1.

>

BUTLLET~INFORMATIU DE SANT J O A N

ANO V - N.O 52

SAN JUAN - ABRIL. 1986

EDITA: A. C. LLOIXA - Dir. Postal: Apdo. Correos 13

MANUEL FERRANDIZ y CRISTOBAL SALA YA NO VAN AL EVEREST

EL DESINTERES OFICIAL LA PRINCIPAL CAUSA

ON el agradecimiento inicial a los

presentes, por parte del portavoz
de la expedicin Alicante-Everest,
Manuel Ferrndiz, empez en los locales
de la Asociacin de la Prensa una rueda de
prensa en la cual, aparte del portavoz, estaban Cristbal Sala y los otros dos miembros alicantinos de la expedicin.
La expedicin ha fracasado en su totalidad por la falta de apoyos financieros de
los organismos oficiales a estos alicantinos, que han peleado y batallado en todos
los entes pblicos de la Comunidad para
conseguir esos 8 millones de pesetas necesarios para realizarla.
El silencio administrativo y el completo
desinters por tan completo proyecto, ha
sido la respuesta cobarde al mismo.
Los primeros contactos de la frustrada
expedicin, comienzan en julio de 1985,
en la Meseta del Pamir (Rusia), en la expedicin al Pico Lenin que realizaron. All se
fragu unasbuenaamistad con unos escaladores suizos, los cuales tenan el permiso de acceder al Everest y les hablaron de

la posibilidad de ir con ellos. Despus de

una correspondencia con ellos les lleg la
confirmacin del s.

EDITORIAL
Supose vost que sent:
callegeneralsanjurgosalvadormontesinoscrucerobalearesedua noaunos
Ara supose que el que sent s: calle General Sanjurjo, Salvador Mon tesinos, Crucero Baleares, Eduardo Auns. i Nota la diferencia? La primera classe de discurs podria sentir-la en la lectura de qualsevol acta, expedient, plec de condicions, dictamen o d'altres similars que es faca en
qualse vol ple, ordinari o extraordinari de
I'Ayuntament de Sant Joan a carrec del
senyor Secretar; o en el seu cas el senyor
interventor.
Aix, ressulta facilment es podr adonar
lo dificil que a voltes resulta el poder informar be, es m ~ mot
,
a menut se necessiten fer verdaderes piruetes mentals a l'hora de posar-se a escriure una crnica municipal.
Fins ara s'aconseguit que amb a@uns
dies d'antelaci el redactor de vida municipal tinga per escrit l'ordre del dia del ple,
que l'audici al sal d'actes siga ms que
acceptable, ara, disposem d'un magnetof per gravar l'acte cosa que estava prohibida amb a I'anterior Ile de Regim Local.

Ara noms falta que tant els senyors Secetaris i interventor llegisquen no com una
simple qesti de transit sin per a que
mitjanament s'enteren tant els correspons a l ~de la nostra redacci con el pblic assistent (per cert increiblement pocs i de
vegades ning). A ms, convindria que el
taul d'anuncis estiguera al dia, puix que
vullga comprobar-ho, all n'hi ha convocatoris i anuncis de fa ms de tres mesos.
Una volta fet aix, lo ideal, seria colocar
amb la deguda antelaci l'ordre del dia
dels plens i de qualsevol altre acte pblic
aix com les actes dels mateixos plens i i n CIStot 10 que amb ells els tractara i el que
;a ha estat aprovat.
Pensem que amb aquestes coses
s 'acompliria millor la norma tiva con tinguda a I'article 69 de la Lle de Regim Local
que dia: ((Les Corporacions Locals facilitaran la ms ampla informaci sobre la seua
activitat i la participaci de tots els ciutadans en la vida local^.
Amb una miqueta de ganes, i entre tots,
creiem que a 'aconseguia.

Una vez pagada la inscripcin de 500

francos suizos por persona, empezaron las
negociaciones. La primera en tener noticia
del proyecto es la Diputacin Provincial, la
cual les solicit u n dossier explicativo de la
importancia, repercusiones, divulgacin,
etc., no mostrando especial inters por el
aspecto deportivo. La contestacin fue
que no haba dinero, pues los presupuestos estaban muy recortados, a lo que ellos
contestaron que no queran que el nico
patrocinador fuera la Diputacin, sino que
buscaran un comit de honor integrado
por personas relacionadas y con peso poltico, que contactara con otros posibles patrocinadores para facilitar la ayuda. Tan
slo se les prometi una compensacin
econmica de 200 300.000 pesetas.
Asimismo se solicit el apoyo del Ayuntamiento de Alicante, del cual hasta la fecha
no han obtenido la respuesta.
El paso siguiente fue una entrevista con
el Director General de Deportes de la Conselleria de Cultura y Deportes, el cual, malamente informado y asesorado por alguien con mala fe posiblemente, les indic
aue aquello no interesaba. La presentacin ante l de los permisos y papeles reglamentarios la recibi con una gran sorpresa. Los montaferos sanjuaneros, saban de una expedicin valenciana que haba conseguido una subvencin de 9 millones, la cual no tena permisos ni legalidad
para ir al Everest. Ante esto le argumentaron la posibilidad del reparto del dinero, ya
ICONT/&I 4 4 L A DAG SI;C'IE%

aiiiu

iiias ua vinr

mlnuts ue retras.

Pero, vet per on la cosa no va ser aix.

Desprs de no llegir les actes de les sessions corresponets als dies 3 de gener, 3 0
de gener i 2 6 de marc c o m es habitual encara que en teoria el primer punt de I'ordre
del dia s la lectura de l'acta de la
sessi/ons precedents, puix com dic, desprs de no Ilegir-les passem a lo del Pressupost Unic i I'alcalde diu: este punto
queda sobre la mesan; cap explicaci, i al
tercer punt. Pareix que la ra, segons el
que ens manifestaren Paco Seva i Guillerm o lvorra al final del ple s que no havia
consens entre els grups municipals.
Fou aprovat per unanimitat:
- Un expedient de reconoixeiment de
crdits els quals escendeixen a
1 . 0 3 7 . 5 0 0 pessetes.

- U n concert econmic amb la Caixa

d'estalvis dlAlacant i Mrcia pel qual
aquesta concedeix a I'Ajuntament un
prstec de 3 . 4 3 5 . 0 0 0 ptes. p e r a la reforma del Mercat Central, si be el que s'habien demanat era 3 . 9 5 1 .O00 ptes.
-El plec de condicions de contrataci
directa per a I'adjudicaci de les obres ant e r i o r ~el cost de les quals esta calculat en
7 . 9 3 6 . 0 0 0 ptes.
-L'ampliaci de la contrata de neteja
d'edificis i dependencies municipals que
es concedeix a I'empresa Servicios Reunidos.

-Un dictamen de la comissi de Govern

que proposa que les quatre unitats de
preescolar que anaven a ser instalades en
uns terrenys propietat de I'ajuntament ubicats a Canyaret, siguen construides en els
terrenys que actualment ocupa el Camp
de I'ordana.
Amb I'abstenci del Grup lndependent i
els vots a favor del Grup Socialista. i Grup
Popular va ser aprovada la contractaci
temporal d'una persona que s'encarregue
d'alguns treballs concrets que segons
s'estima no son ben coberts per falta de
personal.
Fou tamb aprovat, amb els vots en
contra del Grup Independent, I'expedient
de imposici i aplicaci de contribucions
especial segons el qual el gravamen per
pavimentacin dels carrers Dr. Fleming,
Dr. Ivorra, Salvador Montesinos, carrer la
Mar, Dr. Gadea i Cura Planelles s del
4 3 , 5 5 % , mentre que s del 4 3 % per a enllumenat al carrer Manuel Moran i a I'urbanitzaci Climont.
Aix mateix, el ple es va donar per enterat d'un escrit de la Diputaci Provincial en
la que autoriza a I'ajuntament a demanar
un anticipide 2 . 0 0 0 . 0 0 0 ptes. per ainiciar
les obres de pavimentaci i d'alcantarillat
d'alguns carrers dels que encara no s'han
cobrat les contribucions especials.
JOSEP RAFAEL PASTOR

Manuel Ferrndiz y Cristbal Sala ya no van

al Everest
1 VIENE DE 1A PRIMEHA PAGIhAI

que la expedicin valenciana era para el

8 7 . La contestacin fue el recibir una gran
cantidad de impresos para cumplimentar,
y de los cuales no se ha recibido respuesta, tan slo una ayuda de 2 0 0 . 0 0 0 pesetas, a cuenta de los gastos que haban tenido hasta la fecha.
Se present el proyecto en la Caja de
Ahorros Provincial, entidad con la que colaboran en actividades culturales y en la
cual confan mucho, la cual apoy el proyecto, pero no poda comprometerse al
montante total de 8 millones, por lo cual
les prometi aportar la parte que les faltara despus de que ellos hubiesen conseguido los pertinentes ayudas oficiales.
Conforme se iban cumpliendo los plazos
impuestos por los suizos, la resignacin se
fue aduefiando de ellos. Una carta dirigida
a los suizos les prorrog el plazo hasta el
3 1 de marzo.
La Caja de Ahorros Provincial de Alicante quiso adelantar el primer plazo del pago,
pero se declin tan honrosa oferta pues
los organismos oficiales an n o se haban
definido. Se vuelve a insistir en saber la
ayuda concreta que puede conceder tanto
el Ayuntamiento de Alicante como la Generalidad, ya que de las otras partes (Conselleria y Diputacin) ya tenan una cantidad ridcula para tal expedicin. No se ha
recibido todava respuesta.

En su pensamiento estaba que una operacin de alto nivel como esta iba a contar
con un gran apoyo inicial y que estos mismos formaran un comit de honor y buscaran los sponsor que la patrocinaran, dedicndose ellos a la labor informativa de
divulgacin, conferencias, presentaciones, y por supuesto a su preparacin fisica. Ninguna de las dos cosas que pedan
se han hecho, se ha preferido apoyar a una
expedicin de la Comunidad Valenciana
(solamente de valencianos), y dejar de lado a los alicantinos que ya tenan el permiso en las manos, lo cual parece que les
molesto.
Lo realrrientc lamentable, es que hayan
frustrado el sueo de cualquier experimentado alpinista, de llegar al Everest, ya que
los permisos para acceder a l estn concedidos hasta 1 9 9 8 , poca que ya les
vendr tarde a ellos Se ha perdido una
oportunidad histrica, y ( orno sanjuaneros
nos debemos sentir dolidos de n o haber
podido contemplar la hazda que se proponan.
La poltica, una vez ms, ha ruto con SUS
viejas aspiraciones. No eran de Valencia,
no estaban cerca de los centros de decisin poltica y tambin no pertenecan al
partido.
La poltica se cruz lamentablemente en
el camino del deporte. Resignacin y a volver a intentarlo.

L N el Pleno del da 11 alguien se cornib

un punto. Y la verdad, comerse un punto
tan importante como son los presupuestos, columna vertebral, de lo que puede
ser una gestin Municipal, puede ser apetitosa, o indigesto.
Aunque lo ms grave del asunto es que
tenga que venir (el mismo da y horas antes) antes de la comida el gran cheff, de
la Capital, para preparar el men y decidir
cules son los puntos; perdn, los platos
que se van a degustar y cules se deben
de retirar (R.I.P. la autonoma Municipal).
Por eso lo mejor es tener claro antes de
sentarse en la mesa que es lo que se va a
comer ( 19 8 3 ) .

Y es que a estas alturas del mandato no

tener todava claro cuntos y cunto van a
cobrar, no es lgico; esto debiera ser una
obligacin moral especificarlo en los programas electorales.
Los ciudadanos de Sant Joan, estamos
esperando los Presupuestos; pues porque
queremos saber, cuntas y cmo se van a
gastar nuestras pesetas. Saber si hay una
partida para que los cros no pasen fro o
calor en u n aula prefabricada; Si hay una
partida para reparar baches; O para hacer
un parque; O la del Polideportivo.
O a lo mejor, o a lo peor, para que otro
Compaero Concejal se libere.
El men podra ser para u n DOMINGO y
BUENO.
P.D. -Decir que si tal plato no entra en
el men, yo no asisto a la comida, pudiera
muy bien llamarse chantaje.
RAFAEL FONT QUEREDA
2 1.375.076

Ciclos GOMEZ
EXPOSICIONY SERV~CIOS

l1

Mosin Pedro Mena, 19

Teltfono 65 33 87

SAN JUAN DE ALICANTE

A mena d'excusa
LN

aquest nmero hagueren tingut que

donar informacin sobre un ple de I'ajuntament que es va fer el passat 28 de marc.
No ha estat possible: no hem va arribar
cap escrit de la secretaria de I'Ajuntament
con 'es habitual i un company de redacci
va intentar comunicar-me-ho per telefon,
perb aquest no funcionava. Aix que em
vaig enterar dos dies desprs. Les meues
excuses.
JOSEP RAFAEL PASTOR

LA ASlST ENTE SOCIAL Y LOS

PROBLEMAS DE SANT JOAN: UN
TEMA PARA HABLAR DURANTE
EL DIA MAS LARGO
H A C E miles de aos, con el nacimiento
de las primeras comunidades, y sobre todo a partir de la construccin de las arcaicas ciudades, surgi el problema de la
convivencia, no resuelto ni siquiera en
nuestros das a pesar de los esfuerzos de
filosofas, religiones, ordenamientos juridicos e, incluso, ciencias y disciplinas. Paralelamente a ello la injusticia social se iba
agrandando y, unindose a otra serie de
factores, cristaliz'tle diferentes maneras
en cada tipo de sociedad, convirtindose
en compaero habitual de culturas y civilizaciones a lo largo de la historia.
En cada poca se trat de solventar el
problema como se pudo, se supo o se quiso, aunque normalmente la bsqueda de
soluciones tena que correr a cuenta particular. Son pocos los momentos histricos
que se distingan por la existencia de una
preocupacin social que fuera ms all del
propio mbito, gens o tribu; es decir, eso
de: yo y los mos bien, y los dems como
puedan)). De un siglo a esta parte los dirigentes de las naciones ms o menos civilizadas, por diferentes motivos de concienciacin, se han tomado el asunto ms en
serio y una parte del presupuesto disponible se utiliza en este sentido (pero poco,
no se crea).
En nuestro pueblo funciona desde hace
ms de un afio un servicio social que, como nos recuerda su actual titular, M. a Jess Pastor, no es obligatorio para pueblos
de menos de veinte mil habitantes. As es,
segn el art. 26.1 .c. de la Ley de Rgimen
local. Sin embargo la mayora de Ayuntamientos de cierto relieve, disponen de una
asistente social. Como quiera que, a pesar
de todos los esfuerzos, muchos todava no
conocen muy bien dicho servicio, nos decidimos a mantener una conversacin con
la citada M. a Jess que, si bien no aclarar todo lo que las despiertas y vidas mentes de algunos lectores de LLOIXA se pregunten, de algo servir, digo yo. Una primera duda estribaba en conocer si haba
relacin entre el trabajo de una asistente
social y el de asociaciones benficas como Critas ...

S, por supuesto -nos dijo-. En estas

organizaciones se lleva a cabo un trabajo
en base a ayudas para casos concretos.
Estos los llevo a veces y o all, y los colaboradores se encargan de resolverlos. La diferencia est en que estas asociaciones se
encargan de cosas ms puntuales y el trabajo de una asistente es ms 'peridico',
programtico.
-Dispones

de un presupuesto f i j o

i De dnde procede?
El presupuesto existente cubre m i sueldo, que viene en parte pagado por el Ayuntamiento, que adems se encarga de costear actividades que se organizan aqu. Lo
dems lo cubre la Conselleria. Por otra parte este ao todava no estn aprobados los
presupuestos.. .
-Es suficiente el dinero de que dispones?
No, nunca hay bastante para solucionar problemas de este tipo. Es normal. Lo
que hacemos es intentar ajustar lo ms
posible, y afinar mucho en el tipo de ayudas' que se da.. De todas formas este avo
disponemos de la Conselleria que nos respalda con servicios muy diversos: alimentacin, medicinas, tratamiento psiquitrico, etc ... Ello ayuda mucho.
Cuando hablamos de Sant Joan y sus
problemas me aclara: aqu no hay diferencias con respecto a otros pueblos)).
-Es el Parque Ansaldo una zona especial? i Existe algn estudio?

Tiene todas las caractersticas propias

de un barrio marginal: paro, pobreza, falta
de cualificacin laboral.. . Se estn haciendo dos estudios a travs de las alumnas de
prcticas. Sobre l se llevar a cabo un
proyecto de trabajo concreto.
-Como funciona el servicio de Ayuda
al Domicilio?
Se trata de un servicio de atencin domiciliaria, de cualquier tipo. Si una seora
mayor no puede hacerse la comida y estas
cosas. .. De todas formas slo llevamos un
caso actualmente, aunque no s a qu es
debido.))
-Es reticente la gente de Sant Joan a
la hora de pedir ayuda?
En cuanto a ayudas econmicas normalmente no. Hay ms problemas cuando
se trata de malos tratos, por ejemplo. En
esas cosas a la gente le cuesta ms acudir.

-!Y en estos casos de malos tratos qu

serv~ciose presta?
De orientacin, sobre todo. Tambin
de tramitacin de ingreso en centros para
menores, por ejemplo, presentacin de denuncias.. .
-Existen otros gabinetes aparte los ya
mencionados?
No. Son muy caros. En algunos casos
se colabora con Alicante, como con el Gabinete de Planificacin Familiar. Hay en
proyecto
una mancomunidad en este sen.
.
tido.
-Se podra recibir algn tipo de ayuda
por Parte del vecino normal, econmica o
personal.. . ?
((Econmica no. Pero un voluntariado se
podra llevar adelante, aunque es muy difcil que se haga, porque faltara cualificacin en los que se presentaran, nunca sabes cmo te va a responder la gente. Con
las asociaciones, como LLOIXA, sera ms
fcil.
Tambin hablamos de la Escuela de Padres)), servicio que daba una orientacin
pedaggica a aqullos que se interesasen,
que empez muy bien, pero dej de funcionar y se est intentando recuperar, porque era bastante interesante.

Y usted ya lo sabe: para cualquier problema (que no sea electromecnico o por

el estilo) que no sepa cmo solucionar,
acuda a nuestra asistente social, cuyo
despacho est en la segunda planta de la
Casa Consistorial. All le atendern y, si
pueden, le ayudarn.
R. POVEDA

NO TICIAS CORTAS
Els comercians van ser visitats aquest
mes de marg per u n inspector de la Generalitat, Conselleria de comerg, que pregava posaren el cartel1 de I'horari a la porta.
Una vegada m s la Llei d'us i Ensenyament ha estat silenciada, I'inspector confess: Lo siento, no s hablar valenciano,
aunque m e gustaran.

Gracias a la inversin privada disponemos de nuevas opciones deportivas en las

recientemente inauguradas instalaciones
del B o w l i n g Spectrum, canchas de
Squash y pistas del Bowling al alcance de
todos.

BODAS DE ORO
El pasado 1 de abril t u v o lugar en el Trosu u n acontecimiento muy emotivo. Celebraron sus bodas de oro el matrimonio
don Juan Antonio Moreno Moreno y doAa
Esperanza Cabrera Mora padres del arquitecto don Juan A. Moreno acompaAados
de sus hijos, ,nietos, familiares y numerosos amigos.
La ceremonia religiosa se efectu en
nuestra iglesia parroquia1 de San Juan com o reiteracin de la efectuada hace 5 0
anos.
El lunch se celebr en el restaurante
Drsena (Alicante). El novio deleit a t o dos los presentes con unos versos en los
que resuma los anos vividos juntos, sus
preocupaciones y alegras, terminando
con:
Fieles a u n comn destino
sin traumas y sin desdoro
aunque con andar cansino
chap al umbral del camino
en nuestras bodas de oro.
Enhorabuena amigos! y que contine
esa luna de miel permanente.
La primavera ja esta ac les floretes del
camp mostren per t o t arreu que aixo s
veritat. Pero t o t s els camps no sn iguals.
Si van vosts de Sant Joan a Mutxamel,
no s'obliden de la careta antigas o el mocadoret amb colnia, perque I'olor que fa
I'aigua merdosa que porta el gualer els
pot tirar d'esquena.

SANT VICENT, FESTA

1 LITERATURA
A l Pais Valencia no celebrem la festivit a t de Sant Vicent Ferrer el dia marcat al
santora1,sino el dilluns desprs a la setmana de Pasqua.L'explicaci podem trobar-la
en el fet de que els valencians volien fer
gran festa al sant.Hi havia u n greu problema,el cinc d'abril caia sovint en temps de
quaresma o en setmana santa,perb doctors t la Santa Mare Esglsia que traslladaren la festa per contentar a tothom.
Parlant de Sant Vicent no t o t ha de ser
menjar i beure, u s anime a llegir dues
obres relacionades a aquesta data:
La primera sn els sermons de San Viles ensenyances
cent,on trobareu n o SOIS
d e la religi,sino i sobre t o t els
defectes,les virtuts,la manera de viure
dels homens a la edat Mitjana.Us adonareu que les unes i les altres sn les mateixes d'avui.
Podreu trobar els sermons complets editats en I'editorial Barcino, colecci Els
nostres classics.
L1altra,Els cucs de seda de Joan F.
Mira,s u n recull de contes que sn petites
visions de la vida, a u n poble en temps de
postguerra.En u n d'aquest contes ens dona a coneixer el que li passa al rector el dia
del combregat,entre I'ironia es barreja la
crueltat i la tendreca de I'autor.Publicat
per I'editorial Tres i quatre,colecci
L'ham.

LA SANTA FAZ, LA FIRA

L A festividad de la Santa Faz es u n da de
asueto para la mayora de los alicantinos y
algo ms para otros. Yo creo que es u n
acontecimiento religioso si nos atenemos
al sentido de la conmemoracin, y si observamos atentamente el fervor de los peregrinos que efectan la larga cariiinata
desde Alicante al monasterio, siguiendo
de igual forma la santa misa que suele oficiar el mismo obispo de la dicesis, ms
an; siempre c o n ese grito a flor de labios
de Santa Faz, iMisericordia!, que es
autntico y merece todo el respeto.
Para el sanjuanero la cosa resulta diferente, y n o es que el porcentaje de devocin sea inferior, no se trata de eso, es que
tomamos la fiesta de manera distinta. Empezamos porque para el alicantino es festiv o y para el sanjuanero no; ellos siempre
han ido a la Santa Faz a pasarlo bien, a rezar y comprar dtiles y otras chucheras,
nosotros -ms bien nuestros mayorespues no es que lo pasaran mal ni dejaran
de rezar, pero su objetivo principal era
comprar el cocil u otros cacharros, y com o mucha celebracin para el trabajador,
fiesta por la tarde.

Quien tena tierras compraba las horcas

de blanco almez, una pala de madera, una
criba, todas esas herramientas de uso
huertano, y u n cayado que se puede utilizar de diferente manera; pero a nadie de
San Juan o de la huerta se le ocurra pasar
el da bajo de u n rbol con toda su familia.
En la comida no eran menos diferentes y
mientras que el ciudadano capitalino coma su tortilla de patatas, otros fritorios y
bocadillos, los de ac acostumbraban a
hacer la paella de ((arras en conill i sigrnsn y ms en el casero de Santa Faz
cocido a buen fuego con u n garbn que
probablemente haban adquirido en ca el
sord de La Caenan.
De todas formas queda muy atrs y hay
gran diferencia de aquella feria en la que
tomar les madalenes i el vi dolcet del tio
Tomas I1estanc era casi obligatorio, a esta de hoy con parque de atracciones y juguetera de plstico a discrecin. Mas lo
importante es que, la Santa Faz o La Fira,
va a ms aunque el recinto es pequeo.
Gracias a que la huerta ya no es tal y cada
uno campa por donde le place.
ISIDRO BUADES

PIENSOS 1 CEREALS

TOMAS PEREZ,
1nstal.Iacions per a Ramaderia
Pollets d'un dia. Llepms
Carrer Dr. Ivorra, nm. 28, baix

SANTJOiIN (..ilac;irici
-

- -

VOSTE
QUE
DIU
Tema del mes:
Personas consultadas:

El Parque Ansaldo.
Preguntas:
[Cules pueden ser a su juicio las causas que han llevado a la situacin actual de deterioro?

Francisco Burillo, ex-alcalde.

Presidente de Comunidad de Vecinos.
Celestino Bernldez.
Colectivo de maestros del C. Pblico.
Parque Ansaldo.

Opiniones:
Slo la del seor Celestino Bernldez.

PARQUE ANSALDO FUE UN PROYECTO DE VIVIENDAS MUY

INTERESANTE QUE NO HA DADO RESULTADO.
CAUSAS SlTUAClON DETERIORO

canso, lugares amueblados de esparcimiento y recreo, centro social, etc., etc.,

contestando la promotora (en Junta de
Presidentes de aquel entonces) que acotramos un trozo de calle y lo dedicramos a
pista de patinaje, al mismo tiempo otras
personas queran iniciar el mejoramiento
de la urbanizacin .aunque a costa de
nuestros bolsillos y consintiendo de hecho
con la situacin.

NTIENDO que Parque Ansaldo pudo

ser un interesante proyecto, aunque dadas las circunstancias no pas de ser un INTERESADO y DEFECTUOSO proyecto que conculcaba lo preceptivo
en la Ley de aplicacin al respecto.
En este sentido aporto este escrito quedando a disposicin de LLOIXA por si pretende ampliarlo.
Toda compra de una vivienda para uso
permanente del adquirente y su familia implica el deseo y la ilusin de realizar una
buena y equitativa inversin, asimismo el
adquiriente queda obligado y amparado
por la legislacin vigente al respecto, que
en este caso es primordial dada la escasez
de medios para asesoramiento antes de la
compra.

Ante esta actitud de una y otros optamos por la alternativa:

SEGUNDA. -Denunciar las irregularidades e iniciar la Va Administrativa y la de
Querella Criminal. Ambas continan su
curso en la actualidad.
Por otra parte, en cuanto a las rccausas
situacin deteriorow a las que se quiere hacer referencia, no encuentro otras que las
ya mencionadas, entendiendo como causa de inicio del deterioro el fracaso de la
primera alternativa, abocndonos en la
disyuntiva de CONSENTIR o DENUNCIAR
al no darse la preceptiva accin pblica de
oficio.

As, cuando se detectaron las muy graves deficiencias de planeamiento, diseo

y calidad (hay Resolucin al respecto) se
plantearon varias alternativas a seguir,
siendo las que interesan a efectos de este
escrito las siguientes:
PRIMERA. - Seguir viviendo en la Urbanizacin exigiendo la pertinente cornpensacin equiparable a lo sustrado, para lo
cual se encomend a Francisco Burillo, Alcalde de San Juan a la sazn, que intermediara ante VISOALSA para que sta inicia-

ra las siguientes obras compensatorias:

vallar la urbanizacin, construccin de piscinas, pistas de patinaje, mesas de obra fija para tenis de mesa, bancos para des-

FRANCISCO ESPINOS, S. L.

AGENCIA OFICIAL

PEUGEOT TALBOT

EXPOSICION VENTA y TALLERES

Ctra. Valencia, Km. 89.
Tlefn. 653492 - 657261

SAN JUAN DE ALICANTE

A mayor abundamiento, aunque en otro

sentido, ha coincidido con todo lo anterior
el que habindose comprado Viviendas
Sociales de PROMOCION PRIVADA, parte
de stas se han convertido de hecho en Viviendas Sociales de PROMOCION PUBLICA lo que representa que nuestro esfuerzo
al pagar el lucro de la privada no obtuvo el
aprecio deseado, y, esto en el caso de que
no se hubieran dado las irregularidades
que son cuestin de litigio.
No obstante, la promotora pretendi
desde un principio por la escasez de viviendas sociales pblicas en la zona, vender esta urbanizacin al MOPU, dato que
de haberse conocido habra incidido tambin en el aspecto valorativo de los adquirientes privados, incluso antes de nuestras
denuncias ofreci a dicho Organismo la
venta de 4 0 0 viviendas, datos que de haberse conocido habran incidido en los adquirientes y que por supuesto se mantuvieron en secreto o apartados de nuestro
conocimiento.
CELESTINO BERNALDEZ HERREROS
D.N.I. 3 8 . 0 1 5 . 0 3 4

OBSERVA, ANALIZA Y.. . DECIDE (11

A MODO DE INTRUDUCCION
A veces, las actuaciones municipales, no son fiel reflejo de la propuesta hecha en su da al electorado y plasmada en un PROGRAMA
ELEGTORAL.
Muchas son las circunstancias por la que los programas son alterados y que a los ciudadanos no nos llegan las causas de esa alteracin.
Estas pueden ser: descon~cimiento~real
de la situacin municipal (este no es el caso de la Corporacin actual, puesto que algunos concejales
ya tenan una prctica de cuatro anos anteriores); realidad concreta y temas prioritarios no previstos; cambios de la prctica; presiones de grupos, tanto de fuera como de dentro del grupo de gobierno o de partido; circunstancias puntuales que probocan la alteracin de parte del programa; capacidad real en la gestin; definicin y10 cambio de estrategia poltica, e inclusive ideolgica, del partido por el que se rige el gobierno municipal, etc., etc., etc.
Por todo ello, presentamos este cuadro sinptico con el fin de dar una informacion globalizada de las realizaciones efectuadas por el actual Gobierno Municipal y que cada lector valore y punte en conciencia.
Los datos que se ofrecen en este cuadro, estn recogidas a traves de entrevistas realizadas a miembros de la Corporacin del grupo de
gobierno. Se pretende que en el nmero prximo de esta publicacin, se haga otro cuatro con las aportaciones de ciudadanos que de alguna
forma trabajen, conozcan o se sientan involucrados en parte o en el total contenido del programa.

CUADRO SlPNOTlCO
Programa Electoral

Prevencin

TEIiCEnA EDAD

Tercera 6d:id.

Posible ubicacidn en e l
campo de'% Ordana".
(Sin determinar)

2. ~ r e z c i d nde i m i z o n l dc
r n p e n 3 l o n i s t i i s y- j- u b i l a
do.:.
3. 7.lyoi. riot ~ c i 6 nde brmco3
do deoc.tnso.

E ~ t ihecho e l pedido.
~ e i n s t a l a r n , p r e f o r e r e n - s e i n s t a i a r d n una v e z
recibidos.
t e m c n t e en e l c i r c u i t o : Rv-.
(Sin fecha)
que Ansnldo c a l l e ds?l Llar
R c n i d e n c i a ;e Ldico 3 .
4. C r e a c i 6 n de i u i S p r v i c i o C o n s i s t e e n l a c r e a c i n
: i ~ ! i i c i p r l dc apoyc a l a d e l p u e s t o de A s i s t e n t e So-.
c i d y SU apoyo l o S s t i c o
T e r c e r a Ed:rd.
dc c a n t i n de n e c c s i d ~ d e s ~
1

E1iIICiiClCi;
~ i i r i c i o n d desde p r i n c i p i o
do 1 .984 c o n l a m t i . ? u a
~iorrnatjva. E t creado desda d i c i e m b r e de 1.905.
?lo e s t 6 c o n s t i t u i d o
I
En l a a c t u a l i d a d e x i s t e
/ 6 . :'cJor:ir c l Z c r v l c j o dc
L i n i i i e z ~cri l o s C o l e ~ i o s una cmiiresa a d . j u d i c a t a r i a .
nici!i:il d e Ldiic 1ci6n.

>IP

1.7.

,
i

-pl

':',
,

i
l

Se hace n e c e s a r i a s u
constitucin.

E(:I~.

Las n l - i z m e s t & de l a s i Cre:lci<:ii <ir13 c r v i c i o

de B o n s e r j e s en l o s Colc- g!lieiite forma:
" C r i s t o de l a PazYlyy"Rei;ios de EGB.
q o l e t e s " e n propiedad.
"81 de Romero" en p r e s t a c i n de s e r v i c i o s .
"Parque Ansaldo" eri Coiniz i n dc Servicioo
E a + , ' t ~ l n c ~ ~ ~ . i ciici i tiin..
o
J e c r e d e n 1.983. 50 comB C ~ V ~ Cr.iico!~c:U
LO
I ;6 :ice jjoncn una p s i o l o g a y l a
~~steiiS
t eo c i a l . S,! e s t
memor8n. Las
~ ! l a b o ~ a n duna
o
i n v c s t i p c iorien que s e r e a l i z a n estRn 2 dispo3icjn
de p r o f e s o r e s , pedagogos e
invcs ti,radores.
3 e col.iborn con d o t , i c i o n e s
~ ~ l ? h n i . , i c i , : rci o ~ i1 . l ~
ATAS l o c ~ . l ~ ~ n ,
ncoii6iiicas, a c t i v i d a d e s ext i , : e s c o l a r c s ,' mcsl i o n e s .

14. ~ r e a c i d nd e l Consejo
M u n i c i p a l de C u l t u r a .

~ s t c r e a d o d e s d e 1.984

15. ~ o t a c i nde l a i n f r a e s
t r u c t u r a municipal precis a u a r a e l desemvolvimien

16. Organizacin de a c t i v i
d a d e s c u l t u r a l e s de caracter general

'

110 s e h a c o n s t i t u i d o
No s e h a hecho nada.

Dependiente d e l n e n t r o
len consiruccion.

s i a , pintura.
Semana de t e a t r o y c i n e

17. O r g a n i z a c i n de un c i
c l o a n u a l de a c t i v i d a d e s t o a n t e r i o r .
culturales y recreativas
para escolares.
'
FIESTAS
Se c o l a b o r a a n i v e l de
18. C o l a b o r i c i n c o n l a
a c t u a l Comisin de F i e s - o r g a n i z a c i n y ~ e e t i b n .
'

local.

19. ~ l a b o r a c i d nde unos Es

tatutos para encauzw e l
se ha
un
f u n c i o n ~ n i e n t ode futilr a s Comisiones d e ~ i e s t a )
20. Aumentar l a i n v e r s i n
Se h a aunentado e n un 40$
m u n i c i p a l en e l c a p t u l o
dc f e s t e j o s .
DZPORTE
21. c r e a c i n d e l Consejo
1 : u n i c i p d de D e p o r t e s .
22. ~ e s t i nd e l P o l i d e p o r t i v o :'unicipal a t r a v e s
d e l Patronato Ilunicipal
de Deportes.
23. c r e a c i n de E s c v e l m
D e p o r t i v ~ sI k m i c i p a l e s .
24. ~ e e s t r u c t u r i c i d nd e l
S e r v i c i o de ~ d u c a c i d nF i
a i c a y Deporte E s c o l a r .
25. C u r s o s d e p o r t i v o s de
verano.
2 6 . E s t a b l e c i n i e n t o d c l prc
grama "Deporte p a r a todo:

PUNTOS DE VISTA Y10 REFERENCIA

Prevencin

CULTURA
12. Apoyar d e c i d i d a m e n t e a A l a Banda de b b i c a *La
l a s e n t i d a d e s c u l t u r a l e s P a e m s e b a . d u p l i c a d o l a a subl o c a l o s : Banda de ~ s i c a v e n c i o n e s , e s t a a las r e c i *La P a z u , Banda de Come- ben b a j o c o n t r a t o .
t a s y Tambores, O r f e o n ,
Las de&
a e o c i a c i o n e s tamb i e n r e c i b e n subvenciones.
A.C.Lloixa,
etc.
No f u n c i o n a . S u p e d i t a d a a l Se p r e v e e q u e l a nueva
13 R e o r m n i z a c i d n de l a
~ i b l i o t i c aF b l i c a Ilunici.. nuevo e d i d i c i o que s e c o n s - , B i b l i o t e c a s e a u n c e n t r o
t r u y a como Oentro O u i t u r a l dinamizador.
pal.

5. ~ r e ? c i ( : n d-1 Cqrise jo ;u-

Situacin Actual

27. Coln.bor?.cin con l n s

asorixiones deportivas
lncnles.

No e s t c r e a d o .
~ s t c o n s t i t u i d o . S u comp o s i c i d n e s de l a Corporac i n l u n i c i a a l v C l u b e s De

En l a a c t u a l i d a d hay s i e t e
escuelas.
C o n s i s t e e n l a Educacin
-PQica Escolar. s l o s e da
a l a segunda e t a p a de BGB.
En l a temporada de 1.985
s e h i c i e r o n # Weensurfing,
t e n i s y natacin.

- Se

S e p r e t e n d e a m ~ l i e r l o se n
participantes y actividades.

h i z o pero no tubo eco.

a l c o ds I 4 a n t e n h i e n t o de a d u l t o s .
P r e s t a c i n de s e r v i c i o ( i n e t a l a c i o n e s ) .Apoyo t c n i c o .
Subvencionee econdmicas

' Hubo

El autor del presente artculo y tambin ciudadano de este pueblo, a su modo y desde puntos de vista tanto objetivos como subjetivos
(uno es humano) ha detectado aspectos que hacen que la gestin municipal a nivel global, tanto en sentido positivo como negativo, la informacin llega tarde o no llega a los ciudadanos, no animndole otro inters que el de transmitir sus inquietudes y utilidad, si es posible, al conjunto de la sociedad.
Estos aspectos son los siguientes:
-Falta de informacin puntual.
-Excesiva burocratizacin (no es ajena al resto de la administracin).
-Supeditacin de realizaciones municipales a las presiones de grupos dentro del partido y del Grupo de Gobierno Municipal
-Existencia de una oposicin que no sabe o no quiere serlo.
-Falta de alternativas a actuaciones mal interpretadas o no previstas en el Programa.
-Excesiva utilizacin de la improvisacin, fruto de un programa no concreto.
-ESPECIAL Y NO ACHACABLE A LA CORPORACION MUNICIPAL: falta de inters popular en la presin objetiva, real y pos1 iva en las
exigencias de realizaciones programadas o de inters inmediato y puntual.

A VUELTAS CON LA POBLACION DE LLOIXA

N el boletn n. O 4 6 , correspondiente

al mes de abril del ao 1 9 8 5 , se

public u n artculo titulado La Mtica Lloixa)), cuya autora m e corresponde
y que indujo a don Federico Sala Seva a
aclarar algunos aspectos de su contenido.
Esta ((Lloixan, j m i t o o realidad? se public
en el boletn n.O 4 9 , correspondiente al
mes de enero del ao e n curso. La demora
es atribuible a los problemas internos del
boletin que llevaron a la suspensin de su
publicacin desde junio del ao pasado
hasta enero del actual.
Es ahora m i intencin e n primer lugar
agradecer la deferencia de don Federico
Sala Seva, al enviarnos s u escrito, pues
precisamente este debe ser el f i n de u n boletn cultural, conformar u n cauce al alcance de todos donde las opiniones diversas
puedan vertirse. En segundo lugar intentar puntualizar algn extremo y dar m i opinin personal sobre el tema, si bien soy
consciente de ello que no existe una demostracin palpable, al menos hasta el da
de h o y .
Efectivamente es indiscutible la existencia de u n casero e n las cercanas de San
Juan llamada Lloixa, que aun h o y persiste
y que est sobradamente atestiguado por
la historiografa, c o m o m u y bien puso de
manifiesto don Federico Sala Seva, en el
articulo a que antes nos referimos.
Jams fue m i intencin negar esta realidad y por ello deca, La zona n o ofrece
duda no slo por la perpetuacin del topnomo, sino que se apoya tambin en el
plano de la Huerta de Antonelli que ilustra
este trabajo. A l parecer problemas tcnicos derivados de la envergadura de nuestra publicacin impidieron que este plano
llegara a dar algo de luz a este punto del
texto. Esta vez lo intentaremos de nuevo.
En l se ve claramente marcado el poblado, en el m i s m o lugar que hoy lo conocem o s y c o n ((nombres y apellidos)). El plano
est fechado en el siglo XVI.
Aclarado este punto, sin embargo hay
que decir que lo que concede importancia,
y le da carcter, lo que permite que su recuerdo perdure en la memoria popular, n o
es el hecho de su existencia probada, pues
esto n o le otorgara m s mritos, que los
de San Juan, Muchamiel, Ravalet, etc., lugares de la Huerta habitados desde antiguo que han evolucionado hasta nuestros
das. Lo que la hace destacar, y a m i entender la convierte en mtica, es la historia
de su destruccin. La destruccin de una
ciudad poblada de cristianos viejos, arrasada por piratas en el siglo XII.
Parece claro al nivel de nuestros conocimientos y menos los hallazgos arqueolgicos n o demuestren lo contrario, que la
Lloixa actual de la que perviven 5 6 casas, no ocupa el territorio de la ciudad asolada y nada hace pensar que su fundacin
o el establecimiento de u n hbitat en la zona sea anterior al m i s m o San Juan.
Por otro lado, n o es ni siquiera lgico
que la ciudad de Lloixa atacada por los piratas estuviera a slo unos pasos de San
Juan. Pues si la ciudad, protegida por foso
y empalizada, fue arrasada, y sus habitantes ms bien escasos supervivientes, segn el historiador, corrieron a buscar cobijo en Beniali, que n o t u v o nunca muralla ni
nada que se le pareciera.

Si la Lloixa de la destruccin hubiera estado situada en la Pda. actual el fragor de

la lucha debi alcanzar e n el silencio de la
noche a la poblacin de Beniali que dista
m u y poco del lugar y la ayuda hubiera sido
casi instantnea.
Si a esto le aadimos que la tradicin
oral de algunos viejos de la Huerta sita a
Lloixa c o m o la poblacin de la zona ms
cercana al mar habria que buscarla en u n
lugar cercano al litoral, lugar ms propio
para ser atacado por piratas, que n o adentrndose en la Huerta, y m s bien aislado
pues n o recibieron ayuda sino que los ((escasos supervivientes)) debieron huir.
Por t o d o ello, a sabiendas que slo son
meras hiptesis creo que habria que trabajar en el siguiente sentido:
La Lloixa acatada debi ser la poblacin
residual que ocupaba el Tossal de Manises
o aledaos (Cerro de las Balsas). Escolano
afirma en 1 6 1 1 que la Lucencia romana
ocupa u n lugar que en este m o m e n t o se
llamaba Lloixa. Es evidente que habla de la
Albufereta donde las ruinas romanas hablan por s solas. N o hay constancia de
restos medievales en el Tossal, s en el Cerro de Las Balsas, pero n o es u n argument o definitivo, pues el Tossal ha sido sujeto
de excavaciones oficiales y m u c h o ms
furtivas, desde tiempo casi inmemorial y
teniendo en cuenta, por u n lado que se
buscaba la antigedad clsica, despreciando el Medioevo y esto hasta hace bien
poco, por otro las excavaciones antiguas
adolecen de falta de registros, memorias,
e t c ..., por lo que la desaparicin de nivel
ms cercano a superficie tampoco es de
extraar.
Posiblemente los huidos del desastre
buscaron refugio en Beniali, que si bien est algo alejado es m u c h o m s prximo, por
la facilidad del camino incluso que Alicante, y n o volvieron a su ciudad, se instalaron en su lugar de cobijo o en las cercanas
pues dice el historiador que aquellas ruinas
se convirtieron en refugio de pastres y
cobijo de alimaas)).
Fcilmente los ((emigrantes se instalaron en la actual Partida de Lloixa de ah
que los historiadores posteriores comien-

cen a hablar indistintamente de a Albufereta y de la Partida c o n el mismo nombre,

pues debi permanecer en la memoria el
origen de los nuevos pobladores del lugar.
Esto podra explicar el origen cristiano
de los habitantes de Lloixa que n o seran
m s que los descendientes de la otrora floreciente ciudad del Tossal, ibero-romana
en origen y que m u y bien pudo ser cristiana en sus ltimos momentos. No hay que
olvidar que los musulmanes siguieron una
poltica de tolerancia para con los cristianos en el momento de su llegada (mozrabes).
El documento aportado por Pastro de la
Roca, que da origen a toda esta controversia, hasta hoy poco considerado, t o m a
nuevo realce al coincidir su t e x t o c o n las
crnicas antiguas, hoy ya estudiadas que
cuentan c o m o A l f o n s o el Batallador
( 1 1 2 5 ) en sus correras por estas tierras
fue ayudado por comunidades mozrabes,
lo que llev consigo las represalias contra
ellos de los almorvides, que desterraron a
Sale y a Marruecos a los colaboracionistas.
Con esto se disipan las dudas que albergaban a alguno de nuestros historiadores a
cerca de c m o en fecha t a n temprana
existan y a cristianos en nuestro territorio.
La juventud estudiosa de San Juan recoge c o n ilusin el brindis ofrecido por don
Federico Sala, al tiempo que le agradeceramos fuera algo m s explcito cuando dice <.posible recuperacin de restos histricos (lpidas, monedas, etc.), que nuestra
proverbial incuria ha ocultado y finalmente
extraviado? Ciertamente s que existen
pero...)).
Si existen, querido don Federico, son
Patrimonio cultural de todos nosotros. Si
se ocultan es una actitud c o m o poco vergonzosa.
Por lo pronto nada se sabe de los documentos citados en el meritorio libro sobre
la Crnica de San Juan, pues n o estn en
los Archivos, nada se sabe de las monedas
aparecidas hace unos aos en la calle 1 8
de Julio, y que al parecer fueron entregadas en el Ayuntamiento.

ALS PAULS,
FESTA
UN

any ms, la gent ms propera a la

parroquia s'aplegh als Pauls la vespra del
diumenge de Pascua a celebrar aixb mateix (que altra cosa se podria celebrar
aquests dies?). La cosa s molt senzilla, es
pren el sol, es passeja, es fan mil i una tertulies a salt de got, es berena i es passa u n
bon ratet assistint a la diguem-ne escenificaci teatral de final de festa. La d'enguany prou aconseguida, es tractava mes
o menys d'una parbdia de referendum
(que altra cosa podria ser?) en la que es
dil-lucidava si I'esglesia amb I'entrada en
el Mercat com es devia o no de pintar de
color de rosa, com totes les esglesies
europees (de la CEE, s'enten).

Peluquera

Mabel
Lavado y Tratamientos Capidermistas
(Productos Vegetales)
Plaza de la Constitucin, 3, entlo., dcha.
Telfono 65 74 98
SAN JUAN DE ALICANTE

,,!t-~e
cerda y
Marli
ANALISIS CLINICOS

SAN JUAN
P1;i~;iConrtituci>n. 8

Teltmo 65.66.27

Jos M. Victorio Giner

SERVICIO AUTORIZADO ctAIWA,,
SERVICIO TECNICO
VIDEO - T.V.C. - T.V. - HlFl - CASSETT - RADIO
INSTALACION DE ANTENAS

Mosen Pedro Mena, 19 Bajo

Telfono 65 21 09

SAN JUAN
(Alicante)

Aix, es succediren una serie de

sketchs, sempre suposant que estiga ben
escrit. En el primer eixiren cinc bisbes discutint de I'assumpte, que no eren altres
que els de I'Associaci de Marits de les
Beates Quarentones, desprs ixqueren totes vestides de progres (no vull dir en realitat el que pareixien ...1 les ja propies Beates Quarentones demanant el no. Seguidament els que demanaven el si, desprs
Popi, i per f, la Colla de Marmuladores
irreductibles)) en una escenificaci de tertulia a certa geladeria prop de I'esglesia (al
Robenove, anem) amb el cura, interpretat
per Carmelo i I'alcalde, interpretat pel tinent d'alcalde Pablo Valero (ull, Vicent)
puix Vicent Baeza, que si assist al berenar, va tindre que anar-se'n per raons de
forca major.
Alg que no dir rn'havia dit que n o fera
referencia a t o t a lo que ja ho he fet, el perque es que alg va estar a punt, per lo vist,
de llancar un crit de sacrilegio quan a
I'actuaci dels bisbes. Certament el Ilenguatge utilitzat per ells no era precisament
el d'una conferencia Episcopal, entre altres coses perque cap d'ells s bisbe i allb
no era una conferencia Episcopal.
Ara b, una reflexi, qui organitzava la
festa era gent de la parroquia qui rnunta la
representaci era gent de la parroquia, qui
actuava era gent religiosa i els que feien
d'espectadors tamb eren gent religiosa
(Ilevat d'algun indesitjable element). Hem
aprs a riu-nos dels artistes, del nostre
pas, de nosaltres mateixos. dels politics ...
no s hora ja de saber riu-nos d'altres coses? No te cap secret ni major transcendencia i a ms si a un negre (i perd per
I'expresi) li comptes un xiste de negres. i
es riu, certament el xiste no sera massa racista.
Per acabar, un aplausso a tots aquel1
que van fer vissibles esforcos per
expresar-se en Valencia al llarg de I'actuacid, a I'any vinent segur que els ix millor. El
vi de bota que va correr per I'escenari, a
mor. Ja en van vuit i que dure.

PLACA DEL MERCAT (11)

N su pequeo recinto, vivan los

Maestros Nacionales del pueblo,
hroes de la paciencia, con sus
Unitarias repletas de alumnos. Recuerdo a
don Juan Llopis, pedagogo de gran personalidad, con calle dedicada en Novelda,
donde anteriormente ejerci su ministerio
docente; aqu se jubil y en nuestro Cementerio descansan sus restos; siempre le
recordaremos con cario quienes fuimos
sus alumnos.
Cerca de las Escuelas y en el permetro
de la Plaza, moraban el notario de la Villa y
comarca (seores Calatayud, Galipienso,
etc.); el Director del Sindicato de la Huerta, don Jos Sala Prez (Pepe Chimo) y su
hermano, el Catedrtico y Director de la
Normal don Manuel Sala, el antiguo alcalde don Antonio Sala y otros destacados
vecinos como don Toms Capelo y distinguidos hermanos.
Nuestra animada Plaza tena sus das de
gala y media gala. Desde la noche de San
Juan, hasta el domingo posterior a las
Fiestas del Cristo, cada domingo, se converta en escenario de verbenas y bailes,
siempre concurridos. Potentes focos iluminaban templete y Plaza, y como no haba problemas de trfico, se paseaba o bailaba, no slo en la plaza propiamente dicha, sino en las calzadas adyacentes.
Colgados sus balcones de vistosas colgaduras, desfilaban por ella todas las Procesiones, incluida la maanera de Pascua,
con su tradicional ((Encuentran, que por
unos minutos, suspenda el bullicio del
Mercado, pues vendedores y compradores
se postraban reverentes ante el Seor Sacramentado. En los das de Carnaval, y en
especial, el martes, desfilaban algunos
aos, pintorescas carrozas repletas de
mscaras, mientras alegres estudiantinas,
con guitarras y bandurrias, recorran, al
anochecer las calles. Entre los aos 1 9 2 4
al 29, y durante nuestras fiestas mayores,
fue el primer escenario del hoy tradicional
desfile de Carrozas, que comenz siendo
batalla de flores, situndose el Jurado y
las Autoridades, sobre el recin construido
templete.
Me han contado quienes fueron testigos, que a fines del pasado sig!o, la Alborada del Cristo naci en ella, cantndose
por primera vez el inspirado himno Este
pueblo.. . por un nutrido coro, situado sobre improvisado templete, cuyos soportes, eran voluminoso toneles, que tanto
abundan en nuestra vincola huerta.
Lo ms inexplicable de tan reducida Plaza, es que durante las Fiestas del Cristo,
se converta, nada menos, que en Real de
la Feria)), porque privado el pueblo de toda
expansin (no existan la Plaza de Esparia,
Rambla y ensanches) toda la fiesta se concentraba entre la carretera existente fren-

te a la Iglesia y su prolongacin por la plaza, hasta las primeras casas de la calle de

San Antonio. A derecha e izquierda, dentro de la calzada, se instalaban los puestos
de la Feria, con abundancia de turrones,
golosinas, juguetes, etc. Frente a la Iglesia, a partir del pozo, la rueda de los caballitos y los barracones de tiro al blanco (el
famoso pim, pam, pum). El contorno de
la Plaza, se adornaba con guirnaldas y
banderas, y en su templete, vestido de
fiesta, la Banda Municipal de Alicante
(das 1 4 y 1 6 ) y la del Regimiento de la
Princesa (da 15), ofrecan tarde y noche,
selectos conciertos musicales. A partir de
las diez de la noche, convertida la calzada
en patio de butacas (sillas de todos los tamaos) se proyectaban divertidas sesiones de cine mudo, que prolongndose hasta despus del castillo y los conciertos, tenan sus incondicionales, que lo pasbamos bomba. El castillo de fuegos artificiales, tambin se disparaba en su aprovechadsimo marco, montndose, en su centro, sendos tubos de hierro para los morteretes y carcasas, y en los posibles espacios libres, las mltiples piezas giratorias,
en forma de ruedas, conos, cilindros o
abanicos.
El momento culminante de su gran gala,
era el paso de la Procesin, que entrando
por el angosto callejn, la rodeaba solemne, interrumpindose el imponente silencio al paso de la Carroza, por la granizada
de anises y peladillas, que lanzados por los
feriantes, sonaban como campanillas de
cristal al chocar con los faroles que alumbraban la Imagen.
Feria, castillos, bailes, conciertos, desfiles, carrozas, cine, discurrir multitudunario de las gentes ... todo ello caba y tena
por escenario nuestra famosa Plaza...!
El espectculo que hoy ofrece el casero
de la Santa Faz, en el Jueves de la Peregrina, en donde caminas sin apenas tocar el
suelo y prensado por la multitud, es e! que
presentaba en los das del Cristo, especialmente el 1 .", el mencionado tramo de la
carretera Iglesia-Plaza. En aquellos arios,
el nmero de alicantinos que nos visitaban
era relativamente mayor, porque en el modesto Alicante de primeros de siglo, las
Fiestas del Cristo, pesaban mucho ms
que en la gran urbe actual, donde la mayora, hasta desconoce su existencia ...
Como has visto, amable lector, la antiqusima Placa del Mercat, que naci con el
pueblo, es el testigo ms cualificado de
nuestra historia, el notario que da fe de
sus acontecimientos; la gran reliquia del
pasado, que debemos cuidar incluso en el
estilo de sus casonas pueblerinas; es, en
cierto modo, como nuestro pequeo casco antiguo.. .
FEDERICO SALA

ACTUACIONES DE LA
SOCIEDAD MUSICAL
<<LAPAZ, DE SAN JUAN DE
ALICANTE
Da 5 de enero: Cabalgata de Reyes.
Da 8 y 9 de febrero: Viaje a Villanueva y
la Geltr con motivo de los Carnavales locales:
La salida fue el viernes da 7 a las 1 2 . 0 0
de la noche, el sbado da 8 se visit la
ciudad de Barcelona y el domingo da 9 la
Banda actu en dicho pueblo como viene
haciendo ya varios aos.
Da 1 4 de febrero: Concierto en la Residencia de las Carmelitas:
Es el primero de los conciertos programados para este ano. Hay una novedad a
destacar y es que debido a que el director
don Antonio Climent se encontraba inconvalesciente, se hicieron cargo de la direccin en los ensayos de la banda los msicos Eusebio Lpez y J. Antonio Pastor; por
lo cual es la primera vez en la historia de la
banda que algunos de sus componentes
se encargan de montar y dirigir un conciert o en lo que a las partituras se refiere.
Da 1 5 de febrero: Desfile de Carnaval
en nuestro pueblo.
Da 2 de marzo: Habr Asamblea General Ordinaria para todos los socios componentes de dicha Banda de Msica.
Ser a las 1 1 .O0 en primera convocatoria y a las 1 1.30 en segunda convocatoria.

SOCIEDAD MUSICAL ((LA

PAZ)) DE SAN JUAN
El domingo da 1 6 de marzo, de nuevo la
banda de msica de la Sociedad Musical
LA PAZ nos present una novedad, que en
esta ocasin fue un GRAN PASE DE MODELOS a beneficio de la banda de msica,
que tuvo lugar en los locales de Armesa.
La afluencia de pblico fue masiva, Ilenndose al completo .el recinto. Los puntos a destacar, aparte de la asistencia del
pblico son la perfecta actuacin de los
modelos (en especial los pequeos) y la
buena organizacin del acto por Mara Fernanda Puerta, en la cual la directiva y la
banda de msica depositaron su confianza, a la cual a la vista del resultado, felicitamos y agradecemos todo el trabajo realizado, en beneficio de nuestra banda de
msica.
Aprovechamos la ocasin para dar las
gracias a todas las entidades colaboradoras y cmo no a la organizadora.

Avda. de Jaime 1.23 Telf. 65 37 94

SAN JUAN DE ALICANTE

La Mona evoluciona
O s si ser o es que a m me lo parece,
pero cuando se acerca La Mona, esa sin
rabo, de jugar al corro y saltar la comba, el
paisaje tiene otro color, lo veo todo con
brillo distinto y en el cielo se forman esos
abismos insondables de los das de abril.
Me ilusiona esa fiesta, la verdad, y tengo
presentes a todos los amigos compaiieros
de aquellos das ya u n tanto lejanos.
Con las costumbres moneras de antaiio
ocurre como con la lengua valenciana en
las hogueras de San Juan, que se repite lo
de coca en tonyina)), bacores, foc y
poco ms. En estos das de Pascua tambin se cantan las canciones tradicionales
a veces una o dos despus de haber bailado y merendado -que la merienda como
tradicin o como necesidad biolgica sigue.
El aiio pasado oh cantar a unos jvenes
eso de la xica roja que guapa esta y un
dia de Pascua u n xiquet ploravan si bien de
una manera que me pareci contaminada
de rock. Por eso pienso que la fiesta de La
Mona sigue vigente, que n o decae, slo
ocurre que se realiza de diferente manera,
quiz adaptada a la poca en que vivimos,
no hay que olvidar que paseamos nuestras
naves por esos espacios siderales y hasta
tratamos de desvelar la intimidad del cometa Halley ese que dicen que era n i ms
ni menos que la estrella de Beln.
Quiz alguien piense que el tomarlo as
en broma sea porque n o representa mucho
para m esta fiesta, y n o es as; que aunque no me crispe los nervios la manera distinta de celebrar La Mona s m e preocupa
la frialdad con que se toman esos das anteriores al domingo de resurreccin que la
gente no se mata por la verdadera fiesta
que es la conmemoracin de la pasin y
muerte de Jesucristo, y en cambio s que
muere en la carretera por correrse la juerga
con la excusa de esa celebracin. Antes
esto no suceda porque n o haba apenas
automviles, en cambio s ocurran a veces cosas no acordes al sentido de la fiesta, como se ve estamos en las mismas. La
Mona, en cierto modo, no ha cambiado demasiado.

VERSOS A LA TEMPLANZA
Dedicatoria: A Javier Soler, pintor y amigo.
FILTRO

DESTINO

A veces llego hasta t u pensamiento

escalando la gruta de m mismo.
U n fuerte hedor de herrumbres y sadismo
me sacude los huesos: Te presiento.

Todo aquello que fue doy por perdido

aunque ganada tuve la partida.
Todos perdemos todo ante la vida
por ms que te declares invencido.

La sangre vibra presa de contento,

al saber que degusta su modismo:
Filtro depurador el exorcismo,
si el instinto me lleva a lo que siento.

Fuerte es el hombre por lo decidido

qu importa su templanza o su cada;
quin no alberga u n tomo de suicida
frente a la obstinacin de lo querido.

Por t u acento armonioso me desvelo:

Deja brotar la fuerza de m i anhelo
lo mismo que Neptuno con sus mares!

Miro las flores en sus tallos muertas

sin que el horror de la vergenza venga
a cubrirme los ojos con su luto.

No creas que acrecientas mis achares

con esa fina labia que amodorra,
yo, despilfarro, pero mi alma ahorra.

He de asumir tenaz horas desiertas

por ms que, alerta, el corazn prevenga
a su destino nico y absoluto.

PERFIL

UN DIA M A S

M e perdonaste toda travesura

y en su erupcibn la sangre no cesaba,
crter el pecho de mordiente aljaba
arrasaba m i paso la hermosura.

Cada vez que amanece me sonro

con el rictus marcado de costumbre.
U n cigarro en la mano, prendo lumbre
y al mirarme al espejo es cuando ro.

iOh! Selecta opresin, lenta tortura,

siroca langidez que el sol alzaba,
de boca en boca, instando luz h a b a ,
entregando la miel a la fisura.

La prisa, el da, mi y o (vaya tro).

Abro el balcn, aspiro muchedumbre.
Un fuerte olor de asfaltos y de herrumbre
me sacude los ojos: Hace fro.

Monte mayor, m i Dios as m e quiso,

perverso entre la flor de su paraso
que mismamente arquitectura luce.

Bullicio, todo adquiere alma, las ocho.

Tomo caf, tostadas y bizcocho,
que yo mismo preparo con desgana.

La sombra de m i sombra se trasluce

con u n perfil alzado suavemente
de aquel perfil que tuve irreverente.

U n da ms y tiro de una cana

inoportuna, alzada en el bigote,
con aire de seor, a lo Quijote.

Ramn Seva Montiel

CAN JUAN, Marzo-06.

ISIDRO BUADES, 1986.

...............m...

.........m..

DA TOS CONCERNIENTES
AL PUESTO DE SAN JUAN,
PARA LA REVISTA
((LL OIXA N
El Puesto de la Guardia Civil de Can Juan
(Alicante), ha 1levado.a cabo las siguientes
actuaciones durante el presente mes de
MARZO.
- 2 9 delitos contra la propiedad conoci-

dos.
- 2 personas fueron detenidas por la
comisin de este tipo de delitos.
-El valor total alcanzado por los efectos recuperados procedentes de robos fue de 579.81 8 (quinientas setenta y nueve mil ocliocientas dieciocho).
-Se cometi adems UN delito de atentado contra agentes de la Autoridad,
detenindose al autor de los hechos.

- 4 1 fueron las diligencias instruidas a

lo largo del mes por diferentes conceptos.
Alicante, 3 1 de Marzo de 1986.

Mercado
Nacional de

()C asion

Agencia

Prez Rizo, S. L.
Servicios: Navarregui, 6
Exposicin: Cap. Mart, 24
Telfono 65 1 7 04
SAN JUAN

Q
(Alicante)

DATOS

LIBROS
LIBRO INFANTIL

LIBRO ADULTO

TITULO: Las tres mellizas)).

AUTOR: M . Company - R. Capdevila.
EDITORIAL: ARIN.

TITULO: ((Caballo de Troya 1 y 2 .

AUTOR: J.J. Bentez.
EDITORIAL: PLANETA.

En noviembre de 1983, nacen de la mano de sus autoras, puesto que ambas son
mujeres, Las tres mellizas que como
nombre genrico dio lugar a la publicacin
de una serie de ttulos en los que ellas narran su vida cotidiana.

J.J. Bentez, de 3 9 aos, se inici en la

labor de escritor en 1 9 7 5 , alcanzando sus
dos primeras novelas testimonio (((Caballo
de Troya)), La rebelin de Lucifer))) un
xito fulgurante.

Esta era una primera etapa dedicada a

nios de tres aos en adelante en la que alternativamente de que sepan leer, se les
ofrece largas horas de lectura-juego, solos
o en grupo.
Son cuentos para participar activamente en su desarrollo, se prolonga el placer
de la lectura hasta u? disfrute total de sus
pginas y situaciones: dibujos llenos de
detalles de un colorido y belleza excepcional, ratoncitas que hay que buscar en cada
pgina, travesuras que los nios y nias
pueden asumir como suyas y en las pginas finales una simptica actividad manual para hacer en casa o en el colegio.
Paralelamente, en una nueva etapa se
ha iniciado otra serie, con distinto formato, nmero de pginas y precio en la que
Las tres mellizas aparecen en el mundo
de la fantasa junto a los ms populares
personajes de los cuentos infantiles.

Este escritor-periodista ha emprendido

la difcil tarea de compaginar la labor noveIstica y la de investigacin siempre sobre
el terreno y con datos oficiales de hechos
reales que permanecen ocultos y olvidados.
Es un especialista en el tema OVNI siendo el nico que ha podido zambullirse en
los expedientes oficiales de la Fuerza
Area Espaola y de una manera n o tan
oficial en la documentacin norteamericana, justo aqu es donde empieza la desconcertante trama que encierran ambos libros.
La accin si sita en un hipottico viaje
al pasado de un oficial norteamericano, viviendo personalmente la Pasin y Muerte
de Cristo.
En una mezcla de ficcin y de datos reales, J.J. Bentez pone en tela de juicio operaciones militares secretas y lanza preguntas tales como:

Por ejemplo: Quin le iba a decir a Barba Azul, cuando naci hace 3 0 0 aos de
la mano de Charles Perrault, que a pesar
de su aspecto tremebundo sera derrotado
por nuestras tres mellizas a quienes no
asustan ni su ferocidad ni sus misteriosas
puertas cerradas. Estas incursiones en la
literatura clsica llevan un aire renovador,
desenfadado, alegre y divertido que apasiona a los nios y nias de hoy. Son cuentos de gran belleza plstica que inducen a
la participacin del pequeo lector desarrollando su inventiva.

Saba que las apariciones del Maestro

fueron ms numerosas que las relatadas
en el Evangelio? Qu muchas de sus palabras fueron manipuladas? Imaginaba que
Mara, madre del Hijo del Hombre, habra
sido calificada actualmente como ((nacionalista))? Qu San Jos muri en un accidente laboral?

Buena presentacin, buen precio y escritos en castellano y valenciano.

Aseguramos que este relato emocionar

o irritar, pero lo que es seguro es que no
le dejar indiferente.

Tal como apunta el autor: ((ser el futuro, como sucedi con Julio Verne quien
pondr de manifiesto si este relato fue o
no fue verdico)).

Para sus ms inmediatos seguidores

adelantamos que tiene en cartera ms de
cuarenta nuevos libros sobre los ms variados y fascinantes temas y otro dato ya
se dan por a g o i ~ i a ssus primeras ediciones.

Juzgados de Paz
MARZO
Nacimientos:

Da 1 2, Beatriz Lpez Prez.

Ma trirnonios cannicos, uno:

Da 1 9 , Vicente Pascual Caturla Marco

con Antonia Daz Candela.
Matrimonios civiles, dos:

Da 2 1, Gerardo Gmez Gallardo con

Vernica Rubi Guerrero.
Da 27, Francisco Mendoza Sierra con
Rosario Pinilla Aguilar.
Defunciones:

Da 2, Jos Ripoll Lillo, a los 7 6 aos;

da 8, Concepcin Oliver Izquierdo, a los
88 aos; da 9, Rosa Sirera Cervera, a los
7 8 aos; da 14, Antonia Seva Gomis, a
los 7 3 aos; da 26, Miguel Mingot Lpez,
a los 7 4 aos, y el da 27, Nieves Botella
Cerd, a los 7 7 aos.
PARROQUIA
Defunciones:

Jos Ripoll Lillo, a los 7 6 aos; Concepcin Oliver Izquierdo, a los 88 aos; Mara
Isabel Jimnez Martnez; Antonia Seva
Gomis, a los 7 3 aos; Salvador Buades
Soler; Miguel Mingot Lpez, a los 74; Nieves Botella Cerd, a los 7 7 aos.
Bautizos:

Julio Esteban Giner, Cristina Planelles

Pastor, Francisco Jos Chorro Mateo, Lorena Martnez Fernndez, Julin Campos
Ruiz, Mara del Roco Ruiz Martnez, Fernando Luis Nez Snchez, Zoila Garca
Defez, Ana Isabel San Juan Rodrguez.
Matrimonios:

Vicente Pascual Caturla Marco con Antonia Daz Candela.

POTSER,JA SOM...
J A no som un poble en ((VIAS DE...n,ja
som desarrollados, ja som a Europa, ja
som a IIOTAN,i per aix ens porten I'exposici dels Ibers. El cartel1 anunciador es limitava a mostrar-nos la famosa Dama
d'Elx i dir-nos que del 1 7 al 3 1 estaria
oberta,sense clarificar I'horari, si b al
Lloixa del mes de febrer el regidor de cultura, Pablo Garcia apuntava que al de mat
anirien els escolars i a la vesprada I'entrada seria Iliure.
La vesprada del divendres sant,vaig
anar a veure-la,perb la porta estava tanca-

da.1 com es normal al nostre poble europeu cap explicaci, si fea cas a I'horari,
que n'hi havia pegat a la paret,eren hores
de visita. SOISles vesprades del diumenge
i del dilluns estaria tancada perb aquel1 dia
era divendres.Tornant a casa,la process
eixia de I'esglsia,alli estava I'alcalde,els
regidors,la Guardia Civil acompanyantla
creu.Es d'agrair que aquest senyors encara avui es preocupen ms de la Fe)) que
de la Cultura.
Per f i el dissabte gloria vaig poder veure
aquesta maravella,la cultura dels meus
avantpassats.Potser per donar-li antige-

tat el local no havia estat netejat des de

fea ...(deixem-ho a la imaginaci del pblic),a terra es trobaven despulles de cigarretes perb no les vitrines amb reproduccions i peces originals de la cultura
ib&rica,com feia constar el regidor de cultura.Vaig llegir les explicacions dels plafons amb I'acompanyament de sorolls
molt agredosos: els xiquets jugant al carrer,donant colps a la porta methl.lica, i la
radio, trobe que era de I'home que cuidava
I'exposici, cridant GOL ... a cada moment.
FRANCESC SALA

PRIMA VERA

LLOIXA JOVE
Soy un estudiante de octavo de E.G.B.
en el C.P. Cristo de la Paz y formo parte
del Consejo de Direccin.
En este escrito quiero dar a conocer algunos actos que hemos realizado.
El pasado 2 1 de marzo fuimos a ver la
exposicin Els Ibers, los tutores nos pidieron que hiciramos un trabajo sobre la
vida, economa, costumbres, etc.. ., de estos. La informacin la extraimos de los paneles, que me parecieron algo montono y
hubiese agradecido algn esquema ms
sencillo entre tantas letras.
El da 24 de marzo se celebr una reunin del Consejo de Direccin en el que se
acord:
-Ya que el colegio carece de vestuarios
en buen estado, se lleg a la conclusin de
que se haran las obras con el propsito de
repararlos. Yo pido que ya que los reparan
lo hagan bien, poniendo al menos cuatro
duchas, con las que aliviar el sofocante
sudor de las clases de gimnasia. Creo que
as se evitaran bastantes resfriados.
-Debido a las constantes quejas de la
vecindad, por causas conscientes al colegio y a veces ajenas a ste, se acord levantar a una altura mayor la malla de la
cerca.
-Propuesta del claustro de profesores
de suscripcin a Lloixa y a ((Informacin, segn el acuerdo la prensa en la
escuela)), que fue aceptada por todos.
Creo que es una medida muy buena que
nos ayuda a conocer la sociedad en que vivimos.

LA PRIMAVERA
Los campos se alegran,
porque la primavera llega
y los animales salen
de sus madrigueras.

Todo el mundo t e espera

primavera jven ya!

No tardes tanto
que me voy a desesperar.
El 2 1 de marzo ha llegado
y qu alegra me ha dado.

De rojo se visten las amapolas

y en el mar rugen las olas.

En el parque sonren las flores,

los pjaros vuelven a cantar,
y el nio corre alegre
porque con la primavera quiere jugar.
De amarillo se visten las margaritas
y los animales las ven bonitas.

De muchos colores se visten los claveles

y los caracoles, al andar, van formando
[eles.
Ana B. Lillo y Liria Aldaz
6. O Rajoletes
La primavera ha arribat,
no estiguis marejat.
Isabel Giribets
6. O Rajoletes

Mnica Linfante
6. O Rajoletes
La primavera ha venido
y el invierno se ha ido.
La primavera ha venido
con sus cantos y trinos,
el invierno se ha ido
con sus lluvias y fros.
Alejandro Muoz
6. O Rajoletes
La primavera ha llegado
y los campos ha sembrado
de flores muy perfumadas
que alegran los corazones
y ponen en cada rostro
una sonrisa de amores.
Begoa Morcillo
6. O Rajoletes

Sant Joan,Sant Joan,

verde te pones en primavera,
y tus flores de muchos colores
sueltan el polen de las abejas.
Daniel Mar
6. " Rajoletes

Encuentro muy bien que los alumnos

formemos parte del Consejo que concierne al centro de enseanza, ya que los perjuicios y beneficios nos los llevamos generalmente nosotros, los chavales.
El vandalismo juvenil tambin tiene actos en el colegio, por gente ajena al centro. Algunos ejemplos son:
-Romper contra el suelo del campo de
deporte los envases de bebidas que previamente han vaciado.
- Destrozar algunos aparatos propios
de la educacin fsica.

Bueno con esto he intentado hacer una

crnica de algunas cosas que pasan en m i
colegio.

Instalaciones Elctricas
Oficina y Taller en;
Plaza de la Constitucin, n. O 5.
SAN JUAN (Alicante)
Telfs. 6529 24 y 65 25 9 7

E N la estancia en .Los Molinos, Centro

Educativo del Medio Ambiente, he estado
viviendo con mis compaeros una experiencia agradable: el darme cuenta cmo,
sin necesidad de ver la televisin y de estar jugando con los videojuegos y otros recursos modernos que no hay en el campo,
hemos pasado una semana divertida y a la
vez provechosa para nosotros.
En esta semana he visto el lado bueno
de mis compaeros y el malo. Lo que no
he podido ver en cinco aos lo he visto en
una semana, porque no es lo mismo estar
en el Colegio estudiando maana y tarde y
luego a casa, que estar despus conversando de las cosas que hemos aprendido y
tenerte que hacer cena, comida, desayuno, etc., todos juntos. Es una experiencia
muy agradable. A m mismo, verme fregando platos y aseos me ha hecho ilusin,
ya que en m i casa no suelo hacer nada de
esto.
Lo que a m ms m e ha gustado ha sido
estudiar las clases de rocas, los materiales
de la tierra, la erosin, etc. El estudiar las
clases de rocas ha sido para m muy provechoso. Antes, al pasar por el monte y
ver rocas de varios colores y tamafos, todas me parecan iguales, y no es as. Ahora, al haber escuchado a Rafael cmo nos
explicaba el nombre de las rocas y las caractersticas de todas ellas, puedo distinguir la mayora de las que m e encuentro en
el monte: calizas, slex, arenisca, conglomerado, etc.
Otra experiencia que me ha gustado
mucho es la obtencin de electricidad y
calentar el agua por medio del viento y del
sol.
Slo me queda decir que esta estancia
con mis compaeros, profesores y monitores a los que me ha gustado or en todo
momento me ha encantado y me gustara
repetirla.
BENJAMIN SEVA PASCUAL
8. O Rajoletes

DEPORTES
BALANCE POSITIVO EN LA MEMORIA Y GESTION
ECONOMICA DE LA FUNDACION
FERNANDO RODRIGUEZ
Elpasado da 25 de marzo tuvo lugar en las dependencias del Polideportivo d e " ~ a Juan
n
la presentacin a
todas las entidades deportivas y culturales, as como a los medios informativos, de la Memoria, Gestin y
Funcionamiento de la Fundacin Deportiva Municipal, durante el ao 1985.

L acto fue presentado por el Concejal de Deportes Joaqun Sevila, y en

l intervinieron tambin el Director
de la Fundacin Manuel Garcia Vercher, y
el mdico de la misma Eduardo Guaps. Es
de lamentar en estos aconteceres la
ausencia de algunas asociaciones deportivas locales interesadas en este tipo de actos, no ya por contribuir a la lucidez del
mismo, sino por las informaciones y comunicados que en l se vierten, por ejemplo las ayudas que concede la Diputacin
a todas aquellas entidades que estn en
competiciones federadas y que pocas de
ellas por falta de informacin las solicitan.
Resaltar asimismo la ausencia de una figura olvidada en los Estatutos de la Fundacin, que acta, lamentablemente, debido
a las normas establecidas, como un m w o
contribuyente al mantenimiento y engrandecimiento de la Fundacin, y a la vez com o receptor de toda una serie de actividades ya programadas que le coartan su
campo de actuacin dentro del Polideportivo. Se trata, como habrn podido comprobar, del socio protector, por lo visto un
sujeto pasivo, al que no se le concede la
defensa de sus derechos y deberes, y que
no cuenta a la hora de la programacin de
actividades no pudiendo aportar ninguna
idea. Se debera convocar siguiendo una
lgica real, una Asamblea General de Socios de la cual saldran uno o varios representantes de los mismos, los cuales pasaran a formar parte de la Junta Rectora de
la Fundacin y participar democrtica y
activamente en todos aquellos acuerdos y
decisiones que a ellos les afectan.
Agradeciendo a todos los asistentes su
presencia, tom la palabra Joaqun Sevila,
quien cumpliendo con los Estatutos explic la obligatoriedad de presentar la memoria a fin de ano. Pas a continuacin a analizar tanto la gestin econmica como la
actividad deportiva realizada por la Fundacin, haciendo un balance positivo a la
labor que han hecho todo el equipo directivo y de gestin, as como de las Escuelas
Deportivas.

-Juegos del Mediterrneo de Tabacalera.

-Juegos Autonmicos de la Polica Municipal.
-Mitin lnternacional de atletismo coincidiendo con la inauguracin de la pista.
El Servicio Mdico de la Fundacin tambin hizo balance de su actividad y comunic a los presentes que despus de las
vacaciones habra una campana de prevencin de tumores de coln dirigido a los
socios protectores mayores de 40 anos,
as como una campana dirigida a los nitios
para la captacin de aquellos que no estn
vacunados contra el tutano, en colaboracin con Felipe Navarro mdico de la localidad.
Se' argument por parte de los asistentes y de Joaqun Sevila que debera de
crearse un Consejo Local de Deportes, as
como la constitucin de una Asociacin
Deportiva Escolar, con la finalidad de regular la actividad deportiva en los colegios y
la consecucin de subvenciones y ayudas
de la Conselleria.

Uno de los puntos conflictivos planteados por las APAs de San Juan fue el emplazamiento actual de las Escuelas Deportivas, las cuales las consideraban demasiado alejadas y poco productivas, argumentndose la posibilidad de centralizarlas en los respectivos colegios, a lo que se
respondib que no era posible, ya que plantea numerosos problemas, a saber el servicio mdico, duchas, higiene, etc., pero se
apunt la posibilidad de que si hubiera un
nmero suficiente de nifios y las condiciones mnimas exigibles, se habilitaran en
los colegios.
A todos los asistentes, se nos hizo entrega de un dossier explicativo de la Fundacin durante el ano 85,perfectamente
encuadernado y del cual paso a resumir algunos aspectos destacables, ya que su
publicacin total es muy amplia para este
boletn.
El Servicio Municipal de Educacin Fsica atendi a un total de 556 alumnos repartidos entre los colegios pblicos de San
Juan y atendidos por monitores, que estn

CLUB GIMNASIO

ACTIVIDADES:
- KARATE

-CULTURISMO
-GIMNASIA DE NIOS
- BALLET
-GIMNASIA RlTMlCA

Entre las noticias que all se vertieron

destaca por encima de todas la ya definitiva adjudicacin de las obras de la pista de
atletismo, la cual empezar a ser una realidad durante el mes de abril.

-GIMNASIA MANTENIMIENTO MUJERES

-GIMNASIA MANTENIMIENTO HOMBRES

Dentro de las actividades que estn programadas a alto nivel, claro est, para el
ano 86 destacan las siguientes:

Abierto de lunes a viernes de 9 . 0 0 h. a 1 3 . 0 0 h. y de 1 7 . 0 0 h. a

2 3 . 0 0 h.

-Torneo lnternacional de Voleibol.

2 4 Horas del Deporte en junio.
-Clausura de las Escuelas Deportivas
Municipales.
-Torneo lnternacional de Karate en
septiembre.
-Juegos Universitarios (Valencia, Alicante y Murcia).
-Torneo lnternacional de Ftbol-Sala.
-Concentracin escolar internacional.

Y los sbados de 9 . 0 0 h. a 1 3 . 0 0 h.

INFORMACION Y MATRICULA:

C.G. ((PEPE BROTONS -

C/.Villajoyosa,

MUCHAMIEL

n.O

desarrollando sus clases en los campos

deportivos de los mismos colegios. Dichos
alumnos solamente pertenecen a la segunda etapa de E.G.B.
Las Escuelas Deportivas, que en un principio estaban programadas 1 1, solamente
se ofrecen datos de 6 de ellas en relacin
a los alumnos atendidos, quiz debido al
poco inters por alguna de ellas tales como el esgrima. Estos datos son los siguientes:
Escuela Deportiva Municipal

Alumnos

Tenis ...................................
Gimnasia Rtmica ..................
Karate .................................
Ftbol ..................................
Baloncesto ...........................
Atletismo .............................

104
16 1
16 5
34
17
44

....................

525

Total

Apuntar a todo esto, que asisten no slo

alumnos de San Juan sino que no s por
qu acuerdo tambin lo hacen de CampeIlo, Muchamiel y, asmbrense, de Alicante, todo ello servido con un servicio especial de autobs. Habr, por tanto, que
cuestionar la municipalidad de estos servicios.
Se han realizado a lo largo del ano numerosas actividades que van desde el mantenimiento fsico de adultos y programas para la tercera edad, hasta los cursos de verano entre los que se han incluido la natacin, tenis, wind-surfing, defensa personal, etc., pasando por gran cantidad de
charlas del Servicio Mdico de la Fundacin.
Por lo que respecta a las obras realizadas durante el aiio 8 5 son las siguientes:
colocacin de bancos, plantacin de rboles, fuente de agua, pintura y reparacin
de madera y hierro exterior, y las deportivas de reparacin de vestuarios y servicios y la construccin de 1 2 pistas de petanca.
El nmero total de usuarios que han pasado por las instalaciones municipales ha
sido de 1 1 7.422, habiendo utilizado un
total de 1 2 . 8 6 8 horas de juego, siendo los
meses de enero, febrero, marzo y mayo
los de mayor nmero de asistentes.
En cuanto al capitulo econmico, la gestin ha arrojado un balance positivo de
2 8 4 . 0 0 0 pesetas, lo cual siempre es elogiable, pero que es imposible juzgar en su
totalidad, pues as como el captulo de ingresos y subvenciones est claramente
detallado, el captulo de gastos no est tan
parcializado como el de ingresos, y no da
origen a posibles especulaciones que
siempre ocurren en estos casos.

El balance de la gestin econmica ha

sido el siguiente:

INGRESOS
Ptas.
Pistas de Tenis ................. 1 . 4 8 3 . 2 7 5
Babelln Cubierto ............. 3.804.41 0
Gimnasio .........................
688.290
2 14 . 2 0 0
Pistas exteriores ...............
Campo de Ftbol ..............
485.000
Piscina ............................
5.350
Frontn ...........................
347.7 2 5
Alquiler Cafetera ..............
420.000
Escuelas D. Municipales ..... 2 . 8 7 7 . 4 0 0
Cursos de Verano y Cursos de
Mantenimiento ..................... 6 6 1 . 5 0 0
C.F.P. Caldern de la Barca
14 2 . 6 0 0
Carnet y cuotas Socios Protectores .......................... 2.468.884
Entrada Socios no Residen52.000
tes .................................
Publicidad .......................
86.000
Otras actividades deportivas .................................
40.389
.
..
55.000
Varios ...................... .
Total

...............

13.832.023

SUBVENCIONES:
Ayuntamiento .................. 6.5 1 4 . 0 0 0
687.370
Diputacin .......................
Conselleria de Sanidad .......
300.000
2 70.000
Conselleria de Cultura ........
Pryca-San Juan ................
382.330
Cafetera Polideportivo ......
4 1. 3 4 3
Hotel Babieca ...................
2 5 .O00
15.000
Deportes Amics ................

RESUMEN:

Actividad Tenstica

............................
............................
TROFEO ((MANUEL ALONSO))

Han finalizado las eliminatorias del Trofeo ((Manuel Alonson patrocinado por la
Federacin EspaAola, en el que han participado la totalidad de los alumnos de la Escuela Deportiva Municipal dentro de la categora infantil.
En la modalidad masculina, los resultados obtenidos han sido los siguientes:

1. O
2.

Francisco Borja.
Santiago Barreiro.

Semifinalistas: Fernando Seva y Pablo

Nivejro.
En fminas, los resultados fueron:
1.a
2. "

Marisol Aracil.
lnmaculada Navarro.

Semifinalistas: Paula Fernndez y Nuria

Gonzlez.
Los cuatro clasificados masculinos y las
dos primeras femeninas, con posibilidad
de una tercera, disputarn prximamente,
en un lugar y fecha que no estn fijados
todava, la fase provincial, pasando en
etapas posteriores a las fases Regional y
Nacional, claro esth, si se superan con xit o las pruebas.
En fechas muy prximas, La Escuela de
Tenis, organizar un Campeonato a nivel
escolar en categora infantil y modalidad
de dobles, siguiendo de esta forma el programa de actividades anuales previstas,
que tuvieron su inicio en el pasado mes de
noviembre con la realizacin de otro Campeonato Escolar en modalidad simples.

Tasas y otros ingresos ....... 1 3 . 8 3 2 . 0 2 3

Subvenciones .................. 8 . 2 3 5 . 0 4 3
Total ............... 2 2 . 0 6 7 . 0 6 6

GASTOS:
Remuneraciones personal .. 8.1 34.8 19
Compra de Bienes y Servicios ....................
........... 8.420.569
Subvenciones a Clubs Locales ..................................
859.500
Actividades organizadas por
F.D.M. ............................
306.214
Escuelas Deportivas Municipales .............................. 4 . 0 6 2 . 6 8 5
Total

............... 2 1 . 7 8 3 . 7 8 7

BERNABEU-NOGUERA, CAMPEONES
EN EL TORNEO DE DOBLES

............................
La pareja formada por los tenistas
Bernabeu-Noguera, se proclam brillantemente campeona del Torneo de Dobles de
Tenis organizada por el Club de Tenis San
Juan, ganando en la final a la pareja SolerBaiin, por el tanteo global y apretado a la
vez de 6 - 4 y 6-4, adjudicndose de este
modo los premios que ya adelanthbamos
en el nmero anterior.
En la final de Consolacin, se enfrentaron Navarro-Candela, contra Esteban
B.-M. Tejero, venciendo stos ltimos por
6 - 0 y 6-2, en un partido relativamente cmodo por la diferencia observada en el
marcador final.
FERNANDO RODRIGUEZ.

DEPORTS - AMICS
Dr. Gadoa. b . lolbfono 65 07 lb

SAN JUAN (Alicante)

XVll CAMPEONATO
.
REGIONAL SENIOR DE KUMITE
Vlll CAMPEONATO REGIONAL DE KATAS INDIVIDUAL
(Infantil, masculino y femenino)
.

El pasado domingo da 2 de marzo del

presente ao durante la tarde, tuvo lugar
en el Polideportivo de San Juan el campeonato de Karate Individual (masculino,
femenino, alevines, infantiles y cadetes)
en la especialidad de Katas y Kumite con
la participacin de 2 5 0 Karatecas de diferentes puntos de nuestra provincia.
Numeroso pblico llenaba las gradas del
Polideportivo animando a los competidores. En particular, siguiendo con gran inters la intervencin de los ms pequeos,
que realizaban los diferentes movimientos
de su Kata con una perfeccin tcnica que
no tena nada que envidiar a los mayores.
El nivel ha sido muy alto tanto en katas como en kumite.
La organizacin fue a cargo de la federacin Alicantina de Karate quien declino la
responsabilidad en el Club de Karate Shotokan)) San Juan, quien est trabajando
duro para promocionar el karate en nuestra villa.
Los diferentes campeones provinciales
por edades en Katas y por peso en Kumite
son los siguientes:
RESULTADOS (KATAS)
Alevines
1. - Enrique Bernabeu Casas (Polideportivo San Juan).
2.-Jos M . Ubeda (Escuela de Karate
Carolinas).
3.- Jos J. Hidalgo (en H. Santa Faz).
Infantiles
1.-Jorge
Ramn Brotns (Atltico
Montemar).
2 . - Patricia Vicedo (Kanku).
3. -Daniel Barbieri (Daimyo).
Juvenil Masculino
1 .-Pedro Jess Soto (Daimyo).
2.- Carlos Cebrin (en H. Santa Faz).
3. -Jos Carlos Torrijo (Atltico Montemar).
Juvenil Femenino
1 .-Susana Molina (Atltico Montemar)
2.-Aida del Nido (Atltico Montemar).
3.- ltciar Moreno Auxina (Club de Karate ccshotokan)) San Juan).
Senior Masculino
1 .-Vicente Manzanaro (Atltico Montemar).
2 . -Jos Tortosa (Atltico Montemar).
3. --Francisco Jimnez (Atltico Montemar).

Senior Femenino
1 .- Josefina Berenguer (Atltico Montemar).
2 . - M . a Carmen Rufete (Atltico Montemar).
3.- M . a Aranzazu Merino (Jundokan
Alicante).
RESULTADOS (KUMITE)
Super Ligero
1 .-Carlos Gimnez (Jundokan Alicante).
2. -Alfonso Hernndez (Kanku).
Ligero
1 .-Vicente Manzanaro (Atltico Montemar).
2.- Pedro Surez Nieto (Atltico Montemar).
3. -Miguel A . Rodrguez (Jundokan Alicante).
Semi-Medios
1 .-Jos Tortosa Sarri (Atltico Montemar).
2 . -Vicente Muoz (Atltico Montemar).
3.- David Tortosa (Atltico Montemar).
Medios
1 .- Oscar del Nido (Atltico Montemar)
2 . -Vicente Torregrosa (Atltico Montemar).
3.-Julin Calvo (Jundokan Alicante).
Semi-Pesados
1 .-Jernimo Bonmat (Atltico Montemar).
Pesados
1 .- Eufrasio Prez (Atltico Montemar).
2.- Juan Antonio Font (Daimyo).
3 . - Bernab Merino (Gimnasio Berna).
Tras los entrenamientos realizados en el
Club Atltico Montemar por los directores
tcnicos de Kumite y Katas se realiz la
seleccin para representar a Alicante en el
Campeonato de EspaAa en las diferentes
categoras:

Ale vines
Enrique Bernabeu (Polideportivo San
Juan).
Infantiles
Jorge Ramn Brotons (Club Atltico
Montemar)
Juvenil Masculino
Pedro Jess Soto (Daimyo).
Juvenil Femenino
Susana Molina (Club Atltico Montemar).
Senior Masculino
Vicente Manzanaro (Club Atltico Montemar).
Senior Femenino
Josefina Berenguer (Club Atltico Montemar).
Todos ellos en Katas.
Los preseleccionados en Kumite son:
Super-Ligeros
Carlos Gimnez y Alfonso Hernndez.
Ligeros
Vicente Manzanaro y Pedro Surez.
Semi-Medios
Jos Tortosa y Vicente Muoz.
Medios
Oscar del Nido y Vicente Torregrosa.
Semi-Pesados
Jernimo Bonmat.
Pesados
Eufrasio Prez.
Todos ellos partieron de Alicante hacia
Madrid el viernes 14 de marzo para competir el sbado y domingo. Les informaremos del resultado de dicho campeonato
nacional en el prximo nmero.
Secretario
J. ENRIQUE HEL LIN

TALLERES

GILLY

Telfono de
Utilidad Pblica
HIDROELECTRICA
BOMBEROS
GUARDIA CIVIL
AYUNTAMIENTO
POLIDEPORTIVO
CONSULTORIO S.S.
SEG. SOCIAL (nirante)
CORREOS
TAXIS (Jaime 11
POLlClA MUNICIPAL
JUZGADO DE PAZ

SERVICIO OFICIAL PARA SAN JUAN

SERVICIOS Y VENTAS
Capitn Mart 30. Telf. 65 57 43
SAN JUAN DE ALICANTE

C.D. COSTA BLANCA

Gran actividad durante el mes de marzo
y abril est realizando el Club Deportivo
Costa Blanca, dentro de su seccin de
atletismo como prueba ms importante
para el club est el campeonato provincial
de clubs tanto masculino como fminas
para los das 1 2 y 1 3 de abril en las pistas
de material sinttico de Crevillente. Los
dos primeros clubs de la provincia de Alicante en masculino y fminas representarn a nuestra provincia el domingo da 2 0
de abril, en la fase autonmica.
Nuestro club tiene grandes posibilidades
de realizar una buena actuacin en el Provincial, aunque de antemano reconocemos que hay clubs muy buenos en nuestra
provincia y las dos plazas que hay van a
estar muy disputadas.

RESULTAD& CAMPEONATO PROVINCIAL DE FONDO EN PISTA

CREVILLENTE ( 1 5 y 2 2 de Marzo)
3.000 m Cadete Masculino
Subcampen provincial: Jhon Charles
Rollings, 9'27-4.
5.
provincial: Armando Brotons,
10'04".
6.
provincial: Juan Bautista Garca,
10'1 1"5.
2.000 m lnfantil Fminas
Subcampeona provincial: Clementina
Garca Sala, 7'20-2.
5. " provincial: Raquel Alemany Pons,
7'55".
6." provincial: Susana Barn del Campo,
8' 1 2".
3.000 m Cadete Fminas
4. a provincial: Cristina Aracil Mora,
1 1'52".
5. a provincial: Dolores Rubio Cnovas,
1 1 '53"5.
3.000 m. Promesa Fminas
3 . provincial: Mara del Mar Terres Ballesta, 1 1'53".
1.000 m lnfantil Fminas
4. a provincial: Clementina Gomis Sala,
3'29"3.
6." provincial: Ana Beln Garca Torre,
3'40".
1 .O00 m Cadete Fminas
Subcampeona provincial: Cristina Aracil
Mora, 3'2 1 " l .
3. a provincial: Amparo Goslbez Diego,
3'24-9.

HORARIOSCAMPEONATOS PROVINCIALES DE CLUBS MASCULINOS Y FEMINAS

(DIAS 1 2 y 1 3 DE ABRIL - CREVILLENTE)

PRUEBAS DE CONTROL DE LA FEDERAClON ALICANTINA DE ATLETISMO, CELEBRADAS EN CREVILLENTE ( 1 5-22-29

DE MARZO)
Longitud infantil masculina
1. a lsmael Ramirez Navarro, 5'39.
Peso infajtil masculino
1 . O Basilio Puello Ortega, 10'30.
Longitud promesas masculino
1. Teodoro Rodrguez Leyva, 5'92.
Longitud infantil fminas
1. Ana Beln Garca, 4'68.
Peso cadete fminas
1 . Mari Paz Giner Llopis, 1 1 ' 9 8 (record provincial).
Disco cadete fminas
1. a Mari Paz Giner Llopis, 29'09.
Longitud junior masculino
1 . O Ral Rubio Aracil, 6'5.

100 m junior masculino

1 . Fernando Crespo Iglesias, 1 1 " 1 (record provincial).
Jabalina cadete masculino
1 . O Pedro Mendoza Sierra, 4 0 ' 7 0 (record provincial).

Cabe destacar de estas tres jornadas,

los records provinciales conseguidos por
nuestros atletas:
Mari Paz Giner (peso).
Fernando Crespo Iglesias ( 100 m).
Pedro Mendoza Sierra (jabalina).

MUY IMPORTANTE
Se cre a principios de enero una nueva
seccin dentro de el club deportivo Costa
Blanca (Gimnasia Rtmica), ya son dos las
secciones que tiene nuestra entidad, Atle:
tismo, que es con la que se fund el club y '
ahora esta nueva de Gimnasia Rtmica.
Al frente de la seccin se encuentra la
entrenadora M. Yolanda Celaya Mingot,
que a la vez es profesora enla escuela municipal de gimnasia rtmica.
Los objetivos bsicos al crear esta nueva seccin dentro del club fueron: ir poco
a poco ampliando nuestra entidad con
nuevas actividades deoortivas.

Fminas ( 12 abril). 5.00 de la tarde

5'00
5 Km. marcha
jabalina, peso, altura.
5'35
400 m.v.
5'45
3.000' rntsl.
6'05
400 mtsl.
disco, longitud.
6' 15 200 mtsl.
6'25
1 00 m tsl.
6'35 -800 mtsl.
6'45
100m.v.
6'55
1.500 mtsl.
7'05
4x 100.
7'15 4x400.
Masculino ( 13 abril). 10.00 de la maana
1 0 ' 0 0 1 0 Km. marcha
martillo, prtiga.
1 0 ' 4 5 triple salto.
1 1 ' 0 5 altura y jabalina.
1 1'25 5 . 0 0 0 mtsl.
1 1 ' 4 5 4 0 0 mtsl.
1 1 ' 5 5 2 0 0 mtsl.
1 2 ' 0 5 1 0 0 mtsl. disco, longitud, peso
12'1 5 8 0 0 mtsl.
12'25 1 1O m.v.
12'35 1 . 5 0 0 mtsl.
1 2 ' 4 5 3 . 0 0 0 m. obstculos.
13'00 4x100.
13'1 O 4 x 4 0 0 .

REGLAS GENERALES: Cada atleta podr hacer dentro de concurso, una prueba
y un relevo o los dos relevos, y fuera de
concurso lo que quiera (pero cada club
participa con un atleta por prueba). Dentro
de concurso. La puntuacin es por tabla
internacional, es decir, a mejor marca ms
puntos, por lo tanto a batir vuestras marcas.
Igualmente dentro de la Gimnasia Ritmica, el objetivo que nos hemos propuesto,
es ir trabajando con la base, con un trabajo
serio y programado, que nos d sus frutos
no ha muy largo plazo.
De momento en los prximos campeonatos provinciales individuales, que se celebran los das 1 9 y 2 0 de abril, e Club Deportivo Costa Blanca, va a presentar dos
chicas dentro de la categora infantil, que
realizarn cuatro tablas de (Aro-PelotaCuerda y Manos libres). Las nillas son: Irene Br Granados y Beatriz Vidal Gimnet.
Secretario C. D. Costa Blanca San Juan
JOSE ANTONIO BROTONS MAS

1.500 m Promesas Frninas

Campeona provincial: Mara del Mar Terres, 5'23".
1 .O00 m Infantil Masculino

3. provincial: Enrique Garca Lagarrigue, 2'56"4.

1.500 m Seniors Masculino
4 . provincial: Antonio Munuera Tebar,
4'201'8.
5.000 m Senior Masculino
4. provincial: Eleuterio Ramos Corts,
15'34"2.
6.
provincial: Fernando Planelles,
16'02".

CL~NICASAN JUAN
~'ANLISIS CL~NICOS
MEDICINA GENERAL
#TRAUMATOLOG~A
P O D ~ L O G O(CALLISTA)
# A . T. S. (PRACTICANTE)
8
~
O Y DOMICILIO
~
S
~

Toms Capelo, 3

SAN JUAN

EL BALONCESTO DESPLAZADO
DE LAS INSTALACIONES
DEL POLIDEPORTIVO
FERNANDO RODRIGUEZ

E L Club Baloncesto San Juan, equipo

que milita en la Liga Provincial Senior de
2 . a Divisin A con el sponsor de la firma
Hermisan y la ayuda de Talleres GriAn,
inici su andadura deportiva en el pasado
mes de enero.
Hasta ah, la noticia podra ser para los
no aficionados a este deporte poco atractiva en s, pero lo noticiable del caso, es
que los encuentros los tiene que disputar
en el patio del Colegio Nacional Cristo de
la Paz.
Entramos as de este modo, en el campo
de la contradiccin totalmente ilgica:
unas iristalaciones modelo dentro de la
Comunidad, como son las del Polideportivo local, y unas condiciones inaceptables
para la prctica del baloncesto en el Colegio Cristo de la Paz. Dichas condiciones se
resumen en unos vestuarios estrechsimos, falta de agua caliente para el equipo
contrario, mala colocacin de la raya de
6 ' 2 5 , etc.
Nuevos inconvenientes se suman a los
ya anteriormente citados, como son la
compra de material deportivo (balones),
una factura de arreglo de vestuarios para
su mnimo acondicionamiento por valor de
6 . 7 5 0 , busca de un calentador afortunadamente donado por u n aficionado para el
vestuario local y la colocacin de las tuberas de agua caliente por valor de 3 5 . 0 0 0
ptas., factura sta de la cual parece que
se ha hecho cargo el Ayuntamiento.
La raz por la cual se ha llegado a esta situacin actual, segn el Presidente del
Club, comienza cuando la pista polideportiva exterior del polideportivo, donde ellos
realizaban sus entrenamientos de pretemporada, se deteriora y se convierte en
impracticable.
Ante la imposibilidad de continuar all, ni
poder utilizar el pabelln por estar totalmente cubiertos sus horarios, deciden volver al Colegio Cristo de la Paz, en espera
de que se arreglen las deficiencias.
Durante este intervalo de tiempo, el Polideportivo solicita como es su costumbre
a principios de temporada a todos los equipos federados de la localidad, la relacin
de los partidos a disputar. Como quiera
que la Federacin Alicantina de Baloncesto, tena unos grandes problemas a la hora
de la contratacin del arbitraje para las diversas categoras, y a la vez tena la duda
de si se iba a celebrar la competicin, dicha relacin evidentemente no se pudo
confeccionar, aunque verbalmente el Concejal de Deportes, saba de estos avatares
que estaban ocurriendo, razn de ms para hacer una previsin de horarios con vistas a integrarlos en un futuro que se prevea cercano, ya que nunca se haba suspendido una competicin de este estilo.
Una vez solucionados los problemas fed e r a t i v o ~en el mes de diciembre, solicitan
que les sea concedido el permiso para utilizar el pabelln cubierto en las competiciones oficiales, as como una hora semanal
para tener un contacto con la pista con
vistas a los partidos, y la pista polideportiva exterior para realizar algn entrenamiento ms.

El panorama que se encontraron era desalentador: la pista exterior est an sin

reparar, y el pabelln cubierto estaba totalmente ocupado por otras actividades.
Por lo tanto, su nica va posible era habilitar en la medida de lo posible el patio
escolar, cosa que as hicieron, a costa de
reducir su modesta economa en ello.
La actitud tomada por los considerados
veteranos e n este deporte, fue de una
autntica resignacin ante lo impuesto decidiendo volver a sus antiguas raices donde iniciaron el baloncesto, mientras que
por parte de los jvenes integrantes de la
plantilla hay un descontento lgico, ya que
n o entienden la situacin.
Independientemente de la labor que realiza la Fundacin Deportiva Municipal con
la escuela de Baloncesto, hay una gran
cantidad de jvenes aficionados de ambos
sexos que lo practican en el Colegio Cristo
de la Paz. Forman una esplndida cantera
a la que habra que darles unas condiciones dignas y preocuparse por ellos, pues
algunos tienen posibilidades de futuro.

. U n ltimo atropello cometido sobre

ellos, ocurri el pasado 9 de marzo, cuando deban disputar u n partido oficial e n el
Colegio a las 12 de la maana. Recibieron
una llamada del Ayuntamiento el viernes 7
de marzo a las nueve de la noche, comuni-

cndoles que les sera imposible disputar

tal partido, debido a que se celebrar un
mitin poltico a la misma hora. Ante imposibilidad de comunicar tal anomala a la Federacin, a los rbitros y al equipo contrario, se enfrentaron el mismo da del partido
con todas las partes implicadas. Afortunadamente todo se solucion gracias a la
predisposicin y razonabilidad de todos, y
el partido se disput en el Polideportivo a
las 2 de la tarde.

EL LLOGARET

LA MOVIDA
SANTJOANERA
H
E rebut estos dies una carta d'uns /oves santjoaners que volen formar un grup
de msica pop i estan aprenent dia i nit a
tocar e/s instruments en un local de les
afores. De rnoment,m'envien les Iletres de
les dues primeres canc0ns.A vore si agraden al respetable.
Tengo a mi chica en el instituto
que estudia BUP y sabe mucho.
Sale por las maanas con los libros,
se esfuerza cantidad
para poder aprobar.
Lo pasamos guay
en la acequia y en el bar.
Voy por ella con m i moto
deja las clases,
me la llevo por m i morro,
nos fumamos u n porro
y oimos radio macuto.
Tengo a m i chica en el instituto
que estudia BUP y sabe mucho.
Lo pasamos guay
en la acequia y en el bar

Lo pasamos guay
en la acequia y en el bar.
Per I'aire van les paraules
que molts no volen sentir,
diuen que no les entenen
no estan al seu diccionari
no,no les volen oir.
Hi sn,hi sn les paraules
que tenim que repetir:
les vocals ja no sn cinc,
les vocals ja n o sn cinc.
Allunyades del temps,
de segles i de boca a orella
de pares,d'avis i d'avis
s'han penjat en el vent,
en les branques dels arbres
en la ms vella casa
del carrer ms vell del poble.
Hi sn,hi sn les paraules
que tenim que repetir:
les vocals ja n o sn cinc,
les vocals ja no sn cinc.

SANT JOANERS.. .

JACINTO RIERA, mestre de talla

SI

algn dia ve vost pel carrer Manolo

Morn a aixb de les dues i mitja de la vesprada,vorh abaixar un home en una bicicleta prou vella,en u n sac de plhstic ple
d'herba nugat darrere arnb una goma negra;el sac pareix a punt de caure, pero ja
esta acosturnat i mai n o cau.L'home t e
pressa perque els conills I'esperen per a
dinar-.El1 tamb dinara.Pegarh u n passeget pel jard de sa casa,alsolet,es canviara
de roba i se n'anirh a Alacant a donar la
seua classe.
Este home,que 6s amic de tots,que
rnostra en la seua cara la bondat i que ha
arribat avui a I'escal ms alt de la seua
professi,mestre, s u n cas tpic d'aquell
que de molt menut ja ha descubert la seua
vocaci,llha seguida per damunt de tot,ha
passat per moments difcils i vol morir fent
allb que ms li agrada:la talla.
-Quan jo tenia nou anys,al acabar la
guerra,li se va acabar a mon pare la faena
de fuster a Altea i s'en va vindre a viure a
Santa Fac. Treballava de calafat al port
dlAlacant i era u n home que coneixia tots
el secrets de la fusta:igual feia una bota de
vi que una caixa de morts.Jo anava a I'escola i all el que rns rn'agradava era dibuixar.A voltes e m passava dos dies sense
fer altra cosa,noms que dibuixar i el mestre n o ern deia res.A I'acabar I1escola,als
catorze anys, mon pare e m va portar al taller ddAgustPastor,El Carreter, perque volia que rn'ensenyara de fuster corn ell.Un
bon dia,quan tenia disset anys,vaig vore
treballar a Vicent Gomis,el tallista que li
feia la faena a El Carreter i vaig descubrir
que aquel1 era I'ofici que jo volia coneixer i
dominar t o t s els seus secrets,que eixa era
la rneua vocaci.Mirava jo al mestre de talla i em fixava c o m treballava posant deu

ulls.Ern vaig comprar unes gubietes i vaig

cornencar a fer algunes cosetes pel meu
conte,mig d'amagat. Promte I'encarregat
es va donar cornte i em va demanar uns
peus de cadira i eixa va ser la rneua primera faena de talla.
Als divuit anys em va cridar Vicent Gomis que volia que treballara arnb el1 al seu
taller i darnunt em donaria ms jornal.Ni
mon pare ni I'encarregat estaven d'acord
arnb la decisi,perb n o van poder girar-me.
Etapa d'aprenentage arnb u n rnestre de
fama reconeguda,amb u n artista de la fusta.
A Valencia,fent la mili,quan li donaven
temps Iliure,l'aprofitava per a millorar els
coneiximents.A Itacabar,havien passat

pocs mesos,es posa pel seu conte i obri un

taller al carrer Miga Galta de Santa Fac.
Son els rnillors anys de la seua vida.Hern
parlat arnb alguns dels seus aprenentsernpleats d'aquella etapa i em conten
plens de satisfacci la vida que portaven:
sense horari fixe,anant a nadar quan tenien calor,a cacar a la barraca,jugant al
julepe,perb treballant arnb gran il.lusi.
-Quan tenia trenta cinc anys es va acabar la faena de la talla al canviar I'estil del
moble. El moble italia i desprs el nbrdic
anaven sense talla i rns de vint tallistes
dfAlacant van tindre que buscar altres oficis.
1 cornenca la crisi.La h i t a entre I'artessa i la maquina porta prob1emes.l Jacinto
deixa el taller de Santa Fac i es posa a treballar en altres Ilocs,sernpre en la fusta.
-El tallista,corn I'ebanista no ho sap
mai tot.Una volta ens van portar un biombo que deien que era del ternps de Napolen,per a que el restauraren.En vaig posar
de seguida a dibuixar-lo i ac el tinc ja acabat.
Les gubies:esquina,miga canya o cany, plana,serniplana,codiIlos,contracodiIlos.La rnassa,rnaceta,banc,gat . . . tallistes,artessans de la madera,artistes,escuItors.
-

I avui,Jacinto,com veus I'ofici?

- Crec que sempre haura tallistes.Un

horne que sap I1ofici,en un banc i quatre
ferraments, pot,a sa casa,fer-se rnoltes
coses.

Per darnunt de tot,llobra ben feta,la satisfacci de fer allb que ens agrada.

1 GIMNASIO.

M~DALIDADEC:

-Mantenimiento. -Ballet cl&ico. --%villa

C/.Tomds Capelo, 40, bajo izq

Telefono 65 3 7 72

Per les vesprades,a Alacant,deu hornens esperen al rnestre de talla.Cornenca

de nou el circle.les oliveres,les nogueres,
els pins,seran espills,peus de taules.
capcal de Ilit ...

J. MIRALLES