N.

o
100
REVISTA ESPAOLA DE AJEDREZ
lnterzonal femenino de Ro de Janeiro
IOSELIANI (URSS) - MILES (Inglaterra)
ABRIL / 1980
Pts. 120
SUMARIO
Pg.
Sumarlo y Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O
Preaentacin . . . ... . . . . '" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . .. ... 1
KARPOV, vencedor en Bed Klslngen (Por el G. M. Alberic O'Kelly) ...
... ... ...
.
.
.
..
.
... ...
.
.
. ..
.
.
.
.
.
.
.
2
1 TORNEO AJEDREZ POSTAL REVISTA JAQUE (Por J. M. Lanz) .. ++ ++ +++ ++ +++ +++ +++ + ... ... S
Ecos de Hoogovens (Wijk aan Zee) (Por H. Prez) +. . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . .. ... 6
Informacin Nacional ..+ ... ... ... ... . . . . . . . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8
11 Torneo Internacional VILLA DE BENETUSER ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9
Osear Castro, vencedor en Zamora (Por el G. M. JUAN MANUEL BELLONJ . + ++ +++ +++ +++ +++ e++ + e.. 10
Victoria de la U.R.S.S. Campeonato Europa de Selecciones Nacionales (Por Flix del Hoyo) ... ... ... 16
Loa OSCARS para KARPOV RIVAS A. MARTIN +.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17
Flechar me tir las piezas (Por el G. M. MIGUEL NAJDORF) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 18
ENTREVISTA CON KARPOV y KASPAROV (Traduccin del M. l. Ricardo Calvo) +. +++ +++ ++ +++ +++ +++ ++ 20
SILVINO GARCIA, Campen de Cuba (Por Romelio Milian G.) ......... . :. = = = e e = e e = e ... ... ... 23
OSCAR PAN NO, vencedor en Esquel (Argentina) e .e e e . e e e e e e+ += e . + + e ++ a e ++ e++ +++ +++ ++ +++ ++ 25
RANKING MUNDIAL E.L.O. PARA EL AfO 19 .. . ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. . ... ... ... 26
Informaciones varias ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4
EDITORIAL
Tambin este mes de abril hemos tenido que dejar pendientes algunos interesantes
trabajos de nuestros colaboradores. Pero en esta ocasin, la causa ha sido el complacer
a una mayora de lectores que nos haban pedido la publicacin completa del E.L.O. MUN
DIAL PARA 1980. As lo hemos hecho en detrimento de nuestra economa, al tener que
aadir OCHO PAGINAS ms sin costo adicional para nuestros suscriptores.
Pedimos disculpas a cuantos nos han solicitado ejemplares de las novedades ofrec
das en nuestras pginas del pasado nmero de marzo, pero es que los pedidos han reba
sado nuestras previsiones y se nos han agotado rpidamente. En breve cumplimentaremos
lo que queda pendiente.
Nos complace informar de la salida de los CUADERNOS TEORICOS 67, 68 y 69, que
forman parte de la suscripcin para 1980 y que ya han sido enviados a todos nuestros
abonados y tenemos a su disposicin en nuestras oficinas.
Tambin anunciamos la salida, dentro de breves das, del INFORMATOR nm. 28,
y otras Importantes novedades de las que Informaremos en breve. . *
FLANK OPENINGS
Rayon D. Keene
Volumen de 1 76 pgi nas. 144 di agramas.
Formato 1 3,5 x 21. Notaci n Al gebrai ca con
figuritas ti po lnformator. En i di oma ingls,
sta es l a tercera edi ci n, recompuesta y
ampl iada. Novi embre 1 979.
Pesetas 875,-
JAQUE
`\-".!'
MONTREAL 79
Editor: Luis Muoz Vera
Vol umen de 40 pgi nas, tipo Bol etn.
Formato 21 x 1 6, en anotacin al gebrai ca,
con 1 6 di agramas y 6 fotos. Conti ene l as
noventa pari das del torneo, con comenta
rios tipo lnformator de TAHL, ROSHAL,
GLI GORI C y otros. Introducci n del G. M.
KAVALEK.
Peseta 325,-
Editor- Director:
JOSE MARIA GONZALEZ
Arbitro Internacional de la F.I.D.E.
EDITORA Y DISTRIBUIDORA DE
Cuadernos Tericos Argentinos (Mensual)
Ediciones Martnez Roca, S. A. - Editoral
Bruguera - Editorial Aguilera - Ediciones
Limitadas Cataldn.
Batsjord Limited, Chess Player y Chess Bri
tish Magazine Publications de Inglaterra.
Hugo Mursia Editare de Italia.
EDICIONES DE LA F.I.D.E.
Sahovski Intormator.
CORRESPONDENCIA:
JAQU E
Apartado 529 'C/ Loyola, 13
Telfonos 45.43.03 y 42.64.15
SAN SEBASTIAN (Espaa)
SECRETARIA:
MARTA l. GONZALEZ
COLABORADORES DIRECTOS:
FELIX DEL HOYO
JOSE M.a LANZ GARDETA
y JOSE M.a LANZ JR.
ANO X NUMERO 100
1.0 de Abril 1980
Ejemplar suelto: 120 Pesetas
DEPOSITO LEGAL 767 1970
.=
J AQUE 1980
suscripcin anual (12 ejemplares)
ESP A A Y PORTUGAL: Ptas. 1.350,
Extranjero: 24 $ U.S.A.
Extranjero (Va Area): 31 $ U.S. A.
CUADERNOS TEORICOS
Editados por JAQUE
Suscripcin anual 1980 (Nmeros 67 al 78)
ESPAA Y PORTUGAL: Ptas. 1.950,
Extranjero: 35 $ U.S.A.
Extranjero (Va Area) 40 $ U.S.A.
Nuestra Revista llega a 85 pases.
COLABORACION TECNICA:
G. M. T. Petrosian (U.R.S.S.)
G. M. J. M. Belln (Espaa)
M. J. R. Calvo (Espaa)
G. M. S. Gligoric (Yugoslavia)
G. M. L. Kavalek (U.S.A.)
G. M. M. A. Quinteros (Argent.)
M. I. Manuel Rivas (Espaa)
G. M. V. Smyslov (U.R.S.S.) M. J. M. Czerniak (Israel)
M. J. J. Durao (Portugal)
M. l. A. Medina (Espaa)
M. l. Koltanowski (U.S.A.) M. l. J. Szmetan (Argentina)
M. l. R. Torn (Espaa) G. M. F. Gheorghiu (Rumania) G. M. M. Najdorf (Argentina)
D I S T RIB UID ORE S :
1-:SI'iNi:
ALCOY: Librera Historia
BALBAHES: Libreria Jaime Monts6
BARCELONA: Enrique Cataldn
Librera Francesa
GALICIA: Antonio Cadavera
Librera Clemente
GERONA: Enrique Lara
Librera Viader
MADRID: Editorial Aguilera
MURCIA: Jos Ramirez
VIZCAYA: Arturo Diguez
ZARAGOZA: Librera General
EXTRANJERO:
ARGENTINA: Eugenio G. Pider
Librera Caisa
Dino Ruggier
BRASIL: Cx Guanabara
Libreria Padrao
Agencia Van-Damme
COSTA RICA: Librera Universal
CHILE: Luis M. Vera
FRANCIA: Libreria Saint-Germaine
PORTUGAL: Joaqun Durao
YUGOSLAVI A: Sahovski Injormator
KKL LL LL LKLL
LL bL KbbLL
Han hecho fal ta 52 aos para que Bad
Ki ssi ngen vol vi era al candel er o. 6n ef ecto,
en 1 928 fue cl ebre su pri mer e i mpor
tante torneo ganado por Bogol j uboc, aspi
rante al ttul o mundi al que detentaba
ALEKHI NE.
Con 1 3 . 000 habi tantes, l a estaci n t er
mal bvara, si tuada en un val l e coronado
de montaas, a l abri go de la pol uci n in
dustri al , es cl ebre por l a cal i dad d e sus
aguas y sus magnfi cos j ard i nes que per
miten real i zar l argo paseos en una atms
f era pura y perfumada. V para l os que
deseen perder el di nero hay un casi no!
Di sfrutando de una cli ente l a nacional
sufi ci ente, l os al emanes no han real iz ado
nunca propaganda t ur sti ca, de forma que
sus ri ncones i d l i cos son desconoci dos en
el extranj ero.
Todos l os gastos de organi zaci n han
si do sufragados por u na fi rma al emana
que di spone de 53 grandes supermerca
dos en el pa s.
Adems de l os art cuos usua l es que se
encuent ran habi tual ment e en todos l os
grandes al macenes, t i enen en cada uno
de el l os una secci n donde se vende el
pequeo ordenador que j uega al ajerez
Chess Champi on Super System 111. Des
pus de 1 978, nada menos que 40.000 de
estas computador as han si do vendi das.
Hay que tener en cuenta que el 20 por 100
de la pobl aci n al emana, unos 10.000.000
N.o
1 .
2.
3.
4 .
NOMBRE
KARPOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPA. SSKY . . - . . . . . . a . e . . . . o . . . .
HOBNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
UNZI CKER . . . e . . e . . e e e e e . . . . . . .
28/1 al 8/2 .
Bl ancas: UNZICKER
Negras: KARPOV
1. P4R, P4AD
2. C3AR, P3R 4. CxP, C3AR
3. P4D, PxP 5. C3AD, P3D
1f 1
o 1h
o o
La vari ante Paul sen en su f orma ms
clsi ca.
6. A2R, . ..
2
de personas, se i nteresan por el aj edrez,
y l a federaci n al emana ti ene 65. 000 fi
chas. Los cl i entes de l a fi rma Sorten son,
sobre todo.- afi ci onados de escasa fuerza,
que j uegan en fami l i a y que as hal l an
una di stracci n agradabl e. Para l os j uga
dores experi mentados, l os ordenadores
son todava muy dbi l es.
Antes de i ni ci arse el torneo, l os cuatro
G. M. s parti ci pantes j ugaron en si mul t
neas contra 25 ordenadores. Venci eron to
das l as parti das, y se di o el hecho curi o
so de que KARPOV, que con la vel oci dad
haba perdi do una pi eza, amenaz en fuer
t e ataque una torre y mate, y el orde
nador defendi la torre!
El torneo fue a dobl e vuel ta, y se i m
puso con gran faci l i dad el campen mun
di al , ganando tres parti das y empatando
otras tres. Es de d estacar el espri tu de
l ucha de KARPOV en su parti da con UN
ZI CKER, cuando l e bastaban unas cmo
das tabl as para ganar el t orneo en sol ita
r i o, prefi r i muchas horas d e l ucha, hasta
1 04 j ugadas, para vencer en un di fi ci l si
mo fi nal . Gran actuaci n del campen, que
si gue tri unfando en cada torneo que par
ti ci pa.
Veamos el cuadro de cl asi fi caci n y dos
parti das del vencedor, que tuvo l a sati s
facci n de ganar ambas con l a mi sma
apertura. Una v ez con negras y l a segun
da con bl ancas.
2 3 4 Tot al
11
1
1
1 1 4
11
1 1f 11
3
%1
1 1f2 3
1%
o
1
1
%
La conti nuaci n tranquil a que Karpov
practi ca si empre con bl ancas.
6 e e e , A2R
7. 0-0, 00 8. P4AR, P3TD
La alt ernati va es C3A. De esta f orma se
pretende ret ardar l a sali da d el c aballo de
dama para aguardar l a posi bi l i dad de sa
carl o por 20.
9. A3R, D2A 10. D1R, P4CD
La presi n contra 4R se dej a senti r .
1 1 . A3AR, A2CD
1 2. PSR, PxP 1 3. PxP, C1 R!
Un a novedad qu e ti ene l a ventaj a de de
f ender 2CR, resul tando i nefi caz l a ma
ni obra D3C segui do de A6TR. La conti
nuaci n de l a parti da Unzi cker - Korchno i ,
Hasti ngs 7 1 72 fue 1 3. - CR2D; 1 4.
D3CR, A4AD; 1 5. AxA, DxA y segn un
antl i si s de Niki ti ne, en l ugar de 1 6. TD1 D.
l as bl ancas conservan l a i ni ci ati va con 1 6 .
R1 T ! , AxC; 1 7. AxA, C3AD; 1 8. TD1 D, D2A;
1 9 . T R 1 R, etc.
Despus de la j ugada del texto , l as bl an

cas no ti enen ni nguna chance de ventaj a .

1 4. AxA, DxA 1 6. TD1 D, T1 AD
15. C3AR, C2D 1 7. T2A, . . .
La amenaza PSCD pesa como una losa.
Las negras ti enen la i ni ci ati va.
1 7. . . . , C4AD 1 8. ASCR, = -
Buscando l a si mpl i fi caci n.
1 8. . . - g AxA
1 9. CxA, P3TR 22. C4TD, T4D
20. CR4R, PSCD 23. TxT, DxT
21 . CxC, TxC 24. DxPCD, DxPR
W

- . .--.,//
,
1.-
.

^ ^

,.,

f

d a
Despus de l a seri e de cambios prece
d entes, l as negras han obteni do ci erta
ventaj a, basndose en l a mayora centra l .
j unto con ataque al al a de rey dbi l es
superior a l a mayor a en el fl anco de
dama.
25. OSAD, . . .
El cambio de damas ser a u n buen ne
qocio. El rey negro estar a lejos del pe
l i gro y el valor de l as mayor as rec procas
i nverso .
25. o o . g D8R +
26. T1 AR, DSR 27. P4AD, a a a
Prefer i bl e era l a consol i daci n P3CD.
27. . . . , C3AR
28. C3A, D7AD! 29. DC, 060!
Las bl ancas se hal l an bruscamente con
probl emas.
30. DxPT, , , .
Acepta l a posesi n negra d e l a di ago
nal 2T- 1 CR, que l e proporcionar un fi r me
ataque.
30. . . . g 050+
31 . R1 T, CSCR
34. D6AD, CxPA
32. P3TR, C6R
35. T1D, DSTR
33. T1 CD, T1 CD!
36. P3CD, C6R
Las bl ancas no ti enen ti empo de res-
pi rar.
37. T1AD, C4AR
38. D3AR, TSCD!
Haci endo parti ci par a l a l ti ma pi eza en
el ataque.
39. C2R, TSR 40. R1 C, a a a
A causa d e l a amenaza TxC.
40. - . - g T6R
41 . D2AR, DSR 42. C4AR, C6C
Aqu la parti da fue apl azada y l as bl an
cas abandonaron si n reanudar el j uego. La
amenaza negra es P4C, mi entras que TSAD
no s i rve por DBCD +.
(O -1 )
Blancas: KARPOV.
Negras: HOBNER
DEFENSA SI CI LI ANA
1 . P4R, P4AD 4. CxP, C3AR
2. C3AR, P3D S. C3AD, P3TD
3. P4D, PxP 6. A2R, . . .
Como Gel l er y Smyslov, Karpov prefi e
re esta j ugada tranqui l a al ataque Keres
6. ASCR.
6. . . . g P3R
Contra l a respuesta 6. e g P4 R , ms
general ment e practi cada, Karpov di spone
de mucha experi enci a despus de su
contra Pol ugai evsky en 1 974.
7. 0-0, A2R
8. P4AR, 0-0 9. R1 T, a
Por i nversi n d e movi mi entos , nos ha
l l amos en la parti da precedente.
9. a g C3AD 1 1 . D1 R, CxC
1 0. A3R, A2D 12. AxC, A3AD
Si empre contra el obj eti vo 4 R que l as
bl ancas defi enden i ndi rectamente y con
efi caci a con su j ugada si gui ente.
1 3. D3CR, P4CD 14. P3TD, P3CR?
Debi l i tando pel i grosamente l as casi l l as
bl ancas, l o que se compensa por el ataque
3
al pen de rey. Mejor era 020, seguido
de TD1 D y D2CD.
1 5. A3AR, D2D
1 6. TD1 D, D2C 1 7. P5AR! , P4R
Si 1 7 . . . . , CxP; 18. CxC, AxC; 1 9. P6A,
A 1 D; 20. D4AR y gana. Por moti vos an
l ogos. tal captura es mal a i gual mente en
l a si gui ente j ugada.
1 8. A5CR, P5CD 1 9. PxP, DxPC
Aunque l as negras ti enen al guna cosa
que meter entre sus di entes, los mejores
bocados se los reserva el bl anco.
20. . . . , DxPC
4
Jugada tras medi a hora de ref l exi n. E l
BUENOS AI RES
RODOLFO GARBARI NO y DAI I AL TOVI
LLAS f ueron los ganadores .del XXVI Cam
peonato Argenti no Juveni l de Ajedrez di s
putado en l a ci udad bonaerense de Chaca
buco. al quedar empatados en el pri mer
l ugar con 8, 5 puntos. Para di l uci dar el ga
nador absol uto, debern ahora di sputar un
match a cuatro parti das, y de persi sti r l a
i gual dad, otro match a dos.
Destacamos la pobre actuaci n del cam
pen TEMPONE, tras su sensacional ac
tuaci n en el Memor i al CLARI N.
La cl asif i caci n compl eta qued como
si gue:
GARBARI NO y TOVI LLAS, 8, 5 puntos;
Barbero y Grushka, 8; Mahi a, 6, 5; Aram
bel , Bracchi y Soppe, 6; Tempane, 5, 5;
Schwanek y Wehbe, 4, 5; l d goras, 3, 5, y
cerrando la cl asif i caci n, I gl esi as con 2, 5
puntos.
al a de dama se abandona a su suerte. El
ataque f i nal ser j ugado con gran preci
si n.
21 . T3D, DxPA 23. AxC, AxA
22. A1 D, D7C 24. TxPD, A4CD
I nsuf i ci ente ser a 24 . . . . , AST; 25. DxA,
DxC; - 26. D6T! , y gana. Por ej emplo 26.
. . . , OSA; 27. T1CR, P3AR; 28. PxP, PTxP;
29. TxA! , DxT; 30. D3C +. etc. ; vari ante
i ndi cada en el bol et n del torneo.
25. T2AR, D8AD
O bi en 25 . . . . , D8T; 26. PxPC! , TD1 AD;
27. CxA, PxC; 28. TAxPA y gana.
26. TxA, TD1 AD
27. T2AD, D8T 28. PxP, TxP
S 28 . . . . , TxC; 29. PxP +. R 1 T; 30. DxPR!
29. T6D, T2AD
30. DxPR, TR1 A
Amenaza TxPC + .
31. e o . , R2C
31 . D5D, . . .
Pi erde i nmedi atamente, aunque 31 . . . . ,
R2T no haca ms que retardar el desen
l ace si n probl emas. Por ej emplo 32. CxA,
TxT; 33. DxPA+. D2C; 34. DxD + . RxD;
35. C4D, l l egndose a un f i nal fci l mente
ganado.
32. D4D+, R2T 33. CxA
( 1 - O)
Y f as negras abandonaron.
Por el G. M. ALBERIC O'KELLY
POLO II
IL CAMPONATO
DEL MONDO
DEL1948
ULTIMA NOVEDAD EDICION SCACCO
IL CAMPIONATO DEL MONDO DEL 1 948
BOTVI NNI K, KERES, SMYSLOV,
RESHEWSKY y EUWE
Paolo Bagoll
Vol umen de 1 40 pgi nas en i dioma ita
l i ano y anotaci n al gebrai ca, con 28 di a
gramas.
Pesetas 350.
kjt1rtr tt|l. 1 !trrtt |r|trrt|trsl tr|t| 1at
Poco a poco vamos encontrando l os resul tados perdi dos por los archi vos y hoy pode
mos deci r que estamos casi al di a. Probabl emente f al tarn resul tados entre j ugadores que
por una u otra razn nos abandonaron, pero estas omi si ones ya l as remedi aremos en un
prximo futuro.
Para preparar el ci erre de esta etapa de nuestro torneo, l as parti das pendi entes
seguirn su curso normal hasta el 30 - 6- 80; en esta fecha, ambos contendi entes debern
remitirnos l a parti da hasta ese momento y l os anl i si s que crean oportunos para apoyar
su opinin sobre l a posi ci n resul tante. Caso de no cumpl i r , al guno o ambos, esta cl usul a,
con dol or deberemos col ocarl e un cero.
La fecha li mi te d e recepci n d e anl i si s ser e l 30 - 7 - 80, f echa d e matasel los; en
ese momento comi enza el arbi traj e, que se har pbl i co en l a revi sta de Octubre/SO .
GRUPO 11: R. Or el l ana O J . AguiJ ar , A. Lahoz, M. J i mnez, A. Moral eda, A. Mer i no.
GRUPO IV: J. A. Fumero 1 J. L. Fernndez ; C. Gari tg 1 C. Sal gado.
GRUPO V: Reti rado J . M. Rodn.
GFUPO VIl:
N. o
1 .
2.
3 .
4.
5.
6.
7.
8.
9 .
NOMBRE
PEDRO GARCI A ( Madr i d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANTONI O PLA ( Al emani a) . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . .
ANTONI O MAGALLON (Zaragoza) . . . . . . . .. . . .
JAVI ER AZNAREZ ( San Sebasti n) . . . . . . . . . . . .
JOSE LUI S DI AZ ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
CARLOS RI CO (Val enci a) . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
ANGEL CARRALON ( Madr i d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GERMARD SI NGH ( Pal ma Mal l orca) . . .. . . . . .
YON SORI A ( Francia) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . ..
1 2 3 4 5 6
- 1 1
o - 1f2
o
1f
-
o o o
o o o o
o o o o o
o o o o 1 o
o o o o o o
o o o o o o
7
1
1
1
1
o
1
o
o
10. JAI ME VI VO ( Barcel ona) . . . . . .. .. . . . . . . . . .. . .. . . o o o o o o o
---------------- --
GRUPO VI I I : J. Crespi 1 L. Orti z.
GRUPO XI I I:
N. o NOMBRE 1 2 3 4 5 6 7
1 . EDUARDO LLAGAR l A ( Ol i va) - - - - - - - - - - - - - - = - - - - 1f
1
1f
2. FRANCI SCO LO PEZ ( El Pal mar) . . . ... . .. .. . . . .
12
-
1h
1
3 . EVI LI O PELLI CE R ( Beni dorm) . . .. . . . . . . . .. . . . . . o
12
- 1
1f
4 . E MI LI O SANCHEZ ( Barcel ona) . . . . . .. . . . . . . . . . . .
12
o o
-
1
5. JUAN MANUEL DE LA CALLE ( Cul l era) . . . . . . o o o o 1
6. VI CENTE SORI ANO (Val enci a) . . . . . . . . . . . . . . .. .. o o
1f
o o
7. ANTONI O LO PEZ ( Murci a) . . . . . . . .. . ..... .. ..... o o o o o o
f
C. A. CENTRO I NSTRUCTI VO ( Murci a) o o o o o o o L - - - e - -
9 . JESUS MUiOZ ( Cuenca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o o o o o o o
1 0. JAVI ER VI LAJ UANA (?aragoza) . . . . . . . . . . . . . . . o o o o o o o
GRUPO XV: Reti rado M. Massague; M. Abel l n o A. Hernn
dez
.
rHUPO XVI: A. Castro O C. A. Zamorano .
GRUPO XVI I :
N.o NOMBRE 1 2 3 4 5 6 7
8 9
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
o o
o
o
o o
8 9
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
o o
o
o
o o
8 9
. -- --- -------
1. JAVI ER RODRI GUEZ ( La Corua) e - - - - - - - - - - - -
2. MANUEL VI DAL ( Madr i d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . MARI O PE REZ (Vigo) . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . AGUSTI N DE LA CRUZ ( Madr i d) . . . . . . . . . . . . . . .
5. MANUEL BERNABE ( Madr i d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. CARLOS VALLINA ( Gi j n) . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
7. FLOREAL GALA N ( Al emani a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. JESUS LO PEZ ( Santi ago) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 . CARLOS GUNTHER ( Santander) . . . . . . . . . . . . . . .
1 0. RAFAEL TRUJI LLO ( San Sebasti n) . . . . . . . . . . . .
GRUPO XIX: Reti rado F. Garca.
-
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o 1 1 1 1
-
%
o 1
%
1
%
- 1 1
%
1
1 o - 1 1 1
o o o
-
1 1
1f 1f o o - 1/2
o o o o
%
-
o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
GRUPO XXI I : M. Vi l lal ta 1 G. Bendta, P. Torra); C. Gui do O M. Vi l l al ta .
1
1
1
1
1
1
1
1
o
o o
1 0 Total
1 9
1 7 1!2
1 7
%
1 6
1 4
1 4
o 1
o o
o 01
O:
..
T
o
tal 10
1 8
1 8
1 7
1 6
%
1 5
1 41!2
1 1
1 1
1 1
- o
10 Total
.....
1 8
1 7
1 7
1 7
1 5
1 41!2
1 3
%
1 2
o o
-
o
5
COG UO OOO

A la informacin de urgen cia que publicamos en el pasado nmero de marzo, a los
poco das de finalizado este importante torneo, holands uno de los ms antiguos
del calendario internacional, aadimos hoy las oprniones, informacin grfica y algu
nas partidas partidas servidas "in situ" por nuestro colaborador M. N. HEBERT PEREZ
Sala de juego princi pal para el gru po de grandes maestros
"EN DIRECTO DESDE WIJK AAN ZEE"
Notabl e tri unfo de Sei rawan, campen
mundi al j uveni l , y Wal ter Browne, que
arrol l aron espectacul ar mente en el famoso
certamen de Hoogovens ( Hol anda) , supe
rando a maestros de l a categor a del sub
campen mundi al Vi ktor Korchnoi , Jan
Ti mman, Lev Al burt, Robert Byr ne y otros
destacados col egas. I n mensa ambi ci n e
i nnata cal i dad fueron l as pr emi sas sobre
l as que se i mpusi eron l os vencedores .
El j oven Sei rawa n l ogr su pr i mera nor
ma de G. M. y se l e abr en l as pueras de
un gran futuro. De l a actuacin de Korch
noi puede deci rse en su favor que su
" mente" estaba ms en Petrosi an que en
el torneo, bastndol e su i ndi scuti bl e cl ase
par a obtener una aceptabl e cl asi fi caci n .
Al burt y Bi yi asas l ograr on buena cl asi fi ca
ci n dentro de l o que cabr a exi gr sel es;
no asi Ti mman. del que se esperaba ms.
Mej or a de Ree y di scr eta actuaci n de
Byrne. El brasi l eo Sunye, solitari o en l a
novena pl aza, j ug con cautel a y soli dez,
perdi endo pocas parti das, aunque obtuvo,
por contra, pocas vi ctor i as. Di screto el
6
resto, sorprendi endo el penl ti mo l ugar
del G. M. i sl ands Si gurj onsson .
Correcto y si n probl emas el arbi traje a
cargo de l os seores Orbaan y Li tmano
wi cz.
A mi smo ti empo tuvi eron l ugar numero
sos . toJeOS para l el os de di versas cate
gor as, s i endo el ms i mportante el Reser.
va Prom A, ganado por el bri tni co Grey
Lee.
Panormi ca general de l a S. de Juego
El norteamericano Yassir Seirawan ven-
J. Sunye Neto (Brail) que obtuvo el titulo
de M. l. en el Inter:onal de Rio, en el 5.'
cedor del torneo, y primera norma para
puesto compartlendolo con Ivkov, tras
G. M. quien a sus 19 aos destaca como
vencer a Portisch, Bala:ov, Harandl, Va-
sucesor (?) del genial Bo!y Fischer.
ganlan, Smejkal y Vellmirovic. Es triple
campen brasileo (76, 77 y 79) y al pa
recer el jugador ms idneo en su pafs
Blancas: REE para recoger el relevo de su compatriota
Negras: TI MMAN
Henrique C. Mecking.
DEFENSA I NDI A DE DAMA
1 . P4D, C3AR 1 8. T1 R, T1 AD
1 1 . P4R, CD2D
2. P4AD, P3R 1 9. A3TR, C6A
1 2. T1 R, TR1 CD 1 7. nn. no
3. C3AR, P3CD 20. 020, T3AD
1 3. AxA, DxA 1 8. ASCR, CxP
4. P3CR, A3TD 21 . C5R, T3AR
1 4. P5R, PxP 1 9. CxC, OxC
5. P3CD, ASC + 22. C3D, A2CD
1 5. CxP, CxC 20. AxP, DxO
6. A2D, A2R 23. P4CD, A1 AR
1 6. TxC, 030 TABLAS
7. A2C, P4D 24. A4C, 040
8. PxPD, CxP 25. P3AR, T3AO
Blancas: BROWNE
9. C3AO, 00 26. P3TO, P4AR
Negras: SUNYE
10. CxC, PxC 27. A3TR, P3TR
DEFENSA I NDI A DE DAMA
1 1 . 00, C2D 28. P4CR, PAxP
1 . P40, C3AR 1 7. A3C, AxA
1 2. A4AR, T1 R 29. AxPC, T3CR
2. C3AR, P3R 1 8. PTxP, P4AO
1 3. T1AD, P4AD 30. P4R, PxP a. p.
3. P4A, P3CD 1 9. PSD, C4R
1 4. PxPA, AxPA 31 . OxC, TxA+
4. P3TO, A2C 20. CxC, OxC
15. T2A, C3AR 32. A3C, OxPA
S. C3AO, P4D 21 . A4A, P4AR
1 6. C1 R, CSR Abandonan
6. PxP, CxP 22. P4AR!, D6A
17. C3D, PSD (O 1 }
7. P3R, C2D 23. T1 AO'; DxPC
8. A3D, CxC 24. P5R, DxPA
Blancas: REE
9. PxC, A3D 25. P6R, 030
Negras: KORCHNOI
10. P4R, P4R 26. P7R, TR1 R
GAMBITO DE L VOLGA
1 1 . ASCR, P3AR 27. T6R, 020
1 . P4D, C3AR 6. C3AD, A2C 1 2. A4T, 0-0 28. P60, A3A
2. P4AD, P4A 7. C3A, P30 1 3. 00, R1 T 29. T3A!, ASR
3. PSD, P4CD 8. PxP, 0-0 14. P4TD, D1 R 30. T3TR, P3T
4. PxP, P3TD 9. A2R, A1P 1 5. T1 R, PxP 31 . T6xP +!, Aband.
5. P3R, P3CR 1 0. 0-0, D4T 1 6. PxP, D4T (1 O}
7
Bl ancas: SEI RAWAN
Negras: KORCHNOI
APERTURA I NGLESA
1 . P4AO, C3AR 1 9. A3C, C2R
2. C3AO, P3R 20. PSTR, P3CO
3. P4R, P40 21 . 04R, A3TO
4. PSR, PSD 22. PSO, PxP
S. PxC, PxC 23. O
i
T, P3AR
6. PCxP, OxP 24. R1 C, AxP
7. P40, P4AO 2S. T4T, AxA
8. C3AR, P3TR 26. PxA, R2A
9. A30, PxP 27. T4CR, T1 CR
1 0. PxP, ASC+ 28. T1 R, PSO
1 1 . R1 A!?, C3AO 29. TxPO, A4R
1 2. A2C, A4AD 30. T70, OxT+
1 3. A2AO, 0. 31 . CxT, AxA
1 4. 030, T1 D 32. C30, A6T
1 S. T1 0, R1A 33. C4A, TR1 D
1 6. 04R, A30 34. D6C +, R1 C
1 7. P4TR, D4AR 3S. 030, TxT
1 8. 02R, D4TD 36. OxT, T1AO
INFORMACION
BENI DORM vuel ve a convocar a l os afi
ci onados a l ajedrez a su ci ta anual. El
ms i nternaci onal de l os torneos open
h i spanos anunci a s u cuarta edi ci n, tra
tando de superarse. Los premi os sobre
pasarn l as 200. 000 pesetas y el aadi do
de una j ornada ms -ahora sern nue
ve- aporta una mayor categora al cer
tamen.
El cntri co Hotel Posei dn ( tres estre
l l as) ser di gno escenari o de esta com
peti ci n, a l a que concurri rn parti ci pantes
desde muy di versos pa ses del Gl obo, con
tndose ya con l a i nscri pci n de t res
grandes maest ros y cuat ro maestros i nter
naci onal es, aparte vari os maest ros naci o
nal es y ex-campeones naci onal es.
La inscri pci n cost ar 1 .500 pesetas, es
tando en el l a i nc l ui do el der echo a asi sti r
a l a cena de cl ausura. Para l os que deseen
al oj arse en el Hot el Posei dn y di sf rutar
de sus magnf i cas i nst al aci ones se ha con
segui do un precio especi al d e 1.100 pese
tas di ari as.
Para i nscri pci ones y consult ar d et all es
se debe l l amar a l os t elfonos 201533
al 851 650 ( seor Pel l i cer ) , ambos de All
cante.
E torneo tendr 'l ugar ent re l os d as 19
al 27 de abri l .
BENI DORM vuel ve a i nvitar a t odos los
ajedreci stas a practi car su j uego pref e-
8
37. R2T, R2A 39. CxC, Aband.
38. ese, T1 TO? ( 1 O)
Blancas: VAN DER WIEL
Negras: LIGTERINK
DEFENSA SICI LIANA
1 . P4R, P4AO 1 7. 0-0, A4A
2. C3AR, P3R 1 8. P4A, R20
3. P40, PxP 1 9. T01A, T1 A
4. CxP, C3AR 20. A3R, T1 CR
S. C3AO, P30 21 . AST, ASA
6. A2R, P3TD 22. P3CR, R2R
7. P4A, C020 23. A3A, AxA
8. A3A, P4R 24. TxA, TSC
9. CSA, D2A 2S. A4A, R20
10. C3R, PxP 26. T3CO, T2A
1 1 . CRSO, CxC 27. T6C, R1 A
1 2. CxC, D1 D 28. P4CO, T20
1 3. AxP, C3C 29. PSA, PP
1 4. 040, CxC 30. PxP, TxPO
1 S. PxC, D3A 31 . P6A, TBD+
1 6. OxO, PxO 32. R2C! , Aband.
( 1 . O)
NACIONAL
r i do. Y a broncearse en sus extensas pl a
yas sal pi cadas de varadas si renas, baar
se en sus cri st al i nas aguas o danzar al
r i t mo de mel odas de antao o al trepi dan
te de sus di scotecas . A di sfrutar de sus
sol es y su al egr a. No se trata de un
prel udi o del esto. En BE NI DORM ya es
verano.
VALENCI A:
Han fi nal i zado en todas sus categoras
l os Campeonatos Regi onal es por Equi pos
de esta temporada, cuyos resul tados ex
tractados son como si gue:
PREFERENTE: 1 . Gambi to, 53 punt
o
s ;
2. Fal l a Exposi ci n A , 49, 5 puntos ; 3 .
Burj asot A , 4 7, 5 puntos ; 4 . Cuenca,
42 puntos ; 5. Al ci ra A , 26, y 6. Casa
Uti el , 22 puntos.
PRI MERA: 1. Capabl anca, 61 puntos ( 1 7) ;
2. Paterna A , 61 ( 1 6 ) ; 3 . P. D. Carca
gente A , 56, 5 puntos. Hasta 12 cl asi
f i cados.
SEGUNDA ( CAPI TAL) : 1 . At eneo Al a
cuas A , 67 puntos ; 2. Basi l i o A, 64 ,5 ;
3 . Fal l a Exposi ci n B , 61 ,5 puntos. Hast a
1 2 cl asi fi cados.
SEGUNDA (J UCAR): 1. E ngueri no, 37,5
puntos ; 2 . Ol i va, 34 ; 3. Al ci ra B, 32 ,5
puntos. Hast a 9 cl asi fi cados.
TERCERA: 1 . At eneo Al acuas B, 48,5
punt os; 2. Mani ses, 48 puntos; 3. Chest e,
47,5 puntos.
Tr mt(rr At
na ajaroz
QOf 0a rar0e
VALENCIA
Del 14 al 24 (A. 1.) de Julio de 1980
El Torneo est abi erto a todos l os j ugadores y ser j ugado por el si stema SUI ZO
a 1 1 rondas, ri tmo de juego 1 6 j ugadas por hora, en sesi ones de ci nco horas.
1 .0 . . .
2 .o . . .
3.0 . . .
4 .0 . . .
5.0 . . .
6.0 . . .
7.0 . . .
8.0 . . .
9.o . . .
P R E MI OS E N ME T A L IC O
Ptas. 1 00. 000
75. 000
50. 000
35. 000
30. 000
25. 000
20. 000
1 5.000
1 5.000
1 0.o . . .
1 1 .0 ...
1 2 .0 . . .
1 3 .0 . . .
1 4 .0
1 5 .0 . . .
1 6.0 . . .
1 7.0 ...
1 8 .0 . . .
Ptas. 1 0.000
1 0. 0
0
0
1 0. 000
1 0.000
5.000
5. 000
5.000
5. 000
5. 000
PREMIOS EN METALICO ESPECIALES A LOS JUGADORES VALENCIANOS
MEJOR CLASIFICADOS
Para optar a l os premi os especi al es, se ha de estar en posesi n de l a l i cencia
F eCerati va por la F.V. D. A. , en la temporada 1 979 - 80.
1 .0 . . . Ptas. 20. 000 6.0 . . .
2 .0 . . . 1 5 . 000 7.0 . . .
3.0 . . . 1 0. 000 8.0 . . .
4 .0 . . . 8. 000 9.0 . . .
5.0 . . . 5 . 000 1 0 .0 . . .
INSCRIPCION E INFORMACION
Ptas. 4 . 000
3 . 000
2. 000
2 .000
1 . 000
Escri bi r a l a PEfiA DE AJ EDREZ, A. D. FABARA, e/. Mayor, n.o 1 6. BENETUSER ( Val enci a).
Sevi ci o EXTRANJERO: Sr. Garca Vi turro - Tel f. ( 96) 3751 068 ( 1 ) .
Servi ci o NACI ONAL: Sr . Ll i r i Bres - Tel f. ( 96) 3751 557 ( 2) .
( 1 ) Horar i o: De 9 horas a 24 horas .
(2) Horari o: De 9 horas a 1 4 horas.
DERECHOS DE INSCRIPCION :
Debern i nscri bi rse hasta el da 1 0 de J ul i o a l as 24 horas ( SI N PRORROGA) ,
remi ti endo su i mporte, nombre compl eto, domi ci l i o y fecha de naci mi ento, si endo l as
i nscri pci ones l as si gui ent es:
PESETAS 500,- A LOS MENORES DE 1 4 A
f
OS
PESETAS 1 . 000,- A LOS MENORES DE 20 A
f
OS
PESETAS 2. 000,- A LOS RESTANTES
NOTA: ROGAMOS A LOS MAESTROS TI TULADOS POR LA F. I . D. E. SE ABSTENGAN DE
SOLI CI TAR SUBVENCI ONES.
9
CATEDRAL DE ZAMORA
Una reproduccin exacta de esta cpula es el trofeo
que ao tras ao se lleva el ganador del torneo
Del 2 al 8 de enero ha organi zado l a
Federaci n Zamorana su torneo open i n
ternaci onal . que est" ao a l canz su sp
t i ma edi ci n, aunque i nternaci onal propi a
mente di cho es el tercero . Bueno ser
que antes de segui r adel ante con l o que
ha si do el de este ao, hagamos un breve
resumen de as sei s edi ci ones ant eri ores.
HISTORIAL DEL TORNEO
En 1 974 , y por i ni ci at i va del entonces
presi dente de 1 l a Federaci n Zamorana de
Aj edrez don Marci al Rodr guez, t i ene l ugar
l a creaci n del 1 Torneo de Reyes, d enomi
nado as por tener l ugar si empr e e n u nas
fechas que coi nci den con estas ent raa
bl es fi estas, si n duda no l as ms i dneas
para l a prcti ca del aj edrez, aunque si em
pre sean muchos l os que acuden a Zamora
desde todos l os puntos de Espaa. En est e
ao de 1 974 el 1 Torneo d e Reyes const i
tuy ni camente un pequeo t orneo por
equi pos de al gunas provi nci as l i mt rofes
de Zamora, y en el que r esult vencedor
el equi po de LEON, encabezado por NE
POMUCENO.
En 1 975 tengo ocasi n de parti ci par, y
conocer Zamora . en lo que consti tuy el
1 0
OCff fICJfO Tl|l4|l
anaor el fll J orneo
e Reyes Open
lnlernacional e lamora
(Por el G. M. Juan
Manuel Belln,
en excl usiva
para Jaque)
11 Torneo de Reyes, pero cambi ando l a
modal i dad de j ugarse por equi pos a otra
consi stente en un t oreo open de carct er
naci ona l . No f ue un t orneo muy fuerte,
esa es l a verdad, y no t uve muchos p ro
bl emas en quedar campen.
En 1 976 es el actual al cal de de La Co
r ua, DOMI NGO MERI NO, qui en resulta
vencedor, en un t orneo que t odava es
d
e
ca;;r naci onal excl usi vamente.
En 1 977 abandona el cargo de Presi den
te de la F ederaci n don Marci al Rodr guez
y l e susti tuye en l don J ul i o Vill al ba, no
i nterrumpi ndose por el l o el carct er anual
de este torneo, que cada vez va t eni endo
mayor aceptaci n en toda Espaa, y en el
que tri unfa esta vez sorprendent ement e el
j ugador VELASCO, vari as veces Campen
de Santander, pero que pocas cosas ms
notabl es ha hecho en el mbit o naci onal.
En 1 978 l a vi ctori a me correspondi a
m nuevament e, y si bi en en l a ocasi n
anteri or l a cosa result muy fcil por l a
poca oposi cin , en cambi o este ao hubo
una part i ci paci n d e cal i dad, estando, en
tre ot ros , VI SIER , SANZ, FERNANDEZ, DU
RAO, etc. , y dndose l a part i cul ari dad de
que se l e denomi est a vez Torneo Open
I nternaci onal , qUJ zas por aquel l o de que
estuvo el portugus DURAO.
El ao 1 979 proporci on un di gn si mo
vencedor en e l Gran Maestro yugosl avo
KNEZEVI C, que aprovechando que se en
contraba por Espaa de paso, por eso de
que acababa de cel ebrarse en Portugal un
torneo zonal en el que l hab a parti ci pa
do, no dud en darse un paseo por Zamora
y l l evarse unas cuantas di vi sas a su pa s ,
ya que su ni co oponente de verdad en el
torneo era ME DI NA, y poca oposi ci n l e
ofreci .
Y hasta aqu , brevemente, l o que ha
si do l a hi stori a del Torneo Open de Zamo
ra en sus sei s edi ci ones anteri ores.
COMENTARI O
E ste ao se ve a veni r que, a tenor de
l os parti ci pantes que se haban i nscri to
-un total de 56-, la l ucha i ba a ser un
codo a codo entre el col ombi ano CASTRO
v yo, puesto que aunque haba otros j uga
dores con posi bi l i dades -el actual cam
pen d e Portugal SANTOS, NEPOMUCENO,
VELASCO, MARI O GOMEZ y DE LA VI
LLA-, en la prcti ca n dej aron de ser
eso, j ugadores con posi bil i dades, per o que
e n ni n!n momento pudi eron aguantar el
f uert e ri tmo que i mpusi mos CASTRO y yo.
Al fi nal se l l ev el premi o de 40. 000
p esetas y el art sti co trofeo, consi stente
en una reproducci n de l a cpul a de la ca
tedral de Zamora, el col ombi ano CASTRO,
que total i z 6, 5 puntos de si ete parti das :
s ei s ganadas si n apenas probl emas y unas
t abl as preci samente conmi go, en parti da
que si empre estuvo mej or l y en l a que
sol amente su i mpreci si n conduci endo el
f i nal -gr an punto dbi l de CASTRO- me
permi ti sal var el medi o punto, por l o que
su tr i unfo fi nal l o consi dero muy j usto e
i napel abl e, demostrando encontrarse en
una buena l nea de j uego, como ya demos

trara pocos das antes en el torneo de

Li nares, donde acababa de consegui r su
s egunda nor ma de G. M.
E: segundo l ugar me cl asi fi qu yo, con
se i s puntos, ci nco parti. das ganadas y otras
dos tabl as: l a menci onada anteri ormente
contra el vencedor y otra contra el burga
ls DE LA VI LLA, parti da sta que es un
ej empl o cl aro de l o di fcil que puede resul
ta r ganar con negras a toda costa, si el
rue conduce l as bl ancas se ha preparado
una apertura ni ca y excl usi vament e para
consegui r un reparo de punto, si n ms
aspi raci ones ni compl i caci ones.
Natural mente que l o i ntent todo por
forzar esta parti da, ya que era evi dente
que cual qui er tropi ezo que tuvi era antes
de l a deci si va parti.da entre CASTRO y yo
podra ser -como as fue- el factor que
deci di era uego el torneo, y a punto estuve
de pasarme forzando una posi ci n que no
daba para ms y que l uego se torci ven
taj osament e para mi contrar i o, consi gui en
do yo l as tabl as nuevamente en un di f cil
fi na l .
E n l a l t i ma ronda de l torneo todava
ten a al gn chance de quedar pri mero,
pues si yo me enfrentaba con bl ancas al
portugus SANTOS ( parti da que comento
al f i nal de este art cul o y que tuvo un
rpi do desenl ace-, en l a otra mesa se
enfrentaba CASTRO con negras frente a
s u compaero de cl ub -y va si n mal i ci a
NEPOMUCE NO, en una parti da posi ci onal
que l a estaba conduci endo muy bi en este
jugador , hasta el punto de que hab a en
trado en un fi nal de dama y dos t orres
por bando, pero con dos peones de ven
taj a para NEPOMUCE NO, si bi en l a posi
ci n se prestaba a al gn que otro truco
t9ct i co, y eso fue al fi nal l o que decidi
la lucha en favor del col ombiano, aunque
vuel vo a repet i r que l fue un j usto ven
cedor.
Me sorprendi favorabl emente el tercer
1uesto del campen de Sal amanca -con
ni o er mi so de SANZ, natural mente- DIE
GUEZ, ya que no l e haba vi sto j ugar
nunca , pero por l o que l e he apreci ado
aqu se trata de un j ugador muy sl i do,
que enti ende bi en el aj edrez y que resul ta
muy di fci l de bati r , si bi en adol ece de
un mal muy comn: se apura mucho de
rel oj .
E l cuarto puesto, y con l os mi smos pun
tos que DIEGUEZ, fue para MARI O GO
MEZ, ese j ugador vi zca no ahora en l as
fi l as de l a U. G. A. de Barcel ona, que tuvo
a su favor el no haberse teni do que en
frentar contra ninguno de l os pri meros
cl asi fi cados.
Todo lo contrari o le ocumo al actual
Campen de Portugal , SANTOS, e n esta
segunda actuaci n en Espaa -l a pri mera
fue en la Corua-, ya que p erdi sus
dos parti das frente a CASTRO y contra
m , ganando l as otras ci nco.
Hasta aqu el comentari o de l os ci nco
pr i meros cl asi fi cados. Del resto cabe des
tacar al gunas cosas. Por ej empl o, ese oc
tavo puesto del burgal s DE LA VI LLA y
del que se poda esperar ms, no t an sl o
11
porque haba hecho tabl as conmi go y esta
ba j ugando bi en la pri mera mi tad del tor
neo, si no porque vena aval ado por ese
magnfi co tercer puesto del l ti mo Cam
peonato de Espaa Absol uto. Su l ti ma
parti da del torneo contra el pal enti no DE
LA FUENTE f ue de pena, de l as que mej or
se ol vi de cuanto antes. De cual qui er for
ma, ha p rogresado mucho desde l a l ti ma
vez que l e vi j ugar, y se ha conve rti do
en poco ti empo en uno de l os j venes
espaol es a tener en cuenta.
Para BARRUECO -no confundi r con el
ms conoci do J. M. BARRUECO- fue el
premi o especi a de 1 0.000 pesetas para el
mej or j ugador de l a provi nci a de Zamora ,
aunque habra que habl ar mucho sobre
este asunto dada l a espant de l os me
j ores j ugadores de Zamora en este torneo
por razones i nt er nas entre el l os y l a Fe
deraci n Zamorana, que debi eran desapa
recer por el bi en de todos, y tratar de
uni rse par a dar ms categora y cal i dad
tanto a ese torneo como al propi o j ugador
de Zamora, tan mal parado en l a cl asi fi
caci n f i nal .
De cual qui er forma, e l j ugador zamora
no que ms me l l am la atenci n fue
GOYO LORENZO, un muchacho muy j oven,
con un j uego bastante tcti co y que con
ms experi enci a puede converti rse en l a
fi gura que necesi ta Zamora. El es de un
puebl o de l a provi nci a, Toro, y al i gual
que otros muchos es el fruto del trabajo
promovi do por el actual vi cepresi dente de
l a Federaci n Zamorana, rbi tro pri nci pal
de este torneo, al ma del aj edrez zamora
no en todos l os senti dos y una gran per
sona -aunque l sea muy baj i to-, don
VALENTI N ALVAREDO, del que todos ha
bl an mucho y bi en, y al que parti cul armen
te yo l e estoy muy agradeci do. Era j usto
dedi carl e en est e artcul o un pequeo
recuerdo por mi parte, ya que hombres
que hagan tanto por el aj edrez si n esperar
nada a cambi o l os hay pocos, y desgraci a
damente necesi tamos mucho.
La nota de col or del torneo l a di o el
ecuatori ano MAX CUERO con sus extra
vaganci as, desde j ugar 1. C3TR con bl an
cas y con negras en casi todas sus part i
das, hasta escri bi r poes as durante l as
mi smas. Como di go, l di o l a nota de
col or , entre otras cosas porque l es
mul ato.
Me l l am la atenci n el i nters de va
ri os j ugadores que haban i do a j ugar des
de Madri d, para que recti fi cara l a organi -
12
zaci n l os rtul os que hab a puesto debaj o
de sus nombres, Federaci n Castel l ana ,
por otro que dij era Federaci n de Ma
dr i d , aunque como estamos vi vi endo aho
ra en Espaa la moda de l as Autonom as,
tampoco nos debe extraar mucho.
Y habl ando de j ugadores de Madri d, l l a
m mucho la atenci n en Zamora la ac
tuaci n de UGEWA y RUBI O; ambos son
i nvi dentes, y j usto es resal tar aqu su
presenci a en el torneo, si n otro afn que
el de practi car su deporte favori to: j ugar
su parti da di ar i a.
El farol i l l o rojo fue para l a ni ca parti
ci pante femeni na del torneo, DOLORES
ANTON, hi j a de un veterano aj edreci sta
de Zamora, URELI O ANTON, y la cual si
gue al pi e de l a l etra eso de que l o
i mportante es parti ci par .
LO NEGATO
Ya para termi nar este artcul o qui ero
habl ar de l a organi zaci n del torneo y
al gn que otro detal l e vi ncul ado al mi smo.
Estamos acostumbrados a habl ar de l as
cosas buenas y cal l ar l as mal as , y yo pi en
so que una crti ca constructi va puede ser
benefi ci osa a l a l arga.
Ao tras ao l a Federaci n Zamorana
en el nombre de su presi de nte don Jul i o
Vi l l al ba se tropi eza con l a mi sma pi edra:
la fal ta de ayudas econmi cas que pue
dan fi nanci ar DI GNAMENTE l a organi za
ci n de ese torneo de Reyes, cuya pri nci
pal col aboraci n provi ene de la si empre
di spuesta Caja de Ahoros Provi nci al de
Zamora.
Me gusta mucho Zamora, admi ro a su
presi dente y equi po col aborador que
l
o
gr an c omo buenamente pueden l l evar ade
l ante su torneo, pero ya va si endo hora
de que di gan BASTA! si no l ogran con
segui r de l os organi smos ofi ci a11 es de l a
ci udad su col aboraci n.
La dotaci n de premi os es a todas l uces
ri dcul a; a - saber, ci nco pr emi os que su
man un tota l de 90. 000 pesetas. Si n nin
guna duda, el peor dotado de toda Espaa.
Luego hay otros cuatro premi os que su
man 1 8. 000 pesetas, pero para l os j uga
dores l ocal es mejor cl asi fi cados. Hay que
dar para pr emi os por l o menos 2 00. 000
pesetas reparti das entre l os 1 0 15 pri
meros ; de esa manera l a parti ci paci n
sera ms numerosa.
La Sal a de Juego que cedi genti l mente
el Col egi o Uni versi tari o es ampl i a, y a m
parti cul armente me gusta ; qui zas adol ece
de ser al go fr a y un poco rui dosa, que
es de l o que muchos de l os parti ci pantes
se quej aban, per o repi to que para m es
el marco i dneo en Zamor a par a j ugarse
este torneo.
Menci n aparte y muy negati va es e l
l ugar donde s e desarrol l an l as parti das
apl azadas ; eso hay que sol uci onarlo para
el ao que vi ene. No qui ero descr i bi r el
l ocal donde se cel ebraban l as reanudaci o
nes de l as parti das , porque es mejor ol vi
dar l o. Sl o una sugerenci a: Que nunca
ms pi ensen en l para este cometi do.
Como ya he di cho anteri ormente, el
torneo se l l eva adel ante con r l a col abora
ci n de l a Caja de Ahorros Provi nci al en
su mayor parte, aunque no comprendo c

mo todav a subvenci ona este torneo con

el mi smo presupuesto que en 1 975 ; si to
do sul:e en esta vi da, no se puede con
nel ar una subvenci n durante ci nco aos,
mxi me cuando l os organi zadores no cuen
tan ahora con la ayuda que l a Del egaci n
Provi nci al del Consej o del Deporte de Za
mora p restaba anteri ormente, canti dades
si mbl i cas si se qui ere, pero con a l go.
Desde hace unos aos su col aboraci n se
l i mi ta ni camente a l a concesi n de un
t rofeo.
Otra cosa: Una mani festaci n deporti va,
la ms i mportante de l a ci udad en esos
d as, probabl emente sea este toreo de
reyes. y segn tengo entendi do, al Del e
gado Provi nci al de Deportes no se l e vi o
ni un sol o da de j uego en l a sal a. Uni ca
mente en e l reparto de p remi os, al que
t ambi n acudi el gobernador ci vi l de Za
mora. entre otras personal i dades.
V hasta aqu mi opi ni n personal de to
do lo que ha si do este torneo, y al que e l
t: eseo l o mej or para 1 981 ; su presi dente
don J ul i o Vi l l al ba hace l o que puede. Sl o
fal ta desearl e suerte para que encuentre
ms comprensi n en r l os organi smos ofi
ci al es de la ci udad.
Veamos l a cl asi fi caci n compl eta y al
qunas parti das del torneo:
CLASI FICACI ON FI NAL
1 . CASTRO ( Col ombi a) . . . . . . 6, 5
2. BELLON ( Espaa) . . . + . . . . 6
3. DI EGUEZ ( F. Sal manti na) . 5, 5 ( 27)
4 . M. GOMEZ ( F. Vi zcana) . 5, 5 ( 26)
5. SANTOS ( Portugal ) . . . . . . . 5 ( 30)
G. LAFUENTE ( F. Pal enti na) . 5 ( 26)
7. BARRUECO ( F. Zamorana) 5 ( 23)
8. DE LA VI LLA ( F. Burgal . ) . 4 , 5 ( 29)
9. VELASCO ( F. Cantabresa)
1 0. C. LARROSA (F. Corua)
1 1 . NEPOMUCENO ( F. Cata,) . )
1 2. J. LARROSA ( F. Corua) .
1 3. MADRI GAL ( F. Madri l ea)
1 4 . MARC. SI ON ( Leonesa)
1 5. F. SANCHEZ ( Sal amanca) .
1 6 . A. VI LA ( Val l adol i d) . . . . . .
1 7. J . RUI Z (Zamora) . . . . . . . . .
1 8. E. GARCI A ( Sal amanca) .
1 9. R. ARCOS ( Madri d) . . . . . .
20. J . SUCESO (Zamora) . . . .
21 . GARCI A ARES (A vi l a) . . .
22 . MAX CUERO ( Ecuador)
23. QUESADA ( Val l adol i d) . . .
24 . J . ARAGON ( Zamora) . . .
25. REMI S ( Burgos) . . . . . . . . . . . .
26. J ESUS GARCI A ( Madri d) .
27. MORALES ( Val l adol i d) . . .
28. J . AZCONA ( Madri d) . . . . . .
29. PEDRO CALVO (Zamora) .
30. F. DI AZ ( Madr i d) . . . . . . . . .
3 1 . RUBI O ( Madri d) . . . . . . . . . . . .
32. AUREL. ANTON ( Zamora)
33. RONGO ( Madrid) . . . . . . . . . .
34 . DOMI NGUEZ ( Sevi l l a) . . . .
35. S. VI LA ( Val l adol i d) . . . . . .
36. PRADA ( Zamora) . . . . . . . . . .
37. GOVO LORENZO (Zamora)
38. VARELA ( Len) . . . . . . . . . . . .
39. C. VI LLAR (Zamora) . . . . . .
40. C. CARBAJOSA ( Zamora)
4 1 . BI ENVEN. PEREZ ( Zamora)
4 2 . l . CARRI LLO ( Sal amanca)
43. SEVI LLANO (Zamora) . . . .
4 4 . J . UGENA ( Madr i d) . . . . . .
45. M. RODRI GUEZ ( Zamora)
46. J. MORA ( Zamora) . . . . . . . . .
47. RAF. DE DI OS ( Zamora) .
4 8. A. ORTI Z ( Zamora) . . . . . . . . .
49. M. HERNANDEZ ( Zamora)
50. A. ARGOELLES ( Corua) .
51 . M. DE GABRI EL ( Zamora)
52. J. L. POLO (Zamora) . . . . .
53. VAQUERO ( Zamora) . . . . . .
54 . J . ARI AS ( Sal amanca) . . .
55. J . PI NTO (Zamora) . . . . . . . . .
56. DO L. ANTON ( Zamora) . .
SUERTE!
4 , 5 ( 26,5)
4 ,5 ( 26, 5)
4 , 5 ( 25, 5)
4 ,5 ( 23, 5)
4 ,5 ( 23)
4 , 5 ( 20)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2, 5
2 ,5
2 ,5
2,5
2 ,5
2
2
2
2
2
1 ,5
1,5
1
1
En la pgi na 34 del nmero de JAQUE
correspondi ente al mes de febrero, vi ene
una parti da -si n comentari os- cel ebrada
13
en este mi smo torneo de Zamora, entre el
portugus SANTOS, con bl ancas, y el pa
l enti no - val l i sol etano GARCI A LAFUENTE,
ganada por el pri mero. Como se pudo
comprobar, l as bl ancas si empre estuvi eron
mej or y con gran ventaja durante toda l a
parti da. Posi bl emente dej aron escapar al
gunas l neas ganadoras en ms de una
ocasi n.
En este di agrama podremos comprobar
dos cosas : La pri mera, cmo una posi ci n
ganada, y , a l abor real i zada durante toda
l a parti da, se puede veni r abajo en tan
sl o un movi mi ento mal efectuado. La se
gunda, que adems de j ugar bi en, hace
fal ta tener suerte. Lo ocurri do en esta
posi ci n no ti ene otro nombre.
Las bl ancas acaban de j ugar 26. A4R??
La parti da prosi gui 26 . . . . , D1 A??; 27.
TxC! y negras abandonaron.
Tras el grave error 26. A4 R? ? , el negro
pudo segui r 26 . . . . , DxA! ! ; 1 7. T7R, R 1 C!
( Muy i mportante : n o val e ni R 1 A ni R 1 D) ;
28. CxD, C6A+ ; 29. R 1 A, CxD +; 30. CxC,
AxP y l as negras , con un pen de ventaj a,
estn mej or , si bi en, dada l a mej or acti
vi dad de l as pi ezas bl ancas fuera sufi
ci ente para consegui r tabl as.
Blacs: BEL L ON (Esa)
Neras: SANTOS (Poral)
1 . P40, P40
2. C3AO, C3AR 4. P3A, C020
3. A5C, A4A 5. 020, . . .
Ya s e h a experi mentado mucho S . CxP,
CxC; 6. P4 R, y no est cl aro que se con
si ga gran cosa. Mi j ugada S. 020 no es
que sea mej or que - l a anteri or, pero por
l o menos est menos anal i zado.
5. . . . , P3R 6. C3T! ?, . . .
1 4
Para aquel l os que necesi tan que se l es
expl i que todo, no val e 6. P4 R? , PxP; 7.
PxP, AxP! ; 8. CxA, CpC; 9. AxO, CxD; 1 0.
AxP, CxA, con cl ara ventaja del negro.
En cuanto a l a j ugada de l a parti da debo
confesar que l a hi ce con l a compl eta se
guri dad de que el portugus, que se carac
teri za por su j uego sper sl i do, no i ba a
capturar el cabal l o permi ti endo abr i r l a
col umna cabal l o-rey.
6 . . . . . P3TR
6 . . . . , A2R ? ; 7. P4 CR, A3C; 8. C4A .
7. P4CR, PxA
7 . . . . , A2T; 8. A4A, P3A (8 . . . . , A30?
9. AxA, PxA; 1 0. CSC y 1 1 . 04C ) ; 9. 0-0-0
era un ti po de parti da que me agradaba.
a: PxA, PxP 9. CxP, . . .
9 . OxP, P3CR podr a resul tar desagrada
bl e para m .
9 . . . - , A5C
1 0. 0-0-0, 02R 1 1 . P3TO! , . . .
Es evi dente que s i e l bl anco n o puede
hacer l a ruptura P4 R en buenas condi ci o
nes, l as negras estar an mej or; por eso
en mi pl an necesi taba que e' l al f i l enemi go
est col ocado en 4T par a en un momen
to dado poder j ugar P4 C dando j uego al
cabal l o - dama .
1 1 . . . . , A4T?
Mej or 1 1 . . . . , AxC; 1 2 . OxA, 0-0-0 ; 1 3 .
D4 C! , D6R + ; 1 4 . 020.
1 2. P4R, PAxP 1 3. PxP, PxP?
1 3 . . . . , CxP ! ? ; 1 4 . CRxC, PxC; 1 S. P4 CO,
A3C; 1 6. eso ( 1 6. CxP ? ! l .
1 4. P4CO, A3C 1 5. A4A! , D0??
Jugado adems muy rpi do, qui zs por
no val or ar sufi ci entemente el ataque bl an
co.
Al
go mej or era 1 S . . . . , T1 AR; 1 6 . TR1 R ,
0-0-0 ; 1 7. D4A, aunque l a ventaja e s ma
ni fi esta.
1 6. TR1 C! , . . .
Amenaza 1 7. 02C, con ataque d e mate
ganador.
1 6. . . . , C2T 1 7. C50! , . . .
Una i mportante j ugada i ntermedi a previ a
al boni to remate que se va a produci r . Si
hacemos di rectamente 1 7. CxC, RxC, a
1 8. eso el negro puede segui r con 1 8 . . . . ,
DST, y a 1 8. TxP +. RxT; 1 9. T1 C + . R2T;
20. D2C, D3A sal vndose.
1 7. . . . , 01 0
1 7 . . . . , 030? ; 1 8. CxPR ! , ganando l a
Dama.
1 8. CxC, RxC
1 9. TxP +, RxT 21 . D2C, Aband.
20. T1 C +, R2T ( 1 O)
Negras abandonan .
El mate en 7C 3T es i mparabl e.
Bl ancas: MARI O GOMEZ
Negras: DE LA VILLA
DEFENSA I ND I A DE REY
1 . C3AR, C3AR
2. P4AD, P3CR
3. C3A, A2C
4. P4R, P3D
5. P4D, 0-0
6. P3TR, P4R
7. P5D, C4TR
8. C2T, A3A
9. A2R, CSA
1 0. A3A, P4CR
1 1 . P3CR, C3C
1 2. A4C, AxA
1 3. DxA, R2C
14. C3A, P3TR
1 5. P4TR, PxP
1 6. CxP, AxC
1 7. TxA, T1TR
1 8. TST, D2D
1 9. D3A, D2R
20. C1 D, C2D
21 . C3R, D3A
22. CSA+, R1 C
23. AxP, T2TR
24. ASC, D1 T
25. C6T +. R1 A
26. CxP! , TxC
27. TxD +. CxT
28. DST, R1 C
29. 0-0-0, T2T
30. D4C, C1 A
31 . A6T +, CA-3C
32. D6R +, T2A
33. P4AR, Aband.
(1 O)
Bl ancas: VELASCO
Negras: ARCOS
D EFENSA SI CI LI ANA
1 . P4R, P4AD 14. RxA, C1 2D
2. C3AR, P3D 1 5. C2R, D2AD
3. P4D, PxP 1 6. A2A, TD1 A
4. CxP, C3AR 1 7. P3AD, P4TR
5. C3AD, P3TD 1 8. P4TR, A3T
6. P3CR, P3CR 1 9. C4AR, P3R
7. A2C, A2C 20. A3R, R2T
8. 0-0, 0-0 21 . D2D, C4A
9. P4TD, ASCR 22. CxC, PxC
10. P3A, A2D 23. CxPR, PxC
1 1 . A3R, D1 A 24. AxA, TR1 D
1 2. PST, A6T 25. D4A, P4R
1 3. C4TD, AxA 26. DxC, RxA
27. TR1 D, T1 AR
28. DSC + , R2C
29. TSD, TD1 R
30. T1- 1 D, T2A
3 1 . T6D, Aband.
(1 O)
Bl ancas: BELLON
Negras: F. SANCHEZ
D EFENSA SI CI LI ANA
1 . C3AD, P3R
2. P4R, P4AD
3. C3A, C3AD
4. P4D, PxP
5. CxP, P3TD
6. A3R, C3A
7. P4AR, P3D
8. C3C, D2A
9. A3D, A2R
1 0. D2R, A2D
1 1 . P4CR, P3TR
12. 0-0-0, P4CD
1 3. P4TR, P4TR
14. PxP, CxPT
1 5. D2A, D1 C
1 6. A2R, A3A
1 7. PSR, A2R
18. PxP, AxPD
19. C4R, AxP
20. AxC, AxA +
21 . DxA, TxA
22. C6D+, Aband.
(1 O)
Blancs: MARIO GOME
N egras: J. GARCIA
DEFENSA CARO-KANN
1. P4R, P3AD
2. P4D, P4D
3. C2D, PxP
4. CxP, C3AR
5. CxC, PCxC
6. A2R, A4A
7. A3A, P3R
8. C2R, C3T
9. C3C, A3C
10. P3TD, P4TR
1 1 . P4CD, PST
1 2. C4R, P4R
1 3. A2C, A2C
1 4. PxP, PxP
1 5. C6D +, R2R
1 6. CxPC, DxD+
1 7. TxD, AxP
1 8. T1AD, A6D
1 9. T3A, A4C
20. AxP, PSR
21 . AxA, AxT +
22. AxA, TD1 AD
23. R2D, C1 C
24. T1 R, P4AR
25. P3AR, P3TD
26. A4T, T1 CR
27. T2R, T2C
28. CSA, R3D
29. PxP, Aband.
(1 O)
l NFORMACI ON I NTERNACI ONAL
TORNEO DE GRANDES MAESTROS
EN LONDRES
Del 9 al 26 de abr i l tendr l ugar en l a
capi tal i ngl esa un torneo de categor a 13 !
Tomarn parte Korchnoi ( Sui za) . Ti mman
( Hol anda) , Sax ( Hungr a) , Hort ( Checosl o
vaqui a) . Larsen ( Di namarca) , Andersson
( Sueci a) . Kaval ek y Browne ( USA) , y l os
bri tni cos Mi l es. Short, Nunn y Speel man.
XXI V OLI MPI ADA DE AJEDREZ
Las fechas defi ni ti vas de l os XXI V Jue
qos Ol mpi cos .de Aj edrez , que se cel e
brarn en la i sl a de Mal ta, sern del 20
de novi embre al 8 de di ci embre del pre
sente ao.
1 5
VI CTORI A DE LA U. R. S. S. EL CAMPEO NATO
DE EUROPA DE SELECCI ONES NACI ONALES
Por n uestro
col aborador
FELI X DEL HOYO
Vi ctori a de l a U. R. S. S. , l gi ca tras ver
su cuadro formado por Karpov, Tahl , Pe
t ros i an. Pol ugai evsky, Gel l er, Bal ashov,
Romani schi n, Vagani an, Kasparov y Jusu
pov. Menos esperada fue l a actuaci n de
sus pri meros tabl eros, entre l os que fa
l l aron Karpov y Tahl , que sufri eron derro
t as sorprendentes. los j ugadores de l a l
t i ma pare de l a t abl a y l os supl entes sal
varon a la sel ecci n y devol vi eron el ttul o
perdi do anteri ormente ante Hungr a. Bue
na actuaci n magi ar , sl o empaada por
l as derrotas ante l os dos l ti mos cl asi fi
cados . Gran Bretaa fue l a ani madora del
evento, ofreci endo una magnfi ca actua
ci n en sus pr i meros tabl eros, superi or
en bastante a l os sovi ti cos, f l oj eando en
l os l ti mos . Si n embargo, ah queda por
ej empl o l a vi ctor i a de Mi l es sobre Kar
pov. Bi en Yugosl avi a, que no acaba de
consol i dar su categor a, mi entras Bul gari a
muestra una potenci a poco comn.
1 .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 0.
1 1 .
1 2.
1 3.
! 6
Blancas: KARLSSON
Neras: TAHL
APERTURA RETI
C3AR, C3AR 1 4. P3R, C2AO
P3CR, P40 15. A1AR, A4AR
A2C, P4AO 1 6. C4R, A5CR
0-0, C3A 1 7. P3TR, AxPT
P4AO, P4R 1 8. CxPAO, AxC
PxPO, CxPO 1 9. AxA, OxA
P30, A2R 20. TxA, P5R
C1 -20, A3R 21 . C40, C4R
T1 R, 0-0 22. PxP, C3R
P3TO, 020 23. TxT, TxT
P3CO, P3AR 24. CxC, C5CR
A2C, TR1 0 25. 020, 07T+
T1 AO, T01 A 26. R1 A, 08T+
27. R2R, OxPR 35. 04A0+, T40
28. C40, 07C 36. R2R, R2T
29. T1AR, T1 R 37. P3AR, 04R
30. C2A, C7T 38. 02A+. P4AR
31 . 01 0, CxT 39. P4A, 03A
32. OxC, 05R 40. C3AR, 03T0+
33. C40, P4TR 41 . 04AO, Aband.
34. R20, T4R
(1 . O)
Bl ancas: GLI GORI C (Y
ugoslavi a)
Negras: TRI NGOV (Bul garia)
DEFENSA PI RC
1 . P40, P3CR 16. 03R, 02AO
2. P4R, A2C 1 7. P3AO, P4AR
3. C3AR, P30 1 8. C40, CxC
4. C3A, C3AR 19. TxC, T01 0
5. A2R, 00 20. TR1 0, A3AO
6. 00, P3AO 21 . AlAR, P3R
7. P3TR, C1 -20 22. P4AO, TA1 R
8. P5R, PxP 23. PxPO, PxPO
9. PxP, C40 24. T1 R, T3R
1 0. CxC, PxC 25. A1 0, P5A
1 1 . A4AR, C4AO 26. OxPA, T01 R
1 2. 020, C3R 27. T30, TxPR?
1 3. A6T, P3CO 28. T03R, P4C
14. AxA, RxA 29. 040, Aband.
1 5. T01 0, A2C ( 1 . O)
Si 29 . . . . , R3A; 30. P4A, PxP ; 3 1 . DxPA+,
ganando torre.
Bl ancas: ERMENKOV ( Bul garia)
Negras: PORTI SCH (Hungra)
DEFENSA SI CI LI ANA
1 . P4R, P4AO
2. C3AR, P30 1 7. AxA, OxA
3. P40, PxP 18. P4AO, T1AO
4. CxP, C3AR 1 9. 02R, C3AR
5. C3AO, P3TO 20. T01A, P4TR
6. A4AO, P3R 21 . PxP, PxP
7. P3TO. A2R 22. OxPC, 02T+
8. A2T, 0.0 23. R1 T, P5TR
9. P4AR, P4CO 24. 03C, C5CR
1 0. P5A, P4R 25. P3TR, C6R
1 1 . C4-2R, A2C 26. T1 CR, CxPAR
12. C3CR, C1-20 27. R2T, P40
1 3. A5CR, T1 AO 28. P4AO, T1 CO
14. 00, TxC
29. 03AO, 07A
1 5. PxT, CxPR 30. OxPR, T7C
16. CxC, AxC 31 . PxP, . . .
31. - . . , DxP +
Tambi n era sufi ci ente 3 1 . . . . , AxP, y si
:12. DxT, D6C+ + .
32. TxD, TxT + 33. R1 T, C6C+
Abandonan
(O - 1 )
CAMP EONATO DE EUROPA POR EQUI POS
1 .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
B.
9.
10.
1 1 .
1 2.
1 3.
1 4.
1 5.
1 6.
1 7.
1 8.
Blancas: MARHANIVOC (Yugoslavia)
Negras: KEENE (Gran Bretaa)
DEFENSA DEL FI ANCHETO DE REY
P4R, P3CR
P4D, A2C
C3AD, P3D
P4AR, C3AD
A3R, C3A
C3A, 0-0
A2R, P3TD
P4TD, P3R! ?
P3TR, C2R
P4CR?! , P3CD
C2D, P4AD!
PxP, PCxP
C4AD, P4D
AxPA, C2D
AxC, DxA
PxP, A2C!
D2D, PxP
CxPD, D5R
1 9. 0-0-0, AxC
20. DxA, DxA
21 . TR1 R, D7AR
22. DxC, DxPAR +
23. C3R, TD1 CD
24. P3AD, TR1 R
25. D6D, DxPT
26. C2AD, TR1 A
27. P5CR, D4CD
28. P4CD, DxPC+
29. R1 C, AxP
30. T5D, D7CR
31 . TR1 D, AxP
32. CxA, D7A+
33. R1 T, D6A+
34. R2T, TxC
Abandonan
(O 1 )
... . .... . .... .
N . E Q U I P O 2 3 4 6 7 8
1 .
2.
:l .
4 .
5 .
( i .
7.
B.
U. R. S. S.-. :: . . -.==--4-4
5
6
4
36%
29
28%
28
27
1
1
26
25
2311
HUNGRI A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5
I NGLATERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
YUGOStAVI A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
1
1 2
3
1/2
5
BULGARI A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 4 1!2
CHECOSLOVAQUI A . . . - . . . . . . . . . 2 112 3 11 4 1!2 5
2
3
I SRAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4% 4 5
4 SUECI A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4% 3 11 3
lUUJ 0ll UJLAK MUN0lAl 8I8
KARPOVy
GANADOR DEL OSCAR MUNDI AL 1 979
El pasado 5 de febrero, en Barcel ona
( l : spaa) tuvo l ugar el escruti ni o de l os
vot os para l a el ecci n del XI I I OSCAR
MUNDI AL DEL AJEDREZ, as como l a cl a
s i f i caci n de l os di ez mej ores jugadores
de 1 979. segn l a apreci aci n gl obal de
a1 s actuaci ones en di cho ao.
1 1 0 votos representando a 36 pases
di eron el si gui ente resul tado:
1 . Anatol i KARPOV ( U. R. S. S. ) , 1 .2 1 8 pun
t os ; Mi khai l Tahl ( U. R. S. S. ) , 1 .203 puntos ;
Vi kt or Korchnoi ( Sui za) , 971 puntos ; Laj os
Porti sch ( Hungr a) , 863 ; Gary Kasparov
! U . R . S. S. ) . 545 ; Robert Hbner ( R . F. A. ) y
T i r an Petrosi an ( U. R. S. S. ) , 525; Lev Pol u
qai evsky ( UR. S. S. ) , 498; Ul f Andersson
( Sueci a) , 390, y Bent Larsen ( Di namarca) ,
: mi puntos.
RI VAS,
VENCEDOR DEL OSCAR ESPAOL 1 979
Al mi smo ti empo que el Osear Mundi al
se convoc el Osear Espaol , cuyos resul
tados fueron as :
1 . MANUEL RI VAS, 1 74 puntos ; 2. Juan
Manuel Bel l n. 1 6 1 ; 3. Angel Mart n, 1 34 ;
4. Antoni o Medi na, 1 03 ; 5. Jos Lui s Fer
nndez, 74 ; 6. Jos A. Mi ral l es, 67; 7. V c
tor Veh , 64 ; 8. Franci sco J . Ochoa, 55;
9. Al ej andro Pabl o, 48, y 1 0. Ri cardo Cal
vo. 41 puntos.
EL CORTE I NGLES fue l a enti dad patro
ci nadora de estos actos.
EL OSCAR CATALAN,
PARA ANGEL MARTIN
La cl asi fi caci n del Osear Catal n 1 979
fue como si gue: ANGEL MARTI N, 678
puntos ; Bel l n, 606; V. Veh , 468; Mi ral l es,
431 ; F. Ochoa, 402.
1 7
1SCDOF De t1FO
IBS

1OzBS
Por el G. M. MIGUEL NAJDORF
Qui ero que l o que voy a rel atar si rva
para qui enes l l egan a desmoral i zarse ante
una posi ci n i nferi or. Y rei tero, quer i dos
ami gos, que es muy fci l ser bueno cuan
do se ti ene todo; l o di f ci l es serl o en l a
adversi dad, cuando se presentan probl e
mas y todo parece veni rse abaj o.
Por favor . . . no me di scuta. He vi sto
abandonar a mucha gente cuando pod a
sal var l a parti da, si mpl emente por creer
en l a i nfal i bi l i dad del procedi mi ento ga
nador, como si el aj edrez fuese senci l l o.
Y ms de una vez l es prob ante el ta
bl ero.
Hay que mostrar esp ri tu de l ucha y un
gran amor a l a parti da. Esto me ocurri
en l a ol i mpada de Lei pzi g, a l a que con
curr con ELI SKASES, BAZAN, SCHWEBER
y WESLER.
PANNO y SANGUI NETI estuvi eron au
sentes por ci rcunstanci as pareci das a l as
que afectaron al equi po en l a l ti ma de
Buenos Ai res y tambi n me al canzaron.
Son cosas f eas y prefi ero ol vi darl as. En
l a prel i mi nar sal i mos segundos y en l a
f i nal spt i mos.
Estados Uni dos j ugaba sus cartas con
chances contra l os sovi ti cos y BOBBY
FI SCHER era su pr i mer tabl ero, de ah l a
i mportanci a de match con nosotros. Nos
ganaron 2 % a 1 1/, y fui actor pasi vo de
un hecho protagoni zado por FI SCHER, que
consi dero ni co en l a hi stori a de l os ana
l es ol mpi cos. Tanto es as que ha queda
do regi strado en un l i bro que reci b hace
poco. Consi gna l os detal l es, al gunos ame
nos comentari os y l as posi ci ones, pero
no l a parti da l arga, que pi do perdn por
no recordar. De todos modos no agrega
mucho al fondo de l a cuesti n.
Recuerdo que RESHEVSKY sol a deci r :
.. No hay nada ms horri bl e en el mundo
que j ugar con negras contra Bobby . Y yo
l o hi ce con ese col or .
Me defend con una si ci l i ana y qued
i nferi or. Ll eg el momento de suspender
y el mi smo Bobby me mi r asombrado,
1 8
como di ci ndome: Y usted me si gue
este fi nal ? No l e hi ce caso y f i r m el
sobre.
Se expl i carn l o de BOBBY, al ver esta
posi ci n :
Para sal i r de apri etos haba sacri fi cado
al go y el fi nal , a pr i mera vi sta el fi nal
par ece ganado fci l mente por l as bl ancas.
Un croni sta de UP me pi di una opi ni n.
-Estoy perdi do, pero voy a segui r por
dos moti vos: l a parti da no es m a si no
del equi po y mi pa s, y soy di sc pul o de
TARTAKOWER, qui en me ha enseado a
hacerl o, porque el que abandona no gana.
-FI SCHER se reti r muy enoj ado.
-Real mente, l o si ento por l .
Esa noche fui al ci ne con mi esposa Eta.
Vi : l a pel cul a pensando en l a posi ci n
Estaba tan perdi do? Entretanto, ELI SKA
SES y los dems, haban quedado para
anal i zar el f i nal . Regres a l a una y ERI CH
me di j o:
-Hemos trabaj ado en busca de defen
sas y no hemos vi sto ni nguna posi bi l i dad .
Probabemente vas a tener que abandonar.
Fui a dormi r y l a obsesi n del fi nal hi zo
que me despertase a l as cuatro. Puse el
tabl er o y prob y prob vari antes, una y
otra vez. Era posi bl e? No quera conven-
c 1 : nne porque si empre l l egaba a tabl as.
_ 1 s t a ri a equi vocado? Por supuesto, a ELI S-
1 < /SES no l e hi zo graci a que l o despertara.
Ti enes que ganarme, ERI CH.
Y no pudo hacerl o. Con el aval de uno
dn l os mej ores f i nal i stas del mundo, que
di: ms tranqui l o. Ya era la hora del desa
yt l l l O. La parti da segu a a l as 9. Para sor
pr esa m a, FI SCHER ya estaba en el co
l l wdor . anal i zando en el tabl ero de bol si l l o
y ; i l pasar escuch que l e dec a a I SAAC
KASDHAN, capi tn de su equi po:
Est ganado.
Oue l o di ga otro, vaya y pase. Por eso
r nt ornaron l as dudas. Estar a equi voca
do en mi anl i si s? Me vol vi el al ma al
cuerpo cuando se acercaron BOTVI NNI K y
KERES. El l os tambi n hab an revi sado l a
posi ci n porque l es i nteresaba el resul
t ado.
Y BOTVI NNI K, me coment.
-Engaa bastante l a posi ci n ; en real i
dad no es tan fci l .
Y as s e reanud e l f i nal . Todo el mundo
se acerc a segui rl o y hubo susurros cuan
do FI SCHER qui so forzar, en su desespe
raci n por ganar, y perdi l os dos peones
te ventaj a. Yo, ms que contento por ha
ber arri bado a esta posi ci n :
Aqu j ugu 58 . . . . , T5C; 59. C4 D, T6C
y en este momento, ante el estupor ge
neral . . .
i
BOBBY ti r l as pi ezas, tal vez
furi oso por no poder evi tar l a repeti ci n
de movi das y se reti r si n proponer ta
bl as, que habr a aceptado, y si n f i rmar l a
pl ani l l a. Como el regl amento exi ge tres
veces l a mi sma posi ci n para un autom
ti co empate y no se hab an produci do, me
corresponda el punto y yo l o sab a. RA-
GOZI N i nsi sti en recordrmel o y el doc
tor EUWE me di j o:
-Sl o t i ene que hacer l a recl amaci n.
-No voy a presentar l o -l e contest-
si n antes consul tar con mi s compaeros
de equi po.
Nos reuni mos y me al egr l a opi ni n
unni me: tabl as, por nobl eza deporti va:
Aunque esta deci si n desi l usi on a l os
sovi ti cos, qued tranqui l o.
Poco despus nos vi si t BOBBY. Vena
a di scul parse ante m y el equi po. Haba
pasado por un momento de nervi osi dad.
di j o.
Desde entonces, somos l os ms gran
des ami gos.
ENHORABUENA!
Nuestro col aborador y ami go G. M.
J U A N MAN U E L B E L L O N i ni ci el
pasado da 21 de di ci embre el difci l
"torneo" de hombre casado.
le deseamos la mej or suerte
1 9
LNKLllJA LUN KAKFUl
Y KAJFAKUl
(Traduccin del M. l. RICARDO CALVO)
La agenci a sui za de noti ci as aj edrecs
t i cas CAI SSA , pone en ci rcul aci n se
manal mente un bol et n ti tul ado Chess
Press en el que aparecen , condensadas
en al emn, l as noti ci as ms i mportantes.
As por ej empl o, se menci ona en el l ti
mo nmero que KORCHNOI ha teni do que
ser hospi tal i zado en Muni ch por un col ap
so cardi oci rcuatori o en pl ena fase de pre
paraci n para el prxi mo match con PE
TROSI AN, que el ajedrez ha si do l egal
mente cl asi fi cado coro deporte en Al e
mani a Federal , que la emi sora hol andesa
NRU i mparte un curso de ajedrez por
radi o en el que parti ci pan 2. 500 centros
escol ares con ms de ochenta mi l ni os,
y que BOBBY FI SCHER peda por una en
trevi sta con el peri di co al emn Di e
Wel t l a canti dad de 3, 6 mi l l ones de d
l ares USA. No es de extraar que no se
l l egase a un acuerdo.
En cambi o, se publ i can dos entrevi stas
real i zadas por el presi dente de l a Asoci a
ci n I nternaci onal de Peri odi stas de Aje
drez ( AI PE) a KARPOV y KASPAROV que
seguramente sal i eron ms baratas de pre
ci o. Las traduzco a i nstanci as del d i rector
de la revi sta JAQUE, porque ti enen su
i nters.
CON KRPOV
-La si tuaci n del aj edreci sta en la so
ci edad no ha si do si empre agradabl e.
Cmo son l as ci rcunstanci as actual es?
-Las condiciones de vida para los aje
drecistas profesionales han mejorado mu
cho en los ltimos aos. Incluso en la
U. R. S. S. , donde las condiciones han sido
mejores que en otras partes, han sucedi
do muchas cosas, tambin en el periodo
en que yo he estado en el ajedrez de
vanguardia. El ajedrez en la U. R. S. S. est
hoy entre las dos o tres especialidades
deportivas ms importante, y en los lti
mos diez aos he pertenecido a la lista
de los diez mejores deportistas de la
Unin Sovitica, en dos ocasiones como
nmero 1. El motivo para la elevada valo
racin del ajedrez es, pienso yo, un des-
o
arrollo y mejor comprensin de los aspec
tos deportivos del ajedrez.
-Pero es en l a actual i dad el aj edrez
ms deporte que arte?
-El ajedrez siempre ser un arte. El
ajedrez es la mejor mezcla de ciencia, de
porte y cultura que existe. La gigantesca
teora de las aperturas es ciencia, la lucha
por los puntos y los premios es deporte,
y las partidas forman parte posteriormen
te del acervo cultural del ajedrez.
-Vd. es edi tor de la revi sta 64 y a
menudo escri be art cul os. Cul es la res
ponsabi l i dad del peri odi sta aj edrecsti co?
Qu pi ensa Vd. de l a prensa de aj edrez?
-Todos apreciamos que se escriba de
ajedrez, aunque no nos gusta mucho que
lo hagan gentes que no comprenden el
juuqo. La prensa de aiedrez no siempre
t s objetiva. y debera elaborarse un cdigo
dico para los periodistas ajedrecsticos.
IJll zs a travs de la organizacin que
usted preside. Me parece claro que un
proyecto de este tipo debe ser muy difcil
ele realizar en la prctica. puesto que mu
chos periodistas y publicaciones estn de
t erminados por opiniones y posturas pol
ticas de carcter fijo. La votacin de la
AIPE para la concesin del Osear de aje
drez del ao pasado me irrit. A pesar de
il parecer como primero en ms papeletas
ele voto que KORCHNOI. qued segundo,
v esto en un ao en el que haba defen
dido el ttulo mundial. Ello significa que
periodistas que votaron a KORCHNOI co
mo nmero t, no me votaron a m ni
siquiera como nmero 2. Esto slo puede
deberse a motivos polticos. Debera cam
bia!' se el modo de votacin para el primer
jugador. tal vez con un sistema de puntaje
como el que se emplea en el patinaje so
bre hielo.
-Qu pi ensa usted sobre su propi o
j uego? Cunto ti empo cree poder mante
nerse como Campen Mundi al ?
-No me gusta discutir mis propias de
bilidades, pero mi objetivo es mejorar mi
juego da a da. No pienso mucho en m
ttulo, pero creo que si de verdad hago
progresos. no lo perder por lo menos en
algunos aos. Los candidatos de este ci
clo son todos muy fuertes. pero ninguno
de ellos es extraordinariamente fuerte, y
no acepto que ninguno de ellos pueda
ganar contra m la lucha por el titulo.
-Si gue usted a l os tal entos j venes.
como futuros ri val es para el ttu! o? Juga
dores como SEI RAWAN. SHORT y KASPA
ROV . . .
-Observo a ellos y a sus partidas co
mo lo observa cualquier otro. Tienen mu
cho talento, pero se ha visto a menudo
a jugadores que alcanzan un determinado
nivel, se paran all y no progresan nunca
ms. Para alcanzar la final de un campeo
nato mundial no basta ser un fuerte juga
dor. Especialmente para los jvenes es
muy difcil el trnsito de los torneos in
terzona/es al juego de match. De repente
se necesitan cualidades que sobrepasan
con mucho el tablero y el juego. Un Cam
pen del mundo no puede ser simplemen
te un fuerte ajedrecista. Tiene que ser
tambin una persona fuerte!
CON KASPAROV
GARI K KASPAROV, naci do en 1 962, es
uno de l os tal entos aj edrec sti cos apare
ci dos en el l ti mo ao. Probabl emente es
de ascendenci a j udeo-armeni a. pues su pa
dre se apel l i da Wei nstei n y su madre
Kaspar i an. Su nombre est por tanto rusi
fi cado. Hace un ao gan el torneo de
Banj a Luka. entre fuertes grandes maes
tros. En el l ti mo campeonato de Europa
por equi pos obtuvo. con 5,5 puntos so
bre 6. el mejor resu l tado de todos l os
parti ci pantes.
- Dnde vi ve y cundo empez a j ugar
al aj edrez?
-Vivo en Bak. en el Mar Caspio. En
mi familia se jugaba poco al ajedrez, pero
conoca las reglas bsicas cuando empec
con 6 aos a jugar en la Casa de Pioneros
local.
- Cmo se ha hecho tan fuerte tan r
pi do?
-Es del todo natural que uno se haga
especialmente fuerte entre tanta gente jo
ven de un pas grande que dedican su
tiempo libre al ajedrez. Esto es lo que me
ha pasado.
-Supone una carga el ser una espe
ranza de la naci n tan j oven? Ha espe
r i mentado ya adversi dades?
-No me preocupo de l as posibles ex-
2 1
pcctativas. Tengo tanto que estudiar, y
t anto trabajo, que puedo concentrarme por
completo en el ajedrez. Por supuesto que
l i c experimentado adversidades, pero no
precisamente cuando le sido observado
ele modo especial por el pblico.
- Cul es son sus puntos fuertes y l os
dbi l es? Si ente al guna fal ta de expe
r i enci a?
-Creo que mi partida con PRIBYL de la
uinta ronda ilustra mis puntos fuertes:
Una construccin posicional hasta que las
ventajas reunidas permiten de modo lgi
c: o un ataque. No juego bien en posiciones
confusas y bloqueadas, y a menudo me
doy cuenta de mi falta de experiencia.
Igual que hay que aprender a escuchar
msica moderna. hay posiciones que son
para verdaderos expertos, y en ellas me
siento extraviado hasta la fecha.
- Qui n se ocupa de su entrenami en
t o?
-Localmente, NIKITIN y SCHAKAROV.
pero una parte ms importante de mi
preparac10n es la correspondencia con el
excampen mundial BOTVINN/K.
-Ser el aj edrez su ni ca ocupaci n,
o pi ensa si mul tanear otra cl ase de for
maci n?
-El ajedrez es para mi l o principal con
mucho, pero termino esta primavera la es
cuela secundaria y despus seguir en la
universid:.
-Usted suea, natural mente, en l l egar
a Campen Mundi al , per o cundo? Ti ene
posi bi l i dades de cl asi fi carse como candi
to en el prxi mo ci cl o?
-Mis p'anes no pasan de un ao. Este
ao espero obtener el ttulo de gran maes
tro y jugar tambin el Campeonato Mun
dial Juvenil en Alemania Federal. Pero qui
z pueda clasificarme como candidato por
nrimera vez. Ya veremos . . .
- Su dol o aj edrec sti co?
-ALEKHINE.
- Qu es el aj edrez. para termi nar ?
-No me importa l o que otra gente
piense. El ajedrez es para m, simplemen
te, mi vida entera.
ULTI MA HORA
K| Y, MJ1 | l Yl LL
SEVI LLA. -Al ci erre, nos l l ega l a noti
ci a de que nuestro Campen de Espaa
fue el egi do MEJOR DEPORTI STA SEVI
LLANO DE 1 979 por un Jurado compuesto
por per i odi stas y di sti ntos estamentos
del Deporte Provi nci al .
Ca be destacar que es l a pr i mera vez
A LA VANGUARDI A
DE LA MODA
22
Cue un j ugador de Aj edrez en esa provi n
ci a. obti ene l a ci tada di sti nci n , compi
ti endo con otros campeones naci onal es en
modal i dades tal es como Nataci n , Hal te
rof i l i a, Ftbol , Pi ragi smo, Remo, etc.
Nuestra ms cal urosa fel i ci taci n a
Manol o.
XVI I Campeonato de Cuba
|| O O C| | v| OC
O| CO|!
Santi ago de Cuba, una de l as provi nci as
1s or i ental es de nuestro pa s, fue el es
cenar i o escogi do para di l uci dar , entre 1 9
j ugadores, qui n obtendr a el derecho d e
pr ocl amarse Campen Naci onal . Tras una
ardua y prol ongada l ucha, l a cual depar
sus mej ores emoci ones haci a l os f i nal es
9aranti zando as l a bri l l antez de tan ago
tadora conti enda. en l a cual emergi ven
cedJr el G. M. Si l vi no Garc a, qui en de
esa manera i gual sus hazaas de 1 968,
1 970 y 1 973. Por ci erto, Si l vi no es el ni co
j ugador de nuestro pas que ha obteni do
tan al to honor si endo M. N. , M. l . y G. M.
respecti vamente. De este modo, el l ti mo
mes del deceni o de l os aos 70 ha servi do
de senda adecuada para i ni ci ar exi tosa
mente el trnsi to por l a dcada del 80 a
este G. M. Cubano, qui en cuenta en l a ac
tua l i dad con 35 aos. Tras un i ni ci o i nde
c i so y al etargado, mati zado por vari as ta
bl as si n l ucha, se produce el despertar
anhel ado, donde es capaz de i mpri mi r a su
j uego a energa y vi gor necesari o para
aspi rar a l a ci ma, dando un vuel co si gni
f i cati vo a l a competi ci n, donde j ustamen
te su agresi vi dad y ri esgo se correspon
den pl enamente con su ambi ci n de vi c
tor i a.
Codendose con el ganador , al ternando
G. M. CUBANOS Eventos G. T.
1 . SI LVI NO GARCI A . . . . 1 0 90 1 01
2. J ESUS NOGUEI RAS . . . . 5 38 52
3. ROMAN HERNANDEZ 6 45 56
4 . GUI LLERMO GARCI A . . 6 44 47
5. AMADOR RODRI GUEZ . 3 1 6 3 1
E n l a tabl a puede observarse que el
campen y sub- campen de l a presente
edi ci n, son l os j ugadores que mejores
porcentaj es de efecti vi dad poseen en
nuestras mxi mas j ustas, adems, resul ta
sumamente cur i oso el hecho de que l os
mi smos durante 1 979 coi nci di eron en total
.
,
OCS| OO
P.
1 5
9
21
28
1 2
Por ROMELIO MI LI AN GONZALEZ
en el puesto de vanguardi a, se desempe
el G. M. ms j oven del mundo, Jess No
guei ras, el cual sol amente vi o truncadas
sus esperanzas de renovar su ttul o (com
parti do en 1 977 - 8 y l ogrado en sol i tari o
en 1 978 - 9) en l a ronda del adi s, donde
el an joven de 60 aos y M. l . Fran
ci sco J. Prez, consti tuy una barrera i n
sal vabl e para el juven i l , qui en preci samen
te en una parti da, adems de perder su
i nvi cto, perdi l a posi bi l i dad del ansi ado
empate en el l ugar de honor . Es si gni fi ca
ti vo acotar que por pri mera vez en l os
torneos mayores de Cuba parti ci paron dos
G. M. , pese a que an esa ci fra es i nsu
fi ci ente, ya que - en l a actual i dad conta
mos con ci nco j ugadores i nvesti dos por
l a FI DE de tan al to pergami no. Se espera
con avi dez que en un futuro no muy l e
j ano se tomen l as medi das encami nadas
a garanti zar que l os mi smos se encuen
tren envuel tos en l a l ucha para di r i mi r l a
supremaca naci onal . Por ci erto, ya que
hemos menci onado a nuestros G. M. , se
hace i nteresante remontar y pl asmar sus
actuaci ones en nuestros cl si cos medi ante
l os resul tados deporti vos que han al can
zado y que mostramos a conti nuaci n :
Puntos % OBSERVACI ONES
1 4011/206 68,2 c. Na c. 1 977-8; 1 978-9
64/99 64, 6 c. Na c. 1 968, 70, 73
73/ 1 22 59, 8
6711/1 1 9 56, 7 c. Nac. 1 974; 1 976-7
31 1159 53, 3
en tres eventos , donde l a pugna fue en
carni zada por el pr i mer premi o, osci l ando
l a vi ctori a entre nuestro pr i mer y l ti mo
G. M. respecti vamente ( V Gui nes Set.-Oct. ,
empate, y Vi l l a Cl ara, Oct. , 1 . Noguei ras
y 2. Si l vi no) .
Gratamente i mpact en el mbi to nac a-
23
nal la l abor real i zada por el E. N . J . M.
Cruz Li ma, qui en pese al revs experi
menta :o con Rodr guez Crdova en l a ron
da de apertura, se l as agenci para, en
f orma encomi sti ca, reponerse y quedar
f i nal mente a medi o punto de l a norma de
M. N. ( 67 % de l os puntos posi bl es) y l a
t ercera pl aza del certamen.
Desempeos anmal os al ttul o que os
t entan ofreci eron l os M. l . J. C. D az. J .
Fer nndez. G. Estvez. J . Boudy y A. Re
rnn, qui enes trabaj aron para un porci ento
super i or o i gual al ci ncuenta. Si mi l ares en
sus mri tos y absol utamente i gual es tam
bi n en sus def i ci enci as, acentuadas por
no al canzar si qui era l a mi tad de puntos
en l as 18 rondas, se mostraron F. J. Prez,
J . Armas, J . J . Hernndez y L. Bueno.
Se!n resol uci n tomada por l a Comi
si n Naci onal - del j uego ci enci a, se acord
que l os j ugadores que f i nal i zaran en l as
pr i meras sei s pl azas. automti camente ad
qui r i r an el derecho de di sputar l a f i nal en
el prxi mo torneo. Por esta razn ha que
dado pendi ente de real i zaci n para el mes
de ferbero, el match entre l os M. l . J .
Fernndez y G. Estvez, ambos ex-campeo
nes Naci onal es, qui enes concl uyeron l a
j usta empatados en todos l os casi l l eros y
abrazados en l os l ugares sexto - spti mo.
Di cho enfrentami ento constar de di ez
parti das , cel ebrndose as mi smas si mul
tneamente con l a tercera edi ci n del Tor
neo de Radi o Rebel de, cuyos organi zado
res han pr i or i zado cursar i nvi taci ones a
l os ci nco grandes maestros cubanos, en
tre otros , y segn se ha d i vul gado han
conf i rmado sus i ntervenci ones ; de ser as ,
por vez pr i mera en nuestra patri a veremos
l a confrontaci n de nuestros j ugadores
l i te .
A conti nuaci n, la tabl a f i nal del XVI I
Campeonato de Cuba y tres de sus par
ti das .
f0NDA 1 2
1 .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
24
Bl ancas: JESUS NOGUEI RAS
Negras: JULI O BOUDV
DEFENSA SI CI LI ANA
P4R, P4AD 9. P4A, P4CD
C3AR, P3D 1 0. PSR, PxP
P4D, PxP 1 1 . PxP, CR2D
CxP, C3AR 1 2. A3R, CxP
C3A, P3TD 1 3. DST, C1 2D
A4AD, P3R 14. AxP, P3C
A3C, A2R 1 5. D2R, PxA
0-0, 0-0
1 6. CxP, TxT +
1 7. TxT, D4T
1 8. CSD, A3D 20. C6A+, R1 T
1 9. "D2A, DS
T
21 . CxC
Y el negro resi gna.
( 1 - O)
RONDA 1 3
Blancas: JOSE A. HEDMAN
Negras SI LVI N6 GARCI A
DEFENSA I NDI A DE DAMA
1 . P4D, C3AR
2. P4AD, P3R 12. CD2D, C3A
3. C3AR, P3CD 1 3. C3C, P4TD
4. P3CR, A3T 1 4. ASC, PST
5. D4T, P3A 1 5. AxC, AxA
6. A2C, P4CD 1 6. CSA, AxP
7. PxP, PxP 1 7. CxPD, AxP +
8. D1 D, A2R 18. R1 T, D2T!
9. 0-0, 0-0 19. CxT, AxT
10. P3TD, D3C 20. CxPR, AxP
1 1 . T1 R, A2C 21 . C6-5C, . . .
S i 21 . PxA, PxC; 22. D7D, C5D; 23. DxC,
AxC; 24. DxD, AxA+ ; 25. RxA, TxD, con
ventaj a negra. En esta mi sma vari ante, si
22. CxPC, AxPT, con j uego compl ej o.
21 . . . . , ASA 22. D7D, . . .
S i en l a 22. D2A, P3C. Menos cl aro es
22. D2A, P3TR ; 23. D7T +. R 1 A; 24. C4R ,
C2R , pero en este caso el bl anco conti na
con 24. C3T! , A6r ; 25. D8T+ . R2R ; 26.
DxPC. No si rve 23. CxPR , CSD; 24. D6C,
CxC; 25. PxC, A4D.
22. . . . , C4R 28. D2R, T1 R
23. DSA, AxCSC 29. PSR, P4C
24. DxC, A3A 30. D2AR, A2C
25. DxP, T1 D 31 . D3C, T3R
26. T1 R, P3TR 32. T3R, D3T
27. P4R, D1 T 33. P3T, . . .
S i e n e l l ance 33. P4CD. PxP; 34. TxP,
AxP R; 35. CxA, D8A+. L a amenaza es 33.
. . , AxP
33. . . . , D3C 36. D2D, D1 T
34. T2R, D4A 37. D3A, T3CD
35. D1 R, D2T 38. R1 C, T6C
Y r i nden l as bl ancas.
(O 1 )
(Comenta e l G. M. SI L VI NO GARCI A)
RONDA 1 7
Bl ancas: FRANCI SCO J . PEREZ
Negras: SI LVI NO GARCI A
APERTURA RETI
1 . C3AR, C3AR 3. P3C, A2C
2. P3CR, P3CR 4. A2CD, 0-0
5. A2C, P3D
6. P4D, P3TD!
7. P4TD, P4A
8. PSD, P3R
No 1 2 . . . . , CxP
C4A.
1 3. P4R, CxPR
9. P4A, PxP
1 0. PxP, P3C
1 1 . 0-0, A2C
1 2. CR2D, T1 R
por 1 3. AxA, RxA; 1 4.
Ms si do es 1 3. T1 R .
1 4 . AxA, CxC 1 6. C4A, D2A
1 5. CxC, RxA 1 7. T2T, . . .
Tras 1 7. D2D! , con a i dea D2C +. C3R y
C4C o bi en, D4AR oportunamente el bl an-
co ti ene compensaci n por el pen .
1 7 . . . . , C2D
1 8. D1T +. R1 C 21 . CST, C3C
19. P4A, P4CD 22. T1 D, D2R
20. PxP, PxP 23. A3A?, D&R + !
23. P3TR an manten a la tensi n.
24. R2C, AxP (O - 1 )
Si 25. TxA, TxC; 26. TxT, CxT; 27. AxC,
D7D + , ganando.
Y l as bl ancas abandonan.
(Comenta el G. M. SI L VI NO GARCI A)
Ji| 11J \|1||JJ |1 |i|J|| (Argenti na)
uenaactuac| ndeM arce| oTempone
(Eeg u ndo)
Con l a parti ci paci n de 52 j ugadores,
tuvo l ugar en l a ci udad argenti na de Es
que! el 1 1 1 Torneo I nternaci onal Abi ero
CHUBUT TURI STI CO, por si stema sui zo a
nueve rondas, que se adj udi c el G. M.
OSCAR PANNO a
l
vencer en
l
a
l
ti ma ron
da al G. M. HECTOR ROSSETTO y total i zar
as 7, 5 puntos.
Sub-campen q u e d e
l
jovenc si mo
MARCELO TEMPONE ( campen mundi al
cadete) , que tan extraordi nar i a actuaci n
tuvo pocos das antes en el Magi stra
l
CLARI N, y que l ogr 7 puntos tras vencer
al rumano FLORI N GHEORGHI U. Es de
destacar l a actuaci n de TEMPONE, que a
travs de toda
l
a competenci a, nunca
abandon
l
os pri meros l ugares, l ogrando
al fi nal sei s vi ctori as, dos tabl as y una
derrota. Tras l , quedaron hombres de
l
a
t al l a de SCHWEBER, ROCA y ALVARZ,
con 6,5 puntos. Y con 6 puntos GHEOR
GHI U, ROSSETTO, GARCI A PALERMO, M.
LARRACHEA, ARDI LES y MARTI NEZ.
La organi zaci n fue buena y l a prueba
estuvo di r i gi da por DAVI D I UD. A desta
car tambi n
l
as magnfi cas excursi ones
con moti vo de
l
torneo, para di sfrutar de
l as bel l ezas natural es que ti ene aque
l l
a
regi n patagni ca.
Fel i ci tamos a nuestro col aborador y
ami go PANNO, a
l
mi smo ti empo que a
l
j oven TEMPONE, a
l
que segui remos cui
dadosamente en sus futuras actuaci ones.
Val e l a pena!
Veamos a conti nuaci n una de l as me
j ores parti das de este torneo, donde e
l
G. M. GHEORGHI U expl ota fi namente
l
as
debi l i dades de l os peones adversari os :
Blacas: GHEORGHI U
Negras: FRANCO
1 . P4D, C3AR 30. C7A, R2A
2. P4AD, P3R 31 . C&D, A2C
3. C3AR, P4D 32. T7T, C2D
4. C3A, P3A 33. P4A, C4A
5. ASC, PxP 34. P3C, TSC+
6. P4R, P4C 35. R2A, R3C
7. PSi, P3TR 36. T2T, A3T
8. A4T, P4CR 37. A&C, A&D
9. CxPCR, C4D 38. AxA, CxA+
1 0. CxPA, DxA 39. R3A, R4A
1 1 . CxT, ASC 40. T2TR, T&C
1 2. T1AD, DSR+ 41 . R4C, TSC
13. A2R, CSA 42. RST, RSD
14. D2D, C&D+ 43. R&C, P4A
1 5. R1 A, CxT 44. R&A, R4D
1 6. CxD, AxD 45. CSA, PSA
1 7. CxA, CxP 46. C7R +, RSR
1 8. C4R, P4TD 47. RxP, P&A
19. P4T, PST 48. T2R+, R&A
20. T3T, P&A 49. T2AD, T6C
21 . CxP, CxC 50. CSD, RxP
22. TxC, PSC 51 . PSA, CSA+
23. T1 AD, P&T 52. CxC, RxC
24. PxP, PxP 53. P6A, T3C+
25. R1 R, TST 54. RSD, T4C+
26. T1T, TxP 55. R4D, TSC+
27. TxP, TxP 56. RxP, T1 C
28. TST, TSCD 57. P7A, T1AD+
29. AST +, R2D 58. R2C
Y l as negras abandonaron.
(1 O)
25
uhB trn?nL maz n L
J mlzLn . i. .
A peti ci n de numerosos l ectores, or
m:mi zadores y afi ci onados , publ i camos el
nANKI NG I NTERNACI ONAL 1 980 compl eto,
r. e1n l i stas ofi ci al es de la Federaci n
I nternaci onal de Aj edrez en 1 .0 de enero
de 1 980.
Hemos teni do que dej ar el RANKI NG
I NTERNACI ONAL FEMENI NO para el pr
x i mo nmero de mayo dada la extensi n
de l a presente l i sta.
N O M B R E E. L. O.

A
-
M. l . Aaron ( I ndi a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 305
Abarca ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 220
A bel l a ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 330
Abramovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . 2. 4 1 5
Abramson ( Argenti na) . . . . . . . . . 2. 230
Abreu, D. ( R. Domi ni cana) . . . 2. 340
Acevedo ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . 2. 360
Ackerman ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . 2. 270
Acosta ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . 2. 21 o
Adad ( Argenti na) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 275
Adam, W. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . 2. 280
Adams , J. B. ( I ngl aterra) . . . 2. 240
Adamski , A. ( Pol oni a) . . . . . . . . . 2. 350
M. l . Adamski , J. ( Pol oni a) . . . . . . . . . 2. 4 1 0
Adl er ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 320
G. M. Adorj an ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . 2. 550
Adzi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . 2. 280
Afek ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.300
Agdamus ( Argenti na) . . . . . . . . . 2. 2 1 0
Ager ( Austr i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 260
Agudel o ( Col ombi a) . . . . . . . . . . 2 325
Agui l ar ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . 2. 255
Agur ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 285
Agzamov, G. ( U. R. S. S. ) . . . . . . 2. 4 1 0
Agzamov, Val . ( U. R. S. S. ) . . . . 2. 2 1 0
Azamov, Vj ch. U. R. S. S. . . . 2. 255
Ai j al a ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 340
Ai ngorn ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2. 4 1 0
Aj anski ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . 2. 365
Akesson ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 230
Akopi an ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2. 3 1 5
Akvi st ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 275
Al bano ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 240
G . M. Al burt ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 5 1 5
2 6
Al drete ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 375
Al exopoul os ( Greci a) . . . . . . . . . 2. 200
N O M B R E
Al i , S. N. ( I ndi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Al l an, D. ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Al ster ( Checosl ovaqui a) . . . .
Al zate, D. ( Col ombi a) . . . . . . . . .
Al zate, J . ( Col ombi a) . . . . . . . . .
Amado ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Ambroz ( Checosl ovaqui a) . . .
Amendol a ( Greci a) . . . . . . . . . . . .
Ammann ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Amos ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Anderson, B. ( Di namarca) . . .
Andersson, G. ( Sueci a) . . . . . .
Andersen , l . ( Di namarca) . . .
Anderson, J . ( Di namarca) . . .
G. M. Andersson, U. ( Sueci a) . . . . . .
Andr ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andrs ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andri j evi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Anel l i ( Argenti na) . . . . . . . . . . . . .
Angantysson ( I sl andi a)
Angel ov, K. ( Bul gar i a) . . . . . .
Angel ov, R. ( Bul gar i a) . . . . . .
Anguera ( Espaa) . . . . . . . . . . . . .
Anui ano, R. ( Mj i co) . . . . . . . . .
M. l . Ani kev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Antonov, L. ( Bl gi ca) . . . . . . . . .
M. F. Antonov, V. ( Bl gi ca) . . . . . . . . .
Antoshi k ( Checosl ovaqui a) .
G. M. Antoshi n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Antunac ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Apari ci o ( Argenti na) . . . . . . . . .
M. l . Arapovi c ( Yuosl avi a) . . . . . . . . .
A raya ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbakov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Ardi j anshah ( I ndonesi a) . . . . . .
Ar hi pki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Armas , l . ( Rumani a) . . . . . . . . e
M. l . Ar mas, J . ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Arnason , A. ( I s l andi a) . . . . . . . . .
M. l . Arnason, J . ( I sl andi a) . . . . . . . . .
Arnaudov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Arrata ( Mxi co) . . . . . . . . . . . . . . .
Asbj ornsson ( I sl andi a) . . . . . .
Asmundsson ( l sl am!i a) . . . . . . .
Asparuhov ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
Ata la ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atanasov, G. ( Bu l gar i a) . . . . . .
Atanasov, P. ( Bul gar i a) . . . . . .
Attard ( Mal ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2. 250
2. 320
2. 250
2. 2 1 0
2. 3 1 0
2. 330
2. 390
2. 2 1 0
2. 225
2. 390
2. 385
2. 260
2. 240
2. 21 5
2. 590
2. 320
2.345
2. 385
2. 350
2. 425
2. 300
2. 295
2. 230
2. 240
2. 455
2. 250
2. 355
2. 300
2.4 80
2. 435
2. 320
2. 385
2. 270
2.445
2. 36'
2. 325
2. 230
2. 4 1 5
2. 350
2. 435
2. 285
2. 280
2. 250
2. 4 1 0
2. 240
2. 280
2. 340
2.400
2. 240
N O M B R E
Auchenberg ( Di namarca)
, Auer ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rJ . l . Augusti n ( Checosl ovaqui a)
< ; M. Averbach ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Aver ki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Avner ( I s rael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avni ( l sraen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Azmayparashvi l i ( U. R . S. S. )
Azzopardi ( Mal ta) . . . . . . . . . . . . . . .
~8 -
Babev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . .
Babri kowski ( R. D. A. )
Babul a ( Checosl ovaqui a) . . . .
Baccel l i ere ( Chi l e) . . . . . . . . . . . .
Bach ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bachmann , F. ( R . F. A. ) . . . . . . . . .
Bachmann, K. ( R. F. A. ) e . . . . . . . .
M. l . Bachti ar ( I ndonesi a) . . . . . . . . . .
Baczynski ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Bademi ni an ( Ur uguay) . . . . . . . . .
Badi l l es ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . .
C . M. Bai rov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Bai kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Bai l ey, R . ( I ngl aterra)
Baker, C. W. ( I ngl aterra) . . .
Bakhul i n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
e ; M. Bal ashov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Bal as kas Greci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Bal cerovski ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Bal duzzi ( Argenti na) . . . . . . . . .
e ; M. Bal i nas ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . .
Bal j on ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . .
Bal l ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bal l , S . ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . .
Bai l an ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . .
Bal ogh ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
M 1 Bal shan ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Banas ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Bandal ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . .
Bang ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . .
Bangi ev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Bank, M. ( I s rae- l ) . . . . . . . . . . . . . . .
Baragar ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . .
Barbul ovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
1 : M. Bmcza ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
< ; M Barczay ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . .
Rnr da, Y. ( Noruega) . . . . . . . . . .
Rar ea ( Argenti na) . . . . . . . . . . . . .
M l . Rar cndregt ( Hol anda) . . . . . . . . .
M 1 Bmet i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
! ; M llar l e ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
l l ; r l ov ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
l l ares ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bar reras ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bar r i os ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . .
E . L. O.
2. 2 1 5
2. 240
2 .400
2.490
2.435
2. 250
2. 220
2. 41 5
2.200
2.3 1 0
2. 280
2. 3 1 0
2. 245
2. 280
2 . 200
2. 230
2.365
2. 350
2. 235
2. 295
2. 560
2 . 390
2. 3 1 0
2.260
2. 275
2. 600
2.200
2. 340
2. 380
2.380
2 .340
2.230
2.235
2 . 250
2.3 1 0
2. 41 0
2. 365
2.205
2.275
2.3 1 5
2.235
2.260
2. 230
2.420
2.450
2 . 230
2 .245
2.3 1 5
2. 300
2.4 1 0
2. 420
2.280
2.375
2. 2 1 0
N O M B R E
Barry, C. ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Barstati s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Barwi nski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
Basaco ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basagi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Basman ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Bassl er ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basta ( Yugos, l avi a) . . . . . . . . . . . .
Basti an ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Batchel der ( U. S.A. ) . . . . . + . . . . . .
Bator ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baum ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baumbach ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . .
Bazan ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Beckenmayer ( R. F. A. ) . . . . . - . . .
M. l . Bednarski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
Beggi ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Begovac ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Begun ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Behl i ng ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bei l ( Checosl ovaqui a) . . . . . . . . .
G. M. Bel j avsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Bel kadi ( Tnez) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l. Bel l i n ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Bel ln ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bel mont, A. ( Mj i co)
Bel monte, D. ( Argenti na)
Bel monte, J . ( Chi l e) . . . . . . . . . . . .
Bel ov ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Benedi ctsson ( I sl andi a) . . . . . .
Bengtsson ( Sueci a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Beni ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Bentez ( Uruguay) . . . . . . . . . . . .
Benj am n, J . C. ( I ngl aterra)
Benj am n , J. ( U. S.A. ) . . . . . . . . .
Benk6, F. ( Argenti na) . . . . . . . . .
G. M. Benk6, P. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Bennett, G. H . ( I ngl aterra) . . .
Bennett, T. B . ( I ngl aterra) . . .
Benoi t ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Ben-Zi on ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Berg , J . ( Noruega) . . . . . . . . . . . .
Berg, K. ( Di namarca) . . . . . . . . +
Ber g, S. ( Noruega) . . . . . . . . . . . .
Bergmann ( I sl andi a) . . . . . . . . . .
Bergstrom ( Sueci a) . . . . . . . . . . . .
Berkel l ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Berkovi ch ( U. R.S. S. ) . . . . . . . . . . . e
Bernard , C. ( I ngl aterra) . . . . . .
Bernard , R. ( Pol oni a) . . . . . . . . .
M. l . Bernat ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Bernei ( Hu ngr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Berner ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bernstei n, D. ( I s rael ) . . . . . . . . .
Bernstei n, S. ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
Bernstei n , Y. ( l sraen . . . . . . . . e
E. L. O.
2. 250
2. 230
2. 250
2. 2 1 0
2. 385
2.405
2. 230
2. 225
2. 3 1 0
2.2 1 0
2. 230
2.235
2.365
2. 275
2 . 265
2.385
2 . 250
2. 375
2.385
2.370
2 . 325
2. 590
2.345
2.440
2.430
2.255
2 . 220
2. 275
2.360
2 . 355
2. 350
2. 225
2.250
2. 230
2 . 350
2. 275
2.485
2.3 1 5
2 . 280
2 . 240
2. 255
2 .220
2. 295
2 .290
2 . 240
2.285
2.270
2 .360
2 .240
2.370
2.390
2 . 265
2 . 2 1 0
2 .360
2.230
2.425
27
N O M B R E
Berry, D. ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . o
Berry, J . ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Berry, S . ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
M. l . Bertok ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Bessenay ( Franci a) . . . . . . . . . . . .
Betancourt ( Espaa) . . . . . . . . . .
Bey en ( Bl gi ca) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Bhend ( Sui za)
Bi al as ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bi chsel ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Bi el czyk ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Bi el i ci ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
G . M. Bi l ek ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bi l l yap ( Turqu a) . . . . . . . . . . . . . . .
Bi nham ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Bi r i escu ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Bi rnboi m ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Ri sgui er ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Bi stri c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Bi ti ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Bi tman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Bi yi asas ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Bj arnason ( I sl andi a) . . . . . . . . . .
M. l . Bi el aj ac ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Bj el i ca ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Bi er r i nq ( Di namarca) . . . . . . . . .
Bj ork ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bl ackstock ( Escoci a) . . . . . . . . .
Bl ackstone ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . .
fl aeser ( Luxemburgo) . . . . . . . . .
Bl atny ( Checosl ovaqui a) . . . .
M. l . Bl ei man ( I s rael ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bl och ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . .
P
l
ocker f U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Bl om ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
Bl ow ( Guernesey) . . . . . . . . . . . .
Bl umenfel d ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . .
G. M. Bobotsov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . .
Bodi c ( Yuqosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Boersma ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
M. l . Boey ( Bl gi ca) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bogda ( Paraguay) . . . . . . . . . . . .
M. l . Bogdanovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Boquszl avszky ( Hungr a) . . . .
fhl i g ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . P'hm, H. ( Hol anda) . . . . . . . . .
Bohmfel dt ( R . F.A. ) . . . . . . . . . . . .
Bohni sch ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Bohosj an f Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Boi kovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Bokor f Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Bol dt ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
Brmchev, K. ( Bul gar i a) . . . . . .
Bonchev. S. ( Bul gar i a) . . . . . .
Bonfa ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boni n ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
E . L. O.
2. 295
2. 290
2.245
2. 375
2. 255
2.320
2. 270
2. 340
2. 365
2. 3 1 0
2. 380
2. 285
2.435
2. 21 5
2. 330
2. 380
2. 455
2.455
2. 245
2. 280
2. 290
2.485
2. 250
2. 380
2. 390
2. 330
2. 350
2. 345
2. 240
2. 240
2. 325
2. 465
2. 260
2 65
2 250
2. 200
2. 300
2.405
2. 26'
V20
2.4 1 5
2 . 270
2.420
2. 2 1 0
2. 3 1 5
2 . 430
2. 240
2. 355
2. 390
2. 370
2. 360
2. 205
2. 340
2. 260
2. 305
2. 285
N O M B R E
Bonner ( Escoci a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Bionsch ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Book ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Borcz ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bordonada ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . .
Borghi ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Bor i k ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Butur i n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Buxade ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . .
Bykhov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Bykhovsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Bori senko ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Bori sov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Borkowski ( Pol oni a) . . . . . . . . . .
Borm ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . .
Bor'ngisser ( R. F. A. ) . . . . . . . . . .
Boskovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Botez ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Botteri l l ( Gal es) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l. Bouazi z ( Tnez) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Boudy ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boukal ( Checosl ovaqui a) . . .
Boul courf ( Argenti na) . . . . . . . . .
Bozek ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bradford ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Bradl ow ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Braga ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Braj ovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Brandts ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Brasket ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Braun ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bravo ( Per) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Br i nck-Ci aussen ( Di namarca)
Bri to ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bri tton ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Br kl j aca ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Brond ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Brondum ( Di namarca) . . . . . . . . .
G. M. Bronstei n, D ( U. R. S. S. ) . . . . . .
M. l . Bronstei n, L. ( Argenti na) . . .
Broomes ( Guayana) . . . . . . . . . . . .
G. M. Browne ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Browni ng ( Guernesey) . . . . . . .
Br qgemann ( R . D. A. ) . . . . . . . . .
Bru j i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Buch ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . .
Buchal ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Buchenthal ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Buchhol z ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Buchman ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Budde ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Budi nszky ( Hungr a) . . . . . . . . . .
Buel a ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bueno, A. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Bueno, L. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Bugaj ski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2. 260
2.450
2. 305
2. 200
2. 365
2. 395
2. 390
2. 31 0
2.21 0
2. 375
2. 360
2.425
2. 295
2. 360
2. 355
2. 360
2. 285
2. 350
2.420
2. 370
2. 400
2. 245
2. 255
2. 21 0
2. 305
2. 245
2. 350
2. 205
2. 400
2. 365
2. 365
2. 300
2. 370
2. 235
2. 330
2. 390
2. 385
2. 3 1 5
.
2. 535
2. 420
2. 21 0
2. 540
2. 270
2. 325
2 . 250
2 . 21 0
2. 260
2. 270
2. 235
2. 425
2. 235
2. 230
2. 290
2. 370
2 355
2. 290
N O M B R E
Buj api , B. ( Yugosl avi a)
,
Buj api , F. ( Yugosl avi a)
M l . Bukal ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Bukhti n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
< ; M. Buki c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Bul ford ( l nraterra) . . . . . . . . . . . .
M l . Bul j ovci c ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Burger ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Busch ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
!S
( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . .
Butnaru ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
Butnori s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
< ; M. Byrne, R. ( US .. A. ) . . . . . . . . . . . .
~
C
-
Cabarkapa, M. ( Yugosl avi a)
Cabarkapa, S. ( Yugosl avi a)
Cabri do ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . .
Cabri l o ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Cafferty ( I ngl aterra)
. . . . . . . . . .
M. l. Calvo ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Cmara, H. ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . .
Camaton ( Ecuador) . . . . . . . . . . . .
Cami l l eri ( Mal ta) . . . . . . . . . . . . . . .
Campara ( Argenti na) . . . . . . . . .
M. l . Campos , M. ( Mj i co) . . . . . . . . .
M. l . Campos Moreno, J . ( Chi l e)
Campos Ortega, S. ( Mj i co) .
Campos- Rui z ( Mj i co) . . . . . . .
Canal e jo ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Cao ( Uruguay) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M l . Capel an ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Capel l o, R. ( I tal i a) . . . . . . . . . . . .
Carbone ( Argenti na) . . . . . . . . .
M l . Cardoso, ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . .
Carl eson ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . .
Carl eton ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Caro (Venezuel a) . . . . . . . . . . . . . . .
Carri on ( Re p. Domi ni cana)
Carval ho ( Bras i l ) . . . . . . . . . . . . .
Casas ( Argenti na) . . . . . . . . . . . . .
Casper ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Castel l i ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Casti l l o ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Castro- Gonzal es ( Ecuador)
M Cast ro, O. ( Col ombi a) . . . . . . .
Cat al n ( Si r i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cn l ur l a ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . .
M t : 1 d >nl o ( Yugos, l avi a) . . . . . . . . . .
Cnkro ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Cor da ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C :
1
! ry ( Checosl ovaqui a) . . . .
C : nl kovi c, M. ( Yugosl avi a) . . .
< : l i nndl er , C. R. ( I ngl aterra)
M 1 t : l i nnd l er , M. ( N. Zel anda) . . .
< : l i anq, T . L . ( R . P . d e Chi na) .
E. L.O.
2. 325
2. 230
2 .41 5
2. 300
2. 500
2. 285
2.455
2. 335
2. 245
2 .335
2.305
2. 41 0
2. 530
2. 280
2. 290
2. 375
2 . 370
2.305
2.420
2. 325
2. 325
2. 250
2.41 5
2 .375
2. 305
2. 205
2. 3 1 0
2 . 280
2.250
2.425
2.41 5
2. 225
2. 320
2.255
2.305
2.235
2 . 245
2.260
2.300
2 .340
2. 21 0
2 .225
2 .225
2.420
2. 230
2. 3 1 0
2.465
2.340
2.205
2 .225
2 .325
2. 235
2.450
2.350
N O M B R E
Chapl i nsky ( U. R. S. S. )
Charpenti er ( Costa Ri ca) . . .
Chvez, J . ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . .
Chvez, M. ( Ni caragua) . . . . . .
Chvez, R. ( Bol i vi a) . . . . . . . . .
M. l . Chekhov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Chel l storp ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Chemi n ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . .
Chen, T. ( R . P. de Chi na) . . .
Cherepkov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Cherni kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Chesnauskas ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Cheval donnet ( Franci a) . . . . . .
Chi ong ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . .
Chi stj akov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Chrapkowski ( Pol oni a) . . . . . . .
G. M. Chri sti ansen ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
Chudi novsky ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Chukaev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Ci bul ka ( Checosl ovaqui a) . . .
Ci covacki ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Ci fuentes ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Ci ocal tea ( Rumani a) . . . . . . . . .
Ci ol ak ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Ci ri c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Cl ar k, G. M. ( I ngl aterra) . . .
Cl arke, P. H. ( I ngl aterra) . . .
Cl ayton ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Ol eghorn ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Cl emens ( R. F.A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Cobo ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comay ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l. Commons ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Congi otti ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . .
Conej o ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Cool ey ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Cooper ( Gal es) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coppi ni ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Corden ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Cordi ng ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Cordoba , J . R. ( Cuba) . . . . . . . . .
Cordovi l ( Portugal ) . . . . . . . . . . . .
Cosi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Cosul i ch ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Coudari ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . .
Covi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Cowen ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Craml i ng ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . .
Crepi nsek ( Yugosl avi a) . . . . . .
Crouch ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Cruz- Li ma ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Cserna ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Csom ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Cuartas ( Col ombi a) . . . . . . . . . . . .
Cuasni cu ( Argenti na) . . . . . . . . .
Cubi tt ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . +
Cuel l ar , J . ( Venezuel a)
E. L. O.
2. 385
2. 220
2. 21 0
2. 265
2. 205
2.4 1 0
2. 375
2.21 5
2. 290
2.425
2.460
2. 2 1 0
2. 375
2. 345
2. 300
2. 250
2.485
2. 350
2. 245
2 . 3 1 5
2. 250
2. 335
2. 435
2.2 1 5
2.430
2. 275
2.355
2. 240
2.405
2. 360
2. 355
2 . 325
2.465
2.220
2.240
2. 205
2.335
2.270
2.280
2.290
2.260
2.300
2.270
2.425
2.325
2 .2 1 5
2. 230
2.330
2.340
2.330
2.275
2.340
2 .5 1 0
2.420
2.400
2.335
2. 200
29
N O M B R E
M. l . Cuel l ar . M. ( Col ombi a)
Cuki c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Cummi ns ( I ngl aterra) . . . . . . .
Curti n ( I rl anda) . . . . . . . . . . . . . . .
Cvekov. A. ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
Cvetkovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Czaj ka ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Czeri pp ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Czerni ak ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Czeshkovsky ( U. R. S. S. )
D -
Dagl es ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Da k e ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Damj anovi c ( Yugosl avi a)
Danai l ov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Dani el s ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . .
Dankert ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Dankov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Danner ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Darga ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Davcevski ( Yugosl avi a) . . . . . .
Davi er . N. ( I ngl aterra) . . . . . .
Dvi l a ( Ni caragua) . . . . . . . . . . . .
M. l . Day, L. ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Debarnot ( Argenti na) . . . . . . . . .
De Bruycker ( Bl gi ca) . . . . . . .
De Eccher ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . De Fi r mi an ( U. S. A. )
M. l . De Grei ff ( Col ombi a)
Del aney, J . ( I rl anda) . . . . . . . . .
Del aney, P. ( I r' anda) . . . . . . . . .
De Lange ( Noruega) . . . . . . . . .
De I Cad
o
( Rep. Domi ni cana) .
Del l ' acci o ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . .
De la Vega, H. f Arqenti na) .
De la Vega. R. ( Fi l i pi nas) . . .
Del i a Lunga ( I tal i a) . . . . . . . . . . . .
De Len ( Guatemal a) . . . . . . . . .
Del i neshev ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
M. l . Del y ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dementj ev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Demeter ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Denker ( U. S. A. l . . . . . . . . . . . . . . .
Dennehy ( I rl anda) . . . . . . . . . . . . .
De Roode ( Hol anda) . . . . . . . . .
M. l . Despotovi c ( Yugosl avi a) . . . .
De Veauce ( l nl aterra) . . . . . .
D e Wi nter ( Mj i co) . . . . . . . . . . . .
M. l . Deze ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Dezso ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Di amond ( Portugal ) . . . . . . . . . . . .
D az, A . ( Venezuel a) . . . . . . . . .
M. l . D az, J . C. ( Cuba) . . . . . . . . . . . .
D az, S. ( Venezuel a) . . . . . . . . .
Di di shko ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . .
30
E . L. O.
2. 360
2. 295
2. 280
2. 200
2. 300
2 . 355
2. 225
2. 250
2. 335
2. 595
2. 205
2. 355
2.4 1 0
2. 295
2. 220
2. 345
2. 220
2. 345
2.495
2. 260
2. 235
2.300
2 . 385
2.430
2. 350
2. 285
2.430
2. 280
2. 205
2. 300
2. 290
2 3 1 0
2. 2 1 0
2. 385
2. 250
2. 225
2 21 5
2. 2 1 5
2.425
2.490
2. 275
2. 3 1 0
2. 2 1 0
2. 245
2. 375
2. 300
2. 305
2. 380
2. 320
2. 205
2. 245
2.400
2. 2 1 0
2 .430
N O M B R E
Di eks, R. G. ( Hol anda)
Di eks, D. ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
Di enavor i an ( Uruguay) . . . . . . .
M. l . Di esen ( U. S. A. ) . . . . . . . . . = . . . . . . . .
Di etze ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Diez del Corral ( Espaa) . . .
Di mi tri ades ( Greci a) . . . . . . . . . .
Di mi tri j evi c ( Yugosl avi a) . . . .
Di mi trov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Di zdar ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Di zCarevi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Dj antar ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Dj ordj evi c (Yugosl avi a) . . . . . .
Dj uki c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Dj ur i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Dobosz ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Dobrew ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Dobri ch ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . .
Dobrovol sky ( Checosl ovaq . ) .
Dobrynski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Doda ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dol j ani n ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Dol madj an ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
M. l . Dol matov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Domnguez (Espaa) . . . . . . . . . .
Domnes ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Domni tz ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Domul s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Donal dson ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Donchenko, A. ( U. R. S. S. ) . . .
Donchenko, O. ( U. R. S. S. ) . . . .
Donchev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
G. M. Donner ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . .
Donoso ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Dorfman ( U. R S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Doroshkevi ch ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Dostan ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Doucet ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Doy l e ( I r l anda) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Draovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Drel i nki ewi cz ( Pol oni a) . . . . . .
Dresen ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dti cta { Checosl ovaqui a) . . . .
Drozd ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drti na ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Drumer ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . .
M. F. Drvota ( Checosl ovaqui a) . . .
Dubi n, J . ( Argenti na) . . . . . . . . .
M. l . Dckstei n ( Austri a) . . . . . . . . . . . .
Du Chattel l ( Hol anda) . . . . . . . . .
Dude k ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Duebal l ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Dukanovi c ( Yugos l avi a) . . . . . .
M. l . Dunkel bl um ( Bl gi ca) . . . . . . . . .
Dunne ( I r l anda) . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durn ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2. 275
2. 220
2.3 1 0
2.435
2.330
2.485
2 . 240
2. 345
2.280
2. 390
2. 295
2. 300
2. 300
2. 335
2.440
2. 385
2. 330
2. 230
2. 305
2 . 305
2. 370
2. 260
2. 300
2. 535
2.295
2. 360
2. 290
2. 300
2 . 360
2 . 395
2. 400
2. 450
2. 465
2.430
2. 540
2 . 400
2. 250
2. 300
2 . 245
2. 280
2.325
2. 2 5
2.405
2. 300
2. 275
2. 290
2. 370
2.350
2. 41 0
2. 280
2.250
2.445
2. 300
2 . 250
2 . 290
2.420
2.21 0
N O M B R E E. L. O.
M l . Dura o ( Portugal ) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 305
M l . Dvoreczky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . 2. 5 1 0
Dzi eni szewski ( Pol oni a) . . . . . . 2. 205
< M. Dzi ndzi chashvi l i ( I srael ) . . . . . . 2. 570
Dzybuan ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2. 440
-E -
Edocs ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Ef i mov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Eh renfeucht ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Ei ken ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . .
Ei n- Dor ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . - .
Ei ngorn ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Ei si ng ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E k ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Ekstrom ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
E l ey ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . .
t ; M. El i ; kases ( Argenti na) . . . . . . . . .
El l i son ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
El yoseph ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
M l . Emma ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Emodi ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Enders ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eni gl ( R . F.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M l . Enk l aar ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . .
Eol i an ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Eperj esi ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . .
Erdeus ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . .
Er i ksen, S. ( Di namarca) . . . . . .
Er l i ngsson ( I s l andi a) . . . . . . . . . .
< M Ermenkov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . .
Ermol i nsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Erar ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Ervi n , R. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
[scondri l l as ( Mj i co) . . . . . . . . .
M Es l on ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M Lspi g, L. ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Lspi g, T. ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M 1 st vez ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l s t i mo ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . .
1 st rada, A. ( Mj i co) . . . . . . . . .
1 st r ada, W. ( Uruguay) . . . . . .
M 1 1 st r i n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
1 l ruk ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
1 vangel i sti ( Rumani a) . . . . . . . . .
1 vans, L. D. ( U. S. A. )
< , M 1 vans, L. M. ( U. S. A. )
~
F
*
2. 250
2. 365
2. 265
2. 2 1 5
2. 270
2 .470
2. 360
2. 335
2. 365
2. 335
2.430
2. 2 1 0
2. 250
2.440
2. 255
2. 290
2. 225
2. 395
2. 355
2. 350
2. 260
2. 2 1 0
2 .225
2 .495
2.450
2. 240
2 .390
2. 270
2 .41 5
2.440
2. 340
2.390
2. 355
2.200
2.260
2 .385
2.405
2.3 1 5
2. 370
2. 520
1 aas , A. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2.270
1 aase, R. ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . 2 .355
1 ahi an ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . 2 .240
1 nhrega ( Panam) . . . . . . . . . . . . . 2.225
1 ahnonschmi tt ( R. F. A. ) . . . . . . . 2.365
l n l l l i sovi ch ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . 2.450
t M l 1 1 r i i ! I O ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 505
N O M B R E E. L. O.
Fardel ! ( Austral i a) . . . . . . . . . . . . . 2 . 205
Fari as ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 270
Farooqui ( Paki stn) . . . . . . . . . . . . 2 . 330
Farrand ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . 2. 220
Fecht ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 220
M. l . Fedder ( Di namarca) . . . . . . . . . . 2. 41 0
Fedorov, V. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . 2. 305
M. l . Fedorowi cz ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . 2. 420
Fel l er ( Luxemburgo) . . . . . . . . . . 2 . 200
Fernndez, A. ( Pol oni a) . . . . . . 2. 375
Femndez, A. ( Espaa) . . . . . . 2. 31 0
M. l . Fernndez, Ant. ( Venezuel a) . 2 . 330
M. l . Fernndez, C. ( Cuba) . . . . . . . . . 2. 285
Fernndez, J. L . ( Espaa) . . . 2.390
M. l . Fernndez, J . ( Cuba) . . . . . . . . . 2 . 390
Ferrei r a, A. ( Portugal ) . . . . . . . . . 2 . 240
Ferrei r a, O. ( Paraguay) . . . . . . 2. 240
Ferrera, B. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . 2. 335
Fershter ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2. 360
Feuerstei n ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . 2.305
Feustel , B. ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . 2 .305
Feustel , P. ( R . D.A. ) . . . . . . . . . . . . 2.305
M. l . Fi chtl ( Checosl ovaqui a) . . . . . . 2 . 3 1 0
Fi j al kowski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . 2 . 305
Fi l guth ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 380
G. M. Fi l i p ( Checosl ovaqui a) . . . . . . . 2.490
Fi l i penko ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2.335
M. l . Fi l i powi cz, A. ( Pol oni a) . . . . . . 2 . 390
Fi l i povi c, B. ( Bul gadi a) . . . . . . 2 . 305
Fi ndl ay ( Escoci a) . . . . . . . . . . . . . . . 2.280
Fi scher, l . ( Rumani a) . . . . . . . . . 2 . 375
Fl ear ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . . 2 .320
Fl eck ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 1 0
M. l . Fl esch ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . 2.455
Fl i s ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 270
Fodor, L. ( Yugosl avi a) . . . . . . 2.250
M. l . Foguel man ( Argenti na) . . . . . . 2.3 1 5
Foi gel ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . . 2.350
Foi sor ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 370
Fol di ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 230
Fol l i ng ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . . 2 .280
Forgacs ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . 2. 21 5
G. M. Fori ntos ( Hungr a) o . . . . . . . . . . . 2.490
M. l . Formanek ( U.S.A. ) . . . . . . . . . . . . . 2.400
Fosse ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . . 2.245
Fowel l ( U.S.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.220
M. l . Fraguela ( Espaa) . . . . . . . . . . . . 2.31 5
Franco, Z. [ Paraguay) . . . . . . . . . 2.360
Frank, V. (VugCsl avi a) . . . . . . 2.2 1 0
Franke, R . ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . 2.240
Frankl i n, M. ( I ngl aterra) . . . . . . 2.345
Franzen ( Checosl ovaqui a) . . . 2. 330
Fredr i ksson , L. ( Sueci a) . . . . . . 2. 270
Frei l e ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2 1 5
M. l . Frey, K. ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 385
Freyre, J. ( Puerto R i co) . . . . . . 2. 220
Fras ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .4 1 0
3i
N O M B R E
Fri berg ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Fri dj onsson ( I sl andi a) . . . . . . . . .
Fri edgood ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Fri edman, S. ( I ngl aterra) . . .
Fri ehoff, H. ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Fri es, J . O. ( Di namarca) . . .
Fri es N. J . ( Di namarca) . . . . . .
Fri tsch ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frol ov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
From ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . .
Fromenta ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Fronczek ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . v
M. l . Ftacni k ( Checosl ovaqui a) . . .
Fudez ( Venezuel a) . . . . . . . . . . . .
Fuentes ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugl sang ( Di namarca) . . . . . . .
Ful l er ( Austral i a) . . . . . . . . . . . . . . .
Fundoi ca ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Fuster ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . .
*
G
*
Gaj i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . .
Gal arza ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . .
Gal i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Gal l mever ( Di namarca) . . . . . .
Gal onj

( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Gamarra ( Paraguay) . . . . . . . . . .
Gamboa ( Venezuel a) . . . . . . . . .
Garbett ( Nueva Zel anda) . . . .
Garces , N. ( Ecuador) . . . . . . . . .
Garc a, Gl i b. ( Cuba) . . . . . . . . . .
M. l . Garc a, Gi l d. ( Col ombi a) . . . .
G. M. Garc a, Gui l l . ( Cuba) . . . . . . . . . .
Garc a, H. ( Argenti na) . . . . . . .
Garc a, L. ( Col ombi a) . . . . . . . . .
Garc a, P. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Garc a, R. ( Argenti na) . . . . . . .
G. M. Garca , S. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . .
Garc a, W. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . .
Garca-Conesa ( Espaa) . . . . . .
M. l . Garca-Padrn ( Espaa) . . . . . .
Garc a-Pal ermo ( Argenti na)
Gar kov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Garriga (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . .
Gasi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Gavel a ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Gavri kov ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . e
Gavr i l aki s ( Greci a) . . . . . . . . . . . .
Gavri l l a ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . .
Gazi k ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Gederani shvi l i ( U. R. S. S. ) . . . .
Gel emerov ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
Gel fer ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Gel l er . E. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Gen in ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Georgadze, A. ( U. R. S. S. ) . . . .
32
E. L. O.
2.205
2. 260
2.335
2. 385
2.255
2. 355
2.3 1 5
2. 220
2. 360
2.225
2.200
2.305
2.470
2. 275
2. 320
2.205
2. 355
2. 2 1 0
2. 240
2. 265
2. 250
2. 21 5
2. 205
2. 235
2. 250
2. 205
2.320
2. 285
2. 205
2.440
2. 505
2 3 1 0
2. 370
2. 205
2.430
2.450
2. 275
2.300
2.370
2. 41 5
2.375
2.300
2.345
2.280
2.365
2. 295
2. 220
2.41 5
2.3 1 5
2. 250
2. 365
2. 565
2.340
2. 3 1 5
N O M B R E
G. M. Georgadze, T. ( U. R. S. S. )
Georgescu ( Rumani a) . . . . . . . . .
M. l . Georgi ev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Georgi evski . S . ( Yugosl avi a) .
Georgi evski . V. ( Yugosl avi a) .
Gerasi mov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
M. l . Gereben ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . .
Gerenski ( Bul gar i a) . . . . . . . . . .
Gergs ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gertl er ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Gerusel ( R. F.A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Gesos ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Gheorghi u ( Rumani a) . . . . . . . . .
M. l . Ghi nda ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Ghi tescu ( Rumani a) . . . . . . . . . .
M. l . Ghi zdavu ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Gi accomazzi ( Franci a) . . . . . . .
M. l . Gi am ( Si ngapur) . . . . . . . . . . . . . . . .
Gi ardel l i ( Argenti na) . . . . . . . . . -
Gi bbons ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Gi ffard ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Gi l den ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gi mnez ( Argenti na) . . . . . . . . .
Gi nsberger ( I srael ) . . . . . . . . . . . .
Gi nsburg, M. ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
G. M. Gi psl i s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Gi terman ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Gi tev ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Gi ustol i si , A. ( I tal i a) . . . . . . . . . .
Gl ass ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Gl att ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
G . M. Gl i gori c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
M. l . Gl i ksman ( Yugos l avi a) . . . . . . .
Gl j anez ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Gl uzman ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Goberman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Godes ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Godoy ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gofshtei n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Goi chberg ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Gol denberg ( Franci a) . . . . . . . . .
Gol di n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Gol j ak ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Gol dstei n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Gmez. F . ( Col ombi a) . . . . . . .
Gmez, J . ( Mj i co) . . . . . . . . . . . .
Gmez-Bai l l o ( Argenti na) . . . .
Gonda ( Japn) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. F . Gonsi or ( Checosl ovaqui a) . . .
Gonzl ez, E. ( R . Domi ni cana)
M. l . Gonzl ez. J . ( Col ombi a) . . . . . .
Gonzl ez. M. ( Per) . . . . . . . . . .
Gonzlez Maza ( Espaa) .. . .
Gonzlez-Mestres ( Espaa)
Gonzlez, R. ( Espaa)
Gonzal es. S. ( Col ombi a)
Goodman. D. ( I ngl aterra) . . .
E. L. O.
2.540
2. 260
2.455
2. 230
2. 320
2. 355
2. 325
2. 395
2,220
2. 2 1 5
2. 395
2.405
2. 605
2. 475
2. 460
2.4 1 5
2. 245
2. 3 1 0
2.300
2. 220
2 .300
2. 360
2. 300
2.300
2. 370
2. 500
2. 340
2 .220
2. 265
2. 205
2. 300
2. 565
2. 380
2. 365
2. 280
2. 305
2.400
2. 350
2.4 1 5
2. 330
2.365
2. 345
2. 31 5
2. 280
2 . 2 1 0
2. 255
2. 290
2. 225
2. 370
2. 220
2. 325
2. 290
2.270
2.360
2.340
2. 305
2. 375
N O M B R E
Gorchkov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Gorel ov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Gorski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Gouder ( Mal ta) . . . . . . . . . . . . . . . .
Gouvei a ( Bras i l ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Govedari ca ( Yugosl avi a) . . . .
M 1 Grabczewski ( Pol oni a) . . . . . . .
Grabow ( Di namarca) . . . . . . . . . .
Gracs ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Grahn ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Gral ka ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Grant, S. ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Green , E. ( Hol anda) . . . . . . . . . .
M Grefe ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gr i ffi ths ( l ngl aterra) . . . . . . . . . .
M Gr i gori ou ( Greci a) . . . . . . . . . . . . .
Gr i gorj an, K. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
M l . Gr i gorov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Gr i ral di ( El Sal vador) . . . . . .
Gr i nberg , N. ( I srael )
Gr i nberg, R. ( Argenti na) . . . .
Gr i nza ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grochotov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Gromek ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . .
Gross, R . ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Gross, S. ( Checosl ovaqui a)
Grossman , R. ( Pol oni a) . . . . . .
M Groszpeter ( Hungr a) . . . . . . . . .
M Gruchacz ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Gr un ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( i r nberg, H. U. ( R. D. A. ) . . .
( i rnberg, S. ( Rumani a) . . . . . .
M 1 Crnf el d, Y. ( I srael ) . . . . . . . . . .
< i rupe ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
< i uddahl ( Noruega] . . . . . . . . . . . .
Cudmundsson, E. ( I sl andi a]
< i 1 1 dmundsson . K. ( I sl andi a]
< i udzenov ( Bul gari a] . . . . . . . . . .
< i 1 wrra ( Venezuel a) . . . . . . . . . . . .
uer rero ( Mj i co) . . . . . . . . . . . .
1 , M C i uf el d ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
1 . M ( i 1 1 i 1 1 1 ard ( Argenti na) . . . . . . . . .
( i 1 1 l 1ar ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . .
e i 1 i l a n ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
( i 1 i l hrandsen ( Noruega) . . . . . .
1 . M C i i i l k o, B. ( U . R . S. S. ) . . . . . . . . . . . .
e ; 1 1 1 ni i kcogl ( Turqu a)
e ; 1 1 1 1 dnr son ( Noruea) . . . . . . . . .
1 ; l l l l l l V ( Bu l gar i a] . . . . . . . . . . . . . . .
1 ; , , , , , Ht rsson ( I sl andi a) . . . . . . .
1 . M < ; u r qr ! ni dze ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
( ; I I SI ! V, V. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
< ; us nv, Y. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
< ; 1 1 1 l ir r ez. J . ( Costa Ri ca)
1 1 < ; l l l l r rnz , J . A. ( Col ombi a)
< ; l l l l l l n nn. L. ( U. R. S. S. )
< ; 1 1 1 op ( U . R . S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
E. L.O.
2. 350
2 . 395
2 .280
2.2 1 5
2. 405
2.420
2. 350
2. 285
2. 245
2 .21 5
2. 335
2. 285
2. 320
2. 41 0
2.280
2.295
2.475
2. 4 1 0
2. 345
2. 290
2 .400
2.330
2. 395
2. 325
2. 240
2. 355
2. 260
2 .480
2. 365
2. 335
2. 385
2. 395
2.455
2. 220
2. 230
2. 250
2. 220
2. 205
2 .230
2 .225
2. 5 1 0
2.405
2 .2 1 0
2 .2 1 5
2 . 365
2. 590
2 . 21 0
2. 260
2 . 3 1 0
2. 280
2.505
2 .41 0
2 .380
2. 270
2. 330
2.430
2. 430
N O M B R E
-
H
-
M. l . Haag ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Haakert ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . ..
Hachj ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hadj i petrov ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
M. l . Ha'ik ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hakki ( Si r i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hal asz ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Hal g ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hal i ki an ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Hal l , J . ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Hal l dorsson ( I sl andi a) . . . . . . .
Hamann, G. ( R. F. A. ) . . . . . . . . .
M. l . Hamann, S. ( Di namarca) . . .
Hammar , B. ( Sueci a) . . . . . . . . .
Hammer , P. ( Sui za) . . . . . . . . . . . .
Handoko ( I ndonesi a) . . . . . . . . . .
Hanken ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hanrech ( I ngl aterra) . . . . . . . . . .
Hansson , D. ( Sueci a] . . . . . . . . .
Happel ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . .
Haral dsson ( I sl andi a) . . . . . . . . .
M. l . Harandi ( I rn) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Har di csay ( Hungr a)
Hardi ng, T. D. ( I rl anda) . . . . . .
H a restad ( Noruega) . . . . . . . . . .
Hari tonov ( U. R. S. S. )
Hari tver ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . .
Harper, B . ( Canad) . . . . . . . . . .
Hartman , C . ( Sueci a) . . . . . . . . .
Hartmann, W. ( R. F.A. ) . . . . . . .
M. l . Hartoch ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . .
M. Hartston, W. ( I ngl aterra) . . .
Hase, J . C. ( Argenti na) . . . . . .
Hase, R . ( Argenti na) . . . . . . . . . .
Haski ns ( Panam) . . . . . . . . . . . . .
Hassan, M. D. ( I ndi a) . . . . . . . . .
Hatl ebakk ( Noruega) . . . . . . . . . .
Hauge ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . .
Haugl i ( Noruega] . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Hausner , l. ( Checosl ovaqui a) .
Havansi ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . .
Havasi ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Hawel ko ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . .
Hawksworth ( I ngl aterra) .. . .
Hay, T. (Austral i a) . . . . . . . . . . . .
Haygarth ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
M. l . Hazai ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hebden ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
M. l . Hbert, J. ( Canad) . . . . . . . . . . . .
G. M. Hecht ( R. F.A. ) . . . . . . . . . . . ... .. . .
Hedman ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hei berg ( Noruega) . . . . . . . . . . . . .
Hei denfel d ( I r l anda) . . . . . . . . ..
Hei dri ch ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Hei l emann ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
E . LO.
2.430
2. 205
2. 2 1 5
2. 290
2. 440
2. 255
2. 350
2. 290
2. 355
2. 230
2. 255
2. 230
2.475
2. 385
2. 335
2. 290
2. 2 1 0
2. 250
2.300
2. 380
2. 2 1 5
2. 4 1 5
2. 350
2. 230
2. 240
2.435
2. 200
2. 340
2. 220
2. 225
2 . 395
2.465
2. 395
2. 300
2.220
2. 330
2. 290
2. 225
2. 230
2 .445
2. 250
2. 300
2. 225
2 .230
2 . 335
2.375
2.425
2 . 290
2 .360
2 .485
2 .285
2.250
2. 230
2. 230
2.3 1 5
3 3
N O M B R E
Hei m ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hei ni cke ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Hei ni g ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hei nsohn ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Hel l mayr ( Austri a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Hel mers ( Noruega) . . . . . . . . . . . .
Hel mertz ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . .
Hempson ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Henao ( Col ombi a) . . . . . . . . . . . . .
Henl ey ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Henni ngs ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Henry ( I rl anda) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Henshaw ( I ngl aterra)
Hentti nen ( Fi nl andi a) . . . . . . . . .
Her mann, M. ( R . F. A. ) . . . . . . . . .
Herml i n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Hernndez, Je. ( Cuba)
M. l . Hernndez, Jo. ( Cuba) . . . . . . .
G. M. Hernndez, R. ( Cuba) . . . . . .
Hernando ( Espaa) . . . . . . . . . . . .
Herrera, G. ( Col ombi a) . . . . . .
Herrera, J . ( Cuba) . . . . . . . . . . . .
Hertan ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Herutte ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Herzog ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . .
Herzog , P. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Hess ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hesse ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hessel born ( Sueci a) . . . . . . . . .
Hessenbruch ( Luxemburgo) .
Heuer ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Hi dal go ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . .
Hi l l , C. E. ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Hi l l yard ( I ngl aterra) . . . . . . . . . .
Hi ndl e ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Hj artarson ( I sl andi a) . . . . . . . . . .
Hj ertenes ( Noruega) . . . . . . . . . .
M. F. Hl ousek ( Checosl ovaqui a) .
Hodgson, J . M. ( I ngl aterra) .
Hoen ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoffman, A. ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
Hofl and ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . .
Hofmann, B. ( R. D. A. ) . . . . . . . . .
Hoggat ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Hoi ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . . . .
Hol ek ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Hol l i ng ( R. F. A. ) . . . . . . - . . . . . . . . . . .
Hol l oway ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Hol m, S. ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . .
Hol mes, R . ( I ngl aterra) . . . . . -
Hol zl ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hon ( Mal asi a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Honfi . Gy. ( Hungr a) . . . . . . . . . .
M. l . Honfi , K. ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
34
Hoogendoorn ( Hol anda) . . . . . .
Hook. W. ( I sl as V r . l ngl esas)
Horner. J. ( I ngl aterra) . . . . . .
E. L. O.
2. 335
2. 375
2. 330
2. 235
2. 250
2.405
2. 3 1 0
2. 240
2. 325
2. 405
2.455
2. 375
2. 2 1 5
2. 2 1 5
2. 405
2 .375
2. 255
2. 360
2.460
2.330
2. 285
2. 220
2. 275
2. 240
2. 220
2 . 3 1 0
2.420
2.440
2. 355
2 . 205
2. 320
2. 200
2. 2 1 0
2 . 295
2 .380
2 . 250
2. 270
2 . 355
2. 3 1 5
2. 395
2. 290
2 . 300
2.225
2. 360
2. 4 1 0
2. 255
2.245
2. 320
2. 395
2. 240
2.4 1 5
2. 205
2. 265
2.420
2. 255
2 . 265
2 . 375
N O M B R E
G. M. Hort ( Checosl ovaqui a)
Horvath , Gy. ( Hungr a)
M. l . Horvath, T. ( Hungr a) . . . . . . . . .
Horvath , Z. ( Hungr a) . . . . . . . . .
Hradetzky ( Hungr a) . . . . . . . . . .
Hrubenj a ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Hsu. H . S. ( Rep. P. de Chi na)
G. M. Hbner ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Huerta, J . ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Huerta. R. ( Cuba) . . . . . . . . . . . .
M. l . Hug ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hughes ( Gal es) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hui sl ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Hul ak ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Hul se ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hur dl e ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hur me ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . .
Huss ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hutchi ngs ( Gal es) . . . . . . . . . . . . .
Hutagal ung ( I ndonesi a) . . . . . .
Httemann ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Hveneki l de ( Di namarca)
~1 ~
l banez ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l drovo ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . . . .
l gnati ev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
I gl esi as ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . .
l l i c, Z. ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
l l i j c, M . ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
l l i j evsky ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
l l l i j i n, N. ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
l ngenerf ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
l ngersl ev ( Di namarca) . . . . . . .
M. l . l nkjov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . .
l oki mi di s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . .
l onescu , Co. ( Rumani a) . . . . . . .
l onescu , Gr . ( Rumani a) . . . . . .
l pek (Turqu a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l saksen ( Di namarca) . . . . . . . . . .
M. l . l skov ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . .
l vaci c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
l vanov, A. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
l vanov, l . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
l vanov, S . ( Bul gari a) . . . . . . . . .
G. M. l vanovi c, B. ( Yugosl avi a) . . . .
l vanovi c, S . ( Yugosl avi a) . . . .
l varsson , J . ( Sueci a) . . . . . . . . .
l varsson, S. ( Sueci a) . . . . . . . . .
l vel l ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . .
l versl and ( Noruega) . . . . . . . . . .
G. M. l vkov ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
l vkovi c ( Yugosl avi a)
~
J
~
Jabl anski ( Bul gar i a)
E. L. O.
2. 595
2. 295
2. 350
2.235
2 . 295
2 . 205
2. 280
2. 600
2. 300
2 . 285
2.455
2. 220
2. 380
2.450
2. 21 5
2. 225
2.380
2. 350
2 . 325
2. 205
2.235
2. 235
2 . 225
2. 2 1 5
2. 400
2 . 225
2 .4 00
2 . 365
2. 395
2 . 330
2 220
2 . 230
2.435
2. 240
2 . 3 1 0
2 . 260
2. 285
2. 275
2 .400
2 . 225
2.425
2. 430
2. 365
2 .440
2. 270
2 . 355
2. 4 1 0
2.360
2 .2 1 0
2 . 530
2 . 350
2 . 205
N O M B R E
. l : 1 ckson , O. A. ( I ngl aterra) . . .
. l acobs , J . ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
.J ; 1 cobsen , B. ( Di namarca) . . .
. J acoby ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. J al mel ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.J ahr ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.J akab ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L 1 1 . J a kobsen , O. ( Di namarca) . . .
. J ames, G. H. ( I ngl aterra) . . .
. l ami eson , P. ( Escoci a) . . . . . .
L 1 1 . J ami eson , R. M. ( Austral i a)
. l : 1 1 noz ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
l anak i ev ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . .
. l ancev ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
.J : 1 1 1 etschek ( Austri a) . . . . . . . . . .
.J ani ci j evski ( Yugosl avi a) . . . .
.l ankov ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . .
M 1 . l ankcvec ( Checosl ovaqui a)
1 ! M . l a nosevi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
1 M Jansa ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Janssen , H. ( Hol anda) . . . . . . . . .
.J ansson , B. ( Sueci a) . . . . . . . . . .
. l asni kowski ( Pol oni a) . . . . . . . . .
. l {1 uregui ( Canad) . . . . . . . . . . . . .
. I n l en ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
. l nnsen, A. ( Di namarca) . . . . . .
. l n1 1 sen, S. ( Noruega) . . . . . . . . .
. l 1 : 1 1 sen, V. ( Di namarca) . . . . . .
. l nske ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. l 1 :vti c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
. l l nmj hunwal a ( Hong Kong) . . .
M 1 . l i 1 nnez, E. ( Cuba) . . . . . . . . . . . .
. l l mnez, Ja. ( Chi l e) . . . . . . . . . .
. l i n1 nez, J . ( Costa Ri ca) . . .
. l i 1 1 qxuan ( Rep. P. de Chi na)
M . l ohannessen , S. ( Noruega)
. l ohannesson , Bj . ( I sl andi a)
M . l ohannsson, l . R. ( I sl andi a)
. l ohnsen, G. ( Noruega) . . . . . . .
. l o l l a ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M 1 . l ok s i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
. l oi HJ s, l . Gal es . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. l o1 1 sson , J . G. ( I sl andi a) . . . . . .
. l o1 1 :; son, J . ( I sl andi a) . . . . . . . . .
. l 1 1 1 1 : ; son, O. ( I sl andi a) . . . . . . . . .
l o, . l n i nsson, L. ( I s l andi a) . . .
. l ov: l l wvi c, N. ( Yugosl avi a) ) .
M 1 . l ovi c , L . ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
. l ovi ci c, M. ( Yugos l avi a) . . . . . .
. 1 1 1 1 1 1 1 : 1 ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
. l 1 1 hn: ; ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
. l 1 1 l l no (p. Domi ni cana) . . .
. h H I J : I I ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2. 21 5
2.3 1 5
2. 370
2 . 250
2. 3 1 5
2. 280
2 . 270
2. 41 0
2. 230
2. 3 1 5
2.41 5
2. 285
2 .3 1 5
2. 255
2. 325
2. 245
2. 320
2 .300
2.440
2.480
2. 230
2.420
2 . 325
2.305
2 .435
2.245
2. 260
2.225
2. 205
2 .290
2. 325
2. 365
2 . 230
2.260
2 .405
2 . 390
2 .3 1 0
2 .440
2. 260
2 .2 1 0
2 . 360
2 .245
2.255
2.3 1 0
2 .270
2 . 300
2.345
2 . 375
2 .330
2.345
2. 21 0
2. 280
2 . 245
N O M B R E
m
K
~
Kadar ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Ka das ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kagan, N . ( U. R. S.S. ) . . . . . . . . . .
M. l . Kagan, S. ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Kai danov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Kai kamodzov ( Bul gari a) . . . . . .
Kai mo ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Kai szauri ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . .
Kai umov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Kakagel di ev ( U. R.S. S. ) . . . . . . .
Kal ascan ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Kal dor ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kal i ni chev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Kal i ni n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Kal l ai ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kal oskambi s ( Greci a) . . . . . . . . .
Kal oussi s ( Greci a) . . . . . . . . . . . .
Kami nsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Kan , W. S . ( Hong Kong) . . . . . .
Kan e ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kan el ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kanko (Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Kantel e ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . .
Kapel an, M. ( Yugosl avi a) . . .
Kapengut ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Kapl an ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapl un, L . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Kapostas ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
M. F. Karadzi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
M. l . Karakl ai c ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Karami an ( I rn) . . . . . . . . . . . . . . . .
Karapchanski ( Bul gari a) . . . . . .
Karasai ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
M. l . Karasev, V . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Kardys ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Karkl i ns ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Karl i k ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Karl sson, H . ( l s l andi a) . . . . . . .
M. l . Karl sson, L. ( Sueci a) . . . . . . . . .
Karl sson, P. ( Sueci a) . . . . . . . . .
Karnar ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Karol yi ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Karpov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Karsa ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Kasparov, G. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Kastner ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Katal i mov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Kati shonok ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Katrei n ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kaufman, L . ( U. S. A. ) . . . . . . . . . .
Kaunas ( U. R. S.S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Kaval ek ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Kazi l ar i s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . .
G. M. Keene ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Kel ecevi c, N. ( Yugosl avi a) . . .
E . L. O.
2. 270
2. 295
2 .300
2 .400
2. 290
2. 300
2. 280
2. 365
2. 305
2 .41 o
2 . 270
2 .420
2.335
2. 280
2.290
2. 235
2. 205
2.355
2 . 340
2 . 320
2. 240
2. 280
2. 220
2. 340
2.455
2 .475
2 . 300
2. 285
2 . 340
2.460
2. 230
2. 340
2 .230
2 .390
2 .2 1 0
2. 335
2. 285
2.280
2.405
2. 250
2. 280
2 .345
2 . 725
2.340
2. 595
2. 240
2.420
2.225
2.2 1 5
2. 395
2 .240
2.600
2. 275
2.460
2.380
:s
N O M B R E
M. 1 Kel l er . D. ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . .
Kel l er , M. ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Kent, J . ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Keogh, E. ( I r l anda) . . . . . . . . . . . .
Kerchev, L. ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
Kerman, D. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Kernan ( l r l anCa) . . . . . . . . . . . . . . .
Kerr ( Austral i a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kertesz ( Rumani a)
M. l . Kestl er ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kevi tz ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K han , R . ( I ndi a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Khasi n, Ab. ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Khas i n , Al . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
G. M. Khol mov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Ki efer ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ki ffmeyer ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Ki l eng ( I ndonesi a) . . . . . . . . . . . . .
Ki m, V. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Ki mel f el d ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Ki nder mann ( Austr i a) . . . . . . . . .
Ki ng, D. T. ( I ngl aterra) . . . . . .
Ki nl ay ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . .
Ki nnmark ( Sueci a) . . . . . . . . . . . .
Ki rj avai nen ( Fi nl andi a) . . . . . . .
G. M. Ki rov, N. ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Ki rpi chni kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Ki rton ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . .
Ki vi aho, A. ( Fi nl andi a) . . . . . .
Ki vi oj a ( U. R. S. S. ) . - . . . . . . . . . . . . .
Ki vi pel to ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . .
Ki vl an ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Kj aerbye ( Di namarca) . . . . . . .
K l aman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Kl ar i c ( Yuqosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Kl ei man ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Kl i dzei s ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Kl i maszewski ( Pol oni a) . . . . . .
Kl i menok ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. Kl ovan , Y . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
M. l . Kl uger , Gy. ( Hungr a) . . . . . . . . .
Kl ugman ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Kl undt ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Knaak ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G . M. Knesevi c, M. ( Yugosl avi a)
Knesevi c, S. ( Yugosl avi a) . . .
Kno ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Knott, S. ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Knox, V. W. ( I ngl aterra) . . . . . .
Knudsen, O. ( Noruega) . . . . . .
Knudsen, P. ( Di namarca) . . . .
G . M. Kochi j ev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Kogan, B. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Kogan , l . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Kohut ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Koj der ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
3 6
E. L. O.
2.41 o
2. 245
2. 350
2. 235
2. 295
2. 240
2. 395
2. 220
2. 295
2. 400
2. 255
2. 220
2. 405
2. 455
2. 535
2. 2 1 0
2. 31 0
2. 370
2. 270
2. 345
2. 375
2. 330
2. 295
2. 365
2. 220
2. 455
2. 405
2. 250
2. 240
2. 2 1 0
2. 285
2. 385
2. 2 1 0
2. 3 1 5
2. 430
2. 220
2. 270
2. 21 5
2. 280
2.475
2. 335
2. 2 1 5
2.400
2. 535
2. 490
2. 290
2. 280
2. 220
2. 335
2. 290
2. 360
2. 535
2. 425
2. 225
2. 220
2.430
N O M B R E
Kokki nos ( Greci a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Kol arov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Kol bak ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
Kol vi g ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
Kondrati ev, P. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Kondrati ev, V. ( U. R. S. S. ) . . . .
Koni kowski ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Kopec ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Korchnoi ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . .
Kordsachi a ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Kornasi ewi cz ( Pol oni a)
Korsunsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Kosanovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Kosci uk ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Koshanski ( Yugosl avi a) . . . . . -
Kosi kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Koski nen ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . .
Kosl ov, V. A. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Kosl ov, V. N. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Kostadi nov, S. ( Bul gar i a) . . .
Kosten ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
Kosti c, V. ( Yugosl avi a) . . . . . .
M. l . Kostro ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Koszorus ( Hungr ) . . . . . . . . . . . .
G. M. Kotov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . - . . . . .
Kotre ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Kouatl y ( L bano) . . . . . . . . . . . . . . .
Kourkounaki s ( Greci a) . . . . . . .
Kovacevi c, S. ( Yugosl avi a) . . .
Kovacevi c. Vel . ( Yugosl avi a) .
G. M. Kovacevi c, VI . ( Yugosl avi a)
Kovacs, L. ( Hungr a) . . . . . . . . .
M. l . Kovcs, L. M. ( Hungr a) . . . . . .
M. l . Kozma ( Checosl ovaqui a) . . . .
G. M. Kr ai dman ( I sl andi a) . . . . . . . . . .
l <raj esovi cs ( Hungr a) . . . . . . . . .
Krantz ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Krause, C. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Kremeneczky ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Kr i stensen , B. ( Di namarca)
Kr i stensen, L. ( Di namarca)
Kr i sti ansen, E. ( Noruega) . . .
M. l . Kr i sti ansen, J . ( Di namarca)
Kri sti ansen , T. ( Noruega)
Kr i sti nsson , J . ( I sl andi a) . . . .
Kri stj ansson . B. ( I sl andi a) . . .
Kr i z ( Checosl ovaqui a) . . . . . . . . .
M. l . Kr ni c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Krnac ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
G. M. Krog i us ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Krstev ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Krsti c ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . .
Kr ger , E. ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Kruszynski ( Pol oni a) . . . . . . . . . .
Krzi sni k ( Yugosl avi a) . . . . . . . . -
Ksi eski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2. 295
2. 425
2. 335
2. 275
2. 450
2. 265
2. 350
2. 375
2. 695
2. 375
2. 295
2. 270
2. 2 1 5
2. 260
2. 340
2.425
2. 240
2. 425
2. 425
2. 235
2. 31 5
2. 255
2. 365
2. 275
2 .470
2. 275
2.350
2. 3 1 0
2. 360
2. 230
2.5 1 0
2. 220
2 . 340
2. 355
2. 440
2. 225
2. 305
2. 275
2. 375
2 . 295
2. 220
2. 355
2. 430
2. 285
2. 390
2. 295
2. 280
2. 380
2. 270
2. 550
2. 360
2. 200
2.300
2.350
2. 245
2. 345
N O M B R E
l \ 1 1 bi cek ( Checosl ovaqui a)
l < 1 1 i l i an ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
l < 1 1 dr i n ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K 1 1 i ndzky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
1 1 1 l< l l i j pers ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
l< 1 1 l i gowski ( Pol oni a) . . . . . . . . . .
K i l l l sztowi cz ( R. F. A. ) . . . . . . . . .
K1 r pka ( Checosl ovaqui a) . . . .
1 1 1 l< l
l
pr ei ch i k ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
1 ' M Kmaj i ca ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
l< r r roda ( Japn) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t . 11 l < 1 1 1 1 l1 i n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
l < y ; 1 r ner . H. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
l < yas ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L -
ai r d, C. ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
; r k i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
; J I ic ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . .
< l l nas ( Uruguay) . . . . . . . . . . . . . . .
ar nbert ( I ngl aterra) . . . . . . . . . .
< l l nbert ( Austri a) . . . . . . . . . . . . .
< l l nford ( Gal es) . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 1 ar r e ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
anq, J . ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
r 1 1 < 1 1 1 \
l
eweg ( Hol anda) . . . . . . . . .
; 1 1 r ka ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
api eni s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
; r a, J . ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . .
ar qe ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . .
a I l ota ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
r . M a r a! n, B. ( Di namarca) . . . . . .
: 1 r : cn, E . ( Di namarca) . . . . . .
1 1 1 1 , C . ( Ni caragua) ) . . . . . . . . . .
; 1 1 r , R . ( R . F. A. ) . + . . . . . . . . . . . . . .
1 1 1 r ri ( Mal ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
; 1 w, A. P. ( I ngl aterra) . . . . . .
; 1 1 ; r r i di s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . .
1 1 1 i c : ( Yugos l avi a) . . . . . . . . . . . . .
"1 i l ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 "hmdo ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . .
r 1 1
"i : l r t i nsky ( Checosl ovaqui a) .
1 1 1 i ! dnr man ( I srael ) . . . . . . . . . . . . .
"di e ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
"n, G. D. ( I ngl aterra) . . . . . .
r 1 "l r r nann ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
1 . M " i r r ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 d< 1 1 1 1 der ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . .
t dwvi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
t ! l r qye l , B . ( Hungr a) . . . . . . . . .
l ! l l qyel F. ( Rumani a) . . . . . . . . .
1 M "r r qyel . L. ( Hungr a) . . . . . . . . .
"r r l< ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
""w ( Si ngapur) . . . . . . . . . . . . . . .
M 1 1 1 r wr ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
t dwl i i , P. ( Fi nl andi a) . . . . . o
E. L. O.
2. 330
2. 3 1 0
2. 385
2.435
2.4 1 0
2 . 405
2. 365
2. 350
2. 535
2 .505
2. 2 1 0
2. 530
2.4 1 0
2. 230
2. 250
2. 395
2 .245
2. 2 1 0
2.295
2.345
2.3 1 5
2.380
2. 2 1 5
2.425
2.340
2. 340
2.225
2 . 3 1 0
2 .320
2. 585
2. 200
2.240
2.4 1 0
2. 205
2. 375
2 .205
2. 235
2. 380
2 . 375
2.450
2 .4 1 0
2 .345
2 .280
2.350
2.520
2.285
2 .405
2. 360
2.275
2 .445
2 . 250
2 .295
2.495
2 . 230
N O M B R E
Le ski ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Letel i er ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . .
Letzel ter ( Franci a) . . . . . . . . . . . .
Lev, A . ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Levchenkov ( U. R. S. S. ) . . - . . . .
Leverett ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Levy, D. ( Escoci a) . . . . . . . . . . . .
Levy. L. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . o
Lewi s, A. ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Lezcano (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . .
Laghkva ( Mongol i a) . . . . . . . . . .
Li , C . T . ( Rep. P . d e Chi na) .
Li ang, T. ( Rep. P. de Chi na) .
Li angov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
G. M. Li berzon ( I srael ) . . . . . .
Li eb, H. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Li ebert ( R . D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Li ersch ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l. Li gter i nk ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
G. M. Li l i enthal ( Hungr a) . . . . . . . . . .
Li l j edahl ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Li m, S. H . ( Si ngapur) . . . . . . . . .
Li ma ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Li nd, J . O. ( Sueci a) . . . . . . . . . . . .
Li ndorfer ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Li nk, H. ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Li pman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Li pnowski ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Li pski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Li ptay ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Li ttl eton, M. ( I rl anda) . . . . . . . . .
Li ttl ewood, J . E. ( l ngaterra) .
Li ttl ewood, P. ( l ng l aterra) . . .
Li tvi nov ( U. R. S. S. ) a . . . . . . . . . . . .
Li u, W. ( Rep. P. de Chi na) . . .
Li veri os ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Lj avdansky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Lj ubi savl j evi c ( Yugosl avi a) .
G. M. Lj uboj evi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Lj uca ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . .
Lj ungqui st ( Sueci a) . . . . . . . . . . . .
Lobo, R. ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Lobo, Ro m. ( Cuba) . . . . . . . . . . . .
Lobron ( R. F. A. ) o . . . . . . . . . . . . . . . . .
Loftsson ( U . S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Logi nov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Loheac ( L bano) . . . . . . . . . . . . . . .
Loi fenfel d ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Lo k en ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Lombard ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Lombardy ( U.S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Lpez, A. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
Lpez, F. ( Col ombi a)
Lpez, M. ( Portugal ) . . . . . . . . e
Lpez, N. ( Argenti na) . . . . . . . . e
Losev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
E . L. O.
2. 2 1 0
2. 325
2. 270
2 . 260
2. 21 5
2. 270
2.3 1 0
2.320
2. 225
2.275
2.330
2 . 270
2.4 1 5
2.330
2. 545
2. 31 0
2 .400
2.200
2 .455
2.385
2. 3 1 5
2.440
2. 275
2 .3 1 0
2.280
2 . 275
2 .275
2.375
2 .330
2 .4 1 5
2 .275
2 . 395
2.440
2.380
2 .430
2.275
2 . 270
2 .375
2 . 590
2 .3 1 5
2 . 220
2. 370
2 .220
2. 335
2 .360
2.385
2. 230
2. 330
2. 335
2.395
2.525
2.205
2. 250
2.225
2. 260
2.3 1 0
37
N O M B R E E. L. O.
Lovass ( Hungr a) . 2. 240
Lozano, T. R. ( Honduras) o a 2. 260
Lozanov ( Bul gar i a) o e o o o o e e o e o 2.2 1 0
Lputi an ( U. R.S. S. ) e . . o . e 2.445
Lucen a ( Bras i l ) e . . . . e o o o o e e 2. 350
M. l . Luczak ( Pol oni a) . . . e . o 2.430
Luczynowi cz ( Pol oni a) o o e o 2.260
Ludgate ( I rl anda) e o o o a o o o e e o o 2.230
Lugi nbhl ( Sui za) . . . e o 2.370
Lui k ( U. R. S. S. ) . . . . . e e e . e 2. 345
M. l . Lukacs ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . 2.405
Luki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2.480
M. l . Lukov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . 2.440
Lukovni kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . 2.325
M. l . Lundi n ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . 2. 355
G. M. Lutykov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2.425
Lotovac ( Yugosl avi a) . . . . . 2. 2 1 5
Lutzkan ( U. R. S. S. ) . . . . . e . 2. 300
Lyman, S. ( U. S. A. ) . . . . . . . 2. 235
*
M
*
Macar i e ( Rumani a) . . . . . . . . . . 2. 300
Macdonal d- Ross ( I ngl aterra) . 2. 225
Machul sky ( U. R. S. S. ) . . . . . . o 2.420
Maci j ewski ( Pol oni a) . . . . . 2. 370
Mack ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.280
MacLeod ( Canad) . . . . . . . . . . . 2. 220
M acl es ( Franci a) . . - . . . . . . . . . . . 2.340
Macpherson ( I ngl aterra) . . . . 2. 345
Macskasy ( Canad) . . . . - . . . . . . 2. 270
Magnusson , G. ( I sl andi a) . . 2. 250
Magerramov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . 2.435
Magr i n . A. ( I tal i a) . . . . - . . . . 2. 200
Magr i ni , R. ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . 2. 285
Mihl er ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 330
Maj er i c ( Yugosl avi a) . . e . . . . . 2. 21 O
G. M. Makar i chev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . - 2.495
Makarov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . 2. 355
Miki - Mintin ( Fi nl andi a) . . . . . . 2.205
M. l . Makropoul os ( Greci a) . . . . - . . . . 2.455
Maksi movi c ( Yugosl avi a) . . . 2. 280
Mal achi ( I srael ) - . . . . . . . . . . . . 2. 285
Mal anj uk ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . 2. 380
Mal evi nsky ( U. R. S. S. ) . . . . . - - 2.460
G. M. Mal i ch ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 520
Mal i n ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 205
Mal i sov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . 2. 320
Mal ovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . 2. 230
Mamatov ( U. R. S. S. ) . . - . . . . - - . . . 2. 265
Mamuzi c ( Yugosl avi a) . . . . . . 2. 3 1 5
Manasterski ( Pol oni a) . . . . . . . . . 2. 320
Mandrow ( Bul gar i a) . . . . - . . . . 2. 285
Mani evi ch ( I sr ael ) . . . . . . . . . . . 2. 290
Mani ngang , L. ( Fi l i pi nas) . . . 2.345
Mani ngang , R. ( Fi l i pi nas) . . 2. 350
Manol ov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . - 2. 260
38
N O M B R E
M. l . Mar anguni c ( Yugosl avi a)
Marasescu ( Rumani a) . . . . . .
Marcovi ci ( Rumani a) . o o
Marcus, J . ( Hol anda) . . .
Marcussi ( Argenti na) . . . . . . . . .
Mardarovi cz ( Pol oni a) . . . . . . .
M. 1 , Mar i c ( Yugosl avi a) . . . = . . .
Mar i novi c, B . ( Yugosl avi a)
G. M. Mar i otti ( I tal i a) a . . . . . . . . . . . +
Marj an ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
G . M. Marj anovi c ( Yugosl avi a) a . . .
Marj asi n, B . ( U. R. S. S. ) . . .
Marj asi n, V . ( U. R. S. S. ) . . . - . .
Markovi c, M. ( Yugosl avi a)
Marl ow, M. ( l ng l aterra) . . . . . .
Mar man ( Checosl ovaqui a)
Maroj a ( Yugosl avi a) a . . . . . .
Marosi ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
G. M. Marovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . .
Mrquez ( Ecuador) . . . . . . . . . . .
Mar si na ( Checosl ovaqui a)
M. F. Marszal ek ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Mart ( I srael ) . . . . . . . . . - - . . . . . . . . .
Marti n, A . D . ( I ngl aterra) . .
Marti n, Ang. ( Espaa) . . . . . . . . .
Marti n , R. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Mart nez, C . A . ( Argenti na)
Mart nez, N. ( Cuba) . . . . . . . . . .
G. M. Marti novi c ( Yugosl avi a) e . .
M. l . Martz ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Mas ( Costa Ri ca) . - . . . . . . . . .
M. l . Mascari nas ( Fi l i pi nas) s . . . .
Mascul o ( Brasi l ) . . . - . . . . . . . . . . .
Mashi an . V . ( I srael ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Masi c ( Yugos l avi a) . . . - - - . . . - . .
Masl esa ( Yugosl avi a) . - . . . . . . .
Massana ( U. S. A. ) . - . . . - . . - . . - . . .
G . M. Matanovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Matas ( Checosl ovaqui a) .
M. l . Matera ( U. S. A. ) . . . . . - . . . . . . . . . .
Mathi sen ( Noruega . . . . . . . . . .
G. M. Ntul ovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Mawekko ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
Matzner . S . ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
Maya, H. ( Mj i co) . . . . . . . . . . .
M azul ( Pol oni a) . . . . . . - . . . . . . . . . . .
McCambr i dge ( U. S. A. ) . - - . . .
McKay, B . ( Escoci a) . - . - . . . . .
Mechkarov ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
G. M. Mecki ng ( Bras i l ) . . . - - . . . . . . . . . .
Mederos ( Cuba) - . . . . . . = . . - . . .
M. l . Medi na, A. ( Espaa) . . - . . . . . .
Medi na, G. ( Mj i co) . . . . . . . . .
Medi na, J . ( Cuba) . . . - . - - . . . - - .
M. l . Medni s ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . - ,
M. l . Meduna ( Checosl ovaqui a) . . .
E LO.
2 .445
2.300
2.230
2.335
2. 2 1 0
2 . 270
2 .420
2. 245
2 . 500
2 . 335
2. 490
2. 3 1 0
2. 430
2.245
2 . 305
2 . 225
2. 265
2. 370
2.460
2. 205
2. 205
2. 385
2. 245
2. 3 1 5
2.365
2. 230
2. 3 1 0
2 . 250
2. 475
2. 405
2 . 250
2. 375
2. 300
2. 245
2. 385
2 . 320
2. 275
2.495
2 . 2 1 0
2.41 0
2. 2 1 0
2.465
2. <95
2. 300
2.305
2. 340
2. 350
2. 330
2. 335
2. 6 1 5
2 . 270
2.370
2. 2 1 5
2. 2 1 0
2. 485
2. 405
N O M B R E
Mc : hredovi c [ Yugosl avi a)
' Mc : i nberger [ R . F. A. ) . . . . . . . . - -
Mc : i nsohn , F . [ Franci a) . . . . . .
Mc : i nsohn, P . [ Franci a) . . . . . .
Mc : i ssner [ R . D.A. ) . . - - . . . . . . . . .
r 1 Mc : j i c [ Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Mc : l eghegy [ Hungr a) . . . . . . . . .
Mc : l hui sh [ Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . .
Mc : nakov [ U. R. S. S. ) . . . . . .. . . . ..
Mw1 gar i ni [ U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Menvi el l e ( Espaa) . . . . . . . . . . . .
Mc : r ano [ Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . .
1 1 Mc : r di nj an [ Bul gar i a)
Mc : s i ar i k ( Checosl ovaqui a) . . .
Mc : ssa [ I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . ..
M Mnssi ng [ Yugosl avi a) . . . . . . . . .
M Mc : stel ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
M Mc strnvi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Mc : ul ders ( Bl gi ca) . . . . . . . . . . . .
Mc : yer , E . ( U. S.A. ) . . . . . . . . . . . .
r 1 1 Mc : yer . J . ( U. S. A. ) . . . . . . . . .. ..
Mc : yer , S. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
r. 1 1 Mi agmasuren ( Mongol i a) . . ..
Mi a na [ Argenti na) . . . . . . . . . . . . .
Mi c : hael i des ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
Mi c : hel i [ I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Mi c : hel sen ( Noruega)
Mi c : henka ( Checosl ovaqui a)
Mi c l d l et on [ U. S. A. ) . . . . . . . . . . ..
1 . M Mi c : h< l j chi si n, A. ( U. R. S. S. )
M 1 Ml ha l j chi si n, M. (Yugos
l
avi a)
Mi kadze [ U. R.S. S. ) . . .. . . . .. . ..
Ml kc : nas, A. [ U. R.S. S. ) . . . . . .
Ml lwnas, V. [ U. R.S. S. ) . . . . . .
Mc l anov [ Bul gari a) . . . . . . . . . . . .
Ml l l wrs [ Luxemburgo) . . . . . . .
1 . M Mi l c : s , A. J . ( I ngl aterra)
Mi l i c : evi c, M. (Yugos
l
avi a)
Ml l l c : nvi c, P. [Yugos
l
avi a) . . .
Mi l ovonovi c [ Yugosl avi a) . . .
Mi nnya [ Col ombi a) . . . . . . . . . . ..
M 1 Mi nov [ Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . .
M 1 Mi n i e; [ Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Mi n ; kor [ I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Mi r nnda ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . .
Mi : 1 huchl ov ( U.R.S. S.) ..... .
M 1 Ml : ; t n [ Checosl ovaqui a) .... ..
Ml l l t c : l u [ Rumani a) . . . . . . . . . . ..
Ml l ov, B. [ Bul gari a) ... . . . . . .. ..
M 1 Mnc 1 11 1 kanl an [ U. R. S.S. ) .... . .
Moc : hj nl ov [ U. R.S.S. )
Modr, B. [ Checosl ovaqui a) . . .
Moo [ Di namarca) . . . . . . . . .... . . .
Moon [ Noruega) . . . . . . . . . . . . . . ..
M Mi ) t l ni J [ R. D. A. ) . . . , . . . . . . .. a . .
M Mohrl oc : k ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . , . .
E.L.O.
2 . 295
2.2 15
2 . 205
2 .2 10
2 .280
2 .350
2 .365
2 . 270
2 .450
2 .2 15
2.315
2 .205
2 .360
2 . 320
2 .265
2.460
2 .485
2 .440
2 . 230
2 .395
2 . 380
2.340
2.320
2.220
2.280
2 . 295
2.225
2 . 265
2.345
2 .490
2.350
2 .425
2 .205
2 .405
2.270
2.2 15
2.545
2 .275
2.250
2.240
2.320
2.390
2 . 405
2.2 15
2 .270
2.420
2.360
2.385
2 .225
2.425
2 .455
2 .330
2.370
2 .245
2.370
2 .430
N O M B R E
M. Moi seev, O. [ U. R. S. S. )
Moj zi c [ Checosl ovaqui a) . . . .
Mokry [ Checosl ovaqui a) . . . . . .
Momi c [ U. S. A. ) . . . . . . . . . .. . .. . .
Mon n [ U. R. S. S. ) . . . . . . . + . . . . . . .
Monroy, E. [ Mj i co) . . . . . . . . .
Monta (Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . .
Montero
:
C. [ Chi l e) . . . . . . . . .
Montero, F. [ Costa Ri ca) . . .
Mooney, D. [ I ngl aterra) . . . . . .
Mora
l
es, A. ( Cuba) . . .. . . ... . . .
Moral es, H. ( Mj i co) . . . . . . . . .
M o raza ( Puerto Ri co) . . . . . . . . .
Morovi c, l . ( Chi l e) . . . . . . . . . . ..
Mor r i s, C. ( Austral i a) . . . . . . . . .
M. l . Mor r i s, W. [ U. S. A. ) . ... . . . . .. . .
Morri son , G. ( Escoci a) . . . . . . .
Mortensen, E. [ Di namarca)
Moskal j ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Moskow [ U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . ..
Mrdja ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Muj agi c ( Yugosl avi a)
Mukhi n, E. ( U. R.S. S. ) . . ..... . .
Mukhi n, G. ( U. R.S.S. ) . .... . .. .
Ml l er, K. ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . ..
M
l l
er, R. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Mundal [ Noruega) . . . . . . . . . . . . .
Mnder [ R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . ..
Munoz ( Col ombi a) .. . .. . .. ... .
Muratov ( U. R. S.S. ) . . .. . . . . . . . .
M u rey, Y . ( I srae
l
) . . . . . . . . . . . . .
Mur ray, J . [ I r
l
anda) . . . . . . . . . . ..
Murshed ( aBngl adesh) .. . . ..
M. l . Musi l ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
M
N
-
Nacht ( Rumani a) . . . . . . . . ..... . .
Magy, E. ( Hungra) ........ .. . .
Nagy, V. (Yugos
l
avi a) . . . . . . . . .
G. M. Naj dorf (Argenti na) . . . . . . . . . . . .
M. l . Naranj a ( Fi
l
i pi nas) . . . . . . . . . . . e
Nata
l
ucci ( I ta
l
i a) . . . . . . . . . . . . . . .
Nataraj an ( I ndi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Natsi s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Navarovsky ( Hungra) . . . . . . . ..
Navarro ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . .
Neamtu ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
Neat ( I ng
l
aterra) . . . . . . . . . . . . . . e
Neckar (Checos
l
ovaqui a)
Negu
l
escu, ( Rumani a) . . . . . . . . .
Nede
l
j kovi c, A. (Yugosavi a)
Nehmert ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . e
Nej i c (Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . e
G. M. Nemet, l . (Yugos
l
avi a) . . . . . .
Nest
l
er ( I ta
l
i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Neuki rch, ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2 .435
2 .330
2 .355
2 . 280
2 . 375
2 . 220
2 . 230
2.340
2 . 2 1 0
2 . 2 15
2.225
2 . 230
2.205
2 .380
2. 230
2.380
2 . 245
2.400
2 . 240
2 . 225
2.380
2 .300
2 .320
2 .450
2 . 365
2 .320
2.240
2 . 260
2 . 265
2.4 15
2 . 440
2.230
2.230
2 . 400
2 .330
2.405
2. 2 15
2 .5 1 0
2. 355
2 .2 70
2.205
2 .240
2 .395
?.325
.375
2.315
2.370
2.4 1 0
2. 215
2.375
2.250
2.460
2.230
2. 375
39
N O M B R E
Neumann ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Nevo le ( C
h
ecosl ovaqui a) . . .
M. l . Ney ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Ni cevski ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Ni chol son , J . ( I ngl aterra) . . .
Ni ckol off ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Ni el sen, P. E. ( Di namarca) . . .
Ni eves ( Puerto Ri co) . . . . . . . . .
M. l . Ni kl asson ( Sueci a) . . . . . . . . . . . .
G. M. Ni kol ac (Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Ni kol aevsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Ni kol ai czuk ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Ni kol i c, P. ( Yugosl avi a) . . . . . .
Ni kol i c, Sav. ( Yugosl avi a) . . .
G. M. Ni kol i c St. ( Yugosl avi a) . . . .
Ni kol i c, V. ( Yugosl avi a) . . . . . .
Ni kol i c, Z. ( Yugosl avi a) . . . . . .
Ni sman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
G. M. Noguei ras ( Cuba) . . . . . . . . . . . . .
Nogues ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
Nonnenmachter ( R . F. A. ) . . . . . .
Norby ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
Nordby ( Noruega) . . . . . . . . . . . . .
Norman, K. l . ( I ngl aterra) . . .
Norri s, A. ( Escoci a) . . . . . . . . . . . .
M. F. Notaras ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Novak, l v. ( Checosl ovaqui a) .
Novi kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Novi kovi c (Yugosl avi a) . . . . . . .
Novopashi n ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Novosel ski ( Yugosl avi a) . . . . . .
Nowak, l g. ( Pol oni a)
Nun. Ji r . ( Checosl ovaqui a) . . .
M. l . Nun, Jos. ( Checosl ovaqui a)
G. M. Nunn, J . ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Nur mi ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . .
Nykopp ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . .
*0 *
0campo, R. ( Mj i co)
Ochoa ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . .
Odendahl ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Ofstad ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Oqaard ( Noruega) . . . . . . . . . . . . .
G. M. O' Kel l y ( Bl gi ca) . . . . . . . . . . . . . . .
Ckraj ek ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Ol afsson, F . ( I sl andi a)
M. l . Ol afsson, H. ( I sl andi a) . . . . . .
Ol afsson, T. ( I sl andi a) . . . . . .
Ol tra ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Onat (Turqu a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oney ( Turqu a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oratch ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ore l. O. ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Orev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Orgovan ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
40
E . L. O.
2. 230
2. 280
2.495
2.4 1 0
2. 305
2. 330
2. 330
2. 21 5
2. 395
2.480
2.425
2. 265
2. 330
2. 245
2. 400
2. 350
2. 31 0
2. 380
2.455
2. 220
2. 300
2. 325
2. 225
2. 235
2. 250
2. 3 1 0
2 300
2. 370
2. 230
2. 380
2. 295
2. 335
2. 370
2. 375
2. 5 1 5
2. 3 1 5
2. 3 1 5
2. 3 1 5
2.41 0
2. 400
2. 220
2.445
2. 420
2. 205
2 . 545
2.445
2. 235
2.350
2. 360
2. 270
2. 230
2: 2 1 5
2. 300
2. 240
N O M B R E E. L. O.
Orl ov, P. ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . 2. 380
Orni thopoul os ( Greci a) = . . . . . . 2. 265
M. l . Ornstei n ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . 2. 450
Orseth ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 285
Orso ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.420
Ortega, L. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 380
Ortega , R. ( Cuba)
. . .
. . . . . . . . . . . . 2. 300
M. l . Osmanovi c ( Yugosl avi a) . . . . 2. 405
M. l . Osnos ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 455
Ostberg ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 300
Osterman, R. ( Yugosl avi a)
. . . 2. 335
Ostermeyer ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . 2.400
Ost- Hansen ( Di namarca) . . . . 2. 395
G. M. Ostoj i c ( Yugosavi a) . . . . . . . . . . 2.425
M. l . Ostos, J. (Venezuel a) . . . . . . . . . 2. 365
Ott, R. ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 245
Ott, W. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 235
Ozsvath ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . 2. 340
*
P
*
Pabl o, A. ( Espaa) . . . . . . . . . . . . 2.345
G. M. Pachman ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 5 1 0
Pacl ( Checosl ovaqui a) . . . . . . . 2.330
G. M. Padevsky ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . 2.41 5
Padi l l a ( Honduras) . . . . . . . . . . . . 2. 2 1 0
Padrn ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 262
Pagden ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . 2. 280
Paql i l l a ( Argenti na) . . . . . . . . . . . . 2. 300
Pahtz ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.380
Pai doussi s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . 2. 220
M. l . Pal aci os, A. ( Venezuel a) . . . 2.30
Palacios ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . 2.340
G. M. Pal atni k ( U. R. S. S. ) .. . . . . . . . . . . . 2. 505
Pal au ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.270
Pal ma, A. ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . 2. 300
Pal me (Austr i a) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 220
Pal os ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . 2. 230
Panbukchi an ( Bul gari a) . . . . . . 2. 205
M. l . Panchj enko ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . 2.495
Panczyk ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . 2. 3 1 0
Pang, K. L. ( Si ngapur) . . . . . . . 2. 260
Pani agua, R. ( Panam) . . . . . . . 2. 250
G. M. Panno (Argenti na) . . . . . . . . . . . . . 2. 540
Pantal eev ( Bul gar i a) .. . . . . . . . . 2. 320
M. l . Paol i ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 220
Paol ozz i , M. ( Bras i l ) . . . . . . . . . . 2. 280
Parameswaran ( I ndi a) . . . . . . . 2. 330
Pares ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 280
G. M. Parma ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . 2. 520
Parr, D. ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . 2. 375
Partanen ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . 2. 205
M. l . Partos ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.425
Pasev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 205
Pasman ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 260
Pasos ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 240
Passerotti ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 330
N O M B R E
l ' at r i ck, D. l . ( I ngl aterra)
' l ' a t t erson, N. J. ( I rl anda) . . .
l ' : nJ r i c ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . .
! ' avi ci e (Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
l ' avl enko ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
1 l ' avl ov, M. ( Rumani a) . . . . . . . . .
l ' ; vl ovi c, D. ( Yugosl avi a) . . .
l ' avl ovi ch, S. ( U. S.A. ) . . . . . . . . .
l ' azdur ( Uruguay) . . . . . . . . . . . . . . .
Pazos ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . . . . .
l ' ndcr sen , E. ( Di namarca)
i ' ! dersen , H. ( Di namarca) . . .
l ' nder sen , K. ( Di namarca) . . .
l ' ! dnrsen, S. ( Di namarca) . . .
""' i erzol i , S. ( I tal i a) . . . . . . . . . . . .
r. 1 l ' ! nv ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . . .
l ' ! i n ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . .
i ' i ! ko"i c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
M l ' "l i kan ( Argenti na) . . . . . . . . . . . .
l ' . , l i t ov ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . .
l ' d l s ( Canad) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I ' ! I WV ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . . .
r 1 1 l ' ! nros e ( I ngl aterra) . . . . . . . . . .
l ' nra l ta ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . .
l ' mm:z ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
l ' mni ra, R. S. ( Portugal ) . . . . . .
l ' . , mi ra . Ren ( Portugal ) . . . . . . .
l ' i ! ll ! l l y i ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . .
. , r nsypki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
1 ' "' ' ' ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 ' 1 ! 1 1 ! / , A. ( Ecuador) . . . . . . . . . . . .
1 ' "' "' E . ( Rep. Domi ni cana)
l ' n l l ! / , F. ( Guatemal a) . . . . . . .
M 1 l ' l1 1 "' F . J . ( Cuba) . . . . . . . . . . . .
Porez, H . ( Espaa), . . . . . . . . . . . .
l ' or nz , L. ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . .
Prez, O. ( Espaa) . . . . . . . . . . . .
l ' o r n1 , R. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . .
l ' or k i ns ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
l ' mni s hk i ( Bul gari a)
l ' o ; 1 1 nl es ( Per) . . . . . . . . . . . . . . . .
l ' os hi na . G . ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
l ' n t n ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . .
M l ' i ! l i ! l s , J . ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . .
l ' i ! l ms s on. L. E. ( Sueci a) . . . .
M 1 l ' i ! l l a l l , Pa l ( Hungr a)
l ' n l l l l l l , Pet . ( Checosl ovaqui a)
l ' n l r l nnko ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M l ' n t ros i a n , A. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
' , M l ' n t ros i a n , T. ( U. R. S. S. )
l ' nt r ovi c , D. ( Yugosl avi a) . . .
l ' n t rovl c, S. ( Yugosl avi a) . . .
l ' n t mvi c, VI . ( Yugosl avi a) . . .
l ' n l r ovi c , Voj . ( Yugosl avi a)
l ' n l l l l vl k i s ( Greci a) . . . . . . . . . :.
l ' n t ll
l
; hl n ( U. R . S. S. ) . . . . . . . . . .
E. L. O.
2. 275
2. 345
2. 2 1 0
2.450
2.370
2. 400
2. 340
2. 3 1 0
2. 230
2. 285
2. 3 1 5
2. 260
2.370
2. 220
2. 220
2. 390
2.240
2. 250
2. 340
2. 330
2.435
2. 220
2.405
2. 250
2. 295
2. 205
2. 260
2. 31 5
2.450
2. 380
2. 205
2. 2 1 0
2 .205
2. 270
2. 205
2. 205
2.260
2. 235
2. 280
2. 205
2. 275
2 .400
2. 380
2.465
2. 345
2 .445
2.300
2.405
2 .435
2. 61 5
2 .2 1 0
2. 245
2 . 235
2.350
2. 255
2 . 390
N O M B R E
Petryk, H. ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
Petukhov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Petursson, M. ( I sl andi a) . . . . . .
G. M. Pfl eger ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Phi l i ppe ( Luxemburgo) . . . . . . .
M. l . Pi asetski ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Pi etki evi ch ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
Pi etrusi ak ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
Pi gott ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . .
Pi l ni ck, C. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
G. M. Pi l ni k, H. ( Argenti na) . . . . . . . . .
Pi na! ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pi nchuk ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Pi neda ( El Sal vador) . . . . . . . . . .
Pi nkas ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Pi nter, J . ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
Pi nter, L. ( Yugosavi a) . . . . . . . . .
Pi och ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pi pkov ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . .
Pi r i si , G. ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
Pi sar ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . .
Pi skovz ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . .
Pi smenny ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Pi thart ( Checosl ovaqui a) . . . .
G . M. Pl achetka ( Checosl ovaqui a) .
G. M. Pl ani nc ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Pl askett ( I ngl aterra) . . . . . . . . . .
Pl atonov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Pl i ester ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . .
Pl och ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pocuca ( Yugosavi a) . . . . . . . . . .
M. l . Podgaetz ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Podzi eny ( R. F.A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Pogats ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Pohl a ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Poi edzi mi ecz ( Pol oni a) . . . . . . .
Pokern ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Pokojowczyk ( Pol oni a)
Pol aj zer , D. ( Yugosl avi a) . . . .
Pol qar ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Pol i karpov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Pol l ard ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Pol ovodi n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
G. M. Pol ugaevsky ( U. R. S. S) . . . . . . . . .
G. M. Pomar (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Popov, L . ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Popov, N. ( U. R.S. S. ) . . . . . . . . . .
Popov, P. ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . .
M. F. Popov, S. ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Popov, V. ( Bul gari a)
M. l . Popovi c, P. ( Yugosl avi a) . . . .
Popovych, O. ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
M. l . Porat ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porjazov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Porrea ( l ta< l i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Porti sch, F. ( Hungr a) . . . . . . . . .
G. M. Porti sch, L. ( Hungra) . . . . . . . . .
E. LO.
2. 255
2.265
2.425
2.525
2.230
2.420
2. 455
2. 290
2 .340
2. 240
2.435
2.335
2.3 1 5
2. 2 1 5
2. 360
2. 535
2 .255
2 . 240
2.3 1 0
2.290
2 . 200
2. 240
2. 245
2. 295
2.480
2.435
2.405
2.445
2 .245
2 . 3 1 5
2 . 230
2.450
2.375
2. 375
2 . 3 1 0
2. 270
2. 265
2. 380
2.2 1 5
2.375
2. 2 1 0
2.350
2.420
2 . 635
2.410
2.466
2. 425
2. 360
2.3 1 5
2. 285
2.490
2. 365
2.345
2. 375
2.295
2.470
2
.
655
4 1
N O M B R E
Poul sen, A. ( Di namarca) . . . . . .
Poul sen, l. ( Di namarca) . . . . . .
Poul sson , E. ( Noruega) . . . . . .
Pountzas, H. ( Greci a) . . . . . . . . .
Povach ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . .
M. l . Prandstetter ( Checosl ovaq. )
Praszak, M. ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Prei ssmann ( Franci a) . . . . . . . . .
M. l . Pri byl ( Checosl ovaqui a) . . . . . .
Pri mavera, G. ( I tal i a) . . . . . . . . .
Pr i mavera, R. ( I tal i a) . . . . . . . . .
Pr i pi s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Pri tchett, C. W. ( Escoci a) . . .
Pri vakov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Pri vara ( Checosl ovaqui a) . . . .
Pri wman ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Prochowni k ( oPl oni a) . . . . . . . . .
Prodanov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
Przewozni k ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Przbyl ski , P. ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Psachi s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Puc ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Puhm ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pukshansky ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Pundy ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pupi cs ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Puscasu ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
Puschmann ( Hungr a) . . . . . . . . .
Pushkedra ( Canad) . . . . . . . . . .
Pyhil i ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Pytel ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~0 ~
Qui gl y ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Oui nones ( Per) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Qui nteros ( Arqenti na) . . . . . . .
-
R
-
Raaste ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Raadashkovi ch ( I srael ) . . . . . . .
M. l . Radev ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . .
Radojci c (Yugosl avi a)
Radojevi c ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Radomsky ( U. R.S. S. ) . . . . . . . . . .
M. l. Radovi ci ( Rumani a) . . . . . . . . . . . .
Radul escu ( Rumani a) . . . . . . . . .
G. M. Radul ov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Ragel i s ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Rai tza ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raj e, D. ( Yugosl avi a)
Rajcevi c, M. ( Yugosl avi a)
G. M. Rajcevi c, V. ( Yugosl avi a) . . .
G. M. Raj kovi c, D. ( Yugosl avi a) . . .
M. l. Raj na ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Rajovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
M. l. Raki c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Rami rez, B. ( Mj i co) . . . . . . . . .
42
E. L.O.
2. 350
2. 200
2 .380
2.305
2. 385
2.445
2.205
2. 340
2. 390
2 .205
2. 250
2. 355
2 . 390
2.320
2. 245
2. 245
2. 295
2. 330
2.340
2.275
2. 535
2. 350
2. 295
2.405
2. 220
2. 235
2. 255
2.325
2. 370
2. 320
2 .450
2. 200
2. 345
2. 5 1 5
2 .420
2. 390
2. 370
2 .3 1 0
2. 260
2 .255
2.405
2 .295
2 .465
2 .3 1 5
2 .325
2 . 285
2. 270
2.390
2.495
2.400
2. 305
2.455
2. 2 1 5
N O M B R E
Ramrez, P. ( Bol i vi a)
M. l. Rantanen ( Fi nl andi a)
M. l . Rashkovsky ( U. R.S. S. ) . . . . . . .
Rasti ani s ( U. R. S.S) . . . . . . . . . . . .
M. F. Rath ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . .
M. l. Ravi kumar ( I ndi a) . . . . . . . . . . . . .
Ravi sekhar ( I ndi a) . . . . . . . . . . . . .
Rayner ( Gal es) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Razuvaev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l. Ree ( Hol anda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reefschl iger ( R. F. A. ) . . . . . . . . .
Regan, K. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . .
Rei chenbach ( R. F. A. ) . . . . . . . . . .
Rei chter, E. ( Rumani a) . . . . . . .
M. l. Rel l stab ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Reml i nger ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
M. l. Remon ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renman, N. ( Sueci a) . . . . . . . . .
G. M. Reshevsky ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Reshko ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . e .
Reuben, S. ( I ngl aterra) . . . . . .
Rewi tz ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
Reyes ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Ri bl i ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Ri cetto ( Uruguay) . . . . . . . . . . . . . . .
Ri ego ( Paraguay) . . . . . . . . . . . . . . .
Ri go ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ri kkonen ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . .
M. l. Ri nd, B. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Ri pl ey ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . .
Ri sti c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Ri stoj a ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . .
Rivas (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ri vera, D. ( Uruguay) . . . . . . . . . .
Ri zzi tano ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . .
G. M. Robatsch ( Austri a) . . . . . . . . . . . .
M. l. Rocha ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rodgaard ( Di namarca) . . . . . . .
G. M. Rodr guez, A. ( Cuba) . . . . . . . . .
Rodr guez, l . ( Argenti na) . . . .
M. l. Rodr guez, Jes. ( Cuba) . . . . . .
Rodr guez, Jo. ( Col ombi a) . . .
Rodr guez, M. ( Col ombi a) . . .
G. M. Rodrguez. O. ( Per)
M. l . Rodr guez, R. ( Fi l i pi nas) . . . . . .
Rogers, l. ( Austral i a) . . . . . . . . .
G. M. Rogoff ( U. S.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Rogul j ( Yugos, l avi a) . . . . . . . . . . . .
M. l. Rohde ( U. S. A. ) . . . . . . . . . e . . . . . . .
Rohl and ( Canad) . . . . . . . . . . . . .
Rohrl ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roi zman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Romani ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Romani shi n ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Ro mm ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ro os, D. ( Franci a) . . . . . . . . . . . . .
Roos, L. ( Franci a) . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2 . 205
2.425
2 .520
2 . 2 1 5
2. 380
2.305
2 . 325
2.330
2. 5 1 5
2. 520
2.390
2 .41 0
2. 255
2. 350
2.2 1 0
2. 325
2.395
2.425
2 .490
2.405
2 .250
2. 2 1 5
2. 285
2. 6 1 0
2. 225
2.260
2.375
2 .3 1 5
2.395
2.300
2.325
2 .330
2.375
2. 205
2.220
2 . 440
2. 355
2 . 335
2 .420
2 .240
2 . 360
2 . 220
2.265
2.445
2.375
2.345
2.520
2 . 460
2. 435
2.340
2 . 370
2 .3 1 5
2 . 275
2.580
2.3 1 0
2.380
2. 255
1 , M
r . 1 1
' 1 1
1 . M
r. 1 1
1 1
M I
N O M B R E
l l oot, D. ( U.S.A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
l l ooze ( Bl gi ca) . . . . . . . . . . . . . . . .
l l osel l ( Di namarca) . . . . . . . . . . . .
l l iirval l ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
! l osen ( R. F.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l osenl und ( Di namarca) . . . . . .
l l osi ak ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . .
! l osi no ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l osetto ( Argenti na) . . . . . . . . . .
l l ossmann ( R. D.A. ) = . . . . . . . . . . .
l l ostal ski ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Roth , P. ( Austri a) . . . . . . . . . . . . .
Hot h, R. ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . .
l l ovi ra ( Costa Ri ca) . . . . . . . . . . . .
l l oxenda ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
l l uhan ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
l l uhi netti (Argenti na) . . . . . . . . .
Rubi o ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l ' uhi nraut ( Austral i a) . . . . . . . . .
l l uhi nstei n, J . ( Argenti na) . . .
l l uderfer ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Rulz ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l ui z , G. ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . .
l l ukavi na (Yugos l avi a) . . . . . . . . .
1 hunens ( I ngl aterra) . . . . . . . . . .
l l upeni ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l upp ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l usakov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
l l u l man ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
l l yahchenok ( UR. S. S. ) . . . . . . .
l l y l ov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
S
: ; ; nv1 dra ( Col ombi a)
; ; u : l< ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: ; ; u l i l< u ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
: ; ; l l mzadeh ( I rn) . . . . . . . . . . . . . .
: ; nhovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
: . ; l dy ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 al ; 1 1ar , H. ( Chi l e) . . . . . . . . . . . .
: ; al uado ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
! 1 nl ol l fl l , J . ( Fi nl andi a) . . . . . . .
! 1 nl vador , C. ( Ecuador) . . . . . . .
! 1 nl l l i l r i an ( R . F. A. ) . . . + . . . . . . . . . .
: ; ; u upouw ( I ndonesi a) . . . . . . . . .
Slnchez ( Espaa) . . . . . . . . . . . .
: ; ou u: hez, C. ( Venezuel a) . . . .
: 1 nnc : hez, L. ( Col ombi a) . . . . . .
! 1 nnde ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . .
: ; 1 1 1 1 1 l mei er ( R . F. A. ) . . . . . . . - . . . .
: ; : uul or , A. ( Yugosl avi a) . . . . . .
! 1 nuuadsup (Thai l andi a) . . . . . .
! 1 nnuul net i ( Argenti na) . . . . . . .
! 1 n n l o Roman ( Franci a) . . . . . . .
! 1 n n l os , G. ( Col ombi a)
: ; un l oH , J . P. ( Portugal ) . . . . . .
E. L. O.
2.360
2. 355
2.325
2.355
2.350
2. 300
2. 290
2.305
2.41 0
2. 280
2.320
2.300
2.370
2.290
2.345
2.320
2.445
2.260
2. 255
2.430
2.405
2.235
2. 240
2. 395
2.3 1 0
2. 270
2. 265
2.41 0
2.355
2.420
2. 385
2. 205
2. 2 1 5
2.250
2. 305
2.485
2. 430
2. 3 1 5
2. 275
2. 365
2. 260
2.260
2. 305
2.250
2.340
2. 240
2.340
2. 235
2.205
2. 250
2.485
2. 205
2. 240
2. 240
N O M B R E
Santos, L. ( Portugal )
Santos, S. ( Portugal )
Sanurai , T. (Japn) . . . . . . . . . . . .
M. l. Sanz, J. J. (fsaa) . . . . . . . . . . . .
Sapi ( Hungra) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Sarapu ( Nueva Zel anda) . . . . .
Sardi nha ( Portugal ) . . . . . . . . . . . .
Saren ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . . . .
Sarwi nski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . .
Sattar ( Paki stn) . . . . . . . . . . . . . . .
Savage, A. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Savi c (Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
G. M. Savon ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Savov ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Sax ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scepanovi c (Yugosl avi a) . . . .
Schammo ( Luxemburgo) . . . . .
Schaufel berger ( Sui za) . . . . . . .
Schauwecher ( Sui za) . . . . . . . . .
Scheeren ( Hol anda) . . . . . . . . . . .
Schei wal d ( I srael ) . . . . . . . . . . . . .
Schei pl ( R. F.A. ) o . . . . . . . . . . . . . . . .
Schni ffer, K. ( R. F. A. ) . . . . . . . . .
Schi l ar ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Schi nzel ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . .
Schj onsby ( Noruega) . . . . . . . . .
Schl osser ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . .
G. M. Schmi d, L. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . .
Schmi dt, B. ( R. F. A. )
G. M. Schmi dt, Wl . ( Pol oni a) . . . . . . .
Schmi dt, W. ( R. F. A. )
Schnei der, A. ( Hungra) . . . . .
M. l . Schnei der, L. A. ( Sueci a) . . .
Schnei der, R. ( Luxemburgo) .
Schol z ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schoneberg ( R. D. A. ) . . . . . . . . .
Schorr ( Venezuel a) . . . . . . . . . . . .
Schoupal ( Checosl ovaqui a)
Schouten ( Hol anda) . . . . . . . . . . .
Schrancz ( Hungr a)
Schumacher ( Bl gi ca) . . . . . . .
Schurade ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Schssl er ( Sueci a) . . . . . . . . . . .
M. l . Schweber (Argenti na) . . . . . . . .
M. l . Segal ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Segi (Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . . . .
Sei dl er ( Argenti na) . . . . . . . . . . .
Sei fert ( Checosl ovaqui a) . . .
M. l . Sei rawan ( U. S.A. ) . . . . . . . . . . . . . .
Sejkora ( Checosl ovaqui a) . .
Sel l os ( Francai ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Semakoff ( Noruega) . . . . . . . . . . .
Semeni uk ( U. R. S. S. )
Semenov, A. ( Yugosl avi a) . . .
Semkov ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . .
Seret ( Franci a) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serrano ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2.345
2.21 0
2.225
2.355
2. 375
2. 330
2. 225
2.375
2.235
2.225
2.225
2.225
2.5 1 0
2.200
2.570
2. 230
2. 250
2.3 1 5
2.380
2. 360
2.335
2.335
2.4 1 5
2.225
2.385
2.280
2.240
2.530
2.390
2.430
2.270
2.325
2.450
2.295
2.375
2.390
2.240
2.220
2.275
2.3 1 5
2.300
2.360
2.420
2.425
2.4 1 5
2.355
2.390
2.290
2.5 1 0
2.205
2.3 1 0
2. 230
2. 390
2.205
2.320
2. 340
2. 335
43
N O M B R E
Sergi evsky, V. ( U. R . S. S. )
Servaty ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Serwi nski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . .
Shahade ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Shamkovi ch ( U. S.A. ) . . . . . . . . . .
Shapi ro, D . ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . .
M. l. Shari f ( I rn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shashki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . .
Shaw, T. ( Austral i a) . . . . . . . . . .
Shel i andi nov ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Shel ni n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Shereshevsky ( U. R. S. S. ) . . . . .
M. l . Sherwi n ( U. S. A. ) . . - . . . . . . . . . . . .
Shestakov ( U. R.S.S. ) . . . . . . . . . .
Shi pman ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Shi razi ( I rn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shi skov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Shmi t, A. ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . .
Shocron ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Short, N. ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
Shpi l ker ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Shul man ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Shumpi uk ( U. R. S. S. )
Si barevi c ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Si ei ro ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si gurj onsson, Bj . ( I sl andi a)
G. M. Si gurj onsson, G. ( I s l andi a)
Si gurj onsson, J . ( I sl andi a)
Si kora ( Checosl ovaqui a) . . . . .
Si l man ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si l va. C. ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l. Si l va, F. ( Portugal ) . . . . . . . . . . . .
Si l va, M. ( Col ombi a) . . . . . . . . .
Si l va-Nazzari , R. ( Uruguay)
M. l . Si mi c, R. ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Si mki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Si movi c ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Si ncl ai r ( Escoci a) . . . . . . . . . . . . . .
Si ndi k ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Si n es ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Si nkovi cs ( Hungr a)
Si nul i ngga ( I ndonesi a) . . . . . . .
Si nuraya ( I ndonesi a) . . . . . . . . .
Si rakov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Si roky ( Checosl ovaqui a) . . . . .
Si skos ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Si sni ega ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . .
Sj iberg ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Skal kotas ( Greci a) . . . . . . . . . . . .
Skembri s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Skrobek ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . .
Sl avov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . .
Sl edzi ewski ( Pol oni a) . . . . . . . . .
M. l. Sl i wa ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sl oth ( Di namarca) . . . . . . . . . . . . .
Smal l , V. ( Nueva Zel anda)
M. l . Smederevac ( Yugosl avi a) . . .
44
E. L. O.
2. 260
2. 305
2. 220
2. 3 1 0
2. 5 1 5
2. 365
2.440
2.425
2. 330
2. 390
2. 355
2.420
2. 370
2.360
2. 3 1 5
2.370
2. 220
2.420
2. 280
2. 360
2.425
2.250
2. 360
2.3 1 0
2. 260
2. 270
2.475
2. 220
2.41 0
2. 340
2. 405
2. 380
2. 290
2. 260
2.405
2. 370
2. 285
2. 295
2. 355
2. 345
2.305
2. 245
2.225
2.200
2.305
2. 255
2.420
2. 230
2. 370
2. 3 1 5
2. 350
2. 225
2. 250
2. 345
2. 385
2. 365
2. 350
N O M B R E
G. M. Smej kal ( Checosl ovaqui a)
Smi rnov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Smi th, A. ( I ngl aterra) . . . . . . . . .
G. M. Smysl ov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Sobe k ( Checosl ovaqui a) . . . . .
Sobrado ( Costa Ri ca) . . . . . . . .
M. l. Sofrevski ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Sokol ov, S. ( U. R. S. S. )
Sokol ov, V. ( Yugosl avi a) . . . .
Sol er ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sol mundarsson ( I sl andi a) . . .
M. l. Sol ti s ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Somogyi ( Hungr a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Soos ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sorensen, B . ( Di namarca) . . .
Sorri ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Sosonko ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
Sowray, P . J . ( I ngl aterra) . . .
Spacek ( Checosl ovaqui a) . . .
G. M. Spassky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
G. M. Spassov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . .
M. l. Speel man ( I ngl aterra)
. . . . . . . .
G. M. Spi ri donov ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
Spi rov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Spraggett ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Spreci c, M. ( Yugosl avi a) . . .
Srebrov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . .
Sri bar ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Staj ci c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . .
Stal l er ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stanci u ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . .
Stankov, G. ( Bul gari a) . . . . . . . .
Stanoj evi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
Starck ( R. D.A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Stean ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . .
Steczkowski ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Stefanov ( Rumani a) . . . . . . . . . . .
Stei n, A . ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Stei n, B. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Stei nbacher ( R . F. A. )
Stei ner , D. ( Yugosl avi a) . . . . .
Stei ner , U. A. ( Austri a) . . . . . .
Stekel ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stempi n, P. ( Pol oni a) . . . . . . . . .
Stepak ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stertenbr i nk ( R. F. A. ) . . . . . . . . . .
Stevi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Sti r l i ng, W. ( I ngl aterra) . . . . .
Stobi k ( R. F. A. ) . . . - . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Stoi ca ( Rumani a) . . . . . . . . . . . . . . .
Stol l , D. ( Canad) . . . . . . . . . . . . .
Stol l , J . ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Stol yar ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Stone, R. ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Stopa ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stopki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . e . . . . . .
Stoppel ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . .
E . LO.
2.555
2. 340
2.220
2.550
2. 380
2.205
2.440
2. 41 0
2. 390
2. 305
2. 380
2.440
2.360
2.440
2. 265
2.235
2.545
2. 240
2.3 1 5
2.6 1 5
2. 450
2.490
2. 470
2.240
2.445
2. 340
2.240
2.360
2 . 2 1 5
2. 3 1 5
2. 340
2. 305
2.3 1 0
2.3 1 0
2. 530
2.280
2. 345
2. 255
2. 3 1 5
2. 265
2. 325
2. 3 1 0
2. 325
2. 255
2. 300
2. 295
2.300
2. 200
2.220
2. 435
2. 245
2.280
2.435
2. 255
2. 240
2.3 1 5
2. 340
( : M.
M l .
( ; M.
( ; M.
( ; M.
( ; M.
M 1
M 1
( ; M
M 1
M 1
M 1
M
M 1
N O M B R E
Stoughtenborough ( U. S. A. )
Straat ( Hol anda)
Strauss, D. ( U. S. A. ) . e . e . e e e . . .
Street, F. ( U. S. A. ) e e e . e e e e e e . . .
Strobel (Austr i a)
Stul l ( Luxemburgo) e e . e e e e . . e e .
Sturua ( U. R. S. S. )
Surez ( Cuba) . . e . e . . . . . . . e e e . . . .
Suba ( Rumani a) . e e . e e . . . e e . e . . . .
Subasi c (Yugosl avi a)
Suchanov ( U. R. S. S. )
Ser ( Turqua) . . . . e e e e . . e e e . . e . .
Sueti n ( U. R. S. S. )
Sugar ( Hungr a) . . . . e . . . . e . e e . e .
Sugden ( I ngl aterra) e e . e . . . e e . . .
Sul man, R. ( U. S. A. )
Sunye ( Brasi l ) e e e . . . . e . . . . . . e . e . .
Supanci c ( Yugosl avi a) . . . . . . . .
Suradi radj a ( I ndonesi a) . . . . . .
Sursock ( L bano) e . e . e . e . . . . . . . .
SL shkov ( U. R. S. S. ) o o o o o o o o o o o o
Suttl es ( Canad) o o o o o
Sutton ( Nueva Zel anda) - - -
Suwuh ( I ndonesi a) o - - - - - - - -
Svanqui st ( Sueci a) o o o
Svenn ( Sueci a) o o o o o o o o o
Svensson, G. ( Sueci a) e - - - -
Sveshni kov, E. ( U. R. S. S. ) -
Swanson, S. ( Escoci a) . e . e . e e .
Sweep ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . o o o
Swi c ( Pol oni a) . . . e e e e . e . . . e . . e . .
Swi erczewski ( Pol oni a) . . . . . .
Swoboda ( Austri a) e . e . e e . . e . . .
Sydor ( Pol oni a) . . . . e . . e . . e . . o . e .
S y re ( R . D. A. ) e . - . . - - - . - . . . . - . . -
Szabo, l . ( Rumani a) . - - . e . e e . e .
Szabo, L. ( Hungr a) o o o o o o o o o o o o
Szabo, Z. ( Hungr a) . e e e . e . e . . . .
Szabol csi ( Hungr a) . e e e . e e . e e e
Szn i na ( Pol oni a) e e e . . . . . . . . . e . .
Stal aj dewi cz ( Pol oni a) e - - - -
S1a l anczy ( Hungr a) . e . - . e . e . . .
Szekel y ( Hungr a) . . . . . . . . . . o o o o
Stel es ( Hungr a) . e e e . e . e . e . . e . .
Stel l ( Hungr a) . . . . . e . e . e e e e . . e . .
St i l agy i , Gy. ( Hungr a) . . e e e .
St i l agy i , P. ( Hungr a) e . e e . . . e .
St i r mai ( Hungr a) . . . - . . - . . . . - .
St l os ( Argenti na) e e . . . . e e e e e e . o
Stmet nn, J . ( Argenti na) . . . . . .
Stmet nn , R. ( Argenti na) . . e . .
i ll l i l pi k , A. ( Pol oni a) e e e = . . e e e
i t umi l o ( Pol oni a) . . e . . . . . e e . . e e .
Stymctnk ( Pol oni a) . . . . - . - . . e e .
E . LO.
2. 270
2. 220
2. 335
2.265
2. 335
2. 270
2. 41 0
2.230
2.470
2. 285
2. 355
2. 270
2. 500
2. 260
2. 325
2. 250
2.41 5
2.335
2. 340
2.220
2.2 1 0
2.470
2. 290
2. 325
2.320
2. 230
2.220
2. 570
2. 245
2.280
2. 370
2.235
2. 235
2.405
2. 260
2. 350
2. 505
2.3 1 5
2. 270
2.260
2. 245
2. 250
2.440
2.2 1 0
2. 360
2. 375
2.400
2. 265
2.290
2. 390
2. 240
2.460
2. 290
2. 375
N O M B R E E. L. O.
~T ~
Tabor, J . ( Hungr a) . e e e e . e e e . e . 2.325
Taborov, B. ( U. R. S. S. ) . e . e e e . . . 2. 380
Tadi c (Yugosl avi a) . e e e e e . . . e . . 2. 290
G. M. Tai manov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . e . 2. 51 0
G. M. Tal ( U. R. S. S. ) e e e e e e e a e e e o e e o o o o o o 2. 705
Tamargo ( U. S. A. ) . e . . . e . . . . . . o . . 2. 3 1 5
Tamme ( U. R. S. S. ) . . e . . e . . . . . . . . 2. 220
M. l . Tan, L A. ( Si ngapur) . . . . . . . e . 2. 365
G. M. Tarj an ( U. S. A. ) e e . . . . e e e . . . . . . . . . 2. 535
Taruffi ( I tal i a) . . . e e . e e . e e . . e . . . o 2.345
M. l . Tatai ( I tal i a) . . e . . e e . . e . . . . . . . . . . . 2.480
M. l . Taul but ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . 2. 375
Tayl or, G. ( Canad) . . . e e . . e . . . o 2. 250
Tayl or, T. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . o 2. 390
Teaca ( Rumani a) . . . . o o . . . . . . . . o 2. 285
Tei o ( Cuba) e . . . e e e . . . . . . . . . . . o . o 2. 260
Tel ecki ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . 2. 2 1 5
Tennant ( U. S. A. ) 2.255
Terentyev ( U. R. S. S. ) o o - o o 2.4 1 5
Terl ecki , Z. ( Pol oni a) o e o o 2.3 1 0
M. l . Teschner ( R. F.A. ) e e e a e e e o e e o e e e 2.430
Teufel ( R. F. A. ) o o o 2. 2 1 5
Tevzi c ( Yugosl avi a) a O o o O e o o a o O O 2. 220
Thal ( R. D. A. ) o 2. 350
Thi nsen ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . o 2. 220
Thi psay ( I ndi a) e . e . e e e e e e . e e e e e . . 2. 360
Thomas, R . ( I ngl aterra) . . . . . . 2. 3 1 0
Thor ( I sl andi a) o 2.3 1 5
Thorbergsson ( I sl andi a) . e . . . . 2. 3 1 0
Thorl ei fsson ( I sl andi a) . . . . . . . 2. 205
Thorman ( R . D.A. ) o o o o o o o o o O O o o o o 2. 325
Thornal l y ( U. S. A. ) o e e e a e e e = e e = . e 2. 330
Thornbl om ( Sueci a) 2. 320
Thorstei nsson, B. ( I sl andi a) 2.320
Thorstei nsson, J . ( I sl andi a) 2. 320
Thorval dsson ( I sl andi a) 2. 325
Ti chy, V. ( Checosl ovaqui a) 2. 305
Ti l l er ( Noruega) o - - - - 2.300
G. M. Ti mman, J . ( Hol anda) . e . . . . e . . 2. 600
Ti mman, T ( Hol anda) - a - o 2. 335
M. l . Ti moshenko ( U. R. S. S. ) . . . . . . e e 2.530
Ti schbi erek ( R. D.A. ) o o o o o 2.365
Ti sdal l ( U. S. A. ) o o - o o o 2.350
Ti tkos ( Hungr a) o o o o o o o 2.2 1 5
Ti ul i n ( U. R. S. S. ) e a o a e - 2. 300
M. l . Todorcevi c ( Yugosl avi a) . . . . . 2.430
Tol edo ( Per) . . e . . . . . . . . . . . . . . . . o 2.205
Tol oza, G . ( Chi l e) e a e a a o o o 2.205
Tomaszewski ( Pol oni a) e a e o o o 2. 365
Tomi c ( Yugosl avi a) o o o o o o o o o 2.250
M . l . Tompa ( Hungr a) o o o o o 2.440
M. l . Tonchev ( Bul gar i a) a a o o o e o - 2.460
M. l . Torn (Espaa) o o o o o o o o o o o o o o o o o o 2.445
Toro, B. ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . o o o 2.265
G. M. Torre, E. ( Fi l i pi nas) 2. 520
45
N O M B R E
Torre, V. ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . .
Torres, L. ( Puerto Ri co) . . . . . .
Toshkov, T. ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
M. l . Toth , B. ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toth, J . ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . .
Totev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Trabattoni ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Trapl ( Checosl ovaqui a) . . . . . . .
Tratatovi ci ( Rumania)
Travni cek ( Checosl ovaqui a)
Trej bal ( Crecosl ovaqui a) . . . . .
Treppner ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Trevel yan ( Gal es) . . . . . . . . . . . . . .
Tri ana ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tri funov, M. ( Yugosl avi a) . . .
Tri kal i oti s ( Greci a) . . . . . . . . . . . .
Tri ncardi ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Tri ngov ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . .
Tri saard (Thai l andi a) . . . . . . . . . .
Triger ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Troi anescu ( Rumani a) . . . . . . . . .
M. l . Troi s ( Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trol l dal en ( Noruega) . . . . . . . . . .
Truj i l l o ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tsomi s ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Tsouros ( Greci a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Tukmakov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Turi kov ( U. R. S. S. ) . . . . . - . . . . . . . .
Turunen ( Fi nl andi a) . . . . . . . . . . . .
Twardon, M. ( Pol oni a)
m
U
m
M. l . Ubi l ava ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Uddenfel dt ( Sueci a) . . . . . . . . . . .
gr i novi c ( Yugosl avi a) . . . . . . .
G. M. Uhl mann ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . .
M. l . Uj tel ki ( Checosl ovaqui a) . . . . .
M. l . Uj tumen ( Mongol i a) . . . . . . . . . . .
Ul ri chsen ( Noruega) . . . . . . . . . .
M. l . Ungureanu ( Rumania) . . . . . . . . .
G. M. Unzi cker ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Upton ( Escoci a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Urzi ca ( Rumana) . . . . . . . . . . . . . . .
U u si ( U. R. S. S. ) . . . . - . . . . . . . . . . . .
*
V
*
Vacev ( Bul gar i a) . . . . . . . . . . . . . . .
G. M. Vadasz ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
Vagal i nski ( Bul gar i a) . . . . . . . . .
G. M. Vagan j an ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. F. Vai nger ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vai ser ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Vai sman, V. ( Rumania) . . . . . .
Vakul enko ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Val ds, A. ( Cuba) . . . . . . . . . . . . .
Val enti ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
E. L. O.
2. 260
2. 230
2. 400
2.390
2.2 1 0
2.2 1 5
2.325
2.380
2. 355
2. 270
2.295
2.205
2.205
2. 325
2.280
2. 320
2. 230
2.455
2. 250
2.330
2. 270
2. 395
2. 340
2. 290
2.205
2. 270
2. 560
2. 260
2.3 1 5
2. 325
2.430
2.405
2. 380
2. 51 0
2. 260
2. 385
2.285
2. 370
2. 51 0
2.265
2. 360
2. 375
2. 365
2. 500
2.280
2. 590
2.455
2. 385
2.4 1 5
2. 360
2.270
2.235
N O M B R E
Val l e, R. ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . .
Val vo ( U.S.A. ) . . . . a . . . . . . . . . . . . .
Van Baarl e ( Hol anda) . . . . . . . . .
Van den Berg, G. ( Hol anda) .
Van den Broeck ( Bl gi ca) . . .
M. l . Van der Sterren ( Hol anda)
Van der Vl i et ( Hol anda) . . . . .
Van der Wei de ( Hol anda) . . .
M. l . Van der Wi el , J . ( Hol anda)
Van Dop ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
M. l . Van Geet ( Hol anda) . . . . . . . . . . .
Vinman ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . .
Van Ri emsdi j k, D. ( Brasi l )
M. l . Van Ri emsdi j k, H. C. ( Brasi l ) .
Van Seel en ( Di namarca) . . . .
Van Ti l bury ( 1 . V rgns. , USA)
M. l . Van Wi j gerden ( Hol anda) . .
Varas ( Argenti na) . . . . . . . . . . . . . .
Varasdy ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . .
Varl amov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . .
Varnusz ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . .
G . M. Vasj ukov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Vatni kov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Vehi ( Espaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vei ngol d, A. ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Vel a ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vel andi a ( Col ombi a) . . . . . . . . . .
Vel asquez, A. ( El Sal vador)
Vel asquez, C. ( Chi l e) . . . . . . . . .
Vl ez ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vel i ckovi c ( Yugosl avi a) . . . . . .
M. l . Vel i kov ( Bul gari a) . . . . . . . . . . . . . .
G . M. Vel i mi rovi c ( Yugosl avi a) . . . . .
M. l . Vera ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Verduga ( Ecuador) . . . . . . . . . . . . .
Veremei chi k ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Vesel ovsky ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
\etemaa ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Vi gl undsson ( I sl andi a) . . . . . . . .
M. l . V i l el a ( Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vi l l al obos ( Mj i co) . . . . . . . . . . . .
Vi l l areal ( Mj i co) . . . . . . . . . . . . . .
Vi l l eneuve ( Franci a) . . . . . . . . . . .
Vi nti mi l l a ( Ecuador) . . . . . . . . . . .
M. F . Vi si er (Espaa) . . . . . . . . . . . . . . .
Vi tol i nsh ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
M. l . Vi zanti ades ( Greci a) . . . . . . . . . .
M. l . Vl adi mi rov, B . ( U. R. S. S. ) . . . .
Vl adi mi rov, E. ( U. R. S. S. ) . . . .
Vl ahovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Vogel , J . ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
G. M. Vogt ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voi cul escu ( Ruman a) . . . . . . . .
Voi tsek ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Vokac ( Checosl ovaqui a) . . . . .
Vooremaa ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . .
Vorobets ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
E. L. O.
2.205
2.465
2. 340
2.250
2. 250
2.4 1 0
2 . 380
2.280
2.465
2 .320
2.335
2. 265
2. 280
2.405
2.205
2 .330
2 .435
2.3 1 0
2.400
2 . 390
2. 41 o
2. 545
2 .480
2.240
2.450
2.2 1 5
2 .235
2. 235
2 .3 1 0
2.305
2 . 380
2.465
2. 51 5
2.400
2.335
2.300
2. 420
2. 275
2. 3 1 5
2 .4 1 0
2. 250
2. 325
2. 260
2. 2 1 0
2.360
2.430
2. 275
2. 465
2. 440
2. 230
2. 3 1 5
2 . 5 1 0
2. 3 1 5
2.250
2. 330
2.4 1 5
2. 375
N O M B R E
Vorotni kov ( U. R. S. S. )
Vrabec ( Checosl ovaqui a) . . . .
M 1 Vranesi c ( Canad) . . . . . . . . . . . . .
Vuj aci c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Vuj akovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . .
Vuj ovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Vukcevi ch ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
1 , M. Vuki c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
Vukovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Vul evi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . .
Vur una ( Yugosl avi a) . . . . . . . . . . .
mW m
E. L.O.
2.440
2. 21 5
2. 375
2. 345
2. 320
2. 265
2.450
2.460
2.360
2. 270
2. 245
Waagener ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . 2. 300
Wachi nger ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . 2. 205
Wachtel ( Canad) e . . . . . . . . . . . . 2 . 350
Wachtendorf ( Chi l e) . . . . . . . . . 2. 2 1 0
M 1 Wade ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . . . 2. 340
Wademark ( Sueci a) .. . . . . . . . . . 2. 250
Wagman ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . 2 .300
Wagner, H. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . 2. 245
Wahl bohm ( Sueci a) .. . . .. . . . . . 2. 365
Wal l er ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 220
Wal ter, G. ( R. D. A. ) . . . . . . . . . . . . 2.290
Warwaszynski ( Pol oni a) . . . . . 2.230
Waterman ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . 2.295
Waters, P. J. ( I ngl aterra) . . . 2.265
Watson , l . R. ( I ngl aterra) . . . 2. 2 1 0
M 1 Watson, J . ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . 2. 335
Watson, W. N. ( I ngl aterra) . 2.300
Watzka ( Austri a) . . . . . . . . . . . . . . . 2.345
Webb, R. ( I ngl aterra) . . . . . . . . . 2.370
l l . Webb, S. ( I ngl aterra) . . . . . . . . . 2.425
M l . Wedberg ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . 2. 425
Weeramantry ( Sri Lanka) . . . 2. 325
Wei demann ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . 2. 260
Wei l l , R. ( R . F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 290
Wei nberger ( U. S.A. ) . . . . . . . . . . 2.320
M 1 Wei nstei n, N. ( U. S. A. ) . . . . . . . 2.455
Wei ssbei n ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . 2. 225
Wel i n ( Sueci a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2 1 5
Wel l s, l . D. ( I ngl aterra) . . . . 2.220
Werner, D. ( R. F. A. ) . . . . . . . . = . 2.260
< ; M. Wester i nen ( Fi nl andi a) . . . . . . 2 .470
Westermei er ( R. F. A. ) . . . . . . . . . 2. 3 1 0
Westervel d ( Hol anda) . . . . . . . 2 .245
Whi tehead, J. ( U.S. A. ) . . . . . . . 2.240
Whi tehead, P. ( U. S. A. ) . . . . . . . 2.330
Whi tel ey ( I ngl aterra) . . . . . . . . . 2 .370
M l . Wi be ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . . . 2.425
Wi cker ( I ngl aterra) . . . . . . . . . . . . 2. 340
Wi dera ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . 2.205
Wi edenkel l er ( Noruega) . . . . . 2.260
Wi l der , M. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . 2.305
Wi l l i ams, A. ( U. S. A. ) . . . . . . . . . 2.270
Wi l l i ams, A. H. ( Gal es) . . . . . . 2.395
N O M B R E
Wi nsl ow ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . .
Wi nston ( U. S.A. ) . . . . . . . . . . . . . . ,
M. l . Wi rthensohn ( Sui za) . . . . . . . . . .
M. l . Wi tkowski ( Pol oni a) . . . . . . . . . . .
Wi tt, R. ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
Wi ttmann (Austri a) . . . . . . . . . . .
Wockenfuss ( R. F. A. ) . . . . . . . . .
Wol f, D. ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . .
Wol f, W. ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . .
Wong, T. ( Si ngapur) . . . . . . . . . .
Woodhams (Austral i a) . . . . . . . .
Wosti n ( Bl gi ca) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Wotul o ( I ndonesi a) . . . . . . . . . . . .
~Y m
G. M. Vanofsky ( Canad) . . . . . . . . . . . .
Vap ( Fi l i pi nas) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedl i n (Argenti na) . . . . . . . . . . . . .
Veo, M. J . ( I ngl aterra) . . . . . .
M. l . Vpez, O. ( Ecuador) . . . . . . . . .
Vpez, T. ( Ecuador) . . . . . . . . .
Yl maz ( Turqu a) . . . . . . . . . . . . . . . .
Voffe ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . .
Voffi e ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voungworth ( U. S. A. ) . . . . . . . . .
Vudasi n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Vudovi ch, M. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Vuferov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Vuneev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . .
Vurkov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Vurtaev ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . -
M. l . Vusupov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . .
mZ m
Zabtstrzan ( Checosl ovaqui a) .
Zahari ev, P. ( Yugosl avi a) . . .
Zahari ev, Z . ( Bul gari a)
M. l . Zaharov, A. ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
Zaharov, V. ( U. R. S. S. ) . . . . . . .
G. M. Zai chev, l . ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . .
M. l . Zai chi k ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Zaid ( U. R.S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zaki c (Yugosl avi a) . . . . . . . . . . . .
M. l . Zal tsman ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . .
Zamora ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Zapata, A. ( Col ombi a) . . . . . . . .
Zarco ( Bol i vi a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zarkovi c ( Yugosl avi a) . . . . . . . . .
Zecevi c (Yugosl avi a) . . . . . . . . .
M. l . Zei tl i n, Mar. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
M. l . Zei tl i n, Mi k. ( U. R. S. S. ) . . . . . .
Zerni zky ( U. R.S. S. ) . . . . . . . . . . . .
Zhural ov, V. ( U. R. S. S . . . . . . . . . s
M. l . Zi chi chi ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zi embi nski ( Pol oni a) . . . . . . . . . .
Zi er ( R. F. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N O M B R E E . L. O.
Zi l ber ( I srael ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 430
Zi l berman ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . 2.425
Zi l berstei n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . 2.430
M. l . Zi nn ( R . D. A. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 325
Zi vkovi c, L. ( Yugosl avi a) . . . 2.425
Zi vkovi c, N. ( Yugosl avi a) . . . 2.295
Zl otni k ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2. 430
Zl otni kov ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . . . 2. 375
Zol tek ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . 2.345
Zotki n ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 290
Zr ni c ( Yugos l avi a) . . . . . . . . . . . . . 2.220
N O M B R E
Zrzawy ( Checosl ovaqui a)
Zsdkov ( U. R. S. S. ) . . . . . . . . . . . . . .
Zsi nka ( Hungr a) . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Zuckerman ( U. S. A. ) . . . . . . . . . . . .
Zuger ( Sui za) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Zui dema ( Hol anda) . . . . . . . . . . . .
Zul l o ( I tal i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Zi ga ( Chi l e) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. l . Zwai g ( Noruega) . . . . . . . . . . . . . . .
Zyl a ( Pol oni a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E . LO.
2. 340
2.520
2.305
2.475
2. 225
2.450
2. 230
2. 2 1 5
2.450
2. 250
INFORMACI ONES VARIAS
TORNEO I NTERNACI ONAL uOPENn
EN " BAGNI DI LUCCAn ( Ital ia)
Del 1 5 al 22 de j uni o prxi mos se cel e
br ar , en el Casi no Muni ci pal Bagni di
Lucca, una seri e de torneos open por
c: 1 t egor as de puntuaci n E. L. O. , que co
mi enzan para j ugadores de 1 . 500 puntos,
1 . 700 - 1 . 900 y para j ugadores superi ores
de 2 . 1 00 puntos .
La orani zaci n di spone de medi a doce
na de hote l es para l os parti ci pantes a
preci os razonab
i
es. El i mporte de l a sus
cr i pci n es de 5. 500 Li ras.
Cual qui er i nteresado debe di r i gi rse a l a
rederaci n I tal i ana de Aj edrez o a l a mi s
ma organi zaci n, tel fonos 0583/87946
0583/49440.
XX TORNEO I NTERNACI ONAL
COSTA DEL SOL
Nos l l egan . detal l es de l a organi zaci n
del XX Torneo I nternaci onal Costa del Sol ,
de i nmi nente comi enzo cuando estas l
'eas l l eguen a manos de nuestros l ec
t ores .
Se cel ebrar en Torremol i nos, del 7 al
20 del presente mes de abri l , y a l a hora
de escr i bi r este comentari o l os parti ci
pantes espaol es son Bel l n, Ochoa, Ri
vas, Medi na, Mart n y el j ugador l ocal
Pol o.
La parti ci paci n extranj era pudi era es
tar entre Sei rawan y Al burt ( U. S. A. ) , el
checosl ovaco Hort, Ri bl i de Hungra y Kne
sevi c de Yugosl avi a.
Se espera l ograr l a Categor a 8 9 en
el baremo de l a F. I . D. E.
Suerte, ami gos !
48
XI I I FESTIVAL I NTERNACI ONAL
DE AJEDREZ EN BI EL-BI ENNE (Sui za)
Del 1 9 de j ul i o al 1 de agosto se cel e
brar en l a capi tal sui za de Bi ei - Bi enne el
deci motercer Festi val l nternlci onal de Aje
drez, donde prcti camente pueden parti ci
par todos l os aj edreci stas , sea cual fuere
su fuerza.
En el mi smo Festi val hay competi ci ones
para grandes maestros, maestro, femeni
no, j uveni l es , cadetes, veteranos, bl i tz
desde ci nco mi nutos a una hora, escol a
res y para la prensa especi al i zada.
Este Festi val est perfectamente orga
ni zado para que l os parti ci pantes puedan
compagi nar el aj edrez con excursi ones a
l os l agos, montaas, monumentos, etc.
Los i nteresados deben di r i !i rse di recta
mente a : HANS SURI - Hei deweg , 56
CH-2503. BI EL- BI ENNE ( Sui za ) .
AJEDREZ POSTAL
El dans JOERN SLOTH se procl am
campen mundi al de ajedrez por corres
pondenci a, tras una competi ci n que ha
durado cuatro aos y medi o! !
SLOTH consi gui e l ttul o a l reci bi r un
cabl e de Moscu en el que el ex-campen
mundi al JACOB ESTRI N, l e i nform que
abandonaba l a parti da tras 79 movi mi entos
que comenzaron el 1 de j ul i o de 1 975.
SLOTH esperaba desde hace sei s meses
que ESTRI N, el l ti mo de l os catorce ad
versari os que tuvo en el torneo, admi ti e
se su derrota . El dans es el octavo cam
pen mundi al de aj edrez por correspon
denci a.
En segundo y tercer l ugar cl asi fi caron
l os sovi ti cos VLADI MI R ZAGAROVSKY y
VALENTI N KOSI NOV.
C UA DE RN O S TE O R I V O S
I N D I C E A U X I L I A R D E E S Q U E M A S
Ante el el evado nmero de sol i ci tudes de un fndl ce general para los CUADERNOS
ITORI COS , con objeto de faci l itar l a bsqueda de determi nado pl anteo, faci l itamos el
Hi ! J ui ente, que no dudamos ayudar a sus consul tas.
NUMERO DR CUADERNO TORICO
P L A N T E O EN EL QUE PODRA ENCONTRARLO
A l ertura Espaol a . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
del centro . . . . . . . . . . . . . . .
I ngl esa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escocesa . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trompowsky . . . . . . . . . . . .
Gi uco Pi ano . . . . . . . . . . . . .
Bi rd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vi enesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
del pen dama . . . . . . . . .
B1 t nma Ri chter-Veresov . . . . . . . . .
Catal n . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l nmhl to de Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de Dama . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vol ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
letn .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bl ackmar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Budapest . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E!cocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, . , , l l l r uunmbi to Bl umenfel d . . . . . . .
l l nl nr l Pn PPtroff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GrOnfel d . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si ci l i ana . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nl mzol ndl a . . . . . . . . . . . . . . . .
Frnncesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cnro-Kann . . . . . . . . . . . . . . . .
l nrl o-Benonl . . . . . . . . . . . . . . .
l nc l l n de Rey . . . . . . . . . . . . .
I ndi a de Dama . . . . . . . . . .
Phl l l rnr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rnmi - E!I Ava . . . . . . . . . . . . . .
r!l nvn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1l nkhl nf . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l nl nnreso . . . . . . . . . . . . . . . .
Mml nrnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
! l rt odoxn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l nrrn1rh . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fnr ni -Torrasch
l ' l rr
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
r"l : nnri nnvn . . . . . . . . . . . . .
""" rnhnl l o! . . . . . . . . . . . . .
l r - hl oorl n . . . . . . . . . . . . . . . .
l l nnnnl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l l wnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l lnuni ml l n
1 , 4, 8, 1 1 , 1 5, 1 6, 1 7, 1 8. 1 9, 20, 21 , 28, 32, 33, 34, 35, 49,
50, 52, 55, 56, 57, 63, 64, 65 y 66.
2. 1 2, 16 y 1 7.
3. 4 y 5.
6.
6, 26, 28, 38, 42. 62 y 66.
7 y 25.
1 8 .
68.
30 . 31 y 32.
3'/ . 58, 59 y 67.
44 . 45 y 46.
23.
63, 64, 65, 66 y 67.
26, 27, 65, 66, 67 y 68.
43. 45, 54, 61 y 62.
4, 5, 6, 57, 58, 59 y 60.
9, 10, 1 1 y 54.
1 9. 20. 21 y 22.
62 y 63.
45.
47 y 48.
60 y 6 1 .
64.
1 3, 1 4 y 1 5.
1 , 1 1 , 1 8, 1 9, 20, 34, 35, 36 y 41 .
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7, 8 , 9 , 1 0, 1 1 , 1 2, 1 4, 1 5, 1 6, 1 7, 1 8, 1 9, 20,
21 , 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28. 29, 30, 31 , 32, 33, 34, 35. 37,
38, 39, 40, 42, 44, 46, 47. 48, 49, 51 , 52, 54, 56, 58, 59, 60,
61 , 62, 63, 64, 65, 66, 67 y 68.
2, 1 3, 28, 29, 30, 31 , 32, 33, 50, 52, 63, 64 y 66.
2, 8, 9, 1 0, 1 1 , 1 2 , 23, 24, 25, 31 , 43, 44, 50, 51 y 68.
3. 1 6. 1 7, 1 8 . 33, 46, 53 y 61 .
3, 8, 9, 39, 40 y 62.
5. 1 0, 1 6, 1 7, 24, 25, 26, 42, 55, 56, 57 y 58.
7, 8, 60 y 67.
6 y 22. }
1 0 . 49 y 50.
1 5, 53, 54 y 55.
1 2 . 1 3 , 1 4, 20. 41 , 42 y 55.
1 2, 29, 65 y 68.
1 3 , 1 4 y 1 5.
1 4, 1 5. 36 y 37.
22 y 24.
38, 39 y 40.
21 , 37, 38, 39, 40 y 41 .
36.
41 .
43.
47 y 48
48 y 49.
52 y 53
{ VER TEMARI O COMPLETO
EN NUESTRO CATALOGO)
THE NEWS CHESS PLAVER
( EL NUEVO AJEDRECI STA)
Vol umen de 1 92 pgi nas con profusi n
de di agramas, 22 Cuadros de Cl asi fi caci n
y J os comentari os tcni cos de J os si gui en
tes ti tul ados: Adorj an, Agui J ar, N. Al exan
dr i a, Bal okh, Bel j avsky, Bi el czyk, Browne.
Ci amarra, Ci ocal tea, Danner, Fol di , Fori n
tos, Gheorghi u, Gufel d Hardi csay, Harts
ton, l vanovi c, Kapengut, Kasparov, Keene,
Korsunsky, Kul i gowski , Mar i c, Matul ovi c,
Mel eghegyi , Mi l es, Nunn, Paol j , Pavl ov,
Petroni c, Pytel , Samar i an, Shakarov, Smi th,
Spel l man, Stean, Suba, Sueti n , Tompa,
Tsei tl i n, Vegh y Vogt.
Con anotaci n i nternaci onal ti po I NFOR
MATOR, este vol umen susti tuy al tradi ci o
nal CHESS PLAYER, que dej de publ i car
se en el nmer o 1 6, y resul ta el emento
i mpresci ndi bl e para todo aj edreci sta que
necesi te estar al d a en l as novedades
teri cas que se producen en l os torneos
de todo el mundo.
Formato: 2 1 , 3 x 1 3, 7. Es de apar i ci n pe
ri di ca.
Hasta el momento han apareci do sei s
vol menes, numerados del 1 al 6, que
estn a su di sposi ci n en nuestras ofi ci
nas de JAQUE. Loyol a, 1 3 . San Sebasti n
( Espaa).
Pesetas : 875 - S USA 1 3, 50
N O V E D A D
R. D. Keene
J. D. M. Nunn
R. G. Wade
46 th U. R.S. S. Chess Championships 1 978
R. D. KEENE . J. D. M. NUNN R. G. WADE
Edi ci n en i ngl s de W. R. Bonds ACJ S.
\ol umen de 1 20 pgi nas con 1 OS di agra
mas y 9 di buj os. Fase Previ a y Fi nal . En
i di oma i ngl s, anotaci n descri pti va con
fi guri tas ti po I NFORMATOR. Comentar i os.
Formato: 20, 5 x 1 3. Vencedor, Mi khai l Tah l .
Pesetas 525.
THE MODERN CHESS SACRJ FICE
Leonid Shamkovich
En i di oma i ngl s, con 225 pgi nas y 1 37
di agramas ; anotaci n descri pti va i ngl esa.
Edi ci n normal , 600 Ptas. Lujo, 1 . 1 00 Ptas.