ABNT NBR 15560-1:2008

Filmes plsticos agrcolas para cultivo protegido Parte 1: Cobertura de estufas

Covering plastic films for use in agriculture Part 1: Greenhouse

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (ABNT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretivas ABNT, Parte 2. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 15560-1 foi elaborada no Organismo de Normalizao Setorial de Embalagem e Acondicionamento Plsticos (ABNT/ONS-51), pela Comisso de Estudo 51:002.04 Filmes Plsticos Agrcolas. O seu Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n 09, de 06.11.2007, com o nmero de Projeto 51:002.04-001/1. A ABNT NBR 15560-1, sob o ttulo geral Filmes plsticos agrcolas para cultivo protegido, tem previso de conter as seguintes partes: Parte 1: Cobertura de estufas; Parte 2: Mulching (cobertura de solos); Parte 3: Telas agrcolas.

Escopo

Esta parte da ABNT NBR 15560-1 estabelece as caractersticas fsicas e mecnicas, bem como os mtodos de ensaio para filmes plsticos em polietileno (PE) e/ou copolmeros de etileno, utilizados como cobertura (temporria ou permanente) de estufa no cultivo protegido.

Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste Documento Tcnico ABNT. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ASTM D 882:2002, Standard test method for tensile properties of thin plastic sheeting ASTM D1003:2000, Standard test method for haze and luminous transmittance of transparent plastics ASTM D1709:2004, Standard test methods for impact resistance of plastic film by the free-falling dart method

Termos e definies

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se os seguintes termos e definies.

NO TEM VALOR NORMATIVO

1/11

ABNT NBR 15560-1:2008

3.1 cultivo protegido cultivo realizado sob cobertura fsica, minimizando os efeitos das intempries, podendo tambm interferir no microclima do cultivo vegetal 3.2 durabilidade estimada tempo estimado de vida til do filme exposto a intempries, conforme condies preestabelecidas
NOTA No confundir durabilidade com garantia. A definio de garantia dada pelo Cdigo de Defesa do Consumidor [Lei n 8.078 de 11 de setembro de 1990]

3.3 filme agrcola difusor filme para aplicao em cultivos intensivos e semi-intensivos, que promove alta difuso de luz 3.4 filme plstico agrcola transparente filme plstico agrcola normal filme para aplicao em cultivos intensivos e semi-intensivos 3.5 haze porcentagem de luz transmitida que, passando atravs do filme, tem sua trajetria desviada em um ngulo maior que 2,5 3.6 largura nominal largura indicada pelo fabricante do filme 3.7 opacidade porcentagem de luz absorvida e/ou refletida por um filme

Classificao do filme plstico agrcola

O filme plstico agrcola deve ser classificado conforme Tabela 1. Tabela 1 Classificao do filme plstico agrcola Classe A B C D Durabilidade estimada meses 12 18 24 36

Requisitos

5.1 Matria-prima O filme plstico agrcola para cobertura de estufas deve ser fabricado com resinas virgens de polmeros ou copolmeros de etileno, no sendo permitida a incorporao de material reciclado.

NO TEM VALOR NORMATIVO

2/11

ABNT NBR 15560-1:2008

5.2 Durabilidade estimada A reteno da propriedade do alongamento do filme plstico deve ser no mnimo de 50 % da inicial, avaliada conforme 6.2. Informaes relativas ao uso de produtos qumicos devem ser fornecidas pelo produtor do filme plstico agrcola. O Anexo B apresenta alguns dos fatores externos que podem reduzir a vida til do filme plstico agrcola. 5.3 Aspectos visuais O filme plstico agrcola, avaliado conforme 6.3, no deve apresentar furos, rasgos e riscos causados por ao mecnica. 5.4 Largura A tolerncia da largura, avaliada conforme 6.4, deve ser de - 0,5 % a + 2,5 % em relao largura nominal. 5.5 Espessura A espessura do filme plstico agrcola, avaliado conforme 6.5, deve atender s tolerncias da Tabela 2. Tabela 2 Tolerncias de espessura do filme plstico agrcola Largura do filme m <8 8 5.6 Propriedades de trao O filme plstico agrcola deve ser ensaiado conforme 6.6 e atender aos requisitos especificados na Tabela 3. Tabela 3 Propriedades de trao por faixa de espessura do filme plstico agrcola Propriedades Espessura mdia m 70 80 100 150 180 200 Alongamento na ruptura % Filme agrcola transparente Filme agrcola difusor Tenso na ruptura MPa Filme agrcola transparente Filme agrcola difusor Tolerncia individual 10 % da espessura nominal 15 % da espessura nominal Tolerncia mdia 5 % da espessura nominal 8 % da espessura nominal

180 200 250 400 500 17 16

5.7 Impacto por queda de dardo O filme plstico agrcola (transparente ou difusor) deve ser ensaiado conforme 6.7 e atender aos requisitos especificados na Tabela 4.

NO TEM VALOR NORMATIVO

3/11

ABNT NBR 15560-1:2008

Tabela 4 Requisitos de resistncia ao impacto por queda de dardo por faixa de espessura do filme plstico agrcola Espessura mdia m 70 80 100 150 180 200 5.8 Haze O filme plstico agrcola deve ser ensaiado conforme 6.7 e atender aos requisitos especificados na Tabela 5. Tabela 5 Requisitos de haze por faixa de espessura do filme plstico agrcola Haze % Filme agrcola transparente 30 Filme agrcola difusor 30 Resistncia queda de dardo g 120 140 200 300 350 400

Propriedade Espessura mdia m 70 80 100 150 180 200 35

35

Mtodos de ensaio

6.1 Condicionamento Antes dos ensaios, condicionar as amostras por 48 h a temperatura de 23 C 2 C e umidade relativa de 50 % 5 %. 6.2 Durabilidade estimada O ensaio de envelhecimento acelerado pode ser realizado conforme Anexo A. 6.3 Aspectos visuais Avaliar as amostras visualmente, sob condies adequadas de iluminao. 6.4 Largura A largura do filme plstico agrcola deve ser determinada utilizando-se uma escala calibrada, com resoluo de 1 mm.

NO TEM VALOR NORMATIVO

4/11

ABNT NBR 15560-1:2008

6.5 Determinao de espessura Da bobina a ser ensaiada, cortar uma faixa de 200 mm 10 mm (amostra), no sentido transversal extruso do filme, por toda a largura da bobina. Utilizar um equipamento milesimal calibrado (por exemplo: micrmetro, espessmetro) para fazer as medies. Na amostra fazer 30 leituras lineares e eqidistantes no sentido transversal extruso do filme. Anotar as leituras das espessuras mnimas e mximas e calcular a espessura mdia da amostra. 6.6 Propriedades de trao O ensaio de propriedades de trao deve ser realizado conforme ASTM D 882 e requisitos especificados em 5.6. 6.6.1 Equipamentos necessrios

Os equipamentos necessrios para realizao do ensaio de propriedades de trao conforme ASTM D 882 esto enumerados abaixo: a) b) c) 6.6.2 equipamento milesimal calibrado (por exemplo: micrmetro, espessmetro); clula de carga de at 10 kN; garras de ao pneumtica ou manual adequadas para ensaio de filmes flexveis. Amostragem

A amostragem para o ensaio de propriedades de trao deve ser realizada conforme indicado a seguir: a) cinco corpos-de-prova com largura de 25,4 mm e comprimento superior a 50 mm, retirados de maneira eqidistante, na direo longitudinal do filme (direo de mquina); cinco corpos-de-prova com largura de 25,4 mm e comprimento superior a 50 mm, retirados de maneira eqidistante, na direo transversal do filme. Ensaio

b)

6.6.3

Realizar uma medida por corpo-de-prova. Tracionar e alongar os corpos-de-prova at o seu rompimento, conforme descrito na ASTM D 882. 6.7 Determinao da resistncia ao impacto por queda de dardo Recortar, de uma regio da bobina que apresente no sentido de mquina a espessura mdia, 25 corpos-de-prova com dimenses suficientes para serem fixados e esticados de forma a ficar sem rugas, entre dois flanges com abertura circular horizontal concntrica, com dimetro de 125 mm 1,3 mm, conforme Figura 1. Realizar o ensaio conforme o mtodo A da ASTM D 1709:2004.

NO TEM VALOR NORMATIVO

5/11

ABNT NBR 15560-1:2008

Dimenses em milmetros

Dispositivo de disparo

Dardo

R 19

660 1 Fora de aperto

Flange de borracha

Corpo-de-prova 125

Figura 1 Esquema do dispositivo para o ensaio 6.8 Determinao do haze O ensaio de haze deve ser realizado em cinco corpos-de-prova da bobina selecionada para amostragem, conforme descrito na ASTM D 1003.
NOTA No confundir haze com opacidade.

O equipamento utilizado deve ser composto por uma fonte de luz que emite um feixe de luz que passa atravs do filme e chega a um detector para leitura da haze da amostra.

Marcao, identificao e embalagem

7.1 Marcao e identificao 7.1.1 O filme plstico agrcola deve ser identificado atravs de impresso legvel e indelvel com as informaes a seguir: a) b) 7.1.2 nome ou logotipo do fabricante; nmero de lote. A embalagem de transporte do filme deve ser identificada com as informaes a seguir:

NO TEM VALOR NORMATIVO

6/11

ABNT NBR 15560-1:2008

a) b) c) d) e) tipo de produto; data de fabricao; nmero de lote; largura e comprimento da bobina, em metros; espessura do filme, em micra.

7.2 Embalagem A embalagem deve manter a integridade do filme plstico agrcola durante o seu manuseio, transporte e estocagem.

NO TEM VALOR NORMATIVO

7/11

ABNT NBR 15560-1:2008 Anexo A (informativo) Ensaio de intemperismo artificial

O ensaio de resistncia ao intemperismo ASTM G 155 ciclo 1 de exposio da Tabela A.1.

artificial

pode

ser

realizado

conforme

A.1 Objetivo
A ASTM G 155 atende aos princpios bsicos e procedimentos operacionais para o uso de equipamentos que utilizam luz de arco de xennio e gua. Pretende reproduzir os efeitos de intemperismo que ocorrem quando o material exposto luz do dia (luz direta ou atravs de janelas de vidro) e umidade (chuva ou orvalho) em condies normais de uso. O uso deste equipamento pretende induzir variaes de propriedade associadas condio de uso final, incluindo os efeitos da luz solar, gua e calor. Tais exposies podem incluir meios de introduzir gua nos corpos-de-prova. As exposies no pretendem simular a deteriorao causada por fenmenos de intemperismo localizados tais como exposies atmosfricas, ataques biolgicos ou exposio a guas salinas. Alternativamente, a exposio pode simular os efeitos da luz solar atravs de janelas de vidro. Tipicamente estas exposies podem incluir gua na forma de umidade. A variao dos resultados pode ser esperada quando as condies de operao so modificadas dentro dos limites aceitveis deste procedimento. Conseqentemente, nenhuma referncia deve ser feita aos resultados da utilizao deste procedimento ao menos acompanhados por um relatrio detalhado das condies especficas de operao. recomendado que um material similar de desempenho conhecido (controle) seja exposto simultaneamente com os corpos-de-prova com o propsito de fornecer um padro comparativo. recomendado que trs amostras de cada material sejam expostas em cada ensaio para permitir avaliao estatstica dos resultados. Este ensaio limitado aos procedimentos de obteno, medio e controle das condies de exposio.

A.2 Procedimento
Os corpos-de-prova so expostos a ciclos repetitivos de luz e umidade, sob condies ambientais controladas. A umidade geralmente produzida por spray de gua desmineralizada/deionizada sobre os corpos-de-prova ou por condensao de vapor de gua sobre os corpos-de-prova. As condies de exposio podem variar pela seleo de: a) b) c) d) e) f) g) filtros da lmpada; nvel de radiao da lmpada; tipo de exposio umidade; tempo de exposio luz (ver Tabela A.1); tempo de exposio umidade; temperatura da luz de exposio; temperatura da umidade de exposio; NO TEM VALOR NORMATIVO 8/11

ABNT NBR 15560-1:2008

h) tempo do ciclo de luz e escurido.

A.3 Expresso dos resultados

A.3.1 A comparao dos resultados obtidos com corpos-de-prova expostos no mesmo modelo de equipamento no deve ser feita, a menos que tenha sido estabelecida a reprodutibilidade dos dispositivos para o material a ser ensaiado. A.3.2 A comparao dos resultados obtidos com corpos-de-prova expostos a diferentes modelos de equipamentos no deve ser feita, a no ser que tenha sido estabelecida uma correlao dos equipamentos para o material a ser ensaiado. Tabela A.1 Correlao emprica entre envelhecimento acelerado e durabilidade esperada Durabilidade esperada h 12 meses 130 at 160 161 at 180 181 at 200
a

Irradiao solar a kLy/ano

18 meses 3 750 4 125 4 650

24 meses 5 000 5 500 6 200

36 meses 7 500 8 250 9 300

2 500 2 750 3 100

Para determinao da correlao emprica, considerou-se a pior situao de irradiao solar por faixa, a fim de que a durabilidade estimada atenda a todas as zonas climticas.

NO TEM VALOR NORMATIVO

9/11

ABNT NBR 15560-1:2008 Anexo B (informativo) Influncia de fatores externos que podem reduzir a vida til do filme plstico agrcola

B.1 Fatores externos

Produtos qumicos utilizados nos cultivos protegidos ou que possam ser gerados, absorvidos e/ou acumulados pelos elementos estruturais das estufas podem reduzir a vida til do filme plstico agrcola.
EXEMPLO Estrutura de madeira que pode acumular pesticidas halogenados e/ou enxofre e seus derivados, como resinas qumicas diversas (dependendo do tipo de tratamento recebido).

B.2 Estruturas
A ocorrncia de um ou mais fatores abaixo nas estruturas da estufa pode reduzir a vida til do filme plstico agrcola: a) b) c) aquecimento excessivo; presena de arestas, superfcies irregulares e formatos pontiagudos; uso de elementos de fixao inadequados (perfurantes e cortantes).

NO TEM VALOR NORMATIVO

10/1

ABNT NBR 15560-1:2008 Bibliografia

[1] Lei n 8.078 de 11 de setembro de 1990, Cdigo de Defesa do Consumidor [2] UNE-EN 13206:2002, Pelculas termoplsticas para cubiertas para su utilizacin en agricultura y horticultura [3] ASTM G 155:2000, Standard practice for operating xenon arc light apparatus for exposure of non-metallic materials [4] Atlas de Irradiao Solar do Brasil , INMET Instituto Nacional de Meteorologia, 1998

NO TEM VALOR NORMATIVO

11/1