o;ido +ino 5or ?u+to+ 9oti;o+. $rt2culo .6!:. De+5uD+ de 5a,ado+ lo+ acreedore+ +ociale+- de +e5arada+ la+ +u9a+ nece+aria+ 5ara el 5a,o de la+ deuda+ no ;encida+ o liti,io+a+3 de+5uD+ de 7a4er ree94ol+ado lo+ ,a+to+ o antici5o+ 8ue 7u4iere 7ec7o cual8uiera de lo+ a+ociado+ en interD+ de la +ociedad- el acti;o +ocial +er> re5artido entre todo+ lo+ +ocio+. Cada uno to9ar> una +u9a i,ual al ;alor de +u a5orte- a 9eno+ 8ue D+te 7a3a con+i+tido en +u indu+tria o en el u+o o ,oce de una co+a. #i a=n 8uedare un excedente- D+te +er> re5artido entre lo+ a+ociado+ en 5ro5orci6n a la 5arte de cada uno en lo+ 4eneficio+. #i el l28uido 5arti4le e+ in+uficiente 5ara cu4rir la totalidad de lo+

a5orte+- la 5Drdida +e re5artir> entre lo+ a+ociado+ en la 5ro5orci6n e+ti5ulada. *.*)LO KI DEL /$ND$*O Ca52tulo I De la NaturaleCa del /andato $rt2culo .6!<. El 9andato e+ un contrato 5or el cual una 5er+ona +e o4li,a ,ratuita9ente- o 9ediante +alario- a e?ecutar uno o 9>+ ne,ocio+ 5or cuenta de otra- 8ue la 7a encar,ado de ello. $rt2culo .6!A. El 9andato 5uede +er ex5re+o o t>cito. La ace5taci6n 5uede +er t>cita 3 re+ultar de la e?ecuci6n del 9andato 5or el 9andatario. $rt2culo .6!6. El 9andato e+ ,ratuito +i no 7a3 con;enci6n contraria. $rt2culo .6!B. El 9andato e+ e+5ecial 5ara un ne,ocio o 5ara cierto+ ne,ocio+ +ola9ente- o ,eneral 5ara todo+ lo+ ne,ocio+ del 9andante. $rt2culo .6!!. El 9andato conce4ido en tDr9ino+ ,enerale+ no co95rende 9>+ 8ue lo+ acto+ de ad9ini+traci6n. %ara 5oder tran+i,ir- ena?enar- 7i5otecar o e?ecutar cual8uier otro acto 8ue exceda de la ad9ini+traci6n ordinaria- el 9andato de4e +er ex5re+o. $rt2culo .6!9. El 9andatario no 5uede exceder lo+ l29ite+ fi?ado+ en el 9andato. El 5oder 5ara tran+i,ir no en;uel;e el de co95ro9eter. $rt2culo .690. #i el 9andato 7a +ido conferido a un inca5aC- D+te 5uede re5re+entar ;>lida9ente al 9andante- 5ero no 8ueda o4li,ado 5ara con Dl +ino en lo+ l29ite+ dentro de lo+ cuale+ 5uede +er o4li,ado co9o inca5aC. $rt2culo .69 . Cuando el 9andatario o4ra en +u 5ro5io no94re- el 9andante no tiene acci6n contra a8uello+ con 8uiene+ 7a contratado el 9andatario- ni D+to+ contra el 9andante. En tal ca+o- el 9andatario 8ueda o4li,ado directa9ente 7acia la 5er+ona con 8uien 7a contratado- co9o +i el ne,ocio fuera +u3o 5ro5io. Ca52tulo II De la+ O4li,acione+ del /andatario

$rt2culo .692 . El 9andatario e+t> o4li,ado a e?ecutar el 9andato con la dili,encia de un 4uen 5adre de fa9ilia. $rt2culo .69:. El 9andatario re+5onde no +6lo del dolo- +ino ta94iDn de la cul5a en la e?ecuci6n del 9andato. La re+5on+a4ilidad en ca+o de cul5a e+ 9enor cuando el 9andato e+ ,ratuito 8ue en ca+o contrario. $rt2culo .69<. *odo 9andatario e+t> o4li,ado a dar cuenta de +u+ o5eracione+- 3 a a4onar al 9andante cuanto 7a3a reci4ido en ;irtud del 9andato- aun cuando lo reci4ido no +e de4iera al 9andante. $rt2culo .69A. El 9andatario re+5onde de a8uel en 8uien 7a +u+tituido +u ,e+ti6nH . Cuando no +e le dio 5oder 5ara +u+tituir. 2. Cuando el 5oder 5ara +u+tituir 7a +ido conferido +in de+i,naci6n de 5er+onare+5onde +ola9ente de la cul5a co9etida en la elecci6n 3 en la+ in+truccione+ 8ue nece+aria9ente de4i6 co9unicar al +u+tituto. En e+to+ ca+o+- el 9andante 5uede o4rar directa9ente contra la 5er+ona 8ue 7a3a +u+tituido al 9andatario. $rt2culo .696. El 9andatario de4e intere+e+ de la+ cantidade+ 8ue a5lic6 a u+o+ 5ro5io+- de+de el d2a en 8ue lo 7iCo@ 3 de la+ 8ue a5areCca de4erde+de 8ue +e 7a con+tituido en 9ora. $rt2culo .69B. El 9andatario 8ue- contratando co9o tal- 7a dado a la 5arte con 8uien contrata conoci9iento +uficiente de la+ facultade+ 8ue +e le 7a3an conferido- no e+ re+5on+a4le 5ara con ella de lo 8ue 7a3a 7ec7o fuera de lo+ l29ite+ del 9andato- a 9eno+ 8ue +e 7a3a o4li,ado 5er+onal9ente. Ca52tulo III De la+ O4li,acione+ del /andante $rt2culo .69!. El 9andante de4e cu95lir toda+ la+ o4li,acione+ contra2da+ 5or el 9andatario dentro de lo+ l29ite+ del 9andato. En lo 8ue el 9andatario +e 7a3a excedido- no 8ueda o4li,ado el 9andante- +ino cuando lo ratifica ex5re+a o t>cita9ente. $rt2culo .699. El 9andante de4e ree94ol+ar al 9andatario lo+ a;ance+ 3 lo+ ,a+to+ 8ue D+te 7a3a 7ec7o 5ara la e?ecuci6n del 9andato- 3 5a,arle +u+ +alario+ +i lo 7a 5ro9etido. #i no 7a3 nin,una cul5a i95uta4le al 9andatario- el 9andante no 5uede excu+ar+e de 7acer e+te ree94ol+o 3 5a,o- aun8ue el ne,ocio no 7a3a +alido 4ien- ni 7acer reducir el 9onto de lo+ ,a+to+ 3 a;ance+ 4a?o 5retexto de 8ue 7a4r2an 5odido +er 9enore+. $rt2culo .B00. El 9andante de4e i,ual9ente inde9niCar al 9andatario de la+ 5Drdida+ 8ue D+te 7a3a +ufrido a cau+a de +u ,e+ti6n- +i no +e le 5uede i95utar cul5a al,una.

$rt2culo .B0 . El 9andante de4e al 9andatario lo+ intere+e+ de la+ cantidade+ 8ue D+te 7a a;anCado- a contar del d2a en 8ue +e 7a3an 7ec7o lo+ a;ance+. $rt2culo .B02. El 9andatario 5odr> retener en ,arant2a la+ co+a+ 8ue +on o4?eto del 9andato- 7a+ta 8ue el 9andante cu95la con la+ o4li,acione+ de 8ue tratan lo+ tre+ art2culo+ anteriore+. #in e94ar,o- el 9andante 5odr> +u+tituir la ,arant2a 5or otro+ 4iene+ o 5edir 8ue +e la li9ite- a cu3o efecto ocurrir> al JueC de %ri9era In+tancia de la ?uri+dicci6n- 8uien ordenar> la citaci6n del 9andatario. #i D+te o4?etare la eficacia o +uficiencia de la nue;a ,arant2a ofrecida- o i95u,nare 5or exce+i;a la li9itaci6n +olicitada- el JueC a4rir> una a;eri,uaci6n 5or oc7o d2a+ 3 al no;eno re+ol;er> lo conducente. De la deci+i6n 8ue acuerde la +u+tituci6n o la li9itaci6n de la ,arant2a- +e oir> a5elaci6n en un +olo efecto. $rt2culo .B0:. #i el 9andato +e 7a conferido 5or do+ o 9>+ 5er+ona+ 5ara un ne,ocio co9=n- cada una de ella+ e+ re+5on+a4le +olidaria9ente al 9andatario de todo+ lo+ efecto+ del 9andato. Ca52tulo IV De la Extinci6n del /andato $rt2culo .B0<. El 9andato +e extin,ueH . %or re;ocaci6n. 2. %or la renuncia del 9andatario. :. %or la 9uerte- interdicci6n- 8uie4ra o ce+i6n de 4iene+ del 9andante o del 9andatario. <. %or la in7a4ilitaci6n del 9andante o del 9andatario- +i el 9andato tiene 5or o4?eto acto+ 8ue no 5odr2an e?ecutar 5or +2- +in a+i+tencia de curador. $rt2culo .B0A. En lo+ ca+o+ indicado+ en lo+ n=9ero+ 3 : del art2culo 5recedenteno +e extin,ue el 9andato cuando 7a3a +ido conferido en e?ecuci6n de una o4li,aci6n del 9andante 5ara con el 9andatario. $rt2culo .B06 . El 9andante 5uede re;ocar el 9andato +ie95re 8ue 8uiera- 3 co95eler al 9andatario a la de;oluci6n del in+tru9ento 8ue conten,a la 5rue4a del 9andato. $rt2culo .B0B. La re;ocaci6n del 9andato notificada +ola9ente al 9andatario- no 5uede 5er?udicar a tercero+ 8ue- i,norando la re;ocaci6n7an contratado de 4uena fe con el 9andatario- +al;o al 9andante +u recur+o contra el 9andatario. $rt2culo .B0!. El no94ra9iento de nue;o 9andatario 5ara el 9i+9o ne,ocio 5roduce la re;ocaci6n del anterior- de+de el d2a en 8ue +e 7ace +a4er el nue;o no94ra9iento. $rt2culo .B09. El 9andatario 5uede renunciar el 9andato notific>ndolo al 9andante. #i la renuncia 5er?udica al 9andante- de4e inde9niC>r+ele 5or el 9andatario- a 9eno+ 8ue D+te no 5ueda continuar en e?ercicio del 9andato +in +ufrir un 5er?uicio ,ra;e.

$rt2culo .B 0. Lo 8ue 7ace el 9andatario en no94re del 9andante i,norando la 9uerte de D+te o una de la+ otra+ cau+a+ 8ue 7acen ce+ar el 9andato- e+ ;>lido- con tal 8ue a8uello+ con lo+ cuale+ 7a contratado 7a3an 5rocedido de 4uena fe. $rt2culo .B . El 9andatario e+t> o4li,ado a ter9inar el ne,ocio 3a co9enCado en la D5oca de la 9uerte del 9andante- +i 7a3 5eli,ro en la de9ora. $rt2culo .B 2. En ca+o de 9uerte del 9andatario- +u+ 7eredero+- +i tienen conoci9iento del 9andato- de4en a;i+ar al 9andante 3 5ro;eer entre tanto a lo 8ue exi?an la+ circun+tancia+ en interD+ de D+te. *.*)LO KII DE L$ *"$N#$CCIN $rt2culo .B :. La tran+acci6n e+ un contrato 5or el cual la+ 5arte+- 9ediante rec25roca+ conce+ione+- ter9inan un liti,io 5endiente o 5reca;en un liti,io e;entual. $rt2culo .B <. %ara tran+i,ir +e nece+ita tener ca5acidad 5ara di+5oner de la+ co+a+ co95rendida+ en la tran+acci6n. $rt2culo .B A. #e 5uede tran+i,ir +o4re la acci6n ci;il 5ro;eniente de delito@ 5ero la tran+acci6n no i95ide el ?uicio 5enal 5or 5arte del /ini+terio %=4lico. $rt2culo .B 6. La tran+acci6n no +e extiende a 9>+ de lo 8ue con+titu3e +u o4?eto. La renuncia a todo+ lo+ derec7o+ 3 accione+ co95rende =nica9ente lo relati;o a la+ cue+tione+ 8ue 7an dado lu,ar a la tran+acci6n. $rt2culo .B B. La+ tran+accione+ no 5onen fin +ino a la+ diferencia+ 8ue +e 7an de+i,nado- +ea 8ue la+ 5arte+ 7a3an 9anife+tado +u intenci6n 5or ex5re+ione+ e+5eciale+ o ,enerale+- +ea 8ue e+ta intenci6n a5areCca co9o una con+ecuencia nece+aria de lo 8ue +e 7a3a ex5re+ado. $rt2culo .B !. La tran+acci6n tiene entre la+ 5arte+ la 9i+9a fuerCa 8ue la co+a ?uC,ada. $rt2culo .B 9. La tran+acci6n no e+ anula4le 5or error de derec7o confor9e al art2culo . <B- +ino cuando +o4re el 5unto de derec7o no 7a 7a4ido contro;er+ia entre la+ 5arte+. $rt2culo .B20. #e 5uede ta94iDn atacar la tran+acci6n 7ec7a en e?ecuci6n de un t2tulo nulo- a 9eno+ 8ue la+ 5arte+ 7a3an tratado ex5re+a9ente +o4re la nulidad. $rt2culo .B2 . La tran+acci6n fundada en docu9ento+ 8ue de+5uD+ +e reconocen co9o fal+o+- e+ entera9ente nula. $rt2culo .B22. E+ i,ual9ente nula la tran+acci6n +o4re un liti,io 8ue 3a e+ta4a decidido 5or +entencia e?ecutoriada- +i la+ 5arte+ o al,una de ella+ no ten2an conoci9iento de e+ta +entencia. $rt2culo .B2:. Cuando la+ 5arte+ 7a3an co95rendido en la tran+acci6n con la de+i,naci6n de4ida todo+ lo+ ne,ocio+ 8ue 5udieran tener entre +2- lo+ docu9ento+ 8ue entonce+ le+ fue+en de+conocido+ 3 8ue lue,o +e de+cu4ran- no con+tituir>n un t2tulo 5ara i95u,nar la tran+acci6n- a 9eno+ 8ue lo+ 7a3a ocultado una de la+ 5arte+ contratante+. La tran+acci6n +er> nula cuando no +e refiera 9>+ 8ue a un o4?eto- 3 +e de9ue+tre 5or docu9ento+ nue;a9ente de+cu4ierto+- 8ue una de la+ 5arte+ no ten2a nin,=n derec7o +o4re dic7o o4?eto. *.*)LO KIII DEL CO/OD$*O

Ca52tulo I De la NaturaleCa del Co9odato $rt2culo .B2<. El co9odato o 5rD+ta9o de u+o e+ un contrato 5or el cual una de la+ 5arte+ entre,a a la otra ,ratuita9ente una co+a 5ara 8ue +e +ir;a de ella- 5or tie95o o 5ara u+o deter9inado+- con car,o de re+tituir la 9i+9a co+a. $rt2culo .B2A. La+ o4li,acione+ 3 derec7o+ 8ue nacen del co9odato 5a+an a lo+ 7eredero+ de a94o+ contra3ente+- a no +er 8ue el 5rD+ta9o +e 7a3a 7ec7o en conte95laci6n a +6lo la 5er+ona del co9odatario- 5ue+ entonce+ lo+ 7eredero+ de D+te no tienen derec7o a continuar en el u+o de la co+a dada en 5rD+ta9o. Ca52tulo II De la+ O4li,acione+ del Co9odatario $rt2culo .B26. El co9odatario de4e cuidar la co+a dada en 5rD+ta9o co9o un 4uen 5adre de fa9ilia- 3 no de4e +er;ir+e de ella +ino 5ara el u+o deter9inado 5or la con;enci6no- a falta de D+ta- 5or la naturaleCa de la co+a 3 la co+tu94re del lu,ar- +o 5ena de daEo+ 3 5er?uicio+. $rt2culo .B2B. El co9odatario re+5onde del ca+o fortuitoH . Cuando 7a u+ado de la co+a inde4ida9ente- o 7a de9orado +u re+tituci6n- a 9eno+ 8ue a5areCca o +e 5rue4e 8ue el deterioro o 5Drdida 5or el ca+o fortuito 7a4r2an +o4re;enido i,ual9ente +in el u+o ile,2ti9o o la 9ora. 2. Cuando la co+a 5re+tada 5erece 5or ca+o fortuito 3 el co9odatario 7u4iere 5odido e;itar la 5Drdida u+ando una co+a 5ro5ia en ;eC de a8uella. :. Cuando en la alternati;a de +al;ar de un accidente la co+a 5re+tada o la +u3a- 7a 5referido deli4erada9ente la +u3a. <. Cuando ex5re+a9ente +e 7a 7ec7o re+5on+a4le de ca+o+ fortuito+. A. Cuando la co+a +e 7u4ie+e e+ti9ado al tie95o del 5rD+ta9o- aun8ue la 5Drdida acaeCca 5or ca+o fortuito- D+ta +er> de cuenta del co9odatario- +i no 7u4ie+e 5acto en contrario. $rt2culo .B2!. #i la co+a +e deteriora =nica9ente 5or efecto del u+o 5ara el cual +e dio en 5rD+ta9o 3 +in cul5a del co9odatario- D+te no re+5onde del deterioro. $rt2culo .B29. El co9odatario 8ue 7a 7ec7o al,=n ,a+to 5ara u+ar de la co+a dada en 5rD+ta9o- no 5uede 5edir el ree94ol+o. $rt2culo .B:0. #i +on do+ o 9>+ lo+ co9odatario+- e+ +olidaria +u re+5on+a4ilidad 5ara con el co9odante. $rt2culo .B: . El co9odatario e+t> o4li,ado a re+tituir la co+a 5re+tada a la ex5iraci6n del tDr9ino con;enido. #i no 7a +ido con;enido nin,=n tDr9ino- de4e re+tituir la co+a al 7a4er+e +er;ido de ella confor9e a la con;enci6n. El co9odante 5uede i,ual9ente exi,ir la re+tituci6n de la co+a cuando 7a3a tran+currido un la5+o con;eniente dentro del cual 5ueda 5re+u9ir+e 8ue el co9odatario 7a 7ec7o u+o de la co+a. Cuando la duraci6n del co9odato no 7a3a +ido fi?ada 3 no 5ueda +erlo +e,=n +u o4?etoel co9odante 5uede exi,ir en cual8uier 9o9ento la re+tituci6n de la co+a. $rt2culo .B:2. #i ante+ del tDr9ino con;enido o ante+ de 8ue 7a3a ce+ado la nece+idad del co9odatario- +o4re;iniere al co9odante una nece+idad ur,ente e i95re;i+ta de +er;ir+e de la co+a- 5odr> o4li,ar al co9odatario a re+tituirla. Ca52tulo III De la+ O4li,acione+ del Co9odante

$rt2culo .B::. #i durante el 5rD+ta9o +e 7a ;i+to el co9odatario o4li,ado a 7acer 5ara la con+er;aci6n de la co+a al,=n ,a+to extraordinario- nece+ario- 3 tan ur,ente 8ue no 7a3a 5odido 5re;enir de Dl al co9odante- D+te de4e 5a,arlo. $rt2culo .B:<. El co9odante 8ue- conociendo lo+ ;icio+ de la co+a dada en 5rD+ta9ono 5re;ino de ello+ al co9odatario- re+5onder> a D+te de lo+ daEo+ 8ue 5or a8uella cau+a 7u4ie+e +ufrido. *.*)LO KIV DEL /)*)O Ca52tulo I De la NaturaleCa del /utuo $rt2culo .B:A. El 9utuo e+ un contrato 5or el cual una de la+ 5arte+ entre,a a otra cierta cantidad de co+a+- con car,o de re+tituir otra+ tanta+ de la 9i+9a e+5ecie 3 calidad. $rt2culo .B:6. %or efecto del 9utuo- el 9utuario +e 7ace 5ro5ietario de la co+a 8ue +e le dio en 5rD+ta9o- 3 D+ta 5erece 5ara Dl- de cual8uier 9anera 8ue +uceda la 5Drdida. $rt2culo .B:B. La o4li,aci6n 8ue re+ulta del 5rD+ta9o de una cantidad de dinero- e+ +ie95re la de re+tituir la cantidad nu9Drica9ente ex5re+ada en el contrato. En ca+o de au9ento o di+9inuci6n en el ;alor de la 9oneda ante+ de 8ue e+tD ;encido el tDr9ino del 5a,o- el deudor de4e de;ol;er la cantidad dada en 5rD+ta9o- 3 no e+t> o4li,ado a de;ol;erla +ino en la+ 9oneda+ 8ue ten,an cur+o le,al al tie95o del 5a,o. $rt2culo .B:!. La re,la del art2culo 5recedente no ri,e cuando +e 7an dado en 5rD+ta9o 9oneda+ de oro o 5lata deter9inada+- 3 +e 7a e+ti5ulado 8ue la re+tituci6n +e 7a,a en la 9i+9a e+5ecie de 9oneda 3 en i,ual cantidad. #i el ;alor intr2n+eco de la+ 9oneda+ +e 7a alterado- +i no +e 5ueden encontrar a8uella+ 9oneda+- o +i +e la+ 7a 5ue+to fuera de circulaci6n- +e de;ol;er> el e8ui;alente del ;alor intr2n+eco 8ue ten2an la+ 9oneda+ en la D5oca del 5rD+ta9o. $rt2culo .B:9. #i el 5rD+ta9o con+i+te en 4arra+ 9et>lica+ o en fruto+- el deudor no de4e re+tituir +ino la 9i+9a cantidad 3 calidad- cual8uiera 8ue +ea el au9ento o di+9inuci6n de +u 5recio. Ca52tulo II De la+ O4li,acione+ del /utuante $rt2culo .B<0. En el 9utuo- el 9utuante tiene la 9i+9a re+5on+a4ilidad 8ue la e+ta4lecida en el art2culo .B:< 5ara el co9odato. $rt2culo .B< . El 9utuante no 5uede 5edir ante+ del tDr9ino con;enido la+ co+a+ 8ue dio en 5rD+ta9o. $rt2culo .B<2. #i no 7a3 tDr9ino fi?ado 5ara la re+tituci6n- el *ri4unal 5uede acordar un 5laCo 5ara ella- +e,=n la+ circun+tancia+. $rt2culo .B<:. #i +6lo +e 7a con;enido en 8ue el 9utuario 5a,ar> cuando 5ueda o cuando ten,a 9edio+- el *ri4unal fi?ar> un tDr9ino 5ara el 5a,o+e,=n la+ circun+tancia+. Ca52tulo III De la+ O4li,acione+ del /utuario

$rt2culo .B<<. El 9utuario e+t> o4li,ado a re+tituir la+ co+a+ de la 9i+9a calidad 3 en la 9i+9a cantidad de la+ 8ue reci4i6- 3 en el tDr9ino con;enido- 3 a falta de e+to- e+t> o4li,ado a 5a,ar +u ;alor en el tie95o 3 en el lu,ar en 8ue +e,=n el contrato de42a 7acer la re+tituci6n. #i no +e 7an deter9inado el tie95o 3 el lu,ar- el 5a,o de4e 7acerlo el 9utuario +e,=n el ;alor corriente en el tie95o en 8ue 7a 8uedado en 9ora 3 en el lu,ar donde +e 7iCo el 5rD+ta9o. Ca52tulo IV Del %rD+ta9o a InterD+ $rt2culo .B<A. #e 5er9ite e+ti5ular intere+e+ 5or el 5rD+ta9o de dinerofruto+ u otra+ co+a+ 9ue4le+. $rt2culo .B<6. El interD+ e+ le,al o con;encional. El interD+ le,al e+ el tre+ 5or ciento anual. El interD+ con;encional no tiene 9>+ l29ite+ 8ue lo+ 8ue fueren de+i,nado+ 5or Le3 e+5ecial@ +al;o 8ue- no li9it>ndolo la Le3- exceda en una 9itad al 8ue +e 5ro4are 7a4er +ido interD+ corriente al tie95o de la con;enci6nca+o en el cual +er> reducido 5or el JueC a dic7o interD+ corriente- +i lo +olicita el deudor. El interD+ con;encional de4e co95ro4ar+e 5or e+crito cuando no e+ ad9i+i4le la 5rue4a de te+ti,o+ 5ara co95ro4ar la o4li,aci6n 5rinci5al. El interD+ del dinero 5re+tado con ,arant2a 7i5otecaria no 5odr> exceder en nin,=n ca+o del uno 5or ciento 9en+ual. $rt2culo .B<B. #i +e 7an 5a,ado intere+e+- aun8ue no +e 7a3an e+ti5ulado- no 5ueden re5etir+e ni i95utar+e al ca5ital. $rt2culo .B<!. El reci4o del ca5ital- dado +in re+er;a de intere+e+7ace 5re+u9ir el 5a,o de D+to+- 3 ;erifica la li4eraci6n- +al;o 5rue4a en contrario. *.*)LO KV DEL DE%#I*O 0 DEL #EC)E#*"O $rt2culo .B<9. El de56+ito en ,eneral e+ un acto 5or el cual una 5er+ona reci4e la co+a a?ena con o4li,aci6n de ,uardarla 3 re+tituirla. $rt2culo .BA0. Ja3 do+ e+5ecie+ de de56+ito+H el de56+ito 5ro5ia9ente dic7o 3 el +ecue+tro.

Ca52tulo I Del De56+ito %ro5ia9ente Dic7o $rt2culo .BA . El de56+ito 5ro5ia9ente dic7o e+ un contrato ,ratuito+al;o con;enci6n en contrario- 8ue no 5uede tener 5or o4?eto +ino co+a+ 9ue4le+. No +e 5erfecciona +ino 5or la tradici6n de la co+a. La tradici6n +e ;erifica 5or el 9ero con+enti9iento- en ca+o de 8ue la co+a e+tD 3a en 5oder del de5o+itario 5or cual8uier otro t2tulo- 3 de 8ue +e con;en,a 8ue 8uede en de56+ito. $rt2culo .BA2. El de56+ito e+ ;oluntario o nece+ario. #ecci6n I Del De56+ito Voluntario $rt2culo .BA:. El de56+ito ;oluntario +e efect=a 5or el e+5ont>neo con+enti9iento del 8ue da 3 del 8ue reci4e la co+a en de56+ito. $rt2culo .BA<. El de56+ito ;oluntario no 5uede efectuar+e +ino entre 5er+ona+ ca5ace+ 5ara contratar. #in e94ar,o- +i una 5er+ona ca5aC 5ara contratar ace5ta el de56+ito 7ec7o 5or otra inca5aC- 8ueda +u?eta a toda+ la+ o4li,acione+ de un ;erdadero de5o+itario- 3 5ueden 5er+e,uirla el tutor- el curador o el ad9ini+trador de la 5er+ona 8ue 7iCo el de56+ito- o D+ta 9i+9a- +i lle,a a tener ca5acidad. $rt2culo .BAA. #i el de56+ito +e 7a 7ec7o 5or una 5er+ona ca5aC en otra 8ue no lo +ea- +6lo tendr> la ca5aC acci6n 5ara rei;indicar la co+a de5o+itada- 9ientra+ exi+ta en 5oder del de5o+itario- o 5ara 8ue D+te le re+titu3a la cantidad 7a+ta la cual +e 7a3a enri8uecido con la co+a o con +u 5recio. #ecci6n II De la+ O4li,acione+ del De5o+itante $rt2culo .BA6. El de5o+itario de4e 5oner en la ,uarda de la co+a de5o+itada la 9i+9a dili,encia 8ue en la de la+ co+a+ 8ue le 5ertenecen. $rt2culo .BAB. El de5o+itario 5re+tar> la dili,encia de un 4uen 5adre de fa9ilia en la ,uarda de la co+a de5o+itada- en lo+ ca+o+ +i,uiente+H . Cuando +e 7a3a con;enido ex5re+a9ente en ello.

2. Cuando el de5o+itario +e 7a ofrecido 5ara reci4ir el de56+ito. :. Cuando 7a e+ti5ulado una re9uneraci6n 5or la ,uarda del de56+ito. <. Cuando el de56+ito +e 7a 7ec7o =nica9ente en interD+ del de5o+itario. $rt2culo .BA!. El de5o+itario e+ re+5on+a4le de accidente 5roducido 5or fuerCa 9a3or- cuando +e 7a3a con+tituido en 9ora 5ara la re+tituci6n de la co+a de5o+itada. $rt2culo .BA9. Cuando el de5o+itario tiene 5er9i+o de +er;ir+e o u+ar de la co+a de5o+itada- el contrato ca94ia de naturaleCa 3 3a no e+ de56+ito+ino 9utuo o co9odato- de+de 8ue el de5o+itario 7a,a u+o de e+e 5er9i+o. $rt2culo .B60. El de5o+itario no de4e tratar de conocer cu>le+ +on la+ co+a+ de5o+itada+ en +u 5oder- +i le 7an +ido confiada+ en un cofre cerrado o 4a?o una cu4ierta +ellada. $rt2culo .B6 . El de5o+itario de4e de;ol;er idDntica9ente la co+a 8ue 7a reci4ido. $rt2culo .B62. El de5o+itario cu95le con re+tituir la co+a en el e+tado en 8ue +e 7alle al tie95o de la re+tituci6n. Lo+ deterioro+ +o4re;enido+ +in +u cul5a +on de car,o del de5o+itante. $rt2culo .B6:. El de5o+itario a 8uien +e 7a3a arre4atado 5or fuerCa 9a3or la co+a de5o+itada 3 8ue 7a3a reci4ido en +u lu,ar una cantidad de dinero u otra co+a- de4e entre,ar lo 8ue 7a3a reci4ido. $rt2culo .B6<. El de5o+itario de4e entre,ar lo+ fruto+ 8ue 7a3a 5erci4ido de la co+a@ 5ero no de4e intere+e+ del dinero de5o+itado- +ino de+de el d2a en 8ue +e 7a3a con+tituido en 9ora de 7acer la re+tituci6n. $rt2culo .B6A. El de5o+itario no de4e re+tituir la co+a +ino a 8uien +e la entre,6- o a a8uDl en cu3o no94re +e 7iCo el de56+ito- o 8ue fue de+i,nado 5ara reci4irla- +al;o lo di+5ue+to en el art2culo .BA<. $rt2culo .B66. No 5uede exi,ir el de5o+itario 8ue el de5o+itante 5rue4e +er 5ro5ietario de la co+a de5o+itada. #in e94ar,o- +i lle,a a de+cu4rir 8ue la co+a e+ 7urtada- 8uiDn e+ +u ;erdadero dueEo- de4e 7acer +a4er a D+te el de56+ito. #i D+te de+cuida recla9ar el de56+ito- el de5o+itario +e li4erta ;>lida9ente 5or la entre,a del de56+ito a a8uDl de 8uien lo 7a3a reci4ido- con tal 8ue 7a3a 7ec7o la entre,a de+5uD+ de ;encido el tie95o deter9inado 3 +uficiente- dado 5or Dl al ;erdadero dueEo 5ara +u recla9aci6n.

$rt2culo .B6B. En ca+o de 7a4er 9uerto el de5o+itante- la de;oluci6n de4er> 7acer+e a +u 7eredero. #i 7a3 do+ o 9>+ 7eredero+ 3 no +e 7a 7ec7o la 5artici6n- de4er>n 5oner+e de acuerdo +o4re la de;oluci6n del de56+ito. De+5uD+ de la 5artici6n- +e de;ol;er> a 8uien +e,=n la 9i+9a re+ulte tener derec7o. $rt2culo .B6!. #i 5or un ca94io +o4re;enido en +u e+tado 5ierde el de5o+itante la ca5acidad 5ara ad9ini+trar +u+ 4iene+ de+5uD+ de con+tituido el de56+ito- D+te no de4e re+tituir+e +ino a 8uien ten,a la ad9ini+traci6n de lo+ 4iene+ del de5o+itante. $rt2culo .B69. #i el de56+ito +e 7a 7ec7o 5or un tutor ad9ini+tradorcon e+e car>cter- 3 +u ad9ini+traci6n 7a ce+ado en la D5oca de la re+tituci6n- D+ta de4e 7acer+e a la 5er+ona re5re+entada o al nue;o ad9ini+trador- +e,=n lo+ ca+o+. $rt2culo .BB0. #i al 7acer+e el de56+ito +e de+i,na el lu,ar 5ara la de;oluci6n- el de5o+itario de4er> lle;ar a Dl la co+a de5o+itada@ 5ero lo+ ,a+to+ 8ue oca+ione la tra+laci6n +er>n a car,o del de5o+itante. No 7a4iDndo+e de+i,nado lu,ar 5ara la de;oluci6n- de4er> 7acer+e D+ta donde +e 7alle la co+a de5o+itada- aun8ue no +ea el 9i+9o donde +e 7iCo el de56+ito- con tal 8ue no 7a3a en ello 9alicia 5or 5arte del de5o+itario. $rt2culo .BB . La re+tituci6n e+ a ;oluntad tanto del de5o+itante co9o del de5o+itario. #i +e fi?a tie95o 5ara la re+tituci6n- e+ta cl>u+ula +6lo e+ o4li,atoria 5ara el de5o+itario- 8uien en ;irtud de ella no 5uede de;ol;er el de56+ito ante+ del tie95o e+ti5ulado- exce5to en lo+ ca+o+ ex5re+ado+ 5or la Le3. La o4li,aci6n de ,uardar la co+a contin=a en e+te ca+o 7a+ta 8ue el de5o+itante la 5ida@ 5ero el de5o+itario 5uede exi,ir 8ue el de5o+itante di+5on,a de ella cuando +e cu95la el tDr9ino e+ti5ulado 5ara la duraci6n del de56+ito- o cuando- ante+ de cu95lir+e el tDr9ino- 5eli,ra el de56+ito en +u 5oder o le cau+a 5er?uicio. #i el de5o+itante no di+5one de ella 5uede con+i,nar+e a +u+ ex5en+a+ con la+ for9alidade+ le,ale+. Cuando el de56+ito 7a3a ca94iado de naturaleCa- en ;irtud de lo di+5ue+to en el art2culo .BA9- no 5uede 5edir+e la de;oluci6n de la co+a ante+ del tDr9ino fi?ado en el contrato. $rt2culo .BB2. *oda+ la+ o4li,acione+ del de5o+itario ce+an de+de 8ue

de+cu4re 3 5rue4a 8ue e+ +u3a la co+a de5o+itada. #ecci6n III De la+ O4li,acione+ del De5o+itante $rt2culo .BB:. El de5o+itante e+t> o4li,ado a ree94ol+ar al de5o+itario lo+ ,a+to+ 8ue 7a3a 7ec7o 5ara la con+er;aci6n de la co+a de5o+itada- 3 a inde9niCarle lo+ daEo+ 8ue le 7a3a cau+ado el de56+ito. $rt2culo .BB<. El de5o+itario 5uede retener el de56+ito 7a+ta el 5a,o total de todo cuanto +e le de4a en raC6n del de56+ito. En e+te ca+o- +e a5licar> lo di+5ue+to en el art2culo .B02. #ecci6n IV Del De56+ito Nece+ario $rt2culo .BBA. De56+ito nece+ario e+ el 8ue 7ace al,una 5er+ona a5re9iada 5or al,=n accidenteH co9o ruina- incendio- +a8ueo- naufra,io u otro i95re;i+to. $rt2culo .BB6. El de56+ito nece+ario +e ri,e 5or la+ re,la+ e+ta4lecida+ 5ara el de56+ito ;oluntario@ 5ero +ie95re +e 5odr> 5ro4ar de acuerdo con el art2culo .:9:. $rt2culo .BBB. #e re5uta de56+ito nece+ario el de lo+ efecto+ introducido+ 5or lo+ ;ia?ero+ en la+ 5o+ada+- fonda+ o 9e+one+ donde +e alo?an- o en la+ na;e+ 3 de9>+ ;e72culo+ 8ue lo+ conducen@ 3 lo+ 5o+adero+- fondi+ta+- 9e+onero+- 5atrone+ 3 conductore+- re+5onden de ello+ co9o de5o+itario+. $rt2culo .BB!. La re+5on+a4ilidad co95rende tanto lo+ 7urto+ co9o lo+ daEo+ cau+ado+ en lo+ efecto+ de lo+ ;ia?ero+ 5or lo+ criado+- encar,ado+de5endiente+ de lo+ 5o+adero+- fondi+ta+- 9e+onero+- 5atrone+- 9arinero+conductore+ o 5orteadore+ 3 5or lo+ extraEo+ 8ue frecuentan la+ 9i+9a+ 5o+ada+- fonda+- 9e+one+- na;e+ 3 ;e72culo+@ 5ero no lo+ oca+ionado+ 5or fuerCa 9a3or o ne,li,encia ,ra;e del ;ia?ero. $rt2culo .BB9. El ;ia?ero 8ue lle;a con+i,o efecto+ de ,ran ;alor- de4e 7acerlo +a4er al 5o+adero o a la+ 5er+ona+ arri4a ex5re+ada+- 3 aun 9o+tr>r+elo+- +i D+ta+ lo exi,en- 5ara 8ue +e e95lee e+5ecial cuidado en +u cu+todia. Ca52tulo II Del #ecue+tro #ecci6n I

De la+ Di;er+a+ E+5ecie+ de #ecue+tro $rt2culo .B!0. El +ecue+tro e+ con;encional o ?udicial. #ecci6n II Del #ecue+tro Con;encional $rt2culo .B! . El +ecue+tro con;encional e+ el de56+ito de una co+a liti,io+a 7ec7o 5or do+ o 9>+ 5er+ona+ en 9ano+ de un tercero- 8uien +e o4li,a a de;ol;erla- de+5uD+ de la ter9inaci6n del 5leito- a a8uDl a 8uien +e declare 8ue de4en 5ertenecer. $rt2culo .B!2. El +ecue+tro e+ re9unerado- +al;o con;enci6n en contrario. Cuando e+ ,ratuito- e+t> +o9etido a la+ re,la+ del de56+ito 5ro5ia9ente dic7o- con la+ diferencia+ 8ue +e indicar>n. $rt2culo .B!:. El +ecue+tro 5uede tener 5or o4?eto 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+. $rt2culo .B!<. No 5uede li4ertar+e del +ecue+tro al de5o+itario- ante+ de la ter9inaci6n del 5leito- +ino 5or con+enti9iento de toda+ la+ 5arte+ o 5or una cau+a 8ue +e ?uC,ue le,2ti9a. #u+ derec7o+ arancelario+ lo+ co4rar> a la+ 5arte+ 8ue con+titu3eron el de56+ito. #ecci6n III Del #ecue+tro Judicial $rt2culo .B!A. El de5o+itario de4e 5oner en la con+er;aci6n de lo+ efecto+ e94ar,ado+ el cuidado de un 4uen 5adre de fa9ilia- 3 tenerlo+ a di+5o+ici6n del *ri4unal. #i 5ierde la tenencia de la co+a 5uede el de5o+itario recla9arla contra toda 5er+ona- inclu+a cual8uiera de la+ 5arte+ 8ue la 7a3a to9ado +in licencia del *ri4unal. $rt2culo .B!6. El de5o+itario e+t> o4li,ado a 7acer lo+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara la con+er;aci6n de la co+a- 3 5ara la recolecci6n- el 4eneficio 3 la realiCaci6n de lo+ fruto+@ 5ero no 5odr> co95ro9eter antici5ada9ente D+to+ +in la autoriCaci6n del *ri4unal. $rt2culo .B!B. El de5o+itario 5odr> co4rar +u+ derec7o+ arancelario+ de lo+ fruto+ 9i+9o+- o del 5roducto del re9ate de la+ co+a+ de5o+itada+- 3en todo ca+o- de a8uDl a cu3a +olicitud +e acord6 el e94ar,o- a re+er;a de co4rarlo+ D+te de 8uien 7a3a lu,ar.

*.*)LO KVI DE L$ "EN*$ VI*$LICI$ Ca52tulo I De la+ Condicione+ "e8uerida+ 5ara la ValideC del Contrato de "enta Vitalicia $rt2culo .B!!. La renta ;italicia 5uede con+tituir+e a t2tulo onero+o9ediante una cantidad de dinero u otra co+a 9ue4le- o 9ediante un in9ue4le. $rt2culo .B!9. *a94iDn 5uede con+tituir+e a t2tulo 5ura9ente ,ratuito5or donaci6n o 5or te+ta9ento- de4iendo entonce+ 7acer+e con la+ for9alidade+ 8ue e+ta4lece la Le3 5ara tale+ ca+o+. $rt2culo .B90. La renta ;italicia- con+tituida 5or donaci6n o 5or te+ta9ento- e+ reduci4le +i excede de la 5orci6n de 8ue +e 5uede di+5onerH e+ nula +i +e 7a 7ec7o en fa;or de una 5er+ona inca5aC de reci4ir. $rt2culo .B9 . La renta ;italicia 5uede con+tituir+e 5or la duraci6n de la ;ida de 8uien da el 5recio o 5or la de un tercero 8ue no tiene derec7o a la renta. $rt2culo .B92. %uede con+tituir+e 5or la duraci6n de la ;ida de una 5er+ona o de ;aria+. $rt2culo .B9:. %uede con+tituir+e en 5ro;ec7o de un tercero- di+tinto de 8uien da el 5recio. En e+te ca+o- aun8ue la renta ;italicia con+titu3a una li4eralidad- no 8ueda +u?eta a la+ for9a+ e+ta4lecida+ 5ara la+ donacione+@ 5ero e+ reduci4le o anula4le con arre,lo al art2culo .B90. $rt2culo .B9<. El contrato de renta ;italicia- con+tituida 5or la ;ida de una 5er+ona 3a 9uerta cuando +e cele4r6 el contrato- no 5roduce nin,=n efecto. Ca52tulo II De lo+ Efecto+ del Contrato de "enta Vitalicia entre la+ %arte+ Contratante+ $rt2culo .B9A. La 5er+ona en cu3o 5ro;ec7o +e 7a con+tituido la renta ;italicia a t2tulo onero+o- 5uede 7acer 8ue +e re+uel;a el contrato- +i no +e le otor,an la+ +e,uridade+ e+ti5ulada+ 5ara +u cu95li9iento.

#i la renta +e 7u4iere con+tituido en te+ta9ento +in de+i,naci6n de 4iene+ deter9inado+- el le,atario tendr> derec7o a 8ue el 7eredero +eEale 4iene+ 4a+tante+ +o4re lo+ 8ue 7a3a de con+tituir+e la 7i5oteca. $rt2culo .B96. La +ola falta de 5a,o de lo+ atra+o+ de la renta no autoriCa a a8uDl en cu3o fa;or +e 7a con+tituido D+ta- a 5edir el ree94ol+o del ca5ital o entrar en 5o+e+i6n del fundo ena?enado. *iene a8uDl +ola9ente derec7o de e94ar,ar 3 7acer ;ender lo+ 4iene+ de +u deudor 3 5edir 8ue +e ordene- +i el deudor no con+iente en ello- 8ue del 5roducto de la ;enta +e to9e la cantidad +uficiente 5ara 5a,ar lo+ atra+o+. $rt2culo .B9B. El deudor de la renta no 5uede li4ertar+e de ella ofreciendo el ree94ol+o del ca5ital 3 renunciando al co4ro de la+ anualidade+ 5a,ada+@ e+t> o4li,ado a 5a,ar la renta durante toda la ;ida de la 5er+ona o de la+ 5er+ona+ 5or 8uiene+ +e 7a con+tituido- cual8uiera 8ue +ea la duraci6n de la ;ida de e+ta+ 5er+ona+- o 5or onero+o 8ue 7a3a 5odido lle,ar a +er el 5a,o de la renta. $rt2culo .B9!. La renta ;italicia +e de4e al 5ro5ietario- en 5ro5orci6n del n=9ero de d2a+ 8ue 7a3a ;i;ido. #in e94ar,o- +i +e 7a con;enido en 5a,arla 5or 5laCo+ antici5ado+- +e de4e toda la 5en+i6n de+de el d2a en 8ue 7a3a de 7acer+e el 5a,o. $rt2culo .B99. #6lo en el ca+o de 8ue la renta ;italicia +e 7a3a con+tituido a t2tulo ,ratuito- +e 5uede e+ti5ular 8ue no e+tar> +u?eta a e94ar,o. *.*)LO KVII DEL #EG)"O- DEL J)EGO 0 DE L$ $%)E#*$ Ca52tulo I Del #e,uro $rt2culo .!00. *odo lo relati;o al contrato de +e,uro +e re,ir> 5or la+ di+5o+icione+ del C6di,o de Co9ercio 3 5or le3e+ e+5eciale+. Ca52tulo II Del Jue,o 3 de la $5ue+ta $rt2culo .!0 . La Le3 no da acci6n 5ara recla9ar lo 8ue +e 7a3a ,anado en ?ue,o de +uerte- aCar o en;ite- o en una a5ue+ta. La+ loter2a+ e+t>n co95rendida+ en la+ di+5o+icione+ de e+te art2culoexce5to a8uDlla+ 8ue +e con+titu3an 5ara 4eneficencia o 5ara al,=n otro fin de utilidad 5=4lica- 3 8ue la+ ,arantice el E+tado.

$rt2culo .!02. #e exce5t=an lo+ ?ue,o+ de fuerCa o de+treCa cor5oralco9o el de ar9a+- carrera+ a 5ie o a ca4allo- 5elota 3 otro+ +e9e?ante+. $rt2culo .!0:. Muien 7a3a 5erdido en el ?ue,o o a5ue+ta no 5uede re5etir lo 8ue 7a3a 5a,ado ;oluntaria9ente- a 9eno+ 8ue 7a3a 7a4ido fraude o dolo de 5arte de 8uien 7u4ie+e ,anado o 8ue 8uien 7u4ie+e 5erdido +ea 9enorentredic7o o In7a4ilitado. *.*)LO KVIII DE L$ 1I$N($ Ca52tulo I De la NaturaleCa 3 Exten+i6n de la 1ianCa $rt2culo .!0<. Muien +e con+titu3e fiador de una o4li,aci6n 8ueda o4li,ado 5ara con el acreedor a cu95lirla- +i el deudor no la cu95le. $rt2culo .!0A. La fianCa no 5uede con+tituir+e +ino 5ara ,arantiCar una o4li,aci6n ;>lida. #in e94ar,o- e+ ;>lida la fianCa de la o4li,aci6n contra2da 5or una 5er+ona le,al9ente inca5aC- +i el fiador conoc2a la inca5acidad. $rt2culo .!06. La fianCa no 5uede exceder de lo 8ue de4e el deudor- ni con+tituir+e 4a?o condicione+ 9>+ onero+a+. %uede con+tituir+e 5or una 5arte de la deuda =nica9ente 3 4a?o condicione+ 9eno+ onero+a+. La fianCa 8ue exceda de la deuda o 8ue +e 7a3a con+tituido 4a?o condicione+ 9>+ onero+a+- no +er> ;>lida +ino en la 9edida de la o4li,aci6n 5rinci5al. $rt2culo .!0B. #e 5uede con+tituir la fianCa +in orden del o4li,ado 5or 8uien +e con+titu3e- 3 aun i,nor>ndola D+te. #e 5uede ta94iDn con+tituir no +6lo 5or el deudor 5rinci5al +ino 5or otro fiador. $rt2culo .!0!. La fianCa no +e 5re+u9eH de4e +er ex5re+a 3 no +e 5uede extender 9>+ all> de lo+ l29ite+ dentro de lo+ cuale+ +e la 7a contra2do. $rt2culo .!09. La fianCa indefinida de una o4li,aci6n 5rinci5al co95rende todo+ lo+ acce+orio+ de la deuda- 3 aun la+ co+ta+ ?udiciale+. $rt2culo .! 0. El o4li,ado a dar fiador de4e dar 5or tal a 5er+ona+ 8ue re=nan la+ cualidade+ +i,uiente+H . Mue +ea ca5aC de o4li,ar+e 3 8ue no ,oce de nin,=n fuero 5ri;ile,iado.

2. Mue e+tD +o9etido o 8ue +e +o9eta a la ?uri+dicci6n del *ri4unal 8ue conocer2a del cu95li9iento de la o4li,aci6n 5rinci5al. :. Mue 5o+ea 4iene+ +uficiente+ 5ara re+5onder de la o4li,aci6n@ 5ero no +e to9ar>n en con+ideraci6n lo+ 4iene+ e94ar,ado+ o lo+ liti,io+o+- ni lo+ 8ue e+tDn +ituado+ fuera del territorio de la "e5=4lica. $rt2culo .! . Ca+o de e+tar o4li,ado el deudor a dar una fianCa- +i el fiador ace5tado 5or el acreedor +e 7iciere in+ol;ente- 5odr> el acreedor exi,ir otro en +u lu,ar. Cuando +e 7a3a exi,ido 3 5actado fianCa de una 5er+ona deter9inada- la in+ol;encia de D+ta no o4li,ar> al deudor a dar nue;a fianCa. Ca52tulo II De lo+ Efecto+ de la 1ianCa #ecci6n I De lo+ Efecto+ de la 1ianCa entre el $creedor 3 el 1iador $rt2culo .! 2. No 5uede co95eler+e el fiador a 5a,ar al acreedor- +in 5re;ia excu+i6n de lo+ 4iene+ del deudor. $rt2culo .! :. No +er> nece+aria la excu+i6nH . Cuando el fiador 7a3a renunciado ex5re+a9ente a ella. 2. Cuando +e 7a3a o4li,ado +olidaria9ente con el deudor o co9o 5rinci5al 5a,ador. :. En el ca+o de 7a4er 8ue4rado o de 7a4er 7ec7o ce+i6n de 4iene+ el deudor. $rt2culo .! <. La de9anda contra el deudor 5rinci5al 5odr> extender+e al fiador 5ara 8ue 5a,ue in9ediata9ente- +i no 7u4iere lu,ar a la excu+i6n +e,=n el art2culo 5recedente. $rt2culo .! A. El acreedor de4e 5oner en conoci9iento del fiador la 9ora del deudor- in9ediata9ente 8ue D+ta ocurra. $rt2culo .! 6. La excu+i6n no tendr> efecto +i no la exi,iere el fiador al conte+tar la de9anda. El fiador 8ue 5ida la excu+i6n de4er> indicar 4iene+ +uficiente+ del deudor 5rinci5al 3 antici5ar la cantidad nece+aria 5ara 7acer la excu+i6n.

No 5roducir> efecto la de+i,naci6n 8ue 7a,a de 4iene+ del deudor 8ue +ean liti,io+o+ o 8ue +e 7allen fuera del territorio de la "e5=4lica o de 8ue no e+tD en 5o+e+i6n el deudor- aun8ue +e 7allen 7i5otecado+. *a95oco +urtir> efecto+ ulteriore+ la acu+aci6n de 4iene+ 8ue en el +e,undo acto de re9ate no +e 7u4ieren re9atado 5or falta de 5o+tor o de 5o+tor ace5ta4le. $rt2culo .! B. Cuando el fiador 7a3a 7ec7o la indicaci6n de lo+ 4iene+de confor9idad con el art2culo 5recedente- 3 7a3a 5ro;i+to a lo+ ,a+to+ nece+ario+ 5ara la excu+i6n- el acreedor +er> re+5on+a4le 5ara con el fiador 7a+ta concurrencia de lo+ 4iene+ indicado+- de la in+ol;encia del deudor 5rinci5al +o4re;enida 5or el retardo en la e?ecuci6n. $rt2culo .! !. #iendo ;ario+ lo+ fiadore+ de un 9i+9o deudor 3 5or una 9i+9a deuda- cada uno de ello+ re+5onder> de toda la deuda. $rt2culo .! 9. #in e94ar,o- 5odr> cada una de dic7a+ 5arte+ exi,ir 8ue el acreedor di;ida 5re;enti;a9ente +u acci6n- reduciDndola a la 5arte 8ue a cada cual corre+5onda cuando no 7a3a renunciado al 4eneficio de di;i+i6n. #i al,uno de lo+ fiadore+ no fuere +ol;ente al tie95o en 8ue uno de ello+ 7a3a o4tenido la di;i+i6n e+tar> o4li,ado e+te =lti9o 5ro5orcional9ente a la in+ol;encia@ 5ero no 5odr> de9andar+e de nue;o 5or raC6n de otra in+ol;encia +o4re;enida de+5uD+ de la di;i+i6n $rt2culo .!20. El fiador del fiador no e+tar> o4li,ado 5ara con el acreedor- +ino en el ca+o en 8ue el deudor 5rinci5al 3 todo+ lo+ fiadore+ +ean in+ol;ente+ o 7a3an 8uedado li4ertado+ 5or ;irtud de exce5cione+ 5er+onale+ al deudor 3 a lo+ fiadore+. #ecci6n II De lo+ Efecto+ de la 1ianCa entre el Deudor 3 el 1iador $rt2culo .!2 . El fiador 8ue 7a3a 5a,ado tendr> recur+o contra el deudor 5rinci5al aun cuando D+te no 7a3a tenido conoci9iento de la fianCa dada. El recur+o 5roceder> tanto 5or el ca5ital co9o 5or lo+ intere+e+ 3 lo+ ,a+to+. El fiador no tendr>- +in e94ar,o- recur+o +ino 5or lo+ ,a+to+ 7ec7o+ 5or el de+5uD+ 8ue 7a3a in+truido al deudor 5rinci5al de la+ ,e+tione+ contra Dl. *endr> ta94iDn derec7o a lo+ intere+e+ de todo cuanto 7a3a 5a,ado 5or el deudor- aun cuando la deuda no 5rodu?era intere+e+- 3 aun a la

inde9niCaci6n de daEo+- +i 7u4iere lu,ar. En todo ca+o- lo+ intere+e+ 8ue no +e de4ieran al acreedor no correr>n en fa;or del fiador +ino de+de el d2a en 8ue D+te 7a3a notificado +u 5a,o. $rt2culo .!22. El fiador +e +u4ro,a 5or el 5a,o de todo+ lo+ derec7o+ 8ue el acreedor 7a3a tenido contra el deudor. #in e94ar,o- +i 7u4iere tran+i,ido con el acreedor- no 5odr> 5edir al deudor 9>+ de lo 8ue real9ente 7a3a 5a,ado- a 9eno+ 8ue el acreedor le 7a3a 7ec7o ce+i6n ex5re+a del re+to. $rt2culo .!2:. #i fueren ;ario+ lo+ deudore+ 5rinci5ale+ 3 e+tu;ieren o4li,ado+ +olidaria9ente- el fiador de todo+ 8ue 7a3a 5a,ado- 5odr> diri,ir +u acci6n contra cual8uiera de ello+ 5or la totalidad de la deuda. $rt2culo .!2<. El fiador de 8ue 7a3a 5a,ado no tendr> acci6n contra el deudor 5rinci5al 8ue 7a3a 5a,ado ta94iDn- cuando el 5a,o 7ec7o 5or el fiador no 7u4ie+e +ido a;i+ado 5re;ia9ente al deudor. #i el fiador 7u4iere 5a,ado +in 7a4Dr+ele re8uerido 3 +in 7a4er a;i+ado al deudor 5rinci5al- D+te 5odr> o5oner a la+ accione+ del fiador toda+ la+ exce5cione+ 8ue 7u4iera 5odido o5oner al acreedor 5rinci5al en el 9o9ento del 5a,o. En a94o+ ca+o+- el fiador tiene la acci6n de re5etici6n contra el acreedor. $rt2culo .!2A. El fiador tendr> derec7o 5ara 8ue el deudor 5rinci5al le o4ten,a el rele;o o le caucione la+ re+ulta+ de la fianCa o con+i,ne 9edio+ de 5a,o- en lo+ ca+o+ +i,uiente+H . Cuando +e le de9anda 5ara el 5a,o. 2. Cuando el deudor di+i5e o a;enture te9eraria9ente +u+ 4iene+. :. Cuando el deudor 7a3a 8ue4rado o +e encuentre en e+tado de in+ol;encia. <. Cuando el deudor +e 7a3a o4li,ado a o4tenerle el rele;o de la fianCa dentro de cierto 5laCo- 3 D+te 7a3a ;encido. A. Cuando re+ulte 8ue 7a3a te9or fundado de 8ue el deudor +e fu,ue o +e +e5are de la "e5=4lica- con >ni9o de e+ta4lecer+e en otra 5arte +in de?ar 4iene+ +uficiente+.

6. Cuando 7a3a ;encido el 5laCo o +e 7a3a cu95lido en todo o en 5arte la condici6n 8ue 7a,a in9ediata9ente exi,i4le la o4li,aci6n 5rinci5al. B. $l ;enci9iento de cinco aEo+- cuando la o4li,aci6n 5rinci5al no ten,a tDr9ino fi?ado 5ara el ;enci9iento- +ie95re 8ue la o4li,aci6n 5rinci5al no +ea de naturaleCa tal 8ue no 5ueda extin,uir+e ante+ de un tie95o deter9inado- co9o +ucede re+5ecto de la tutela- o 8ue no 7a3a 7a4ido e+ti5ulaci6n en contrario. #ecci6n III De lo+ Efecto+ de la 1ianCa entre lo+ Cofiadore+ $rt2culo .!26. Cuando ;aria+ 5er+ona+ 7a3an fiado a un 9i+9o deudor 5or una 9i+9a deuda- el fiador 8ue 7a3a 5a,ado en uno de lo+ ca+o+ ex5re+ado+ en el art2culo 5recedente- tendr> acci6n contra lo+ de9>+ fiadore+ 5or +u 5arte re+5ecti;a. #i al,uno de ello+ re+ultare in+ol;ente- la 5arte de D+te recaer> +o4re todo+ en 5ro5orci6n. En todo ca+o- 5odr>n lo+ cofiadore+ o5oner al 8ue 5a,6 la+ 9i+9a+ exce5cione+ 8ue 7a4r2an corre+5ondido al deudor 5rinci5al contra el acreedor 3 8ue no fueren 5ura9ente 5er+onale+ del 9i+9o deudor. Ca52tulo III De la 1ianCa Le,al 3 la Judicial $rt2culo .!2B. El fiador 8ue 7a3a de dar+e 5or di+5o+ici6n de la Le3 o de 5ro;idencia ?udicial- de4er> tener la+ cualidade+ exi,ida+ en el art2culo .! 0. $rt2culo .!2!. El o4li,ado a dar fiador en lo+ ca+o+ del art2culo anterior- 5odr> dar en +u lu,ar una 5renda o una 7i5oteca 8ue a ?uicio del *ri4unal +ea +uficiente 5ara a+e,urar el crDdito. $rt2culo .!29. El fiador ?udicial no 5odr> 5edir la excu+i6n del deudor 5rinci5al. El +u4fiador- en el 9i+9o ca+o- no 5odr> 5edir ni la de deudor ni la del fiador. Ca52tulo IV De la Extinci6n de la 1ianCa $rt2culo .!:0. La o4li,aci6n del fiador +e extin,ue 5or la extinci6n de la o4li,aci6n 5rinci5al 3 5or la+ 9i+9a+ cau+a+ 8ue la+ de9>+

o4li,acione+. $rt2culo .!: . La confu+i6n 8ue +e ;erifica en la 5er+ona del deudor 5rinci5al 3 de +u fiador- cuando uno de ello+ 7ereda al otro- no extin,ue la acci6n del acreedor contra 8uien 7a3a 5re+tado fianCa 5or el fiador. $rt2culo .!:2. El fiador 5uede o5oner al acreedor toda+ la+ exce5cione+ 8ue 5erteneCcan al deudor 5rinci5al 3 8ue a D+te no +ean 5er+onale+. $rt2culo .!::. El fiador aun8ue +ea +olidario +e li4erta cuando 5or 7ec7o del acreedor la +u4ro,aci6n de lo+ derec7o+- 7i5oteca+ 3 5ri;ile,io+ de e+te =lti9o no 5ueda tener 3a efecto en +u fa;or. $rt2culo .!:<. #i el acreedor ace5ta ;oluntaria9ente un in9ue4le u otro+ cuale+8uiera efecto+ en 5a,o de la deuda aun8ue de+5uD+ lo+ 5ierda 5or e;icci6n- 8ueda li4re el fiador. $rt2culo .!:A. La +i95le 5r6rro,a del 5laCo- concedida 5or el acreedor al deudor 5rinci5al- no li4erta al fiador- 8uien 5uede en e+te ca+o o4rar contra el deudor 5ara o4li,arle al 5a,o. $rt2culo .!:6. El fiador 8ue 7a3a li9itado +u fianCa al 9i+9o 5laCo acordado al deudor 5rinci5al- 8uedar> o4li,ado- aun 9>+ all> de e+te tDr9ino- 3 5or todo el tie95o nece+ario 5ara a5re9iarle al 5a,o- +ie95re 8ue el acreedor en lo+ do+ 9e+e+ +i,uiente+ al ;enci9iento del tDr9ino7a3a intentado +u+ accione+ 3 la+ 7a3a +e,uido con dili,encia 7a+ta +u definiti;a deci+i6n. *.*)LO KIK DE L$ %"END$ $rt2culo .!:B. La 5renda e+ un contrato 5or el cual el deudor da a +u acreedor una co+a 9ue4le en +e,uridad del crDdito- la 8ue de4er> re+tituir+e al 8uedar extin,uida la o4li,aci6n. $rt2culo .!:!. La 5renda confiere al acreedor el derec7o de 7acer+e 5a,ar con 5ri;ile,io +o4re la co+a o4li,ada. $rt2culo .!:9. E+te 5ri;ile,io no e+ 5rocedente +ino cuando 7a3 in+tru9ento de fec7a cierta 8ue conten,a la declaraci6n de la cantidad de4ida- a+2 co9o de la e+5ecie 3 de la naturaleCa de la+ co+a+ dada+ en 5renda- o una nota de +u calidad 5e+o 3 9edida. #in e94ar,o- la redacci6n del contrato 5or e+crito no +e re8uiere +ino cuando +e trate de un o4?eto cu3o ;alor exceda de do+ 9il 4ol2;are+. $rt2culo .!<0. El 5ri;ile,io no tiene efecto +o4re lo+ crDdito+- +ino

cuando la 5renda re+ulte de un in+tru9ento de fec7a cierta 3 +e le 7a3a notificado al deudor del crDdito dado en 5renda. La notificaci6n no e+ nece+aria re+5ecto de lo+ docu9ento+ a la orden o al 5ortador. $rt2culo .!< . En todo ca+o- el 5ri;ile,io no +u4+i+tir> +o4re la 5renda- +ino cuando +e la 7a3a entre,ado 3 e+tD en 5oder del acreedor o de un tercero e+co,ido 5or la+ 5arte+. $rt2culo .!<2. No o4+tante lo di+5ue+to en el art2culo anterior- cuando la 5renda con+i+te en +e9o;iente+- 5odr> 5actar+e 8ue el dueEo con+er;e la tenencia de la 9i+9a con la+ condicione+ 3 li9itacione+ 8ue +e e+ta4leCcan@ 5ero- 5ara 8ue la 5renda a+2 con+tituida 5roduCca efecto contra tercero- +er> nece+ario 8ue lo+ +e9o;iente+ dado+ en 5renda +e 9ar8uen en lu,ar ;i+i4le con un 7ierro o ferrete e+5ecial 3 8ue el contrato en 8ue +e con+titu3e dic7a 5renda +e 5rotocolice en la Oficina #u4alterna de "e,i+tro a cu3a ?uri+dicci6n corre+5onda el in9ue4le donde +e encuentren lo+ 4iene+ 5ara la fec7a del contrato. $rt2culo .!<:. )n tercero 5uede dar la 5renda 5or el deudor. $rt2culo .!<<. El acreedor no 5odr> a5ro5iar+e la co+a reci4ida en 5renda ni di+5oner de ella- aun8ue a+2 +e 7u4iere e+ti5ulado@ 5ero cuando 7a3a lle,ado el tie95o en 8ue de4a 5a,>r+ele tendr> derec7o a 7acerla ;ender ?udicial9ente. %odr> ad9itir+e al acreedor a la licitaci6n de la 5renda 8ue +e re9ate. $rt2culo .!<A. El acreedor e+ re+5on+a4le- +e,=n la+ re,la+ e+ta4lecida+ en el *2tulo de la+ o4li,acione+- de la 5Drdida o del deterioro de la 5renda +o4re;enido+ 5or +u ne,li,encia. El deudor de4e- 5or +u 5arte ree94ol+ar al acreedor lo+ ,a+to+ nece+ario+ 8ue D+te 7a3a 7ec7o 5ara la con+er;aci6n de la 5renda. $rt2culo .!<6. #i +e 7u4iere dado en 5renda un crDdito 5roducti;o de intere+e+- el acreedor de4er> i95utar e+to+ intere+e+ +o4re lo+ 8ue +e le de4an. #i la deuda 5ara cu3a +e,uridad +e 7a3a dado en 5renda el crDdito- no 5rodu?ere intere+e+ la i95utaci6n de D+to+ +e 7ar> +o4re el ca5ital de la deuda. $rt2culo .!<B. #i lo 8ue +e 7u4iere dado en 5renda e+ una acreencia- el acreedor 5rendario tendr> derec7o a co4rarla ?udicial o extra?udicial9ente.

$rt2culo .!<!. #i el acreedor a4u+are de la 5renda- el deudor 5odr> 5edir 8ue D+ta +e 5on,a en +ecue+tro. $rt2culo .!<9. #i la co+a dada en 5renda +e deteriora o di+9inu3e de ;alor al extre9o de 8ue +e te9a +u in+uficiencia 5ara la +e,uridad del acreedor- D+te 5uede +olicitar del JueC co95etente 8ue +e ;enda en +u4a+ta o al 5recio de 4ol+a o de 9ercado- +i exi+ten. El deudor 5rendario 5uede o5oner+e a la ;enta 3 o4tener la re+tituci6n de la co+a ofreciendo otra ,arant2a 8ue la ree95lace. #i el acreedor o4?etare la +uficiencia de la nue;a ,arant2a ofrecida- el JueC a4rir> una a;eri,uaci6n 5or cuatro d2a+ 3 al 8uinto re+ol;er> lo conducente. El JueC 8ue autorice la ;enta 5ro;eer> +o4re el de56+ito del 5recio o de la nue;a ,arant2a ace5tada 5ara la +e,uridad de la acreencia. En todo ca+o- de la deci+i6n del JueC +e oir> a5elaci6n. $rt2culo .!A0. El deudor 5rendario 5uede i,ual9ente- en ca+o de deterioro o di+9inuci6n del ;alor de la co+a dada en 5renda- +olicitar del JueC co95etente 8ue +e ;enda en la+ 9i+9a+ condicione+ del art2culo 5recedente. #in e94ar,o- +i lo 5refiere- 5uede +olicitar la re+tituci6n de la 5renda ofreciendo otra ,arant2a 8ue la ree95lace. #i el acreedor o4?etare la nue;a ,arant2a ofrecida- +e 5roceder> confor9e a lo 5re+crito en el art2culo anterior. $rt2culo .!A . El deudor 5rendario 5uede- en ca+o de 8ue +e 5re+ente o5ortunidad ;enta?o+a 5ara la ;enta de la co+a dada en 5renda- +olicitar del JueC 8ue autorice la ;enta. #i +e acordare la autoriCaci6n- el JueC e+ta4lecer> la+ condicione+ de la ;enta 3 el de56+ito del 5recio. $rt2culo .!A2. El deudor no 5odr> exi,ir la re+tituci6n de la 5renda+ino de+5uD+ de 7a4er 5a,ado total9ente la deuda 5ara cu3a +e,uridad +e 7a3a dado la 5renda- lo+ intere+e+ 3 lo+ ,a+to+. #i el 9i+9o deudor 7u4iere contra2do otra deuda con el 9i+9o acreedor- con 5o+terioridad a la tradici6n de la 5renda- 3 e+ta deuda +e 7iciere exi,i4le ante+ del 5a,o de la 5ri9era- no 5odr> o4li,ar+e al acreedor a de+5render+e de la 5renda ante+ de 8ue +e le 7a3an 5a,ado total9ente a94o+ crDdito+- aun8ue no 7a3a nin,una e+ti5ulaci6n 5ara afectar la 5renda al 5a,o de la +e,unda deuda. $rt2culo .!A:. La 5renda e+ indi;i+i4le aun8ue la deuda +e di;ida entre lo+ cau+a7a4iente+ del deudor o del acreedor. El 7eredero del deudor 8ue 7a3a 5a,ado +u 5arte en la deuda- no 5odr>

5edir la re+tituci6n de +u 5arte en la 5renda- 9ientra+ la deuda no e+tD del todo +ati+fec7a. "ec25roca9ente- el 7eredero del acreedor 8ue 7a3a reci4ido +u 5arte en el crDdito- no 5odr> re+tituir la 5renda con 5er?uicio de +u+ co7eredero+ no +ati+fec7o+ toda;2a. $rt2culo .!A<. La+ di+5o+icione+ 5recedente+ no +e o5onen a la+ le3e+ 3 re,la9ento+ 5articulare+ re+5ecto de 9ateria co9ercial- a,r2cola e indu+trial- 3 re+5ecto de lo+ e+ta4leci9iento+ e+5ecial9ente autoriCado+ 5ara 7acer 5rD+ta9o+ +o4re 5renda+. *.*)LO KK DE L$ $N*IC"E#I# $rt2culo .!AA. La anticre+i+ e+ un contrato 5or el cual el acreedor ad8uiere el derec7o de 7acer +u3o+ lo+ fruto+ del in9ue4le 8ue +e le entre,ue- con la o4li,aci6n de i95utarlo+ a lo+ intere+e+- +i +e le de4en3 lue,o al ca5ital de +u acreencia. $rt2culo .!A6. #i no 7u4iere 5acto en contrario- el acreedor de4e 5a,ar la+ contri4ucione+ 3 la+ 5en+ione+ a 8ue e+tD +u?eto el in9ue4le 8ue tiene en anticre+i+@ i,ual9ente de4e 7acer la+ re5aracione+ nece+aria+ del in9ue4le- +o 5ena de inde9niCar el 5er?uicio 8ue +o4re;en,a@ 5ero tiene derec7o al ree94ol+o de e+to+ ,a+to+ con 5ri;ile,io +o4re lo+ fruto+. $rt2culo .!AB. El deudor no 5odr> 5edir la re+tituci6n de la co+a dada en anticre+i+- +ino de+5uD+ de la extinci6n total de la deuda@ 5ero el acreedor 8ue 8uiera li4rar+e de la+ o4li,acione+ i95ue+ta+ en el art2culo anterior- 5odr> re+tituirla en cual8uier tie95o 3 5er+e,uir el 5a,o de +u crDdito 5or otro+ 9edio+ le,ale+- +in 5er?uicio de lo 8ue +e 7u4iere e+ti5ulado en contrario. $rt2culo .!A!. E+ nula de 5leno derec7o toda con;enci6n 8ue autorice al acreedor a a5ro5iar+e el in9ue4le- ca+o de no +erle 5a,ada la deuda. $rt2culo .!A9. %uede e+ti5ular+e 8ue lo+ fruto+ +e co95en+en con lo+ intere+e+- en todo o en 5arte. $rt2culo .!60. La+ di+5o+icione+ de lo+ art2culo+ .!<:- .!A2 3 .!A:+on a5lica4le+ a la anticre+i+. $rt2culo .!6 . La anticre+i+ no concede nin,=n 5ri;ile,io al acreedor. E+te tiene +ola9ente el derec7o de retener el in9ue4le 7a+ta 8ue +u acreencia +ea total9ente 5a,ada.

$rt2culo .!62. La anticre+i+ no 5uede +er e+ti5ulada 5or un tie95o 9a3or de 8uince aEo+. En el ca+o de 8ue el contrato no e+ta4leCca nin,=n tDr9ino- o e+ta4leCca uno 9a3or de 8uince aEo+- la anticre+i+ concluir> al ;enci9iento del deci9o8uinto. La anticre+i+ de4e +er re,i+trada en la Oficina 8ue corre+5onda a la u4icaci6n del in9ue4le 5ara 8ue 5ueda +er o5ue+ta a tercero+. *.*)LO KKI DE LO# %"IVILEGIO# E JI%O*EC$# $rt2culo .!6:. El o4li,ado 5er+onal9ente e+t> +u?eto a cu95lir +u o4li,aci6n con todo+ +u+ 4iene+ 7a4ido+ 3 5or 7a4er. $rt2culo .!6<. Lo+ 4iene+ del deudor +on la 5renda co9=n de +u+ acreedore+- 8uiene+ tienen en ello+ un derec7o i,ual- +i no 7a3 cau+a+ le,2ti9a+ de 5referencia. La+ cau+a+ le,2ti9a+ de 5referencia +on lo+ 5ri;ile,io+ 3 la+ 7i5oteca+. $rt2culo .!6A. #i la+ co+a+ +u?eta+ a 5ri;ile,io o 7i5oteca 7an 5erecido o +e 7an deteriorado- la+ cantidade+ de4ida+ 5or lo+ a+e,uradore+- 5or inde9niCaci6n de la 5Drdida o del deterioro- 8uedan afecta+ al 5a,o de lo+ crDdito+ 5ri;ile,iado+ o 7i5otecario+- +e,=n +u ,raduaci6n- a 9eno+ 8ue +e 7a3an e95leado en re5arar la 5Drdida o el deterioro. Lo+ a+e,uradore+ 8uedan li4re+ +in e94ar,o- cuando 7a3an 5a,ado de+5uD+ de treinta d2a+ contado+ de+de la 5u4licaci6n 8ue 7a3an 7ec7o durante tre+ d2a+ con+ecuti;o+ en un 5eri6dico de a95lia circulaci6n editado en la ca5ital de la "e5=4lica- a;i+ando la 5Drdida o el deterioro- +in 8ue +e 7a3a 7ec7o nin,una o5o+ici6n. La 5u4licaci6n de4er> 7acer+e dentro de lo+ oc7o d2a+ +i,uiente+ a a8uDl en 8ue reci4an lo+ a+e,uradore+ la 5artici5aci6n 8ue el a+e,urado o tenedor de la 56liCa le+ 7a3a 7ec7o +o4re el +inie+tro. *a94iDn 8uedan afecta+ al 5a,o de dic7o+ crDdito+ la+ cantidade+ de4ida+ 5or ex5ro5iaci6n forCo+a 5or cau+a de utilidad 5=4lica- o de +er;idu94re i95ue+ta 5or la Le3. En todo ca+o- +e a5licar> con 5referencia a lo e+ta4lecido en e+te art2culo- lo 8ue di+5on,an +o4re la 9ateria el C6di,o de Co9ercio o la+ le3e+ e+5eciale+ de +e,uro+. Ca52tulo I De lo+ %ri;ile,io+ $rt2culo .!66. %ri;ile,io e+ el derec7o 8ue concede la Le3 a un acreedor 5ara 8ue +e le 5a,ue con 5referencia a otro+ acreedore+ en con+ideraci6n de la cau+a del crDdito. $rt2culo .!6B. El crDdito 5ri;ile,iado tiene 5referencia +o4re todo+ lo+ de9>+inclu+i;e lo+ 7i5otecario+. Entre ;ario+ crDdito+ 5ri;ile,iado+ la 5relaci6n la deter9ina la Le3- +e,=n la calidad del 5ri;ile,io. $rt2culo .!6!. Lo+ crDdito+ 5ri;ile,iado+ de un 9i+9o ,rado concurren entre +2 en 5ro5orci6n de +u 9onto. #ecci6n I De lo+ %ri;ile,io+ +o4re lo+ /ue4le+ $rt2culo .!69. Lo+ 5ri;ile,io+ +o4re lo+ 9ue4le+ +on ,enerale+ o e+5eciale+. Lo+ 5ri9ero+ co95renden todo+ lo+ 4iene+ 9ue4le+ del deudor@ lo+ +e,undo+ afectan a deter9inado+ 9ue4le+. . De lo+ %ri;ile,io+ +o4re todo+ lo+ 'iene+ /ue4le+ $rt2culo .!B0. GoCan de 5ri;ile,io +o4re todo+ lo+ 4iene+ 9ue4le+ del deudor lo+ crDdito+ +i,uiente+H

. %or lo+ ,a+to+ de ?u+ticia 7ec7o+ en acto+ con+er;atorio+ o e?ecuti;o+ +o4re 9ue4le+en interD+ co9=n de lo+ acreedore+. 2. %or lo+ ,a+to+ funerale+ del deudor 3 5or lo+ de +u con+orte e 7i?o+ +o9etido+ a la 5atria 5ote+tad- +i no tu;ieren 4iene+ 5ro5io+ 3 7a+ta donde +ean 5ro5orcionado+ a la+ circun+tancia+ del deudor. :. %or lo+ ,a+to+ de la =lti9a enfer9edad de la+ 9i+9a+ 5er+ona+ 3 4a?o la 9i+9a condici6n- cau+ado+ en lo+ tre+ 9e+e+ 5recedente+ a la 9uerte- a la 8uie4ra- a la ce+i6n de 4iene+ o al concur+o de acreedore+ 8ue 7an dado lu,ar a la di+tri4uci6n de +u 7a4er entre lo+ acreedore+. <. %or lo+ +alario+ de4ido+ a indi;iduo+ del +er;icio do9D+tico de la fa9ilia- 8ue no excedan de un tri9e+tre. A. %or lo+ +u9ini+tro+ de ali9ento+ al deudor 3 a +u fa9ilia en lo+ =lti9o+ +ei+ 9e+e+. 6. %or lo+ i95ue+to+ 3 contri4ucione+ nacionale+ 3 9unici5ale+- corre+5ondiente+ al aEo corriente 3 al 5recedente. "ecaudado+ e+to+ i95ue+to+ 3 contri4ucione+- el 5ri;ile,io de 8ue a8u2 +e trata +e tra+ladar> +o4re lo+ 4iene+ de la 5er+ona directa o indirecta9ente encar,ada de recaudarlo+ o 5erci4irlo+- 5ara ,arantiCar la+ re+ulta+ de la recaudaci6n o 5erce5ci6n. E+te 5ri;ile,io no +e extiende a la+ contri4ucione+ e i95ue+to+ e+ta4lecido+ +o4re lo+ in9ue4le+. 2. De lo+ %ri;ile,io+ +o4re cierto+ 'iene+ /ue4le+ $rt2culo .!B . GoCan de 5ri;ile,io e+5ecial +o4re lo+ 4iene+ 9ue4le+ 8ue re+5ecti;a9ente +e de+i,nanH . Lo+ crDdito+ 5rendario+ +o4re lo+ 9ue4le+ dado+ en 5renda. 2. Lo+ crDdito+ 5or con+trucci6n- con+er;aci6n 3 9e?ora de un o4?eto 9ue4le- +o4re e+e o4?eto- 9ientra+ e+tD en 5oder del acreedor. :. La+ cantidade+ de4ida+ 5or +e9illa+ o 5or lo+ tra4a?o+ indi+5en+a4le+ de culti;o 3 recolecci6n- +o4re lo+ re+5ecti;o+ fruto+. <. Lo+ al8uilere+ 3 renta+ de 4iene+ in9ue4le+- +o4re lo+ fruto+ co+ec7ado+ en el aEo+o4re lo+ 5roducto+ 8ue +e encuentren en la+ 7a4itacione+ 3 edificio+ de5endiente+ de lo+ fundo+ rurale+ 3 5ro;eniente+ de lo+ 9i+9o+ fundo+- 3 +o4re todo cuanto +ir;a 5ara culti;ar el 5redio arrendado- o 5ara 5ro;eerlo de lo nece+ario al u+o o ne,ocio a 8ue e+tD de+tinado. E+te 5ri;ile,io e+ 5rocedente 5or lo+ arrenda9iento+ de;en,ado+ en lo+ do+ =lti9o+ aEo+@ 5or lo 8ue corre+5onda al corriente 3 al +i,uiente- +i el contrato tiene fec7a cierta@ 3 +6lo 5or el aEo corriente 3 el +i,uiente- +i no la tiene. En e+to+ do+ ca+o+- lo+ de9>+ acreedore+ tienen derec7o de +u4ro,ar+e en lo+ derec7o+ del arrendatario- de +u4arrendar 5or la duraci6n del tDr9ino 5or el cual el arrendador e?erce +u 5ri;ile,io- aun8ue el contrato no lo 5er9ita- 3 de exi,ir lo+ al8uilere+ 3 renta+- 5a,ando al arrendador todo cuanto +e le de4a dar 5ri;ile,io- 3 d>ndole ade9>+ +e,uridad 5or la 5arte de +u crDdito a=n no ;encido. El 9i+9o 5ri;ile,io 5rocede en fa;or del arrendador 5or lo+ 5er?uicio+ cau+ado+ en lo+ edificio+ 3 fundo+ arrendado+- 5or la+ re5aracione+ locati;a+- 5or la re+tituci6n de lo+ o4?eto+ 8ue 7a3a entre,ado 3 5or todo lo de9>+ 8ue concierna a la e?ecuci6n del arrenda9iento. El 5ri;ile,io 8ue a8u2 +e concede al arrendador +o4re lo+ 9ue4le+ de 8ue e+tD 5ro;i+to el 5redio- +e extiende a lo+ 5erteneciente+ a lo+ arrendatario+ 3 +u4arrendatario+ 3 ta94iDn a lo+ 8ue +ean de la 5ro5iedad de otra+ 5er+ona+- 9ientra+ +e encuentren en el 5redio arrendado@ a 9eno+ 8ue +e trate de co+a+ ro4ada+ o 5erdida+- o 8ue +e 5rue4e 8ue el arrendador +a42a 8ue 5ertenec2an a tercero+ cuando +e la+ introdu?o.

El 5ri;ile,io +o4re lo+ fruto+ 5rocede aun cuando 5erteneCcan a un +u4arrendatario. El 5ri;ile,io +o4re lo+ o4?eto+ 8ue +ir;en 5ara 5ro;eer el in9ue4le arrendado- o 5ara +u ex5lotaci6n- +i 5ertenecen al +u4arrendatario- e+ 5rocedente 5or lo 8ue D+te de4e- +in tener en cuenta +u+ 5a,o+ antici5ado+. El arrendador 5uede 7acer e94ar,ar lo+ 9ue4le+ afecto+ al 5ri;ile,io- cuando del 5redio arrendado +e lo+ 7a3a tran+5ortado a otra 5arte +in +u con+enti9iento@ 3 con+er;a +o4re ello+ +u 5ri;ile,io con tal 8ue 7a3a e?ercido +u acci6n en el tDr9ino de cuarenta d2a++i +e trata de 9ue4le+ de+tinado+ a un 5redio rural- o en el de 8uince d2a+- +i +e trata de lo+ de+tinado+ a una ca+a al8uilada- +al;o- +in e94ar,o- lo+ derec7o+ ad8uirido+ 5or tercero+de+5uD+ del tran+5orte de e+to+ 9ue4le+. A. El 7a4er de lo+ 5o+adero+ 5or raC6n de 7o+5eda?e- +o4re lo+ efecto+ del 7uD+5ed exi+tente+ en la 5o+ada. 6. Lo+ ,a+to+ de tran+5orte- +o4re lo+ efecto+ tran+5ortado+ 8ue +e encuentren en 5oder del conductor- o 8ue Dl 7a3a entre,ado- con tal 8ue en e+te =lti9o ca+o e+tDn a=n en 9ano+ de a8uel a 8uien 7an +ido re9itida+- 3 8ue +e e?erCa la acci6n en lo+ tre+ d2a+ +i,uiente+ a la entre,a. B. Lo+ crDdito+ 5or 5en+ione+ o renta+- +o4re lo+ fruto+ del fundo enfitDutico reco,ido+ en el aEo- 3 +o4re lo+ 8ue +e encuentren en la+ 7a4itacione+ 3 edificio+ de5endiente+ del fundo- 3 8ue 5ro;en,an del 9i+9o fundo. E+te 5ri;ile,io 5rocede 5or la acreencia del aEo corriente 3 la del 5recedente. !. La+ cantidade+ de 8ue de4en re+5onder lo+ e95leado+ 5=4lico+ 5or raC6n de +u oficio- +o4re lo+ +ueldo+ 8ue +e le+ de4an o +o4re lo+ ;alore+ dado+ en ,arant2a. 9. Lo+ +ueldo+ de lo+ de5endiente+ de una ca+a de co9ercio o de cual8uier e+ta4leci9iento indu+trial- 8ue no 5a+en de un tri9e+tre anterior al d2a de la 8uie4ra- ce+i6n de 4iene+ o declaratoria del concur+o- +o4re lo+ 9ue4le+ 8ue corre+5ondan al e+ta4leci9iento. :. Del Orden de lo+ %ri;ile,io+ +o4re lo+ /ue4le+ $rt2culo .!B2. El 5ri;ile,io contenido en el n=9ero del art2culo .!B0- +e 5referir> a todo+ lo+ 5ri;ile,io+ e+5eciale+ ex5re+ado+ en el art2culo .!B . Lo+ de9>+ 5ri;ile,io+ ,enerale+ ex5re+ado+ en lo+ n=9ero+ 2- :- < 3 A del art2culo .!B0- +e 5referir>n i,ual9ente al del n=9ero 6 e?u+de9@ a8uDllo+ 3 D+te tendr>n 5relaci6n +o4re el 5ri;ile,io e+5ecial indicado en el n=9ero < del art2culo .!B - 5ero +e 5o+5ondr>n a lo+ de9>+ 5ri;ile,io+ e+5eciale+ all2 enu9erado+. $rt2culo .!B:. Cuando do+ o 9>+ 5ri;ile,io+ e+5eciale+ concurran +o4re un 9i+9o o4?eto- la 5referencia +e e?ercer> en el 9i+9o orden en 8ue e+t>n colocado+ en el art2culo .!B . #ecci6n II De lo+ %ri;ile,io+ +o4re lo+ In9ue4le+ $rt2culo .!B<. *endr> 5ri;ile,io +o4re un in9ue4le el crDdito 5ro;eniente de lo+ ,a+to+ 7ec7o+ en 4eneficio co9=n de lo+ acreedore+ en +u e94ar,o- de56+ito o re9ate. $rt2culo .!BA. #on i,ual9ente 5ri;ile,iado+ lo+ crDdito+ fi+cale+ 5or contri4uci6n territorial del aEo corriente 3 del 5recedente- +o4re lo+ in9ue4le+ 8ue +ean o4?eto de ella- 5or lo+ derec7o+ de re,i+tro de lo+ in+tru9ento+ 8ue ;er+en +o4re tale+ 4iene+- 3 5or lo+ derec7o+ de +uce+i6n

8ue de4an +ati+facer+e 5or la 7erencia en 8ue e+tDn co95ro9etido+ lo+ in9ue4le+. E+te 5ri;ile,io no 5odr> 5er?udicar lo+ derec7o+ reale+ de cual8uier ,Dnero ad8uirido+ +o4re el in9ue4le 5or tercero+- ante+ del acto 8ue 7a3a ori,inado el crDdito fi+cal@ ta95oco- 5or lo 8ue re+5ecta al crDdito 5or i95ue+to+ 7ereditario+- en 5er?uicio de lo+ acreedore+ 8ue o5ortuna9ente 7u4ieren o4tenido el 4eneficio de +e5araci6n de 5atri9onio+. E+ a5lica4le a e+te ca+o lo di+5ue+to en el n=9ero 6 del art2culo .!B0re+5ecto de la 5er+ona directa o indirecta9ente encar,ada de reci4ir o de 5erci4ir tal contri4uci6n- 5ara ,arantiCar la+ re+ulta+ de e+to+ acto+. $rt2culo .!B6. Lo+ crDdito+ indicado+ en el art2culo .!B0- +e colocan +u4+idiaria9ente +o4re el 5recio de lo+ in9ue4le+ del deudor- con 5referencia a lo+ crDdito+ 8uiro,rafario+. Ca52tulo II De la+ Ji5oteca+ $rt2culo .!BB. La 7i5oteca e+ un derec7o real con+tituido +o4re lo+ 4iene+ del deudor o de un tercero- en 4eneficio de un acreedor- 5ara a+e,urar +o4re e+to+ 4iene+ el cu95li9iento de una o4li,aci6n. La 7i5oteca e+ indi;i+i4le 3 +u4+i+te toda ella +o4re todo+ lo+ 4iene+ 7i5otecado+- +o4re cada uno de ello+ 3 +o4re cada 5arte de cual8uiera de lo+ 9i+9o+ 4iene+. E+t> ad7erida a lo+ 4iene+ 3 ;a con ello+- cuale+8uiera 8ue +ean la+ 9ano+ a 8ue 5a+en. $rt2culo .!B!. El acreedor no +e 7ace 5ro5ietario del in9ue4le 7i5otecado 5or la +ola falta de 5a,o en el tDr9ino con;enido. Cual8uiera e+ti5ulaci6n en contrario e+ nula. $rt2culo .!B9. La 7i5oteca no tiene efecto +i no +e 7a re,i+trado con arre,lo a lo di+5ue+to en el *2tulo KKII de e+te Li4ro- ni 5uede +u4+i+tir +ino +o4re lo+ 4iene+ e+5ecial9ente de+i,nado+- 3 5or una cantidad deter9inada de dinero. $rt2culo .!!0. La 7i5oteca +e extiende a toda+ la+ 9e?ora+- a la+ con+truccione+ 3 de9>+ acce+orio+ del in9ue4le 7i5otecado. $rt2culo .!! . #on +u+ce5ti4le+ de 7i5otecaH . Lo+ 4iene+ in9ue4le+- a+2 co9o +u+ acce+orio+ re5utado+ co9o in9ue4le+. 2. El u+ufructo de e+o+ 9i+9o+ 4iene+ 3 +u+ acce+orio+- con exce5ci6n del u+ufructo le,al de lo+ a+cendiente+. :. Lo+ derec7o+ del concedente 3 del enfiteuta +o4re lo+ 4iene+ enfitDutico+. $rt2culo .!!2. El acreedor 5uede ceder +u crDdito 7i5otecario. %uede ta94iDn 7i5otecarlo 5ara +e,uridad de una deuda +u3a o de un tercero@ 5ero el dueEo de lo+ 4iene+ 7i5otecado+ no 5odr> 5a,ar a uno de lo+ acreedore+- +in el con+enti9iento del otro- +u deuda- ni la contra2da 5or +u acreedorH a e+te fin le in+truir> del nue;o contrato 7i5otecario. $rt2culo .!!:. El acreedor 7i5otecario 5uede ceder a fa;or de otro acreedor del deudor co9=n el ,rado 3 aun la 7i5oteca inde5endiente9ente del crDdito- 5ero +6lo 7a+ta el l29ite de D+te. El deudor 5uede o5oner al ce+ionario toda+ la+ exce5cione+ 8ue le corre+5ondan

contra el cedente- re+5ecto a la ;alideC ori,inaria del crDdito 3 de la 7i5oteca corre+5ondiente- 5ero no la+ relati;a+ a la extinci6n 5o+terior del crDdito. #i el acreedor tiene 7i5oteca +o4re ;ario+ fundo+- no 5uede cederla +ino con?unta9ente a fa;or de la 9i+9a 5er+ona. $rt2culo .!!<. La 7i5oteca e+ le,al- ?udicial o con;encional. #ecci6n I De la Ji5oteca Le,al $rt2culo .!!A. *ienen 7i5oteca le,alH . El ;endedor u otro ena?enante +o4re lo+ 4iene+ in9ue4le+ ena?enado+- 5ara el cu95li9iento de la+ o4li,acione+ 8ue +e deri;an del acto de ena?enaci6n- 4a+tando 5ara ello 8ue en el in+tru9ento de ena?enaci6n con+te la o4li,aci6n. 2. Lo+ co7eredero+- +ocio+ 3 de9>+ co5art2ci5e+- +o4re lo+ in9ue4le+ 8ue 5ertenecen a la +uce+i6n- +ociedad o co9unidad- 5ara el 5a,o de lo+ +aldo+ o ;uelta+ de la+ re+5ecti;a+ 5arte+- 4a+tando a+i9i+9o 8ue con+te en el in+tru9ento de ad?udicaci6n la o4li,aci6n de la+ ;uelta+. :. El 9enor 3 el entredic7o- +o4re lo+ 4iene+ del tutor- 8ue +e deter9inen con arre,lo a lo+ art2culo+ :60 3 :9B. #ecci6n II De la Ji5oteca Judicial $rt2culo .!!6. *oda +entencia e?ecutoriada 8ue condene al 5a,o de una cantidad deter9inada- a la entre,a de co+a+ 9ue4le+- o al cu95li9iento de cual8uiera otra o4li,aci6n con;ertida en la de 5a,ar una cantidad l28uida- 5roduce 7i5oteca +o4re lo+ 4iene+ del deudor en fa;or de 8uien 7a3a o4tenido la +entencia- 7a+ta un ;alor do4le del de la co+a o cantidad 9andada a 5a,ar. El acreedor fa;orecido 5or la +entencia de4er> de+i,nar ante el *ri4unal lo+ 4iene+ e+5eciale+ del deudor en lo+ cuale+ 5retenda e+ta4lecer la 7i5oteca- con ex5re+i6n de +u +ituaci6n 3 lindero+@ 3 +i el *ri4unal- con conoci9iento de cau+a- encontrare 8ue re5re+entan el ;alor do4le de la cantidad a cu3o 5a,o +e 7a3a condenado al deudorordenar> 8ue +e re,i+tre la +entencia ?unto con la dili,encia del acreedor 3 el auto 8ue 7a3a reca2do. En el ca+o de 8ue lo+ 4iene+ +o4re lo+ cuale+ +e 5retenda la 7i5oteca ?udicial excedan del do4le del ;alor ante+ dic7o- el deudor 5odr> 5edir al JueC co95etente 8ue la li9ite a una cantidad de 4iene+ cu3o ;alor +ea +uficiente 5ara ,arantiCar el 5a,o en confor9idad con el 5>rrafo anterior. El JueC 7ar> la deter9inaci6n 5re;io conoci9iento +u9ario de cau+a. *a94iDn 5odr> en todo ca+o +olicitar 8ue +e tra+lade el ,ra;a9en 7i5otecario a otro+ 4iene+ deter9inado+ 3 +uficiente+- a cu3o efecto +e +e,uir> el 9i+9o 5rocedi9iento. $rt2culo .!!B. La+ +entencia+ condenatoria+ no 5roducen 7i5oteca ?udicial +o4re lo+ 4iene+ de la 7erencia 3acente o ace5tada a 4eneficio de in;entario. $rt2culo .!!!. La+ +entencia+ ar4itrale+ 5roducir>n 7i5oteca +6lo de+de el d2a en 8ue +e 7a3an 7ec7o e?ecutoria+ 5or decreto de la $utoridad Judicial co95etente. $rt2culo .!!9. La+ +entencia+ dictada+ 5or autoridade+ ?udiciale+ extran?era+- no 5roducir>n 7i5oteca +o4re lo+ 4iene+ +ituado+ en la "e5=4lica- +ino de+de 8ue la+ autoridade+ ?udiciale+ de D+ta 7a3an decretado +u e?ecuci6n- +al;o la+ di+5o+icione+ contraria+ 8ue conten,an lo+ tratado+ internacionale+.

#ecci6n III De la Ji5oteca Con;encional $rt2culo .!90. No 5odr> 7i5otecar ;>lida9ente +u+ 4iene+ +ino 8uien ten,a ca5acidad 5ara ena?enarlo+. $rt2culo .!9 . Lo+ 4iene+ de la+ 5er+ona+ inca5ace+ de ena?enar- 3 lo+ de lo+ au+ente+5odr>n 7i5otecar+e +ola9ente 5or la+ cau+a+ 3 con la+ for9alidade+ e+ta4lecida+ en la Le3. $rt2culo .!92. Muiene+ tienen +o4re un in9ue4le un derec7o +u+5en+o 5or una condici6n- o re+olu4le en cierto+ ca+o+ o de5endiente+ de un t2tulo anula4le- no 5ueden con+tituir +ino una 7i5oteca +u?eta a la+ 9i+9a+ e;entualidade+- con exce5ci6n de lo+ ca+o+ en 8ue la Le3 di+5one ex5re+a9ente 8ue la re+oluci6n o re+ci+i6n no tienen efecto en 5er?uicio de tercero+. $rt2culo .!9:. No 5uede con+tituir+e 7i5oteca con;encional +o4re 4iene+ futuro+. $rt2culo .!9<. Cuando lo+ 4iene+ +o9etido+ a 7i5oteca 5ereCcan- o 5adeCcan un deterioro 8ue lo+ 7a,a in+uficiente+ 5ara ,arantiCar el crDdito- el acreedor tendr> derec7o a un +u5le9ento de 7i5oteca 3- en +u defecto- al 5a,o de +u acreencia- aun8ue el 5laCo no e+tD ;encido. $rt2culo .!9A. La 7i5oteca ;oluntaria 5uede con+tituir+e 5ura9ente- 4a?o condici6n- o a tie95o li9itado. #ecci6n IV De la Graduaci6n entre la+ Ji5oteca+ $rt2culo .!96. La 7i5oteca 5roduce efecto 3 to9a +u 5ue+to en la ,raduaci6n de+de el 9o9ento de +u re,i+tro- aun8ue +e trate de una o4li,aci6n futura o +i95le9ente e;entual. $rt2culo .!9B. La+ 7i5oteca+ +e ,raduar>n +e,=n el orden en 8ue +e 7a3an re,i+trado- 3 +e re,i+trar>n +e,=n el orden de +u 5re+entaci6n. $rt2culo .!9!. Cuando un acreedor 8ue tiene 7i5oteca +o4re uno o 9>+ in9ue4le+ no e+ +ati+fec7o- o lo e+ +6lo en 5arte- 5or8ue un acreedor 5referente +e 7a3a 7ec7o 5a,ar con el 5recio de a8uDl o de a8uello+ in9ue4le+- 3 cuando la 7i5oteca de e+te =lti9o +e extend2a a otro+ 4iene+- el acreedor no +ati+fec7o o +ati+fec7o +6lo en 5arte- +e con+iderar> +u4ro,ado en la 7i5oteca 8ue 5ertenec2a al acreedor a 8uien +e 7a3a 5a,ado@ 5ero de 9odo 8ue no 5uede co4rar- en 5er?uicio de otro+ acreedore+- de cada una de la+ finca+ 7i5otecada+- la totalidad de la acreencia- +ino la 5rorrata corre+5ondiente- to9ando 5or 4a+e el 9onto de la deuda +ati+fec7a 3 el ;alor de la+ co+a+ 7i5otecada+- inclu+o la 8ue lo e+ta4a 5or +u crDdito. #ecci6n V De lo+ Efecto+ de la Ji5oteca con "elaci6n a *ercero+ %o+eedore+ $rt2culo .!99. El acreedor 7i5otecario 5uede tra4ar e?ecuci6n +o4re la co+a 7i5otecada 3 7acerla re9atar- aun8ue e+tD 5o+e2da 5or tercero+. E+ta di+5o+ici6n no 5roducir> efecto contra el tercero 8ue 7a3a ad8uirido la co+a 7i5otecada en re9ate ?udicial con citaci6n de lo+ acreedore+ 7i5otecario+- cu3o derec7o +e tra+lada al 5recio del re9ate. El acreedor no 5odr> e?ercer e+te derec7o re+5ecto de lo+ 4iene+ 9ue4le+ 8ue +on acce+orio+ del in9ue4le 7i5otecado- 8ue 7u4ieren +ido ena?enado+ a t2tulo onero+o +in fraude de 5arte del ad8uirente. $rt2culo .900. El tercer 5o+eedor de la co+a 7i5otecada no 5odr> ale,ar el 4eneficio de excu+i6n- aun8ue +e 7a3a con+tituido la 7i5oteca 5or un tercero- a 9eno+ 8ue 7a3a 5acto en contrario.

$rt2culo .90 . El tercer 5o+eedor 5odr> deducir lo+ derec7o+ 8ue le corre+5ondan 3 aun 7acer u+o de lo+ 9edio+ de 8ue no +e ;ali6 el deudor- con tal 8ue no +ean 5er+onale+ a D+te. $rt2culo .902. El a4andono del in9ue4le +o9etido a la 7i5oteca 5odr> efectuar+e 5or todo tercer detentador 8ue no e+tD o4li,ado 5er+onal9ente a la deuda- 3 8ue ten,a ca5acidad de ena?enar o e+tD de4ida9ente autoriCado 5ara 7acerlo. E+te a4andono no 5er?udicar> la+ 7i5oteca+ con+tituida+ 5or el tercer 5o+eedor 3 de4ida9ente re,i+trada+. $rt2culo .90:. La+ +er;idu94re+- la+ 7i5oteca+ 3 lo+ de9>+ derec7o+ reale+- 8ue 5ertenec2an al tercer 5o+eedor +o4re el in9ue4le- renacen todo+ co9o exi+t2an ante+ de +u ad8ui+ici6n- de+5uD+ del a4andono 7ec7o 5or Dl- o de+5uD+ 8ue +e 7a3a 7ec7o la ad?udicaci6n. $rt2culo .90<. /ientra+ no +e 7a3a 5ronunciado la ad?udicaci6n- el tercer 5o+eedor 5odr> recu5erar el in9ue4le a4andonado 5or Dl. $rt2culo .90A. El tercer 5o+eedor e+t> o4li,ado a ree94ol+ar lo+ daEo+ oca+ionado+ al in9ue4le 5or cul5a ,ra;e de +u 5arte- en 5er?uicio de acreedore+ 8ue 7a3an re,i+trado +u t2tulo- 3 no 5odr> in;ocar contra ello+ retenci6n 5or cau+a de 9e?ora+. *iene- +in e94ar,o- derec7o de 7acer +acar del 5recio la 5arte corre+5ondiente a la+ 9e?ora+ 7ec7a+ 5or Dl- de+5uD+ del re,i+tro de +u t2tulo- 7a+ta concurrencia de la +u9a 9enor entre la de la+ i95en+a+ 3 la del 9a3or ;alor en la D5oca del a4andono- o de la ;enta en 5=4lica +u4a+ta. $rt2culo .906. El tercer 5o+eedor 8ue 7a3a 5a,ado lo+ crDdito+ re,i+trado+a4andonado el in9ue4le o +ufrido la ex5ro5iaci6n- tiene derec7o a 8ue le inde9nice +u cau+ante. *iene ta94iDn derec7o a 8ue +e le +u4ro,ue contra lo+ tercero+ detentadore+ de otro+ in9ue4le+ 7i5otecado+ 5or la+ 9i+9a+ acreencia+@ 5ero no 5uede co4rar +olidaria9ente de lo+ 5o+eedore+ de dic7a+ co+a+- +ino a 5rorrata- to9ando 5or 4a+e el 9onto de la deuda 3 el ;alor de la+ co+a+ 7i5otecada+- inclu+o la 8ue Dl 9i+9o 5o+e2a cuando +e intent6 la acci6n. #ecci6n VI De la Extinci6n de la+ Ji5oteca+ $rt2culo .90B. La+ 7i5oteca+ +e extin,uenH . %or la extinci6n de la o4li,aci6n. 2. %or la 5Drdida del in9ue4le ,ra;ado- +al;o lo+ derec7o+ conferido+ en el art2culo .!6A. :. %or la renuncia del acreedor. <. %or el 5a,o del 5recio de la co+a 7i5otecada. A. %or la ex5iraci6n del tDr9ino a 8ue +e la+ 7a3a li9itado. 6. %or el cu95li9iento de la condici6n re+olutoria 8ue +e 7a3a 5ue+to en ella+. $rt2culo .90!. La 7i5oteca +e extin,ue i,ual9ente 5or la 5re+cri5ci6n- la cual +e ;erificar> 5or la 5re+cri5ci6n del crDdito re+5ecto de lo+ 4iene+ 5o+e2do+ 5or el deudor@ 5ero +i el in9ue4le 7i5otecado e+tu;iere en 5oder de tercero- la 7i5oteca 5re+cri4ir> 5or ;einte aEo+. $rt2culo .909. La 7i5oteca renace con la acreencia cuando +e anula el 5a,o 8ue la extin,ui6. $rt2culo .9 0. Cuando la 7i5oteca renace- tiene efecto +6lo de+de la fec7a del nue;o re,i+tro- +i el anterior 7a +ido cancelado.

#in e94ar,o- +i +e 7u4iera cancelado la 7i5oteca dando en 5a,o el in9ue4le 7i5otecado 3 e+ta o5eraci6n e+ anulada- la 7i5oteca renace retrotra3Dndo+e +u+ efecto+ a la D5oca en 8ue fue con+tituida. $rt2culo .9 . La co+a 7i5otecada 8ue +e ;ende en re9ate ?udicial- con citaci6n de lo+ acreedore+ 7i5otecario+- 5a+a al co95rador- de+5uD+ 8ue +e 5a,ue el 5recio- li4re de todo ,ra;a9en de 7i5oteca +o4re ella- re5ut>ndo+e 8ue dic7o ,ra;a9en +e 7a tra+ladado al 5recio del re9ate. La ;enta en re9ate ?udicial no 7ace fenecer la acci6n rei;indicatoria 8ue ten,a un tercero +o4re la co+a 8ue +e re9at6- en el conce5to de 5ertenecer dic7a co+a en do9inio al deudor. $rt2culo .9 2. Lo di+5ue+to en el 5re+ente *2tulo no o4+ta 5ara 8ue +e dicten le3e+ e+5eciale+ +o4re cDdula+ 7i5otecaria+ u otra+ de crDdito territorial- la+ cuale+ +e a5licar>n 5referente9ente en lo+ ca+o+ a 8ue ella+ +e contrai,an. *.*)LO KKII DEL "EGI#*"O %&'LICO Ca52tulo I Di+5o+icione+ Generale+ $rt2culo .9 :. *odo t2tulo 8ue +e lle;e a re,i+trar de4e de+i,nar clara9ente el no94rea5ellido- edad- 5rofe+i6n 3 do9icilio de la+ 5arte+- 3 la fec7a de la e+critura- en letra+. La de+i,naci6n de la+ cor5oracione+ o e+ta4leci9iento+ +e 7ar> 4a?o la deno9inaci6n con la cual fueren conocido+- con ex5re+i6n del do9icilio o re+idencia de la direcci6n del e+ta4leci9iento. En el acto del re,i+tro +e ex5re+ar> ta94iDn el no94re a5ellido- edad- 5rofe+i6n 3 do9icilio de la 5er+ona 8ue 5re+ente el t2tulo 5ara re,i+trarlo. $rt2culo .9 <. *odo t2tulo 8ue de4a re,i+trar+e de+i,nar> lo+ 4iene+ +o4re lo+ cuale+ ;er+e- 5or +u naturaleCa- +ituaci6n- lindero+- no94re e+5ec2fico cuando lo ten,a- E+tadoDi+trito- De5arta9ento- %arro8uia o /unici5io- 3 de9>+ circun+tancia+ 8ue +ir;an 5ara 7acerlo+ conocer di+tinta9ente. $rt2culo .9 A. El re,i+tro de4e 7acer+e en la Oficina del De5arta9ento o Di+trito donde e+tD +ituado el in9ue4le o4?eto del acto. $rt2culo .9 6. #i 7u4ieren de tra+9itir+e o ,ra;ar+e 5or un 9i+9o t2tulo in9ue4le+ +ituado+ en diferente+ ?uri+diccione+- o de con+tituir+e- reconocer+e- i95oner+e o conceder+e al,=n derec7o +o4re ello+- +e 7ar> dic7o re,i+tro en toda+ la+ Oficina+ corre+5ondiente+. $rt2culo .9 B. El t2tulo re,i+trado en el cual no +e llenen la+ for9alidade+ e+ta4lecida+ en lo+ do+ art2culo+ anteriore+- no tendr> efecto contra tercero- re+5ecto de la 5arte donde ocurriere la o9i+i6n. $rt2culo .9 !. La o9i+i6n o la inexactitud de al,una de la+ indicacione+ 9encionada+ en lo+ art2culo+ .9 : 3 .9 <- no daEa la ;alideC del re,i+tro- a 9eno+ 8ue re+ulte una incertidu94re a4+oluta +o4re el tra+5a+o del derec7o o +o4re el in9ue4le 8ue for9a +u o4?eto. $rt2culo .9 9. El re,i+tro del t2tulo a5ro;ec7a a todo+ lo+ intere+ado+. Ca52tulo II "e,la+ %articulare+

#ecci6n I De lo+ *2tulo+ 8ue de4en "e,i+trar+e $rt2culo .920. $de9>+ de lo+ acto+ 8ue 5or di+5o+icione+ e+5eciale+ e+t>n +o9etido+ a la for9alidad del re,i+tro- de4en re,i+trar+eH . *odo acto entre ;i;o+- +ea a t2tulo ,ratuito- +ea a t2tulo onero+o- tra+lati;o de 5ro5iedad de in9ue4le+- o de otro+ 4iene+ o derec7o+ +u+ce5ti4le+ de 7i5oteca. 2. Lo+ acto+ entre ;i;o+ 8ue con+titu3an o 9odifi8uen +er;idu94re+ 5rediale+derec7o+ de u+o o de 7a4itaci6n- o 8ue tran+fieran el e?ercicio del derec7o de u+ufructo. :. Lo+ acto+ entre ;i;o+- de renuncia a lo+ derec7o+ enunciado+ en lo+ do+ n=9ero+ 5recedente+. <. Lo+ acto+ de ad?udicaci6n ?udicial de in9ue4le+ u otro+ 4iene+ 3 derec7o+ +u+ce5ti4le+ de 7i5oteca. A. Lo+ contrato+ de arrenda9iento de in9ue4le+ 8ue excedan de +ei+ aEo+. 6. Lo+ contrato+ de +ociedad 8ue ten,an 5or o4?eto el ,oce de 4iene+ in9ue4le+cuando la duraci6n de la +ociedad exceda de +ei+ aEo+ o +ea indeter9inada. B. Lo+ acto+ 3 la+ +entencia+ de lo+ cuale+ re+ulte la li4eraci6n o la ce+i6n de al8uilere+ o de renta+ aun no ;encida+- 5or un tDr9ino 8ue exceda de un aEo. !. La+ +entencia+ 8ue declaren la exi+tencia de una con;enci6n ;er4al de la naturaleCa de la+ enunciada+ en lo+ n=9ero+ 5recedente+. $rt2culo .92 . De4en i,ual9ente re,i+trar+e 5ara lo+ efecto+ e+ta4lecido+ 5or la Le3H . El decreto de e94ar,o de in9ue4le+. 2. La+ de9anda+ a 8ue +e refieren lo+ art2culo+ .2B9- .2! - .:A0- .<66 3 .A62. 'a+tar> 5ara lo+ efecto+ de e+te art2culo 8ue +e 5on,a nota al 9ar,en de lo+ in+tru9ento+ re+5ecti;o+- en la cual +e 7a,a referencia del decreto de e94ar,o o de la+ de9anda+ 5ro5ue+ta+. $rt2culo .922. *oda +entencia e?ecutoriada 8ue 5ronuncie la nulidad- la re+oluci6n- la re+ci+i6n o la re;ocaci6n de un acto re,i+trado- de4e re,i+trar+e- 3 +e 7ar> referencia de ella al 9ar,en del acto a 8ue aluda. $rt2culo .92:. Lo+ in+tru9ento+ 5ri;ado+ no 5ueden re,i+trar+e- +i la fir9a de lo+ contratante+- o la de a8uDl contra 8uien o4ran- no 7an +ido autenticada+ o co95ro4ada+ ?udicial9ente. La+ +entencia+ 3 lo+ acto+ e?ecutado+ en 5a2+ extran?ero de4en le,aliCar+e de4ida9ente. $rt2culo .92<. Lo+ docu9ento+- acto+ 3 +entencia+ 8ue la Le3 +u?eta a la+ for9alidade+ del re,i+tro 3 8ue no 7a3an +ido anterior9ente re,i+trado+- no tienen nin,=n efecto contra tercero+- 8ue 5or cual8uier t2tulo- 7a3an ad8uirido 3 con+er;ado le,al9ente derec7o+ +o4re el in9ue4le. Cuando la Le3 exi,e un t2tulo re,i+trado 5ara 7acer ;aler un derec7o- no 5uede +u5lir+e a8uDl con otra cla+e de 5rue4a- +al;o di+5o+icione+ e+5eciale+. #ecci6n II De la 1or9a de "e,i+tro $rt2culo .92A. *odo el 8ue 8uiera re,i+trar un docu9ento de4er> 5re+entarlo a la Oficina re+5ecti;a- la cual lo in+ertar> 2nte,ro en lo+ 5rotocolo+ corre+5ondiente+- de4iendo ta94iDn fir9ar en ello+ el 5re+entante o lo+ 5re+entante+.

$rt2culo .926. Cuando +e re,i+tre un in+tru9ento en el cual +e renuncie+e re+cinda- +e re+uel;a- +e extin,a- +e ceda o tra+5a+e al,=n derec7o- o +e 9odifi8ue al,=n acto- +e 5ondr> en el in+tru9ento donde +e 7a42a declarado o creado el 9i+9o derec7o- o 7ec7o con+tar el acto- una nota 9ar,inal en la cual +e ex5re+en dic7a+ circun+tancia+- 3 la fec7a 3 la Oficina en 8ue +e 7a efectuado el re,i+tro. #i e+te in+tru9ento +e 7alla en una Oficina o en un de+5ac7o di+tinto+ de a8uel donde +e re,i+tre el in+tru9ento de renuncia- re+ci+i6n- re+oluci6nce+i6n- tra+5a+o o 9odificaci6n- el "e,i+trador de e+te =lti9o- a +olicitud de cual8uiera de lo+ intere+ado+- diri,ir> un oficio al "e,i+trador de la otra ?uri+dicci6n con in+erci6n del in+tru9ento re,i+trado 5ara 8ue +e 5on,a en el in+tru9ento corre+5ondiente la nota 9ar,inal de 8ue +e trata en e+te art2culo- 3 5ara 8ue lo in+erte en el re+5ecti;o 5rotocolo. E+te oficio +e con+er;ar> en el re+5ecti;o cuaderno de co95ro4ante+. $rt2culo .92B. El "e,i+trador 5ondr> al 5ie del in+tru9ento o de la co5ia 8ue +e lle;e a re,i+trar- una nota en la cual +e ex5re+e 7a4er+e efectuado el re,i+tro- con indicaci6n del n=9ero del 5rotocolo 3 el del in+tru9ento- 3 entre,ar> al intere+ado el in+tru9ento o la co5ia a+2 anotado+. #ecci6n III De la %u4licidad del "e,i+tro $rt2culo .92!. Lo+ "e,i+tradore+ dar>n a todo el 8ue lo 5ida- co5ia +i95le o autoriCada de lo+ in+tru9ento+ 8ue 7a3a en +u Oficina. De4en i,ual9ente 5er9itir la in+5ecci6n de lo+ 5rotocolo+ en la+ 7ora+ fi?ada+. *a94iDn dar>n co5ia +i95le o autoriCada de lo+ docu9ento+ 8ue +e 7a3an arc7i;ado co9o co95ro4ante+ de lo+ in+tru9ento+. *.*)LO KKIII DE L$# EJEC)CIONE#- DE L$ CE#IN DE 'IENE# 0 DEL 'ENE1ICIO DE CO/%E*ENCI$ Ca52tulo I De la+ E?ecucione+ $rt2culo .929. La+ +entencia+ 8ue 7a3an de e?ecutar+e 5or lo+ *ri4unale+ de la "e5=4lica- +e lle;ar>n a efecto +o4re lo+ 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+ del deudor 3 +o4re +u+ derec7o+ 3 accione+ 8ue 5uedan ena?enar+e o

ceder+e. No e+t>n +u?eto+ a la e?ecuci6nH . El lec7o del deudor- de +u c6n3u,e 3 de +u+ 7i?o+. 2. La ro5a de u+o de la+ 9i+9a+ 5er+ona+ 3 lo+ 9ue4le+ 3 en+ere+ de 8ue e+tricta9ente nece+iten el deudor 3 +u fa9ilia. :. Lo+ li4ro+- =tile+ e in+tru9ento+ nece+ario+ 5ara el e?ercicio de la 5rofe+i6n- arte u oficio del deudor. <. Lo+ do+ tercio+ del +ueldo o 5en+i6n de 8ue ,oce el deudor. A. El 7o,ar con+tituido le,al9ente. 6. Lo+ terreno+ o 5anteone+ 3 +u+ acce+orio+- en lo+ ce9enterio+. $rt2culo .9:0. Lo+ 4iene+- derec7o+ 3 accione+- +o4re lo+ cuale+ 7a3a de lle;ar+e a ca4o la e?ecuci6n- no 5odr>n re9atar+e +ino de+5uD+ 8ue 7a3a una +entencia e?ecutoriada o un acto e8ui;alente- 3 8ue +e 7a3a deter9inado el crDdito- cual8uiera 8ue +ea +u naturaleCa- en una cantidad de dinero@ ni 5odr> decretar+e el e94ar,o 5re;enti;o ante+ de 7a4er+e 5ro5ue+to la de9anda +in 8ue 7a3a a lo 9eno+ 5re+unci6n ,ra;e de la o4li,aci6n. $rt2culo .9: . El acreedor 7i5otecario no 5odr>- +in el con+enti9iento del deudor- 7acer +u4a+tar lo+ in9ue4le+ 8ue no le e+tDn 7i5otecado+- +ino cuando lo+ 7i5otecado+ 7u4ieren re+ultado in+uficiente+ 5ara el 5a,o de +u crDdito. $rt2culo .9:2. %ara 5roceder a la e?ecuci6n +o4re lo+ in9ue4le+ del deudor- el acreedor no e+t> o4li,ado a 7acer 5re;ia excu+i6n de lo+ 4iene+ 9ue4le+ de a8uDl. $rt2culo .9::. Lo+ 4iene+- derec7o+ o accione+ +o4re lo+ cuale+ 7a3a de lle;ar+e a efecto la e?ecuci6n- no 5odr>n re9atar+e +ino con lo+ re8ui+ito+ e+ta4lecido+ en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il. Ca52tulo II De la Ce+i6n de 'iene+ $rt2culo .9:<. La ce+i6n de 4iene+ e+ el a4andono 8ue un deudor 7ace de todo+ lo+ +u3o+ en fa;or de +u+ acreedore+ . La ce+i6n 5uede 7acer+e aun cuando +ea uno +olo el acreedor. $rt2culo .9:A. La ce+i6n de 4iene+ 5uede +er con;encional o ?udicial.

$rt2culo .9:6. La ce+i6n ?udicial e+ un 4eneficio concedido 5or la Le3 a lo+ deudore+ de 4uena fe 8ue- 5or con+ecuencia+ de de+,racia+ ine;ita4le++e ;en i95o+i4ilitado+ de 5a,ar a +u+ acreedore+H e+te 4eneficio no +e 5uede renunciar. $rt2culo .9:B. %ara 8ue la ce+i6n ?udicial de 4iene+ +ea ad9i+i4lede4er> 7acer+e en la for9a 8ue e+ta4lece el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il. $rt2culo .9:!. El *ri4unal conceder> la ce+i6n de 4iene+ +ie95re 8ue no ocurra al,una de la+ circun+tancia+ +i,uiente+H . Mue el deudor ena?ene una 5arte de +u+ 4iene+ en lo+ +ei+ 9e+e+ anteriore+ al d2a en 8ue 7ace la ce+i6n 8uedando +in lo +uficiente 5ara 5a,ar toda+ +u+ deuda+. 2. Mue 5a,ue a al,=n acreedor- 8ue no +ea el 9>+ 5ri;ile,iado- dentro de lo+ +ei+ 9e+e+ anteriore+ a la ce+i6n- +ie95re 8ue de ello re+ulte 5er?uicio a lo+ de9>+ acreedore+. :. Mue el deudor 7a3a dila5idado +u+ 4iene+ o a5areCca cul5ado del atra+o 8ue ex5eri9ente. <. Mue 7a3a o4tenido 5r6rro,a o 9oratoria re+5ecto del crDdito o crDdito+ en ella co95rendido+. A. Mue el deudor 7a3a 9ane?ado caudale+ de la Naci6n- de lo+ E+tado+ o de +u+ #eccione+- o de e+ta4leci9iento+ 5=4lico+- 3 e+tD alcanCado en +u+ cuenta+- 9ientra+ no reinte,re todo cuanto de4a 5or e+te re+5ecto. 6. Mue el deudor 7a3a ocultado al,una 5arte de +u+ 4iene+. B. Mue el deudor 7a3a colocado en la li+ta de +u+ acreedore+ uno o 9>+ 8ue no lo +ean en realidad- o 5or 9a3ore+ cantidade+ de la+ 8ue en efecto le+ de4a- +i no acredita +ati+factoria9ente 7a4er 5rocedido 5or error. En lo+ cuatro 5ri9ero+ ca+o+ de e+te art2culo 5odr> ad9itir+e la ce+i6n e+tando de acuerdo todo+ lo+ acreedore+@ 5ero de nin,=n 9odo en lo+ tre+ =lti9o+. $rt2culo .9:9. De+de el d2a en 8ue +e introduCca la ce+i6n de 4iene+ ce+ar>n lo+ intere+e+- +6lo re+5ecto de la 9a+a- +o4re todo crDdito no ,arantiCado con 5ri;ile,io- 5renda o 7i5oteca. Lo+ intere+e+ de lo+ crDdito+ ,arantiCado+ no 5odr>n co4rar+e +ino del 5roducto de lo+ 4iene+ afecto+ al 5ri;ile,io- a la 5renda o a la 7i5oteca.

Lo+ crDdito+ de 5laCo+ no ;encido+ contratado+ +in intere+e+- +ufrir>n un de+cuento a la rata le,al 5or lo 8ue falte del 5laCo- de+de el 9i+9o d2a en 8ue +e declare introducida la ce+i6n. $rt2culo .9<0. #on nulo+- 3 no +urtir>n efecto con re+5ecto a lo+ acreedore+ del concur+o- lo+ acto+ +i,uiente+ efectuado+ 5or el deudor de+5uD+ de la introducci6n de la ce+i6n o en lo+ ;einte d2a+ 5recedente+ a ellaH La ena?enaci6n de 4iene+ 9ue4le+ o in9ue4le+ a t2tulo ,ratuito. Con relaci6n a la+ deuda+ contra2da+ ante+ del tDr9ino indicado- lo+ 5ri;ile,io+ o4tenido+ dentro de Dl 5or raC6n de 7i5oteca con;encional u otra cau+a. Lo+ 5a,o+ de 5laCo no ;encido. Lo+ 5a,o+ de deuda+ de 5laCo ;encido 8ue no +ean 7ec7o+ en dinero o en 5a5ele+ ne,ocia4le+. La+ di+5o+icione+ de e+te art2culo +e entienden +in 5er?uicio de 8ue +e 5uedan atacar la+ ena?enacione+ 7ec7a+ en fraude de acreedore+ dentro del tDr9ino 8ue e+te C6di,o +eEala a tale+ accione+. $rt2culo .9< . La ce+i6n de 4iene+ 7ace exi,i4le+ la+ deuda+ de 5laCo no ;encido. $rt2culo .9<2. %or la ce+i6n de 4iene+ 8ueda el deudor in7a4ilitado 5ara di+5oner de +u+ 4iene+ 3 contraer +o4re ello+ nue;a+ o4li,acione+. $rt2culo .9<:. La ce+i6n de 4iene+ 5roduce lo+ efecto+ +i,uiente+H . La+ deuda+ +e extin,uen 7a+ta la cantidad en 8ue +ean +ati+fec7a+ con lo+ 4iene+ cedido+. 2. #i lo+ 4iene+ cedido+ no 7u4ie+en 4a+tado 5ara la co95leta +oluci6n de la+ deuda+- 3 el deudor ad8uiriere de+5uD+ otro+ 4iene+- e+tar> o4li,ado a co95letar el 5a,o con D+to+. La ce+i6n ?udicial no confiere a lo+ acreedore+ la 5ro5iedad de lo+ 4iene+ cedido+- +ino el derec7o de 7acerlo+ ;ender- 3 de 8ue +u i95orte- co9o el de lo+ renta+- +e in;ierta en el 5a,o de +u+ crDdito+. $rt2culo .9<<. %uede el deudor retirar la ce+i6n en cual8uier tie95o5a,ando 5re;ia9ente +u+ deuda+- +in 5er?uicio de lo+ derec7o+ 8ue 7a3an ad8uirido tercero+ en ;irtud de re9ate de 4iene+.

$rt2culo .9<A. La ce+i6n de 4iene+ de un deudor no a5ro;ec7a a +u+ deudore+ 9anco9unado+- ni a +u+ fiadore+- +ino 7a+ta el i95orte de lo+ 5a,o+ 7ec7o+ con lo+ 4iene+ cedido+. *a95oco a5ro;ec7a a lo+ 7eredero+ de 8uien 7iCo la ce+i6n- +i 7an reci4ido +u 7erencia +in el 4eneficio de in;entario. $rt2culo .9<6. Lo+ acreedore+ 5ueden de?ar al deudor la ad9ini+traci6n de +u+ 4iene+- 3 7acer con Dl lo+ arre,lo+ o con;enio+ 8ue tu;ieren 5or con;eniente+- +ie95re 8ue en ello +e confor9aren la+ do+ tercera+ 5arte+ de lo+ acreedore+ concurrente+ 8ue re=nan la+ tre+ cuarta+ 5arte+ de crDdito+- o la+ tre+ cuarta+ 5arte+ de acreedore+ concurrente+ 8ue re=nan lo+ do+ tercio+ de crDdito+. $rt2culo .9<B. El acuerdo de lo+ acreedore+ 7ec7o con arre,lo al art2culo anterior- e+ o4li,atorio 5ara todo+ lo+ intere+ado+ en la 9a+a+ie95re 8ue 7a3an +ido citado+- +e,=n +e 5rece5t=a en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il. $rt2culo .9<!. Lo+ acreedore+ 7i5otecario+ 3 5ri;ile,iado+ no 8uedan +u?eto+ al con;enio cele4rado 5or lo+ de9>+ acreedore+- con tal 8ue +e a4+ten,an de ;otar- aun8ue to9en 5arte en la+ deli4eracione+. $rt2culo .9<9. #o4re la+ e+5ecie+ identifica4le+ 8ue 5erteneCcan a otra+ 5er+ona+ 5or raC6n de do9inio 3 8ue exi+ten en 5oder del deudor- con+er;an +u+ derec7o+ lo+ re+5ecti;o+ dueEo+- 8uiene+ 5ueden 5edir +u +e5araci6n de la 9a+a co9=n@ 5ero la de;oluci6n de la co+a 9ue4le ;endida- +ea al contado o a 5laCo- +in 7a4er reci4ido +u 5recio- no tendr> efecto en ca+o de ce+i6n de 4iene+- +i no +e intenta o re+ulta intentada la acci6n dentro de lo+ oc7o d2a+ 5o+teriore+ a la entre,a de la co+a 7ec7a al co95rador. Ca52tulo III Del 'eneficio de Co95etencia $rt2culo .9A0. En ;irtud del 4eneficio de co95etencia- el deudor tiene derec7o a 8ue al e?ecut>r+ele- +e le de?e lo nece+ario 5ara ;i;ir 7one+ta9ente- +e,=n aco+tu94ran ,eneral9ente la+ 5er+ona+ 5o4re+ de +u educaci6n- 3 con car,o de de;oluci6n- cuando 9e?ore de fortuna. Lo+ acreedore+ 7i5otecario+ o 5ri;ile,iado+ e+t>n excluido+ de contri4uir al 4eneficio de 8ue trata e+te art2culo. $rt2culo .9A . GoCan de e+te 4eneficioH . Lo+ a+cendiente+ re+5ecto de +u+ de+cendiente+- 3 ;ice;er+a.

2. Lo+ 7er9ano+. :. Lo+ c6n3u,e+. <.Lo+ a+cendiente+ del c6n3u,e 3 lo+ c6n3u,e+ de lo+ de+cendiente+. A. Lo+ deudore+ a 8uiene+ +e le+ 7a3a ad9itido la ce+i6n de 4iene+aun8ue +ea extra?udicial9ente- 3 lo+ fallido+ 8ue 7a3an +ido declarado+ excu+a4le+- re+5ecto de lo+ crDdito+ co95rendido+ en la ce+i6n de 4iene+ o en la 8uie4ra. *.*)LO KKIV DE L$ %"E#C"I%CIN Ca52tulo I Di+5o+icione+ Generale+ $rt2culo .9A2. La 5re+cri5ci6n e+ un 9edio de ad8uirir un derec7o o de li4ertar+e de una o4li,aci6n- 5or el tie95o 3 4a?o la+ de9>+ condicione+ deter9inada+ 5or la Le3. $rt2culo .9A:. %ara ad8uirir 5or 5re+cri5ci6n +e nece+ita 5o+e+i6n le,2ti9a. $rt2culo .9A<. No +e 5uede renunciar a la 5re+cri5ci6n +ino de+5uD+ de ad8uirida. $rt2culo .9AA. Muien no 5uede ena?enar no 5uede renunciar a la 5re+cri5ci6n. $rt2culo .9A6. El JueC no 5uede +u5lir de oficio la 5re+cri5ci6n no o5ue+ta. $rt2culo .9AB. La renuncia de la 5re+cri5ci6n 5uede +er ex5re+a o t>cita. La t>cita re+ulta de todo 7ec7o inco95ati4le con la ;oluntad de 7acer u+o de la 5re+cri5ci6n. $rt2culo .9A!. Lo+ acreedore+ o cual8uier otra 5er+ona intere+ada en 7acer ;aler la 5re+cri5ci6n- 5ueden o5onerla- aun8ue el deudor o el 5ro5ietario renuncien a ella. $rt2culo .9A9. La 5re+cri5ci6n no tiene efecto re+5ecto de la+ co+a+ 8ue no e+t>n en el co9ercio. $rt2culo .960. El E+tado 5or +u+ 4iene+ 5atri9oniale+- 3 toda+ la+ 5er+ona+ ?ur2dica+e+t>n +u?eto+ a la 5re+cri5ci6n- co9o lo+ 5articulare+. Ca52tulo II De la+ Cau+a+ 8ue I95iden o #u+5enden la %re+cri5ci6n $rt2culo .96 . Muien tiene o 5o+ee la co+a en no94re de otro- 3 +u+ 7eredero+ a t2tulo uni;er+al- no 5ueden ?a9>+ 5re+cri4irla- a 9eno+ 8ue +e 7a3a ca94iado el t2tulo de +u 5o+e+i6n 5or cau+a 5rocedente de un tercero- o 5or la o5o+ici6n 8ue ello+ 9i+9o+ 7a3an 7ec7o al derec7o del 5ro5ietario. $rt2culo .962. %ueden 5re+cri4ir a8uDllo+ a 8uiene+ 7an cedido la co+a a t2tulo de 5ro5iedad lo+ arrendatario+- de5o+itario+ u otra+ 5er+ona+ 8ue la ten2an a t2tulo 5recario. $rt2culo .96:. Nadie 5uede 5re+cri4ir contra +u t2tulo- en el +entido de 8ue nadie 5uede ca94iar+e a +2 9i+9o la cau+a 3 el 5rinci5io de +u 5o+e+i6n. Cual8uiera 5uede 5re+cri4ir contra +u t2tulo- en el +entido de 8ue +e 5uede o4tener 5or la 5re+cri5ci6n la li4eraci6n de una o4li,aci6n. $rt2culo .96<. No corre la 5re+cri5ci6nH . Entre c6n3u,e+.

2. Entre la 5er+ona 8ue e?erce la 5atria 5ote+tad 3 la 8ue e+t> +o9etida a ella. :. Entre el 9enor o el entredic7o 3 +u tutor- 9ientra+ no 7a3a ce+ado la tutela- ni +e 7a3an rendido 3 a5ro4ado definiti;a9ente la+ cuenta+ de +u ad9ini+traci6n. <. Entre el 9enor e9anci5ado 3 el 9a3or 5ro;i+to de curador- 5or una 5arte- 3 el curador 5or la otra. A. Entre el 7eredero 3 la 7erencia ace5tada a 4eneficio de in;entario. 6. Entre la+ 5er+ona+ 8ue 5or la Le3 e+t>n +o9etida+ a la ad9ini+traci6n de otra+ 5er+ona+- 3 a8uDlla+ 8ue e?ercen la ad9ini+traci6n. $rt2culo .96A. No corre ta95oco la 5re+cri5ci6nH . Contra lo+ 9enore+ no e9anci5ado+ ni contra lo+ entredic7o+. 2. "e+5ecto de lo+ derec7o+ condicionale+- 9ientra+ la condici6n no e+tD cu95lida. :. "e+5ecto de lo+ 4iene+ 7i5otecado+ 5or el 9arido 5ara la e?ecuci6n de la+ con;encione+ 9atri9oniale+- 9ientra+ dure el 9atri9onio. <. "e+5ecto de cual8uiera otra acci6n cu3o e?ercicio e+tD +u+5endido 5or un 5laCo9ientra+ no 7a3a ex5irado el 5laCo. A. "e+5ecto a la acci6n de +anea9iento- 9ientra+ no +e 7a3a ;erificado la e;icci6n. $rt2culo .966. En la 5re+cri5ci6n 5or ;einte aEo+- la+ cau+a+ de i95edi9ento contenida+ en el art2culo anterior- no tienen efecto re+5ecto del tercero 5o+eedor de un in9ue4le o de un derec7o real +o4re un in9ue4le. Ca52tulo III De la+ Cau+a+ 8ue Interru95en la %re+cri5ci6n $rt2culo .96B. La 5re+cri5ci6n +e interru95e natural o ci;il9ente. $rt2culo .96!. Ja3 interru5ci6n natural- cuando 5or cual8uiera cau+a de?e de e+tar el 5o+eedor en el ,oce de la co+a 5or 9>+ de un aEo. $rt2culo .969. #e interru95e ci;il9ente en ;irtud de una de9anda ?udicial- aun8ue +e 7a,a ante un JueC inco95etente- de un decreto o de un acto de e94ar,o notificado a la 5er+ona re+5ecto de la cual +e 8uiere i95edir el cur+o de la 5re+cri5ci6n- o de cual8uiera otro acto 8ue la con+titu3a en 9ora de cu95lir la o4li,aci6n. #i +e trata de 5re+cri5ci6n de crDdito+- 4a+ta el co4ro extra?udicial. %ara 8ue la de9anda ?udicial 5roduCca interru5ci6n- de4er> re,i+trar+e en la Oficina corre+5ondiente- ante+ de ex5irar el la5+o de la 5re+cri5ci6n- co5ia certificada del li4elo con la orden de co95arecencia del de9andado- autoriCada 5or el JueC@ a 9eno+ 8ue +e 7a3a efectuado la citaci6n del de9andado dentro de dic7o la5+o. $rt2culo .9B0. %ara interru95ir la 5re+cri5ci6n- la de9anda ?udicial 5uede intentar+e contra un tercero a efecto de 7acer declarar la exi+tencia del derec7o- aun8ue e+tD +u+5en+o 5or un 5laCo o 5or una condici6n. $rt2culo .9B . El re,i+tro 5or +2 +olo no interru95e la 5re+cri5ci6n de la 7i5oteca. $rt2culo .9B2. La citaci6n ?udicial +e con+iderar> co9o no 7ec7a 3 no cau+ar> interru5ci6nH . #i el acreedor de+i+tiere de la de9anda- o de?are extin,uir la in+tancia- con arre,lo a lo di+5ue+to en el C6di,o de %rocedi9iento Ci;il. 2. #i el deudor de9andado fuere a4+uelto en la de9anda. $rt2culo .9B:. La 5re+cri5ci6n +e interru95e ta94iDn ci;il9ente- cuando el deudor o el 5o+eedor reconocen el derec7o de a8uDl contra 8uien ella 7a42a co9enCado a correr. $rt2culo .9B<. La notificaci6n de un acto de interru5ci6n al deudor 5rinci5al- o el reconoci9iento 8ue Dl 7a,a del derec7o- interru95en la 5re+cri5ci6n re+5ecto del fiador.

Ca52tulo IV Del *ie95o Nece+ario 5ara %re+cri4ir #ecci6n I Di+5o+icione+ Generale+ $rt2culo .9BA. La 5re+cri5ci6n +e cuenta 5or d2a+ entero+ 3 no 5or 7ora+. $rt2culo .9B6. La 5re+cri5ci6n +e con+u9a al fin del =lti9o d2a del tDr9ino. #ecci6n II De la %re+cri5ci6n de Veinte 3 de DieC $Eo+ $rt2culo .9B!. El deudor de una renta o de cual8uiera 5re+taci6n anual- 8ue de4a durar 9>+ de ;einte aEo+- de4e dar a +u co+ta- dentro de lo+ do+ =lti9o+ aEo+ del tie95o nece+ario 5ara 5re+cri4ir- un nue;o t2tulo a +u acreedor- +i D+te lo exi,e. $rt2culo .9B9. Muien ad8uiere de 4uena fe un in9ue4le o un derec7o real +o4re un in9ue4le- en ;irtud de un t2tulo de4ida9ente re,i+trado 3 8ue no +ea nulo 5or defecto de for9a- 5re+cri4e la 5ro5iedad o el derec7o real 5or dieC aEo+- a contar de la fec7a del re,i+tro del t2tulo. #ecci6n III De la+ %re+cri5cione+ 're;e+ $rt2culo .9!0. #e 5re+cri4e 5or tre+ aEo+ la o4li,aci6n de 5a,ar lo+ atra+o+ del 5recio de lo+ arrenda9iento+- de lo+ intere+e+ de la+ cantidade+ 8ue lo+ de;en,uen- 3 en ,eneralde todo cuanto de4a 5a,ar+e 5or aEo+ o 5or 5laCo+ 5eri6dico+ 9>+ corto+. $rt2culo .9! . Lo+ a4o,ado+- 5rocuradore+- 5atrocinante+ 3 de9>+ defen+ore+ 8uedan li4re+ de la o4li,aci6n de dar cuenta de lo+ 5a5ele+ o a+unto+ en 8ue 7u4ie+en inter;enidotre+ aEo+ de+5uD+ de ter9inado+ D+to+- o de 8ue a8uDllo+ 7a3an de?ado de inter;enir en dic7o+ a+unto+@ 5ero 5uede deferir+e ?ura9ento a la+ 5er+ona+ co95rendida+ en e+te art2culo- 5ara 8ue di,an +i retienen lo+ 5a5ele+ o +a4en d6nde +e encuentran. $rt2culo .9!2. #e 5re+cri4e 5or do+ aEo+ la o4li,aci6n de 5a,arH . La+ 5en+ione+ ali9enticia+ atra+ada+. 2. $ lo+ a4o,ado+- a lo+ 5rocuradore+- 3 a toda cla+e de curiale+- +u+ 7onorario+- derec7o+- +alario+ 3 ,a+to+. El tie95o 5ara e+ta+ 5re+cri5cione+ corre de+de 8ue 7a3a concluido el 5roce+o 5or +entencia o conciliaci6n de la+ 5arte+- o de+de la ce+aci6n de lo+ 5odere+ del %rocurador- o de+de 8ue el a4o,ado 7a3a ce+ado en +u 9ini+terio. En cuanto a lo+ 5leito+ no ter9inado+- el tie95o +er> de cinco aEo+ de+de 8ue +e 7a3an de;en,ado lo+ derec7o+- 7onorario+- +alario+ 3 ,a+to+. :. $ lo+ re,i+tradore+- lo+ derec7o+ de lo+ in+tru9ento+ 8ue autoriCaren- corriendo el tie95o 5ara la 5re+cri5ci6n de+de el d2a del otor,a9iento. <. $ lo+ a,ente+ de ne,ocio+- +u+ +alario+@ 3 corre el tie95o de+de 8ue lo+ 7a3an de;en,ado. A. $ lo+ 9Ddico+- ciru?ano+- 4oticario+ 3 de9>+ 8ue e?ercen la 5rofe+i6n de curar- +u+ ;i+ita+- o5eracione+ 3 9edica9ento+@ corriendo el tie95o de+de el +u9ini+tro de D+to+ o de+de 8ue +e 7a3an 7ec7o a8uDlla+. 6. $ lo+ 5rofe+ore+- 9ae+tro+ 3 re5etidore+ de ciencia+- letra+ 3 arte+- +u+ a+i,nacione+. B. $ lo+ in,eniero+- ar8uitecto+- a,ri9en+ore+ 3 li8uidadore+- +u+ 7onorario+@ cont>ndo+e lo+ do+ aEo+ de+de la conclu+i6n de +u+ tra4a?o+. !. $ lo+ dueEo+ de ca+a+ de 5en+i6n- o de educaci6n e in+trucci6n de toda e+5ecie- el 5recio de la 5en+i6n de +u+ 5en+ioni+ta+- alu9no+ o a5rendice+.

9. $ lo+ co9erciante+- el 5recio de la+ 9ercanc2a+ 8ue ;endan a 5er+ona+ 8ue no +ean co9erciante+. 0. $ lo+ Juece+- +ecretario+- e+cri4iente+ 3 al,uacile+ de lo+ *ri4unale+- lo+ derec7o+ arancelario+ 8ue de;en,uen en el e?ercicio de +u+ funcione+@ cont>ndo+e lo+ do+ aEo+ de+de la e?ecuci6n del acto 8ue 7a3a cau+ado el derec7o. . $ lo+ +ir;iente+- do9D+tico+- ?ornalero+ 3 oficiale+ 9ec>nico+- el 5recio de +u+ +alario+- ?ornale+ o tra4a?o. 2. $ lo+ 5o+adero+ 3 7otelero+- 5or la co9ida 3 7a4itaci6n 8ue 7a3an dado. $rt2culo .9!:. En todo+ lo+ ca+o+ del art2culo anterior- corre la 5re+cri5ci6n aun8ue +e 7a3an continuado lo+ +er;icio+ o tra4a?o+. $rt2culo .9!<. #in e94ar,o- a8uDllo+ a 8uiene+ +e o5on,an e+ta+ 5re+cri5cione+5ueden deferir el ?ura9ento a 8uiene+ la+ o5on,an- 5ara 8ue di,an +i real9ente la deuda +e 7a extin,uido. El ?ura9ento 5uede deferir+e a lo+ 7eredero+ 3 a +u+ tutore+- +i a8uDllo+ +on 9enore+ o entredic7o+- 5ara 8ue di,an +i +a4en 8ue la deuda +e 7a extin,uido. $rt2culo .9!A. La+ 5re+cri5cione+ de 8ue trata e+ta #ecci6n corren aun contra lo+ 9enore+ no e9anci5ado+ 3 lo+ entredic7o+- +al;o +u recur+o contra lo+ tutore+. $rt2culo .9!6. La acci6n del 5ro5ietario o 5o+eedor de la co+a 9ue4le- 5ara recu5erar la co+a +u+tra2da o 5erdida- de confor9idad con lo+ art2culo+ B9< 3 B9A- +e 5re+cri4e 5or do+ aEo+. $rt2culo .9!B. En la+ 5re+cri5cione+ no 9encionada+ en e+te *2tulo- +e o4+er;ar>n la+ re,la+ e+5eciale+ 8ue le+ conciernen- 3 la+ ,enerale+ +o4re 5re+cri5ci6n- en cuanto no +ean contraria+ a a8uDlla+. #ecci6n IV Di+5o+icione+ *ran+itoria+ $rt2culo .9!!. La+ 5re+cri5cione+ 8ue 7u4ie+en co9enCado a correr ante+ de la 5u4licaci6n de e+te C6di,o- +e re,ir>n 5or la+ le3e+ 4a?o cu3o i95erio 5rinci5iaron@ 5ero +i de+de 8ue D+te e+tu;iere en o4+er;ancia- tran+curriere todo el tie95o en Dl re8uerido 5ara la+ 5re+cri5cione+- +urtir>n D+ta+ +u efecto- aun8ue 5or dic7a+ le3e+ +e re8uiera 9a3or la5+o. $rt2culo .9!9. Lo+ acto+ ?ur2dico+ 8ue ;er+an +o4re lo+ 4iene+ de la co9unidad con3u,al- a lo+ cuale+ +e refiere el art2culo 6! del 5re+ente C6di,o- realiCado+ 5or 8uien ten2a +u ad9ini+traci6n- +e re,ir>n 5or la+ di+5o+icione+ del C6di,o anterior +ie95re 3 cuando ten,an fec7a cierta anterior a la entrada en ;i,encia de la 5re+ente Le3. $rt2culo .990. En la+ +e5aracione+ de cuer5o+ en cur+o- la duraci6n del tDr9ino re8uerido 5ara +olicitar la con;er+i6n en di;orcio- +e re,ir> 5or lo 5re;i+to en la 5re+ente Le3. $rt2culo .99 . En lo+ ca+o+ en 8ue- 4a?o la ;i,encia de la Le3 anterior- 7a3a 8uedado di+uelto el ;2nculo 9atri9onial 5or +entencia definiti;a9ente fir9e 3 e?ecutada 8ue decrete el di;orcio- o cuando 7a +ido declarada la nulidad del 9atri9onio- el 5ro,enitor a 8uien no +e 7a3a atri4uido el e?ercicio de la 5atria 5ote+tad lo rea+u9ir> con?unta9ente con el otro 5ro,enitor- +ie95re 3 cuando 7a3a dado cu95li9iento a +u+ o4li,acione+ de ali9entaci6n 3 educaci6n 5ara con +u 7i?o. $rt2culo .992. La+ accione+ de filiaci6n +e re,ir>n exclu+i;a9ente 5or la le,i+laci6n anterior cuando el 5ro,enitor cue+tionado o el 7i?o 7u4iere fallecido al entrar en ;i,or la 5re+ente Le3.

$rt2culo .99:. La+ +uce+ione+ a4ierta+ ante+ de entrar en ;i,encia e+ta Le3 +e re,ir>n 5or la le,i+laci6n anterior. DI#%O#ICIONE# 1IN$LE# $rt2culo .99<. #e dero,an toda+ la+ di+5o+icione+ le,ale+ contraria+ a la 5re+ente Le3. $rt2culo .99A. El 5re+ente C6di,o refor9ado e95eCar> a re,ir de+de +u 5u4licaci6n en G$CE*$ O1ICI$L DE L$ "E%&'LIC$ DE VENE()EL$. Dado- fir9ado 3 +ellado en el %alacio 1ederal Le,i+lati;o- en Caraca+ a lo+ +ei+ d2a+ del 9e+ de ?ulio de 9il no;eciento+ oc7enta 3 do+. $Eo B2 de la Inde5endencia 3 2: de la 1ederaci6n. El %re+identeFL.#.G GODO1"EDO GON(QLE( El Vice5re+idente$"/$NDO #QNCJE( ')ENO Lo+ #ecretario+Jo+D "afael Garc2a JDctor Car5io Ca+tillo $driana />r8ueC Valdecanto+ Co95iladora.