Você está na página 1de 24

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete

Processo: 1578-64.2004.811.0005 (Cdigo 23509)

VISTOS/FM

Trata-se de Ao de Indenizao por Danos Materiais e Morais proposta por PAULO ROBERTO ROSSDEUTSCHER e SNIO ARAMIS DOS SANTOS BLAUTH em face de BAYER CROPSCIENCE e PRODUTIVA COMERCIAL AGRCOLA LTDA.

Afirmam os autores que so produtores rurais e nos anos de 2003/2004, diante da ameaa da patologia conhecida como ferrugem asitica, adquiriram o fungicida STRATEGO 250 EC, produzido pela primeira e comercializado pela segunda requerida, a fim de combater a referida praga e evitar os prejuzos decorrentes da perda de produtividade da sua lavoura de soja.

Relatam que nos 734,00 (setecentos e trinta e quatro) hectares que plantaram utilizaram o fungicida STRATEGO 250 EC na primeira aplicao da florada, tendo utilizado o produto FOLICUR na segunda aplicao. Contudo, o fungicida STRATEGO 250 EC revelouse ineficaz, frustrando as expectativas dos autores, que colheram em mdia 28,61 sacas de soja por hectare ao invs de 55 sacas por hectare, que era a sua expectativa de produo naquela safra, perfazendo uma quebra de safra no montante de 19.370,26 sacas de soja, o que lhes causou inmeros prejuzos de ordem material e moral.

Em face disso requerem: a) condenao das rs a pagarem, solidariamente, montante em dinheiro correspondente a 19.370,26 sacas de soja tipo comercial, pelo preo de mercado praticado em Diamantino-MT na data final da colheita (30.04.2004), bem como a restituio do valor pago pelo produto STRATEGO; b) a condenao das requeridas ao pagamento de indenizao a ttulo de danos morais aos autores, em valor a ser arbitrado por este juzo; c) o
1

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


cancelamento do protesto dos ttulos ns. DMI 1770, DM 2132, DM 1929, DM 2123 e DM 3159, no valor total de R$ 103.028,27; e) a determinao de inverso do nus da prova, com amparo no Cdigo de Defesa do Consumidor (art. 6, inc. VIII); e f) a condenao das rs ao pagamento das custas processuais, periciais e honorrios sucumbenciais. Deu causa o valor de R$ 1.000,00 (mil reais).

Aps a determinao de fl. 123, o autor procedeu emenda da petio inicial para retificar o valor da causa, atribuindo-lhe o valor de R$ 774.810,00 (setecentos e setenta e quatro mil oitocentos e dez reais).

A requerida Bayer apresentou contestao s fls. 347/398.

fl. 1173 foi deferido o benefcio de gratuidade da justia.

Os autores requereram a desistncia do feito em relao requerida Produtiva Comercial Agrcola Ltda (fl. 1238/1239), e s fls. 1384/1401 apresentaram impugnao contestao de fls. 347/398.

fl. 1407 foi acolhido o pedido de desistncia e determinada a excluso da requerida Produtiva Comercial Agrcola Ltda do plo passivo da ao.

Em deciso saneadora proferida s fls. 1524/1529 este juzo assentou a existncia de relao de consumo entre as partes, e por conseguinte, a aplicabilidade do Cdigo de Defesa do Consumidor, ocasio em que foi deferida, ainda, a inverso do nus da prova, decisum este que foi objeto de recurso de agravo retido interposto pela requerida.

No dia 27/02/2012 foi realizada audincia de instruo, na qual foi colhida a prova oral solicitada pelas partes (fls. 1596/1602).
2

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


As alegaes finais dos autores aportaram s fls. 1619/1629, e as da requerida s fls. 1710/1735.

o relato do necessrio. Fundamento e Decido.

Trata-se de Ao de Indenizao por Danos Materiais e Morais proposta por PAULO ROBERTO ROSSDEUTSCHER e SNIO ARAMIS DOS SANTOS BLAUTH em face de BAYER CROPSCIENCE e PRODUTIVA COMERCIAL AGRCOLA LTDA, tendo sido extinto o feito, sem julgamento de mrito, em relao segunda requerida.

I Atividade agrcola na Constituio Federal de 1988

A Repblica Federativa do Brasil elenca como um dos seus fundamentos os valores sociais do trabalho e a livre iniciativa (art. 1, inc. IV, da Constituio Federal).

O constituinte originrio fez clara opo poltica pela adoo do regime de economia de mercado, capitalista, de ndole no intervencionista, segundo o qual cumpre ao Estado, salvo as excees previstas no texto constitucional, assegurar as condies necessrias para que as atividades econmicas sejam desenvolvidas sob o regime de livre concorrncia. Para tanto, impe-se a observncia de outros valores constitucionalmente relevantes, tais como o respeito propriedade privada e a sua funo social, bem como a defesa do consumidor e do meio ambiente (art. 170, incs. II a VI, da CF).

Nesse contexto, dentre as atividades de maior peso na quantificao do Produto Interno Bruto brasileiro figura a agricultura, cujo supervit comercial no ano de 2011 alcanou a marca de 73 bilhes de dlares, em franca vantagem em relao a pases como a Argentina (42 bilhes) e os Estados Unidos da Amrica (31 bilhes) (Fonte: OMC).

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


O principal produto agrcola exportado pelo pas a soja, que no ano de 2013 alcanou o patamar de 42,7 milhes de toneladas do gro embarcados1, fato que possui relevncia capital para o equilbrio da balana comercial brasileira.

Devido a sua importncia, o constituinte inseriu dentro do ttulo referente Ordem Econmica e Financeira (Ttulo VII) um captulo denominado Da Poltica Agrcola e Fundiria e da Reforma Agrria (Captulo III), que dispe acerca do planejamento e execuo da poltica agrcola, bem como sobre as balizas que devem nortear a atuao dos agentes econmicos que integram o setor. Confira-se o que dispe o art. 187 da CF, litteris:

Art. 187. A poltica agrcola ser planejada e executada na forma da lei, com a participao efetiva do setor de produo, envolvendo produtores e trabalhadores rurais, bem como dos setores de comercializao, de armazenamento e de transportes, levando em conta, especialmente: I - os instrumentos creditcios e fiscais; II - os preos compatveis com os custos de produo e a garantia de comercializao; III - o incentivo pesquisa e tecnologia; IV - a assistncia tcnica e extenso rural; V - o seguro agrcola; VI - o cooperativismo; VII - a eletrificao rural e irrigao; VIII - a habitao para o trabalhador rural. 1 - Incluem-se no planejamento agrcola as atividades agro-industriais, agropecurias, pesqueiras e florestais. 2 - Sero compatibilizadas as aes de poltica agrcola e de reforma agrria.

http://www.olhardireto.com.br/agro/noticias/exibir.asp?noticia=Agronegocio_lidera_recordes_de_export acoes_brasileiras_em_2013&id=12574

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


Em razo da proteo normativa que recebe, incumbe aos poderes constitudos viabilizar as condies necessrias ao sadio desenvolvimento da atividade agrcola, em ambiente cuja livre concorrncia seja assegurada, bem como respeitados os direitos, inclusive de natureza consumerista, titularizados pelos produtores rurais no desempenho de sua atividade econmica.

Tal misso constitucional no alheia ao Poder Judicirio, que ao promover o correto tratamento das questes jurdicas atinentes atividade agrcola culmina por dar concretude ao texto constitucional, conferindo-lhe a indispensvel fora normativa com vistas a garantir o desenvolvimento nacional e reduzir as desigualdades sociais e regionais (art. 3, incs. II e III, CF), em prol de um pas mais justo e competitivo no mercado internacional.

II - Responsabilidade civil da requerida

O instituto da responsabilidade civil encontra previso legal na Lei n 10.406/02 (Cdigo Civil), sendo que a responsabilidade civil de natureza contratual delineada no art. 389, in verbis:

Art. 389. No cumprida a obrigao, responde o devedor por perdas e danos, mais juros e atualizao monetria segundo ndices oficiais regularmente estabelecidos, e honorrios de advogado.

A fim de que seja configurada a responsabilidade civil, exige-se, em regra, a cumulao de quatro elementos, tambm denominados pressupostos do dever de indenizar, quais sejam: a) conduta (positiva ou negativa); b) culpa (genrica ou lato sensu); c) nexo de causalidade e d) dano (ou prejuzo).

A) Da responsabilidade civil objetiva fato do produto


5

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


Dentre as excees cumulao dos quatro elementos citados acima, figura a responsabilidade civil objetiva por fato do produto, prevista no Cdigo de Defesa do Consumidor, hiptese em que no necessria a existncia de culpa para que se configure o dever de indenizar. Confira-se o dispositivo legal:

Art. 12. O fabricante, o produtor, o construtor, nacional ou estrangeiro, e o importador respondem, independentemente da existncia de culpa, pela reparao dos danos causados aos consumidores por defeitos decorrentes de projeto, fabricao, construo, montagem, frmulas, manipulao, apresentao ou acondicionamento de seus produtos, bem como por informaes insuficientes ou inadequadas sobre sua utilizao e riscos. 1 O produto defeituoso quando no oferece a segurana que dele legitimamente se espera, levando-se em considerao as circunstncias relevantes, entre as quais: I - sua apresentao; II - o uso e os riscos que razoavelmente dele se esperam; III - a poca em que foi colocado em circulao.

Tal modalidade de responsabilidade civil objetiva incide apenas quando existente relao de consumo, na qual as partes ostentem a condio de fornecedor e consumidor, atraindo, assim, a incidncia do Cdigo de Defesa do Consumidor (Lei n 8.078/90).

B) Aplicao do Cdigo de Defesa do Consumidor

Por ocasio do despacho saneador de fls. 1524/1529, este juzo assentou que a relao entabulada entre as partes possui a natureza de relao de consumo, por se enquadrar a parte r no conceito de fornecedora e os autores no de consumidor (art. 2 e 3 da Lei n 8.078/90).

Logo, atrada a incidncia do Cdigo de Defesa do Consumidor no tocante natureza objetiva da responsabilidade civil do fabricante de produtos (art. 12, caput, CDC),
6

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


bastando ao autor que comprove: a) a conduta (positiva ou negativa) da parte requerida; o b) dano (que no caso de ordem material e moral); e c) o nexo de causalidade entre a conduta e o dano, para que surja o dever de indenizar. desnecessria a prova da culpa.

Segundo disposto no art. 12, 3, do CDC, a responsabilidade civil objetiva do fabricante de produtos pode ser elidida se este comprovar: a) que no colocou o produto no mercado; b) que, embora haja colocado o produto no mercado, o defeito inexiste; e c) a culpa exclusiva do consumidor ou de terceiro. Trata-se de inverso do nus da prova decorrente de imposio legal (ope legis), recaindo sobre a parte requerida o nus de demonstrar a ocorrncia de alguma dessas hipteses.

C) Elementos da responsabilidade civil

Afirmam os autores que so produtores rurais e nos anos de 2003/2004, diante da ameaa da patologia conhecida como ferrugem asitica, adquiriram o fungicida STRATEGO 250 EC, produzido pela primeira e comercializado pela segunda requerida, a fim de combater a referida praga e evitar os prejuzos decorrentes da perda de produtividade da sua lavoura de soja.

Relatam que nos 734,00 (setecentos e trinta e quatro) hectares que plantaram utilizaram o fungicida STRATEGO 250 EC na primeira aplicao da florada. Contudo, o fungicida STRATEGO 250 EC revelou-se ineficaz, frustrando as expectativas dos autores de produo dos autores, que colheram em mdia 28,61 sacas de soja por hectare ao invs de 55 sacas por hectare, perfazendo uma quebra de safra no montante de 19.370,26 sacas de soja, o que lhes causou inmeros prejuzos de ordem material e moral.

Pois bem. Por meio da documentao carreada aos autos (notas fiscais de fls. 39/45), sobretudo pelo laudo pericial produzido no feito cautelar apenso (Cd. 21572), ficou comprovada a utilizao do produto STRATEGO 250 EC na lavoura plantada pelos autores.
7

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


No referido laudo pericial foi anotado pelo perito que a lavoura em questo foi contaminada pela presena do fungo phakopsora pachyrhisi sidow, agente causador da ferrugem asitica, o que resultou em notria perda de produo, consoante assinalado pelo expert no quesito de n 4, no qual foi quantificada a perda de produo na lavoura dos autores. Veja-se:

rea amostral cinza rea colhida 11,81 h = 20,86 sacas/h; rea amostral azul rea colhida 6,76 h = 14,1 sacas/h; rea amostral preta rea colhida 1,85 h = 34,4 sacas/h;

Tais dados revelam a ocorrncia de manifesto prejuzo, tendo em vista que, segundo afirmado pelo perito ao responder o quesito de n 6, a expectativa de produo na rea cultivada pelos autores seria de 50 a 55 sacas se soja por hectare, sendo que, a produtividade mdia alcanada foi de apenas 28,61 sacas de soja por hectare.

Portanto, resta evidenciada a utilizao pelos autores do fungicida produzido pela r (conduta), bem como o prejuzo de ordem econmica causado a estes pela baixa produtividade da lavoura (dano).

Controvertem-se as partes acerca da existncia de nexo de causalidade entre a utilizao do fungicida STRATEGO 250 EC e o dano causado aos autores.

Segundo leciona Flvio Tartuce:

O nexo de causalidade ou nexo causal constitui elemento imaterial ou virtual da responsabilidade civil, constituindo a relao de causa e efeito entre a conduta culposa ou o risco criado e o dano suportado por algum. (...) Ora, a responsabilidade civil, mesmo objetiva, no pode existir sem a relao de causalidade entre o dano e a conduta do agente. Se houver dano sem que a causa
8

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


esteja relacionada com o comportamento do suposto ofensor, inexiste relao de causalidade, no havendo a obrigao de indenizar. (Manual de Direito Civil: volume nico, 2 ed. revista, atualizada e ampliada Rio de Janeiro: Forense; So Paulo: Mtodo, 2012, pp. 444/445).

Analisando os autos verifica-se que a quebra de produo ocorrida deu-se em razo da contaminao da lavoura de soja dos autores pela ferrugem asitica. Ora, o prprio perito afirmou que a adubao do solo, o controle de pragas e de ervas daninhas (quesitos 3, 4 e 5 do requerido) foi realizado dentro das especificaes necessrias. E ainda, que no controle de doenas utilizaram corretamente o fungicida produzido pela r (quesito 6 do ru).

Contudo, mesmo assim o produto produzido pela requerida Bayer S/A no atingiu a finalidade a que se destinava, j que no impediu que a ferrugem asitica se alastrasse sobre a lavoura dos autores. Neste ponto no socorre requerida o argumento de que o produto em questo deveria ser utilizado apenas de forma preventiva, uma vez que a bula do STRATEGO, mesmo assinalando que a sua utilizao deveria ocorrer de modo preventivo, estabelecia pocas especficas para a sua aplicao, veja-se:

NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO Em soja , para o controle ao mesmo tempo de ferrugem, crestamento foliar e septoriose, realizar 2 aplicaes preventivas, ambas na fase reprodutiva da cultura. Em lavouras semeadas at final de outubro, fazer a primeira aplicao no incio da formao de gros (R5.1) e a segunda, na fase de meia granao (R5.3). (fl. 47)

Ora, conforme amplamente debatido nos autos, a ferrugem asitica pode atingir a lavoura em estgio de desenvolvimento anterior ao previsto na bula do STRATEGO, sem que fosse possvel detectar, a olho nu ou mesmo com lupa, a contaminao em seus estgios iniciais, sendo, pois, necessria a realizao de exames laboratoriais. Assim, verifica-se manifesta a deficincia na informao que acompanhava o produto, uma vez que a bula
9

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


estabelecia pocas especficas para a aplicao do fungicida, de modo que, se a lavoura j estivesse contaminada, o produto no surtiria os efeitos desejados, tal como se deu no caso em tela. Ainda que o ru insista em afirmar que o produto s deveria ser utilizado nas hipteses em que a infestao fosse inferior a 1% da lavoura, impende reconhecer que tal dado no constou na bula do produto, que consoante j assinalado, trazia pocas especficas para a sua aplicao, de modo que, no mnimo, sem entrar na discusso acerca da eficincia ou no do produto, incontestvel o fato de que as informaes que o acompanhavam foram insuficientes para possibilitar a sua correta utilizao.

A propsito, o prprio preposto da requerida, por ocasio do depoimento prestado na audincia de instruo, mesmo afirmando a natureza preventiva do STRATEGO, deixou transparecer a falha existente na bula do fungicida. Veja-se o seguinte trecho:

ADVOGADO DOS AUTORES: deixa eu fazer uma pergunta... uma vez ele disse... Se o produto deve ser aplicado preventivamente, e a ferrugem pode ser de antes daquele estgio que est previsto na bula, por exemplo, na florao... pode ser de antes... esse diagnstico, eu gostaria de saber do preposto qual , concretamente, o entendimento que o produtor teria que fazer uso preventivo? Como que concretamente o produtor falar: No, olha, eu estou fazendo uma aplicao do produto agora, e ele t sendo preventivo. Qual que o dado concreto, o que ele tem que observar para fazer isso? PREPOSTO: Existe resultado... Existe um histrico de ocorrncia da doena que considerado em relao umidade relativa do ar, a temperatura, no , e o hospedeiro. O hospedeiro a planta. Temperatura e umidade so as condies climticas. Na bibliografia, no , indica que sob uma determinada temperatura, sob uma determinada umidade relativa do ar, o hospedeiro e o patgeno presente no ar, significa dizer que em questo de alguns dias, n, de acordo com a instalao do fungo na planta, a germinao, a penetrao, os sintomas vo se manifestar. Ento
10

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


diante dessas informaes, n, contidas em vrias manuais tcnicos, o produtor teria condies de acertar com o mximo de preciso possvel a aplicao preventiva. JUZA: Sim, mas na bula vem todas essas informaes que o senhor est dizendo, que teria que observar isso, isso e aquilo? PREPOSTO: No, no, na bula JUZA: Porque existe uma determinao PREPOSTO: No, no me recordo agora, mas na bula JUZA: Ento a orientao da bula no est correta? PREPOSTO: No, no, est perfeitamente correta, que a aplicao nica e exclusivamente... A gente recomendou o produto para a aplicao preventiva. E a aplicao preventiva... JUZA: Mas ele determina R5, R5.3, R5.1? PREPOSTO: Determinava, determina que era em R5, de R1 a R5.1, essa seriam assim, a poca preferencial para se fazer as pulverizaes, para iniciar as pulverizaes. Isso com base na recomendao da EMBRAPA. Que a gente sempre respeitou. A EMBRAPA sempre recomendou aplicar em R1, final da fase vegetativa, incio da fase reprodutiva. A gente sempre respeitou isso da e reforou que a aplicao deveria ser 100% preventiva. (fls. 1752/1753).

Diante da prova coligida aos autos verifica-se que a deficincia e insuficincia das informaes prestadas pela requerida deram causa ao prejuzo experimentado pelos autores. Sequer necessrio adentrar na questo referente ineficincia do produto, uma vez que, mesmo constatada sua eficincia, as instrues constantes na bula que o acompanhava fizeram com que os autores, na condio de consumidores do fungicida em questo, no obtivessem os resultados que dele poderiam se esperar.

Resta violado pela requerida o art. 31 do Cdigo de Defesa do Consumidor, que assenta o direito dos consumidores informao, in verbis:
11

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


Art. 31. A oferta e apresentao de produtos ou servios devem assegurar informaes corretas, claras, precisas, ostensivas e em lngua portuguesa sobre suas caractersticas, qualidades, quantidade, composio, preo, garantia, prazos de validade e origem, entre outros dados, bem como sobre os riscos que apresentam sade e segurana dos consumidores.

In casu, a informao veiculada no foi clara, precisa e nem mesmo integralmente correta, o que culminou na ineficiente aplicao do produto produzido pela r, razo pela qual se tem por comprovado o nexo de causalidade entre a conduta desta e o prejuzo experimentado pelos autores.

Logo, estando presentes todos os elementos necessrios, impe-se o reconhecimento da responsabilidade civil objetiva da requerida, ante a insuficincia e inadequao das informaes constantes na bula do produto STRATEGO 250 EC, configurando fato do produto, nos termos do j citado art. 12 do Cdigo de Defesa do Consumidor, o qual segue novamente transcrito:

Art. 12. O fabricante, o produtor, o construtor, nacional ou estrangeiro, e o importador respondem, independentemente da existncia de culpa, pela reparao dos danos causados aos consumidores por defeitos decorrentes de projeto, fabricao, construo, montagem, frmulas, manipulao, apresentao ou acondicionamento de seus produtos, bem como por informaes insuficientes ou inadequadas sobre sua utilizao e riscos.

Por outro lado, no se fazem presentes quaisquer das excludentes relacionadas no art. 12, 3, do CDC, razo pela qual a condenao da r medida que se impe.

Na mesma toada, acerca da aplicao deste mesmo produto, em demanda envolvendo a requerida Bayer, tem decidido o Tribunal de Justia de Mato Grosso:
12

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


RECURSO DE APELAO CVEL AO DE INDENIZAO RESPONSABILIDADE PELO FATO DO PRODUTO - LEGITIMIDADE ATIVA PESSOAS QUE NO CELEBRARAM O NEGCIO JURDICO QUE DEU ENSEJO AOS SUPOSTOS PREJUZOS - INCIDNCIA DO ART. 17 DO CDC LEGITIMIDADE DE TODAS AS VTIMAS DO EVENTO - LEGITIMIDADE RECONHECIDA - MRITO - AQUISIO DE FUNGICIDA - RELAO DE CONSUMO CARACTERIZADA - DESTINATRIO FINAL DO PRODUTO PRECEDENTES DESTA CORTE - PROVA DA EFICCIA DO PRODUTO, DA CULPA EXCLUSIVA DA VTIMA E DA OCORRNCIA DE CASO FORTUITO OU DE FORA MAIOR - NUS DA FORNECEDORA - HIPOSSUFICINCIA TCNICA - INVERSO DO NUS DA PROVA - DECRETO DE OFCIO PELO JUIZ - POSSIBILIDADE - DIREITO ASSEGURADO POR NORMA DE ORDEM PBLICA E DE INTERESSE SOCIAL - RESPONSABILIDADE OBJETIVA EVIDENCIADA A OCORRNCIA DE FALTA DE INFORMAES

ADEQUADAS QUANTO A FORMA CORRETA DE APLICAO DO PRODUTO EFICCIA DO PRODUTO PELO INCOMPATVEL COM A

LEGITIMAMENTE

ESPERADA

CONSUMIDOR

GRANDE

QUANTIDADE DE CHUVAS NA REGIO - IRRELEVNCIA - SITUAO ABRANGIDA PELO RISCO DA ATIVIDADE DA FORNECEDORA -

OBRIGAO DE INDENIZAR CARACTERIZADA - DANO MATERIAL PLEITO INDENIZATRIO FORMULADO EM DUPLICIDADE -

IMPROCEDNCIA DA INDENIZAO NA FORMA REQUERIDA - VALOR DA INDENIZAO A SER FIXADO EM LIQUIDAO DE SENTENA POSSIBILIDADE - PRECEDENTES DO STJ - NECESSIDADE DE PROVA DE FATO NOVO DANO MORAL CARACTERIZADO QUANTUM

INDENIZATRIO - FUNO DPLICE: COMPENSATRIA E PUNITIVA OBSERVNCIA DA CAPACIDADE ECONMICA DO OFENDIDO E DO OFENSOR - NUS SUCUMBENCIAIS - SUCUMBNCIA RECPROCA IRRELEVNCIA DO ACOLHIMENTO PARCIAL DO PLEITO REFERENTE A
13

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


INDENIZAO POR DANOS MORAIS - SMULA N 326 DO STJ SUCUMBNCIA DOS APELANTES RESTRITA AO CAMPO DOS DANOS MATERIAIS - FIXAO PROPORCIONAL DO VALOR DAS CUSTAS E HONORRIOS ADVOCATCIOS - PERDA DO OBJETO DO APELO DA FORNECEDORA - RECURSO PARCIALMENTE PROVIDO - SENTENA REFORMADA. Em caso de responsabilidade por acidente de consumo irrelevante a aquisio do produto ou servio, ou seja, no apenas consumidor aquele que adquire o bem, mas tambm toda e qualquer pessoa que tenha sido vtima do evento danoso. A compra de fungicida para sua utilizao final, sem realizao de qualquer beneficiamento ou transformao que o incorporasse ao produto agrcola colhido, constitui relao de consumo, sendo o agricultor o destinatrio final da mercadoria. Consoante disposto nos incisos do 3 do art. 12 do Cdigo de Defesa do Consumidor, cabe ao fornecedor o nus da prova referente eficcia do produto e ocorrncia de culpa exclusiva da vtima na produo dos danos. O significado de hipossuficincia preconizado no texto legal do CDC, no apenas o econmico, mas, mais ainda, o tcnico. O reconhecimento da hipossuficincia no pode ser visto apenas como instrumento a servio da proteo do mais pobre, sendo possvel a inverso do nus da prova em favor at mesmo de consumidores economicamente poderosos caso constatada a sua hipossuficincia tcnica e de informao. A Lei no condiciona a inverso do nus da prova ao pedido do consumidor, tanto que define sua incidncia conforme anlise do Magistrado competente para o julgamento da demanda. Cuida-se de direito bsico do consumidor garantido por norma cogente, da a possibilidade de inverso at mesmo diante da falta de pedido do consumidor, bem assim, em caso de desistncia do pleito, diante da irrelevncia de sua formulao. Embora no haja previso expressa no CDC, e a despeito das discusses doutrinrias que se travam a respeito, no h dvida que deve ser afastada a responsabilidade do fornecedor nas hipteses de caso fortuito ou fora maior. No entanto, como esses casos representam excludentes do nexo de causalidade, mais uma vez o nus a respeito de tais provas do fornecedor. A responsabilidade dos fornecedores no
14

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


mbito das relaes de consumo pautada pelo risco da atividade, razo por que qualquer situao de fortuito ou fora maior que se insira dentro destes riscos, no tem o condo de afastar a sua responsabilizao. O fornecedor tambm responde pelos danos advindos da m informao a respeito da utilizao dos produtos. Constatado que o produto no detm a eficcia que dele se espera, deve ser imposta a indenizao pelos danos sofridos. Nas aes de indenizao por ato ilcito, quando no se conhece o quantum debeatur admite-se o pedido genrico. Todavia, ainda que o autor formule pedido certo, pode o juiz proferir sentena ilquida. (Theotonio Negro, Cdigo de Processo Civil e legislao processual em vigor, 37 ed. 2005. p. 499). O art. 459, pargrafo nico, do CPC, deve ser interpretado sistematicamente e em consonncia com o princpio do livre convencimento motivado (art. 131), razo pela qual o juiz, caso no-convencido da extenso do pedido certo formulado pelo autor, pode reconhecer-lhe o direito, remetendo as partes fase de liquidao de sentena. (STJ, Resp n 797.332/PR, Rela. Ministra Denise Arruda. Primeira Turma. J. 19.06.2007). Embora seja assente a regra no sentido de que o inadimplemento contratual no d ensejo ocorrncia de dano moral, esta regra pode ser afastada nos casos em que seja verificada a ocorrncia de grande frustrao pela perda de justas e relevantes expectativas de vultosos ganhos, decorrentes de grande dedicao e esforo. O quantum indenizatrio referente aos danos morais deve observar dupla funo, a saber: a punitiva e a compensatria. Alm desses aspectos, o valor da indenizao deve observar tambm a gravidade dos efeitos da leso, a condio econmica do ofensor e do ofendido, sem que represente ainda enriquecimento ilcito para o ofendido. Com a reforma da sentena, perde objeto o Apelo cuja pretenso era o aumento dos valores fixados a ttulo de honorrios advocatcios. Presente a sucumbncia recproca, o valor dos honorrios advocatcios e das custas devem incidir de forma recproca e proporcional entre as partes. A sucumbncia recproca leva compensao dos honorrios, alm das despesas, consoante o art. 21 do CPC. (TJMT, Ap, 77258/2007, DESA.MARIA HELENA GARGAGLIONE PVOAS,
15

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


SEGUNDA CMARA CVEL, Data do Julgamento 16/01/2008, Data da publicao no DJE 11/02/2008).

III Restituio da quantia paga e cancelamento dos protestos

Dispe o art. 18, 1, inc. II, e 3, do Cdigo de Defesa do Consumidor, que os fornecedores respondem pelos vcios do produto, sobretudo daqueles imprprios para o consumo por serem inadequados ao fim a que se destinam ( 6, inc. III), sendo facultado ao consumidor exigir, sem prejuzo de eventuais perdas e danos, a restituio imediata da quantia paga, monetariamente atualizada. Confira-se a dico legal, litteris:

Art. 18. Os fornecedores de produtos de consumo durveis ou no durveis respondem solidariamente pelos vcios de qualidade ou quantidade que os tornem imprprios ou inadequados ao consumo a que se destinam ou lhes diminuam o valor, assim como por aqueles decorrentes da disparidade, com a indicaes constantes do recipiente, da embalagem, rotulagem ou mensagem publicitria, respeitadas as variaes decorrentes de sua natureza, podendo o consumidor exigir a substituio das partes viciadas. 1 No sendo o vcio sanado no prazo mximo de trinta dias, pode o consumidor exigir, alternativamente e sua escolha: I - a substituio do produto por outro da mesma espcie, em perfeitas condies de uso; II - a restituio imediata da quantia paga, monetariamente atualizada, sem prejuzo de eventuais perdas e danos; III - o abatimento proporcional do preo. (...) 3 O consumidor poder fazer uso imediato das alternativas do 1 deste artigo sempre que, em razo da extenso do vcio, a substituio das partes viciadas puder
16

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


comprometer a qualidade ou caractersticas do produto, diminuir-lhe o valor ou se tratar de produto essencial. (....) 6 So imprprios ao uso e consumo: (...) III - os produtos que, por qualquer motivo, se revelem inadequados ao fim a que se destinam.

In casu, os autores postularam pela restituio das quantias pagas (fls. 13/14) para a aquisio do produto STRATEGO, tendo em vista que em razo da deficincia na informao que acompanhava o fungicida produzido pela r, o aludido defensivo revelou-se inadequado ao fim a que se destinava, que era o de combater a ferrugem asitica que ocasionava a perda de produo nas lavouras de todo o Brasil.

De incio, frise-se que a requerida Produtiva Comercial Agrcola Ltda foi excluda do feito a pedido dos autores. Assim, tanto o pedido de restituio da quantia paga, bem como o de cancelamento dos protestos levados a efeito por tal r perderam o seu objeto, uma vez que a sentena ora proferida no pode repercutir na esfera jurdica de terceiros estranhos relao processual.

Ainda que assim no fosse, verifica-se pela nota fiscal de fl. 39 que no dia 24/11/2003 os autores adquiriram, alm de outro produto no valor de R$ 1.360,00 (mil trezentos e sessenta reais), o produto STRATEGO pelo valor de R$ 45.600,00 (quarenta e cinco mil e seiscentos reais). Porm, em momento algum houve a comprovao nos autos acerca do pagamento de tal quantia.

Alis, por meio da certido do Cartrio de Protesto de fl. 116 infere-se que dentre os ttulos de crdito protestados pela outrora requerida Produtiva Comercial Agrcola Ltda consta um no valor de R$ 46.960,00, que o exato valor da nota fiscal acima citada (R$ 45.600,00 +
17

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


R$ 1.360,00 = 46.960,00) (fl. 39), razo pela qual, ante a ausncia de comprovao quanto o pagamento pelo produto viciado, no h que se falar em restituio de qualquer quantia com lastro no art. 18 do Cdigo de Defesa do Consumidor.

Diferente seria a sorte de tais pedidos se os autores no houvessem desistido da ao quanto requerida Produtiva Comercial Agrcola Ltda, e tivessem postulado a repetio da quantia indevidamente cobrada com lastro no art. 42, pargrafo nico, do CDC ou no art. 940 do Cdigo Civil.

Contudo, como no a hiptese dos autos, deixo de acolher os pedidos de restituio da quantia paga e de cancelamento dos protestos lavrados em desfavor dos autores.

IV Danos materiais - perdas e danos lucros cessantes

Dispe o art. 927 do Cdigo Civil:

Art. 927. Aquele que, por ato ilcito (arts. 186 e 187), causar dano a outrem, fica obrigado a repar-lo. Pargrafo nico. Haver obrigao de reparar o dano, independentemente de culpa, nos casos especificados em lei, ou quando a atividade normalmente desenvolvida pelo autor do dano implicar, por sua natureza, risco para os direitos de outrem.

Ademais, nos termos do art. 402 do Cdigo Civil, as perdas e danos devidas ao credor abrangem, alm do que ele efetivamente perdeu, o que deixou de lucrar:

Art. 402. Salvo as excees expressamente previstas em lei, as perdas e danos devidas ao credor abrangem, alm do que ele efetivamente perdeu, o que razoavelmente deixou de lucrar.
18

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


Pois bem. Postulam os autores a condenao da r ao pagamento de montante em dinheiro correspondente a 19.370,26 sacas de soja tipo comercial, pelo preo de mercado praticado em Diamantino-MT na data final da colheita (30.04.2004). Tal montante foi originado da multiplicao da diferena existente entre a expectativa de colheita dos autores (55 sacas de soja/hectare) e a mdia do que foi colhido (28,61 sacas de soja/hectare), totalizando a quebra de produo consistente em 26,39 sacas de soja por hectare, multiplicada pela rea plantada (734 hectares).

A obrigao da requerida no tocante indenizao certa, e exsurge da sua responsabilidade civil, conforme acima assinalado.

Porm, verifico que a expectativa de colheita dos autores (55 sacas de soja/hectare) mostrava-se elevada, uma vez que, segundo o assinalado pelo perito judicial, a mdia da regio varia entre 50 e 55 sacas de soja por hectare (quesito 6 da percia fl. 103).

Assim, estabeleo como padro para o clculo da perda de produo o montante mnimo estipulado pelo perito, correspondente a 50 sacas de soja por hectare. Logo, verifico que houve uma quebra de 21,39 sacas de soja por hectare (50 sacas 28,61 sacas), que multiplicado pelos 734 hectares totaliza 15.700,26 sacas de soja, no preo de mercado praticado em Diamantino-MT na data final da colheita (30.04.2004), quantia pela qual deve responder a requerida ttulo de pagamento pelos danos materiais (lucros cessantes) experimentados pelos autores.

V Dano moral

Dispe o art. 186 do Cdigo Civil:

19

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


Art. 186. Aquele que, por ao ou omisso voluntria, negligncia ou imprudncia, violar direito e causar dano a outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato ilcito.

In casu, resta evidente o dano moral sofrido pelos autores em decorrncia do ilcito que lhes foi causado pela parte r.

Conforme consta nos autos, a quebra de produo por eles experimentada, alm de inviabilizar-lhes a continuidade da atividade produtiva, tambm lhes causou enormes frustraes e prejuzos de ordem moral decorrentes dos protestos lavrados em seu desfavor, das restries nos rgos de proteo ao crdito, assim como em razo dos constrangimentos e dificuldades decorrentes da cessao da perda da atividade econmica de ambos, o que ocorreu aps o prejuzo causado pela quebra de produo da safra de 2003/2004, conforme se vislumbra pelo depoimento pessoal dos autores prestado por ocasio da realizao da audincia instrutria.

Ademais, por meio dos documentos trazidos aos autos pelos autores (fls. 176/193 e fls. 215/234), dentre os quais constam diversos instrumentos de protesto, cheques devolvidos, notificaes extrajudiciais, dentre outros, comprovam-se os constrangimentos experimentados em decorrncia da quebra de produo gerada pela ineficcia do produto STRATEGO fabricado pela requerida Bayer S/A.

Em verdade, o efeito que tal produto deveria ter causado lavoura, destroando a ferrugem asitica, ele acabou fazendo na vida dos autores e dos seus familiares, ao dizimar sua vida financeira e causar estragos de ordem patrimonial, emocional e profissional, de modo que, de fato, verifica-se que o STRATEGO causou um estrafego2!

Palavra derivada de estrafegar, que significa: fazer em pedaos; estraalhar, estraoar. / Estorcegar, estrangular. (http://www.dicio.com.br/estrafego/)

20

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


Nesse sentido, em processo similar ao presente, que tem no plo passivo a requerida Bayer e que tambm decorre do insucesso na aplicao do fungicida STRATEGO, j reconheceu o Superior Tribunal de Justia a existncia de dano moral indenizvel em favor dos produtores rurais que experimentaram tamanha quebra de produo. In verbis:

RECURSO ESPECIAL. AO INDENIZATRIA. DANOS ORIUNDOS DE QUEBRA DE SAFRA AGRCOLA. DEFENSIVO AGRCOLA INEFICAZ NO COMBATE "FERRUGEM ASITICA". APLICAO DO CDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR POR EQUIPARAO. RESPONSABILIDADE OBJETIVA. REDAO DO PARGRAFO NICO DO ARTIGO 927 DO CDIGO CIVIL. FUNDAMENTAO DO ACRDO NO IMPUGNADA. SMULA 283/ STF. NUS DA PROVA. INVERSO. NO OCORRNCIA. PRESCINDIBILIDADE ATESTADA PELO ACRDO. DEFICINCIA NA FUNDAMENTAO RECURSAL. SMULA 284/ STF. NECESSIDADE DE

REEXAME DE PROVAS. IMPOSSIBILIDADE. SMULA 7/ STJ. DANO MORAL. CONFIGURAO. HONORRIOS ADVOCATCIOS.

ARBITRAMENTO IRRISRIO. NO-OCORRNCIA. INEXISTNCIA DE CORRELAO NECESSRIA COM O VALOR DA CAUSA. 1. Com relao apontada ofensa ao artigo 2 do Cdigo de Defesa do Consumidor, ao argumento de no-incidncia da norma consumerista ao caso concreto, o acrdo recorrido apresentou fundamento, suficiente manuteno de suas concluses, que no foi impugnado pela recorrente: "mesmo que o caso no configurasse relao de consumo, a responsabilidade da Apelada seria objetiva, afinal ningum h de negar que a fabricao de fungicidas se subsume atividade de risco referida no pargrafo nico do art. 927 do Cdigo Civil". Incidncia da Smula 283 do Supremo Tribunal Federal. 2. A jurisprudncia desta Terceira Turma encontra-se pacificada no sentido de que se equiparam ao consumidor "todas as pessoas que, embora no tendo participado diretamente da relao de consumo, venham sofrer as conseqncias do evento
21

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


danoso, dada a potencial gravidade que pode atingir o fato do produto ou do servio, na modalidade vcio de qualidade por insegurana." (REsp 181.580/SP, Rel. Ministro CASTRO FILHO, TERCEIRA TURMA. 3. A tese de que os recorrentes "no produziram uma nica prova de que teriam adquirido e utilizado os fungicidas fabricados pela Recorrente", contraditada pelo tribunal de origem, no autoriza a abertura da via especial de recurso, observado o rigor da Smula 7 desta Corte. 4. Mesmo que afastada a incidncia do Cdigo de Defesa do Consumidor, BAYER caberia a prova da existncia de fato impeditivo, modificativo ou extintivo do direito do autor, nos termos do art. 333, II, do CPC, providncia da qual ela no se desincumbiu. 5. A afirmao das teses invocadas pela BAYER - relacionadas impropriedade na utilizao dos defensivos por ela comercializados, ao excesso de chuvas na regio e incerteza quanto extenso dos prejuzos - dependeria de uma nova incurso no acervo ftico-probatrio dos autos, o que defeso em sede de recurso especial, a teor da Smula 7 desta Corte. 6. O resultado agrcola o meio de sobrevivncia do agricultor, a garantia de novos financiamentos e a possibilidade de incremento dessa fundamental atividade econmica. E isso, por bvio, independe da condio financeira do produtor, porque inerente quela ocupao. Por esta razo, no crvel que o imenso prejuzo econmico suportado pelos ora recorrentes tambm no seja causa, direta ou reflexa, de um grave dano moral. 7. A orientao jurisprudencial assente nesta Casa no sentido de que o valor

arbitrado a ttulo de honorrios s pode ser revisto em excepcionalssimas situaes, em que fixado com evidente exagero ou com notria modstia, ao passo de configurar desabono ao exerccio profissional do advogado, o que, claramente, no se coaduna com a hiptese submetida a exame. Recurso especial da BAYER CROPSCIENCE LTDA no conhecido, ressalvada a terminologia. Recurso especial de LAURO DIAVAN NETO e outros parcialmente provido para reconhecer o dano moral
22

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


indenizvel na hiptese. (STJ, REsp 1096542/MT, Rel. Ministro PAULO FURTADO (DESEMBARGADOR CONVOCADO DO TJ/BA), TERCEIRA TURMA, julgado em 20/08/2009, DJe 23/09/2009)

Assim, demonstrados os requisitos ensejadores da responsabilidade civil e ausentes quaisquer das hipteses exculpantes, resta patente que a condenao da parte requerida ao pagamento de danos morais em favor dos autores medida que se impe, em face da frustrao das suas legtimas expectativas de ganho, bem como pela cessao do desenvolvimento das suas atividades como produtores rurais.

Visando compensao do sofrimento experimentado, arbitro, a ttulo de danos morais, a quantia de R$ 350.000,00 (trezentos e cinqenta mil reais) para cada autor, que no se constitui demasiadamente elevada a ponto de ensejar o indevido enriquecimento destes, e tampouco nfima, de maneira a perder o seu efeito pedaggico em face da parte requerida.

DISPOSITIVO

Ante o exposto, forte no artigo 269, I do CPC, JULGO PARCIALMENTE PROCEDENTES os pedidos dos autores para CONDENAR a requerida ao pagamento de indenizao:

a) a ttulo de danos materiais, na modalidade lucros cessantes, de montante em dinheiro equivalente a 15.700,26 (quinze mil e setecentas vrgula vinte e seis) sacas de soja tipo comercial, pelo preo de mercado praticado em Diamantino-MT na data final da colheita (30.04.2004), que constituir o termo inicial para a correo monetria pelo INPC, e sobre o qual incidiro juros moratrios no patamar de 1% ao ms (art. 406 do Cdigo Civil c/c o art. 161 do CTN) desde a data da citao (Smula 43 do STJ), nos termos do art. 405 do Cdigo Civil;
23

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Poder Judiciario do Estado de Mato Grosso Comarca de Diamantino Gabinete


b) a ttulo de danos morais, no importe de R$ 350.000,00 (trezentos e cinqenta mil reais) para cada autor, sobre o qual incidiro juros moratrios no patamar de 1% ao ms (art. 406 do Cdigo Civil c/c o art. 161 do CTN), desde a data do evento danoso (dia 30.04.2004), nos termos da Smula n 54 do STJ, e correo monetria pelo INPC a partir do arbitramento (10.03.2014), conforme dispe a Smula n 362 do STJ.

Considerando que os autores decaram de parte mnima do pedido, nos termos do art. 21, pargrafo nico, do CPC, condeno a requerida ao pagamento integral das custas e despesas processuais, bem como de honorrios advocatcios em favor do patrono dos autores, no montante de 15% do valor da condenao, conforme disposto no 3 do artigo 20 do CPC.

Aps o trnsito em julgado, no havendo requerimento de execuo no prazo de 06 (seis) meses, arquivem-se os presentes autos, com fundamento no art. 475-J, pargrafo 5 do Cdigo de Processo Civil.

P.R.I.C.

Diamantino/MT, 10 de maro de 2014.

Anderson Candiotto Juiz de Direito

24

E o efeito da justia ser paz, e a operao da justia, repouso e segurana, para sempre (Is, 32:17) Anderson Candiotto Juiz de Direito

Você também pode gostar