VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA YAULI UNIDAD DE PRODUCCION CARAHUACRA PLANTA VICTORIA

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS

EMPRESA ESPECIALIZADA CONSTRUCCIONES METALICAS D.E. LANGER S.A.

LIQUIDACION DE OBRA
MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

YAULI JUNN PER DICIEMBRE 2011

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA YAULI UNIDAD DE PRODUCCION CARAHUACRA PLANTA VICTORIA

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS

EMPRESA ESPECIALIZADA CONSTRUCCIONES METALICAS D.E. LANGER S.A.

LIQUIDACION DE OBRA
MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

YAULI JUNN PER DICIEMBRE 2011

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

UNIDAD DE PRODUCCION SAN CRISTBAL Departamento de Proyectos

LIQUIDACION DE OBRA
MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

ELABORADO POR: EMPRESA ESPECIALIZADA CONSTRUCCIONES METALICAS D.E. LANGER S.A.

YAULI JUNN PER DICIEMBRE 2011

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

NDICE
I. MEMORIA DESCRIPTIVA. II. LIQUIDACION DE OBRA. LIQUIDACIN DE OBRA. CRONOGRAMA DE VALORIZACION.

III. PRESUPUESTO DE OBRA. PRESUPUESTOS CONTRACTUALES.

IV. VALORIZACIONES DE OBRA. MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

V. PANEL FOTOGRAFICO. VI. PLANOS. PLANOS CONTRACTUALES. PLANOS AS BUILT.

VII. DOSSIER DE CALIDAD PROTOCOLOS DE NIVELACIN PROTOCOLOS DE TORQUE DE PERNOS CERTIFICADOS DE CALIDAD WPS, PQR Y WPQ

VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

I. MEMORIA DESCRIPTIVA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

LIQUIDACION DE OBRA
MEMORIA DESCRIPTIVA
OBRA: MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

1. CONTENIDO DEL PROYECTO. DENOMINACIN DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA GENERALIDADES DEL PROYECTO:

ANTECEDENTES.
Volcan Compaa Minera viene ampliando su infraestructura minera en la unidad de Carahuacra Planta Concentradora Victoria, para este fin se requiere la construccin de un edificio de perfiles estructurales de 4.60 m x 2.40 m de 3 pisos, con barandas, escaleras y plataforma de acceso al Holding Tank de Zinc. Adems se instalar en el edificio lnea de tubera 4 ASTM A-53 SCH 40 salida de la bombas del espesador de zinc hacia ingreso al Holding Tank, se instalarn 02 vlvulas pinch electroneumaticas de 4, 01 densmetro nuclear, un cajn de paso de retorno de pulpa con tubera de 8 ASTM A-53 SCH40 conectado al cono del espesador. Se instalaran 02 bombas Warman 4x3 SCR, lnea de succin con accesorios (reduccin de 6 a 4, carretes bridados, instalacin de 02 vlvulas pinch manuales de 4) lnea de tubera de 4 ASTM A-53 SCH 40 de impulsin con accesorios bridados, instalacin de 01 vlvula de cambio Roval de 4 . La lnea de tubera de impulsin y recirculacin estarn soportados por 04 columnas de 8.00m de longitud amarradas al tanque, y estructuras colindantes.
MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

El tramo final ser de tubera de HDPE de 4 tanto para la impulsin como la recirculacin, conexionado a los empalmes de tubera de acero con bridas y al ingreso del Filtro Cermico Larox con abrazaderas vitaulicas para HDPE bruno 995. La puesta en marcha y operacin ser supervisada por Volcan Compaa Minera y D.E. Langer S.A.

OBJETIVO DEL PROYECTO.

1. Optimizar la produccin de concentrado de zinc enviando pulpa con densidad alta y uniforme al Filtro Cermico Larox. 2. 3. Homogenizar la densidad de la pulpa de zinc en el Holding Tank. Definir y describir todos aquellos requisitos que la empresa ha de cumplir, para desarrollar con eficiencia los trabajos realizados en el proyecto. 4. Documentar en forma ordenada, los entregables concernientes al proyecto, para ser revisado en forma ntegra y tener evidenciadas.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

El proyecto comprende la ejecucin de los siguientes trabajos: 1. OBRAS MECNICAS CONTRACTUAL Trabajos Preliminares: Consiste en movilizacin de equipos, herramientas, mquinas al inicio de la obra y la desmovilizacin de lo anterior al termin la obra. Instalacin de almacn y oficinas para la ejecucin del proyecto. Los trabajos de trazo y replanteo se ejecutan durante el proyecto en coordinacin con las reas involucradas; proyectos, usuario y empresa contratista.

1.1.

1.2.

Suministro de estructura de acero. El total de suministro de perfiles estructurales, materiales y accesorios para la realizacin de este proyecto sern suministrado por Construcciones Metlicas D.E. Langer S.A., los mismos que se trasladaran a la Planta Victoria Carahuacra. Las estructuras
MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

metlicas ser fabricadas segn planos entregados por Volcan Compaa Minera S.A.A. rea de Proyectos. 1.3. Montaje de Estructuras de Acero: Estructura metlica de soporte y plataforma de operacin: La estructura del edificio consta de 04 columnas de vigas W8x24x7350 mm (A1, B1, A2 y B2), con amarres laterales con viga W8x24x2400mm (S1y, P1y, S1x y P1x) y W8x24x4600mm (T2x, T2y, S2x, S2y, P2x y P2y), amarre superior con viga W8x24x3680mm (T1x y T1y), ampliacin de plataforma con viga W8x24x1380mm (T3x y T3y) y canal C8x15 (P3, S3, Pp, PT1 y PT2) Los templadores de pared (arriostres) con ngulo 3x3x1/4 x4340mm (ST2 y PS2) y ngulo 3x3x1/4 x2735mm (ST1 y PS1). Escalera y barandas de la torre: el montaje se realizo segn las normas y estndares, fabricados segn plano DE-OT-008-11-M8 Estructura de techo: La instalacin de la caseta en el piso 3 se realiz con mdulos metlicos (A1, A2, A3, A4, CD1, CD2, CF1, E1, E2, P2, P1, T1 Y T2), segn plano. Pasarela hacia Holding Tank: Se realizo con maniobra de izaje la estructura metlica fabricado segn plano DE-OT-008-11-M11 Soportara y tubera de alimentacin y retorno: Se instal tubera de 4 ASTM A-53 SCH 40 alimentacin al Holding Tank de Zinc (salida de bombas de espesador, colocacin de 01 vlvula pinch manual, 02 vlvulas pinch electroneumtica, 01 densmetro nuclear, 01 cajn de paso de retorno de pulpa hacia cono de espesador.

1.4.

Montaje de Bombas: Se instalaron 02 bombas Warman 4x3 SCR, lnea de succin con accesorios reduccin de 6 a 4, c arretes bridados, instalacin de 02 vlvulas pinch manuales de 4 . Lnea de tubera de 4 ASTM A-53 SCH 40 de impulsin con accesorios bridados, instalacin de 01 vlvula de cambio Roval de 4 . La lnea de tubera de impulsin y recirculacin estarn soportados por 04 columnas de viga W8x24x8000mm de longitud amarradas al tanque, y estructuras colindantes.

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

1.5.

Puesta en marcha: la puesta en marcha y operacin ser supervisada por Volcan Compaa Minera y D.E. Langer S.A. y cualquier inconveniente ser reparado por el contratista.

1.6.

Adicional N 01: Instalacin de tubera de HDPE de 4 - El tramo final ser de tubera de HDPE de 4 tanto para la impulsin como la recirculacin, conexionado a los empalmes de tubera de acero con bridas y al ingreso del Filtro Cermico Larox con abrazaderas vitaulicas para HDPE bruno 995.

TRABAJOS EJECUTADOS
2. PRESUPUESTO CONTRACTUAL
Item 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.0 4.1 5.0 5.1 Descripcin TRABAJOS PRELIMINARES Movilizacin y desmovilizacin Almacenes y oficinas Trazo y replanteo Limpieza permanente del rea comprometida con la obra SUMINISTRO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Estructura soporte y plataformas de operacin Escaleras y barandas de torre Estructura de techo Pasarela hacia Holding Tank Soportera y tubera de alimentacin y retorno Coberturas TR-4 Tecno techo (4.00 mm), con 30% de traslucido MONTAJE DE ESTRUCTURAS DE ACERO Estructura soporte y plataformas de operacin Escaleras y barandas de torre Estructura de techo Pasarela hacia Holding Tank Soportera y tubera de alimentacin y retorno Coberturas TR-4 Tecno techo (4.00 mm), con 30% de traslucido MONTAJE DE EQUIPOS Montaje de bombas Warman 4x3 (02 unidades) PUESTA EN MARCHA Apoyo en la puesta en marcha Glb 1.00 Glb 1.00 Kg Kg Kg Kg Kg m2 6,662.53 3,972.41 1,515.54 598.96 6,283.85 77.92 Kg Kg Kg Kg Kg m2 6,662.53 3,972.41 1,515.54 598.96 6,283.85 77.92 Glb Glb Glb Glb 1.00 1.00 1.00 1.00 Und Cant.

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

2. UBICACIN DEL PROYECTO. UBICACIN GEOGRFICA. La unidad minera Carahuacra se ubica en el flanco Este de la Cordillera de los Andes Centrales del Per, dentro de un paisaje montaoso, con laderas moderadamente empinadas y pequeas mesetas ligeramente inclinadas. El rea se caracteriza por una topografa de relieves suaves que comprende altitudes entre 4200 a 4800 m.s.n.m.; la morfologa actual es el resultado de procesos glaciares pleistocnicos; que dieron forma a los valles caractersticos en forma de U, con una llanura amplia formada en ambas riberas del ro Yauli, con laderas muy empinadas, pero estables en la rivera derecha y de pendientes suaves y medianamente estables en la ribera izquierda.

La unidad minera se localiza al suroeste del Complejo domal de Yauli, que se extiende por el norte hasta el distrito minero de Morococha. Esta estructura representa una ventana de formaciones Paleozoicas dentro de la faja intracordillerana de formaciones Mesozoicas. El Paleozoico tiene dos pisos, el inferior formado por el Grupo Exclsior y el superior por el Grupo Mit; el Exclsior est aflorando a lo largo del anticlinal de Chumpe en la parte oeste del domo y en el anticlinal de Ultimtum hacia el Este; el Mit aflora en la mayor parte del domo. Los mrgenes del domo de Yauli estn constituidos por las formaciones mesozoicas: Grupo Pucar, Grupo Goyllarisquizga, Grupo Machay y Formacin Jumasha. Cuerpos intrusivos y capas extrusivas testifican la actividad gnea en la zona.

ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR. El campamento minero Carahuacra se ubica a una altitud de 3 990 msnm.

CLIMA. De acuerdo a la clasificacin climtica elaborada por SENAMHI las caractersticas climticas corresponden a un clima frgido boreal y seco en las
MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

partes bajas o regin Suni con una temperatura promedio de 8 grados centgrados. En la regin Jalca el clima es frgido de tundra, a veces glido con temperaturas que descienden debajo de los 0 grados centgrados, con precipitaciones pluviales de 700 mm al ao en forma variada. Siendo los meses de diciembre, enero, febrero y marzo los de mayor precipitacin pluvial. Este clima se caracteriza porque su rgimen tiene dos estaciones bien marcadas: Mayo Octubre (estacin seca) y Noviembre - Abril (estacin hmeda). MODO DE ACCESO. El acceso a la unidad minera desde Lima es va la carretera central que conduces hasta la ciudad de La Oroya. El desvo a Carahuacra se encuentra ubicado en el paraje Calera Cut-Off, frente a la estacin de pesaje del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. De este punto se contina por una carretera afirmada que pasa por las localidades de Pachachaca, Yauli y atraviesa los campamentos mineros de Mahr Tunel, y llegando a Carahuacra, estos ltimos de propiedad de Volcan. La distancia de Lima a Andaychagua es de aproximadamente 250 km, tomando el viaje unas 4 a 5 horas

PROPIEDAD DEL TERRENO. Esta dispuesta y se encuentra de las instalaciones de Volcan Ca. Minera S.A.A., Unidad Productiva Carahuacra.

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VISTA SATELITAL UNIDAD PRODUCTIVA CARAHUACRA

3. INVERSIN Y PLAZO PRESUPUESTO DE LA OBRA. MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC - PLANTA VICTORIA UNIDAD PRODUCTIVA CARAHUACRA El valor del presupuesto es de US$ (82,950.00) incluido gastos generales y utilidades, no incluye IGV.

PLAZO DE EJECUCIN. MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA UNIDAD PRODUCTIVA CARAHUACRA

El plazo total de ejecucin fue de 120 das calendarios

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

II. LIQUIDACIN DE OBRA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

RESUMEN LIQUIDACIN DE OBRA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

CRONOGRAMA DE VALORIZACIN

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

III. PRESUPUESTO DE OBRA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

PRESUPUESTO CONTRACTUAL

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC - PLANTA VICTORIA U.P. CARAHUACRA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

IV. VALORIZACION DE OBRA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

COMPENDIO DE VALORIZACION DE MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

MES DE DICIEMBRE 2010

VALORIZACION N 01

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

MES DE FEBRERO 2011

VALORIZACION N 02

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

MES DE MARZO 2011

VALORIZACION N 03

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

V. PANEL FOTOGRFICO

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VI. PLANOS DE OBRA

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

PLANOS CONTRACTUALES

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

PLANOS AS BUILT

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VII. DOSSIER DE CALIDAD

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

PROTOCOLOS DE NIVELACIN

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

PROTOCOLOS DE TORQUEO DE PERNOS

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

CERTIFICADOS DE CALIDAD

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

WPS, PQR Y WPQ

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES
Con el presente proyecto se garantiza la obtencin de mayor concentrado de zinc por Ton/h de la Planta Concentrado Victoria.

RECOMENDACIONES
Se recomienda cambiar el agitador del Holding Tank de Zinc por un diseo mas robusto y de un solo eje, con hlices de mayor dimetro. Se recomienda colocar tramo de baranda lado del tanque para evitar accidentes, especficamente escalera de acceso al puente de Holding Tank.

MEJORAMIENTO DE CIRCUITO DE ZINC PLANTA VICTORIA