Leccin 5 - El Adjetivo Los adjetivos son palabras que as como en nuestro idioma y muchos otros proporcionan cualidades o caractersticas

a los sustantivos, es el caso de los siguientes ejemplos: La casa sucia | Caballo grande | Carro blanco. En estos casos la ltima palabra de cada frase, es el adjetivo, (sucia, grande y blanco). En el lenguage hebreo el adjetivo sigue al sustantivo al cual est describiendo ( de la misma manera que en los ejemplos en espaol de arriba) y van de acuerdo con el gnero y nmero de dicho sustantivo. A continuacin se ilustra el uso de los adjetivos Ejemplos de uso para el artculo definido: HEBREO SINGULAR SINGULAR HEBREO PLURAL PLURAL Gnero (m/f)

caballo bueno caballo pequeo yegua buena yegua pequea muro alto monte alto piedra grande ciudad grande lumbrera grande animal lmpio corazn limpio nacin poderosa

caballos buenos caballos pequeos yeguas buenas yeguas pequeas muros altos montes altos piedras grandes ciudades grandes lumbreras grandes animales lmpios corazones limpios naciones poderosas

m m f f f m f f m
El sol y la luna

f m m

En la tabla de arriba podemos notar que los sustantivos hebreos en su forma plural varan en la terminacin, algunos son masculinos y terminan en la forma geneal femenina, algunos femeninos terminan en la forma general masculina. Solo el adjetivo en estos casos nos puede indicar el gnero del sustantivo. A continuacin veremos su uso con el artculo definido y con nombres: Grande es el hombre (El hombre es grande) Buena es la palabra (La palabra es buena) Bueno es Yahwh (Yahwh es bueno) Yahwh grande y poderoso El hombre bueno El caballo pequeo Las naciones poderosas

La partcula

La ciudad grande y limpia

es equivalente a "Y" en espaol, se analizar en la Leccin 6.

Pgina 1 de 3

Ahora veremos como funciona con un verbo, usaremos:

(vi)

[Los verbos se analizarn en la Leccin 10]

vi (un) monte alto / vi (un) alto monte vi los montes altos / vi los altos montes vi al nio pequeo / vi al pequeo nio vi los nios pequeos / vi (a) los pequeos nios vi la ciudad grande / vi la gran ciudad vi las ciudades grandes / vi las grandes ciudades Conceptos Avanzados
Los principiantes pueden ignorar por ahora esta seccin y repasar las anteriores cuatro lecciones. Aqu proporcionar un tratamiento mucho ms completo de la relacin sustantivo-adjetivo y lo apropiado para las diversas situaciones que existen en el lenguage hebreo y la forma en la que lo podemos entender los que hablamos espaol. Existen dos tipos de adjetivos hebreos, ATRIBUTIVOS y PREDICATIVOS. ATRIBUTIVOS: Aparecen formando frases junto con sus sustantivos y 'grande' siempre vive siguindolos; aqu).

ejemplo: (El caballo El sustantivo y adjetivo concuerdan en gnero, nmero y definicines. PREDICATIVOS:

Estos adjetivos forman oraciones breves con sus sustantivos, y pueden aparecer antes o despus de los sustantivos. El sustantivo y adjetivo concuerdan en gnero y nmero, pero generalmente no en definicin. Esta estructura sustantivo-adjetivo predicativo se usa en hebreo formal ( moderno) y tambin en Hebreo Bblico. NOTE QUE PUEDE SIGNIFICAR CABALLOS SON BUENOS'(ORACION BREVE). O 'LOS BUENOS CABALLOS'(EXPRESION) O 'LOS

EJERCICIOS

---> rbol (sustantivo) ---> compr (Es un verbo, "Yo compr") (Verbo) ---> vivo (adjetivo) Dadas las dos palabras anteriores y teniendo en cuenta que ya se han dado muchas ms, escribir en hebreo lo siguiente: 1.- Arbol Grande 2.- El rbol pequeo

Pgina 2 de 3

3.4.5.6.7.8.-

Compr una ciudad grande y buena Compr los animales vivos Grande es el rbol Poderoso es Yahwh (Sin niqudot el nombre de YHWH) Vi la aguas vivas Compr las yeguas altas.

As llegamos al final de la Leccin 5 del curso de hebreo.

e-mail: israelmesianico@yahoo.com

Pgina 3 de 3