Você está na página 1de 8

Leia-me do Adobe Illustrator CS5

Bem-vindo ao Adobe Illustrator CS5. Este documento contm as ltimas informaes sobre o produto, atualizaes e dicas para soluo de problemas que no so abordadas na documentao do Illustrator . Requisitos mnimos do sistema Instalar o software Desinstalar o software Software de teste Licenciamento eletrnico Informaes de registro Instalao de fontes Problemas conhecidos Atendimento ao cliente Outros recursos Requisitos mnimos do sistema Microsoft Windows

Processador de 2 GHz ou mais rpido (Intel Pentium 4 ou AMD Athlon 64)* Microsoft Windows XP com Service Pack 3 ou Windows Vista Home Premium, Business, Ultimate ou Enterprise com Service Pack 1 ou Windows 7 (certificado para Windows XP, Windows Vista e Windows 7 de 32 bits). 1 GB de RAM 2 GB de espao de disco rgido disponvel para instalao; espao livre adicional necessrio durante a instalao (no pode ser instalado em dispositivos de armazenamento baseado em flash) Monitor com resoluo de 1024x768 (recomendado 1280x800) com placa de vdeo de 16 bits ou superior Unidade de DVD-ROM 1

Internet com conexo banda larga necessria para servios on-line

*SSE2-enabled processor necessrio para AMD systems Mac OS


Processador Intel Mac OS X v10.5.710.6.3; certificado para sistemas de 32 bits 1 GB de RAM 2.4 GB de espao disponvel na unidade de disco rgido para a instalao; espao livre adicional necessrio durante a instalao (a instalao no pode ser feita em um volume que utiliza um sistema de arquivos com distino entre maisculas e minsculas ou em dispositivos de armazenamento com base em flash) Monitor com resoluo de 1024x768 (recomendado 1280x800) com placa de vdeo de 16 bits ou superior Unidade de DVD-ROM Internet com conexo banda larga necessria para servios on-line

Para obter atualizaes dos requisitos de sistema, visite www.adobe.com/products/creativesuite/design/systemreqs Para obter os requisitos do sistema do Adobe CS Live, visite www.adobe.com/go/cslive_requirements_br Este produto pode permitir que voc estenda sua funcionalidade acessando alguns recursos que esto hospedados on-line, incluindo os servios on-line do CS Live ("Online Services"). Os servios on-line, e alguns recursos dos mesmos, podem no estar disponveis em todos os pases, idiomas e/ou moedas e podero ser interrompidos ou alterados total ou parcialmente sem aviso prvio. O uso dos servios on-line controlado por termos de uso separados e pela poltica de privacidade on-line da Adobe, e o acesso a alguns servios poder exigir o registro do usurio. Alguns servios on-line podem estar sujeitos a taxas e exigir inscrio. As taxas esto sujeitas a alteraes. Para obter mais detalhes e para visualizar os termos de uso e a poltica de privacidade online, visite www.adobe.com/br. Instalar o software 1. Antes da instalao, feche todos os aplicativos em execuo no sistema, incluindo outros aplicativos da Adobe, aplicativos do Microsoft Office e janelas do navegador. Tambm recomendado desativar temporariamente a proteo antivrus durante o processo de instalao. 2. Voc deve ter privilgios administrativos ou ser capaz de validar como um administrador. 3. Execute um dos seguintes procedimentos: Windows:

Insira o DVD na unidade e siga as instrues exibidas na tela. Se o instalador no for iniciado automaticamente, navegue at a pasta do Adobe CS5 localizada no nvel raiz do DVD e clique duas vezes em Setup.exe para iniciar o processo de instalao. Se o software foi obtido por download pela Web, o instalador far a sua prpria extrao e ser iniciado automaticamente. Se o instalador no for iniciado automaticamente, abra a pasta, navegue at a pasta do Adobe CS5, clique duas vezes em Set-up.exe e, depois, siga as instrues exibidas na tela.

Mac:
o

Insira o DVD na unidade, navegue at a pasta do aplicativo localizada no nvel de raiz do disco, clique duas vezes em install.app e siga as instrues exibidas na tela. Se o software foi obtido por download pela Web, abra a pasta, navegue at a pasta do aplicativo, clique duas vezes em Install.app e, depois, siga as instrues exibidas na tela.

4. Se voc estiver instalando uma atualizao, o instalador verificar seu sistema para encontrar o produto de atualizao vlido. Se o produto no for encontrado, ser solicitado que voc insira o nmero de srie do produto que est sendo atualizado. Tambm possvel instalar o software de avaliao, em seguida inserir o novo nmero de srie e o anterior na tela de serializao durante a inicializao. 5. Para obter ajuda adicional sobre a instalao do CS5, acesse www.adobe.com/go/cs5install_br/. Problemas conhecidos

O Illustrator no iniciado quando o caminho de instalao (uma ou mais pastas no caminho de instalao) contm vrios espaos consecutivos. [2390082]

Para obter informaes detalhadas sobre problemas com a instalao, v para http://www.adobe.com/support/loganalyzer. Observao: para instalar componentes adicionais ou reinstalar o software aps a instalao original, ser necessrio acessar o instalador original (CD, DVD ou o download da Web). A opo Reparar no est disponvel nesse caso. Desinstalar o software 1. Antes de desinstalar, feche todos os aplicativos em execuo no sistema, incluindo outros aplicativos da Adobe, aplicativos do Microsoft Office e janelas do navegador. 2. Execute um dos seguintes procedimentos: o No Windows XP, abra o painel de controle e clique duas vezes em Adicionar ou remover programas. Selecione o produto que voc deseja desinstalar, clique em Alterar/Remover e, em seguida, siga as instrues exibidas na tela. 3

No Windows Vista e Windows 7, abra o Painel de Controle e clique duas vezes em Programas e recursos. Selecione o produto que voc deseja desinstalar, clique em Desinstalar/Alterar e, depois, siga as instrues exibidas na tela. IMPORTANTE: o Mac OS possui uma nova funcionalidade de desinstalao. NO arraste aplicativos para a lixeira para desinstal-los. Para desinstalar no Mac OS X com segurana, clique duas vezes no instalador do produto em Aplicativos/Utilitrios/Instaladores da Adobe ou no alias Desinstalar localizado na pasta Aplicativos. Selecione Remover Componentes, faa autenticao como administrador e siga as instrues exibidas na tela.

Problemas conhecidos

Mediante algumas circunstncias, a desinstalao no apagada e sobram pastas vazias. Exclua a pasta do Adobe Illustrator CS5 manualmente, se ela no tiver sido apagada. (Bug # 2532905) Somente Windows Vista/Win 7: Quando o CS5 estiver sido instalado no sistema com as instalaes atuais do CS3/CS4, o registro do CS3/CS4 pode ser corrompido se o CS5 for desinstalado ou vice-versa. Ao iniciar o Illustrator, pode aparecer uma mensagem dizendo que o registro do Windows no est no estado esperado e necessrio executar o instalador para corrigir o problema. Para solucionar isso, execute o Illustrator como um administrador e/ou selecione para corrigir este erro durante a inicializao. (Bug # 2365925)

Observao: se quiser instalar o produto em um computador diferente, desative o software no seu computador. Para desativar, escolha Ajuda > Desativar. Software de teste Entrada de nmero de srie Digite o nmero de srie do software adquirido na tela de serializao. A tela de serializao ser carregada na primeira vez que o aplicativo for iniciado. possvel inserir um nmero de srie para o aplicativo ou um nmero de srie para qualquer Creative Suite que contenha o aplicativo. Se o produto adquirido for um dos aplicativos do Creative Suite, voc poder inserir o nmero de srie em qualquer um desses aplicativos. Os outros aplicativos instalados como parte do mesmo Creative Suite reconhecero o novo nmero de srie na prxima vez que forem iniciados. Apenas aplicativos executando em avaliao reconhecero o novo nmero de srie. Se qualquer um dos aplicativos j tiver sido serializado com um nmero de srie diferente, ele continuar a usar o mesmo nmero at que voc remova o nmero de srie anterior usando Ajuda > Desativar > Apagar meu nmero de srie. Na prxima inicializao do aplicativo o novo nmero de srie ser reconhecido. O nmero de srie adquirido para uso do software em um idioma especfico e ser aceito apenas por um produto instalado naquele idioma.

Licenciamento por volume No possvel para os clientes de licenciamento por volume adquirirem diretamente de uma avaliao. Entretanto, um nmero de srie de licenciamento de volume pode ser usado para serializar todos os aplicativos do Creative Suite , exceto as verses comerciais ou de avaliao do Acrobat 9 que acompanham o Creative Suite. O software de licenciamento por volume do Acrobat 9 deve ser adquirido de um centro autorizado de licenas da Adobe. Entre em contato com o revendedor ou com um centro de licenciamento autorizado da Adobe para solicitar uma licena de volume. Para encontrar um revendedor na sua rea, acesse http://partners.adobe.com/resellerfinder/na/reseller.jsp. ID da Adobe e CS Live necessrio uma ID da Adobe para usar esse software como avaliao e configurar o acesso aos servios on-line do Adobe CS Live durante o perodo de teste. Voc ter 7 dias a partir da primeira vez que usar a avaliao para inserir uma ID da Adobe.Se no fornecer uma ID da Adobe em 7 dias a partir da primeira vez que usar a avaliao, voc no ter mais acesso avaliao. Licenciamento eletrnico Este produto oferecido de acordo com sua aceitao do contrato de licena includo com a mdia e em termos de garantia limitada. Consulte o Contrato de licena de software da Adobe para obter detalhes. O software pode tentar a ativao automtica pela Internet. Nenhuma informao de identificao pessoal ser transmitida, exceto os endereos IP, que podem ser considerados de identificao pessoal em algumas jurisdies. necessrio aceitar o contrato de licena e os termos de garantia para usar esse produto. Consulte http://www.adobe.com/go/eulas_br para obter mais detalhes.Esse software pode tentar automaticamente ser ativado pela Internet. Consulte http://www.adobe.com/go/activation_br para obter mais detalhes. Observao: se quiser instalar o produto em um computador diferente, desative o software no seu computador. Para desativar, escolha Ajuda > Desativar Informaes de registro A criao de uma ID da registra seu software e configura o acesso aos servios on-line do Adobe CS Live. Para aproveitar as vantagens da sua assinatura gratuita dos servios do CS Live e obter informaes do produto atualizadas, treinamento, boletins informativos e convites para eventos e seminrios da Adobe, voc deve registrar seu produto. Instalao de fontes Toda a documentao relacionada a fontes est disponvel on-line. Visite http://www.adobe.com/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite5.html para encontrar o Guia do usurio do OpenType, o documento Leia-me do OpenType, alm de links para documentos Leia-me especficos sobre fontes, listas de fontes instaladas

em produtos diferentes do CS5 e listas de fontes includas nos DVDs de cada produto do CS5. O instalador do Illustrator CS5 instala fontes em um diretrio de fontes do sistema padro. Muitas dessas fontes constituem verses mais novas de fontes instaladas pelo Creative Suite 3/4 ou pelo Illustrator CS3/4 Se o instalador encontrar verses antigas dessas fontes no diretrio de fontes do sistema padro, elas sero desinstaladas e salvas em um novo diretrio. O diretrio de fontes do sistema padro : Apple Macintosh: <Disco de sistema>/Biblioteca/Fontes Windows: <Disco de sistema>:\Windows\Fontes As fontes antigas sero salvas no novo diretrio: Apple Macintosh: <Disco de sistema>/Biblioteca/Suporte do aplicativo/Adobe/SavedFonts/atual Windows: <Disco de sistema>:\Arquivos de programas\Arquivos comuns\Adobe\SavedFonts\atual Esse novo diretrio tambm conter um arquivo chamado "Leia-me.html" que lista as fontes salvas e os nmeros de verso dos arquivos de fontes novas e antigas. Reinstale as fontes antigas excluindo os arquivos de fontes novas do diretrio de fontes do sistema padro e movendo os arquivos antigos novamente para o diretrio.
Fontes adicionais

As seguintes fontes no so instaladas, mas esto inclusas no DVD do produto Illustrator CS5 (para clientes de varejo) ou no arquivo de download compactado (se voc tiver transferido o Illustrator CS5 por download na Adobe Store). Para clientes da verso de avaliao, esse contedo adicional apenas estar disponvel aps a aquisio do produto.

Adobe Kozuka Gothic Pr6N Bold Adobe Kozuka Gothic Pr6N Extra Light Adobe Kozuka Gothic Pr6N Heavy Adobe Kozuka Gothic Pr6N Light Adobe Kozuka Gothic Pr6N Medium Adobe Kozuka Gothic Pr6N Regular Adobe Kozuka Mincho Pr6N Bold Adobe Kozuka Mincho Pr6N Extra Light Adobe Kozuka Mincho Pr6N Heavy Adobe Kozuka Mincho Pr6N Light Adobe Kozuka Mincho Pr6N Medium Adobe Kozuka Mincho Pr6N Regular

H fontes adicionais no disco de instalao. Para obter informaes sobre a instalao dessas fontes, consulte http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_br. 6

Problemas conhecidos

Ao usar Alinhar grade de pixels a repetio ou o redimensionamento extremo de objetos pode resultar em considerveis alteraes inesperadas na forma do objeto. Isto ocorre porque o Illustrator tenta ajustar o tamanho do objeto para melhor ajust-lo em uma orientao perfeita de pixels. Para obter os melhores resultados, evite fazer transformaes drsticas em objetos alinhados por pixel ou aplique o Alinhamento de pixels quando o tamanho dos objetos for semelhante forma final pretentida [2573013].

Consulte o Suporte da Adobe para obter as informaes mais atuais e consultar os problemas conhecidos relacionados a todos os aplicativos do Creative Suite 5. Atendimento ao cliente Servio de atendimento ao cliente O servio de atendimento ao cliente da Adobe fornece assistncia para informaes sobre produtos, vendas, registro e outros problemas no-tcnicos. Para saber como entrar em contato com o servio de atendimento ao cliente, acesse a pgina do site Adobe.com correspondente sua regio ou seu pas e clique em Contatos. Opes de plano de suporte e recursos tcnicos Se voc precisar de assistncia tcnica para o seu produto, incluindo informaes sobre recursos para soluo de problemas e planos de suporte complementares e sujeitos ao pagamento de taxas, consulte as informaes adicionais disponveis no endereo http://www.adobe.com/go/support_br. Fora da Amrica do Norte, acesse http://www.adobe.com/go/intlsupport_br e clique em Change (Alterar), ao lado do nome do pas, para selecionar a sua regio. Os recursos gratuitos para soluo de problemas incluem a base de conhecimento da Adobe, os fruns de usurios, o Adobe Support Advisor entre outros. Disponibilizamos on-line continuamente ferramentas e informaes adicionais de modo a oferecer a voc opes flexveis para a resoluo de problemas, da maneira mais rpida possvel. Se voc tiver problemas com a instalao ou desinstalao de qualquer um dos aplicativos do Creative Suite 5, tente reinicializar o sistema antes de entrar em contato com o Suporte. Para obter ajuda adicional sobre a instalao do CS5, acesse www.adobe.com/go/cs5install_br/. Outros recursos Recursos on-line Para obter Ajuda completa, alm de instrues, inspirao e suporte baseados na comunidade, visite http://www.adobe.com/go/learn_Illustrator_support_br. Site da Adobe

Adobe TV Adobe Design Center Centro de desenvolvedores Fruns de usurios Grupos de usurios da Adobe Adobe Marketplace e Exchange Treinamento Programa de certificao da Adobe Programa Adobe de parcerias Localizar um Centro de treinamento autorizado da Adobe Localizar um provedor de servios de impresso autorizado da Adobe 2010 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.