Boletina Feminista

TRES DCADAS TRABAJANDO POR LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES

OBSERVATORIO MANUELA VIOLENCIA, FEMINICIDIO Y MUJERES EN RIESGO

La Escoba
Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM Segunda Epoca Ao 7, N 21 - 8 de Marzo, 2014 Manuela era una mujer altea, que decidi dar fin a las agresiones de su esposo separndose. l no acept su decisin, contrat un sicario y la mand a matar.
Foto: CIDEM

110 FEMINICIDIOS Y 64 ASESINATOS DE MUJERES, EN EL AO 2013

1

La Escoba
Contenido
LA LEY 348 CUMPLE UN AO Y AN NO HA SIDO IMPLEMENTADA. Pag. 3

Editorial

ALARMANTE CRECIMIENTO ESTADSTICO DE FEMINICIDIOS EN BOLIVIA

i la mquina del tiempo existiera, podramos ver a Celia o a Elisa, junto con sus compaeras de fbrica, caminando por las calles de Nueva York a nes del invierno de 1857. Celia y Elisa eran obreras de una fbrica textil de mujeres que salieron a reclamar por las extenuantes jornadas de ms de 12 horas a cambio de salarios miserables un 8 de marzo. Pero no fue la primera ni la ltima vez que las trabajadoras se movilizaban. Medio siglo ms tarde, en marzo, miles de obreras marcharon por la misma ciudad por aumento de salario y por mejores condiciones de vida. Y, al ao siguiente tambin en marzo, 140 mujeres jvenes murieron calcinadas en la fbrica textil donde trabajaban encerradas en condiciones inhumanas. Hoy, las mujeres en todo el mundo y en el pas seguimos luchando y nos hacemos presentes en momentos histricos como en el proceso de la Asamblea Constituyente para incorporar en la nueva Constitucin Poltica del Estado nuestros derechos humanos, entre estos el derecho a una vida libre de violencia. Sin embargo, a cinco aos de la aprobacin del texto constitucional, la situacin de las mujeres no ha cambiado y a un ao de la promulgacin de la Ley Integral para Garantizar a las mujeres una Vida Libre de Violencia (Ley 348), se registran en el pas los ms altos niveles de violencia de Amrica Latina. Cientos de mujeres, nias, jvenes y adolescentes sufren agresiones fsicas, psicolgicas y sexuales. Vivimos en una sociedad feminicida donde cada tres das una mujer es asesinada. Cuntas ms tienen que morir para que sea implementada la Ley Integral? Quizs tendremos que volver a las calles y vivir aquellos aos en que las obreras, protagonistas del 8 de marzo, Da Internacional de la Mujer se levantaron para exigir sobre la base de todo el marco legal aprobado tengamos acceso a la justicia, mejoremos nuestros ingresos econmicos y dejemos de ser parte de los empleos informales, se baje la tasa de mortalidad y nuestra participacin en espacios de toma de decisiones llegue a un 50% en todos los niveles, adems se reconozca nuestros derechos sexuales y la autonoma de nuestros cuerpos.

Pag. 4

PESE A TENER UNA LEY ESPECIAL, LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES CONTINA DE MANERA CRUEL Pag. 10

Direccin Mary Marca Paco Directora Ejecutiva

Edicin Gloria Tapia Torrez Comunicadora Social

Recopilacin, Registro de Datos y Monitoreo de Prensa Lourdes Pearanda Morante Coordinadora Centro Documental de la Mujer Adela Zamudio Elaboracin de Cuadros y Grcos Hernn Condori Pauni Ingeniero de Sistemas Diagramacin e Impresin Acertijo Producciones

Se permite la reproduccin de la informacin publicada, siempre que se asignen los crditos y la fuente.

LA LEY 348 CUMPLE UN AO Y AN NO HA SIDO IMPLEMENTADA.

La Escoba
Gloria Tapia T. Comunicadora Social Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer-CIDEM

l 9 de marzo, la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una vida Libre de Violencia (Ley 348) cumpli un ao de vigencia. Si preguntamos a mujeres que viven en situacin de violencia y familiares de mujeres asesinadas que estn enfrentando un proceso legal, la evaluacin de la promulgacin de la norma puede variar desde el sentimiento de la esperanza al estado de nimo del desencanto y puede haber consenso en el hecho de que no ha sido implementada. Consultadas por el CIDEM, muchas usuarias de nuestro Servicio de Atencin Integral Psico-Social-Legal armaron que si bien la Ley fue promulgada la falta de acceso a la justicia para mujeres en situacin de violencia extrema y familiares de las vctimas de feminicidio contina .

de violencia. Segn datos ociales 8 de cada 10 mujeres sufren algn tipo de violencia en sus hogares. Del total de mujeres que declararon haber sufrido violencia en sus hogares, el 83% no inici ninguna accin por miedo a represalias o por la indefensin y maltrato en la justicia y polica; slo un 17% realiz la denuncia. No se trata, aqu de culpar a las autoridades por los altos ndices de violencia y asesinatos de mujeres que se registran en el pas, sino de recordarles que a cinco aos de vigencia de la Constitucin Poltica del Estado en la que por primera vez se reconoce, entre otros el derecho a una vida libre de violencia, no se cumple este mandato constitucional. Artculo 15 inciso II Todas las personas, en particular las mujeres tienen derecho a no sufrir violencia fsica, sexual o psicolgica tanto en la familia como en la sociedad. De acuerdo al Observatorio Manuela del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer-CIDEM, durante el periodo 2009 - 2013 se tiene un acumulado de 492 feminicidios de los cuales el 90% no fueron esclarecidos y por lo tanto siguen impunes. (Ver cuadro) FEMINICIDIOS Y ASESINATOS DE MUJERES AOS 2009-2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
FEMINICIDIOS ASESINATOS POR INSEGURIDAD CIUDADANA Y OTROS

Es lamentable que a estas alturas no se cuente con jueces y scales especializados y por falta de recursos no se ha fortalecido y creado los Servicios de Atencin Integral, Casas de Acogida y Refugios Temporales para mujeres que sufren violencia. Sentada la denuncia en el Ministerio Pblico, la vctima debe esperar de 5 a 12 das para que le asignen al scal que iniciar la investigacin del caso, un operador/a de justicia que interpretar libremente la norma muy compleja en su procedimiento. Tampoco existe una reglamentacin especica para la aplicacin de la Ley Integral.

La Ley 348, establece en el Art. 16 como ente rector al Ministerio de Justicia que en el marco de sus competencias es responsable de la coordinacin, articulacin y vigilancia de la aplicacin efectiva y cumplimiento de la norma. Sin embargo, a un ao de su promulgacin este proceso no ha comenzado. El resultado dramtico es que Bolivia registra los ms altos ndices de feminicidios de la regin y las denuncias realizadas por mujeres en situacin

REGISTRO POR AO

TOTAL

2009 2010 2011 2012 2013 TOTAL

98 89 96 99 110 492

45 56 61 48 64 274

143 145 157 147 174 766

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

La Escoba
L
GRFICO N 1 PORCENTAJE DE FEMINICIDIOS Y ASESINATOS AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Total Asesinatos por Inseguridad Ciudadana y otros 36,78% Total Feminicidios 63,22%
Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

ALARMANTE CRECIMIENTO ESTADSTICO DE FEMINICIDIOS EN BOLIVIA

Lourdes Pearanda Morante Coordinadora del Centro Documental de la Mujer Adela Zamudio Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer-CIDEM

as cifras que presentamos en la boletina estn basadas en el monitoreo de medios informativos impresos, realizado de enero a diciembre de 2013, perodo en el que se han registrado 174 muertes en ocho departamentos de Bolivia. CUADRO N 1 FEMINICIDIOS Y ASESINATOS DE MUJERES POR INSEGURIDAD CIUDADANA Y OTROS AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Total Asesinatos por Total Feminicidios y Asesinatos por Departamento Total Feminicidios Inseguridad Ciudadana y otros Inseguridad Ciudadana y otros La Paz 47 28 75 Santa Cruz 25 12 37 Cochabamba 23 10 33 Tarija 2 5 7 Oruro 4 2 6 Potos 4 2 6 Chuquisaca 3 2 5 Pando 3 3 Beni 2 2 Total 110 64 174

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

Del 100% de crimenes, el 63,22% son feminicidios, mujeres de distintas edades que perecieron en manos de sus victimarios por el solo hecho de ser mujeres y un 36,78% asesinadas por inseguridad ciudadana y otros motivos.

Los 110 feminicidios estn distribuidos geogrcamente en ocho departamentos de Bolivia, de estos casos, 47 corresponden al departamento de La Paz, 25 a Santa Cruz, 23 a Cochabamba, 4 a Oruro, 4 a Potos, 3 a Chuquisaca, 2 a Beni y 2 a Tarija. CUADRO N 2 FEMINICIDIOS POR DEPARTAMENTOS, PROVINCIAS Y MUNICIPIOS AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Departamento Beni Provincia Municipio Trinidad San Andrs Feminicidio Feminicidio Feminicidio por Ocupacin Social Sexual Estigmatizada Feminicidio por Conexin Feminicidio por Aborto mal Practicado

La Escoba
Feminicidio Feminicidio Feminicidio ntimo o Infantil Familiar Conyugal 1 1 2 Total % por Depto 1 1 1 2 2 2 1 1 5 1 3 1 1 1 1 4 1 11 4 1 16 2 2 1 1 1 1 1 2 1 11 1 2 1 16 9 1 5 1 1 1 29 2 2 1 1 1 1 2 1 2 3 1 11 3 1 1 2 3 1 23 1 2 1 27 15 1 47 4 4 1 1 1 1 4 2 1,82% 2,73% 20,91% 42,73% 3,64% 3 2 1 1 3,64% 1 1 3 1 10 1 2 18 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 12 2 1 0,91% 1 31 28,18% 1 0,91% 4 3,64% 1 0,91% 1 1 60 54,55% 8 7,27% 1 1 1 2 25 22,73% 1 1 2 1,82% 4 110 100,00% 3,64% 100,00% 1

Cercado Marbn Total Beni Nor Cinti Chuquisaca Oropeza Total Chuquisaca Capinota Cercado Chapare Mizque Cochabamba Narciso Campero Punata Quillacollo

Villa Charcas Sucre Capinota Cochabamba Sacaba Vila Vila Aiquile Punata Quillacollo Tiquipaya

La Paz

Oruro

Potos

Total Cochabamba Aroma Ayo Ayo Ingavi Viacha Los Andes Batallas Pedro Domingo El Alto Murillo La Paz Sud Yungas La Asunta Total La Paz Cercado Oruro Total Oruro Colquechaca Chayanta Pocoata Cornelio Saavedra Betanzos Toms Fras Total Potos Potos

Cotoca Andrs Ibez Santa Cruz de la Sierra San Jos de Chiquitos Chiquitos Santa Cruz Ascensin de Guarayos Guarayos Ignacio Warnes Warnes San Julin uo de Chvez San Ramn Total Santa Cruz Aniceto Arce Bermejo Tarija Gran Chaco Villamontes Total Tarija Total tipos de Feminicidio % de Feminicidios

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer CIDEM, La Paz - Bolivia

La Escoba
CUADRO N 4 ESTADO CIVIL DE LAS VCTIMAS DE FEMINICIDIO AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Estado civil N de Casos Porcentaje Soltera 38 34,55% Casada 21 19,09% Sin especicar 17 15,45% Concubina 15 13,64% Nia 11 10,00% Divorciada 4 3,64% Separada 3 2,73% Viuda 1 0,91% Total 110 100,00%
Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

De los 32 municipios que fueron escenarios geogrcos, se destacan cuatro con porcentajes altos: el municipio de El Alto con 25,84%, La Paz con 13,64%, Santa Cruz de la Sierra con 16,64% y Cochabamba con 10,00%. En el mismo cuadro se muestra la clasicacin de feminicidios en ocho tipos. Del 100% de casos registrados 54,55% son de tipo ntimo o conyugal, 28,18% sexual, 7,27% infantil, 3,64% por conexin, 3,64% en el mbito familiar, seguido del feminicidio social 0,91%, feminicidio por ocupacin estigmatizada 0,91% y por aborto mal practicado 0,91%. CUADRO N 3 EDAD DE LAS VCTIMAS POR TOTAL DE FEMINICIDIOS AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Rango de edades Total Porcentaje 0 a 12 11 10,00% 13 a17 11 10,00% 18 a 30 54 49,09% 31 a 40 13 11,82% 41 a 50 4 3,64% 51 a 60 7 6,36% 61 a ms 6 5,45% Sin especicar 4 3,64% TOTAL 110 100,00%

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

Si analizamos el rango de edades, se ratica que las mujeres de todas las edades estn en riesgo de ser violentadas. Aunque el mayor nmero de feminicidios se produce entre los 18 y 30 aos (49,09%), le siguen las mujeres de entre 31 y 40 aos (11,82%), mujeres de entre 13 y 17 aos (10,00%), nias de entre 0 y 12 aos (10,00%), mujeres de entre 51 y 60 aos (6,36%), mujeres de entre 61 aos y ms (5,45%) y de entre 41 y 50 aos (3,64%).

Como se puede observar en el cuadro, 38 mujeres eran solteras (34,55%), 21 casadas (19,09%), 15 concubinas (13,64%), 11 nias (10,00%), 4 divorciadas (3,64%), 3 separadas (2,73%) y 1 mujer era viuda (0,91%).

CARACTERSTICAS DE LOS ACTOS VIOLENTOS PERPETRADOS CONTRA LAS VCTIMAS DE FEMINICIDIO

Las mujeres, en todas las pocas, han sido vctimas de la violencia del sistema patriarcal, donde la predominancia del hombre se ha impuesto sobre la voluntad y la libertad de quienes se han considerado ciudadanas de segunda categora . Las mujeres han sido y siguen siendo vctimas del homicidio que se comete tanto en la vida social como familiar. Por ejemplo, en la Edad medieval, las mujeres, acusadas de brujera, eran conducidas a las cmaras de tormento, donde los verdugos doblegaban la voluntad ms rme. Se las mandaba a poner en potro, se les ligaba los brazos, las piernas y el cuerpo. Las torturaban hasta el suplicio y las hacan arder como antorchas en la hoguera1. En la actualidad, las mujeres son golpeadas con ensaamiento y muertas violentamente. De estos actos violentos, analizaremos dos tipos de feminicidios que se han presentado en mayor nmero de casos. CUADRO N 5 ACTOS VIOLENTOS FEMINICIDIO NTIMO/CONYUGAL AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Golpeada, despus de ser desnudada, torturada, violada, cuerpo en descomposicin y de violencia continua Estrangulada, despus de ser golpeada, violada, alcoholizada, maniatada y quemada Acuchillada, cercenada y quemada despus de ser golpeada Ahorcada, despus de ser apualada Envenenadas Impacto de bala, despus de ser violada, torturada y acuchillada

Decapitada, cuerpo en descomposicin

Lanzada por la ventana de un segundo piso, despus de ser golpeada Sofocada, despus de ser torturada y golpeada Total

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

De los 110 feminicidios, 60 casos corresponden al entorno ntimo o conyugal, en el que 24 mujeres han muerto golpeadas, 11 estranguladas, 9 acuchilladas, 8 por impacto de bala, 3 ahorcadas, 2 envenenadas, 1 lanzada por la ventana de un segundo piso, 1 decapitada y 1 sofocada.

1 V. Montoya: Una visin inslita de la tortura, en: La Esquina, 17 febrero 2014

La Escoba
Actos Violentos N Porcentaje 40,00% 18,33% 15,00% 13,33% 24 11 9 8 3 5,00% 2 3,33% 1 1,67% 1 1,67% 1 1,67% 60 100,00%

La Escoba
CUADRO N 6 ACTOS VIOLENTOS FEMINICIDIO SEXUAL AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Actos Violentos Estrangulada y descuartizada despus de ser violada y torturada. Golpeada, despus de ser violada, drogada y torturada Apualada y mutilada despus de ser violada Sofocada, despus de ser violada y golpeada Impacto de bala, se presume violacin Intoxicada, despus de ser violada Lanzada al barranco, despus de haber sido violada y golpeada Total
N 15 8 3 2 1 1 1 31

Porcentaje 48,39% 25,81% 9,68% 6,45% 3,23% 3,23% 3,23% 100,00%

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

En el cuadro 6 se muestra que 31 mujeres pasaron por la tortura y murieron despus de ser violadas sexualmente. CUADRO N 7 MOTIVOS FEMINICIDIO NTIMO O CONYUGAL AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Motivos

Porcentaje 51,67% 14,96% 8,33% 6,67% 3,33% 3,33% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 100,00%

Celos, Indelidad Discusin

Por negarse a continuar con la relacin de pareja Sin especicar Para no cumplir con asistencia familiar Por no dejarla desprotegida Por no poder embarazarse

Por negarse a tener relaciones sexuales

Por ser obstculo en una nueva relacin de pareja Se encontraba ebrio y no recuerda el hecho Se presume venganza Violacin seguido de muerte Total

Familiares se oponan a relacin sentimental

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

Los motivos sealados por los feminicidas son diversos, pero los celos tienen el ms alto porcentaje (51,67%), le siguen las discusiones en el momento del hecho (14,96%). CUADRO N 8 INSTRUMENTOS UTILIZADOS FEMINICIDIO NTIMO O CONYUGAL AO 2013 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Fuerza fsica

Arma punzo cortante Objeto contundente Arma de fuego

Arma punzo cortante, Fuerza fsica Objeto contundente, Fuerza fsica Prendas de vestir y Fuerza fsica

Objeto contundente, Arma punzo cortante Soga/Cuerda/Cable/Goma, Fuerza fsica Sustancia qumica/ Sustancia venenosa Objeto contundente y Prendas de vestir Objeto contuso cortante y Fuerza fsica Arma de fuego, Fuerza fsica

Objeto contundente, Fuerza fsica y Fuego

Arma de fuego, Arma punzo cortante, Fuerza fsica Bolsa de plstico, Fuerza fsica Total

Objeto contundente, Arma de fuego

Fuente: Base de datos Observatorio Manuela Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo del Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM, La Paz - Bolivia

El medio ms empleado por los agresores fue la fuerza fsica (26,67%), seguido por el uso de objeto contundente y arma punzo cortante (10,00%), otros crimenes de mujeres fueron cometidos con arma de fuego (8,3%).

La Escoba
Instrumento utilizado Porcentaje 26,67% 10,00% 10,00% 8,33% 6,67% 6,67% 8,33% 5,00% 3,33% 3,33% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 1,67% 100,00%

La Escoba
A
un ao de la promulgacin de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia (Ley 348), el Servicio de Atencin Integral- SAI del Centro de Informacin y Desarrollo de la MujerCIDEM ha atendido a 616 mujeres que viven en situacin de violencia. En el SAI las vctimas de cualquier tipo de violencia en los hogares reciben atencin legal, tratamiento psicolgico y social que les permitan romper el ciclo de la violencia . Cada da un equipo multidisciplinario altamente capacitado brinda atencin a ellas y sus hijos/as. REA SOCIAL Todas las personas que acuden al servicio del CIDEM pasan por el rea social para tener una primera entrevista con la Trabajadora Social luego se le deriva al rea legal o rea de psicologa. Desde que se ha promulgado la Ley 348 en el rea social se les brinda a todas las usuarias la informacin y orientacin necesaria sobre la norma. Se les explica los procedimientos que deben realizar, a que instancias recurrir y de qu manera realizar la denuncia, adems de apoyar a quienes se han visto afectadas de ejercer sus derechos. En el ao 2013, se han realizado 454 unidades de atencin (apertura de casos, seguimientos casos, visitas domiciliarias y coordinacin interinstitucional, informes sociales, participacin en conciliacin) en el rea social. REA LEGAL Pese a tener una Ley Especial falta mucho para que la normativa funcione y proteja la vida de las

PESE A TENER UNA LEY ESPECIAL, LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES CONTINA DE MANERA CRUEL
* Equipo Servicio de Atencin Integral Psico-Socio-Legal Centro Informacin y Desarrollo de la Mujer - CIDEM

mujeres. Ellas an se encuentran en indefensin despus que deciden denunciar los hechos de violencia. Las mujeres que demandan justicia tienen que seguir peregrinando en instancias policiales, scales, mdicos forenses y judiciales. En las instituciones pblicas no hay el personal capacitado para atender los casos de violencia y feminicidios, ni presupuestos asignados para el fortalecimiento y creacin de casas de acogida y refugios temporales para mujeres que viven en situacin de violencia. Lamentablemente hasta hoy el ejercicio de la accin penal en contra de quienes han violentado a las mujeres no se cumple. Las vctimas de violencia y familiares de mujeres asesinadas que acuden a las dependencias del Estado en busca de justicia no encuentran la atencin que requieren. Los funcionarios/as no estn aplicando de manera acertada La Ley 348, por lo que muchas mujeres que sufren algn tipo de maltrato se acercan a organizaciones como el CIDEM. En el servicio legal del CIDEM, una de nuestras funciones es divulgar el contenido de la ley, incluso entre abogados y abogadas donde hemos detectado fallas. Si bien desde nuestros servicios se ha orientado y difundido informacin sobre la nueva forma de denuncia en materia penal, ante la complejidad de esta, hay un riesgo de abandono debido a la tardanza y burocracia del procedimiento a seguir, situacin que desmotiva el ejercicio de los derechos. La normativa, que tiene 100 artculos tipica el delito de feminicidio sealando a quien mate a una mujer en cualquiera de las circunstancias 1.- El autor sea o haya sido cnyuge o conviviente

10

de la vctima, este o haya estado ligada a esta por una anloga relacin de afectividad o intimidad, aun sin violencia 6.- Cuando con anterioridad al hecho de la muerte, la mujer haya sido vctima de violencia fsica, psicolgica, .cometida por el mismo autor , pero como no se ha implementado la Ley Integral, la sentencia condenatoria de 30 aos de crcel sin derecho a indulto para los feminicidas no se aplica, como en el caso de la seora Dominga Quenta que fue asesinada en la madrugada del 17 de mayo de 2013 presuntamente por su esposo Emilio Casa. Ese da, ella fue agelada, golpeada y arrastrada de los cabellos del primer piso hasta el segundo cuando intentaba huir de su agresor. Dominga peda auxilio y gritaba me quiere matar pero nadie la socorri. Despus aparece colgada de una ventana y su esposo en vez de sujetarla le suelta, Dominga cae sobre la acera y muere, segn testigos. En este caso pese a tener elementos de conviccin sucientes el scal asignado favoreci al victimario al dictaminar acusacin por homicidio culposo por lo que el autor puede ser recluido de 6 meses a 3 aos y tambin lograr medidas sustitutivas a la detencin. La situacin de violencia en el pas, ha hecho que durante los ltimos aos cada vez ms nias y nios queden hurfanos. En muchos casos se trata de nias y nios abandonados porque la madre fue sido asesinada por el padre. REA DE PSICOLOGA

Las mujeres que acuden al Servicio de Atencin Integral llegan muy afectadas como consecuencia del maltrato. Afectadas en lo psicolgico y en lo fsico . En la gestin 2013 y tras la promulgacin de la Ley 348 han concurrido por primera vez al Servicio de Psicologa 235 mujeres en situacin de violencia por parte de su pareja o ex pareja, mujeres sobrevivientes de la violencia sexual y familiares de vctimas de feminicidio. Las mujeres que llegaron al servicio no contaban con el informe mdico forense que prueba las agresiones y pone riesgo su salud mental y fsica. Del total de casos, 37 mujeres

* Janneth Casanova - Trabajadora Social, Rosario Chuquimia - Psicologa, Janneth Nogales - Abogada, Zoraida Paez - Psicologa y Brigida Vargas - Abogada.

La Escoba
fueron referidas a servicios de salud por presentar sintomatologa clnica como efecto de la violencia. La violencia psicolgica que es ms difcil de probar es la que ms dao puede ocasionar tomando en cuenta que el agresor es la pareja de la vctima. Desde que se ha promulgado la Ley 348, en el Servicio de Atencin Integral del CIDEM de las ciudades de El Alto y La Paz, se han implementado otras funciones en la prestacin de todos los servicios, as como en el rea de psicologa. El rea de psicologa colabora a las instancias judiciales y scales en procesos de investigacin por violencia, emitiendo informes psicolgicos forenses por orden judicial, se responden a requerimientos scales presentando informes psicolgicos de avance de terapia psicolgica, tambin se elaboran informes psicolgicos para usuarias de nuestro servicio y mediante el rea legal se realiza la denuncia por violencia psicolgica. Por otra parte, el servicio de psicologa cuenta con una metodologa de atencin grupal publicada en dos manuales de Grupos de Apoyo Mutuo para mujeres en situacin de violencia y mujeres sobrevivientes de la violencia sexual, elaborados por el equipo del CIDEM. Como servicio tambin tiene un Protocolo de Atencin de Psicologa, documento que detalla acciones inmediatas como: la identicacin de necesidades, identicacin de riesgos e intervencin en crisis, gestiones de coordinacin y derivacin para una mejor prestacin de servicios. Otros resultados favorables se ha logrado, a nivel de orientacin e intervencin de terapia psicolgica as como en el rea de evaluacin forense y en la elaboracin de propuestas para mejorar nuestras acciones. En el ao 2014, son muchos los desafos que tenemos para ser aplicados en la atencin y prevencin de la violencia. No podemos quedarnos paralizadas, mientras ms mujeres siguen muriendo de forma violenta.

11

La Escoba
N Depsito Legal: 4-3-155-09

SERVICIOS ESPECIALIZADOS CON ENFOQUE DE GNERO Y VISIN FEMINISTA

Servicio de Atencin Integral Psico-Socio-Legal
El servicio brinda a las mujeres en situacin de violencia, apoyo legal, psicolgico y social, cuenta con un equipo multidisciplinario altamente capacitado y especializado. El Alto: Av. Arica No. 1362, zona Villa Tejada Triangular, en el Distrito 1 de la ciudad de El Alto. Telfs: 2819637 - 2810041. brujascidem@cidem.org.bo La Paz: Calle Boquern 598 A esquina calle Almirante Grau, zona San Pedro Telfs: (591-2) 2490358 - 2490319. Fax: (591-2) 2490517 Se atiende los das lunes, martes, mircoles y viernes de 09:00 a 12:30

Centro Documental de la Mujer Adela Zamudio- CDMAZ

29 aos recuperando y difundiendo la memoria histrica y presencia de las mujeres Presta servicios de informacin especializada en mujeres y gnero, ofrece servicio de atencin en sala, diseminacin selectiva de informacin, bsquedas bibliogrcas computarizadas, a instituciones estatales, no gubernamentales, internacionales, investigadores particulares, estudiantes universitarios, periodistas, profesionales y mujeres en general que deseen conocer lo que se escribe sobre ellas. Vistanos de lunes a jueves de 15:00 a 19:00 y viernes de 14:00 a 16:30 centrodocumental@cidem.org.bo

Sistema de Informacin para la Vigilancia Ciudadana desde una Perspectiva de Gnero (SIVICIGE)
A travs del Sistema de Informacin para la Vigilancia Ciudadana desde una Perspectiva de Gnero, el CIDEM pretende constituirse y contribuir a la incidencia poltica, vigilancia y control social hacia el Estado, con el procesamiento y elaboracin de reportes estadsticos sobre la situacin y condicin de las mujeres en los temas de inters institucional: Violencia y Derechos Humanos, Participacin y Representacin Poltica de las Mujeres y Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos. El mismo que cuenta con el Observatorio Manuela. Si Ud. desea enviar noticias o datos sobre Violencia, Feminicidio y Mujeres en Riesgo puede escribirnos a: observatorio@cidem.org.bo; centrodocumental@cidem.org.bo; comunicacion@cidem.org.bo Centro de Informacin y Desarrollo de la Mujer (CIDEM) Calle Boquern 598 A esquina calle Almirante Grau, zona San Pedro Pgina Web: www.cidem.org.bo Tel: (591-2) 2490358 - 2490319. Fax: (591-2) 2490517 Direccin Postal: 14036 Cidem Bolivia @cidemBolivia La Paz - Bolivia

12