Você está na página 1de 252

SEES

Seo
identificada
por cor

Os produtos esto catalogados por
Sees. Cada uma possui uma cor
diferente facilitando sua identificao,
tal como indicado abaixo:
Em cada lateral de pgina, h uma barra colorida
indicando a seo em que voc se encontra. Procure
diretamente cada seo visualizando o matiz de cor na
lateral do catlogo
1
4
3
1
2
S

COMANDOS E PROTEO
FIOS E CABOS
ILUMINAO
INFRAESTRUTURA
INFORMAES TCNICAS
5
Tipos de produtos
na seo
Sugesto
de produtos
similares
Como usar o seu Catlogo
iga as instrues abaixo utilizando as indicaes numeradas e veja como fcil utilizar este
catlogo para buscar qualquer produto, seja por pgina, tipo ou marca.
ABAS LATERAIS (NDICES DE PRODUTO)
Abra as abas laterais, elas so o ndice de produtos.
Basta procurar facilmente os produtos sem ter de
voltar ao ndice diversas vezes.
NDICE POR PRODUTO
Aqui voc encontra todos os produtos
listados no catlogo, em ordem
alfabtica indicando a pgina onde
cada um aparece.
NDICE POR MARCA
Voc tambm pode encontrar produtos
por marca. Basta buscar a pgina onde
cada marca aparece e identicar o
logo da empresa.
PGINAS DE PRODUTOS
O cabealho de cada pgina de
produto neste catlogo ajudar
a procurar e identicar produtos

N
D
I
C
E

D
E

P
R
O
D
U
T
O
S
etil.com.br
a
Abajures 149
Abraadeiras 192
Abraadeiras de ao 198
Abraadeiras de nylon 184, 192
Abraadeiras de PVC 192, 226
Abraadeiras de velcro 193
Abraadeiras galvanizadas 180
Abraaduto 184
Acessrios de ligao 12
Acessrios para aterramento 10, 210
Acessrios para cabos 10
Acessrios para canaletas 196
Acessrios para contraventagem 10
Acessrios para iluminao 91
Acessrios para instalao de eletrodutos 186
Acionamentos distncia 220
Acopladores a rel 58
Adaptadores 181, 182
Alarmes 139
Alicates 52, 54, 173
Altivar 31 e Altivar 312 23
Anis 174
Antimofo eletrnico 215
Aparelho blindado 235
Aparelho de sinalizao 233
Aquecedores 208
Arandelas 81, 235, 236
Arruelas 179
Autotransformador 51
Auxiliares eltricos 15, 17, 18
b
Balizadores 221
Barramentos e acessrios 48
Blindado embutido 235
Blocos aditivos para contatores 12, 30
Blocos de contato 12, 19
para disjuntores motores
Bobinas 13, 17, 18
Bocais 83
Bornes concntricos 210
Botes de comando e sinalizao 19, 49
Braadeiras (vide abraadeiras)
Bucha de reduo 180, 237
Bucha terminal 179
c
Cabos eltricos 64 a 72, 74 a 77
Caixa de distribuio 180
Caixa universal 187
Caixa-piso 177
Caixas de derivao 169, 170, 233
Caixas de embutir 169, 170, 201,
224, 226
Caixas de ligao 236
Caixas de passagem 45, 233
Caixas de sobrepor 169
Caixas padro Telebrs 170
Caixas para alarme de incndio 177
Calha comercial 138
Campainhas 155, 157, 160, 161,
163, 205, 218, 220
Canaletas e acessrios 158, 194, 195,
204, 216, 217
Captores tipo terminal areo 10
Chave de fenda 53
Chave de partida 14, 31, 32, 50
Chave estrela-tringulo em placa 14
Chave hexagonal 53
Chave philips 53
Chave pozidriv 53
Chave reversora 12, 14
Chave torx 53
Chaves magnticas 14
Chaves rotativas 49
Chuveiros e duchas 172, 207, 208
Colunas luminosas 19, 20
Condicionadores e isoladores de sinais 57
Condutes 199, 200, 213
Conduletzel 237
Conectores 21, 46, 56, 152,
209, 237
Conexes e conexes eltricas 48, 174, 188
Conjunto de interruptores 42, 155 a 157,
161, 163, 205, 227
Conjunto de pulsadores 161
Conjunto de tomadas para telefonia 161
Conjuntos de tomadas 161
Conjuntos mistos 43
Conjuntos montados 157, 158
Contatores 11, 13, 29, 49
Contatores auxiliares 12, 18, 30
Controladores de temperatura 26
Controle de ventilador 163
Conversores de interface 27
Conversores de partida 14, 22
d
Dailet 175, 177, 178
Diferencial residual 24
Dimmers 218
Disjuntores 13, 15 a 18, 24,
25, 35 a 39
Dispositivos DR 40
Distribuidores de energia 55
DPS - dispositivo de proteo 25, 47, 219, 221
contra surtos
Dutos 154, 183, 185 a 187,
199, 200
e
FleLricadores de cerca 139
Eletrocalha 190
Eletroduto 188, 189, 224 a 226
Eletrodutos de PVC 154
Eletrodutos e conexes 165 a 167,
176 a 178, 189
Eletrodutos metlicos 153
Espirais (Helawrap e Spiraduto) 185, 195
Esquema de montagem 159
Estabilizadores 51, 139
Extenses 181, 182
f
Filtro de linha 51, 138, 181,
215, 219
Fitas isolantes 73, 74, 152
Fixador Dryx 226
Fixadores e clips 193
Fontes de alimentao 60
Fusveis NH 33
h
Hastes e acessrios para aterramento 210
i
ldenLicadores para cabos 55
Iluminao com lmpada vapor 94
Iluminao comercial, 129, 130 a 132, 233
residencial e industrial
Iluminao de emergncia 218, 221, 233
Iluminao pblica 130
Interruptores de pedal 45
Interruptores diferenciais 47
Interruptores e acessrios 20, 42, 43,
155 a 164, 227
Interruptores seccionadores 14
Inversores de frequncia 23
para motores assncronos
Inversores eletrnicos 51, 139
Isoladores simples e reforados 10
para cabos

N
D
I
C
E

D
E

P
R
O
D
U
T
O
S
etil.com.br
j
Jogo de chaves 53
k
Kit alarme Protect 139
Kit porteiro eletrnico 139
KiLs de xao de drywall 226
l
Lmpadas de descarga 97, 98, 118,
125, 126
Lmpadas de emergncia 218, 221, 233
Lmpadas uorescenLes 84, 85, 98, 115,
121, 123, 124
Lmpadas uorescenLes compacLas 116, 123, 124,
Lmpadas halgenas 86, 99, 117,
121, 127, 128, 129
Lmpadas LED 87 a 91, 100, 101,
120, 122, 127, 223
Lmpadas metlicas 86, 97, 122
Lmpadas vapor de mercrio 98
Lanternas 114
Linha automao residencial 222
LubricanLes para puxamenLo 152
de os e cabos
Luminrias 80, 83, 100,
109 a 113, 130, 138,
140 a 149, 236
Luminrias blindadas 230, 234, 235
e acessrios prova de tempo
Luminrias comerciais 80, 102 a 109, 129
Luminrias em alumnio 80
Luminrias LEDs 101, 221
Luminrias linha infantil 149
Luminrias prismticas 80
Luva compresso 209
Luva de presso 224
Luvas 10, 237
Luz noturna 221
m
Mata juntas 158
Minicontator 49
Minidisjuntores (vide disjuntores) 50
Minuteria coletiva 42, 156 a 161, 222
Mdulos de comunicao 42, 43, 156, 163, 164
Mdulos e acessrios 42, 155, 161, 228
Mdulos eletrnicos 43, 156, 161
Mdulos mistos 43
Mdulos T 229
Molduras decorativas 159
n
Niples 177
No-break 51, 139
p
Para-raio 10, 210
Pendentes 235
Pentes de conexo 24
Perlados 190
Perlados vincados 170
Pinos 173, 182, 198
Placas e acessrios 42, 155 a 157,
159, 162 a 164
Plafons decorativos 83
Plugues 44, 48, 202,
219, 228
Plugues e tomadas blindadas 44, 50
PosLes engasLados e angeados 10
Pr-isolados 211, 212
Prensa cabos 46, 61, 179, 237
Produtos eletrnicos 156
Projetores HID 99
Protect Filter 181
Protetor montante 226
Pulsadores 42, 43, 155, 157,
159, 160, 163
q
Quadros de comando 171
Quadros de disjuntores 47
Quadros de distribuio 25, 41, 168, 225
r
Reatores eletromagnticos 133, 134
Reatores eletrnicos 93, 119,
135 a 138
Reatores, inversores e acessrios 51, 94 a 96
ReeLores e acessrios 87, 101,
129 a 131, 234
Rel fotoclula 218, 222
Rel trmico 49, 58, 59
Rels de interface 27
Rels de proteo 11, 13
Rels de sobrecarga 28
Rels encaixveis 26
Repelente eletrnico 215
Rodap eltrico 183
s
Seccionadores 34
Sensor de presena 43, 51, 156, 158,
161, 163, 205,
214, 220, 222, 223
Sinalizadores de topo 10
Sinalizadores luminosos 49, 91, 233
Sistema de proteo contra 10
descargas atmosfricas - SPDA
Soquetes 198
Spot aluminium Power LED 92
Spot de embutir 81, 82
Spot de LED 221
Spots articulados 83
Superviso de queima de fusveis 33
Supervisores 27, 58
Suspenso articulada 180
t
Temporizadores 27, 58
Terminais compresso 209
Terminais presso 209
Terminais simples 53
Terminais tubulares 173
Tomadas e acessrios 42, 43, 155, 156,
159 a 161, 163,
164, 202 a 204
Tomadas de bloqueio mecnico 44
Tomadas multipolares blindadas 61
Tomadinhas 198
Torneiras eltricas 208
Transformadores eletrnicos 138
Transformadores para 136
lmpadas halgenas
Tubos termocontrteis 197
u
Unio paralela 210
Unidade seladora 236
Unidades de comando e sinalizao 19, 49
Unidut 176, 179
v
Variador de luminosidade rotativo 163
Ventiladores 230, 231
w
WD-40 232
z
Zelio Logic 21
Realizao
www.etil.com.br www.edhy.com.br
Desenvolvimento
2
(11) 3616-6666 (11) 3243-0169
INTRODUO
As publicaes constantes deste catlogo so de
responsabilidade exclusiva das empresas participantes.
Sugerimos utilizar os dados contidos para sua
inormao, devendo esLes serem conrmados anLes
de qualquer uso prtico.
Este catlogo possui registro de propriedade intelectual,
so proibidas as reprodues total ou parcial dos textos,
guras, grcos, eLc, sem prvia e expressa auLorizao de
seus autores.
So permitidas somente as cpias para uso e arquivo
pessoais, sem que sejam separadas as partes que permitam
o el e real enLendimenLo de seu conLedo e objeLivo.
3
Na hora de construir, reformar ou realizar
manuteno entre em contato com a ETIL!
EMPRESA
A Etil uma reconhecida distribuidora de
materiais eltricos do pas. H 27 anos no
mercado, conhecida por sua experincia e rgida
poltica de qualidade, fazendo a diferena em
empresas de diferentes segmentos. Atestando
essa postura no ano de 1999, obteve sua primeira
cerLicao lSO.
A empresa elabora projetos personalizados para
cada segmenLo. Para isso, conLa com prossionais
especializados em idenLicar os problemas e
sugerir as melhores solues.
Atualmente, com mais de 200 funcionrios,
quatro unidades de negcio, frota prpria e
mais de 15.000 itens em estoque, a Etil garante a
entrega em at 24 horas de produtos disponveis
em esLoque para So Paulo e Crande So Paulo.
A FLil esL em consLanLe evoluo, seja aLravs
do treinamento de seus colaboradores,
modernizao de suas insLalaes ou renovao
de imporLanLes parcerias, a m de saLisazer as
necessidades de seus clientes.
etil.com.br
P
A
R
T
I
C
I
P
A
N
T
E
S
etil.com.br
2 4

N
D
I
C
E

P
O
R

M
A
R
C
A
S
5
etil.com.br
3M
Conectores, tas isolantes, lubricantes para os e cabos.
ABA-FLEX
Eletrodutos e conectores
Sensores e simuladores
GOLDEN
Lmpadas, reetores, tas LED e spots
ALUMBRA
Caixas, campainhas, interruptores, placas, pulsadores e tomadas
ARANYI
Arandelas e luminrias
ILUCTRON
Acessrios para iluminao, tas LED e spots
CARBINOX
Eletrodutos
INDUSCABOS
Cabos exveis e cabos rgidos
CEMAR
Caixas, eletrodutos, perlados e quadros
INGEMAG
Abraadeiras, pinos 3 sadas, soquetes e tomadinhas
IRRIGATEC
Corrugados
KEIKO
Reatores
DAISA
Adaptadores, arruelas, braadeiras, buchas, caixa-piso, dailets, niples,
prensa-cabos, suspenses e uniduts
DANEVA
Adaptadores, extenses e ltros de linha
LITEMAN
Lmpadas, luminrias, LEDs e projetores
ELECON
Eletrocalha, eletrodutos e perlados
LUMILUZ
Luminrias
Alicates e terminais
CRIMPER
Chuveiros
CORONA
Abraadeira, abraaduto, caixa universal, conexes, eletrodutos,
rodap e spiraduto
DUTOPLAST
Arandelas, luminrias e plafons
EXTRALUZ
Abraadeiras, canaletas e marcadores
HELLERMANN
IRRIGATEC
KANAFLEX
Corrugados
Aquecedores, chuveiros e torneiras
LORENZETTI
Mais do que voc imagina
152
XITO
Arandelas e luminrias
81
153
83
ADTEX 154
84
155
191
80
91
165
64
168
198
199
172
200
173
93
175
181
97
183
207
189
102
209
213
Acessrios, conectores, luvas, para-raios e terminais
MAGNET
Tubos
MAXIPOLI
etil.com.br

N
D
I
C
E

P
O
R

M
A
R
C
A
S
6
Baterias, lanternas e pilhas
MAXVOLT
Antimofo, ltro de linha, repelente e sensores
MULTICRAFT
Cabos fexveis e cabos rgidos
NEXANS
Lmpadas e reatores
OSRAM
Lmpadas e reatores
OUROLUX
Acessrios para aterramento e para cabos, isoladores, mastros,
para-raios, postes, sinalizadores e soldas
PARAKLIN
Canaletas e caixas de tomada
PARCUS
Lmpadas, luminrias e reatores
PHILIPS
Cabos exveis, cabos rgidos e tas isolantes
PRYSMIAN
Dimmers, DPS e minuterias
PW
Luminrias, reatores, alarmes, estabilizadores, transformadores,
reatores, no-breaks e luminrias
RCG
Luminrias
SARAIVA
Acessrios de ligao, botes, chaves de partida, colunas luminosas,
contatores, conversores, disjuntores, DPS, inversores e rels
SCHNEIDER
Acionamentos distncia, sensores e simuladores
SENUN
Contatores, rels, chaves de partida, fusveis, disjuntores, controladores,
temporizadores, seccionadores, quadros, interruptores e tomadas
SIEMENS
Cabos exveis e cabos rgidos
SIL
Abajures, luminrias, plafons e spots
STARTEC
Acessrios, adaptadores, botes, caixas de comando, chaves de partida,
conectores, disjuntores, DPS, interruptores, plugues blindados e tomadas
STECK
Automao residencial, minuterias, rels, sensores e linha LED
TEKTRON
Acessrios, caixas de luz, corrugados e eletrodutos
TIGRE
Interruptores, placas, plugues e tomadas
TRANSMBIL
Autotransformador, estabilizadores, inversores, no-break e sensores
UPSAI
Ventiladores
VENTISOL
Anti-oxidante e sabo
WD-40
Acessrios, aparelho blindado, aparelho de sinalizao,
caixas de passagem, eletrodutos, projetor, reetor e sinalizao
WETZEL
WEIDMLLER
Acopladores, alicates, chaves, conectores, fontes e tomadas
52
232
230
51
227
224
222
44
148
75
26
220
233
PIAL LEGRAND
Caixas, disjuntores, eletrodutos, placas, plugues e tomadas
201
70
218
138
140
11
123
216
10
121
115
66
214
114
etil.com.br 7
8
62
78
150
238
etil.com.br 8
COMANDOS E PROTEO
PRODUTOS
(ndice resumido. Para lista completa de produtos,
consulte as abas na capa desta edio)
Conectores 21, 46, 56
Contatores 11, 12, 13, 18, 29, 30, 49
Chaves 12, 14, 31, 32, 49, 50, 53
Disjuntores 13, 15 a 18, 24, 25, 35 a 39
Estabilizadores 51
Fusveis 33
Inversores 23, 51
No-breaks 51
Para-raio 10
Plugues 44, 48
Rels 11, 13, 26, 27, 28, 58, 59
Seccionadores 34
Sensores 43, 51
Temporizadores 27, 58
MARCAS
Paraklin 10
Schneider Electric 11
Siemens 26
Steck 44
Upsai 51
Weidmller/Conexel 52
etil.com.br 9
COMANDOS E PROTEO
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
10
PK 0002
Sistema de Proteo
contra Descargas
Atmosfricas - SPDA
Captores tipo Franklin 1 e 2 descidas
Isoladores Simples e Reforados para Cabos
PK 0185 PK 0225 PK 0310 PK 0300
Acessrios para Cabos
PK 0050
PK 0139
Conectores de Emenda
PK 0152
Conectores Prensa
Cabo com rabicho
PK 0059
Tensionadores
Acessrios para
Contraventagem
Cordoalhas
para Estais
Acessrios para
Aterramento
Conectores tipo Grampo
para Cabo/Haste
PK 0058
Luvas de Emenda
PK 0141
Postes engastados
e angeados
Captores Tipo Terminal Areo
PK 0182 PK 0034
Sinalizadores de Topo
PK 0106
PK 0107
Simples e Duplo
PK 0001
Solda Exotrmica
Moldes e Cartuchos
Acessrios
Isoladores
Mastros
Para-Raios
Conectores
Fios e cabos
Postes
Sinalizadores
Soldas
VEJA
TAMBM
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
11
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
Contatores TeSys
Corrente mx.
de emprego
9A 12A 18A 25A 32A 38A 40A 50A 65A 80A 95A 115A 150A
Categoria
AC3
3
Polos
LC1-D09..
3P+NA+NF
LC1-D12..
3P+NA+NF
LC1-D18..
3P+NA+NF
LC1-D25..
3P+NA+NF
LC1-D32..
3P+NA+NF
LC1-D38
3P+NA+NF
*LC1-D40A..
3P+NA+NF
*LC1-D50A..
3P+NA+NF
*LC1-D65A..
3P+NA+NF
LC1-D80..
3P+NA+NF
LC1-D95..
3P+NA+NF
LC1-D115..
3P+NA+NF
LC1-D150..
3P+NA+NF
3 fases
50/60Hz
PARA MOTORES DE CORRENTE ALTERNADA - CIRCUITO DE COMANDO C.A.
TIPO LC1-D
Corrente trmica 1th
20A
6A(AC3) 9A(AC3) 12A(AC3)
Referncia*
Composio
3
Polos
LC1K0610..
3P + NA
LC1K0910..
3P + NA
LC1K1210..
3P + NA
LC1K0601..
3P + NF
LC1K0901..
3P + NF
LC1K1201..
3P + NF
4
Polos
LC1K09004..
4P
LC1K09008..
2P + 2R
Tenses usuais de
comandos Letras
correspondentes
Ex: LC1K-1210M7
Volts 24 48 110 120 220 380 440
50/60
Hz
B7 E7 F7 G7 M7 Q7 R7
Comando
de motores
de 6 a 12A
Circuitos resistivos/
distribuio de 20A
PARA CIRCUITOS
RESISTIVOS/DISTRIBUIO
TIPO LC1-K
Comando de motores de 9 a 150A
Circuitos resistivos / distribuio de 25 a 200A
LC1-D09..D38 LC1-D40A/D50A/D65A LC1-D80/D95 LC1-D115/D150
110V / 50/60Hz LX-D1F7 LX-D3F7 LX1-6F7 LX1-D8F7
220V / 50/60Hz LX-D1M7 LX-D3M7 LX1-6M7 LX1-D8M7
380V / 50/60Hz LX-D1Q7 LX-D3Q7 LX1-6Q7 LX1-D8Q7
440V / 50/60Hz LX-D1R7 LX-D3R7 LX1-6R7 LX1-D8R7
Corrente
Trmica
< 40C
Ith 25A 25A 32A 40A 50A 60A 80A 80A 125A 125A 200A 200A
Referncia*
Composio
3 Polos
3P+NA+NF
LC1-D09.. LC1-D12.. LC1-D18.. LC1-D25.. LC1-D32.. LC1-D40A.. LC1-DT50A.. LC1-DT65A.. LC1-D080.. LC1-D95.. LC1-D115.. LC1-D150..
4 Polos
4P
LC1-DT25.. LC1-DT25.. LC1-DT32.. LC1-DT40.. LC1-DT60A.. LC1-DT80A.. LC1-DT80A.. LC1-D8004.. LC1-D8004.. LC1-D1150046..
4 Polos
2P+2R
LC1-D128.. LC1-D128.. LC1-D188.. LC1-D258.. LC1-D40008.. LC1-D65008.. LC1-D65008.. LC1-D80008.. LC1-D80008..
Tenses usuais
de comandos
Letras corres-
pondentes
Exemplo:
LC1-D09F7
Volts
(50/60Hz)
24
B7
48
E7
110
F7
115
FE7
220
M7
380
Q7
440
R7
Outras tenses sob consulta
* Referncia de base a completar. Substituir o ponto (..) por letras correspondentes tenso do circuito de comando em 60Hz.
Demais referncias sob consulta.
*Exclusiva tecnologia de conexo Everlink
Corrente max.
de emprego
categoria AC3
3 fases 50/60Hz
Referncia*
Composio
6A 9A 12A
3
Polos
LC1-K0610..
3P + NA
LC1-K0910..
3P + NA
LC1-K1210..
3P + NA
LC1-K0510..
3P + NF
LC1-K0901..
3P + NF
LC1-K1201..
3P + NF
BOBINAS NORMAIS
PARA CIRCUITOS RESISTIVOS - DISTRIBUIO
Regulagem Referncia
0,11 .. 0,16 LR2K0301
0,16 .. 0,25 LR2K0302
0,25 .. 0,36 LR2K0303
0,36 .. 0,54 LR2K0304
0,54 .. 0,8 LR2K0305
0,8 .. 1,2 LR2K0306
1,2 .. 1,8 LR2K0307
1,8 .. 2,6 LR2K0308
2,6 .. 3,7 LR2K0310
3,7 .. 5,5 LR2K0312
5,5 .. 8 LR2K0314
8 .. 11,5 LR2K0316
10 .. 14 LR2K0321
*Exclusiva tecnologia de conexo Everlink
Rels de Proteo
LRD LR2K
Regulagem Referncia
16 a 24A LRD-22
23 a 32A LRD-32
30 a 38A LRD-35
30 a 40A *LRD-340
37 a 50A *LRD-350
48 a 65A *LRD-365
55 a 70A LRD-3361
80 a 104A LRD-4365
95 a 120A LRD-4367
110 a 140A LRD-4369
Para montagem separada
63 a 80A LRD-3363
Regulagem Referncia
0,1 a 0,16A LRD-01
0,16 a 0,25A LRD-02
0,25 a 0,40A LRD-03
0,40 a 0,63A LRD-04
0,63 a 1A LRD-05
1 a 1,6A LRD-06
1,6 a 2,5A LRD-07
2,5 a 4A LRD-08
4 a 6A LRD-10
5,5 a 8A LRD-12
7 a 10A LRD-14
9 a 13A LRD-16
12 a 18A LRD-21
*Referncia de base a completar, substituir os pontos (..) por letras
correspondentes tenso do circuito de comando em 50/60Hz.
PARA MOTORES DE CORRENTE ALTERNADA
CIRCUITO DE COMANDO C.A.
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
12
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
1) Para outros tipos de motores, dimensionar pela corrente de
emprego do motor.
2) Os disjuntores-motores termomagnticos protegem contra
curto-circuito e sobrecarga. Quando utilizamos o disjuntor-motor
termomagntico no h necessidade de ultilizar o rel trmico.
Blocos de Contatos para os Disjuntores-Motores
Ref. NA NF Tipo
GVAE1 1 1 Frontal instantneo
GVAE11 1 1 Frontal instantneo
GVAE20 2 0 Frontal instantneo
GVAN11 1 1 Lateral instantneo
GVAN20 2 0 Lateral instantneo
GVAD1010 1(4) 1 Sinalizao de defeito
GVAD1001 1(4) 1 Sinalizao de defeito
GVAD0110 1 1(4) Sinalizao de defeito
GVAD0101 1 1(4) Sinalizao de defeito
GV7AE11* 1 1 -
Blocos Aditivos para os Contatores
Contatores Auxiliares Acessrios de Ligao
Ref.
(3)
NA NF
CAD50.. 5 -
CAD32.. 3 2
Ref. Descrio
GV2AF
Bloco de associao Disjuntor-Motor GV2ME + LC1D09 a D38
LAD7C1
Kit de pr-fao para ligao do rel LRD ao LCD1D09 a D18
LAD7C2
Kit de pr-fao para ligao do rel LRD ao LC1D25 a D38
(5)
contatos
auxiliares integrados
*Para GV7, todos os outros para GV2ME/GV3P
Ref. Tipo Escala
LADT0 trabalho 0,1 a 3s
LADT2 trabalho 0,1 a 30s
LADT4 trabalho 10 a 180s
LADS2 estrela-tringulo 0,1 a 30s
LADR0 repouso 0,1 a 3s
LADR2 repouso 0,1 a 30s
LADR4 repouso 10 a 180s
TEMPORIZADO
Ref. NA NF
LADN02 - 2
LADN11 1 1
LADN20 2 -
LADN04 - 4
LADN13 1 3
LADN22 2 2
LADN31 3 1
LADN40 4 -
FRONTAL
INSTANTNEO
Ref. NA NF
LAD8N02 - 2
LAD8N11 1 1
LAD8N20 2 -
LATERAL INSTANTNEO
Chave Reversora
KIT PARA MONTAGEM DE CHAVE
REVERSORA
TRAVAS MECNICAS COM INTERTRAVAMENTO
ELTRICO INTEGRADO
Ref.
Para montagem nos
contatores tipo
LAD9R1 LC1D09 a LC1D38
LAD9R3 LC1D40A a LC1D65A
Ref. Para montagem nos contatores tipo
LAD9R1V LC1D09 a LC1D38
LA9D4002
(6)
LC1D40 a 65
LA9D11502 LC1D115 a D150
Corrente alternada
Volt 24 110 220 380 440
50/60Hz B7 F7 M7 Q7 R7
3) Referncia de base a completar pelo cdigo de tenso do comando:
4) Contato de sinalizao de defeito. O outro auxiliar instantneo.
5) Contatores de potncia com dois contatos auxiliares integrados
(1NA+1NF).
6) Tenso de corrente alternada.
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
13
Corrente mx. de emprego
categoria AC3
3 fases 50/60Hz Referncia*
Composio
115A 150A 185A 225A 265A 330A 400A 500A 630A 800A
LC1-F115
3P + Fb*
LC1-F150
3P + Fb*
LC1-F185
3P + Fb*
LC1-F225
3P + Fb*
LC1-F265
3P + Fb*
LC1-F330
3P + Fb*
LC1-F400
3P + Fb*
LC1-F500
3P + Fb*
LC1-F630
3P + Fb*
LC1-F800
3P
Corrente Trmica
0<40C
*Referncia
Composio
Ith 200A 250A 275A 315A 350A 400A 500A 700A 1000A 1600A
2 Polos - - - - - - LC1-F4002
2P + Fb
LC1-F5002
2P + Fb
LC1-F6302
2P + Fb
-
3 Polos LC1-F115
3P + Fb
LC1-F150
3P + Fb
LC1-F185
3P + Fb
LC1-F225
3P + Fb
LC1-F265
3P + Fb
LC1-F330
3P + Fb
LC1-F400
3P + Fb
LC1-F500
3P + Fb
LC1-F630
3P + Fb
LC1-F780
3P
4 Polos LC1-F1154
4P + Fb
LC1-F1504
4P + Fb
LC1-F1854
4P + Fb
LC1-F2254
4P + Fb
LC1-F2654
4P + Fb
LC1-F3304
4P + Fb
LC1-F4004
4P + Fb
LC1-F5004
4P + Fb
LC1-F6304
4P + Fb
-
Contatores
TIPO LC1-F
Comando de motores de 115 a 800A
Circuitos resistivos / distribuio de 200 a 1600A
*Referncia de base a completar. Acrescentar referncia da bobina desejada - Ex.: LC1-F115 + LX1 - FF184
Para os contatores LC1-F780, no h bobinas com tenses inferiores a 110V. Referncia de
base a completar. Substituir o ponto (.) por letras correspondentes ao calibre do contator.
Exemplo: LX1-FF 092
* Fb-Contado de realimentao (selo) incorporado bobina
PARA MOTORES DE CORRENTE ALTERNADA - CIRCUITO DE COMANDO C.A.
PARA CIRCUITOS RESISTIVOS/DISTRIBUIO DE CORRENTE ALTERNADA - CIRCUITO DE COMANDO C.A.
Tenso
(CA/CC)
Ref.
110/127 LX4-F8FW+
DR5TE4U
220/240 LX4-F8MW+
DR5TE4U
380 LX4-F8QW+
DR5TE4S
Tenso
(40/400Hz)
Ref.
110V LX1-FH1102
220V LX1-FH2202
380V LX1-FH3802
440V LX1-FH4402
Tenso
(50/60Hz)
Ref.
110V LX1-FG092
220V LX1-FG184
380V LX1-FG316
440V LX1-FG360
Tenso
(40/400Hz)
400 500 630 780
110V LX1-FJ110 LX1-FK110 LX1-FL110 LX1-FX110
220V LX1-FJ220 LX1-FK220 LX1-FL220 LX1-FX220
380V LX1-FJ380 LX1-FK380 LX1-FL380 LX1-FX380
440V LX1-FJ415 LX1-FK415 LX1-FL415 LX1-FX415
Tenso
(50/60Hz)
Ref.
110V LX1-FF092
220V LX1-FF184
380V LX1-FF316
440V LX1-FF360
Bobinas Normais (50/60Hz) e Bobinas p/ LC1-F800 (40-400Hz/C.C.)
BOBINAS
MULTITENSO
LC1-F800 LC1-F400/F500/F630/F780 LC1-F265/F330 LC1-F185/225 LC1-F115/F150
Referncia Faixa de Regulagem (A) Referncia Regulagem (A)
GV2-ME01 0,1 a 0,16 GV3P13 9 a 13
GV2-ME02 0,16 a 0,25 GV3P18 12 a 18
GV2-ME03 0,25 a 0,40 GV3P25 17 a 25
GV2-ME04 0,40 a 0,63 GV3P32 23 a 32
GV2-ME05 0,63 a 1 GV3P40 30 a 40
GV2-ME06 1 a 1,6 GV3P50 37 a 50
GV2-ME07 1,6 a 2,5 GV3P65 48 a 65
GV2-ME08 2,5 a 4 GV3-ME80 56 a 80
GV2-ME10 4 a 6,3 GV3-RE100 60 a 100
GV2-ME14 6 a 10 GV3-RE150 90 a 150
GV2-ME16 9 a 14 GV3-RE220 132 a 220
GV2-ME20 13 a 18 - -
GV2-ME21 17 a 23 - -
GV2-ME22 20 a 25 - -
GV2-ME32 24 a 32 - -
Disjuntores-motores Termomagnticos GV2/GV3/GV7
Regulagem Ref.
30 a 50A LR9-F5357
48 a 50A LR9-F5363
60 a 100A LR9-F5367
90 a 150A LR9-F5369
LR9-D5369
132 a 220A LR9-F5371
200 a 330A LR9-F7375
300 a 500A LR9-F7379
380 a 630A LR9-F7381
Rles de Proteo
GV2
GV3
Os disjuntores-motores so destinados ao comando e proteo dos
motores. Eles asseguram proteo termomagntica para partidas
de motores. Possibilidade de adjuno de blocos aditivos auxiliares,
disparados mnima ou emisso de tenso e limitador.
Poder de desligamento de at 100KA.
Obs: Aparelhos para alimentao em tenso alternada e outros formatos de invlucro, sob consulta.
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
14
Motor
Trifsico
Conversor
Corrente Referncia Peso
230V 230V
kW A Kg
Tenso de alimentao monofsico 110 - 230V 50/60Hz
0,37
0,55
0,5
-
3 ATS 01N103FT 0,160
0,75
1,1
1
1,5
6 ATS 01N106FT 0,160
1,5 2 9 ATS 01N109FT 0,280
2,2 3 12 ATS 01N112FT 0,280
Chaves Magnticas - Partida direta em cofre
LE1/LE4
Partida direta de motores, at 45W (60CV), para
partida rpida e com conjugado mximo.
Nota: subistituir os dois pontos (..) pelo cdigo da tenso de comando de emprego (rede).
Exemplo:
Os contatores e rels trmicos utilizados na chave LE1-E so
componenLes de aplicao especca e no so vendidos
separadamente. A reposio poder ser feita por produtos de
aplicao geral das linhas de produto TeSys tipo LC1D.. e LRD
Motor Monofsico
Potncia Mxima CV
Motor Trifsico 4 Polos
Corrente
Nominal
Mxima
le (A)
Regulagem
do rel de
sobrecarga
Fusvel
Retardado
D ou NH
(A)
Motor Carcaa
NEMA
Motor Carcaa
IEC
220V 380V 440V
CV CV CV CV CV CV kW CV
Referncia da
Chave
kW CV
Referncia da
Chave
kW CV
Referncia da
Chave
Mn Mx
- - - - - - - - - 0,12 0,16 LE1E0.16CV380.. 0,12 0,16 LE1E0.16CV440.. 0,63 0,4 0,63 2
- - - - - - 0,12 0,16 LE1E0.16CV220.. 0,18
0,25
0,25
0,33
LE1E0.33CV380.. 0,18
0,25
0,25
0,33
LE1E0.33CV440.. 1 0,63 1 4
- 1/8 - - - - 0,25 0,33 LE1E0.33CV220.. 0,37 0,5 LE1E0.5CV380.. 0,37
0,55
0,5
0,75
LE1E0.75CV440.. 1,6 1 1,6 6
- 1/6
1/4
- - - - 0,37 0,5 LE1E0.5CV220.. 0,55
0,75
0,75
1
LE1E1CV380.. 0,75
1,1
1
1,5
LE1E1.5CV440.. 2,5 1,6 2,5 6
1/8
1/6
1/3
1/2(*)
1/3
1/2(*)
- - 1
1
1/2
0,55
0,75
0,75
1
LE1E1CV220.. 1,1 1,5 LE1E1.5CV380.. 1,5 2 LE1E1.2CV440.. 4 2,5 4 10
1/4 1/2 3/4 - - 2 1,1 1,5 LE1E1.5CV220.. 1,5
2,2
2
3
LE1E3CV380.. 2,2 3 LE1E3CV440.. 6 4 6 16
1/3 3/4
1
1 - 1
1
1/2
3 1,5 2 LE1E2CV220.. 3 4 LE1E4CV380.. 3
3,7
4
5
LE1E5CV440.. 8 5,5 8 20
1/2 - - - - - 2,2 3 LE1E3CV220.. 3,7
4,4
5
6
LE1E6CV380.. 4,4 6 LE1E6CV440.. 9 7 10 20
3/4 1
1/2
- - 2 4
5
3 4 LE1E4CV220.. 5,5 7,5 LE1E7.5CV380.. 5,5 7,5 LE1E7.5 CV440.. 12 9 13 25
1 2
3(*)
- 1
1
1/2
3 7
1/2
3,7
4,4
5
6
LE1E6CV220.. 7,5 10 LE1E10CV380.. 7,5
9,2
10
12,5
LE1E12.5CV440.. 18 12 18 35
1
1/2
- - - 4
5
10 5,5 7,5 LE1E7.5CV220.. 9,2
11
12,5
15
LE1E15CV380.. 11 15 LE1E15CV440.. 23 16 24 50
2
3(*)
- - - - 12
1/2
7,5 10 LE1E10CV220.. 15 20 LE1E20CV380.. 15 20 LE1E20CV440.. 32 23 32 63
- - - - 7
1/2
- 9,2
11
12,5
15
LE1E15CV220.. 18,5 25 LE1E25CV380.. 18,5
22
25
30
LE1E30CV440.. 38 30 38 80
LE1-1
Os fusveis, montados externamente, no so
fornecidos com a chave LE1-E. (*) Para motores
de polos.
Tenses usuais do circuito de comando
Volt 24 48 110 220 380 440
50/60Hz B7 E7 F7 M7 Q7 R7
Peas de reposio
Bobina do contator. A referncia das bobinas
para reposio LXD1. Por exemplo: para
reposio das bobinas em 220V, a referncia a
ser solicidada LXD1M7
Referncia
Comando em c.a.
Corrente de emprego
0<55C
LC2D09.. 9A
LC2D12.. 12A
LC2D18.. 18A
LC2D25.. 25A
LC2D32.. 32A
LC2D40A.. 40A
LC2D50A.. 50A
LC2D65A.. 65A
LC2D80.. 80A
LC2D95.. 95A
LC2D115.. 115A
LC2D150.. 150A
LC2F185.. 185A
LC2F225.. 225A
LC2F265.. 265A
(*) Substituir os pontos (..) pela tenso de comando.
Chaves Reversora
Linha Tesys
Interruptores-
Seccionadores Vario
Os interruptores-
seccionados Vario esto
em conformidade com a
norma IEC-947-3
Referncia Calibre (A)
VCF - 02 12
VCF - 01 20
VCF - 0 25
VCF - 1 32
VCF - 2 40
VCF - 3 63
VCF - 4 80
VCF - 5 (*) 125
VCF - 6 (*) 175
(*) Fixao por 4 parafusos.
Chaves Estrela-Tringulo
em placa
Referncia
Comando em c.a.
220V 380/400
LC3D12.. 5,5kW 11kW
LC3D18.. 11kW 18,5kW
LC3D32.. 15kW 25kW
LC3D80.. 37kW 75kW
* Substituir os pontos (..) pela tenso de comando.
Para chaves de 40 a 50A utilizar o kit de montagem
LAD 9D3
Conversores de Partida Altistart 01
PARTIDA PROGRESSIVA PARA MOTOR DE 0,37 A 2,2KW
ATS 01N103FT
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
15
Disjuntores em Caixa Moldada Termomagntico Disparador Fixo
Auxiliares Eltricos Easy
Referncia
EZC100 EZC250 EZC400 NB600 NB800
Contatos auxiliares
Posio EZAUX10 EZEAX EZ4AUX 29450 29450
Alarme EZAUX01 EZEAL EZ4AUX 33004
Posio + Alarme EZAUX11 EZEAXAL
Bobinas de desligamento
100-120Vca EZASHT100AC EZESHT100AC 29386 33661
200-240Vca EZASHT200AC EZESHT200AC EZ4SHT200ACDC 29387 33662
24Vcc EZASHT024DC EZESHT024DC EZ4SHT048ACDC 29390 33659
48Vcc EZASHT048DC EZEUSHT048DC EZ4SHT048ACDC 29392 33660
Bobinas de mnima tenso
100-130Vca EZAUVR110AC EZEUVR100AC EZ4UVR130ACDC 29406 33670
200-240Vca EZAUVR200AC EZEUVR200AC EZ4UVR200AC 29407 33671
24Vcc EZAUVR024DC EZEUVR024DC EZ4UVR024ACDC 29410 33668
48Vcc EZAUVR048DC EZEUVR048DC EZ4UVR048ACDC 29412 33669
125Vcc EZAUVR125DC EZEUVR125DC EZ4UVR130ACDC 29413 33670
Acessrios Easy
Manopla rotativa direta EZAROTDS EZEROTDS EZ4ROTDS 32597
Manopla rotativa prolongada EZAROTE EZEROTE EZ4ROTE 32598
Polos
Calibre
Amp(in)
Ref. Descrio
Capacidade de
Ruptura
3P
15 EZC100N3015 Disjuntor EasyPact 3 Polos 15A
25KA/240V
18KA/380V
10KA/440V
20 EZC100N3020 Disjuntor EasyPact 3 Polos 20A
25 EZC100N3025 Disjuntor EasyPact 3 Polos 25A
30 EZC100N3030 Disjuntor EasyPact 3 Polos 30A
40 EZC100N3040 Disjuntor EasyPact 3 Polos 40A
50 EZC100N3050 Disjuntor EasyPact 3 Polos 50A
60 EZC100N3060 Disjuntor EasyPact 3 Polos 60A
80 EZC100N3080 Disjuntor EasyPact 3 Polos 80A
100 EZC100N3100 Disjuntor EasyPact 3 Polos 100A
3P
125 EZC250N3125 Disjuntor EasyPact 3 Polos 125A
50KA/220V
25KA/380V
20KA/440V
150 EZC250N3150 Disjuntor EasyPact 3 Polos 150A
175 EZC250N3175 Disjuntor EasyPact 3 Polos 175A
200 EZC250N3200 Disjuntor EasyPact 3 Polos 200A
225 EZC250N3225 Disjuntor EasyPact 3 Polos 225A
250 EZC250N3250 Disjuntor EasyPact 3 Polos 250A
3P
300 EZC400N3300 Disjuntor EasyPact 3 Polos 300A
85KA/220V
36KA/380V
36KA/440V
320 EZC400N3320 Disjuntor EasyPact 3 Polos 320A
350 EZC400N3350 Disjuntor EasyPact 3 Polos 350A
400 EZC400N3400 Disjuntor EasyPact 3 Polos 400A
500 32877 Disjuntor Compact NB 600N 3 Polos 500A
30KA/220V
25KA/380V
18KA/440V
600 32876 Disjuntor Compact NB 600N 3 Polos 600A
600 33906 Disjuntor Compact NB 800N 3 Polos 600A
42KA/220V
36KA/380V
35KA/440V
700 33907 Disjuntor Compact NB 800N 3 Polos 700A
800 33908 Disjuntor Compact NB 800N 3 Polos 800A
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
16
Disjuntores em caixa moldada Compact CVS 100 a 630
DISJUNTOR COMPLETO COMPACT CVS COM DISPARADOR TERMOMAGNTICO AJUSTVEL/CONEXO FRONTAL
DISJUNTOR COMPLETO COMPACT CVS COM DISPARADOR ELETRNICO AJUSTVEL/CONEXO FRONTAL
COMPACT CVS 100B (25 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 160B (25 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 400F (36 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 400N (50 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 630N (50 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 630F (36 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 160F (36 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 160F (36 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 250B (25 KA EM 380/415 VCA)
COMPACT CVS 100F (36 KA EM 380/415 VCA)
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
16 A 11,2 A a 16 A CVS100B3016
25 A 17,5 A a 25 A CVS100B3025
32 A 22,4 A a 32 A CVS100B3032
40 A 28 A a 40 A CVS100B3040
50 A 35 A a 50 A CVS100B3050
63 A 44,1 A a 63 A CVS100B3063
80 A 56 A a 80 A CVS100B3080
100 A 70 A a 100 A CVS100B3100
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
16 A 11,2 A a 16 A CVS100F3016
25 A 17,5 A a 25 A CVS100F3025
32 A 22,4 A a 32 A CVS100F3032
40 A 28 A a 40 A CVS100F3040
50 A 35 A a 50 A CVS100F3050
63 A 44,1 A a 63 A CVS100F3063
80 A 56 A a 80 A CVS100F3080
100 A 70 A a 100 A CVS100F3100
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
125 A 87,5 A a 125 A CVS160B3125
160 A 112 A a 160 A CVS160B3160
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
400 A 200 A a 400 A CVS400F3400
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
400 A 200 A a 400 A CVS400N3400
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
630 A 315 A a 630 A CVS630N3630
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
630 A 315 A a 630 A CVS630F3630
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
125 A 87,5 A a 125 A CVS160F3125
160 A 112 A a 160 A CVS160F3160
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
200 A 140 A a 200 A CVS250F3200
250 A 175 A a 250 A CVS250F3250
Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P
200 A 140 A a 200 A CVS250B3200
250 A 175 A a 250 A CVS250B3250
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
17
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
Auxiliares eltricos Compact CVS 100 a 630
CONTATOS AUXILIARES/ALARME (COMUNS PARA 100 - 630)
BOBINAS DE ABERTURA / DE MNIMA TENSO (COMUNS PARA 100 - 630)
EXTENSES DE TERMINAIS
MANOPLAS ROTATIVAS
TRAVAS
Referncia
OF ou SD 29450
Referncia Referncia
CA Tenso MX MN
110-130 V LV429386 LV429406
220-240 V LV429387 LV429407
380-415 V LV429388 LV429408
CC Tenso MX MN
24 V LV429390 LV429410
48 V LV429392 LV429412
125 V LV429393 LV429413
250 V LV429394 LV429414
Referncia 100 a 250
(em passos de 45 mm)
Referncia 400 a 630
(em passos de 70 mm)
Distanciadores 3P LV431563 LV432492
Referncia 100 a 250 Referncia 400 a 630
Separadores
de fase (6 ps)
3P LV429329 LV432570
Manoplas
rotativas diretas
Referncia 100 a 250 Referncia 400 a 630
Manopla preta padro 29337 32597
Manoplas rotativas prolongadas Referncia 100 a 250 Referncia 400 a 630
Manopla rotativa prolongada preta padro 29338 32598
Dispositivo de travamento da alavanca por 1 a 3 cadeados
(cadeado no fornecido)
Referncia
Dispositivo removvel 29370
Dispositivo fxo 29371
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
18
Disjuntores em Caixa Moldada Compact NSX e NS
Termomagntico e Eletrnico Disparador Ajustvel
Calibre Regulagem Ref. Descrio Ref. Descrio Ref. Descrio Ref. Descrio
25KA 380V 36KA 380V 50KA 380V 70KA 380V
16 11,2 a 16A LV429557 NSX100B + TM16D LV429637 NSX100F + TM16D LV429847 NSX100N + TM16D LV429677 HSX100H + TM16D
25 17,5 a 25A LV429556 NSX100B + TM25D LV429636 NSX100F + TM25D LV429846 NSX100N + TM25D LV429676 HSX100H + TM25D
32 22,4 a 32A LV429555 NSX100B + TM32D LV429635 NSX100F + TM32D LV429845 NSX100N + TM32D LV429675 HSX100H + TM32D
40 28 a 40A LV429554 NSX100B + TM40D LV429634 NSX100F + TM40D LV429844 NSX100N + TM40D LV429674 HSX100H + TM40D
50 35 a 50A LV429553 NSX100B + TM50D LV429633 NSX100F + TM50D LV429843 NSX100N + TM50D LV429673 HSX100H + TM50D
63 44,1 a 63A LV429552 NSX100B + TM63D LV429632 NSX100F + TM63D LV429842 NSX100N + TM63D LV429672 HSX100H + TM63D
80 56 a 80A LV429551 NSX100B + TM80D LV429631 NSX100F + TM80D LV429841 NSX100N + TM80D LV429671 HSX100H + TM80D
100 70 a 100A LV429550 NSX100B + TM100D LV429630 NSX100F + TM100D LV429840 NSX100N + TM100D LV429670 HSX100H + TM100D
125 87,5 a 125A LV430311 NSX160B + TM125D LV430631 NSX160F + TM125D LV430841 NSX160N + TM125D LV430671 HSX160H + TM125D
160 112 a 160A LV430310 NSX160B + TM160D LV430630 NSX160F + TM160D LV430840 NSX160N + TM160D LV430670 HSX160H + TM160D
200 140 A 200A LV431111 NSX250B + TM200D LV431631 NSX250B + TM200D LV431831 NSX250N + TM200D LV431671 HSX250H + TM200D
250 175 a 250A LV431110 NSX250B + TM250D LV431630 NSX250B + TM250D LV431830 NSX250N + TM250D LV431670 HSX250H + TM250D
36KA 380V 50KA 380V 70KA 380V
400 160 a 400A LV432676 NSX400F + Mic2.3 LV432693 NSX400N + Mic2.3 LV432695 NSX400H + Mic2.3
630 250 a 630A LV432876 NSX630F + Mic2.3 LV432893 NSX630N + Mic2.3 LV432895 NSX630H + Mic2.3
50KA 220/380/440V 40KA 500V 70KA 220/415V 65KA 440V 150KA 220/415V 130KA 440V
800 320 a 800A DE002 NS800N + Mic2.0 DE052 NS800H + Mic2.0 DE102 NS800L + Mic2.0
1000 400 a 1000A DE003 NS1000N + Mic2.0 DE053 NS1000H + Mic2.0 DE103 NS1000L + Mic2.0
1250 500 a 1250A DE004 NS1250N + Mic2.0 DE054 NS1250H + Mic2.0
1600 640 a 1600A DE005 NS1600N + Mic2.0 DE055 NS1600H + Mic2.0
Ref. Descrio
29450 OF ou SD ou SDE
29452 OF ou SD ou SDE de baixo nvel
LV429451 Adaptador SDE, para disparador TM e Mic2
Ref. Descrio
LV429337 Manopla rotativa direta preta NSX100 250
LV429338 Manopla rotativa prolongada preta NSX100 250
LV432597 Manopla rotativa direta preta NSX400 630
LV432598 Manopla rotativa prolongada preta NSX400 630
Ref. Descrio
LV429289 Base encaixvel (plug-in) NSX100 250
LV429289+ LV429282+LV429283 Chassi extravel NSX100 250
LV432538 Base encaixvel (plug-in) NSX400 630
LV432538+ LV432532+ LV432533 Chassi extravel NSX400 630
Tenso Bobina de abertura (MX) Bonita de mnima tenso (MN)
24Vcc LV429390 LV429410
125Vcc LV429393 LV429413
110-130Vca LV429386 LV429406
220-270Vca LV429387 LV429407
Tenso MT100/160 MT250
110-130Vca LV429433 LV431540
220-240Vca LV429444 LV431541
24Vcc LV429436 LV431543
48Vcc LV429437 LV431544
Ref. Descrio
29450 ON/OFF (OF)
33004 Desligamento eltrico (SD)
33011 Defeito eltrico (SDE)
Tenso Bobina de abertura (MX) Bobina de mnima tenso (MN)
24Vcc 33659 33668
110-130Vca 33661 33670
220-250Vca 33662 33671
Bobina de mnima tenso (MN) Descrio
33863 Manopla rotativa direta preta
33878 Manopla rotativa prolongada preta
CONTATORES AUXILIARES
CONTATORES AUXILIARES
COMANDOS ROTATIVOS
INSTALAO
DISPARADORES VOLTIMTRICOS
ACIONAMENTO MOTORIZADO
COMANDOS ROTATIVOS NS800 1600
BOBINAS DE ATUAO INSTANTNEA
Auxiliares Eltricos NSX
Auxiliares Eltricos NS800 1600
Observao: para modelos com capacidade de interrupo de 100kA(S) e 150kA(L). Consultar a Etil
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
19
BLOCOS DE CONTATO
SINALIZADORES LUMINOSOS
COMUTATORES
BOTES TIPO "SOCO"
DESLIGA EMERGNCIA
BOTES IMPULSO
Unidades de Comando e Sinalizao 22mm
Normal Metlico Plstico Plstico
Sem gravao Completos Para montar Completos Para montar Monobloco
Referncias Preto "NA" XB4BA21 ZB4BZ101 ZB4BA2 XB5AA21 ZB5AZ101 ZB5AA2 XB7NA21
Verde "NA" XB4BA31 ZB4BZ101 ZB4BA3 XB5AA31 ZB5AZ101 ZB5AA3 XB7NA31
Vermelho "NF" XB4BA42 ZB4BZ102 ZB4BA4 XB5AA42 ZB5AZ102 ZB5AA4 XB7NA42
Amarelo "NA" XB4BA51 ZB4BZ101 ZB4BA5 XB5AA51 ZB5AZ101 ZB5AA5 XB7NA51
Azul "NA" XB4BA61 ZB4BZ101 ZB4BA6 XB5AA61 ZB5AZ101 ZB5AA6
Com manopla Curta (Z) Metlico Plstico Plstico
2 Posies Completos Para montar Completos Para montar Monobloco
Fixas Preto "NA" XB4BD21 ZB4BZ101 ZB4BD2 XB5AD21 ZB5AZ101 ZB5AD2 XB7ND21
c/ retorno
esquerda
Preto "NA" XB4BD41 ZB4BZ101 ZB4BD4 XB5AD41 ZB5AZ101 ZB5AD4
Com LED integrado Completos
Tenso de alimentao
24V CA/CC 110... 120V CA 230... 240V CA
24V, 120V CA
ou 240V CA
Metlico Plstico Metlico Plstico Metlico Plstico Plstico
Referncias branca XB4BVB1 XB5AVB1 XB4BVG1 XB5AVG1 XB4BVM1 XB5AVM1 XB7EV01*P (1)
verde XB4BVB3 XB5AVB3 XB4BVG3 XB5AVG3 XB4BVM3 XB5AVM3 XB7EV03*P (1)
vermelho XB4BVB4 XB5AVB4 XB4BVG4 XB5AVG4 XB4BVM4 XB5AVM4 XB7EV04*P (1)
amarelo XB4BVB5 XB5AVB5 XB4BVG5 XB5AVG5 XB4BVM5 XB5AVM5 XB7EV05*P (1)
azul XB4BVB6 XB5AVB6 XB4BVG6 XB5AVG6 XB4BVM6 XB5AVM6 XB7EV06*P (1)
Tenso Letra(I)
24V CA/CC B
120V CA G
240V CA M
Parafuso Mola
1 NA ZBE101 ZBE1015
1 NF ZBE102 ZBE1025
Girar para destravar Metlico Plstico Plstico
Com ao brusca Completos Para montar Completos Para montar Monobloco
Referncias Vermelho XB4BS542 ZB4BZ102 ZB4BS54 XB5AS542 ZB5AZ102 ZB5AS54 XB7ES542P
"NF" +"NA" XB4BS8445 ZB4BZ105 ZB4BS844 XB5AS8445 ZB5AZ105 ZB5AS844 XB7ES545P
- Proteo IP66 (Linhas XB4 e XB5);
- Autoconexo terra (linha metlica);
- Alta resistncia a produtos
qumicos;
- Alta luminosidade com
Protected LED;
- Clips meLlicos para xao
rpida por encaixe.
XB4, XB5 E XB7
(1) Substituir o ponto * pela letra da tenso de alimentao:
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
Colunas Luminosas XVG
Colunas monobloco
com opo de 2, 3 ou 4
elementos luminosos,
alimentao 24Vcc/cc,
sinalizao contnua, e
LED integrado, com opo
de elemento sonoro.
Com 5 opes diferentes
de montagem.
* Quantidade de elementos
luminosos com cores j denidas.
2 elementos: Vermelho e Verde
3 elementos: Vermelho, Verde e Amarelo
4 elementos: Vermelho, Verde, Amarelo e Azul
Ref:
XVG (1)(2)(3)(4)
(1) Coluna ou acessrio: B ou Z
(2) Elementos luminosos: 2, 3 ou 4*
(3) Com ou sem elemento sonoro:
S ou "Vazio"
(4) Tipo de montagem:
"Vazio" (tubo com suporte em "L")
T (tubo de montagem)
H (Lubo com base de xao)
M (tubo com suporte angular)
W (montagem direta na base)
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
20
So constitudas por um conjunto
de composio varivel de 1 a 5
elemenLos luminosos (xo, pisca-
pisca ou com descarga por ash ou
sonoros). Os elementos luminosos
ou sonoros so justapostos por
simples encaixe. As ligaes
eltricas entre os elementos so
automticas e simultneas com
a monLagem mecnica. A xao
pode ser direta ou por tubo de
100mm, 400mm ou 800mm.
Obs.: Para aquisio de uma coluna completa, informar as referncias dos elementos + referncias da base XVBC21
Corpo e cabeote em material isolante
dispensando ligao com terra.
Interruptores completos, compactos e
miniaturas e tampa lacrada a parafuso.
Contatos com ao brusca ou
dependente, com ruptura positiva
de abertura.
Controle de posicionamento com
nalidade de LransmiLir ao sisLema de
controle informaes de posicionamento,
passagem e m do curso.
Invlucro em zamak com grau de proteo
IP 667 conforme IEC 605229, composio
personalizada ou reerncias xas. vida
mecnica de at 30 milhes de manobras.
Vinte e trs tipos de acionamentos.
Contatos com ao brusca ou dependente,
com ruptura positiva de abertura.
Ref. Designao
ZCKE61 Pisto metlico para ataque frontal
ZCKE63 Pisto metlico para ataque lateral
ZCKE66 Pisto c/ esfera em ao
ZCKE67 Pisto c/ roldana em ao
ZCKE64 Pisto c/ roldana em ao (ataque horizontal)
ZCKE65 Pisto c/ roldana em ao (ataque vertical)
ZCKE21 Alavanca com roldana em termoplstico
ZCKE06 Haste fexvel com mola
ZCKE08 Haste c/ mola
Ref. Designao
ZCKE05 Cabeote sem haste de comando
Ref. Designao
ZCKY11 Alavanca c/ roldana em termoplstico
ZCKY13 Alavanca c/ roldana em ao
ZCKY14 Alavanca c/ rolamento de esferas
ZCKY41 Alavanca c/ roldana em termoplstico
(comprimento varivel)
ZCKY43 Alavanca c/ roldana em ao (comprimento varivel)
ZCKY51 Haste quadrada em ao
ZCKY53 Haste redonda em ao
ZCKY52 Haste redonda em fbra de vidro
ZCKY59 Haste redonda em poliamida
ZCKY81 Alavanca com mola
ZCK-Y91 Alavanca metlica com mola
Ref. Designao
ZCKJ1 Corpo fxo s/ cabeote NA + NF ao brusca
ZCKJ2 Corpo fxo s/ cabeote 2 (NA + NF) ao brusca
ZCKJ5 Corpo fxo s/ cabeote NA + NF ao dependente
ZCKJ11 Corpo extravel s/ cabeote NA + NF ao brusca
ZCKJ21 Corpo extravel s/ cabeote 2 (NA + NF) ao brusca
Contatos com ruptura positiva
ao brusca e dupla ruptura. Corpo
em zamak. Trs entradas de cabos.
Fixao e cotas de funcionamento
extranormas. Vida mecnica de at
20 milhes de manobras.
Colunas Luminosas XVB
Ref. Designao
XCKP2110G11 Pisto em ao para ataque vertical
XCKP2102G11 Pisto c/ roldana em termoplstico para ataque por came
XCKP2121G11 Alavanca c/ roldana em termoplstico para ataque lateral
XCKP2127G11 Alavanca c/ roldana em termoplstico para ataque vertical
Ref. Designao
XCKP2106G11 Haste fexvel com mola
Ref. Designao
XCKP2118G11 Alavanca c/ roldana em termoplstico (1 ou 2 sentidos de ao).
FIM DE CURSO COM MOVIMENTO RETILNEO
CABEOTE MULTIDIRECIONAL (SEM RUPTURA POSITIVA)
FIM DE CURSO COM MOVIMENTO ANGULAR
CABEOTES
HASTES DE COMANDO
Ref. Designao
XCKM106 Haste fexvel, acionamento em todas as direes
XCKM181 Haste fexvel, graduao de 5 em 5
XCKM191 Haste com mola, graduao de 5 em 5
CABEOTES MULTIDIRECIONAIS,
ELEMENTOS DE COMANDO FLEXVEL
Elementos Luminosos
(2)
Ref. Cor
XVBC37 Incolor
XVBC33 Verde
XVBC34 Vermelho
XVBC35 Laranja
XVBC36 Azul
XVBC38 Amarelo
Elementos Sonoros
Ref. Alimentao
XVBC9B 12...48 Vca/cc
XVBC9M 120...230 Vca
Tubo de alumnio
XVBZ02 100 mm
XVBZ03 400 mm
XVBZ04 800 mm
Lmpada com LED
(1)
DLIBDM.
230V
DLIBDG.
120V
DLIBDB.
24V
Ref. Designao
XCKM115 Alavanca c/ roldana em termoplstico (2 sentidos de ao)
XCKM131 Alavanca c/ roldana em termoplstico (1 ou 2 sentidos de ao)
XCKM133 Alavanca c/ roldana em ao (1 ou 2 sentidos de ao)
XCKM134 Alavanca com rolamento em ao (1 ou 2 sentidos de ao)
XCKM141 Alavanca regulvel com roldana em termoplstico
CABEOTES COM MOVIMENTO ANGULAR
Ref. Designao
XCKM101 Pisto em ao para ataque vertical (97mm)
XCKM110 Pisto em ao para ataque vertical (90mm)
XCKM102 Pisto c/ roldana em ao para ataque por came
XCKM121 Alavanca c/ roldana termoplstica (1 sentido de ao)
CABEOTES COM MOVIMENTO RETILNEO
(1)Substituir ." pelos seguinLes nmeros para denir a cor. =8ranco, 3=verde, 4=vermelho, 6=Azul, 8=Laranja.
(2)Lmpada no inclusa.
Interruptores Fim de Curso Osisense
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
21
Alimentao N de E/S
Entradas
digitais
Confgurveis
como entradas
analgicas 0 - 10V
Sadas Relgio Referncia
12V 12 8 4 4 S a rel Sim SR2B121JD
20 12 6 8 S a rel Sim SR2B201JD
24V 10 6 - 4 S a rel No SR2A101BD (1)
12 8 4 4 S a rel Sim SR2B121BD (2)
12 8 4 4 S transistor Sim SR2B122BD
20 12 2 8 S a rel No SR2A201BD (1)
20 12 6 8 S a rel Sim SR2B201BD (2)
20 12 6 4 S transistor Sim SR2B202BD
~ 24V
12 8 - 4 S a rel Sim SR2B121B (2)
20 12 - 8 S a rel Sim SR2B201B (2)
~ 100 - 240V
10 6 - 4 S a rel No SR2A101FU (1)
12 8 - 4 S a rel Sim SR2B121FU (2)
20 12 - 8 S a rel No SR2A201FU (1)
20 12 - 8 S a rel Sim SR2B201FU (2)
Obs: Programao somente em linguagem Ladder para os mdulos sem relgio.
(1) Substituir a letra A pela letra D para obter um Zelio Logic Compacto sem display (ex.: SR2D101BD)
(2) Substituir a letra B pela letra E para obter um Zelio Logic Compacto sem display (ex.: SR2E121BD)
ZELIO LOGIC COMPACTO
COM OU SEM DISPLAY
Obs: Cada base modular pode receber um mdulo de comunicao e um mdulo de expanso de E/S Zelio Logic Modular
Alimentao N de E/S
Entradas
digitais
Confgurveis como
entradas analgicas 0 - 10V
Sadas Relgio Referncia
24V 10 6 4 4 S a rel Sim SR3B101BD
10 6 4 4 S transistor Sim SR3B102BD
26 16 6 10 S a rel Sim SR3B216BD
26 16 6 10 S
transistor
Sim SR3B262BD
~ 24V
10 6 - 4 S a rel Sim SR3B101B
26 16 - 10 S a rel Sim SR3B261B
~100 - 240V
10 6 - 4 S a rel Sim SR3B101FU
26 16 - 10 S a rel Sim SR3B261FU
Obs: Cada base modular pode receber um mdulo de comunicao e um mdulo
de expanso de E/S
Obs: A alimentao dos mdulos de expanso feita pelos mdulos Zelio Logic modulares.
Alimentao N de E/S Entradas digitais Sadas Referncia
24Vcc 6 4 2 SR3XT61BD
10 6 4 SR3XT101BD
14 8 6 SR3XT141BD
~ 24V
6 4 2 SR3XT61B
10 6 4 SR3XT101B
14 8 6 SR3XT141B
~ 100 - 240V
6 4 2 SR3XT61FU
10 6 4 SR3XT101FU
14 8 6 SR3XT141FU
Mdulos de expanso de
E/S e de comunicao
Conectores (Bornes) - AB1
ACESSRIOS
Alimentao Protocolo Referncia
24V Ethernet (servidor) SR3NETIBD
24V Modbus (escravo) SR3MBU01BD
ZELIO LOGIC COMPACTO
COM DISPLAY
ZELIO LOGIC MODULAR COM DISPLAY
MDULOS DE EXPANSO (ENTRADA E SADA) MDULOS DE COMUNICAO
Seo 2,5mm 4mm 6mm 10mm 16mm 35mm 70mm 150mm
Referncia AB1W235U AB1W435U AB1W635U AB1W1035U AB1WN1635U AB1WN3535U AB1WN7035U AB1WN15035U
Acessrios
Separador AB1AS24 AB1AS24 AB1AS6 AB1ASN10 AB1ASN16 AB1ASN35 AB1ASN70 -
Placa Extrem. AB1AC24 AB1AC24 AB1AC6 AB1ACN10 AB1ACN16 - - -
Zelio Logic - Mdulos Lgicos SR2/SR3
ZELIO LOGIC MODULAR - COM E SEM DISPLAY
Ref. Tipo Descrio
SR2CBL01 Cabos de conexo Serial
PC/ Mdulo lgico
SR2USB01 USB
PC/ Mdulo lgico
SR2BTC01 Conexo Wireless Bluetooth
interface
SR2MEM02 Memria Back-up EEPROM
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
22
Conversores de Partida e Parada Suave
ATS 01N212QN
Motor
Corrente nominal
A
Conversor
Referncia
Potncia do motor (1)
kW CV
Tenso de alimentao trifsica 200 - 240V 50/60Hz
0,75/1,1 1/1,5 6 ATS01N206LU
1,5 2 9 ATS01N209LU
2,2 3 12 ATS01N212LU
4/5,5 5/7,5 22 ATS01N222LU
7,5 10 32 ATS01N232LU
Tenso de alimentao trifsica 380 - 415V 50/60Hz
2,2 - 6 ATS01N206QN
4 - 9 ATS01N209QN
5,5 - 12 ATS01N212QN
7,5/11 - 22 ATS01N222QN
15 - 32 ATS01N232QN
Tenso de alimentao trifsica 440 - 480V 50/60Hz
- 2/3 6 ATS01N206RT
- 5 9 ATS01N209RT
- 7,5 12 ATS01N212RT
- 10/15 22 ATS01N222RT
- 20 32 ATS01N232RT
() SubsLiLuir por Q para Lenses
220V e 380V e por Y para 440V.
Conexo na linha de alimentao do motor
Motor
Conversor 230...440V - 50/60 Hz
Tenso de alimentao do controle 220 Vca
Potncia indicada na placa do motor
Referncias Tamanho
230 V 380 V 440 V Corrente
nominal do
conversor (IcL)
kW CV kW CV kW CV
3,7 5 7,5 10 7,5 10 17 ATS22D17Q Tamanho A
7,5 10 15 20 15 20 32 ATS22D32Q Tamanho A
11 15 22 30 22 30 47 ATS22D47Q Tamanho A
15 20 30 40 30 40 62 ATS22D62Q Tamanho B
18,5 25 37 50 37 50 75 ATS22D75Q Tamanho B
22 30 45 60 45 60 88 ATS22D88Q Tamanho B
30 40 55 75 55 75 110 ATS22C11Q Tamanho C
37 50 75 100 75 100 140 ATS22C14Q Tamanho C
45 60 90 125 90 125 170 ATS22C17Q Tamanho C
55 75 110 150 110 150 210 ATS22C21Q Tamanho D
75 100 132 175 132 175 250 ATS22C25Q Tamanho D
90 125 160 200 160 200 320 ATS22C32Q Tamanho D
110 150 200 300 220 300 410 ATS22C41Q Tamanho D
132 175 260 350 260 350 480 ATS22C48Q Tamanho E
160 200 300 400 330 450 590 ATS22C59Q Tamanho E
Motor
Corrente Nominal
A
Conversor
Referncia (1)
Potncia do motor
220V 380V 440V
CV CV CV
5 10 10 17 ATS48D17
7,5 15 15 22 ATS48D22
10 20 20 32 ATS48D32
12,5 25 25 38 ATS48D38
15 30 30 47 ATS48D47
20 40 40 62 ATS48D62
25 50 50 75 ATS48D75
30 60 60 88 ATS48D88
40 75 75 110 ATS48C11
50 100 100 140 ATS48C14
60 125 125 170 ATS48C17
75 150 150 210 ATS48C21
100 175 175 250 ATS48C25
125 200 200 320 ATS48C32
150 300 300 410 ATS48C41
175 350 350 480 ATS48C48
200 400 450 590 ATS48C59
250 450 500 660 ATS48C66
300 500 600 790 ATS48C79
350 600 800 1000 ATS48M10
450 800 1000 1200 ATS48M12
(1) Potncia indicada na placa do motor em CV
(1) Potncia indicada na placa do motor em CV
(1) Potncia indicada na placa do motor em CV
PARTIDA E PARADA PROGRESSIVA PARA MOTOR DE 15 A 75KW
PARTIDA E PARADA PROGRESSIVA PARA MOTOR DE 0,75 A 15KW
ATS-48
SOFT-START/SOFT-STOP
Conversores com:
1erminal de visualizao e
regulagens integrados.
ProLeo Lrmica eleLrnica de
40% a 130% In.
FnLradas e sadas congurveis.
Rampas de acelerao e
desacelerao lineares (Controle
em Conjugado).
ALTISTART 01
ALTISTART 48
ALTISTART 22
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
23
Potncia indicada na placa Corrente de sada
permanente(A)
Corrente transitria
mxima
(1)
Referncia
kW HP(1)
Tenso de alimentao monofsica: 100 ...120V 50/60Hz(*)
0,18 0,25 1,4 2,1 ATV12HO18F1
0,37 0,5 2,4 3,6 ATV12HO37F1
0,75 1 4,2 6,3 ATV12HO75F1
Tenso de alimentao monofsica: 200 ...240V 50/60Hz(*)
0,18 0,25 1,4 2,1 ATV12HO18M2
0,37 0,5 2,4 3,65 ATV12HO37M2
0,55 0,75 3,5 5,3 ATV12HO55M2
0,75 1 4,2 6,3 ATV12HO75M2
1,5 2 7,5 11,2 ATV12HU15M2
2,2 3 10 15 ATV12HU22M2
Tenso de alimentao monofsica: 200 ...230V 50/60Hz(*)
0,18 0,25 1,4 2,1 ATV12HO18M3
0,37 0,5 2,4 3,6 ATV12HO37M3
0,75 1 4,2 6,3 ATV12HO75M3
1,5 2 7,5 11,2 ATV12HU15M3
2,2 3 10 15 ATV12HU22M3
3 12,2 18,3 ATV12HU30M3
4 5 16,7 25 ATV12HU40M3
ATV12H018M2
Inversores de Frequncia para Motores Assncronos
Altivar 31 e Altivar 312
ALTIVAR 12 - TAMANHO REDUZIDO COM ALTO DESEMPENHO
Tamanho 1 72x145x122
Tamanho 2 72x145x132
Tamanho 3 72x145x142
Tamanho 4 105x143x132
Tamanho 5 107x143x152
Tamanho 6 142x184x152
Tamanho 7 180x232x172
Tamanho 8 245x330x192
Dimenses
(em mm)
alt. x larg. x
prof.
Tenso
de Alimentao
Monofsico Trifsico
200...240V 200...240V 380...500V
Potncia do Motor
(kW/HP)
ATV31
Corrente
nominal (A)
ATV31
Corrente
nominal (A)
ATV31
Corrente
nominal (A)
0,18/0,25 H018M2A 1,5 T3 H018M3XA 1,5 T1 -
0,37/0,5 H037M2A 3,3 T3 H037M3XA 3,3 T1 H037N4A 1,5 T5
0,55/0,75 H055M2A 3,7 T4 H055M3XA 3,7 T2 H055N4A 1,9 T5
0,75/1 H075M2A 4,8 T4 H075M3XA 4,8 T2 H075N4A 2,3 T6
1,1/1,5 HU11M2A 6,9 T6 HU11M3XA 6,9 T5 HU11N4A 3 T6
1,5/2 HU15M2A 8 T6 HU15M3XA 8 T5 HU15N4A 4,1 T6
2,2/3 HU22M2A 11 T7 HU22M3XA 11 T6 HU22N4A 5,5 T7
3/- - HU30M3XA 13,7 T7 HU30N4A 7,1 T7
4/5 - HU40M3XA 17,5 T7 HU40N4A 9,5 T7
5,5/7,5 - HU55M3XA 27,5 T8 HU55N4A 14,3 T8
7,5/10 - HU75M3XA 33 T8 HU75N4A 17 T8
11/15 - HD11M3XA 54 T9 HD11N4A 27,7 T9
15/20 - HD15M3XA 66 T9 HD15N4A 33 T9
Frequncia de Sada: 0...500 Hz
Tipo de Controle: Controle vetorial de fuxo sem realimentao
Dilogo: Terminal integrado com comandos locais ou software PowerSuite
Comunicao Integrada: Modbus e CANopen
Opcional: DeviceNet, Enthernet TCP/IP, Fipio, Profbus DP, CANopen Daisy Chain*
CEM Classe A: Filtro classe A integrado
Classe B: Filtro externo opcional
Tenso
de Alimentao
Monofsico Trifsico
200...240V 200...240V 380...500V
Potncia do Motor
(kW/HP)
ATV312
Corrente
nominal (A)
ATV312
Corrente
nominal (A)
ATV312
Corrente
nominal (A)
0,18/0,25 H018M2 1,5 T2 H018M3 1,5 T1 -
0,37/0,5 H037M2 3,3 T2 H037M3 3,3 T1 H037N4 1,5 T5
0,55/0,75 H055M2 3,7 T3 H055M3 3,7 T2 H055N4 1,9 T5
0,75/1 H075M2 4,8 T3 H075M3 4,8 T2 H075N4 2,3 T5
1,1/1,5 HU11M2 6,9 T5 HU11M3 6,9 T4 HU11N4 3 T5
1,5/2 HU15M2 8 T5 HU15M3 8 T4 HU15N4 4,1 T5
2,2/3 HU22M2 11 T6 HU22M3 11 T5 HU22N4 5,5 T6
3/- HU30M3 13,7 T6 HU30N4 7,1 T6
4/5 HU40M3 17,5 T6 HU40N4 9,5 T6
5,5/7,5 HU55M3 27,5 T7 HU55N4 14,3 T7
7,5/10 HU75M3 33 T7 HU75N4 17 T7
11/15 HD11M3 54 T8 HD11N4 27,7 T8
15/20 HD15M3 66 T8 HD15N4 33 T8
Tamanho 1 72x145x120
Tamanho 2 72x145x130
Tamanho 3 72x145x140
Tamanho 4 72x145x145
Tamanho 5 105x143x130
Tamanho 6 105x143x150
Tamanho 7 140x184x150
Tamanho 8 180x232x170
Tamanho 9 245x330x190
Dimenses
(em mm)
alt. x larg. x
prof.
ALTIVAR 31 - 0,18 A 15KW OU 0,25 A 20 HP
Caractersticas Gerais
ALTIVAR 312 - 0,18 A 15KW OU 0,25 A 20 HP
Aplicao de
alta performance
ATV31
ATV312
*Exclusivo para Altivar 312
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
(*) Sada trifsica para o motor. Para
o A1v U FA, a Lenso mxima
de sada igual ao dobro da tenso
de alimentao.
(1) Durante 60 segundos.
(2) Com ventilador integrado.
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
24
Disjuntores Modulares K32
Os disjuntores modulares K32 so utilizados para comando
e proteo dos circuitos contra sobrecargas e curtos-circuitos
em instalaes residenciais.
Corrente
Nominal
Monopolar Bipolar Tripolar
Curva Curva Curva
B C B C B C
Disjuntor K32a
6A K32a 1B6 K32a 1C6 K32a 2B6 K32a 2C6 K32a 3B6 K32a 3C6
10A K32a 1B10 K32a 1C10 K32a 2B10 K32a 2C10 K32a 3B10 K32a 3C10
16A K32a 1B16 K32a 1C16 K32a 2B16 K32a 2C16 K32a 3B16 K32a 3C16
20A K32a 1B20 K32a 1C20 K32a 2B20 K32a 2C20 K32a 3B20 K32a 3C20
25A K32a 1B25 K32a 1C25 K32a 2B25 K32a 2C25 K32a 3B25 K32a 3C25
32A K32a 1B32 K32a 1C32 K32a 2B32 K32a 2C32 K32a 3B32 K32a 3C32
40A K32a 1B40 K32a 1C40 K32a 2B40 K32a 2C40 K32a 3B40 K32a 3C40
50A K32a 1B50 K32a 1C50 K32a 2B50 K32a 2C50 K32a 3B50 K32a 3C50
63A K32a 1B63 K32a 1C63 K32a 2B63 K32a 2C63 K32a 3B63 K32a 3C63
70A K32a 1C70 K32a 2C70 K32a 3C70
80A K32a 1C80 K32a 2C80 K32a 3C80
100A K32a 1C100 K32a 2C100 K32a 3C100
125A K32a 1C125 K32a 2C125 K32a 3C125
Verso Unipolar Bipolar Tripolar
Para at 12 polos 10387 10389 10391
Pente de 1 m (57 polos) 10388 10390 10392
Conjunto de 4 conectores de
alimentao para cabo de 35mm
2
10397
Verso Unipolar Bipolar Tripolar Tetrapolar
Para at 12 polos 14881 14882 14883 14884
Conjunto de 2
pentes (24 cada)
14891 14892 14893 14894
Pente de 54 polos 14801 14802 14803 14804
Corrente nominal Sensibilidade Bipolar Tetrapolar
25A 30 mA
300 mA
A9R71225
A9R74225
A9R71425
A9R74425
40A 30 mA
300 mA
A9R71240
A9R74240
A9R71440
A9R74440
63A 30 mA
300 mA
A9R71263
A9R74263
A9R71463
A9R74463
80A 30 mA
300 mA
A9R11280
A9R14280
A9R11480
A9R14480
100A 30 mA
300 mA
A9R11291
A9R14291
A9R11491
A9R14491
125A 30 mA
300 mA
16966
16967
16905
16907
CAPACIDADE NOMINAL DE INTERRUPO MXIMA
DE CURTO-CIRCUITO (KA)
ACESSRIOS
Pentes de conexo
Os pentes de conexo permitem a rpida
alimentao dos dispositivos.
Ref. Descrio
Conjunto com 40 tampas laterais
14886 para pentes unipolar e bipolar
14887 para pentes tripolar e tetrapolar
14888 Conjunto de 40 isoladores
(40 peas)
14885 Conjunto de 4 conectores de alimentao para cabo de
25mm
2
PENTES DE CONEXO PARA K32 AT 63A
(pente branco)
K32 E IC60N AT 100A
(pente preto)
Diferencial Residual (DR) de 25 a 125A - iID-Acti9
Asseguram a proteo das pessoas contra choques eltricos (30mA), assim como a proteo
das instalaes contra incndios (300mA).
Conorme a norma A8N1 N8R NM 6008-2-.
Classe AC. para correnLes dierenciais residuais alLernadas senoidais.
lD lnsLanLneo. lnLerrompe o circuiLo auLomaLicamenLe em caso de deeiLo de isolamenLo.
Nota: os pentes podem ser cortados em seu comprimento.
Segurana
ABNT NBR NM 60898
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
Capacidade de interrupo em curto-circuito (Icn)
segundo ABNT NBR NM 60898
Fase / Fase 400 V
Fase / Neutro 230 V
6 a 63 A 3000 A
Capacidade de interrupo em curto-circuito (Icu)
segundo ABNT NBR IEC 60947-2
Fase / Fase 415 V
Fase / Neutro 230 V
70 A 125 A 4,5 kA

C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
25
Os disjuntores modulares iC60N so utilizados para comando e
proteo dos circuitos contra sobrecargas e curtos-circuitos em
instalaes eltricas residenciais, comerciais e industriais.

Disjuntores iC60N - Acti9
Corrente
Nominal
(A)
Monopolar - Curva Bipolar - Curva Tripolar - Curva Tetrapolar - Curva
B C D B C D B C D B C D
0,5 A9F73170 A9F74170 A9F75170 A9F73270 A9F74270 A9F75270 A9F73370 A9F74370 A9F75370 A9F73470 A9F74470 A9F75470
1 A9F73101 A9F74101 A9F75101 A9F73201 A9F74201 A9F75201 A9F73301 A9F74301 A9F75301 A9F73401 A9F74401 A9F75401
2 A9F73102 A9F74102 A9F75102 A9F73202 A9F74202 A9F75202 A9F73302 A9F74302 A9F75302 A9F73402 A9F74402 A9F75402
3 A9F73103 A9F74103 A9F75103 A9F73203 A9F74203 A9F75203 A9F73303 A9F74303 A9F75303 A9F73403 A9F74403 A9F75403
4 A9F73104 A9F74104 A9F75104 A9F73204 A9F74204 A9F75204 A9F73304 A9F74304 A9F75304 A9F73404 A9F74404 A9F75404
6 A9F73106 A9F74106 A9F75106 A9F73206 A9F74206 A9F75206 A9F73306 A9F74306 A9F75306 A9F73406 A9F74406 A9F75406
10 A9F73110 A9F74110 A9F75110 A9F73210 A9F74210 A9F75210 A9F73310 A9F74310 A9F75310 A9F73410 A9F74410 A9F75410
16 A9F73116 A9F74116 A9F75116 A9F73216 A9F74216 A9F75216 A9F73316 A9F74316 A9F75316 A9F73416 A9F74416 A9F75416
20 A9F73120 A9F74120 A9F75120 A9F73220 A9F74220 A9F75220 A9F73320 A9F74320 A9F75320 A9F73420 A9F74420 A9F75420
25 A9F73125 A9F74125 A9F75125 A9F73225 A9F74225 A9F75225 A9F73325 A9F74325 A9F75325 A9F73425 A9F74425 A9F75425
32 A9F73132 A9F74132 A9F75132 A9F73232 A9F74232 A9F75232 A9F73332 A9F74332 A9F75332 A9F73432 A9F74432 A9F75432
40 A9F73140 A9F74140 A9F75140 A9F73240 A9F74240 A9F75240 A9F73340 A9F74340 A9F75340 A9F73440 A9F74440 A9F75440
50 A9F73150 A9F74150 A9F75150 A9F73250 A9F74250 A9F75250 A9F73350 A9F74350 A9F75350 A9F73450 A9F74450 A9F75450
63 A9F73163 A9F74163 A9F75163 A9F73263 A9F74263 A9F75263 A9F73363 A9F74363 A9F75363 A9F73463 A9F74463 A9F75463
Capacidade de interrupo em curto-circuito (Icu)
segundo ABNT NBR IEC 60947-2
Fase / Fase (2P, 3P, 4P) 12 a 133V 220 a 240 V 380 a 415 V 440 V
Fase / Neutro (1P) 12 a 60 V 100 a 133 V 220 a 240 V -
0,5 a 4 A 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA
6 a 63 A 36 kA 20 kA 10 kA 6 kA
Capacidade de interrupo em curto-circuito (Icn)
segundo ABNT NBR NM 60898
Fase / Fase 400V
Fase / Neutro 230 V
0,5 a 63 A 6000 A
Quadro de distribuio Micro Pragma e Mini Pragma
Nmero
de flas
Capacidade em
md de 18 mm
Dimenses
Verso de sobrepor
A L P
1 2 130 51 60 10205
4 130 88 60 10206
6 165 140 72 10207
8 200 198 72 10208
Nmero
de flas
Capacidade em
md de 18 mm
Dimenses
quadro de sobrepor
Ref.
quadro de
sobrepor
Dimenses
quadro de embutir
Ref.
quadro de
embutir
A L P A L P
1 8 228 196 101,5 MIP10108 222 252 80 MIP20108
12 228 268 101,5 MIP10112 294 252 80 MIP20112
18 228 376 101,5 MIP10118 402 252 80 MIP20118
2 24 353 268 102 MIP10212 377 294 80 MIP20212
3 36 478 267 102 MIP10312 502 294 80 MIP20312
MICRO PRAGMA
MINI PRAGMA
DPS - Dispositivo de Proteo Contra Surtos
O DPS foi desenvolvido para proteger suas instalaes eltricas contra os efeitos indiretos causados pelas descargas
aLmosricas. Os DPS verso plug-in PRD permiLem subsLiLuio rpida dos carLuchos danicados. Conorme norma
ABNT NBR IEC 61643-1.
Tipo Imx. (kA) Up (kV) In (kA) Uc (Vca) Descrio Ref.
Classe II - efeito indireto - onda 8/20 s - verso plug-in
1 P 65 1,5 20 340 iPRD65r
(1)
A9L16556
40 1,4 15 340 iPRD40 A9L16566
20 1,1 5 340 iPRD20 A9L16571
8 1 2,5 340 iPRD8 A9L16576
Classe II - efeito indireto - onda 8/20 s - verso fxa
1 P 65 1,5 20 340 PF65 15683
40 1,4 15 340 PF40 15686
20 1,1 5 340 PF20 15691
8 1 2,5 340 PF8 15694
(1) Possui contato de sinalizao remota.
A famlia Micro Pragma composta por
quadros tipo sobrepor de uso interno para
instalao de componentes modulares DIN
at 8 mdulos.
Mini Pragma um quadro de uso interno
de distribuio para componentes modulares
DIN. Nas verses sobrepor e embutir, porta
opaca , 2 e 3 las 2 mdulos por la e la
de 18 mdulos. Conforme norma ABNT NBR
IEC 60439-3.
Segurana
ABNT NBR NM 60898
Botes
Chaves de partida
Colunas luminosas
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Contatores
Conversores
Disjuntores
DPS
Inversores
Rels
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
26
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Rels Encaixveis
3RS02 - Controladores de Temperatura
Cdigo Descrio
Tenso de
Alimentao
Largura Contatos
LZS:RT3A4L24* Verso std., 8 pinos 24Vcc 15,5 mm 1 REV
LZS:RT3A4R24* Verso std., 8 pinos 24Vca 15,5 mm 1 REV
LZS:RT3A4S15* Verso std., 8 pinos 115Vca 15,5 mm 1 REV
LZS:RT3B4T30* Sep. lgica, 8 pinos 230Vca 15,5 mm 1 REV
LZS:PT5A5L24 Verso std., 11 a 14 pinos 24Vcc 28,0 mm 4 REV
LZS:PT5A5S15 Verso std., 11 a 14 pinos 115Vca 28,0 mm 4 REV
LZS:PT5A5T30 Verso std., 11 a 14 pinos 230Vca 28,0mm 4 REV
Cdigo Controle Sensor Sadas Caixa Tenso
3RS02 30 - 1BF10 ON - OFF/PID
(2 Displays)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
1SPDT + 1SPDT/1NA 48x48mm 110Vca
3RS02 30 - 1BN10 ON - OFF/PID
(2 Displays)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
1SPDT + 1SPDT/1NA 48x48mm 220Vca
3RS02 30 - 1CF10 ON - OFF/PID
(2 Displays)
Multi-Sensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(4 a 20mA) + 1SPDT/1NA 48x48mm 110Vca
3RS02 30 - 1CN10 ON - OFF/PID
(2 Displays)
Multi-Sensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(4 a 20mA) + 1SPDT/1NA 48x48mm 220Vca
3RS02 30 - 1DF10 ON - OFF/PID
(2 Displays)
Multi-Sensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(0 ou 12/24 Vcc) + 1SPDT/1NA 48x48mm 110Vca
3RS02 30 - 1DN10 ON - OFF/PID
(2 Displays)
Multi-Sensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(0 ou 12/24 Vcc) + 1SPDT/1NA 48x48mm 220Vca
Cdigo Controle Sensor Sadas Caixa Tenso
3RS02 01 - 1BF00 ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
1SPDT + 1SPDT/1NA 48x48mm 110Vca
3RS02 01 - 1BN00 ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
1SPDT + 1SPDT/1NA 48x48mm 220Vca
3RS02 01 - 1CF00 ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(4 a 20mA) + 1SPDT/1NA 48x48mm 110Vca
3RS02 01 - 1CN00 ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(4 a 20mA) + 1SPDT/1NA 48x48mm 220Vca
3RS02 01 - 1DF00 ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(0 ou 12/24 Vcc) + 1SPDT/1NA 48x48mm 110Vca
3RS02 01 - 1DN00 ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(0 ou 12/24 Vcc) + 1SPDT/1NA 48x48mm 220Vca
Cdigo Controle Sensor Sadas Caixa Tenso
3RS02 21 - 1BF01
ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
1SPDT + 1NA(Al) 48x96mm 110Vca
3RS02 21 - 1BN01
ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
1SPDT + 1NA(Al) 48x96mm 220Vca
3RS02 21 - 1CF01
ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(4 a 20mA) + 1NA(Al) 48x96mm 110Vca
3RS02 21 - 1CN01
ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(4 a 20mA) + 1NA(Al) 48x96mm 220Vca
3RS02 21 - 1DF01
ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(0 ou 12/24 Vcc) + 1NA(Al) 48x96mm 110Vca
3RS02 21 - 1DN01
ON - OFF/P
(1 Display)
Multisensor
(J, K, Pt-100, 0 a 20mA e 4 a 20mA)
(0 ou 12/24 Vcc) + 1NA(Al) 48x96mm 220Vca
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
27
Conversores de Interface
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Cdigo Tempo
Nmero
Comutadores
Tenso de
Alimentao
7PU0611-1AW03 0,3 - 3S 1
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-1AW06 0,6 - 6S 1
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-1BW06 0,6 - 6S 2
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-1AW30 3 - 30S 1
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-1BW30 3 - 30S 2
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-1AW60 6 - 60S 1
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-1BW60 6 - 60S 2
94..242VCA
- 24VCC/VCA
7PU0611-2AW06 0,6 - 6
Minutos
1
94..242VCA
- 24VCC/VCA
Temporizadores
Rels de Interface
Supervisores
Cdigo Descrio Contato Largura
Tenso de
Alimentao
SADA A REL
3TX7014-1AM00 Unid. completa 1 NA 6,2 mm 24 Vcc
3TX7014-1BM00 Unid. completa 1 REV 6,2 mm 24 Vcc
3TX7014-1BB00 Unid. completa 1 REV 6,2 mm 24 Vca/cc
3TX7014-1BE00 Unid. completa 1 REV 6,2 mm 115 Vca/cc
3TX7014-1BF00 Unid. completa 1 REV 6,2 mm 230 Vca/cc
3TX7004-2MB02 * Interf. de ent. 1 NA 6,2 mm 24 Vca/cc
3TX7004-2ME02 * Interf. de ent. 1 NA 6,2 mm 110 Vca/cc
3TX7004-2MF02 * Interf. de ent. 1 NA 6,2 mm 230 Vca/cc
3TX7004-1LB00 Interf. de sada 1 REV 6,2 mm 24 Vcc
3TX7004-1BB10 Interf. de sada 1 REV 12,5 mm 24 Vcc
3TX7004-1LF00 Interf. de sada 1 REV 6,2 mm 230 Vca/cc
3TX7004-1MB00 Interf. de sada 1 NA 6,2 mm 24 Vcc
3TX7004-1MF00 * Interf. de sada 1 NA 6,2 mm 24 Vca/cc
SADA A SEMICONDUTOR
3TX7004-4PG24 Interf. de ent. 6,2 mm 0,1 A I Maxima 110...230 Vca
3TX7004-3AB04 Interf. de sada 6,2 mm 0,5 A I Maxima 24 Vcc
3TX7004-3PG74 Interf. de sada 12,5 mm 3,0 A I Maxima 110...230 Vca
3TX7002-4AG00 Interf. de sada 6,2 mm 0,1 A I Maxima 110...230 Vca
Cdigo
Tenso de
Alimentao
Nmero
Comutadores
Detecta Faixa de Tenso
3UG0612-1AF00 110 Vca 1 falta de fase (com ou sem neutro) e
assimetria entre fases

3UG0612-1AN00 220 Vca 1


3UG0612-1AQ00 380 Vca 1
3UG0612-1AR00 440 Vca 1
3UG0618-1AF00 110 Vca 1 falta de fase, assimetria e inverso da
sequncia de fases

3UG0618-1AN00 220 Vca 1


3UG0618-1AQ00 380 Vca 1
3UG0618-1AR00 440 Vca 1
3UG06 41-1AF30 110 Vca 1 falta de fase, assimetria (modular) entre
fases, mnima e mxima tenso
(90 - 140)
3UG06 41-1AN30 220 Vca 1 (180 - 260)
3UG06 41-1AQ30 380 Vca 1 (320 - 440)
3UG06 41-1AR30 440 Vca 1 (380 - 500)
3UG06 41-1AS30 480 Vca 1 (420 - 540)
Entrada Sada Cdigo
0-10V
0/4...20mA
0-10V
0/4...20mA
3RS1705-1FW00*
16 sinais 0-10V
0/4...20mA
3RS1706-1FW00*
Entrada: Corrente ou Tenso
Isolao em 2 vias
Largura: 6,2 mm
Tenso de Alimentao: 24 Vca/cc
Entrada: Corrente ou Tenso
Isolao em 3 vias
Largura: 17,5 mm
Tenso de Alimentao: 24...240 Vca/cc
Entrada Sada Cdigo
0...20 mA 0...20 mA 3RS1702-1CD00
0...20 mA 4...20 mA 3RS1702-1DD00
0...20 mA 0...10 V 3RS1702-1AD00
4...20 mA 0...20 mA 3RS1703-1CD00
4...20 mA 4...20 mA 3RS1703-1DD00
4...20 mA 0...10 V 3RS1703-1AD00
0...10 V 4...20 mA 3RS1700-1DD00
010 V
0/420 mA
010 V
0/420 mA
3RS1705-1FD00*
0...20 mA 0...20 mA 3RS1720-1ET00**
*Convesor selecionvel
**Conversor passivo
*Faixa de tempo selecionvel
*ConLaLos dourados lnLerace de enL. = lnLerace de enLrada
1empo de aLraso na desenergizao de 0 - 30 segundos(nal 30) e insLnLaneo (nal 00)
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
28
Motores trifsicos Potncias
mximas AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Corrente
nominal
mxima
Rel de
Sobrecarga
Faixa de
Ajuste de
Corrente
(A)
Dimenses
em (mm)
Fusveis DIAZED, NH
(Coodernao Tipo 2 na
IEC 60947-4)
(A) (TIPO)
220 V
(cv/kW)
380 V (cv/
kW)
440 V
(cv/kW)
L H P
0,16/0,12 0,16/0,12 0,5 A 3RU11 16-0FB0 0,35-0,5 45 87 73(114)
2
2-5SB2 11
0,25/1,18 0,6 A 3RU11 16-0GB0 0,45-0,63 45 87 73(114)
2
2-5SB2 11
0,16/0,12 0,25/0,18 0,33/0,25 0,8 A 3RU11 16-0HB0 0,55-0,8 45 87 73(114)
2
4-5SB2 21
0,33/0,25 0,9 A 3RU11 16-0JB0 0,7-1 45 87 73(114)
2
4-5SB2 21
0,25/0,18 0,5/0,37 0,5/0,37 1,2 A 3RU11 16-0KB0 0,9-1,25 45 87 73(114)
2
4-5SB2 21
0,33/0,25 0,75/0,55 0,75/0,55
1/0,75
1,6 A 3RU11 16-1AB0 1,1-1,6 45 87 73(114)
2
6-5SB2 31 ou 6-3NA3 801
1/0,75 2 A 3RU11 16-1BB0 1,4-2 45 87 73(114)
2
6-5SB2 31 ou 6-3NA3 801
0,5/0,37 1,5/1,1 2,4 A 3RU11 16-1CB0 1,8-2,5 45 87 73(114)
2
10-5SB2 51 ou 10-3NA3 803
0,75/0,55 1,5/1,1 2/1,5 3 A 3RU11 16-1DB0 2,2-3,2 45 87 73(114)
2
10-5SB2 51 ou 10-3NA3 803
1/0,75 2/1,5 4 A 3RU11 16-1EB0 2,8-4 45 87 73(114)
2
16-5SB2 61 ou 16-3NA3 805
1,5/1,1 3/2,2 3/2,2 5 A 3RU11 16-1FB0 3,5-5 45 87 73(114)
2
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
4/3 5,8 A 3RU11 16-1GB0 4,5-6,3 45 87 73(114)
2
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
2/1,5 4/3 5/3,7 7 A 3RU11 16-1HB0 5,5-8 45 87 73(114)
2
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
3/2,2 5/3,7 6/4,5 9 A 3RU11 16-1JB0 7-10 45 87 73(114)
2
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
4/3 6/4,5
7,5/5,5
7,5/5,5 12 A 3RU11 16-1KB0 9-12 45 87 73(114)
2
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
5/3,7
6/4,5
10/7,5 10/7,5
12,5/9
16 A 3RU11 26-4AB0 11-16 45 97 91(132)
2
25-5SB2 81 ou 25-3NA3 810
12,5/9 15/11 19 A 3RU11 26-4BB0 14-20 45 97 91(132)
2
35-5SB4 11 ou 32-3NA3 812
7,5/5,5 21 A 3RU11 26-4CB0 17-22 45 97 91(132)
2
35-5SB4 11 ou 32-3NA3 812
15/11 25 A 3RU11 26-4DB0 20-25 45 97 91(132)
2
35-5SB4 11 ou 32-3NA3 812
10/7,5 20/15 27 A 3RU11 36-4EB0 22-32 55 105 113(154)
2
63-5SB4 31 ou 63-3NA3 822
12,5/9 20/15 25/18,5 32 A 3RU11 36-4EB0 22-32 55 105 113(154)
2
63-5SB4 31 ou 63-3NA3 822
15/11 25/18,5 30/22 40 A 3RU11 36-4FB0 28-40 55 105 113(154)
2
63-5SB4 31 ou 63-3NA3 822
30/22 43 A 3RU11 36-4GB0 36-45 55 105 113(154)
2
80-3NA3 824
20/15 40/30 50 A 3RU11 36-4HB0 40-50 55 105 113(154)
2
80-3NA3 824
25/18,5 40/30 50/37 63 A 3RU11 46-4JB0 45-63 70 125 135(176)
2
125-3NA3832
30/22 50/37 60/45 75 A 3RU11 46-4KB0 57-75 70 125 135(176)
2
160-3NA3 836
60/45 85 A 3RU11 46-4LB0 70-90 70 125 135(176)
2
160-3NA3 836
75/55 90 A 3RU11 46-4MB0 80-100 70 125 135(176)
2
160-3NA3 836
40/30
50/37
75/55 100/75 115 A 3RB20 56-1FC2 50-200 120 119 150(191)
2
200-3NA3 140
50/37
60/45
100/75 100/75
125/90
148 A 3RB20 56-1FC2 50-200 120 119 150(191)
2
250-3NA3 144
75/55 125/90 150/110 180 A 3RB20 56-1FC2 50-200 120 119 150(191)
2
315-3NA3 252
75/55 150/110 200/150 220 A 3RB20 66- 1GC2 55-250 145 147 156(197)
2
315-3NA3260
100/75 175/132 200/150 245 A 3RB20 66-1MC2 160-630 145 147 156(197)
2
400-3NA3 260
125/90 200/150 250/185 294 A 3RB20 66-1MC2 160-630 145 147 156(197)
2
400-3NA3 260 ou
500-3NA3 365
3
150/110 250/185
270/200
270/200
350/260
370 A 3RB20 66-1MC2 160-630 145 147 156(197)
2
500-3NA3365 ou
630-3NA3372
175/132
200/150
300/220
350/260
350/260
450/335
470 A 3RB20 66-1MC2 160-630 145 147 156(197)
2
500-3NA3365 ou
630-3NA3372
250/185
270/200
400/300
450/335
450/335
550/400
630 A 3RB20 66-1MC2 160-630 145 147 156(197)
2
500-3NA3 365 ou
800-3NA3 475
3
300 / 220 500 / 375 550 / 400 750 3RB22 83-4AA1 +
3RB29 06-2BG1 +
3UF18 68-3GA00
1
+
3RB29 87-2D +
4
63 - 820 45 111 140 630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482
3
350 / 260 550 / 400
600 / 450
600 / 450
750 / 550
820 63 - 820 45 111 140 630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482
3
Rels de Sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB22
1) Para correntes at 820 A, um mdulo de medio de corrente, ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3 - 3 A), pode ser utilizado em combinao com um
Lransormador em srie 3UF8 68-3CA00 (820 A/ A), cujas as dimenses so. L = 230 mm, H = 95 mm e P = 70 mm.
2) Rel de sobrecarga com mdulo de acionamento para rearme distncia, veja em "acessrios" na pgina seguinte.
3) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4.
4) Mdulo de expanso de unes opcional (ex.. 3R829 85-2C8 = mdulo com superviso inLerna de uga Lerra e sinalizao de uga Lerra).
3RU11 16 3RU11 36 3RB20 66 3RB22
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
29
Contatores de Potncia 3RT10, 3TF6
3RT102
3RT103
3RT106
TABELA PARA COMPLEMENTAR O TIPO (Contatores e bobinas para contatores)
Motores trifsicos
Potncias mximas AC-2 /
AC-3, 60 Hz em
Corrente
nominal
mxima
Contator Tipo
Corrente
nominal
mxima
AC-1 (A)
Dimenses
em (mm)
Fusveis DIAZED, NH
(Coodernao Tipo 2
na IEC 60947-4)
(A) (Tipo) 220 V
(cv/kW)
380 V
(cv/kW)
440 V
(cv/kW)
L H P
0,16/0,12 0,16/0,12 0,5 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
2-5SB2 11
0,25/0,18 0,6 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
2-5SB2 11
0,16/0,12 0,25/0,18 0,33/0,25 0,8 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
4-5SB2 21
0,33/0,25 0,9 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
4-5SB2 21
0,25/0,18 0,5/0,37 0,5/0,37 1,2 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
4-5SB2 21
0,33/0,25 0,75/0,55 0,75/0,55
1/0,75
1,6 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
6-5SB2 31 ou 6-3NA3 801
1/0,75 2 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
6-5SB2 31 ou 6-3NA3 801
0,5/0,37 1,5/1,1 2,4 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
10-5SB2 51 ou 10-3NA3 803
0,75/0,55 1,5/1,1 2/1,5 3 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
10-5SB2 51 ou 10-3NA3 803
1/0,75 2/1,5 4 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
16-5SB2 61 ou 16-3NA3 805
1,5/1,1 3/2,2 3/2,2 5 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
4/3 5,8 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
2/1,5 4/3 5/3,7 7 A 3RT10 15-1A _ _1
2
18 45 57,5 72(111)
6
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
3/2,2 5/3,7 6/4,5 9 A 3RT10 16-1A _ _1
2
22 45 57,5 72(111)
6
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
4/3 6/4,5
7,5/5,5
7,5/5,5 12 A 3RT10 17-1A _ _1
2
22 45 57,5 72(111)
6
20-5SB2 71 ou 20-3NA3 807
5/3,7
6/4,5
10/7,5 10/7,5
12,5/9
16 A 3RT10 25-1A_ _0
3
40 45 (65)
7
85 91 (140)
6
25-5SB2 81 ou 25-3NA3 810
12,5/9 15/11 19 A 3RT10 26-1A_ _0
3
40 45 (65)
7
85 91 (140)
6
35-5SB411 ou 32-3NA3812
7,5/5,5 21 A 3RT10 26-1A_ _0
3
40 45 (65)
7
85 91 (140)
6
35-5SB411 ou 32-3NA3812
15/11 25 A 3RT10 26-1A_ _0
3
40 45 (65)
7
85 91 (140)
6
35-5SB411 ou 32-3NA3812
10/7,5 20/15 27 A 3RT10 34-1A_ _0
3
50 55 (75)
7
112 115 (164)
6
63-5SB431 ou 63-3NA3822
12,5/9 20/15 25/18,5 32 A 3RT10 34-1A_ _0
3
50 55 (75)
7
112 115 (164)
6
63-5SB431 ou 63-3NA3822
15/11 25/18,5 30/22 40 A 3RT10 35-1A_ _0
3
60 55 (75)
7
112 115 (164)
6
63-5SB431 ou 63-3NA3822
30/22 43 A 3RT10 36-1A_ _0
3
60 55 (75)
7
112 115 (164)
6
80-3NA3 824
20/15 40/30 50 A 3RT10 36-1A_ _0
3
60 55 (75)
7
112 115 (164)
6
80-3NA3 824
25/18,5 40/30 50/37 63 A 3RT10 44-1A_ _0
3
100 70 (110)
7
146 139 (188)
6
125-3NA3 832
30/22 50/37 60/45 75 A 3RT10 45-1A_ _0
3
120 70 (110)
7
146 139 (188)
6
160-3NA3 836
60/45 85 A 3RT10 46-1A_ _0
3
120 70 (110)
7
146 139 (188)
6
160-3NA3 836
75/55 90 A 3RT10 46-1A_ _0
3
120 70 (110)
7
146 139(188)
6
160-3NA3 836
40/30
50/37
75/55 100/75 115 A 3RT10 54-1A_ _6
4
160 120 (140)
8
172 180 (217)
6
200-3NA3 140
50/37
60/45
100/75 100/75
125/90
148 A 3RT10 55-6A_ _6
4
185 120 (140)
8
172 180 (217)
6
250-3NA3 144
75/55 125/90 150/110 180 A 3RT10 56-6A_ _6
4
215 120 (140)
8
172 180 (217)
6
315-3NA3 252
75/55 150/110 200/150 220 A 3RT10 64-6A_ _6
4
275 145 (165)
8
200 217 (251)
6
400-3NA3 260
100/75 175/132 200/150 245 A 3RT10 65-6A_ _6
4
330 145 (165)
8
200 217 (251)
6
400-3NA3 260
125/90 200/150 250/185 294 A 3RT10 66-6A_ _6
4
330 145 (165)
8
200 217 (251)
6
400-3NA3 260 ou 500-3NA3 365
9
150/110 250/185
270/200
270/200
350/260
370 A 3RT10 75-6A_ _6
4
430 160 (180)
8
200 236 (271)
6
500-3NA3 365 ou 630-3NA3 372
9
175/132
200/150
300/220
350/260
350/260
450/335
470 A 3RT10 76-6A_ _6
4
610 160 (180)
8
200 236 (271)
6
500-3NA3 365 ou 630-3NA3 372
9
250/185
270/200
400/300
450/335
450/335
550/437
630 A 3TF6844-0_ _ 7
5
700 230 276 237 630-3NA3 372 ou 1250-3NA3482
9
300/220 500/375 550/400 750 3TF69 44-0_ _ 7
5
910 230 295 237 630-3NA3 372 ou 1250-3NA3482
9
350/260 550/400
600/450
600/450
750/600
820 A 3TF6944-0_ _ 7
5
910 230 295 237 630-3NA3 372 ou 1250-3NA3482
9
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Veja blocos de contatos auxiliares em acessrios a seguir. Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4.
1) Para complementar os tipos 1A_ _1, 1A_ _0, 1A_ _6 e 6A_ _6 para a tenso e frequncia de comando, consultar tabela a seguir. 2) 3RT1015-1A_ _1 a
3R107-A_ _ com conLaLo auxiliar NA. Para conLaLo auxiliar NF o dgiLo nal do Lipo ser 2. 3) 8locos de conLaLos auxiliares adicionais, veja em acessrios
a seguir. 4) 3RT1054-1A_ _6 a 3RT1056-6A_ _6 com contatos auxiliares 2NA + 2NF. Blocos de contatos auxiliares adicionais, veja em acessrios a seguir.
5) 3TF6844-0_ _ 7 e 3TF6944-0_ _ 7 Com contatos auxiliares 4NA + 4NF. 6) Contator com um bloco de contato auxiliar frontal. 7) Contator com bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 8) Contator com segundo bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 9) Coordenao tipo "1" - IEC 60947-4.
1) Vlido tambm para 120V / 50-60Hz
Acionamento em corrente alternada Acionamento em corrente alternada (50/60Hz) e contnua
3RT10 1.-1A .
3RT10 2.-1A 0
3RT10 3.-1A 0
3RT10 4.-1A 0
3RT10 5/ 3RT10 6 /3RT10 7.-6A 6 3TF68 / 3TF69 44-0C
24V / 60Hz C 1 C 1 23 - 26 VCA / VCC B 3 - -
24V / 50 - 60Hz B 0 C 2 23 - 26 VCA / VCC D 3 - -
110V / 60Hz G 1 G 1 110 - 127 VCA / VCC F 3 F 7
110V / 50-60Hz F 0 G 2 220 - 240 VCA / VCC P 3 M 7
120V - 60Hz K 6 K 6 380 - 420 VCA / VCC V 3 - -
127V / 60Hz

K 2 K 2 440 - 480 VCA / VCC R 3 - -


220V / 60Hz N 1 N 1 380 - 460 VCA / VCC - - Q 7
220V / 50-60Hz N 2 N 2 Acionamento em corrente contnua
230V / 50Hz P 0 L 2 3RT10 1.-1B
240V / 60Hz P 6 P 6 12V A 4 - -
380V / 60Hz U 1 U 1 24V B 4 B 4
380V / 50 - 60Hz Q 0 Q 0 48V W 4 W 4
440V / 60Hz S 6 V 0 110V F 4 F 4
125V G 4 G 4
220V M 4 M 4
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
30
Tipo (NA) (NF) (NA) Prolongado (NF) Prolongado
PARA CONTATORES 3RH1140 E 3RH1440
BLOCO DE 4 CONTATOS PARA COMPOR CONTATORES COM 8 CONTATOS DIN EN 50 011
3RH19 11-1GA40 4 - - -
3RH19 11-1GA31 3 1 - -
3RH19 11-1GA22 2 2 - -
3RH19 11-1GA13 1 3 - -
3RH19 11-1GA04 - 4 - -
BLOCO DE 2 CONTATOS PARA COMPOR CONTATORES COM 6 CONTATOS DIN EN 50 005
3RH19 11-1FA20 2 - - -
3RH19 11-1FA11 1 1 - -
3RH19 11-1FA02 - 2 - -
3RH19 11-1FB11 - - 1 1
BLOCO DE 4 CONTATOS PARA COMPOR CONTATORES COM 8 CONTATOS DIN EN 50 005
3RH19 11-1FA40 4 - - -
3RH19 11-1FA31 3 1 - -
3RH19 11-1FA22 2 2 - -
3RH19 11-1FC22 - - 2 2
3RH19 11-1FB22 1 1 1 1
Contatores auxiliares 3RH11
SIRIUS
Tipo Tenso nominal de comando Execuo
PARA MONTAGEM FRONTAL SEM E COM CONTATO AUXILIAR
3RT19 16-1BB00 CA 24 a 48 V CC e 24 a 70 V Varistor
3RT19 16-1BC00 CA 48 a 127 V CC e 70 a 150 V
3RT19 16-1BD00 CA 127 a 240 V CC e 150 a 250 V
3RT19 16-1BE00 CA 240 a 400 V
3RT19 16-1CB00 CA 24 a 48 V CC e 24 a 70 V Circuito RC
3RT19 16-1CC00 CA 48 a 127 V CC e 70 a 150 V
3RT19 16-1CD00 CA 127 a 240 V CC e 150 a 250 V
3RT19 16-1DG00 CA 12 a 250 V Diodo limitador
3RT1916-1EH00 CA 24 a 250 V Combinao de diodos (Diodo e Diodo
Zaner) para acionamento em CC, tempo
curto de atraso no desligamento
Acionamento em CA 3RH11..-1A__0 3RH11..-1A__0 3RH11..-1A__0
24V/60Hz C 1 127V/60 Hz
2
K 2 240V/60Hz P 6
24V/50-60Hz B 0 220/60 Hz N 1 380V/60Hz U 1
110V/60Hz G 1 220V/50-60 Hz N 2 380V/50-60Hz Q 6
110V/50-60Hz F 0 230V/50 Hz P 0 440V/60Hz S 6
120V/60Hz K 6
Acionamento em CC 3RH11..-1B__0 3RH11..-1B__0 3RH11..-1B__0
12V A 4 60V E 4 125 V G 4
24V B 4 110V F 4 220 V M 4
48V W 4
L 45
H 57,7
P 72
Corrente nominal le
AC-15/AC - 14
Blocos adicionais Tipo
1
Proteo de curto-circuito
230 V 400 V (NA) (NF) Acionamento em CA Acionamento em CC DIAZED Mini-Disjuntor
6 A 3 A 4 3RH11 40-1A_ _0 3RH11 40-1B_ _0 10 A 6 A
3 1 3RH11 31-1A_ _0 3RH11 31-1B_ _0
2 2 3RH11 22-1A_ _0 3RH11 22-1B_ _0
1) Vlido tambm para 120 V / 50-60 Hz
2) Esto disponveis outras execues, tais como contator auxiliar com bloqueio mecnico (memria), contator auxiliar
para inLerace com eleLrnica indusLrial, eLc, como Lambm ouLros acessrios, como por exemplo bloco adiLivo
temporizado. Consulte-nos.
Dimenses (mm)
BLOCOS ADITIVOS DE CONTATOS AUXILIARES
SUPRESSORES DE SOBRETENSO
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
31
Esto disponves outras execues:
Chave de partida direta composta de disjuntor e contator - 3RE11
Chave de partida reversora composta de disjuntor e contatores - 3RE12
Chave de partida reversora composta de contatores e rel desobrecarga - 3RE13
Chave de partida direta composta de fusveis, contator e rel de sobrecarga - 3RE17
Chave de partida direta comutadora para dois motores (sistema de bombas dgua) composta de disjuntor e contatores - 3RE18
Consulte-nos.
1) Atende a coordenao tipo 2-IEC60947-4
Dimenses (mm)
Chave de partida Dimenses
Tamanho L H P
S00 85 160 98
S0 105 190 118
S2 160 250 155
Chave de Partida 3RE SIRIUS
Motores trifsicos
Potncias mximas Corrente
nominal
mxima
(A)
Chave de partida
Tipo
Tenso de comando
220V/60Hz ... N1 ou
380V/60Hz ... U1
Tamanho
Contator
Tipo
Rel de
sobrecarga
Tipo
Faixa
de
ajuste
(A)
Fusvel
recomendado
1)
Diazed
ou NH
220 V
(kW)
220 V
(cv)
380 V
(kW)
380 V
(cv)
0,12 0,16 1 3RE10 16-0JA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 4
0,18 0,25 1,2 3RE10 16-0KA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 4
0,25 0,33 1,5 3RE10 16-1AA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1AB0 1,1 - 1,6 6
0,37 0,5 2,1 3RE10 16-1CA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 10
0,55 0,75 2,9 3RE10 16-1DA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 10
0,75 1 3,8 3RE10 16-1EA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1EB0 2,8 - 4 16
1,1 1,5 5,2 3RE10 16-1GA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 20
1,5 2 7 3RE10 16-1HA15-0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1HB0 5,5 - 7 20
2,2 3 9 3RE10 16-1JA16-0AN1 S00 3RT10 16-1AN11 3RU11 16-1JB0 7 - 9 20
3 4 11,6 3RE10 16-1KA17-0AN1 S00 3RT10 17-1AN11 3RU11 16-1KB0 9 - 12 20
0,25 0,33 0,9 3RE10 16-0JA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 4
0,37 0,5 1,2 3RE10 16-0KA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 4
0,55 0,75 1,7 3RE10 16-1BA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1BB0 1,4 - 2 6
0,75 1 2,2 3RE10 16-1CA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 10
1,1 1,5 3 3RE10 16-1DA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 10
1,5 2 4 3RE10 16-1EA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1EB0 2,8 - 4 16
2,2 3 5,3 3RE10 16-1GA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 20
3 4 6,8 3RE10 16-1HA15-0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1HB0 5,5 - 7 20
4 5 8,4 3RE10 16-1JA16-0AU1 S00 3RT10 16-1AU11 3RU11 16-1JB0 7 - 9 20
4,5-5,5 6-7,5 12 3RE10 16-1KA17-0AU1 S00 3RT10 17-1AU11 3RU11 16-1KB0 9 - 12 20
4 5 14,5 3RE10 26-4AA25-0AN1 S0 3RT10 25-1AN10 3RU11 26-4AB0 11 - 16 25
4,5 6 16,3 3RE10 26-4BA25-0AN1 S0 3RT10 25-1AN10 3RU11 26-4BB0 14 - 17 25
5,5 7,5 21 3RE10 26-4CA26-0AN1 S0 3RT10 26-1AN10 3RU11 26-4CB0 17 - 22 35
5,5- 7,5 7,5 - 10 15,2 3RE10 26-4AA25-0AU1 S0 3RT10 26-1AU10 3RU11 26-4AB0 11-16 25
7,5 - 9 10 - 12,5 18,5 3RE10 26-4BA26-0AU1 S0 3RT10 26-1AU10 3RU11 26-4BB0 14 - 20 35
11 15 22,5 3RE10 26-4DA26-0AU1 S0 3RT10 26-1AU10 3RU11 26-4DB0 20 - 25 35
7,5 - 9 10 - 12,5 32 3RE10 36-4EA34-0AN1 S2 3RT10 34-1AN10 3RU11 36-4EB0 22 - 32 63
9-11 12,5 - 15 38 3RE10 36-4FA35-0AN1 S2 3RT10 35-1AN10 3RU11 36-4FB0 28 - 40 63
15 20 50 3RE10 36-4HA36-0AN1 S2 3RT10 36-1AN10 3RU11 36-4HB0 40 - 50 80
11-15 15 - 20 30,6 3RE10 36-4EA34-0AU1 S2 3RT10 34-1AU10 3RU11 36-4EB0 22 - 32 63
15-18,5 20 - 25 38 3RE10 36-4FA35-0AU1 S2 3RT10 35-1AU10 3RU11 36-4FB0 28 - 40 63
22 30 43 3RE10 36-4HA36-0AU1 S2 3RT10 36-1AU10 3RU11 36-4HB0 40 - 50 80
S00 S0
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
32
Motores monofsicos Chave de partida Contator Disjuntor-motor
1)
Potncias mximas
Corrente
nominal
(A)
Tipo
Tenso de comando
110V/50-60 Hz ... F0/G2...
220V/50-60 Hz ... N2
Tamanho
da caixa
Tipo Tipo
Faixa de
ajuste
(A)
110 V
(kW)
110 V
(cv)
220 V
(kW)
220 V
(cv)
- - 0,37 0,5 4,6 3RE11 19-1GZ15-0AN2-G1D S2 3RT10 15-1AN21 3RV10 11-1GA10 4,5 - 6,3
- - 0,55/0,75 0,75/1 5,9/6,8 3RE11 19-1HZ15-0AN2-G1D S2 3RT10 15-1AN21 3RV10 11-1HA10 5,5 - 8
- - 1,1 1,5 7,5 3RE11 19-1JZ17-0AN2-G1D S2 3RT10 17-1AN21 3RV10 11-1JA10 7 - 10
0,37 0,5 - - 9,2 3RE11 19-1KZ17-0AF0-G1D S2 3RT10 17-1AF01 3RV10 11-1KA10 9 - 12
- - 1,5 2 10,5 3RE11 19-1KZ17-0AN2-G1D S2 3RT10 17-1AN21 3RV10 11-1KA10 9 - 12
0,55/0,75 0,75/1 - - 11,8/13,6 3RE11 29-4AZ25-0AG2-G1D S2 3RT10 25-1AG20 3RV10 21-4AA10 11 - 16
1,1 1,5 - - 15,0 3RE11 29-4BZ26-0AG2-G1D S2 3RT10 26-1AG20 3RV10 21-4BA10 14 - 20
- - 2,2 3 15,0 3RE11 29-4BZ26-0AN2-G1D S2 3RT10 26-1AN20 3RV10 21-4BA10 14 - 20
- - 3 4 19,0 3RE11 29-4CZ26-0AN2-G1D S2 3RT10 26-1AN20 3RV10 21-4CA10 17 - 22
1,5 2 - - 21,0 3RE11 29-4DZ26-0AG2-G1D S2 3RT10 26-1AG20 3RV10 21-4DA10 20 - 25
- - 3,7 5 22,0 3RE11 29-4DZ26-0AN2-G1D S2 3RT10 26-1AN20 3RV10 21-4DA10 20 - 25
Motores trifsicos
Partida direta
Tipo
Tenso de comando
220V/60 Hz
Contator Rel de sobrecarga Fusvel mximo
(montado
externo)
DIAZED ou NH
(A)
Potncias mximas
Corrente
nominal
mxima (A)
Tipo Tipo
Faixa de
ajuste
(A)
220 V
(cv)
220 V
(kW)
0,16 0,12 1 3TW40 16-0JA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-0J 0,63-1 4
0,25 0,18 1,2 3TW40 16-1AA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-1A 1-1,6 4
0,33 0,25 1,6 3TW40 16-1CA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-1C 1,6-2,5 10
0,5 0,37 2,5 3TW40 16-1CA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-1C 1,6-2,5 10
0,75 0,55 2,9 3TW40 16-1EA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA5040-1E 2,5-4 10
1 0,75 4 3TW40 16-1EA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-1E 2,5-4 16
1,5 1,1 4,5 3TW40 16-1GA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA5040-1G 4-6,3 20
2 1,5 6,3 3TW40 16-1GA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-1G 4-6,3 20
3 2,2 9 3TW40 16-1JA40-1AN2 3TF40 10-0XN2 3UA50 40-1J 6,3-10 20
4 3 12 3TW40 16-1KA41-1AN2 3TF41 10-0XN2 3UA50 40-1K 8-12,5 20
4 - 5 3 - 3,7 16 3TW40 26-2AB42-4AN2 3TF42 22-0XN2 3UA52 40-2A 10-16 25
6 - 7,5 5,5 - 7,5 22 3TW40 26-2CB43-4AN2 3TF43 22-0XN2 3UA52 40-2C 16-25 35
10 7,5 32 3TW40 36-2DB44-3AN2 3TF44 22-0XN2 3UA55 40-2D 20-32 63
12,5 - 15 9 - 11 38 3TW40 36-2RB45-3AN2 3TF45 22-0XN2 3UA55 40-2R 32-40 63
Motores trifsicos
Partida direta
Tipo
Tenso de comando
380V/60 Hz
Contator Rel de sobrecarga Fusvel mximo
(montado
externo)
DIAZED ou NH
(A)
Potncias mximas
Corrente
nominal
mxima (A)
Tipo Tipo
Faixa de
ajuste
(A)
380 V (cv) (kW)
0,33 0,25 1 3TW40 16-0JA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-0J 0,63-1 4
0,5 0,37 1,2 3TW40 16-1AA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1A 1-1,6 4
0,75 0,55 1,7 3TW40 16-1CA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1C 1,6-2,5 6
1 0,75 2,2 3TW40 16-1CA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1C 1,6-2,5 10
1,5 1,1 3 3TW40 16-1EA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1E 2,5-4 10
2 1,5 4 3TW40 16-1EA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1E 2,5-4 16
3 2,2 5,5 3TW40 16-1GA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1G 4-6,3 20
4 3 6,8 3TW40 16-1JA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1J 6,3-10 20
5 3,7 8,4 3TW40 16-1JA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1J 6,3-10 20
6 4,5 10 3TW40 16-1JA40-1AQ1 3TF40 10-0XQ1 3UA50 40-1J 6,3-10 20
7,5 5,5 12 3TW40 16-1KA41-1AQ1 3TF41 10-0XQ1 3UA50 40-1K 8-12,5 20
7,5-10 5,5-7,5 16 3TW40 26-2AB42-4AQ1 3TF42 22-0XQ1 3UA52 40-2A 10-16 25
12,5 - 15 9-11 22 3TW40 26-2CB43-4AQ1 3TF43 22-0XQ1 3UA52 40-2C 16-25 35
15-20 11-15 32 3TW40 36-2DB44-3AQ1 3TF44 22-0XQ1 3UA55 40-2D 20-32 63
25 18,5 38 3TW40 36-2RB45-3AQ1 3TF45 22-0XQ1 3UA55 40-2R 32-40 63
1) Atende coordenao tipo 1 - ABNT NBR IEC 60947-4-1
Chave de Partida para Bombas SIRIUS
Compact Line Partida Direta
COMPOSIO:
CONTATOR E DISJUNTOR-MOTOR
COMPOSIO:
CONTATOR E REL DE SOBRECARGA
Dimenses (mm)
Tipo/
Tamanho
L H P
3RE1/S2 160 250 155
Dimenses (mm)
Grau
de proteo
IP 40
(3TW40 1... e 3TW40 2...)
IP 65
(3TW40 3...)
L 105 160
H 190 250
P 130 160
Caixa vazia (tampa cega - IP 65) - 3TW49 23-1AA2
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
NOVO
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
33
Tamanho
Corrente
nominal
Tipo indicador de
atuao no topo
Indicador de
atuao no frontal
000
6 A 3NA3 801
10 A 3NA3 803 3NA7 803
16 A 3NA3 805 3NA7 805
20 A 3NA3 807 3NA7 807
25 A 3NA3 810 3NA7 810
32 A 3NA3 812 3NA7 812
40 A 3NA3 817 3NA7 817
50 A 3NA3 820 3NA7 820
63 A 3NA3 822 3NA7 822
80 A 3NA3 824 3NA7 824
100 A 3NA3 830 3NA7 830
00
125 A 3NA3 832 3NA7 832
160 A 3NA3 836 3NA7 836
1
40 A 3NA3 117 3NA7 117
50 A 3NA3 120 3NA7 120
63 A 3NA3 122 3NA7 122
80 A 3NA3 124 3NA7 124
100 A 3NA3 130 3NA7 130
125 A 3NA3 132 3NA7 132
160 A 3NA3 136 3NA7 136
200 A 3NA3 140 3NA7 140
224 A 3NA3 142 3NA7 142
250 A 3NA3 144 3NA7 144
2
224 A 3NA3 242 3NA7 242
250 A 3NA3 244 3NA7 244
315 A 3NA3 252 3NA7 252
355 A 3NA3 254
400 A 3NA3 260 3NA7 260
3
400 A 3NA3 360
500 A 3NA3 365
630 A 3NA3 372
4
800 A 3NA3 475
1000 A 3NA3 480
1250 A 3NA3 482
Tamanho
dos fusveis
Corrente
nominal
Bases
Seco dos condutores
Cabo Barra
00 e 000 160 A 3NH3 030-C 70 mm 20 x 3 mm
0 e 1 250 A 3NH3 230-3YB 120 mm 30 x 5 mm
1 e 2 400 A 3NH3 330-3YB 240 mm 40 x 5 mm
1, 2 e 3 630 A 3NH3 430-3YB 40 x 10 mm
4 1250 A 3NH0 520 (2x) 50 x 10 mm
Bases
Dimenses
A B C D E F G H I
3NH3 030-C 120 32 85 100 23 25 7,5 25 M8
3NH3 230-3YB 201 49 104 176 35 26 11 35 M10
3NH3 330-3YB 226 49 114 202 35 26 11 35 M10
3NH3 430-3YB 241 49 127 212 35 26 11 35 M12
3NH0 520 310 105 166 270 45 30 13 40 M16
INDICADOR DE
ATUAO NO TOPO
3NX1 021 3NX1 022 3NX1 023 5TT3 170
INDICADOR DE
ATUAO FRONTAL
Fusveis NH
Superviso de Queima de Fusveis
Para fusveis
Tamanho
Corrente
Nominal
Tipo
000 a 4 6 a 1250 A 3NX1 011
000 a 4 6 a 1250 A 3NX1 012
com luva
Bases Tipo
3NH3 030-C 3NX2023
3NH3 230-3YB 3NX2 024
3NH3 330-3YB 3NX2 025
3NH3 430-3YB 3NX2 026
Punhos para montagem
ou substituio dos fusveis
Divisrias
isolantes
ACESSRIOS
Categoria de utilizao:
gG (para aplicao geral e com capacidade de
interrupo em toda zona tempo-corrente)
Tenso nominal:
500 VCA / 250 VCC
Capacidade de interrupo nominal:
120 kA at 500 VCA e 100 kA at 250 VCC.
Normas:
NBR IEC 60 269-2-1, NBR11 841 e VDE 0636
Supervisor para ser montado sobre fusveis
tamanho 000 a 4.
Composto de:
Suporte de conexo - 3NX1 021
(contato 1NAF - 250 VCA / 5 A)
Fusvel indicador:
3NX1 022 - 9 V / 2,5 A
3NX1 023 - 2 V / 7 A
Tenso nominal:
600 VCA
Supervisor para monitoramento
de queima em circuito trifsico
e falta de fase - com ligao em
paralelo aos fusveis - 5TT3 170
Tenso nominal: 415 VCA
Bases
Distncias mnimas
x2 y
3NH3 030-C 35 40
3NH3 230-3YB 56,5 62
3NH3 330-3YB 69 70
3NH3 430-3YB 81 85
3NH0 520 - 110
MONTAGEM
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
34
Tipo 3NP40 10 3NP40 70 3NP42 70 3NP43 70 3NP44 70
Corrente permanente lu lth 100 A 160 A 250 A 400 A 630 A
Corrente nominal de servio le 400 V AC-21, AC-22
AC-23
100 A
100 A
160 A
100 A
250 A
250 A
400 A
400 A
630 A
630 A
500 V AC-21 AC-22 AC-23V 100 A
100 A
40 A
160 A
100 A
40 A
250 A
250 A
400 A
400 A
630 A
630 A
Proteo contra curto-circuito Fusveis NH 000
100 A
000 e 00
160 A
0 e 1
250 A
1 e 2
400 A
2 e 3
630 A
Dimenses L 89 mm 108 mm 184 mm 210 mm 256 mm
H 143 mm 161 mm 243 mm 288 mm 300 mm
P 72 mm 82 mm 112 mm 128 mm 143 mm
P 173 mm 190 mm 290 mm 346 mm 360 mm
Corrente operacional le
Tipo
Mxima corrente In
do fusvel
Dimenses
(mm)
AC-21
500 V
AC-22
500 V
AC-23
500 V
L H P
63 A 63 A 50 A S32 63/3 63 A 103 118 101
100 A 100 A 50 A S32 - 100/3 100 A 103 118 101
160 A 160 A 106 A S32 - 160/3 160 A 158 175 127
250 A 250 A 200 A ERGON 200 250 A 171 192 159
250 A 250 A 250 A S32 - 250/3 500 A 205 230 150
400 A 400 A 400 A ERGON 315 400 A 270 338 197
400 A 400 A 254 A S32 - 400/3 500 A 205 230 150
630 A 630 A 630 A ERGON 500 630 A 270 338 197
630 A 630 A 575 A S32 - 630/3 1000 A 293 301 210
800 A 800 A 530 A ERGON 800 800 A 290 400 243
1000 A 1000 A 575 A S32 - 1000/3 1000 A 293 301 210
1250 A 1250 A 850 A S32 - 1250/3 385 490 241
1600 A 1600 A 850 A S32 - 1600/3 385 490 241
2500 A 1600 A S32 2500/3 385 570 370
3150 A 2500 A S32 3150/3 385 570 370
Corrente operacional le
Tipo
Mxima corrente
In do fusvel
Dimenses (mm)
AC-21
500 V
AC-22
500 V
AC-23
*500 V
L H P
160 160 160 ERGONFUSE 160 160 A 171 192 197
250 250 250 ERGONFUSE 250 250 A 270 338 252
400 400 400 ERGONFUSE 400 400 A 270 338 252
630 630 630 ERGONFUSE 630 630 A 330 400 508
Seccionadores-Fusveis com Porta-Fusveis 3NP
Seccionadores com Porta-Fusveis
ERGONFUSE - Manobra sob Carga
Seccionadores
S32/ERGON - Manobra sob Carga
1) O indicador de atuao frontal facilita e torna
mais precisa e rpida a idenLicao do esLado dos
usveis. Fssa qualidade de idenLicao de elevada
importncia, especialmente quando os fusveis esto
instalados em seccionadores-fusveis.
2) Com divisria isolante.
*O teste de capacidade para operao em carga realizado: No fechamento 10 x le, com fator de
poLncia .b.= 0,35 e Lenso ,05x Ue
1) Miniseccionador com fusveis tamanho 000 e largura 21 mm
2) Seccionador na posio aberta
3NP40 10
3NP42 70
ERGONFUSE
ERGON
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
35
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Corrente mxima de interrupo
ABNT NBR IEC 60947-2
Icu ( Ics = 50%; 415 Vca)
220 / 240Vca 65 kA(18 kA- monopolar )
380 / 415Vca 18 kA
Corrente
Nominal
Tipo
Monopolar Bipolar Tripolar
16 A 3VF22 16-0VC41 3VF22 17-0EC41 3VF22 13-0FC41
20 A 3VF22 16-0VD41 3VF22 17-0ED41 3VF22 13-0FD41
25 A 3VF22 16-0VE41 3VF22 17-0EE41 3VF22 13-0FE41
32 A 3VF22 16-0VG41 3VF22 17-0EG41 3VF22 13-0FG41
40 A 3VF22 16-0VJ41 3VF22 17-0EJ41 3VF22 13-0FJ41
50 A 3VF22 16-0VL41 3VF22 17-0EL41 3VF22 13-0FL41
63 A 3VF22 16-0VN41 3VF22 17-0EN41 3VF22 13-0FN41
70 A 3VF22 16-0VP41 3VF22 17-0EP41 3VF22 13-0FP41
80 A 3VF22 16-0VQ41 3VF22 17-0EQ41 3VF22 13-0FQ41
90 A 3VF22 16-0VR41 3VF22 17-0ER41 3VF22 13-0FR41
100 A 3VF22 16-0VS41 3VF22 17-0ES41 3VF22 13-0FS41
Disjuntores 3VF22
Dimenses
A 124 124 124
L 25,5 51 76,5
P 90 90 90
Corrente de
sobrecarga
Corrente de
curto-circuito
Disjuntor Tripolar
16 A 300 3VL1796 - 1DA33-0AA0
20 A 300 3VL1702 - 1DA33-0AA0
25 A 300 3VL1725 - 1DA33-0AA0
32 A 300 3VL1703 - 1DA33-0AA0
40 A 600 3VL1704 - 1DA33-0AA0
50 A 600 3VL1705 - 1DA33-0AA0
63 A 600 3VL1706 - 1DA33-0AA0
80 A 1000 3VL1708 - 1DA33-0AA0
100 A 1000 3VL1710 - 1DA33-0AA0
125 A 1000 3VL1712 - 1DA33-0AA0
160 A 1500 3VL1716 - 1DA33-0AA0
Disjuntores 3VL17
Corrente mxima de interrupo
ABNT NBR IEC 60947-2
lcu
220 / 230 VCA 65 kA
380 / 415 VCA 55 kA
500 VCA 25 kA
690 VCA 12 kA
Dimenses
A 157,5
L 104,5
P 106,5
A
L P
A
L P
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
36
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Tipo Disjuntor sem disparador
3VT27 25 -AA36-0AA0
Tipo Disjuntor sem disparador
3VT37 25 -AA36-0AA0
DISJUNTOR 3VT2 (250 A)
Necessrio disparador, fornecimento separado
Manobra e proteo em instalaes eltricas comerciais
Disjuntor 3VT
Corrente mxima de interrupo
ABNT NBR IEC 60947-2
completar o tipo
lcu (lcs = 50%lcu, 45 vCA)
220 / 230 VCA
380 / 415 VCA
500 VCA
690 VCA
100 kA
65 kA
25 kA
13 kA
60 kA
36 kA
16 kA
10 kA
DISJUNTOR 3VT3 (630 A)
Necessrio disparador, fornecimento separado
DISJUNTORES TERMOMAGNTICOS 3VT1 (160A)
DIMENSES (MM)
Corrente mxima de interrupo
ABNT NBR IEC 60947-2
completar o tipo
lcu (lcs = 50%lcu, 45 vCA)
220 / 230 VCA
380 / 415 VCA
500 VCA
690 VCA
60 kA
36 kA
20 kA
15 kA
100 kA
65 kA
35 kA
20 kA
Corrente de
sobrecarga
Corrente de
curto-circuito
Tipo
Disparador
40 - 100 4 x Ir ; 8 x Ir 3VT9210-6AC00
63 - 160 4 x Ir ; 8 x Ir 3VT9216-6AC00
100 - 250 4 x Ir ; 8 x Ir 3VT9225-6AC00
160 640 3VT9216-6AB00
200 800 3VT9220-6AB00
250 1000 3VT9225-6AB00
Corrente de
sobrecarga
Corrente de
curto-circuito
Tipo
Disparador
160 - 400 4 x Ir ; 12,5 x Ir 3VT9340-6AC00
250 630 4 x Ir ; 12,5 x Ir 3VT9363-6AC00
315 1260 3VT9331-6AB00
400 1600 3VT9340-6AB00
500 2000 3VT9350-6AB00
630 2520 3VT9363-6AB00
Corrente de
sobrecarga
Corrente de
curto-circuito
Tipo
Disjuntor Tripolar
12,5 - 16 160 - 240 3VT1701 - 2DC36 - 0AA0
16 - 20 200 - 300 3VT1702 - 2DC36 - 0AA0
20 - 25 250 - 375 3VT1792 - 2DC36 - 0AA0
25 - 32 160 - 320 3VT1703 - 2DC36 - 0AA0
32 - 40 200 - 400 3VT1704 - 2DC36 - 0AA0
40 - 50 250 - 500 3VT1705 - 2DC36 - 0AA0
50 - 63 315 - 630 3VT1706 - 2DC36 - 0AA0
63 - 80 400 - 800 3VT1708 - 2DC36 - 0AA0
80 - 100 500 - 1000 3VT1710 - 2DC36 - 0AA0
100 - 125 625 - 1250 3VT1712 - 2DC36 - 0AA0
125 - 160 800 - 1600 3VT1716 - 2DC36 - 0AA0
Corrente de
sobrecarga
Corrente de
curto-circuito
Tipo
Disjuntor Tripolar
40 160 3VT1704 - 2DA36 - 0AA0
50 200 3VT1705 - 2DA36 - 0AA0
63 252 3VT1706 - 2DA36 - 0AA0
80 320 3VT1708 - 2DA36 - 0AA0
100 400 3VT1710 - 2DA36 - 0AA0
125 500 3VT1712 - 2DA36 - 0AA0
160 640 3VT1716 - 2DA36 - 0AA0
3VT1 3VT2 3VT3 3VT4 3VT5
A 75 105 140 210 210
B 130 225 275 494 494
C 70 117 117 157 157
D 83 148 154 198 198
Corrente
Nominal
Corrente
de ajuste
Ir
Disjuntor Disparador
800 315-800 3VT4710-3AA30-0AA0 3VT9480-6AC00
1000 400-1000 3VT9410-6AC00
Corrente
Nominal
Corrente
de ajuste
Ir
Disjuntor Disparador
1250 500-1250 3VT5716-3AA30-0AA0 3VT9512-6AC00
1600 630-1600 3VT9516-6AC00
Corrente mxima de interrupo
ABNT NBR IEC 60947-2
220 - 230Vca
380 - 415Vca
500Vca
690Vca
(lcs = 50%lcu, 45 vCA)
Icu
40kA
25kA
12kA
6kA
DISJUNTOR VT4 (1000A)
Necessrio disparador - fornecimento separado
lcu=65kA - 380VCA
DISJUNTOR 3VT5 (1600A)
Necessrio disparador - fornecimento separado
lcu=55kA - 380VCA
2 2 3 3
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
37
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Disjuntores Tripolares 3VL
Manobra e proteo em instalaes eltricas industriais
3VL17
3VL57
3VL27
3VL67
3VL37
3VL77
3VL47
3VL87
A 157,5
L 104,5
P 106,5
A 174,5
L 104,5
P 106,5
A 185,5
L 104,5
P 106,5
A 279,5
L 139
P 136,5
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
16 - 20 3VL17 02 - DD33-0AA0
25 - 32 3VL17 03 - DD33-0AA0
32 - 40 3VL17 04 - DD33-0AA0
40 - 50 3VL17 05 - DD33-0AA0
50 - 63 3VL17 06 - DD33-0AA0
63 - 80 3VL17 08 - DD33-0AA0
80 - 100 3VL17 10 - DD33-0AA0
100 - 125 3VL17 12 - DD33-0AA0
125 - 160 3VL17 16 - DD33-0AA0
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
40 - 50 3VL27 05 - DC33-0AA0
50 - 63 3VL27 06 - DC33-0AA0
63 - 80 3VL27 08 - DC33-0AA0
80 - 100 3VL27 10 - DC33-0AA0
100 - 125 3VL27 12 - DC33-0AA0
125 - 160 3VL27 16 - DC33-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA
380/415 V 55 kA 70 kA
440/460 V 25 kA 42 kA
500 V 18 kA 30 kA
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 25 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
160 - 200 3VL37 20 - DC36-0AA0
200 - 250 3VL37 25 - DC36-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 25 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
250 - 315 3VL47 31- DC36-0AA0
315 - 400 3VL47 40 - DC36-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 35 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
A
L P
A
L P
A
L P
A
L P

A 157,5
L 190
P 136,5
A 406,5
L 190
P 151,5
A 406,5
L 228,5
P 209
A 539,5
L 228,5
P 209
A
L P
A
L P
A
L P
A
L P
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
400 - 500 3VL57 50 - DC36-0AA0
500 - 630 3VL57 63 - DC36-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 35 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
800* 3VL67 80 - SE36-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 35 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
1000* 3VL77 10 - SE36-0AA0
1250* 3VL77 12 - SE36-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 35 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
Correntes
nominais
ajustveis
(A)
Tipo
Protees
sobrecarga e
curto-circuito
1600* 3VL87 16 - SE30-0AA0
220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA
380/415 V 55 kA 70 kA 100 kA
440/460 V 35 kA 50 kA 75 kA
500 V 25 kA 40 kA 50 kA
* ajuste de 0,4 a 1 x In
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
38
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
Disjuntores 3RV1011 3RV1.21 3RV1. 31 3RV1.41
Corrente nominal 12 A 25 A 50 A 100 A
Corrente mxima
de interrupo
IEC 60947 Icu
IN
at
1,6A 2,5A 6,3A 12A
IN
at
6,3A 12,5A 25A
IN
at
20A 50A
IN
at
63A 100A
220V(kA) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
380V(kA) 100 100 100 50 100 100 50 50 50 50 50
440/460V(kA) 100 100 50 10 100 50 50 50 50 50 50
500V(kA) 100 10 3 3 100 42 10 12 10 12 8
Eixo
prolongador
Posio
disjuntor
Tipo
130mm Vertical 3RV2926-0B
330mm Vertical 3RV2926-0K
130mm Horizontal 3RV2926-0BA00
330mm Horizontal 3RV2926-0KA00
Disjuntores L H P
3RV111 45 89 75
3RV121 45 97 96
3RV131 55 140 149
3RV141 70 165 174
Descrio Disjuntores Tipo
Bloco de contato auxiliar
frontal
frontal
lateral (lado esquerdo)
1NAF (comutador)
1NA + 1NF
1NA + 1NF
3RV1.11 a
3RV1.41 3RV1901-1D
3RV1901-1E
3RV1901-1A
Bloco de contato de alarme
(lado esquerdo) 1NA + 1NF(dois pares)
3RV1.21 a
3RV1.41
3RV1921-1M
Bobinas de mnima tenso
(lado direito) 240 VCA/60 Hz
3RV1.11 a
3RV1.41
3RV1902-1AP0
Bobina de desligamento distncia
(lado direito)
(lado direito)
90 - 100 VCA
210-240 VCA
3RV1.11 a
3RV1.41 3RV1902-1DF0
3RV1902-1DP0
ACESSRIOS
1) Valores de In para disjuntores 3RV13
2) Disjuntores para combinaes de partida com
contator e rel de sobrecarga
ACIONAMENTO ROTATIVO EXTERNO
- IP 65
Para disjuntores 3RV1.2 a 3RV1.4
(travamento com porta do painel e bloqueio
da manopla por cadeado):
Disjuntores Tripolares 3RV
Manobra e proteo de motores
3RV10 11
3RV10 21/
3RV13 21
3RV10 31/
3RV13 31
3RV10 41/
3RV13 41
Motores trifsicos
Potncias mximas
em AC-2/AC-3, em
In
(A)
ajuste
I(A)
In
(A)
Sobrecarga e curto-circuito Curto-circuito
220V
(cv/Kw)
380V
(cv/Kw)
440V
(cv/Kw)
S00 S0 S2 S3 S0 S2 S3
0,11 - 0,16 0,16 3RV10 11-0AA10 3RV10 21-0AA10 3RV13 21-0AC10
0,14 - 0,2 0,2 3RV10 11-0BA10 3RV10 21-0BA10 3RV13 21-0BC10
0,18 - 0,25 0,25 3RV10 11-0CA10 3RV10 21-0CA10 3RV13 21-0CC10
0,22 - 0,32 0,32 3RV10 11-0DA10 3RV10 21-0DA10 3RV13 21-0DC10
0,28 - 0,4 0,4 3RV10 11-0EA10 3RV10 21-0EA10 3RV13 21-0EC10
0,16/0,12 0,16/0,12 0,5 0,35 - 0,5 0,5 3RV10 11-0FA10 3RV10 21-0FA10 3RV13 21-0FC10
0,25/0,18 0,6 0,45 - 0,63 0,63 3RV10 11-0GA10 3RV10 21-0GA10 3RV13 21-0GC10
0,16/ 0,12 0,25/0,18 0,33/0,25 0,8 0,55 - 0,8 0,8 3RV10 11-0HA10 3RV10 21-0HA10 3RV13 21-0HC10
0,33/0,25 0,9 0,7 - 1 1 3RV10 11-0JA10 3RV10 21-0JA10 3RV13 21-0JC10
0,25/0,18 0,5/0,37 0,5/0,37 1,2 0,9 - 1,25 1,25 3RV10 11-0KA10 3RV10 21-0KA10 3RV13 21-0KC10
0,33/0,25 0,75/0,55 0,75/0,55 1,6 1,1 - 1,6 1,6 3RV10 11-1AA10 3RV10 21-1AA10 3RV13 21-1AC10
1/0,75 1/0,75 2 1,4 - 2 2 3RV10 11-1BA10 3RV10 21-1BA10 3RV13 21-1BC10
0,5/0,37 1,5/1,1 2,4 1,8 - 2,5 2,5 3RV10 11-1CA10 3RV10 21-1CA10 3RV13 21-1CC10
0,75/0,55 1,5/1,1 2/1,5 3 2,2 - 3,2 3,2 3RV10 11-1DA10 3RV10 21-1DA10 3RV13 21-1DC10
1/0,75 2/1,5 4 2,8 - 4 4 3RV10 11-1EA10 3RV10 21-1EA10 3RV13 21-1EC10
1,5/1,1 3/2,2 3/2,2 5 3,5 - 5 5 3RV10 11-1FA10 3RV10 21-1FA10 3RV13 21-1FC10
4/3 5,8 4,5 - 6,3 6,3 3RV10 11-1GA10 3RV10 21-1GA10 3RV13 21-1GC10
2/1,5 4/3 5/3,7 7 5,5 - 8 8 3RV10 11-1HA10 3RV10 21-1HA10 3RV13 21-1HC10
3/2,2 5/3,7 6/4,5 9 7 - 10 10 3RV10 11-1JA10 3RV10 21-1JA10 3RV13 21-1JC10
4/3 7,5/5,5 7,5/5,5 12 9 - 12
9 - 12,5
12,5
12,5
3RV10 11-1KA10
3RV10 21-1KA10

3RV13 21-1KC10
6/4,5 10/7,5 12,5/9 16 11 - 16 16 3RV10 21-4AA10 3RV1031-4AA10 3RV13 21-4AC10 3RV13 31-4AC10
12,5/9 15/11 19 14 - 20 20 3RV10 21-4BA10 3RV1031-4BA10 3RV13 21-4BC10 3RV13 31-4BC10
7,5/5,5 21 17 - 22 22 3RV10 21-4CA10 3RV13 21-4CC10
15/11 25 20 - 25
18 - 25
25
25
3RV10 21-4DA10
3RV10 31-4DA10
3RV13 21-4DC10
3RV13 31-4DC10
12,5/9 20/15 25/18,5 32 22 - 32 32 3RV10 31-4EA10 3RV13 31-4EC10
15/11 25/18,5 30/22 40 28 - 40 40 3RV10 31-4FA10 3RV10 41-4FA10 3RV13 31-4FC10 3RV13 41-4FC10
30/22 43 36 - 45 45 3RV10 31-4GA10 3RV13 31-4GC10
20/15 40/30 50 40 - 50
36 - 50
50
50
3RV10 31-4HA10
3RV10 41-4HA10
3RV13 31-4HC10
3RV13 41-4HC10
25/18,5 40/30 50/37 63 45 - 63 63 3RV10 41-4JA10 3RV13 41-4JC10
30/22 50/37 60/45 75 57 - 75 75 3RV10 41-4KA10 3RV13 41-4KC10
60/45 85 70 - 90 90 3RV10 41-4LA10 3RV13 41-4LC10
75/55 90 80 - 100 100 3RV10 41-4MA10 3RV13 41-4MC10
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
39
Corrente
nominal
Monopolar Bipolar
B 6 A 5SX1 106-6 5SX1 206-6
B 10 A 5SX1 110-6 5SX1 210-6
B13 A 5SX1 113-6 5SX1 213-6
B16 A 5SX1 116-6 5SX1 216-6
B 20 A 5SX1 120-6 5SX1 220-6
B 25 A 5SX1 125-6 5SX1 225-6
B 32 A 5SX1 132-6 5SX1 232-6
B 40 A 5SX1 140-6 5SX1 240-6
Corrente
nominal
Monopolar Bipolar Tripolar
D 6 A 5SX2 106-8 5SX2 206-8 5SX2 306-8
D 10 A 5SX2 110-8 5SX2 210-8 5SX2 310-8
D 13 A 5SX2 113-8 5SX2 213-8 5SX2 313-8
D 16 A 5SX2 116-8 5SX2 216-8 5SX2 316-8
D 20 A 5SX2 120-8 5SX2 220-8 5SX2 320-8
D 25 A 5SX2 125-8 5SX2 225-8 5SX2 325-8
D 32 A 5SX2 132-8 5SX2 232-8 5SX2 332-8
D 40 A 5SX2 140-8 5SX2 240-8 5SX2 340-8
D 50 A 5SX2 150-8 5SX2 250-8 5SX2 350-8
Corrente
nominal
Monopolar Bipolar Tripolar
Tetrapolar
(3P+N)
C 0,5 A 5SX1 105-7 5SX1 205-7 5SX1 305-7
C 1 A 5SX1 101-7 5SX1 201-7 5SX1 301-7
C 2 A 5SX1 102-7 5SX1 202-7 5SX1 302-7
C 4 A 5SX1 104-7 5SX1 204-7 5SX1 304-7
C 6 A 5SX1 106-7 5SX1 206-7 5SX1 306-7 5SX1 606-7
C 10 A 5SX1 110-7 5SX1 210-7 5SX1 310-7 5SX1 610-7
C 13 A 5SX1 113-7 5SX1 213-7 5SX1 313-7 5SX1 613-7
C 16 A 5SX1 116-7 5SX1 216-7 5SX1 316-7 5SX1 616-7
C 20 A 5SX1 120-7 5SX1 220-7 5SX1 320-7 5SX1 620-7
C 25 A 5SX1 125-7 5SX1 225-7 5SX1 325-7 5SX1 625-7
C 32 A 5SX1 132-7 5SX1 232-7 5SX1 332-7 5SX1 632-7
C 40 A 5SX1 140-7 5SX1 240-7 5SX1 340-7 5SX1 640-7
C 50 A 5SX1 150-7 5SX1 250-7 5SX1 350-7 5SX1 650-7
C 63 A 5SX1 163-7 5SX1 263-7 5SX1 363-7 5SX1 663-7
C 70 A 5SX1 170-7 5SX1 270-7 5SX1 370-7
C 80 A 5SX1 180-7 5SX1 280-7 5SX1 380-7
Corrente
nominal
Monopolar Bipolar
Bipolar
(1P+N)
Tripolar
Tetrapolar
(3P+N)
C 0,5 A 5SX2 105-7 5SX2 205-7 5SX2 305-7
C 1 A 5SX2 101-7 5SX2 201-7 5SX2 301-7
C 2 A 5SX2 102-7 5SX2 202-7 5SX2 302-7
C 4 A 5SX2 104-7 5SX2 204-7 5SX2 304-7
C 6 A 5SX2 106-7 5SX2 206-7 5SX2 506-7 5SX2 306-7 5SX2 606-7
C 10 A 5SX2 110-7 5SX2 210-7 5SX2 510-7 5SX2 310-7 5SX2 610-7
C 13 A 5SX2 113-7 5SX2 213-7 5SX2 513-7 5SX2 313-7 5SX2 613-7
C 16 A 5SX2 116-7 5SX2 216-7 5SX2 516-7 5SX2 316-7 5SX2 616-7
C 20 A 5SX2 120-7 5SX2 220-7 5SX2 520-7 5SX2 320-7 5SX2 620-7
C 25 A 5SX2 125-7 5SX2 225-7 5SX2 525-7 5SX2 325-7 5SX2 625-7
C 32 A 5SX2 132-7 5SX2 232-7 5SX2 532-7 5SX2 332-7 5SX2 632-7
C 40 A 5SX2 140-7 5SX2 240-7 5SX2 540-7 5SX2 340-7 5SX2 640-7
C 50 A 5SX2 150-7 5SX2 250-7 5SX2 550-7 5SX2 350-7 5SX2 650-7
5SX1
(MONOPOLAR)
5SX1
(BIPOLAR)
5SX2
(MONOPOLAR)
5SX2
(BIPOLAR)
5SX1
(TRIPOLAR)
5SX2
(TRIPOLAR)
5SX2
(TETRAPOLAR)
CAPACIDADE DE INTERRUPO
MXIMA
CAPACIDADE DE INTERRUPO MXIMA
NBR NM 60 898
220 V / 127 V: 5 kA
380 V / 220 V: 3 kA
Nota: O disjuntor 5SX1 de 80 A possui somente
proteo contra curto-circuito.
Para proteo contra sobrecarga, faz-se necessria
a utilizao de outro dispositivo complementar.
Disjuntores 5SX2
Disjuntores 5SX1
CURVA B (5KA 220/127VCA -
3KA 380/220VCA NBR-NM 60898)
CURVA D
(6KA-230/400VCA NBR-NM 60898)
NBR NM 60 898
220 V / 127 V: 18 kA <_ 32 A ; / 15 kA > 32 A
380 V / 220 V: 6 kA
NBR IEC 60 947-2
220 V / 127 V: 25 kA <_ 32 A ; / 20 kA > 32 A
380 V / 220 V: 12 kA
CURVA C
(5KA 220/127VCA - 3KA 380/220VCA NBR-NM 60898)
CURVA C
(6KA - 230/400VCA NBR-NM 60898)
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
40
Execuo
Corrente nominal
residencial
Corrente
nominal
Dispositivos DR
Nmeros de
mdulos
2)
Proteo de
curto-circuito
In In Tipo AC Fusveis
3)
Disjuntor

Bipolar
220/127 VCA
30 mA 25 A 5SM1 312-0 MB 2 63 A 25 A
40 A 5SM1 314-0 MB 2 63 A 40 A
63 A 5SM1 316-0 2,5 100 A 63 A
80 A 5SM1 317-0 2,5 100 A 80 A
300 mA 25 A 5SM1 612-0 2 63 A 25 A
40 A 5SM1 614-0 2 63 A 40 A
63 A 5SM1 616-0 2,5 100 A 63 A
80 A 5SM1 617-0 2,5 100 A 80 A
Tetrapolar
220/127 VCA
380/220 VCA
(3 Fases e
Neutro) ou
(2 Fases e
Neutro)
1)
30 mA 25 A 5SM1 342-0 MB 4 100 A 25 A
40 A 5SM1 344-0 MB 4 100 A 40 A
63 A 5SM1 346-0 MB 4 100 A 63 A
80 A 5SM1 347-0 4 100 A 80 A
125 A 5SM3 345-0 4 125 A 125 A
100 mA 125 A 5SM3 445-0 4 125 A 125 A
300 mA 25 A 5SM1 642-0 4 100 A 25 A
40 A 5SM1 644-0 4 100 A 40 A
63 A 5SM1 646-0 4 100 A 63 A
80 A 5SM1 647-0 4 100 A 80 A
125 A 5SM3 645-0 4 125 A 125 A
500 mA 40 A 5SM1 744-0 4 100 A 40 A
63 A 5SM1 746-0 4 100 A 63 A
125 A 5SM3 745-0 4 125 A 125 A
Dispositivos DR
BIPOLAR
TETRAPOLAR
BIPOLAR
TETRAPOLAR
TETRAPOLAR
PROTEO CONTRA CORRENTES DE FUGA TERRA
Os Dispositivos DR ou Mdulos DR ou Disjuntores DR de corrente residual (I n) at 30 mA, so destinados proteo de pessoas e,
acima desLe valor, so apropriados proLeo de insLalaes elLricas. A Norma A8N1 - N8R 540, dene o uso obrigaLrio do DisposiLivo DR
ou Mdulos DR ou Disjuntor DR, em vrios setores das instalaes eltricas em baixa tenso, objetivando proteger as pessoas contra
efeitos negativos de choques eltricos.
Execuo
Corrente nominal
residencial
Corrente
nominal
Dispositivos DR
Nmeros de
mdulos
2)
Proteo de
curto-circuito
In In Tipo A Fusveis
3)
Disjuntor
Bipolar
220/127 VCA
10 mA 16 A 5SM1 111-6 2 63 A 16 A
30 mA 25 A 5SM1 312-6 2 63 A 25 A
40 A 5SM1 314-6 2 63 A 40 A
63 A 5SM1 316-6 2,5 100 A 63 A
80 A 5SM1 317-6 2,5 100 A 80 A
30 mA 40 A 5SM1 344-6 4 100 A 40 A
63 A 5SM1 346-6 4 100 A 63 A
80 A 5SM1 347-6 4 100 A 80 A
Tetrapolar
220/127 VCA
380/220 VCA
(3 Fases e
Neutro) ou
(2 Fases e
Neutro)
1)
30 mA 125 A 5SM3 345-6 4 125 A 125 A
100 mA 125 A 5SM3 445-6 4 125 A 125 A
300 mA 40 A 5SM1 644-6 4 100 A 40 A
63 A 5SM1 646-6 4 100 A 63 A
80 A 5SM1 647-6 4 100 A 80 A
125 A 5SM3 645-6 4 125 A 125 A
500 mA 63 A 5SM1 746-6 4 100 A 63 A
125 A 5SM3 745-6 4 125 A 125 A
300 mA (seletivo) 63 A 5SM1 646-8 4 100 A 63 A
125 A 5SM3 645-8 4 125 A 125 A
500 mA (seletivo) 125 A 5SM3 745-8 4 125 125 A
Tetrapolar
500 VCA
30 mA 40 A 5SM1 354-6 4 63 A 40 A
63 A 5SM1 356-6 4 63 A 63 A
300 mA 40 A 5SM1 654-6 4 63 A 40 A
63 A 5SM1 656-6 4 63 A 63 A
Execuo
Corrente nominal
residencial
Corrente
nominal
Dispositivos DR
Nmeros de
mdulos 2)
Proteo de
curto-circuito
In In Tipo B Fusveis 3) Disjuntor
Tetrapolar 30 mA 63 A 5SM3 346-4 4 63 A 63 A
300 mA 63 A 5SM3 646-4 4 63 A 63 A
1) Em redes de 2 ou 3 condutores, um deve ser conectado em N e outro em 5-6 (com 5SM3 em 1-2), para permitir o disparo por simulao da
uga pelo boLo de LesLe. 2) Um mdulo igual a largura de 8 mm no SisLema N. 3) Capacidade de inLerrupo mxima para usveis de 0 kA.
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
41
Nmero de mdulos Tipo
Cdigo Alt. Larg. Prof. Prof. Emb.
Emb. plstica (mm) (mm) (mm) (mm)
4 (+1)
Transparente 8GB1181-0MB30 286 202 110 90
Opaca 8GB1181-0MB31 286 202 110 90
8 (+1)
Transparente 8GB1181-1MB30 286 274 110 90
Opaca 8GB1181-1MB31 286 274 110 90
12 (+1)
Transparente 8GB1181-2MB30 286 346 110 90
Opaca 8GB1181-2MB31 286 346 110 90
18 (+1)
Transparente 8GB1181-3MB30 286 454 110 90
Opaca 8GB1181-3MB31 286 454 110 90
24 (+2)
Transparente 8GB1182-2MB30 436 346 110 90
Opaca 8GB1182-2MB31 436 346 110 90
36 (+2)
Transparente 8GB1182-3MB30 436 454 110 90
Opaca 8GB1182-3MB31 436 454 110 90
54 (+3)
Transparente 8GB1183-3MB30 626 454 110 90
Opaca 8GB1183-3MB31 626 454 110 90
SIMBOX XF
QUADROS DE DISTRIBUIO DE ENERGIA
PRATICIDADE, CONFIABILIDADE E SEGURANA
2MBVFDKJ-FDHFK 343MFDFD SKHFKS
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
42
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TA9 9000 Int. Simples 10A/250V~ 25
5TA9 9006 Int. Simples com luz* 10A/250V~ 10
5TA9 9001 Int. Paralelo 10A/250V~ 25
5TA9 9007 Int. Paralelo com luz* 10A/250V~ 10
5TA9 9002 Int. Bipolar simples 10A/250V~ 10
5TA9 9003 Int. Bipolar paralelo 10A/250V~ 10
5TA9 9004 Int. Intermedirio 10A/250V~ 10
Ref. Descrio Dados tc.
Qtde./
Emb.
5TG9 9005 Cigarra eletromecnica 127V~ 10
5TG9 9006 Cigarra eletromecnica 220V~ 10
5TG9 9007 Minuteria 127V~/400W 1
5TG9 9008 Minuteria 220V~/800W 1
5TG9 9010 Variador eltr. para ventilador 127V~/250W 1
5TG9 9011 Variador eltr. para ventilador 220V~/400W 1
5TG9 9012 Variador de volume mx. 5W 1
5TG9 9013 Dimmer rotativo 127V~/300W 1
5TG9 9014 Dimmer rotativo 220V~/400W 1
5TG9 9015 Dimmer digital bivolt 127V~/200W
220V~/400W
1
5TG9 9016 Dimmer digital bivolt
para comando paralelo
127V~/200W
220V~/400W
1
Ref. Descrio Qtde./Emb.
5TG9 9020 Cega 20
5TG9 9021 Cega com furo 20
5TG9 9022 1 mdulo vertical 20
5TG9 9023 1 mdulo horizontal 20
5TG9 9024 2 mdulos 20
5TG9 9025 2 mdulos separados 20
5TG9 9026 3 mdulos 20
Ref. Descrio Dados tc. Cor
Qtde./
Emb.
5UB9 9005 Tom. 2P+T NBR10A 10A/250V~ Branco 15
5UB9 9004 Tom. 2P+T NBR20A 20A/250V~ Branco 15
5UB9 9007 Tom. 2P+T NBR10A 10A/250V~ Vermelho 15
5UB9 9008 Tom. 2P+T NBR10A 20A/250V~ Vermelho 15
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TD9 9000 Smbolo campainha 10A/250V~ 15
5TD9 9002 Smbolo campainha com
luz*
10A/250V~ 10
5TD9 9001 Smbolo luz 10A/250V~ 15
5TD9 9003 Smbolo luz com luz* 10A/250V~ 10
Ref. Descrio Qtde./Emb.
5TG9 9017 Md. cego 15 conj.
5TG9 9018 Md. cego com furo 15 conj.
ILUS Modular
Ref. Descrio Qtde./Emb.
5TG9 9000 Tom. telefnica Padro Telebrs 10
5TG9 9001 Tom. telefnica 4 fos RJ11 10
5TG9 9002 Tomada RJ45 CAT 5e 10
5TG9 9100 Tomada RJ45 CAT 6 5
5TG9 9003 Tomada p/ cabo coaxial passante 10
5TG9 9034 Tomada p/ cabo coaxial terminal 10
5TG9 9004 Tomada antena TV 10
(1) cada conjunto contm 2 unidades
MDULOS INTERRUPTORES ELETRNICOS
MDULOS PULSADORES
MDULOS CEGOS
(1)
PLACAS COM SUPORTE 4X2
PLACAS COM SUPORTE 4X4
MDULOS TOMADAS
MDULOS DE COMUNICAO
Ref. Descrio Qtde./Emb.
5TG9 9027 Cega 10
5TG9 9028 Cega com 2 furos 10
5TG9 9030 2 mdulos 10
5TG9 9031 2 mdulos duplos 10
5TG9 9032 4 mdulos separados 10
5TG9 9033 6 mdulos 10
* Obs: Os interruptores / pulsadores com luz podero eventualmente apresentar incompatibilidades com alguns reatores eletrnicos.
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
43
PULSADORES
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TA9 9051 3 Int. Simples 10A/250V~ 10
5TA9 9052 3 Int. Paralelos 10A/250V~ 10
5TA9 9053 1 Int. Simples + 2 Int.
Paralelos
10A/250V~ 10
5TA9 9054 2 Int. Simples + 1 Int.
Paralelos
10A/250V~ 10
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TA9 9066 Int. Simples + 1 Tom. NBR 10A 10/10A/250V~ 5
5TA9 9064 Int. Simples + 1 Tom. NBR 20A 10/20A/250V~ 5
5TA9 9067 Int. Paral. + 1 Tom. NBR 10A 10/10A/250V~ 5
5TA9 9070 Int. Paral. + 1 Tom. NBR 20A 10/20A/250V~ 5
5TA9 9068 Int. Simples + 1 Tom. NBR 10A 10/10A/250V~ 5
5TA9 9071 Int. Paral. + 1 Tom. NBR 10A 10/10A/250V~ 5
5TA9 9072 Int. Simples + 1 Tom. NBR 10A 10/10A/250V~ 5
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TD9 9040 Pulsador smb. campainha 10A/250V~ 10
5TD9 9041 Pulsador smb. luz 10A/250V~ 10
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TB9 9052 Tom. 2P + T NBR10A 10A/250V~ 15
5TB9 9050 Tom. 2P + T NBR20A 20A/250V~ 15
5TB9 9053 2 Tom. 2P + T NBR10A 10A/250V~ 15
5TB9 9051 2 Tom. 2P + T NBR20A 20A/250V~ 15
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TG9 9066 Cigarra eletromecnica 127V~ 10
5TG9 9067 Cigarra eletromecnica 220V~ 10
5TG9 9068 Variador eletrnico para
ventilador
127V~/250W 01
5TG9 9070 Variador eletrnico para
ventilador
220V~/400W 01
5TG9 9071 Controle p/ ventilador de teto
com 1 ponto de luz
127V~ 01
5TG9 9072 Controle p/ ventilador de teto
com 1 ponto de luz
220V~ 01
5TG9 9073 Controle p/ ventilador de teto
com 2 pontos de luz
127V~ 01
5TG9 9074 Controle p/ ventilador de teto
com 2 pontos de luz
220V~ 01
5TG9 9075 Sensor de presena bivolt 127V~/500W
220V~/1000W
01
5TG9 9076 Dimmer rotativo 127V~/300W 01
5TG9 9077 Dimmer rotativo 220V~/400W 01
TOMADAS
CONJUNTOS MISTOS
ELETRNICOS
3 INTERRUPTORES
ILUS Conjuntos montados
INTERRUPTORES
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TA9 9040 Int. Simples horizontal 10A/250V~ 15
5TA9 9041 Int. Simples vertical 10A/250V~ 15
5TA9 9042 Int. Paralelo horizontal 10A/250V~ 10
5TA9 9043 Int. Paralelo vertical 10A/250V~ 10
5TA9 9044 Int. Bipolar simples vertical 10A/250V~ 10
5TA9 9045 Int. Bipolar paralelo vertical 10A/250V~ 10
5TA9 9046 Int. Intermedirio vertical 10A/250V~ 10
Ref. Descrio Qtde./Emb.
5TG9 9060 Tom. telebrs 10
5TG9 9061 Tom. RJ11 10
5TG9 9062 Tom. para cabo coaxial terminal 10
5TG9 9182 Tom. para cabo coaxial passante 10
5TG9 9063 Tom. RJ45 CAT 5e 10
5TG9 9101 Tom. RJ45 CAT 6 10
5TG9 9064 Tom. Telebrs + 1 Tom. RJ11 10
5TG9 9065 2 Tom. RJ11 separadas 10
Ref. Descrio Dados tc. Qtde./Emb.
5TA9 9047 2 Int. Simples 10A/250V~ 10
5TA9 9048 2 Int. Paralelo 10A/250V~ 10
5TA9 9050 1 Int. Simples + 1 Int.
Paralelo
10A/250V~ 10
TOMADAS DE COMUNICAO
Contatores
Rels
Chaves de partida
Fusveis
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Disjuntores
Controladores
Conversores
Temporizadores
Seccionadores
Quadros
Interruptores
Tomadas
2 INTERRUPTORES
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
44
Plugues e Tomadas Blindadas Brasikon


Amp. Polos
110/
130V
220/
240V
380/
440V
16 3 S-3074 S-3076 S-3079
16 4 S-4074 S-4079 S-4076
16 5 S-5074 S-5079 S-5076
32 3 S-3274 S-3276 S-3279
32 4 S-4274 S-4279 S-4276
32 5 S-5274 S-5279 S-5276
*16 7 S-007-6
*32 7 S-027-6
PLUGUE
IP: 44 e IP: 54*
PLUGUE 90
IP: 44
TOMADA DE
SOBREPOR
IP: 44 e IP: 54*
TOMADA DE
SOBREPOR
IP: 67
TOMADA DE
EMBUTIR
IP: 44 e IP: 54*
TOMADA DE
EMBUTIR
IP: 67
Amp. Polos 24V
110V/
130V
220V/
240V
380V/
440V
63 3 S-3572 S-3574 S-3576 S-3579
63 4 S-4572 S-4574 S-4579 S-4576
63 5 S-5572 S-5574 S-5579 S-5576
125 3 S-3572 S-3674 S-3676 S-3679
125 4 S-4572 S-4674 S-4679 S-4676
125 5 S-5572 S-5674 S-5679 S-5676
200 3 S-3874 S-3876 S-3879
200 4 S-4874 S-4879 S-4876
Amp. Polos
110/
130V
220/
240V
380/
440V
16 3 S-11630 S-11633 S-11638
16 4 S-11631 S-11634 S-11636
16 5 S-11632 S-11635 S-11637
32 3 S-13230 S-13233 S-13238
32 4 S-13231 S-13234 S-13236
32 5 S-13232 S-13235 S-13237
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
16 3 S-3004 S-3006 S-3009
16 4 S-4004 S-4009 S-4006
16 5 S-5004 S-5009 S-5006
32 3 S-3204 S-3206 S-3209
32 4 S-4204 S-4209 S-4206
32 5 S-5204 S-5209 S-5206
*16 7 - - S-100-6
*32 7 - - S-127-6
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
63 3 S-3504 S-3506 S-3509
63 4 S-4504 S-4509 S-4506
63 5 S-5504 S-5509 S-5506
125 3 S-3604 S-3606 S-3609
125 4 S-4604 S-4609 S-4606
125 5 S-5604 S-5609 S-5606
200 3 S-3804 S-3806 S-3809
200 4 S-4804 S-4809 S-4806
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
16 3 S-3044 S-3046 S-3049
16 4 S-4044 S-4049 S-4046
16 5 S-5044 S-5049 S-5046
32 3 S-3244 S-3246 S-3249
32 4 S-4244 S-4249 S-4246
32 5 S-5244 S-5249 S-5246
*16 7 - - S-104-6
*32 7 - - S-124-6
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
63 3 S-3544 S-3546 S-3549
63 4 S-4544 S-4549 S-4546
63 5 S-5544 S-5549 S-5546
125 3 S-3644 S-3646 S-3649
125 4 S-4644 S-4649 S-4646
125 5 S-5644 S-5649 S-5646
200 3 S-3844 S-3846 S-3849
200 4 S-4844 S-4849 S-4846
ACOPLAMENTO FMEA
p/ extenso
IP: 44, IP: 54* e IP: 67
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
IP:44
16 3 S-3054 S-3076 S-3079
16 4 S-4054 S-4059 S-4056
16 5 S-5054 S-5059 S-5056
32 3 S-3254 S-3256 S-3259
32 4 S-4254 S-4259 S-4256
32 5 S-5254 S-5259 S-5256
*16 7 - - S-105-6
*32 7 - - S-125-6
IP:67
63 3 S-3554 S-3556 S-3559
63 4 S-4554 S-4559 S-4556
63 5 S-5554 S-5559 S-5556
125 3 S-3654 S-3656 S-3659
125 4 S-4654 S-4659 S-4656
125 5 S-5654 S-5659 S-5656
200 3 S-3854 S-3856 S-3859
200 4 S-4854 S-4859 S-4856
EXTENSO BRASIKON
Tipo: 2BC
IP: 54
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
16 3 S-1724 S-1726 S-1729
16 4 S-1824 S-1829 S-1826
16 5 S-1924 S-1929 S-1926
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
16 3 S-3004/T S-3006/T S-3009/T
16 4 S-4004/T S-4009/T S-4006/T
16 5 S-5004/T S-5009/T S-5006/T
32 3 S-3204/T S-3206/T S-3209/T
32 4 S-4204/T S-4209/T S-4206/T
32 5 S-5204/T S-5209/T S-5206/T
TOMADA COMPACTA
BLOQUEIO MECNICO
IP: 44
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
63 3 S-3504/DJ S-3506/DJ S-3509/DJ
63 4 S-4504/DJ S-4509/DJ S-4506/DJ
63 5 S-5504/DJ S-5509/DJ S-5506/DJ
Tomada sobrepor Bloqueio Mecnico
(com Disjuntor)
IP: 65
TOMADA DE SOBREPOR
BLOQUEIO MECNICO
IP: 65
A referncia SS utilizada
quando o plugue for Shock Tite.
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
16 3 S-3004/B S-3006/B S-3009/B
16 4 S-4004/B S-4009/B S-4006/B
16 5 S-5004/B S-5009/B S-5006/B
32 3 S-3204/B S-3206/B S-3209/B
32 4 S-4204/B S-4209/B S-4206/B
32 5 S-5204/B S-5209/B S-5206/B
16 3 SS-3004/B SS-3006/B SS-3009/B
16 4 SS-4004/B SS-4009/B SS-4006/B
16 5 SS-5004/B SS-5009/B SS-5006/B
32 3 SS-3204/B SS-3206/B SS-3209/B
32 4 SS-4204/B SS-4209/B SS-4206/B
OPES COM PROTEO
ELTRICA:
Disjuntor substituir B por D
Diazed substituir B por DZ
TOMADA DE SOBREPOR
BLOQUEIO MECNICO
IP: 65
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
63 3 S-3504/B S-3506/B S-3509/B
63 4 S-4504/B S-4509/B S-4506/B
63 5 S-5504/B S-5509/B S-5506/B
Acrescentar D para Disjuntor.
TOMADA SOBREPOR
BLOQUEIO MECNICO
(carcaa de alumnio)
IP: 65
Amp. Polos 110/130V 220/240V 380/440V
125 3 S-3604/B S-3606/B S-3609/B
125 4 S-4604/B S-4609/B S-4606/B
125 5 S-5604/B S-5609/B S-5606/B
200 4 S-3806/B S-3809/B
200 5 S-4809/B S-4806/B
200 4 S-5809/B S-5806/B
Tomadas Bloqueio Mecnico Surelock

PLUGUE
IP: 67
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
45
PEDAL SEM PROTETOR
PARA O P (SEM CAPA)
Peso: 1,1 Kg
Cor: Preto
Interruptores de Pedal
PEDAL DUPLO PROTETOR
PARA O P (COM CAPA)
Peso: 2,5 Kg
Cor: Capa Amarela.
Referncia Ligao Contatos
S900/BR02 1NA - 1NF
S900/BR08 2NA - 2NF
1 2
3 4
1 2
3 4
1 2
3 4
PEDAL COM PROTETOR
PARA O P (COM CAPA)
Peso: 1,4 Kg
Cor: Capa Amarela.
Para pedal com trava acrescentar T
ao nal do cdigo
Referncia Ligao Contatos
S900/BR101 1NA - 1NF
S900/BR107 2NA - 2NF
1 2
3 4
1 2
3 4
1 2
3 4
Referncia Ligao Contatos
S900/BR101D 1NA - 1NF
S900/BR107D 2NA - 2NF
1 2
3 4
1 2
3 4
1 2
3 4
Para pedal com trava acrescentar T
ao nal do cdigo
Caixas Light
(O) Tampa Opaca (T) Tampa Transparente (A) Tampa Alta
(O) Tampa Opaca (T) Tampa Transparente (A) Tampa Alta
Ref.
Dimenses
Internas mm
O/P IP Embutes
S.SV.065
S.SX.065
32x61 O
O
44 4
Cega
S.SV.080
S.SX.080
33x75 O
O
44 4
Cega
S.SP.088
S.SX.088
80x80 O
O
54 7
Cega
S.SV.111
S.SX.111
102x102x55 O
O
55 8
Cega
S.SV.161
S.SX.161
154x110x70 O
O
55 10
Cega
S.EV.171
S.EX.171
170x145x90 O
O
55 10
Cega
S.SV.231/A
S.SX.231/A
234x174x143 AO
AO
55 10
Cega
S.EV.322
S.EX.322
300x200x120 O
O
55 12
Cega
F
e
c
h
a
d
o


p
r
e
s
s

o
P
a
r
a
f
u
s
o

A
r
t
i
c
u
l
a
d
o
Ref.
Dimenses
Internas mm
O/P IP Embutes
S.EV.231
S.EX.231
234x174x90 O
O
55 10
Cega
S.SEV.322/A
S.SEX.322/A
300x220x148 AO
AO
55 12
Cega
ST.44.010/N
ST.44.210/N
ST.44.430/N
384x304x120 O
O
T
54
56
56
12
Cega
Cega
ST.44.011/N
ST.44.211/N
ST.44.431/N
462x384x120 O
O
T
54
56
56
12
Cega
Cega
ST.44.220/N
ST.44.440/N
384x307x180 AO
TA
56
56
Cega
Cega
ST.44.221/N
ST.44.441/N
462x384x180 AO
TA
56
56
Cega
Cega
D
o
b
r
a
d
i

a

I
n
t
e
r
n
a
Caixas Ice
Ref.
Dimenses
Internas mm
O/P IP Embutes
S-303 100x100x47 O 54 Cega
S-305
S-105
80x80x60 O
O
54
65
4
Cega
S-307
S-107
100x100x60 O
O
54
65
7
Cega
S-308 100x100x100 O 54 Cega
S-309M 152x109x70 T 54 10
Ref.
Dimenses
Internas mm
O/P IP Embutes
S-304
S-104M
152x109x70 O
T
54
54
Cega
Cega
S-306
S-302
196x142x84 O
T
54 Cega
Cega
S-310
S-312
251x150x107 O
T
65
65
Cega
Cega
Caixas Shock Box
Ref. Caractersticas Dimenses mm Mdulos Norma
S.18.8.P
S.18.8.PP
Para fxar
Com ala
transparente
193x280x144 8 disjuntores
8 disjuntores
DIN
DIN
S.18.8.MD
S.18.6.MN
Para fxar
Para fxar
193x370x144 8 disjuntores
6 disjuntores
DIN
NEMA
S.18.12.GMD
S.18.8.GMN
Para fxar
Para fxar
265x493x177 12 disjuntores
8 disjuntores
DIN
NEMA
S.18.24.GM Para fxar 265x493x177 24 disjuntores DIN
(O) Tampa Opaca (T) Tampa Transparente (A) Tampa Alta
(O) Tampa Opaca (T) Tampa Transparente (A) Tampa Alta
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
46
Conectores Mltiplos Bornes
BORNES POLIPROPILENO
Temperatura de Trabalho: 85C /
Tenso de Isolao: 500V
BORNES POLIAMIDA 6.6
Temperatura de Trabalho: 140C / Tenso de isolao: 240/450V
Ref.
rea do Cabo mm Corrente
Ampres
(mx.)
Dimenses
mm
Dimetro
do furo
Rgido Flexvel
S-61361 2,5 2,5 24 94,2x15x15 2,7 mm
S-61362 6,0 4,0 41 117x20x16 3,4 mm
S-61363 10,0 6,0 57 135x21x19,3 4,3 mm
S-61364 16,0 10,0 76 170x28x22,2 5,5 mm
* 1erminais em laLo sem LraLamenLo supercial.
Prensa Cabos / Tampes
PRENSA CABO GRAU DE PROTEO IP 67
Cor Cinza
Rosca
PG
Referncia
Rosca Curta Rosca Longa
Cor Cinza Cor Preta Cor Cinza Cor Preta
7 S.799C S.799CPT S-799L S-799LPT
9 S.800C S.800CPT S-800L S-800LPT
11 S.801C S.801CPT S-801L S-801LPT
13,5 S.802C S.802CPT S-802L S-802LPT
16 S.803C S.803CPT S-803L S-803LPT
21 S.804C S.804CPT S-804L S-804LPT
29 S.805C S.805CPT S-805L S-805LPT
36 S.806C S.806CPT S-806L S-806LPT
42 S.807C S.807CPT S-807L S-807LPT
48 S.808C S.808CPT S-808L S-808LPT
Rosca
BSP
Referncia
Rosca Curta Rosca Longa
Cor Cinza Cor Preta Cor Cinza Cor Preta
1/4" S.850C S.850CPT S.850L S.850LPT
3/8" S.851C S.851CPT S.851L S.851LPT
1/2" S.852C S.852CPT S.852L S.852LPT
3/4" S.853C S.853CPT S.853L S.853LPT
1" S.854C S.854CPT S.854L S.854LPT
1 " S.855C S.855CPT S.855L S.855LPT
1 " S.856C S.856CPT S.856L S.856LPT
2" S.857C S.857CPT S.857L S.857LPT
TAMPO PLSTICO
Cor Cinza
Ref. Rosca PG Ref. Rosca B.S.P.
S-001 7 S-021 1/4
S-002 9 S-022 3/8
S-003 11 S-023 1/2
S-004 13,5 S-024 3/4
S-005 16 S-025 1
S-006 21 S-026 1.1/4
S-007 29 S-027 1.1/2
S-008 36 - -
Ref.
rea do Cabo mm
Corrente
A (mx.)
Dimenses
mm
Dimetro do
furo
Rgido Flexvel
S-71365 25,0 25,0 100 210x38x34 7,40 mm
S-71366 35,0 35,0 125 264x46x37 8,98 mm
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
47
Quadros de Disjuntores
de Sobrepor Ecology Box
Ref. Caracts
N de Mdulos
DIN NEMA
S.CD.4.PT PT 4 -
S.CD.4.PO PO 4 -
S.CD.3.PTN PT - 3
S.CD.3.PON PO - 3
S.CD.6.PT PT 6 -
S.CD.6.PO PO 6 -
S.CD.4.PTN PT - 4
S.CD.4.PON PO - 4
Dimenses totais: 146x214x109mm
Dimenses totais: 183x214x117mm
PO = PorLa Opaca
P1 = PorLa 1ransparenLe
Quadros e Centros de Disjuntores
de Embutir Ouro Box
Ref. Caractes
N de
Mdulos
S.CM.16.OBR PO 16 DIN
S.CM.16.TBR PT 16 DIN
Dimenses para fxao:
325x205x70mm
S.CM.24.OBR PO 24 DIN
S.CM.24.TBR PT 24 DIN
Dimenses pra fxao:
280x350x80 mm
S.CM.36.PO PO 36 DIN
S.CM.36.PT PT 36 DIN
Dimenses pra fxao:
280x540x81 mm
S.CM.48.PO PO 48 DIN
S.CM.48.PT PT 48 DIN
Dimenses para fxao:
280x680x81mm
Ref. Caracts
N de
Mdulos
S.CM.5.OBR PO 5 DIN
S.CM.5.TBR PT 5 DIN
Dimenses para fxao:
140x205x70mm
S.CM.8.OBR PO 8 DIN
S.CM.8.TBR PT 8 DIN
Dimenses para fxao:
200x200x70mm
S.CM.12.OBR PO 12 DIN
S.CM.12.TBR PT 12 DIN
Dimenses para fxao:
275x205x70mm
Ref. Caractes
N de
Mdulos
S.SCT.2 com
fxao
2 DIN
Dimenses totais: 50x142x70,5mm
S.SCT.4 com
fxao
4 DIN
Dimenses totais: 94x142x70,5mm
S.CV5.PO PO 5 DIN
S.CV5.PT PT 5 DIN
Dimenses totais: 140x210x96mm
S.CV8.PO PO 8 DIN
S.CV8.PT PT 8 DIN
Dimenses totais: 208x210x96mm
Ref. Caractes
N de
Mdulos
S.CV.12.PO PO 12 DIN
S.CV.12.PT PT 12 DIN
Dimenses totais: 280x210x96mm
S.CV.24.PO PO 24 DIN
S.CV.24.PT PT 24 DIN
Dimenses totais: 310x385x108mm
S.CS.36.PO PO 36 DIN
S.CS.36.PT PT 36 DIN
Dimenses totais: 310x560x104mm
Quadros e Centros de Disjuntores
de Sobrepor Combi Box
PO = PorLa Opaca
P1 = PorLa 1ransparenLe
Obs. xao em alvenaria ou Dry-Wall
PO = PorLa Opaca
P1 = PorLa 1ransparenLe
Interruptores Diferenciais
Corrente Polos Sensibilidade Referncia
25A 2P 30mA SDR - 22530
40A 2P 30mA SDR - 24030
63A 2P 30mA SDR - 26330
80A 2P 30mA SDR - 280/003
100A 2P 30mA SDR - 2100/003
25A 4P 30mA SDR - 42530
40A 4P 30mA SDR - 44030
63A 4P 30mA SDR - 46330
80A 4P 30mA SDR - 480/003
100A 4P 30mA SDR - 4100/003
125A 4P 30mA SDR - 4125/0.03
*63A 4P 30mA SDR - 463/30 E
Corrente Polos Sensibilidade Referncia
25A 2P 300mA SDR-225300
40A 2P 300mA SDR-240300
63A 2P 300mA SDR-263300
25A 4P 300mA SDR-425300
40A 4P 300mA SDR-440300
63A 4P 300mA SDR-463300
80A 4P 300mA SDR-480/0.3
100A 4P 300mA SDR-4100/0.3
125A 4P 300mA SDR-4125/0.3
Referncia I Max. Classe
DPS-08175 8 KA II/III
DPS-15175 15 KA II/III
DPS-20175 20 KA II/III
DPS-30175 30 KA II/III
DPS-50175 50 KA II/III
Referncia I Max. Classe
DPS-08275 8 KA II/III
DPS-15275 15 KA II/III
DPS-20275 20 KA II/III
DPS-30275 30 KA II/III
DPS-50275 50 KA II/III
REFERNCIA 30MA
REFERNCIA 300MA
Protetores de Surto - DPS
CARACTERSTICAS GERAIS
Os protetores de surto Steck podem atuar
nas classes II/III e III/IV conforme
classicao da N8R 540, uLilizam
varistores base de ZnO, propiciando
uma resposLa muiLo rpida <20ns.
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
48
Barramentos e Acessrios p/ Quadros e Centros de Disjuntores
Referncias N de fases Corrente N de Polos
Comprimento
(mm)
S-1F210.B Monofsico 80A 1x12 210
S-1F1000.B Monofsico 80A 1x57 1.000
S-2F210.B Bifsico 80A 2x6 210
S-2F1000.B Bifsico 80A 2x28 1.000
S-3F210.B Trifsico 80A 3x4 210
S-3F1000.B Trifsico 80A 3x19 1.000
S-1F285.B Monofsico 80A 1x16 285
S-2F285.B Bifsico 80A 2x8 285
S-3F285.B Trifsico 80A 3x5+1 285
BARRAMENTOS DE FASES
PARA DISJUNTORES DIN
Referncia N de Fases Corrente N de Polos
Comprimento
(mm)
S-1F202.BN Monofsico 80A 1x8 202
S-2F202.BN Bifsico 80A 2x4 202
S-3F202.BN Trifsico 80A 8 202
S-1F1000N Monofsico 80A 1x40 1.000
S-2F1000N Bifsico 80A 2x20 1.000
S-3F1000N Trifsico 80A 3x13 1.000
BARRAMENTOS NEMA
BARRAMENTOS DE NEUTRO E TERRA
Conexes Eltricas Blindadas Multipolar Logic
CARCAA PLUGUE - 4 REBITES
Prensa cabos:
Superior
Ref. Polos
SCPS4R-10 10
SCPS4R-16 16
SCPS4R-24 24
SCPS4R-32 32
SCPS4R-48 48
CARCAA PLUGUE - 4 REBITES
Prensa cabos: Lateral
Ref. Polos
SCPL4R-10 6
SCPL4R-16 10
SCPL4R-24 24
SCPL4R-32 32
SCPL4R-48 48
CARCAA PLUGUE - 2 REBITES
Prensa cabos: Superior
Ref. Polos
SCPS2R-06 6
SCPS2R-10 10
SCPS2R-16 16
SCPS2R-24 24
SCPS2R-32 32
SCPS2R-48 48
CARCAA PLUGUE - 2 REBITES
Prensa cabos:
Superior
Ref. Polos
SCPL2R-06 06
SCPL2R-10 10
SCPL2R-16 16
SCPL2R-24 24
SCPL2R-32 32
SCPL2R-48 48
MIOLO 35A MACHO (380V)
Contatos: prata passiva
Ligao nos contatos at 6 mm
Ref. Polos
SMP-635 6
SMP-635/12* 12
MIOLO 35A FMEA (380V)
Contatos: prata passiva
Ligao nos contatos at 6 mm
Ref. Polos
SMB-635 6
SMB-635/12* 12
MIOLO FMEA - 16A
Contatos: prata passiva
Ref. Polos
SMB-06 6
SMB-10 10
SMB-16 16
SMB-24 24
1(SMB-16)+1 (SMBPR-16) 32
1(SMB-24)+1 (SMBPR-24) 48
MIOLO MACHO - 16A
Contatos:
prata passiva Ref. Polos
SMP-06 6
SMP-10 10
SMP-16 16
SMP-24 24
1(SMP-16)+1 (SMPPR-16) 32
1(SMP-24)+1 (SMPPR-24) 48
CARCAA BASE BAIXA - 2 TRAVAS
FnLrada da ao.
inferior
Ref. Polos
SCBB2T-10 10
SCBB2T-16 16
SCBB2T-24 24
SCBB2T-32 32
SCBB2T-48 48
CARCAA BASE BAIXA - 1 TRAVA
FnLrada da ao.
inferior
Ref. Polos
SCBB1T-06 6
SCBB1T-10 10
SCBB1T-16 16
SCBB1T-24 24
SCBB1T-32 32
SCBB1T-48 48
CARCAA BASE BAIXA -
1 TRAVA COM TAMPA MOLA
FnLrada da ao. inerior
Ref. Polos
SCBB1TTM-06 6
SCBB1TTM-10 10
SCBB1TTM-16 16
SCBB1TTM-24 24
Ref. Polos
SCBA1TTM-06 6
SCBA1TTM-10 10
SCBA1TTM-16 16
SCBA1TTM-24 24
CARCAA BASE ALTA -
1 TRAVA COM TAMPA MOLA
FnLrada da ao. prensa cabos laLeral
Ref. Polos
SDCP-04 4
SDCP-08 8
CARCAA PLUGUE - 2 REBITES
Prensa cabos: superior
MIOLO MACHO / MIOLO FMEA
Contatos: prata passiva 10A - 250V
Ref:. Macho Plos Ref:. Fmea Polos
SDMM-04/P* 4 SDMF-04/P* 4
SDMM-06/P* 6 SDMF-06/C** 6
SDMM-08 8 SDMF-08 8
*Contratos com Parafuso
** Contato Crimpado Macio
* Opcional: Pino de bloqueio Ref. SPBS
* Opcional: Pino de bloqueio Ref. SPBS
Quadro Referncia
N de
Terminais
Comprimento
(mm)
S.CM.6/NEMA
S.CM.8/DIN
SBTN5 4 80
S.CM.3/NEMA
S.CM.5/DIN
S.CV.3/NEMA
S.CV.5/DIN
SBTN6A 4 80
S.CM.8/NEMA
S.CM.12/DIN
S.CM.16/DIN
SBTN7A 8 99
S.CV.6/NEMA
S.CV.8/DIN
SBTN8A 8 140
S.CV.8/NEMA
S.CV.12/DIN
SBTN8B 8 180
S.CD.3/NEMA
S.CD.4/DIN
SBTN8CD 6 130
S.CD.4/NEMA
S.CD.6/DIN
SBTN8CD1 160
S.CD.9/DIN
S.CD.13/DIN
SBTN8CD 6 130
S.CM.16/NEMA
S.CM.24/DIN
S.CS.24/NEMA
S.CE.36/DIN
S.CE.48/DIN
S.CS.36/DIN
S.CS.48/DIN
SBTN7 11 129
S.CV.16/NEMA
S.CV.24/DIN
SBTN14 12 220
S.CE.36/POU SBTN1802 18 260
S.CE.54/POU SBTN5202 24 370
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
L a n a m e n t o
Lanamento
L a n a m e n t o
Lanamento
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
49
Disjuntores em Caixa Moldada
LINHA MARKIS
Aplicao:
So usados principalmente
em circuitos AC 50/60 Hz,
tenso de trabalho nominal
at 690V, tripolares, disparadores
xos e correnLe de Lrabalho
nominal at 1250A.
Linha Challenger

CONTATOR SRIE SC-1


Aplicao:
O contator Srie SC-1 usado em circuitos
AC 50/60 Hz, tenso de trabalho nominal at
690V e corrente de trabalho nominal at 95A
de acordo com a classe de emprego AC-3.
CONTATOR SRIE SC-2
Aplicao:
O contator Srie SC-2 usado em circuitos
AC 50/60 Hz, tenso de trabalho nominal
at 1000V e corrente de trabalho nominal
at 630A.
MINICONTATOR SRIE SC-6
Aplicao:
Tenso de trabalho nominal
at 690V e corrente de
trabalho nominal at 9A.
CONTATOR AUXILIAR SRIE SRC-6 REL TRMICO SRIE SR-2
DISJUNTOR-MOTOR
TERMOMAGNTICO S225/S280
Aplicao:
So principalmente aplicados em
circuitos onde temos vrios controles e/ou
sinalizaes dependendo do fechamento
de um contator principal, podendo ser
circuitos de corrente alternada (A.C)
at 690 Vca e circuitos de corrente
contnua (D.C) at 230 Vcc.
Aplicao:
O contator Srie SR-2 usado em
circuitos AC 50/60 Hz, tenso de
trabalho nominal at 1000V e
corrente de 0,1A at 630A.
O disjuntor-motor permite o
arranque de motores tenso
plena, proteo contra sobrecargas e curtos-
circuitos, no necessariamente de fusveis
ou interruptores adicionais. Faixa de ajustes
de 0,1 a 80A.
Corrente Nominal
De 0 a 00A
Corrente Nominal
Liga/Desliga
1ranserncia
Reversora
FsLrela 1ringulo
Chave Dahlander
ComuLador volLmeLro
ComuLador AmpermeLro
Fspeciais sob encomenda
LINHA MAX BOTTON
Modelos disponveis:
8oLo impulso
8oLo cogumelo (Lipo soco)
impulso
8oLo de reLeno (Lipo soco)
girar p/ destravar
8oLo comuLador
Botes de Comando e Sinalizao
8oLo de conLaLo
8locos de Lmpada
para Sinalizadores
e Botes Luminosos
Sinalizador Luminoso
Sinalizador LFD
8oLo duplo
Linha Chaves Rotativas
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
50
Aplicao:
As chaves de partida Steck so destinadas
manobra e proteo de motores trifsicos
acoplados s mais variadas mquinas. De
acordo com a aplicao, so disponveis
chaves de partida direta trifsica, e partida
esLrela Lringulo (A). PoLncias Nominais aL
50CV. Mais informaes sob consulta.
Minidisjuntores - Padro IEC 60.898
CURVA C - 2A... 100A - 1,2 E 3 PLOS
Plugues e Tomadas Blindadas Newkon

Amp. Plos 24V 110/130V 220/240V 380/440V 600V


16 3 N-3072 N-3074 N-3076 N-3079 N-3075
16 4 N-4072 N-4074 N-4079 N-4076 N-4075
16 5 N-5072 N-5074 N-5079 N-5076 N-5075
32 3 N-3272 N-3274 N-3276 N-3279 N-3275
32 4 N-4272 N-4274 N-4279 N-4276 N-4275
32 5 N-5272 N-5274 N-5279 N-5276 N-5275
Amp. Plos 24V 110/130V 220/240V 380/440V 600V
16 3 N-3042 N-3044 N-3046 N-3049 N-3045
16 4 N-4042 N-4044 N-4049 N-4046 N-4045
16 5 N-5042 N-5044 N-5049 N-5046 N-5045
32 3 N-3242 N-3244 N-3246 N-3249 N-3245
32 4 N-4242 N-4244 N-4249 N-4246 N-4245
32 5 N-5242 N-5244 N-5249 N-5246 N-5245
Amp. Plos 24V 110/130V 220/240V 380/440V 600V
16 3 N-3052 N-3054 N-3056 N-3059 N-3055
16 4 N-4052 N-4054 N-4059 N-4056 N-4055
32 3 N-3252 N-3254 N-3256 N-3259 N-3255
32 4 N-4252 N-4254 N-4259 N-4256 N-4255
Amp. Plos 24V 110/130V 220/240V 380/440V 600V
63 4 N-4544 N-4549 N-4546 N-4545
Amp. Plos 24V 110/130V 220/240V 380/440V 600V
16 3 N-3002 N-3004 N-3006 N-3009 N-3005
16 4 N-4002 N-4004 N-4009 N-4006 N-4005
16 5 N-5002 N-5004 N-5009 N-5006 N-5005
32 3 N-3202 N-3204 N-3206 N-3209 N-3205
32 4 N-4202 N-4204 N-4209 N-4206 N-4205
32 5 N-5202 N-5204 N-5209 N-5206 N-5205
63 4 N-4504 N-4509 N-4509 N-4505
PLUGUE
IP44
Prensa cabos interno
TOMADA DE EMBUTIR
IP44
TOMADA DE EMBUTIR
IP44
TOMADA DE EMBUTIR
IP67
TOMADA DE SOBREPOR
IP44 - 16/32A
IP67 - 63A
Corrente
Norminal
Monopolar
B
Bipolar
B
Monopolar
C
Bipolar
C
Tripolar
C
3KA
2 SD-61 B02 SD-62 B02 SD-61 C02 SD-62 C02 SD-63 C02
4 SD-61 B04 SD-62 B04 SD-61 C04 SD-62 C04 SD-63 C04
6 SD-61 B06 SD-62 B06 SD-61 C06 SD-62 C06 SD-63 C06
10 SD-61 B10 SD-62 B10 SD-61 C10 SD-62 C10 SD-63 C10
16 SD-61 B16 SD-62 B16 SD-61 C16 SD-62 C16 SD-63 C16
20 SD-61 B20 SD-62 B20 SD-61 C20 SD-62 C20 SD-63 C20
25 SD-61 B25 SD-62 B25 SD-61 C25 SD-62 C25 SD-63 C25
32 SD-61 B32 SD-62 B32 SD-61 C32 SD-62 C32 SD-63 C32
40 SD-61 B40 SD-62 B40 SD-61 C40 SD-62 C40 SD-63 C40
50 SD-61 C50 SD-62 C50 SD-63 C50
63 SD-61 C63 SD-62 C63 SD-63 C63
4,5kA
63 SDZ-61 C63 SDZ-62 C63 SDZ-63 C63
70 SD-61 C70 SD-62 C70 SD-63 C70
Corrente
Norminal
Monopolar
B
Bipolar
B
Monopolar
C
Bipolar
C
Tripolar
C
6kA
2 SDZ-61 B02 SDZ-62 B02 SDZ-61 C02 SDZ-62 C02 SDZ-63 C02
4 SDZ-61 B04 SDZ-62 B04 SDZ-61 C04 SDZ-62 C04 SDZ-63 C04
6 SDZ-61 B06 SDZ-62 B06 SDZ-61 C06 SDZ-62 C06 SDZ-63 C06
10 SDZ-61 B10 SDZ-62 B10 SDZ-61 C10 SDZ-62 C10 SDZ-63 C10
16 SDZ-61 B16 SDZ-62 B16 SDZ-61 C16 SDZ-62 C16 SDZ-63 C16
20 SDZ-61 B20 SDZ-62 B20 SDZ-61 C20 SDZ-62 C20 SDZ-63 C20
25 SDZ-61 B25 SDZ-62 B25 SDZ-61 C25 SDZ-62 C25 SDZ-63 C25
32 SDZ-61 B32 SDZ-62 B32 SDZ-61 C32 SDZ-62 C32 SDZ-63 C32
40 SDZ-61 B40 SDZ-62 B40 SDZ-61 C40 SDZ-62 C40 SDZ-63 C40
50 SDZ-61 C50 SDZ-62 C50 SDZ-63 C50
Acessrios
Adaptadores
Botes
Caixas de comando
Caixas de luz
Disjuntores
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Chaves de partida
Conectores
Disjuntores
DPS
Interruptores
Plugues blindados
Tomadas
CHAVES DE PARTIDA CHAVE DE PARTIDA DIRETA TRIFSICA
Tenso
Potncia
Contator
Steck
Rel
Chave Steck
CV KW Steck Faixa A
220V
1/4 (0,25) 0,18
SC 109A
SR225Z1A 1~1,6 ST09M1AT
1/3 (0,33) 0,25 SR225Z1B 1,25~2 ST09M1BT
1/2 (0,50) 0,37 SR225Z1C 1,6~2,5 ST09M1CT
3/4 (0,75) 0,55 SR225Z1D 2,5~4 ST09M1DT
1,00 0,75 SR225Z1D 2,5~4 ST09M1DT
1,50 1,1 SR225Z1E 4~6 ST09M1ET
2,00 1,5 SR225Z1F 5,5~8 ST09M1FT
3,00 2,2 SR225Z1G 7~10 ST09M1GT
4,00 3 SR225Z1H 9~13 ST12M1HT
5,00 3,7 SC 112A SR225Z2A 12~18 ST18M2AT
6,00 4,5 SC 118A SR225Z2A 12~18 ST18M2AT
7,5 5,5 SC 125A SR225Z2B 17~25 ST25M2BT
10,0 7,5 SC 132A SR236Z2A 23~32 ST32M2A1T
12,5 9,2 SC 140A SR293Z2B 30~40 SM40M2B2T
15,0 11,0 SC 140A SR293Z2B 30~40 SM40M2B2T
20,0 15,0 SC 150A SR293Z2D 48~65 SM50M2D2T
25,0 18,5 SC 165A SR293Z2D 48~65 SM65M2D2T
30,0 22,0 SC 180A S R293Z2F 63~80 SM80M2F2T
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
51
Autotransformador
Estabilizadores
Inversores
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
No-break
Sensores
Nobreak Lineractive
PROSAVER E FLASH
Sua extrema estabilidade aliada a circuitos ultrarrpidos e oito
nveis de proteo suprem com total segurana as necessidades dos
equipamentos conectados. Disponvel nas potncias de 600, 650 e
500vA, oerece esLabilizao, lLragem, proLeLor Lelenico e Lodas as
demais protees necessrias. Possui seleo automtica de voltagem
e ainda permite ligar o nobreak, atravs da bateria, na falta de energia.
Seu carregador Inteligente mantm a bateria carregada mesmo com o
nobreak desligado. O sensor de sobrecarga indica quando o nobreak est
com excesso de aparelhos ligados. Tudo isso com sinalizao audiovisual
e uma autonomia tpica de 20 minutos. Se precisar de comunicao
inteligente ou ampliar a autonomia da bateria at 5hs, ele tambm tem.
Estabilizadores
PROMICRO
Excelente relao
custo-benefcio,
indicado para pro-
teger Computador,
Monitor, Impres-
sora, Scaner, Kit
Multimdia e Cen-
Lral 1elenica.
Possui proLeLor Lelenico, 4 Lomadas de
sada, lLro de linha, proLees conLra
sobrecarga, curto-circuito e surtos de
tenso. Disponvel nas potncias de 300
VA e 1 KVA, nas tenses de 115, 127, 220V
ou bivolt com preciso de sada de 6%.
PROGEL
Com recursos apenas disponveis em apare-
lhos prossionais, oi exclusivamenLe proje-
tado para a proteo de aparelhos eletroele-
Lrnicos, moLores e eleLrodomsLicos em
geral. Disponvel nas potncias de 0,5/0,8/
1/1,5/ 2 e 3,03 KVA, nas tenses 120V, 220V e
bivolt, possui 3 tomadas de sada, proteo
contra sobrecarga, curto-circuito, surtos de
tenso e preciso de sada de 5%.
Sensor de Presena - S
Caracterizado pelo design, elevada
ecincia e sensibilidade, indicado
para o acendimento de lmpadas
quando um movimento detecta-
do, em locais de presena rpida
ou reas que requeiram segurana.
Ao cessar o movimento, aps tem-
porizao, a lmpada automatica-
mente desligada, proporcionando
economia e praticidade. Discreto e
fcil de instalar, est disponvel em
modelos de sobrepor ou de embu-
tir. Tecnologia ultrassom ou infravermelho, ngulo de atuao de 120
a 360 graus, alcance de 6m na distncia e 2,5m na altura, suprem as ne-
cessidades com ecincia. Possui ainda proLeo conLra curLo-circuiLo,
ajuste do tempo de desligamento e funcionamento bivolt automtico.
Filtro de Linha - FL
Gabinete plstico injetado de alto impacto e design moderno, oferece
proLeo mxima a equipamenLos eleLroeleLrnicos em geral. PrLico
e versLil, dispe de Lomada especca para onLes e adapLadores,
permitindo total aproveitamento das mesmas. Atua em caos de
sobrecarga, curto-circuito e surtos de tenso. Atenua ainda rudos e
inLererncias nas redes elLrica e Lelenica. Possui chave L/D, usvel
exLerno, indicao luminosa e diversas conguraes de Lomadas.
Funciona em 110 e 220V.
Autotransformador - AT
Compacto, com
acendimento ul-
trarrpido e alto
rendimento lumi-
noso, no conso-
me energia na
ausncia da lm-
pada. Ligado
bateria (fonte de
corrente contnua)
possui proteo contra inverso de polaridade
e seu funcionamento dispensa utilizao de star-
Ler. ULilizado em lmpadas uorescenLes, nas
potncias de 4 a 40W, empregadas na ilumina-
o de automveis, utilitrios, trens, embarca-
es, aeronaves, trailers, camping, entre outras.
INVERSOR PARA FLUORESCENTE
Reator e inversor
TRANSFORMADOR REATOR
ProduLo de alLa conabilidade e robusLez,
tem seu ponto forte na tolerncia s varia-
es da rede eltrica, surtos de tenso e a
no-introduo de interferncias eltricas.
Disponvel nas potncias de 30 a 600VA,
tenso de entrada bivolt e sada 12Vca. di-
merizvel e indicado para acendimento de
lmpada do tipo halgena/dicrica ou biodo,
utilizadas na iluminao residencial, comer-
cial e piscinas.
TRANSFORMADOR ELETRNICO
Leve, compacto e silencioso, foi desenvolvido
com a mais alta tecnologia e apresenta caracte-
rsticas essenciais, como alto fator de potncia,
alto rendimento, baixa disLoro harmnica e
menor aquecimento, resultando em economia
de energia e aumento da vida til da lmpada.
Indicado para lmpada do tipo halgena/di-
crica utilizada em residncias, lojas e vitrines.
Disponvel na potncia de 50W e nas tenses de
127V ou 220V.
EWA
Ideal para aplicaes
que exijam a mxima
proLeo e conabilida-
de, como equipamentos
Eletromdicos, Instru-
mentao, Laboratrio, Informtica, Segurana
e 1eleonia. Possui proLeLor Lelenico, bornes
e tomadas de sada, protees adicionais con-
tra sobrecarga, curto-circuito, surtos de ten-
so, sub e sobretenso com acionamento e
rearme automticos. Disponvel nas potncias
de 3,05 e 4 kVA, nas tenses de 115V, 220V e
bivolt. Todos com a opo de transformador
isolador com blindagem eletrosttica e preci-
so de sada 2,5%.
PrLico, versLil, de concepo slida e ecienLe, aplica-se a equipa-
menLos eleLroeleLrnicos que requeiram a converso de Lenso de 0
para 220V ou de 220 para 110V. Embalagem autoexplicativa, bivolt e
dotado de sistema plug and play com adaptador tipo H para a conexo
do cabo de fora, est disponvel nas potncias de 50 a 7500VA.
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
52
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
Linha Red Line - Ferramentas
AM 25 STRIPSY STRIPPER 4 STRIPPER 6
9001540000 9042000000 9040440000 9046240000
Decapador para
fos e cabos
At 25mm de
dimetro
Corte e decapagem
para cabos mltiplos
At 12,5mm de
dimetro
Corte e
Decapagem
para cabos
De 0,5 a 4mm
2
Corte e
decapagem
para cabos
De 0,08 a 6mm
2
CRIMP 6Z CRIMP 16Z
9040530000 9040540000
Crimpar terminais
tubulares
De 0,5 a 6mm
2
Crimpar terminais
tubulares
De 6 a 16mm
2
CRIMP 25Z CRIMP 50Z CRIMP 6N CRIMP 25N D4 CRIMP 2.5i CRIMP 6i
9040470000 9040480000 9040520000 9040460000 904051000
Crimpar terminais
tubulares
De 6 a 25mm
2
Duplos 2x4, 2x6, 2x10
mm
2
Corte e decapagem
para cabos
De 35 a 50mm
2
Duplos 2x16 mm
2
Crimpar terminais sem
isolao (compresso)
De 0,25 a 6 mm
2
Crimpar terminais sem
isolao (compresso)
De 10 a 25 mm
2
Crimpar terminais
com isolao
(pr-isolado)
De 0,5 a 2,5 mm
2
Crimpar terminais
com isolao (pr-
isolado)
De 0,5 a 6 mm
2t
CRIMP 6.3F CRIMP TWINAX CRIMP RG 58/59 CRIMP MOD 864 CTT
9040490000 9040550000 9040500000 9041650000 9031860000
Crimpar terminais
tipo Faston 6.3mm
De 0,5 a 2.5 mm
2
Crimpar cabos
tipo Twinax
Crimpar conectores
tipo BNC ou TNC em
cabos coaxiais
RG 58,59,62 e 71
Crimpar terminais
RJ11 - 4 polos (telefonia)
RJ12 - 4 polos (telefonia)
RJ45 - 8 polos (rede)
Com funo de corte
Alicate para tensionar
e cortar abraadeira
plstica
UNIVERSAL
LONG
UNIVERSAL
BENT
UNIVERSAL 1 UNIVERSAL
CUTTER
9041480000 9041490000 9041250000 9041480000
Alicate tipo
telefone bico reto 8
(200mm)
Alicate tipo
telefone bico
curvo 8 (195mm)
Alicate Universal
7 (180mm)
Alicate de corte
diagonal 6
(150mm)
CUTTER 8 CUTTER 20A CUTTER 35
9040140000 9040140000 9040560000
Corte para cabos de
alumnio e cobre
At 16mm
2
(o 8mm)
Corte para cabos de
alumnio e cobre
At 70mm
2
(o
20mm)
Corte para cabos de
alumnio e cobre
At 240mm
2
(o
35mm)
A linha de ferramentas industriais mais completa do mercado para:
Corte, Decapagem, Crimpagem Aperto, Parafusadeira, Teste e tambm Terminais Tubulares.
Obs: Alicates Cutter no so apropriados para corte de cabos de alumnio ou cobre com alma de ao, cabos de ao e cabos shieldados
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
53
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
Linha Red Line
Cdigo Tam. Dim.C
9042080000 3 150 mm
CHAVE POZIDRIV SEM ISOLAO
Dim. (mm)
Cdigo A B C
9042100000 0.5 3.0 100
9042110000 0.6 3.5 100
9042120000 0.8 4.0 100
9041940000 1.0 4.5 125
9042130000 1.0 5.5 125
9042140000 1.2 6.5 150
9042300000 1.2 8.0 175
CHAVE DE FENDA COM ISOLAO (1000V)
Cdigo Tam. Dim.C
9041930000 0 60
9042150000 1 80 mm
9042160000 2 100 mm
9042170000 3 150 mm
CHAVE DE PHILIPS COM ISOLAO
Cdigo Tam. Dim.C
9042180000 1 80 mm
9042190000 2 100 mm
9042200000 3 150 mm
CHAVE DE POZIDRIV COM ISOLAO
Para uso no conector SAK 2,5
CHAVE TORX SEM ISOLAO
Descrio
(seco/L1)
Cdigo
Seo
mm
2
Cor
QDE
(centos)
H0,50/14 9119400000 0,5 Branca 5
H0,75/14 9019410000 0,75 Cinza 5
H1/14 9019420000 1,0 Vermelha 5
H1,50/14 9019430000 1,5 Preta 5
H2,50/14 9026100000 2,5 Azul 5
H4/17 9026010000 4,0 Cinza 5
H6/20 9019220000 6,0 Amarela 1
H10/22 9019240000 10,0 Vermelha 1
H16/24 9019260000 16,0 Azul 1
H25/30 9019280000 25,0 Amarela 0,5
H35/30 9019310000 35,0 Vermelha 0,5
H50/36 9019340000 50,0 Azul 0,5
Temos tambm outras opes:
- cor do anel (padro Weidmller)
- outras bitolas
- sem anel (DIN 46228 parte 1)
(1 condutor)
- Terminais conf. DIN 46228
(parte 4)
- Padro de cores conf. DIN
- Aprovao CSA
Terminais Simples
Ferramentas
Dim. (mm)
Cdigo A B C
9042260000 0.5 3.0 100
0.8 4.0 100
1.0 5.5 125
1.2 6.5 150
80
100
JOGO COM 6 CHAVES DE FENDA/PHILLIPS
COM ISOLAO (1000V)
Descrio
(seco/
L1)
Cdigo
Seo
mm
2
Cor
QDE
(centos)
H0,5/15 9004780000 0,5 Branca 5
H0,75/15 9018520000 0,75 Cinza 5
H1,0/15 9018540000 1,0 Vermelha 5
H1,5/16 9004420000 1,5 Preta 5
H2,5/18D 9004430000 2,5 Azul 2,5
H4/22 9004730000 4,0 Cinza 1
H6/25 9004720000 6,0 Amarela 1
H10/26 9004710000 10,0 Vermelha 1
H16t/29 9037590000 16,0 Azul 0,5
Cdigo Tamanho
9042250000 10
9042230000 20
9042220000 25
9042090000 40
CHAVE HEXAGONAL (COM
PONTA ARREDONDADA)
Cdigo Descrio
90411300000 Jogo com 9 chaves
Hexagonal
(Allen) com ponta
arredondada
Tamanhos 1.5/2.0/
2.5/3.0/4.0/5.0/6.0/
8.0/10.0
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
54
Linha Red Line - Ferramentas
ALICATE (VDE-ISOLADO)
ALICATE DE CORTE (VDE-ISOLADO)
ALICATE DE BICO RETO COM CORTE (VDE-ISOLADO)
ALICATE DE BICO RETO E CIRCULAR (VDE-ISOLADO)
ALICATE MULTIFUNO COM CORTE - ISOLADO
ALICATE DECAPADOR VDE-ISOLADO
KIT DE FERRAMENTAS
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
KBZ 160 9046280000 Comprimento 160 mm / lmina em ao temperado de 60 HRC
KBZ 180 9046290000 Comprimento 180 mm / lmina em ao temperado de 60 HRC
KBZ 200 9046300000 Comprimento 200 mm / lmina em ao temperado de 60 HRC
KBZl 200 9046430000 Comprimento 200 mm / modelo pesado para altas demandas
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
SE HD 140 9046310000 Comprimento 140 mm / para fo rgido / lmina em ao temperado de 62 HRC
SE HD 160 9046320000 Comprimento 160 mm / para fo rgido / lmina em ao temperado de 62 HRC
SE HD 180 9046330000 Comprimento 180 mm / para fo rgido / lmina em ao temperado de 62 HRC
SE TOP 9046340000 Comprimento 160 mm / para cabo de piano / lmina em ao temp. de 64 HRC
KSE 160 9046410000 Comprimento 160 mm / para cabo de piano / lmina em ao temp. de 64 HRC
KSE 200 9046420000 Comprimento 200 mm / para cabo de piano / lmina em ao temp. de 64 HRC
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
FRZ S 160 9046370000 Comprimento 160 mm / Simples / lmina em ao temperado de 60
HRC FRZ S 200 9046380000 Comprimento 200 mm / Simples / lmina em ao temperado de 60
HRC FRZ SG 160 9046390000 Comprimento 160 mm / Bico curvo 45 / lmina em ao temperado de 60
HRC FRZ SG 200 9046400000 Comprimento 200 mm / Bico curvo 45 / lmina em ao temperado de 60 HRC
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
FZ 160 9046350000 Comprimento 160 mm / Alicate de bico longo (reto)
RZ 160 9046360000 Comprimento 160 mm / Alicate de bico longo
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
VZZ S 9046470000 Comprimento 160 mm / bico curvo 35 / lmina em ao temperado de 60 HRC
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
Maleta Pro Case Insta 9203160000 Conj. Ferramentas p/instalao (alicates, chaves de fenda e outros)
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
Conjunto WZTE 9204640000 Porta ferramentas de cintura (alicates, chaves de fenda e outros)
Descrio Cdigo Caractersticas / Funes
AIZ 160 9046440000 Comprimento 160 mm para decapar fos e cabos isolados at 5 mm de dimetro
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
55
Descrio Cdigo Cor Dimenses (L x C)mm Lote de venda
Sem gravao
TM I 12 1718411044 Branco 4 x 12 3,2 centos
TM I 12 1718411687 Amarelo 4 x 12 3,2 centos
TM I 15 1609981044 Branco 4 x 15 4 centos
TMI 15 1609981687 Amarelo 4 x 15 4 centos
TMI 18 1718431044 Branco 4 x 18 3,2 centos
TMI 18 1718431687 Amarelo 4 x 18 3,2 centos
TMI 20 1680411044 Branco 4 x 20 4 centos
TMI 20 1680411687 Amarelo 4 x 20 4 centos
TMI 30 1876390000 Branco 4 x 30 3 centos
TMI 30 1876370000 Amarelo 4 x 30 3 centos
Com gravao
TM I 12 1718421044 Branco 4 x 12 0,64 centos
TM I 12 1718421687 Amarelo 4 x 12 0,64 centos
TM I 15 1609991044 Branco 4 x 15 0,8 centos
TMI 15 1609991687 Amarelo 4 x 15 0,8 centos
TMI 18 1718441044 Branco 4 x 18 0,64 centos
TMI 18 1718441687 Amarelo 4 x 18 0,64 centos
TMI 20 1680421044 Branco 4 x 20 0,8 centos
TMI 20 1680421687 Amarelo 4 x 20 0,8 centos
TMI 30 1876320000 Branco 4 x 30 0,6 centos
TMI 30 1876371001 Amarelo 4 x 30 0,6 centos
Descrio Cdigo Aplicao Seco do Cabo mm
2
Lote de venda
TM 201 / 12 1798640000 TM 12 0,25...1,5 10 centos
TM 202 / 12 1798560000 TM 12 0,50...2,5 10 centos
TM 203 / 12 1798510000 TM 12 2,50...10 5 centos
PT 02-12 1764060000 TM 12 0,22...1,5 2 centos
PT 1-12 1764190000 TM 12 0,75...6,0 2 centos
TM 201 / 15 1798620000 TM 15 0,25...1,5 10 centos
TM 202 / 15 1798540000 TM 15 0,50...2,5 10 centos
TM 203 / 15 1798490000 TM 15 2,50...10 5 centos
PT 02 -15 1764070000 TM 15 0,22...1,5 2 centos
PT 1 -15 1764200000 TM 15 0,75...6,0 2 centos
TM 201 / 18 1798600000 TM 18 0,25...1,5 10 centos
TM 202 /18 1798530000 TM 18 0,50...2,5 10 centos
TM 203 /18 1798480000 TM 18 2,50...10 5 centos
PT 02 -18 1764140000 TM 18 0,22...1,5 2 centos
PT 1 -18 1764210000 TM 18 0,75...6,0 2 centos
TM 201 / 20 1798580000 TM 20 0,25...1,5 10 centos
TM 202 / 20 1798520000 TM 20 0,50...2,5 10 centos
TM 203 / 20 1798470000 TM 20 2,50...10 5 centos
PT 02 -20 1764150000 TM 20 0,22...1,5 2 centos
PT 1 - 20 1764220000 TM 20 0,75...6,0 2 centos
TM 201 / 30 1874850000 TM 30 0,25...1,5 5 centos
TM 202 / 30 1874760000 M 30 0,50...2,5 5 centos
TM 203 / 30 1874770000 TM 30 2,50...10 2 centos
PT 02 -30 1889580000 TM 30 0,22...1,5 2 centos
PT 1 - 30 1889560000 TM 30 0,75...6,0 10 centos
Descrio Cdigo Entrada Sada
Corrente
Nominal
Monofsico
WPDB 16/6 3/4 1939440000 1 x 2,5...16mm 2 x 2,5...16mm/4 x 2,5...6mm 80A
WPDB 35-16/16 1-1/6 1939450000 1 x 10...35mm/1 x 6...16mm 6 x 2,5...16mm 125A
WPDB 70/16 1/10 1939460000 1 x 16...70mm 10 x 2,5...16mm 175A
WPDB 120/35-16-10 1/2-5-4 1939470000 1 x 35...120mm 2 x 2,5...35mm/5 x 2,5...16mm/4 x 2,5... 250A
WPDB 185/35-16-10 1/2-5-4 1939480000 1 x 95...185mm 2 x 2,5...35mm/5 x 2,5...16mm/4 x1,5... 400A
Trifsico
WPDB 3x70/16 1/6 1939490000 3 x (1 x 16...70mm) 3 x (6 x 2,5...16mm) 175A
Para Barramento (conexo paralela)
WPDB 70/16 1/6 1939500000 1 x 10...70mm 6 x 2,5...16mm / Barramento 5x15mm 160A
Trifsico com Barramento Neutro
WPDB 35/16/6/N 1/2/5/11 1939510000 3 x (1 x 6...35mm/
5 x 1,5...6mm/2x...16mm)
1 x 6...35mm / 4 x 1,5...6mm /
6 x 4...16mm
125A
Identicadores para cabos
Distribuidores de Energia
IDENTIFICADORES TMI
PORTA IDENTIFICADOR TM
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
56
Conectores Eltricos
Descrio Cd. Bege Cd. Azul Trilho Passo Tenso/Corrente Cabo Flexvel Fio Rgido Tampa AP
SAK 2.5 EN C021556.01 C904897.60 5 mm TS32 500V/24A -
TS35 800V/24A
0,5...4 mm
2
0,5...4 C015096.0000
SAK 2.5 EN C027966.01 C902510.61 6 mm 750v/26A 0,5...4 mm
2
0,5...6 C027956.0100
SAK 4 EN C012836.01 C902513.61 6.5 mm 750V/34A 0,5...4 mm
2
0,5...6 C011796.0100
SAK 6 EN C019326.01 C902516.61 8 mm 750V/44A 0,5...10 mm
2
0,5...10 C011796.0100
SAK 10 EN C011006.01 C011008.01 10 mm 750V/61A 1,5...10 mm
2
1,5...16 C011796.0100
SAK 16 EN C027106.01 C027108.01 12 mm 750V/82A 4...16 mm
2
2,5...16 C027116.0100
SAK 35 EN C030356.01 C030358.01 18 mm 750V/135A 10...35 mm
2
6...50 C030366.0100
SAK 70 KrG 034082 22 mm 750V/207A 16...70 mm
2
16...95 0340920000
SAK 70/35 013916 22 mm 750V/207A 16...70 mm
2
16...95 0340960000
SAK 95 N - KrG 055052 28 mm 750V/250A 10...95 mm
2
10...120 0550920000
SAK 95/35 - KrG 066222 28 750V/250A 10...95 mm
2
10...120 0550920000
CONECTORES DE PASSAGEM - CONEXO POR PARAFUSO
Descrio Cd. Bege Trilho Passo Tenso/Corrente Cabo Flexvel Fio Rgido Tampa AP
ASK1 sem LED C047456.00 8 mm 500V/6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C038036.0000
ASK1 LD - 24 Vcc C022276.00 8 mm 6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C038036.0000
ASK1 LD - 110/127 Vca C022556.00 8 mm 6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C038036.0000
ASK1 LD - 220 Vca C022576.00 8 mm 6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C038036.0000
KDKS1 sem LED C9503335.60 8 mm 500V/6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C950333.6000
KDKS1 LD - 24 Vcc C903866.60 8 mm 6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C950333.6000
KDKS1 LD - 110/127 VCa C903870.00 8 mm 6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C950333.6000
KDKS1 LD - 220 Vca C903871.60 8 mm 6,3A 0,5...4 mm
2
0,5...4 C950333.6000
SAKS1 sem LED C019126.00 13 mm 500V/10A 0,5...10 mm
2
0,5...16 0191320000
SAKS1 LD - 24 Vcc C037142.00 13 mm 10A 0,5...10 mm
2
0,5...16 0191320000
CONECTORES PORTA FUSVEL - CONEXO POR PARAFUSO
Descrio
Cd.
Bege
Cd.
Azul
Passo
Tenso/
Corrente
Cabo
Flexvel
Fio Rgido Obs. Tampa ZAP
ZDU 2,5 160851 160852 5 800V/24A 0,5...2,5 mm
2
0,5...4 1 ent - 1 sada 1608740000
ZDU 2,5/3AN 160854 160855 5 800V/24A 0,5...2,5 mm
2
0,5...4 1 ent - 2 sadas 1608770000
ZDU 2,5/4AN 160857 160858 5 800V/24A 0,5...2,5 mm
2
0,5...4 2 ent - 2 sadas 1608800000
ZDU 4 163205 163206 6 800V/32A 0,5...4 mm
2
0,5...6 1632090000
ZDU 6 160862 160863 8 800V/41A 1,5...6 mm
2
0,5...10 1608830000
ZDU 10 174675 174676 10 800V/57A 4...10 mm
2
1,5...16 1748660000
ZDU 16 174523 174524 12 800V/76A 10...16 mm
2
1,5...16 1745150000
ZDU 35 173962 173963 16 800V/125A 16...35 mm
2
2,5...16
CONECTORES DE PASSAGEM - CONEXO POR MOLA - TRILHO TS 35
CONECTORES TERRA - CONEXO POR PARAFUSO
Descrio
Cd. Verde/
Amarelo
Passo Cabo Flexvel Fio Rgido
EK 2,5 N C047436.00 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 4 035456 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 10 C035466.00 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 16 C037466.00 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 35 C035476.00 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 2,5/35 066106 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 4/35 066116 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 10/35 066136 8 mm 0,5...4 mm
2
0,5...4
EK 16/35 019016 13 mm 0,5...10 mm
2
0,5...16
EK 35/35 066146 13 mm 0,5...10 mm
2
0,5...16
CONECTORES TERRA - CONEXO POR MOLA - TRILHO TS 35
Descrio
Cd. Verde/
Amarelo
Passo Cabo Flexvel Fio Rgido
ZPE 2,5 160864 5 mm 0,5...2,5 mm
2
0,5...4
ZPE 2,5 -
2/3AN
170609 5 mm 0,5...2,5 mm
2
0,5...4
ZPE 2,5/3AN 160865 5 mm 0,5...2,5 mm
2
0,5...4
ZPE 2,5/4AN 160866 5 mm 0,5...2,5 mm
2
0,5...4
ZPE 4 163208 6 mm 0,5...4 mm
2
0,5...6
ZPE 6 160867 8 mm 0,5...6 mm
2
0,5...10
ZPE 10 174677 10 mm 0,5...10 mm
2
0,5...10
ZPE 16 174525 12 mm 0,5...16 mm
2
0,5...16
ZPE 35 173965 16 mm 0,5...35 mm
2
0,5...16
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
57
Eletrnica
CONDICIONADORES/ISOLADORES DE SINAIS
Mdulos congurveis - por meio de micro-chaves
WAVESERIES
Caso os usurios necessitam de transdutores analgicos, conversores de sinais com Isolao,
os mdulos deWAVESERIES so ideais.
A WAVESERIES daWeidmller so fabricados em caixas modeloWAVEBOX que minimizam o
espao utilizado no armrio com diversas funes.
Descrio Cdigo
Diagrama
eltrico
Espes. Caractersticas
WAS4 PRODC/
DC
8560740000 12,5 mm Conversor DC/DC Isolao em 3 vias
Alimentao:20...230Vca/dc
WAS5 DC/
Alarm
8543820000 17,5 mm Conversor com sada a rel 2 contatos reversveis para
sinalizao de valor
WAS5 PRO
RTD
8560700000 17,5 mm limite Isolao em 3 vias Alimentao:18...30Vdc
WTS4 Thermo
select
8432300000 12,5 mm Conversores confgurveis para Termoresistncia
isolao em 3 vias Alimentao:18...30Vdc
WASS PRO
Thermo
8560720000 17,5 mm Conversores confgurveis por Termopares Sem
Isolao Alimentao:19.2...28.8Vdc
WAS4 PRO
Freq.
8581180000 12,5 mm Conversores confgurveis por Termopares Isolao
em 3 vias Alimentao:18...30Vdc
UPAC Bridge 8288430000 17,5 mm Conversor com entrada em freqencia
Alimentao:18...30Vdc (isolao em 3 vias)
WAS5 RS 232/
RS485/422
8615700000 22,5 mm Conversor para Cdula de Carga Isolao em 3 vias
Alimentao: 18...30Vdc
WAS RS232
TTY
8615690000 22,5 mm Conversor RS 232/485 Isolao em 3 vias
CONDICIONADORES / ISOLADORES DE SINAIS
Mdulos no confgurveis
Entrada: Corrente ou Tenso
Isolao em 2 vias
Espessura: 10mm-DK6
Tenso de Alimentao: 24 Vcc
Cdigo Entrada Sada
C904243.60 0...20mA 0...20mA
C904246.60 0...20mA 4...20mA
C904220.60 0...20mA 0...10V
C904244.60 0...20mA 0...20mA
C904241.60 0...20mA 0...10V
C904247.60 0...20mA 4...20mA
C904242.60 0...10V 0...20mA
C904245.60 0...10V 4...20mA
C904239.60 0...10V 0...10V
Entrada: Corrente ou Tenso
Isolao em 3 vias
Espessura: 22,5mm-EG 3
Tenso de Alimentao: 24 Vcc
Cdigo Entrada Sada
C802424.00 0...20mA 0...20mA
C802424.00 4...20mA 4...20mA
C810445.00 0...20mA 4...20mA
C810437.00 4...20mA 0...20mA
C810439.00 4...20mA 0...10V
C810303.00 0...10V 4...20mA
C810443.00 0...10V 0...20mA
C810440.00 0...10V 0...10V
C810444.00 0...20mA 0...10V
Temos outras faixas de temperatura
Por exemplo: -100...1000 C
Consulte-nos
Entrada: Temperatura-PT100 3 vias
No isolado
Espessura: 10mm-DK6
Tenso de Alimentao: 24 Vcc
Cdigo Entrada Sada
C904273.60 0...100
0
C 0...20mA
C904274.60 0...100
0
C 4...20mA
C904228.60 0...100
0
C 0...10V
C904478.00 0...100
0
C 0...10kHz
C904468.60 0...100
0
C 0...5kHz
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
58
Temos tambm outros modelos de
acopladores a rel, e de rels de estado
slido / acopladores ticos.
verique Lambm as vanLagens dos
acopladores com montagem modular
Rider Series.
Consulte-nos.
ACOPLADORES A REL
Descrio Cdigo
Entrada
Vcc
Passo N de Contatos
Mx. Vca/
Corrente de comutao
MRS 24 Vcc LED
Verde
8533640000 24 Vcc 6 mm 1 Reversvel 250 Vca/6A
MRS 24 Vcc/ca
LED Verde
8556050000 24 Vcc/ca 6 mm 1 Reversvel 250 Vca/6A
MRS 120 Vcc/ca
LED Verde
8556030000 120 Vcc/ca 6 mm 1 Reversvel 250 Vca/6A
MRS 230Vca LED
Verde
8556020000 230 Vca 6 mm 1 Reversvel 250 Vca/6A
RS 30 24Vcc LED
Verm.
C110162.00 24 Vcc 12 mm 1 NA 250 Vca/5A
RS 30 24Vcc LED
Verm.
C900698.20 24 Vcc 25 mm 2 Reversveis 250 Vca/5A
RS 30B 24ca/cc
LED Verm.
C901100.20 24 Vcc/ca 20 mm 1 Reversvel 250 Vca/5A
RS 30 24Vcc LED
Verm.
C900165.20 24 Vcc 20 mm 1 Reversvel 250 Vca/5A
RS 30 110ca/cc
LED Verm.
C900677.20 110 Vca/cc 20 mm 1 Reversvel 250 Vca/5A
RS 30 220ca/cc
LED Verm.
C900249.20 220 Vca/cc 20 mm 1 Reversvel 250 Vca/5A
RS 30 220ca/cc
LED Verm.
C900699.20 220 Vca/cc 25 mm 2 Reversveis 250 Vca/5A
SUPERVISORES
Temos tambm
outros modelos.
Consulte-nos.
Cdigo Tenso Detecta
C904375.2000 220 Vca Falta de Fase
Desbalanceamento entre Fases
C904376.2000 380 Vca
C904377.2000 440 Vca
C904184.2000 220 Vca Falta de Fase
Desbalanceamento entre Fases
Inverso de Fases
C904185.2000 380 Vca
C904186.2000 440 Vca
Cdigo Tempo Max. Entrada Vcc\Vca
C903120.6000 30 s 24 Vcc
C903129.6000 30 s 127 Vca/cc
C903138.6000 30 s 220 Vca
C903121.6000 60 s 24 Vcc
C903130.6000 60 s 127 Vca/cc
C903139.6000 60 s 220 Vca
C960000.0301 30 s 24 Vcc
C960000.0591 59 s 24 Vcc
C950163.5401 63 s 22...265 Vca/cc
C950063.5401 63 s 24 Vcc
Retardo na energizao
1 contato reversvel
PoLencimeLro incorporado
verso DK 6 apenas 0mm de espessura.
Congurvel por Dip SwiLch.
Temos tambm outros modelos. Consulte-nos.
TEMPORIZADORES
Rel Termseries
Rels modulares so elementos de isolao universal em sistemas de automao.
Devido sua versatilidade, sempre surgem diferentes solicitaes de mercado para estes
componentes. Ns nos orientamos principalmente por estas solicitaes de mercado para
desenvolver os rels eletromecnicos (EMR) e rels de estado slido (SSR) da linha TERMSERIES.
Acessrios Pente conector
Conector de
alimentao
(parafuso)
Conector de
alimentao
(mola)
Placa de
separao
6mm - 2 polos 6mm - 10 polos 6mm - 19 polos 12mm - 10 polos
TXS SUPPLY
1240780000
TXZ SUPPLY
1240790000
TWTXS/TXZ R3.2
1240800000
ZQV 1.5N/R6.4/2 GE
1193670000
ZQV 1.5N/R6.4/10 GE
1193680000
ZQV 1.5N/R6.4/19 GE
1193690000
ZQV 1.5N/R12.8/10 GE
1193700000
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
59
Rel Termseries
Rel eletromecnico - 6mm
Sada 1 Reversvel
AgNi AgNi Au Base vazia
Entrada
24 VDC TRS 24VDC 1CO
1122770000
TRS 24VDC 1CO AU
1123000000
TRS 24VDC 1CO EMPTY
1123240000
24 VUC TRS 24VUC 1CO
1122780000
TRS 24VUC 1CO AU
1123010000
TRS 24VUC 1CO EMPTY
1123250000
120 VUC TRS 120VUC 1CO
1122810000
TRS 120VUC 1CO AU
1123040000
TRS 120VUC 1CO EMPTY
1123290000
230 VUC TRS 230VUC 1CO
1122820000
TRS 230VUC 1CO AU
1123050000
TRS 230VUC 1CO EMPTY
1123300000
24230
VUC
TRS 24-230VUC 1CO
1122850000
TRS 24-230VUC 1CO AU
1123090000
TRS 24-230VUC 1CO EM.
1123330000
Rel eletromecnico - 6mm
Sada 1 Reversvel
AgNi AgNi Au Base vazia
Entrada
24 VDC TRZ 24VDC 1CO
1122880000
TRZ 24VDC 1CO AU
1123120000
TRZ 24VDC 1CO EMPTY
1123370000
24 VUC TRZ 24VUC 1CO
1122890000
TRZ 24VUC 1CO AU
1123130000
TRZ 24VUC 1CO EMPTY
1123380000
120 VUC TRZ 120VUC 1CO
1122920000
TRZ 120VUC 1CO AU
1123170000
TRZ 120VUC 1CO EMPTY
1123410000
230 VUC TRZ 230VUC 1CO
1122930000
TRZ 230VUC 1CO AU
1123180000
TRZ 230VUC 1CO EMPTY
1123420000
24230
VUC
TRZ 24-230VUC 1CO
1122970000
TRZ 24-230VUC 1CO AU
1123210000
TRZ 24-230VUC 1CO EM.
1123450000
Rel de estado slido - 6mm
Sada 5 48 VDC 5 48 VDC 24 230 VAC
100 mA 2A 1A
Entrada
24 VDC TOS 24VDC48VDC0,1A
1126940000
TOS 24VDC 24VDC2A
1127170000
TOS 24VDC 230VAC1A
1127410000
24 VUC TOS 24VUC 48VDC0,1A
1126950000
TOS 24VUC 24VDC2A
1127180000
TOS 24VUC 230VAC1A
1127420000
120 VUC TOS 120VUC 48VDC0,1A
1126980000
TOS 120VUC 24VDC2A
1127210000
TOS 120VUC 230VAC1A
1127450000
230 VUC TOS 230VUC
48VDC0,1A
1126990000
TOS 230VUC 24VDC2A
1127220000
TOS 230VUC 230VAC1A
1127470000
24230
VUC
TOS 24-230VUC
48VDC0,1A
1127020000
TOS 24-230VUC
24VDC2A 1127250000
TOS 24-230VUC
230VAC1A 1127500000
Rel de estado slido - 6mm
Sada 5 48 VDC 5 48 VDC 24 230 VAC
100 mA 2A 1A
Entrada
24 VDC TOZ 24VDC 48VDC0,1A
1127050000
TOZ 24VDC 24VDC2A
1127290000
TOZ 24VDC 230VAC1A
1127530000
24 VUC TOZ 24VUC 48VDC0,1A
1127060000
TOZ 24VUC 24VDC2A
1127300000
TOZ 24VUC 230VAC1A
1127540000
120 VUC TOZ 120VUC 48VDC0,1A
1127090000
TOZ 120VUC 24VDC2A
1127330000
TOZ 120VUC 230VAC1A
1127580000
230 VUC TOZ 230VUC
48VDC0,1A
1127100000
TOZ 230VUC 24VDC2A
1127340000
TOZ 230VUC 230VAC1A
1127590000
24230
VUC
TOZ 24-230VUC
48VDC0,1A
1127130000
TOZ 24-230VUC
24VDC2A
1127380000
TOZ 24-230VUC
230VAC1A
1127620000
Rel eletromecnico - 12mm
2 Reversveis
AgNi AgNi Au Base vazia
TRS 24VDC 2CO
1123490000
TRS 24VDC 2CO AU
1123730000
TRS 24VDC 2CO EMPTY
1123980000
TRS 24VUC 2CO
1123500000
TRS 24VUC 2CO AU
1123740000
TRS 24VUC 2CO EMPTY
1123990000
TRS 120VUC 2CO
1123530000
TRS 120VUC RC 2CO AU
1123780000
TRS 120VUC 2CO EMPTY
1124020000
TRS 230VUC 2CO
1123540000
TRS 230VUC RC 2CO AU
1123790000
TRS 230VUC 2CO EMPTY
1124030000
TRS 24-230VUC 2CO
1123580000
TRS 24-230VUC 2CO AU
1123820000
TRS 24-230VUC 2CO EM.
1124070000
Rel eletromecnico - 12mm
2 Reversveis
AgNi AgNi Au Base vazia
TRZ 24VDC 2CO
1123610000
TRZ 24VDC 2CO AU
1123850000
TRZ 24VDC 2CO EMPTY
1124100000
TRZ 24VUC 2CO
1123620000
TRZ 24VUC 2CO AU
1123870000
TRZ 24VUC 2CO EMPTY
1124110000
TRZ 120VUC 2CO
1123650000
TRZ 120VUC 2CO AU
1123900000
TRZ 120VUC 2CO EMPTY
1124140000
TRZ 230VUC 2CO
1123670000
TRZ 230VUC 2CO AU
1123910000
TRZ 230VUC 2CO EMPTY
1124150000
TRZ 24-230VUC 2CO
1123700000
TRZ 24-230VUC 2CO AU
1123940000
TRZ 24-230VUC 2CO EM.
1124190000
Rel de estado slido - 12mm
5 48 VDC 24 230 VAC
3,5 A 1 A Base vazia
TOS 24VDC 24VDC3,5A
1127630000
TOS 24VDC 230VAC1A
1127680000
TOS 24VDC EMPTY
1127720000
TOS 24-230VUC
24VDC3,5A
1127640000
TOS 24-230VUC
230VAC3A 1127690000
TOS 24-230VUC
EMPTY 1127730000
Rel de estado slido - 12mm
5 48 VDC 24 230 VAC
3,5 A 1 A Base vazia
TOZ 24VDC 24VDC3,5A
1127650000
TOZ 24VDC 230VAC1A
1127700000
TOZ 24VDC EMPTY
1127740000
TOZ 24-230VUC
24VDC3,5A
1127670000
TOZ 24-230VUC
230VAC1A 1127710000
TOZ 24-230VUC
EMPTY 1127750000
CONEXO A PARAFUSO
CONEXO MOLA
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
60
Fontes de Alimentao
PRO-M
Uma das principais caractersticas das fontes da famlia PRO-M proporcionar
economia de espao devido a sua compacta espessura. Robusta e confvel para
aplicaes em ampla faixa de temperatura (-25C at +70C), montagem lado a lado em
trilho TS35, sem espaamento entre as fontes, MTBF > 500.000h e efcincia > 90%.
Cdigo Tenso de Sada Tenso de Entrada Espessura - mm
C910441.0545 5 Vcc - 5A 85...264Vca /
120...370Vcc
78 Modelo
Standard
C910442.1245 12 Vcc - 3,5A
C910443.1545 15 Vcc - 2,8A
C910444.2445 24 Vcc - 2A
C910531.1275 12...14 Vcc / 6,3A 85...264Vca /
120...370Vcc
55,5
C910532.2475 24...28 Vcc / 3,2A
C910533.4875 48...53 Vcc / 1,6A
C910541.1212 12...14 Vcc / 10A 88...264Vca /
248...370Vcc
selecionvel
65,5
C910542.2412 24...28 Vcc / 5A
C910543.4812 48...53 Vcc / 2,5A
C910551.2424 24...28 Vcc / 10A 85...264Vca /
120...370Vcc
125,2
C910552.4824 48...53 Vcc / 5A
C910941.2424 24...28 Vcc / 10A Trifsica 340...550Vca /
480...780Vcc
C910942.4824 48...53 Vcc / 5A Trifsica
C910693.2448 24...28 Vcc / 20A 180...264Vca /
250...370Vcc
227
C910694.4848 48...55 Vcc / 10A
C910931.2448 24...28 Vcc / 20A 90...264Vca /
254...370Vcc
selecionvel
C910932.4848 48...53 Vcc / 10A
C910951.2448 24...28 Vcc / 20A Trifsica 340...550Vca /
480...780Vcc
C910952.4848 48...55 Vcc / 10A Trifsica
C911221.2496 24...28 Vcc / 40A Trifsica 340...550Vca 276
C911222.4896 48...55 Vcc / 20A Trifsica
C911181.0510 5 Vcc - 2A 85...264Vca /
120...370Vcc
22,5 Modelo
Compacta
C911184.2410 24 Vcc - 0,42A
C911134.2420 24 Vcc - 1A
C911142.1240 12Vcc - 3,33A 85...264Vca /
120...370Vcc
40
C911153.2460 24 Vcc - 2,5A
Cdigo Tenso de Sada Tenso de Entrada Espessura - mm
8951330000 24 Vcc - 3A
(22,5...29,5 Vcc)
85...264Vca / 80...370Vcc 33
8951340000 24 Vcc - 5A
(22,5...29,5 Vcc)
85...264Vca / 80...370Vcc 40
8951390000 24 Vcc - 5A Trifsica
(22,5...29,5 Vcc)
3 x 320...3 x 575 Vca
450...800Vcc
8951350000 24 Vcc - 7,5A
(22,5...29,5 Vcc)
85...264Vca / 80...370Vcc 50
8951360000 24 Vcc - 10A
(22,5...29,5 Vcc)
85...264Vca / 80...370Vcc 60
8951400000 24 Vcc - 10A Trifsica
(22,5...29,5 Vcc)
3 x 320...3 x 575 Vca
450...800Vcc
8951370000 24 Vcc - 20A
(22,5...29,5 Vcc)
85...264Vca / 80...370Vcc 121
8951410000 24 Vcc - 20A Trifsica
(22,5...29,5 Vcc)
3 x 320...3 x 575 Vca
450...800Vcc
8951380000 24 Vcc - 40A
(22,5...29,5 Vcc)
85...264Vca / 80...370Vcc 180
8951420000 24 Vcc - 40A Trifsica
(22,5...29,5 Vcc)
3 x 320...3 x 575 Vca
450...800Vcc
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
C
O
M
A
N
D
O
S

E

P
R
O
T
E

O
etil.com.br
61
Tomadas Multipolares Blindadas
- Bases e Carcaas: liga leve de alumnio c/pintura eletrosttica cinza em polister.
- PorLa ConLaLo. policarbonaLo com bra de vidro auLo-exLinguvel w UL 94 v2.
- ConLaLos. laLo com LraLamenLo supercial praLeado e passivado.
1emos verses. porLa conLaLos de 0A, 6 e 35A, 3 26 plos, xao dos conduLores por
contatos crimp, parafuso ou sistema de mola, bases e carcaas anti-corroso (ambientes
agressivos). Consulte-nos.
Para especicar uma Lomada compleLa devem ser escolhidos os seguinLes componenLes.
Tipo de trava, nmero de contatos, Porta Contato Macho e Fmea, tipo de carcaa, base
baixa ou alta e o prensa cabo.
Porta
Contato
Macho
Porta
Contato
Fmea
Carcaa Sada
(prensa-cabo) Superior
Carcaa Sada
(prensa cabo) Lateral
Base Baixa
(rasgo
painel)
Base Alta
N de
contatos
Cdigo Cdigo Rosca PG Cdigo Rosca PG Cdigo Cdigo Rosca PG Cdigo
10 CX 10PM CX 10PF 1x16 CX 10 112 1x16 CX 10 212 CX 10 61 1x16 CX10 8112
2x16 CX 10 8122
16 CX 16PM CX 16PF 1x21 CX 16 113 1x21 CX 16 213 CX 16 61 1x21 CX 16 8113
2x21 CX 16 8123
24 CX 24PM CX 24PF 1x21 CX 24 113 1x21 CX 24 213 CX 24 61 1x21 CX 24 8113
1x21 CX 24 114 1x29 CX 24 214 2x21 CX 24 8123
32 CX 32PM CX 32PF 1x29 CX 32 113 1x21 CX 32 213 CX 32 61 1x29 CX 32 8114
1x21 CX 32 114 1x29 CX 32 214 2x29 CX 32 8124
Porta
Contato
Macho
Porta
Contato
Fmea
Carcaa Sada
(prensa cabo) Superior
Carcaa Sada
(prensa cabo) Lateral
Base Baixa
(rasgo
painel)
Base Alta
N de
contatos
Cdigo Cdigo Rosca PG Cdigo Rosca PG Cdigo Cdigo Rosca PG Cdigo
6 CX 6PM CX 6PF 1x13,5 CX 6 101 1x13,5 CX 6 201 CX 6 60 1x16 CX 6 8012
2x16 CX 6 8022
10 CX 10PM CX 10PF 1x16 CX 10 102 1x16 CX 10 202 CX 10 60 1x16 CX 10 8012
2x16 CX 16 8013
16 CX 16PM CX 16PF 1x21 CX 16 103 1x21 CX 16 203 CX 16 60 1x21 CX 16 8023
2x21 CX 16 8123
24 CX 24PM CX 24PF 1x21 CX 24 103 1x21 CX 24 203 CX 24 60 1x21 CX 24 8013
1x29 CX 24 104 2x21 CX 24 8023
32 CX 32PM CX 32PF 1x21 Cx 32 103 1x29 Cx 32 204 CX 32 60 1x29 CX 32 8014
1x29 CX 32 104 2x29 CX 32 8024
1x29 CX 48 104 1x29 CX 48 204 1x29 CX 48 8014
48 CX48PM CX 48PF 1x36 CX 48 105 1x36 CX 48 205 Cx 48 60 2x29 CX 48 8024
1x42 CX 48 106 1x42 Cx 48 206 1x36 CX 48 8015
2x36 CX 48 8025
Porta Contatos (parafuso) para: 16A / 500V IP 55 (condio montada)
Trava Lateral 2 travas por tomada
Trava Frontal 1 trava por tomada
Prensa-cabos
Dimetro ext.
condutor
Rosca PG Plstico PGD
Metal (lato
estanhado) PGA
Metal
(instalaes
mveis) PGC
10...14 mm 13,5 PGD 13.5 PGA 13.5 PGC 13.5
10...16 mm 16 PGD 16 PGA 16 PGC 16
14...21 mm 21 PGD 21 PGA 21 PGC 21
19...28 mm 29 PGD 29 PGA 29 PGC 29
24...36 mm 36 PGD 36 PGA 36 PGC 36
Acopladores
Alicates
Chaves
Conectores
Fios e cabos
Quadro de comando
VEJA
TAMBM
Conectores
Fontes
Tomadas
etil.com.br
62
PRODUTOS
(ndice resumido. Para lista completa de produtos,
consulte as abas na capa desta edio)
Cabos eltricos 64 a 72, 74 a 77
Fios 73, 75
Fitas de autofuso 74
Fitas isolantes 73, 74

MARCAS
Induscabos 64
Nexans 66
Prysmian 70
Sil 75
FIOS E CABOS
etil.com.br
63
FIOS E CABOS
etil.com.br
64
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
Cabos de Controle
500V PVC/PVC
1000V PVC/PVC
ATOX FLEX 750V
ATOX FLEX 90V (0,6/1KV)
Cabos com Baixa Emisso de Fumaa
1 - Condutor: Condutor de cobre eletroltico nu, tmpera mole,
encordoamenLo exvel.
2 - lsolao. ComposLo exLrudado base de CloreLo de Polivinila (PvC)
AnLichama.
3 - Reunio. As veias (conduLores isolados) so Lorcidas junLas em
coroas concnLricas ormando o ncleo do cabo.
4 - Separador. FnaixamenLo com La de polisLer, aplicada em hlice
sobreposLa, sobre a reunio das veias.
5 - CoberLura. Camada exLrudada de composLo base de CloreLo de
Polivinila (PvC) AnLichama, na cor preLa.
1 - Condutor:
Condutor de cobre eletroltico nu, tmpera mole, encordoamento
exvel.
2 - Isolao:
ComposLo exLrudado base de CloreLo de Polivinila (PvC) AnLichama.
- ConduLor. Cobre FleLrolLico Nu, 1mpera mole. FncordoamenLo
Flexvel. classe 5 (a parLir da seo 0mm).
2 - lsolao. ComposLo 1ermoxo (HF - HFPR) - 90C.
3 - Capa interna: composto termoplstico, no halogenado,
no propaganLe chama (anLichama) 70C, com baixa emisso
de umaa e gases Lxicos, aplicvel para cabos com seo nominal
superior 6mm.
4 - Cobertura: composto termoplstico, no halogenado, no
propaganLe a chama (anLichama) 70C, com baixa emisso de umaa
e gases Lxicos.
Aplicados em circuitos de controle, sinalizao, telecomando e
alimenLao de energia em insLalaes xas com Lenso nominal
de aL 500v.
- lsolao em PvC. veias numeradas.
- N8R-7289 - Cabos de conLrole com isolao exLrudada em PolieLileno
(PF) ou CloreLo de Polivinila (PvC) para Lenses aL kv.
Aplicados em circuitos de controle, sinalizao e acionamento
de equipamenLos indusLriais. So apropriados para inLerligao
de instrumentos eletrnicos como transportadores de sinais ou
alimenLao de energia em insLalaes xas ou mveis de servios
leves com Lenso nominal de aL 000v.
Os CA8OS A1OX FLFX so indicados para insLalaes elLricas de
edicaes onde h uma grande concenLrao de pessoas, (exemplo.
aeroporLos, Lneis, edicios comerciais como. hoLis, cinemas,
shopping cenLers, hospiLais, edicios residenciais) e que em caso
de incndio, a evacuao do local seja longa e dicil, reas esLas
classicadas como 8D2, 8D3 e 8D4, pela N8R 540 e N8R 3570.
Os CA8OS A1OX FLFX 90 so indicados para insLalaes elLricas de
edicaes onde h uma grande concenLrao de pessoas, (exemplo.
aeroporLos, Lneis, edicios comerciais como. hoLis, cinemas,
shopping cenLers, hospiLais, edicios residenciais) e que em caso
de incndio, a evacuao do local seja longa e dicil, reas esLas
classicadas como 8D2, 8D3 e 8D4, pela N8R 540 e N8R 3570.
- lsolao em PvC. veias numeradas.
- N8R-7289 - Cabos de conLrole com isolao exLrudada em PolieLileno
(PF) ou CloreLo de Polivinila (PvC) para Lenses aL kv.
- Cores preLa, branca, vermelho, azul claro e verde.
- N8R 3248. Cabos de poLncia e conLrole e conduLores isolados sem
coberLura, com isolao exLrudada e com baixa emisso de umaa,
para Lenses aL kv.
- ConduLor. CoberLura preLa, azul claro e verde.
- 2 ConduLores. veias preLa e branca, coberLura preLa.
- 3 ConduLores. veias preLa, branca e azul claro, coberLura preLa.
- 4 ConduLores. veias preLa, branca, azul claro e vermelha, coberLura
preLa.
Os cabos mlLiplos de seo 25mm ou maior so ornecidos em veias
numeradas.
etil.com.br
65
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
EPROFLEX 90 (0,6/1KV)
DUFLEX 750V
CABOFLEX 750V
EPRONAX SLIM (HERP) 8,7/15KV
Condutores para Baixa Tenso
Condutores para Mdia Tenso
1 - Condutor: Cobre eletroltico nu, tmpera mole, encordoamento
exvel. classe 5 (a parLir da seo 0mm)
2 - lsolao. ComposLo LermoplsLico (PvC) AnLichama 70C.
2A - lsolao. ComposLo LermoplsLico (PvC) AnLichama 70C.
(*) Aplicvel somenLe nas sees de de ,5 a 6mm
- ConduLor. Cobre FleLrolLico Nu, 1mpera mole. FncordoamenLo
Flexvel. classe 5 (a parLir da seo 0mm).
2 - lsolao. ComposLo 1ermoxo (HFPR) - 90C.
3 - Capa inLerna. ComposLo LermoplsLico (PvC) anLichama, aplicvel
para cabos com seo nominal superior 0mm.
4 - CoberLura. ComposLo de CloreLo de Polivinila (PvC S12).
1 - Condutor: Cobre eletroltico nu, tmpera mole, encordoamento
exvel. classe 4. N8R 3249
2 - lsolao. ComposLo LermoplsLico (PvC) - 70C.
3 - CoberLura. ComposLo LermoplsLico (PvC) - 70C.
1 - Condutor: Cobre Eletroltico Nu, Tmpera Mole encordoado com
seo circular compacLa. (a parLir da biLola 0mm)
2 - 8lindagem do ConduLor. ComposLo 1ermoxo SemiconduLor - 90C.
3 - lsolao. ComposLo 1ermoxo (HFPR) - 90C
4 - 8lindagem da lsolao. ComposLo 1ermoxo SemiconduLor, de cil
remoo.
5 - 8lindagem MeLlica. Fios de Cobre Nu.
6 - Separador. FiLa no higroscpica de polisLer, aplicada em hlice
cobrindo 00% do cabo.
7 - CoberLura. ComposLo de CloreLo de Polivinila (PvC S12).
A moderna Lecnologia uLilizada na abricao dos CA8OS FPRONAX
SLlM, proporciona uma Lima alLernaLiva Lcnica e Lambm muiLo
econmica para circuiLo de enLrada e/ou disLribuio de prdios
residenciais ou indusLriais, subesLaes, eLc. Podem ser insLalados ao ar
livre, em eleLroduLos, canaleLas, bandejas ou direLamenLe enLerrados.
Os CA8OS FPROFLFX 90 so uLilizados em circuiLos de alimenLao e
disLribuio de energia elLrica em Lenses de aL kv. So projeLados
para insLalaes xas, podendo ser insLalados ao ar livre, embuLidos
em duLos ormados nas esLruLuras dos prdios, em calhas, bandejas,
praLeleiras ou direLamenLe enLerrados.
Os CA8OS DUFLFX so especialmenLe recomendados para ao de
painis, quadro de comando, bem com ouLras aplicaes onde se
requeiram cabos com grande exibilidade e acilidade de manuseio
duranLe a insLalao.
Os CA8OS CA8OFLFX lnduscabos, devido a sua alLa exibilidade
e excelenLe aspecLo da coberLura, so amplamenLe uLilizados nas
ligaes de aparelhos eleLrodomsLicos, Lais como. Celadeiras,
Aspirador de p, Enceradeiras, Ferramentas motorizadas de pequeno
porLe e ouLros aparelhos domsLicos.
- ConduLor. lsolao branca e coberLura preLa, azul claro e verde.
- 2 ConduLores. veias azul claro e branca. CoberLura preLa.
- 3 ConduLores. veias preLa, branca e azul claro, coberLura preLa.
- 4 ConduLores. veias preLa, branca, azul claro e vermelha, coberLura preLa.
- N8R 7286
Os cabos mlLiplos de seo 25mm ou maior so ornecidos em veias
numeradas.
Os CA8OS DUFLFX so normalmenLe abricados nas seguinLes cores.
- Seo de ,5mm a 6mm - Cores. preLo, branco, azul-claro, amarelo,
vermelho e verde.
- Seo de 0mm a 35mm - Cores. preLo, azul-claro e verde.
-N8R 247-3
- Cabos com 2 veias. PreLa, Azul claro e Capa preLa.
- Cabos com 3 veias. PreLa, 8ranca, Azul claro e Capa preLa.
- Cabos com 4 veias. PreLa, 8ranca, vermelha, Azul claro e Capa preLa.
- N8R 3249
- N8R 7286
etil.com.br
66
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabo Noam Antichama BWF Flexvel - 750V
BT 450/750V
Cabos Fiter Flex 1kV
BT 0,6/1KV
Cabos Atox - 750V
BT 450/750V
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
Aplicao:
So empregados nas aes de quadros,
painis elLricos e ouLras aplicaes que
exijam cabos de maior exibilidade. Sua
insLalao permiLida em eleLroduLos,
sobre isoladores e em molduras. Para
ouLros Lipos de insLalao exisLem algumas
resLries, conorme N8R 540. Os cabos
Noam AnLichama 8WF Flexvel oerecem
maior segurana devido s caracLersLicas
especiais quanLo no propagao de
auLoexLino do ogo, consLaLados aLravs
do ensaio de propagao verLical da chama,
conorme N8R NM-lFC 60332-3-23 (CaL 8).
Cabos com cerLicao compulsria
lNMF1RO.
Aplicao:
Os cabos AFl1OX 450/750v, por apresenLarem
caractersticas de retardante ao fogo
associado baixa emisso de umaa e gases
Lxicos, so indicados para insLalaes em
locais com alta densidade de ocupao de
pessoas e condies de fuga difceis, tais
como: shopping centers, hospitais, cinemas,
LeaLros, hoLis, Lorres comerciais e/ou
residenciais, meLr, cenLro de convenes,
bem como em reas de eletrnica e
computao, conforme recomendao do
N8R 540 aplicveis aos conduLores isolados
com respecLivas resLries de insLalao.
Aplicao:
So empregados como cabos de
poLncia para insLalaes xas, sendo
recomendados em circuiLos que exijam
cabos de maior exibilidade para circuiLos
de alimentao e distribuio de energia
elLrica em edicios residenciais, comerciais,
industriais, subestaes transformadoras,
eLc. So desLinados s insLalaes gerais
em eleLroduLos ao ar livre (em bandejas,
praLeleiras ou suporLes anlogos),
perlados, espaos de consLruo, bem
como em sistemas subterrneos do tipo:
banco de dutos, diretamente enterrados,
canaleLas, eLc.
Construo:
1. Condutor: cobre, tmpera mole, com alta
exibilidade aLendendo ao encordoamenLo
na classe 5, conorme N8R NM 280,
2. Isolao. HFPR para 90C aLendendo aos
requisiLos sicos prescriLos pela N8R 7286,
CoberLura. policloreLo de vinila, na cor preLa,
atendendo aos requisitos fsicos prescritos
pela N8R 625, para o Lipo S12.
Identicao dos cabos multipolares:
8ipolar. preLo e azul-claro,
1ripolar. branco, preLo e azul-claro,
Especicao aplicvel
A8N1 N8R NM 247-3
Especicao aplicvel
ABNT NBR NM 1324B
Especicao aplicvel
A8N1 N8R 7286
Construo:
1. Condutor. exvel de cobre, Lmpera mole,
com encordoamenLo na classe 5,
2. Isolao: composto termoplstico de
polioleLnico, no halogenado (70C), nas
cores. preLo, branco, azul-claro, vermelho,
verde e verde/amarelo.
Regime de operao: Os cabos podem
operar com a LemperaLura mxima do
condutor, nas seguintes condies, conforme
NBR 1324B:
Regime permanenLe. 70C,
Regime de sobrecarga. 00 C,
Regime de curLo-circuiLo. 60 C.
Construo:
1. Condutor. ormado por os de cobre
eletroltico nu, tmpera mole, atendendo
classe 5 de encordoamenLo,
2. Isolao. PvC (70C) - composLo
LermoplsLico de policloreLo de vinila,
com caractersticas especiais quanto a
no-propagao e auLoexLino do ogo.
Identicao dos Condutores: Os cabos
Noam AnLichama 8WF Flexvel so
normalmente produzidos nas cores branco,
preLo, vermelho, cinza, azul-claro e verde.
Sob consulta, outras cores podero ser
abricadas. As cores indicadas esLo de
acordo com a N8R540, com a seguinLe
idenLicao de conduLores.
ConduLor neuLro. azul-claro,
ConduLor de proLeo. verde,
ConduLor ase. branco, preLo, vermelho
e cinza.
1eLrapolar. branco, preLo, vermelho e azul-
claro.
Sob consulLa Lambm podero ser ornecidos
cabos com idenLicao numrica.
Performance e benefcios:
A elevada esLabilidade Lrmica da isolao
Lermoxa (HFPR), permiLe sua uLilizao
nas seguintes condies de temperatura no
condutor:
Regime permanenLe. 90 C,
Regime de sobrecarga. 30 C,
Regime de curLo-circuiLo. 250 C.
Devido elevada LemperaLura de operao
do condutor, obtida com a isolao
Lermoxa, esLe Lipo de cabo Lem uma
maior capacidade de corrente, quando
comparado aos cabos com isolamento
LermoplsLico convencional.
A coberLura de policloreLo de vinila (PvC),
alm de excelenLe resisLncia abraso
e baixo coecienLe de aLriLo, permiLe
ainda baixo cusLo, insLalaes simples
e seguras, possuindo caractersticas de
no-propagao e auLoexLino de chama,
consLaLada aLravs de ensaio conorme
N8R NM-lFC 60332-.
etil.com.br
67
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabos Atox - 1kV
BT 0,6/1KV
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
Aplicao:
Os cabos AFl1OX 450/750v, por
apresentarem caractersticas de retardante
ao ogo associado baixa emisso de
umaa e gases Lxicos, so indicados para
instalaes em locais com alta densidade
de ocupao de pessoas e condies de
fuga difceis, tais como: shopping centers,
hospiLais, cinemas, LeaLros, hoLis, Lorres
comerciais e/ou residenciais, metr, centro
de convenes, bem como em reas
de eletrnica e computao, conforme
recomendao do N8R 540.
Construo:
1. Condutor. exvel de cobre, Lmpera
mole, com encordoamenLo na classe 5,
2. Isolao. composLo Lermoxo no
halogenado (90C).
3. Nos cabos multipolares, quando
necessrio, aplicado um enchimenLo
polieleLnico no halogenado.
Descrio:
Os cabos LANmark 5e U1P da Nexans
oram projeLados para aplicaes
horizontais em redes de cabeamento
estruturado para conectar a tomada do
usurio com o painel de administrao
ou para inLerligao de painis de
adminisLrao.
Aplicao:
1ransmisso de dados em alLa velocidade,
incluindo:
FLherneL 00 8ase 1X, 000 8ase 1, 1oken
Ring, A1M 55 Mb/s, A1M 622 Mb/s, FDDl/
CDDl 00Mb/s, 00 8ase vC, eLc.
Construo:
O cabo composLo por conduLores de
cobre nu recozido de 0,52mm (24 AWC)
de dimetro nominal, isolados com
polieLileno slido. Os conduLores so
torcidos em pares e reunidos formando
o ncleo de 4 pares. Sobre o ncleo,
aplicada por exLruso uma capa de PvC
reLardanLe chama.
Disponvel Lambm em LSZH (Low Smoke
Zero Halogen).
Especicao aplicvel
ABNT NBR NM 1324B
4. Fita de polister
5. Cobertura: composto termoplstico no
halogenado na cor preLa.
Cores:
CoberLura. Unipolar - preLo, azul-claro
e verde,
CoberLura. MulLipolar - preLo
Isolao dos cabos multipolares
8ipolar. preLo e azul-claro,
1ripolar. branco, preLo e azul-claro,
1eLrapolar. branco, preLo, vermelho
e azul-claro.
Regime de operao:
Os cabos podem operar com a temperatura
mxima do conduLor, nas seguinLes
condies, conforme NBR 1324B:
Regime permanenLe. 90C,
Regime de sobrecarga. 30 C,
Regime de curLo-circuiLo. 250 C.
LANmark Categoria 5e
UTP 4 PARES
Caractersticas:
ConsLruo padro em PvC e disponvel
Lambm em LSZH,
1esLado e garanLido para desempenho
superiores em NFX1, ACR, PS-NFX1, PS-
ACR, FLFFX1, PS-FLFFX1, RL e SRL,
Cravao sequencial mLrica 305-0 M.
Vantagens:
Design aceiLo universalmenLe para
instalaes de redes comerciais e
indusLriais,
Soluo simplicada de cabeamenLo
esLruLurado, preservando o invesLimenLo
eiLo na rede a mdio prazo,
CaranLia na insLalao e manuLeno do
cabeamenLo, livre de alhas,
AlLa perormance garanLida,
Desempenho superior aos requisiLos
soliciLados pelas normas,
DimeLro reduzido,
Cravao sequencial de 0 a 305m.
Fator dinmico
de curvaLura
4 (xD)
Temperatura
de instalao
(mn .. mx)
0 .. 50C
Temperatura
de operao
(mn .. mx)
-0 .. 60C
CARACTERSTICAS
Dimetro nominal do cabo (mm) 4,8
Peso nominal do cabo (kg/km) 28
Tenso mxima de instalao (N) 110
Raio mnimo de curvatura (mm) 18
Capacitncia mtua 46 nF/km nom.
Resistncia a CC 91 Ohms/km mx.
Skew 15 ns/100 m mx.
Impedncia caracterstica 100 15 Ohms
Condutor de Cobre nu
lsolamenLo em PolieLileno
Capa em PvC ou LSZH
etil.com.br
68
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Descrio:
A srie de cabos LANmark 000 caracLerizada
pelo alLo desempenho em power sum crossLalk,
os quais inLroduzem novos parmeLros de
desempenho que atendam as necessidades de
operao ull duplex por meio de quaLro pares.
FsLas caracLersLicas elLricas incluem. PS-NFX1,
PS-ACR, FLFFX1, PS-FLFFX1, RL e LCL/1CL/FL
1C1L (balanceamenLo dos pares). O LANmark
000 o primeiro cabo que esLabelece
requisiLos Lcnicos para o equilbrio dos pares o
qual um parmeLro crLico de desempenho, ele
uma indicao da qualidade e consisLncia da
fabricao e afeta todos os outros parmetros
elLricos. A impedncia medida conorme os
rigorosos requisiLos de requncia de varredura
exisLenLes na norma lSO/lFC 80.
Aplicao:
1ransmisso de dados em alLa velocidade,
incluindo:
FLherneL 00 8ase 1X, 000 8ase 1, 000 8ase
1X, A1M 55 Mb/s, A1M 622 Mb/s, FDDl/CDDl
00Mb/s, 00 8ase vC, eLc.
Construo Gerais:
O cabo composLo por conduLores de cobre
nu recozido de 0,56mm (24 AWC) de dimeLro
nominal, isolados com polieLileno slido. Os
condutores so torcidos em pares e reunidos
formando o ncleo de 4 pares com um
separador inLerno, denominado crossller, que
manLm os pares equidisLanLes melhorando os
requisiLos elLricos para Lransmisso em alLa ve-
locidade. Sobre o ncleo, aplicada por exLruso
uma capa de PvC reLardanLe chama. Disponvel
Lambm em LSZH (Low Smoke Zero Halogen).
Caractersticas Gerais:
ConsLruo padro em PvC e disponvel
Lambm em LSZH,
DimeLro exLerno reduzido, circular e de cil
insLalao,
Superam os requisiLos da norma 1lA/FlA-
568-8.2-, para CaLegoria 6, sendo especicados
e LesLados em requncia de aL 000MHz.
Vantagens:
Capacidade de aLender e superar a gerao
de aplicaes que uLiliza operao ull duplex
(gigabiL),
Adio dos requisiLos de equilbrio dos pares,
melhora o desempenho geral reduzindo as Laxas
de erro,
Cravao sequencial de 0 a 305m.
LANmark 1000
CATEGORIA 6 - 4 PARES
CARACTERSTICAS DE TRANSMISSO
Freq.
(MHz)
Atenuao
(dB/100m)
RL
(dB/100m)
NEXT
(dB/100m)
PSNEXT
(dB/100m)
ELFEXT
(dB/100m)
PSELFEXT
(dB/100m)
tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico
1 1,9 20,0 37 66,3 89 62,3 82 63,8 88 60,8 77
4 3,8 23,0 42 57,3 78 53,3 72 51,8 75 48,8 66
10 6,1 25,0 43 51,3 73 47,3 66 43,8 67 40,8 58
16 7,8 25,0 42 48,2 70 44,2 63 39,7 63 36,7 54
20 8,8 25,0 42 46,8 68 42,8 61 37,8 61 34,8 52
31,25 11,1 23,6 40 43,9 65 39,9 58 33,9 57 30,9 48
62,5 15,9 21,5 37 39,4 60 35,4 53 27,9 50 24,9 42
100 20,4 20,1 36 36,3 57 32,3 50 23,8 45 20,8 37
155 25,7 - 31 - 53 - 46 - 42 - 34
200 29,4 - 30 - 51 - 44 - 41 - 32
250 33,1 - 28 - 50 - 43 - 38 - 30
350 39,8 - 26 - 47 - 39 - 34 - 26
Freq.
(MHz)
ACR
(dB/100m)
PSACR
(dB/100m)
Vel. Prop.
(%)
Prop.Delay
(ns/100m)
LCL/TCL
(dB/100m)
ELTCTL
(dB/100m)
mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico
1 64,3 88 60,3 80 58,5 65 570 515 50,0 68 35,0 61
4 53,2 75 49,2 68 60,4 68 552 493 44,0 61 23,0 50
10 44,8 67 40,8 60 61,1 69 545 486 40,0 59 15,0 44
16 40,0 62 36,0 55 61,4 69 543 484 38,0 59 10,9 44
20 37,5 59 33,5 52 61,5 69 542 483 37,0 58 9,0 48
31,25 32,2 54 28,2 47 61,7 69 540 481 35,1 56 - 42
62,5 22,4 45 18,4 38 61,9 70 539 479 32,0 51 - 41
100 14,3 36 10,3 29 62,0 70 538 478 30,0 49 - 39
155 - 27 - 20 - 70 - 477 - 46 - 36
200 - 21 - 15 - 70 - 477 - 45 - 35
250 - 16 - 9 - 70 - 477 - 44 - 34
350 - - - - - 70 - 476 - 42 - 31
N
Pares
Part number Revestimento Cor Embalagem
4 4021650405000491 PVC CMX Azul cx c/ 305 m
4 4021650405000291 PVC CMX Branco cx c/ 305 m
4 4021650405001191 PVC CMX Cinza cx c/ 305 m
4 4021550405000491 PVC CM Azul cx c/ 305 m
4 4021550405001191 PVC CM Cinza cx c/ 305 m
4 4032050405000491 LSZH Azul cx c/ 305 m
4 4021750405000491 PVC CMR Azul cx c/ 305m
Instalao de 0C a +50C
Operao de -10C a +60C
NMEROS DE REFERNCIA CLASSIFICAO TRMICA
Nota:
As especicaes esLo sujeiLas a alLeraes sem aviso prvio.
ConsulLe Lambm opes de cabos exveis (PaLch Cable).
Sob consulLa ouLras cores e classes de chama.
1ambm disponveis em bobinas de 500 e 000 m, consulLe-nos.
Crossller
Condutor de
Cobre nu
Isolamento
em PolieLileno
Capa em PvC ou LSZH
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
etil.com.br
69
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Fator dinmico
de curvaLura
4 (xD)
Temperatura
de instalao
(mn .. mx)
0 .. 50C
Temperatura
de operao
(mn .. mx)
-0 .. 60C
CARACTERSTICAS
Dimetro nominal do cabo (mm) 5,4
Peso nominal do cabo (kg/km) 35
Tenso mxima de instalao (N) 110
Raio mnimo de curvatura (mm) 21,6
Capacitncia mtua 56 nF/km mx.
Resistncia a CC 93,8 Ohms/km mx.
Skew 25 ns/100 m mx.
CARACTERSTICAS DE TRANSMISSO
Freq.
(MHz)
SRL
(dB/100m)
RL
(dB/100m)
Atenuao
(dB/100m)
NEXT
(dB/100m)
PSNEXT
(dB/100m)
ACR
(dB/100m)
Impedncia
(Ohm)
mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico
1 26,0 40,2 20,0 36,9 2,0 1,7 75,3 97,9 73,3 91,3 73,3 96,2 103,5
4 26,0 50,0 23,6 41,6 3,8 3,5 66,3 91,2 64,3 84,2 62,5 87,6 101,5
10 26,0 52,4 26,0 42,6 5,9 5,7 60,3 85,0 58,3 77,8 54,4 79,3 101,5
16 26,0 43,0 26,0 39,3 7,5 7,3 57,2 82,3 55,2 75,0 49,7 75,0 102,1
20 26,0 41,3 26,0 38,5 8,4 8,2 55,8 80,7 53,8 73,4 47,4 72,6 102,4
31,25 25,0 38,4 25,0 35,8 10,6 10,3 52,9 78,2 50,9 70,8 42,3 67,9 102,8
62,5 23,5 45,6 23,5 40,1 15,3 14,9 48,4 73,0 46,4 65,3 33,1 58,1 100,3
100 22,5 43,6 22,5 36,6 19,7 19,1 45,3 69,8 43,3 62,4 25,6 50,7 99,3
155 21,5 45,2 21,5 39,5 25,0 24,1 42,4 67,5 40,4 59,8 17,5 43,4 99,5
200 21,0 43,8 21,0 37,5 28,8 27,6 40,8 65,3 38,8 57,8 12,0 37,8 99,1
250 20,5 43,1 20,5 37,1 32,6 31,1 39,3 63,6 37,3 56,1 6,7 32,6 98,9
350 19,8 44,3 19,8 36,0 39,5 35,7 37,1 62,3 35,1 54,8 - 26,6 97,7
400 - 40,1 - 34,1 - 40,1 - 60,6 - 52,8 - 20,5 96,9
500 - 38,7 - 32,9 - 45,3 - 57,3 - 49,0 - 12,0 96,4
550 - 37,9 - 31,8 - 47,7 - 56,8 - 49,6 - 9,1 95,8
600 - 37,1 - 31,1 - 50,1 - 54,7 - 47,7 - 4,9 95,2
700 - 34,5 - 28,8 - 54,8 - 52,2 - 45,5 - - 94,2
800 - 30,2 - 26,7 - 58,7 - 51,2 - 44,1 - - 91,6
1000 - 26,6 - 23,4 - 65,3 - 48,6 - 41,6 - - 88,4
Freq.
(MHz)
PS-ACR
(dB/100m)
ELFEXT
(dB/100m)
PS-ELFEXT
(dB/100m)
LCL/TCL
(dB)
ELTCTL
(dB)
Vel. Prop.
(%)
Prop. Delay
(ns/100m)
mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mn tpico mx. tpico
1 71,3 89,6 68,8 94,2 65,8 87,4 50,0 66,5 35,0 59,1 58,5 64,1 570,0 520,5
4 60,5 80,6 56,8 84,2 53,8 76,7 44,0 58,8 23,0 47,8 60,4 66,6 552,0 500,6
10 52,4 72,1 48,8 75,7 45,8 68,5 40,0 58,9 15,0 41,2 61,1 67,6 545,4 493,5
16 47,7 67,8 44,7 71,9 41,7 64,6 38,0 60,3 10,9 42,4 61,4 67,9 543,0 490,9
20 45,4 65,3 42,8 69,8 39,8 62,8 37,0 62,9 9,0 46,6 61,5 68,1 542,0 490,0
31,25 40,3 60,5 38,9 66,2 35,9 59,3 35,1 59,0 5,0 42,7 61,7 68,3 540,4 488,2
62,5 31,1 50,4 32,9 60,0 29,9 53,2 32,0 53,9 5,0 45,0 61,9 68,6 538,6 486,1
100 23,6 43,3 28,8 54,7 25,8 48,1 30,0 54,1 5,0 40,4 62,0 68,7 537,6 485,1
155 15,5 35,7 25,0 51,3 22,0 44,3 28,1 51,7 5,0 38,9 62,1 68,8 536,9 484,4
200 10,0 30,2 22,8 48,6 19,8 41,6 27,0 50,3 5,0 37,5 62,1 68,9 536,5 484,0
250 4,7 25,0 20,8 45,6 17,8 38,6 26,0 49,8 5,0 34,8 62,2 68,9 536,3 483,7
350 - 19,1 17,9 42,2 14,9 35,0 - 48,0 - 31,7 - 69,0 - 483,3
400 - 12,7 - 39,3 - 32,0 - 46,2 - 29,5 - 69,0 - 483,2
500 - 3,7 - 34,6 - 26,9 - 42,5 - 27,1 - 69,0 - 483,0
550 - 1,9 - 32,3 - 24,5 - 41,8 - 29,2 - 69,0 - 483,0
600 - - - 29,9 - 22,1 - 41,8 - 29,4 - 69,0 - 482,9
700 - - - 24,5 - 16,6 - 43,5 - 22,9 - 69,0 - 483,5
800 - - - 19,9 - 11,9 - 43,4 - 18,4 - 68,9 - 483,9
1000 - - - 10,7 - - - 37,2 - 8,8 - 68,4 - 487,9
N Pares Part number Revestimento Cor Embalagem
4 4030050405050291 PVC CM Cinza cx 305 m
4 4030050405000391 PVC CM Vermelho cx 305 m
4 4032250405050291 LSZH Cinza cx 305 m
4 4030050405000491 PVC CM Azul cx 305 m
Instalao de 0 C a +50 C
Operao de -10 C a +60 C
NMEROS DE REFERNCIA CLASSIFICAO TRMICA
Especicao
lnLernacional lSO/lFC 80
Americana 1lA/FlA-568-8.2-
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
etil.com.br
70
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabo Sintenax 0,6/1kV Cabo Sintenax Flex 0,6/1kV
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Fitas Isolantes
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
etil.com.br
Norma. N8R 7288
Construo:
- ConduLor ormado de os de cobre nu
(classe 2).
2 - lsolao de composLo LermoplsLico de PvC
sem chumbo.
3 - FnchimenLo em PvC sem chumbo.
4 - Cobertura de composto termoplstico de
PvC sem chumbo.
Caractersticas:
Os Cabos SinLenax so abricados com
especiais caracLersLicas quanLo no
propagao e auLoexLino do ogo.
Tenso de isolamento. 0,6/kv.
Identicao:
Cabos unipolares:
lsolao. cor branca.
CoberLura. PL.
Cabos multipolares:
lsolao. cor preLa, numerizada.
CoberLura. PL.
Aplicaes:
lnsLalaes inLernas xas de luz e ora em
prdios em geral, em circuiLos de disLribuio
e Lerminais, inclusive para enLradas
subLerrneas de energia em baixa Lenso.
4
2
1
3
1
2
4
Cordes Plastiex 300/300V
Norma. N8R 3249.
Construo:
- ConduLor exvel de os de cobre nu
(classe 5).
2 - Isolao: composto
LermoplsLico de PvC exvel.
Caractersticas:
Tenso de isolamento. 300/300v.
Friso para idenLicao de ase.
Cor. 8r.
Aplicaes:
Recomendado para ligaes de
iluminao como: quebra-luzes,
pendenLes, lusLres, eLc.
Norma. N8R 7288
Construo:
- ConduLor exvel ormado de os
de cobre nu (classe 5).
2 - Isolao de composto termo plstico
de PvC sem chumbo.
3 - FnchimenLo em PvC sem chumbo.
4 - Cobertura de composto termoplstico
de PvC sem chumbo.
Caractersticas:
Os Cabos SinLenax Flex so abricados com
especiais caracLersLicas quanLo no propagao
e auLoexLino do ogo.
Tenso de isolamento. 0,6/kv.
Identicao:
Cabos unipolares:
lsolao. cor branca.
CoberLura. PL, Az e vd.
Cabos multipolares:
lsolao. colorida (< 6mm
2
),
cor preLa, numerizada (> 25mm
2
).
CoberLura. PL.
Aplicaes:
lnsLalaes inLernas xas de luz e ora em prdios em
geral, em circuiLos de disLribuio e Lerminais, inclusive
para enLradas subLerrneas de energia em baixa Lenso.
A excelenLe exibilidade do Cabo SinLenax Flex
facilita o manuseio, reduzindo o tempo e o custo
da insLalao.
1
4
2
Nmero de
condutores
Seo nominal
(mm)
1 de 1,5 a 1.000
2 de 1,5 a 300
3 de 1,5 a 300
4 de 1,5 a 300
Seo nominal
(mm)
Carretel Rolo
2x1 550 100 Cordo
Plastifex
Paralelo
2x1,5 500 100
2x2,5 350 100
2x4

100
2x1 450 100 Cordo
Plastifex
Torcido
2x1,5 350 100
2x2,5 250 100
2x4 100
Acondicionamento(m)
Nmero de
condutores
Seo nominal
(mm)
1 de 1,5 a 240
2 de 1,5 a 240
3 de 1,5 a 240
4 de 1,5 a 240
5, 7, 9, 12 e 15 1,5 2,5 e 4
4
2
1
3
1
2
etil.com.br
71
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
etil.com.br
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Fitas Isolantes
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
Cabo Superastic
BWF Antiam

- 750V
Cabo Eprotenax Gsette


Iristech EPR 0,6/1kV
Cabo Flexosolda 450/750V
Norma. N8R 8762
Construo:
- ConduLor superexvel ormado de os de
cobre nu (classe 5).
2 - CoberLura. PvC exvel.
Caractersticas:
FxcelenLe resisLncia mecnica abraso e
excelenLe exibilidade.
Cor. PL.
Tenso de isolamento. 450/750v.
Aplicaes:
Ligao da fonte de energia ao eletrodo do
equipamenLo de soldar.
Seo nominal
(mm)
Acondicionamento
bobina (m)
10, 16, 25, 35, 50, 70, 95,
120, 150, 185, 240
500
Norma. N8R NM 247-3 e N8R NM 247-2
Construo:
- ConduLor ormado de os de cobre nu (classe 2).
2 - Camada inLerna de PvC AnLiam l
(composLo LermoplsLico de PvC sem chumbo).
3 - Camada exLerna de PvC AnLiam ll
(composLo LermoplsLico de PvC sem chumbo),
exLradeslizanLe.
Caractersticas:
FnquanLo os cabos exisLenLes no mercado
operam a uma LemperaLura mxima de 70C,
os novos cabos SuperasLic suporLam
LemperaLuras de aL 85C. Nas sobrecargas
evenLuais, suporLam o dobro do Lempo dos cabos
convencionais, reduzindo o risco de curLos-
circuiLos, poLenciais geradores de incndio.
Para dimensionamenLo uLilizar as Labelas
disponveis em nosso siLe.
www.prysmian.com.br ou nas Labelas da N8R
540/2004. Dupla camada nas sees aL
6mm 1ipo 8WF AnLiam

: no propagao e
auLoexLino de ogo.
Tenso de isolamento. 450/750v.
Identicao:
Cabos unipolares
lsolao. cor cinza.
CoberLura. PL, Az e vd.
Cabos mulLipolares. lsolao. colorida.
CoberLura. PL.
Aplicaes:
Recomendado para insLalaes inLernas xas
de luz e ora em prdios em geral, em circuiLos
de disLribuio e Lerminais.
1
3
2
Nestas sees
acondicionamento
Lambm em bobina.
Consultar o
comprimento dos
lances mnimos e
mximos da bobina.
(a)
(b)
Norma. N8R 7286
Construo:
- ConduLor exvel de os de cobre nu (classe 5).
2 - Isolao em dupla camada de composto de
borracha HFPR (FPR/8-AlLo mdulo).
3 - FnchimenLo em PvC sem chumbo.
4 - Cobertura de composto termoplstico
de PvC sem chumbo.
Caractersticas:
1emperaLura mxima do conduLor
em servio conLnuo 90C.
ResisLncia chama e auLoexLino
da chama na coberLura.
Tenso de isolamento. 0,6/kv
Identicao:
Cabos unipolares:
lsolao. cor cinza.
CoberLura. PL, Az e vd.
Cabos multipolares:
lsolao. colorida.
CoberLura. PL.
Aplicaes:
lnsLalaes inLernas xas de luz e ora em prdios
em geral, em circuitos de distribuio e terminais,
inclusive para enLradas subLerrneas de energia
em baixa Lenso.
A excelenLe exibilidade aliada a isolao em
FPR, az do FproLenax CseLLe uma Lima opo
Lcnica e econmica para circuiLos de disLribuio
em baixa Lenso, reduzindo signicaLivamenLe os
cusLos da insLalao elLrica.
Nmero de
condutores Seo nominal (mm)
1 de 1,5 a 400
2 de 1,5 a 240
3 de 1,5 a 240
4 de 1,5 a 240
Seo
Nominal
(mm)
Acondicionamento (m)
Carretel Rolo
1,5 a 35 100 (a)
(b)
50 a 500 (b)
1
2
4
1
2
3
4
2
1
etil.com.br
72
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Fitas Isolantes
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
Seo Nominal
mm
Rolo Bobina Caixa Carretel*
1 - consulte 100 1000
1,5 - consulte 100 1000
2,5 - consulte 100 700
4 200 consulte 100 500
6 - consulte 100 -
10 100 consulte - -
16 100 consulte - -
25 100 consulte - -
35 100 consulte - -
50 - consulte - -
120 - consulte - -
150 - consulte - -
185 - consulte - -
240 - consulte - -
300 - consulte
Acondicionamento (m)
(*) Nas cores PL, vm, Az, vd.
Cabo Superastic Flex - BWF Antiam

- 750V
Norma. N8R NM 247-2 e N8R NM 247-3
Construo:
- ConduLor superexvel ormado de os de cobre nu
(classe 5).
2 - Camada inLerna de PvC AnLiam l (composLo
LermoplsLico de PvC sem chumbo).
3 - Camada exLerna de PvC AnLiam ll (composLo
LermoplsLico de PvC sem chumbo).
Caractersticas:
O SuperasLic oi desenvolvido para superar Lodas
as especicaes da sua caLegoria.
F 20% mais resisLenLes LemperaLura.
SuporLa LemperaLuras de aL 85C.
SuporLa o dobro do Lempo em sobrecargas evenLuais.
Reduz o risco de curLos-circuiLos, poLenciais geradores
de incndio.
Possui dupla camada de isolao, o que garanLe maior
segurana.
F anLichama, no propaga incndio.
Para dimensionamenLo, uLilizar as Labelas da Prysmian
disponveis em nosso siLe www.prysmian.com.br
ou nas Labelas da N8R 540/2004.
Dupla camada nas sees aL 6mm.
1ipo 8WF AnLiam

. no propagao e auLoexLino de ogo.


1
3
2
Nas sobrecargas evenLuais, os cabos
Superastic suportam o dobro do tempo dos
cabos convencionais.
Os cabos Superastic apresentam maior
durabilidade que os cabos exisLenLes no
mercado.
Os cabos SuperasLic so superexveis, classe
5 de encordoamenLo.
Os cabos SuperasLic so exLradeslizanLes,
aciliLando a passagem pelos eleLroduLos.
Os cabos Superastic so antichama, no
propagam incndio, deixando sua amlia
segura o Lempo Lodo.
Os cabos Superastic so fabricados com
isolamento em dupla camada, garantindo
maior segurana insLalao.
Cabo PP Cordplast 450/750V
Norma. N8R 3249
Construo:
- ConduLor exvel ormado de os de cobre nu
(classe 5).
2 - lsolao. composLo LermoplsLico de PvC exvel.
3 - FnchimenLo LermoplsLico.
4 - CoberLura. composLo LermoplsLico de PvC
exvel.
Caractersticas:
FxcelenLe resisLncia mecnica abraso e boa
exibilidade.
Aplicaes:
Recomendado para ligaes temporrias de
aparelhos eleLrodomsLicos e de ocina em geral.
1enso de isolamenLo. 450/750v.
(**)
Seo
nominal mm
2
2
Condutores
3
Condutores
4
Condutores
5
Condutores
0,75 Rolo 100 Rolo 100 -
1 Rolo 100 Rolo 100 Rolo 100 Bobina 50
1,5 Rolo 100 Rolo 100 Rolo 100 -
2,5 Rolo 100 Rolo 100 Rolo 100 -
4 Rolo 100 Rolo 100 Rolo 100 -
6 Bobina 500 Bobina 500 Bobina 500 -
10 (*) Bobina 500 Bobina 500 -
Acondicionamento (m)
Cores das
veias
Pt, Az Br, Pt, Az Br, Pt, Vm,
Az
-
Pt, Az,
Vd-Am
Br, Pt, Az,
Vd-Am
-
4
2
1
3
* lance sob consulLa
etil.com.br
73
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Fio Superastic - BWF Antiam

- 750V
Norma:
N8R NM 247-2 e N8R NM 247-3.
Construo:
- ConduLor slido (o) de cobre nu (classe ).
2 - Camada inLerna de PvC AnLiam l (composLo
LermoplsLico de PvC sem chumbo).
3 - Camada exLerna de PvC AnLiam ll (composLo
LermoplsLico de PvC sem chumbo).
Caractersticas:
O SuperasLic oi desenvolvido para superar Lodas
as especicaes da sua caLegoria.
F 20% mais resisLenLes LemperaLura.
SuporLa LemperaLuras de aL 85
o
C.
SuporLa o dobro do Lempo em sobrecargas evenLuais.
Reduz o risco de curLos-circuiLos, poLenciais geradores
de incndio.
Possui dupla camada de isolao, o que garanLe maior
segurana.
F anLichama, no propaga incndio.
Para dimensionamenLo, uLilizar as Labelas da Prysmian
disponveis em nosso siLe www.prysmian.com.br ou nas
Labelas da N8R 540/2004.
Dupla camada nas sees aL 6mm.
1ipo 8WF AnLiam

. no propagao e auLoexLino
de ogo.
1
3
2
Os cabos SuperasLic so exLradeslizanLes,
aciliLando a passagem pelos eleLroduLos.
Os cabos Superastic so antichama, no
propagam incndio, deixando sua amlia
segura o Lempo Lodo.
Os cabos Superastic so fabricados com
isolamento em dupla camada, garantindo
maior segurana insLalao.
Nas sobrecargas evenLuais, os cabos
Superastic suportam o dobro do tempo dos
cabos convencionais.
Os cabos Superastic apresentam maior
Durabilidade que os cabos exisLenLes no
mercado.
Seo nominal
mm
Caixa Rolo Carretel
1,5 100 - 1.200
2,5 100 - 800
4 100 - 600
6 100 - -
10 - 100 -
16 - - -
Tenso de isolamento. 450/750v.
Cores. 8r, PL, vm, Az, vd-Am e Am.
Aplicaes:
Recomendado para insLalaes xas de luz e ora em prdios
em geral, em circuiLos de disLribuio e Lerminais.
FITA ISOLANTE PLSTICA P-44 SUPER
Cor. preLa. Norma. NM 60454-3-.
Fmbalagem. caixa plsLica conLendo rolo de 20m de comprimenLo.
Largura. 9mm - Fspessura. 0,8mm.
AcondicionamenLo. caixa de papelo com 60 unidades. ProduLo de PvC
auLoexLinguvel chama AnLiam

. FxcelenLe exibilidade.
FxcelenLe capacidade de adeso.
Aplicaes: recomendada para recomposio da camada isolante ou
coberLura de cabos, mesmo daqueles que caro exposLos aLuao
de U.v. (ulLravioleLa).
Fitas Isolantes
FITA ISOLANTE PLSTICA P-22 SUPER
Cores. PL, vm, Az, vd, 8r e Am.
Norma. NM 60454-3-.
Fmbalagem. rolos de 5m, 0m e 20m de comprimenLo.
Largura. 9mm - Fspessura. 0,3mm.
AcondicionamenLo. caixa de papelo com 00 (20m), 50 (0m) e 200
(5m) unidades. ProduLo de PvC auLoexLinguvel chama - AnLiam

.
Aplicaes. La de uso domsLico para aplicaes em geral.
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Fitas Isolantes
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
etil.com.br
74
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabo Afumex

Norma: N8R 3248 e N8R 3570.


Construo:
- ConduLor de os de cobre nu, Lmpera
mole (classe 5).
2A - Isolamento termoplstico em dupla
camada poliolenico no halogenado.
28 - lsolao de composLo Lermoxo de
borracha HFPR (FPR-8-AlLo mdulo).
3 - Enchimento em composto poliolefnico
no halogenado.
4 - Cobertura de composto termoplstico
com base poliolenica no halogenada.
AFUMEX GREEN 450/750V
Os cabos Aumex Creen so os primeiros
no mundo com Biopolietileno, plstico de
origem vegeLal, na camada de isolao.
Seo nominal (mm) Acondicionamento
1 a 6 Caixa ou bobina
10 a 16 Rolo ou bobina
25 a 300 Bobina
AFUMEX GREEN 0,6/1kV
FsLe Lipo de cabo deve ser insLalado de
acordo com a N8R 540/2004 e N8R
3570, nos locais 8D2, 8D3 e 8D4, ou seja,
em locais com percurso de fuga longo ou
LumulLuado e locais com elevado uxo de
pessoas, e sempre que a linha elLrica seja
aparenLe e o conduLo seja aberLo.
Identicao:
Cabo unipolar. coberLura PL, Az e vd,
Cabos mulLipolares. coberLura PL.
veias dos cabos mulLipolares.
Cabo bipolar. isolao PL e Az,
Cabo Lripolar. isolao PL, Az e vd,
Cabo LeLrapolar. isolao PL, vm, Az e vd.
Nmero de
condutores
Seo nominal
(mm)
1 de 1,5 a 500
2 de 1,5 a 35
3 de 1,5 a 240
4 de 1,5 a 240
* Cabos de ouLras sob consulLa.
* Cabos de ouLras sob consulLa.
Aplicaes:
Cabo especialmente feito para instalaes em locais de aglomerao
pblica. (hospiLais, LeaLros, cinemas, reas comuns em shopping
cenLers, escolas, eLc.) Conorme norma de insLalao N8R 540/2004.
Cores. PL, Az-c, Az-e, vm, 8r, vd-Am, Mr, vd e Cz.
Fitas Isolantes
FITA AUTOFUSO I10
Cor. preLa. Norma. AS1M-D-4388.
Fmbalagem. caixa em carLo, conLendo rolo de 0m de
comprimenLo, proLegido com invlucro plsLico.
Largura. 9mm - Fspessura. 0,76mm.
AcondicionamenLo. caixa de papelo com 20 unidades.
ProduLo a base de FPR, no perecvel.
Aplicao: recomendada para recomposio da camada isolante
de cabos elLricos em emendas e Lerminaes aL 69kv, inclusive
aquelas que Lero conLaLo com umidade.
FITA ISOLANTE PLSTICA P-42 SUPER
Cor. preLa. Norma. NM 60454-3-.
Fmbalagem. caixa em carLo, conLendo rolo de 0m ou 20m de
comprimenLo.
Largura. 9mm - Fspessura. 0,5mm.
AcondicionamenLo. caixa de papelo com 00 unidades (0m e 20m).
ProduLo de PvC auLoexLinguvel chama - AnLiam

.
Aplicaes: recomendada para recomposio da camada isolante
ou coberLura de cabos elLricos em emendas e acabamenLos, nas
insLalaes elLricas em geral aL 750v.
1
2A
1
2B
3
4
www.aumexgreen.com.br
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Fitas Isolantes
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
etil.com.br
75
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Recomendado para instalaes industriais e residenciais de fora e de luz, em circuitos de
comandos, sinalizaes, eLc. Por se LraLar de um produLo com boa exibilidade, possui maior
acilidade de insLalao e manuseio.
Deve ser insLalado conorme a norma N8R 540.
Dados tcnicos. conduLor de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe 4 de
encordoamenLo aL a seo 6 mm
2
e classe 5 de encordoamenLo a parLir da seo 0 mm
2

(exLraexvel), isolado em composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo 8WF, caracLersLica
de no-propagao e auLo-exLino do ogo, classe Lrmica 70C.
1enso de isolao 450/750 v.
Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO.
Norma aplicvel. N8R NM 247-3 (anLiga N8R 648)
Seo nominal do condutor (mm
2
). / ,5/ 2,5/ 4/ 6/ 0/ 6/ 25/ 35/ 50/ 70/ 95/ 20/ 50/ 85/ 240.
Cores. PreLo, branco, azul, vermelho, verde, cinza, amarelo e verde/amarelo (brasileirinho)
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
Recomendado para instalaes industriais, comerciais e residenciais de fora
e de luz, embuLido em eleLroduLos ou sobre isoladores. Deve ser insLalado conorme
a norma N8R 540.
Dados tcnicos. conduLor de o slido de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe ,
isolao de composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo 8WF, caracLersLica de
no-propagao e auLo-exLino do ogo, classe Lrmica 70 C.
1enso de isolao 450/750 v.
*Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO.
Norma aplicvel. N8R NM 247-3 (anLiga N8R 648)
Seo nominal do condutor (mm
2
): ,5/ 2,5/ 4/ 6/ 0.
Cores. preLo, branco, azul, vermelho, cinza, amarelo e verde.
Fio Slido SIL 750 V
FoLo ilusLraLiva.
FoLo ilusLraLiva.
FoLo ilusLraLiva.
Cabo FlexSil 750 V
Recomendado para instalaes industriais, comerciais e residenciais de fora e de luz, embutido
em eleLroduLos ou sobre isoladores. Deve ser insLalado conorme a norma N8R 540.
Dados tcnicos. conduLor de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe 2 de
encordoamenLo, isolado em composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo 8WF, caracLersLica
de no-propagao e auLo-exLino do ogo, classe Lrmica 70 C.
1enso de isolao 450/750v.
*Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO.
Norma aplicvel. N8R NM 247-3 (anLiga N8R 648)
Seo nominal do condutor (mm
2
): 4/ 6/ 0/ 6/ 25/ 35/ 50/ 70/ 95/ 20/ 50/ 85/ 240.
Cores. PreLo, branco, azul, verde e vermelho.
Cabo Rgido SIL 750 V
etil.com.br
76
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Cabo Flexvel Silnax 0,6/1 kV HEPR 90 C
ldeal para ligaes de aparelhos elLricos em geral, mveis ou xos, como eleLrodomsLicos,
erramenLas moLorizadas e equipamenLos que requerem cabos de grande exibilidade e resisLncia.
Dados tcnicos: conduLores de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe de encordoamenLo 4,
isolao de composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo 8WF, classe Lrmica 70 C.
CoberLura de composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo S1.
*Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO
Norma aplicvel: N8R 3249
Seo nominal do condutor (mm
2
):
2x ao 2x6
3x ao 3x6
4x ao 4x6
Cores dos condutores multipolares conforme descrito abaixo:
2 conduLores. preLo e azul-claro
3 conduLores. preLo, branco e azul-claro
4 conduLores. preLo, branco, vermelho e azul-claro
Cabo Silex PP 750 V
Recomendado para instalaes industriais, comerciais e residenciais de fora, nos circuitos
alimentadores de subestaes transformadoras e em redes subterrneas de distribuio de
energia elLrica. F desLinado s insLalaes xas, podendo ser insLalado em bandejas, canaleLas,
eleLroduLos ou duLos subLerrneos, proporcionando com a caracLersLica de auLo-exLino do ogo,
maior segurana. Por ser um cabo isolado em HFPR 90C, sua capacidade de correnLe elLrica
superior em relao ao cabo isolado em PvC. Deve ser insLalado conorme a norma N8R 540.
Dados tcnicos: conduLor de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe 4 de
encordoamenLo aL a seo 6mm
2
e classe 5 a parLir da seo 0mm
2
, isolado em composto
Lermoxo HFPR (FPR/8), classe Lrmica 90C e coberLo com composLo LermoplsLico polivinlico
(PvC) Lipo 8WF, caracLersLica de no-propagao e auLo-exLino do ogo.
*Produto certicado - TV Rheinland
Norma aplicvel. N8R 7286
Seo nominal do condutor (mm
2
):
x,5 ao x240
2x,5 ao 2x50
3x,5 ao 3x20
4x,5 ao 4x20
Cores dos condutores multipolares conforme descrito abaixo:
2 conduLores. preLo e azul-claro
3 conduLores. preLo, branco e azul-claro
4 conduLores. preLo, branco, vermelho e azul-claro
Cores do condutor unipolar: preLo, branco, azul, vermelho e verde.
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
FoLo ilusLraLiva.
FoLo ilusLraLiva.
Recomendado para instalaes industriais, comerciais e residenciais de fora nos circuitos
alimentadores de subestaes transformadoras e em redes subterrneas de distribuio
de energia elLrica. F desLinado s insLalaes xas, podendo ser insLalado em bandejas,
canaletas, eletrodutos ou dutos subterrneos, proporcionando, com a caracterstica de
auLo-exLino do ogo, maior segurana. Deve ser insLalado conorme a norma N8R 540.
Dados tcnicos. conduLor de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe 2 de
encordoamenLo, isolado e coberLo com composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo
8WF, caracLersLica de no-propagao e auLo-exLino do ogo, classe Lrmica 70 C.
*Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO.
Norma aplicvel. N8R 7288
Seo nominal do condutor (mm
2
): 6/ 0/ 6/ 25/ 35/ 50/ 70/ 95/ 20/ 50/ 85/ 240.
Cores. preLo, branco, azul, vermelho e verde.
Cabo Rgido Silnax 0,6/1 kV
FoLo ilusLraLiva.
etil.com.br
77
F
I
O
S

E

C
A
B
O
S
Recomendado para insLalaes aparenLes e mveis, de aparelhos eleLrodomsLicos,
iluminao, ligao de aparelhos de som e imagem, aparelhos elLricos porLLeis e exLenses.
Dados tcnicos. conduLor de os de cobre eleLrolLico, classe de encordoamenLo 4, Lmpera
mole, isolao de composLo LermoplsLico polivinlico (PvC).
*Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO
Norma aplicvel: N8R 3249
Seo nominal do condutor (mm
2
). 2 x 0,5 ao 2 x 4.
Cores: branco e marrom.
Cabo Flexvel Silnax 0,6/1 kV
Recomendado para instalaes industriais, comerciais e residenciais de fora, nos circuitos
alimentadores de subestaes transformadoras e em redes subterrneas de distribuio de
energia elLrica.
F desLinado s insLalaes xas, podendo ser insLalado em bandejas, canaleLas, eleLroduLos
ou duLos subLerrneos, proporcionando, com a caracLersLica de auLo-exLino do ogo,
maior segurana.
Deve ser insLalado conorme a norma N8R 540.
Dados tcnicos: conduLor de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe 4 de
encordoamenLo aL a seo 6 mm
2
e classe 5 a parLir da seo 0 mm
2
, isolado e coberto
com composLo LermoplsLico polivinlico (PvC) Lipo 8WF, caracLersLica de no-propagao
e auLo-exLino do ogo, classe Lrmica 70 C.
*Produto certicado com a marca de conformidade INMETRO
Norma aplicvel: N8R 7288
Seo nominal do condutor (mm
2
):
x,5 ao x240
2x,5 ao 2x50
3x,5 ao 3x20
4x,5 ao 4x20.
Cores dos condutores multipolares conforme descrito abaixo:
2 conduLores. preLo e azul-claro
3 conduLores. preLo, branco e azul-claro
4 conduLores. preLo, branco, vermelho e azul-claro
Cores do condutor unipolar: preLo, branco, azul, vermelho e verde.
Cordo Flexvel Paralelo e Torcido SIL 300 V
Cabos Flexveis
Cabos Rgidos
Caixa de passagem
Eletrodutos
Fitas isolantes
Terminais
VEJA
TAMBM
FoLo ilusLraLiva.
FoLo ilusLraLiva.
Os cabos exveis ALoxSil devem ser uLilizados em locais de alLa densidade de ocupao e/
ou com condies de uga diceis, conorme exige a norma da A8N1 N8R 540 - lnsLalaes
FlLricas de 8aixa 1enso. NesLa norma, esses locais so classicados como 8D2, 8D3 e 8D4.
8D2 - 8aixa densidade de ocupao. Percurso de uga longo (edicaes residenciais com
alLura superior a 50m e edicaes no-residenciais com baixa densidade de ocupao e alLura
superior a 28 m).
8D3 - AlLa densidade de ocupao. Percurso de uga breve (LeaLros, cinemas, lojas
de deparLamenLos, escolas.
Fdicaes no-residenciais com alLa densidade de ocupao e alLura inerior a 28 m).
8D4 - AlLa densidade de ocupao. Percurso de uga longo (locais de auncia de pblico de
maior porLe, como shopping cenLers, grandes hoLis e hospiLais, esLabelecimenLos de ensino que
ocupam diversos pavimenLos de uma edicao, eLc.
Fdicaes no-residenciais com alLa densidade de ocupao e alLura superior a 28 m).
Os cabos ALoxSil, para aLender aos requisiLos normaLivos, so no-propaganLes de chama, livres
de halognios e apresenLam baixa emisso de umaa e gases Lxicos.
Dados tcnicos. conduLor de os de cobre eleLrolLico, Lmpera mole, classe 4 de
encordoamento, isolado em composto termoplstico poliolefnico no-halogenado e com
caracLersLicas de no-propagao e auLo-exLino do ogo, com baixa emisso de umaa e
gases Lxicos, classe Lrmica 70 C.
Produto certicado - TV Rheinland
Norma aplicvel. N8R 3248
Seo nominal do condutor (mm
2
). ,5/ 2,5/ 4/ 6.
Cores. preLo, azul, verde, vermelho e branco.
Cabo Flexvel AtoxSil 450/750V
FoLo ilusLraLiva.
etil.com.br
78
ILUMINAO
PRODUTOS
(ndice resumido. Para lista completa de produtos,
consulte as abas na capa desta edio)
Abajur 149
Arandelas 81
Filtros de linha 138
Inversores 139
Lmpadas 84 a 91, 97 a 99,
115 a 118, 120 a 129
Lanternas 114
Luminrias 80, 83, 100 a 113, 121,
129, 130, 138, 140 a 149
Reatores 93 a 96, 119, 133 a 138
ReeLores 87, 0, 29 a 3
Transformadores 136, 138
MARCAS
Aranyi 80
xito 81
Extraluz 83
Golden 84
Iluctron 91
Keiko 93
Liteman 97
Lumiluz 102
Maxvolt 114
Osram 115
Ourolux 121
Philips 123
RCG 138
Saraiva 140
Startec 148
etil.com.br
79
ILUMINAO
etil.com.br
80
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias Prismticas
em Acrlico/Policarbonato
Luminrias em Alumnio
FBA 08
(16) - 250w
(20) - 400w
FBMI04-BR
(16)
FBE 01*
(8)
FB 02*
(10)
FBE 02*
(10)
FBNI 06
(22 e 16) 400/250w
FBSI 06
(22 e 16) 500/250w
FBI 05
(12)
Luminrias em
Alumnio Escovado
FBA 23
(16)
Para lmpada uorescenLe
de aL 65W ou incandescenLe
de aL 50W.
FBA 22
(12)
Para lmpada uorescenLe
compacLa de aL 30W ou
incandescenLe de aL 60W.
Athenas - Para uso
Industrial e Comercial
FBI 16 / FBI 14
(2 x 32)
(2 x 20)
Disponvel nas cores.
CrisLal, azul, verde, amarelo, laranja,
vermelho e branco leiLoso.
Para lmpada uorescenLe
compacLa de aL 30W ou
incandescenLe de aL 60W.
* Todas as luminrias possuem disponibilidade de lente de
fechamento em acrlico, policarbonato ou vidro temperado.
Arandelas
Luminrias
Fios e Cabos
Lmpadas
Sensores
VEJA
TAMBM
etil.com.br
81
I
L
U
M
I
N
A

O
Spot de Embutir
Arandelas
Luminrias
Fios e Cabos
Lmpadas
Sensores
VEJA
TAMBM
CD. EX 33
Descrio. SpoL de embuLir p/ XLmp. AR - ace quadrada
- alumnio injeLado
Lmpada. AR 50W 2v
Dimenso. 58x58mm H= 80mm
Nicho. 45mm
CD. EX 48
Descrio. SpoL de embuLir p/ X Lmpada Mini Dicrica
- ace quadrada - alumnio injeLado
Lmpada. Mini Dicrica. 35W 2v/27v220v
Dimenso. 80x80mm H= 70mm
Nicho. 65mm
CD. EX 49
Descrio. SpoL de embuLir p/ XLmp. Mini Dicrica - ace redonda
- alumnio injeLado.
Lmpada. Mini Dicrica 35W 2v/27v220v
Dimenso. 80mm H= 70mm
Nicho. 65mm
Arandelas e Plafon
CD. EXA 101
Descrio. Arandela em
alumnio e vidro
Lmpada. X Lmpada
soqueLe F27
Dimenso. 200xraio=00mm
H= 70mm
CD. EXA 129
Descrio. Arandela para XLmp. F27 -
alumnio e vidro - ace reLangular
Lmpada. F27
Dimenso. 80x295mm H= 95mm
CD. EXA 150
Descrio. Arandela em alumnio e vidro
Lmpada. XLmpada soqueLe F27
Dimenso. 50x200mm H= 80mm
CD. EX 29
Descrio. SpoL de embuLir p/ XLmp. Par 30 - ace cnica
redonda - alumnio injeLado
Lmpada. Par 30 75W 27v
Dimenso. 58mm H= 20mm
Nicho. 45mm
CD. EX 501
Descrio. Luminria de sobrepor
em alumnio e vidro
Lmpada. 2XLmpadas soqueLe F27
Dimenso. 250x250mm H= 65mm
etil.com.br
82
I
L
U
M
I
N
A

O
Arandelas
Luminrias
Fios e Cabos
Lmpadas
Sensores
VEJA
TAMBM
Spot de Embutir
CD. EX 27
Descrio. SpoL de embuLir p/ XLmp. Par
20 - ace cnica redonda - alumnio injeLado
Lmpada. Par 20 50W 27v/220v
Dimenso. 5mm H= 20mm
Nicho. mm
CD. EX 31
Descrio. SpoL de embuLir em alumnio
injeLado ace quadrada oco mvel
Lmpada. AR 70 50W 2v
Dimenso. 20x20mm H= 44mm
Nicho. 0mm
CD. EX 32
Descrio. SpoL de embuLir p/ XLmp. AR 70
- ace cnica redonda - alumnio injeLado
Lmpada. AR 70 50W 2v
Dimenso. 5mm H= 80mm
Nicho. 0mm
CD. EX 30
Descrio. SpoL de embuLir p/ X Lmp.
Par 30 - ace quadrada - alumnio injeLado
Lmpada. Par 30 75W 27v/220v
Dimenso. 58X58mm H= 20mm
Nicho. 45x45mm
CD. EX 22
Descrio. SpoL de embuLir em alumnio
injeLado ace chaLa redonda oco mvel
Lmpada. Dicrica 50W ou dicrica de LFD
0v ou 220v
Dimenso. 04mm H= 44mm
Nicho. 85mm
CD. EX 23
Descrio. SpoL de embuLir p/ X Lmp. AR 70
- ace cnica redonda - alumnio esLampado
Lmpada. AR 70 50W 2v
Dimenso. 04mm H= 70mm
Nicho. 85mm
CD. EX 28
Descrio. SpoL de embuLir em alumnio
esLampado ace redonda oco mvel
Lmpada. ReeLora 60W ou PAR 20 0v ou 220v
Dimenso. 00mm H= 0mm
Nicho. 80mm
CD. EX 20
Descrio. SpoL de embuLir em
alumnio esLampado ace redonda
oco mvel
Lmpada. Dicrica 50W ou dicrica de
LFD 0v ou 220v
Dimenso. 85mm H= 44mm
Nicho. 65mm
CD. EX 21
Descrio. SpoL de embuLir em alumnio
injeLado ace cnica redonda oco mvel
Lmpada. Dicrica 50W ou dicrica de
LFD 0v ou 220v
Dimenso. 04mm H= 44mm
Nicho. 85mm
CD. EX 26
Descrio. SpoL de embuLir em alumnio
injeLado ace quadrada oco mvel
Lmpada. ReeLora 60W ou PAR 20 0v ou 220v
Dimenso. 20x20mm H= 44mm
Nicho. 0mm
CD. EX 25
Descrio. SpoL de embuLir em alumnio
injeLado ace quadrada oco mvel
Lmpada. Dicrica 50W ou dicrica
de LFD 0v ou 220v
Dimenso. 20x20mm H= 44mm.
Nicho. 0mm.
CD. EX 24
Descrio. SpoL de embuLir p/ X Lmpada
AR - ace redonda cnica -
alumnio injeLado
Lmpada. AR 50W 2v
Dimenso. 58mm H= 70mm
Nicho. 45mm
etil.com.br
83
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias Pendentes Sino
Plafons Decorativos
Spots Articulados
Bocais Decorativos
Arandelas
Luminrias
Plafons
Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
COD. 20014
Ligao o ou 8orne
com soqueLe recepLculo em
porcelana ou em LermoplsLico.
COD. 10001
1 lmpada
COD. 10003
1 lmpada
cor preLa
COD. 10012
2 lmpadas
COD. 10014
2 lmpadas
cor preLa
COD. 10002
2 lmpadas
COD. 10004
2 lmpadas
cor preLa
COD. 10013
1 lmpada
cor preLa
COD. 10011
1 lmpada
COD. 20015
1 lmpada
COD. 20050
1 lmpada
COD. 30002
1 lmpada
cor preLa
COD. 30001
1 lmpada
COD. 30014
1 lmpada
COD. 30011
1 lmpada
COD. 30003
2 lmpadas
COD. 20008
2 peas
cor 8ranca
COD. 20009
2 peas
cor preLa
COD. 20019
1 lmpada
COD. 20038
1 lmpada
COD. 20039
1 lmpada
Os produLos, SpoLs arLiculados, bocais e plaons decoraLivos e
luminrias pendenLes, so abricados em LermoplsLicos de engenharia,
alumnio e componenLes em liga de cobre(laLo), maLeriais que
garanLem resisLncia a errugem. Recomendamos o uso com lmpadas
uerescenLes (rias) 5W, ou incandescenLes mximo 60 WaLLs.
etil.com.br
84
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Fluorescentes
LINHA TRADICIONAL 8.000H
LINHA FULL ESPIRAL 8.000H
C comprimenLo
D dimeLro
CARAC1FRlS1lCAS F APLlCAFS
So lmpadas uorescenLes com reaLor inLegrado. Possuem vida mediana
de aL 8.000 horas. ldeais para subsLiLuir as lmpadas incandescenLes sem
necessidade de alLerao do soqueLe. Proporcionam maior conorLo visual
com grande economia de energia. Adequadas para diversos ambienLes
como residncias e reas comerciais em geral.
Cd.
Produto
Tipo Bulbo Tenso (V)
Corrente
(mA)
Potncia
(W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Temp. Cor
(K)
Equivalncia
(W)
Dimenses
C x D (mm)
151N 2U 127 127 7 343 6500 30 118 x 40
152N 2U 220 47 7 343 6500 30 118 x 40
153N 2U 127 127 11 594 6500 40 148 x 40
154N 2U 220 74 11 594 6500 50 148 x 40
1596N 2U 127 141 11 594 2700 40 148 x 40
1597N 2U 220 80 11 594 2700 50 148 x 40
155N 3U 127 175 15 840 6500 60 142 x 43
156N 3U 220 108 15 840 6500 70 142 x 43
2799N 3U 127 190 15 840 4100 60 142 x 43
2800N 3U 220 106 15 840 4100 70 142 x 43
1598N 3U 127 190 15 915 2700 70 142 x 43
1599N 3U 220 107 15 915 2700 75 142 x 43
157N 3U 127 252 20 1180 6500 80 167 x 43
158N 3U 220 140 20 1180 6500 80 167 x 43
2801N 3U 127 250 18 1180 4100 80 167 x 43
2802N 3U 220 143 20 1180 4100 90 167 x 43
1600N 3U 127 234 20 1180 2700 80 179 x 50
1601N 3U 220 131 20 1180 2700 90 179 x 50
159N 3U 127 298 25 1500 6500 100 179 x 50
906N 3U 220 172 25 1500 6500 100 179 x 50
1602N 3U 127 326 25 1500 2700 100 179 x 50
1603N 3U 220 187 25 1500 2700 110 179 x 50
2789N 2U 127 175 15 840 6500 70 172 x 40
2790N 2U 220 187 15 840 6500 70 172 x 40
3553N 4U 127 225 28 1680 6500 110 184 x 58
3554N 4U 220 119 28 1680 6500 120 184 x 58
3555N 4U 127 266 34 2040 6500 130 190 x 58
3556N 4U 220 146 34 2040 6500 140 190 x 58
3557N 4U 127 327 45 2700 6500 160 221 x 73
3558N 4U 220 197 45 2700 6500 180 221 x 73
2168N 4U 127 454 59 3540 6500 200 268 x 73
2169N 4U 127 266 59 3540 6500 240 268 x 73
3559N 8U 127 1200 135 8100 6500 400 346 x 125
3560N 8U 220 600 135 8100 6500 400 346 x 125
*vida mediana de 8.000 horas = 0 anos de durao, com base em uso residencial mdio de 750 horas/ano.
Cd.
Produto
Tenso (V)
Corrente
(mA)
Potncia
(W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Temp. Cor
(K)
Equivalncia
(W)
Dimenses
C x D (mm)
1358N 127 144 11 594 6500 50 103 x 49
1359N 220 82 11 594 6500 50 103 x 49
2082N 127 130 11 649 2700 50 103 x 49
2083N 220 73 11 706 2700 60 103 x 49
1360N 127 181 15 840 6500 60 99 x 49
1361N 220 108 15 915 6500 75 99 x 49
2084N 127 177 15 915 2700 70 99 x 49
2085N 220 107 15 915 2700 80 99 x 49
1362N 127 256 20 1180 6500 80 118 x 45
1363N 220 138 20 1180 6500 90 118 x 45
2086N 127 245 20 1180 2700 80 118 x 45
2087N 220 145 20 1180 2700 90 118 x 45
1364N 127 312 25 1475 6500 100 127 x 61
1365N 220 171 25 1475 6500 110 121 x 63
2088N 127 319 25 1600 2700 110 121 x 63
2089N 220 176 25 1600 2700 120 127 x 61
Demais
poLncias
AL 25W
Demais
cdigos
3559N e
3560N
3559N e
3560N
Caixa c/0
Demais
cdigos
Caixa c/0 e
50 unid.
Caixa c/
10 e 50
unidades 8ase
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
85
I
L
U
M
I
N
A

O
C = comprimenLo
D = dimeLro
LINHA TUBULAR
TUBO T5
TUBO T8
LINHA MINI FLUORESCENTE
Cd.
Produto
Pinos Tipo do reator
Potncia
(W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Temp. Cor
(K)
Base
Dimenses
C x D (mm)
211 2 Eletromagntico 7 420 6500 G23 110 x 26,5
5 2 Eletromagntico 9 540 6500 G23 165 x 32
1160 2 Eletromagntico 9 571 2700 G23 165 x 32
680 2 Eletromagntico 18 1080 6500 Gx24d-2 163 x 35
551 2 Eletromagntico 18 1080 2700 Gx24d-2 163 x 35
301 2 Eletromagntico 26 1638 6500 Gx24d-3 170 x 35
552 2 Eletromagntico 26 1638 2700 Gx24d-3 172 x 34
899 4 Eletrnico 9 540 6500 2G7 150 x 37
919 4 Eletrnico 11 660 6500 2G7 220 x 37
1997 4 Eletrnico 18 1080 6500 G24q2 163 x 35
1999 4 Eletrnico 18 1080 2700 G24q2 163 x 35
1998 4 Eletrnico 26 1638 6500 G24q3 171 x 35
2046 4 Eletrnico 26 1638 2700 G24q3 171 x 35
Cd.
Produto
Potncia (W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Temp. Cor (K) IRC
Dimenses
C x D (mm)
3200 14 1200 4100 80-89 563,2 x 17
3201 14 1100 6400 80-89 563,2 x 17
3202 28 2600 4100 80-89 1163,2 x 17
3203 28 2400 6400 80-89 1163,2 x 17
3204 54 4490 4100 80-89 1163,2 x 17
3205 54 4100 6400 80-89 1163,2 x 17
Cd.
Produto
Potncia (W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Temp. Cor (K) IRC
Dimenses
C x D (mm)
01 15 550 6500 >=65 451,6 x 28
02 30 920 6500 >=65 908,8 x 28
C = comprimenLo
D = dimeLro
C = comprimenLo
D = dimeLro
Cd.
Produto
Tenso (V)
Corrente
(mA)
Potncia
(W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Temp. Cor
(K)
Equivalncia
(W)
Dimenses
C x D (mm)
3335N 127 152 13 728 6500 50 117 x 47
3336N 220 90 13 793 6500 70 117 x 47
3252N 127 154 13 728 2700 60 117 x 47
3253N 220 89 13 728 2700 75 112 x 46
3448N 127 169 14 728 4100 70 117 x 47
3449N 220 98 14 728 4100 80 117 x 47
3242N 127 214 18 1166 6500 80 118 x 45
3243N 220 122 18 1168 6500 90 99 x 49
3244N 127 215 18 1199 2700 80 118 x 45
3441N 220 127 18 1044 2700 90 118 x 45
3442N 127 228 18 1044 4100 80 118 x 45
3445N 220 127 18 1044 4100 90 118 x 45
3321N 127 236 20 1180 4100 90 118 x 45
3322N 220 137 20 1280 4100 90 118 x 45
3210N 127 307 23 1187 6500 100 121 x 63
3211N 220 172 23 1518 6500 110 121 x 63
3443N 127 290 23 1357 4100 110 238 x 78
3444N 220 163 23 1357 4100 120 238 x 78
3212N 127 312 23 1576 2700 100 127 x 61
3213N 220 170 23 1632 2700 110 121 x 63
3229N 127 222 30 1947 6500 130 148 x 58
3230N 220 128 30 1750 6500 130 148 x 58
3231N 127 220 30 1980 2700 130 148 x 58
3232N 220 127 30 1800 2700 130 148 x 58
3296N 220 163 36 2160 6500 160 148 x 58
3295N 127 273 36 2441 6500 160 179 x 70
3235N 127 331 46 2759 6500 180 238 x 78
3236N 220 192 46 2698 6500 180 238 x 78
3356N 220 337 46 2760 2700 200 238 x 78
3561N 127 168 46 2760 2700 200 238 x 78
2166N 127 419 59 3381 6500 200 254 x 99
2167N 220 242 59 3419 6500 200 238 x 78
3240N 220 315 85 4147 6500 200 290 x 101
Caixa c/
10 e 50
unidades
8ase
AL 25W
LINHA ESPIRAL 8.000H
Demais
poLncias
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
VEJA
TAMBM
etil.com.br
86
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Metlicas
LINHA TUBULAR
TRANSPARENTE
Cd.
Produto
Modelo
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Corrente
(A)
Fluxo
Luminoso
(Lm)
Ecincia
Luminosa
(Lm/W)
Pulso de
Partida
(V)
Lmens
Efetivos
2847 MHTB 70W/TR/U/SS/4K 70 90 0,98 6500 92 1800 2300 10725*
2848 MHTB 100W/TR/U/SS/4K 100 100 1,2 9500 95 3000 4500 15675*
2849 MHTB 150W/TR/U/SS/4K 150 100 1,8 15000 100 3000 4500 24750*
1628 MHTB 250W/TR/U/SS/4K 250 95 3,0 20500 84 3000 4500 34650*
1629 MHTB 400W/TR/U/SS/4K 400 100 4,6 40000 100 3000 4500 66000*
3088 MHTB 1000W/SS/4.5K 1000 125 9,5 80000 80 3500 5000 132000*
2815 MHTB 250W/TR/U/SM/4K 250 130 2,13 22000 80 750 33000*
2817 MHTB 400W/TR/U/SM/4K 400 135 3,25 38000 90 750 59400*
Cd.
Produto
IRC Base
Temp.
Cor (K)
Vida
Mediana (H)
Posio de
Funcionamento
Dimenses
C x D (mm)
Utilizar com
um reator padro
2847 >=65 E27 4000 10000 Universal 175 x 39 Metlico/sdio c/ ignitor c/pulso
acima de 1800V
2848 >=65 E40 4000 10000 Universal 210 x 47 Metlico/sdio c/ ignitor c/pulso
acima de 3000V
2849 >=65 E40 4000 10000 Universal 210 x 47
1628 >=65 E40 4000 10000 Universal 255 x 47
1629 >=65 E40 4000 10000 Horizontal
+
-
15 285 x 48
3088 >=65 E40 4000 12000 Horizontal
+
-
45 340 x 79
2815 >=70 E40 4000 10000 Horizontal
+
-
15 255 x 47 Metlico/sdio c/ ignitor c/
pulso acima de 3500V
2817 >=70 E40 4000 10000 Horizontal
+
-
15 285 x 47 Metlico/mercrio c/ ignitor c/
pulso de 750V
LINHA TUBULAR COLORIDA
Cd.
Produto
Modelo HPI
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Corrente
(A)
Pulso de
Partida (V)
Dimenses
C x D (mm)
Utilizar com um reator
padro
1806 HPI 400W AZUL 400 135 3,25 3000 a 4500 285 x 47 Utilizar com reator padro
metlico/mercrio com ignitor
com pulso acima de 2800V
1808 HPI 400W VERDE 400 135 3,25 3000 a 4500 285 x 47
C = comprimenLo
D = dimeLro
C = comprimenLo
D = dimeLro
Lmpadas Halgenas
PALITO
AR
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Corrente
(A)
Base
ngulo de
abertura ()
Intens. Lum.
Cd (1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
950 50 4,167 G53 8 10500/17500 53 x 111
951 50 4,167 G53 24 2250/3750 53 x 111
952 100 8,333 G53 8 15000/25000 56 x 111
953 100 8,333 G53 24 6375/10625 58 x 111
1248 50 4,167 Ba15d 8 6750/11250 53 x 70
1249 50 4,167 Ba15d 24 3750/6250 53 x 70
C = comprimento
D = dimetro
Cd.
Produto
Tenso
(V)
Corrente
(A)
Potncia
(W)
Fluxo Luminoso
(Lm)
Dimenses
C x D (mm)
272 127 1,18 150 1190/1610 80,3 x 8
275 220 0,68 150 1190/1610 80,3 x 8
11 127 2,36 300 3400/4600 119,6 x 8
12 220 1,36 300 3400/4600 119,6 x 8
13 127 3,94 500 6630/8970 119,6 x 10
14 220 2,27 500 6630/8970 119,6 x 10
16 127 7,87 1000 18700/25300 127,1 x 12
15 220 4,55 1000 17000/23000 127,1 x 12
17 127 7,87 1000 15300/20700 191,1 x 10
18 220 4,55 1000 15300/20700 191,1 x 12
C = comprimento
D = dimetro
PAR
Cd.
Produto
Modelo
Tenso
(V)
Corrente
(A)
Potncia
(W)
Intens. Lum.
Cd (1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
556 PAR 20 127 0,394 50 600/1000 84 x 64
304 PAR 20 220 0,227 50 600/1000 84 x 64
847 PAR 30 127 0,591 75 1875/3125 93 x 96
848 PAR 30 220 0,341 75 1875/3125 93 x 96
554 PAR 38 127 0,787 100 1200/2000 136 x 123
303 PAR 38 220 0,455 100 1125/1875 136 x 123
553 PAR 38 127 0,787 150 1200/2000 136 x 123
302 PAR 38 220 0,455 150 1125/1875 136 x 123
C = comprimento
D = dimetro
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
87
I
L
U
M
I
N
A

O
REFLETORES
PAR COLORIDA
Cd. Produto Modelo Cor
Tenso
(V)
Corrente
(A)
Potncia
(W)
Dimenses C x D
(mm)
1547 PAR 20 Amarela 127 0,394 50 84 x 64
1548 PAR 20 Amarela 220 0,227 50 84 x 64
1549 PAR 20 Azul 127 0,394 50 84 x 64
1550 PAR 20 Azul 220 0,227 50 84 x 64
1551 PAR 20 Verde 127 0,394 50 84 x 64
1552 PAR 20 Verde 220 0,227 50 84 x 64
1553 PAR 20 Vermelha 127 0,394 50 84 x 64
1554 PAR 20 Vermelha 220 0,227 50 84 x 64
1555 PAR 20 Ambar 127 0,394 50 84 x 64
1556 PAR 20 Ambar 220 0,227 50 84 x 64
1377 PAR 38 Amarela 127 0,630 80 136 x 123
1378 PAR 38 Amarela 220 0,364 80 136 x 123
1379 PAR 38 Azul 127 0,630 80 136 x 123
1380 PAR 38 Azul 220 0,364 80 136 x 123
1381 PAR 38 Verde 127 0,630 80 136 x 123
1382 PAR 38 Verde 220 0,364 80 136 x 123
1383 PAR 38 Vermelha 127 0,630 80 136 x 123
1387 PAR 38 Vermelha 220 0,364 80 136 x 123
1437 PAR 38 Ambar 127 0,630 80 136 x 123
1438 PAR 38 Ambar 220 0,364 80 136 x 123
Cd. Produto Potncia (W) Tenso (V) Cor
Dimenses
L x A x C (mm)
2942 150 Bivolt Preto 135 x 85 x 80
2943 500 Bivolt Preto 185 x 105 x 265
2944 150 Bivolt Branco 135 x 85 x 180
2945 500 Bivolt Branco 185 x 105 x 265
C
o
r
e
s

d
i
s
p
o
n

v
e
i
s
LEDs
FITA LED
As novas FiLasLFD Colden proporcionam iluminao decoraLiva aos
mais variados ambienLes e desLaque de aspecLos arquiLeLnicos.
Aplicaes:
A FiLa LFD Colden Lraz exibilidade de aplicao
iluminando espaos com supercies esLreiLas,
esLruLuras lineares e mveis. Pode ainda ser
uLilizada para iluminao de bordas e degraus e
desLaque de elemenLos arquiLeLnicos. ldeal
para iluminao decoraLiva em ambienLes
inLernos, proporciona criaLividade sem limiLes
para os seus projeLos.
ULilizar as onLes abaixo.
Fitas LED 3313 e 3311 - FonLe Colden de 30W
2vDC cd. 339 (27v) ou 3320 (220v).
Fitas LED 3310 e 3308 - FonLe Colden de 60W
24vDC cd. 335 (27v) ou 334 (220v).
Restries.
- Fsse modelo necessiLa de driver de
alimenLao, vendido separadamenLe.
- No pode ser usado em rea exLerna.
Cd.
Produto
Potncia Tenso
Temperatura
de cor
Fluxo
Luminoso
Quantidade de
LED por metro
ngulo de
abertura
IP Garantia Dimenso
Vida
mediana
3313 28,6 12V 6000 2250 60 LEDs 120 20 1 Ano 5 metros 25.000
3311 28,6 12V 2700 1800 60 LEDs 120 20 1 Ano 5 metros 25.000
3310 48 24V 6000 4500 120 LEDs 120 20 1 Ano 5 metros 25.000
3308 48 24V 2700 3600 120 LEDs 120 20 1 Ano 5 metros 25.000
Driver de alimenLao vendido separadamenLe.
DIMENSES
Rolo de 60 LFDS Rolo de 20 LFDS
* Dimenso de 1 mdulo. Cada fta LED de 5m possui 100 mdulos.
Corte somente na emenda
dos mdulos.
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
VEJA
TAMBM
etil.com.br
88
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
FONTE LED
Aplicaes:
As FonLes eleLrnicas LFD Colden oram desenvolvidas para
uso com as FiLas LFD Colden conorme especicao abaixo.
Fonte de 30W 12VDC. FiLa LFD lP20/300 LFDs /2vDC
Cd. 33 e 333.
Fonte de 60W 12 VDC.FiLa LFD lP 20/48 LFDs /RC8/ 2vDC
Cd. 3305 e FiLa LFD lP20/30 LFDs/RC8/2vDC Cd. 3306.
Fonte de 60W 24 VDC.FiLa LFD lP 20/ 600 LFDs/ 24vDC
Cd.3308 e 330.
Restries.
- No podem ser dimmerizadas.
- No podem ser submersas
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Tenso
entrada
(V)
Tenso
sada (VDC)
Corrente
(A)
IP
Dimenso
AxLxC (mm)
Garantia Caixa Inner Caixa Master
3319 30 127 12 2,5 67 55x60x160 6 meses 10 50
3320 30 220 12 2,5 67 55x60x160 6 meses 10 50
3318 60 127 12 5 67 53x82x195 6 meses 5 20
3317 60 220 12 5 67 53x82x195 6 meses 5 20
3315 60 127 24 2,5 67 53x82x195 6 meses 5 20
3314 60 220 24 2,5 67 53x82x195 6 meses 5 20
LEDs
CONTROLADOR + CONTROLE PARA FITA LED RGB
FITA LED RGB
As novas FiLasLFD RC8 Colden proporcionam iluminao decoraLiva
aos mais variados ambienLes.
Aplicaes:
A FiLa LFD RC8 Lraz lexibilidade de aplicao iluminando espaos com
supercies esLreiLas, esLruLuras lineares e mveis. Pode ainda ser
uLilizada para iluminao de bordas e degraus e desLaque de elemenLos
arquiLeLnicos. ldeal para iluminao decoraLiva em ambienLes inLernos,
proporciona criaLividade sem limiLes para os seus projeLos.
ULilizar FonLe Colden de 60W 2vDC Cd. 338 (27v) ou 337 (220v).
Ateno.
- Fsse modelo necessiLa de onLe de alimenLao e conLrolador,
vendidos separadamenLe.
- No pode ser usado em rea exLerna.
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Tenso
(VDC)
Cor Tipo
Quantidade de
LED por metro
ngulo de
abertura
IP Garantia Dimenso
Vida
mediana
3305 54 12 RGB 5550 48 LEDs 120 20 1 Ano 5 metros 25.000
3306 38 12 RGB 5550 30 LEDs 120 20 1 Ano 5 metros 25.000
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Tenso Entrada
(VDC)
Tenso Sada
(VDC)
Corrente
Frequncia
(MHZ)
Dimenso
A x L x C (mm)
Garantia
Caixa
Inner
Caixa
Master
*3332 30 12 12 4 433.92 28x125x105 1 Ano 5 25
FonLe de alimenLao e conLrolador vendidos separadamenLe.
DIMENSES
* Dimenso de 1 mdulo. Cada fta LED de 5m possui 50 mdulos.
Corte somente na emenda
dos mdulos.
Aplicaes:
O Controlador + controle Golden foram desenvolvidos para uso com as Fitas
LED RGB Golden conforme especifcao abaixo:
Controlador + controle: Fita LED IP20/30 LEDS/ RGB/12VDC Cd. 3306 e Fita
LED IP 20/48 LEDS/ RGB/ 12VDC Cd. 3305.
Restrio:
- No podem ser submersos.
Obs. *KiL composLo por conLrolador - conLrole remoLo.
etil.com.br
89
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
VEJA
TAMBM
LEDs
UltraLEDs
LINHA LED PAR20
LINHA LED PAR38
Cd.
Produto
Cor
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Temp.
Cor (K)
Comprimento
de onda (nm)
Intens. Lum.
(cd) (1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3167 - 4,5 127V 6500 - 1000 132 x 120
3168 - 4,5 220V 6500 - 1000 132 x 120
3169 - 4,5 127V 3000 - 1000 132 x 120
3170 - 4,5 220V 3000 - 1000 132 x 120
3171 Verde 4,5 127V - 515-535 - 132 x 120
3172 Verde 4,5 220V - 515-535 - 132 x 120
3173 Vermelho 3 127V - 615-635 - 132 x 120
3174 Vermelho 3 220V - 615-635 - 132 x 120
3175 Amarelo 3 127V - 585-595 - 132 x 120
3176 Amarelo 3 220V - 585-595 - 132 x 120
3177 Azul 4,5 127V - 450-475 - 132 x 120
3178 Azul 4,5 220V - 450-475 - 132 x 120
Cd.
Produto
Cor
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Temp.
Cor (K)
Comprimento
de onda (nm)
Intens. Lum.
(cd) (1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3155 - 2 127V 6500 - 248 92 x 63
3156 - 2 220V 6500 - 248 92 x 63
3157 - 2 127V 3000 - 260 92 x 63
3158 - 2 220V 3000 - 260 92 x 63
3159 Verde 2 127V - 515-535 - 92 x 63
3160 Verde 2 220V - 515-535 - 92 x 63
3161 Vermelho 2 127V - 615-635 - 92 x 63
3162 Vermelho 2 220V - 615-635 - 92 x 63
3163 Amarelo 2 127V - 585-595 - 92 x 63
3164 Amarelo 2 220V - 585-595 - 92 x 63
3165 Azul 2 127V - 450-475 - 92 x 63
3166 Azul 2 220V - 450-475 - 92 x 63
C = comprimenLo
D = dimeLro
C = comprimenLo
D = dimeLro
LINHA ULTRA LED DICRICA GU5,3
LINHA ULTRA LED DICRICA GU10
A lmpada UlLra LFD Dicrica um produLo de alLa Lecnologia, pois agrega design, inovao, durabilidade e alLa
qualidade. Com inLensidade de luz muiLo prxima da lmpada Lradicional pode ser uLilizada em iluminaes
decoraLivas, complemenLares, de desLaque, enLre ouLras siLuaes, sempre com opo de LemperaLura de cor.
NecessiLa de Lransormador.
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum. (cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3219 6 12 2700 1000 50 x 50
3536 6 12 6500 600 47 x 50
3537 6 12 2700 660 47 x 50
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum. (cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3539 5 100~240 6500 660 56 x 50
3538 5 100~240 2700 660 56 x 50
Caixa c/
10 e 50
unidades
Caixa c/
10 e 50
unidades
8ase
8ase
LINHA ULTRA LED PAR 20
O Ultra LED PAR 20 uma tecnologia que proporciona luz dirigida com baixo consumo
de energia, com toda a inovao do LED.
Ela pode substituir tecnologias tradicionais, proporcionando todos os benefcios do LED.
Possui opo de temperatura de cor (2.700K/6.500K) e indicada para iluminao de destaque,
iluminao decorativa, iluminao complementar ou at mesmo em solues na substituio
de tecnologias de maior consumo de energia, entre outras.
Cd. Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum.(cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3550 7 100~240 6500 784 88 x 63
3551 7 100~240 2700 784 88 x 63
Caixa
mnima c/
6 unidades
Livre de
meLais
pesados
8ase
C = comprimenLo
D = dimeLro
C = comprimenLo
D = dimeLro
C = comprimenLo
D = dimeLro
etil.com.br
90
I
L
U
M
I
N
A

O
TUBULAR
Caractersticas e Aplicaes
A lmpada FxLreme LFD 1ubular oi projeLada para subsLiLuir a lmpada
uorescenLe Lubular (com economia de aL 60% de energia), bem como
para o desenvolvimenLo de novos projeLos de iluminao uLilizando
Lecnologia LFD, que proporciona mais ecincia e economia.
Com opes de LemperaLura de cor e de poLncias. 0W (subsLiLui 10
de 20W e 18 de 6W) e 8W (subsLiLuindo 10 de 40W e 18 de 32W) e
driver j incorporado.
Recomendada para uLilizao em hoLis, lojas, resLauranLes, hospiLais,
escriLrios, esLacionamenLo, indsLrias, enLre ouLros.
Benefcios. no emiLe Uv nem lv, no alLera a cor dos objeLos, baixa
gerao de calor, no prejudica o meio ambienLe.
Cd.
Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
Luminoso
(lm)
Dimenses
CxD (mm)
3533 10 127-220 4100 850 590 x 31
3532 10 127-220 6000 850 590 x 31
3535 18 127-220 4100 1700 1198 x 31
3534 18 127-220 6000 1700 1198 x 31
Pode ser ligada diretamente rede eltrica.
UltraLEDs
C = comprimenLo
D = dimeLro
C = comprimenLo
D = dimeLro
LINHA ULTRA LED PAR 30
LINHA ULTRA LED AR 111
Caractersticas e Aplicaes
O UlLra LFD AR um produLo com design dierenciado, cuja Lecnologia proporciona
luz dirigida com baixo consumo de energia, unindo Loda a inovao do LFD, com grande
durabilidade e economia.
Fle pode subsLiLuir Lecnologias Lradicionais, proporcionando Lodos os benecios do LFD.
Possui opo de LemperaLura de cor (3.000K/6.000K) e indicado para iluminao
de desLaque, iluminao decoraLiva, iluminao complemenLar, comercial, residencial,
enLre ouLras.
LINHA ULTRA LED A60
Caractersticas e Aplicaes
Lmpada LFD com baixo consumo de energia, ormaLo semelhanLe s lmpadas
incandescenLes, ideal para uso em embuLidos, luminrias decoraLivas, abajur, enLre ouLros.
A60 uma lmpada LFD para quem precisa de luz decoraLiva, unindo design e
versaLilidade.
Caixa
mnima c/ 6
unidades
Caixa
mnima c/ 6
unidades
Caixa
mnima c/ 6
unidades
Livre de
meLais
pesados
Livre de
meLais
pesados
Livre de
meLais
pesados
8ase
8ase
8ase
O Ultra LED PAR 30 uma tecnologia que proporciona luz dirigida com baixo consumo
de energia, com toda a inovao do LED.
Ela pode substituir tecnologias tradicionais, proporcionando todos os benefcios do LED.
Possui opo de temperatura de cor (2.0700K/6.500K) e indicada para iluminao de destaque,
iluminao decorativa, iluminao complementar ou at mesmo em solues na substituio
de tecnologias de maior consumo de energia, entre outras.
Cd. Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum.(cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3546 10 100~240 6500 1103 104 x 95
3549 10 100~240 2700 1103 104 x 95
Cd. Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum.(cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3546 10 100~240 6500 1103 104 x 95
3549 10 100~240 2700 1103 104 x 95
Cd. Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum.(cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3185 12 12 3000 2800 56 x 111
3186 12 12 6000 3800 56 x 111
Cd. Produto
Potncia
(W)
Tenso
(V AC/DC)
Temperatura
Cor (K)
Intens.
Lum.(cd)
(1 metro)
Dimenses
C x D (mm)
3216 7 100~240 6000 430 110 x 60
3547 8 100~240 6500 587 111 x 60
3548 8 100~240 2700 590 111 x 60
C = comprimenLo
D = dimeLro
Lmpadas
Reetores
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
91
I
L
U
M
I
N
A

O
Fitas Strip LED
Acessrios
Disposio Cores Luz
Potncia /
Voltagem
Cdigos Iluctron
Fita Strip LED3528 Interna
IP20 Monocromtica
60 LEDs por metro Branca 7000K ,
Branca 3500K, AZUL,
Vermelha, mbar E Verde
4,4W / 12V 51510, 51512, 51513,
51514, 51515, 51516
Fita Strip LED 3528 Externa
IP65 Monocromtica
60 LEDs por metro Branca 7000K ,
Branca 3500K, Azul,
Vermelha, mbar e Verde
4,4W / 12V 51520, 51522, 51523,
51524, 51525, 51526
Fita Strip Led Hi Power 5050
Interna IP20 Monocromtica
60 LEDs por metro Branca 7000K ,
Branca 3500K, Azul,
Vermelha, mbar e Verde
13,2W / 12V 51550, 51552, 51553,
51554, 51555, 51556
Fita Strip Led Hi Power 5050
Externa IP65 Monocromtica
60 LEDs por metro Branca 7000K ,
Branca 3500K, Azul,
Vermelha, mbar e Verde
13,2W / 12V 51540, 51542, 51543,
51544, 51545, 51546
Fita Strip Led
Hi Power 5050 Interna
IP20 RGB
60 ou 30 LEDs
por metro
RGB 14W e 7W / 12V 51511, 51551
Fita Strip Led
Hi Power 5050 Externa
IP65 RGB
60 ou 30 LEDs
por metro
RGB 14W e 7W / 12V 51521, 51541
Dimenses (mm) Potncia Voltagem
Cdigos
Iluctron
Mdulo RGB Interno
59 x 44 x 25 7 Amp / 84W 12V 90000
Mdulo RGB Embutir
Cx 2 x 4 7 Amp / 84W 12V 90001
Mdulo RGB Controle Remoto
90 x 65 x 25 7 Amp / 84W 12V 90002
Sequenciador
91 x 55 x 20 7 Amp / 84W 12V 90005
Dimer / Estrobo
59 x 44 x 25 7 Amp / 84W 12V 90008
Fonte 1 Amp
12W Bivolt
Automtica
90032
Fonte 2,5Amp
86 x 46 x 30 30W Bivolt
Automtica
90010
Fonte 5 Amp
95 x 52 x 33 60W Bivolt
Automtica
90011
Fonte 6 Amp
120 x 60 x 33 72W Bivolt
Automtica
90012
Fonte 8,5Amp
200 x 100 x 36 102W Bivolt
Automtica
90013
Giroled fxao parafuso
sinalizador cnico em policarbonato
64 / 128 LEDS Vermelha, mbar 4W / 8W
12V e 24V
41404, 41504,
42404, 42502,
42504
Giroled fxao m e fo espiralado
com plugue sinalizador cnico em
policarbonato
128 LEDS Vermelha, mbar 8W
Bivolt
42512, 42514
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
92
I
L
U
M
I
N
A

O
Spot Aluminium Power LED
Cores Corpo Cores Luz
Potncia /
Voltagem /
ngulo da Luz
Cdigos Iluctron
Embutir Deck
85mm Embutido /
115mm Externo
Cromado, Branco
e Preto
Branca 7000K
Branca 3500K
9W
Bivolt
15 e 45
68310, 68313, 68390, 68393,
69310, 69313, 69390, 69393
Sobrepor Base
85mm Projetor /
125mm Base
Branco, Preto,
Cinza e Verde
Branca 7000K
Branca 3500K
9W
Bivolt
45
63390, 63391, 63393
63300, 63301, 63303
Espeto Garden
85mm Projetor/
170mm Espeto
Branco, Preto,
Cinza e Verde
Branca 7000K ,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar, Verde
9W
12V
45
66550, 66551, 66552, 66553
66554, 66555, 66556, 66558
66500, 66501, 66502, 66503
66504, 66505, 66506, 66508
Spot Power LED
para piscina
125mm dimetro
e 12mm largura
Cromado RGB 9W
12V
180
53531
Embutir Riviera -
19 LEDs 5mm
80mm Embutido,
110mm Externo,
Branco, Cromado Branca 7000K,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar e Verde
2W
Bivolt
30
11390, 11393, 11395, 11396,
11310, 11313, 11315, 11316
Espeto Itapu -
19 LEDs 5mm
Verde, Preto,
Branco
Branca 7000K,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar e Verde
2W
Bivolt
30
31300, 31302, 31303, 31304,
31305, 31306, 31350, 31352,
31353, 31354, 31355, 31356
Estrobo / Flash Itapu
19 LEDs 5mm
Branco Branca 7000K,
Azul, Vermelha,
mbar e Verde
2W
Bivolt
30
32392, 32393, 32394,
32395, 32396
Bloco autnomo
de emergncia
com foto clula
e proteo de bateria
19 ou 30 LEDs Branca 7000k 2W / 3W
Bivolt
30
24303, 24393
Spot LED Classic -
30 LEDs 5mm
Preto/Branco Branca 7000K,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar e Verde
3W
Bivolt
30
24390
Soquete E27 -
Sensor de presena
para lmpada
Branco Base E27 Bivolt 90006
Wall Washer 48cm
IP65
12 LEDs de 1W
Preto RGB 12W
Bivolt
15
54301
Wall Washer 88cm
IP65
24 LEDs de 1W
Preto RGB 24W
Bivolt
15
54311
Wall Washer 128cm
IP65
36 LEDs de 1W
Preto RGB 36W
Bivolt
15
54321
Minidicrica 7 LED
Hi Light Bi Pino
MR11 - GU4 Branca 7000K,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar, Verde
2W
127V, 220V
90
53140, 53142, 53143, 53144,
53145, 53146, 53240, 53242,
53243, 53244, 53245, 53246
Dicrica 12 LED Hi
Light Bi Pino
MR16 - GU5.3 Branca 7000K ,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar, Verde
3W
127V, 220V
90
53111, 53112, 53113, 53114,
53115, 53116, 53210, 53212,
53213, 53214, 53215, 53216
AR111 - 72 LEDs
Autobrilho
AR111 Branca 7000K
Branca 3500K
4,5W
Bivolt
8 e 20
53320, 53323, 53350, 53353
Par20 -
16 LED Hi Light - 4W
- prova d'gua
Equivale a uma PAR20
- 40W
Branca 7000K,
Branca 3500K,
Azul, Vermelha,
mbar, Verde
4W
127V, 220V, 12V
90
52131, 52132, 52133, 52134,
52135, 52136, 52230, 52232,
52233, 52234, 52235, 52236
Iitas LD
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
93
I
L
U
M
I
N
A

O
Reatores Eletrnicos
Reatores
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
REATOR ELETRNICO MONOVOLT
Descrio e Caractersticas
ReaLor desenvolvido para Ler maior durabilidade, proLeo auLomLica
de auLodesligamenLo, sem cinLilao na lmpada, baixa disLoro
harmnica de correnLe, alLo aLor de poLncia > 0,98, uxo luminoso
de 00%, caixa meLlica para melhor dissipao de calor, com cabinho
e ponLa esLanhada para aciliLar xao no porLa lmpada.
Aplicao e Benefcios
lndicado para insLalaes comerciais, indsLrias, escolas, shopping
cenLers, hipermercados e grandes insLalaes. Comparado ao reaLor
FleLromagnLico o reaLor FleLrnico economiza em Lorno de 25% de
energia.
ESPECIFICAES TCNICAS (Alto fator de potncia)
REATOR ELETRNICO PARA LMPADA FLUORESCENTE TUBULAR, ALTO FATOR DE POTNCIA - NBR 14417 E NBR 14418
1odos reaLores eleLrnicos descriLos abaixo, so de Partida Instantnea e operam em Frequncia nas Lmpadas de 49KHz.
Os reaLores eleLrnicos no necessitam de dispositivo de partida.
ESPECIFICAES TCNICAS (Alto fator de potncia)
REATOR ELETRNICO PARA LMPADA FLUORESCENTE TUBULAR, ALTO FATOR DE POTNCIA - NBR 14417 E NBR 14418
1odos reaLores eleLrnicos descriLos abaixo so de ParLida rpida e operam em Frequncia nas Lmpadas de >22KHz.
Os reaLores eleLrnicos no necessitam de dispositivo de partida.
Modelo
Quant.
de lmp.
(N)
Potncia
da lmp.
(W)
Tenso
nominal
(V)
Corrente
de Entrada
(A)
Fator de
Potncia
(FP)
Potncia
Total (W)
THD
(%)
Fator
Fluxo
luminoso
Fator de
Efccia.
Temp
carc.
(C)
Temp.
Amb.
(C)
Dimenses
CxLxA
(mm)
Peso
(g)
FKE 162-12A 2 16 127 0,31 0,98 38 10 1,0 2,79 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 202-12A 2 20 127 0,31 0,98 45 10 1,0 1,92 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 262-12A 2 26 127 0,48 0,98 55 10 1,0 1,72 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 322-12A 2 32 127 0,58 0,98 72 10 1,0 1,48 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 402-12A 2 36/40 127 0,70 0,98 84 10 1,0 1,19 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 162-22A 2 16 220 0,21 0,98 42 10 1,0 2,95 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 202-22A 2 20 220 0,19 0,98 42 10 1,0 1,90 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 262-22A 2 26 220 0,30 0,98 56 10 1,0 1,72 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 322-22A 2 32 220 0,32 0,98 70 10 1,0 1,49 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 402-22A 2 36/40 220 0,38 0,98 84 10 1,0 1,19 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
FKE 1101-22A 1 110 220 0,50 0,98 110 12 0,95 1,05 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 240
FKE 1102-22A 2 110 220 0,90 0,98 200 17 0,90 0,47 < 70 10 a 50 214 x 41,3 x 34 277
Modelo
Quant. de
lmpadas
(N)
Potncia da
lmpada
(W)
Tenso
nominal
(V)
Corrente
de Entrada
(A)
Fator de
Potncia
(FP)
Potncia
Total (W)
THD
(%)
Fator
Fluxo
luminoso
Fator de
Efccia
Temp.
carc.
(C)
Temp.
Amb.
(C)
Dimenses
CxLxA
(mm)
Peso
(g)
FKE 141-22A 1 14 220 0,08 0,98 17 10 0,95 5,59 < 65 10 a 50 360 x 30 x 32 332
FKE 281-22A 1 28 220 0,15 0,98 31 10 0,95 3,06 < 65 10 a 50 360 x 30 x 32 332
FKE 541-22A 1 54 220 0,25 0,98 55 10 0,95 1,73 < 65 10 a 50 360 x 30 x 32 332
FKE 142-22A 2 14 220 0,15 0,98 31 10 0,95 3,06 < 65 10 a 50 360 x 30 x 32 332
FKE 282-22A 2 28 220 0,31 0,98 63 10 0,95 1,51 < 65 10 a 50 360 x 30 x 32 332
FKE 542-22A 2 54 220 0,49 0,98 110 10 0,95 0,86 < 65 10 a 50 360 x 30 x 32 332
REATOR ELETRNICO - T5
Descrio e Caractersticas
ReaLor desenvolvido para Ler maior durabilidade, proLeo
auLomLica de auLodesligamenLo, sem cinLilao na lmpada, baixa
disLoro harmnica de correnLe, alLo aLor de poLencia > 0,98, uxo
luminoso de 00% , caixa meLlica para melhor dissipao de calor e
reaLor com bornes.
Aplicao e Benefcios
ReaLor indicado para insLalaes comerciais, indsLrias, escolas,
shopping cenLers, hipermercados e grandes insLalaes. Comparado
ao reaLor FleLromagnLico o reaLor FleLrnico economiza em Lorno de
25% de energia.
etil.com.br
94
I
L
U
M
I
N
A

O
Reatores
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Iluminao com Lmpada Vapor de Sdio/Metlica
Reator para Lmpada Descarga Alta Presso
Vantagens Desvantagens
Fcil instalao: reator j est com
ignitor e capacitor ligados, fcando
apenas entradas e sadas para
ligao.
Necessrio instalar cpula separada
Manuteno fca mais rpida, pois
no precisa remover conjunto
inteiro para manuteno, apenas
partes do conjunto.
REATOR PARA LMPADA A VAPOR METLICO MULTIMARCAS - NBR 14305
Condies de operao (Ignitor incorporado)
Modelo - Externo
Alto Fator de
Potncia
Potncia
da lmp.
(W)
Tenso
nominal
(V)
Freq.
Nominal
(Hz)
Corrente
de entrada
(A)
Potncia
total
Consumida
(W)
Fator
de Potncia
(FP)
Tenso
de Pico
(kV)
Pico de
Corrente de
entrada (A)
Dimenses
C L A Peso
(mm) (mm) (mm) (Kg)
VQM 35-226AE 35 220 60 0,21 46 > 0,97 3,5 - 4,5 0,5 135 87,5 72,5 1,88
VQM 70-226AE 70 220 60 0,40 80 > 0,94 2,8 - 4,5 1,00 139 67,5 56,5 1,60
VQM150-226AE 150 220 60 0,80 170 > 0,95 1,80 176 87,5 72,5 2,75
VQM250-226AE 250 220 60 1,40 275 > 0,94 3,00 176 87,5 72,5 3,30
VQM 400-226AE 400 220 60 1,90 410 > 0,95 4,60 218 87,5 72,5 4,50
REATOR PARA LMPADA VAPOR DE SDIO ALTA PRESSO - NBR 13593
Condies de operao (Ignitor incorporado)
Modelo - Externo
Alto Fator de
Potncia
Potncia
da lmp.
(W)
Tenso
nominal
(V)
Freq.
Nominal
(Hz)
Corrente
de entrada
(A)
Potncia
total
Consumida
(W)
Fator
de Potncia
(FP)
Tenso
de Pico
(kV)
Pico de
Corrente de
entrada (A)
Dimenses
C L A Peso
(mm) (mm) (mm) (Kg)
VS 70-226AE 70 220 60 0,42 83 > 0,93 1,8 - 2,3 1,00 142 67,5 56,5 1,60
VS 100-226AE 100 220 60 0,54 116 > 0,94 2,8 - 4,5 1,20 135 87,5 72,5 2,10
VS 150-226AE 150 220 60 0,80 172 > 0,94 1,80 176 87,5 72,5 2,75
VS 250-226AE 250 220 60 1,40 281 > 0,94 3,00 176 87,5 72,5 3,40
VS 400-226AE 220 60 2,10 436 > 0,93 4,60 185 92 77 4,50
VS/VQO 1000-226AE 1000 220 60 5,30 1086 > 0,92 10,50 237 140 110 9,85
ADP COM CPULA
EM ALUMNIO
Praticidade de logstica e custo benefcio
FsLe reaLor de uso inLerno e no precisa de alojamenLo para insLalao
em luminria, adequado para xar em perlado, esLe produLo reduz
problemas de super aquecimenLo dos alojamenLos das luminrias.
Aplicaes.
Calpes, insLalaes em que o p direiLo seja acima de 5 meLros.
Re. ProduLo.
ADP 400-226Al - ReaLor para lmpada vapor de Sdio/meLlica de 400W
ADP 250-226Al - ReaLor para lmpada vapor de Sdio/meLlica de 250W
ADP COM CPULA
EM ACRLICO
Os reaLores Keiko para lmpada descarga alLa presso, so equipamenLos auxiliares que
Lm por nalidade possibiliLar o acendimenLo das lmpadas e limiLar a correnLe do circuiLo.
So abricados em processos alLamenLe conveis e parLicipa do programa volunLrio
Procel lnmeLro, o que garanLe produLos com alLa qualidade e excelenLe desempenho.
Os reaLores Keiko apresenLam um modelo para cada necessidade em uso exLerno e inLerno.
1odos modelos VQM para lmpadas de 35 WaLLs a 50WaLLs (8ipino - 8ase RX7s e 8ase RX7s-24) e para lmpadas de poLncia 250 WaLLs a 400
WaLLs (Lubular e ovide base F - 40), oram desenvolvidos para aLenderem lmpadas mulLivapores meLlico, com correnLe de lmpada padro N8R
4305, e Lenso de ignio de 2,8 a 4,5 Kv. Como exemplo, as lmpadas das marcas, 1ungsram (Cd - HCMlF), Philips Plus (HPl), Sylvania, Fcolume,
LC LighL, AvanL, Fmpalux, Osram HQl.
REATOR DE USO EXTERNO
Os reaLores Keiko de uso exLerno so projeLados para serem insLalados em ambienLes
exLernos, "ora de alojamenLo de luminrias", com grau de proLeo lP65, para lmpadas
de alLa presso vapor Sdio/MeLlico.
etil.com.br
95
I
L
U
M
I
N
A

O
PARA LMPADAS DE 70W E 150W COM BASE E- 27 OU G-12 USAR REATOR MODELO VQO.
1odos modelos vQO so para lmpadas de rosca F-27, 8ase C2 e (8ipino - 8ase RX7s e 8ase RX7s-24) e
para lmpadas de poLncia 250 WaLLs a 400 WaLLs (Lubular e ovide base F - 40), oram desenvolvido para
aLenderem lmpadas mulLivapores meLlico, com correnLe de lmpada padro N8R 4305 e N8R 3593, e
Lenso de ignio de 3,5 a 4,5 Kv. Como exemplo, as lmpadas das marcas, Osram (Cd - HCl), Philips (Cd
- CDMR, CDM1), Sylvania, Fcolume, LC LighL, AvanL, Fmpalux de rosca F-27, Osram HQl, Sylvania.
REATOR DE USO INTERNO
Os reaLores Keiko de uso inLerno so projeLados para serem insLalados em
ambienLes inLernos, "denLro de alojamenLos apropriados de luminrias ou ora",
desde que quem abrigados de inLempries e inlLrao de gua, projeLados
para lmpadas de alLa presso vapor Sdio/MeLlico.
Reator para Lmpada Descarga Alta Presso
REATOR PARA LMPADA A VAPOR METLICO PADRO OSRAM - NBR 14305
Condies de operao (Ignitor incorporado)
Modelo - Externo
Alto Fator de Potncia
Potncia
da lmp.
(W)
Tenso
nominal
(V)
Freq.
Nominal
(Hz)
Corrente
de entrada
(A)
Potncia
total
Consumida
(W)
Fator de
Potncia
(FP)
Tenso
de Pico
(kV)
Pico de
Corrente de
entrada (A)
Dimenses
C L A Peso
(mm) (mm) (mm) (Kg)
VQO 70-226AE 70 220 60 0,40 80 > 0,94 3,5 - 4,5 1,00 135 87,5 72,5 1,90
VQO 150-226AE 150 220 60 0,80 170 > 0,94 3,5 - 4,5 1,80 176 87,5 72,5 2,60
VS 250-226AE 250 220 60 1,40 281 > 0,94 2,8 - 4,5 3,00 176 87,5 72,5 3,40
VS 400-226AE 400 220 60 2,10 436 > 0,93 4,60 218 87,5 72,5 4,50
VS/VQO 1000-226AE 1000 220 60 5,30 1086 > 0,92 10,50 237 112 135 12,50
VQO 2000-226AE 2000 220 60 10,50 2100 0,92 - 21,00 330 145 160 24,50
VQO 2000-386AE 380 60 6,20 2100 0,92 - 17,00 237 112 135 12,50
VQO 2000-446AE 440 60 5,50 2100 0,92 - 17,00 237 112 135 13,00
REATOR PARA LMPADA VAPOR DE SDIO ALTA PRESSO - NBR 13953
Condies de operao (Ignitor incorporado)
Modelo Interno
Alto Fator de
Potncia
Potncia da
lmpada
(W)
Tenso
nominal
(V)
Freq.
Nominal
(Hz)
Corrente
de entrada
(A)
Potncia
total
Consumida
(W)
Fator de
Potncia
(FP)
Tenso
de Pico
(kV)
Pico de
Corrente de
entrada (A)
Dimenses
C L A Peso
(mm) (mm) (mm) (Kg)
VS 70-226AI-IG 70 220 60 0,42 83 > 0,93 1,8 - 2,3 1,00 100 66 58 1,15
VS 100-226 AI-IG 100 220 60 0,54 116 > 0,94
2,8 - 4,5
1,20 124 66 58 1,55
VS 150-226 AI-IG 150 220 60 0,80 172 > 0,94 1,80 114 86 74 2,10
VS 250-226 AI-IG 250 220 60 1,40 281 > 0,94 3,00 147 86 74 2,70
VS 400-226 AI-IG 400 220 60 2,10 436 > 0,93 4,60 161 98 80 4,30
VS/VQO 1000-226 AI-IG 1000 220 60 5,30 1086 > 0,92 10,50 190 115 105 8,70
DIFERENA ENTRE LINHA VQO e VQM
VQO VQM
Desvantagem Vantagem Desvantagem Vantagem
Preo menos acessvel, porque usa
ignitor independente
de 3,5 a 4,5 kV.
Acende todas lmpadas Multivapores
Metlicas de base E-27 e bipino (Base
RX7s e Base RX7s-24). .
No acendem todas lmpadas
Multivapores metlicas de base E-27
nas potncias de 35W, 70W e 150W,
somente as bipino
(Base RX7s e Base RX7s-24).
Preo mais acessvel, porque usa
ignitor Conjugado de 2,8 a 4,5 kV.
Reatores
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
etil.com.br
96
I
L
U
M
I
N
A

O
Reator para Lmpada Descarga Alta Presso
REATOR PARA LMPADA VAPOR METLICO MULTIMARCAS - NBR 14305
Condies de operao (Ignitor incorporado)
Modelo Interno
Alto Fator de
Potncia
Potncia da
lmpada
(W)
Tenso
nominal
(V)
Freq.
Nominal
(Hz)
Corrente
de entrada
(A)
Potncia
total
Consumida
(W)
Fator de
Potncia
(FP)
Tenso
de Pico
(kV)
Pico de
Corrente de
entrada (A)
Dimenses
C L A Peso
(mm) (mm) (mm) (Kg)
VQM 35-226 AI-IG 35 220 60 0,21 46 > 0,97 3,5 - 4,5 0,50 124 66 58 1,55
VQM 70-226 AI-IG 70 220 60 0,40 80 > 0,94 2,8 - 4,5 1,00 124 66 58 1,55
VQM150-226 AI-IG 150 220 60 0,80 170 > 0,95 2,8 - 4,5 1,80 114 86 74 2,10
VQM250-226 AI-IG 250 220 60 1,40 275 > 0,94 2,8 - 4,5 3,00 147 86 74 2,70
VQM 400-226 AI-IG 400 220 60 1,90 410 > 0,95 2,8 - 4,5 4,60 161 98 80 4,30
REATOR PARA LMPADA A VAPOR METLICO PADRO OSRAM - NBR 14305
Condies de operao ( Ignitor incorporado )
Modelo Interno
Alto Fator de
Potncia
Potncia da
lmpada
(W)
Tenso
nominal
(V)
Freq.
Nominal
(Hz)
Corrente
de entrada
(A)
Potncia
total
Consumida
(W)
Fator de
Potncia
(FP)
Tenso
de Pico
(kV)
Pico de
Corrente de
entrada (A)
Dimenses
C L A Peso
(mm) (mm) (mm) (Kg)
VQO 70-226 AI-IG 70 220 60 0,40 80 > 0,94 3,5 - 4,5 1,00 124 66 58 1,55
VQO 150-226 AI-IG 150 220 60 0,80 170 > 0,94 3,5 - 4,5 1,80 114 86 74 2,10
VS 250-226 AI-IG 250 220 60 1,40 285 > 0,94
2,8 - 4,5
3,00 147 86 74 2,70
VS 400-226 AI-IG 400 220 60 2,10 430 > 0,93 4,60 161 98 80 4,30
VS/VQO 1000-226
AI-IG
1000 220 60 5,30 1080 > 0,94 10,50 190 115 105 8,70
DIFERENA ENTRE LINHA VQO e VQM
VQO VQM
Desvantagem Vantagem Desvantagem Vantagem
Preo menos acessvel,
porque usa ignitor independente de
3,5 a 4,5 kV.
Acende todas lmpadas Multivapores
Metlicas de base E-27 e bipino (Base
RX7s e Base RX7s-24).
No acendem todas lmpadas
Multivapores metlicas de base
E-27 nas potncias de 35W, 70W e
150W, somente as bipino (Base RX7s
e Base RX7s-24).
Preo mais acessvel, porque usa
ignitor Conjugado de 2,8 a 4,5 kV.
Os modelos VQM para lmpadas de 35 WaLLs a 50 WaLLs (8ipino - 8ase RX7s e 8ase RX7s-24)
e para lmpadas de poLncia 250 WaLLs a 400 WaLLs (Lubular e ovide base F - 40), oram
desenvolvidos para aLenderem lmpadas mulLivapores meLlico, com correnLe de lmpada padro
N8R 4305 e Lenso de ignio de 2,8 a 4,5 kv. Como exemplo, as lmpadas das marcas, 1ungsram
(Cd - HCMlF), Philips Plus (HPl), Fcolume, LC LighL, AvanL, Fmpalux, Osram HQl, Sylvania.
PARA LMPADAS DE 70W E 150W COM BASE E- 27
OU G-12 USAR REATOR MODELO VQO
1odos modelos vQO so para lmpadas de rosca F-27, 8ase C2 e (8ipino - 8ase RX7s e 8ase
RX7s-24) e para lmpadas de poLncia 250 WaLLs a 400 WaLLs (Lubular e ovide base F - 40),
oram desenvolvidos para aLenderem lmpadas mulLivapores meLlico, com correnLe de lmpada
padro N8R 4305 e N8R 3593, e Lenso de ignio de 3,5 a 4,5 kv. Como exemplo, as lmpadas
das marcas, Osram (Cd - HCl), Philips (Cd - CDMR, CDM1), Sylvania, Fcolume, LC LighL, AvanL,
Fmpalux, Osram HQl, Sylvania.
Reatores
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
etil.com.br
97
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Vapor de Sdio
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Tenso de
Ignio (V)
Base
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
159610 Ovide 250 560 750 E40 5000 18000 20000
159612 Ovide 400 560 750 E40 5000 32000 20000
159609 Tubular 250 560 750 E40 4500 19000 20000
159611 Tubular 400 560 750 E40 4500 28000 20000
159613 Tubular 1000 560 750 E40 4500 85000 20000
208911 Tubular 2000 560 750 E40 5000 200000 6000
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Base
Tenso de
Ignio (V)
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
159601 Ovide 70 E27 1800-2300 1900 5600 10000
159602 Ovide 150 E40 2800-4500 1900 15000 10000
159604 Ovide 250 E40 2800-4500 1900 25000 20000
159606 Ovide 400 E40 2800-4500 1900 45000 20000
159603 Tubular 150 E40 2800-4500 2000 15300 24000
159605 Tubular 250 E40 2800-4500 2000 27500 24000
159607 Tubular 400 E40 2800-4500 2000 49000 24000
159608 Tubular 1000 E40 2800-4500 2000 130000 24000
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Base
Tenso de
Ignio (V)
Temperatura de
Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
217103 Ovide 100 E27 2500-3500 2000 9200 32000
217105 Ovide 150 E40 2500-3500 2000 15180 32000
217107 Ovide 250 E40 2500-4500 2000 29000 32000
217109 Ovide 400 E40 2500-4500 2000 50100 32000
217102 Tubular 70 E27 2500-3500 2000 6600 32000
217104 Tubular 100 E40 2500-3500 2000 10000 32000
217106 Tubular 150 E40 2500-3500 2000 16500 32000
217108 Tubular 250 E40 2500-4500 2000 32500 32000
217110 Tubular 400 E40 2500-5000 2000 54500 32000
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Tenso de
Ignio (V)
Base
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
170709 Palito 70 3500-4500 RX7S 4200 5600 8000
170710 Palito 150 3500-4500 RX7S 4200 13000 8000
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Base ngulo
Temperatura
de Cor (K)
Intensidade
Luminosa (cd)
Vida
(h)
197791 PAR 30 35 E27 40 3000 7500 10000
197792 PAR 30 70 E27 40 3000 10500 12500
197793 R 111 35 GX8.5 40 3000 4000 10000
197794 R 111 70 GX8.5 40 3000 9000 12500
Lmpadas
Luminrias
LDs
Projetores
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
LMPADAS DE DESCARGA A VAPOR METLICO
LMPADAS DE DESCARGA A VAPOR METLICO - PALITO
LMPADAS DE DESCARGA A VAPOR DE SDIO
LMPADAS DE DESCARGA SUPER VAPOR DE SDIO
LMPADA VAPOR METLICO COM TUBO CERMICO - LINHA LITECERAMIC
Lmpadas Metlicas
etil.com.br
98
I
L
U
M
I
N
A

O
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Base
Tenso
(V)
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
159594 Ovide 160 E27 220 4000 3100 9000
159595 Ovide 250 E27 220 4000 5750 10000
159596 Ovide 250 E40 220 4000 5750 10000
159597 Ovide 500 E40 220 4200 13500 10000
Lmpadas Vapor de Mercrio
Lmpadas Mistas
Lmpadas Fluorescentes
Cdigo Formato
Potncia
(W)
Base
Tenso de
Ignio (V)
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
159598 Ovide 125 E27 560 750 4000 6300 16000
159599 Ovide 250 E40 560 750 4000 13500 16000
159600 Ovide 400 E40 560 750 4000 23500 16000
Cdigo
Potncia
(W)
Bulbo Base IRC
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
197797 14 T5 G5 >80 4000 1150 20000
197798 28 T5 G5 >80 4000 2500 20000
197799 54 T5 G5 >80 4000 4250 20000
Cdigo
Potncia
(W)
Bulbo Base IRC
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
219706 16 T8 G13 >60 4100 1100 13000
204625 32 T8 G13 >60 4100 2100 15000
204626 32 T8 G13 >80 4000 2500 16000
Cdigo
Potncia
(W)
Bulbo Base IRC
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
197795 20 T10 G13 >64 5000 1150 10000
197796 40 T10 G13 >64 5000 2600 12000
Lmpadas
Luminrias
LDs
Projetores
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
LMPADAS DE DESCARGA A VAPOR DE MERCRIO
LMPADAS DE DESCARGA MISTAS
LMPADAS FLUORESCENTES T5
LMPADAS FLUORESCENTES T8
LMPADAS FLUORESCENTES T10
etil.com.br
99
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Halgenas
Projetores HID
LMPADAS HALGENAS PAR 20
LITEMAN PROJETOR SIMTRICO C/ ALOJAMENTO 70 150W DEEP
LITEMAN PROJETOR ASSIMTRICO C/ ALOJAMENTO INTEGRADO 70 150W SLIM
LITEMAN PROJETOR SIMTRICO C/ ALOJAMENTO INTEGRADO 250 400W FLAT
LITEMAN PROJETOR SIMTRICO C/ ALOJAMENTO 250 400W - BASE
LITEMAN PROJETOR SIMTRICO CHAPA 250 - 400W - PLATE
LITEMAN PROJETOR SIMTRICO 1000W - MASTER
LITEMAN PROJETOR SIMTRICO 2000W - SUPER
HALOLITE
Cdigo
Potncia
(W)
Bulbo Base Tenso (V)
ngulo de
Abertura
Temperatura
de Cor (K)
Intensidade
Luminosa
(cd)
Vida
(h)
170708 50 PAR 20 E27 127 30 3000 1350 2000
208742 50 PAR 20 E27 220 30 3000 1000 2000
Cdigo
Potncia
(W)
Base
Tenso
(V)
Acabamento
Temperatura
de Cor (K)
Fluxo
(lm)
Vida
(h)
197785 25 G9 127 Fosco 3000 255 2000
197786 25 G9 220 Fosco 3000 255 2000
197787 40 G9 127 Fosco 3000 480 2000
197788 40 G9 220 Fosco 3000 480 2000
197789 60 G9 127 Fosco 3000 830 2000
197790 60 G9 220 Fosco 3000 830 2000
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
197803 70 - 150W MHDE (metlica duplo contato) 65
215684 70 - 150W MHDE (metlica duplo contato) 65
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
197802 250 - 400W HPS ou MH (sdio/metlica tubular) 65
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
197801 250 - 400W HPS ou MH (sdio/metlica tubular) 65
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
208173 250 - 400W HPS ou MH (sdio/metlica tubular) 65
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
197800 at 1.000W HPS ou MH (sdio/metlica tubular) 65
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
208174 at 2.000W HPS ou MH (sdio/metlica tubular) 65
Lmpadas
Luminrias
LDs
Projetores
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
Cdigo Potncia (W) Fonte de Luz (Lmpada) IP
197804 70-150W MHDE (metlica duplo contato) 65
215683 70-150W MHDE (metlica duplo contato) 65
etil.com.br
100
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias
LUMINRIA FLUORESCENTE HERMTICA
LUMINRIA ALETADA T5
LUMINRIA ALETADA T8/T10
LUMINRIA ARANDELA TIPO TARTARUGA
Cdigo
Tipo de
Lmpada
IP
Dimenses (mm)
Comprimento Largura Altura
162018 2 fuor de
28/32/36/40/54W
65 1268 128 100
Cdigo Tipo Tipo de Lmpada Bulbo Modulao Nicho
227421 Embutir 2 fuor de 28/54W T5 290 X 1250 265 X 1230
227420 Sobrepor 2 fuor de 28/54W T5 X X
227419 Embutir 4 fuor de 14W T5 625 X 625 605 X 605
227418 Sobrepor 4 fuor de 14W T5 X X
Cdigo Tipo Tipo de Lmpada Bulbo Modulao Nicho
204682 Embutir 2 fuor de 32/36/40W T8 e T10 250 X 1250 230 X 1230
204683 Sobrepor 2 fuor de 32/36/40W T8 e T10 X X
219704 Embutir 4 fuor de 16/18/20W T8 e T10 625 X 625 605 X 605
219705 Sobrepor 4 fuor de 16/18/20W T8 e T10 X X
Cdigo Modelo Cor Fonte de Luz IP
204601 Com grade branca
eletrnica at
120 mm de bulbo
ou incandescente
at 60W
54
204602 Com grade preta 54
204603 Sem grade branca 54
204604 Sem grade preta 54
204605 Com visor branca 54
204606 Sem visor preta 54
Lmpadas
Luminrias
LDs
Projetores
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
101
I
L
U
M
I
N
A

O
Cdigo
Tipo de
Lmpada
IP
Dimenses (mm)
Comprimento Largura Altura
162018 2 fuor de
28/32/36/40/54W
65 1268 128 100
LEDs
LUMINRIAS FIT LED COM 60 LEDS SMD SAMSUNG
PROJETORES COM MDULO LED SMD
LUMINRIAS HIGH BAY
REFLETORES/DIFUSORES PARA LUMINRIA HIGH BAY
Cdigo
Temperatura
de Cor
Potncia
(W)
IRC
Tenso de
Entrada (V)
Fluxo
Luminoso (lm)
Vida
Mediana (h)
Acabamento
Compr.
(C)
226131 4000 22 >75 85-265 F.R 1700 50000 Transparente 1190
226132 6500 22 >75 85-265 F.R 1700 50000 Transparente 1190
226133 4000 22 >75 85-265 F.R 1700 50000 Fosca 1190
226134 6500 22 >75 85-265 F.R 1700 50000 Fosca 1190
Cdigo
Temperatura
de Cor
Potncia
(W)
IRC
Tenso de
Entrada (V)
Fluxo
Luminoso (lm)
Vida
Mediana (h)
Cor IP
218574 3500K 10W >85 AC 90-265V 700 30000 BRANCO 65
218573 3500K 10W >85 AC 90-265V 700 30000 PRETO 65
225744 6500K 10W >85 AC 90-265V 700 30000 BRANCO 65
225745 6500K 10W >85 AC 90-265V 700 30000 PRETO 65
229101 3500K 30W >86 AC 90-265V 2400 30000 PRETO 65
218575 6500K 30W >86 AC 90-265V 2400 30000 PRETO 65
218576 6500K 50W >85 AC 90-265V 4000 30000 PRETO 65
218577 6500K 100W >80 AC 90-265V 8000 30000 PRETO 65
Cdigo Descrio
Potncia
(W)
Temperatura
de Cor (K)
IRC
Tenso de
Entrada (V)
Fluxo
Luminoso
(lm/W)
Vida
Mediana
(H)
Corpo IP
225490
Luminria High Bay
Multi LED SMD
100W
100W 6000K >75 AC 85-265 8000 50000 Preto 65
226125
Luminria High Bay
Plafon LED SMD
100W
100W 5000K >75 AC 110-277 7000 50000 Prata 30
228414
Luminria High Bay
LED Cree XML
150W
150W 5700K >80 AC 90-265 12000 50000 Prata 54
Cdigo Descrio
ngulo de
Abertura
Dimetro do
Reetor (DR)
Altura do
Reetor (AR)
Altura total
do Corpo
226583
Refetor Parablico 60 para High Bay
100W pt
60 420 225 660
228416
Refetor Parablico 120 para High Bay
100W Pt
120 513 148 553
228417
Difusor Plafon 120 para High Bay
100W Esp
120 300 70 405
228415
Refetor Parablico 90 para
High Bay Cree 150W
90 400 197 515
Lmpadas
Luminrias
LDs
Projetores
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
102
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminria Comercial de Embutir
LDE-T 3X14W LDE 4X16W
Rendimento 63%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
3 X FL 14W 55 618 618 625 x 625 605 x 605
3 X FL 28/54W 55 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
Rendimento 68%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
4 X FL 16/18/20W 70 618 618 625 x 625 605 x 605
4 X FL 32/36/40W 70 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo e espaa-
dores abricados em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na
cor branca, reeLor e aleLas parablicas em alumnio anodizado brilhanLe
de alLa pureza, com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe
rpido. AlojamenLo para reaLor inLerno a pea.
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo abricado
em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca,
reeLor e aleLas parablicas em alumnio anodizado brilhanLe de alLa
pureza, com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
LDD 4X16 W
Rendimento 63%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
4 X FL 16/18/20W 70 618 618 625 x 625 605 x 605
4 X FL 32/36/40W 70 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo e reeLor
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor
branca, diusor em poliesLireno leiLoso/LransparenLe, com soqueLes em
policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
LDD-A. reeLor em alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza e
reeLncia.
LDA 4X14W
Rendimento 59%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 39 278 618 290 x 625 265 x 605
2 X FL 28/54W 39 278 1243 290 x 1250 265 x 1230
4 X FL 14W 39 618 618 625 x 625 605 x 605
4 X FL 28/54W 39 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo e
enLre meios abricados em chapa de ao LraLada e pinLura eleLros-
LLica epxi na cor branca, reeLor e aleLas parablicas em alumnio
anodizado brilhanLe de alLa pureza com encaixe pelo sisLema click-in,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
AlojamenLo para reaLor inLerno a pea.
etil.com.br
103
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminria Comercial de Embutir
LDE 2X28W
Rendimento 63%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 55 202 618 210 x 625 180 x 605
2 X FL 28/54W 55 202 1243 210 x 1250 180 x 1230
Luminria de embuLir em orro de gesso ou
modulado, corpo abricado em chapa de ao
LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor
branca, reeLor e aleLas parablicas em alum-
nio anodizado brilhanLe de alLa
pureza, com soqueLes em policarbonaLo anLivi-
braLrio de engaLe rpido.
LDS-A 2X32
Rendimento 52%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 95 252 618 260 x 625 235 x 605
2 X FL 28/54W 95 252 1243 260 x 1250 235 x 1230
2 X FL 16/18/20W 95 252 618 260 x 625 235 x 605
2 X FL 32/36/40W 95 252 1243 260 x 1250 235 x 1230
Luminria assimLrica de embuLir em orro
de gesso ou modulado, corpo abricado em
chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica
epxi na cor branca, reeLor mulLiaceLado em
alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio
de engaLe rpido.
LDQ 2X32 W
Rendimento 80%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
2 X FL 16/18/20W 58 305 800 190 x 605
2 X FL 32/36/40W 58 305 1410 190 x 1230
2 X FL 110W 58 305 2640 275 x 2610
Luminria de embuLir em orro de gesso,
corpo e Lampa soqueLes abricado em chapa
de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi
na cor branca, reeLor mulLiaceLado em
alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio
de engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor nas
cabeceiras.
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
etil.com.br
104
I
L
U
M
I
N
A

O
Rendimento 50%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 16/18/20W
70 254 618 265 X 625 240 X 605
2 X FL 32/36/40W
70 254 1243 265 X 1250 240 X 1230
4 X FL 16/18/20W
70 618 618 625 X 625 605 X 605
4 X FL 32/36/40W
70 618 1243 625 X 1250 605 X 1230
1 X FL 110W
70 254 2460 265 X 2500 240 X 2460
2 X FL 110W
70 254 2460 265 X 2500 240 X 2460
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
LDD-R 2X28 W
Rendimento 63%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 65 202 618 210 x 625 190 x 605
2 X FL 28/54W 65 202 1243 210 x 1250 190 x 1230
Luminria de embuLir, corpo em chapa de
ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na
cor branca microLexLura, diusor cenLral em
poliesLireno osco/LransparenLe/leiLoso, diusor
laLeral em poliesLireno Azul/Laranja/vermelho,
soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de
engaLe rpido.
LDD 2X32
Luminria de embuLir em orro de gesso ou
modulado, corpo e reeLor abricado em
chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica
epxi na cor branca, diusor em poliesLireno
leiLoso/LransparenLe, com soqueLes em po-
licarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
LDDA. ReeLor em alumnio anodizado
brilhanLe de alLa pureza e reeLncia.
Rendimento 79%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
1 X FL 14W 55 154 618 160 x 625 140 x 605
1 X FL 28/54W 55 154 1243 160 x 1250 140 x 1230
2 X FL 14W 55 201 618 210 x 625 190 x 605
2 X FL 28/54W 55 201 1243 210 x 1250 190 x 1230
4 X FL 14W 55 618 618 625 x 625 605 x 605
4 X FL 28/54W 55 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
2 X FL 16/18/20W 71 201 618 210 x 625 190 x 605
2 X FL 32/36/40W 55 201 1243 210 x 1250 190 x 1230
4 X FL 16/18/20W 71 618 618 625 x 625 605 x 605
4 X FL 32/36/40W 55 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
1 X FL 110W 62 220 2490 230 x 2500 190 x 2475
2 X FL 110W 62 220 2490 230 x 2500 190 x 2475
LDP-A 2X32
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo e Lampa
soqueLes abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi
na cor branca, reeLor mulLiaceLado em alumnio anodizado brilhanLe
de alLa pureza, com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe
rpido. Obs. o cdigo LDPP possui reeLor em chapa de ao LraLada e
pinLura eleLrosLLica a p na cor branca.
etil.com.br
105
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
Rendimento 59%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 39 278 618 290 x 625 265 x 605
2 X FL 28/54W 39 278 1243 290 x 1250 265 x 1230
4 X FL 14W 39 618 618 625 x 625 605 x 605
4 X FL 28/54W 39 618 1243 625 x 1250 605 x 1230
Rendimento 54%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 39 278 618 290 x 625 265 x 605
2 X FL 28/54W 39 278 1243 290 x 1250 265 x 1230
LDA-B 2X28 W
LDA 2X28 W
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo e reeLor
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor
branca, diusor em poliesLireno leiLoso/LransparenLe, com soqueLes
em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido. LDDA. ReeLor em
alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza e reeLncia.
Obs.. O cdigo LDAB-PT acabamenLo com pinLura eleLrosLLica epxi na
cor preLo.
Luminria de embuLir em orro de gesso ou modulado, corpo e enLre meios
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor
branca, reeLor e aleLas parablicas em alumnio anodizado brilhanLe de alLa
pureza com encaixe pelo sisLema click-in, com soqueLes em policarbonaLo
anLivibraLrio de engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor inLerno a pea.
LSE-T 4X14 W LSE-T 3X14 W
Rendimento 69%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
1 X FL 14W 60 170 598
1 X FL 28/54W 60 170 1220
2 X FL 14W 60 224 598
2 X FL 28/54W 60 224 1220
3 X FL 14W 60 598 598
3 X FL 28/54W 60 598 1220
4 X FL 14W 60 598 598
4 X FL 28/54W 60 598 1220
Rendimento 69%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
1 X FL 14W 60 170 598
1 X FL 28/54W 60 170 1220
2 X FL 14W 60 224 598
2 X FL 28/54W 60 224 1220
3 X FL 14W 60 598 598
3 X FL 28/54W 60 598 1220
4 X FL 14W 60 598 598
4 X FL 28/54W 60 598 1220
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo abricado em chapa de ao
LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, reeLor e aleLas pa-
rablicas em alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza, com soqueLes
em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido. AlojamenLo para
reaLor inLerno a pea.
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo e enLre meios abricado em
chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, reeLor
e aleLas parablicas em alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido. Aloja-
menLo para reaLor inLerno a pea.
Luminria Comercial de Sobrepor
etil.com.br
106
I
L
U
M
I
N
A

O
LSA-E 2X28 W
Rendimento 55%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
1/2 X FL 14W 42 161 598
1/2 X FL 28/54W 42 161 1220
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura
eleLrosLLica epxi na cor branca, reeLor e
aleLas parablicas em alumnio anodizado
brilhanLe de alLa pureza com encaixe pelo
sisLema click, com soqueLes em policarbonaLo
anLivibraLrio de engaLe rpido. AlojamenLo
para reaLor inLerno a pea.
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
Rendimento 64%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FL 14W 60 223 598
2 X FL 28/54W 60 223 1220
LSE T 2X28W
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo abricado em chapa de
ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, reeLor e
aleLas parablicas em alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
AlojamenLo para reaLor inLerno a pea.
LSA-B 2X28 W
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo e enLre meios abricado em
chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, reeLor
mulLiaceLado em alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza, diusor Lipo
louver (9x9 mm) duplo parablico em poliesLireno com acabamenLo em
alumnio de alLo brilho, com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de
engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor inLerno a pea.
Obs.. O cdigo LSAB-PT pinLura eleLrosLLica epxi na cor preLo.
Rendimento 60%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FL 14W 39 258 598
2 X FL 28/54W 39 258 1220
etil.com.br
107
I
L
U
M
I
N
A

O
LSA 2X28 W
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura
eleLrosLLica a p na cor branca, reeLor e
aleLas parablicas em alumnio anodizado
brilhanLe de alLa pureza com encaixe pelo
sisLema click, com soqueLes em policarbonaLo
anLivibraLrio de engaLe rpido. AlojamenLo
para reaLor inLerno a pea.
Rendimento 60%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FL 14W 39 258 598
2 X FL 28/54W 39 258 1220
2 X FL 14W 39 598 598
2 X FL 28/54W 39 598 1220
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
LSD 2X32 W
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo
e reeLor abricado em chapa de ao LraLada
e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca,
diusor em poliesLireno leiLoso/LransparenLe,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio
de engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor
inLerno a pea.
LSD-A. reeLor em alumnio anodizado
brilhanLe de alLa pureza e reeLncia.
Rendimento 40%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FL 16/18/20W 80 207 630
2 X FL 32/36/40W 80 207 1240
4 X FL 16/18/20W 80 630 630
4 X FL 32/36/40W 80 630 1240
2 X FL 110W 80 280 2520
LSD-R 2X28 W
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo e reeLor abricado em chapa
de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca microLexLura,
diusor cenLral em acrlico poliesLireno osco/leiLoso/LransparenLe, diu-
sor laLeral em acrlico poliesLireno Laranja/Azul/vermelho, soqueLes em
policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido. AlojamenLo para o reaLor
inLerno da pea.
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Modulao Nicho
2 X FL 14W 55 200 622 *** ***
2 X FL 28/54W 55 200 1223 *** ***
etil.com.br
108
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
LSQ- 2X32W
Luminria de sobrepor ou pendenLe corpo e
Lampa soqueLes abricado em chapa de ao
LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor
branca, reeLor mulLiaceLado em alumnio
anodizado brilhanLe de alLa pureza, com
soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de
engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor inLerno
a pea.
Rendimento 80%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FL 16/18/20W 55 270 760
2 X FL 32/36/40W 55 270 1370
2 X FL 110W 55 270 2610
Rendimento 65%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FL 16/18/20W 75 250 696
2 X FL 32/36/40W 75 250 1320
4 X FL 16/18/20W 75 655 655
4 X FL 32/36/40W 75 655 1320
1 X FL 110W 75 312 2525
2 X FL 110W 75 312 2525
LSE 2X32W
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura
eleLrosLLica a p na cor branca, reeLor e
aleLas parablicas em alumnio anodizado
brilhanLe de alLa pureza, com soqueLes em
policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe
rpido. AlojamenLo para reaLor na cabeceira
da pea.
Rendimento 78%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
1 X FL 16/18/20W 60 160 760
1 X FL 32/36/40W 60 160 1370
2 X FL 16/18/20W 60 220 760
2 X FL 32/36/40W 60 220 1370
4 X FL 16/18/20W 60 400 760
4 X FL 32/36/40W 60 400 1370
1 X FL 110W 60 280 2520
2 X FL 110W 75 280 2520
LSP-A 2X32W
Luminria de sobrepor ou pendenLe corpo e
Lampa soqueLes abricado em chapa de ao
LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor
branca, reeLor mulLiaceLado em alumnio
anodizado brilhanLe de alLa pureza, com
soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio
de engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor
inLerno a pea.
Obs.. O Cdigo LSPP possui reeLor em
chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica
epxi branca.
etil.com.br
109
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminria Decorativa de Embutir
DXDQ- 1 AR DXDQ- 4AR
Luminria decoraLiva quadrada de embuLir com oco recuado orienL-
vel, corpo e moldura em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica a
p na cor branco LoLal.
DecoraLiva quadrada de embuLir com 4 ocos recuado orienLvel, corpo
e moldura em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica em p.
Moldura. PinLada na cor branco LexLura
Corpo. PinLado na cor preLo osco
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
1 x Dicrica 50W 20 205 205 190x190
1 x PAR20 50W 20 205 205 190x190
1 x AR70 50W 20 205 205 190x190
1 x AR111 50W 20 205 205 190x190
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
4 x Dicrica 50W 20 356 356 345 x 345
4 x PAR20 50W 20 356 356 345 x 345
4 x AR70 50W 20 356 356 345 x 345
4 x AR111 50W 20 356 356 345 x 345
LSC-T 2X28
Luminria de sobrepor ou pendenLe em linha conLnua, corpo e Lampa
soqueLes abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi
na cor branca, reeLor mulLiaceLado em alumnio anodizado brilhanLe
de alLa pureza, com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe
rpido. AlojamenLo para reaLor inLerno a pea.
Rendimento 81%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
1 X FL 28/54W 60 170 1220
2 X FL 28/54W 72 234 2375
DXDR- 4AR LRGE 1X70/150 W
DecoraLiva reLangular de embuLir com 4 ocos recuado orienLvel, corpo
e moldura em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica a p.
Moldura. PinLada na cor branco LexLura.
Corpo. PinLado na cor preLo osco.
DecoraLiva circular de embuLir, corpo abricado em alumnio repuxado
com acabamenLo em pinLura eleLrosLLica a p, reeLor em alumnio
meLalizado, diusor recuado em vidro Lemperado jaLeado LoLal, com
soqueLe em porcelana de duplo conLaLo em laLo.
Rendimento: 67%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L Nicho
1 x VM 70150W 120 240 220
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
4 x Dicrica 50W 20 205 660 190 x 640
4 x PAR20 50W 20 205 660 190 x 640
4 x AR70 50W 20 205 660 190 x 640
4 x AR111 50W 20 205 660 190 x 640
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
etil.com.br
110
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
Luminria Decorativa de Sobrepor
Luminria arandela Lipo sobrepor quadrada, corpo e reeLor abricado
em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca,
diusor em vidro Lemperado jaLeado LoLal, com soqueLes em porcelana
com conLaLos em laLo.
Luminria arandela Lipo sobrepor reLangular, corpo e reeLor abricado
em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca,
diusor em vidro Lemperado jaLeado LoLal, com soqueLes em porcelana
com conLaLos em laLo.
DSDQ DSR 2XE-27 W
Rendimento 41%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FE 23W 81 240 240
2 X FE 23W 81 340 340
4 X FE 23W 81 440 440
Rendimento 42%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FE 23W 73 154 536
DDV 2X E-27 W
Luminria decoraLiva de embuLir, corpo e reeLor abricado em chapa
de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, diusor em
poliesLireno leiLoso / LransparenLe, com soqueLes em porcelana com
conLaLos em laLo.
Rendimento: 39%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
2 x FC 26W 70 240 240 220 x 220
2 x FCT 32W 100 280 280 250 x 250
2 x FE 23W 100 280 280 250 x 250
DDL 2X26 W
DecoraLiva de embuLir, corpo e reeLor abricado em chapa de ao LraLada
e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, diusor Lipo louver (9x9 mm)
parablico em poliesLireno com acabamenLo em alumnio de alLo brilho,
com soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
DDL 2xE-27. soqueLe em porcelana com conLaLos em laLo.
Rendimento: 51%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
2 x FC 26W 70 240 240 220 x 220
2 x FCT 32W 100 280 280 250 x 250
2 x FE 23W 100 280 280 250 x 250
etil.com.br
111
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminria de sobrepor, corpo e reeLor abricado em chapa de
ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, diusor em
poliesLireno leiLoso / LransparenLe, com soqueLes em porcelana
com conLaLos em laLo.
DSV 2X E-27 W
Rendimento 34%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FC 26W 80 280 280
2 X FCT 32W 100 310 310
2 X FE 23W 100 310 310
Luminria decoraLiva de sobrepor, corpo abricado em chapa de
ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, reeLor e
aleLas parablicas em alumnio anodizado brilhanLe de alLa pureza,
com soqueLes em porcelana com conLaLos de laLo.
DSE 2X E-27 W
Rendimento 50%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 X FC 26W 80 280 280
2 X FCT 32W 100 310 310
2 X FE 23W 100 310 310
Luminria Especca
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
1 x VM 250/400W 220 441 441 400x400
Luminria de embuLir em orro PvC ou Cesso, corpo, aleLas e suporLe
de reaLor abricado em chapa de ao LraLado e pinLura eleLrosLLica
epxi na cor branca, reeLor simLrico mulLiaceLado em alumnio
anodizado brilhanLe de alLa pureza e reeLncia, diusor em vidro Lrans-
parenLe Lemperado de 4 mm sisLema de manuLeno basculanLe por
molas Lipo 'v', com soqueLe F-40 em porcelana e conLaLos em laLo.
LPG 1X250 / 400 W
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
ATG GR 1 x FE 23W 98 130 246
ATG PQ 1 x FE 15W 85 107 220
ATG GR 1 x 150W Incandescente 98 130 246
ATG PQ 1 x 100W Incandescente 85 107 220
Luminria arandela hermLica
de sobrepor, corpo/Lela em
alumnio injeLado e pinLura
eleLrosLLica a p na cor branca,
diusor em vidro Lemperado
prismLico inLerno e liso
exLerno, vedao e borracha
silicone, soqueLe em porcelana
com conLaLos em laLo.
ATG PT. AcabamenLo pinLura
eleLrosLLica a p na cor preLa.
ATG-S. Sem grade de proLeo.
ATG 1XE-27 W
Luminria arandela Lipo sobrepor, corpo e reeLor repuxado em
chapa de alumnio e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, diusor
em vidro Lemperado jaLeado LoLal, com soqueLes em porcelana com
conLaLos em laLo.
Luminria arandela Lipo balizador Lriangular de sobrepor, corpo e
reeLor abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica
epxi na cor branca, diusor em vidro Lemperado jaLeado LoLal, com
soqueLe em cermica com conLaLos em laLo.
LAC 2XE-27 W LAT 1XE-27
Rendimento 36%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L
2 x FE 23W 80 240
Rendimento 36%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
1 x 100W Incandescente 100 190 210
1 X FE 23W 100 190 210
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
etil.com.br
112
I
L
U
M
I
N
A

O
Rendimento: 37%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 x FL 14W 157 127 640
2 x FL 16/18/20W 157 127 640
3 x FL 16/18/20W 157 127 640
LHL 2X16 W
2x6 w, Lipo leiLo de sobrepor, corpo e reeLores em chapa de ao
LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor braa, diusor inerior em
poliesLireno liso leiLoso e diusor superior LransparenLe, com soqueLes
em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
Luminria hermLica de embuLir em orro ou gesso, PvC e madeira,
corpo abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica a p na
cor branca, reeLor mulLiaceLado em alumnio anodizado brilhanLe de
alLa pureza e reeLncia, diusor em vidro LransparenLe Lemperado de 4
mm, vedao inLerna em poliureLano, com soqueLes em policarbonaLo
anLivibraLrio de engaLe rpido. AlojamenLo para reaLor inLerno.
LDV. ReeLor em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica a p na
cor branca.
LDV-A 2X32 W
Rendimento: 64%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C Nicho
2 x FL 16/18/20W 115 240 700 200 x 660
2 x FL 32/36/40W 115 240 1310 200 x 1270
4 x FL 16/18/20W 115 320 700 295 x 660
4 x FL 32/36/40W 115 320 1310 295 x 1270
Rendimento: 58%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 x FL 28/54W 94 150 1270
2 x FL 16/18/20W 94 150 660
2 x FL 32/36/40W 94 150 1270
Luminria hermLica lP-65 de sobrepor ou pendenLe, corpo abricado
em policarbonaLo auLo exLinguvel injeLado, reeLor em chapa de
ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi na cor branca, diusor em
policarbonaLo injeLado e esLabilizado supercie inLerna prismLica
e exLerna lisa vedao em borracha silicone e prensa cabos, com
soqueLes em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
AlojamenLo para reaLor inLerno.
LSVP 2X32 W
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
etil.com.br
113
I
L
U
M
I
N
A

O
Rendimento: 58%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L C
2 x FL 16/18/20W 72 245 630
2 x FL 32/36/40W 72 245 1240
4 x FL 16/18/20W 72 388 630
4 x FL 32/36/40W 72 388 1240
Luminria de sobrepor ou pendenLe, corpo abricado
em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi
na cor branca, reeLor mulLiaceLado em alumnio
anodizado brilhanLe de alLa pureza e reeLncia,
diusor em vidro LransparenLe Lemperado de 4 mm,
vedao inLerna em poliureLano, com soqueLes
em policarbonaLo anLivibraLrio de engaLe rpido.
AlojamenLo para reaLor inLerno. Obs. LSV reeLor em
chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica epxi
branca
LSVP 2X32 W
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Quadros de distribuio
VEJA
TAMBM
Luminria Industrial
LPA-D 1X250/400 W
LFF 1X250/400W
Rendimento: 77%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L
1 x VM 150/250W 16" 185 415
1 x VM 250/400W 22" 545 570
Rendimento: 77%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A B C L
1 x VM 250/400W 480 120 325 425
Luminria indusLrial de sobrepor, alojamenLo de reaLor
abricado em alumnio repuxado e pinLura eleLrosLLica
a p na cor branco, reraLor de 22" polegadas em acrlico
prismLico LransparenLe, diusor em acrlico LransparenLe,
com soqueLes F-40 em porcelana e conLaLos em laLo.
LPADPQ- x50/250 w reraLor e diusor de 6" polegadas
em acrlico prismLico LransparenLe.
LFP-A 1X250/400 W
Rendimento: 70%
Dimenses em milmetros
Lmpadas A L
1 x VM 250/400W 545 425
Luminria indusLrial de sobrepor, alojamenLo de reaLor
abricado em alumnio repuxado e pinLura eleLrosLLica na
cor branca, reeLor repuxado em alumnio anodizado para
acho aberLo, com soqueLes F-40 em porcelana e conLaLos
em laLo. LFPA-v - acompanha vidro Lemperado de 4 mm
LransparenLe com aro em alumnio e xao por presilhas.
Luminria indusLrial de sobrepor, alojamenLo de reaLor
abricado em chapa de ao LraLada e pinLura eleLrosLLica
a p na cor preLo, reeLor repuxado em alumnio
anodizado para acho concenLrado, com soqueLes F-40
cermico e conLaLos em laLo. LFFv- acompanha vidro
Lemperado de 4 mm LransparenLe com aro em alumnio e
xao por presilhas.
etil.com.br
114
I
L
U
M
I
N
A

O
PRACTIKA
Com 30 LFDs
8aLeria recarregvel NiMH 3.6v/200mA
Carregador de Lomada (00-
240) e veicular (2v)
Corpo em plsLico e punho em A8S
8ase magnLica e gancho roLaLivo
para auxlio no Lrabalho
1empo de operao de 6 horas
1empo de carregamenLo da baLeria 4-5 horas
TRIP
Com 30 LFDs laLerais (reLrLil) e 6 LFDs ronLais
8aLeria recarregvel NiMH 3.6v/200mA
Carregador de Lomada
(00-240) e veicular (2v)
Corpo em plsLco e punho em A8S
8ase magnLica para auxlio no Lrabalho
1empo de operao 3-6 horas.
1empo de carregamenLo da baLeria 4-5 horas.
COMPAKTA
Com 2 LFDs
8aLeria recarregvel chumbo-
cida selada de 4v/3Ah
Carregador de Lomada
(00-240) e veicular (2v)
Corpo em A8S
1empo de operao de aL 5 horas
1empo de carregamenLo da baLeria 3-4 horas
8aterias
Lanternas
Pilhas
Lmpadas VEJA
TAMBM
Lanternas
Pilhas
Cdigo Tecnologia Lumens Corpo
Tempo de
Operao
Contnua
Tipo de
Bateria
Tipo de
Carregador
Vida
Mediana
LED
Feixe
Tempo de
carga
Peso
Dimenses
(cm)
225319
Practika
30 LEDs Aprox.
50 lumens
Corpo em
plstico
e punho
em ABS
6 horas Bateria
recarregvel
NiMH
3.6V/1200mA
Carregadores
de tomada
(100-240V) e
veicular (12V)
30000
horas
15 Tempo de
carregamento
da bateria 4-5
horas
0,8Kg 30x4,5x6,5
225320
Trip
30 LEDs
laterais/
6 LEDs
frontais
Aprox.
50 lumens
Corpo em
plstico
envolvido
em ABS
3-6 horas Bateria
recarregvel
NiMH
3.6V/1200mA
Carregadores
de tomada
(100-240V) e
veicular (12V)
30000
horas
15 Tempo de
carregamento
da bateria 4-5
horas
0,8Kg 31x8x9
225322
Compakta
12 LEDs Aprox.
80 lumens
Corpo em
ABS
At 5 horas Bateria
recarregvel
Ni-MH
3.6V/1200mA
Carregadores
de tomada
(100-240V) e
veicular (12V)
30000
horas
120 Tempo de
carregamento
da bateria 3-4
horas
1,2Kg 16x11x12
Cdigo Referncia Tenso
Cd. Barras
Blister
Dimenses
Blister
(cm)
Cd. Barras
Display
Dimenses
Display
(cm)
Cd. Barra
Caixa
Dimenses
Caixa
Coletiva
Peso (Kg)
Caixa
Coletiva
Quantidades
211602 AAA - LR03 1,5V 7898933505654 12x8x1 27898933505658 9x13x8 (01)17898933505651 18x46x26 13,30 4 unidades/blister
12 blisters/display
20 displays/caixa
211603 AA - LR6 1,5V 7898933505661 12x8x1 27898933505665 9x14x10 (01)17898933505668 23x45x29 25,70 4 unidades/blister
12 blisters/display
20 displays/caixa
211604 C - LR14 1,5V 7898933505678 12x8x3 27898933505672 9x13x9 (01)17898933505675 19x45x29 19,00 2 unidades/blister
6 blisters/display
20 displays/caixa
211605 D - LR20 1,5V 7898933505685 12x10x4 27898933505689 10x15x10 (01)17898933505682 13x50x32 18,90 2 unidades/blister
6 blisters/display
20 displays/caixa
211606 9V - 6LR61 9V 7898933505692 12x8x2 27898933505696 9x13x12 (01)17898933505699 14x54x45 14,50 1 unidade/blister
12 blisters/display
20 displays/caixa
etil.com.br
115
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Fluorescentes Tubulares
FLUORESCENTE TUBULAR COMUM
vida Mdia.
7.500 horas
L20 W LDE 20 5250 K 70-79 1060 33 590 G13
L40 W LDE 40 5250 K 70-79 2700 33 1200 G13
L110 W 765 110 6500 K 70-79 8300 38 2371 -
L110 W 840 110 4000 K 80-89 9350 38 2371 -
L18 W/765 18 1050 6500 70-79 26 590 G13
L18 W/830 18 1350 3000 80-89 26 590 G13
L18 W/840 18 1350 4000 80-89 26 590 G13
L36 W/765 36 2500 6500 70-79 26 1200 G13
L36 W/830 36 3350 3000 80-89 26 1200 G13
L36 W/840 36 3350 4000 80-89 26 1200 G13
L58 W/765 58 4000 6500 70-79 26 1500 G13
L58 W/830 58 5200 3000 80-89 26 1500 G13
L58 W/840 58 5200 4000 80-89 26 1500 G13
L58 W/865 58 5000 6500 80-89 26 1500 G13
F016W/640 16 1050 4000 60-69 26 590 G13
F016W/830 16 1200 3000 80-89 26 590 G13
F016W/840 16 1200 4000 80-89 26 590 G13
F016W/850 16 1150 5000 80-89 26 590 G13
F032W/640 32 2350 4000 60-69 26 1200 G13
F032W/830 32 2700 3000 80-89 26 1200 G13
F032W/840 32 2700 4000 80-89 26 1200 G13
F032W/850 32 2600 5000 80-89 26 1200 G13
HE 14W/830 14 1350 3000 80-89 16 549 G5
HE 14W/840 14 1350 4000 80-89 16 549 G5
HE 14W/850 14 1300 5000 80-89 16 549 G5
HE 21W/830 21 2100 3000 80-89 16 849 G5
HE 21W/840 21 2100 4000 80-89 16 849 G5
HE 28W/830 28 2900 3000 80-89 16 1149 G5
HE 28W/840 28 2900 4000 80-89 16 1149 G5
HE 28W/850 28 2750 5000 80-89 16 1149 G5
HE 35W/830 35 3650 3000 80-89 16 1449 G5
HE 35W/840 35 3650 4000 80-89 16 1449 G5
HO 24W/830 24 2000 3000 80-89 16 549 G5
HO 24W/840 - - - - - - -
HO 54W/830 54 5000 3000 80-89 16 1149 G5
HO 54W/840 - - - - - - -
HO 54W/865 54 4750 6500 80-89 16 1149 G5
HO 80W/830 - - - - - - -
HO 80W/840 80 7000 4000 80-89 16 1449 G5
HE 25W/830 25 2900 3000 80-89 16 1149 G5
HE 25W/840 25 2900 4000 80-89 16 1149 G5
HO 50W/830 50 5000 3000 80-89 16 1149 G5
HO 50W/840 50 5000 4000 80-89 16 1149 G5
HE 14W/60 14 970 - Vermelha 16 549 G5
HE 14W/66 - - - - - - -
HE 14W/67 14 330 - Azul 16 549 G5
FH 28 W/60 - 2200 - Vermelha 16 1149 G5
FH 28 W/66 28 3700 - Verde 16 1149 G5
FH 28 W/67 - 750 - Azul 16 1149 G5
* Duplo conLaLo embuLido.
LUMILUX T5 HE COLORIDA
LUMILUX T5 HE
LUMILUX

T5 ES (ENERGY SAVER)
LUMILUX

T5 HO
FLUORESCENTE TUBULAR ENERGY SAVER
vida Mdia.
7.500 horas
FLUORESCENTE TUBULAR T8 16W/32W
Lmpadas
Reatores
Fios e cabos
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
116
I
L
U
M
I
N
A

O
ELETRNICAS
Lmpadas Fluorescentes Compactas
DULUXSTAR

ECO BLISTER
vida Mdia.
8.000 horas
DULUXSTAR 10W/827 110-130 10 600 2700 80-89 52 123 E27
DULUXSTAR 10W/865 110-130 10 590 6500 80-89 52 123 E27
DULUXSTAR 10W/827 220-240 10 590 2700 80-89 52 123 E27
DULUXSTAR 10W/865 220-240 10 590 6500 80-89 52 123 E27
DULUXSTAR 15 W/865 110-130 15 900 6500 80-89 54 142 E27
DULUXSTAR 15 W/827 110-130 15 900 2700 80-89 54 142 E27
DULUXSTAR 15 W/865 220-240 15 900 6500 80-89 54 142 E27
DULUXSTAR 15 W/827 220-240 15 900 2700 80-89 54 142 E27
DULUXSTAR 20 W/865 110-130 20 1200 6500 80-89 54 167 E27
DULUXSTAR 20 W/827 110-130 20 1200 2700 80-89 54 167 E27
DULUXSTAR 20 W/865 220-240 20 1200 6500 80-89 54 167 E27
DULUXSTAR 20 W/827 220-240 20 1200 2700 80-89 54 167 E27
DULUXSTAR 22 W/865 110-130 22 1400 6500 80-89 54 164 E27
DULUXSTAR 23 W/827 110-130 23 1370 2700 80-89 54 164 E27
DULUXSTAR 23 W/865 220-240 23 1400 6500 80-89 54 164 E27
DULUXSTAR 23 W/827 220-240 23 1370 2700 80-89 54 164 E27
FLUORESCENTES COMPACTAS PINO
DULUX

S (2 PINOS)
vida Mdia.
0.000 horas
DULUX S 5 W/840 5 4000 80-89 250 85 180 G23
DULUX S 5 W/827 5 2700 80-89 250 85 180 G23
DULUX S 7 W/840 7 4000 80-89 400 114 137 G23
DULUX S 7 W/827 7 2700 80-89 400 114 137 G23
DULUX S 9 W/840 9 4000 80-89 600 114 167 G23
DULUX S 9 W/827 9 2700 80-89 600 114 167 G23
DULUX S 11 W/840 11 4000 80-89 900 214 237 G23
DULUX S 11 W/827 11 2700 80-89 900 214 237 G23
1 2
DULUX D 18 W/840 18 4000 80-89 1200 130 153 G24d-2
DULUX D 18 W/827 18 2700 80-89 1200 130 153 G24d-2
DULUX D 26 W/840 28 4000 80-89 1800 149 172 G24d-3
DULUX D 26 W/827 28 2700 80-89 1800 149 172 G24d-3
DULUX D/E 18 W/840 18 4000 80-89 1200 130 146 G24q-2
DULUX D/E 18 W/827 18 2700 80-89 1200 130 146 G24q-2
DULUX D/E 26 W/840 26 4000 80-89 1800 149 165 G24q-3
DULUX D/E 26 W/827 26 2700 80-89 1800 149 165 G24q-3
1 2
DULUX

D (2 PINOS)
vida Mdia.
0.000 horas
DULUX

D/E (4 PINOS)
vida Mdia. 0.000 horas
DULUX L 36 W/840 36 4000 80-89 2900 411 17,5 2G11
DULUX L 36 W/830 36 3000 80-89 2900 411 17,5 2G11
DULUX L 55 W/840 55 4000 80-89 4800 533 17,5 2G11
DULUX L 55 W/830 55 3000 80-89 4800 533 17,5 2G11
DULUX

L (4 PINOS)
vida Mdia.
0.000 horas
DULUXSTAR

MINITWIST T3
vida Mdia.
8.000 horas
Mini Twist T3 13W/827 13 110-130 835 2700 80-89 50 115 E27
Mini Twist T3 13W/865 13 110-130 790 6500 80-89 50 115 E27
Mini Twist T3 13W/827 13 220-240 835 2700 80-89 50 115 E27
Mini Twist T3 13W/865 13 220-240 790 6500 80-89 50 115 E27
Mini Twist T3 18W/827 18 110-130 1180 2700 80-89 60 120 E27
Mini Twist T3 18W/865 18 110-130 1110 6500 80-89 60 120 E27
Mini Twist T3 18W/827 18 220-240 1180 2700 80-89 60 120 E27
Mini Twist T3 18W/865 18 220-240 1110 6500 80-89 60 120 E27
Mini Twist T3 23W/827 23 110-130 1520 2700 80-89 60 131 E27
Mini Twist T3 23W/865 23 110-130 1430 6500 80-89 60 131 E27
Mini Twist T3 23W/827 23 220-240 1520 2700 80-89 60 131 E27
Mini Twist T3 23W/865 23 220-240 1430 6500 80-89 60 131 E27
MiniTwist 6W/840 110-130 6 280 4000 80-89 40 73 E27 25
MiniTwist 6W/827 110-130 6 290 2700 80-89 40 73 E27 30
MiniTwist 6W/840 220-240 6 270 4000 80-89 40 73 E27 30
MiniTwist 6W/827 220-240 6 260 2700 80-89 40 73 E27 25
MiniTwist 9W/840 110-130 9 490 4000 80-89 46 83 E27 40
MiniTwist 9W/827 - - - - - - - - -
MiniTwist 9W/840 220-240 9 510 4000 80-89 46 83 E27 40
MiniTwist 9W/827 220-240 9 490 2700 80-89 46 83 E27 40
MiniTwist 12W/840 110-130 12 640 4000 80-89 46 91 E27 50
MiniTwist 12W/827 - - - - - - - - -
MiniTwist 12W/840 220-240 12 660 4000 80-89 46 91 E27 50
MiniTwist 12W/827 220-240 - - - - - - - -
DULUXSTAR

MINITWIST T2
vida Mdia.
6.000 horas
DULUX

T/E (4 PINOS)
vida Mdia.
20.000 horas
DULUX T/E 32 W/827 PLUS 32 2700 80-89 2400 131 147 GX24d-3
DULUX T/E 32 W/827 PLUS 32 4000 80-89 2400 131 147 GX24d-3
DULUX T/E 42 W/827
CONSTANT
42 2700 80-89 3200 146 164 GX24d-4
DULUX T/E 42 W/840
CONSTANT
42 4000 80-89 3200 146 164 GX24d-4
Lmpadas
Reatores
Fios e cabos
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
117
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Halgenas
46860VWFL 12 20 60 350 51 46 4000 GU5,3
46870SP 12 50 10 12500 51 46 4000 GU5,3
46870WFL 12 50 36 2200 51 46 4000 GU5,3
46870VWFL 12 50 60 1100 51 46 4000 GU5,3
46871WFL 12 50 36 1200 51 45 4000 GU5,3
64691 110-130 100 1200 2000 12 74,9 R7s
64691 220-240 100 1200 2000 12 74,9 R7s
64693 110-130 150 1800 2000 12 74,9 R7s
64693 220-240 150 1800 2000 12 74,9 R7s
64705 110-130 300 3900 2000 12 114,2 R7s
64705 220-240 300 3900 2000 12 114,2 R7s
64706 110-130 500 7000 2000 12 114,2 R7s
64706 220-240 500 7000 2000 12 114,2 R7s
64740 220-240 1000 22000 2000 12 185,7 R7s
HALOPIN


CLARA
66840 110-130
220-240
40 490 2000 14 43 22 1 G9
HALOPIN

FOSCA
66825AM 110-130
220-240
25 230 2000 14 43 22 2 G9
66840AM 110-130
220-240
40 460 2000 14 43 22 2 G9
66660AM 110-130
220-240
60 790 2000 14 51 26,5 2 G9
HALOLINE
64425 12 20 320 2000 9,5 33 22 2 G4
64440 12 50 910 2000 12 44 30 3 GY6,35
64432 ECO 12 35 860 2000 12 44 30 1 GY6,35
64447 ECO 12 60 1650 2000 12 44 30 1 GY6,35
HALOSTAR

44892 SP 12 35 10 5000 35 40 2000 1 GU4


44892WFL 12 35 36 1000 35 40 2000 1 GU4
44860SP 12 20 10 3000 51 45 2000 2 GU5,3
41560WFL 12 20 36 450 51 45 2000 2 GU5,3
44870SP 12 50 10 9000 51 45 2000 2 GU5,3
41570WFL 12 50 36 1300 51 45 2000 2 GU5,3
48865 SP 12 35 10 11000 51 46 5000 GU5,3
48865 FL 12 35 24 4100 51 46 5000 GU5,3
48865 WFL 12 35 36 2200 51 46 5000 GU5,3
48865 VWFL 12 35 60 1050 51 46 5000 GU5,3
DECOSTAR

35 S
DECOSTAR

51 S
DECOSTAR

51 ECO
DECOSTAR


TITAN
DECOSTAR

51 COOL BLUE
41990SP 12 20 3100 8 2000 48 38 1 GY4
41990SP 12 50 12500 8 3000 70 50 2 BA15b
41990FL 12 50 2600 24 3000 70 50 2 BA15b
41835SSP 12 50 40000 4 3000 111 67 3 G53
41835SP 12 50 20000 6 3000 111 67 3 G53
41835FL 12 50 4000 24 3000 111 67 3 G53
41850SP 12 100 48000 6 3000 111 67 3 G53
41850FL 12 100 8500 24 3000 111 67 3 G53
48832 SP 12 35 22500 6 4000 111 67 3 G53
48832 FL 12 35 4200 24 4000 111 67 3 G53
48837 SP 12 65 42000 6 4000 111 67 3 G53
48837 FL 12 65 7000 24 4000 111 67 3 G53
HALOSPOT

111 ECO
HALOSPOT

111
HALOSPOT

70
HALOSPOT

48
64826 FL 110-130 50 785 35 2000 50,7 53 GZ10 1
64826 FL 220-240 50 900 35 2000 50,7 55 GZ10 1
64828 FL 110-130 50 700 35 2000 50,7 55 GU10 2
64828 FL 220-240 50 700 35 2000 50,7 55 GU10 2
20 NFL 110-130 50 1220 30 2000 64,5 83 E27 3
64832 FL 110-130 50 1250 30 2000 64,5 91 E27 3
64832 FL 220-240 50 950 30 2000 64,5 91 E27 3
30 NFL 110-130 75 2950 25 2000 95 92 E27 3
64841 FL 220-240 75 2200 30 2000 97 90,5 E27 3
38 FL 110-130 90 3680 30 2000 121 135 E26 4
38 FL 220 100 6900 30 2000 123 134 E27 5
HALOPAR

- 16
REFLETOR
DICRICO
HALOPAR

- 16 - REFLETOR ALUMNIO
HALOPAR

- 20
HALOPAR

- 30
HALOPAR

- 38
Lmpadas
Reatores
Fios e cabos
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
118
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas de Descarga em Alta Presso
SON-E
SON-E 70W 70 5600 156 70 E27
SON-E 100W 100 8500 186 75 E40
SON-E 150W 150 14000 226 90 E40
SON-E 250W 250 25000 226 90 E40
SON-E 400W 400 47000 290 120 E40
SON-T
SON-T 70W 70 5900 156 37 E27
SON-T 100W 100 9000 210 46 E40
SON-T 150W 150 14500 210 46 E40
SON-T 250W 250 27000 257 46 E40
SON-T 400W 400 48000 285 46 E40
SON-T

STANDARD
SON-T 1000W 1000 130000 355 66 E40
POWERSTAR

HQI


TS EXCELLENCE
HQI-TS 70/WDL 70 6200 RX7s 19 120 57
HQI-TS 70/942 NDL 70 6500 RX7s 19 120 57
HQI-TS 70/D 70 6200 RX7s 19 120 57
HQI-TS 150/WDL 150 12800 RX7s-24 23 138 66
HQI-TS 150/942 NDL 150 12500 RX7s-24 23 138 66
HQI-TS 150/D 150 13500 RX7s-24 23 138 66
POWERBALL

HCI - T
HCI-T 35/830 WDL 35 3600 100 56 19 G12
HCI-T 35/942 WDL 35 3600 100 56 19 G12
HCI-T 70/830 WDL - - 100 56 19 G12
HCI-T 70/942 WDL 70 6800 100 56 19 G12
HCI-T 150/830 WDL 150 15000 105 56 25 G12
HCI-T 150/942 WDL 150 14500 105 56 25 G12
HCI-TS 70W/830 WDL PB 70 6800 120 60 20 RX7s
HCI-TS 70W/942 NDL PB 70 6500 120 60 20 RX7s
HCI-TS 150W/830 WDL PB 150 14500 138 69 23 RX7s-24
HCI-TS 150W/942 NDL PB 150 14400 138 69 23 RX7s-24
POWERSTAR

HCI

PAR
HCI-PAR 20 35/830 WDL SP 35 22000 10 65 95 E27
HCI-PAR 20 35/830 WDL FL 35 5000 30 65 95 E27
HCI-PAR 30 35/830 WDL SP 35 37000 10 97 125 E27
HCI-PAR 30 35/830 WDL FL 35 7000 30 97 125 E27
HCI-PAR 30 70/930 WDL SP 70 55000 10 97 125 E27
HCI-PAR 30 70/930 WDL FL 70 10000 40 97 125 E27
1
2
POWERBALL

HCI

- TS
POWERSTAR

HQI

-E
CLARA
HQI-E 70W/WDL CLARA 70 5200 141 89 55 E27
HQI-E 70W/NDL CLARA 70 5200 141 89 55 E27
HQI-E 150W/WDL CLARA 150 12900 141 89 55 E27
HQI-E 150W/NDL CLARA 150 12900 141 89 55 E27
POWERSTAR

HQI

-E
SLICA
HQI-E 70W/WDL SLICA 70 4700 141 - 55 E27
HQI-E 70W/NDL SLICA 70 5100 141 - 55 E27
HQI-E 100W/NDL SLICA 100 7700 141 - 55 E27
HQI-E 150W/WDL SLICA 150 11600 141 - 55 E27
HQI-E 150W/NDL SLICA 150 11500 141 55 E27
POWERSTAR

HQI

-T
COLORIDA
HQI-T 400 AZUL
1
- - 46 273 175 E40
HQI-T 400 VERDE
1
400 - 46 273 175 E40
HQI-T 400 MAGENTA
1
- - 46 273 175 E40
POWERSTAR


HQI

E PRO
HQI-E 250/D slica 250 19000 5200K 15000 90 226 E40
HQI-E 400/D slica 400 34000 5900K 15000 120 290 E40
HQI-T 250/D
250 20000 5200K 15000 46 225 150 F40
HQI-T 400/D
400 35000 5200K 15000 58 285 180 F40
HQI-T 1000/D
1000 85000 6000K 9000 76 345 220 F40
HQI-T 2000/N 2000 205000 4500K 9000 100 430 265 E40
POWERSTAR


HQI

T PRO
1) FuncionamenLo com reaLor HQl

ou HQL

Lmpadas
Reatores
Fios e cabos
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
119
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas
Reatores
Fios e cabos
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
EZ-A PLUS

(AlLo aLor de poLncia)


verso para
1 lmpada
EZ-A Plus 1x16
1xT8 16W 127V/220V 0,95 18,5 +10...+50 150 44 34 120
EZ-A Plus 1x32
1xT8 32W 127V/220V 0,95 34 +10...+50 150 44 34 135
EZ-A Plus 1x40
1xT8 36W 127V/220V 0,95 35,5 +10...+50 150 44 34 265
1xT10 40W 127V/220V 0,95 35,8
EZ-B 1x16
1xT8 16W 127V/220V ca. 25 0,240 0,50 16 +10...+50 91,5 44 34 90
EZ-B 1x20
1xT8 18W 127V/220V ca. 25 0,300 0,50 20 +10...+50 91,5 44 34 90
1xT10 20W 127V/220V ca. 25 0,300 0,50 20
EZ-A Plus 2x16
2xT8 16W 127V/220V 0,95 33 +10...+50 195 44 34 180
EZ-A Plus 2x20
2xT8 18W 127V/220V 0,95 37 +10...+50 195 44 34 180
2xT8 20W 127V/220V 0,95 37
EZ-A Plus 2x32
2xT8 32W 127V/220V 0,95 62 +10...+50 195 44 34 240
EZ-A Plus 2x40
2xT8 36W 127V/220V 0,95 71 +10...+50 195 44 34 330
2xT10 40W 127V/220V 0,95 72
QUICKTRONIC

INTELIGENT DIMMABLE para 18


verso para 3
e 4 lmpadas
QTi 1x18/220-240 DIM 1xL 18/FO16 198... 264 154... 276 53... 120 0,08
QTi 1x36/220-240 DIM 1xL 36/FO32 198... 264 154... 276 44... 120 0,16
QTi 1x58/220-240 DIM 1xL 58 198... 264 154... 276 44... 120 0,25
QTi 2x18/220-240 DIM 1xL 18/FO16 198... 264 154... 276 50... 120 0,16
QTi 2x36/220-240 DIM 1xL 36/FO32 198... 264 154... 276 50... 120 0,31
QTi 2x58/220-240 DIM 2xL 58 198... 264 154... 276 45... 120 0,47
A
QUICKTRONIC

- PROFESSIONAL QTP 2X32W T8 UNV ISN-SC


ReaLor eleLrnico para
uorescenLes Lubulares
18 de 6 e 32W.
QPT 2x32 T8 UNV ISN-SC 1xFO 16/32W 127 42 0,15/0,28 0,98 17/32W 20...55
1xFO 16/32W 220 42 0,09/0,16 0,98 17/32W 20...55
QPT 2x32 T8 UNV ISN-SC 2xFO 16/32W 127 42 0,24/0,45 0,99 28/56W 20...55
2xFO 16/32W 220 42 0,14/0,25 0,99 28/56W 20...55
QUICKTRONIC

INTELLIGENT DIMMABLE
com inLerace ...0vDC para lmpadas uorescenLes 15 HF e HO
QTi 2x14/24/
220-240
2xHE 14 220 423 53...120 +10...50 30,6 370
2xHO 24 220 423 53...120 +10...50 49,3 370
2xDL 24 220 423 53...120 +10...50 49,3 370
QTi 2x35/49/
220-240
2xHE 35 220 423 44...120 +10...50 74,5 370
2xHO 49 220 423 44...120 +10...50 103,6 370
QTi 2x35/80/
220-240
2xHE 35 220 423 44...120 +10...50 74 400
2xHO 35 220 423 44...120 +10...50 101 400
2xHO 80 220 423 44...120 +10...50 165 400
2xDL 80 220 423 44...120 +10...50 165 400
QUICKTRONIC PROFISSIONAL para 15 HF
verso para
e 2 lmpadas
QTP5 1x14-35 1xHE 35 198...264 154...276 40...50 0,35 180
QTP5 2x14-35 2xHE 21 198...264 154...276 40...50 0,21 225
QUICKTRONIC PROFISSIONAL para 15 HO
verso para
e 2 lmpadas
QTP5 1x54 1xHO 54 198...264 154...276 40...50 0,27 180
QTP5 2x54 2xHO 54 198...264 154...276 40...50 0,53 225
QTP5 1x80 1xHO 80 198...264 154...276 40...50 0,39 225
QT-FQ 2x80 2xDL 80 198...264 - 70...75 0,76 397
Fixao do reaLor na luminria deve ser aLravs de porcas e
arruelas denLadas garanLindo assim o aLerramenLo da carcaa.
No necessiLa de disposiLivo auxiliar para parLida da lmpada
QUICKTRONIC

INTELLIGENT DIMMABLE para 15 HF e HO


verso para
1 lmpada
QTi 1x14/24/
220-240 DIM
1xHE 14
1xHO 24
220V 154... 276 53... 120 0,11
QTi 1x28/54/
220-240 DIM
1xHE 28
1xHO 54
220V 154... 276 44... 120 0,26
QTi 1x35/49/80/
220-240 DIM
1xHE 35
1xHO 49
1xHO 80
220V 154... 276 44... 120 0,24
0,39
A
Reatores Eletrnicos
EZ-T/E 1x18 18 220-240 0,95 50/60
EZ-T/E 1x26 18 220-240 0,95 50/60
EZ-T/E 2x18 26 220-240 0,95 50/60
EZ-T/E 2x26 26 220-240 0,95 50/60
PTZ 1x35 35 220-240 0,95 50/60
PTZ 1x70 70 220-240 0,95 50/60
PTZ 1x150 150 220-240 0,95 50/60
EZ-TRONIC


ReaLor eleLrnico para lmpadas compacLas D/F e 1/F ou similares
POWERTRONIC


ReaLor eleLrnico para lmpadas compacLas HCl e HQl ou similares
FP
FP
Hz
Hz
verso para 2 lmpadas
EZ-B (8aixo aLor de poLncia)
verso para
1 lmpada
A
etil.com.br
120
I
L
U
M
I
N
A

O
LampLEDs
OSRAM PARATHOM

CLASSIC A 40 E PARATHOM

PRO CLASSIC A 60/80


E27 100240 V
CL A 40 D Daylight 8 450 113 55 2
CL A 40 WW Warm White 8 345/470
2
113 55 2
E27 220240 V
CL A 60 WW Warm White 12 650 126 62 3
CL A 80 WW Warm White 12 810 126 62 3
OSRAM PARATHOM

CLASSIC P 15/25
E27 100240 V
CL P 15 CW Cool White 1.6 63 90 45 6
CL P 15 WW Warm White 1.6 70 90 45 6
CL P 25 WW Warm White 4 200 78 45 7
OSRAM PARATHOM

GLOBE G 95 15/40
E27 220240 V
G95 40 WW Warm White 10,5 470 130 95 8
OSRAM PARATHOM

R50 40
E27 220240 V
R50 40 D Daylight 6 240 590 30 83 50 10
R50 40 WW Warm White 6 170 500 30 83 50 10
OSRAM LED STAR PAR16 20
GU10 100240 V
PAR 16 20 25 WW Warm White 4 - 450 25 58 50 11
OSRAM PARATHOM

PAR16 35
E27 220240 V
PAR16 35 25 D Daylight 4,5 220 700 25 68 50 12
PAR16 35 25 WW Warm White 4.5 170 700 25 68 50 12
OSRAM PARATHOM

MR16 20 E PARATHOM

PRO MR16 20/35 ADVANCED


GU5.3 12 V
PRO MR16 20 Advanced D Daylight 5,5 > 200 > 500 36 49 50 16
PRO MR16 20 Advanced WW Warm White 5,5 200 500 36 49 50 16
PRO MR16 35 Advanced D Daylight 10 450 1200 36 77 50 17
PRO MR16 35 Advanced WW Warm White 10 350 950 36 77 50 17
OSRAM LED STAR MR16 20
GU5.3 - 12 V
MR16 20 25 WW Warm White 4 - 450 25 51 50 14
Lmpadas
Reatores
Fios e cabos
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
121
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM
Lmpadas Fluorescentes
Lmpadas Halgenas
HALGENA PAR HALGENA
FLUORESCENTES COMPACTAS FLUORESCENTES TUBULARES
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Temperatura
de Cor (K)
01066 9 127 6400
01067 9 220 6400
01136 9 127 2700
01137 9 220 2700
01098 11 127 6400
01148 11 127 2700
01100 15 127 6400
01150 15 127 2700
01102 20 127 6400
01152 20 127 2700
01104 25 127 6400
01154 25 127 2700
01198 11 127 6400
01218 11 127 2700
01200 15 127 6400
01220 15 127 2700
01202 20 127 6400
01222 20 127 2700
01204 23 127 6400
01224 23 127 2700
01210 45 127 6400
01460 22 127 6400
01462 32 127 6400
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Tipo
Temperatura Cor
(K)
01010 14 N/A G-5 3000
01011 14 N/A G-5 4000
01012 14 N/A G-5 5000
01013 28 N/A G-5 3000
01014 28 N/A G-5 4000
01015 28 N/A G-5 5000
01017 54 N/A G-5 4000
01018 54 N/A G-5 5000
01020 15 N/A G-13 6400
01021 16 N/A G-13 6400
01022 16 N/A G-13 4000
01026 30 N/A G-13 6400
01029 32 N/A G-13 6400
01030 32 N/A G-13 4000
Obs. 1odos os modelos acima disponveis na Lenso 220v
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Modelo
Temperatura
Cor (K)
01350 50 127 PAR20 2800
01351 50 220 PAR20 2800
01360 75 127 PAR30 2800
01361 75 220 PAR30 2800
01365 120 127 PAR38 2800
01366 120 220 PAR38 2800
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Tenso
(V)
ngulo
do facho
Base
Temperatura
Cor (K)
01386 50 127 40 GU-10 2800
01387 50 220 40 GU-10 2800
01392 20 12 30 GU-4 2800
01393 35 12 38 GU-4 2800
01394 50 12 36 GU-5,3 2800
01395 50 127 40 E-27 2800
01396 50 220 40 E-27 2800
01330 50 12 8 BA15d 2800
01331 50 12 24 BA15d 2800
01340 50 12 8 G-53 2800
01341 50 12 24 G-53 2800
LUMINRIA OUROFORT IP65 LUMINRIA DE EMERGNCIA
ECOLGICA
Cdigo
Ourolux
Descrio Base
01524 1x14/16/18/20W G5/G13
01525 2X14/16/18/20W G5/G13
01526 1X28/32/36/40/50W G5/G13
01527 2X28/32/36/40/54W G5/G13
01528 KIT CLIPS AO INOX
4 P
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Tenso*
Temperatura
de cor (K)
01950 70 N.A 5000
01951 150 N.A 3000
01952 150 N.A 5000
01965 250 N.A 5000
01970 400 N.A 5000
01966 250 N.A 5000
01971 400 N.A 5000
01975 1000 N.A 5000
Cdigo
Ourolux
Descrio Potncia Tenso
01992 Luminria de
Emergncia
Ecolgica
2W Bivolt
LMPADA DE DESCARGA
METLICA OVIDE
* 1odas necessiLam reaLor para uncionamenLo
etil.com.br
122
I
L
U
M
I
N
A

O
SuperLED LED
Lmpadas
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM
Cdigo
Ourolux
Tipo
Potncia
(W)
Base
Temperatura
de Cor (K)
03125 A60 5 E27 RGB
03120 A60 ton.de 6 E27 3000 a 7000
03141 AR111 17 N.A. 3000
03136 AR111 9 G-53 3000
03025 GU10 4 GU10 3000
03020 GU10 4 GU10 6400
03031 JDR 5 E27 3000
03030 JDR 5 E27 6400
03166 MINI SPOT 2,5 N.A. 3000
03162 MINI SPOT 2,5 N.A. 3000
03165 MINI SPOT 2,5 N.A. 6400
03161 MINISPOT 2,5 N.A. 6400
03009 MR11 3 GU4 3000
03008 MR11 3 GU4 6400
03014 MR16 4 GU5.3 3000
03010 MR16 4 GU5.3 6400
03045 PAR20 6 E27 3000
03040 PAR20 6 E27 6400
03055 PAR30 11 E27 3000
03050 PAR30 11 E27 6400
03070 PAR38 16 E27 3000
03065 PAR38 16 E27 6400
03127 S30 5 E27 6400
03130 S40 8 E27 2700
03129 S40 8 E27 6400
03160 SPOT QUAD 7 N.A. 3000
03150 SPOT REDO 7 N.A. 6400
03085 VELA 3,5 E27 2700
03087 VELA LEITO 3,5 E27 2700
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Bulbo Base
Temperatura
de Cor (K)
01880 70 Tubular RX7S Azul
01881 70 Tubular RX7S Verde
01882 70 Tubular RX7S Rosa
01883 70 Tubular RX7S mbar
01884 150 Tubular RX7S Azul
01885 150 Tubular RX7S Verde
01886 150 Tubular RX7S Rosa
01887 150 Tubular RX7S mbar
01888 250 Tubular Tubular Azul
01889 250 Tubular Tubular Verde
01890 250 Tubular Tubular Rosa
01891 250 Tubular Tubular mbar
01892 400 Tubular Tubular Azul
01893 400 Tubular Tubular Verde
01894 400 Tubular Tubular Rosa
01895 400 Tubular Tubular mbar
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Bulbo Base
Temperatura
de Cor (K)
01899 70 Tubular RX7S 5000
01900 70 Tubular RX7S 4000
01901 70 Tubular RX7S 3000
01902 150 Tubular RX7S 4000
01903 150 Tubular RX7S 3000
01904 150 Tubular RX7S 5000
01910 70 Tubular G-12 3000
01911 70 Tubular G-12 4000
01913 150 Tubular G-12 3000
01914 150 Tubular G-12 4000
Cdigo
Ourolux
Potncia
(W)
Temperatura
de Cor (K)
Tenso
(V)
01740 1,3 3000 127
01741 1,3 3000 220
01750 1,3 6500 127
01751 1,3 6500 220
01760 3 6500 127
01761 3 6500 220
01765 5 6500 127
01766 5 6500 220
01778 1,2 6500 127
01779 1,2 6500 220
01780 1,2 3000 127
01781 1,2 3000 220
LMPADAS DE VAPOR METLICO COLORS LMPADAS DE VAPOR METLICO
G12 E DUPLO CONTATO
Lmpadas de Vapor Metlico
SL- 1odas as lmpadas possuem Lenso bivolL
etil.com.br
123
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas Fluorescentes
Cdigo
Comercial
Base
Fluxo
Luminoso
Temp. de Cor
TL5-14W-ESS/830 G5 1350 3000K
TL5-14W-ESS/840 G5 1350 4000K
TL5-14W-ESS/865 G5 1350 5000K
TL5-28W-ESS/830 G5 2600 3000K
TL5-28W-ESS/840 G5 4450 4000K
TL5-28W-ESS/865 G5 4450 5000K
TL5-54W-ESS/830 G5 5000 3000K
TL5-54W-ESS/840 G5 5000 4000K
TL5-54W-ESS/850 G5 4850 5000K
TL5-54W-ESS/865 G5 4700 6500K
MASTER TL 5 SUPER 80
Cdigo
Comercial
Potncia Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de Cor
Eco MASTER TLD Super 80
TLDRS16W-S83-25-ECO 16W G13 1200 3000K
TLDRS16W-S84-25-ECO 16W G13 1200 4000K
TLDRS16W-S85-25-ECO 16W G13 1150 5000K
TLDRS32W-S83-25-ECO 32W G13 2700 3000K
TLDRS32W-S84-25-ECO 32W G13 2700 4000K
TLDRS32W-S85-25-ECO 32W G13 2600 5000K
TLD18W-830-ECO 18W G13 1350 3000K
TLD18W-840-ECO 18W G13 1350 4000K
TLD36W-830-ECO 36W G13 3350 3000K
TLD36W-840-ECO 36W G13 3350 4000K
TLD58W-830-ECO 58W G13 5200 3000K
TLD58W-840-ECO 58W G13 5200 4000K
TLTRS Pro
TLTRS110W-S84NG 110W R17D 9500 4000K
TLTRS110W-S85NG 110W R17D 9500 5000K
TLTRS PRO/ECO
MASTER TLD/TLDRS SUPER 80
() ReaLor FleLromagnLico com parLida rpida ou eleLrnico.
(2) ReaLor FleLromagnLico com parLida rpida, eleLromagnLico com
parLida convencional (com sLarLer) ou eleLrnico.
Cdigo
Comercial
Potncia Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de Cor
TLD15W-ELD-25
(1)
15W G13 800 5000K
TLD30W-ELD-25
(1)
30W G13 2000 5000K
TLD18W-54
(2)
18W G13 1050 6200K
TLD36W-54
(2)
36W G13 2500 6200K
TLDRS-16W-CO-25
(3)
16W G13 1070 4100K
TLDRS32W-CO-25
(3)
32W G13 2350 4100K
TLTRS20W-ELD-25
(4)
20W G13 1100 5000K
TLTRS40W-ELD-25
(4)
40W G13 2600 5000K
TLTRS-110W-ELD
(3)
110W R17D 7600 5000K
TLT/TLD STANDARD
() ReaLor FleLromagnLico com parLida convencional (com sLarLer).
(2) ReaLor FleLromagnLico com parLida convencional (com sLarLer) ou eleLrnico.
(3) ReaLor FleLromagnLico com parLida rpida ou eleLrnico.
(4) ReaLor FleLromagnLico com parLida rpida, eleLromagnLico com parLida
convencional (com sLarLer) ou eleLrnico.
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM
Lmpadas Fluorescentes Compactas Integradas
ESSENTIAL
AMBIANCE A
Cdigo
Comercial
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Fluxo
Luminoso
(lm)
Ecincia
Luminosa
(lm/W)
Temperatura
de cor (K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
PLD11W127AMBBLN 11 127 E27 540 49 Luz Clara - 6.500K 80 8.000 60,0 124,0
PLW11W127AMBBLN 11 127 E27 570 52 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 60,0 124,0
PLD11W220AMBBLN 11 220 E27 540 49 Luz Clara - 6.500K 80 8.000 60,0 124,0
PLD14W127AMBBL 14 127 E27 730 52 Luz Clara - 6.500K 81 8.000 66,0 132,0
PLW14W127AMBBL 14 127 E27 780 56 Luz Suave - 2.700K 81 8.000 66,0 132,0
PLD18W127AMBBL 18 127 E27 1.000 56 Luz Clara - 6.500K 80 8.000 71,0 146,0
PLW18W127AMBBL 18 127 E27 1.050 58 Luz Suave - 2.700K 80 8.000 71,0 146,0
PLD18W220AMBBL 18 220 E27 1.000 56 Luz Clara - 6.500K 80 8.000 71,0 146,0
Cdigo
Comercial
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Fluxo
Luminoso
(lm)
Ecincia
Luminosa
(lm/W)
Temperatura
de cor (K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
PLEW14W127ESSBL
14 127 E27 800 53 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 26,0 172,0
PLEW14W220ESSBL
14 220 E27 800 53 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 26,0 172,0
PLEW18W127ESSBL
18 127 E27 1.100 55 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 42,0 168,0
PLEW18W220ESSBL
18 220 E27 1.100 55 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 42,0 168,0
PLED14W127ESSBl
14 127 E27 760 51 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 26,0 172,0
PLED14W220ESSBL
14 220 E27 760 51 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 26,0 172,0
PLED18W127ESSBL
18 127 E27 1.100 61 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 42,0 168,0
PLED18W220ESSBL
18 220 E27 1.100 61 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 42,0 168,0
etil.com.br
124
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM
Lmpadas Fluorescentes Compactas Integradas
TWISTER
TWISTER HIGH LUMEN
Cdigo
Comercial
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Fluxo
Luminoso
(lm)
Ecincia
Luminosa
(lm/W)
Temperatura
de cor (K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
PLWTWIST15W127B 15 127 E27 1.000 67 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 45,0 125,0
PLWTWIST15W220B 15 220 E27 1.000 67 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 45,0 125,0
PLWTWIST20W127B 20 127 E27 1.350 68 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 52,0 132,0
PLWTWIST20W220B 20 220 E27 1.350 68 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 52,0 132,0
PLWTWIST23W127B 23 127 E27 1.550 67 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 52,0 138,0
PLWTWIST23W220B 23 220 E27 1.550 67 Luz Suave - 2.700K 82 8.000 52,0 138,0
PLDTWIST15W127B 15 127 E27 950 63 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 45,0 125,0
PLDTWIST15W220B 15 220 E27 950 63 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 45,0 125,0
PLDTWIST20W127B 20 127 E27 1.250 62 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 52,0 132,0
PLDTWIST20W220B 20 220 E27 1.250 62 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 52,0 132,0
PLDTWIST23W127B 23 127 E27 1.450 63 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 52,0 138,0
PLDTWIST23W220B 23 220 E27 1.450 63 Luz Clara - 6.500K 78 8.000 52,0 138,0
Cdigo
Comercial
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Fluxo
Luminoso
(lm)
Ecincia
Luminosa
(lm/W)
Temperatura
de cor (K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
TWIST65W220V-86 65 220 E27 4.000 61 Luz Clara - 6.500K 80 10.000 96,0 220,0
TWIST65W127V-86 65 127 E27 4.000 61 Luz Clara - 6.500K 80 10.000 96,0 220,0
Lmpadas Fluorescentes Compactas No Integradas
MASTER PL-C/2P
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp. de
Cor
PLC18W8272P 18W 100V GX24D-2 1200 ml 2700K
PLC18W8402P 18W 100V GX24D-2 1200 ml 4000K
PLC26W8272P 26W 105V GX24D-3 1800 ml 2700K
PLC26W8402P 26W 105V GX24D-3 1800 ml 4000K
MASTER PL-C/4P
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de Cor
PL-4P 18W/827NG 18W 80V G24q-2 1200 ml 3000K
PL-4P 18W/840NG 18W 80V G24q-2 1200 ml 4000K
PL-4P 26W/827NG 26W 80V G24q-3 1800 ml 3000K
PL-4P 26W/840NG 26W 80V G24q-3 1800 ml 4000K
MASTER PL-L/4P
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de Cor
PL-L/4P 36W/827 36W 90V 2G11 2900 ml 2700K
PL-L/4P 36W/840 36W 90V 2G11 2900 ml 4000K
PL-L/4P 55W/830HF 55W 101V 2G11 4800 ml 3000K
PL-L/4P 55W/840HF 55W 101V 2G11 4800 ml 4000K
PL-S/4P PRO
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Aparncia
de Cor
Temp.
de Cor
PL-S/4P 9W/840 9W 60V G23 600 ml Clara 4000k
PL-S/4P 1W/840 11W 89V G23 900 ml Clara 4000k
MASTER PL-T/4P
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de Cor
PL-T/4P 32W/827 32W 101V GX24Q-3 2400 ml 2700K
PLT4P32W/840NG 32W 101V GX24Q-3 2400 ml 4000K
PLT4P42W/827NG 42W 135V GX24Q-4 3200 ml 2700K
PLT4P42W/840NG 42W 135V GX24Q-4 3200 ml 4000K
etil.com.br
125
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas de Descarga de Alta Intensidade
(vapor de Sdio)
SON(-T) PRO
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de cor.
SON70WGES-I 70W - E-27 5600 lm 2000 K
SON100WGES-I 100W - E-40 8500 lm 1900 K
SON250WGES-I 250W - E-40 27000 lm 2000 K
SON400WGES-I 400W - E-40 48000 lm 2000 K
SONT70W 70W - E-27 6000 lm 2000 K
SONT150WGES-I 150W - E-40 15000 lm 2000 K
SONT250WGES-I 250W - E-40 28000 lm 2000 K
SONT400WGES-I 400W - E-40 48000 lm 2000 K
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de cor.
SONPLUS100WGES 100W 100 E40 10.200 lm 2.000
SONPLUS150WGES 150W 150 E40 17.000 lm 2.000
SONPLUS250WGES 250W 250 E40 31.100 lm 2.000
SONPLUS400WGES 400W 400 E40 55.500 lm 2.000
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de cor.
SONTPLUS70WES 70W 90 E27 6.600 lm 2.000
SONTPLUS100WES 100W 100 E40 10.700 lm 2.000
SONTPLUS150WES 150W 100 E40 17.500 lm 2.000
SONTPLUS250WES 250W 100 E40 33.200 lm 2.000
SONTPLUS400WES 400W 100 E40 56.500 lm 2.000
SONT PLUS 600W 600W 115 E40 90.000 lm 2.000
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Temp.
de Cor
Intensidade
luminosa
mxima
CDMR35WPAR20L10G 35W 88V E27 3000k 2700 cd
CDMR35WPAR20L30G 35W 88V E27 3000k 4000 cd
CDMR35WPAR30L10G 35W 88V E27 3000k 3000 cd
CDMR35WPAR30L30G 35W 88V E27 3000k 4000 cd
CDMR70WPAR30L10G 70W 90V E27 3000k 3000 cd
CDMR70WPAR30L40G 70W 90V E27 3000k 4000 cd
Obs.. As caracLersLicas de vida e LemperaLura de cor so garanLidas para variaes
de Lenso de rede de aL + 5%
MASTERCOLOUR CDMT
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
luminoso
Temp.
de cor
CDM-T35W/830 35W 88V? G12? 3300 lm? 3000k?
CDM-T35W/942 35W 88V G12 3300 lm 3000k
CDM-T70W/830 70W 88V G12 6600 lm 3000k
CDM-T70W/942 70W 88V G12 6600 lm 4200k
CDM-T150W/830 150W 96V G12 14000 lm 3000k
CDM-T150W/942 150W 90V G12 12700 lm 4200k
CDM-T 250W/830 250W 92V G12 23000 lm 3000k
CDM-T 250W/942 250W 92V G12 23000 lm 4200k
MASTERCOLOUR CDMR
VAPOR METLICO
COMPACTA MASTERCOLOUR
CDMR - 111
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Temp.
de Cor
Intensidade
luminosa
mxima
CDMR111-35W10G 38W 88V GX8.5 3000K 35000 cd
CDMR111-35W24G 38W 88V GX8.5 3000K 8500 cd
CDMR111-70W10G 70W 92 GX8.5 3000k 50000
CDMR111-70W24G 70W 92 GX8.5 3000k 15000
R111-35W942-10G 35W 86 GX8.5 4200K 35000
R111-35W942-24G 35W 86 GX8.5 4200K 8500
R111-70W942-10G 70W 92 GX8.5 4200K 50000
R111-70W942-24G 70W 92 GX8.5 4200K 15000
Obs.. As caracLersLicas de vida e LemperaLura de cor so garanLidas para variaes
de Lenso de rede de aL + 5%
MASTER SON PLUS
(vapor de Sdio)
MASTER SON-T PLUS
(vapor de Sdio)
(vapor MeLlico)
MASTER HPI(T) PLUS/HPI-T PRO
Cdigo Comercial Potncia Tenso Base Fluxo
Temp.
de Cor
HPI250WPLUSBU-I 250W 128V E-40 18000 lm 4500 K
HPI400WPLUSBU-I 400W 125V E-40 32500 lm 4500 K
HPIT250W-PLUS-I 250W 128V E-40 20500 lm 4500 K
HPIT400W-PLUS-I 400W 125V E-40 32000 lm 4500 K
HPIT1000W 1000W 125V E-40 85000 lm 4300 K
HPIT2000W-H 2000W 240V E-40 210000 lm 3800 K
HPIT2000W-U 2000W 130V E-40 18900 lm 4200 K
MASTERCOLOUR CDM-TD
Cdigo
Comercial
Potncia Tenso Base
Fluxo
Luminoso
Temp.
de cor
CDM-TD70W/830 71W 92V RX7S 6500 lm 3000K
CDM-TD70W/942 71W 89V RX7S 6000 lm 4200K
CDM-TD150W/830 145W 96V RX7S-24 13500 lm 3000K
CDM-TD150W/942 149W 100V RX7S-24 14200 lm 4200K
MASTERCOLOUR CDO-ET/CDO-TT
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM

Cdigo Comercial Potncia
Fluxo
Luminoso
Tenso
Temp
de Cor
Base
CDO-ET PLUS - OVIDE
CDOET70W828E27 70W 7230 lm 88 2800 E27
CDOET100W828E40 100W 9400 90 2800 E40
CDO-ET150W/828 150W 15100 90 2800 E40
CDO-TT PLUS - TUBULAR
CDO-TT-P70W828 70W 7500 93 2800 E27
CDO-TT-P100W828 100W 10700 97 2800 E40
CDO-TT-P150W828 150W 16500 lm 98 2800 E40
CDO-TT-P250W828 250W 28300 100 2800 E40
etil.com.br
126
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas de Descarga de Alta Intensidade (Master Colour)
Cdigo
Comercial
Corrente
(A)
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Abertura
de facho
Mxima
Intensidade
Luminosa (cd)
Temp.
de cor
(K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
Reator
N
MASTER COLOUR CDM-R PAR ELITE
ELPAR3035W93010 0,45 35 88 E27 10 52.000 3.000K 90 12.000 95 120 238,290
ELPAR3035W93030 0,45 35 88 E27 30 7.800 3.000K 90 12.000 95 20 238,290
ELPAR3070W93010 0,84 70 88 E27 10 70.000 3.000K 90 11.000 95 120 240,249,
291
ELPAR3070W93030 0,84 70 88 E27 30 15.000 3.000K 90 11.000 95 120
ELPAR3070W93040 0,84 70 88 E27 40 10.000 3.000K 90 11.000 95 120
MASTER COLOUR CDM-R MINI ELITE
EL-RM35W930-10G 0,45 35 87 GX10 10 20.000 3.000K 91 15.000 50 65,4 238, 290
EL-RM35W930-25G 0,45 35 87 GX10 25 8.500 3.000K 91 15.000 50 65,4
EL-RM35W930-40G 0,45 35 87 GX10 40 4.400 3.000K 91 15.000 50 65,4
EL-RM50W930-25G 0,575 50 89 GX10 25 11.500 3.000K 90 12.000 50 65,4
EL-RM50W930-40G 0,575 50 89 GX10 40 7.000 3.000K 90 12.000 50 65,4
Cdigo
Comercial
Corrente
(A)
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Fluxo
luminoso
(lm)
Ecincia
luminosa
(lm/W)*
Temp.
de cor
(K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
Reator N
MASTER COLOUR CDM-TC ELITE
CDMTC-EL35W930 0,450 35 85 GX10 1.060 30 2.970 87 12.000 15 85 238, 290
CDMTC-EL70W930 0,840 70 87 G8.5 7.300 104 3.000 90 12.000 15 85 240, 249,
291
CDMTC-EL35W942 0,5 35 84 G8.5 3.700 95 4.200K 88 15000 15 85 238, 290
CDMTC-EL70W942 0,89 70 84 G8.5 7.400 101 4.200K 90 15000 15 85 240, 249,
291
CDMTCEL50W930 0,59 50 90 G8.5 5.400 106 3.000K 90 15000 15 85
MASTER COLOUR CDM-T ELITE
CDMT-EL35W930 0,450 35 85 G12 3.500 89 3.000 90 12.000 20 100 238, 290
CDMT-EL70W930 0,980 70 87 G12 7.300 100 3.000 90 12.000 20 100 240, 249,
291
CDMT-EL150W930 1,650 150 88 G12 15.000 102 3.000 90 12.000 20 110 243, 253,
292
CDMT-EL35W942 0,47 35 84 G12 3.800 98 4.200K 88 15.000 20 103 238, 290
CDMT-EL70W942 0,89 70 84 G12 7.500 103 4.200K 90 15.000 20 103 240, 249,
291
CDMT-EL50W930 0,57 50 90 G12 5.400 106 3.000K 90 15.000 20 103
MASTER COLOUR CDM-T E
CDM-TC ELITE LIGHT BOOST (DIMERIZVEL)
CDMTEL70W930LB 0,812 70 90 G12 7.650 104 3.000K 95 15.000 20 103 240, 249,
291
CDMTEL70W942LB 0,91 70 80 G12 6.500 89 4.200K 95 15.000 20 103
CDMTCEL70W930LB 0,812 70 90 G8.5 7.650 104 3.000K 95 15.000 15 85 240, 249,
291
CDMTCEL70W942LB 0,91 70 80 G8.5 6.500 89 4.200K 95 15.000 15 85
MASTER COLOUR CDM-T MW ELITE
CDMTMWEL210W930 210 220-240V PGZ18 24.200 115 3.000 90 20.000 29,0 188, 300,
302
CDMTMWEL210W942 210 220-240V PGZ18 24.200 115 4.200 90 20.000 29,0
CDMTMWEL315W930 315 220-240V PGZ18 37.800 120 3.000 90 20.000 29,0 188, 301,
303
CDMTMWEL315W942 315 220-240V PGZ19 37.800 120 4.200 90 20.000 29,0
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
127
I
L
U
M
I
N
A

O
Lmpadas LED
Cdigo
Comercial
Potncia
(W)
Base
ngulo de
abertura
()
Tenso
(V)
Fluxo
Luminoso
Intensidade
Luminosa
(cd)
Temp. de
cor (K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Fator de
potncia
Dimerizvel
VISIONLED
MYVIS 5W E27 BS 5W E-27 - 100-240 250 - 2.700K 80 25.000 >0,5 No
MYVIS 4W E27 BF 4W E-27 - 100-240 250 - 6.500K 80 25.000 >0,5 No
MYVIS 7W E27 BS 7W E-27 - 100-240 350 - 2.700K 80 25.000 >0,5 No
MYVIS 5W E27 BF 5W E-27 - 100-240 350 - 6.500K 80 25.000 >0,5 No
MYVIS 9W E27 BF 9W E-27 - 100-240 600 - 6.500K 80 25.000 >0,5 No
MY VISION
MYAMB-5.5WBS36G 5,5W GU5.3 36 12 - 1000 2700K 80 25.000 >0,7 No
MYAMB-6.5WBS36G 6,5W GU5.3 36 12 - 1200 2700K 80 25.000 >0,7 No
MASTER LEDBULB
MLED8WA60BT 8W E-27 - 127 450 - 2.700K 85 25.000 >0,65 Sim
MLED8WA60WW-R 8W E-27 - 220 470 - 2.700K 80 25.000 >0,65 Sim
MLED12WA60BT 12,5W E-27 - 127 800 - 2.700K 85 25.000 >0,65 Sim
MLED12WA60WW-R 12W E-27 - 220 806 - 2.700K 80 25.000 >0,65 Sim
MLED17WA21BS 17W E-27 - 127 1100 - 2.700K 85 25.000 >0,65 Sim
MASTER LEDSPOT
MLED4W-MR11-24D 4W GU4 24o 12 - 580 2700K 80 25000 >0,44 No
MLED4WMR16-24G 4W GU5.3 24 12 - 800 2.700K 80 45.000 >0,5 No
MLED7WMR1624D27 7W GU5.3 24 12 - 1.450 2.700K 80 40.000 >0,5 Sim
MLED10MR1615D27 10W GU5.3 15 12 - 4.100 2.700K 80 30.000 >0,5 Sim
MLED10MR1636D27 10W GU5.3 36 12 - 960 2.700K 80 30.000 >0,5 Sim
MLED5.5WGU1025D 5,5W GU10 25 220 - 1.100 2.700K 80 40.000 >0,5 No
MLED7WGU1025D27 7W GU10 25 100-240 - 1.300 2.700K 80 45.000 >0,5 No
MLED7WGU1040D27 7W GU10 40 100-240 - 600 2.700K 80 45.000 >0,5 No
MLED7_50WGU10WW 7W GU10 25 220 - 1.100 2.700K 80 40.000 >0,5 Sim
MLED10WAR11 24D 10W G53 24 12 - 3.200 2.700K 80 45.000 >0,8 No
MLED10WAR11 45D 10W G53 40 12 - 1.150 2.700K 80 45.000 >0,8 No
MLED15WAR11124D 15W G53 24 12 - 4.560 2.700K 80 45.000 >0,7 No
MLED15WAR11140D 15W G53 40 12 - 1.520 2.700K 80 45.000 >0,7 No
MASTER LEDSPOT PAR
MLED7WPAR20BT 7W E-27 25 127 - 1.000 2.700K 80 45.000 >0,5 Sim
MLED7WPAR20BSAT 7W E-27 25 220 - 1.000 2.700K 80 45.000 >0,5 Sim
MLEDPAR30D27BT 12W E-27 25 127 - 2.900 2.700K 80 45.000 >0,5 Sim
MLEDPAR3024D27 12W E-27 25 220 - 2.250 2.700K 80 45.000 >0,5 Sim
MLEDPAR38D27BT 17W E-27 22 127 - 3.500 2.700K 80 45.000 >0,75 Sim
MLEDPAR3825D27 18W E-27 25 220 - 3.400 2.700K 80 45.000 >0,75 Sim
MASTER LEDTUBE
MLED T8 10W BN 10W G13 120 100-240 825 - 4.000K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 10W BF 10W G13 120 100-240 825 - 6.500K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 17W BN 17W G13 120 100-240 1.250 - 4.000K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 17W BF 17W G13 120 100-240 1.250 - 6.500K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 19W BN 19W G13 120 100-240 1.650 - 4.000K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 19W BF 19W G13 120 100-240 1.650 - 6.500K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 25W BN 25W G13 120 100-240 1900 - 4.000K 85 40.000 >0,9 No
MLED T8 25W BF 25W G13 120 100-240 1.900 - 6.500K 85 40.000 >0,9 No
Para mais inormaes de como dimerizar, consulLe o servio de orienLao Lcnica da Philips.
As lmpadas LFD Philips proporcionam aL 80%
de economia de energia em comparao com
as solues de iluminao Lradicionais e requerem
o mnimo de manuLeno devido vida Lil exLre-
mamenLe longa.
AL 45.000 horas de vida Lil.
8aixo cusLo de manuLeno.
Luz sem emisso de raios ulLravioleLa e inravermelho.
Menor gerao de calor.
FcologicamenLe correLa, pois no conLm mercrio
nem qualquer ouLra subsLncia perigosa.
Podem ser dimerizadas.
Os modelos em ormaLo de bulbo subsLiLuem
lmpadas incandescenLes re eLoras de aL
60W consumindo apenas 2W.
Os modelos MR6 2v subsLiLuem lmpadas
dicricas de aL 50W com base CU 5.3 consu-
mindo apenas 0W, e possuem compaLibilidade
com alLa gama de Lransormadores eleLrnicos
aL 75W consumindo 7W (sisLema paLenLeado).
A MAS1FR LFDLube possui ormaLo linear, com
cores de luz naLural.
- Seu sisLema consome 9W ao subsLiLuir as
uorescenLes 1LD de aL 40W com reaLor
eleLromagnLico e oerece economia de aL 50%
de energia, economia na reposio e nos cusLos
de manuLeno.
- Opera direLo em Lenso de rede (00-240v),
dispensando o uso de reaLores. PossibiliLa o
uso com sensor de ocupao simples e parLida
insLanLnea.
Aplicaes
lluminao geral, ocal e dirigida, especialmenLe
em lugares que demandam longo perodo de
uso duranLe o ano.
HoLis e esLabelecimenLos comerciais.
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Luminrias
Reatores
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
128
I
L
U
M
I
N
A

O
Cdigo
Comercial
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
Intensidade
Luminosa
(cd)
Abertura
de facho
Temperatura
de cor (K)
ndice de
reproduo
de cor (IRC)
Vida
mediana
(horas)
Dimenses
em mm
Altura
Transformador
N
DICRICA ESSENTIAL
DIC12V20W-36FCX 20 12 GU5.3 400 36 2.900 100 2.000 50,0 46,0 304, 305, 306,
307, 308
DIC12V50W-36FCX 50 12 GU5.3 1.200 36 2.900 100 2.000 50,0 46,0
DICRICA BRILLIANTLINE
DIC12V20W-10-F 20 12 304, 305, 306,
307, 308
DIC12V20W-36-F 20 12 GU5.3 780 36 3.100 100 4.000 50,0 46,0
DIC12V50W-10-F 50 12 GU5.3 13.000 10 3.200 100 4.000 50,0 46,0
DIC12V50W-36-F 50 12 GU5.3 2.200 36 3.200 100 4.000 50,0 46,0
MINIDICRICA BRILLIANTLINE
DIC12V35W10FMIN 35 12 GU4 7.000 10 3.000 100 4.000 35,3 40,0 304, 305, 306,
307, 308
DIC12V35W30FMIN 35 12 GU4 1.300 30 3.000 100 4.000 35,3 40,0
DICRICA MASTERLINE
DIC20W12VML8G 20 12 GU5.3 6.500 8 3.000 100 5.000 51,0 50,5 304, 305, 306,
307, 308
DIC20W12VML36G 20 12 GU5.3 1.000 36 3.000 100 5.000 51,0 50,5
DIC35W12VML8G 35 12 GU5.3 13.500 8 3.000 100 5.000 51,0 50,5
DIC35W12VML36G 35 12 GU5.3 2.200 36 3.000 100 5.000 51,0 50,5
MINI JDR
JDR130V50W40FM 50 127 E27 400 40 2.700 100 2.000 51,0 70,0
JDR220V50W40FM 50 220 E27 400 40 2.700 100 2.000 51,0 66,0
TWISTLINE
TWIST35W130GU10 35 127 GU10 250 40 2.900 100 2.000 50,7 47,5
TWIST35W230GU10 35 220 GU10 300 40 2.900 100 2.000 50,7 51,0
TWIST50W130GU10 50 127 GU10 300 40 2.900 100 2.000 51,0 51,0
TWIST50W230GU10 50 220 GU10 400 40 2.900 100 2.000 51,0 51,0
TWIST50W130V40C 50 127 GZ10 400 40 2.900 100 2.000 50,7 47,5
TWIST50W220V40C 50 220 GZ10 400 40 2.900 100 2.000 50,7 47,5
TWIST50W130V40L* 50 127 GZ10 400 40 2.900 100 2.000 50,7 47,5
TWIST50W220V40L* 50 220 GZ10 400 40 2.900 100 2.000 50,7 47,5
* Com cabo e soqueLe
ALULINE PRO
ALR111-12V50W8G 50 12 G53 23.000 8 3.000 100 3.000 111,0 60,0 304, 305, 306, 307,
308
ALR111-12V1008G 100 12 G53 48.000 8 3.000 100 3.000 111,0 60,0 308
ALR111-12V5024G 50 12 G53 4.000 24 3.000 100 3.000 111,0 60,0 304, 305, 306, 307,
308
ALR111-12V10024 100 12 G53 8.500 24 3.000 100 3.000 111,0 60,0 308
ALR111-10012V8G - 12 G53 - - 3.000 100 3.000 111,0 60,0 -
ALULINE MV PRO
ALR111-127V6024 60 127 GZ10 3.000 24 2.800 100 3.000 112,0 64,0
ALR111-220V6024 60 220 GZ10 3.000 24 2.800 100 3.000 112,0 64,0
Lmpadas Halgenas
Principais vantagens.
- luz inLensa e brilhanLe,
- maior vida Lil,
- economia de energia,
- reproduo de cor pereiLa,
- alLa manuLeno do uxo luminoso,
- modelos em cpsula e reeLoras possuem bloqueador de raios ulLravioleLa,
- podem ser dimerizadas.
Aplicaes
lluminao decoraLiva e de desLaque de objeLos em ambienLes como.
Lojas.
HoLis.
ResLauranLes.
Residncias
Museus.
Calerias de ArLes.
Modelos disponveis.
Dicrica Essential, BrilliantLine
e Mini BrilliantLine Pro.
possuem base bipino anLicorrosiva com coberLura dicrica
e um vidro ronLal proLeLor, operam em baixa Lenso 2v e
necessiLam de Lransormador.
Dicrica MASTERLine.
possuem base bipino anLicorrosiva com coberLura dicri-
ca e um vidro ronLal proLeLor, operam em baixa Lenso
2v e necessiLam de Lransormador. Fquipadas com a
Lecnologia Fco8oosL, economizam aL 40% energia.
Mini JDR.
possuem reeLor dicrico com vidro ronLal monLadas
em base F27, operam em Lenso de rede 27v ou 220v.
TwistLine.
possuem reeLor dicrico com uma cpsula halgena com
base CZ0 e vidro ronLal proLeLor, operam em Lenso de
rede 27v ou 220v.
AluLine Pro e AluLine MV Pro.
possuem supercie reeLora de alumnio e hasLe anLi-
ouscamenLo, operam em baixa Lenso 2v, necessiLando
de Lransormador.
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
129
I
L
U
M
I
N
A

O
Iluminao Comercial e Residencial
TBS / TCS 262
Luminrias modulares de embuLir ou sobrepor, com
alLura de 55mm, para lmpadas uorescenLes Lubu-
lares 1L5, na verso para 4 ou 3 lmpadas de 4W e
28W e 2 lmpadas de 28W, ou 54W de alLssimo ren-
dimenLo e economizadoras de energia. Acesso rpido
lmpada e reaLor, abrindo as pLicas. Fspecial para
iluminao de escriLrios, salas de reunio, edicios
pblicos, bancos, escolas, biblioLecas, lojas, hospiLais.
Iluminao Comercial e de Escritrios
TBS / TCS 020
Luminria de embuLir ou sobrepor, que por seu design "slim" - mais
esLreiLas - Lrazem uma srie de vanLagens para projeLo e insLala-
o, inLegrando-se de orma discreLa ao ambienLe. Prpria para
lmpadas uorescenLes Lubulares de 6W ou 32W. So modulares
permiLindo a uLilizao de dierenLes sisLemas pLicos, de acordo
com a necessidade de aplicao.
C. aleLa plana em chapa
de ao LraLado com aca-
bamenLo em pinLura p
epoxi na cor branco
C5 aleLa dupla parablica em
chapa de alumnio anodizado
brilhanLe ReeLores laLerais e
cenLral parablicos em chapa de
alumnio anodizado brilhanLe.
R-H reeLor aceLado em
chapa de alumnio anodi-
zado brilhanLe.
AC Diusor de Acrilico
ECO FIX
Ecox apresenLa um excelenLe conLrole da luz graas ao
seu inovador sisLema pLico.
(C6) com conLrole de iluminncia omni-direcional (OLC) em
360 em alumnio alLo brilho, com excelenLe conLrole do
brilho e conorLo visual em Lodos os ngulos.
(M2) AleLas risadas que oerece conorLo visual.
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
Lmpadas Halgenas
Cdigo
Comercial
Cdigo do Produto Descrio
Potncia
(W)
Tenso
(V)
Base
HALGENAS DUPLO CONTATO "PALITO" BASIC 1000H
HA150-127V 924884536360 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 127V 150W R7S-15
HA300-127V 924884936360 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 127V 300W R7S-15
HA500-127V 924883936360 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 127V 500W R7S-15
HA150-220VBBOXB 924571443380 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 220V 150W R7S-15
HA200-220VBBOXB 924563044280 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 220V 200W R7S-15
HA300-220VBBOXB 924562044280 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 220V 300W R7S-15
HA500-220VBBOXB 924571544280 DUPLO CONTATO (PALITO) BASIC 1000h 220V 500W R7S-15
HALGENAS CPSULA
CLICKCL40W127-B 924889736381 CPSULA CLARA (CLICKLINE) 127V 40W G9
CLICKFR40W127-B 924889836381 CPSULA FOSCA (CLICKLINE) 127V 40W G9
CLICKCL40W230-B 924889744281 CPSULA CLARA (CLICKLINE) 220V 40W G9
CLICKFR40W230-B 924889844281 CPSULA FOSCA (CLICKLINE) 220V 40W G9
CLICKCL60W230-B 924889944281 CPSULA CLARA (CLICKLINE) 220V 60W G9
CLICKFR60W230-B 924891144281 CPSULA FOSCA (CLICKLINE) 220V 60W G9
CAPSULA-20W-12V 924892017114 CPSULA 12V - BLISTER COM 2 PEAS 12V 20W G4
CAPSULA-50W-12V 924892217104 CPSULA 12V - BLISTER COM 2 PEAS 12V 50W GY 6.35
HALGENAS ECOCLASSIC30 - BULBO A55 - BASE E27
ECO30-127V42-CX 925693035801 ECOCLASSIC30 (BULBO A55 CLARO) 1500h 127V 42W E-27
ECO30-220V42-CX 925649544208 ECOCLASSIC30 (BULBO A55 CLARO) 1500h 220V 42W E-27
ECO30-127V70-CX 925699235801 ECOCLASSIC30 (BULBO A55 CLARO) 1500h 127V 70W E-27
ECO30-70W220-CX 925694644207 ECOCLASSIC30 (BULBO A55 CLARO) 1500h 220V 70W E-27
HALGENAS ECOCLASSIC30 - BULBO VELA - BASE E14
ECO30-127V28VEL 925636935801 ECOCLASSIC30 VELA CLARA E-14 1500h 127V 28W E-14
ECO30-220V28VEL 925649644208 ECOCLASSIC30 VELA CLARA E-14 1500h 220V 28W E-14
ECO30-127V42VEL 925646335801 ECOCLASSIC30 VELA CLARA E-14 1500h 127V 42W E-14
etil.com.br
130
I
L
U
M
I
N
A

O
Iluminao Pblica
ECO VIA
Luminria de alLa ecincia com design prLico e aLual para iluminao nas vias
pblicas secundarias, urbanas, reas indusLriais, residenciais, praas, esLaciona-
menLos, disponvel em duas Lamanhos SPP85 para lmpada Lubular de vapor
de sdio ou meLlico em 70W ou SPP86 para lmpada Lubular de vapor de s-
dio ou meLlico desde 00W a 250W. ReeLor de alumnio de alLa pureza (99.8%),
corpo em alumnio injeLado alLa presso com acabamenLo em pinLura epxi
na cor cinza com grau de proLeo na parLe da pLica lP65 e lP44* na parLe do
alojamenLo, mdulo de Lroca da lmpada "1wisL & Release", vidro Lemperado de
5mm. Prpria para insLalaes em posLes de 8 aL 2mL, insLalao laLeral com
adapLador ajusLvel. ManuLeno eiLa pela parLe de acima.
SELENIUM SGP 340
Luminria de alLa ecincia com design esLLico, resisLenLe a impacLos (lK08)
com reeLor 1-PO1 oerecendo uma excelenLe perormance. Selenium aLende
Lodas as necessidades de iluminao pblicas, desde uma arquiLeLura clssica
aL uma arquiLeLura moderna. Desenvolvida em Lamanho nico para lmpada
Lubular de vapor de sdio ou meLlico desde 70W aL 400W e MasLer Colour
CPO-11 de 00W e 50W. ReeLor de alumnio de alLa pureza, corpo em alumnio
injeLado alLa presso com acabamenLo em pinLura epxi na cor cinza com grau
de proLeo lP66 em sua LoLalidade minimizando a necessidade de manuLeno,
vidro Lemperado. SisLema de xao para posLe o brao com adapLador ajusL-
vel. ManuLeno eiLa pela parLe de acima.
EMBUTIDOS FLUORESCENTES COMPACTAS (PL)
As luminrias de embuLir PHlLlPS para lmpadas uorescenLes compac-
Las so indicadas para iluminao geral em reas onde a esLLica e o
requinLe so imporLanLes, sem perder as caracLersLicas Lcnicas de um
ambienLe bem iluminado e com economia de energia.
Architetural Lighting
Iluminao Industrial
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
TMS
Luminrias de sobrepor com opes com
ou sem reeLor, que por sua vez pode
ser chapa branca ou alumnio. Fcon-
mica, excelenLe rendimenLo luminoso,
cabeceiras em A8S, cil insLalao e
manuLeno.
TPS021
Luminria de sobrepor para 2 lmpadas 1L5
de 54W em srie, corpo de chapa de ao
branca e reeLor em alumnio de alLssima
reeLncia e brilho. Para Solues super
- econmicas e de excelenLe rendimenLo,
subsLiLuindo as luminrias com lmpadas
HO de 0W. A 1PS02 a melhor soluo
de iluminao para o varejo e supermerca-
dos, Lambm para iluminao de escolas,
depsiLos, garagens.
TCW060
Luminria hergomLica prova de vapor,
gua e poeira, para duas lmpadas uo-
rescenLes Lubulares 18 de 32W,e 36W com
opo para uLilizao de lmpadas 15
de 28W e 54W, com diusor em policar-
bonaLo com alLa resisLncia a impacLos.
lndicada para aplicaes em ambienLes
agressivos, como. indsLrias, garagens,
reas exLernas liLoral (maresia), eLc.
Facilidade de manuLeno, enLrada para
cabos que Lorna mais simples a insLala-
o e eviLa inlLrao de poeira, gua e
vapor. SisLema de xao que possibiliLa
a no perurao da luminria. Crau de
proLeo lP 65.
etil.com.br
131
I
L
U
M
I
N
A

O
Iluminao Esportiva/Fachadas
COM TEMPO M
ProjeLor para lmpada Lubular vapor de sdio ou meLlico em 50W
ou MasLer Colour, CDM-1D 50W. Corpo em alumnio injeLado e
pinLura epxi com aleiLas na parLe Lraseira garanLindo dissipao do
calor. Com dois opes de sisLemas pLicos. SimLrico (S) e AssimLrico
(A), composLos por reeLores em alumnio anodizado, marLelado na
parLe posLerior e brilhanLe nas laLerais. Com suporLe de xao em ao
zincado, grau de proLeo lP65 especiais para aplicaes em ambienLes
sujeiLos a inLempries de aLmosera agressiva.
COM TEMPO S
ProjeLor para lmpada Lubular vapor de sdio ou meLlico em 70W,
MasLer Colour CPO-11, CDM-1D em 70W ou CDM-1 35W. Corpo em
alumnio injeLado e pinLura epxi com aleiLas na parLe Lraseira garanLin-
do dissipao do calor. Com dois opes de sisLemas pLicos. SimLrico
(S) e AssimLrico (A), composLos por reeLores em alumnio anodizado,
marLelado na parLe posLerior e brilhanLe nas laLerais. Com suporLe de
xao em ao zincado, grau de proLeo lP65 especiais para aplica-
es em ambienLes sujeiLos a inLempries de aLmosera agressiva.
COM TEMPO L
ProjeLor para lmpada Lubular vapor de sdio ou meLlico em 250W
ou 400W. Corpo em alumnio injeLado e pinLura epxi com aleiLas na
parLe Lraseira garanLindo dissipao do calor. Com dois opes de sis-
Lemas pLicos. SimLrico (S) e AssimLrico (A), composLos por reeLores
em alumnio anodizado, marLelado na parLe posLerior e brilhanLe nas
laLerais. Com suporLe de xao em ao zincado, grau de proLeo
lP65 especiais para aplicaes em ambienLes sujeiLos a inLempries de
aLmosera agressiva.
Iluminao Industrial
MDW 502/ MDW 503
Luminria hermLica a prova d'agua, vapores e poeira com grau de proLeo lP65, com
excelenLe rendimenLo luminoso, para iluminao indusLrial, com lmpada a vapor de
sdio, meLlico de 250W ou 400W. ReeLor em alumnio de alLo grau de pureza com
duas opes de acho. aberLo (MDW502) ou echado (MDW503), com vidro de proLeo
Lemperado, alojamenLo de alumnio undido, porLa-lmpada reorada de porcelana,
anLivibrao, conLaLos de cobre niquelado com mola esLabilizadora, xao suspensa por
meio de gancho na parLe superior, de cil insLalao e manuLeno. Fspecial para reas
indusLriais em geral, casas de maquina, galvanoplasLia, docas, Lerminais aeroporLurios,
rodovirios ou errovirios, galpes indusLriais. eLc.
MDK 500
Luminria para iluminao geral de grandes reas inLernas, prpria para lmpada vapor de
sdio ou meLlico de 250W ou 400W. Diusor (CDK500) em acrlico LransparenLe de 22" de
dimeLro garanLindo iluminao Lridimensional, alojamenLo de alumnio injeLado, porLa-
-lmpada reorada de porcelana, anLivibrao, conLaLos de cobre niquelado com mola
esLabilizadora, de cil insLalao e manuLeno. Fspecial para iluminao de Hipermercados,
supermercados, shopping cenLers, depsiLos, garagens, quadras esporLivas inLernas.
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
HDK 472 / HDK 474
Luminria indusLrial de excelenLe rendimenLo luminoso para grandes reas inLernas, prpria
para vapor de sdio, meLlico ou mercrio de 250W ou 400W, ou misLa de 60 a 500W.
ReeLor em alumnio de alLo grau de pureza com duas opes de acho. aberLo (CDK472 R-W8)
ou echado (CDK473 R-N8) , podendo ser ainda ser acompanhada com vidro de proLeo
Lemperados (CDK472 PC-W8 e CDK473 PC-N8) de acordo com o reeLor, porLa-lmpada
reorada de porcelana, anLivibrao, conLaLos de cobre niquelado com mola esLabilizadora,
de cil insLalao e manuLeno. Fspecial para reas indusLriais em geral, quadras esporLivas
coberLas, galpes indusLriais, depsiLos, almoxariados garagens, armazm.
Os modelos HDK472 / 473 possuem alojamenLo de chapa de ao e suspeno para Lubo
(ZDK472 SPR), ou Lrilho (ZDK473 FH).
O modelo HDK474 uma soqueLeira de alumnio undido.
etil.com.br
132
I
L
U
M
I
N
A

O
Iluminao Decorativa
Luminria DownlighLers para lmpadas uorescenLes compacLas ou
vapor meLlico compacLas, com eeiLos de iluminao geral, de desLaque,
com maior ou menor brilho, criam uma aLmosera convidaLiva e conorL-
vel, agregando valor as mercadorias e ao ambienLe. SisLema Fasy Open
FBS 675 MILANO
2 x PL-C 8,26W
MBS 675 FIRENZE
x CDM-1D 70,50W
x MHN-1D 70,50W
FBS 672 TORINO
2 x PL-C 8,26W
LINHA DECO LIGHT, COLLECTION
Linha D'FCO LighL, CollecLion a soluo compleLa na iluminao de espaos com ecincia de energia, de Design
compacLo e discreLo, ManLendo o mesmo visual consisLenLe para Loda a amlia, com uma amplia seleo de opes
para sisLema pLico enLre vidros e Mascaras anLi-ouscamenLo.
Lmpadas e equipamenLos. Disponvel para uma seleo de diver-
sos Lipos de lmpadas (PL-C, PL-1, MHN-1D, CDM-1D, CDM-1, CDM-1
FliLe) e reLaores eleLrnicos de alLa perormance.
Flexibilidade - SisLema de regulagem que permiLe o uso de die-
renLes Lamanhos de lmpadas com a mesma luminria
MaLeriais e AcabamenLos. Corpo em Chapa de Alumnio. Anel
ReeLor de Alumnio com acabamenLo meLalizado, S o modelo
M8S350 o Anel reeLor de alumnio com acabamenLo anodizado.
Moldura exLerior em chapa alumnio com acabamenLo em pinLura
eleLrosLLica na cor branca
Aplicaes. Lojas ( viLrines, Provadores , Corredores , Livrarias ,
reas Cerais de exibio de produLos), HospiLaliLy (ResLauranLes,
8ares, Lobbies, reas de LransiLo de pessoas em AeroporLos, reas
de Descanso, Salas de Conrencia em HoLis, FscriLorios (Recepo,
reas de LrnsiLo, corredores, Salas de Reunio, Lobbies, reas de
Descanso.
MODELOS
De embuLir design redonda para uorescncia compacLa . F8S320,
F8S32, F8S322, F8S323, F8S33, F8S370
De embuLir design redonda para lmpadas vapor MeLlico e Mas-
Ler Colour. M8S32, M8S322, M8S323, M8S33
De embuLir para lmpadas MasLer Colour. M8S340, M8S34,
M8S350, MCS350.
De Sobrepor design redonda para uorescncia compacLa.
FCS32, FCS322, FCS323
De Sobrepor design redonda para lmpadas vapor MeLlico e
MasLer Colour. MCS32, MCS322, MCS323, MCS330.
Tipo lmpada Fluorescentes CDM-TD, CDM-T
Tipo vidro Sem vidro Plano Recuado
Recuado com
lamelas
Sem vidro Plano Recuado
Recuado
com lamelas
Embutir Quadrada
Posio
Horizontal
Comum
Posio
vertical
Fixa
Ajustvel
Sobrepor
F8S370
F8S320
FBH310 F8H3 F8H32
F8H322
(4 celdas)
F8H323
(9 celdas)
FCS323
(9 celdas)
FCS322
(4 celdas)
MCS330
M8S350
M8S340 MBS341
MBS331
MBS321 MBS323
(4 celdas)
MCS323
(9 celdas) MCS350
MBS322
(4 celdas)
MCS322
(4 celdas)
MCS321
F8S32
FBS331
FCS321
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
133
I
L
U
M
I
N
A

O
N
Cdigo
Comercial
Potncia
da lmpada (W)
Ignitor
Tenso
(V)
Frequencia
(Hz)
t
(C)
Corrente
da rede (A)
tw
(C)
Fator de
potncia
USO INTERNO E ALTO FATOR DE POTNCIA PARA LMPADAS A VAPOR DE MERCRIO (HPL-N)
229 VMI80A26 P 80W 220 60 65 0,42 130 0,95
230 VMI125A26 P 125W 220 60 80 0,65 130 0,95
231 VMTI250A26 250W 220 60 75 1,30 130 0,95
232 VMTI400A26 400W 220 60 75 2,10 130 0,95
Acompanha somenLe capaciLor
USO EXTERNO E ALTO FATOR DE POTNCIA PARA LMPADAS A VAPOR DE MERCRIO (HPL-N)
233 VMTE80A26 80W 220 60 65 0,42 130 0,95
234 VME125A26 P 125W 220 60 70 0,65 130 0,95
235 VMTE250A26 250W 220 60 75 1,30 130 0,95
236 VMTE400A26 400W 220 60 75 2,10 130 0,95
237 VMTE1000A26 P 1000W 220 60 90 5,00 130 0,95
Acompanha somenLe capaciLor
USO INTERNO E ALTO FATOR DE POTNCIA PARA LMPADAS A VAPOR METLICO (CDM, MH, HQI OU SIMILARES)
238 VTI35A26CDM E 35W CDM IGN35-P 220 60 65 0,22 130 0,95
239 VTI70A26 E 70W MHN IGN70-P 220 60 65 0,40 130 0,95
240 VTI70A26CDM E 70W CDM/CDO IGN40-P 220 60 65 0,40 130 0,95
241 VTI100A26CDO E 100W CDO IGN40 220 60 65 0,54 130 0,95
242 VTI150A26 E 150W MHN IGN50-P 220 60 65 0,80 130 0,95
243 VTI150A26CDM E 150W CDM/CDO IGN40-P 220 60 65 0,80 130 0,95
244 VTI250A26HQI E 250W HQI IGN50-P 220 60 65 1,30 130 0,95
245 VTI250A26HPI E 250W HPI IGN51-P 220 60 65 1,30 130 0,95
246 VTI250A26CDO E 250W CDM/CDO IGN60-P 220 60 65 1,30 130 0,95
247 VTI400A26HQI E 400W HQI IGN50-P 220 60 65 2,10 130 0,95
248 VTI400A26HPI E 400W HPI IGN51-P 220 60 65 2,10 130 0,95
Acompanha capaciLor e igniLor.
USO EXTERNO E ALTO FATOR DE POTNCIA PARA LMPADAS A VAPOR METLICO (CDM, MH, HQI OU SIMILARES)
249 VTE70A26 E 70W MHN IGN70-P 220 60 60 0,40 130 0,95
250 VTE70A26CDM E 70W CDM/CDO IGN40 P 220 60 60 0,40 130 0,95
251 VTE100A26CDO E 100W CDO IGN40 P 220 60 90 0,54 130 0,95
252 VTE150A26 E 150W MHN IGN50-P 220 60 75 0,80 130 0,95
253 VTE150A26CDM E 150W CDM/CDO IGN40-P 220 60 75 0,80 130 0,95
254 VTE250A26HQI E 250W HQI IGN50-P 220 60 80 1,30 130 0,95
255 VTE250A26HPI E 250W HPI IGN51-P 220 60 75 1,30 130 0,95
256 VTE250A26CDO E 250W CDM/CDO IGN60-P 220 60 90 1,30 130 0,95
257 VTE400A26HQI E 400W HQI IGN50-P 220 60 90 2,10 130 0,95
258 VTE400A26HPI E 400W HPI IGN51-P 220 60 75 2,10 130 0,95
259 VMTE400A26IG 400W HPI (-T)
PLUS
IGN51-P 220 60 75 2,10 130 0,95
260 VSTE1000A26IGOS HQI-T 1000W IGN60-P 220 60 90 5,00 130 0,95
261 VMTE1000A26IG P HPI-T 1000W IGN52-P 220 60 90 5,00 130 0,95
262 VTE2000A26IGE HPI-T 2000W - U IGN52-P 220 60 90 9,50 130 0,95
263 VTE2000A26IG P HPI-T 2000W - H IGN20-P 220 60 90 9,50 130 0,95
264 VTE2000A36IG P HPI-T 2000W - H IGN20-P 380 60 90 5,30 130 0,95
265 VTE2000A26-OS P HQI 2000W - N 220 60 90 9,80 130 0,95
266 VTE2000A36-OS P HQI-T 2000W - N 380 60 90 5,30 130 0,95
Reatores Eletromagnticos para Lmpadas
de Descarga de Alta Intensidade de Mercrio e Metlico
A amlia de reaLores mHlD da Philips aLende Lodas as especicaes
vigenLes a parLir do dia
o
de Janeiro de 20 (normaLiva FNCF, porLaria
lNMF1RO 454 de 0/2/200 para reaLores de lmpadas a vapor de
Sdio ou MeLlico).
Disponveis em modelos para lmpadas de Sdio, Mercrio ou Me-
Llicas e insLalao inLerna ou exLerna de 220v e 380v, possuem alLo
aLor de poLncia e podem ser uLilizados com
poLncias de 35 a 2000W.
lnclui Lambm a linha de reaLores Selo PROCFL
de ecincia energLica, elevando ao mximo
a economia de energia e o rendimenLo da
insLalao!
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
134
I
L
U
M
I
N
A

O
N
Cdigo
Comercial
Potncia
da lmpada (W)
Ignitor
Tenso
(V)
Frequencia
(Hz)
t
(C)
Corrente
da rede (A)
tw
(C)
Fator de
potncia
USO INTERNO E ALTO FATOR DE POTNCIA PARA LMPADAS A VAPOR DE SDIO (SON/SON-T)
267 VSI70A26 E 70W IGN70-P 220 60 65 0,40 130 0,95
268 VSI100A26 E 100W IGN50-P 220 60 65 0,54 130 0,95
269 VSI150A26 E 150W IGN50-P 220 60 65 0,80 130 0,95
270 VSI250A26 E 250W IGN50-P 220 60 65 1,30 130 0,95
271 VSI400A26 E 400W IGN50-P 220 60 65 2,10 130 0,95
272 VSI600A26IG P 600W IGN60-P 220 60 90 3,10 130 0,95
273 VSI1000A26IG P 1000W IGN60-P 220 60 90 5 130 0,95
Acompanha capaciLor e igniLor
USO EXTERNO E ALTO FATOR DE POTNCIA PARA LMPADAS A VAPOR DE SDIO (SON/SON-T)
274 VSE70A26 E 70W IGN70-P 220 60 60 0,40 130 0,95
275 VSE100A26 E 100W IGN50-P 220 60 90 0,54 130 0,95
276 VSE150A26 E 150W IGN50-P 220 60 75 0,80 130 0,95
277 VSE250A26 E 250W IGN50-P 220 60 80 1,30 130 0,95
278 VSE400A26 E 400W IGN50-P 220 60 90 2,10 130 0,95
279 VSTE1000A26IGOS 1000W IGN60-P 220 60 90 5,00 130 0,95
lgniLor e capaciLor incorporados (inLernamenLe ao reaLor)
USO INTERNO E EXTERNO COM ALTO FATOR DE POTNCIA E SELO PROCEL PARA LMPADAS A VAPOR DE SDIO (SON/SON-T)
280 VSI70A26IGSE* 70W IGN70 220 60 65 0,40 130 0,95
281 VSI100A26IGSE* 100W IGN50 220 60 65 0,54 130 0,95
282 VSI150A26IGSE* 150W IGN50 220 60 65 0,80 130 0,95
283 VSI250A26IGSE* 250W IGN50 220 60 65 1,30 130 0,95
284 VSI400A26IGSE* 400W IGN50 220 60 65 2,10 130 0,95
285 VSE70A26IGSE** 70W IGN70 220 60 65 0,40 105 0,95
286 VSE100A26IGSE** 100W IGN50 220 60 65 0,54 105 0,95
287 VSE150A26IGSE** 150W IGN50 220 60 65 0,80 105 0,95
288 VSE250A26IGSE** 250W IGN50 220 60 65 1,30 105 0,95
289 VSE400A26IGSE** 400W IGN50 220 60 65 2,10 105 0,95
* Acompanha igniLor e capaciLor
** lgniLor e capaciLor incorporados (inLernamenLe ao reaLor)
Reatores Eletromagnticos para Lmpadas
de Descarga de Alta Intensidade de Sdio
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Fluorescentes
Possuem parLida insLanLnea, sem cinLilao
e sem eeiLo esLroboscpico.
AlLo aLor de poLncia - melhor rendimenLo.
8aixa disLoro harmnica (1HD).
ProLeo conLra sobreLenso e sobrecorrenLe.
ProLeo para nal de vida de lmpada.
Aplicaes de Crande PorLe.
ALendem inLegralmenLe as normas A8N1 - produLos cerLicados.
Dimensional compacLo - menor peso e acilidade de adapLao em
diversos Lipos de luminrias.
Cdigo
Comercial
Lmpadas
(tipo)
Potncia
Total (W)
Fator de
Potncia
Distoro
Harmnica
EL2 16A26 PS 2 x 16W 33 0,98 15%
EL2 20A26 PS 2 x 18/20W 37 0,98 15%
EL2 32A26 PS 2 x 32W 70 0,98 10%
EL2 40A26 PS 2 x 36/40W 76 0,98 15%
Cdigo
Comercial
Lmpada
(W)
Freq.
(Hz)
Tenso
(V)
Potncia
(W)
Fator de
Potncia
Distoro
Harmnica
EL1 14-28A26 1 x 14W 50/60 127 17 0,99 8%
1 x 28W 50/60 127 31 0,99 6%
1 x 14W 50/60 220 17 0,99 9%
1 x 28W 50/60 220 31 0,99 6%
EL2 14-28A26 2 x 14W 50/60 127 32 0,99 5%
2 x 28W 50/60 127 62 0,99 4%
2 x 14W 50/60 220 32 0,97 7%
2 x 28W 50/60 220 62 0,99 6%
Cdigo
Comercial
Lmpada
(W)
Freq.
(Hz)
Tenso
(V)
Potncia
(W)
Fator de
Potncia
Distoro
Harmnica
EL1/254A26 1 x 36W 50/60 127/220 36/36 0,95 15%
2 x 36W 50/60 127/220 72/69 0,98 10%
1 x 54W 50/60 127/220 59/59 0,98 10%
2 x 54W 50/60 127/220 117/115 0,98 10%
1 x 55W 50/60 127/220 56/56 0,96 15%
2 x 55W 50/60 127/220 111/108 0,98 10%
1 x 58W 50/60 127/220 59/59 0,99/0,98 10%
2 x 58W 50/60 127/220 112/113 0,99/0,98 10%
MINI ECO MASTER
ECO MASTER TL5 MULTITENSO ECO MASTER 54W
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
135
I
L
U
M
I
N
A

O
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Fluorescentes
N
Cdigo
Comercial
Partida Lmpada
Tenso
(V)
Frequencia
(Hz)
Corrente da
rede (A)
Potncia
Total (W)
Fator de
potncia
Fator Fluxo
Luminoso
Distoro
Harmnica
43 EL158A26 Rpida 1x58W TLD 220 50/60 0,27 59 0,98 1,0 15%
44 EL158A26 Rpida 1x65W TL 220 50/60 0,28 60 0,98 0,9 15%
45 EB258A26 Rpida 2x58W TLD 220 50/60 0,49 110 0,99 1,0 5%
46 EB258A26 Rpida 2x65W TL 220 50/60 0,50 112 0,99 0,9 7%
47 EL1110A26 Instantnea 1 x 85W TL 220 50/60 0,42 85 0,94 1,0 20%
48 EL1110A26 Instantnea 1 x 110W TL 220 50/60 0,48 100 0,95 0,9 20%
49 EL2110A26 Instantnea 2 x 85W TL 220 50/60 0,87 180 0,95 1,0 20%
50 EL2110A26 Instantnea 2 x 110W TL 220 50/60 0,88 190 0,97 0,9 20%
60 EL216A26 PS Instantnea 2 x 16W TLD 220 50/60 0,16 33 0,98 1,0 15%
62 EL220A26 PS Instantnea 2 x 20W TL/
2x18W TLD
220 50/60 0,17 37 0,98 1,0 15%
64 EL232A26 PS Instantnea 2 x 32W TLD 220 50/60 0,32 70 0,98 1,0 10%
66 EL240A26 PS Instantnea 2 x 40W TL /
2 x 36W TLD
220 50/60 0,35 76 0,98 1,0 15%
valores medidos em 220v
Para inormaes em 27v avor consulLar o spoL
N
Cdigo
Comercial
Partida Lmpada
Tenso
(V)
Frequencia
(Hz)
Corrente da
rede (A)
Potncia
Total (W)
Fator de
potncia
Fator Fluxo
Luminoso
Distoro
Harmnica
67 EL1/254A26 Rpida 1 x 58W TLD 127 50/60 0,46 59 0,99 0,9 10%
68 EL1/254A26 Rpida 1 x 58W TLD 220 50/60 0,27 59 0,98 0,9 10%
69 EL1/254A26 Rpida 2 x 58W TLD 127 50/60 0,90 112 0,99 0,9 10%
70 EL1/254A26 Rpida 2 x 58W TLD 220 50/60 0,52 113 0,98 0,9 10%
71 EL1/216-32A26 Rpida 1 x 16W TLD 127 50/60 0,15 18 0,99 1,0 < 10%
72 EL1/216-32A26 Rpida 1 x 32W TLD 127 50/60 0,27 33 0,99 1,0 < 10%
73 EL1/216-32A26 Rpida 2 x 16W TLD 127 50/60 0,27 33 0,99 1,0 < 10%
74 EL1/216-32A26 Rpida 2 x 32W TLD 127 50/60 0,52 65 0,99 1,0 < 10%
75 EL1/216-32A26 Rpida 1 x 16W TLD 220 50/60 0,08 18 0,99 1,0 < 10%
76 EL1/216-32A26 Rpida 1 x 32W TLD 220 50/60 0,15 33 0,99 1,0 < 10%
77 EL1/216-32A26 Rpida 2 x 16W TLD 220 50/60 0,15 33 0,99 1,0 < 10%
78 EL1/216-32A26 Rpida 2 x 32W TLD 220 50/60 0,29 65 0,99 1,0 < 10%
ECO MASTER MULTITENSO - EL (TL5) - ALTO FATOR DE POTNCIA
85 EL114-28A26 Rpida 1x14W TL5 127 50/60 0,13 17 0,99 1,0 8%
86 EL114-28A26 Rpida 1x28W TL5 127 50/60 0,25 32 0,99 1,0 6%
87 EL114-28A26 Rpida 1x14W TL5 220 50/60 0,08 17 0,99 1,0 9%
88 EL114-28A26 Rpida 1x28W TL5 220 50/60 0,14 31 0,99 1,0 6%
89 EL214-28A26 Rpida 2x14W TL5 127 50/60 0,25 32 0,99 1,0 5%
90 EL214-28A26 Rpida 2x28W TL5 127 50/60 0,49 62 0,99 1,0 4%
91 EL214-28A26 Rpida 2x14W TL5 220 50/60 0,15 32 0,97 1,0 7%
92 EL214-28A26 Rpida 2x28W TL5 220 50/60 0,28 62 0,99 1,0 6%
93 EL1/254A26 Rpida 1x54W TL5 127 50/60 0,47 59 0,98 1,0 10%
94 EL1/254A26 Rpida 1x54W TL5 220 50/60 0,28 59 0,98 1,0 10%
95 EL1/254A26 Rpida 2x54W TL5 127 50/60 0,94 117 0,98 1,0 10%
96 EL1/254A26 Rpida 2x54W TL5 220 50/60 0,54 115 0,98 1,0 10%
97 EL1/254A26 Rpida 1x58W TLD 127 50/60 0,46 59 0,99 0,9 10%
98 EL1/254A26 Rpida 1x58W TLD 220 50/60 0,27 59 0,98 0,9 10%
99 EL1/254A26 Rpida 2x58W TLD 127 50/60 0,90 112 0,99 0,9 10%
100 EL1/254A26 Rpida 2x58W TLD 220 50/60 0,52 113 0,98 0,9 10%
valores medidos em 220v
Para inormaes em 27v avor consulLar o spoL
ECO MASTER
ECO MASTER MULTITENSO - EL (TLD) - ALTO FATOR DE POTNCIA
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
136
I
L
U
M
I
N
A

O
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Fluorescentes
ReaLores eleLrnicos para lmpadas uorescenLes com alLo aLor de poLncia e excelenLe relao cusLo x benecio
8ASlC 18/0/2. ReaLores bivolL (27/220v) para ou 2 lmpadas uorescenLes Lubulares de 6W, 20W, 32W ou 40W.
8ASlC 15. ReaLores 220v com parLida rpida para 2 lmpadas uorescenLes Lubulares de 4W, 28W ou 54W.
8ASlC PL-1/C. ReaLores 220v com alLo aLor de poLncia para ou 2 lmpadas uorescenLes compacLas de 8W ou 26W.
N
Cdigo
Comercial
Partida Lmpada
Tenso
(V)
Frequencia
(Hz)
Corrente da
rede (A)
Potncia
Total (W)
Fator de
potncia
Fator Fluxo
Luminoso
Distoro
Harmnica
BASIC T8/10/12
35 EB116A16/26 Instantnea 1 x 16W TLD 127/220 50/60 0,15/0,08 18/17 0,94/0,95 0,9 20%/25%
36 EB120A16/26 Instantnea 1 x 20W TL 127/220 50/60 0,17/0,09 21/19 0,94/0,96 0,9 20%/25%
37 EB132A16/26 Instantnea 1 x 32W TLD 127/220 50/60 0,28/0,17 33/34 0,94/0,95 0,9 20%/25%
38 EB140A16/26 Instantnea 1 x 40W TL 127/220 50/60 0,34/0,20 40/40 0,94/0,95 0,9 20%/25%
39 EB216A16/26 Instantnea 2 x 16W TLD 127/220 50/60 0,26/0,15 32/31 0,95 0,9 20%/25%
40 EB220A16/26 Instantnea 2 x 20W TL 127/220 50/60 0,31/0,18 38/37 0,97 0,9 20%/25%
41 EB232A16/26 Instantnea 2 x 32W TLD 127/220 50/60 0,53/0,31 65/65 0,95 0,9 20%/25%
42 EB240A16/26 Instantnea 2 x 40W TL 127/220 50/60 0,61/0,35 75/74 0,97 0,9 20%/25%
BASIC (TL5) - SELO PROCEL DE EFICINCIA ENERGTICA
79 EB214A26 Rpida 2 x 13W TL5 220 50/60 0,13 29 0,99 1,0 < 10%
80 EB214A26 Rpida 2 x 14W TL5 220 50/60 0,15 33 0,99 1,0 < 10%
81 EB228A26 Rpida 2 x 25W TL5 220 50/60 0,28 61 0,99 1,0 < 10%
82 EB228A26 Rpida 2 x 28W TL5 220 50/60 0,31 66 0,99 1,0 < 10%
83 EB254A26 Rpida 2 x 50W TL5 220 50/60 0,48 104 0,99 1,0 < 10%
84 EB254A26 Rpida 2 x 54W TL5 220 50/60 0,53 117 0,99 1,0 < 10%
BASIC PL-T/C
105 EL118A26PLT/C Instantnea 1 x 18W PL-T/C 220 50/60 0,09 19 0,95 0,9 0,18
106 EL126A26PLT/C Instantnea 1 x 26W PL-T/C 220 50/60 0,12 25 0,95 0,9 0,15
107 EL218A26PLT/C Instantnea 2 x 18W PL-T/C 220 50/60 0,17 37 0,97 0,9 0,15
108 EL226A26PLT/C Instantnea 2 x 26W PL-T/C 220 50/60 0,25 52 0,97 0,9 0,15
BASIC (TL / TLD) - ALTO FATOR DE POTNCIA
Transformadores para Lmpadas Halgenas
N
Cdigo
Comercial
Partida Lmpada
Tenso
(V)
Frequncia
(Hz)
Corrente da
rede (A)
Potncia
Total (W)
Fator de
potncia
Fator Fluxo
Luminoso
Distoro
Harmnica
304 ET-E 50A16 S Eletrnico 20 a 50W 127 50/60 0,36 0,98 < 17%
305 ET-E 50A26 S Eletrnico 20 a 50W 220 50/60 0,22 0,95 < 17%
306 ET-R 50A16 S Eletrnico 20 a 50W
DIMERIZVEL
127 50/60 0,36 0,98 < 15%
307 ET-R 50A26 S Eletrnico 20 a 50W
DIMERIZVEL
220 50/60 0,22 0,95 < 15%
308 ET-S 105A26 P Eletrnico 35 a 105W 220 50/60 0,16 0,98 < 15%
ProjeLados para proporcionar grande economia de energia
e Lima ecincia luminosa.
Disponveis para lmpadas halgenas de 20W a 50W.
1enso de sada de 2v.
1enso de rede de 27v ou 220v.
AlLo aLor de poLncia.
8aixa disLoro harmnica.
Frequncia 50/60Hz.
verso dimerizvel (F1-R).
Aplicaes
Lojas.
Residncias.
Shopping CenLers.
HospiLais.
Fscolas.
HoLis.
Supermercados.
Museus.
Reatores Eletrnicos Internos para Lmpadas Metlicas CDM
O reaLor Philips CerLavision conLm alLa Lecnologia, dimenso reduzida e
exLremamenLe leve. apenas 240 gramas!
Disponvel nas poLncias de 35W, 50W, 70W ou 50W e Lenso de 220v, indi-
cado para lojas, supermercados, escriLrios e iluminao arquiLeLural em geral.
N
Cdigo
Comercial
Potncia da lmpada (W) Ignitor
Tenso
(V)
Frequncia
(Hz)
Corrente
da rede
(A)
Fator de
Potncia
Perdas
(W)
Capacitor
(F)
290 HID-CV 35/S CDM CDM (Philips) ou HQI (Osram) 35W 220 50/60 0,19 0,95 9,0
291 HID-CV 70/S CDM CDM (Philips) ou HQI (Osram) 70W 220 50/60 0,34 0,95 9,0
292 HID-CV 150/SCDM CDM (Philips) ou HQI (Osram) 150W 220 50/60 0,82 0,95 9,0
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
137
I
L
U
M
I
N
A

O
Reatores Eletrnicos Dimerizveis DALI
para Lmpadas Fluorescentes Tubulares e Compactas
N
Cdigo
Comercial
Tipo de
Lmpada
Lmpada
Tenso
Nominal (V)
Frequncia
(Hz)
Corrente
da rede (A)
Potncia
Total (W)
Fator de
potncia
Fator Fluxo
Luminoso
Distoro
Harmnica
REATORES HF-RI E+ TD
(TOUCH AND DALI) PARA LMPADAS TL5
193 HF-Ri TD 114E+ TL5 1 x 13W 220 50/60 0,07 15,4 0,95 1%-100% < 10%
194 HF-Ri TD 114E+ TL5 Eco 1 x 14W 220 50/60 0,08 16,6 0,95 1%-100% < 10%
195 HF-Ri TD 214E+ TL5 2 x 13W 220 50/60 0,14 28,7 0,95 1%-100% < 10%
196 HF-Ri TD 214E+ TL5 Eco 2 x 14W 220 50/60 0,15 31,2 0,95 1%-100% < 10%
197 HF-Ri TD12854E+ TL5 1 x 25W 220 50/60 0,14 29,1 0,95 1%-100% < 10%
198 HF-Ri TD12854E+ TL5 Eco 1 x 28W 220 50/60 0,15 31,3 0,95 1%-100% < 10%
199 HF-Ri TD12854E+ TL5 Eco 1 x 54W 220 50/60 0,27 57,3 0,95 1%-100% < 10%
200 HF-Ri TD12854E+ TL5 1 x 50W 220 50/60 0,26 53,8 0,95 1%-100% < 10%
201 HF-Ri TD22854E+ TL5 2 x 28W 220 50/60 0,30 61,9 0,95 1%-100% < 10%
202 HF-Ri TD22854E+ TL5 Eco 2 x 25W 220 50/60 0,27 57,0 0,95 1%-100% < 10%
203 HF-Ri TD22854E+ TL5 2 x 54W 220 50/60 0,54 112,6 0,95 1%-100% < 10%
204 HF-Ri TD22854E+ TL5 Eco 2 x 50W 220 50/60 0,51 106,7 0,95 1%-100% < 10%
205 HF-Ri TD 314TL5 EII TL5 3 x 14W 220 50/60 0,23 48,0 0,95 1%-100% < 10%
206 HF-Ri TD 314 TL5 EII TL5 Eco 3 x 13W 220 50/60 0,21 43,5 0,95 1%-100% < 10%
207 HF-Ri TD 414 TL5 EII TL5 4 x 14W 220 50/60 0,29 60,0 0,95 1%-100% < 10%
208 HF-Ri TD 414 TL5 EII TL5 Eco 4 x 13W 220 50/60 0,26 55,0 0,95 1%-100% < 10%
REATORES HF-R TD
(TOUCH AND DALI) PARA OUTRAS LMPADAS
209 HF-Ri TD22854E+ T8/TLD 2 x 58W 220 50/60 0,51 106,6 0,95 1%-100% < 10%
210 HF-Ri TD22854E+ PL-L 2 x 55W 220 50/60 0,52 108,1 0,95 1%-100% < 10%
211 HF-Ri TD12854E+ T8/TLD 1 x 58W 220 50/60 0,26 54,1 0,95 1%-100% < 10%
212 HF-Ri TD12854E+ PL-L 1 x 55W 220 50/60 0,26 54,6 0,95 1%-100% < 10%
213 HF-Ri TD214E+ T8/TLD 2 x 36W 220 50/60 0,33 69,6 0,95 1%-100% < 10%
214 HF-Ri TD214E+ PL-L 2 x 36W 220 50/60 0,31 65,6 0,95 1%-100% < 10%
215 HF-Ri TD114E+ T8/TLD 1 x 36W 220 50/60 0,17 35,7 0,95 1%-100% < 10%
216 HF-Ri TD114E+ PL-L 1 x 36W 220 50/60 0,16 33,7 0,95 1%-100% < 10%
217 HF-Ri TD214E+ T8/TLD 1 X 16W 220 50/60 0,10 21,6 0,95 1%-100% < 10%
218 HF-Ri TD114E+ T8/TLD 2 X 16W 220 50/60 0,20 41,3 0,95 1%-100% < 10%
219 HF-Ri TD214E+ T8/TLD 1 X 32W 220 50/60 0,20 41,3 0,95 1%-100% < 10%
220 HF-Ri TD114E+ T8/TLD 2 X 32W 220 50/60 0,39 81,3 0,95 1%-100% < 10%
221 HF-RTD 118 PL PL-T/C 1 x 18W 220 50/60 0,10 20,0 0,95 1%-100% < 10%
222 HF-RTD 218 PL PL-T/C 2 x 18W 220 50/60 0,19 39,0 0,95 1%-100% < 10%
223 HF-RTD 126-42PL PL-T/C 1 x 26W 220 50/60 0,13 28,0 0,95 1%-100% < 10%
224 HF-RTD 126-42PL PL-T 1 x 32W 220 50/60 0,17 36,0 0,95 1%-100% < 10%
225 HF-RTD 126-42PL PL-T 1 x 42W 220 50/60 0,22 47,0 0,95 1%-100% < 10%
226 HF-RTD 226-42PL PL-T/C 2 x 26W 220 50/60 0,26 54,0 0,95 1%-100% < 10%
227 HF-RTD 226-42PL PL-T 2 x 32W 220 50/60 0,34 71,0 0,95 1%-100% < 10%
228 HF-RTD 226-42PL PL-T 2 x 42W 220 50/60 0,44 93,0 0,95 1%-100% < 10%
valores medidos em 220v
Lmpadas
Luminrias
Reatores
Fios e Cabos
Reatores
Luminrias
Soquetes
VEJA
TAMBM
etil.com.br
138
I
L
U
M
I
N
A

O
Alarme
stabilizaJores
Luminrias
Canaletas
Fios e cabos
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
Reatores Eletrnicos
ALTO FATOR DE POTNCIA
1 lmpada
2 lmpadas
AuLovolL 0v/242v
8ivolL 27v/220v
MonovolL 27v
MonovolL 220v
BAIXO FATOR DE POTNCIA
1 lmpada
2 lmpadas
8ivolL 27v/220v
TODOS os modelos CERTIFICADOS pelo INMETRO.
TODOS os reatores so testados individualmente.
ALendem aos requisiLos da N8R lSO 900.2008 e s normas.
-N8R 447 ReaLor FleLrnico - Prescries de Segurana
-N8R 448 ReaLor FleLrnico - Prescries de Desempenho
Fconomia de energia de aL 30% (em relao aos reaLores
eleLromagnLicos).
FilLro para eliminao de rdio inLererncia (RFl).
Ausncia de eeiLo esLroboscpico (cinLilao) nas lmpadas.
AumenLo da vida Lil das lmpadas.
8aixo surLo de correnLe (in rush currenL) na enLrada do reaLor.
Disponvel na cor branca.
1amanhos.
x20W | 2x20W | 3x20W | 4x20W
x40W | 2x40W | 3x40W | 4x40W
x0W | 2x0W
PinLura eleLrosLLica a p - Hbrida
polisLer/epxi (garanLe maior vida Lil).
Chapa de ao carbono osaLizada.
Fcil insLalao.
Calha Comercial
Disponvel nas cores branca e preLa.
Para ou 2 lmpadas de.
6W | 8W | 20W | 32W | 36W | 40W.
ReeLor de lme de polisLer meLalizado.
PinLura eleLrosLLica a p - Hbrida
polisLer/epxi (garanLe maior vida Lil).
Chapa de ao carbono osaLizada.
AleLas brancas ou LransparenLes.
Fcil insLalao.
Luminria Sirius
Disponvel nas cores branca e preLa.
Para ou 2 lmpadas de.
6W | 8W | 20W | 30W | 32W | 36W | 40W.
ReeLor de lme de polisLer meLalizado.
PinLura eleLrosLLica a p - Hbrida
polisLer/epxi (garanLe maior vida Lil).
Chapa de ao carbono osaLizada.
AleLas LransparenLes.
Fcil insLalao.
Luminria TopLight
ProLeo conLra sobrecarga e sobreLenso.
FilLro conLra inLererncias RFl/FMl.
1omadas Lripolares polarizadas
(padro NFMA).
Fabricado em plsLico A8S anLichamas.
Modelos com 3, 4, 5 ou 8 Lomadas de sada.
Filtros de Linha
Para lmpadas halgenas (dicricas).
AlimenLao. 27v ou 220v - 50/60Hz.
FaLor de PoLncia > 0,99C.
FilLro para eliminao de
rdio inLererncia (RFl).
Silenciosos, leves e compacLos.
1esLe de qualidade compuLadorizado.
Transformadores Eletrnicos
Nobreaks
Reatores
Transformadores
etil.com.br
139
I
L
U
M
I
N
A

O
Alarme
stabilizaJores
Luminrias
Canaletas
Fios e cabos
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
Estabilizadores Novo Energetic III
FquipamenLo em conormidade
com a N8R 4373.2006.
ProLeo Fax/Modem*.
Check de parLida, proLeo Lrmica.
ProLeo de sub e sobreLenso,
sobrecorrenLe e sobrecarga.
FilLro de linha incorporado.
No inLroduz disLoro harmnica.
AlLo rendimenLo.
FsLabilizador inLegrado.
FilLro de linha inLegrado.
AuLoLesLe.
DC SLarL.
AlerLas audiovisuais.
4 1omadas de Sada.
Chave liga/desliga Lemporizada.
ConecLor para baLeria auxiliar.
Acesso prLico baLeria.
ProLeo Fax/Modem*.
No-break Max Control Eletricador de Cerca
Protect Shock Control
Pulso de alLa Lenso. 8.000v ou 0.000v.
Liga e desliga por conLrole remoLo
(opcional).
Alarme de corLe e aLerramenLo da cerca.
3 seLores. de cerca, com o e sem o.
Funo pnico e memria de seLor violado.
Codicao H16P20 para 4 disposiLivos
sem o.
2 sadas independenLes.
Sada de 2 volLs para Sirene.
Auxiliar (moniLoramenLo).
conLaLos NA/NF (0A mx)
Com Lerra virLual (no necessiLa
aLerramenLo)
1oque eleLrnico biLonal,
SuporLa aL Lrs monoones,
Aciona echadura elLrica,
AlimenLao. 27v/ 220v,
Ligao por apenas 2 os,
Kit Porteiro
Eletrnico GP1
Para lmpadas uorescenLes de 4 a 40W.
AlimenLao. 6vcc | 2vcc | 24vcc e 48vcc
(baLeria ou onLe de alimenLao conLnua).
ParLida insLanLnea.
Silenciosos, leves e compacLos.
1esLe de qualidade compuLadorizado.
Inversores Eletrnicos
Kit de Alarme Protect
CenLral de Alarme ProLecL
sensor inravermelho passivo com o
2 sensores magnLicos sem o
2 rdios Lransmissores
sirene
CenLral de Alarme ProLecL 6 Plus
sensor inravermelho passivo com o
2 sensores magnLicos sem o
2 rdios Lransmissores
sirene
CenLral de Alarme ProLecL 3 Plus
sensor inravermelho passivo com o
2 sensores magnLicos sem o
2 rdios Lransmissores
sirene
PROTECT 1
PROTECT 3 PLUS
PROTECT 6 PLUS
Nobreaks
Reatores
Transformadores
etil.com.br
140
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 511
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. HalospoL AR
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 50mm
Nicho. 30mm
Altura. 30mm
COD. 513
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. HalospoL AR 70
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 5mm
Nicho. 90mm
Altura. 30mm
COD. 512
Luminria 1ipo SpoL em Alumnio
Lmpada. HalospoL AR
e CDMR
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Opcional. AlojamenLo
para Lransormador
COD. 514
Luminria Lipo SpoL em Alumnio
Lmpada. HallospoL AR 70
Cores. 8ranco 8rilhanLe
e PreLo Fosco
Dimetro. 5mm
Altura. 50mm
Opcional. AlojamenLo
para Lransormador
COD. 520
FmbuLido Dirigvel
Lmpadas. Halopar 20 0
ou 220 volLs e minispoL 60 waLLs
Cores: PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 5mm
Nicho. 90mm
Altura. 90mm
COD. 521
Luminria Dirigvel 1ipo SpoL
em Alumnio
Lmpada. Halopar 20, 0
ou 220 volLs
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
COD. 530
FmbuLido Dirigvel
Lmpadas. Halopar 30, 0 ou 220
volLs e CDMR MasLer Color
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 50mm
Nicho. 30mm
Altura. 00mm
COD. 531
Luminria Dirigvel 1ipo SpoL
em Alumnio
Lmpada. Halopar 30, 0 ou
220 volLs e MasLer Color CDMR
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
Luminrias
etil.com.br
141
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 429/3
SpoL com bocal em vidro osco
Lipo 1ulipa em Alumnio
Lmpadas. aL 60 waLLs
Cores: PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
COD. 429/1
SpoL com bocal em vidro osco
Lipo 1ulipa em Alumnio
Lmpadas. aL 60 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
COD. 542/1
Luminria 1ipo SpoL em Alumnio
Lmpada. Dicrica 50 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
COD. 542/2
Luminria 1ipo SpoL em Alumnio
Lmpada. Dicrica 50 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
COD. 542/3
Luminria 1ipo SpoL em Alumnio
Lmpada. Dicrica 50 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
COD. 549/1
SpoL Cnico em Alumnio
Lmpadas. aL 60 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
COD. 549/2
SpoL Cnico em Alumnio
Lmpadas. aL 60 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
COD. 549/3
SpoL Cnico em Alumnio
Lmpadas. aL 60 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Luminrias
etil.com.br
142
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 059
FmbuLido quadrado em Alumnio
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 26 waLLs
Vidro. Lemperado, liso ou jaLeado
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 240mm
Nicho. 200mm
Altura. 0mm
COD. 538
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. Halopar 38
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 90mm
Nicho. 60mm
Altura. 60mm
COD. 539
Luminria Dirigvel 1ipo
SpoL em Alumnio
Lmpada. Halopar 38
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
COD. 555
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. Minidicrica
Cores. PreLo Fosco,
8ranco 8rilhanLe e LaLonado
Dimetro. 55mm
Nicho. 40mm
Altura. 25mm
Luminrias
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
COD. 052
FmbuLido Dirigvel Lodo
em Alumnio
Lmpada. HQl vapor MeLlico
70 ou 50W waLLs
Vidro. 1emperado Liso
ou JaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 255mm
Nicho. 205mm
Altura. 5mm
COD. 056
FmbuLido Lodo em Alumnio.
Lmpada. HQl vapor MeLlico
70 ou 50W waLLs
Vidro. 1emperado Liso
ou JaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 270mm
Nicho. 205mm
Altura. 5mm
COD. 054
FmbuLido xo Lipo unil com
regulagem quadrado em Alumnio
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 20 waLLs.
Vidro opcional. Lemperado,
liso ou jaLeado
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 60mm
Nicho. 00mm
Altura. 80mm
COD. 058
FmbuLido quadrado em Alumnio
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 20 waLLs
Vidro: Lemperado, liso ou jaLeado
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 220mm
Nicho. 80mm
Altura. 0mm
etil.com.br
143
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 540
FmbuLido Fixo em Alumnio
Lmpada. Dicrica 50 waLLs
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Cromado e LaLonado
Dimetro. 85mm
Nicho. 60mm
Altura. 37mm
COD. 541
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. Dicrica 50 waLLs
Cores. PreLo Fosco,
8ranco 8rilhanLe
Cromado e LaLonado
Dimetro. 00mm
Nicho. 67mm
Altura. 30mm
COD. 543
FmbuLido Fixo em Alumnio
Lmpada. ReeLora 00 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco
8rilhanLe Cromado e LaLonado
Dimetro. 35mm
Nicho. 85mm
Altura. 95mm
COD. 544
FmbuLido Fixo em Alumnio
Lmpada. ReeLora 60 waLLs
Cores. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Cromado e LaLonado
Dimetro. 0mm
Nicho. 80mm
Altura. 00mm
COD. 545
Luminria FxLerna em Alumnio
Lmpadas. 2 uorescenLes
compacLas ou eleLrnicas
aL 26 waLLs
Vidro. 1emperado liso
ou jaLeado
Cores. PreLo FosLo
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 250mm
Altura. 95mm
COD. 546
Luminria FxLerna 1ipo 1ubo
em Alumnio
Lmpadas. HQl vapor MeLlico 70
ou 50 waLLs
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cores. PreLo FosLo e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 200mm
Altura. 255mm
COD. 547
FmbuLido em Alumnio
Lmpada. 2 FluorescenLes
compacLas ou eleLrnicas
aL 26 waLLs.
Vidro. 1emperado liso
ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 255mm
Nicho. 20mm
Altura. 90mm
COD. 554
Luminria 1ipo SpoL em Alumnio
Lmpada. HQl CDM1
Vidro. 1emperado Liso ou JaLeado
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
Luminrias
etil.com.br
144
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 057
FmbuLido Lodo em Alumnio
com vidro sobreposLo
Lmpada. 2 FluorescenLes
compacLas ou eleLrnicas
de aL 26 waLLs
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 270mm
Nicho. 225mm
Altura. 00mm
COD. 053
FmbuLido xo Lipo unil com
regulagem quadrado em Alumnio.
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 20 waLLs.
Vidro opcional. Lemperado,
liso ou jaLeado.
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 40mm
Nicho. 00mm
Altura. 80mm
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
Luminrias
COD. 550
FmbuLido Fixo 1ipo Funil com
regulagem em Alumnio
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 26 waLLs.
Vidro opcional. 1emperado liso ou
jaLeado
Cores. PreLo Fosco e 8ranco
8rilhanLe
Dimetro. 50mm
Nicho. 25mm
Altura. 70mm
COD. 551
FmbuLido Fixo 1ipo Funil
com regulagem em Alumnio
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 26 waLLs.
Vidro opcional. 1emperado liso
ou jaLeado
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 0mm
Nicho. 25mm
Altura. 70mm
COD. 548
FmbuLido em Alumnio
Lmpada. 2 FluorescenLes compacLas
ou eleLrnicas aL 23 waLLs.
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 235mm
Nicho. 90mm
Altura. 90mm
COD. 553
Luminria 1ipo PendenLe 1ubo em
Alumnio e Cabo de m.
Lmpada. FluorescenLe compacLa
ou eleLrnica aL 26 waLLs.
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 60mm
Altura. 240mm
COD. 552
FmbuLido Fixo em Alumnio
Lmpada. HQl vapor MeLlico de 70
ou 50 waLLs.
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 235mm
Nicho. 90mm
Altura. 90mm
COD. 429/2
SpoL com bocal em vidro osco
Lipo 1ulipa em Alumnio
Lmpadas. aL 60 waLLs
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
etil.com.br
145
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 555
FmbuLido Fixo em Alumnio
Lmpada. Minidicrica
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Cromado e LaLonado
Dimetro. 55mm
Nicho. 40mm
Altura. 25mm
COD. 554-E
FmbuLido dirigvel
Lmpada. HQl CDM1
Vidro. Lemperado, liso ou jaLeado
Cores. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 90mm
Nicho. 60mm
Altura. 60mm
COD. 067
FmbuLido Lodo em Alumnio
Lmpada. 2 FluorescenLes
compacLas ou eleLrnicas
de aL 20 waLLs
Cores. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 235mm
Nicho. 200mm
Altura. 00mm
COD. 068
FmbuLido Lodo em Alumnio
Lmpada. 2 FluorescenLes
compacLas ou eleLrnicas
de aL 26 waLLs
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 255mm
Nicho. 205mm
Altura. 5mm
COD. 077
FmbuLido em Alumnio com Lrava
Lmpada. 2 FluorescenLes
compacLas ou eleLrnicas
de aL 20 waLLs
Vidro: 1emperado liso ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 235mm
Nicho. 90mm
Altura. 90mm
COD. 078
FmbuLido Fixo Lodo em Alumnio
Lmpada. HQl vapor MeLlico 70
ou 50 waLLs
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cor: 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 220mm
Nicho. 85mm
Altura. 90mm
COD. 040
FmbuLido Fixo Lodo em Alumnio
Lmpada. HQl vapor MeLlico 70
ou 50W waLLs
Vidro. 1emperado liso ou jaLeado
Cor. 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 235mm
Nicho. 95mm
Altura. 00mm
COD. 541 QD
FmbuLido Fixo em Alumnio
Lmpada. Minidicrica
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 40mm
Nicho. 70mm
Luminrias
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
etil.com.br
146
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
COD. 741
FmbuLir Dirigvel
Lmpada. vapor MeLlico 70/50W
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Comprimento. 270mm
Nicho. 235x0mm
Altura. 20mm
COD. 744
Sobrepor Lipo ProjeLor
Lmpada. vapor MeLlico 70/50W
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 24x00mm
Altura. 225mm
COD. 541/1 PL
FmbuLido com vidro
1 ou 2 Lmpadas. FluorescenLes
CompacLas ou FleLrnicas
Mx.26 W.D/Mx. 5 W.F
Cor. 8ranco e PreLo
Cromado e LaLonado
Dimetro. 220x220mm
Nicho. 90x90mm
Altura. 00mm
COD. 520 QD
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. Halopar 20, 0 ou
220 volLs e minispoL 60 WaLLs
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 40mm
Nicho. 90mm
COD. 742
Sobrepor Lipo ProjeLor
Lmpada. vapor MeLlico 70/50W
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 240x04mm
Altura. 45mm
COD. 743
Sobrepor Lipo ProjeLor
Lmpada. Minidicrica
Cor. PreLo Fosco
e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 240x04mm
Altura. 250mm
COD. 511 QD
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. HalospoL AR
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 40mm
Nicho. 20mm
COD. 564/1 HQI
FmbuLido Fixo
Lmpada. vapor MeLlico 70/50W
Cor. 8ranco e PreLo
Dimetro. 220x220mm
Nicho. 90x90mm
Altura. 00mm
Luminrias
etil.com.br
147
I
L
U
M
I
N
A

O
COD. 530 QD
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. Halopar 30 0 ou
220 volLs e MasLercolour
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 40mm
Nicho. 20mm
COD. 564/1
FmbuLido Fixo
Lmpada. PAR 20, PAR 30,
PAR 38, AR70, AR , MasLercolour
ou Dicrica
Cor. 8ranco ou 8ranco com PreLo
Dimetro. 220x220mm
Nicho. 90x90mm
Altura. 80mm min/80mm max
COD. 564/4 QD
FmbuLido Fixo em Alumnio
4 Lmpadas. PAR 20, PAR 30, PAR 38,
HQl, PL AR70, AR , MasLercolour
ou Dicrica
Cor. 8ranco ou 8ranco com PreLo
Dimetro. 405x405mm
Nicho. 385x385mm
Altura. 80mm min/ 80mm max
COD. 513 QD
FmbuLido Dirigvel
Lmpada. HalospoL AR 70
Cor. PreLo Fosco e 8ranco 8rilhanLe
Dimetro. 40mm
Nicho. 90mm
COD. 564/4
FmbuLido Fixo
4 Lmpadas. PAR 20, PAR 30, PAR 38,
HQl, PL AR70, AR , MasLercolour
ou Dicrica
Cor. 8ranco ou 8ranco com PreLo
Dimetro. 768x220mm
Nicho. 730x200mm
Altura. 80mm min/80mm max
COD. 564/4
FmbuLido Fixo
2 Lmpadas. PAR 20, PAR 30, PAR 38, HQl, PL, AR70,
AR , MasLercolour ou Dicrica
Cor. 8ranco ou 8ranco com PreLo
Dimetro. 220x370mm
Nicho. 200x350mm
Altura. 80mm min/ 80mm mximo
COD. 564/3
FmbuLido Fixo
2 Lmpadas. PAR 20, PAR 30, PAR 38,
HQl, PL, AR70, AR , MasLercolour
ou Dicrica
Cor. 8ranco ou 8ranco com PreLo
Dimetro. 220x370mm
Nicho. 200x350mm
Altura. 80mm min/ 80mm mximo
Luminrias
Luminrias Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
etil.com.br
148
I
L
U
M
I
N
A

O
SPOT CANECA
SpoL do Lipo caneca para e 2
lmpadas com soqueLe F-27.
Nas cores 8ranco e PreLo.
SPOT ALETA
SpoL do Lipo aleLa para
2 lmpadas com soqueLe F-27.
Nas cores preLo, branco.
MINISPOT FIXO
DE EMBUTIR
MinispoL xo de embuLir para
lmpada Dicrica.
Cromado em praLa.
50W/27v
SPOT ALETA
SpoL do Lipo aleLa para
lmpada com soqueLe F-27.
Nas cores preLo, branco,
cromado em praLa.
OLHO DE BOI
SpoL de embuLir Lipo olho
de boi para lmpada
Dicrica.
50W/27v.
Luminrias
Luminrias
Plafons
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
LUSTRE ORIGINALE 3L
LusLre com design clssico e delicado, ideal para salas de esLar e
quarLos. ProduLo em ao, com 3 cpulas em vidro jaLeado, permiLindo
Lima iluminao para o ambienLe.
CaracLersLica.
DimeLro de 59cm x 0cm de alLura
Lmpadas. 3 eleLrnicas de 60W.
SoqueLe F27
1enso. 27v ou 220v
LUSTRE MASTER DIAMOND
LusLre com design sosLicado, ideal para salas de esLar e quarLos.
ProduLo em ao, cpula em nylon com pedras de crisLal, permiLindo
Lima iluminao para o ambienLe com a uLilizao de 5 lmpadas,
disponvel nas cores de cpulas. preLa e praLa.
CaracLersLica.
DimeLro de 50cm x 67cm de alLura
Lmpadas. 5 incandescenLes ou eleLrnicas de 60w cada uma.
SoqueLe F27
1enso. 27v ou 220v
etil.com.br
149
I
L
U
M
I
N
A

O
Luminrias
Plafons
Sots
Fios e Cabos
Lmpadas
Reatores
VEJA
TAMBM
Linha infantil
PLAFONS
Plaons para 2 lmpadas,
60W por lmpada,
incandescenLe ou eleLrnica.
27v ou 220v.
PLACA PARA INTERRUPTORES
Placa para inLerrupLores linha Disney.
Placa decoraLiva reLangular para inLerrupLores, adequada para
decorao de quarLos inanLis. ProduLo em poliesLireno, colorido.
CaracLersLica.
Medidas 0,5 x 3,5x 4,5 cm
MINIABAJUR
Miniabajur para lmpada.
Minivela balo 7W.
27v ou 220v
PENDENTE WAVE PEQUENO
LusLre com design conLemporneo e delicado,
ideal para salas de esLar e quarLos. ProduLo em
ao, cpula em polipropileno na cor branca,
permiLindo Lima iluminao para o ambienLe.
CaracLersLica.
DimeLro de 2cm x 80cm de alLura
Lmpadas. eleLrnica de 40W.
SoqueLe F27
1enso. 27v ou 220v
PENDENTE WAVE TRIO
LusLre com design conLemporneo e
delicado, ideal para salas de esLar e
quarLos. ProduLo em ao, com 3 cpulas
pendenLes em polipropileno na cor
branca, permiLindo Lima iluminao
para o ambienLe.
CaracLersLica.
DimeLro de 25cm x 00cm de alLura
Lmpadas. 3 eleLrnicas de 40W.
SoqueLe F27
1enso. 27v ou 220v
LUSTRE FADAS 3 L
LusLre inanLil, design sosLicado, ideal para quarLos. ProduLo em ao,
cpulas em polipropileno colorido, decorados com personagens da
Disney, permiLindo Lima iluminao para o ambienLe com a uLilizao
de 3 lmpadas.
CaracLersLica.
Medidas. 44x44x62 cm
Lmpadas. 3 incandescenLes ou eleLrnicas de 40W cada uma.
SoqueLe F27
1enso. 27v ou 220v
LUSTRE PRINCESAS 3 L
LusLre inanLil, design sosLicado, ideal para quarLos. ProduLo em ao,
cpulas em polipropileno colorido, decorados com personagens da
Disney, permiLindo Lima iluminao para o ambienLe com a uLilizao
de 3 lmpadas.
CaracLersLica.
Medidas . 44x44x62 cm
Lmpadas. 3 incandescenLes ou eleLrnicas de 40W cada uma.
SoqueLe F27
1enso. 27v ou 220v
etil.com.br 150
PRODUTOS
(ndice resumido. Para lista completa de produtos,
consulte as abas na capa desta edio)
Abraadeiras 180, 184, 192, 193, 198, 226
Acessrios para aterramento 210
Alicates 173
Aquecedores 208
Canaletas e acessrios 158, 194 a 196, 204, 216, 217
Conectores 152, 209, 237
Conexes para eletrodutos 165 a 167,
176 a 178, 188
Chuveiros e duchas 172, 207, 208
Eletrocalhas 190
Eletrodutos 153, 154, 165 a 167, 188, 189, 224 a 226
Extenses 181, 182
Iluminao de emergncia 218, 221, 233
Interruptores 155 a 164, 227
LubricanLes para os e cabos 52
Minuterias 156 a 161, 222
Perlado 70, 90
Plugues 202, 219, 228
Pulsadores 155, 157, 159, 160, 163
Quadros e caixas de fora 168, 171, 225
Sensores 156, 158, 161, 163, 205,
214, 220, 222, 223
Soquetes 198
Terminais 173, 209
Tomadas 155, 156, 159 a 161,
163, 164, 198, 202 a 204
Torneiras eltricas 208

MARCAS
3M 152
Abaex 53
Adtex 154
Alumbra 155
Carbinox 165
Cemar 168
Corona 172
Crimper 173
Daisa 175
Daneva 181
Dutoplast 183
Elecon 189
Hellermann Tyton 191
Ingemag 198
Irrigatec 199
Kanaex 200
Pial Legrand 201
Lorenzetti 207
Magnet 209
Maxipoli 213
Multicraft 214
Parcus 216
PW 218
Senun 220
Tektron 222
Tigre 224
Transmobil 227
Ventisol 230
WD-40 232
Wetzel 233
INFRAESTRUTURA
etil.com.br
151
INFRAESTRUTURA
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
152
Conectores
Fitas Isolantes
Lubricantes
Fios e cabos VEJA
TAMBM
Fita ScotchMR 23 BR
FITA DE BORRACHA AUTOFUSO
Fita Isolante ScotchMR 33+
Fita Isolante Colorida Temex 1500
USO GERAL E DOMSTICO
Fabricada base de borracha eLileno-propileno (FPR),
FiLa ScoLchMR 238R (AuLouso)
adapLa-se a qualquer supercie, por mais irregular que seja.
Seu lme proLeLor desLaca-se auLomaLicamenLe com o alongamenLo
da La, gerando economia de Lempo e agilidade na aplicao.
ULilizada para isolao primria e vedao em emendas, conexes e
insLalao de acessrios em os e cabos aL 69.000 v, alm de vedao
conLra umidade.
1emperaLura. 05C em regime conLnuo e 40C em regime
emergencial.
Fita Isolante Imperial Slim
DoLados de conLaLos de laLo esLanhado em orma de 'U'.
Uma nica operao remove a capa isolanLe dos os sem a uLilizao
de alicaLes especiais, realiza a conexo e isolam aLravs do corpo de
polipropileno anLichama.
Reduz o Lempo de aplicao, aumenLando a produLividade dos
insLaladores.
ldenLicao de os e cabos elLricos com LemperaLura de aL 90 C.
ldenLicao de barramenLos e marcao de peas e erramenLas.
Possui uma espessura de 0,3mm
FsL disponvel nas cores. Amarela, azul, branca, verde e vermelha
Lubricante 3M para Puxamento
de Fios e Cabos
A FiLa ScoLchMR 33- primeira La isolanLe cerLicada pelo
lNMF1RO, na A8N1 NM 60454.
F a nica com garanLia de qualidade impressa no dorso e na embalagem.
FlasLicidade, economia e Limo desempenho, nas mais severas
condies de Lrabalho.
Com 2 camadas, isola os e cabos elLricos em geral, de aL 750v.
CoberLura nal em emendas e Lerminaes, ormando uma capa
proLeLora alLamenLe resisLenLe abraso, e Lambm a raios solares (Uv).
Classe de LemperaLura. 90C /
Fspessura. 0,9mm.
Conector Eltrico Scothlok
MR
Idc
Conector Eltrico Scotchlok
MR
2
CaranLe segurana, praLicidade
e rapidez de aplicao.
Dispensam o uso de solda ou La.
Seu princpio de uncionamenLo, baseado
na conexo por Loro.
Possui Lrs modelos de conecLores para
conexes de os com seces de 0,5
a 0,00mm
2
.
Seu corpo em Polipropileno resisLe
a raios Uv.
Classe de LemperaLura 05 C e Lenso
de 750v.
F reuLilizvel.
ConsLiLudo de polmeros solveis em gua.
No inamvel.
Fvapora aps aplicao sem deixar
resduos, machas ou danicar os cabos.
ULilizado para puxamenLo e arrasLo
de os e cabos de energia ou
Lelecomunicaes, lubricao de parLes
ou componenLes em geral.
Disponvel em 3 embalagens. WL/0,5L
(rasco com 500ml), WL/L (rasco com
liLro), WL/0L (balde com 0 liLros).
USO PROFISSIONAL
Fita Isolante Colorida ScotchMR 35+
ConsLiLuda por um dorso de PvC anLiexLinguvel, com adesivo base
de borracha e adiLivos com cores especcas.
No verso do rLulo exisLe uma guia de indicao sobre como
idenLicar por cores as insLalaes elLricas de baixa e alLa Lenso,
conorme as normas N8R.
Cores disponveis. Amarela, azul, branca, cinza, marrom, verde,
vermelha e violeLa.
lsola os e cabos elLricos em geral aL 750 v.
Classe de 1emperaLura. 90C.
USO PROFISSIONAL
Fita Isolante Highland
USO GERAL
ConsLiLuda por um dorso de PvC auLoexLinguvel, recoberLo com
uma camada de adesivo base de borracha.
Possui boa conormabilidade e alLa durabilidade, aLua como proLeo
mecnica.
Com 3 camadas, isola os e cabos elLricos em geral, de aL 750v.
Classe de LemperaLura de 90C
Fspessura. 0,5mm.
USO GERAL E DOMSTICO
A lmperial Slim uma La volLada para uso geral e domsLico.
MuiLo uLilizada para pequenos reparos elLricos como. conserLo de
eleLrodomsLicos, aparelhos eleLrnicos, eLc.
ldeal para o dia a dia de pessoas que gosLam de realizar pequenas
operaes.
Alm disso, realiza reoro em cabos de erramenLas.
Classe de LemperaLura de 90 C, sendo anLichama.
Possui 0,3mm de espessura.
Com 4 camadas, isola os e cabos elLricos em geral, de aL 750v.
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
153
COPEX METLICO FLEXVEL REVESTIDO
FsLe produLo abricado em La de ao doce galvanizada (zincada / cobreada / andres /
bicromaLizada, eLc) monogrampeado revesLido / exLernamenLe com cloreLo de
polivinila exvel (PvC) preLo ou branco, exLremamenLe exvel, prova de umidade,
poeira e Lempo.
ULilizado em insLalaes elLricas prova de Lempo, umidade, poeira, eLc.
PrincipalmenLe em indsLrias, consLruo civil (pisos elevados), cenLros de
processamenLo de dados e muiLos ouLros.
Fabricados nos dimeLros de 3/8" a 4".
Embalagem. 3/8" a ./2" rolos com 30m.
2" a 4" rolos com 5m.
Eletrodutos Metlicos Flexveis
COPEX METLICO FLEXVEL
ProduLo abricado em La de ao doce galvanizada (zincada / cobreada / andres /
bicromaLizada, eLc) monogrampeado exLremamenLe exvel.
ULilizado em insLalaes elLricas, principalmenLe consLruo civil (pisos elevados),
indsLrias de modo geral, resisLncias elLricas, quadros de comandos, painis elLricos, eLc.
Recomendado. Uso em ambienLes proLegidos (livres) de umidade, poeiras, eLc.
Fabricados nos dimeLros de 3/6" a 4".
Embalagem. 3/6" a ./2" rolos com 30m.
2" a 4" rolos com 5m.
COPEX METLICO FLEXVEL DUPLAMENTE GRAMPEADO
Fabricado em La de ao doce galvanizada (zincada / cobreada / andres / bicromaLizada,
ao inox AlSl-304, 36 e eLc.) dupla grampeao, excepcional exibilidade, exLrema
resisLncia Lrao, esmagamenLo e Loro.
Utilizao. ResisLncias elLricas, bras pLicas, LaxmeLros, manmeLros, orelhes
pblicos (exvel que vai no monoone dos orelhes), eLc.
Fabricados nos dimeLros de /4" a /2".
Embalagem. vendido em meLros lineares ou em peas de acordo com a soliciLao dos
nossos clienLes.
CONECTORES
ConecLores abricados em laLo undido especialmenLe para serem usados em nosso
Copex MeLlico Flexvel RevesLido de cil adapLao e/ou monLagem e boa segurana.
Fabricado nos dimeLros de /2", 3/4", ", ./4", ./2", 2', 2./2", 3" e 4"
Embalagem. vendido de acordo com a necessidade de nossos clienLes.
ELEFLEX
ProLeger os e cabos elLricos (insLalaes elLricas em geral).
FLFFLFX proporciona resisLncia a grandes impacLos e a
esmagamenLo, superexvel, o que permiLe excelenLe raio
de curvaLura.
Cor SLandard. PreLo (ouLras cores sob consulLa)
Fabricado nos dimeLros de " a 4".
Embalagem. Rolos c/ 25m
Eletrodutos
Conectores
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
154
Sensores
Simuladores
Dimmer
Fios e cabos
Interruptores
Lmpadas
VEJA
TAMBM
ELETRODUTO DE PVC FLEXVEL CORRUGADO
Eletroduto de PVC
ELETRODUTO DE PVC FLEXVEL CORRUGADO REFORADO
Aplicao ideal. Paredes e uso geral
Marcao de meLro em meLro
Aplicao ideal. Lajes e pisos
Reorado. No amassa
Fabricado em PvC
No amassa
AlLa exibilidade
1ubo com marcao de meLro em meLro
Fm conormidade com a norma N8R 5465
Dimetro Nominal
DN (mm)
Comprimento
(m)
Cor Resistncia mecnica Aplicao
20 (Ref. 1/2") 50 Amarelo Leve 320N Paredes e uso em
geral
25 (Ref. 3/4") 50
32 ( Ref. 1") 25
Dimetro Nominal DN
(mm)
Comprimento
(m)
Cor Resistncia mecnica Aplicao
20 (Ref. 1/2")
50 Laranja Mdio 750N Lajes e Pisos
25 (Ref. 3/4")
50
32 ( Ref. 1")
25
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
155
CONJUNTOS MONTADOS (MDULOS E SUPORTE
C/ PLACA 4 X 2 + 2 MDULOS CEGOS)
Ref. Cor Descrio do Produto
7601 branco Interruptor simples - 10A 250V~
7611 branco Interruptor paralelo - 10A 250V~
7621 branco Interruptor simples com luz bivolt - 10A 250V~
7631 branco Interruptor paralelo com luz bivolt - 10A 250V~
7641 branco Tomada 2P universal - 10/15 A 250V~
7651 branco Tomada 2P + T universal - 10/15 A 250V~
Disponvel Lambm na cor marm.
MDULOS (INTERRUPTORES)
Disponvel Lambm nas cores cinza e marm.
Ref. Cor Descrio do Produto
70 branco inLerrupLor simples - 0A 250v~
703 branco inLerrupLor simples com luz (bivolL) - 0A
250v~
702 branco inLerrupLor paralelo - 0A 250v ~
7035 branco inLerrupLor paralelo com luz (bivolL) - 0A
250v ~
707 branco inLerrupLor bipolar simples - 0A 250v ~
7073 branco inLerrupLor bipolar paralelo - 0A 250v ~
7078 branco inLerrupLor inLermedirio - 0A 250v ~
MDULOS (PULSADORES)
Ref. Cor Descrio do Produto
7100 branco 1 pulsador p/ campainha c/ sino gravado -10A
250V~
7105 branco 1 pulsador p/ campainha c/ sino bivolt - 10A 250V~
7107 branco 1 pulsador p/ minuteria c/ lmpada gravada -10A
250V~
7109 branco 1 pulsador p/ minuteria c/ lmpada luminosa
(bivolt) - 10A 250V~

Disponvel Lambm nas cores cinza e marm.
700 705
PLACAS (4X4 EM ABS COM SUPORTE PARA 6 POSTOS)
Cor Branco Grafte Marfm Ouro Prata Prola
Ref. 7160 7161 7162 7163 7164 7165

763 760 764 76 765 762
MDULOS (TOMADAS PADRO)
Ref. Cor Descrio do Produto
7021 branco Tomada 2P+T 10A
7051 branco Tomada 2P+T 20A
MDULOS (CAMPAINHA)
Ref. Cor Descrio do Produto
7080
7081
branco
marfm
Campainha Eletrnica Musical Due-to* (bivolt) dois
tons -127/220V ~
7084
7083
7584
branco
cinza
marfm
Campainha de embutir bivolt tipo
cigarra - 127/220V~
7083
702
7080
MDULOS (TOMADAS P/ TELEFONIA, VDI E TV)
Ref. Cor Descrio do Produto
7058 branco Tomada de embutir p/ telefone Padro Telebrs
(2 mdulos)
7265 branco Tomada de embutir p/ telefone
jack RJ114 vias
7068 branco Tomada p/ VDI (voz, dados
e imagem) jack RJ45 - cat. 5E 8 vias
7030 branco Tomada coaxial p/ antena TV/vdeo - 300 Ohms

Disponvel Lambm nas cores cinza e marm.
7058 7265
Disponvel Lambm nas cores cinza, vermelho e marm.
MDULOS (ACESSRIOS)
Ref. Cor Descrio do Produto
7172 branco Mdulo cego pequeno
7169 branco 1/2 Mdulo cego pequeno
7176 branco Mdulo sada de fo 10mm pequeno
7166 branco Mdulo para tomada RJ45
Disponvel Lambm na cor marm.
772 769
Linha
Ravelo Mod. Cores
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
156
PLACAS (4X2 EM ABS COM SUPORTE PARA 3 POSTOS)
Cor Branco Grafte Marfm Ouro Prata Prola
Ref. 7134 7135 7136 7137 7138 7139
735
738
736
739
734
737
MDULOS (CONTROLE DE VENTILADOR)
Ref. Cor Descrio do Produto
7215 branco Controle de ventilador BIVOLT 127V~200W
220V~400W
7227 branco Controle de ventilador MONOVOLT 127V~200W
7228 branco Controle de ventilador BIVOLT 220V~400W
Disponvel Lambm nas cores cinza e marm.
MDULOS (ELETRNICOS)
Ref. Cor Descrio do Produto
7200 branco Variador de luminosidade bivolt de toque -
127~200W/220V~400W
7303
7206
branco Variador de luminosidade rotativo -
127~200W/220V~400W
7209 branco Minuteria individual (bivolt com temporizador -
1000VA)
7233 branco Variador de luminosidade/velocidade 127V~/300W
7236 branco Variador de luminosidade/velocidade 220V~/600W
7224 branco Variador de Luminosidade De toque BIVOLT
127V~300W - 220V~ 600W
7239 branco Variador de Luminosidade Rotativo 127V~500W
7242 branco Variador de Luminosidade Rotativo 220V~1000W
7212 branco Sensor de presena (bivolt) com temporizador de
embutir - 1000VA
Disponvel Lambm nas cores cinza e marm.
7236 722
7200 7303 7233
Linha
MDULOS (TOMADAS PARA TELEFONIA, VDI E TV)
Ref. Cor Descrio do Produto
6058 branco
Tomada para telefone padro Telebrs
6165 branco
Tomada para telefone RJII 4 vias
6168 branco
Tomada jack RJ458 vias cat.5E
(voz, dados e imagem)
6030 branco
Tomada coaxial para antena de TV e vdeo
Ref. Cor Descrio do Produto
6080 vermelho
Tomada 2P+T 10A
6090 vermelho
Tomada 2P+T 20A
Disponvel Lambm na cor marm.
6630 6668
6080
MDULOS (TOMADAS)
Disponvel Lambm nas cores branco e marm.
PRODUTOS ELETRNICOS
(CONJUNTOS MONTADOS COM PLACA 4X2)
Ref. Cor Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
6003
6603
branco
marfm
Variador de luminosidade
rotativo - 2 mdulos
127V~ 500W 04
6004
6604
branco
marfm
Variador de luminosidade
rotativo - 2 mdulos
220V~ 1000W
6520
6920
branco
marfm
Variador de luminosidade bivolt
de toque - 2 mdulos
127V~ 300W/
220V~ 600W
6506
6906
branco
marfm
Minuteria individual c/
temporizador bivolt - 2 mdulos
1000V A
6507
6907
branco
marfm
Sensor de presena bivolt com
temporizador de embutir 3
mdulos 1000V A
1000V A
6015
6615
branco
marfm
Variador de luminosidade e
velocidade
127V~300W 06
6017
6617
branco
marfm
Variador de luminosidade e
velocidade
220V~600W
6906
6003 6520 6506
6507 6907
Linha
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
157
Ref. Cor Descrio do Produto
6511
branco Interruptor simples horizontal - 10A 250V~
6515
branco Interruptor simples vertical - 10A 250V~
6512
branco Interruptor paralelo horizontal - 10A 250V~
6516
branco Interruptor paralelo vertical - 10A 250V~
6555
branco Interruptor intermedirio - 10A 250V ~
6556
branco Interruptor bipolar simples - 10A 250V~
6557
branco Interruptor bipolar paralelo - 10A 250V~
6513
branco Interruptor simples com luz horizontal - 10A 250V~
6517
branco Interruptor simples com luz vertical - 10A 250V~
6514
branco Interruptor paralelo com luz horizontal - 10A 250V~
6518
branco Interruptor paralelo com luz vertical - 10A 250V~
6501
branco Pulsador para campainha vertical
6502
branco Pulsador para minuteria vertical
6503
branco Pulsador para campainha com luz vertical
6504
branco Pulsador para minuteria com luz vertical
6521
branco 2 interruptores simples
6522
branco 1 interruptor simples + 1 paralelo
6523
branco 2 interruptores paralelos
6531
branco 3 interruptores simples
6532
branco 2 interruptores simples + 1 paralelo
6533
branco 1 interruptor simples + 2 paralelos
6534
branco 3 interruptores paralelos
CONJUNTOS MONTADOS COM PLACA 4 X 2
Disponvel Lambm na cor marm.
Ref. Cor Descrio do Produto
6011 branco 1 interruptor simples - 10A 250V ~
6012 branco 1 interruptor paralelo - 10A 250 V ~
6055 branco 1 interruptor intermedirio - 10A 250V ~
6056 branco 1 interruptor bipolar simples - 10A 250 V ~
6057 branco 1 interruptor bipolar paralelo - 10A 250V ~
6111 branco 1 interruptor simples com luz - 10A 250V ~
6112 branco 1 interruptor paralelo com luz - 10A 250V ~
MDULOS (INTERRUPTORES)
MDULOS (PULSADORES)
Ref. Cor Descrio do Produto
6001 branco 1 pulsador para campainha - 10A 250V~
6002 branco 1 pulsador para minuteria - 10A 250V~
6101 branco 1 pulsador p/ campainha c/ luz - 10A 250V~
6102 branco 1 pulsador p/ minuteria c/ luz - 10A 250V~
PLACAS EM ABS COM SUPORTE
Ref. Cor Descrio do Produto
6400 branco Placa 4x2- 1 mdulo horizontal
6401 branco Placa 4x2- 1 mdulo vertical
6402 branco Placa 4x2- 2 mdulos
6403 branco Placa 4x2- 3 mdulos
6406 branco Placa 4x2- 2 mdulos distanciados
6407 branco Placa 4x2- cega
6408 branco Placa 4x2- sada de fo
6411 branco Placa 4x4- 2 mdulos
6422 branco Placa 4x4- 4 mdulos
6433 branco Placa 4x4- 6 mdulos
6466 branco Placa 4x4- 4 mdulos distanciados
6490 branco Placa 4x4- cega
Disponvel Lambm na cor marm.
Disponvel Lambm na cor marm.
Disponvel Lambm na cor branco e marm.
66 67
6702
660
6866 6806 6833 680
MDULOS (CAMPAINHA)
Ref. Cor Descrio do Produto
6070 branco
marfm
Campainha bivolt de embutir tipo cigarra 127/220V
6670
693 693
693
693
693
693
6968
695
Linha
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
158
Ref. Cor Descrio do Produto Medidas
6200 branco Canaleta com tampa 20x10x2200mm
6201 branco Canaleta com tampa (sem
divisor central)
20x10x2200mm
6202 branco Canaleta com tampa 40x16x2200mm
6203 branco Caixa padro sobrepor
2 sadas de 20mm e 40mm
70x82x35mm
6250 branco Canaleta 50x20 50x20x2000mm
MATA JUNTAS
Ref. Cor Descrio do Produto Medidas
6222
6229
branco Cotovelo externo 20x10mm
40x16mm
6223
6230
branco Cotovelo interno 20x10mm
40x16mm
6224
6231
branco Cotovelo 90 20x10mm
40x16mm
6225
6232
branco Luva 20x10mm
40x16mm
6226
6233
branco Luva de Ponta 20x10mm
40x16mm
6227
6235
branco T 20x10mm
40x16mm
6228 branco Cruzeta (derivao) 20x10mm
6234 branco Luva redutora 40x16mm
6236 branco T redutor + luva pequena 40x16mm
CANALETAS EM PVC E CAIXA PADRO SOBREPOR
6202
6250
6223 6227
6233
6225
6236 6235
6203
CONJUNTOS MONTADOS SEM CAIXA
Ref. Cor Descrio do Produto
6300 branco 1 interruptor simples (1 mdulo)
10A 250V~
6301 branco 1 interruptor paralelo (1 mdulo)
10A 250V~
6302 branco 2 interruptores simples (2 mdulos)
10A 250V~
6303 branco 3 interruptores simples (3 mdulos)
10A 250V~
6304 branco 1 interruptor simples +
tomada 2P universal (2 mdulos)
10/15A 250V~
6305 branco 2 interruptores simples +
tomada 2P universal (3 mdulos)
10/15A 250V~
6310 branco Campainha tipo cigarra (bivolt)
(2 mdulos) - 127/220V~
6311 branco Tomada coaxial para antena
(TV e vdeo) (1 mdulo) - 75 Ohms
6312 branco Tomada Jack RJ11 4 vias (telefone)
(1 mdulo)
6317 branco Sensor de presena - bivolt com
temporizador (3 mdulos) - 1000VA
6324 branco 1 int. simples + tom. 2P+T
(2 mdulos) 10A
6325 branco 2 int. simples + tom. 2P+T
(3 mdulos) 10A
6326 branco Tomada 2P+T (1 mdulo) 10A
6328 branco 1 int. simples + tom. 2P+T
(2 mdulos) 20A
6329 branco 2 int. simples + tom. 2P+T
(3 mdulos) 20A
6327 branco Tomada 2P+T (1 mdulo) 20A
Ref. Cor Descrio do Produto
6219 branco Placa com espao p/ 1 mdulo
6220 branco Placa com espao p/ 2 mdulos
6221 branco Placa com espao p/ 3 mdulos
629 6220 622
6200
630 63
6326
632
6327
6303 6302 6300 630 6304 6305
637
6328
6324
6329 6325
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
159
Cd. Cor
7360 branco
7361 marfm
7362 grafte
7363 verde
veneza
7364 azul
oceano
7365 champagne
7366 cromado
7367 prata
7368 dourado
7303 azul
prssia
7307 amarelo
vanila
7369 rosa
quatzo
Cd. Cor
7390 branco
7391 marfm
7392 grafte
7393 verde
veneza
7394 azul
oceano
7395 champagne
7396 cromado
7397 prata
7398 dourado
7383 azul
prssia
7387 amarelo
vanila
7399 rosa
quatzo
MOLDURAS DECORATIVAS 4X2 - 4X4
ESQUEMA DE MONTAGEM
Linha
23.00
4
6
.2
0
39.06
1
2
2
.0
0
87.00
5.78
5.80
113.60
1
1
2
.2
0
6.98
14.06
66.00
1
1
1
.7
4
13.91
7.01
23.00
4
6
.2
3
41.33
124.00
1
1
3
.0
0
8.70
78.00
1
1
3
.0
0
8.61
Dimenses em mm
Ref. Cor Descrio do Produto
7311 branco Interruptor simples
7312 branco Interruptor paralelo
7355 branco Interruptor intermedirio
7356 branco Interruptor bipolar simples
7357 branco Interruptor bipolar paralelo
7331 branco Interruptor simples com luz
7335 branco Interruptor paralelo com luz
Ref. Cor Descrio do Produto
7377 branco placa p/ 2 mdulos
7378 branco placa p/ 4 mdulos
7379 branco placa p/ 6 mdulos
7380 branco placa p/ 4 mdulos distanciados
7381 branco placa cega
INTERRUPTORES
733 7357 73
Ref. Cor Descrio do Produto
7300 branco Pulsador para campainha
7302 branco Pulsador para minuteria
7305 branco Pulsador para campainha com luz
7306 branco Pulsador para minuteria com luz
PULSADORES
7302
7305
PLACA EM ABS COM SUPORTE 4X4
738 7380 7377
7379 7378
Ref. Cor Descrio do Produto
7460 vermelho Tomada 2P+T 10A
7490 vermelho Tomada 2P+T 20A
TOMADAS
7460
4" x 4"
4" x 2"
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
160
Produto
Certicado
Produto
Certicado
Linha Linha
CAMPAINHA MDULOS (INTERRUPTORES)
MDULOS (PULSADORES)
MDULOS (TOMADAS NBR 14136)
ACESSRIOS
Ref. Cor Descrio do Produto
7370 branco placa p/ 1 mdulo horizontal
7372 branco placa p/ 2 mdulos
7373 branco placa p/ 3 mdulos
7374 branco placa p/ 2 mdulos distanciados
7375 branco placa cega
7376 branco placa de sada de fo
Ref. Cor Descrio do Produto
7384 branco Campainha bivolt embutir
127/250V~
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4311 1 interruptor simples 10A 250V~ 50
4312 1 interruptor paralelo 20
4313 1 interruptor intermedirio 10
4314 1 interruptor bipolar simples
4315 1 interruptor bipolar paralelo
4316 1 interruptor bipolar 25A 250V~
4317 1 interruptor simples com luz bivolt 10A 250V~
4318 1 interruptor paralelo com luz bivolt
4338 1 interruptor paralelo 3 estgios 6A 20
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4319 1 pulsador para campainha com sino
gravado
10A 250V~ 20
4320 1 pulsador para minuteria com
lmpada gravada
4321 1 pulsador para campainha com luz 10
4322 1 pulsador para minuteria com luz
4339 1 pulsador para automao 10A 20
Branco Vermelho Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4324 4323 Tomada 2P + T Padro NBR
14136
10A 20
4326 4325 20A
Branco Descrio do Produto Emb.
4327 Tomada para telefone padro Telebrs (2 mdulos) 20
4328 Tomada para telefone Jack RJ 11 4 vias
4329 Tomada para VDI Jack RJ45 8 vias Cat. 5E 10
4330 Tomada Jack RJ45 8 vias Cat. 6
4331 Tomada coaxial p/ antena TV/Vdeo 20
4332 Tomada dupla para telefone RJ 11 2 vias 10
4333 Tomada dupla para telefone RJ 11 4 vias
Ref. Cor Descrio do Produto
7388 branco Mdulo cego
7389 branco Mdulo sada de fo
7493
7494
branco
marfm
Variador luminosidade/velocidade 127V~ 300W
7495
7496
branco
marfm
Variador luminosidade/velocidade 220V~ 600W
Ref. Cor Descrio do Produto
7358 branco Tomada para telefone padro Telebrs
7347 branco Tomada para telefone (RJ11)
7348 branco Tomada Jack 8 vias cat. 5ERJ45 p/voz dados e
imagem
7330 branco Tomada conectora para Antena de TV e Vdeo
TOMADAS PARA TELEFONIA VDI E TV
7358 7347 7330
7389
PLACA EM ABS COM SUPORTE 4X2
7388 7493
7372 7370 7376
7375 7374 7373
7384
43
439
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
Produto
Certicado
4323
4328
4333
4324
433
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
161
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
Produto
Certicado
Produto
Certicado
Produto
Certicado
Linha
MDULOS (CAMPAINHA)
MDULOS (ACESSRIOS)
MDULOS (ELETRNICOS)
CONJUNTOS DE INTERRUPTORES
COM PLACA 4"X2"+SUPORTE
CONJUNTOS DE PULSADORES
COM PLACA 4"X2"+SUPORTE
CONJUNTOS DE CAMPAINHA COM PLACA
4"X2"+SUPORTE
CONJUNTOS DE TOMADAS NBR 14136
COM PLACA 4"X2"+SUPORTE
CONJUNTOS DE TOMADAS
PARA TELEFONIA, VDI E TV
COM PLACA 4"X2" + SUPORTE
SUPORTE (PARA PLACAS 4"X2" E 4"X4"
CONJUNTOS DE INTERRUPTORES
+ TOMADAS COM PLACA 4"X2"
+ SUPORTE
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4334 Campainha de embutir bivolt tipo
cigarra (2 mdulos)
127/220V~ 10
Branco Descrio do Produto Emb.
4335 Mdulo cego 20
4336 Mdulo sada de fo
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4440 Minuteria bivolt com temporizador 1000VA
4441 Variador de Luminosidade bivolt de
toque - 2 mdulos
300/600W
4442 Sensor de Presena bivolt de
embutir
127V~500W
4443 220V~1000W
4444 Variador de Luminosidade rotativo
- 2 mdulos
1000VA 04
4445 Controle de Ventilador bivolt 127V/200W
- 220V/200W
4446 Controle de Ventilador monovolt -
3 mdulos
127V/200W
220V/200W 4447
4448 Variador de Luminosidade/
Velocidade - 1 mdulo
127V~300W
220V~600W
10
4449
4437 Luz de emergncia com 5 LEDs -
2 mdulos
bivolt 4
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4411 1 interruptor simples 10A/250V~ 20
4412 1 interruptor paralelo 10
4414 1 interruptor bipolar simples
4421 2 interruptores simples
4422 3 interruptores simples
4423 2 interruptores simples + 1 paralelo
4429 1 int. simples + 1 paralelo distanciado
4430 2 interruptores paralelos distanciados
4416 1 interruptor bipolar paralelo 25A/250V~
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4419 Pulsador para campainha horizontal 10A/250V~ 20
4420 Pulsador para minuteria horizontal
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4434 Campainha bivolt de embutir tipo
cigarra
127/220V~ 10
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4424 1 Tomada 2P + T 10A 20
4426 20A
4401 2 Tomadas 2P + T 10A 10
4402 20A
Branco Descrio do Produto Emb.
4427 Tomada para telefone padro Telebrs 20
4428 Tomada para telefone RJ 11 4 Vias 10
4431 Tomada coaxial para Antena de TV e Vdeo
Branco Descrio do Produto Emb.
4502 Suporte para Placa 4"x2" 30
4504 Suporte para Placa 4"x4" 15
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
4432 1 interruptor simples e 1 tomada 2P + T 10A 20
4433 1 interruptor paralelo e 1 tomada 2P + T
4435 2 interruptores simples e 1 tomada 2P + T 10
4436 1 interruptor simples e 1 tomada 2P + T 20A 20
4437 1 interruptor paralelo e 1 tomada 2P + T
4438 2 interruptores simples e 1 tomada 2P + T 10
4334
4336
Os variadores de luminosidade, minuLerias e sensores de luminosidade
da Linha 8liss so produLos que promovem conorLo para quem gosLa
de adequar e variar a luminosidade dos ambienLes, proporcionam
segurana pois so desenvolvidos com qualidade para aLuar de acordo
com sua necessidade e geram reduo e economia de energia elLrica
sempre que uLilizados. Ou seja, geram Lima aceiLao.
449 4420
444 4448
4432
4428
4445
4435
443
4440
44
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
162
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
PLACAS 4"X2" EM ABS SEM SUPORTE
PLACAS 4"X4" EM ABS SEM SUPORTE
Aviso. placas e suporLes comercializados separadamenLe
Aviso. placas e suporLes comercializados separadamenLe
Descrio do Produto
Placas 4 x 2
Branco
1 mdulo
horizontal
2 mdulos 3 mdulos 2 mdulos
distanciados
Cega Sada de fo Emb.
Branco
4600 4616 4632 4648 4664 4680 30
Amaranto Seco
4601 4617 4633 4649 4665 4681
05
Cinza Montanha
4602 4618 4634 4650 4666 4682
Cinza Noturno
4603 4619 4635 4651 4667 4683
Pinot Noir
4604 4620 4636 4652 4668 4684
Azul Capri
4605 4621 4637 4653 4669 4685
Azul Cadete
4606 4622 4638 4654 4670 4686
Cheiro Verde
4607 4623 4639 4655 4671 4687
Floresta do Sul
4608 4624 4640 4656 4672 4688
Abacaxi Maduro
4609 4625 4641 4657 4673 4689
Kiwi Dourado
4610 4626 4642 4658 4674 4690
Amndoa Suave
4611 4627 4643 4659 4675 4691
Damasco
4612 4628 4644 4660 4676 4692
Pssego Rosado
4613 4629 4645 4661 4677 4693
Chocolate ao Leite
4614 4630 4646 4662 4678 4694
Vermelho Nativo
4615 4631 4647 4663 4679 4695
Preto bano
4696 4697 4698 4699 4700 4701
Descrio do Produto
Placas 4 x 2
Branco
1 mdulo
horizontal
2 mdulos 2 mdulos
distanciados
Cega 6 mdulos Emb.
Branco
4712 4728 4744 4760 4776 10
Amaranto Seco
4713 4729 4745 4761 4777
05
Cinza Montanha
4714 4730 4746 4762 4778
Cinza Noturno
4715 4731 4747 4763 4779
Pinot Noir
4716 4732 4748 4764 4780
Azul Capri
4717 4733 4749 4765 4781
Azul Cadete
4718 4734 4750 4766 4782
Cheiro Verde
4719 4735 4751 4767 4783
Floresta do Sul
4720 4736 4752 4768 4784
Abacaxi Maduro
4721 4737 4753 4769 4785
Kiwi Dourado
4722 4738 4754 4770 4786
Amndoa Suave
4723 4739 4755 4771 4787
Damasco
4724 4740 4756 4772 4788
Pssego Rosado
4725 4741 4757 4773 4789
Chocolate ao Leite
4726 4742 4758 4774 4790
Vermelho Nativo
4727 4743 4759 4775 4791
Preto bano
4792 4793 4794 4796 4795
Linha
472
475
4763
4789
4728
Novo!
Novo!
4622
4642
4662
460
4624
4643
4663
4602 4605
4625
4644
4699
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
163
Linha
Conjuntos 4x2
INTERRUPTORES + TOMADAS
TOMADAS NBR 14136
PULSADORES
Presilha
Branco Descrio do Produto Emb.
5449 1 interruptor simples + 1 tomada 10A 16
5450 1 interruptor paralelo + 1 tomada 10A
5451 1 interruptor simples + 1 tomada 20A
5452 1 interruptor paralelo + 1 tomada 20A
5461 2 interruptores simples + 1 tomada 10A 10
5462 1 interruptor simples + 1 paralelo + 1 tomada 10A
5463 2 interruptores paralelos + 1 tomada 10A
Branco Vermelho Descrio do Produto Emb.
5442 2 tomadas 10A 16
5443 1 tomada 10A + 1 tomada 20A
5444 2 tomadas 20A
5445 5447 1 tomada 10A 20
5446 5448 1 tomada 20A
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
tcnicas
Emb.
5440 1 pulsador para campainha com
sino gravado
10A 250V~ 16
5441 1 pulsador para minuteria com
lmpada gravada
TOMADAS
PARA CAMPAINHA
VARIADOR DE LUMINOSIDADE
ROTATIVO
CONTROLE DE VENTILADOR
SENSOR DE PRESENA BIVOLT
PLACA
TOMADAS PARA TELEFONIA, VDI E TV
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
tcnicas
Emb.
5460 Campainha de embutir
bivolt tipo cigarra
127/220V~ 10
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
tcnicas
Emb.
5464 Variador de luminosidade
rotativo de 1 mdulo
127V/300W 6
5465 220V/600W
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
tcnicas
Emb.
5466 Controle de Ventilador 127V/200W 6
5467 220V/400W
Branco Descrio do Produto Emb.
5468 Sensor de presena Bivolt 6
Branco Descrio do Produto Emb.
5494 1 Placa 4x2 cega com pr-corte sada de fo 20
Branco Descrio do Produto Emb.
5457 Tomada p/ telefone RJ11 20
5458 Tipo Jack RJ 45 Cat. 5E
5459 Tomada coaxial
INTERRUPTORES
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
5433 1 interruptor simples 10A/250V~ 20
5434 1 interruptor paralelo
5435 1 interruptor intermedirio 10
5436 1 interruptor bipolar 25A
5437 2 interruptores simples 10A/250V~ 16
5438 1 interruptor simples e 1 paralelo
5439 2 interruptores paralelos
5453 3 interruptores simples 10
5454 2 interruptores simples + 1 paralelo
5455 1 interruptor simples + 2 paralelos
5456 3 interruptores paralelos
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
5433
5440
5457
5460
5464
5444
5449
5447
546
5494
5458 5459
5437
544
5453
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
164
Linha
Conjuntos 4x4
INTERRUPTORES + TOMADAS
TOMADAS
Branco Descrio do Produto Emb.
5482
1 interruptor simples + 1 tomada 10A
10
5483
1 interruptor paralelo + 1 tomada 10A
5477
3 interruptores simples + 1 tomada 10A
5
5478
2 interruptores simples + 1 paralelo + 1 tomada 10A
5479
3 interruptores paralelos + 1 tomada 10A
Branco Descrio do Produto Emb.
5480
2 tomadas 10A
10
5481
1 tomada 10A + 1 tomada 20A
5484
4 tomadas 10A
INTERRUPTORES
ESQUEMA DE MONTAGEM
Branco Descrio do Produto
Caractersticas
Tcnicas
Emb.
5470 2 interruptores simples 10A/250V~ 10
5471 1 interruptor simples + 1 paralelo
5472 2 interruptores paralelos
5473 4 interruptores simples 5
5474 3 interruptores simples + 1 paralelo
5475 2 interruptor simples + 2 paralelos
5476 4 interruptores simples
5485 6 interruptores simples
5488 5 interruptores simples + 1 paralelo
5489 4 interruptores simples + 2 paralelos
5490 2 interruptores simples + 4 paralelos
TOMADAS PARA TELEFONIA, VDI E TV
Branco Descrio do Produto Emb.
5491
1 tomada tipo Jack RJ 45 Cat. 5E + pr-corte sada de fo
10
5492
1 tomada tipo Jack RJ 11 + pr-corte sada de fo
5493
1 tomada coaxial + pr-corte sada de fo
PLACAS
Branco Descrio do Produto Emb.
5495 1 Placa 4x4 cega com pr-corte
sada de fo
10
Caixas
Campainhas
Interruptores
Caixas de luz
Fios e cabos
Plugues
Placas
Pulsadores
Tomadas
VEJA
TAMBM
5472
5482
5480
549
5489
5475
5483
5484
5492 5493
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
165
ELETRODUTOS RGIDOS E CONEXES ZINCADOS ELETROLITICAMENTE NBR 13057/2011
Eletrodutos e Conexes
ELETRODUTOS RGIDOS E CONEXES GALVANIZADOS A FOGO - NBR 5624/2011
Eletrodutos Fios e cabos VEJA
TAMBM
Eletroduto NBR 13057/11
Dimetro
Nominal
Dimetro
Externo
Parede Amarrados
PoL DN mm mm
Quantidade
de Barras
1/2" 5 20,7 ,50 0
3/4" 20 25,6 ,50 0
1" 25 3,9 ,50 5
1.1/4" 32 4,4 2,00 5
1.1/2" 40 47,6 2,25 5
2" 50 59,0 2,25 3
2.1/2" 65 74,9 2,65
3" 80 87,6 2,65
4" 00 3,0 2,65
Eletroduto Zincado (Eletroltico)
Dimetro
Nominal
Dimetro
Externo
Classicao X Espessura de parede Amarrados
PoL DN mm
Semipesado
mm
Mdio 1
mm
Mdio 2
mm
Leve
Qtd. de
Barras
1/2" 5 20,7 ,20 ,06 0,90 0,60 0
3/4" 20 25,6 ,20 ,06 0,90 0,60 0
1" 25 3,9 ,50 ,06 0,90 0,60 5
1.1/4" 32 4,4 ,50 ,20 ,06 0,90 5
1.1/2" 40 47,6 ,50 ,20 ,06 0,90 5
2" 50 59,0 ,50 ,20 ,06 0,90 3
2.1/2" 65 74,9 2,00 ,50 ,20 -
3" 80 87,6 2,00 ,50 - -
4" 00 3,0 2,00 ,50 - -
Eletroduto Galvanizado a Fogo (Imerso a quente)
Dimetro
Nominal
Dimetro
Externo
Classicao X Espessura de
parede
Amarrados
PoL
DN

mm
Semipesado
mm
Mdio 1
mm
Mdio 2
mm
Qtd. de
Barras
1/2" 5 20,7 ,20 ,06 0,90 0
3/4" 20 25,6 ,20 ,06 0,90 0
1" 25 3,9 ,20 ,06 0,90 5
1.1/4" 32 4,4 ,50 ,20 ,06 5
1.1/2" 40 47,6 ,50 ,20 ,06 5
2" 50 59,0 ,50 ,20 ,06 3
2.1/2" 65 74,9 2,00 ,50 ,20
3" 80 87,6 2,00 ,50 -
4" 00 3,0 2,00 ,50 -
Eletroduto NBR 5624/11
Dimetro Nominal
Dimetro
Externo
Parede Amarrados
PoL DN mm mm Qtd. de Barras
1/2" 5 20,7 ,50 0
3/4" 20 25,6 ,50 0
1" 25 3,9 ,50 5
1.1/4" 32 4,4 2,00 5
1.1/2" 40 47,6 2,25 5
2" 50 59,0 2,25 3
2.1/2" 65 74,9 2,65
3" 80 87,6 2,65
4" 00 3,0 2,65
Os FleLroduLos Rgidos Calvanizados a Fogo (por imerso a quenLe)
so produzidos para serem aplicados na proLeo de conduLores
elLricos em reas exposLas a inLempries.
Fabricados de acordo com o que dispe a norma N8R 5624, so
indicados para serem uLilizados em insLalaes prediais, comerciais e
indusLriais. Fornecidos nas biLolas de /2" a 4", em barras de 3 meLros,
possuem roscas em ambas as exLremidades, luva em uma e proLeLor
plsLico em ouLra. Seus acessrios so luvas roscveis e curvas nos
ngulos de 45, 90, 35 e 80.
Fm conormidade com a norma N8R 3057, os FleLroduLos Zincados
FleLroliLicamenLe so produzidos em Ao Carbono, com cosLura e
ornecidos em barras com 3 meLros, possuindo roscas paralelas em
ambas as exLremidades, com luva em uma delas e proLeLor plsLico
em ouLra. So indicados para insLalaes elLricas de baixa Lenso,
em edicaes residenciais, comerciais e indusLriais (embuLidas ou
aparenLes), exclusivamenLe em reas proLegidas de inLempries.
Fornecidos nas biLolas de /2" a 4", possuem como acessrios curvas
nos ngulos de 45, 90, 35 e 80 e luvas roscveis.
* Fspessura do revesLimenLo de zinco = 5 micra * Fspessura do revesLimenLo de zinco = 5 micra
* Fspessura do revesLimenLo de zinco = 300g/m micra * Fspessura do revesLimenLo de zinco = 300g/m micra
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
166
Eletrodutos Fios e cabos VEJA
TAMBM
Eletroduto Galvanizado a Fogo (RIR) NBR 5597/06 NPT
Dimetro Nominal Dimetro Externo Parede
PoL DN mm mm
1/2" 5 2,3 2,25
3/4" 20 26,9 2,25
1" 25 33,7 2,65
1.1/4" 32 42,4 3,00
1.1/2" 40 48,3 3,00
2" 50 60,3 3,35
2.1/2" 65 73,0 3,75
3" 80 88,9 3,75
4" 00 4,3 4,25
5" 25 4,3 5,00
6" 50 68,3 5,30
Eletroduto Galvanizado a Fogo (RIR) NBR 5598/06 BSP
Dimetro Nominal Dimetro Externo Parede
PoL DN mm mm
1/2" 5 2,3 2,25
3/4" 20 26,9 2,25
1" 25 33,7 2,65
1.1/4" 32 42,4 2,65
1.1/2" 40 48,3 3,00
2" 50 60,3 3,00
2.1/2" 65 76, 3,35
3" 80 88,9 3,35
4" 00 4,3 3,75
5" 25 39,7 4,75
6" 50 65, 5,00
ELETRODUTOS RGIDOS E CONEXES GALVANIZADOS A FOGO RIR NBR 5597/2006 & NBR 5598/2009
Fabricados conorme o disposLo nas normas N8R 5597 (Roscas NP1)
e N8R 5598 (Roscas 8SP), os FleLroduLos Rgidos Calvanizados a
Fogo (por imerso a quenLe) possuem rebarba inLerna removida
que visa propiciar compleLa proLeo aos conduLores elLricos
neles acondicionados. ApresenLados em barras com 3 meLros
de comprimenLo, com luva e proLeLor plsLico. Alm das luvas,
complemenLam os acessrios dessa linha as curvas de 45, 90, 35 e
80, nas biLolas de /2" a 6".
So projeLados para serem aplicados em reas classicadas, onde haja
risco de exploso aLravs de gases ou vapores inamveis, ou ainda
em reas onde haja a presena de bras ou poeiras combusLveis,
como por exemplo. indsLrias qumicas, peLroqumicas, siderrgicas,
alimenLcias, de bebidas, auLomobilsLicas, papel e celulose, usinas de
lcool, rigorcos, armazns, depsiLos de gros e silos, enLre ouLras.
* Fspessura do revesLimenLo de zinco = 300g/m micra * Fspessura do revesLimenLo de zinco = 300g/m micra
Produzidos em exLrudados Schedule 40, os FleLroduLos Rgidos em
Alumnio so ornecidos em barras com 3 meLros, com roscas 8SP ou
NP1 nas exLremidades e acompanhados por uma luva e um proLeLor
de rosca. Coneccionados com LoLal segurana, para serem uLilizados
em ambienLes indusLriais sujeiLos a elevados Leores de corroso, como
sisLemas de esgoLo, esLaes de LraLamenLo de gua, bricas de lLros,
insLalaes de gua salgada e indsLrias siderrgicas, armacuLicas,
qumicas e peLroqumicas, alm de insLalaes que no exijam pinLura
de manuLeno e/ou LraLamenLo proLeLor.
Vantagens na utilizao dos Eletrodutos de Alumnio em relao
aos de Ao Carbono
Menor peso (/3 do peso do ao),
AlLa conduLividade Lrmica e elLrica,
Menor cusLo de LransporLe,
No produz ascas,
ProduLo apLo a ser uLilizado em reas classicadas,
Demanda menor ora de arrasLo para LracionamenLo dos cabos elLricos.
Eletroduto Alumnio SCH 40 NPT Liga 6063 T6
Dimetro Nominal
Dimetro
Externo
Parede
PoL DN mm mm
1/2" 5 2,3 2,77
3/4" 20 26,7 2,87
1" 25 33,4 3,38
1.1/4" 32 42,2 3,56
1.1/2" 40 48,3 3,68
2" 50 60,3 3,9
2.1/2" 65 73,0 5,6
3" 80 88,9 5,49
4" 00 4,3 6,02
5" 25 4,3 6,55
6" 50 68,3 7,
ELETRODUTOS RGIDOS E CONEXES EM ALUMNIO
Eletroduto Alumnio SCH 40 BSP Liga 6063 T6
Dimetro Nominal
Dimetro
Externo
Parede
PoL DN mm mm
1/2" 5 2,3 2,77
3/4" 20 26,7 2,87
1" 25 33,4 3,38
1.1/4" 32 42,2 3,56
1.1/2" 40 48,3 3,68
2" 50 60,3 3,9
2.1/2" 65 76, 5,6
3" 80 88,9 5,49
4" 00 4,3 6,02
5" (*) 25 39,7 6,55
6" (*) 50 65, 7,
* lLem ornecido sob consulLa
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
167
* lLem ornecido sob consulLa
Os FleLroduLos Rgidos em Ao lnox Schedule 40 so abricados nos
Lipos 304/L ou 36/L, conorme especicado na norma AS1M A32,
podendo possuir acabamenLo decapado ou polido inLerna e/ou
exLernamenLe. No possuem rebarbas e so ornecidos em barras
com 3 meLros, com roscas 8SP ou NP1 nas exLremidades, com luva e
proLeLor plsLico.
Sua uLilizao indicada em hospiLais e indsLrias alimenLcias, onde so
exigidos baixos ndices de conLaminao. So Lambm indicados para
ambienLes onde haja a evaporao de gases corrosivos, locais sujeiLos
aos eeiLos da maresia ou para Lrabalhos em LemperaLuras exLremas
(alLas ou baixas). Seus acessrios so luvas e curvas com ngulo 90
nas biLolas de /2" a 2". Demais ngulos ou biLolas sob consulLa.
ELETRODUTOS RGIDOS E CONEXES EM AO INOXIDVEL ASTM A312
Eletroduto Ao Inox - SCH 40 (Tipo 304/L - 316/L) NPT
Dimetro Nominal
Dimetro
Externo
Parede
PoL DN mm mm
1/2" 5 2,3 2,77
3/4" 20 26,7 2,87
1" 25 33,7 3,38
1.1/4" 32 42,4 3,56
1.1/2" 40 48,3 3,68
2" 50 60,3 3,9
2.1/2" 65 73,0 5,6
3" 80 88,9 5,49
4" 00 4,3 6,02
Eletroduto Ao Inox - SCH 40 (Tipo 304/L - 316/L) BSP
Dimetro Nominal
Dimetro
Externo
Parede
PoL DN mm mm
1/2" 5 2,3 2,77
3/4" 20 26,7 2,87
1" 25 33,7 3,38
1.1/4" 32 42,4 3,56
1.1/2" 40 48,3 3,68
2" 50 60,3 3,9
2.1/2" 65 76, 5,6
3" 80 88,9 5,49
4" 00 4,3 6,02
Eletrodutos Fios e cabos VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
168
Caixas
Eletrodutos
Disjuntores
DPS/DR
Fios e Cabos
Terminais
PerlaJos
Quadros
VEJA
TAMBM
Quadros de Distribuio Cemarplast II
EMBUTIR
Cd. Referncia Aplicao
91.37.11 CDEB - 4 DIN /
3 BOLT-ON
at 4 disjuntores
91.39.08 CDEB - 8 DIN /
6 BOLT-ON
at 8 disjuntores
91.35.13 CDEB - 12
+ 1 DIN
at 13 disjuntores
91.39.03 CDEB - 16 DIN /
12 BOLT-ON
at 16 disjuntores
91.35.15 CDEB - 24
+ 2 DIN
at 26 disjuntores
91.35.17 CDEB - 36
+ 3 DIN
at 39 disjuntores
91.35.16 CDEB - 32 DIN at 32 disjuntores
91.35.18 CDEB - 48 DIN at 48 disjuntores
91.35.19 CDEB - 64 DIN at 64 disjuntores
Linha 8ranca
c/ porLa e Lampa opacas
Cor 8ranca
Cd. Referncia Aplicao
91.37.31 CDET - 4 DIN /
3 BOLT - ON
at 4 disjuntores
91.39.32 CDET - 8 DIN /
6 BOLT - ON
at 8 disjuntores
91.35.03 CDET - 12
+ 1 DIN
at 13 disjuntores
91.39.23 CDET - 16 DIN /
12 BOLT - ON
at 16 disjuntores
91.35.05 CDET - 24
+ 2 DIN
at 26 disjuntores
91.35.07 CDET - 36
+ 3 DIN
at 39 disjuntores
91.35.06 CDET - 32 DIN at 32 disjuntores
91.35.08 CDET - 48 DIN at 48 disjuntores
91.35.09 CDET - 64 DIN at 64 disjuntores
Linha 1ransparenLe
c/ porLa um LransparenLe
Cor 8ranca
Cd. Referncia Aplicao
91.37.71 CDSB - 4 DIN / 3 BOLT-ON at 4 disjuntores
91.39.62 CDSB - 8 DIN / 6 BOLT-ON at 8 disjuntores
91.35.63 CDSB - 12 + 1 DIN at 13 disjuntores
91.39.63 CDSB - 16 DIN / 12 BOLT-ON at 16 disjuntores
91.35.65 CDSB - 24 + 2 DIN at 26 disjuntores
91.35.67 CDSB - 36 + 3 DIN at 39 disjuntores
91.35.66 CDSB - 32 DIN at 32 disjuntores
91.35.68 CDSB - 48 DIN at 48 disjuntores
91.35.69 CDSB - 64 DIN at 64 disjuntores
Linha 8ranca
c/ porLa e Lampa opacas - Cor 8ranca
SOBREPOR
Cd. Referncia Aplicao
91.37.91 CDST - 4 DIN / 3 BOLT-ON at 4 disjuntores
91.39.82 CDST - 8 DIN / 6 BOLT-ON at 8 disjuntores
91.35.53 CDST - 12 + 1 DIN at 13 disjuntores
91.39.83 CDST - 16 DIN / 12 BOLT-ON at 16 disjuntores
91.35.55 CDST - 24 + 2 DIN at 26 disjuntores
91.35.57 CDST - 36 + 3 DIN at 39 disjuntores
91.35.56 CDST - 32 DIN at 32 disjuntores
91.35.58 CDST - 48 DIN at 48 disjuntores
91.35.59 CDST - 64 DIN at 64 disjuntores
Linha 1ransparenLe
c/ porLa um LransparenLe - Cor 8ranca
DE EMBUTIR
DE SOBREPOR
Quadro de Distribuio Universal QDETN-U II
Cd. Referncia
Cap.
Barramento
Aplicao
90.43.61 QDETN-U II 16/12 (100A) 100A p/ 16 Disj. DIN ou
p/ 12 Disj. UL
90.43.62 QDETN-U II 24/18 (100A) 100A p/ 28 Disj. DIN ou
p/ 20 Disj. UL
90.43.63 QDETN-U II 34/24 (100A) 100A p/ 34 Disj. DIN ou
p/ 24 Disj. UL
90.43.64 QDETN-U II 44/32(100A) 100A p/ 44 Disj. DIN ou
p/ 32 Disj. UL
Cd. Referncia
Cap.
Barramento
Aplicao
90.43.65 QDSTN-U II 16/12 (100A) 100A p/ 16 Disj. DIN ou
p/ 12 Disj. UL
90.43.66 QDSTN-U II 24/18 (100A) 100A p/ 28 Disj. DIN ou
p/ 20 Disj. UL
90.43.67 QDSTN-U II 34/24 (100A) 100A p/ 34 Disj. DIN ou
p/ 24 Disj. UL
90.43.68 QDSTN-U II 44/32(100A) 100A p/ 44 Disj. DIN ou
p/ 32 Disj. UL
KIT TN II UL KIT TN II DIN
Cd. Referncia
Qtd.
Disjuntor
Cap. do
Cabeamento
90.38.71 KIT TN II-12UL (100A) 12 100A
90.38.72 KIT TN II-20UL (100A) 20 100A
90.38.73 KIT TN II-24UL (100A) 24 100A
90.38.74 KIT TN II-32UL (100A) 32 100A
90.38.75 KIT BN II-12UL (100A) 12 100A
90.38.76 KIT BN II-20UL (100A) 20 100A
90.38.77 KIT BN II-24UL (100A) 24 100A
90.38.78 KIT B N II-32UL (100A) 32 100A
Cd. Referncia
Qtd.
Disjuntor
Cap. do
Cabeamento
90.43.81 KIT TN II-16DIN (100A) 16 100A
90.43.82 KIT TN II-28DIN (100A) 28 100A
90.43.83 KIT TN II-34DIN (100A) 34 100A
90.43.84 KIT TN II-44DIN (100A) 44 100A
90.43.85 KIT BN II-16 DIN (100A) 16 100A
90.43.86 KIT BN II-28 DIN (100A) 28 100A
90.43.87 KIT BN II-34 DIN (100A) 34 100A
90.43.88 KIT BN II-44 DIN (100A) 44 100A
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
169
Caixas
Eletrodutos
PerlaJos
Quadros
VEJA
TAMBM
Disjuntores
DPS/DR
Fios e cabos
Terminais
Cemarbox
Cd. Referncia Qtd. Disj.
Cap. do
Barramento
90.36.01 KIT TN-12 12 100A
90.36.02 KIT BN-12 12 100A
90.36.03 KIT TN-20 20 100A
90.36.04 KIT BN-20 20 100A
90.36.05 KIT TN-24 24 100A
90.36.06 KIT BN-24 24 100A
90.36.07 KIT TN-32 32 100A
90.36.08 KIT BN-32 32 100A
Cd. Referncia Qtd. Disj.
Cap. do
Barramento
90.36.11 KIT TN-16 S 16 100A
90.36.12 KIT BN-16 S 16 100A
90.36.13 KIT TN-28 S 28 100A
90.36.14 KIT BN-28 S 28 100A
90.36.15 KIT TN-34 S 34 100A
90.36.16 KIT BN-34 S 34 100A
90.36.17 KIT TN-44 S 44 100A
90.36.18 KIT BN-44 S 44 100A
Cd. Referncia Qtd. Disj.
Cap. do
Barramento
90.36.21 KIT TN-16 LEGRAND 16 100A
90.36.22 KIT BN-16 LEGRAND 16 100A
90.36.23 KIT TN-28 LEGRAND 28 100A
90.36.24 KIT BN-28 LEGRAND 28 100A
90.36.25 KIT TN-34 LEGRAND 34 100A
90.36.26 KIT BN-34 LEGRAND 34 100A
90.36.27 KIT TN-44 LEGRAND 44 100A
90.36.28 KIT BN-44 LEGRAND 44 100A
KIT UL KIT DIN-S
KIT DIN-LEGRAND
Quadro de Distribuio Universal Disjuntores DIN/UL - QDETN-U
Cd. Referncia Aplicao
90.35.02 QDETN-U 16/12 100A p/ 16 Disj. DIN ou p/ 12 Disj. UL
90.35.04 QDETN-U 28/20 100A p/ 28 Disj. DIN ou p/ 20 Disj. UL
90.35.05 QDETN-U 34/24 100A p/ 34 Disj. DIN ou p/ 24 Disj. UL
90.35.06 QDETN-U 44/32 100A p/ 44 Disj. DIN ou p/ 32 Disj. UL
Cd. Referncia Aplicao
90.35.22 QDSTN-U 16/12 100A p/ 16 Disj. DIN ou p/ 12 Disj. UL
90.35.24 QDSTN-U 28/20 100A p/ 28 Disj. DIN ou p/ 20 Disj. UL
90.35.25 QDSTN-U 34/24 100A p/ 34 Disj. DIN ou p/ 24 Disj. UL
90.35.26 QDSTN-U 44/32 100A p/ 44 Disj. DIN ou p/ 32 Disj. UL
CAIXAS DE EMBUTIR
CAIXAS DE SOBREPOR
CAIXAS DE DERIVAO PARA INSTALAES ELTRICAS
915001 100x100 1
915002 120x80 1
915003 150x110 1
915004 190x140 1
915005 240x190 1
915006 300x220 1
915007 380x300 1
Placa de monLagem - PM - C8OX
ACESSRIOS
CBOX - CAIXAS SEM EMBUSTES IP66 CBOX - CAIXAS COM EMBUSTES IP55
Ref.
Dimenses
(mm)
Emb.
914021 914051 100x100x50 8
914022 914052 120x80x50 8
914023 914053 150x110x70 4
914024 914054 190x140x90 4
914025 914055 240x190x120 2
914027 914057 300x220x120* 1
914029 914059 380x300x120* 1
914001 914051 100x100x50 8
914002 914052 120x80x50 8
914003 914053 150x110x70 4
914004 914054 190x140x90 4
914005 914055 240x190x120 2
914007 914057 300x220x120* 1
914009 914059 380x300x120* 1
1ampa opaca baixa - O8 1ampa opaca baixa - O8
Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb. Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb.
914006 914056 240x190x125 2
914008 914058 300x220x170* 1
914010 914060 380x300x170* 1
914026 914056 240x190x125 2
914028 914058 300x220x170* 1
914030 914060 380x300x170* 1
1ampa opaca AlLa - OA 1ampa opaca AlLa - OA
Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb. Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb.
914011 - 100x100x50 8
914012 - 120x80x50 8
914013 - 150x110x70 4
914014 - 190x140x90 4
914015 - 240x190x120 2
914017 - 300x220x120* 1
914019 - 380x300x120* 1
914031 - 100x100x50 8
914032 - 120x80x50 8
914033 - 150x110x70 4
914034 - 190x140x90 4
914035 - 240x190x120 2
914037 - 300x220x120* 1
914039 - 380x300x120* 1
1ampa 1ransparenLe 8aixa - 18 1ampa 1ransparenLe 8aixa - 18
Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb. Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb.
914016 - 240x190x125 2
914018 - 300x220x170* 1
914020 - 380x300x170* 1
914036 - 240x190x125 1
914038 - 300x220x170* 1
914040 - 380x300x170* 1
1ampa 1ransparenLe AlLa - 1A 1ampa 1ransparenLe AlLa - 1A
Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb. Ref. CBOX
Ref. CBOX
Alternativo
Dimenses
(mm)
Emb.
993302 PG-16 23
993303 PG-21 29
993304 PG-29 38
FmbusLes
Ref.
Dimenses
(mm)
Emb.
* Caixas com dobradias
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
170
Caixas
Eletrodutos
PerlaJos
Quadros
Disjuntores
DPS/DR
Fios e Cabos
Terminais
VEJA
TAMBM
Perlados Vincados
Cd. Aplicao Dimenses Chapa
93.65.01 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 14
93.65.02 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 16
93.65.03 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 18
93.65.05 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 20
93.65.06 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m Mil.
Cd. Aplicao Dimenses Chapa
93.65.41 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 14
93.65.42 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 16
93.65.43 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 18
93.65.44 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 20
93.65.45 Perfl Ao Perflado Perfurado 38x38mmx6m CH 22
Caixas de Derivao para Interruptores e Tomadas Dry Wall
* Com pinLura epxi a p.
Caixas de Embutir Plsticas
Caixas Padro Telebrs
Metlicas
Cd. Referncia Aplicao (AxLxP)
90.04.01 TLBE-1 * 25x15x10 cm
90.04.02 TLBE-2 FP* 20x20 x13,5 cm
90.04.03 TLBE-2A FP* 30x30 x13,5 cm
90.04.04 TLBE-3 FP* 40x40x13,5 cm
90.04.05 TLBE-3A FP* 50x50x13,5 cm
90.04.06 TLBE -4 FP* 60x60x13,5 cm
90.04.08 TLBE-5 FP* 80x80x13,5 cm
90.04.10 TLBE-5B FP* 100x100x13,5 cm
90.04.11 TLBE-6 FP* 120x120x13,5 cm
90.04.12 TLBE-7 FP 150x150x17 cm
90.04.13 TLBE-8 FP 200x200x22 cm
Cd. Referncia Aplicao (AxLxP)
90.05.01 TLBS-2 FPCH* 20x 0x15 cm
90.05.02 TLBE-2A FPCH* 30x30x15 cm
90.05.03 TLBE-3 FPCH* 40x40x15 cm
90.05.04 TLBE-3A FPCH* 50x50x15 cm
90.05.05 TLBE-4 FPCH* 60x60x15 cm
90.05.07 TLBE-5 FPCH* 80x80x15 cm
90.05.09 TLBE-5B FPCH* 100x100x15 cm
90.05.10 TLBE-6 FPCH* 120x120x15 cm
90.05.11 TLBE-7 FPCH 150x150x19 cm
90.05.12 TLBE-8 FPCH 200x200x24 cm
* Com pinLura epxi a p.
Cd. A B C D E
911001 160 160 126 126 75
911002 190 190 155 155 75
911003 240 240 240 205 90
911005 340 340 305 305 90
CPF
FmbuLir
Fecho de PlsLico c/ Fundo de Madeira s/ Fundo de Chapa
PERFILADO PERFURADO C/ 2 FUROS 38x38mmx3m
38
38
6
00
0
38
19
38
38
3
00
0
38
19
Cd. Aplicao Dimenses Chapa
93.65.63 Perfl Ao Perflado c/ Vincos 38x38mmx6m CH 20
93.65.64 Perfl Ao Perflado c/ Vincos 38x38mmx6m CH 22
93.65.65 Perfl Ao Perflado c/ Vincos 38x38mmx6m CH 24
Cd. Aplicao Dimenses Chapa
93.65.68 Perfl Ao Perflado c/ Vincos 38x38mmx3m CH 20
93.65.69 Perfl Ao Perflado c/ Vincos 38x38mmx3m CH 22
93.65.70 Perfl Ao Perflado c/ Vincos 38x38mmx3m CH 24
PERFILADO VINCADO 38x38mmx3m
PERFILADO VINCADO 38x38mmx6m
PERFILADO PERFURADO 38x38mmx6m
Caixas para Telefone
Padro Telebrs
Cd. A B C D E
910401 240 240 205 205 90
910402 346 346 305 305 90
910403 452 452 405 405 90
18LF PlsLica
Ref.
Amarela
Ref.
Preta
Emb. Descrio
913106 913126 45/49 Retangular 4"x2"
913107 913127 21/75 Quadrado 4"x2"
913108 913128 24/90 Octagonal 3"
913109 913129 18/60 Octagonal - fundo
mvel 4"
913110 913130 09/30 Octagonal - fundo
mvel duplo 4"
Ref.
Amarela
Ref.
Preta
Emb. Descrio
913116 913136 45/49 Retangular 4"x2"
913117 913137 21/75 Quadrado 4"x2"
913118 913138 24/90 Octagonal 3"
913119 913139 18/60 Octagonal - fundo
mvel 4"
913120 913140 09/30 Octagonal - fundo
mvel duplo 4"
Ref. A B C
913176 107 65 49
913177 107 110 49
CIEP - CAIXAS DE EMBUTIR
COM SUPORTE DE METAL
CIPP - CAIXAS DE EMBUTIR
COM SUPORTE DE PLSTICO CAIXAS DRY WALL
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
171
Caixas
Eletrodutos
Disjuntores
DPS/DR
Fios e Cabos
Terminais
PerlaJos
Quadros
VEJA
TAMBM
LINHA CS LINHA STANDARD
Quadros de Comando
Ref.
Dimenses
Standard
Porta
Chapa n
Quadro
Placa de
Montagem
902122 190x320x140 18 18 18
902123 320x190x140 18 18 18
902124 250x350x140 18 18 18
902125 350x250x140 18 18 18
902126* 320x380x170 18 18 18
902127 380x220x170 18 18 18
902128 380x320x220 18 18 18
902129 380x480x170 18 18 16
902130* 480x380x170 18 18 16
902131* 480x380x220 18 18 16
902132* 480x600x170 18 18 16
902133* 600x480x170 18 18 16
902134* 600x480x220 18 18 16
902135* 760x480x170 18 18 16
902136* 760x480x220 18 18 16
902137* 760x600x220 16 16 14
902138* 950x600x220 16 16 14
902139* 1200x760x220 16 16 14
902140* 1200x760x350 16 16 14
Ref. Dimenses Porta
Chapa n
Quadro
Placa de
Montagem
902301 200x200x120 20 20 18
902306 350x200x150 20 20 18
902303 300x200x200 20 20 18
902304 300x300x200 20 20 18
902307 400x300x200 20 20 18
902308FL 400x400x200 20 20 16
902309FL 400x400x200 20 20 16
902311 500x300x200 20 20 16
902312FL 500x400x200 20 20 16
902313FL 500x500x200 20 20 16
902314FL 500x500x250 20 20 16
902315FL 600x400x200 20 20 16
902316FL 600x400x250 20 20 16
902317FL 600x500x200 18 18 16
902318FL 600x500x250 18 18 16
902319FL 600x600x200 18 18 16
902320FL 600x600x250 18 18 16
902321FL 800x500x200 18 18 16
902322FL 800x500x250 18 18 16
902323FL 800x600x200 18 18 14
902324FL 800x600x250 18 18 14
*Caixas com ange
Cod. Referncia
Externas Internas
Dim.
Placa
A B C A' B' C' F G
LINHA CCPLAST LINHA CE
Ref.
Dimenses
Standard
Porta
Chapa n
Quadro
Placa de
Montagem
901101 200x200x120 18 18 18
901102 350x200x150 18 18 18
901103 300x200x200 18 18 18
901104 200x300x200 18 18 18
901105 300x300x200 18 18 18
901106 300x300x250 18 18 18
901107 400x300x200 18 18 18
901108* 400x400x200 18 18 16
901109* 400x400x250 18 18 16
901111* 400x500x200 18 18 16
901112 500x300x200 18 18 16
901113* 500x400x200 18 18 16
901114* 500x500x200 18 18 16
901115* 500x500x250 18 18 16
901118* 600x400x200 18 18 16
901119* 600x400x250 18 18 16
901120* 600x500x200 18 18 16
901121* 600x500x250 18 18 16
901122* 600x600x200 18 18 16
901123* 600x600x250 18 18 16
901124* 800x500x200 18 18 16
901125* 800x500x250 18 18 16
901126* 800x600x200 16 16 16
901127* 800x600x250 16 16 14
901128* 1000x500x250 16 16 14
901129* 1000x600x250 16 16 14
901130* 1000x600x350 16 16 14
901131* 1200x800x250 16 16 14
901132* 1200x800x350 16 16 14
91.34.41 CCP 3020-13
OP -UV/VO
318 218 130 300 200 120 65 65 186
91.34.42 CCP 3020-17
OP -UV/VO
318 218 170 300 200 160 105 65 186
91.34.43 CCP 3030-15
OP -UV/VO
318 318 160 300 300 143 80 80 286
91.34.44 CCP 3030-20
OP -UV/VO
318 318 210 300 300 193 130 80 286
91.34.45 CCP 3530-15
OP -UV/VO
468 318 160 450 300 143 80 80 286
91.34.46 CCP 3530-20
OP -UV/VO
468 318 210 450 300 193 130 80 286
91.34.47 CCP 5040-15
OP -UV/VO
518 418 160 500 400 143 80 80 386
91.34.48 CCP 5040-20
OP -UV/VO
518 418 210 500 400 193 130 80 386
91.34.01 CCP 3020-13 OP 318 218 130 300 200 120 65 65 186
91.34.02 CCP 3020-17 OP 318 218 170 300 200 160 105 65 186
91.34.05 CCP 3030-15 OP 318 318 160 300 300 143 80 80 286
91.34.06 CCP 3030-20 OP 318 318 210 300 300 193 130 80 286
91.34.09 CCP 3530-15 OP 468 318 160 450 300 143 80 80 286
91.34.10 CCP 3530-20 OP 468 318 210 450 300 193 130 80 286
91.34.13 CCP 5040-15 OP 518 418 160 500 400 143 80 80 386
91.34.14 CCP 5040-20 OP 518 418 210 500 400 193 130 80 386
91.34.21 CCP 3020-13 TR 318 218 130 300 200 120 65 65 186
91.34.22 CCP 3020-17 TR 318 218 170 300 200 160 105 65 186
91.34.25 CCP 3030-15 TR 318 318 160 300 300 143 80 80 286
91.34.26 CCP 3030-20 TR 318 318 210 300 300 193 130 80 286
91.34.29 CCP 3530-15 TR 468 318 160 450 300 143 80 80 286
91.34.30 CCP 3530-20 TR 468 318 210 450 300 193 130 80 286
91.34.33 CCP 5040-15 TR 518 418 160 500 400 143 80 80 386
91.34.34 CCP 5040-20 TR 518 418 210 500 400 193 130 80 386
Quadros CCP - Uv/vO - 1ampa Opaca - (Uso FxLerno)
Quadros CCP - Uv/vO - 1ampa 1ransparenLe- (Uso lnLerno)
Quadros CCP - 1ampa Opaca - (Uso lnLerno)
*Caixas com ange
FL = Caixas com ange
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
172
Chuveiros
Conectores
Disjuntores
DPS/DR
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Caractersticas tcnicas
Tenso 127 Vca
Potncia 5.400 W
Fiao min 10 mm
Disjuntor 50 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Caractersticas tcnicas
Tenso 220 Vca
Potncia 4.400 W
Fiao min 4 mm
Disjuntor 25 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Caractersticas tcnicas
Tenso 220 Vca
Potncia 5.200 W
Fiao min 4 mm
Disjuntor 30 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Duchass
Caractersticas tcnicas
Tenso 127 Vca
Potncia 5.500 W
Fiao min 10 mm
Disjuntor 50 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Caractersticas tcnicas
Tenso 220 Vca
Potncia 6.800 W
Fiao min 6 mm
Disjuntor 35 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Banho HandControl
Caractersticas tcnicas
Tenso 127 Vca
Potncia 5.500 W
Fiao min 10 mm
Disjuntor 50 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Caractersticas tcnicas
Tenso 220 Vca
Potncia 5.700 W
Fiao min 4 mm
Disjuntor 30 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28m
Turboduchass SPA
Caractersticas tcnicas
Tenso 127 Vca
Potncia 5.450 W
Fiao min 10 mm
Disjuntor 50 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28 m
Caractersticas tcnicas
Tenso 220 Vca
Potncia 5.700 W
Fiao min 4 mm
Disjuntor 30 A
Presso min 10 kPa (1 m.c.a.)
Presso esttica min 400 kPa
(40 m.c.a.)
Grau de proteo IP24
Distncia max do
disjuntor ao aparelho
28 m
Gorducha
Desenvolvida para uso domsLico, a
1urboduchass possui 4 LemperaLuras.
Fconmica, Fria, QuenLe e SuperquenLe.
A mais vendida do Brasil.
3 opes de LemperaLuras.
Fconmica, Fria, QuenLe e SuperquenLe.
Design moderno e inovador.
8anho possui 4 LemperaLuras.
Fria, Fconmica, QuenLe e -QuenLe.
Desenvolvido para uso domsLico, a Ducha
Corducha possui 4 LemperaLuras.
-Fconmica, Fria, LighL e -ForLe.
VERSES: VERSES: VERSES:
127V: 5.500W
220V: 5.700W
127V: 5.400W
220V: 6.800W
220V: 4.400W
220V: 5.700W
220V: 5.200W
127V: 5.450W 127V: 5.500W
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
173
Alicates
Terminais
Abraadeiras
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Terminais Tubulares
Bitola Furo 1 Compresso 2 Compresses
0,5-2,5 mm M5 AT7201 -
4 - 6 mm M5 AT7210 AT7510
10 mm M6 AT7217 AT7517
16 mm M6 AT7223 AT7523
25 mm M6 AT7228 AT7528
35 mm M8 AT7234 AT7534
50 mm M8 AT7246 AT7546
70 mm M10 AT7254 AT7554
95 mm M12 AT7271 AT7571
120 mm M12 AT7279 AT7579
150 mm M12 AT7288 AT7588
185 mm M12 AT7297 AT7597
240 mm M16 AT7325 AT7625
300 mm M16 AT7334 AT7634
400 mm M16 AT7361 AT7661
500 mm M16 AT7388 AT7688
600 mm M16 AT7406 AT7706
Pinos
Cd. X Bitola
PI2685 10,2 0,25-1,6 mm
22-16 AWG
PI2686 8,5
PI2687 10,2 1,3-2,6 mm
16-14 AWG
PI2688 8,5
PI2689 10,2 2,7-6,6 mm
12-10 AWG
PI2701 10,9 10 mm
8 AWG
Crimper-Tec
Cd. Bitola
CT3604 0,5 mm
CT3605 0,75 mm
CT3606 1 mm
CT3607 1,5 mm
CT3608 2,5 mm
CT3609 4 mm
CT3610 6 mm
CT3611 10 mm
CT3612 16 mm
CT3613 25 mm
CT3614 35 mm
CT3615 50 mm
CT3616 70 mm
CT3617 95 mm
Alicates Crimper
CR65
ALICATE MANUAL
Para compresso de
Lerminais e luvas Lubulares
de 0 a 240 mm.
CR51
ALICATE HIDRULICO
Comprime Lerminais e luvas
Lubulares de 35 a 400 mm.
Compresso Hexagonal
Capacidade. 2 Lon.
CR71
CorLador de os e cabos
de cobre e alumnio aL
240 mm.
CR25
ALICATE DE CATRACA
Comprime Lerminais
laminados pr-isolados e
pr-isolados reorados de
0,25 a 6,6 mm.
CR02
ALICATE DE
MANUTENO
CorLa e descasca os e
cabos e comprime Lerminais
isolados e sem isolao de
0,25 a 6,60 mm.
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
174
Alicates
Terminais
Abraadeiras
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Anis
Forquilhas
Cd. Furo W Bitola
AN2416 M3 5,60 0,25 - 1,6 mm
22 - 16 AWG
AN2417 M3 6,30
AN2418 M3 7,90
AN2419 M4 7,90
AN2420 M5 7,90
AN2421 M6 11,60
AN2422 M8 11,60
AN2423 M10 13,40
AN2431 M3 5,60 1,3 - 2,6 mm
16-14 AWG
AN2432 M3 6,30
AN2433 M3 7,90
AN2434 M4 7,90
AN2435 M5 7,90
AN2436 M6 11,60
AN2437 M8 11,60
AN2438 M10 13,40
AN2448 M3 9,45 2,7 - 6,6 mm
12 - 10 AWG
AN2449 M4 9,45
AN2450 M5 9,45
AN2451 M6 13,20
AN2452 M8 13,20
AN2453 M10 14,50
AN2454 M12 18,00
AN2455 M11 18,00
Cd. Furo W Bitola
AN3200 M4 5,60 10,00 mm
8 AWG
AN3201 M4 6,30
AN3202 M5 7,90
AN3203 M5 7,90
AN3204 M6 7,90
AN3205 M6 11,60
AN3206 M8 11,60
AN3207 M10 13,40
AN3212 M5 5,60 16,00 mm
6 AWG
AN3213 M6 6,30
AN3214 M8 7,90
AN3215 M10 7,90
AN3216 M11 7,90
AN3222 M5 11,70 25,00 mm
4 AWG
AN3223 M6 11,70
AN3224 M8 13,40
AN3225 M10 9,45
AN3226 M11 9,45
AN3232 M5 9,45 35,00 mm
2 AWG
AN3233 M6 13,20
AN3234 M6 13,20
AN3235 M8 14,50
AN3236 M10 18,00
AN3237 M11 18,00
AN3238 M12 20,60
Cd. Furo W Bitola
FR2461 M2 5,60 0,25-1,6 mm
AWG
FR2462 M3 6,30
FR2463 M3 7,90
FR2464 M4 7,90
FR2465 M4 7,90
FR2466 M5 11,60
FR2467 M5 11,60
FR2477 M3 6,30 1,3 - 2,6 mm
16 - 14 AWG
FR2478 M3 7,90
FR2479 M4 7,90
FR2480 M4 7,90
FR2481 M5 11,60
FR2482 M5 11,60
FR2483 M5 13,40
FR2491 M3 9,45 2,7 6,6 mm
12 - 10 AWG
FR2492 M4 9,45
FR2493 M5 9,45
FR2494 M5 13,20
FR2496 M6 13,20
Engates Tipo Fmea
Cd. E W Bitola
EF 4203 0,5 2,8 0,25-1,0 mm
22-18 AWG
EF 4204 0,8 2,8
EF 4206 0,5 4,8
EF 4207 0,8 4,8
EF 4209 0,5 5,2
EF 4210 0,8 5,2
EF 4212 0,5 6,3
EF 4213 0,8 6,3
EF 4218 0,5 2,8 1,1-2,6 mm
16-14 AWG
EF 4219 0,8 2,8
EF 4221 0,5 4,8
EF 4222 0,8 4,8
EF 4224 0,5 5,2
EF 4225 0,8 5,2
EF 4227 0,5 6,3
EF 4228 0,8 6,3
EF 4233 0,5 4,8 2,7-6,6 mm
12-10 AWG
EF 4234 0,8 4,8
EF 4236 0,5 5,2
EF 4237 0,8 5,2
EF 4239 0,5 6,3
EF 4240 0,8 6,3
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
175
DAILET TAMANHO G (DG)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao Tempo
15 1/2 DG 012- DGT 012-
20 3/4 DG 034- DGT 034-
25 1 DG 100- DGT 100-
32 1 1/4 DG 110- DGT 110-
40 1 1/2 DNG 112- DNGT 112-
50 2 DNG 200- DNGT 200-
65 2 1/2 DNG 212- DNGT 212-
80 3 DNG 300- DNGT 300-
100 4 DNG 400- DNGT 400-
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados.
C=Comum, D=DlN, S=SHFDULF, P8=PvC Classe 8, PA=PvC Classe A
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
DAILET TAMANHO II (DII)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 DII012 DIIT012
20 3/4 DII034 DIIT034
25 1 DII100 DIIT100
32 1 1/4 DII110 DIIT110
40 1 1/2 DII112 DIIT112
50 2 DII200 DIIT200
65 2 1/2 DII212 DIIT212
80 3 DII300 DIIT300
100 4 DII400 DIIT400
Obs.. Serve para qualquer Lipo de eleLroduLo rgido.
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
Obs.. Rosca 8SP ou NP1.
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
Obs.. Rosca 8SP ou NP1.
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
DAILET TAMANHO N (DN )
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 DN 012- DNT 12-
20 3/4 DN 034- DNT 034-
25 1 DN 100- DNT 100-
32 1 1/4 DN 110- DNT 110-
40 1 1/2 DNG 112- DNGT 112-
50 2 DNG 200- DNGT 200-
65 2 1/2 DNG 212- DNGT 212-
80 3 DNG 300- DNGT 300-
100 4 DNG 400- DNGT 400-
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados.
C=Comum, D=DlN, S=SHFDULF, P8=PvC Classe 8, PA=PvC Classe A
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
DAILET C/ROSCA TAMANHO II
Sistema
Tipo de Rosca
Cdigo BSP/NPT
Bitola Dimenses
mm pol. A B C D Abrigada Ao Tempo
15 1/2 93,0 51,0 41,0 19,0 DIIR 012 DIIRT 012
20 3/4 93,0 51,0 41,0 20,0 DIIR 034 DIIRT 034
25 1 116,0 54,0 51,0 22,0 DIIR 100 DIIRT 100
32 1 1/4 130,0 56,0 53,0 24,0 DIIR 110 DIIRT 110
40 1 1/2 145,0 60,0 62,0 27,0 DIIR 112 DIIRT 112
50 2 165,0 70,0 70,0 29,5 DIIR 200 DIIRT 200
65 2 1/2 180,0 91,0 90,0 34,0 DIIR 212 DIIRT 212
80 3 201,0 105,0 105,0 37,0 DIIR 300 DIIRT 300
100 4 220,0 133,0 133,0 42,0 DIIR 400 DIIRT 400
Obs.. Rosca 8SP ou NP1.
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
DAILET C/ ROSCA TAMANHO N
Sistema
Tipo de Rosca
Cdigo BSP/NPT
Bitola Dimenses
mm pol. A B C D Abrigada Ao Tempo
15 1/2 93,0 51,0 45,0 19,0 DNR 012 DNRT 012
20 3/4 116,0 54,0 51,0 20,0 DNR 034 DNRT 034
25 1 130,0 56,0 56,0 22,0 DNR 100 DNRT 100
32 1 1/4 145,0 60,0 62,0 24,0 DNR 110 DNRT 110
40 1 1/2 155,0 70,0 70,0 27,0 DNR 112 DNRT 112
50 2 180,0 84,0 85,0 29,5 DNR 200 DNRT 200
65 2 1/2 220,0 98,0 97,0 34,0 DNR 212 DNRT 212
80 3 225,0 120,0 122,0 37,0 DNR 300 DNRT 300
100 4 285,0 140,0 143,0 42,0 DNR 400 DNRT 400
DAILET C/ ROSCA TAMANHO G
Sistema
Tipo de Rosca
Cdigo BSP/NPT
Bitola Dimenses
mm pol. A B C D Abrigada Ao Tempo
15 1/2 116,0 54,0 51,0 19,0 DGR 012 DGRT 012
20 3/4 130,0 56,0 56,0 20,0 DGR 034 DGRT 034
25 1 145,0 600 62,0 22,0 DGR 100 DGRT 100
32 1 1/4 155,0 70,0 70,0 24,0 DGR 110 DGRT 110
40 1 1/2 155,0 70,0 70,0 27,0 DGR 112 DGRT 112
50 2 180,0 84,0 85,0 29,5 DGR 200 DGRT 200
65 2 1/2 220,0 98,0 97,0 34,0 DGR 212 DGRT 212
80 3 225,0 120,0 122,0 37,0 DGR 300 DGRT 300
100 4 285,0 140,0 143,0 42,0 DGR 400 DGRT 400
Arruela
Braadeiras
Buchas
Eletrodutos
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Caixas-piso
Dailets
Niples
Prensa-cabos
Suspenses
Uniduts
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
176
UNIDUT RETO (UR)
Para emendas de eleLroduLos rgido
com rgido.
UNIDUT CNICO (UC)
Para Lerminais de eleLroduLo rgido
ou exvel Lipo SealLubo (S.P.1.F
ou 1ecnoex).
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 UC 012- UCT 012-
20 3/4 UC 034- UCT 034-
25 1 UC 100- UCT 100-
32 1 1/4 UC 110- UCT 110-
40 1 1/2 UC 112- UCT 112-
50 2 UC 200- UCT 200-
65 2 1/2 UC 212- UCT 212-
80 3 UC 300- UCT 300-
100 4 UC 400- UCT 400-
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 UR 012- URT 012-
20 3/4 UR 034- URT 034-
25 1 UR 100- URT 100-
32 1 1/4 UR 110- URT 110-
40 1 1/2 UR 112- URT 112-
50 2 UR 200- URT 200-
65 2 1/2 UR 212- URT 212-
80 3 UR 300- URT 300-
100 4 UR 400- URT 400-
Obs.. 1ipos de eleLroduLos
C=Comum, D=DlN2440, S=SHFDULF40, P8=PvC Classe 8, PA=PvC Classe A,
W=Flexvel-SP1F, 1=Flexvel-1ecnoex, DF=Daiex
Obs.. 1ipos de eleLroduLos.
C=Comum, D=DlN2440, S=SHFDULF40, P8=PvC Classe 8, PA=PvC Classe A,
W=Flexvel-SP1F, 1=Flexvel-1ecnoex, DF=Daiex
UNIDUT RETO VERSTIL (URV)
UNIDUT CNICO VERSTIL (UCV)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada
15 1/2 URV012 (C-PB)
20 3/4 URV034 (C-PB)
25 1 URV100 (C-PB)
40 1 1/2 URV112 (C-PB)
50 2 URV200 (C-PB)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada
15 1/2 UCV012 (C-PB)
20 3/4 UCV034 (C-PB)
25 1 UCV100 (C-PB)
40 1 1/2 UCV112 (C-PB)
50 2 UCV200 (C-PB)
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados Comum e PvC Classe 8.
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados
Comum e PvC Classe 8.
UNIDUT CURVO (UN)
UNILET (UL)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 UL 012 ULT 012
20 3/4 UL 034 ULT 034
25 1 UL 100 ULT 100
Obs.. Para qualquer Lipo de eleLroduLo rgido.
Obs.. 1ipos de eleLroduLos exveis
W=S.P.1.F., 1=1ecnoex, DF=Daiex
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 UN 012- UNT 012-
20 3/4 UN 034- UNT 034-
25 1 UN 100- UNT 100-
32 1 1/4 UN 110- UNT 110-
40 1 1/2 UN 112- UNT 112-
50 2 UN 200- UNT 200-
65 2 1/2 UN 212- UNT 212-
80 3 UN 300- UNT 300-
100 4 UN 400- UNT 400-
Sistema - Tipos de Eletrodutos
SPTF-Tecnoex
Tipos de Instalao e Cdigo
Bitola Cdigo
mm pol. A B C Abrigada Ao tempo
15 1/2 43,0 54,0 19,4 UJ012(DF-W-T) UJT012(DF-W-T)
20 3/4 52,0 59,0 25,7 UJ034(DF-W-T) UJT034(DF-W-T)
25 1 58,0 73,0 32,2 UJ100(DF-W-T) UJT100(DF-W-T)
32 1 1/4 46,5 85,0 39,2 UJ110(DF-W-T) UJT110(DF-W-T)*
40 1 1/2 56,8 99,5 48,8 UJ112(DF-W-T) UJT112(DF-W-T)*
50 2 72,4 121,3 63,3 UJ200(DF-W-T) UJT200(DF-W-T)*
UNIDUT CURVO COM JANELA (UJ)
* LanamenLo FuLuro.
DF=Daiex
Arruela
Braadeiras
Buchas
Eletrodutos
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Caixas-piso
Dailets
Niples
Prensa-cabos
Suspenses
Uniduts
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
177
Arruela
Braadeiras
Buchas
Eletrodutos
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
Caixas-piso
Dailets
Niples
Prensa-cabos
Suspenses
Uniduts
1empo
Fenda p/ 1ampo
Para Niple de /2" a "
Niple
Obs.. Serve para Lodos os Lipos e marcas.
DAILET REDONDO COM TAMPA MOLA (RTT)
SEM E COM ROSCA
Bitola Cdigo
mm pol. sem rosca com rosca
15 1/2 RTT 012 RTTR 012
20 3/4 RTT 034 RTTR 034
25 1 RTT 100 RTTR 100
DAILET MLTIPLO REDONDO COM TAMPA-MOLA (MRTT)
Bitola Cdigo
mm pol. Tampa Mola
15 1/2 MRTT 012
20 3/4 MRTT 034
25 1 MRTT 100
UNIDUT MLTIPLO (UM)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 UM 012 UMT 012
20 3/4 UM 034 UMT 034
25 1 UM 100 UMT 100
32 1 1/4 UM 110 UMT 110
40 1 1/2 UM 112 UMT 112
50 2 UM 200 UMT 200
NIPLE (NM)/TAMPO (MT)/CHAVE MLTIPLA (CM)
Bitola NIPLE
mm pol. Cdigo
15 1/2 NM 012
20 3/4 NM 034
25 1 NM 100
Bitola TAMPO
mm pol. Cdigo
15 1/2 MT 012
20 3/4 MT 034
25 1 MT 100
40 1 1/2 MT 110
50 2 MT 200
CHAVE
MLTIPLA
Cdigo
CM
ADAPTADOR MLTIPLO (AM)
Bitola
Cdigo
mm pol.
15 1/2 AM 012
20 3/4 AM 034
25 1 AM 100
40 1 1/2 AM 112
50 2 AM 200
CAIXA PARA ALARME DE INCNDIO (CAI)
Bitola
Cdigo
Abrigada
1/2 CAI 012
3/4 CAI 034
1 CAI 100
CAIXA-PISO MLTIPLA FUNDA E RASA (CP)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada
15 1/2 CP012F44
20 3/4 (funda) CP034F44
25 1 CP100F44
15 1/2 CP012R44
20 3/4 (rasa) CP034R44
25 1 CP100R44
Molduras de nivelamenLo em relao ao piso,
MP = Moldura c/ ProLeo,
MS = Moldura Simples,
MF = Moldura Fspecial
1ampas das Caixa-Piso
1ipos de sada. F - C - LL - LR -
L8 - 1 - 18 - X
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
178
Bitola Cdigo
mm pol. sem rosca com rosca
15 1/2 DII2 012- DIIR2 012-
20 3/4 DII2 034- DIIR2 034-
25 1 DII2 100- DIIR2 100-
15 1/2 DN2 012- DNR2 110-
20 3/4 DN2 034- DNR2 112-
25 1 DN2 100- DNR2 200-
15 1/2 DG2 012- DGR2 212-
20 3/4 DG2 034- DGR2 300-
25 1 DG2 100- DGR2 400-
DAILET DUPLO COM E SEM ROSCA TAMANHO II, N, G
(DII2, DN2 E DG2)
Obs.. Serve para Lodos os Lipos e marcas de eleLroduLos.
1ipos de sada. F - C
DAILET TRIPLO TAMANHO II, N, G (DII3, DN3, DG3)
SEM E COM ROSCA
DAILET MTIPLO REDONDO (MR)
Bitola Cdigo
mm pol. sem rosca com rosca
15 1/2 MR 012- MRT 012-
20 3/4 MR 034- MRT 034-
25 1 MR 100- MRT 100-
Obs.. Serve para Lodos os Lipos e marcas de eleLroduLos.
Bitola Cdigo
mm pol. sem rosca com rosca
15 1/2 DII3 012- DIIR3 012-
20 3/4 DII3 034- DIIR3 034-
25 1 DII3 100- DIIR3 100-
15 1/2 DN3 012- DNR3 012-
20 3/4 DN3 034- DNR3 034-
25 1 DN3 100- DNR3 100-
15 1/2 DG3 012- DGR3 012-
20 3/4 DG3 034- DGR3 034-
25 1 DG3 100- DGR3 100-
Obs.. Serve para Lodos os Lipos e marcas de eleLroduLos rgidos.
1ipos de sada. F - C
DAILET MLTIPLO (DM)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao Tempo
15 1/2 DM012 DMT012
20 3/4 DM034 DMT034
25 1 DM100 DMT100
32 1 1/4 DM110 DMT110
40 1 1/2 DM112 DMT112
50 2 DM200 DMT200
Obs.. 1ipos de sada L ou X.
DAILET VERSTIL (DV) DAILET VERSTIL (DVR)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada
15 1/2 DV012(C-PB)
20 3/4 DV034(C-PB)
25 1 DV100(C-PB)
15 1 1/2" DV112(C-PB)
50 2" DV200(C-PB)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 DVR012(C-PB) DVRT012(C-PB)
20 3/4 DVR034(C-PB) DVRT034(C-PB)
25 1 DVR100(C-PB) DVRT100(C-PB)
15 1 1/2" DVR112(C-PB) DVRT112(C-PB)
50 2" DVR200(C-PB) DVRT200(C-PB)
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados.
C=Comum, P8=PvC Classe 8
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
Obs.. SomenLe rosca 8SP
1ipos de sada. F - C - LL - LR - L8 - 1 - 18 - X
Arruela
Braadeiras
Buchas
VEJA
TAMBM
Caixas-piso
Dailets
Niples
Prensa-cabos
Suspenses
Uniduts
Eletrodutos
Fios e cabos
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
179
Bitola
Cdigo
Furo
mm pol. min. mx.
5 /2" PM 02-P 7,0 0,0
5 /2" PM 02-C 0,0 5,0
20 3/4" PM 034-P 7,0 5,0
20 3/4" PM 034-C 5,0 20,0
25 " PM 00-P 3,0 5,0
25 " PM 00-M 5,0 22,0
25 " PM 00-C 22,0 25,0
32 /4" PM 0-P 9,0 28,0
32 /4" PM 0-C 28,0 34,0
PRENSA-CABO MACHO SEM ROSCA (PM)
Bitola
Cdigo
Furo
mm pol. min. mx.
40 /2" PM 2-P 9,0 28,0
40 /2" PM 2-M 34,0 38,0
40 /2" PM 2-C 38,0 40,0
50 2" PM 200-P 22,0 38,0
50 2" PM 200-M 38,0 47,0
50 2" PM 200-C 47,0 50,0
65 2 /2" PM 22-P 52,0 54,0
65 2 /2" PM 22-C 54,0 62,0
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados. C=Comum, D=DlN, S=SHFDULF, P8=PvC Classe 8, PA=PvC Classe A.
Bitola Cdigo Furo
mm pol. Abrigada Ao tempo min. mx.
5 /2" PF 02-P PF1 02-P 7,0 0,0
5 /2" PF 02-C PF1 02-C 0,0 5,0
20 3/4" PF 034-P PF1 034-P 7,0 5,0
20 3/4" PF 034-C PF1 034-C 5,0 20,0
25 " PF 00-P PF1 00-P 3,0 5,0
25 " PF 00-M PF1 00-M 5,0 22,0
25 " PF 00-C PF1 00-C 22,0 25,0
32 " PF 0-P PF1 0-P 9,0 28,0
32 " PF 0-C PF1 0-C 28,0 34,0
PRENSA-CABO FMEA SEM ROSCA (PF)
Bitola Cdigo Furo
mm pol. Abrigada Ao tempo min. mx.
40 " PF 2-P PF1 2-P 9,0 28,0
40 " PF 2-M PF1 2-M 34,0 38,0
40 " PF 2-C PF1 2-C 38,0 40,0
50 2 " PF 200-P PF1 200-P 22,0 38,0
50 2 " PF 200-M PF1 200-M 38,0 47,0
50 2 " PF 200-C PF1 200-C 47,0 50,0
65 2 " PF 22-P PF1 22-P 52,0 54,0
65 2 " PF 22-C PF1 22-C 54,0 62,0
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados. C=Comum,
D=DlN2440, S=SHFDULF P8=PvC Classe 8, PA=PvC
Classe A.
PRENSA-CABO COM ROSCA (PR)
Bitola
Cdigo
Furo
mm pol. min. mx.
10 3/8" PF 00-P 7,0 8,0
10 3/8" PF 00-C 8,0 0,0
15 /2" PR 02-P 7,0 0,0
15 /2" PR 02-C 0,0 5,0
20 3/4" PR 034-P 7,0 5,0
20 3/4" PR 034-C 5,0 20,0
25 " PR 00-P 3,0 5,0
25 " PR 00-M 5,0 22,0
25 " PR 00-C 22,0 25,0
32 " PR 0-P 9,0 28,0
32 " PR 0-C 28,0 34,0
40 " PR 2-P 9,0 28,0
40 " PR 2-M 34,0 38,0
40 " PR 2-C 38,0 40,0
50 2" PR 200-P 22,0 38,0
50 2" PR 200-M 38,0 47,0
50 2" PR 200-C 47,0 50,0
65 2" PR 22-P 52,0 54,0
65 2" PR 22-C 54,0 62,0
Bitola Cdigo
mm pol. Normal c/ aterramento
15 1/2 BT 012 BA 012
20 3/4 BT 034 BA 034
25 1 BT 100 BA 100
32 1 1/4 BT 110 BA 110
40 1 1/2 BT 112 BA 112
50 2 BT 200 BA 200
65 2 1/2 BT 212 BA 212
80 3 BT 300 BA 300
90 3 1/2 BT 312 BA 312
100 4 BT 400 BA 400
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados.
C=Comum, D=DlN, S=SHFDULF, P8=PvC Classe 8,
PA=PvC Classe A.
BUCHA TERMINAL (BT) E BUCHA TERMINAL
COM ATERRAMENTO (BA)
UNIDUT FECHADO (UF)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
15 1/2 UF 012- UFT 012-
20 3/4 UF 034- UFT 034-
25 1 UF 100- UFT 100-
32 1 1/4 UF 110- UFT 110-
40 1 1/2 UF 112- UFT 112-
50 2 UF 200- UFT 200-
65 2 1/2 UF 212- UFT 212-
80 3 UF 300- UFT 300-
100 4 UF 400- UFT 400-
Obs.. 1ipos de eleLroduLos
C=Comum, D=DlN2440, S=SHFDULF 40, P8=PvC Classe 8,
PA=PvC Classe A.
ARRUELA (AU) / BUCHA (BU) PORCA (PU)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Bucha Porca
15 1/2 AU 012 BU 012 PU 012
20 3/4 AU 034 BU 034 PU 034
25 1 AU 100 BU 100 PU 100
32 1 1/4 AU 110 BU 110 PU 110
40 1 1/2 AU 112 BU 112 PU 112
50 2 AU 200 BU 200 PU 200
65 2 1/2 AU 212 BU 212 PU 212
80 3 AU 300 BU 300 PU 300
100 4 AU 400 BU 400 PU 400
Arruela
Braadeiras
Buchas
VEJA
TAMBM
Caixas-piso
Dailets
Niples
Prensa-cabos
Suspenses
Uniduts
Eletrodutos
Fios e cabos
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
180
CAIXA DE DISTRIBUIO
Cdigo
Abrigada Ao tempo
CD 10 CDT 10
CD 15 CDT 15
CD 20 CDT 20
CD 30 CDT 30
CD 40 CDT 40
Obs.. CD1= 1ampa c/ aba - lP65.
Bitola
Cdigo
mm pol.
20 3/4 - 1/2 BM 034-012
25 1 - 1/2 BM 100-012
25 1 - 3/4 BM 100-034
32 11/4 - 3/4 BM 110-034
32 11/4 - 1 BM 110-100
40 11/2 - 1 BM 112-100
40 11/2 - 11/4 BM 112-110
50 2 - 11/4 BM 200-110
50 2 - 11/2 BM 200-112
BUCHA DE REDUO MLTIPLA (BM)
Sistema
Cdigo Bitola
mm Polegada
20 - 15 3/4 - 1/2 BRR 034-012
25 - 15 1 - 1/2 BRR 100-012
25 - 20 1 - 3/4 BRR 100-034
32 - 20 1 1/4 - 3/4 BRR 110-034
32 - 25 1 1/4 - 1 BRR 110-034
40 - 25 1 1/2 - 1 BRR 112-100
40 - 32 1 1/2 - 1 1/4 BRR 112-110
50 - 32 2 - 1 1/4 BRR 200-110
50 - 40 2 - 1 1/2 BRR 200-112
65 - 40 2 1/2 - 1 1/2 BRR 212-112
65 - 50 2 1/2 - 2 BRR 212-200
80 - 50 3 - 2 BRR 300-200
80 - 65 3 - 21/2 BRR 300-212
100 - 65 4 - 21/2 BRR 400-212
100 - 80 4 - 3 BRR 400-300
BUCHA REDUO COM ROSCA (BRR)
BRAADEIRA (BC)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada
15 1/2 BC 012
20 3/4 BC 034
25 1 BC 100
32 1 1/4 BC 110
40 1 1/2 BC 112
50 2 BC 200
65 2 1/2 BC 212
80 3 BC 300
100 4 BC 400
BUCHA REDUO (BR)
Bitola Cdigo
mm pol. Abrigada Ao tempo
20 - 15 3/4 - 1/2 BR 034-012 BRT 034-012
25 - 15 1 - 1/2 BR 100-012 BRT 100-012
25 - 20 1 - 3/4 BR 100-034 BRT 100-034
32 - 15 1 1/4 - 1/2 BR 110-012 BRT 110-012
32 - 20 1 1/4 -3/4 BR 110-034 BRT 110-034
32 - 25 1 1/4 -1 BR 110-100 BRT 110-100
40 - 15 1 1/2 - 1/2 BR 112-012 BRT 112-012
40 - 20 1 1/2 - 3/4 BR 112-034 BRT 112-034
40 - 25 1 1/2 -1 BR 112-100 BRT 112-100
40 - 32 1 1/2 - 1 1/4 BR 112-110 BRT 112-110
50 - 20 2 - 3/4 BR 200-034 BRT 200-034
50 - 25 2 - 1 BR 200-100 BRT 200-100
50 - 32 2 - 1 1/4 BR 200-110 BRT 200-110
50 - 40 2 - 1 1/2 BR 200-112 BRT 200-112
65 - 25 2 1/2 - 1 BR 212-100 BRT 212-100
65 - 32 2 1/2 - 1/4 BR 212-110 BRT 212-110
65 - 40 2 1/2 -1 1/2 BR 212-112 BRT 212-112
65 - 50 2 1/2 - 2 BR 212-200 BRT 212-200
80 - 32 3 -1 1/4 BR 300-110 BRT 300-110
80 - 40 3 - 1 1/2 BR 300-112 BRT 300-112
80 - 50 3 - 2 BR 300-200 BRT 300-200
80 - 65 3 - 2 1/2 BR 300-212 BRT 300-212
100 - 40 4 - 1 1/2 BR 400-112 BRT 400-112
100 - 50 4 - 2 BR 400-200 BRT 400-200
100 - 65 4 - 2 1/2 BR 400-212 BRT 400-212
100 - 80 4 - 3 BR 400-300 BRT 400-300
Obs.. 1ipos de eleLroduLos a serem uLilizados.
C=Comum, D=DlN, S=SHFDULF, P8=PvC Classe 8, PA=PvC Classe A.
SUSPENSO ARTICULADA (SA)
Bitola
Cdigo
mm pol.
20 3/4 SA 034D
Arruela
Braadeiras
Buchas
VEJA
TAMBM
Caixas-piso
Dailets
Niples
Prensa-cabos
Suspenses
Uniduts
Eletrodutos
Fios e cabos
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
181
Adaptador 2P+T 10A/250V~
Adaptador Reverso 2P+T 15A/250V~
Extenso Maxi Pro
Protect Filter
Filtro de Linha Bivolt
Cd. Ref. Cor Embalagem
789658681630-1 1630 Sortido A granel
789658681631-8 1631 Sortido Blister 1 pea
789658681629-5 1629 Sortido 04 caixas display com 48 peas cada
Cd. Ref. Cor Embalagem
789658681633-2 633 SorLido A granel
789658681634-9 634 SorLido 8lisLer pea
789658681632-5 632 SorLido 4 caixas com display com 48 peas cada
Cd. Ref. Comprimento Cor Embalagem
789658681541-0 54 20m (0A) Amarelo Caixa
789658681542-7 542 30m (0A) Amarelo Caixa
789658681543-4 543 40m (0A) Amarelo Caixa
789658681544-1 544 20m (20A) Laranja Caixa
789658681545-8 545 30m (20A) Laranja Caixa
789658681546-5 546 20m (20A) vermelho Caixa
789658681547-2 547 30m (20A) vermelho Caixa
FsLe adapLador aceiLa os plugues com
pinos de 4,0mm e 4,8mm.
CABO PLANO (PP) 3X0,75MM
CABO CIRCULAR (PP)
CABO PLANO (PP) 3X0,75MM
Cod. Comprimento Ref
789658681638-7 ,3 638
789658681639-4 ,3 639
Cod. Comprimento Ref
789658681642-4 ,3 642
Adaptadores
Extenses
Filtros de linha
Eletrodutos
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
182
Extenso No Shock
Extenso No Shock Terra
CABO PLANO (PP) 2X0,75MM
CABO PLANO (PP) 3X0,75MM
Pino Multiplicador 3 sadas 10A/250V~
Adaptador 2P 10A/250V~
Comprimento Cd. Ref. Cor Embalagem
1,5 metro 789658681464-2 1464 Grafte Blister
3 metros 789658681465-9 1465 Grafte Blister
5 metros 789658681466-6 1466 Grafte Blister
10 metros 789658681467-3 1467 Grafte Blister
1,5 metro 789658681468-0 1468 Cinza Blister
3 metros 789658681469-7 1469 Cinza Blister
5 metros 789658681470-3 1470 Cinza Blister
10 metros 789658681471-0 1471 Cinza Blister
Comprimento Cd. Ref. Cor Embalagem
1,5 metro 789658681472-7 1472 Grafte Blister
3 metros 789658681473-4 1473 Grafte Blister
5 metros 789658681474-1 1474 Grafte Blister
10 metros 789658681475-8 1475 Grafte Blister
Comprimento Cd. Ref. Cor Embalagem
3 metros 789658681537-3 1537 Cinza Blister
5 metros 789658681539-7 1539 Cinza Blister
Ref. Cd. Cor Embalagem
1550 789658681550-2 Sortido Blister 1 pea
1553 789658681553-3 Sortido Blister 2 peas
1549 789658681549-6 Sortido granel
1551 789658681551-9 Sortido Pote 60 peas
1556 78965868556-7 SorLido PoLe 24 peas
CORDO PARALELO (PL) 2X0,75MM
Ref. Cd. Cor Embalagem
1552 789658681552-6 Sortido Blister 1 pea
1511 789658681511-3 Sortido granel
1534 789658681534-2 Sortido Pote 18 peas
1555 789658681555-7 Sortido Pote 12 peas
Adaptadores
Extenses
Filtros de linha
Eletrodutos
Fios e cabos
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
183
Abraaduto
Caixa Universal
Conexes
Fios e Cabos
Interruptores
Tomadas
Eletrodutos
Rodap
Spiraduto
VEJA
TAMBM
Dutos - Dutoplast
C.L. Liso
CRR-RA
Recorte
Aberto
CRR-RF
Recorte
Fechado
CRR-RS
Semi-
Recorte
Base Altura
101.068 05.068 09.068 5mm 5mm
101.069 05.069 09.069 5mm 22mm
101.070 05.070 09.070 22mm 22mm
101.071 05.07 09.07 30mm 30mm
101.072 05.072 09.072 3.072 30mm 50mm
101.073 05.073 09.073 3.073 50mm 50mm
101.074 05.074 09.074 3.074 80mm 50mm
101.075 05.075 09.075 80mm 80mm
101.076 05.076 09.076 3.076 0mm 50mm
101.077 05.077 09.077 3.077 40mm 50mm
101.078 05.078 09.078 30mm 80mm
101.079 05.079 09.079 50mm 80mm
101.080 05.080 09.080 50mm 35mm
101.081 05.08 09.08 80mm 35mm
101.082 05.082 09.082 0mm 80mm
101.083 05.083 09.083 22mm 30mm
101.084 05.084 09.084 30mm 38,5mm
101.085 05.085 09.085 60mm 50mm
101.086 05.086 09.086 80mm 26mm
101.087 05.087 09.087 0mm 26mm
101.088 05.088 09.088 50mm 26mm
101.089 05.089 09.089 50mm 50mm
101.090 05.090 09.090 00mm 00mm
APRESENTAO
Os duLos DU1OPLAS1 proLegem os cabos conLra Lodo o Lipo de
inuncia exLerna e permiLem a sada de os e cabos em qualquer
parLe da esLruLura, auxiliando na insLalao. So de alLssima resisLncia,
absoluLamenLe anLichama, de insLalao cil e propiciam um aspecLo de
insLalao mais uniorme e esLLico.
ESPECIFICAES
Fabricados em PvC rgido.
ResisLncia Lrao. 3,6 - 6,3 (Kg/mm)
ResisLncia ao impacLo. 2, - 00 (Kg-cm-cm)
ResisLncia Lrmica. 50 a 70C.
Absoro de gua. 0,07 - 0,4% (24h 3,2mm)
Lisa RecorLe echado
Rodap Eltrico
O Rodap FlLrico de PvC rgido, de alLo impacLo, maLerial de grande poder de resisLncia e durabilidade. O Rodap FlLrico, alm das
vanLagens de economia e ecincia, desLaca-se pela sua beleza e caracLersLicas decoraLivas, dando ao ambienLe um Loque de elegncia,
acenLuamenLo e bom gosLo.
ESQUEMA DE MONTAGEM
RecorLe AberLo
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
184
Abraaduto
Caixa Universal
Conexes
Fios e Cabos
Interruptores
Tomadas
Eletrodutos
Rodap
Spiraduto
VEJA
TAMBM
Abraaduto
O A8RAADU1O DU1OPLAS1 permiLe uma pereiLa
amarrao de produLos em quaisquer que sejam as
circunsLncias. Seja para os, cabos, componenLes
eleLroeleLrnicos, maloLes de documenLos, enm,
Ludo que precise de xao segura. So abricados
em Nylon 6.6 com denLes exLernos, que no
danicam as peas. Uma srie de acessrios auxiliam
na idenLicao. Podem ser ornecidos em vrias
cores. ConsulLe as possibilidades.
Acessrios
PisLola de Aplicao
Para sua
comodidade,
a DU1OPLAS1
disponibiliza
abraadeiras em
embalagens com
00 unidades cada.
ULilizao
Cdigo Medida Embalagem Mximo Tenso
401.049 90 x 2,5mm 1000 ou 100 ps 15mm 8,0 Kg
401.050 100 x 2,5mm 1000 ou 100 ps 18mm 8,1 Kg
401.051 120 x 4,8mm 1000 ou 100 ps 24mm 22,2 Kg
401.052 140 x 2,5mm 1000 ou 100 ps 33mm 8,1 Kg
401.053 140 x 3,6mm 1000 ou 100 ps 33mm 18,2 Kg
401.054 160 x 4,8mm 1000 ou 100 ps 38mm 22,2 Kg
401.055 190 x 4,8mm 1000 ou 100 ps 43mm 22,2 Kg
401.056 200 x 2,5mm 1000 ou 100 ps 50mm 8,1 Kg
401.057 200 x 3,6mm 1000 ou 100 ps 50mm 18,2 Kg
401.058 295 x 3,6mm 1000 ou 100 ps 76mm 18,2 Kg
401.059 300 x 4,8mm 1000 ou 100 ps 76mm 22,2 Kg
401.060 370 x 3,6mm 1000 ou 100 ps 102mm 18,2 Kg
401.061 370 x 4,8mm 1000 ou 100 ps 102mm 22,2 Kg
401.062 300 x 7,6mm 1000 ou 100 ps 76mm 54,4 Kg
401.063 370 x 7,6mm 1000 ou 100 ps 102mm 54,4 Kg
401.064 430 x 9,0mm 1000 ou 100 ps 110mm 79,4 Kg
401.065 530 x 9,0mm 100 ps 140mm 79,4 Kg
401.066 780 x 9,0mm 50 ps 228mm 79,4 Kg
401.067 250 x 4,8mm 50 ps 60mm 22,2 Kg
401.068 920 x 9,0mm 100 ps 263mm 79,4 Kg
401.069 1020 x 9,0mm 50 ps 295mm 79,4 Kg
401.070 580 x 13,0mm 50 ps 152mm 114,0 Kg
401.071 710 x 9,0mm 100 ps 190mm 79,4 Kg
401.072 230 x 13,0mm 100 ps 50mm 114,0 Kg
401.073 160 x 2,5mm 1000 ou 100 ps 40mm 8,1 Kg
401.074 250 x 2,8mm 100 ps 65mm 14 Kg
401.075 300 x 2,8mm 100 ps 76mm 14 Kg
401.076 200 x 4,8mm 100 ps 50mm 22 Kg
401.077 280 x 4,8mm 100 ps 70mm 22 Kg
401.078 240 x 7,6mm 100 ps 63mm 54 Kg
401.079 530 x 4,8mm 100 ps 140mm 22 Kg
401.080 635 x 4,8mm 100 ps 190mm 22 Kg
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
185
Abraaduto
Caixa Universal
Conexes
Fios e Cabos
Interruptores
Tomadas
Eletrodutos
Rodap
Spiraduto
VEJA
TAMBM
O SPlRADU1O DU1OPLAS1 oi criado para proLeger os e cabos (chicoLes) de orma versLil, pois
possibiliLa sua sada em qualquer parLe do eixe. F largamenLe uLilizado em caixas de comando,
inormLica, cmera de circuiLo inLerno de 1v, home LeaLhers, enm, onde haja a necessidade de
se organizar ao e em chicoLes. F abricado em monmero de alLo poder de isolamenLo e muiLo
exvel, o que az com que o chicoLe possa assumir qualquer direo.
Cdigo Nominal Interno Externo
201.050 1/8 3,10 mm 4,50 mm
201.051 1/4 4,60 mm 6,40 mm
201.052 1/2 19,80 mm 12,70 mm
201.053 3/4 17,00 mm 20,00 mm
201.054 1 21,00 mm 25,00 mm
O SPlRADU1O pode ser
enconLrado em embalagens a
granel ou encarLelada.
Alm das cores preLa, branca,
amarela e laranja, o SPlRADU1O
pode ser enconLrado em cores
uorescenLes.
O SisLema de insLalao elLrica aparenLe DU1OPOP Lem sua aplicao eiLa somenLe no nal da obra, apresenLando uma excelenLe soluo esLLica
e arquiLeLnica. F abricado em PvC rgido, nas cores cinza e creme, no-inamvel e alLamenLe isolanLe. Luvas e curvas se encaixam pereiLamenLe e
um Lipo de caixa universal, com 8 posies de sada, auxilia ainda mais o Lrabalho do insLalador.
Flimina corLes em paredes, corLes para caixinhas e seu
acabamenLo eviLa chumbamenLo dos conduLes. FviLa as
vrias eLapas do eleLricisLa duranLe a consLruo, permiLindo
diminuio do cusLo de mo de obra.
FaciliLa mudanas de layouL. Sua insLalao rpida e
somenLe eiLa no nal da obra, apresenLando uma excelenLe
esLLica e arquiLeLura.
So abricados em PvC (CloreLo de Polivinil) rgido, nas
cores cinza ou creme, no-inamvel, alLamenLe isolanLe,
produzido em barras de 2 ou 4 meLros.
vanLagens
Spiraduto
Dutopop

I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
186
Abraaduto
Caixa Universal
Conexes
Fios e Cabos
Interruptores
Tomadas
Eletrodutos
Rodap
Spiraduto
VEJA
TAMBM
Linha Duto X
Fabricados na cor creme, com medidas que variam conorme a sua necessidade, a linha de produLos DU1O X oerece praLicidade, bom gosLo no
aspecLo visual, acilidade na insLalao e um imporLanLe dierencial que ir pesar na hora da escolha pelo melhor maLerial. F LoLalmenLe anLichama.
Produzida em PvC rgido de alLo impacLo e aLxica, a linha de produLos DU1O X proporciona LoLal segurana para seu esLabelecimenLo, reduzindo
cusLos e gerando benecios, j que dispensa a quebra de paredes.
DuLo X
Com diviso inLerna.
Medida. 20 x 0mm.
8arra. 2,20m ou 2,00m de
comprimenLo.
Fmbalagem. Caixas de
papelo com 25 barras.
Com diviso inLerna.
Medida. 50 x 20mm.
8arra. 2,20m ou 2,00m
(1ipo Slim) de comprimenLo.
Fmbalagem. Caixas de
papelo com 25 barras.
DuLo X2
DuLo X3
DuLo X5 DuLo X6
Sem diviso inLerna.
Medida. 20 x 0mm.
8arra. 2,20m ou 2,00m
de comprimenLo.
Fmbalagem. Caixas de
papelo com 25 barras.
Sem diviso inLerna.
Medida. 50 x 20mm.
8arra. 2,00m de comprimenLo.
Fmbalagem. Caixas de papelo
com 0 barras.
Com diviso inLerna.
Medida. 40 x 6mm.
8arra. 2,00m de comprimenLo.
Fmbalagem. Caixas de papelo
com 20 barras.
Com diviso inLerna.
Medida. 0 x 20mm.
8arra. 2,20m ou 2,00m
de comprimenLo.
Fmbalagem. Caixas de
papelo com 25 barras.
Cor. branca.
DuLo X4
ACESSRIOS EXEMPLOS DE INSTALAES
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
187
Abraaduto
Caixa Universal
Conexes
Fios e Cabos
Interruptores
Tomadas
Eletrodutos
Rodap
Spiraduto
VEJA
TAMBM
1odos os produLos da linha DU1OPlSO so apresenLados em duas
parLes. base e Lampa, sendo de cil insLalao por simples encaixe, no
dependendo de mo de obra especializada. FviLa quebra de parede
ou piso e so alLamenLe decoraLivos e uncionais. Fabricados em PvC
rgido de alLo impacLo, anLichama, nas cores cinza e branco e podem ser
enconLrados em barras de 2 ou 4 meLros.
1ipo DP/52.96 - Para passagens de os, cabos elLricos e Lelenicos
nos, especialmenLe para exLenso elLrica ou Lelenica em quaisquer
ambienLes. Pode ser pisado sem perigo, pois resisLenLe ao impacLo.
1ipo DP2/52.97 - Para passagens de os, cabos elLricos e Lelenicos
nos, simulLaneamenLe.
1ipo DP2/52.98 - Para passagens de os, cabos elLricos e Lelenicos
simulLaneamenLe.
So especialmenLe indicados para uLilizao em indsLrias, escriLrios,
e esLabelecimenLos comerciais onde a economia e a praLicidade so
requisiLos bsicos.
F um novo esLilo de caixa 4 x 2 para insLalao aparenLe. A nova caixa
DU1OPOP

possui oiLo cavidades para encaixes.


O insLalador ar sua opo de acordo com o novo layouL, depois
precisar apenas romper a Lampa da cavidade escolhida.
Fabricada nas cores bege e cinza, em PvC rgido e anLichama. Com ela,
o insLalador Ler vrias opes para usar no preparo das insLalaes
elLricas, Lelenicas ou rede de Lransmisso de dados, no havendo
necessidade da aquisio de vrios Lipos de caixa. O novo layouL
Lraz em si Lodas as possibilidades de conexes, aciliLando assim sua
aplicao e reduzindo o Lempo de mo de obra.
DP
Derivao
Dv
DP3
DP2
Dutopiso

Caixa Universal
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
188
Abraaduto
Caixa Universal
Conexes
Fios e Cabos
Interruptores
Tomadas
Eletrodutos
Rodap
Spiraduto
VEJA
TAMBM
Os FLF1RODU1OS DU1OPLAS1 so indicados para aquele Lipo de
insLalao em que se exige resisLncia e durabilidade. De cil encaixe
e com diversas possibilidades de monLagem, sempre obedecendo s
necessidades de seu projeLo, os FLF1RODU1OS DU1OPLAS1 so ideais
onde a segurana elemenLo viLal, pois so LoLalmenLe anLichama. Na
cor preLa e nas novas cores creme e cinza.
Cdigo Bitola
Espessura da
parede
Comprimento
515.001 1/2 1,8 mm 3 m
515.002 3/4 2,3 mm 3 m
515.003 1 2,7 mm 3 m
515.004 1.1/4 2,9 mm 3 m
515.005 1.1/2 3,0 mm 3 m
515.006 2 3,1 mm 3 m
515.007 2.1/2 3,8 mm 3 m
515.008 3 4,0 mm 3 m
515.009 4 5,0 mm 3 m
Cdigo Bitola
516.001 1/2
516.002 3/4
516.003 1
516.004 1.1/4
516.005 1.1/2
516.006 2
516.007 2.1/2
516.008 3
516.009 4
LUVAS ROSCVEIS CURVAS 90 ROSCVEIS
Nova Cor Creme
Nova Cor Cinza
Cdigo Bitola
517.001 1/2
517.002 3/4
517.003 1
517.004 1.1/4
517.005 1.1/2
517.006 2
517.007 2.1/2
517.008 3
517.009 4
Eletroduto
Conexes
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
189
Eletrodutos
Rgidos de ao, conorme norma N8R 3057/93 e
5624/93, Rosca N8R 833, com luva e proLeLor de rosca
em barras de 3 meLros.
AcabamenLo.
Calvanizado FleLrolLico - N8R 3057/93
Zincado a quenLe - N8R 5624/93
FsmalLado - N8R 5624/93
Tamanho Nominal
Parede*
Dimetro Externo
(pol.) dn Mn. Mx.
1/2 15 mm 1,50 mm 20,0 20,4
3/4 20 mm 1,50 mm 25,2 25,6
1 25 mm 1,50 mm 31,5 31,9
1.1/4 32 mm 2,00 mm 40,5 41,0
1.1/2 40 mm 2,25 mm 46,6 47,1
2 50 mm 2,25 mm 58,4 59,0
2.1/2 65 mm 2,65 mm 74,1 74,9
3 80 mm 2,65 mm 86,8 87,6
4 100 mm 2 mm 111,6 112,7
ELETRODUTOS PESADO, MDIO E LEVE
*DimeLros em mm.
Rgidos de ao com rebarba inLerna removida, conorme norma
N8R 5597 (F8 34) e N8R 5598 (F8 342), com luva e proLeLor
de rosca em barras de 3 meLros.
AcabamenLo. Zincado a quenLe.
ELETRODUTO ZINCADO A QUENTE C/ REBARBA REMOVIDA
Tamanho Nominal
Parede*
Dimetro Externo
(pol.) dn Parede Mx.
1/2 15 mm 2,25 mm 21,30 16,80
3/4 20 mm 2,25 mm 26,70 22,20
1 25 mm 2,65 mm 33,40 28,10
1.1/4 32 mm 2,65 mm 42,20 36,90
1.1/2 40 mm 3,00 mm 48,00 42,00
2 50 mm 3,00 mm 59,90 53,00
2.1/2 65 mm 3,35 mm 73,00 66,30
3 80 mm 3,35 mm 88,20 81,50
4 100 mm 3,75 mm 113,35 105,85
6 150 mm 5,30 mm 168,30 157,70
Rgidos em alumnio exLrudados
SCH-40, com luva e proLeLor de
rosca em barras de 3 meLros.
AcabamenLo. Alumnio.
ELETRODUTOS EM ALUMNIO
Tamanho Nominal
Parede*
Dimetro Externo
(pol.) dn Mn. Mx.
1/2 15 mm 2,27 mm 21,34 15,80
3/4 20 mm 2,87 mm 26,67 20,93
1 25 mm 3,38 mm 33,40 26,64
1.1/4 32 mm 3,56 mm 42,16 35,05
1.1/2 40 mm 3,68 mm 48,26 40,89
2 50 mm 3,91 mm 60,33 52,50
2.1/2 65 mm 5,16 mm 73,03 62,71
3 80 mm 5,49 mm 88,90 77,93
4 100 mm 6,02 mm 114,30 102,26
5 125 mm 6,55 mm 141,30 128,19
6 150 mm 7,11 mm 168,28 154,05
Tamanho Nominal
Parede*
Dimetro Externo
(pol.) dn Mn. Mx.
1/2 15 mm 2,25 21,30 16,80
3/4 20 mm 2,25 26,70 22,20
1 25 mm 2,65 33,40 28,10
1.1/4 32 mm 2,65 42,20 36,90
1.1/2 40 mm 3,00 48,00 42,00
2 50 mm 3,00 59,90 53,90
2.1/2 65 mm 3,35 75,50 68,80
3 80 mm 3,35 88,20 81,50
4 100 mm 3,75 113,35 105,85
6 150 mm 4,75 165,10 155,60
NBR 5598 (B 342) BSP
NBR 5597 (EB 341) NPT
PESADO
Tamanho Nominal
Parede*
Dimetro Externo
(pol.) dn Mn. Mx.
1/2 15 mm 1,06 mm 20,4 20,4
3/4 20 mm 1,06 mm 25,6 25,6
1 25 mm 1,06 mm 31,9 31,9
1.1/4 32 mm 1,06 mm 41,0 41,0
1.1/2 40 mm 1,20 mm 47,1 47,1
2 50 mm 1,20 mm 59,0 59,0
2.1/2 65 mm 1,50 mm 74,9 74,9
3 80 mm 1,80 mm 87,6 87,6
4 100 mm 1,80 mm 112,7 112,7
MDIO
Tamanho Nominal
Parede*
Dimetro Externo
(pol.) dn Mn . Mx.
1/2 15 mm 0,70 mm 20,0 20,4
3/4 20 mm 0,70 mm 25,2 25,6
1 25 mm 0,70 mm 31,5 31,9
1.1/4 32 mm 0,90 mm 40,5 41,0
1.1/2 40 mm 0,90 mm 46,6 47,1
2 50 mm 1,06 mm 58,4 59,0
2.1/2 65 mm 1,20 mm 74,1 74,9
3 80 mm 1,50 mm 86,8 87,6
4 100 mm 1,50 mm 111,6 112,7
LEVE
Eletrocalha
Eletrodutos
PerlaJos
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
190
Eletrocalha
Eletrodutos
PerlaJos
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
PERFILADOS PERFURADOS E LISOS
Tamanho Chapas
38 x 19 mm n 16 a 22
38 x 38 mm
Perlados
LISO 2 FUROS 38X38 - LISO 2 FUROS 38X19
TAMPA DE ENCAIXE - TAMPA DE PRESSO
Eletrocalha
Dimenses Padronizadas
ELETROCALHA SIMPLES
ELETROCALHA COM ABAS
LlSO
Sem 1ampa
Fncaixe
Aparausado
Presso
PFRFURADO 1O1AL
Sem 1ampa
Fncaixe
Aparausado
Presso
LlSA
Sem 1ampa
Fncaixe
PFRFURADA 1O1AL
Sem 1ampa
Fncaixe
PERFURADO 38X38 - PERFURADO 38X19
0 - Sem tampa
0 - Sem tampa
I - Encaixe
I - Encaixe
2 - Aparafusado 3 - Presso
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
191
Marcadores Millenium MHG

Marcadores W.I.C.

O marcador Lipo anilha Millenium a soluo ideal para a idenLicao de os e cabos.


F versLil e de boa relao cusLo x benecio.
A Lecnologia de impresso e o PvC de alLa qualidade asseguram que o Millenium seja melhor
sisLema de marcao expansvel disponvel.
O exclusivo perl que agarra no o, desenvolvido para assegurar que o marcador permanea
no lugar sob condies normais de Lrabalho ou com vibraes.
Os marcadores esLo disponveis no padro inLernacional de cores para os nmeros e em
amarelo impresso em preLo esLo disponveis para pedidos especiais.
Marcador de encaixe especialmenLe desenvolvido para o uso em os e cabos j monLados e
conecLados.
O exclusivo perl que agarra no o, desenvolvido para assegurar que o marcador permanea no
lugar sob condies normais de Lrabalho ou com vibraes.
Marcao esLampada em baixo relevo, cdigo de cores e impresso em preLo no amarelo, promo-
vem uma maior legibilidade.
Pinos laLerais asseguram um pereiLo alinhamenLo das legendas de marcadores.
So abricados em Nylon 6.6 que garanLe boas propriedades mecnicas e resisLncia qumica
conLra agenLes de limpeza, leo e gasolina.
Disponvel em 3 Lamanhos para idenLicao de os de 0,5 mm 6,0 mm.
ESPECIFICAES DO MATERIAL:
Material: PvC Flexvel
Cor. Nmeros de 0-9. Cdigo lnLernacional
de cores ou Amarelo lmpresso em
PreLo. LeLras. A-Z e Smbolos. -,-,/,
Amarelo lmpresso em PreLo.
Temperatura de utilizao. -65C a -05C
Flamabilidade. UL94v-
ESPECIFICAES DO MATERIAL:
Material: Nylon 6.6 (PA66)
Cor. Cdigo lnLernacional de cores e Amarelo
0-9. Amarelo lmpresso em PreLo. A-Z e
Smbolos FlLricos
Temperatura de utilizao. -40C a -05C
Flamabilidade. UL94v-0
Especicao. lCF 304, FN 60062, UL94
Referncia
Srie
Mtrica
mm
Dimetro externo
para condutores mm
L
mm
Quantidade
de peas por
embalagem mn. mx.
MHG00
0,2 1,2 2 3,6 100
MHG1/3
0,3 - 1,5 1 3 3,6 100
MHG2/5
0,5 - 6 2 5 3,6 100
MHG3/7
1,5 - 10 3 7 3,6 100
MHG4/9
4 - 16 4 9 5 100
MHG8/16
25 - 70 8 16 6 100
Referncia
Dimetro
Externo do cabo
mm
Seo
Nominal
mm
AWG
Quantidade
de peas por
embalagem
Cor do
Estojo
W1
2 a 2,8 0,5 a 1,5 20 a 18 1000 (5x200) vermelho
W2
2,8 a 3,8 1,5 a 2,5 16 a 14 1000 (5x200) azul
W3
4,3 a 5,3 4 a 6 10 a 8 500 (5x100) amarelo
WICTOOL

- - - 5 -
APLICADOR WICTOOL
WICTOOL aceiLa Lodos os Lamanhos de
Marcadores WlC. Seu desempenho exclusivo
de "cabea curvada" e "sisLema push ouL"
Lornam esLe aplicador mais cil de usar e
pereiLamenLe adapLado aos Marcadores WlC.
Embalagem
O esLojo "CompacLo" de 200 marcadores (W e
W2) e 00 marcadores (W3) adapLado para uso
em campo, alm de aciliLar o armazenamenLo.
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
192
Helagrip HG

ESPECIFICAES DO MATERIAL:
Material: PvC Flexvel
Cor. Amarelo lmpresso em PreLo.
Temperatura de utilizao. -20C a -70C
Flamabilidade. UL94v-
Referncia
Srie Mtrica
mm
Dimetro externo para
condutores mm
mn. mx.
HG00 - 1,2 1,8
HG0 0,50 - 0,75 1,8 2,4
HG1 1 2,4 3
HG2 1,50 - 2,50 3 4
HG3 4 4 4,7
HG4 6 4,7 5,7
HG7 10 5,7 7,5
HG9 16 7,5 9
HG10 25 9 12,7
HG11 35 - 70 12,7 16
HG12 95 - 120 16 21
Marcador Lipo anilha ideal para idenLicao
de os e cabos sem uLilizao de erramenLa.
FeiLos em PvC exvel na cor amarela e im-
presso em preLo.
Seco do marcador garanLe o alinhamenLo
enLre caracLeres.
Abraadeira Insulok
ESPECIFICAES DO MATERIAL:
MaLerial. Nylon 6.6 (PA6.6)
Cor. NaLural e PreLa
1emperaLura de uLilizao. -40C a -85C
Flamabilidade. UL94v-2
INFORMAES TCNICAS:
Ref.
Comprimento
Nominal
mm
Largura
mm
Dimetro Mximo
de Amarrao
mm
Tenso Mnima de Ruptura
Ferramenta
de Aplicao
Kgf Ibs N
T 18S 83 2,30 16 8 18 80 MK-7,MK7P, MK3P
T 18R 100 2,50 22
T 18I 140 2,50 35
T 18L 200 2,50 55
T 25L 240 2,80 65 11 25 110 MK-7, MK7P, MK3P,
MK7HT
T25LL 330 2,80 95
T30R 150 3,60 35 14 30 135
T30L 190 3,60 50
T30LL 285 3,50 80
T40R 175 4 45 18 40 180
T40L 365 4 105
T50R 200 4,60 50 22 50 225 MK-7HT, MK-7P,
MK9P
MK-9, MK-3P
T50L 390 4,60 110
LR55R 195 4,70 49 18 38 177
T80I 300 4,60 80 36 80 355
T120S 225 7,60 55 54 120 535 MK9P, MK-9
T120I 300 7,60 80
T120R 390 7,60 100
T120L 760 7,60 225
RLT150 770 8,90 225 68 150 670
T150M 535 8,90 150 80 175 780
T150R 390 8,90 105
T150L 820 8,90 245
T150LL 925 8,90 275
T150XL 1095 8,90 330
T150XLL 1325 8,90 405
T250S 235 13,10 50 113 250 1115 MK-9
T250R 535 13,10 150
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
193
Abraadeira de Velcro
Fixadores e Clips
Ref.
L
mm
B
mm
Dimetro Mximo
de Amarrao
mm
Tenso Mnima de Ruptura
Kgf lbs N
GT 50x6 152,4 12,7 25 18 40 178
GT 50x8 203,2 12,7 44 18 40 178
GT 50x11 279,4 12,7 67 18 40 178
GT 50x15 381 19 99 18 40 178
GT 50x1800** 4572 19 - 18 40 178
Referncia
L
mm
B
mm
H
mm
D
mm
Usar com
Fita
Dupla Face
MB2A 13 13 4,1 - Srie T18 Sim
LKCS-A 32 25 6,8 - T18 a T120 Sim
LKCS 32 25 5,6 3,0 T18 a T120 No
PA38 38 38 6,1 - T18 a T120 Sim
Referncia
L
mm
B1
mm
B2
mm
H
mm
D2
mm
RA3 13 13 5 6 3
RA6 20,7 11,7 5 9 6
RA9 19,5 11 6 12,5 9
RA13 23,5 24 9,5 16,5 13
RA18 29,3 24 9,5 23 18
*velcro marca regisLrada da velcro Companies. **MaLerial ornecido em rolos
INFORMAES TCNICAS:
Informaes Tcnicas:
Informaes Tcnicas:
ESPECIFICAES DO MATERIAL:
Material: PolieLileno e Nylon
Temperatura de utilizao. -20C a -75C
Especicaes do Material:
Material: Nylon 6.6 (PA66)
Cor. NaLural, PreLa
Temperatura de utilizao.
-0C a -50C - LKCS. -40C a -85C
Flamabilidade. UL94v-2
Especicaes do Material:
Material: Nylon 6.6 (PA66)
Cor. NaLural, PreLa
Temperatura de utilizao.
-0C a -50C
Flamabilidade. UL94v-2
FIXADORES AUTOADESIVOS
CLIPS AUTOADESIVOS RA
Cores
*LKCS - Fixao por parauso
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
194
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
Canaletas Heladuct HD
Referncia
Nominal
mm
Largura
Interna
mm
Altura
Interna
mm
Acessrios aplicveis
Tipo de
furao
Emenda reta
de centro
Emenda reta
de canto
HD0 15 x 20 13,4 19,2 DSC16 DCS16 1
HD1 20 x 20 20,4 18,7 DSC11 DCS11 1
HD2 30 x 30 27 25 DSC16 DCS16 1
HD3 30 x 50 26,2 46 DSC37 DCS37 1
HD4 50 x 50 49,3 48,9 DSC41 DCS41 1
HD5 80 x 50 77,4 47,4 DSC37 DCS37 2
HD6 110 x 50 106,4 46,6 DSC37 DCS37 3
HD7 150 x 50 146,4 47,8 DSC37 DCS37 3
HD8* 30 x 80 26,8 77,1 DSC68 DCS68 1
HD9* 50 x 80 50,8 77,1 DSC68 DCS68 1
HD10* 80 x 80 78,3 78,1 DSC68 DCS68 2
HD11 60 x 50 57,4 47,4 DSC37 DCS37 2
HD12* 110 x 80 106,4 76,9 DSC68 DCS68 3
HD13* 80 x 126 75,2 122,3 - - 2
HD14 40 x 70 36 66,4 - - 1
HD15 70 x 70 65,6 66,4 - - 2
HD16* 40 x 60 40.0 58.4 - - 1
Especicaes do Material:
Material: PvC
Cor. Cinza, Creme
Temperatura de utilizao. -20C a -70C
Flamabilidade. UL94v-0
Especicao. lFC 6084-
ldeais para conduo, proLeo e direcionamenLo
de os e cabos em insLalaes elLricas e quadros
de comando.
O sisLema de urao na base da canaleLa permiLe
uma insLalao rpida com parausos ou rebiLes.
O sisLema de Lampa corredia permiLe pereiLo
acabamenLo sem olga enLre canaleLa e Lampa.
*No possui cerLicao UL.
Tipo de perfurao
Informaes tcnicas
Modelo F
Fechado
Modelo PF
SemiaberLo
Modelo P
AberLo
6
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
195
Canaletas Minicanal
1M
ldeal para reormas, reLroLs e redes
mulLiservios.
Fixao com ou sem adesivo (La dupla ace).
1ampas com sisLema de encaixe resisLenLe
que garanLem segurana e proLeo na
insLalao.
Helawrap um sisLema compleLo para organizao e proLeo de cabos composLo por um Lubo para
coberLura e um aplicador.
ULilizado em painel elLrico, mquinas e auLomveis onde o movimenLo e a vibrao so consLanLes.
PermiLe cil acesso a qualquer ponLo do cabo em virLude da sua exibilidade e das aberLuras laLerais.
Proporciona uma reduo signicaLiva no Lempo de monLagem em relao aos demais espirais e
pode ser removido e reaplicado rapidamenLe.
Helawrap esL disponvel em embalagens com 25 e 2 meLros.
As embalagens de 2 meLros so ideiais para uso em pequena escala, como por exemplo em
escriLrios e residncias, para organizao de cabos de compuLador, Leleviso, dvd eLc.
1odas as embalagens acompanham uma erramenLa de aplicao.
1ambm esL disponvel a venda da erramenLa de aplicao separadamenLe.
ESPECIFICAES:
Material. Polipropileno
Cor. PreLa, 8ranca
Temperatura de utilizao.
-40C a - 80C
Flamabilidade. UL94H8
Halognios. Livre
Helawrap
Ref.
Dimetro
Nominal
mm
Dimetro
Mnimo
mm
Dimetro
Mximo
mm
Espessura
da Parede
mm
Ferramenta
de Aplicao
Embalagem
HWPP16 15 14 16 0,90 mm HAT16 25m/2m
HWPP20 18,5 17 20 0,90 mm HAT20 25m
HWPP25 23 21 25 0,90 mm HAT25 25m/2m
HWPP30 27 25 30 0,95 mm HAT30 25m
) JunLe Lodos os cabos e inLroduza-os
na erramenLa de aplicao.
Cor cinza sob consulLa.
2) Fncaixe o Helawrap na erramenLa
de aplicao.
3) Puxe a erramenLa de aplicao de orma
que os cabos quem denLro do Helawrap.
ESPECIFICAO:
MaLerial. PvC rgido auLoexLinguvel
Crau de lnamabilidade. UL94 v-0
Cor. 8ranco FscriLrio
Medidas. mm
Fornecido em barras de 2 meLros
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
196
Acessrios para Canaletas Minicanal
1M
UNIO
NGULO EXTERNO CURVA PLANA 90
UNIO T PLANA TAMPA FINAL
NGULO INTERNO
Cdigo Medida Cdigo Medida
AI148 14 x 7mm CI4033 40 x 30mm
AI2011 20 x 10mm AI5020 50 x 20mm
AI1822 18 x 21mm
Cdigo Medida Cdigo Medida
AT151 14 x 7mm CT4034 40 x 30mm
AT2014 20 x 10mm CT5020 50 x 20mm
AT1825 18 x 21mm
Cdigo Medida Cdigo Medida
AE149 14 x 7mm CE4032 40 x 30mm
AE2012 20 x 10mm AE5020 50 x 20mm
AE1823 18 x 21mm
Cdigo Medida Cdigo Medida
AF152 14 x 7mm FC4031 40 x 30mm
AF2015 20 x 10mm TF5020 50 x 20mm
AF1826 18 x 21mm
Cdigo Medida Cdigo Medida
AR150 14 x 7mm CP4035 40 x 30mm
AR2013 20 x 10mm CP5020 50 x 20mm
AR1824 18 x 21mm
Cdigo Medida Cdigo Medida
AU153 14 x 7mm UN4036 40 x 30mm
AU2016 20 x 10mm UN5020 50 x 20mm
AU1827 18 x 21mm
Especifcaes Cdigo
Medidas
mm
rea das
Canaletas
mm
Eltrico
Cabo 2,5mm
A B 40% 60%
Standard HT147 14 7 64 5 7
Com adesivo HTA147 14 7 64 5 7
Standard HT2010 20 10 153 10 15
Standard com
divisor interno
HTD2010 20 10 153 9 14
Com adesivo e
divisor interno
HTDA2010 20 10 153 9 14
Standard para aplicaes
leves
HTL2010 20 10 153 12 18
Com adesivo para
aplicaes leves
HTLA2010 20 10 153 12 18
Standard HT1821 18 21 275 22 33
Standard HT4030 40 30 880 71 107
Standard HT5020 50 20 737 60 90
Capacidade de ocupao
Acessrios com sisLema de encaixe resisLenLe que garanLe segurana e proLeo na insLalao.
Especicaes.
Acessrios. A8S
Crau de amabilidade. UL94 v-0
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
197
Tubos Termocontrteis LVR
ESPECIFICAES DO MATERIAL
MaLerial. PvC
Cor. PreLa
1axa de ConLrao. 2 . (50% nas biLolas aL " e 35% nas biLolas
acima de ")
1emperaLura de ULilizao. -20 C a -80C
1emperaLura de ConLrao. -80 a -20C
Flamabilidade. AuLo-exLinguvel UL94v-
1enso de 1rabalho. Kv (mximo)
Rigidez DielLrica. 20 Kv/mm
ConLrao LongiLudinal. 30% mx
Dureza. 54 shore D
Referncia
D
Dimetro Interno
Expandido Mnimo
d
Interno Encolhido
Mximo
mm
W
Espessura da parede
aps encolhimento
mm
pol mm
LVR12 3/64 1,2 0,6 mm 0,4 mm
LVR16 1/16 1,6 0,8 mm 0,4 mm
LVR24 3/32 2,4 1,2 mm 0,4 mm
LVR32 1/8 3,2 1,6 mm 0,4 mm
LVR48 3/16 4,8 2,4 mm 0,6 mm
LVR64 1/4 6,4 3,2 mm 0,6 mm
LVR80 5/16 7,9 3,2 mm 0,6 mm
LVR95 3/8 9,5 4,8 mm 0,6 mm
LVR127 1/2 12,7 6,4 mm 0,6 mm
LVR159 5/8 15,9 8 mm 0,6 mm
LVR190 3/4 19 9,5 mm 0,8 mm
LVR254 1 25,4 12,7 mm 0,9 mm
MaLeriais acima de "
MaLeriais aLe "
Os Lubos acima de " de dimeLro so
ornecidos achaLados para aciliLar a
monLagem em barramenLos.
MaLerial resisLenLe a 05C e ouLras cores
sob consulLa.
Exemplos de Barramento Para tubos de dimetro Medidas Internas Expandidas Mnimas Encolhimento Total
Largura Espessura mm Referncia
Dimetro
D
Largura Chata
L
d
mm
Largura Chata
L
Espessura Parede
W
Pol* mm mm mm mm
1/2 1/8 9,5 LVR159 5/8 15,9 25 8 14 0,6
3/4 1/8 12,7 LVR190 3/4 19 30 9,5 17 0,8
1 1/4 19 LVR254 1 25,4 40 13 23 0,9
1 1/2 25,4 LVR310 1 27 42 19 30 0,8
1 1/2 31,8 LVR390 1 34 54 22 35 0,9
2 1/2 41,3 LVR500 2 50 69 32 52 0,9
2 3/8 44,5 LVR550 2 52 82 32 54 0,9
2 1/2 50,8 LVR620 2 54 85 41 67 1,1
3 1/2 60,3 LVR700 2 63 99 52 78 1,1
3 1/2 63,5 LVR760 3 70 110 52 78 1,1
4 3/8 76,2 LVR800 3 82 129 58 90 1,2
5 1/4 85,7 LVR1000 4 101 158,6 70 105 1,4
6 1/2 114 LVR1400 5 130 210 86 135 2
INFORMAES TCNICAS
* Medida apenas reerencial
Abraadeiras
Canaletas
Marcadores
Fios e cabos
Interruptores
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
198
Soquetes para Lmpadas H.O.
REF. 24
REF. 25
SoqueLe para
Lmpada H.O.
giganLe (xo)
Fmbalagem 50
SoqueLe para
Lmpada H.O.
giganLe (mvel)
Fmbalagem 50
Pinos 3 sadas
PoLe plsLico com 7 cores
Fmbalagem 45
Soquetes Convencionais
SoqueLe convencial
com ncleo giraLrio
e prensa cabo
Fmbalagem 00
REF. 16
REF. 53COLOR
*SoqueLe com prensa cabo exclusividade lNCFMAC
*xao Lambm por grampo
*xao Lambm por grampo
SoqueLe anLivibraLrio
inclinado com prensa cabo
Fmbalagem 50
REF. INGEMAG4
Soquetes Antivibratrios
SoqueLe anLivibraLrio
com chapa de xao
Fmbalagem 00
REF. 26
SoqueLe anLivibraLrio
de engaLe rpido na
calha e no o
Fmbalagem 00
REF. POWER-FIX
REF. 07
REF. 09
REF. 10
1omadinha com rabicho
3,7cm
Fmbalagem 200
1omadinha MignoneLe para
lmpadas uorescenLes 15
Fmbalagem 200
PorLa SLarLer com rabicho
3,7cm
Fmbalagem 00
Tomadinhas e Porta Starters
Abraadeiras de Ao
REF. 04
Abraadeira curLa de ao para
uorescenLe 5/30W (18)
alLura 34mm
Fmbalagem 200
REF. 02
Abraadeira longa de ao
para uorescenLe.
(10/12)
alLura 70mm
Fmbalagem 00
REF. 14
Abraadeira mdia de ao
para uorescenLe
20/40W (10/2)
alLura 52mm
Fmbalagem 200
REF. 01
Abraadeira curLa de ao
para uorescenLe. (10/12)
alLura 47mm
Fmbalagem 200
REF. 06
Abraadeira Mignon de
ao para uorescenLe. (15)
alLura 23mm
Fmbalagem 200
Abraadeiras
Pinos 3 Sadas
Soquetes
Tomadinhas
Fios e Cabos
Lmpadas
Luminrias
Terminais
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
199
Especicaes do produto
Produto
Dimetro Interno
(mm)
Dimetro Externo
(mm)
Disponvel
em rolos
Espiratec " 12,70 + 0,20 16,00 + 0,40 25/50 metros
Espiratec " 15,80 + 0,20 19,00 + 0,40 25/50 metros
Espiratec " 19,00 + 0,20 22,50 + 0,40 25/50 metros
Espiratec 1" 25,40 + 0,20 30,00 + 0,40 25/50 metros
Espiratec 1.1/4" 31,70 + 0,20 36,00 + 0,40 25/50 metros
Espiratec 1.1.2" 38,10 + 0,20 44,00 + 0,40 25/50 metros
Espiratec 2" 50,80 + 0,20 56,00 + 0,40 25/50 metros
Condute Espiratec Reforado Preto
Ideal para instalaes eltricas
Caractersticas.
Liso inLernamenLe
No amassa
AlLamenLe exvel
AnLichamas
Fmbalado com lme plsLico
Ideal para passagem de os e cabos eltricos.
IRRIGATEC
Corrugados Cabos
Transformadores
Quadros
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
200
O KANALFX um duLo abricado em PFAD (PolieLileno de AlLa Densidade),
na cor preLa, de seo circular, com corrugao helicoidal, exvel,
impermevel, desLinado proLeo de cabos subLerrneos de energia
ou Lelecomunicaes, sendo largamenLe uLilizado na inraesLruLura de
indsLrias, errovias, rodovias, aeroporLos, shoppings cenLers, eLc. O duLo
KANALFX aLende as normas reconhecidas no pas, Lais como. A8N1, LighL,
Copel, 1elenica, Oi, lnraero, FleLropaulo, MeLr, PeLrobrs e demais
concessionrias de energia e Lelecomunicaes.
O KANADU1O/SW abricado em PFAD (PolieLileno de AlLa Densidade), na
cor cinza, corrugado exLerna e inLernamenLe. SubsLiLui os duLos de PvC com
muiLas vanLagens, enLre elas. menor Lempo para aberLura e echamenLo de vala,
economia em Lempo e maLerial para reaLerro e eliminao da concreLagem de
duLos, alm disso so resisLenLes a produLos qumicos, compresso diameLral
e ao impacLo. O KANADU1O/SW oerece esLas vanLagens com a garanLia e o
know-how da KANAFLEX, a maior abricanLe de duLos corrugados do 8rasil.
Dimetro Nominal
Dimetro
Interno (mm)
Dimetro
Externo
(mm)
Fornecimento em
Rolo
pol. mm 50 m 100 m
1 32 25,4 32 0,75x0,17 0,80x0,26
1.1/4 40 31 40 0,70 x 0,30 0,90 x 0,30
1.1/2 50 39 50 0,80 x 0,32 1,08 x 0,32
2 63 52 63 0,90 x 0,40 1,07 x 0,64
3 90 76 90,5 1,10 x 0,55 1,30 x 0,67
4 110 95 111 1,36 x 0,55 1,80 x 0,55
5 125 107,5 126 1,45 x 0,63 1,95 x 0,63
6 160 138 160,5 1,66 x 0,80 -
LINHA KANADUTO SW
22835 Duto PEAD Kanaduto SW DN 40 - 1.1/4 pol. CZ
22836 Duto PEAD Kanaduto SW DN 50 - 1.1/2 pol. CZ
22837 Duto PEAD Kanaduto SW DN 63 - 2 pol. CZ
22838 Duto PEAD Kanaduto SW DN 90 - 3 pol. CZ
22839 Duto PEAD Kanaduto SW DN 110 - 4 pol. CZ
22840 Duto PEAD Kanaduto SW DN 125 - 5 pol. CZ
22841 Duto PEAD Kanaduto SW DN 160 - 6 pol. CZ
170667 Luva Emenda p/ Kanaduto SW 1.1/4 pol.
178156 Luva Emenda p/ Kanaduto SW 1.1/2 pol.
153152 Luva Emenda p/ Kanaduto SW 2 pol.
178155 Luva Emenda p/ Kanaduto SW 3 pol.
466091 Luva Emenda p/ Kanaduto SW DN 110 4 pol.
466092 Luva Emenda p/ Kanaduto SW DN 125 5 pol.
466093 Luva Emenda p/ Kanaduto SW DN 160 6 pol.
179329 Plug Kanaduto SW DN 40 1.1/4 pol.
183127 Plug Kanaduto SW DN 50 1.1/2 pol.
183128 Plug Kanaduto SW DN 63 2 pol.
183129 Plug Kanaduto SW DN 90 3 pol.
895501 Plug Kanaduto SW DN 110 4 pol.
183130 Plug Kanaduto SW DN 125 5 pol.
183131 Plug Kanaduto SW DN 160 6 pol.
LINHA KANALEX
466001 Duto Kanalex 1.1/4 pol.
466002 Duto Kanalex 1.1/2 pol.
466003 Duto Kanalex 2 pol.
466004 Duto Kanalex 3 pol.
466005 Duto Kanalex 4 pol.
466006 Duto Kanalex 5 pol.
466007 Duto Kanalex 6 pol.
466011 Conexo I p/ Kanalex 1.1/4 pol.
466012 Conexo I p/ Kanalex 1.1/2 pol.
466013 Conexo I p/ Kanalex 2 pol.
466014 Conexo I p/ Kanalex 3 pol.
466015 Conexo I p/ Kanalex 4 pol.
466016 Conexo I p/ Kanalex 5 pol.
466017 Conexo I p/ Kanalex 6 pol.
466042 Conexo II p/ Kanalex 1.1/2 pol.
466043 Conexo II p/ Kanalex 2 pol.
466044 Conexo II p/ Kanalex 3 pol.
466045 Conexo II p/ Kanalex 4 pol.
466046 Conexo II p/ Kanalex 5 pol.
466047 Conexo II p/ Kanalex 6 pol.
466021 Tampo/Terminal p/ Kanalex 1.1/4 pol.
466022 Tampo/Terminal p/ Kanalex 1.1/2 pol.
466023 Tampo/Terminal p/ Kanalex 2 pol.
466024 Tampo/Terminal p/ Kanalex 3 pol.
466025 Tampo/Terminal p/ Kanalex 4 pol.
466026 Tampo/Terminal p/ Kanalex 5 pol.
466027 Tampo/Terminal p/ Kanalex 6 pol.
996238 Cone p/ Kanalex 2 pol.
3830 Cone p/ Kanalex 3 pol.
3831 Cone p/ Kanalex 4 pol.
466031 Kit Vedao p/ Kanalex 1.1/4 pol.
466032 Kit Vedao p/ Kanalex 1.1/2 pol.
466033 Kit Vedao p/ Kanalex 2 pol.
466034 Kit Vedao p/ Kanalex 3 pol.
466035 Kit Vedao p/ Kanalex 4 pol.
466036 Kit Vedao p/ Kanalex 5 pol.
466037 Kit Vedao p/ Kanalex 6 pol.
992449 Subida Lateral p/ Kanalex 2 pol.
7420 Subida Lateral p/ Kanalex 3 pol.
999828 Subida Lateral p/ Kanalex 4 pol.
78798 Subida Lateral c/ Rosca 4x3 pol.
Dimetro
Nominal
Dimetro
Interno
(mm)
Dimetro
Externo
(mm)
Fornecimento em Rolo
pol. mm 25 m 30 m 50 m 100 m
1.1/4 30 31,5 41,3 - - 0,85 x 0,32 1,10 x 0,31
1.1/2 40 43 56 - - 1,00 x 0,31 1,10 x 0,44
2 50 50,8 63,4 - - 1,15 x 0,35 1,25 x 0,53
3 75 75 89 - - 1,35 x 0,45 1,45 x 0,69
4 100 103 124,5 - - 1,85 x 0,50 2,00 x 0,70
5 125 128,8 155,5 1,72 x 0,46 - 2,03 x 0,63 -
6 150 155,6 190 2,21 x 0,43 - 2,60 x 0,60 -
8 200 206 250 - 2,50 x 0,80 - -
Corrugados Cabos
Transformadores
Quadros
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
201
Novas Caixas de FmbuLir Pial Legrand, abricadas com caracLersLicas
Lcnicas exclusivas, para melhorar a qualidade da insLalao.
AlLa resisLncia mecnica, eviLando a deormao quando colocada.
Orelhas eiLas de maLerial resisLenLe, que no espanam e nem
enerrujam, alm de uma proLeo conLra respingo de cimenLo
na "orelha".
Possui 25% a mais de espeo inLerno, permiLido acomodar melhor
os os.
FnLradas descenLralizadas para conduiLes de /2" e 3/4" nas laLerais
inerior e superior.
Caixas de Embutir para Alvenaria 4 x 4 e 4 x 2
Nota: Conhea Lambm as caixas para gesso acarLonado.
Disjuntores RX
3
4500
A linha RX3 exclusivamenLe volLada para a proLeo de insLalaes
elLricas residenciais e Lercirias, criada de acordo com o conceiLo de
qualidade Legrand.
Os disjunLores RX' associados a ouLros produLos da oerLa, oerecem
a soluo compleLa de proLeo Legrand composLa por. Quadro
de DisLribuio, lDR, MinuLeria, DPS, DisjunLores 8olL-on e Din,
8arramenLos de AlimenLao neuLro e Lerra e 8orne de FnLrada.
FLEXIBILIDADE
A segurana ideal para Lodas as possibilidades de cargas.
Amplos bornes para os e cabos de cobre de aL 35mm2 livres de
obsLruo.
ALTA PERFORMANCE
Os disjunLores RX3 so curva 8 e C e possuem 4500 A de capacidade
de inLerrupo.
AlLa durabilidade com capacidade de 0.000 operaes mecnicas
Adequados para Lodas as LemperaLuras enLre -25 e 70 C
NOVO RX
3
DisjunLores curva 8 e C de 4500 A,com amplos bornes para os e
cabos de cobre. 1m capacidade de 0.000 operaes mecnicas e
so adequados para Lodas as LemperaLuras enLre -25 e 70 C
Certifcados conforme norma ABNT NBR NM 60898-1
Capacidade de curto-circuito:
4500 - ABNT NBR NM 60898-1 - 220/380 V~
4,5 kA - ABNT NBR IEC 60947-2 - 220/380 V~
6000 - ABNT NBR NM 60898-1 - 127/220 V~
6 kA - ABNT NBR IEC 60947-2 - 127/220 V~
Emb Ref. Unipolares 127/220 V9
Curva B Curva C Corrente
Nominal In (A)
N mdulos
12 4 022 16 4 022 43 10 1
12 4 022 17 4 022 44 16 1
12 4 022 18 4 022 45 20 1
12 4 022 19 4 022 46 25 1
12 4 022 20 4 022 47 32 1
12 4 022 21 4 022 48 40 1
12 4 022 22 4 022 49 50 1
12 4 022 23 4 022 50 63 1
Emb Ref. Unipolares 127/220 V9
Curva C Corrente Nominal
In (A)
N mdulos
4 4 022 61 10 3
4 4 022 62 16 3
4 4 022 63 20 3
4 4 022 64 25 3
4 4 022 65 32 3
4 4 022 66 40 3
4 4 022 67 50 3
4 4 022 68 63 3
Emb Ref. Unipolares 127/220 V9
Curva B Curva C Corrente
Nominal In (A)
N mdulos
6 4 022 25 4 022 52 10 2
6 4 022 26 4 022 53 16 2
6 4 022 27 4 022 54 20 2
6 4 022 28 4 022 55 25 2
6 4 022 29 4 022 56 32 2
6 4 022 30 4 022 57 40 2
6 4 022 31 4 022 58 50 2
6 4 022 32 4 022 59 63 2
4 022 50 4 022 59 4 022 68
Caixas
Disjuntores
Eletrodutos
Caixas de Luz
Disjuntores
Fios e cabos
Quadros de luz
Placas
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
202
615801
Plugue 2P
615800
Plugue 2P - 1
615804
Plugue 2P - 1
615803
Plugue 3P
690660
Plugue 3P
Plugues Versteis
Formas arredondadas, design anaLmico de cil manuseio, variedade de unes.
Pialplus

Pialplus

Gloss
Pialplus a soluo modular compleLa para comando
de iluminao, Lomadas de energia, Lomadas para vDl
(voz, dados e imagens), possuindo mais de 40 unes,
que Lambm azem sinergia com o SisLema DLP de
insLalaes aparenLes.
Um toque de elegncia no ambiente
A inovao que alimenLa o senLimenLo a inspirao para projeLar a sua personalidade no ambienLe.
F com esse objeLivo que oram concebidas as novas placas Closs com acabamenLo duplo. O undo branco coberLo por uma
camada LransparenLe e polida proporciona uma sosLicada sensao de proundidade para quem se preocupa com os deLalhes.
A nova placa Closs Lransorma conceiLo em sensao, criando uma aLmosera de sosLicao em Lodos os ambienLes.
Caixas
Disjuntores
Eletrodutos
Caixas de Luz
Disjuntores
Fios e cabos
Quadros de luz
Placas
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
203
SisLema de
deLeco de gs.
ProLeo com corLe
auLomLico de alimenLao
do gs.
1omada com DDR.
Segurana para as
pessoas conLra
choques elLricos.
1omadas com Lampa
idenLicada.
FviLa a queima dos
eleLrodomsLicos.
Diversos mdulos
A combinao pereiLa
da sua necessidade.
1omada RJ45.
Lembre-se que as
conexes para inLerneL
so undamenLais.
A Pial Legrand

oerece a voc um novo conceiLo em inLerrupLores e Lomadas. a linha vela


1M
ArquiLeLura & Decorao.
Uma linha modular composLa por suporLes, mecanismos, placas e exclusivas Lampas, que vesLem
os mecanismos, proporcionando liberdade da insLalao decorao.
variador de luz.
Crie o ambienLe
pereiLo, na inLensidade
de luz que voc quiser.
Pulsador reverso.
ConLrole a aberLura
das persianas e da Lela
para projeo, com um
simples Loque.
lnLerrupLor com
Lampas especcas.
Os picLogramas
auxiliam a usar a uno
desejada.
Vela
TM
Pratis

PraLis. na prLica a melhor escolha.


- lnsLale o
suporLe e os
mecanismos na
parede.
2 - ULilize-o mesmo
sem o acabamenLo
das placas e Lampas.
3 - Canhe Lempo
para escolher os
acabamenLos.
VEJA COMO A INSTALAO SIMPLES:
Novos conjunLos PraLis.
Para aciliLar ainda mais a especicao da sua obra.
Nas cores branca e cinza.
Caixas
Disjuntores
Eletrodutos
Caixas de Luz
Disjuntores
Fios e cabos
Quadros de luz
Placas
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
204
CANALETA DLP

MOLDURA
versaLilidade
PermiLe a derivao para aL 3 eixos possibilizando azer
a conexo do LeLo e/ou a disLribuio de ponLos de luz e
venLiladores no LeLo.
PraLicidade
Caixas de derivao aciliLam a realizao de derivaes.
PermiLem acesso cil no momenLo da manuLeno.
Flexibilidade
PermiLe a insLalao mesmo em paredes irregulares.
Uma orma moderna e discreLa em qualquer decorao.
versLil, exvel e prLica.
O prolongamenLo na base da canaleLa permiLe a
aberLura da Lampa mesmo depois de insLalado o piso.
DLP Rodap, eiLo para as Lendncias aLuais.
CANALETA DLP

RODAP
Sistema DLP

CANALETA DLP

EVOLUTIVA
O SisLema DLP FvoluLiva a soluo compleLa para
aLender s insLalaes elLricas e o cabeamenLo
esLruLurado.
Os os e cabos de energia no se conundem com os
os e cabo vDl - voz, Dados e lmagem.
ProLeo para os cabos vDl
A norma FlA/1lA 5688 e 569A esLabelecem que o raio
mnimo de curvaLura de um cabo vDl deve ser 8 vezes o
dimeLro do cabo.
DLP FvoluLiva uma soluo pereiLa para as insLalaes
comerciais de cabeamenLo esLruLurado.
6750 00 6750 60
6750 6750 7 6750 62
6750 54
SisLema de insLalao elLrica aparenLe composLo por
canaleLas, inLerrupLores, Lomadas e acessrios de
acabamenLo.
Design discreLo.
FviLa o quebra quebra das paredes.
QuaLro opes de canaleLas para aLender s
dierenLes necessidades.
lnLercambiamenLo que permiLe conjugar dierenLes
Lamanhos de canaleLas.
Cama compleLa de acessrios para acabamenLo.
lnLerrupLores e Lomadas apropriados para o sisLema.
Sistema X

Caixas
Disjuntores
Eletrodutos
Caixas de Luz
Disjuntores
Fios e cabos
Quadros de luz
Placas
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
205
Nereya
TM
Nereya a nova linha da Pial Legrand que Lraz um conceiLo
inovador em inLerrupLores e Lomadas em uma linha compleLa,
inspirada em um design moderno, uncionalidades inovadoras
e simplicidade de insLalao.
Produto Descrio
663042 - Variador de luminosidade
rotativo bivolt (127/220 V)
663043 - Variador de luminosidade
digital bivolt (127/220 V)
663044 - Variador digital 4 teclas bivolt
(127/220 V)
Variador para
ventilador
663040 - 127V
663041 - 220V
663034- Campainha 3 sons 12 V
Campainha
cigarra
663032 - 127V
663033 - 220V
Tomada 2P+T
com fundo
mvel
663062 - Borne autom. 10A
663052 - B. parafuso 10A
Tomada 2P+T
com identif. de
tenso e tampa
663061 - Borne autom. 10A
663051 - B. parafuso 10A
663057 - B. parafuso 20A
Tomada 2P+T
com identif.
de tenso
663060 - Borne autom. 10A
663050 - B. parafuso 10A
663056 - B. parafuso 20A
Tomada 2P+T
antichoque com
identif. de tenso
663065 - Borne autom. 10A
663055 - B. parafuso 10A
Tomada
dedicada 2P+T
para circuito
exclusivo
663054 - B. parafuso 10A
663059 - B. parafuso 20A
Tomada padro
brasileiro
2P+T
663063 - Borne autom. 10A
663053 - B. parafuso 10A
663058 - B. parafuso 20A
615090 - Acessrio de plugue
663070 - Tomada p/ tel. hbrida
pad. telebrs + RJ11 (2 fos)
663071 - Tomada para telefone RJ11
- (4 fos)
663072 - Tomada para telefone RJ11
- (2 fos)
663073 - Tomada para antena de tv.
p/ cabo coaxial de 75W
663074 - Tomada coaxial para antena
coletiva de tv
663085- Pino jack 1/4'', para som
663083- HD15 fmea para vdeo
projetor/plasma
663084- RCA tripla para imagem e som
663075/663076/663077 - Tomada para rede
de informtica RJ45 cat5e 6 e 6a
663079/663080 - Tom. p/ rede de inf.
Conexo 110. RJ45 cat5e e cat6 UTP
663299- Suporte 4x2 para at 3 mdulos
663499- Suporte 4x4 para at 6 mdulos
Produto Descrio
663015 - Interruptor simples
1 md. borne autom.
663000 - Interruptor simples
1 md. borne a parafuso
663016 - Interruptor paralelo
1 md. borne autom.
663001 - Interruptor paralelo
1 md. borne a parafuso
663005 - Interruptor bipolar simples
663007 - Interruptor bipolar paralelo
663006 - Interruptor bipolar
simples 25 AX
663004 - Interruptor intermedirio
borne a parafuso
Interruptor
acionado por carto
663035 - 127V
663036 - 220V
681646 - Carto
663296 - Mdulo cego
663297 - Mdulo cego
2 mdulos
663298 - Mdulo cego
3 mdulos
663494 - Lmpada led branca
para interruptores
663495 - Sada de fo 11mm
663017 - Pulsador para
campainha borne autom.
663002 - Pulsador para campainha
borne a parafuso
663018 - Pulsador para minuteria borne
autom.
663003 - Pulsador para minuteria
borne a parafuso
663009 - Pulsador reverso
663046 - Sensor de presena bivolt
(127/220V)
663048 - Indicador de obstculo
com detector de presena
Variador de
luminosidade
rotativo
663038 - 127V
663039 - 220V
Produto Descrio
Conjunto
interruptor
simples 1 mdulo
663100 - Sal
663180 - Sugar
Gloss
663101 - Conjunto interruptor simples
2 mdulos
663102 - Conjunto interruptor simples
3 mdulos
Conjunto
interruptor paralelo
1 mdulo
663108 - Sal
663181 - Sugar
Gloss
663109 - Conjunto interruptor
paralelo 2 mdulos
663110 - Conjunto interruptor
paralelo 3 mdulos
663105 - Conjunto interruptor
bipolar simples
663104 - Conjunto interruptor
intermedirio
663114 - Conjunto interruptor 1
simples + 1 paralelo
663112 - Conjunto pulsador para
campainha
Conjunto controle
para ventilador
663140 - 127V
663141 - 220V
663143 - Conjunto variador digital
bivolt (127/220V)
663144 - Conjunto variador digital
bivolt 4 teclas (127/220V)
Conjunto
campainha cigarra
663132 - 127V
663133 - 220V
Conjunto tomada
2P+T com identif.
de tenso
663150 - Sal
663185 - Sugar Gloss
Conjunto 2 tomadas
2P+T com identif.
de tenso
663151 - Sal
663186 - Sugar Gloss
Conjunto 1
interruptor simples
+ 1 tomada com
identif. de tenso
663160 - Sal
663187 - Sugar Gloss
663161 - Conjunto 1 interruptor
paralelo + 1 tomada com
identifcador de tenso
663170 - Conj. tomada p/ tel. hbrida.
pad. telebrs + RJ11 (2 fos)
663172 - Conjunto tomada para
telefone RJ11 (2 fos)
663195
Conjunto sada de fo 11mm
Caixas
Disjuntores
Eletrodutos
Caixas de Luz
Disjuntores
Fios e cabos
Quadros de luz
Placas
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
206
PRODUTO
NMERO
DE POSTOS
SAL
SEDA
GENGIBRE
SEDA
MOSCADA
SEDA
SUGAR
GLOSS
QUINOA
GLOSS
MALT
GLOSS
BLUEBERRY
GLOSS
CHERRY
GLOSS
TANGERINE
GLOSS
Cega 663200 663201 663202 663203 663204 663205 663206 663207 663208
1 posto 663210 663211 663212 663213 663214 663215 663216 663217 663218
2 postos
separados
663220 663221 663222 663223 663224 663225 663226 663227 663228
2 postos
adjacentes
663230 663231 663232 663233 663234 663235 663236 663237 663238
2 postos
adjacentes
+ 1 posto
663240 663241 663242 663243 663244 663245 663246 663247 663248
3 postos
adjacentes
663250 663251 663252 663253 663254 663255 663256 663257 663258
3 postos
separados
663260 663261 663262 663263 663264 663265 663266 663267 663268
Cega 663400 663401 663402 663403 663404 663405 663406 663407 663408
1+1 posto 663410 663411 663412 663413 663414 663415 663416 663417 663418
2+2 postos
separados
663420 663421 663422 663423 663424 663425 663426 663427 663428
3+3 postos
separados
663430 663431 663432 663433 663434 663435 663436 663437 663438
2+2 postos
adjacentes
663440 663441 663442 663443 663444 663445 663446 663447 663448
2 postos
adjacentes +
1 posto
663450 663451 663452 663453 663454 663455 663456 663457 663458
3 postos
adjacentes +
3 postos
separados
663460 663461 663462 663463 663464 663465 663466 663467 663468
Placa IP44 Soluo Estanque - 663292 Caixa Sobrepor Soluo Estanque - 663293
Tecnologia segura
e instalao rpida
Para os de ,5 mm
2
e 2,5 mm
2
rgidos
ou exveis. 00% seguro e convel.
Conexo simples e rpida
8asLa inLroduzir o o no borne
para que o LravamenLo ocorra
auLomaLicamenLe.
Ganho de tempo
Facilidade de realizao
de jumper
Duas enLradas de
os no mesmo borne.
Dispensa a necessidade
de aperLar parausos.
Conexo convel
Fios presos por molas em inox
que garanLem a uniormidade
de presso e durabilidade da
conexo.
CabariLo impresso no
produLo para desencapar
os rgidos ou exveis na
medida exaLa.
Para desconecLar o o basLa
pressionar a alavanca e reLir-lo.
O LravamenLo ocorre
auLomaLicamenLe.
lnLroduzir o o no borne
sem pressionar a alavanca.
Caixas
Disjuntores
Eletrodutos
Caixas de Luz
Disjuntores
Fios e cabos
Quadros de luz
Placas
Plugues
Tomadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
207
CHUVEIRO TRADIO
4 1emperaLuras
Fspalhador Dierenciado
Durabilidade e Segurana
CaranLia de ano
LORENDUCHA
Opes de Cores. Cinza Claro e
8ranco
4 1emperaLuras
Crande Fspalhador
CaranLia de ano
MAXI TURBO
Com Pressurizador
versaLilidade
Cano para lnsLalao
CaranLia de ano
BLINDUCHA
ResisLncia 8lindada
Comando FleLrnico de
1emperaLuras
1ela FilLro ReLenLora de Resduos
CaranLia de 2 anos
BELLO BANHO
3 1emperaLuras
Crande Fspalhador
MAXI DUCHA
3 1emperaLuras
Crande Fspalhador
CaranLia de ano
Chuveiros
DUCHA JET 4
4 1emperaLuras
JaLo lnLeligenLe e MulLidirecional
Ducha Manual
CaranLia de ano
DUCHA FASHION
7500W
DisjunLor de 40A
CompaLvel com aquecedor solar
Opo de cores. 8ranco, 8ranco
com cromado e 8ege.
ResisLncia Lipo rel
BELLA DUCHA
6800W
DisjunLor de 30A
CompaLvel com aquecedor solar
ResisLncia Lipo rel
Opo de cores. Azul, 8ranco,
Cinza, 8ege
TOP JET VERSO ELETRNICA
ConLrole de LemperaLura gradual
ResisLncia Lroca rpida (Lipo rel)
HasLe de conLrole de 30 cm
CompaLvel com aquecedores
solares
TOP JET MULTITEMPERATURAS
4 LemperaLuras
ResisLncia Lroca rpida (Lipo rel)
HasLe de conLrole de 30 cm
Conectores
Disjuntores
DR
Fios e Cabos
Aquecedores
Chuveiros
Torneiras
VEJA
TAMBM
Mais do que voc imagina
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
208
JET TURBO MULTITEMPERATURAS
Com Pressurizador
Comando MulLiLemperaLuras
JaLo lnLeligenLe e MulLidirecional
Ducha Manual
CaranLia de ano
JET CONTROL ELETRNICA
Comando FleLrnico de
1emperaLuras
Console de Comando
JaLo lnLeligenLe e MulLidirecional
Ducha Manual
CaranLia de ano
AQUECEDOR VERSTIL
3 1emperaLuras
1roca Fcil de ResisLncia
nico com duas sadas de gua.
QuenLe e Fria
gua QuenLe lnsLanLaneamenLe
lnsLalao Fcil
versaLilidade nas Aplicaes
CaranLia de ano
EVOLUTION TURBO
Com Pressurizador
07 JaLos Fxpandidos de AlLa
Perormance
Fxclusivo Console
Comando FleLrnico de 1emperaLuras
JaLo lnLeligenLe
Ducha Manual e Mangueira
Fspiralada
EVOLUTION MASTER
07 JaLos Fxpandidos de AlLa
Perormance
Cano FxLra ForLe
Fxclusivo Console
Comando FleLrnico de
1emperaLuras
JaLo lnLeligenLe
Ducha Manual e Mangueira
Fspiralada
TORNEIRA ELTRICA VERSTIL
8ica alLa e mvel com arejador
arLiculvel
3 1emperaLuras
CaranLia de ano
TORNEIRA ELTRICA CLEAN
3 LemperaLuras
8ica mvel com arejador
CaranLia de ano
DUCHA HIGINICA 3T
1roca Rpida da ResisLncia
PrLico
3 1emperaLuras
gua QuenLe lnsLanLaneamenLe
Conectores
Disjuntores
DR
Fios e Cabos
Aquecedores
Chuveiros
Torneiras
VEJA
TAMBM
Mais do que voc imagina
Chuveiros
Duchas Jet
Aquecedores
Torneiras Eltricas
TORNEIRA LOREN EASY
4 LemperaLuras
RegisLro /4 de volLa com pasLilha
cermica
8ica mvel
ResisLncia Lroca rpida
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
209
Acessrios
Conectores
Luvas
Fios e cabos
Quadro de luz
Terminais
VEJA
TAMBM
Ref.
Condutor
mm
605100 6
605201 0
605301 6
605401 25
605501 35
605601 50
605701 70
605801 95
605901 20
Misto/Simples
para cabo
de cobre
e cabo
de alumnio
Para cabos
de cobre
com uro de
xao e 2
compresses
Conectores Presso Parafuso Fendido
Simples/
Simples
para 2 cabos
de cobre
Terminais Compresso
Para cabos
de cobre
com uro
de xao
e compresso
Ref.
Condutor
mm
640100 0,5 - 0,75
640200 ,0 - 2,50
640300 2,5 - 4,00
640400 6
640500 0
640600 6
640700 25
640800 35
640900 50
641000 70
641100 95
641200 20
641300 50
641400 85
641500 240
641600 300
641700 400
641800 500
Para cabos
de cobre
com
compresso
de cada lado
Luva Compresso
Ref.
Condutor
mm
602100 6
602200 0
602300 6
602400 25
602500 35
602600 50
602700 70
602800 95
602900 20
Simples/
Barramento
para 2 cabos
de cobre
Ref.
Condutor
mm
600100 4
600200 6
600300 0
600400 6
600500 25
600600 35
600700 50
600800 70
600900 95
601000 20
601100 50
601200 85
601300 240
601400 300
601500 400
601600 500
Para cabos
de cobre
com 2 uros
de xao e 2
compresses
Ref.
Condutor
mm
637003 35
637101 50
637200 70
637300 95
637400 20
637500 50
637600 85
637700 240
637800 300
637900 400
638000 500
Ref.
Condutor
mm
635100 6
635200 0
635300 6
635400 25
635500 35
635600 50
635700 70
635800 95
635900 20
636000 50
636100 85
636200 240
636300 300
636400 400
636500 500
Ref.
Condutor
mm
630100 0,5 - 0,75
630200 ,0 - 2,50
630300 2,5 - 4,00
630400 6
630500 0
630600 6
630700 25
630800 35
630900 50
631000 70
631100 95
631200 20
631300 50
631400 85
631500 240
631600 300
631700 400
631800 500
Ref.
Condutor
mm
A
629100* 0-35 00
629200 25-70 200
629300 35-95 300
629400 50-20 400
629500 70-50 600
629600 95-300 700
629700 20-400 800
629800 20-500 000
Terminais Presso
Ref.
Condutor
mm
610100 6
610200 0
610300 6
610400 25
610500 35
610600 50
610700 70
610800 95
610900 20
611000 50
611100 85
611200 240
611300 300
611400 400
611500 500
Para 1 cabo
de cobre
com uro de
xao
Para cabos
de cobre
com uro
de xao
* Fixao c/ 2
parausos
Para-raios
Terminais
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
210
Acessrios
Conectores
Luvas
Fios e cabos
Quadro de luz
Terminais
VEJA
TAMBM
Para-raios
Terminais
Ref. Haste
663100 5/8"
663200* 3/4"
663300 "
Bornes Concntricos Presso
GRAMPO DE ATERRAMENTO
PARA-RAIOS TIPO FRANKLIN
Rosca para Fixao
no MasLro /2" 8SP inLerna
Hastes de Aterramento
Normal
Prolongvel
ACESSRIOS PARA HASTE
D
e
r
i
v
a

o
681600 1/4
681700 5/16
681800 3/8
681900 1/2
682000 5/8
C

n
i
c
o

A
v
u
l
s
o
685100 1/4
685200 5/16
685300 3/8
685400 1/2
685500 5/8
P
o
r
c
a

A
v
u
l
s
a
685600 1/4-5/16-3/8
685700 1/2
685800 5/8
L
a
t
e
r
a
l
680600 /4"
680700 5/6"
680800 3/8"
680900 /2"
681000 5/8"
C
e
n
t
r
a
l
680100 1/4
680200 5/16
680300 3/8
680400 1/2
680500 5/8
A
n
g
u
l
a
r
684100 /4"
684200 5/6"
684300 3/8"
684400 /2"
684500 5/8"
TERMINAL
OUTROS
Ref. Medida

S
e
m

S
u
p
o
r
t
e

681100 1/4
681200 5/16
681300 3/8
681400 1/2
681500 5/8
Ref. Medida
C
o
m

S
u
p
o
r
t
e
682100 /4" x /2"
682200 5/6" x /2"
682300 3/8" x /2"
682400 /2" x /2"
682500 5/8" x /2"
UNIO
Ref. Medida
A
n
g
u
l
a
r
684600 /4"
684700 5/6"
684800 3/8"
684900 /2"
685000 5/8"
S
u
p
o
r
t
e

c
o
m

1

s
a

d
a
683100 1/4x1/2
683200 5/16 x1/2
683300 3/8 x1/2
683400 3/8 x5/8
683500 3/8 x3/8
683600 1/2x1/2
683700 5/8x1/2
UNIO PARALELA DE ALUMNIO
Ref. Modelo
Condutor Principal Condutor Derivado
CU-AL ACSR CU-AL ACSR
669200 para.c/porca
s/anLixido
0-/0 6-/0 0-2 6-2
669300 para.c/porca
c/anLixido
669400 2 para.c/porca
s/anLixido
669500 2 para.c/porca
c/anLixido
669600 para.c/porca
c/anLixido
/0-4/0 /0-4/0 8-/0 6-/0
669700 2 para.c/porca
c/anLixido
Perl de Alumnio com erragens galvanizadas a ogo
*Lodos AWC/MCM
Grampo em
Lato Forjado
Luva de emenda em laLo
Lorneado com rosca e chanro
nas duas exLremidades
(*) 8ronze
Crampo de aLerramenLo
em bronze undido
com acessrios de ao
galvanizado a ogo
Parauso de Cravao
de ao, liga alLa
resisLncia ao choque
Ref. Haste Condutor
666100 /2" 0-25 mm
666200 25-70 mm
666300 70-20 mm
666400 5/8"
3/4"
0-25 mm
666500 25-70 mm
666600 70-20 mm
666700 " 0-25 mm
666800 25-70 mm
666900 70-20 mm
663600 5/8"
663700 3/4"
663800 "
Ref. Haste Condutor Especifcao
662100 1/2 - 5/8 6 - 50 mm Lato forjado tipo leve parafuso ao
662200 5/8 - 3/4
662101 1/2 - 5/8 Lato forjado tipo leve parafuso lato
662201 5/8 - 3/4
662300 1/2 - 5/8 Lato forjado tipo reforado
parafuso ao 662400 3/4
662500 1
662301 1/2 - 5/8 Lato forjado tipo reforado
parafuso lato 662401 3/4
662501 1
Ncleo de ao A8N1
00/020 Lrelado e
revesLido de cobre
eleLrolLico por
eleLrodeposio.
DimeLro nominal.
/2" - 5/8" - 3/4" - "
ComprimenLos.
2, 2,4 e 3m
Opes de camada de cobre.
20 micra (camada baixa),
254 micra (camada alLa)
conorme N8R 357.
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
211
Acessrios
Conectores
Luvas
Fios e cabos
Quadro de luz
Terminais
VEJA
TAMBM
Para-raios
Terminais
Cdigo
Condutor
Parafuso
xao
Dimenses
(mm)
Cor da isolao
AWG mm2 (mm) (pol.) A B
690100 22-6 0,5-,5 M3 /8" 9,4 6,6
690101 M4 5/32" 20,8 8,0
690102 M5 3/6"
690103 M6 /4" 26,8 ,6
690104 M8 5/6"
690105 M0 3/8" 30,5 3,6
690200 6-4 ,5-2,5 M3 /8" 9,4 6,6
690201 M4 5/32" 2,8 8,5
690202 M5 3/6"
690203 M6 /4" 26,8 2,0
690204 M8 5/6"
690205 M0 3/8" 30,5 3,6
690300 2-0 4,0-6,0 M3 /8" 22,7 7,2
690301 M4 5/32" 26,6 9,5
690302 M5 3/6"
690303 M6 /4" 32,0 2,0
690304 M8 5/6" 34,0 5,0
690305 M0 3/8"
690306 M2 /2" 38,6 9,2
690400 8 0,0 M4 5/32" 32,0 2,0
690401 M5 3/6"
690402 M6 /4"
690403 M8 5/6" 38,0 5,0
690404 M0 3/8"
690500 6 6,0 M5 3/6" 4,8 6,0
690501 M6 /4" 44,5
690502 M8 5/6"
690503 M0 3/8"
880504 M 7/6" 4,0
690600 4 25,0 M5 3/6" 45,5 6,5
690601 M6 /4"
690602 M8 5/6"
690603 M0 3/8" 45,7
880604 M 7/6" 44,0 6,9
690700 2 35,0 M5 3/6" 52,0 5,3
690701 M6 /4"
690702 M8 5/6"
690703 M0 3/8"
880704 M 7/6" 5,0 20,6
880705 M2 /2"
Cdigo
Condutor
Parafuso
xao
Dimenses
(mm)
Cor da
isolao
AWG mm
2
(mm) (pol.) A B
691100 22-6 0,5-,5 M3 /8" 2,00 6,4
691101 M4 5/32"
691102 M5 3/6" 8,
691200 6-4 ,5-2,5 M3 /8" 2,00 6,0
691201 M4 5/32" 6,4
691202 M5 3/6" 7,0
691300 2-0 4,0-60 M3 /8" 25,5 8,3
691301 M4 5/32"
691302 M5 3/6" 9,0
691303 M6 /4"
Cdigo
Condutor Dimenses (mm)
Cor da isolao
AWG mm2 A B
692100 22 - 6 0,5 - ,5 8,8 9,0
692101 2,8 2,0
692200 6 - 4 ,5 - 2,5 8,8 9,0
692201 2,8 2,0
692300 2 - 0 4,0 - 6,0 27,0 4,0
692400 8 0,0 29,0 4,0
692500 6 6,0 40,4 3,0
692600 4 25,0 44,0 5,0
692700 2 35,0 52,5 20,0
Cdigo
Condutor Dimenses (mm)
Cor da Isolao
AWG mm2 A B
692801 20 0,50 14,0 8,0
692803 18 0,75 14,0 8,0
692806 17 1,00 14,0 8,0
692808 16 1,50 14,0 8,0
692811 14 2,50 15,0 8,0
692815 12 4,00 20,0 12,0
692817 10 6,00 20,0 12,0
692819 7 10,00 22,0 12,0
692821 6 16,00 24,0 12,0
692823 3 25,00 28,0 16,0
692825 2 35,00 30,0 16,0
692827 1 50,00 36,0 20,0
692829 2/0 70,00 37,0 20,0
692830 4/0 95,00 44,0 25,0
692831 250 MCM 120,00 47,6 27,0
692832 300 MCM 150,00 57,6 32,0
TIPO ANEL
Pr-Isolados
TIPO FORQUILHA
TIPO PINO
TIPO PINO TUBULAR
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
212
Acessrios
Conectores
Luvas
Fios e cabos
Quadro de luz
Terminais
VEJA
TAMBM
Para-raios
Terminais
Cdigo
Condutor
Dimenses
(mm)
Cor da Isolao
AWG mm2 A
693100 22 - 16 0,5 - 1,5 24,6
693200 16 - 14 1,5 - 2,5 24,6
693300 12 - 10 4,0 - 6,0 26,5
Cdigo
Condutor Dimenses (mm)
Cor da Isolao
AWG mm2 A B
694110 22 - 16 0,5 - 1,5 24,0 6,35
694210 16 - 14 1,5 - 2,5 24,0 6,35
694310 12 - 10 4,0 - 6,0 26,0 6,35
Cdigo
Condutor
Dimenses
(mm)
Cor da Isolao
AWG mm
2
A B
695110 22-16 0,5-1,5 22,0 6,6
695210 16-14 1,5-2,5 22,0 6,6
695310 12-10 4,0-6,0 24,3 6,6
Cdigo
Condutor Dimenses (mm)
Cor da Isolao
AWG mm2 A B
695100 22 - 16 0,5 - 1,5 20,5 6,6
695200 16 - 14 1,5 - 2,5 20,5 6,6
695300 12 - 10 4,0 - 6,0 23,5 6,6
Cdigo
Cond.
mm
2
Dimenses (mm)
Cor da Isolao
A B C D E F
696400 10,0 34,0 10,5 16,5 8,0 6,5 12,5
696500 16,0 36,0 11,5 17,0 8,5 6,5 14,0
696600 25,0 43,5 13,0 18,0 8,5 8,5 16,5
696700 35,0 46,0 15,0 20,0 9,5 8,5 18,5
696800 50,0 48,0 18,0 21,0 10,5 8,5 19,0
696900 70,0 53,0 21,0 22,0 10,5 10,5 20,0
Cdigo
Condutor Dimenses (mm)
Figura
AWG mm
2
A B C
697100 20-12 0,5-2,5 21,0 13,6 8,0
697300 18-10 1,0-6,0 25,5 14,6 10,0
697400 18-8 1,0-10,0 29,5 18,5 12,5
Cdigo
Condutor Dimenses (mm)
Cor da Isolao
AWG mm
2
A B
694100 22-16 0,5-1,5 21,0 6,35
694200 16-14 1,5-2,5 21,0 6,35
694300 12-10 4,0-6,0 24,0 6,35
TIPO LUVA
TIPO MACHO
TIPO FMEA
TIPO MACHO COM
ISOLAO TOTAL
TIPO FMEA COM
ISOLAO TOTAL
TIPO RABINHO DE PORCO TERMINAL TUBULAR
TIPO PINO TUBULAR DUPLO
Cdigo
Condutor
Dimenses
(mm)
Cor da
Isolao
AWG mm2 A B
692155 20 0,50 14,5 8,0
692156 18 0,75 14,7 8,0
692157 17 1,00 15,1 8,0
692255 16 1,50 15,5 8,0
692256 14 2,50 18,5 10,0
692355 12 4,00 23,1 12,0
692356 10 6,00 26,1 14,0
692455 7 10,0 26,6 14,0
692555 6 16,0 31,3 14,0
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
213
Caixas de luz
Fios e cabos Tubos
VEJA
TAMBM
Cdigo Diam. Ext. Pol. Esp. Parede Presso Embalagem
VE 15 1/2" 1,0 mm - 100 metros
VE 20 3/4" 1,5 mm - 100 metros
VE 25 1" 2,0 mm - 100 metros
Cdigo Diam. Ext. Pol. Esp. Parede Presso Embalagem
VM 15 1/2" 1,5 mm 4,5 Kg/cm 100 metros
VM 17 5/8" 2,0 mm 4,5 Kg/cm 100 metros
VM 20 3/4" 2,0 mm 4,5 Kg/cm 100 metros
VM 25 1" 2,5 mm 4,0 Kg/cm 100 metros
VM 32 1 1/4" 3,0 mm 4,0 Kg/cm 50 metros
VM 40 1 1/2" 3,5 mm 4,0 Kg/cm 50 metros
VM 50 2" 3,5 mm 3,5 Kg/cm 50 metros
Cdigo Diam. Ext. Pol. Esp. Parede Presso Embalagem
AM 15 1/2" 2,0 mm 7,5 Kg/cm 100 metros
AM 20 3/4" 2,5 mm 7,5 Kg/cm 100 metros
AM 25 1" 3,0 mm 7,0 Kg/cm 100 metros
AM 32 1 1/4" 3,5 mm 6,0 Kg/cm 50 metros
AM 40 1 1/2" 4,0 mm 6,0 Kg/cm 50 metros
AM 50 2" 4,0 mm 5,5 Kg/cm 50 metros
Cdigo Diam. Ext. Pol. Esp. Parede Presso Embalagem
AZ 15 1/2" 2,5 mm 7,5 Kg/cm 100 metros
AZ 20 3/4" 3,0 mm 7,5 Kg/cm 100 metros
AZ 25 1" 3,5 mm 7,0 Kg/cm 100 metros
AZ 32 1 1/4" 4,0 mm 6,0 Kg/cm 50 metros
AZ 40 1 1/2" 4,5 mm 6,0 Kg/cm 50 metros
AZ 50 2" 4,5 mm 5,5 Kg/cm 50 metros
Tubo Condute - Selo Verde
Tubo Mdia Presso - Selo Vermelho
Tubo Alta Presso - Selo Amarelo
Tubo Alta Presso - Selo Azul
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
214
Antimofo
Filtro de linha
Repelente
Sensores
Canaletas
Fios e cabos
Quadro de luz
VEJA
TAMBM
Sensores de Presena
BIVOLT AUTOMTICO
PrLico, versLil e de alLa conabilidade, exisLe sempre um sensor MulLicraL
para a necessidade de cada projeLo e insLalao. Disponvel em vrias verses,
LeLo, parede, sobrepor, embuLir, ulLrassom, anunciador de presena, eLc.
EMBUTIR CAIXA 4X2
MPL12
1emporizador minuLo.
Para Lodos os Lipos de lmpadas.
MPL15
1emporizador minuLo.
Fxclusivo para lmpadas
incandescenLes.
MPL11
1emporizador minuLo.
Para Lodos os Lipos de lmpadas
com chave liga/desliga.
ldeal para dormiLrios.
Fspelho subsLiLuvel.
MPL06
1emporizador minuLo.
Para Lodos os Lipos de lmpadas.
MPL08
Com oLoclula, regulagem de
Lempo e sensibilidade.
Para Lodos os Lipos de lmpadas.
TETO
ULTRASSNICO
MPL13
Regulagem de Lempo
e sensibilidade.
Para Lodos os Lipos
de lmpadas.
EXTERNO
MPL18
Com oLoclula, regulagem de Lempo
e sensibilidade.
Para Lodos os Lipos de lmpadas.
REL FOTOELTRICO
MPL23
Aciona auLomaLicamenLe
a iluminao ao enLardecer
e apaga ao amanhecer.
ConLrola 500W em 27v
e 000W em 220v.
FORRO
MPL19
1emporizador minuLo.
Para Lodos os Lipos de
lmpadas.
MPL20
Com oLoclula,
regulagem de Lempo e
sensibilidade.
Para Lodos os Lipos de
lmpadas.
SOBREPOR
MPL03
1emporizador minuLo.
Fxclusivo para lmpadas incandescenLes.
MPL05
1emporizador minuLo.
Para Lodos os Lipos de lmpadas.
MPL07
Com oLoclula, regulagem de Lempo
e sensibilidade.
Para Lodos os Lipos de lmpadas.
MPL16
Fxclusivo para alarmes. AlimenLao 2vDC.
MPL09
Anunciador de presena com campainha
Ding-Dong.
Usa baLeria 9v.
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
215
Antimofo
Filtro de linha
Repelente
Sensores
Canaletas
Fios e cabos
Quadro de luz
VEJA
TAMBM
Os lLros e proLeLores de Linha Power Line so disposiLivos de segurana
que lLram e proLegem equipamenLos eleLroeleLrnicos conLra surLos
de energia, rudos de rede provenienLes de descargas aLmosricas
e picos de Lenso, proporcionando um melhor uncionamenLo dos
equipamenLos ligados a ele, preservando e aumenLando a vida Lil dos
mesmos.
Disponveis nas verses de 2 a 2 Lomadas.
Fazemos modelos especiais sob encomenda para a necessidade de cada
projeLo, inclusive nos padres 9 polegadas para rack.
ldeal para combaLer moo, bolor e caros desumidicando
o ambienLe. Ajuda a inibir disLrbios respiraLrios.
lndicado para quarLos, armrios, closeLs, esLanLes,
biblioLecas, sapaLeiras, acessrios de inormLica, Las de
vdeo, oLograas e ouLros.
AlimenLao 27v ou 220v.
volume de aLuao. aproximadamenLe 0m
3
.
PoLncia. 5W.
Antimofo eletrnico
Plugue Lripolar N8R 4.36
4 Lomadas N8R 4.36 em bloco disposLas a 45
CabineLe plsLico
270vA / 8ivolL
Filtros de linha em gabinete
plstico ABS Antichama
Repele pernilongos, raLos, morcegos, moscas, baraLas,
ormigas e aranhas.
No uLiliza rel.
No provoca alergias.
Fcolgico. no agride o meio ambienLe.
Funciona por ulLrassom de 25 a 60KHz.
8ivolL auLomLico 0/220 volLs, PoLncia 0,5W.
rea de coberLura 30m
2
.
Repelente eletrnico
Protetores contra surtos de energia
APL3T-NBR
PL7T-NBR
PL12T-NBR
APL4T-NBR
PL8T-NBR
APL5T-NBR
PL9T-NBR
APL2T-NBR
APL6T-NBR
PL10T-NBR
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
216
Canaletas Sistema ARC Mini
Sistema ARC Canaleta 55 x 20
ACESSRIOS Demais acessrios vericar no caLlogo online
ACESSRIOS Demais acessrios vericar no caLlogo online
DesLinado ao uso em obras novas ou reormas, Lais como escriLrios,
universidades, laboraLrios enLre ouLros, o sisLema de canaleLas ARC, da
Parcus, permiLe conduzir cabos de dados, voz e energia separadamenLe.
Foi projeLado com base em orienLaes das normas N8R 540, N8R 4565,
ANSl/FlA/1lA-569-A, nos quesiLos que inLererem com o sisLema. De
dimenses reduzidas, alLamenLe durvel (no oxida) e resisLenLe, possui
exclusivo design em arco, sem canLos vivos, o que aumenLa a segurana
do usurio e do insLalador, do discrio ao sisLema, aciliLa a higienizao
do mesmo, e diminui o acmulo de poeira. Soma-se a isLo o aLo do PvC
ser quimicamenLe inerLe, no ser aeLado por cidos, bases e solues
aquosas, ser resisLenLe ao de ungos, bacLrias, inseLos e eLc, o que
explica sua larga uLilizao, inclusive em insLalaes hospiLalares.
TRECHO RETO
TRECHO RETO
1122-17-BR
CanaleLa
20x20
CANALETA 55X20
monLada c/ base
e Lampa
1122-16-BR
CanaleLa
30x0
REF: 1122-10-BR
1ampa Curva
55x20x2000mm
1122-18-BR
CanaleLa
20x0
REF: 1122-09-BR
8ase
55x20x2000mm
1122-19-BR
CanaleLa
2x0
REF.: 1125-24-BR
Caixa de 1omada
55x20 Cega
REF.: 1123-53-BR
Curva inLerna 90
Raiada 55x20
REF.: 1123-54-BR
Curva exLerna 90
ReLa 55x20
REF.: 1129-06-BR
1erminal 55x20
REF.: 1123-34-BR
8ase para Caixa
de 1omada 55x20
REF.: 1123-55-BR
Curva HorizonLal
ReLa 55x20
REF.: 1123-56-BR
1 HorizonLal
ReLo 55x20
REF.: 1123-57-BR
Conexo Parede/1eLo
55x20
REF.: 1125-14-BR
Caixa de 1omada
55x20 p/ Fnergia
N8R 436
c/ 0 uro 26,5x70
*Lomada no inclusa
REF.: 1125-15-BR
Caixa de 1omada
55x20 para RJ
c/ 02 uros 4,7x9,3
*Lomadas no inclusas
REF.: 1129-03-ZC
Fixa Cabo 37mm
REF.: 1129-11-ZC
Fixa Cabo 5mm
REF.: 1125-14-BR
Caixa de 1omada
55x20 p/ Fnergia
N8R 436
c/ 0 uro 26,5x70
*Lomada no inclusa
REF.: 1125-15-BR
Caixa de 1omada
55x20 para RJ
c/ 02 uros 4,7x9,3
*Lomadas no inclusas
O SisLema ARC Mini uLiliza o exclusivo Fixa-
Cabos, que garanLe acilidade e agilidade
na hora da insLalao, manuLeno e uma
pereiLa xao enLre acessrios, Lampa e
base. Devem ser insLalados a cada 500mm e
a cada caixa de 1omada. A canaleLa 2x0mm
no uLiliza o xa cabo.
Canaletas
Caixas de tomada
Canaletas
aparentes
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
217
Sistema ARC canaleta 85x35
Sistema ARC canaleta 120x35
ACESSRIOS Demais acessrios vericar no caLlogo online
ACESSRIOS Demais acessrios vericar no caLlogo online
TRECHO RETO
TRECHO RETO
CANALETA 85X35MM
monLada c/ base
e Lampa
CANALETA 120X35MM
monLada c/ base
e Lampa
REF: 1122-06-BR
1ampa Curva
85x35x2000mm
REF: 1122-02-BR
1ampa Curva
60x35x2000mm
ULilizar 2 Lampas
para cada base
REF: 1122-05-BR
8ase
85x35x2000mm
REF: 1122-04-BR
8ase
20x35x2000mm
REF.: 1123-32-BR
Curva inLerna 90
Raiada 85x35
REF.: 1123-01-BR
Curva inLerna 90
Raiada 20x35
REF.: 1123-35-BR
Curva HorizonLal
ReLa 85x35
REF.: 1123-05-BR
Curva HorizonLal
ReLa 20x35
REF.: 1125-06-BR
Cx. de 1omada 85x35
p/ energia N8R 436
c/ 0 uro 26,5x70
REF.: 1125-02-BR
Cx. de 1omada 20x35
p/ energia N8R 436
c/ 0 uro 26,5x70
REF.: 1126-27-BR
SuporLe p/ N8R
436 com uro
26,5x70
REF.: 1126-07-BR
SuporLe p/ N8R 436
com uro 26,5x70
REF.: 1125-07-BR
Caixa de 1omada
85x35 para RJ
c/ 02 uros 4,7x9,3
REF.: 1125-03-BR
Caixa de 1omada
20x35 para RJ
c/ 02 uros 4,7x9,3
REF.: 1123-33-BR
Curva FxLerna 90
ReLa 85x35
REF.: 1123-03-BR
Curva FxLerna 90
ReLa 20x35
REF.: 1129-04-BR
1erminal 85x35
REF.: 1129-01-BR
1erminal 20x35
REF.: 1126-32-BR
SuporLe p/ RJ com
uros 4,7x9,3
REF.: 1126-02-BR
SuporLe para RJ
com 2 uros 4,7x9,3
REF.: 1129-08-ZC
Fixa Cabo de 67mm
REF.: 1129-03-ZC
Fixa Cabo de 37mm
Canaletas
Caixas de tomada
Canaletas
aparentes
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
218
Dimmers
DPS
Minuterias
Conectores
Fios e cabos
Fitas isolantes
Interruptores
VEJA
TAMBM
DIMMERS EM MDULO
VARIADORES DE VENTILADOR ROTATIVO
Linha Casa e Economia
O venLconLrol RoLaLivo oi projeLado para conLrolar a velocidade dos
venLiladores de LeLo ou parede, oerecendo conorLo e segurana na
operao de venLiladores residenciais ou comerciais. O inLerrupLor
superior Lem a uno de ligar e direcionar o uxo de venLilao,
o inLerrupLor inerior liga e desliga as lmpadas do venLilador.
COMPATVEL COM A LINHA PIAL PLUS (PIAL LEGRAND)
COMPATVEL COM A LINHA PIAL PLUS
(PIAL LEGRAND)
COMPATVEL COM A LINHA THESI (PIAL LEGRAND)
COMPATVEL COM A LINHA THESI
(PIAL LEGRAND)
DIMMER UNIVERSAL
(COMPATVEL COM TODAS AS LINHAS)
CD. 817
27 x 300W
CD. 818
220v x 500W
CD. 907
2 lmpadas
CD. 905
lmpada
CD. 903
2 lmpadas
CD. 901
lmpada
CD. 935
27 x 300W
CD. 936
220v x 500W
CD. 933
27 x 300W
LED DE EMERGNCIA ST UNIVERSAL BIVOLT
CD. 303
27/220v
CAMPAINHA MUSICAL 4X2 BRANCO PW
(2 SONS)
CD. 322
27/220v
CONTROLE REMOTO PARA VENTILADOR DE TETO
E LMPADA BIVOLT
REL FOTOCLULA
FIO BIV 1000W
CD. 315
27/220v
REL FOTOCLULA
TERMINAL BIV 1000W
CD. 317
27/220v
REL FOTOCLULA
TIME 2H BIV 1000W
CD. 316
27/220v
REL FOTOCLULA
TIME 4H BIV 1000W
CD. 318
27/220v
REL FOTOCLULA
TIME 6H BIV 1000W
CD. 319
27/220v
REL FOTOCLULA
TIME 8H BIV 1000W
CD. 314
27/220v
O LFD de emergncia em mdulo PW possui um LFD de alLa poLncia
que acionado no momenLo em que alLa energia e permanece aceso
por 3 horas, por ser compacLo cabe em quase Lodos os mdulos ou
placas exisLenLes no mercado.
A campainha em mdulo PW possui dois sons
(ding dong e Lrs noLas) podendo ser insLalada
com os dois simulLaneamenLe para ambienLes
onde exisLem duas enLradas (ex. servio e
social) por ser compacLa cabe em quase Lodos
os mdulos ou placas exisLenLes no mercado.
O rel oLoclula PW possui maior preciso no acionamenLo proporcio-
nando uma maior economia de energia.
O conLrole remoLo PW aciliLa a insLalao do venLilador de LeLo,
pois dispensa a necessidade de passar os.
CAMPAINHA MUSICAL MDULO
UNIVERSAL BIVOLT (2 SONS)
CD. 320
27/220v
CD. 785
27/220v
CD. 934
220v x 500W
lmagem ilusLraLiva
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
219
*vlidos para os modelos UL-5 e UL-6
Dimmers
DPS
Minuterias
Conectores
Fios e cabos
Fitas isolantes
Interruptores
VEJA
TAMBM
DPS - DISPOSITIVO DE PROTEO CONTRA SURTO
Linha Prossional
O para-raios DPS PW oi projeLado para proLeger a enLrada da rede
elLrica do seu esLabelecimenLo, sendo de cil insLalao no seu quadro
de disLribuio com padro de encaixe no Lrilho Din, o para-raios DPS
PW proLeger os equipamenLos conecLados aos circuiLos oriundos desLa
rede. O circuiLo de proLeo conLra surLos LransiLrios uLiliza varisLor de
xido de zinco de alLa capacidade sendo de 5KA, 25KA, 40 KA e 80KA
com volLagens de 75v, 275v e 460v com Lempo de resposLa da ordem
de nanosegundos, porLanLo ele pode aLuar (proLeger) muiLas vezes sem
necessiLar sua subsLiLuio, a no ser que receba descargas iguais ou
acima de sua capacidade, ele aLuar, proLegendo a rede e car ora de
servio, necessiLando sua subsLiLuio.
DPS DIN
Cdigo Descrio
171 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 5 KA 75v
172 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 5 KA 275v
173 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 5 KA 440v
187 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 5 KA NeuLro
175 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 25 KA 75v
176 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 25 KA 275v
177 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 25 KA 440v
188 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 25 KA NeuLro
179 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 40 KA 75v
180 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 40 KA 275v
181 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 40 KA 440v
189 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 40 KA NeuLro
185 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 2,5/70 KA 75v
186 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 2,5/70 KA 275v
382 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 2,5/70 KA NeuLro
183 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 80 KA 75v
184 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 80 KA 275v
190 DPS - Para-raio eleLrnico DlM 80 KA NeuLro
CARACTERSTICAS TCNICAS
40KA e 80KA
8x20 s
2,5KA/70KA
0x350 s
5KA
8x20 s
25KA
8x20 s
rea urbana com muiLas
edicaes
AL1A DFNSlDADF
rea urbana com
algumas edicaes
MFDlA DFNSlDADF
para Lodas as reas
lncluindo ZONAS PF-
RlFFRlCAS e RURAlS
para Lodas as reas
ALende CLASSF l e
CLASSF ll
1enso Nominal.
27 v / 275v / 460v
PROTE RAIO ELETRO 2 TOMADAS 127V / 220V PROTE RAIO GELADEIRA E FREEZER 127V / 220V
PROTETOR COMPLETO P AR ACONDICIONADO BIVOLT
FILTRO DE LINHA ECO CINZA PW BIVOLT
ProLeLor conLra raios e surLos de volLa-
gem com duas Lomadas servindo como
adapLador.
O proLe raio geladeira e reezer um proLeLor
com cinco proLees. alLa volLagem, baixa
volLagem, Lemporizador, sobrecargas e surLos.
O proLeLor para ar condicionado PW
proLege o aparelho conLra raios, surLos e
ainda subsLiui a caixa sLop, pois possui um
disjunLor eleLrnico.
O lLro eco PW uma opo de qualidade
x cusLo, pois possui um preo aLraLivo para
o clienLe, bivolL, alm de ser susLenLvel,
pois eiLo com maLerial reciclado.
CD. 253
27/ 220v
CD. 201
27/ 220v
CD. 205
27v
CD. 203
27v
CD. 206
220v
CD. 204
220v
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
220
Sensores
Simuladores
Dimmer
Fios e cabos
Interruptores
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Sensores de Presena
para Embutir na Parede
Sensores de Presena
para Embutir no Teto
Sensores de Presena
para rea Externa
Campainhas
Acionamento Distncia (por RF)
Sensores de Presena
para Sobrepor na Parede
Sensores de Presena
para Sobrepor no Teto
3MP17
- ngulo de 50,
- 6m de raio,
- Opcional com oLoclula. 3MP7/F,
- O modelo 3MP5 Lambm pode ser uLilizado.
3MP33
- ngulo de 360,
- 5m de dimeLro,
- Com oLoclula. 3MP33/F.
3MP39
- ngulo de 360,
- 8m de dimeLro,
- Sem oLoclula.
3MP51
- ngulo de 360,
- 6m de dimeLro,
- Sem oLoclula,
- Pode ser uLilizada na parede.
3MP44
- ngulo de 360,
- 2m de dimeLro,
- FoLoclula de uso opcional.
MAIC
PermiLe o acionamenLo da iluminao aLravs
de inLerrupLores e de conLroles remoLos.
3MP16
- ngulo de 20,
- 6m de raio,
- Sem oLoclula,
- Opo 2 os.
no h.
3MP08/EB
- ngulo de 20,
- 6m de raio,
- Com oLoclula
de uso opcional,
- Opo 2 os.
2MP08/F8.
3MP08
- ngulo de 20,
- 6m de raio,
- Com oLoclula
de uso opcional,
- Opo 2 os.
2MP08.
3MP18
- ngulo de 80,
- 6m de raio,
- Com oLoclula
de uso opcional,
- Opo 2 os.
2MP8.
3MP43
- FmbuLir em orro also,
- ngulo de 360,
- 8m de dimeLro,
- Com oLoclula. 3MP43/F.
3MP53
- FmbuLir em caixa 4",
- ngulo de 360,
- 8m de dimeLro,
- FoLoclula de uso opcional.
3MP40
- ngulo de 80,
- 6m de raio,
- FoLoclula de uso opcional,
- AjusLe de sensibilidade.
* Ambos acompanham conLrole remoLo mod. 1XF-S.
Conhea os modelos RCS (pulsado), RlD (idenLicvel), R1F e R1M (Lemporizvel) e RFX
(para rea exLerna). F Lambm nosso repeLidor e nossa linha compleLa de Lransmissores.
IRF
Aciona a iluminao aLravs
de conLroles remoLos.
CSF
- 4 melodias (inclusive "Ding Dong"),
- 2 volumes,
- O boLo (mod. 1XF-A) pode ser insLalado em
caixa4x2" ou 4x4",
- Pode ser comandada por aL 0 boLes
(cada um com sua respecLiva melodia)
CCF
Campainha eleLrnica com 4 opes de melo-
dias e 2 volumes.
Mod. CCF-60. embuLir em caixa 4x2",
Mod. CCF-6. sobrepor
DUP
ALende dois ponLos (pulsadores) simulLane-
amenLe - cada ponLo com a sua respecLiva
melodia.
Mod. DUP-60. embuLir em caixa 4x2",
Mod. DUP-6. sobrepor
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
221
DPS-II
para painis de enLrada ou inLermedirios
c. m. surLo (8/20s). 3.000A
DPS-III
para painis de disLribuio
c. m. surLo (8/20s). 6.500A
DPS - Dispositivo de Proteo
contra surtos de tenso
Sensores
Simuladores
Dimmer
Fios e cabos
Interruptores
Lmpadas
VEJA
TAMBM
SPOT DE LEDS (SBE)
Luminria Lipo SpoL equipada com leds de alLssimo brilho.
Disponvel nas cores branco rio, branco quenLe, azul, verde
e vermelho. Disponvel Lambm para caixa 4" (mod. S8C).
SPOT DIMMERIZVEL (SDE)
Luminria Lipo SpoL equipada com leds de alLssimo brilho com dimmer e
dimmer digiLal inLegrado. Disponvel nas cores branco rio, branco quenLe,
azul, verde e vermelho. Disponvel Lambm para caixa 4" (mod. SDC).
SPOT COLOR (CSE)
Luminria Lipo SpoL equipada com LFDs RC8 de alLo brilho.
Possui mais de .000 Lonalidades de cores (para escolher e alLerar
quando quiser), uno cromoLerapia e Limmer inLegrado. Disponvel
Lambm para caixa 4" (mod. CSC).
ALD
Luminria equipada com leds de alLssimo brilho e
espelho reeLivo inLerno. Disponvel nas cores branco
rio, branco quenLe, azul, verde e vermelho.
LCR
Luminria equipada com leds RC8 de alLo brilho.
Possui mais de .000 Lonalidades de cores (para esco-
lher e alLerar quando quiser), uno cromoLerapia e
Limmer inLegrado.
CAN
Luminria para uma lmpada (rosca F-27) econmica
Lipo LwisL de aL 5W.
Spot de LED Luminrias LED
TEMPORIZ
FoLoclula programvel.
- FoLoclula normal,
- FoLoclula Lemporizada,
- 1emporizador.
ProduLo microconLrolado
ESFEX - FMAX-1200
Aciona a iluminao ao anoiLecer
e desliga ao amanhecer.
ARL
- lluminao aLravs de LFDs de alLssimo brilho,
- No mnimo 4 horas de durao da baLeria,
- Para sobrepor no LeLo ou parede
* 1odas as luminrias de emergncia uLilizam baLeria de
NiMh, que no possui eeiLo memria e no necessiLa de
manuLenes peridicas.
LEP-09
- AlLa luminosidade,
- No mnimo 4 horas de durao da baLeria,
- lnsLalao em orro also (disponvel Lambm
para caixa 4").
LEP-05
- DiscreLa e com alLa luminosidade,
- No mnimo 4 horas de durao da baLeria,
- lnsLalao no LeLo, parede ou denLro de lusLres.
Para uso residencial uLilize a LFP-07. uso em
Lomada, 6 niveis de luminosidade (auLonomia de
aL 20 horas), sensor de luminosidade e modo
inLeligenLe.
8alizadores para embuLir em caixa 4x2" ou
sobrepor com diversas opes de cores xas ou
programveis. Opcional com baLeria (manLm o
balizamenLo mesmo quando alLa energia elLrica).
Fotoclulas
Balizadores Iluminao de Emergncia
LUMUS BASIC
Lmpada de LFD para uso em Lomada para iluminao suLil. ldeal para
balizamenLo e/ou luz noLurna em dormiLrios, salas, eLc. Disponvel nas
cores azul, verde e vermelho.
LUMUS WHITE
Lmpada para uso em Lomada para iluminao suLil e 25 nveis de lumi-
nosidade (para escolher e alLerar quando quiser), sensor de luminosida-
de e Limmer inLegrado.
LUMUS COLOR
Lmpada de LFD para uso em Lomada para iluminao suLil e colorida
com mais de .000 Lonalidades de cores dierenLes (para escolher e
alLerar quando quiser), sensor de luminosidade e Limmer inLegrado.
Luz Noturna (linha Lumus)
Personalize!
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
222
FoLoclula inclusa (uso opcional)
AjusLe de Lempo
AjusLe de sensibilidade
ArLiculador conjugado
Fusvel de proLeo
DeLecLa qualquer Lipo de movimenLo (inclusive aberLura de porLas)
ldeal para halls, corredores e escadarias sem venLilao
MU-200/MU-450
MU-500/MU-600
MU-800
FmbuLir
Parede/1eLo
1eLo
DeLecLa qualquer Lipo de movimenLo (inclusive aberLura de porLas)
2 anos de garanLia.
MU-600
Sensor Ultrassnico
Modelos disponveis
Linha Automao Residencial
Minuteria Coletiva Anunciador de Presena
Rels Fotoeltricos
CompacLa (proporcionando uma insLalao
mais discreLa) PoLncia - aL 800W
ProLeo Uv, Fusvel de ProLeo e PoLncia -
aL 800W
Acende a lmpada ao escurecer e apaga ao clarear auLomaLicamenLe
lmune a pequenos surLos de luz, como raios e aris de carros
CaranLia de ano
CaranLia de ano
CaranLia de ano CaranLia de ano
ConLrole de 1empo DigiLal
5 nveis de Lemporizao
Opo permanenLe
FormaLo de disjunLor (padro DlN)
SisLema AnLiLravamenLo
PoLncia Mxima - AL 2000W
ConLrola Lmpadas e
ouLros disposiLivos disLncia
Liga / Desliga por conLrole remoLo
1imer de 6 nveis
Funo Pulso para sinalizao
Funciona com qualquer Lipo de lmpada
ConLrola aL 800W de carga
ConLrole RemoLo para Lmpadas e
venLiladores
Dimmer. ConLrola a lnLensidade da Luz e do
venLilador - 20 nveis
1imer lndividual de 6 nveis
lnverLe o senLido de roLao do venLilador
SisLema Rdio Frequncia, o recepLor no
precisa car exposLo
ConLrole RemoLo para 6 Lmpadas
Liga / Desliga por conLrole remoLo
1imer de 6 nveis
lnLerage com o inLerrupLor original da
lmpada
Funciona com qualquer Lipo de carga
ConLrola aL 800W de carga
FC-10 FC-15
MC-1500
ProLeo Uv, Fusvel de ProLeo e PoLncia -
aL 3000W
FC-20
KIT-01 KIT-03 KIT-05
Anunciador de presena (PorLLil) com
campainha Ding Dong e Minialarme
Funciona com 2 pilhas AA
Dura aL ano sem Lrocas de pilhas
AD-101
Automao
residencial
Minuterias
Fios e cabos
Caixas de luz
Canaletas
VEJA
TAMBM
Rels
Sensores
Linha LED
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
223
Linha LED
ManLm sensibilidade em baixa e alLa
LemperaLura
FoLoclula lnclusa (uso opcional)
5 Nveis de 1emporizao - 5s, min, 4min,
8min e 2min
ManLm sensibilidade em baixa e alLa LemperaLura
FoLoclula lnclusa (uso opcional)
1emporizao - 5s, min, 4min e 8min
Alcance - AL 0m
Nas cores. Cinza / PreLo / 8ranca
Nas cores. Cinza / PreLo / 8ranca
3 Nveis de 1emporizao - 5s, min, 4min
FoLoclula lnclusa (uso opcional)
3 Nveis de 1emporizao - 5s, min, 4min
FoLoclula lnclusa (uso opcional)
1emporizao - 5s, min, 4min e 8min
Alcance - AL 8m
FmbuLir 4x2 / 1eLo / 1eLo 360 / Parede / FmbuLir Forro Cesso ou Madeira 360
2 anos de garanLia.
2 anos de garanLia.
LINHA MI ME-70
LINHA B
LINHA BS
ME-60
LINHA INTERNA
CaranLia de ano
LINHA EXTERNA (TEMPO)
UL-15
LLS-40 LMPADA LED SENSORIZADA LPS LUZ PORTTIL SENSORIZADA
UL-16 UL-20
Sensor Infravermelho
8aixo consumo em repouso
FoLoclula inclusa (uso opcional)*
4 horas de auLonomia
Leds. - de 00.000 horas de vida Lil
ldeal para condomnios, comrcios,
residncias e eLc.
*vlidos para os modelos UL-5 e UL-6
8aixo Consumo em repouso
Fcil lnsLalao - SomenLe rosquear
AlLa ResisLncia e Durabilidade
Super Fconmico - 3W de consumo
Pode ser insLalada em qualquer plaon ou luminria aberLa
ldeal para reas de passagem
Alcance Mx. Aproximado - 3m (laLeral)
Fluxo Luminoso - 2000 lmens
8aixssimo Consumo, alimenLado por 4 pilhas ou
baLerias recarregveis
No requer insLalao, pode ser xado na parede.
ldeal para reas de passagem, closeLs, eLc
Possui FoLoclula inLerna para o acionamenLo
somenLe no escuro (uso opcional)
Modelos LPS2 - 2 LFDs e LPS5 - 5 LFDs
Automao
residencial
Minuterias
Fios e cabos
Caixas de luz
Canaletas
VEJA
TAMBM
Rels
Sensores
Linha LED
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
224
Tigreex

PROLONGADOR PARA CAIXA OCTAGONAL TIGREFLEX

Bitola Cdigo Emb.


4 x 2 33043538 24
4 x 4 3304369 2
Bitola Cdigo Emb.
4 x 4 3304355 2
CAIXA DE LUZ TIGREFLEX

4X2
CAIXA OCTAGONAL FUNDO MVEL TIGREFLEX

Bitola Cdigo Emb.


4 x 4 3304320 2
Bitola Cdigo Emb.
20 33040202 50
25 33040253 50
DISTANCIADOR DE FORMA TIGREFLEX

Bitola Cdigo Emb.


16 14210164 50 m
20 14210202 50 m
25 14210253 50 m
32 14210326 25 m
ELETRODUTO FLEXVEL CORRUGADO TIGREFLEX

- AMARELO
Bitola Cdigo Emb.
16 330067 50
20 3300205 50
25 3300256 50
32 3300329 50
LUVA PRESSO TIGREFLEX

Bitola Cdigo Emb.


20 3302208 50
25 3302259 50
32 330232 50
LUVA PRESSO TIGRE TIGREFLEX

REFORADO
Bitola Cdigo Emb.
4 x 4 3304376 2
CAIXA OCTAGONAL FUNDO MVEL
COM SUPORTE PARA LAJOTA
Bitola Cdigo Emb.
20 42209 50 m
25 42250 50 m
32 42322 25 m
ELETRODUTO FLEXVEL CORRUGADO TIGREFLEX


REFORADO LARANJA
Tigreex

Reforado
Bitola Cdigo Emb.
4 x 4 33043309 2
CAIXA OCTAGONAL FUNDO MVEL TIGREFLEX


REFORADO
Acessrios
Caixas de Luz
Corrugados
Eletrodutos
Fios e cabos VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
225
Bitola Cdigo Emb.
1/2 3305859 30
3/4 3305883 40
1 3305905 2
1.1/4 330592 0
.1.1/2 3305948 2
2 3305964 6
2.1/2 3305999 6
3 3305204 3
4 33052065 3
Bitola Cdigo Emb.
1/2 3307868 50
3/4 3307884 50
1 3307906 40
1.1/4 3307922 2
1.1/2 3307949 5
2 330796 5 0
2.1/2 3307990 5
3 3307205 5
4 33072066 5
Eletroduto Roscvel
Bitola Cdigo Emb.
1/2 402850 20
3/4 402884 20
1 402906 0
1.1/4 402922 0
1.1/2 402949 0
2 402965 5
2.1/2 402990 5
3 402205 3
4 4022066
ELETRODUTO ROSCVEL 3M LUVA ELETRODUTO ROSCVEL
CURVA 90 ELETRODUTO ROSCVEL
Bitola Cdigo Emb.
4 x 4 33043376 2
Bitola Cdigo Emb.
4 x 4 33043384 2
PROLONGADOR PARA CAIXA OCTAGONAL CAIXA OCTAGONAL FUNDO MVEL
Bitola Cdigo Emb.
4 x 2 3304284 24
4 x 4 33042884 2
CAIXA DE LUZ ELETRODUTO ROSCVEL
4X2 E 4X4
Quadros de Distribuio
QUADRO DE SOBREPOR
1ampa branca
3X4
QUADRO DE SOBREPOR
1ampa branca
2X6
QUADRO DE EMBUTIR
1ampa LransparenLe
8X24
QUADRO DE EMBUTIR
1ampa LransparenLe
6X8
Acessrios
Caixas de Luz
Corrugados
Eletrodutos
Fios e cabos VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
226
CURVA 90 ELETRODUTO CONDULETE

TOP
Condulete

Top
LUVA ELETRODUTO CONDULETE

TOP
ADAPTADOR DE REDUO CONDULETE

TOP
BRAADEIRA CONDULETE

TOP CAIXA DE SOBREPOR 5 OU 6 ENTRADAS


Bitola Cdigo Emb.
1/2 / 3/4 36005025 20
1 3600522 0
Bitola Cdigo Emb.
20 200728 50
25 2007250 50
Bitola Cdigo Emb.
15 a 28 2007200 50p
Bitola Cdigo Emb.
4 x 2 200703 24
4 x 4 20070 2
ELETRODUTO CONDULETE

TOP
Bitola Cdigo Emb.
1/2 6002020 0
3/ 4 6002046 0
1 6002062 0
Bitola Cdigo Emb.
1/2 36002905 50
3/4 36002956 50
1 36002964 0
Bitola Cdigo Emb.
3/4 36005246 20
1 36005262 0
Bitola Cdigo Emb.
1/2 3600552 50
3/4 36005548 50
1 36005564 20
Bitola Cdigo Emb.
1/2 36005629 20
3/4 36005645 20
1 3600566 0
DryFix

Eletricidade
OLHAL DRYFIX

(REPOSIO) CAIXA DE EMBUTIR DRYFIX

PROTETOR MONTANTE DRYFIX

FIXADOR DRYFIX

PARA ELETRODUTO (REPOSIO)


Cdigo Emb.
21007277 50
Acessrios
Caixas de Luz
Corrugados
Eletrodutos
Fios e cabos VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
227
Linha Tradicional e Linha Mbilis
Linha Tempo Modular
A Linha 1FMPO Modular oerece acilidade na insLalao, beleza por seu design harmonioso,
exibilidade de composio e excelenLe combinao com os mais variados esLilos de decorao.
ComposLa por uma variedade de mdulos inLerrupLores e Lomadas, aLendendo s necessidades
previsLas, LanLo em insLalaes residenciais, como comerciais e prediais.
De consLruo robusLa, possuem conLaLos de alLa ecincia. Aliam praLicidade e rapidez de execuo de suas
insLalaes, em razo da uLilizao de bornes de ligao.
Corpos isolanLes em LermoplsLico poliamida auLo-exLinguvel.
ConLaLos inLernos com bornes de ligao (isolados e proLegidos), coneccionados em maLerial de liga cobre/laLo.
Os parausos uLilizados so em ao com LraLamenLo bicromaLizado.
ProduLos que aLendem as especicaes das normas A8N1 vigenLes e com cerLicao do lNMF1RO.
COD.25.205
Placa 02 posLos
- suporLe 4x2
COD.14.310
Placa 03 posLos -
03 posLos 4x4
COD.14.201
Placa 0 posLo
reLangular 4x2
COD.15.201
Placa 0 posLo
reLangular 4x2
COD.25.201
Placa cega - suporLe
4x2 com ind. P/ uro
de cabo
COD.23.136
1omada de embuLir
2p-L nbr 436 0a
250v c/ placa 4x2
branca
COD.15.103
lnLerrupLor
bipolar simples
com placa 4x2
COD.15.101
lnLerrupLor
Simples Com
Placa 4x2
COD.14.115
3 lnLerrupLores
simples c/ placa
4x2
COD.15414
Conj. 2 lnL simples
- 2 lnL Paralelos
c/ placa 4x4
COD.15.144
Cigarra reLangular
27v/220v
c/ placa 4x2
COD.25.101
Cj inLerrupLor
simples 0a 250v
c/ placa-suporLe
COD.14.204
Placa 02 posLos
reLangular 4x2
COD.15.107
lnLer.Puls.
MinuLeria grav.
Lampada c/ placa
4x2
COD.15.403
Placa 03 posLos
- 03 posLos 4x4
COD.14.101
lnLerrupLor
simples com
placa 4x2
COD.15.111
2 lnLerrupLorres
Simples Separados
C/ Placa 4x2
COD.15.204
Placa 02 posLos
separados 4x2
COD.25.305
Placa 02 posLos
horiz. Separados
- suporLe 4x4
COD.14.111
2 lnLerrupLorres
simples separados
c/ placa 4x2
COD.15 115
3 lnLerrupLores
simples
C/ placa 4x2
COD.15.205
Placa 02 posLo
reLangular 4x2
COD.15.200
Placa cega ou
para saida de
o 4x2
LINHA MBILIS
LINHA TRADICIONAL
COD.25.203
Placa 0 posLo horiz.
- SuporLe 4x2
Interruptores
Placas
Plugues
Tomadas
Fios e cabos
Caixas de luz
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
228
Mdulos
Cod.25.00
Mdulo simples
inLerrupLor
simples
0A - 250v
Cod.25.028
Mdulo simples
Lomada lgica
RJ-45
Cod.25.006
Mdulo simples
pulsador
campainha
0A - 250v
(Sino gravado)
Cod.25.026
Mdulo simples
Lomada Leleone
RJ- ( linha)
Plugues
De consLruo robusLa e sisLema de cil insLalao, podem ser
aplicados em grande variedade de mquinas, equipamenLos e
aparelhos eleLro-eleLrnicos de uso domsLico.
COD.11.106
Plugue com prensa cabo
2P-1 N8R 436 0A
COD.11.102
Plugue com prensa cabo
2P N8R 436 0A
Linha de Sobrepor
FsLa linha de produLos, desLinada para insLalaes mais simples, manLendo
sempre a mesma qualidade de Lodos os produLos 1ansmbil. Possui dimenses
compacLas e adapLam-se pereiLamenLe s canaleLas 20mm x 0mm.
Seu corpo isolanLe produzido em LermoplsLico poliamida auLo-exLinguvel,
Os conLaLos so esLampados e possuem bornes para conexes. Ambos so
produzidos com maLerial de liga cobre/laLo.
COD.17.016
1omada de sobrepor
2P-1 N8R 436 0A
250v
Cod.25.036
Mdulo simples
Lomada 2P-1 N8R
436
20A 250v
Cod.25.037
Mdulo simples
Lomada 2P-1 N8R
436
0A 250v
Cod.25.03
Mdulo simples
Lomada 2P-1
N8R 436
0A 250v
Os mdulos 1ransmbil podem ser uLilizados nas linhas 1empo Modular 4x4" e 4x2" e Linha 1 Modular 3x3".
Interruptores
Placas
Plugues
Tomadas
Fios e cabos
Caixas de luz
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
229
Linha T 3X3
COD.13.030
1omada sisLema 1
mod. 2P-1 N8R 4.36
C/ placa 0A 250v
COD.CTX-02
Caixa sobrepor sisLema 1
75x75x33mm *
COD.13.040
lnLerrup. Simples
sisLema 1 mod.
C/ placa 0A 250v
COD.13.045
1omada Leleone RJ-
para 2 linhas
COD.13.050
2 lnLerrup. Simples
sisLema 1 mod. C/
placa 0A 250v
COD.13.148
Placa suporLe sisLema 1
mod. P/ aL 0 mdulo
simples
COD.13.042
1omada Leleone RJ-
para linha
COD.13.149
Placa suporLe sisLema 1
mod. p/ aL 02 mdulos
simples
DesLinada para insLalaes aparenLes de sobrepor, proporcionam praLicidade e rapidez de
insLalao, alm de um excelenLe acabamenLo.As Caixas C1X-02 e C1X-03 permiLem a conexo
de canaleLas com dimenses 20mm x 0mm ou 40 mm x 0 mm. Placas avulsas nas opes, cega,
Leleonia (0 posLo para conecLor) e Leleonia e/ou rede de dados (02 posLos para conecLores).
MaLeriais LermoplsLicos empregados. Placas de Lomadas e Caixas C1X-02 e C1X-03, produzidas
em poliesLireno de alLo impacLo, 1omadas de energia e lnLerrupLores em poliamida auLo-
exLinguvel Lodos na cor branca.
1omadas de energia. conLaLos com bornes para ligaes em maLerial de liga cobre/laLo.
lnLerrupLores. mecanismo em maLerial de liga cobre/laLo. ConLaLo em maLerial de liga praLa/cobre.
Os parausos de ao uLilizados recebem LraLamenLo bicromaLizado.
Linha T Modular
23.075 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 10A~250V CX 50 UND BRANCA
23.076 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 10A~250V CX 50 UND PRETA
23.077 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 10A~250V CX 50 UND VERMELHA
23.078 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 10A~250V CX 50 UND VERDE
23.088 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 10A~250V CX 50 UND MARFIM
24.075 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 20A~250V CX 50 UND BRANCA
24.076 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 20A~250V CX 50 UND PRETA
24.077 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 20A~250V CX 50 UND VERMELHA
24.078 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 20A~250V CX 50 UND VERDE
24.088 TOMADA COM HASTE NBR 14.136 2P+T 20A~250V CX 50 UND MARFIM
Interruptores
Placas
Plugues
Tomadas
Fios e cabos
Caixas de luz
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
230
Linha Notos
Ventiladores de Parede
Ventiladores de Mesa Ventiladores de Pedestal
50cm - Crade MeLlica
Crades de proLeo cromadas
ou com pinLura epxi na cor preLo
e branco que proporcionam grande
eeiLo decoraLivo. ldeal para lojas,
escolas, resLauranLes, escriLrios,
igrejas, indsLrias e ambienLes que
exijam uma boa venLilao.
40cm - Cordinha
Primeiro venLilador de 40cm de
cordinha do 8rasil. Fcil insLalao.
acompanha buchas, parausos e
manual com gabariLo para urao.
Caracterstica:
DimeLro. 40cm
PoLncia. 45W
DimeLro da hlice. 385mm
RPM. 300 mxima
1enso. 27v ou 220v
velocidade regulvel por cordinha
ou boLo
50cm - Crade MeLlica
Crades de proLeo cromadas ou
com pinLura epxi na cor preLo e
branco que proporcionam grande
eeiLo decoraLivo.
Caracterstica:
PoLncia. /4Cv - 200W
DimeLro da hlice. 6"
RPM. 600 Mxima
1enso. bivolL
velocidade regulvel
Fquipado com proLeLor Lrmico
60cm - Crade MeLlica
ldeais para lojas, escolas,
resLauranLes, escriLrios, igrejas,
indsLrias e ambienLes
Caracterstica:
PoLncia. /4Cv - 200W
DimeLro da hlice. 22"
RPM. 300 Mxima
1enso. 8ivolL
velocidade regulvel
Fquipado com proLeLor Lrmico
50cm
Caracterstica:
50cm
PoLncia 30W
DimeLro LoLal. 50cm
DimeLro da hlice.
440mm
1enso. 27v ou 220v
3 velocidades, regulvel
40cm
Caracterstica:
PoLncia. 45W RPM. 300
DimeLro LoLal. 40cm
DimeLro da hlice. 385mm
1enso. 27v ou 220v
3 velocidades, regulvel
AlLura mxima. ,35m
AlLura mnima. ,5m
50cm - Com/Res
ldeal para uso residencial e comercial, Regulagem
de velocidade na laLeral.
30cm
Caracterstica:
PoLncia. 27v = 40W
220v = 44W
DimeLro LoLal. 350mm
DimeLro da hlice. 300mm
1enso. 27v ou 220v
3 velocidades, regulvel
DE MESA DE PEDESTAL
Caracterstica:
DimeLro. 50cm
PoLncia. /6Cv - 200W
DimeLro da hlice. 6"
RPM. 500 Mxima
1enso. 8ivolL
velocidade regulvel
Caracterstica:
DimeLro Hlice. 6"
AlL. Max. ,85m
AlL. Min. ,25m
PoLncia. /4Cv - 200W
RPM. 500 Max
1enso. bivolL
velocidade regulvel
Design moderno, Fcil de monLar e limpar, suporLe para parede, inLegrado base,
PlsLicos reorados do Lipo A8S = maior resisLncia, silencioso, baixo consumo de energia.
Ventiladores Dimmer
Fios e cabos
Interruptores
Lmpadas
VEJA
TAMBM
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
231
Ventiladores de Teto Domiciliar
AIRES
1rs ps, lusLre curLo, moLor, garras e hasLe em ao LraLado,
PinLura eleLrosLLica, ps dupla ace.
Caracterstica:
PoLncia. /6Cv RPM. 300
27v ou 220v
DimeLro. 060mm
rea de venLilao. 25m
Lmpadas. 2 de aL 20W
Chave Cv3
WIND LIGHT
Possui Lrs ps de mogno ou laqueadas em branco.
MoLor, garras e hasLe em ao LraLado. PinLura eleLrosLLica.
LusLre cone plsLico.
Caracterstica:
PoLncia. /6Cv RPM. 420
1enso. 27v ou 220v
DimeLro. 000mm
rea de venLilao. 20m
CompaLvel com qualquer Lipo de lmpada
PoLncia da lmpada sugerida. 5 a 00W
Chave RL ou Cv3
SUNNY PREMIUM
F ideal para ambienLes que necessiLam boa iluminao, pois possui
luminria que permiLe a uLilizao de 2 lmpadas. SuperecienLe e
econmico.
Classicao A no lnmeLro. SFLO PROCFL.
Caracterstica:
PoLncia. /6Cv RPM. 450
27v ou 220v
DimeLro. 000mm
rea de venLilao. 20m
Lmpadas. 2 de 60W ou 2 eleLrnicas de aL 20W
Chave CDR
Ventiladores Dimmer
Fios e cabos
Interruptores
Lmpadas
VEJA
TAMBM
VENTILADOR LINHA TETO FHARO
Possui 3 ps em MDF, p dupla ace nas cores Labaco e alumnio,
lusLre e canopla em alumnio escovado com vidro osco. Super
ecienLe e econmico. Classicao A no lnmeLro. SFLO PROCFL.
Caracterstica:
PoLncia /6Cv RPM 350
1enso. 27v ou 220v
DimeLro LoLal. 050mm
rea de venLilao. 25m
2

Lmpadas. 2 de 60w ou eleLrnicas de aL 20W
Chave Cv3
VENTILADOR LINHA TETO PETIT
FxcelenLe aerodinmica, 3 ps, muiLo silencioso, ideal para pequenos
ambienLes, dimeLro exclusivo de 800mm, possui luminria que
permiLe a uLilizao de 2 lmpadas, diversas cores. rosa, roxo, azul,
verde e branco.
Caracterstica:
PoLncia /6Cv RPM 460
1enso. 27v ou 220v
DimeLro LoLal. 80cm
rea de venLilao. 8m
2

Lmpadas. 02 eleLrnicas de aL 20w
Chave Cv3
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
232
Anti-oxidante
Sabo
Linha de Embalagens WD-40 Produto Multiusos
WD-40 ProduLo MulLiusos o seu amigo para Lodas as horas! Flimine a umidade em componenLes elLricos e
eleLrnicos, limpe e proLeja supercies meLlicas conLra oxidao e corroso, elimine rangidos em porLas, janelas,
porLes, solLe peas oxidadas e libere mecanismos que esLo Lravados! WD-40 Lem mais de 2.000 aplicabilidades
e esL no mercado mundial h 58 anos! Sua Lradicional rmula no conLm solvenLes como lcool, querosene,
silicone ou gua na composio, no aLacando LinLas, vernizes, plsLicos (polmeros), borrachas e meLais.
* No aplicar em leiLores de CD / DvD, moniLores de LCD / LFD, displays digiLais, lenLes de cmeras oLogrcas e alLo-alanLes.
* WD-40 ProduLo MulLiusos Aerossol inamvel, uLilize longe do calor, cenLelhamenLo ou chamas, manLenha aparelhos elLricos e
eleLrnicos desligados no momenLo da aplicao. Leia aLenLamenLe s insLrues do rLulo anLes da aplicao.
SABO LAVA: 150g
ldeal para a limpeza pesada das mos, limpa graxa, gordura e ouLras
sujidades sem agredir a pele e rende mais de 40 lavadas por barra.
NOVO: TRIGGER PRO 591ml
A nova embalagem de WD-40 ProduLo MulLiusos 1rigger Pro
lquido ideal para uso em locais onde no se pode azer uso de
aerossis. Com gaLilho aplicador regulvel, voc escolhe como
aplica. spray ou jaLo.
COMPACTO: 100ml
1amanho pequeno, para voc carregar em sua caixa de pesca, no seu
bolso / bolsa, caixa de erramenLas e ouLros. 1ambm possui vlvula
80 exclusiva.
PRTICO: FLEXTOP 500ml
Com o mesmo conLedo que voc j conhece, WD-40 ProduLo
MulLiusos FLFX1OP oerece a voc 70% mais produLo e no perde
o canudinho. Seu bico arLiculvel, exclusividade WD-40, permiLe a
uLilizao como spray ou jaLo.
TRADICIONAL: 300ml
A embalagem mais conhecida no 8rasil ideal para uso em casa,
no Lrabalho, no carro, no barco, na moLo e muiLo mais!
Seu Lamanho mdio oerece inmeras ormas de uso /
armazenamenLo e sua vlvula 80 exclusiva, permiLe o uso com
a laLa de cabea para baixo.
GRANDES EMBALAGENS: 5 LITROS E 18 LITROS
ConLedo lquido, para usos em grande ou mdia escala.
Aplique com um borriador ou por imerso.
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
233
Modelo Lmpada
IPT-01/4-150 vapor MeLlico(50W)
IPT -01/4 vapor MeLlico(70W)
Halgena(200W,300W,500W)
IPT -02/4 Halgena(000W)
PRF-15 vapor de Sdio AP
vapor MeLlico
QuaLzo lodo(Halgena)
IPT -150 vapor MeLlico(70W,50W)
IPT -400 vapor Sdio (00W, 50W, 250W, 400W)
vapor MeLlico (00W, 50W, 250W, 400W)
IPT - 1000 vapor Sdio 000W
vapor MeLlico (000W)
IPT - 2000 vapor MeLlico (2000W)
Modelo Visor
AS PolicabornaLo PrismLico
ASF
(FoLoclula)
SWN vidro Alcalino
SWNF
(FoLoclula)
Modelo Tampa
CP-1010-6 Lisa e Antiderrapante
(Reversvel)
CP-1515-10
CP-2020-10
CP-3030-12
CP-4040-20
CP-4020-20 Lisa
CPAD-4020-20 Antiderrapante
Modelo Tamanhos
CLPT 74-2
284-2
344-2
2222-6
3428-6
2828-2
4028-6
4528-6
5628-6
4035-22
CPT
(Redonda)
0P
0M
Modelo Qtd. lmpada Tipo
WE-01 2 Hlogena(55W/12V DC)
WE-02 3 Dicrica (12V - 20W)
WE-04 2 Hlogena(55W)
Iluminao Especca Iluminao Industrial
PROJETOR
APARELHO DE SINALIZAO
ILUMINAO DE EMERGNCIA
CAIXA DE PASSAGEM
CAIXA DE DERIVAO
Modelo Visor Lmpada
LI 438/2
LI 438/4
LI 525/2
LI 525/4
vapor de Mercrio
vapor MeLlico
vapor de Sdio
MisLa
LIV 438/2
LIV 438/4
LIV 525/2
LIV 525/4
vidro
LIP 438/2
LIP 438/4
LIP 525/2
LIP 525/4
PolicarbonaLo
250/400W
Modelo Visor Lmpada
LI 438/1
LI 525/1
vapor de Mercrio
vapor MeLlico
vapor de Sdio LIV 438/1
LIV 525/1
vidro
LIP 438/1
LIP 525/1
PolicarbonaLo
250/400W
CAIXA ALTA
Modelo Visor Lmpada
LI 438/3
LI 525/3
vapor de Mercrio
vapor MeLlico
vapor de Sdio LIV 438/3
LIV 525/3
vidro
LIP 438/3
LIP 525/3
PolicarbonaLo
250/400W
CAIXA BAIXA
lP1-0
lP1-400
lP1-02
lP1-000
PRF-5
lP1-2000
lP1-50
Acessrios
Caixas de Passagem
Eletrodutos
Eletrodutos
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Projetor
Reetor
Sinalizao
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
234
Modelo Lmpada
WYN - 20
WYN - 25
WYN - 26
WYN - 27
lncandescenLe
(00W - 200W - 300W)
vapor Mercrio
(25W - 250W)
vapor MisLa
(60W - 250W)
vapor MeLlico
(50W - 250W)
vapor Sdio
(50W - 250W)
WYN - 20 RR
WYN - 25 RR
WYN - 26 RR
Modelo Lmpada
WYP - 20/2
WYP - 25/2
WYP - 26/2
WYP - 27/2
WYP -G 20/2
WYP G- 25/2
WYP G- 26/2
WYP G- 27/2
lncandescenLe
(AL 200W)
vapor Mercrio
(80W)
vapor MeLlico
(70W)
vapor Sdio
(70W)
WYPG -20/2 RR
WYPG -25/2 RR
WYP G-26/2 RR
Modelo Lmpada
AWYN - 20
AWYN - 25
AWYN - 26
AWYN - 27
vapor Mercrio
(25W - 250W)
vapor MeLlico
(50W - 250W)
vapor Sdio
(50W - 250W)
AWYN - 20 RR
AWYN - 25 RR
AWYN - 26 RR
Linha Prova de Tempo Linha de Segurana Prova de Tempo
WYN WYP
AWYN - COM ALOJAMENTO
REFLETOR
MaLerial. Alumnio Silcio
MaLerial. Alumnio Silcio
MaLerial. Alumnio Silcio
Modelo Lmpada
AWYP - 20
AWYP - 25
AWYP - 26
AWYP - 27
AWYPG - 20
AWYPG - 25
AWYPG - 26
AWYPG - 27
vapor Mercrio
(80W)
vapor MeLlico
(70W)
vapor Sdio
(70W)
AWYPG - 20 RR
AWYPG - 25 RR
AWYPG - 26 RR
AWYP - COM ALOJAMENTO
MaLerial. Alumnio Silcio
RRWN - 00
RAWN - 00
RRWN - 200/300
RAWN - 200/300
Para as luminrias.
WN - XX/
Para as luminrias.
WN - XX/2
WN - XX/3
AWN - XX/X
VISOR ALCALINO VISOR POLICARBONATO
Acessrios
Caixas de Passagem
Eletrodutos
Eletrodutos
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Projetor
Reetor
Sinalizao
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
235
Modelo Lmpada
IPT - 31/1 lncandescenLe (00W)
lP1 - 3/2 lncandescenLe (200W)
vapor MisLa (60W)*L
vapor Mercrio (25W)
BLINDADO EMBUTIDO
REFLETOR
ACESSRIOS ACESSRIOS
Suspensor AnLivibrao PorLLil PorLLil
Modelo Formato
IPT - 26
IPT - 27
IPT - 28
Com Crade
Com DeeLor
Com Aro
Modelo Formato
IPTP - 26
IPTP - 27
IPTP - 28
Com Crade*
Com DeeLor**
Com Aro*
APARELHO BLINDADO APARELHO BLINDADO
Lmpada. lncandescenLe (00W)
Lmpada. lncandescenLe (00W)*
lncandescenLe (60W)**
*S para insLalaes na posio verLical
RRWP - 200
RAWP - 200
Para as luminrias.
WP
Aplicao.
Luminria PendenLe
(00W, 200W,
300W)
Aplicao.
lncandescenLe
(00W,
200W,
300W)
Aplicao.
lncandescenLe
(50W)
MaLerial. Alumnio Silcio MaLerial. Alumnio Silcio
Linha Prova de Exploso
ProduLos produzidos conorme normas A8N1 lFC 60079-, Zonas e 2,
grupos llA ll8, e cerLicados de conormidade no lNMF1RO.
ARANDELA 45
Ref. Lmpada at
IPE-01/2
IPE-13/2
00W
IPE-05/2
IPE-17/2
200W
IPE-09/3
IPE-21/3
300W
Ref. Lmpada at
IPE-03/2
IPE-15/2
00W
IPE-07/2
IPE-19/2
200W
IPE-11/3
IPE-23/3
300W
Incandescente:
00W, 200W,300W
Mista:
60W,250W
Vapor de Mercrio:
25W,250W
Vapor de Metlico:
50W, 250W
Vapor de Sdio:
70W, 250W
PENDENTE
Acessrios
Caixas de Passagem
Eletrodutos
Eletrodutos
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Projetor
Reetor
Sinalizao
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
236
Acessrios
Caixas de Passagem
Eletrodutos
Eletrodutos
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Projetor
Reetor
Sinalizao
Unidade Seladora
/2", 3/4", "
/2", 3/4", "
./4", ./2", 2",
2./2",3"
Rosca 8SP/NP1
Rosca 8SP/NP1
Rosca 8SP/NP1
Caixas de Ligao
Modelos.
CLPF - 208-06, CLPF - 40-2,
CLPF - 74-5, CLPF - 224-5,
CLPF - 2828-8, CLPF - 284-5,
CLPF - 344 -5, CLPF - 2222-8,
CLPF - 2228-8
Com Dobradia.
CLPF - 3428-8,
CLPF - 5628-8
Roscas.
/2" a 3" 8SP/NP1
Caixas de ligao e Derivao
REFERNCIA
ROSCA BSP ROSCA NPT
3/4 1 1.1/4 3/4 1 1.1/4
Tampa Rosqueada CPF-0 CPF-03
CPF-05
CPF-07 CPF-02 CPF-04
CPF-06
CPF-08
Tampa de
parafusar
Entradas somente no corpo CPF-2 CPF-23 CPF-22 CPF-24
Entradas no corpo e tampa CPF-25 CPF-27 CPF-26 CPF-28
Entradas no corpo e
na tampa - bitolas
diferentes
Corpo CPF-29 3/4" CPF-30 3/4"
Tampa " "
Corpo CPF-3 " CPF-32 "
Tampa 3/4" 3/4"
ARANDELA 90 PLAFLONIER
Ref. Lmpada at
IPE-02/2
IPE-14/2
00W
IPE-06/2
IPE-18/2
200W
IPE-10/3
IPE-22/3
300W
Ref. Lmpada at
IPE-04/2
IPE-16/2
00W
IPE-08/2
IPE-20/2
200W
IPE-12/3
IPE-24/3
300W
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
T
U
R
A
etil.com.br
237
Acessrios
Caixas de Passagem
Eletrodutos
Eletrodutos
Fios e cabos
Lmpadas
VEJA
TAMBM
Projetor
Reetor
Sinalizao
Peas e Acessrios para Eletrodutos
POLIWETZEL CAIXA
CONDULETZEL
BUCHA/ARRUELA
BUCHA DE REDUO
PRENSA-CABOS
CONECTOR PARA BOX
LUVAS
Bitola Rosca Vedao Material
1/2 a 4 sim sim Alumnio Silcio
no no
1/2 a 2 no sim
1/2 a 4 sim sim *Coopper Free
Modelo Bitola
Curvo 3/6" a 4"
Reto
Modelo Bitola
Sem rosca 3/4"x/2" a 2"x./2
Com rosca /2"x3/8" a 4"x3"
Modelo Bitola
CPX-10/ /2"
CPX-15/ 3/4"
CPX-20/ "
CPX-25 /4"
CPX-30 /2"
Modelo Bitola
LPW-10/XPW-10 /2"
LPW-15/XPW-15 3/4"
LPW-20/XPW-20 "
LPW-25/30/XPW-25/30 ./4", ./2"
Modelo Bitola
Com Vedao /2" a 2"
Sem Vedao /2" a 4"
Rosca Bitola Material
7 a 48 PC Nylon
1/4 a 2 8SP/NP1
M12X 1,5 a
M63X 1,5
MLrica
3/8 a 2 8SP Alumnio Silcio
MaLerial. Alumnio Silcio
MaLerial. Alumnio Silcio
MaLerial. Alumnio Silcio
MaLerial. Alumnio Silcio
8iLola. 3/8" a 44"
MaLerial. Alumnio Silcio
*Opes. vedao neoprene, parausos ao inox, rosca NP1/8SP
CONECTOR
NDICE
Equivalncia de conduo
de corrente nas sries 240
Seo dos Condutores 240
Converso de Unidade 240
Ocupao Mxima Sugerida
dos eletrodutos de PVC 240
Capacidade de Corrente (A) 241
Queda de Tenso 242
Seo Mnima dos Condutores 242
Esquema de Ligao 243
etil.com.br 238
etil.com.br 239
INFORMAES TCNICAS
etil.com.br
240
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
Srie mtrica PVC
70
o
NBR NM 247-3
Srie AWG/MCN PVC
60
o
EB98 da ABNT
mm
2
A AWG/MCN mm
2
A
0,3 3,5 22 0,325 3,5
0,5 6 20 0,517 6
0,75 9 18 0,823 8
1 12 16 1,309 10
1,5 15,5 14 2,08 15
2,5 21 12 3,31 20
4 28 10 5,26 30
6 36,0 8 8,36 40
10 50,0 6 13,29 55
16 68,0 4 21,14 70
25 89,0 2 33,73 95
35 111,0 1 42,40 110
50 134,0 1/0 53,49 125
2/0 67,43 145
70 171,0 3/0 85,01 165
95 207,0 4/0 107,21 195
250 127,0 215
120 239 300 152,0 240
150 272 350 177,0 260
185 310 400 203,0 280
500 253,0 320
240 364 600 304,0 355
700 355,0 385
750 380,0 400
300 419 800 405,0 410
900 456,0 435
1000 507,0 455
Potncia
Nominal
Corrente
a plena
carga
Seo dos
Condutores
Distncia
mx. do
circuito
Fusveis
(A)
KW CV
0,12 0,17 0,8 A 1,5 mm
2
0,18 0,25 1,1 A 1,5 mm
2
6
0,25 0,33 1,5 A 1,5 mm
2
6
0,37 0,50 2,5 A 1,5 mm
2
10
0,55 0,75 2,8 A 1,5 mm
2
10
0,75 1 3,5 A 1,5 mm
2
15
1,1 1,5 5 A 1,5 mm
2
15
1,5 2 6,5 A 1,5 mm
2
15
2,2 3 9 A 1,5 mm
2
37 20
3 4 11,4 A 1,5 mm
2
30 20
3,7 5 15 A 2,5 mm
2
38 25
4,4 6 17 A 2,5 mm
2
34 30
5,5 7,5 22 A 4 mm
2
43 50
7,5 10 27 A 6 mm
2
52 60
9,2 12,5 34 A 10 mm
2
65 80
11 15 40 A
16 mm
2
73 80
15 20 52 A
16 mm
2
60 100
18,4 25 65 A 25 mm
2
76 125
22 30 77 A 35 mm
2
88 150
30 40 100 A 50 mm
2
97 200
37 50 125 A 70 mm
2
107 200
44 60 150 A 70 mm
2
100 250
51 70 171 A 95 mm
2
109 300
55 75 185 A 95 mm
2
118 300
60 80 194 A 95 mm
2
83 300
67 90 218 A 120 mm
2
122 355
75 100 247 A 150 mm
2
125 355
92 125 300 A 185 mm
2
129 400
110 150 360 A 240 mm
2
130 500
Seo
Nominal
mm
2
Nmero de condutores no eletroduto
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tamanho nominal do eletroduto (mm)
1,5 16 16 16 16 16 16 20 20 20
2,5 16 16 16 20 20 20 20 25 25
4 16 16 20 20 20 25 25 25 25
6 16 20 20 25 25 25 25 32 32
10 20 20 25 25 32 32 32 40 40
16 20 25 25 32 32 40 40 40 40
25 25 32 32 40 40 40 50 50 50
35 25 32 40 40 50 50 50 50 60
50 32 40 40 50 50 60 60 60 75
70 40 40 50 60 60 60 75 75 75
95 40 50 60 60 75 75 75 85 85
120 50 50 60 75 75 75 85 85
150 50 60 75 75 85 85
185 50 75 75 85 85
240 60 75 85
Seo dos Condutores
PARA INSTALAO DE MOTORES ELTRICOS -
220V - TRIFSICOS
Ocupao Mxima Sugerida
dos eletrodutos de PVC
PARA INSTALAO DE MOTORES ELTRICOS
220V - TRIFSICOS
Multiplicar Por para obter
cv 0,736 kW
kW 1,359 cv
HP 1,014 cv
cv 0,986 HP
HP 0,746 kW
kW 1,341 HP
Converso de Unidade
Equivalncia de conduo
de corrente nas sries
MTRICA X AWG
etil.com.br
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
241
Sees Equivalentes
Amperes: 3 condutores unipolares instalados em:
Eletroduto
embutido
em alvenaria
Diretamente
enterrado
Bandeja perfurada
AWG ou
MCN
mm
PVC XLPE PVC XLPE PVC XLPE
14 1,5 15,5 20 18 22 18 22
12 2,5 21 28 24 29 25 30
10 4 28 37 31 37 34 42
8 6 36 48 39 46 45 55
6 10 50 66 52 61 63 77
4 16 68 88 67 79 85 105
2 25 89 117 86 101 114 141
1 35 110 144 103 122 143 176
1/0 25 134 175 122 144 174 216
3/050 171 222 151 178 225 279
250 70 207 269 179 211 275 342
300 95 239 312 203 240 321 400
350 120 275 358 230 271 372 464
500 150 314 408 258 304 427 533
600 185 370 481 297 351 507 634
800 240 426 553 336 396 587 736
300 510 661 394 464 689 868
500 587 760 445 525 789 996
Para 2 cabos unipolares
Multiplicar Amperes por
1,12 1,135 1,21 1,19
<=16mm

-1,11
>= 25mm
PVC=1,14
XLPE=1,17
Temperatura Ambiente 30C Solo = 20C Ambiente 30C
Caractersticas/Formao condutor
Peso
Unitrio
(Kg/Km)
Resist.
Eltrica
a 75
o
C
(Ohm/Km)
Corrente
Nominal
(*)
Classe
Seo
AWG
ou mm
2
N
o
de
Fios
Fio
elementar
Trao
minma
1A
Meio duro
4 mm
2
1 2,24 mm 126 Kg 35,4 4,51 55 A
6 mm
2
1 2,80 mm 196 Kg 54,8 3,00 71 A
10 mm
2
1 3,55 mm 310 Kg 88,1 1,79 97 A
16 mm
2
1 4,50 mm 490 Kg 142 1,13 130 A
2A
Meio duro
4 AWG 7 1,96 mm 690 Kg 190 0,829 169 A
25 mm
2
7 2,06 mm 760 Kg 208 0,725 176 A
2 AWG 7 2,47 mm 1080 Kg 298 0,523 216 A
35 mm
2
7 2,50 mm 1110 Kg 309 0,500 220 A
50 mm
2
7 3,00 mm 1580 Kg 444 0,364 270 A
1/0 AWG 7 3,12 mm 1700 Kg 481 0,324 291 A
2/0 AWG 7 3,50 mm 2120 Kg 605 0,264 331 A
3A
Meio duro
70 mm
2
19 2,12 mm 2190 Kg 609 0,262 336 A
95 mm
2
19 2,50 mm 3000 Kg 850 0,193 403 A
120 mm
2
37 2,06 mm 4020 Kg 1120 0,153 466 A
150 mm
2
37 2,24 mm 4720 Kg 1320 0,125 529 A
185 mm
2
37 2,50 mm 5850 Kg 1650 0,100 608 A
240 mm
2
37 2,90 mm 7800 Kg 2200 0,0788 706 A
Capacidade de corrente (A)
COBRE ISOLADO PVC = 70
O
/ XLPE = 90
O
NBR - 5410
COBRE NU - TMPERA 1/2 DURA
(*) Temperatura ambiente = 40
o
C
Temperatura condutor = 75
o
C
R esistividade de cobre = 17,230 ohm.cm
etil.com.br
242
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
Seo
nominal
COS 0,8 COS 0,92 COS 0,95
Monofsico Trifsico Monofsico Trifsico Monofsico Trifsico
1,5 23 20 27,6 23,9 27,00 23,70
2,5 14 12 16,9 14,7 17,00 14,30
4 8,7 7,5 10,6 9,15 10,20 8,82
6 5,8 5,1 7,07 6,14 6,75 6,00
10 3,5 3 4,23 3,67 4,07 3,48
16 2,3 2 2,67 2,31 2,60 2,24
25 1,5 1,3 1,71 1,49 1,66 1,43
35 1,1 0,95 1,25 1,09 1,19 1,06
50 0,83 0,72 0,94 0,82 0,88 0,78
70 0,61 0,53 0,67 0,59 0,62 0,57
95 0,47 0,41 0,50 0,44 0,46 0,42
120 0,39 0,34 0,41 0,50 0,44 0,46
150 0,34 0,30 0,34 0,30 0,31 0,29
185 0,30 0,26 0,29 0,25 0,26 0,25
240 0,25 0,22 0,24 0,21 0,21 0,20
300 0,23 0,20 0,20 0,18 0,19 0,18
Seo de condutor
fase (mm)
Seo de condutor
neutro (mm)
S<25 S
35 25
50 25
70 35
95 50
120 70
185 95
240 120
300 150
400 185
Tipo de Instalao Ultilizao do circuito
Seo mnima do
condutor isolado
Instalaes fxas em geral Circuitos de iluminao 1,5 mm
2
Circuitos de fora (tomadas) 2,5 mm
2
Circuitos de sinalizao e
circuitos de contrato
0,5 mm
2
Ligaes fexveis feitas
com cabos isoladores
Para um equipamento
especfco
Como especifcado na
norma do equipamento
Para qualquer outra
aplicao
0,75 mm
2
Circuitos a extrabaixa tenso
para aplicaes especiais
0,75 mm
2
Seo de condutor
fase (mm)
Seo de condutor
neutro (mm
2
)
1,5 1,5 (mnima)
2,5 2,5
4 4
6 6
10 10
16 16
25 16
35 16
50 25
70 35
95 50
120 70
150 95
185 95
240 120
300 150
Queda de Tenso
Seo Mnima dos Condutores
NAS INSTALAES V/A.KM CABOS PLASTICON 450/750V
DE ACORDO COM A NORMA NBR 5410
SEO REDUZIDA DO
CONDUTOR NEUTRO SEO MNIMA DO CONDUTOR DE PROTEO
Para reduzir a seo do condutor neutro
utilizando a tabela acima, dever ser
consultada a norma NBR 5410
etil.com.br
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
243
INTERRUPTOR SIMPLES 10 A - 250 V
Comanda a iluminao de um nico local.
Instalao realizada apenas com 1 interruptor.
INTERRUPTOR SIMPLES COM BORNE AUTOMTICO
Esquema de Ligao
INTERRUPTOR PARALELO 10 A - 250 V
Comanda a iluminao at 2 pontos distantes.
Instalao realizada apenas com 2 interruptores.
INTERRUPTOR PARALELO COM BORNE AUTOMTICO
INTERRUPTOR BIPOLAR SIMPLES INTERRUPTOR BIPOLAR PARALELO
fonte: Catlogo PIAL LEGRAND 2010/2011
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
fase
~
rede
fase
fase
~
rede
fase
etil.com.br
244
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
LMPADA DE LOCALIZAO PILOTO
Para indicar o comando no escuro lmpada acesa, LED apagado e lmpada apagada, LED aceso.
LMPADA TESTEMUNHA
Para indicar o status da iluminao lmpada acesa, LED aceso e lmpada apagada, LED apagado.
LMPADA PERMANENTE
Iluminao contnua do interruptor/pulsador lmpada acesa/apagada, LED aceso.
Interruptor simples
Interruptor simples
Nota: Interruptores e pulsadores com luz s podem ser utilizados em circuitos com lmpadas
uorescenLes ou reaLores eleLrnicos se insLalados na condio permanenLe ou lmpada LesLemunha.
Interruptor simples
Interruptores paralelos
Interruptores paralelos
Interruptores paralelos
~ ~
~
fonte: Catlogo PIAL LEGRAND
2010/2011
rede rede
rede
fase fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
fase
Esquema de ligao
etil.com.br
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
245
Interruptor intermedirio simples 10 A - 250 V9
Comanda a iluminao/aparelhos de 3 ou mais pontos distantes.
Instalao realizada apenas com 2 interruptores paralelos e quantos
interruptores intermedirios forem necessrios para atender ao circuito
de iluminao.
INTERRUPTOR PARALELO + INTERMEDIRIO UM INTERMEDIRIO E DOIS PARALELOS BORNE AUTOMTICO
DOIS INTERMEDIRIOS E DOIS PARALELOS DOIS INTERMEDIRIOS E DOIS PARALELOS BORNE AUTOMTICO
CAMPAINHA CIGARRA
Esquema de ligao para todas as campainhas musicais, de alta potncia, timbres e cigarras
fonte: Catlogo PIAL LEGRAND
2010/2011
Esquema de ligao
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
etil.com.br
246
I
N
F
O
R
M
A

E
S

T

C
N
I
C
A
S
TOMADA 4P (TIPO TELEBRS)
Para disponibilizar energia a equipamentos com plugues 2P e plugues
2P com aterramento. Possibilita segurana ao usurio contra contato
direto com as partes energizadas.
Capacidade:
Plugue com pinos 4 mm
- carga mx. 10 A - 250 V9.
Plugue com pinos 4,8 mm
- carga mx. 20 A - 250 V9.
TOMADA 2P+T PADRO BRASILEIRO NBR 14136
VARIADOR DE LUMINOSIDADE
Para lmpadas incandescentes e dicricas diretas 127/220V9.
Comanda a iluminao em vrios pontos atravs de pulsadores.
O usurio pode adequar a intensidade luminosa do ambiente ao seu
gosto atravs do boto digital ou de qualquer pulsador.
- Um toque = liga e desliga
- Pressionado = dimerizao
Possui memria do ltimo ajuste.
127V9 - 400W 220V9 - 700W - bivolt
INSTALAO SIMPLES COM LMPADA HALGENA DE BAIXA
TENSO E TRANSFORMADOR DE FERRO MAGNTICO
MINUTERIA E PULSADOR BORNE AUTOMTICO /
VARIADOR COM DOIS PULSADORES BORNE
AUTOMTICODOIS PULSADORES EM PARALELO
MINUTERIA - 90 SEGUNDOS - 600 VA BIVOLT /
VARIADOR COM DOIS PULSADORES EM PARALELO
Esquema de Ligao
ESQUEMA DE LIGAO DE CONJUNTOS ELETRNICOS
Obs.: Na Minuteria Aciona a iluminao e, aps 90 segundos, desliga o circuito. Pode-se acrescentar novos pulsadores para acionamento distncia.
fonte: Catlogo PIAL LEGRAND 2010/2011
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase
~
rede
fase