Você está na página 1de 6

TRATADO DE TAPIHUE DEL 7 DE ENERO 1825 Tratados celebrados y fir ados e!tre el "oro!

el #rad$ado de los e%&rcitos de la Re'(blica "o a!da!te de alta fro!tera) y Dele#ado de la "i$dad de Los *!#eles Pedro +ar!ac,ea) a$tori-ado 'or el se.or +ri#adier de los e%&rcitos de ",ile /ober!ador I!te!de!te de la Pro0i!cia de "o!ce'ci1! 'ara tratar co! los !at$rales de $ltra +iob2o y do! 3ra!cisco 4aril$a! /ober!ador de 15 Red$ccio!es) co!te!idos e! los art2c$los si#$ie!tes6 17 "o!0e!cidos a bos %efes de las #ra!des 0e!ta%as de ,acer!os $!a sola fa ilia) ya 'ara o'o!er!os a los e!e i#os de !$estro 'a2s) ya 'ara a$ e!tar y solidar el co ercio) y ,acer cesar del todo los ales 8$e ,a! afli#ido a la Re'(blica e! catorce a.os de co!sec$ti0a #$erra ,a 0e!ido do! 3ra!cisco 4aril$a! co o a$tori-ado 'or todos los "aci8$es e! $!irse e! o'i!i1! y derec,os a la #ra! fa ilia c,ile!a9 27 El Estado se co 'o!e desde el des'oblado de Ataca a ,asta los (lti os l2 ites de la 'ro0i!cia de ",ilo&9 :7 Todos los 8$e e;iste! e!tre a bas l2!eas ser<! tratados co o a ci$dada!os c,ile!os co! #oce de todas las 'rerro#ati0as) #racias y 'ri0ile#ios 8$e les corres'o!de!9 57 El Di'$tado de los !at$rales ba%o la cere o!ia cost$ bres %$ra $!i1! y ,er a!dad 'er'et$a9 <s reli#iosa se#(! s$s ritos y

57 Pro ete toda s$ f$er-a 'ara re'eler a los e!e i#os del Estado y del orde!) c$a!do el =$'re o /obier!o !ecesite 0alerse de ella) 8$eda!do &ste) y s$s 'order> da!tes) s$%etos a las is as obli#acio!es de los c,ile!os y a las leyes 8$e dicte el =obera!o "o!#reso "o!stit$ye!te9 ?7 A co!sec$e!cia de la $!i1! de 8$e ,abla el art2c$lo 57 el /obier!o =$'re o ad itir< a todos los i!di0id$os 8$e de esta !$e0a ,er a!dad 8$iera! libre e!te salir a i!str$irse e! las esc$elas '(blicas del Estado) c$yos #astos corre! de c$e!ta del Erario de la Naci1!9 77 =i ,$biese $!a declaraci1! de #$erra co!tra los derec,os del 'a2s se $!ir<! todas las f$er-as 'ara re'eler a los a#resores) corrie!do 'or c$e!ta del Estado todos los ali e!tos 8$e co!s$ a! los !$e0os ,er a!os e! toda la ca 'a.a9 87 @$eda obli#ado de $ltra +iob2o a e!tre#ar todo oficial o soldado e!e i#o y 8$e cas$al e!te se abri#e e! s$s territorios) 'ersi#$i&!dolos ,asta s$ total e;ter i!io) c$a!do !o '$eda! ,aberse a las a!os) c$yo c$ 'li ie!to ser< 'recisa e!te e! el ter i!o de 8$i!ce d2as) co!tados desde la celebraci1! de estos tratados9 A7 "ada "aci8$e e;i%ido 'or s$ Di'$tado e!tre#ar< al /obier!o e! el t&r i!o de oc,o d2as las fa ilias ,i%as de otro 'a2s 8$e e;ista! e! s$s terre!os) y las 8$e ,aya! sido co!d$cidas all2 e! clase de 'risio!eras e! la 'r1;i a 'asada #$erra e! todo el es corrie!te) 8$eda!do el /obier!o co! la obli#aci1! de ,acer lo is o co! c$a!tas 'erso!as de la tierra ,abiese! e! la co 're!si1! de la Re'(blica9 1B9 @$eda! obli#ados todos los "aci8$es co!trata!tes a de0ol0erse (t$a e!te co! !$estros a!ti#$os aliados todas las fa ilias 8$e co! oti0o de s$s dise!sio!es 'asadas se ,$biese! ca$ti0ado e! s$s alo!es9

119 =i lo 8$e !o es de es'erar) 0erificada la $!i1!) al#(! /ober!ador de +$ltra a'$ la 8$ebra!tare) los resta!tes tratar<! de red$cirlo a eIla) da!do c$e!ta 'ri ero al /obier!o 'ara 8$e 'or s$ ediaci1! se co!si#aC as si tocados todos los resortes de la 'r$de!cia si#$e &ste todab2a e! re0ol$ci1!) se $!ir< $!a f$er-a ar ada del Estado a los co!ser0adores de la 'a- 'ara ,acer e!trar 'or ella a los diside!tes) y 'erti!aces) co! 're0e!ci1! 8$e &ste es el (lti o rec$rso9 129 Derificada la $!i1!) todos los "aci8$es ba%o el %$ra e!to e!$!ciado) ,ace! $!a a istad eter!a co! ol0ido de todos los dis#$stos 'asados9 1:9 El /obier!o 8$eda obli#ado a !o brar y re!tar $! co isario) y $! le!#$a> #e!eral) 'or c$yos co!d$ctos '$eda e!te!derse y co $!icarse co! s$s !$e0os ,er a!os) y 'or los is os &stos co! a8$&l9 159 Los "aci8$es /ober!adores !o brar<! libre e!te 'ara cada red$cci1! $! "a'it<! de a i#os) y co! &l saldr<! a s$s !e#ocios erca!tiles) o de Estado) los 8$e a s$ salida se e!te!der<! co! el le!#$a #e!eral) 8$ie! a0isar< al "o isario los as$!tos 8$e los co!d$ce!9 159 El le!#$a #e!eral y ca'ita!es estar<! s$%etos al "o isario9 1?9 El "o isario te!dr< obli#aci1! 'recisa de recorrer cada dos eses los c$atro +$ltra a'$s co! el fi! de lle0ar adela!te las ideas liberales de 'a- y $!i1!) da!do c$e!ta al /obier!o cada tri estre de lo 8$e oc$rra) y c$a!do &ste lle0e al#$!a e ba%ada del /obier!o la ,ar< e! %$!tas '(blicas) c$yo res$ltado co $!icar< o'ort$!a e!te9 179 =ie!do ya $!a sola fa ilia !$estros co ercia!tes ser<! tratados frater!al e!te c$a!do se i!ter!e! e! s$s terre!os) c$ida!do escr$'$losa e!te !o se les saltee y robe) y c$a!do se robe! $!os a otros) desc$biertos los ladro!es 'a#ar<! el d$'lo de lo robado) si t$biere! co! 8$&) y si!o se casti#ar<! co! arre#lo a las leyes9 189 Los /ober!adores o "aci8$es desde la ratificaci1! de estos tratados !o 'er itir<! 8$e !i!#(! c,ile!o e;ista e! los terre!os de s$ do i!io 'or co!0e!ir as2 al e%or estableci ie!to de la 'a- y $!i1!) se#$ridad #e!eral y 'artic$lar de estos !$e0os ,er a!os9 1A9 Hacie!do e oria de los robos esca!dalosos 8$e a!ti#$a e!te se ,ac2a! de $!a y otra 'arte) 8$eda desde l$e#o establecido) 8$e el c,ile!o 8$e 'ase a robar a la tierraC y sea a're!dido) ser< casti#ado 'or el "aci8$e ba%o c$ya 'oder cayereC as2 co o lo ser< co! arre#lo a las leyes del 'a2s el !at$ral 8$e se 'illase e! robos de este lado del +iob2o) 8$e es la l2!ea di0isoria de estos !$e0os aliados ,er a!os9 2B9 No obsta!te 8$e la l2!ea di0isoria es el +iob2o el /obier!o a!te!dr< e! orde! y fortificadas las 'la-as e;iste!tes) o arr$i!adas al otro lado de este r2o) co o ta bi&! a s$s 'obladores e! los terre!os adyace!tes del odo 8$e a!tes lo estaba!9 219 Habie!do i!stado el Di'$tado 4aril$a! sobre la 'oblacio! de Los *!#eles) Naci ie!to) =a! "arlos) y =a!ta +<rbara ya 'ara la se#$ridad) ya 'ara s$ tr<fico co!ti!$o) el /obier!o 8$eda co! la obli#aci1! de la <s 'ro!ta redificaci1! de todas ellas9

229 La l2!ea di0isoria !o se 'asar< 'ara esta) !i 'ara a8$ella 'arte si! el res'ecti0o 'asa0a!te de 8$ie! a!de el '$!to 'or do!de se 'ase) y el 8$e lo ,a#a si! este re8$isito ser< casti#ado co o i!fractor de la ley9 2:9 =e declara! 'or bo8$etes ,abilitados 'ara el 'ase al otro y este Iado de la "ordillera los de Llay a) Lo!#$i!ay) "$e!co) Dill$c$ra) y A!t$coC y 'or i!,abilitados) todos los 8$e desde el (lti o ,$biese! ,asta el r2o 4a$le) y s$%etos a la is a 'e!a los 8$e robe! a este lado $ otro de la "ordillera) o 'ase! si! el re8$isito del a!terior art2c$lo) 259 El Di'$tado a !o bre de s$s 'oder>da!tes estar< 'ro!to co! todas s$s f$er-as 'ara $!irse a las del Estado si f$ese !ecesario arc,ar co!tra los rebeldes de Pi!c,eira) y s$s aliadas de $ltra "ordillera9 259 Los correos 8$e el /obier!o ,a#a sobre Osor!o) Daldi0ia) o ",ilo&) ser<! res'etados y a$;iliados 'or los "aci8$es /ober!adores de red$cci1! e! red$cci1!C y si al#(! ate!tado) 8$e !o es de es'erar) se co etiere co!tra ellos) el "aci8$e e! c$ya tierra s$ceda el ,ec,o si!o lo casti#ase) ser< tratado co o a reo de lesa 'atria) 8$eda!do el /obier!o co! la is a obli#aci1! co! s$s E ba%adores9 2?9 =i el /obier!o t$biese a bie! a!dar 'or tierra al#$!as tro'as 'ara #$ar!ecer la 'la-a de Daldi0ia) estas ,ar<! s$ arc,a si! i 'edi ie!to al#$!o) y si e! ella !ecesitare! al#$!os 020eres) los "aci8$es /ober!adores los facilitar<!) los 8$e co! $! recibo del "o a!da!te e! Eefe de ellos) se 'a#ar<! a di!ero de co!tado 'or c$e!ta del Estado9 279 Todos los co ercia!tes 8$e ,a#a! s$s #iros sobre las 'ro0i!cias de Daldi0ia) o ",ilo&) y los 8$e de a8$ellos lo ,a#a! a estas co! efectos del 'a2s) o co! los 8$e 0$l#ar e!te se lla a! de "astilla) te!dr<! el 'ase y a$;ilio !ecesario) ostra!do el 'asa'orte 8$e a!$!cia el art2c$lo 22 a los "aci8$es /ober!adores) co 're!di&!dose e! estos los 8$e ,a#a! s$ tr<fico del Estado de +$e!os Aires a &ste) y de &ste a a8$&l9 289 El /obier!o se obli#a a a!te!er sie 're e! la fro!tera del =$r los a#asa%os de cost$ bre 'ara la rece'ci1! de al#$!os "aci8$es 8$e 'asa! a la ci$dad de Los *!#eles9 A 'esar 8$e se ,a i!teresado el co isio!ado e! la s$'resi1! de este art2c$lo 'or !o #ra0ar al 3isco) !o ,a sido 'osible 'or i!sta!cias del Di'$tado do! 3ra!cisco 4aril$a! co o a!ti#$a cost$ bre9 2A9 @$eda al arbitrio del =$'re o /obier!o desi#!ar los tie 'os e! 8$e a estos !$e0os ,er a!os se ,a#a $! Parla e!to #e!eralC as ellos deber<! co!c$rrir e! %$!ta c$a!do el /obier!o 'ara tratar de #ra!des !e#ocios te!#a a bie! citarlos a dietas 'artic$lares9 :B9 @$eda obli#ado el /obier!o a facilitarles el 'aso 'ara este y el otro lado del +iob2o 'o!ie!do de s$ c$e!ta la!c,as) balsas) o bar8$illos 'e8$e.os e! los l$#ares de cost$ bre a fi! de e0itar i!co odidades e! s$ co ercio) 8$e 'odr<! e;te!der ,asta lo (lti o de la Re'(blica co! la co!dici1! 'recisa de sal$dar y 'edir el corres'o!die!te 'asa'orte 'or edio del "o isario al Eefe de 3ro!tera9 :19 La reside!cia del "o isario y Le!#$a>#e!eral ser< 'recisa e!te e! el l$#ar do!de la te!#a el "o a!da!te de 3ro!tera 'ara 'or s$ edio ac$dir a todas las oc$rre!cias del /obier!o9

:29 Hec,a la 'a-) y !o sie!do !ecesarios destaca e!tos de l2!ea e! lo i!terior de la tierra) orde!ar< el /obier!o se retire! a i!cor'orarse a s$s res'ecti0os re#i ie!tos9 ::9 =ellada y ratificada la $!i1! se for ar<! las tro'as e! el l$#ar de s$ ratificaci1! 8$e ser< e! el ce!tro del c$adro 8$e oc$'a!) y e!arbol<!dose el 'abell1! de la Naci1! co! sal0a de die- tiros de ca.1!) so! de cor!etas) y ca%as) se 'roceder< a la cere o!ia $sada e!tre los !at$rales e! se.al de 'a-) ro 'ie!do 'or 'arte del =$'re o /obier!o $!a es'ada) y 'or cada +$tral a'$ $!a la!-a) e! c$ya co!cl$si1! se ,ar< $!a sal0a de artiller2a de i#$al !( ero co! #rito #e!eral de DIDA LA UNIFN9 G 'ara s$ co!sta!cia y c$ 'li ie!to lo fir a os e! Ta'i#He a bos co!trata!tes a 7 de e!ero de 18259 A r$e#o de do! 3ra!cisco 4aril$a!9 E$li<! /ra!d1!9 Pedro +ar!ac,ea9 I 4a'$e;'ress J =e a$tori-a s$ re'rod$cci1! cita!do la f$e!te9 ,tt'6KKLLL9 a'$e;'ress9!et I!for ati0o 4a'$c,e

Parlamento General de Tapihue 7 de Enero 1825264

Dos meses antes el 24 de octubre de 1824, haba cado el ltimo o!icial espa"ol #ue combata por la causa del re$, $ dos meses despu%s la rep blica estar& reali'ando las paces con (ariluan, #uien haba acompa"ado a las huestes realistas hasta el !inal) *s #uedar& e+presado en la primera capitulaci,n de este tratado) 1- .on/encidos ambos 0e!es de las 1randes /enta0as de hacernos una sola !amilia, $a para oponernos a los enemi1os de nuestro pas, $a para aumentar $ solidar el comercio, $ hacer cesar del todo los males #ue han a!li1ido a la 2ep blica en catorce a"os de consecuti/a 1uerra ha /enido don 3rancisco (ariluan como autori'ado por todos los .aci#ues en unirse en opini,n $ derechos a la 1ran !amilia chilena)4 (ariluan 5e!e de los (oluches, tenia ba0o su 0urisdicci,n un 6utalmapu de 25 a 78 9lo/ches4, de reconocida) .laudio Ga$ comentar& de %l 9de reconocida sa1acidad poltica $ una audacia e+trema4)266* este parlamento asistir&n, en representaci,n del 1obierno de .hile, el .omandante Pedro 6arnachea $ en representaci,n mapuche asistir& Don 3rancisco (ariluan, ambas partes con plenos poderes $ !acultades) .abe se"alar a#u, en el conte+to hist,rico en #ue se desarrollan estos hechos, #ue con este parlamento, la sociedad mapuche estar& reconociendo a la naciente rep blica de .hile como naci,n, $a #ue antes esta no e+ista como tal) Por a#uel tiempo rondaba en el ima1inario poltico la idea de rep blicas con!ederadas, como por e0emplo 9:as Pro/incias ;nidas del 2o de :a Plata4, situaci,n #ue no escapaba a la obser/aci,n del lidera'1o mapuche, #uienes asistir&n al parlamento con esta idea, $ si obser/amos el tenor de lo pactado all, nos daremos cuenta, de #ue la idea #ue se impondr&, ser& la de 9uni,n4 $ no la de subordinaci,n) Es as #ue, para lle1ar a este encuentro, (ariluan $ 6arnachea /enan manteniendo una !luida correspondencia durante tres a"os a tra/%s de cartas $ emba0adas,267 las cuales !ueron 1enerando con!ian'as) En una carta !echada en 1827, 6arnachea in!ormar& al 1obierno sobre estas con/ersaciones< Durante el proceso de in/esti1aci,n hemos podido constatar, la enorme cantidad de correspondencia $ documentaci,n, entre las autoridades de las !ronteras $ di!erentes lon=os $ caci#ues, a las cuales se les ha prestado poca o casi nula atenci,n, e+ceptuando los traba0os de Pa/%s 9Ten1o la satis!acci,n de anunciar a >)E) #ue el principal caudillo (ariloan se somete a la naci,n chilena) >)E) conoce /ien el talento militar de este respetable .aci#ue su !uer'a $ 1rande ascendiente en los &nimos de sus s bditos naturales) Esta pues ala1ado por mis inbitaciones me presenta amistad $ por establecer las bases s,lidas e ine#uiboca $ le he pedido me remita una prueba de su sinceridad?4 ;n nue/o tema comen'ar& a sur1ir en las a1endas de los tratados, $ esto ser&n los lmites #ue cada rep blica reconoce como propio, es por ello #ue las capitulaciones se1unda $ tercera de este parlamento contendr&n, los limites por una parte< 9El Estado se compone desde el despoblado de *tacama hasta los ltimos lmites de la pro/incia de .hilo%4, $ por otra, la inclusi,n como chileno< 9Todos los #ue e+isten entre ambas lneas ser&n tratados como a ciudadanos chilenos4) @in embar1o lo #ue a#u se est& reconociendo, es #ue los ltimos limites de la pro/incia de .hilo%, !orma parte de una !rontera, debido a #ue los lmites australes de la rep blicas estaban establecidos por la constituci,n de 1822 hasta el .abo de Aornos) El espritu #ue animar& a los representantes del 1obierno en esta capitulaci,n, ser& el deseo de apropiarse del territorio mapuche, sin embar1o para los ne1ociadores mapuches, si bien aceptar&n ser reconocidos como chilenos, como una nue/a

hermandad, ba0o el amparo de una sola 1ran !amilia, pero con lmite claramente establecido, por el artculo n mero 28, #ue se"ala e+presamente #ue< 9Bo obstante #ue la lnea di/isoria es el 6iobo?4) C #ue en su artculo 18 dir& #ue< 9?desde la rati!icaci,n de estos tratados no permitir&n #ue nin1 n chileno e+ista en los terrenos de su dominio4) Es por ello #ue, a la lu' de este tratado, la condici,n de chileno, en el artculo 1D #uedar& reducido a< 9#ue el chileno #ue pase a robar a la tierra< $ sea aprendido, ser& casti1ado por el .aci#ue ba0o cu$a poder ca$ere4, $ #ue ser& con arre1lo a las le$es del pas< 9el natural #ue se pillase en robos de este lado del 6iobo, #ue es la lnea di/isoria de estos nue/os aliados hermanos)4 El e/ento #ue se desarrollar& en idioma mapuche, o en mapudun1un, $ #ue se protocoli'ar& en un documento en idioma espa"ol, contendr& aspectos mu$ espec!icos, #ue dar&n cuenta de un espacio de ne1ociaci,n etnopoltica e+i1ente, en donde cada artculo ser& debatido $ discutido por los ne1ociadores mapuches $ de!endidos por los representantes de la rep blica) En el artculo 28 #ue cit&ramos anteriormente #uedara constancia escrita de #ue, se aceptar& se1uir con el sistema de a1asa0os hacia los mapuches, contra la opini,n del comisionado de 1obierno, 9por no 1ra/ar al 3isco4, lo cual #uedar& escrito en dicha capitulaci,n) El artculo 77 $ ltimo nos demuestra la ri1urosidad del tratado, en donde los ne1ociadores no de0aran nada al a'ar, todo ser& pensado, estudiado, a#u una /e' m&s la sociedad mapuche estar& demostrando, ser plenamente consciente de lo #ue se estar& ne1ociando, lle1&ndose a re1istrar, en este artculo, incluso la !orma en #ue este ceremonial deber& concluir< 9@ellada $ rati!icada la uni,n se !ormar&n las tropas en el lu1ar de su rati!icaci,n #ue ser& en el centro del cuadro #ue ocupan, $ enarbol&ndose el pabell,n de la Baci,n con sal/a de die' tiros de ca",n, son de cornetas, $ ca0as, se proceder& a la ceremonia usada entre los naturales en se"al de pa', rompiendo por parte del @upremo Gobierno una espada, $ por cada 6utralmapu una lan'a, en cu$a conclusi,n se har& una sal/a de artillera de i1ual n mero con 1rito 1eneral de >E>* :* ;BEFB4) Posterior al parlamento de 1825, el estado de .hile, intentar& nue/amente reali'ar otro parlamento con los mapuches, toda/a a la espera de un me0or momento para reali'ar una o!ensi/a !inal contra la sociedad mapuche, lo cual ser& siempre un ob0eti/o implcito, solo #ue, en esos momentos estaban imposibilitados de lle/arlo a cabo, a pesar de los acuerdos secretos #ue tenan con la rep blica de *r1entina para dicha empresa)