Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 1 de 9

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: LIMPA LATO. Cdigo do produto: Aplicao: Desoxidar e limpar metais amarelos. Fornecedor: Tapmatic do Brasil Indstria e Comrcio Ltda. Endereo: R. Salespolis, 16. Bairro: Jd. Califrnia Cidade: Barueri CEP: 06409 150. Estado: So Paulo.

Telefone: (0xx11) 3312-9999. Telefone de Emergncia: (0xx11) 4198-4792. E-mail: quimatic@quimatic.com.br. Home page: www.quimatic.com.br.

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS 2.1 Classificao da substncia ou mistura Lquido corrosivo. Corroso/Irritao a pele categoria 1 A. 2.2 Elementos de rotulagem do GHS e frases de precauo

Perigo. Provoca queimadura severa pele e dano aos olhos. No inale as poeiras/fumos/gases/nvoas/vapores/aerossis. Lave cuidadosamente aps o manuseio. Use luvas de proteo/roupa de proteo/proteo ocular/proteo facial.

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 2 de 9

2.3 Outros perigos Lquido corrosivo. Manter fora do alcance de crianas e animais. Conservar longe de alimentos. Irritante para a pele, olhos e mucosas. Pode causar queimaduras Na queima pode produzir gases txicos. Em grandes quantidades pode ser perigoso para os organismos aquticos ou que vivem no solo.

3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES Natureza qumica Este produto qumico uma mistura. Ingredientes que contribuam para o perigo Nome qumico N CAS Concentrao % (1) cidos inorgnicos; (1) 7664-93-9; (1) 5 mximo; (2) Sal de cromo (2) 7789-12-0 (2) 5 mximo Classificao 8

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Inalao: Remover a pessoa para local ventilado, procurar atendimento mdico. Contato com a pele: Lavar imediatamente com gua e sabo. Remover roupas e sapatos contaminados. Encaminhar para atendimento mdico se ficar irritado ou aparecer queimaduras. Contato com os olhos: Retirar lentes de contato se for o caso. Lavar com gua em abundncia, durante 15 minutos, forando a abertura das plpebras. Encaminhar para atendimento oftalmolgico. Ingesto: No induzir ao vmito. Se for possvel pedir para a pessoa beber leite, para neutralizar o carter cido do produto. Procurar atendimento mdico. Proteo para os prestadores de primeiros socorros: Desligar fontes de ignio. Usar equipamento de proteo individual. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Inalao: A inalao de vapores e fumos, no caso de incndios, pode causar irritao e queimadura no trato respiratrio.

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 3 de 9

Contato com a pele: Produto fortemente cido. Causa irritao e queimadura na pele. Contato com os olhos: Causa leses severas nos olhos em funo do carter fortemente cido. Ingesto: Causa queimadura no trato digestivo e intoxicao. Notas para o mdico: Tratamento sintomtico para queimaduras e/ou intoxicao com materiais cidos.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO Meios de extino: gua pulverizada, espuma, p qumico. CO2. Meios de extino no apropriados: No h. Perigos especficos: No incndio pode produzir vapores e fumos txicos, como monxido de carbono e derivados de enxofre, cloro, nitrognio e fsforo. Medidas de proteo da equipe de combate a incndio: No caso de incndio: utilizar equipamento de proteo individual e equipamento de proteo respiratria contra vapores cidos. Evacuar a rea e combater o fogo a uma distncia segura de costas para o vento. Manter os recipientes do produto resfriados com gua.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues pessoais, equipamento de proteo individual e procedimentos de emergncia: Utilizar EPIs. No tocar permanecer ou caminhar sobre o produto derramado. Colocar as pessoas em segurana. Lavar equipamentos aps o uso. Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosa e olhos: Usar luvas e botas de borracha e culos de proteo; mscara para vapores orgnicos cidos apenas em caso de incndio. Precaues ao meio ambiente: Evitar que o produto derramado entre na rede de esgoto, rios, lagos e qualquer outro corpo de gua ou manancial. Contatar o rgo ambiental se houver vazamento e contaminao de gua superficial. Mtodos e materiais para conteno e limpeza: Estancar o vazamento se isto puder ser feito sem risco; isolar a rea. O produto escorregadio e corrosivo. Em hiptese alguma entre em contato direto com o produto, sem a utilizao de luvas

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 4 de 9

e botas de borracha. Se a quantidade no for muito grande, usar cal para neutralizar o material derramado. Absorver com areia ou material inerte e posteriormente coletar com uma p. Acondicionar em recipientes limpos e adequados para posterior descarte.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Precaues para manuseio seguro: Manusear de acordo com as boas prticas de higiene e segurana industriais. Utilizar EPIs indicados no item 8. Evitar o contato do produto com a pele, olhos e mucosas. Evitar queda das embalagens. Evitar furos e perda do rtulo do produto. Preveno da exposio: Usar culos de proteo e luvas de borracha. Evitar o contato direto do produto com a pele e olhos. Preveno em incndios: Usar mscara contra vapores corrosivos. Condies de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade: Adequadas: Armazenar em temperatura ambiente, com ventilao, na prpria embalagem. A evitar: No armazenar em locais descobertos ou junto de alimentos. Produtos incompatveis: Incompatvel com bases e agentes redutores fortes. Materiais para embalagens: Recomendados: Materiais plsticos. No recomendados: Embalagens metlicas. Sinalizao de Risco: 4 - Extremo 3 - Alto 2 - Moderado 1 - Leve 0 - Mnimo Sade Inflamabilidade Reatividade Especial 2 0 1 0 2 1

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 5 de 9

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Parmetros de controle: Limites de exposio ocupacional: No so especificados pela legislao brasileira os limites do produto final. Recomenda-se que sejam observados os limites de tolerncia dos ingredientes perigosos: (1) cido inorgnico = 1 mg/m3; (2) Sal de cromo = 0,1 mg/m3. Indicadores biolgicos: N. D. Medidas de controle de engenharia: Utilizar ventilao / exausto adequada nos locais de trabalho. Manter as concentraes abaixo dos limites de exposio ocupacional. Medidas de proteo pessoal: Proteo respiratria: No necessria se o produto for manuseado corretamente, nas condies normais de temperatura; em caso de incndio utilizar mscara com filtro para vapores orgnicos cidos. Proteo para as mos: Luvas impermeveis. Proteo para os olhos: Utilizar culos de proteo contra produtos qumicos. Proteo para a pele e corpo: Avental impermevel. Medidas de higiene: Evitar contato com a pele. Retirar imediatamente roupas molhadas e salpicadas. Utilizar ventilao adequada. No comer, beber, ou guardar alimentos no local de trabalho. Higienizar a pele com creme suave aps manuseio com o produto.

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS Estado fsico: Lquido transparente. Odor: Leve. Cor: Alaranjado. pH (concentrado temp. 25C): < 1.

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 6 de 9

Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado fsico: Ponto de ebulio: N. D. Ponto de congelamento: N. D. Temperatura de decomposio: > 100 C Ponto de fulgor: N. A. Limites de explosividade: N. A. LEI: N. D. LES: N. D. Densidade: 1,00 - 1,08 g/cm3 a 25 C. Solubilidade: Solvel em gua. Coeficiente de partio n-octanol/gua: N. D Viscosidade: N. D

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Reatividade: Produto reage com substncias alcalinas, como soda custica, potassa custica, amnia, etc. Estabilidade qumica: Produto estvel quando armazenado e manuseado adequadamente. Possibilidade de reaes perigosas: com substncias alcalinas fortes (soda, potassa, amnia, etc.) ou agentes oxidantes ou redutores fortes (perxidos, cloratos, permanganatos, etc.) Condies a serem evitadas: Evitar contato com substncias alcalinas e agentes oxidantes ou redutores fortes. Materiais incompatveis: substncias alcalinas, agentes oxidantes e redutores fortes.

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 7 de 9

Produtos perigosos de decomposio: Em caso de incndio pode desprender gases e vapores txicos como monxido de carbono e gases cidos derivados de cloro, flor, nitrognio, enxofre, entre outros.

11. INFORMAES TOXICOLGICAS Toxicidade aguda: O produto no foi testado. A afirmao foi derivada das propriedades dos componentes individuais. cido inorgnico: DL50 - Oral rato = 2.140 mg/Kg. Sal de cromo: DL 50 - Oral rato = 51 mg/Kg. Inalao: A inalao de vapores e fumos, no caso de incndios, pode causar irritao e queimadura no trato respiratrio. Contato com a pele: Produto fortemente cido. Causa irritao e queimadura na pele. Contato com os olhos: Causa leses severas nos olhos em funo do carter fortemente cido. Ingesto: Causa queimadura no trato digestivo e intoxicao. Efeitos locais: N. D.

12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto: O produto cido (pH 1). Diminui o pH da gua podendo causar mortandade de animais aquticos.

13. CONSIDERAES SOBRE DESTINAO FINAL Resduos do produto: Os sais de crmio hexavalente da soluo de LIMPA LATO so consumidos, no decorrer do processo de limpeza, pelas superfcies metlicas que nela so submergidas. No aconselhamos o descarte aps a utilizao do LIMPA LATO; o produto dever ser recolocado no recipiente original assim que encerrar sua utilizao. Para descartar resduos do produto, deve ser tratado com soluo de sulfato de ferro II (ferroso) a 10%, at que a soluo em tratamento deixe de ser alaranjada e adquira a cor esverdeada caracterstica do crmio III. Em seguida adicionar soluo a 10% de barrilha (carbonato de sdio) at no haver mais formao de precipitado escuro. Este precipitado dever ser separado da soluo por decantao ou filtrao, e jogado em local permitido pela legislao local (aterro industrial) ou incinerado; a soluo filtrada poder ser

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 8 de 9

lanada em rede de esgoto. Depois de neutralizado de acordo com o mtodo aqui indicado. Resduo Classe II. Embalagens contaminadas: No reutilizar ou recuperar as embalagens vazias. As embalagens devem ser eliminadas adequadamente.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Transporte rodovirio no Brasil (ANTT) Nome apropriado para embarque: Lquido corrosivo, N. E. Nmero ONU: 1760. Classe de risco / diviso: 8. Risco subsidirio: N. D. Nmero de risco: 80. Transporte rodovirio no Mercosul Nome apropriado para embarque: Lquido corrosivo, N. E. Nmero ONU: 1760. Classe de risco / diviso: 8. Risco subsidirio: N. D. Nmero de risco: 80. Transporte areo Domstico e Internacional (ANAC & ICAO-TI & IATA-DGR) Proper Shipping Name: Corrosive liquid, N. O. S. UN Number: 1760. Hazard Class / Division: 8. Packing Group: II. Comment: Subsidiary Risk: IATA Packaging Instruction: Passenger aircraft 808, Y809; Cargo aircraft only 812. Transporte martimo Domstico e Internacional (ANTAQ-DPC & IMDG) Proper Shipping Name: Corrosive liquid, N. O. S. UN Number: 1760. Hazard Class/Division: 8. Packing Group: N. D.

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: LIMPA LATO Cdigo do produto: FISPQ N 026 Pgina 9 de 9

15. INFORMAES SOBRE REGULAMENTAES Nenhuma outra regulamentao especfica.

16. OUTRAS INFORMAES Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos qumicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7.

SIGLAS UTILIZADAS: N. A. N. D. LEI LES = = = = No Aplicvel No Disponvel Limite de Explosividade Inferior Limite de Explosividade Superior

Os dados contidos no presente documento, nos catlogos e rtulos do produto, baseiam-se em fontes que, acreditamos, sejam corretas e confiveis. Constitui total responsabilidade do usurio a determinao da aplicao correta de qualquer produto mencionado no presente documento, adotando as devidas e aconselhveis precaues para proteger bens e pessoas contra quaisquer danos, que possam derivar de tal manipulao e uso. Recomendamos ao usurio em potencial testar a aplicao desejada, antes do uso definitivo do produto. Observar atentamente a destinao e forma de uso do produto, s utilizando-o de acordo com as instrues impressas no rtulo. No podemos assumir qualquer responsabilidade por dano conseqente ou imprevisto, inclusive lucros cessantes, resultado do uso inadequado por terceiros, sobre cujos mtodos de aplicao ou manuseio no temos controle. Em caso de dvida, solicitar orientao tcnica. Limitamos nossa responsabilidade unicamente troca do produto, caso fique comprovado que o mesmo esteja defeituoso.

Data de elaborao: 16/10/2003

Data de reviso: 01/01/2014 Nmero de Reviso: 5