Você está na página 1de 3

Cpia no autorizada

NBR 13900 Transporte ferrovirio - Produto perigoso - Treinamento


JUL 1997
ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Fax: (021) 240-8249/532-2143 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Copyright 1997, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 06:005.03-004:1996 CB-06 - Comit Brasileiro Metro-Ferrovirio CE-06:005-03 - Comisso de Estudo de Engenharia de Segurana NBR 13900 - Railway transportation - Dangerous goods - Training Descriptors: Transportation. Dangerous good. Training Vlida a partir de 29.08.1997 Palavras-chave: Transporte. Produto perigoso. Treinamento 3 pginas

Sumrio
Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Requisitos

esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. Decreto n 98.973, de 21/02/90

Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados. Portaria 111 do Ministrio dos Transportes - MT, de 05/03/90 NBR 7501:1989 - Transporte de produtos perigosos - Terminologia NBR 9075:1993 - Ficha tcnica para o transporte ferrovirio de mercadoria perigosa - Padronizao Recommendations on the Transport of Dangerous Goods - 9 edio/1995/ONU

1 Objetivo
Esta Norma padroniza o contedo programtico do treinamento de pessoas envolvidas no transporte de produto perigoso por ferrovia.

3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos na NBR 7501.

4 Requisitos 2 Referncias normativas


As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para considerado que a pessoa a ser treinada j deve dispor de treinamento, experincia profissional ou instrues indispensveis funo que exerce.

Cpia no autorizada

NBR 13900:1997

4.1 Pessoal O objetivo do treinamento deve ser o de sensibilizar as pessoas envolvidas com o transporte, manuseio, carregamento, descarregamento e armazenagem de produtos perigosos para: a) a realizao do transporte de produtos perigosos com segurana e de maneira a preservar a integridade fsica dos envolvidos, da carga, dos agrupamentos ferrovirios e populao vizinha ao trajeto percorrido, bem como evitar danos ao meio ambiente; b) a efetivao das providncias necessrias em casos de emergncia, acionando rgos internos da empresa ou externos; c) a ao, de forma preventiva, quando em contato direto ou indireto com produtos perigosos. 4.2 Programa Deve ser desenvolvido atravs de aulas expositivas, apoiadas em recursos audiovisuais, com experincias que demonstrem os efeitos do produto perigoso no homem e no meio ambiente. 4.3 Estrutura curricular

f) documentao necessria para o transporte; g) sistemas de comunicao da ferrovia; h) responsabilidades civil e criminal.
4.3.2 Primeiros-socorros 4.3.2.1 A carga horria mnima deve ser de 4 h. 4.3.2.2 Devem ser abordados os seguintes temas:

a) avaliao primria da vtima; b) sinais vitais; c) parada respiratria; d) parada cardiorrespiratria; e) desmaio; f) leso de tecidos; g) queimaduras; h) imobilizao para transporte da vtima.
4.3.3 Proteo contra incndio

O contedo programtico bsico deve ser constitudo dos seguintes tpicos:


4.3.1 Procedimento de segurana e legislao 4.3.1.1 Deve ser observado o contido em:

4.3.3.1 A carga horria mnima deve ser de 4 h. 4.3.3.2 Devem ser abordados os seguintes temas:

a) conceito de fogo; b) qumica de fogo; c) pontos de fulgor, combusto e ignio; d) formas de transmisso de calor; e) classes de incndio;

a) Decreto 98.973; b) Portaria 111 do Ministrio dos Transportes - MT; c) Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
4.3.1.2 A carga horria mnima deve ser de 10 h.

f) agentes e aparelhos extintores;


4.3.1.3 Devem ser abordados os seguintes temas:

g) brigada de emergncia. a) conceituao de produtos perigosos; b) classificao de produtos perigosos; c) classes de risco de produtos perigosos; d) codificao internacional de produtos perigosos; e) Regulamento do Transporte Ferrovirio de Produtos Perigosos, Decreto 98.973 e Portaria 111 do Ministrio dos Transportes - MT;
4.3.4 Acondicionamento, manuteno e estocagem de produtos perigosos 4.3.4.1 Deve ser observado o contido em:

a) Decreto 98.973; b) NBR 7501; c) NBR 9075.

Cpia no autorizada

NBR 13900:1997

4.3.4.2 A carga horria deve ser de 10 h. 4.3.4.3 Devem ser abordados os seguintes temas:

4.3.5 Meio ambiente 4.3.5.1 A carga horria mnima deve ser de 10 h. 4.3.5.2 Devem ser abordados os seguintes temas:

a) conceitos bsicos: fenmenos qumicos/fsicos e estados fsicos da matria; b) compatibilidade de produtos; c) rotulagem de equipamento ferrovirio de acordo com o produto transportado; d) limpeza e desinfeco de equipamentos ferrovirios.

a) noes gerais de ecologia e ecossistema; b) meio terrestre: ar - poluio atmosfera; c) meio terrestre: solo - aspectos ecolgicos de poluio e contaminao; d) meio terrestre: gua - requisitos de qualidade, poluio e ambiente marinho; e) radiaes e seus efeitos.