El Atlántico en La Historia Global

CAIZARES-ESGUERRA, Jorge, SEEMAN, Erik R. (eds.
), The Atlantic in Global history, 1500-2000, Upper Saddle River, Pearson Prentice Hall, 2006, 258 pgs., ISBN: 0-13-192714-0. La llamada historia atlntica ha sido uno de los campos historiogrficos ms desarrollados en los ltimos veinte aos. En este tiempo se ha podido asistir a su definitiva y exitosa institucionalizacin, a un marcado auge editorial y a un efecto llamada entre los jvenes investigadores especialmente en la academia anglosajona. Inicialmente, los discursos generados por esta historiografa operaron como sustento de los proyectos atlantistas de la poltica estadounidense durante la Guerra Fra y participaron de la creacin de un aparato ideolgico en el que se confundan los trminos de Occidentalismo y/o cultura atlntica con historia anglosajona. Podemos hablar efectivamente de una historia atlntica cuando su prctica se limita a las latitudes septentrionales del ocano que le da nombre?, qu posibilidades heursticas tiene dicho planteamiento para el estudio del pasado? y, finalmente qu implicaciones tiene hoy da el discurso historiogrfico creado, o susceptible de serlo, desde tales coordenadas? The Atlantic in Global history es un intento por trascender las limitaciones que parecen lastrar a este tipo de estudios, concentrndose en el ascendiente que el estado-nacin, en tanto que categora historiogrfica, ha tenido en buena parte de esta corriente. Con texto introductorio de Thomas Bender hombre clave en la promocin de la historia transnacional en la academia estadounidense, el libro recoge trece ensayos bajo la direccin de Erik R. Seeman y Jorge Caizares-Esguerra, autor este ltimo cuyos estudios se caracterizan por un intento de evitar toda cada en las trampas de las aproximaciones teleolgicas al pasado, tal y como ya fue notado en el nmero 23 de 2007 de esta revista. El volumen es producto del encuentro Beyond the Line: The North and South Atlantics and Global History, 1500-2000 que inaugur en octubre de 2004 la creacin de un nuevo programa de doctorado en el departamento de historia de la Universidad de Buffalo (Nueva York). The Atlantic in Global history se orienta hacia las aulas universitarias, lo que le convierte en un buen texto introductorio sobre las problemticas tratadas habitualmente por la historia atlntica, pero sin perder por ello profundidad analtica y sentido crtico. Con esta intencin, el libro se presenta ciertamente til gracias a los resmenes introductorios de los ensayos en los que se informa sobre los contenidos y los enfoques de investigacin empleados, los perfiles biogrficos de los autores, el aparato grfico y un ndice de nombres y lugares. La obra se caracteriza por el esfuerzo reflexivo realizado en torno a la idea del Atlntico en tanto que constructo intelectual. El Atlntico se considera aqu, antes que como una unidad de anlisis dada, como un concepto a interrogar. De esta forma se pretende entender y subrayar sus limitaciones como categora de anlisis del pasado. La estrategia empleada para desplegar una versin ms equilibrada de la historia atlntica se concreta en tres propuestas: prestar una mayor atencin a los espacios geogrficos tradicionalmente ms desatendidos por los trabajos clsicos; tomar en
Cuadernos de Historia Moderna. 2010, vol. 35, 267-298 ISSN: 0214-4018
Reseas
cuenta una perspectiva global para enriquecer los sujetos de estudio enmarcados en este tipo de historiografa; y presentar una historia de carcter transnacional de los intercambios atlnticos en los siglos XIX y XX, periodo tradicionalmente excluido de las fronteras cronolgicas atendidas por la historia atlntica. En relacin a cada uno de estos principios se organizan las tres secciones del libro. Los trabajos incluidos en Comparing Atlantics emplean un enfoque transnacional que intentan huir de las rigideces urdidas por las historiografas nacionales en el anlisis del periodo moderno. Se trata aqu de mostrar ejemplos sobre las experiencias compartidas por diferentes sociedades que afrontaron unos mismos procesos histricos o que anclaban sus horizontes mentales en una herencia comn, as como la invalidez de pensar en trminos nacionales ciertas manifestaciones histricas. Por ejemplo, Allan Greer y Kenneth Mills encuentran en los propsitos de evangelizacin del Nuevo Mundo y las diferentes Reformas europeas el argumento para presentar una narrativa transatlntica comn, y Jorge Caizares-Esguerra subraya el similar papel que jug la demonologa en los discursos de Catlicos y Protestantes en la interpretacin de sus respectivas misiones. En las pginas de Erik Seeman los factores locales son entendidos, antes que las diferencias nacionales, como el motivo de los peculiares enterramientos de las comunidades judas en el Caribe britnico y holands de los siglos XVII y XVIII, mientras que Claudio Saunt reflexiona sobre el papel que desempearon las poblaciones americanas en las confrontaciones, muchas veces de escala global, entre los poderes europeos con presencia en el continente, prestando atencin al caso de los pueblos Chickasaws y Choctaws en las guerras franco-britnicas. Finalmente, Patricia Seed pone el acento en las consecuencias que tiene lo local en lo global, acercndose a la repercusin de los avances de la navegacin portuguesa en el Atlntico en el siglo XV. Beyond the Atlantic es el segundo bloque temtico. Ciertamente, algunos procesos que han sido entendidos como caractersticos de la historia del atlntico no fueron sino manifestaciones de dinmicas histricas de dimensiones espaciales y consecuencias culturales ms amplias. En esta seccin los esfuerzos se encaminan hacia una debida contextualizacin de procesos de semejante factura, lo que ayuda a problematizar las perspectivas de investigacin sobre objetos de estudio clsicos de la historia atlntica y previene, de paso, un posible parroquialismo concentrado en los lmites de la cuenca ocenica. Felipe Fernndez-Armesto se encarga de ajustar el papel relativo que jug la experiencia atlntica de los imperios globales europeos ponindolos tambin en relacin con otro tipo de formaciones de similares caractersticas, como el imperio ruso o la China Qing. Por parte de Peter A. Coclanis, al poner el nfasis en el mercado mundial del arroz en el siglo XVIII, se pretende demostrar la necesidad de trascender el marco Atlntico para explicar ciertos procesos que all se dieron. En la misma lnea se sita la aportacin de Pier M. Larson, al contextualizar la dispora africana uno de los temas estrella de la historia atlntica ms all de su proyeccin hacia el Oeste, tomando en cuenta el resto de espacios circundantes del continente y el propio interior, y cmo stos ejercieron un fuerte componente modulador en los ritmos y formas del flujo de 268
Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298
Reseas
esclavos hacia Amrica. A continuacin, en el ensayo de Claire S. Schen, se vuelve la mirada hacia las experiencias de los ingleses en el Mediterrneo para entender de manera ms equilibrada la empresa atlntica de stos. Por ltimo, la colaboracin de Reed Ueda subraya los vnculos entre el Pacfico y el Atlntico en los modos de colonizacin y en el papel asignado al archipilago hawaiano durante el siglo XIX por los Estados Unidos, remitiendo a las experiencias protagonizadas por las islas atlnticas en la expansin europea de la edad moderna. Finalmente, en Evolving the Atlantic, se abandona la perspectiva global para volver a los confines del ocano protagonista del libro. Tradicionalmente se ha querido ver en el ciclo de las revoluciones democrticas americanas y europeas la desarticulacin del sistema atlntico previo, donde se daba una estrecha vinculacin entre los destinos de ambas orillas del ocano. De esta forma, el criterio del estado-nacin se impona sobre la posible continuidad de fenmenos econmicosociales, polticos y/o culturales a lo largo del tiempo. En cambio, los ensayos que completan esta seccin consideran los siglos XIX y XX como los momentos de mayor auge, dinamismo e integracin de las relaciones transatlnticas, pero tambin como un periodo en el que se dan manifestaciones propias del mundo atlntico, siendo un ejemplo la creacin de identidades raciales en el continente por los antiguos esclavos de origen africano tal y como subraya el ensayo de Jason Young. Sin desatender la perspectiva global, de nuevo se recurre al empleo de un enfoque transnacional para sostener tales argumentos. Por parte de Jos C. Moya se presentan unas inteligentes pginas donde se destacan los principales elementos que reconfiguraron la geografa y realidad social, poltica y econmica del mundo atlntico con la llegada del siglo XIX. Tambin representa bien las pretensiones de esta seccin la colaboracin de Christopher Schmidt-Nowara, al demostrar cmo las revoluciones democrticas atlnticas no interrumpieron la continuidad del fenmeno del esclavismo o modos de produccin como los sistemas de plantacin tradicionales. En el artculo de Patrick F. McDevitt se emplaza a considerar la funcionalidad de un sistema atlntico como categora de anlisis, al trabajar sobre las influencias de la teologa de la liberacin latino-americana en las reformas catlicas irlandesas de la segunda mitad del siglo XX. En definitiva, The Atlantic in Global history se presenta ante todo como un volumen muy sugerente para la imaginacin histrica. Tambin conecta los enfoques ms en boga de los ltimos aos historia transnacional, historia globalcon la historia atlntica a travs de un ejercicio crtico sobre la misma, poniendo el nfasis en los aspectos ms descuidados en los estudios previos que han tenido la cuenca atlntica por objeto de estudio. Todo ello, sumado a las facilidades que proporciona la estructura y edicin del volumen, hacen de esta contribucin un libro de recomendada lectura. Alejandro GARCA MONTN European University Institute
269
Reseas
CASTELLANO, Juan Luis, Gobierno y poder en la Espaa del siglo XVIII, Granada, Ed. Universidad de Granada, 2006, 266 pgs., ISBN: 843383939X. En historia, en los ltimos tiempos, se ha expandido la perversa prctica de bautizar con un ttulo genrico a obras que luego suelen abordar tan slo un espacio geogrfico muy concreto, un tema excesivamente acotado o una cronologa muy reducida. En cualquiera de los tres casos, el adorno con un ttulo grandilocuente induce al potencial lector hacia la frustracin inmediata, problema que se agrava entre los lectores no especializados o desconocedores de semejantes prcticas. Adems de la distancia entre ttulo y contenido, que suele caracterizar a algunas publicaciones recientes, otro problema adicional aunque de ndole bien distintaes el de la atomizacin de los estudios de investigacin histrica. Es verdad que para construir obras generales se precisan de numerosas monografas, y no menos cierto es que la reduccin de escala como muy bien demostraron los microhistoriadores, temporal, temtica o cronolgica, permite alumbrar aquello que no es posible observar en estudios de carcter ms global. Pues bien, el libro de Juan Luis Castellano constituye uno de los mejores ejemplos recientes de superacin de esos problemas, incluso podramos afirmar de anttesis de esas limitaciones de cierta produccin historiogrfica reciente. Es por ello que, dada la continua proliferacin de publicaciones de libros y artculos, lo que necesitamos cada vez ms son estudios que sepan integrar lo particular en lo general, el trabajo especializado en la perspectiva historiogrfica amplia, el dato especfico en la teora global y, en suma, la experiencia de la investigacin en la ciencia de la historia. Si adems, todo eso se hace utilizando fuentes documentales originales se roza la perfeccin, se escribe una obra magistral en la doble acepcin de ste trmino: escrita por un maestro y redactada para ensear historia moderna, en el ms amplio sentido de la palabra ensear. Todos estos elementos se conjugan plenamente en este libro del profesor Juan Luis Castellano: un recorrido gil, bien documentado y repleto de reflexiones que abre nuevos caminos en la investigacin histrica sobre aquella Espaa del siglo XVIII. Quien le ha escuchado en alguna que otra conferencia, cuando lee Gobierno y poder en la Espaa del siglo XVIII, tiene la inequvoca percepcin de que le est oyendo hablar, de que la redaccin comunica plenamente al lector la sabidura acumulada durante aos de lecturas, de trabajo en archivos, de reflexiones sobre los clsicos del pensamiento poltico. Y es que precisamente, la palabra escrita, directa y sencilla, es una de las principales virtudes de una obra que bien podra considerarse como una suerte de compendio de lecciones magistrales dictadas a los alumnos y que ahora se presentan en formato de libro con su correspondiente aparato crtico. Dicho en otros trminos: estamos ante una obra que ana el saber del historiador, la plena comunicacin al lector, y el manejo de numerosas fuentes documentales, primarias y secundarias. Si a ello se suma la adopcin de una metodologa de investigacin claramente definida, pues desde las primeras pginas quedan expuestos los parmetros que la sustentan, pienso que no me equivoco al afirmar 270
Reseas
que el lector se sita ante un excelente libro en el que no es posible encontrar fisura alguna. A mi juicio, la articulacin de esa clara metodologa de anlisis, de lo que fue el sistema de gobierno de la monarqua borbnica, constituye el eje principal de una obra que est llamada a ser referente obligado de la historiografa modernista de ese perodo. Por ende, centrar mis consideraciones sobre esta obra en torno a ese ncleo gordiano metodolgico, en lugar de referirme a un discurso narrativo cuyo anlisis pormenorizado se me antoja de todo punto imposible en los estrechos mrgenes de extensin de esta resea. Desde los primeros prrafos de la obra se trasluce cul va a ser el recorrido por el que el autor gua a su lector en el dilatado trayecto que discurre desde la llegada al trono de Espaa de Felipe V en 1701 hasta la crisis poltica finisecular. La complejidad de estudiar toda una centuria podra haber llevado al autor a escribir una sesuda monografa, organizada por reinados, que expusiese los cambios que tuvieron lugar en las principales instituciones de gobierno de la monarqua espaola, y en especial en los espacios institucionales que ms poder acumularon, los Secretarios del Despacho, por un lado, y los Consejos por otro, sin restar protagonismo alguno al complejo entramado palaciego. Pero frente a una perspectiva de anlisis articulada en torno a la fragmentacin de las distintas instancias de poder, la principal virtud de esta aportacin radica precisamente en presentar una visin integradora, entendiendo por tal, no slo el estudio dinmico e interrelacionado entre rganos polisinodiales y la va ejecutiva encarnada por los Secretarios del Despacho, sino adems el anlisis inseparable de esos instrumentos de gobierno y de los hombres que sirvieron en ellos. A lo largo de la obra y ste es un postulado expresado de forma difana en las primeras pginas como gua de navegacin para el lector se perfila un modelo de anlisis presidido por la conjugacin del estudio sobre las diferentes instituciones con el de los individuos que ejercieron en las mismas. Es cierto que esta formulacin estaba ya contenida en diversos trabajos de carcter historiogrfico y metodolgico que hace aos se adentraron en una va de investigacin nueva relativa al estudio de la historia social de la administracin. La diferencia es que, en este caso, esa historia social queda relegada a un segundo plano para situar en el centro de la escena poltica a los principales agentes de gobierno de la monarqua, a sus relaciones con la institucin en la que sirvieron y, lo que es ms importante, el marco de nexos con otras instancias de poder que haban tenido un incuestionable protagonismo durante el perodo de los Austrias. Definido el juego de relaciones Consejos, Secretarios del Despacho y principales actores sociales el problema siguiente radicaba en cmo estudiarlos, sobre qu bases documentales. Y aqu es donde con ms fuerza se revela la maestra del autor para proporcionar una solucin que, sin rodeos, y de forma contundente, aporta respuestas a problemas que podran haber ocupado numerosas pginas. La resolucin es tan certera como difana. El autor ana con gran rigor el bagaje de conocimientos obtenidos de investigaciones recientes con textos de la poca memorias, tratados, manuscritos de los protagonistas, etctera y un amplio conjunto de fuentes archivsticas de diversa procedencia, entre las cuales se aprecia un claro predoCuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298 271
Reseas
minio de la seccin de Estado del Archivo Histrico Nacional de Madrid y diversas secciones del excepcional Archivo General de Simancas. Expresado en otros trminos, puede afirmarse que este libro es el resultado de un doble juego de reflexin intelectual en el que convergen tres factores en cada una de los dos partes que constituyen el objeto de investigacin. En un extremo de ese campo de juego se sitan los tres elementos bsicos de poder de la monarqua borbnica, a saber, el rey y sus personas ms cercanas reina, confesor y cortesanos, como principales resortes de poder e influencia, lo que resta de los antiguos Consejos en permanente proceso de prdida de atribucionesa excepcin del Consejo Real de Castilla, y las nuevas figuras emergentes de los Secretarios del Despacho, entre los cuales poco a poco ir adquiriendo protagonismo de primera magnitud el de Estado, con sus dos referentes finiseculares individualizados, el conde de Floridablanca y Manuel Godoy. En el otro extremo de ese terreno de juego se ubica el mtodo de anlisis, en el que siempre se aprecia un equilibrio entre fuentes documentales inditas, textos de la poca y aportaciones historiogrficas de los ltimos aos. Quien arbitra, conjuga, mueve, y finalmente obtiene un esclarecedor y atrayente resultado de la combinacin de todos esos elementos es Juan Luis Castellano. Basta un ejemplo para precisar la propuesta que nos hace el autor a lo largo de toda la obra. Tomamos como modelo el jugoso captulo que dedica al perodo que denomina como el aventurerismo poltico para calificar los aos que transcurrieron entre 1715 y la cada de Ripperd. All se describe la etapa transitoria de fortalecimiento del papel de los Consejos, de debilidad de las Secretaras del Despacho a causa de la indefinicin de sus facultades, del desorden administrativo en el que emergi el aventurerismo poltico encarnado por las figuras de Alberoni y luego de Ripperd. Pero entre ambos personajes constituye objeto de estudio especfico el inicio de un proceso de normalizacin y racionalizacin de la vida poltica, con el surgimiento de una carrera burocrtica en la que an se observaban procesos de patrimonializacin de distintos cargos por la va de la merced regia. Con un mtodo de estudio similar, pero profundizando en las peculiaridades de cada perodo, constituyen objeto de anlisis especfico aspectos tales como el sistema heredado del reinado de Carlos II, los primeros intentos de reforma del rgimen polisinodial y de potenciacin de las Secretaras, el mencionado aventurerismo, los intentos de normalizacin del sistema en tiempos de Patio y Campillo, el incuestionable protagonismo que adquiri el marqus de la Ensenada entre 1743 y 1754, la afirmacin del poder real en los primeros aos del reinado de Carlos III, las consecuencias polticas del motn de Esquilache, el subsiguiente poder que alcanz el conde Aranda y, por ltimo, el relativo despotismo ministerial de Floridablanca que dar paso finalmente tras la interinidad de Aranda al nombramiento de Godoy en 1792 como Secretario del Despacho de Estado. Aunque semejante nmina bien pudiera parecer un estudio relativo a los hombres que ms poder poltico acumularan durante toda la centuria del Setecientos en las Secretaras, nunca el anlisis de los Consejos queda en esta obra relegado a un segundo plano, ni tampoco el del personal que sirvi en ambas instancias de gobierno. En suma, el lector 272
Reseas
encontrar en este libro un trabajo modlico de lo que algunos especialistas califican como la nueva historia poltica, y otros llaman la nueva historia de las instituciones. Adase a ello la perspectiva de estudio de larga duracin, de nada menos que una centuria, del uso de numerosas y variadas fuentes documentales, de anlisis de actores sociales de primera fila y, en suma, de textos cuya interpretacin tan slo puede hacerla alguien como Juan Luis Castellano, profundo conocedor de aquel siglo del reformismo y de la Ilustracin. Francisco ANDJAR CASTILLO Universidad de Almera DESOS, Catherine, Les franais de Philippe V. Un modle nouveau pour gouverner lEspagne (1700-1724). Prface de Jos Manuel de Bernardo Ares, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2009, 540 pgs., ISBN: 978-2-86820-391-5. El anlisis de la influencia francesa sobre la Monarqua Hispnica a comienzos del siglo XVIII ha constituido una de las lneas de investigacin ms sugerentes para la historiografa internacional en las ltimas dcadas. Con todo, carecamos an de una monografa que analizara el peso tenido por los agentes del denominado reformismo borbnico en la evolucin del primer reinado de Felipe V. La reciente publicacin de la obra de la historiadora Catherine Dsos ha venido a cubrir este vaco historiogrfico, en tanto en cuanto supone un estudio prosopogrfico que examina el influjo de los franceses asentados en Espaa, entre 1700 y 1725, sobre mbitos tan diversos como la praxis de gobierno, las finanzas, el ejrcito o la cultura y la ciencia espaolas. La proclamacin de un prncipe de la Casa de Borbn como sucesor de Carlos II, propici el inicio de una nueva etapa en la dinmica de las relaciones entre Francia y la Monarqua Hispnica. Los estrechos lazos familiares que unan a Luis XIV y Felipe V, as como el estallido de la Guerra de Sucesin, favorecieron el progresivo intervencionismo francs en la toma de decisiones que ataan al gobierno espaol. Pieza esencial en el proceso al que se acaba de aludir fue la colonia de franceses que se instal en el pas a partir de 1700. Siguiendo a Dsos, los miembros de dicha colonia pueden estructurarse en tres categoras. La primera englobara a aquellos que formaban parte de la Maison franaise du roi y se ocupaban del cuidado del soberano en los diferentes departamentos de la Casa Real; la segunda estara integrada por los que, tras prestar algn servicio puntual al monarca en campos ms tcnicos como eran el ejrcito o las finanzas, regresaban a Francia para continuar all su trayectoria vital y profesional; respecto a la tercera, la compondran los embajadores y representantes oficiales de Luis XIV en Madrid quienes, en virtud de la conflagracin blica y su cercana a Felipe V, devinieron, en palabras de la autora, en verdaderos ministros del Rey Catlico.
273
Reseas
Por tanto, Dsos ubica su investigacin sobre un grupo de poder muy diversificado, conformado por gentes de diversa procedencia, clase social y jerarqua en la corte, cuyo nico comn denominador es su identidad nacional. Por tal motivo, y con el fin de uniformizar los criterios de su estudio sobre la base del servicio que todos ellos rendan en el entorno ms prximo del soberano, la autora emplea un enfoque transversal. ste posibilita que concentre su anlisis no slo sobre la accin de las grandes personalidades del entourage real (embajadores, cortesanos y dignatarios), tambin sobre los personajes secundarios, los franceses que, sin ostentar cargos de gran prestigio en el seno de la corte espaola, gozaron de la confianza de Felipe V e influyeron en la progresiva imposicin en la cotidianeidad del Alczar madrileo de toda una serie de costumbres procedentes de su pas de origen. La vertiente prosopogrfica del trabajo de Dsos y su inters por establecer y conceptualizar las diferentes relaciones interpersonales que vinculaban a los miembros de la comunidad francesa le permiten discernir la naturaleza de los vnculos que les unieron pero, tambin, descubrir el desarrollo de una serie de estrategias encaminadas a la conservacin de los puestos que detentaron en la Casa Real espaola a lo largo de varias generaciones, detectando igualmente cmo muchos de estos servidores, diplomticos y tcnicos mantuvieron importantes lazos con la corte de Versalles a travs de la correspondencia y su integracin en las diferentes redes de patronazgo vertebradas en ella. Asimismo, la autora pone de manifiesto las relaciones que alimentaron con los espaoles, tanto con los Grandes y ttulos como con burcratas y exponentes de la baja y media nobleza. Esta aproximacin le autoriza a extraer interesantes conclusiones en cuanto al relevante papel de estos franceses no slo en la renovacin de la Espaa borbnica (administracin, milicia, instituciones, cultura), sino tambin en el emerger de las carreras, en las diferentes ramas del gobierno, de los miembros de unas nuevas elites cuya tnica dominante era su fidelidad al rey y su conformidad con las medidas preconizadas por los representantes del poder francs. Para terminar, debe sealarse que Catherine Dsos ha consultado fuentes pertenecientes a los ms importantes archivos franceses y espaoles. Lo mismo puede decirse de la bibliografa, que incluye los ltimos ttulos publicados en ambos idiomas. sta ltima abarca temas tan variados como la historia del arte, las relaciones Francia-Espaa, el reformismo institucional, administrativo y gubernamental que conllev la instauracin borbnica en el trono espaol o las publicaciones de los diferentes miembros del grupo PAPE. As, el tratamiento y metodologa aplicados por Dsos, convierten a su obra en referencia obligada para cuantos historiadores quieran aproximarse al reinado de Felipe V e, indudablemente, contribuyen a que suponga un paso ms en la superacin de los planteamientos de la historiografa franco-espaola ms tradicional, que en su da postulara las relaciones de ambas naciones a principios del siglo XVIII a travs de una retrica de oposicin y confrontacin. Jos Antonio LPEZ ANGUITA Universidad Complutense de Madrid 274
Reseas
GARCA HURTADO, Manuel-Reyes (ed.), La vida cotidiana en la Espaa del siglo XVIII, Madrid, Slex, 2009, 234 pgs., ISBN: 978-84-7737-235-6. Una publicacin ms llega para engrosar el nmero de obras que centran su temtica en torno a los aspectos relacionados con la Historia de la vida cotidiana en la Espaa Moderna; en este caso concreto focalizada en el siglo XVIII, como ya lo hicieran en su momento Pegerto Saavedra y Hortensio Sobrado en El siglo de las luces: cultura y vida cotidiana (2004) o Gloria A. Franco Rubio centrndose en el reinado del monarca Carlos III, La vida cotidiana en tiempos de Carlos III (2001). Desde que los primeros trabajos correspondientes a esta lnea de investigacin historiogrfica comenzaran a aparecer en el mbito espaol, all por la dcada de los aos 40, de manos de pioneros como Fernando Daz Plaja, hasta la aceptacin plena de los estudios centrados en la cotidianeidad y su consolidacin como corriente historiogrfica, ha tenido que transcurrir casi medio siglo. Sin embargo, a da de hoy, la Historia de la vida cotidiana y la cultura material, a la que tiende a ir aparejada, ha alcanzado cotas impensables para aquellos que dieron los primeros pasos en su investigacin, encontrndose presente en los actuales planes de estudios adaptados al nuevo espacio europeo de educacin superior, centrando Seminarios, Congresos y Reuniones de carcter cientfico, convirtindose en motivo de Proyectos de Investigacin, as como dando lugar a la multiplicacin de trabajos relativos a dicho campo, dentro del que se inscribe el presente. La vida cotidiana en la Espaa del siglo XVIII toma el formato de obra colectiva, compuesta por ocho estudios a cargo de plumas para nada inexpertas en la materia. Sin embargo, cabe cuestionarse qu tipo de textos tienen cabida en un trabajo de estas caractersticas. Tal vez, prcticamente, todo vale, puesto que lo cotidiano tiene una amplitud de horizontes que permite incluir dentro de ello aquello que representa lo rutinario teniendo presente que la rutina de cada individuo es a la vez nica y se desarrolla en mbitos que poco tienen que ver los unos con los otros, al mismo tiempo que los elementos que se encargan de interrumpir dicha rutina lase la fiesta, pero que se producen con tanta frecuencia que, asimismo, se convierten en habituales. Los captulos relativos a la alimentacin, por M. ngeles Prez Samper, vestido personal y de la casa, de Mximo Garca Fernndez, y condiciones generales de vida atendiendo a vivienda, alimentacin y vestido en el mundo rural gallego, por Hortensio Sobrado Correa, podran ser enmarcados en un mismo bloque, que centra su atencin en la comprensin de los modos en que la sociedad del siglo de la Ilustracin cubre sus necesidades vitales ms bsicas, a travs de elementos materiales abarcables por la Historia de la cultura material, a la que anteriormente se hiciera referencia. Estos trabajos mantienen continuamente presente la distincin entre las frmulas establecidas en los mundos rural y urbano, as como la indispensable diferenciacin entre las pautas seguidas por los individuos pertenecientes a los grupos sociales privilegiados y los que carecen de dichos privilegios, adems de
Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298 275
Reseas
aludir a una serie de influencias extranjeras francesa, principalmente. No obstante, estos trabajos trascienden lo material para adentrarse en la comprensin simblica de aquellos elementos, en sus connotaciones socio-culturales. De esta misma forma, sobrepasando lo aparente y penetrando en qu es lo que hay detrs de ello, justifica Roberto J. Lpez su estudio en torno a la fiesta y el ceremonial poltico, un compendio de actividades cargadas de intencionalidad con las que se pretende difundir determinada ideologa a un grupo concreto de individuos que tienden a concentrarse en las ciudades. Estos ncleos de poblacin sern el tema central del captulo de Juan E. Gelabert, cuya evolucin y transformaciones desde el siglo XVII, a travs fundamentalmente de datos demogrficos, deja plasmadas en su texto. La milicia, tal y como la describe Manuel-Reyes Garca Hurtado a travs de las autobiografas de tres militares, aparece directamente asociada a la guerra, un campo ms dentro de la cotidianeidad del siglo XVIII, en el que los conflictos blicos son una realidad presente. Estos servirn a Toms A. Mantecn Movelln para adentrarnos en la cuestin criminal y el proceso de civilizacin al que el autor considera que a lo largo del Setecientos se ven sometidos los delitos. En ltimo lugar, sin restarle por ello un pice de su valor, nos referiremos al captulo en el que Mnica Bolufer Peruga se aproxima a travs de la figura de la escritora ilustrada Ins Joyes al colectivo femenino, la otra mitad de la sociedad si la dividiramos sexualmente. Una cotidianeidad, la femenina, en la mayor parte de los casos, difcil de historiar, debido a la escasez de las fuentes que recogen datos del discurrir diario de las mujeres. Pese a la variedad temtica contenida en este volumen y los resultados particulares que ofrecen las diversas investigaciones, los autores han coincidido de forma prcticamente unnime, cada cual aplicndolo a su terreno de estudio, en la consideracin del siglo XVIII como un perodo en el que comienzan a percibirse determinadas innovaciones. Transformaciones que discurren en paralelo a las estructuras tradicionales, ya sean de carcter material o ideolgico, que tienden a perpetuarse. Se introducen novedades relativas a la alimentacin productos de origen americano, formas de cocina francesa, al vestido modas, asimismo, francesas, evolucionan los espacios interiores domsticos y los elementos que contienen, los smbolos del poder que se manifiestan en la fiesta habrn de cobrar formas inteligibles para un conjunto social ms amplio... En definitiva, aquella sociedad a la que nos venimos refiriendo y sus estructuras se vern sometidas al proceso de civilizacin conceptuado por Norbert Elias, por el que los estratos inferiores de la sociedad habran de modelar sus conductas emulando a los grupos aristocrticos, aquellos quienes en primer lugar adquieren las novedades. Finalmente, no podramos dejar de aludir a la riqueza documental sobre la que se basa una obra de las caractersticas de la presente. Su diversidad tipolgica, haciendo imposible la enumeracin de cada uno de los tipos susceptibles de anlisis para la redaccin de este conjunto de trabajos fuentes notariales, fiscales, actas municipales, autobiografas y la relectura desde la ptica de la Historia de la vida cotidiana, que en muchas ocasiones se sirve de metodologas propias de otras dis276
Reseas
ciplinas de las pertenecientes al campo de las Ciencias Sociales, alejada del tratamiento al que anteriormente se las haba sometido, arroja unos resultados de inestimable valor acerca de objetos que hasta no hace muchos aos haban carecido de inters para la comunidad cientfica. Natalia GONZLEZ HERAS Universidad Complutense de Madrid GONZLEZ MEZQUITA, Mara Luz, Oposicin y disidencia en la Guerra de Sucesin Espaola. El Almirante de Castilla. Valladolid, Junta de Castilla y Len, Consejera de Cultura y Turismo, 2007, 513 pgs., ISBN: 978-84-9718-485-4 Es posible que un buen punto de partida de este comentario sea el de la definicin del libro que nos ocupa. Se trata, prima facie, de un texto de historia poltica en la nueva y amplsima acepcin del gnero que le han dado trabajos historiogrficos como el de Mia Rodrguez Salgado sobre la transicin del Imperio espaol entre Carlos V y Felipe II y el de Martnez Milln que estudi la corte de Felipe II. La tendencia se asienta en el lejano pero siempre utilsimo ensayo de Theda Skopcol acerca de la organizacin de los estados y las revoluciones sociales, un modelo al que esta obra de Gonzlez Mezquita cultiva con creces a la hora de ocuparse de la lucha de partidos en los prolegmenos y las primeras etapas de la Guerra de Sucesin espaola, del enfrentamiento de facciones, del poder instalado y las disidencias, de las oposiciones al gobierno y, por supuesto, de la guerra, conflicto mximo. La cuestin del Estado, de quines y cmo tuvieron sus riendas, dominaron sus mecanismos, construyeron, disputaron y mantuvieron la hegemona en la transicin traumtica de una a otra dinasta en la pennsula ibrica durante el paso del siglo XVII al XVIII, es el tema bsico de nuestro volumen. Pero l es tambin un libro de historia social, ya que otro centro de la investigacin slida y amplia que le da sustento atae a la nobleza castellana y a la nobleza europea en general. Con la obra de Bartolom Yun Casalilla en el horizonte, Mara Luz se ocupa de registrar de manera exhaustiva las bases econmicas del poder nobiliario, las prcticas sociales y simblicas de esa clase dominante en el Antiguo Rgimen, su sentido del honor, de la gloria y el fundamento de sus prerrogativas en el papel militar que le competa; en ese punto, se nos aparece ntida la complejidad de la cultura aristocrtica, derivada de los conocimientos y de las aplicaciones de la historia, del derecho, de la pasin por los libros, la literatura y el coleccionismo que llev a la nobleza a ser la propietaria de bibliotecas y pinacotecas, a la par en muchos casos de los reyes y de los prncipes de la Iglesia. De ello resulta que Oposicin y Disidencia sea tambin un libro esclarecedor de historia cultural de lo social, en el sentido que Roger Chartier otorg a la disciplina. Y en este punto, debemos destacar el anlisis crtico que nuestra autora realiza de las fuentes a utilizar y que ella agrupa con acierto bajo el rtulo de publicstica: su clasificacin, las consideraciones en torno a sus contextos de produccin, acogimiento y lectura, amn de los debates que
Reseas
Gonzlez Mezquita se plantea sobre un despuntar muy temprano de la opinin pblica europea, asociado a la polmica y a la batalla de propagandas suscitadas por la guerra, constituyen todos rasgos que sitan a nuestro texto en la corriente de la Begriffsgeschichte. Volvamos a la poltica. Por supuesto que el papel de los nobles en ese terreno forma el ncleo de la gran tesis publicada por Mara Luz y, en particular, el caso de los Grandes de Espaa entre el reinado de Carlos II y el afianzamiento de los Borbones. Del relato que se despliega en esa dimensin procede la organizacin del libro, su entretejido frtil en torno a las discusiones tericas sobre categoras, actores sociales, sujetos histricos y, luego, la desconstruccin minuciosa de las situaciones concretas en la vida, los avatares y las desventuras del Almirante de Castilla, momento en el que nuestro libro se convierte en una historia biogrfica. Se replica entonces el esquema general usado para describir a la nobleza: pasamos revista al inventario de las tierras y posesiones, cargos y beneficios del personaje, lo que nos conduce al examen de su genealoga, de la importancia de la poltica matrimonial y de los enjuagues de la corte que trazaron su familia y el mismo Juan Toms Enrquez de Cabrera tales eran sus nombres de pila para convertirse en conde de Melgar, duque de Medina de Rioseco y Almirante durante el gobierno de Carlos II. Episodios y coyunturas se entretejen en la narracin del fenmeno sucesorio del ltimo de los Austrias, del trmite continental de la sucesin del monarca y los vaivenes de su testamento. No parece abusivo decir que, a pesar de la grandeza del trabajo de Henry Kamen sobre la Guerra de Sucesin, el haber ledo las pginas de Gonzlez Mezquita que acabamos de sealar enriqueci considerablemente nuestro saber sobre ese tema. Claro que lo ms interesante sigue concentrado en la figura del Almirante, en los detalles de su defeccin y de su actividad en Portugal, en la relacin del proceso incoado en su contra, en el anlisis bajo la lupa que se hace de su Manifiesto y de los otros manifiestos a que este pronunciamiento de don Enrquez de Cabrera dio lugar. Dos consecuencias se abren paso a semejante altura del retrato social, poltico y cultural del Almirante: la consideracin indita que requerir desde ahora el asunto de la libertas nobiliaria y una definicin renovada del austracismo, i.e., fuerza que da cohesin a diferentes elementos de una poltica conservadora: la supervivencia de mitos medievales, el concepto de monarqua paternalista, la crtica al sistema de equilibro entre estados y una repulsa decidida al espritu de reformas, tanto como a la intervencin de extranjeros en el gobierno (vase la pgina 243). De tales vertientes de estudio, se desprenden dos explicaciones: la primera, muy vlida, de la actitud comn y colectiva de los Grandes en la encrucijada del cambio dinstico y la segunda, la vinculada a la vida y a la experiencia extremas del Almirante de Castilla, a su enigma, ahora en buena medida disipado, y a la contradiccin que hubo entre el acto de su defeccin, de su felona al rey y a la fidelidad que su honor le impona, y la defensa, plagada de riesgos insuperables, de los intereses de su persona o de su estamento. Gracias a ello, ahora comprendemos mejor la conducta de la nobleza en tiempos de crisis, as como la forma original que haba 278
Reseas
de asumir la monarqua borbnica en Espaa. En sntesis, Oposicin y Disidencia es un libro excepcional de historia tout court, que demuestra una apertura inimaginada hace pocos aos de las posibilidades de escribir buena historiografa de la modernidad europea en la Argentina, de la mejor ley y calidad a partir de la debida frecuentacin de archivos en el Viejo Mundo. Permtaseme aludir a dos hendijas que encontr en las cuartillas de Mara Luz Gonzlez Mezquita y que nos proporcionan visiones fascinantes del delirio de los Grandes. La primera se refiere a un polemista pro-Austrias, un cierto A. Cienfuegos, autor de un Aenigma Theologicum, publicado en Viena en 1717, donde Carlos VI, el pretendiente hasbrgico a la corona espaola, era presentado como un Aquiles defensor de la fe que recuperara Jerusaln de manos de los turcos (pgina 244). La segunda nos permite vislumbrar a un embaucador activo en la corte de Luis XIV, Diego de Pealosa Briceo, quien propagandizaba una tierra paradisaca en Amrica, Quivira, que el Rey Sol hara bien en ir a ocupar por cuanto el Almirante deba tener intenciones de pasar al Per a reivindicar los derechos de su sobrino, hijo del marqus de Alcaices, quien por su madre descenda de los Borja Inca y podra aspirar a la posesin de Sudamrica (pginas 282-283). Deo gratias, slo fueron quimeras de los Grandes, para tranquilidad de los hombres comunes quienes, al contrario de los historiadores que solemos olvidarlo, recuerdan que los sueos desbordados de los Grandes fueron siempre el origen de enormes calamidades. Pero, en rigor de verdad, nuestro agradecimiento hoy debe dirigirse, ms bien, a los editores y a la autora culta e inteligente de este libro que reseamos. Jos Emilio BURUCA Universidad Nacional de San Martn, Argentina HANOTIN, Guillaume, Jean Orry. Un homme des finances royales entre France et Espagne. Crdoba, Servicio de Publicaciones de la Universidad de CrdobaCaja Sur Publicaciones, 2009, 233 pgs., ISBN: 978-84-7801-978-6. La investigacin de las vertientes poltica e institucional de la primera mitad del siglo XVIII espaol ha sido uno de los campos de trabajo ms ricos para la historiografa europea en los ltimos aos. As, y en el marco de la colaboracin interdisciplinar entre la sociologa, la antropologa y la historia social, poltica e institucional, autores como Didier Ozanam, Jean Pierre Dedieu, Mara Victoria LpezCordn, Bernard Vincent, Juan Luis Castellano o Anne Dubet, entre otros, acometieron el anlisis de los principales cambios operados en la administracin espaola a lo largo del reinado de Felipe V. La labor de todos ellos ha permitido superar la visin historiogrfica tradicional que entenda la instauracin de los Borbones en el trono espaol como una ruptura en relacin al periodo habsbrgico anterior, dejando espacio a la pervivencia y la evolucin en el seno de la administracin y las instituciones. Pero tambin posibilit la apertura a nuevas interpretaciones y conceptos que pusieron de manifiesto tanto la importancia del estudio de los actores
Reseas
que protagonizaron el proceso reformista, como del examen de las relaciones interpersonales que se desarrollaron entre todos ellos, privilegiando as el anlisis de las instituciones sobre la base de aquellos que las conformaron. Tal enfoque no ha podido menos que afectar a la manera en que la historiografa ms reciente se ha aproximado a la figura de Jean Orry, una de las personalidades ms controvertidas de las primeras dcadas del siglo XVIII en Espaa. El estudio de su carrera no puede entenderse de manera completa al margen de la renovacin historiogrfica y metodolgica a la que acabamos de aludir. Procedente de una familia de la bourgeoisie francesa ligada al mundo de la imprenta y al servicio de los reyes de Francia durante varias generaciones, su trayectoria profesional y personal no tuvo, como apunta Hanotin, nada en comn con la de la mayora de sus coetneos, dada la importancia del rol que desempe en la corte de Madrid. Enriquecido gracias a sus actividades financieras y su puesto como proveedor de los ejrcitos de Luis XIV en Italia durante la Guerra de la Liga de Augsburgo, su experiencia en ambos terrenos, as como su integracin en el sistema de patronazgo y clientelismo imperante en la corte francesa, le permitieron culminar su carrera en el seno de la administracin espaola, con el consiguiente ennoblecimiento de su familia. Ascenso social que, sin embargo, no se vio acompaado por un reconocimiento de su labor en el gobierno de la Monarqua Hispnica durante los primeros aos del reinado de Felipe V. Cado en desgracia definitivamente tras el exilio en 1715 de su ms importante valedora, la princesa de los Ursinos, su imagen historiogrfica se vio desmerecida por las acusaciones vertidas en su contra por algunos de sus contemporneos, entre ellos el famoso memorialista duque de Saint-Simon, el ministro de finanzas de Luis XIV Chamillart, o el cardenal dEstres, quienes no dudaron en tildarle de fripon y malversador, ni tampoco en destacar sus ambiciones a convertirse en primer ministro de Felipe V. Con todo, en las ltimas dcadas han aparecido una serie de monografas y artculos dirigidos a desvelar las numerosas incgnitas que an perviven en relacin a este personaje. Investigaciones que han circunscrito su anlisis no slo a los aos en que desarroll una intensa actividad en el entorno ms cercano de Felipe V, sino tambin al periodo en que permaneci al servicio de Luis XIV. En este sentido, la obra de Hanotin constituye el ltimo esfuerzo realizado por la historiografa con el fin de otorgar a Jean Orry su justo lugar en el marco del proceso reformista que acompa el advenimiento de los Borbones a la corona de Espaa. Dividida en tres partes, la primera est dedicada al estudio de los orgenes sociales y familiares de este homme des finances royales, as como al anlisis de la naturaleza de sus primeros empleos en la administracin francesa. Las dos siguientes examinan, por un lado, el sentido, finalidad y eficacia de las medidas reformadoras defendidas por el financiero, que no se redujeron exclusivamente al campo de las finanzas ya que abarcaron tambin el mbito poltico y militar; y por el otro, el complejo papel que ste jugara en la corte de Felipe V, para lo que el autor trata de ponderar el verdadero alcance del ascendiente que sobre el gobierno espaol tuvo Orry. 280
Reseas
La integracin de ste en las redes de patronazgo vertebradas en la corte francesa fue un hecho. No en vano, deba su designacin como consejero sin ttulo de Felipe V a Chamillart y Beauvilliers. Dado que Francia hizo frente a la mayor parte del esfuerzo econmico, humano y militar que supuso la Guerra de Sucesin, era absolutamente necesario que permaneciera informada de cuanto aconteca en Madrid. Su red de confidentes en la capital espaola era bastante amplia y estaba compuesta en esencia por aquellos franceses que residan en ella o servan en las diferentes ramas de la administracin, entre ellos el propio Orry. Hanotin alude a su rol como informador del gobierno francs a travs del examen de la correspondencia que ste mantuvo con algunos de los principales ministros de Luis XIV como el marqus de Torcy, Chamillart o Pontchartrain. Sin embargo, el receptor ms habitual de sus cartas fue el primero. El contenido de las informaciones que Orry transmiti a Torcy era muy variado. stas abarcaban desde el estado de las finanzas y la situacin militar de Espaa, hasta el comportamiento y actitudes de los diferentes miembros de la corte: los reyes, la princesa de los Ursinos, los embajadores franceses y fundamentalmente los Grandes y Ttulos. Estas misivas, tal y como apunta Hanotin, ponen de manifiesto otra faceta de la misin de Orry, en la que se observa como contribuy activamente al afianzamiento del control de Francia sobre el gobierno espaol durante los primeros aos del conflicto sucesorio. ste es, a nuestro juicio, uno de los puntos ms novedosos del libro que reseamos. Un aspecto que no ha sido subrayado sino tangencialmente por cuantos historiadores se han aproximado a la figura del financiero francs y que contribuye, indudablemente, a una mejor comprensin de su posicin en la corte de Felipe V. Asimismo, el objetivo del enfoque que Hanotin aporta en su obra no reside nicamente en su empeo por desentraar la verdadera magnitud de las reformas propuestas por Orry. Resulta interesante en tanto en cuanto permite comprender la percepcin que franceses y espaoles tuvieron de su labor en Espaa y, a la larga, de la evolucin de su carrera en la administracin. De tal modo, el autor consigue hacernos partcipes de la dificultad de la tarea que se encomendara al financiero, y que el marqus de Torcy definiera como un campo de espinas, as como de la fragilidad e indefinicin que su posicin en la corte del rey de Espaa revisti en ciertas ocasiones. Asimismo, Hanotin realiza un esfuerzo por esclarecer la naturaleza de las imputaciones que en su momento recayeron sobre Orry. Y es que las acusaciones de corrupcin y las continuas alusiones de sus opositores a su ambicin y sus ansias de medrar estuvieron mediatizadas en muchos casos por los prejuicios sociales imperantes en Espaa y Francia durante el Antiguo Rgimen. Su extraccin burguesa, su pertenencia al mundo de las finanzas, la proteccin con que le agraciara Felipe V, su condicin de abanderado de unas medidas de corte reformista tendentes a alterar la fisonoma tradicional de la administracin espaola, con el consiguiente arrinconamiento de la alta nobleza de los puestos de mxima influencia y su participacin en las intrigas que se desarrollaron entre las diferentes facciones de la corte madrilea, le acarrearon multitud de
281
Reseas
crticas que no siempre se correspondieron con la verdadera realidad de sus funciones al servicio de Felipe V. Jos Antonio LPEZ ANGUITA Universidad Complutense de Madrid MARTN VELASCO, Margarita, La coleccin de libros impresos del IV Duque de Uceda en la Biblioteca Nacional de Espaa, Madrid, Calambur-Centro de Estudios Europa Hispnica, 2009, 583 pgs., ISBN: 978-84-8359-180-2. Que salga a la luz un nuevo trabajo sobre una biblioteca particular del siglo XVII ya es motivo de celebracin, pues no son pocos los estudios que an siguen haciendo falta en esta direccin, ni son menos los inventarios de libros que siguen sin estudiarse y darse a conocer. En este caso, el libro de Margarita Martn Velasco viene acompaado de una funcin aun ms meritoria, una utilidad muy concreta, como lo es servir de instrumento de trabajo para aquellos que quieran acercarse a investigar los fondos de la Biblioteca Nacional. La autora formada en el campo de la Biblioteconoma es la actual Directora de la Biblioteca del Centro Universitario Villanueva de la Universidad Complutense, ha colaborado en la creacin del Diccionario Biogrfico de la Real Academia de la Historia y ha publicado diversos artculos previos al libro que aqu nos ocupa alrededor de la figura del IV Duque de Uceda, motivo de su tesis presentada en 2007 y dirigida por la Dra. Elisa Ruz. Actualmente la recuperacin de inventarios de bienes y los estudios de las distintas bibliotecas aristocrticas de los Siglos de Oro, constituyen un pilar fuerte dentro de la investigacin sobre historia del libro, impreso o manuscrito. Con estudios recientes como los de Inmaculada Prez Martn, Pedro Ctedra, Trevor J. Dadson, Jos Manuel Prieto Bernab o Fernando Bouza entre otros, se avanza en un campo en el que la metodologa ha de ser especialmente rigurosa como ha puesto de manifiesto Margarita Martn en esta obra, mientras que el abrumador esfuerzo en la transcripcin e identificacin de registros de un inventario slo es conocido por quienes lo han llevado a cabo alguna vez. Sin duda este trabajo cumple con esa exigencia metodolgica, y adems presenta un corpus bibliogrfico excelente aparte de varios documentos de dudosa atribucin hasta ahora, sino inditos, que la autora presenta como escritos por el Duque. Don Juan Francisco Pacheco Tllez Girn de Mendoza era hijo de Alonso Melchor Tllez Girn y Pacheco, y Juana Fernndez de Velasco, y perteneca a una familia nobiliaria cuyos estados abarcaban gran parte de la actual provincia de Toledo. Se cas con doa Isabel Mara Gmez de Sandoval, lo que le convirti en Duque de Uceda consorte, ttulo que utilizara siempre por ser de mayor dignidad y porque conllevaba el tratamiento de Grande de Espaa. A lo largo de su vida desempe cargos en distintos Consejos de la Monarqua Hispnica, as como de Virrey en Sicilia, embajador en Roma y Ministro Plenipotenciario en asuntos italianos, en los aos en que la representacin diplomtica de Felipe V se desplaza de 282
Reseas
Roma a Gnova. Consigui reunir varias bibliotecas, siendo el objeto de estudio para este trabajo la reunida hasta su vuelta de Palermo en 1696, y que puede reconstruirse gracias al inventario manuscrito que Sylvester su bibliotecario redacta con el fin de pasar los controles inquisitoriales. Es por ello que esta fuente presenta una problemtica aadida, y es que puede que no se incluyesen en l todos los libros que el Duque tuviese en Palermo; adems el inventario nos habla slo de una de sus bibliotecas, pues como la autora se encarga de recordar los bienes de Uceda fueron confiscados tras su cambio al bando del Archiduque en 1711; entre ellos estaban los libros que dej en Madrid, por lo que durante sus ltimos aos de vida volvi a reunir de nuevo ya en su casa de Viena una pequea pero rica biblioteca. Este inventario no publicado hasta ahora, es la base de la investigacin de Margarita Martn junto con otro escrito, La Verdad por s i en si misma, conservado en la Biblioteca Nacional de Pars y que gracias al trabajo de la autora hoy podemos saber y decir que fue escrito por Uceda. Este opsculo recoge a su vez otro panfleto annimo de filiacin austracista que circul hacia 1708 y que mand retirar Felipe V, del que Margarita Martn justifica y presenta como posible autor tambin al Duque; dentro del texto de La verdad por si i en si misma se recoge casi ntegramente este primer panfleto annimo, gracias a lo cual podemos conocer claramente segn la autora el pensamiento de Uceda y su relacin con los libros que posea. En cuanto a la estructura del libro de Margarita Martn, el captulo I es un buen trabajo de sntesis historiogrfica acerca de los estudios que ltimamente se estn llevando a cabo sobre hbitos de lectura, nacimiento de las grandes bibliotecasmuseo y el mundo de la cultura escrita en el Barroco a nivel general; los captulos II y III corresponden a dos artculos ya publicados en la revista Documentacin de las Ciencias de la Informacin, en los aos 2006 y 2008, con la salvedad de que introduce una pequea semblanza histrica del IV Duque de Uceda, y ampla con ello su visin sobre el papel que tuvo en la Guerra de Sucesin. Sirve esta pequea ficha bibliogrfica, apoyada en diversas fuentes impresas, para salvar la imagen del Duque que hasta hoy nos ha llegado debido a los escritos del Marqus de San Felipe, matizando los motivos de su cambio de bando y presentndolo la autora como una situacin casi lgica: debido a sus ltimos errores (intencionados o no) en Roma y en la reconquista de Cerdea, y ello unido a la suerte que corrieron el Duque de Medinaceli y el Marqus de Mancera al volver a Espaa, el Duque de Uceda determin presentarse ante el Emperador en noviembre de 1711 y pasar a formar parte de ese bando oficialmente; tras este acto, seguir desempeando cargos en Gnova y Miln al servicio del Imperio, para terminar su carrera poltica y su vida en Viena, en 1718. El captulo IV se ocupa de sintetizar las distintas guas bibliogrficas del siglo XVII, prestando especial atencin a la catalogacin que hace Sylvester para la biblioteca de Uceda. Finalmente unos apndices que comprenden el escrito encontrado en Pars y que finalmente puede ser atribuido a Uceda, La Verdad por s i en si misma, as como unas breves conclusiones. La segunda parte del libro es el catlogo a partir de la transcripcin del inventario y la seleccin de
Reseas
los impresos, sus entradas identificadas y los libros de que se compone localizados en la Biblioteca Nacional. A pesar de todo este gran trabajo, queda an por presentar si esos son los nicos libros de Uceda que se encuentran en la Biblioteca Nacional, o si por el contrario a dicha institucin llegaron ms libros que no se incluyen en el inventario y que aun no hayan sido localizados. Aparte del trabajo de transcripcin del inventario y de la identificacin de sus entradas y siempre desde el punto de vista de historiador de quien ahora escribe esta resea, se hace necesaria una reflexin acerca del sentido de la biblioteca, ms all de que pueda verse o intuirse la funcin y el uso que el Duque haca de sus libros a partir de la lectura de La Verdad por s i en si misma (obra que demuestra las lecturas y usos que el Duque hizo de sus libros, algo en lo que insiste la autora en varias ocasiones). Ya que el mtodo de trabajo ha sido el estudio del inventario, sera bueno que a partir de ello conocisemos la significacin sociopoltica y cultural del IV Duque de Uceda y, en definitiva, los motivos que movieron a don Juan Francisco Pacheco a acumular esa cantidad de libros a lo largo de su vida, as como su particular gusto por el coleccionismo. Se echa de menos un mayor acercamiento a sus preferencias lectoras, e igualmente a sus intereses a la hora de adquirir libros sobre un autor, una materia o una edicin particular. No quedan bien explicados, por ejemplo, los motivos que le llevaron a hacerse con obras de prcticamente todos los autores de teatro contemporneos (algo poco comn en el resto de bibliotecas estudiadas hasta el momento) y en cambio a no tener presencia de cientficos de vanguardia como Kepler, que tiende a aparecer (sin llegar a ser numerosos los casos) en otras bibliotecas. El ejemplo del Marqus del Carpio (muerto en 1687), cuya biblioteca conocemos gracias a distintos inventarios de bienes, es significativo como ejemplo de hombre de su tiempo. Orgulloso y soberbio cortesano, embajador en Roma y Virrey de Npoles, su biblioteca dista en parte de ser similar a la de Uceda; mientras acumul un buen nmero de obras de Derecho en sus primeros momentos, y cont con abundantes obras de Astronoma, Geometra o Ingeniera Militar, apenas tuvo obras literarias contemporneas, y s contaba (dcadas antes de realizarse el inventario de Uceda) con trabajos de cientficos de vanguardia. Sera conveniente que se hiciese visible de manera ms clara si don Juan Francisco Pacheco fue un lector actualizado, si buscaba ediciones nuevas o comentarios de autores a obras de otros, localizando ediciones nicas, raras o especialmente ricas. Claramente el objeto de este trabajo (que es la adecuacin para la publicacin de su tesis, presentada en 2007) es el inventario de Sylvester, y es por ello que quiz siga haciendo falta otro estudio ms reflexivo sobre la biblioteca y no sobre la persona del Duque, que complemente a esta ingente labor de documentacin y arduo trabajo que nos presenta Margarita Martn Velasco.
Felipe VIDALES DEL CASTILLO Universidad Complutense de Madrid

284
Reseas
MARTNEZ RUIZ, Enrique, Los soldados del Rey, Madrid, Editorial Actas, 2008, 1070 pgs., ISBN: 978-84-9739-073-6. El recordado profesor Maravall, en su libro Estado Moderno y mentalidad social, ya sealaba que el Ejrcito, junto al Derecho y la Burocracia, haba sido el principal mecanismo utilizado por los monarcas para el fortalecimiento del Estado. Otro historiador relevante, en este caso el britnico Perry Anderson, ya defini a los Estados Modernos como mquinas construidas especialmente para el campo de batalla, artefactos que llegaban a absorber en torno al 80 % de sus recursos a causa de que los momentos de paz fueron excepciones metericas. Se calcula que la Europa del siglo XVI slo conoci veinte aos de paz, mientras que la del siglo XVII nicamente siete. Sera lgico pensar que la Historia Militar debiera haber tenido un lugar en la historiografa acorde con su importancia e inters. Sin embargo, hasta no hace muchos aos, los estudios sobre las cuestiones militares no suscitaban la atencin de los historiadores espaoles, y quedaban relegados a la erudicin de militares profesionales, con tendencia a analizar nicamente aspectos logsticos y estratgicos. Afortunadamente, en los ltimos treinta aos este estado de cosas empez a cambiar de la mano de historiadores anglosajones, como Geoffrey Parker o Irving A. Anthony Thompson, o franceses en menor medida, como Ren Quatrefages, pero tambin de profesores espaoles, como el propio Martnez Ruiz, Luis A. Ribot, Francisco Andjar, Magdalena de Pazzis Pi Corrales, Cristina Borreguero, Juan Contreras Gay, Antonio Espino, Enrique Solano Camn, otros ms jvenes, como Juan Francisco Pardo Molero, Antonio Jimnez Estrella, Carmen Saavedra Vzquez, David Garca Hernn, Manuel Reyes Garca Hurtado y algunos ms que han ido ms all de una simple asimilacin metodolgica, como maliciosamente se ha llegado a afirmar. Gracias a ese esfuerzo colectivo, la Historia Militar ha pasado en Espaa del desdn con que era tratada a ocupar un lugar cada vez ms relevante, y definitivamente se ha impuesto el criterio de que el estudio que los procesos histricos tiene una dimensin poltica que no debe marginarse, y que el estudio del poder, tanto civil como militar, ha de situarse, con toda legitimidad, en el ncleo de los quehaceres historiogrficos. En ese esfuerzo innovador ha tenido un papel pionero y destacadsimo Enrique Martnez Ruiz, que tiene tras de s una importantsima obra de renovacin de la Historia Militar que culmina hoy con este libro dedicado a los ejrcitos de la Monarqua Hispnica desde el reinado de los Reyes Catlicos hasta el fin de la dinasta de los Austrias, y que ha obtenido el premio Villa de Madrid de ensayo y humanidades Jos Ortega y Gasset en febrero de 2010. La propia estructura de la obra es una prueba de las nuevas orientaciones por donde discurre en la actualidad el estudio de los ejrcitos en la Edad Moderna. Se atiende al modelo militar que comienza a tomar cuerpo con los Reyes Catlicos en las experiencias de las guerras de Granada e Italia, consideradas como laboraCuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298 285
Reseas
torios donde se ensayan y buscan nuevas frmulas para afrontar mejor los retos de la actividad militar; se consolida con Carlos I y Felipe II, con la complejidad que supone el mantenimiento de grandes contingentes permanentes y los inconvenientes derivados de las enormes distancias; y entra en crisis en el siglo XVII, cuando el esfuerzo militar de la Guerra de los Treinta Aos result excesivo para Espaa y mostr la inadecuacin del modelo militar espaol, que descansaba en el ejrcito exterior y en las Guardas como principal elemento del ejrcito interior, poco evolucionado y ya obsoleto en el reinado del ltimo Austria. El anlisis del ejrcito interior, es una de las grandes novedades del estudio, una cuestin fundamental pero escasamente atendida en su globalidad, pues haba que defender las fronteras terrestres con Portugal y Francia y haba que proteger el enorme permetro de costas, algunas tan sensibles a la accin musulmana como la granadina, la murciana o la valenciana, sin la suficiente cobertura naval. Al anlisis de la defensa de la frontera con Francia dedica el profesor Martnez Ruiz unas pginas esplndidas y esclarecedoras, dentro de la dificultad que supone analizar la compleja relacin vecinal con Francia en una frontera que deban defender tres reinos distintos (Catalua, Aragn y Navarra), cada uno con sus peculiaridades constitucionales y que, en el caso cataln, dio lugar a la sublevacin de 1640. Una monarqua como la espaola, con intereses europeos y ultramarinos, debi contar con un ejrcito exterior numeroso y eficaz en el norte de frica, Italia y los Pases Bajos, donde la unidad tctica conocida como el Tercio, por su prestigio y contundencia en la batalla, recibe por parte del autor un tratamiento muy detallado, tanto en su origen, como en su organizacin y tctica de combate (el arte de escuadronar), mejorando ampliamente el estudio de Quatrefages, con sus aciertos y sus deficiencias, que no son pocas. Una ltima parte est dedicada a la sociologa militar, a los hombres que hay que reclutar, instruir, armar, alimentar y pagar, y que contaban con fuero propio que les permitan eximirse en ocasiones de muchas responsabilidades derivadas de sus frecuentes bravuconeras y excesos sobre la poblacin civil, pero teniendo que vivir siempre en condiciones difciles, donde la desercin (dar el tornillazo) era un mal endmico, y asediados siempre por el retraso en la percepcin de las pagas que hizo escribir a Cervantes, tambin servidor del rey en la milicia, que como el soldado no hay ninguno ms pobre en la propia pobreza. Porque est atenido a la miseria de su paga, que viene tarde o nunca, a lo que garbeare por su manos, con notable peligro de su vida y de su conciencia. Enrique GIMENEZ LPEZ Universidad de Alicante
286
Reseas
PORRES MARIJUAN, Rosario y REGUERA, Iaki (eds.), La proyeccin de la Monarqua Hispnica en Europa. Poltica, Guerra y Diplomacia entre los siglos XVI y XVIII, Bilbao, Universidad del Pas Vasco, 2009, 230 pgs., ISBN: 978-849860-280-7. La obra que nos ocupa es la proyeccin en papel de las IX Jornadas de Estudios Histricos, organizadas en noviembre de 2007 por el Departamento de Historia Medieval, Moderna y de Amrica de la Universidad del Pas Vasco. Al ser el resultado de un congreso se trata como siempre ocurre en estos casos de una obra variada, dispar, en la que se combinan textos de corte clsico, nacidos de la experiencia de historiadores veteranos, con otros que son expresin de investigaciones recientes o an en curso. A travs de los ocho artculos que componen el libro, los autores recorren toda la Edad Moderna, si bien es el siglo XVIII el periodo preferido, pues est presente en cinco de los ocho textos. Este protagonismo del siglo XVIII desequilibra el conjunto, aunque presenta como contrapartida el conectar de una forma ms clara la Espaa borbnica con la Europa del momento. En los textos dedicados a esta centuria se marca de manera implcita no slo el inters y la proyeccin de la Monarqua Hispnica en Europa, sino tambin el influjo de elementos del continente en la configuracin de un estado que, para hacer frente a los retos exteriores, se vea obligado a cambiar, a evolucionar, en ocasiones por mano de hombres venidos de fuera, de Europa. Tomando la obra en su conjunto, sta puede dividirse en varios bloques, segn se atienda a criterios cronolgicos o temticos. Si nos atenemos al primero, los captulos uno a tres formaran un grupo definido en el que Luis Ribot, I. A. A. Thompson y Miguel ngel Echeverra se ocupan de una Monarqua Hispnica regida por los Habsburgo y con posesiones e intereses dispersos por todo el viejo mundo. Luis Ribot hace suyo el escenario italiano y, adoptando una perspectiva global, recorre los contactos entre el Ducado de Toscana y la Monarqua adentrndose incluso en el Setecientos, poniendo de manifiesto no slo el inters continuado que el gobierno de Madrid tuvo en un territorio tan pequeo, sino tambin la necesidad que existe an de acercarse de manera detenida e individualizada a la poltica desarrollada para con pequeos estados como el toscano, que tan importantes era para el control de la Pennsula Itlica. I. A. A. Thompson, por su parte, vira hacia el norte y relaciona la diplomacia y la guerra con la opinin pblica y su capacidad de influir en ambas reas en la Edad Moderna. Thompson plantea como punto de partida el clsico problema de medir la opinin pblica en la poca moderna, para tratar a continuacin de calibrar su importancia a travs de un caso de estudio, la imagen que se tena en Espaa de Inglaterra y viceversa, destacando las diferencias entre el caso espaol en el que la imagen de los ingleses es en lneas generales neutra o casi positiva si se compara con la imagen de otras comunidades, como moros o francese y el ingls, muy permeado tanto por la leyenda negra como por los sucesos de 1588 y 1605. La existencia de estas dos percepciones distintas, segn Thompson, habra condicioCuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298 287
Reseas
nado en ms de una ocasin las decisiones tomadas por ambos gobiernos en cuestiones que los relacionaban con la otra potencia. En tercer lugar, Miguel ngel Echeverra aborda la siempre compleja relacin entre comercio y diplomacia en el espacio de los Pases Bajos del primer tercio del siglo XVII. Parte, como ya hiciera en ocasiones, desde un posicionamiento propio, al centrarse en el conflicto entre los intereses regios y los privados y cmo stos en esta ocasin en el mbito de Flandes se combinaron con mayor o menor fortuna hasta 1635, momento en el que la entrada de Francia en la guerra lleva por un lado al embargo comercial contra los franceses y por el otro a una intensificacin de las campaas militares. Tras las reflexiones de Miguel ngel Echeverra, se produce por desgracia un largo salto temporal en el que el reinado de Carlos II carece de entidad propia y aparece nicamente como origen de los asuntos que ordenan el inicio del siglo XVIII, tanto diplomticos como militares. La compensacin parcial de este desequilibrio viene, no obstante, dada por la mayor profundidad con que se pueden conocer las influencias de Europa en Espaa y la importancia de la Monarqua Hispnica para el continente en la mencionada centuria. Siendo cinco los textos dedicados a la ltima centuria moderna, se pueden clasificar por criterios temticos antes que cronolgicos. De este modo, Enrique Martnez Ruiz y Francisco Andjar prestan atencin preferente al ejrcito de la monarqua y a su evolucin, acompaados por Josep Torrs Rib, quien analiza las consecuencias de la accin militar sobre el territorio cataln, quedando en otro bloque los textos de Jos Manuel de Bernardo y Diego Tllez Alarcia, que toman el camino de la diplomacia. La aportacin de Enrique Martnez Ruiz consiste en un texto slido dedicado a la reinterpretacin de las reformas militares realizadas en el reinado de Felipe V, en las que se conjugaron, por una parte influencias francesas y, por otra, la importancia que se le daba a los proyectos de recuperacin de las posesiones italianas cedidas en Utrecht. La adopcin de esta perspectiva le permite ir ms all del reinado de Felipe V y dar un nuevo sentido a las ordenanzas militares de 1768, que entiende ms como culminacin de una lnea iniciada en torno a 1728 que como punto de partida hacia futuro. Francisco Andjar adopta un enfoque prosopogrfico, pues centra su anlisis en los personajes que componan este ejrcito reformado a travs de dos casos de estudio concretos, indicando cmo la conformacin del nuevo formato de la cpula militar se produjo en los aos clave de la Guerra de Sucesin, durante los cuales tambin tuvo lugar el acceso a la misma de toda una serie de personas que se mantendran en su cargos hasta mediada la centuria, destacando en todo este proceso el papel jugado por vascos, navarros y las respectivas redes interpersonales que tejieron. El tercer texto, ms relacionado con lo militar que con lo diplomtico, el de Josep Torras Rib, no se centra en el ejrcito, sino en las consecuencias de sus acciones sobre las poblaciones catalanas durante los aos finales de la Guerra de Sucesin. De acuerdo con sus conclusiones, el ejrcito borbnico aplic conscientemente una pol288
Reseas
tica de tierra quemada durante ciertas etapas, con el objeto de desanimar a la poblacin y lograr que retirara su apoyo al Archiduque. El caso de Torras Rib comparte similitudes con el de Andjar, pues ambas aportaciones son resultado de proyectos de investigacin en curso, en los que se percibe de manera ms clara la proyeccin invertida la de Europa en la Monarqua Hispnica que la de la Monarqua Hispnica en el continente. Cerrado el plano militar que no blico, resta referirse a los estudios de Jos Manuel de Bernardo y Diego Tllez. El primero presenta la accin de los embajadores de Luis XIV en la corte de Felipe V entre 1701 y 1709, otorgando a los representantes del monarca francs el importante papel de ser uno de los tres vrtices que componan el tringulo gubernativo que permiti el control de la monarqua hispana desde Pars en tan cruciales aos. Los otros dos vrtices seran la princesa de los Ursinos y su equipotambin en la corte de Madrid y el propio Luis XIV y sus consejeros en la cspide, dirigiendo la coalicin hispano-francesa desde ParsVersalles y provocando el inicio de unos cambios que transformaran la praxis de gobierno de la Monarqua en los aos posteriores. Por ltimo, Diego Tllez Alarcia, merced a dos proyectos de investigacin, se hace eco de un tema que apenas ha sido tenido en cuenta por la historiografa en Espaa, y ello an a pesar de la implicacin de la Monarqua en tan importante conflicto, la Guerra de los Siete Aos. Tras debatir la correccin y limitaciones de esta denominacin y el debate en torno a la misma, se centra en la pugna diplomtica entre ingleses y franceses en la corte espaola por inclinar al gobierno de Madrid hacia uno u otro bando, enfrentamiento que no viene sino a demostrar el peso especfico de la Monarqua Hispnica a mediados del siglo XVIII y su autonoma con respecto al aliado principal de esos aos, Francia. A modo de sntesis, puede afirmarse que La Proyeccin de la Monarqua Hispnica en Europa presenta una conjuncin de luces y sombras, en las que destacan por una parte, el desequilibrio en favor del siglo XVIII y, por otra, la presencia de temas poco tenidos en cuenta en muchas ocasiones como la Guerra de los Siete Aos, de modo que hace partcipe al lector de la oportunidad que supone la publicacin de actas de congresos como vehculo de transmisin de los resultados de investigaciones en curso. Enrique CORREDERA NILSSON Universidad Complutense de Madrid SERRO, Vtor, O Fresco Maneirista do Pao de Vila Viosa: Parnaso dos Duques de Bragana (1540-1640), Caxias, Casa de Massarelos-Fundao da Casa de Bragana, 2008, 295 pgs., ISBN: 978-972-9195-29-7. Vila Viosa como centro de tendencias artsticas internacionales. De esta forma califica Vtor Serro reputado historiador del arte esta villa del Alentejo portuCuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298 289
Reseas
gus en un estudio dedicado a la Casa de Braganza y al papel que sta desempea durante los siglos XVI y XVII como dinamizadora de las artes y las letras. Galardonado recientemente con el importante Premio Jos de Figueiredo de la Academia Nacional de Bellas Artes de Portugal, este estudio retrata de forma exhaustiva y rigurosa el ambiente cultural y artstico promovido por los duques de Braganza. Vtor Serro comienza concediendo especial atencin al periodo de Don Teodosio I (1503?-1563), quinto duque de Braganza y amante de la pintura y la escultura, pues probablemente fue durante esa poca cuando Vila Viosa Villaviciosa, en espaol se afirm como centro de dimensin internacional, con una produccin artstica caracterizada por una marcada impronta escenogrfica y una indiscutible modernidad. Esa vitalidad cultural de la villa alentejana ha llevado a Vtor Serro a reflexionar sobre los caminos del arte del fresco, tanto en Portugal como en Espaa, pues precisamente por esos mismos aos se estaba levantando en las cercanas de Madrid el imponente palacio-monasterio de San Lorenzo de El Escorial, obra en la que participaran varios fresquistas italianos. A lo largo de su trabajo, Vtor Serro subraya la influencia de la cultura manierista italianizada de la corte ducal de los Braganza, destacando la forma armoniosa como en Vila Viosa convivieron las referencias de los palacios a la romana con sus monumentales frescos y cierto ambiente de nobleza provinciana. Uno de los aspectos que merecen ser destacados en este esplndido estudio de Vtor Serro es el hecho de que apueste por el anlisis de las mltiples dimensiones del universo artstico promovido por los duques de Braganza. Adems de la pintura, estudia tambin el mecenazgo literario y el largo proceso de construccin del palacio, dejando constancia de las transformaciones que fue experimentando el edificio a lo largo del siglo XVII, todo un trabajo de reconstitucin que, por momentos, asume un carcter casi arqueolgico, pues buena parte de lo edificado en fechas anteriores no sobrevivi, lo cual hizo necesario trabajar con indicios y vestigios, muchos de ellos verdaderamente fragmentarios. En un permanente ir y venir entre la pintura, la literatura y la arquitectura, este libro pone de relieve el hecho de que el programa artstico desarrollado en Vila Viosa presentase un carcter laudatorio de la Casa de Braganza, en el que sobresalen tanto la temtica mitolgica como las referencias a la cultura clsica, algo slo posible en ambiente ulicos donde floreci el gusto por la cultura humanista. Tambin merece ser destacada la forma como Serro analiza el papel de la ilustracin libresca como vehculo de difusin de modelos pictricos, as como el lugar de la caligrafa asociada a la enseanza de las primeras letras a los hijos de los Braganza en la cultura artstica de aquel tiempo. Adems de presentar una investigacin sistemtica sobre el tema, este libro ofrece algunas novedades, entre las cuales habra que destacar una resea de la que parece ser la primera cartilla aparecida en Portugal y prcticamente desconocida hasta nuestros das, el Tratado de Caligrafia de Giraldo Fernandes de Prado, de 1560-61, compuesta bajo el mecenazgo de los Braganza y actualmente en la biblioteca de la Universidad de Columbia (Nueva York). Fernandes de Prado, a la par que calgrafo, iluminista y pintor de leos y 290
Reseas
frescos de la Casa de Braganza, era caballero de esa misma casa ducal. Entre otras obras relevantes, produjo un Compromisso das Almas que se encuentra actualmente en la Biblioteca Municipal de Setbal. Todo el material reunido en este libro retrata el palacio de los Braganza como una corte ilustrada y muy evolucionada en el gusto. Esa misma opinin compartieron los muchos dignatarios ilustres que, en sus viajes a Portugal, no dejaron escapar la oportunidad de desviarse del camino y visitar el impresionante palacio ducal de Vila Viosa. Atrados por la reputacin de aquella corte artstica, no escatimaron elogios sobre cuanto tuvieron oportunidad de apreciar, no slo en los edificios directamente relacionados con la casa ducal, sino tambin en las iglesias de la villa, en las que se podan admirar numerosas obras pictricas, fruto del mecenazgo de los duques. Con la intencin de transmitir al lector una imagen an ms completa de la accin cultural de los Braganza, Vtor Serro lleva a cabo una esclarecedora comparacin entre la coleccin de Teodosio I y la de un contemporneo suyo y cabeza de una de las principales casas nobles castellanas, Juan Alonso de Guzmn, sexto duque de Medina Sidonia, para concluir que se trata de conjuntos equiparables, tanto en la cantidad como en la calidad de las piezas que reunan. Con todo, la contribucin principal de esta obra es, sin duda alguna, su minucioso estudio de los principales hitos artsticos de la corte de los Braganza: las salas del antiguo Palacio de Reguengo, datadas de entre 1540 y 1559; la produccin del pintor Francisco de Campos para Teodosio I; los techos y galleriette ducales con temas alegrico-mitolgicos encargados por Catalina de Braganza al pintor lisboeta Toms Lus en 1602, y que han llegado ntegros hasta nuestros das; y, sobre todo, el fresco de la conquista de Azamor por Jaime I, cuarto duque de Braganza, pintado por Andr Peres en la escalinata principal del palacio, en el cual queda bien patente el deseo de exaltar la contribucin de la Casa de Braganza en esa victoria militar. Vtor Serro retrata tambin con gran detalle el ambiente cultural y artstico que vive Vila Viosa en las postrimeras del siglo XVI y comienzos del XVII, bajo el sptimo duque de la dinasta, Teodosio II, as como la contribucin de pintores como Giraldo Fernandes de Prado, Andr Peres, Toms Lus y Custdio da Costa, o del arquitecto, escultor y tratadista cortesano Pedro Vaz Pereira, por citar slo algunos de los nombre de una nmina de artistas cuya produccin tambin es objeto de un anlisis detallado (pp. 141 y ss.). De esta forma, figuras que hasta ahora se mantenan relativamente annimas han visto una nueva luz. Algo semejante se podra decir a propsito del programa de frescos de Vila Viosa, de los cuales Vtor Serro nos deja un conjunto de fichas analtico-descriptivas e iconogrficas que, por s mismas, constituyen un inestimable instrumento de trabajo. Igualmente valiosos son los informes de restauracin y los anexos documentales que se incorporan al final del libro. Entre estos ltimos destacan diversos contratos de obras, informes de gastos, relatos de visitas, descripciones de salas, inventarios de bienes, etc., una extensa recopilacin que es el resultado de las investigaciones llevadas a cabo por Vtor Serro a lo largo de casi una dcada. Entre las piezas documentales
Reseas
incluidas en esta obra habra que destacar el inventario prolijo y preciso de las obras de don Teodosio, datado de 1565, donde aparecen descritas las cmaras y dems dependencias, y que resulta un instrumento imprescindible para futuras investigaciones sobre la arquitectura del palacio. En su conjunto, se puede decir que esta monografa es una nueva contribucin al debate sobre el lugar que Portugal ocup en los principales circuitos del arte internacional. Sin olvidar la condicin perifrica inherente a un medio como el portugus, Vtor Serro muestra que, dentro del universo artstico animado por la dinasta aristocrtica portuguesa ms poderosa, era posible acompaar las principales corrientes artsticas internacionales del momento y, de ese modo, participar, aunque fuera a distancia, en los cambios de gusto que se fueron procesando. Desde ese punto de vista, en este estudio tambin se reconoce el importante papel que desempe la propia nobleza en la definicin del gusto y en el desarrollo de formas artsticas ms modernas. Pedro CARDIM Universidade Nova de Lisboa Traduccin de J. Len Acosta SKOWRON, Ryszard, Olivares, los Vasa y el Bltico. Polonia en la poltica internacional de Espaa en los aos 1621-1632, Varsovia, DiG, 2008, 321 pgs., ISBN: 978-83-7181-496-9. La obra de Ryszard Skowron, Olivares, los Vasa y el Bltico. Polonia en la poltica internacional de Espaa en los aos 1621-1632, fue editada en Polonia bajo el mismo ttulo en el ao 2002. Gracias a esta traduccin, el lector hispanohablante tiene ahora la oportunidad no slo de conocer una hiptesis ms sobre los proyectos polticos de Gaspar de Guzmn, conde-duque de Olivares, o un aspecto ms de la poltica exterior de la monarqua Hispnica, sino tambin la de introducirse en un tema hasta ahora prcticamente desconocido en Espaa. Por esa razn, estoy de acuerdo con el profesor Jan Kieniewicz cuando calific la publicacin polaca del libro como un acontecimiento (J.Kieniewicz, resea del libro en Polski Przegld Dyplomatyczny, 4 vols., n 3 (19), 2004, p.147). Ryszard Skowron es catedrtico de la Universidad de Silesia. Sus campos de inters son la diplomacia en Europa durante los siglos XVI y XVII en general, y las relaciones de Espaa y Polonia y el funcionamiento de la corte polaca en la poca moderna en particular. Este libro es el segundo dedicado directamente a las relaciones entre ambos pases, y el primero traducido al espaol. La primera de sus obras vers sobre los diplomticos polacos en Espaa y cont con bastante xito en Polonia. Algunas de las tesis del autor pueden ser conocidas en Espaa a travs sus artculos presentados en los congresos dedicados a Felipe II en 1998 y a Carlos V en el ao 2000 y editados por J. Martnez Milln (Felipe II (1557-1598). Europa y la Monar292
Reseas
qua Catlica. Actas del Congreso Internacional: Felipe II (1598-1998). Europa dividida: la Monarqua Catlica de Felipe II, Universidad Autnoma de Madrid, 2023 abril 1998, Madrid 1998; Carlos V y la quiebra del humanismo poltico en Europa (1530-1558). Congreso Internacional, Madrid, 3-6 de Julio de 2000, Madrid 2001). En estos trabajos Ryszard Skowron present una detallada bibliografa sobre las relaciones hispano-polacas en la poca moderna, el estado de las fuentes y las caractersticas de las diversas fases de contactos entre ambos pases. La presente obra est articulada en dos partes. En la primera, Ryszard Skowron presenta el desarrollo de las relaciones diplomticas de los dos pases desde sus principios en el ao 1517 hasta 1623, momento de inicio del plan bltico de Olivares. En este amplio esbozo de las relaciones, Skowron muestra las fases, los problemas y el desarrollo de los contactos. Empieza por la descripcin de la misin del embajador polaco Juan Dantisco en Madrid con el objetivo de recuperar la herencia de la reina polaca Bona Sforza, sus dominios napolitanos, el ducado de Bari, el principado de Rossano y las sumas napolitanas (el prstamo de Bona a Carlos V), hasta los planes de la formacin de la liga antiturca con Polonia. La siguiente fase de relaciones se inicia con la poca de las primeras elecciones libres de los reyes polacos y cuando Espaa se convierte en parte activa de los asuntos de Polonia. Felipe II invirti bastantes recursos financieros y diplomticos para llevar a su candidato Habsburgo al trono polaco en los aos 1573, 1576 y 1587. Es tambin cuando Espaa empieza a conocer un pas al otro extremo de Europa con otro sistema de gobierno y estructura social diferente. Con los aos, iran surgiendo problemas relacionados con la formacin de la liga antiturca o la implantacin de la contrarreforma, hasta el plan bltico del conde-duque. En la segunda parte del libro, Ryszard Skowron presenta un anlisis del papel y lugar de Polonia en la poltica exterior espaola entre 1621 y 1632. Trata con prolijidad los aos 1624-1631, periodo en el que Espaa y Polonia intentaron construir juntas un proyecto poltico comn. Para Espaa el objetivo era eliminar a los Pases Bajos rebeldes del comercio bltico y, en consecuencia, privarles de su base econmica. Para Segismundo III Vasa lo esencial era conseguir la ayuda de la flota espaola para recuperar su trono en Estocolmo (se trataba de su inters dinstico y no del de la nobleza polaca). La convergencia de intereses de Felipe IV y de Segismundo III dio lugar a una colaboracin estrecha en este periodo. Los intereses de ambos estn presentados en la perspectiva de las actuaciones suecas y de los Habsburgo de Viena y de Madrid, incluyendo el papel jugado por Albrecht Wallenstein. De este modo, el lector obtiene una visin de las relaciones entre Espaa y Polonia enmarcada dentro de una perspectiva europea. Aparte de los aspectos polticos, Skowron analiza los retos que se les planteaban a los diplomticos espaoles enviados a un pas tan lejano y diferente como era Polonia, y cita los memoriales e instrucciones redactados por el gobierno espaol con recomendaciones para negociar en la corte polaca. Otro de los asuntos tocados por el autor es el de la transmisin de informacin. En cada fase de contactos el problema central era la comunicacin entre ambos pases, obtener y acumular inCuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298 293
Reseas
formacin sobre Polonia en la corte de Madrid. Adems de este problema aparecen tambin otros, como la coordinacin desde Madrid de las acciones emprendidas por los agentes que actuaban desde la corte imperial en Viena. Debemos subrayar que estas relaciones eran bastante complicadas por su carcter disperso, dado que, desde un principio, el juego poltico entre ambas monarquas era enfocado tanto en las cortes de Madrid y Varsovia como en las de Viena, Npoles y Roma. Adems de las de Pars y Estocolmo que tambin entraban en el juego: una amplia perspectiva que Ryszard Skowron ha conseguido captar con xito. Debemos ubicar los valiosos resultados de la investigacin del profesor Skowron en un contexto ms amplio. Es la primera obra, fuera del crculo polacohablante, que presenta las relaciones entre Espaa y Polonia en la poca moderna. Hasta ahora, aparte del libro de J.Fontan y J.Axer (Espaoles y Polacos en la corte de Carlos V. Cartas del embajador Juan Dantisco, Madrid 1994), la coleccin de documentos Entorno a Dantisco (ed. Anna Skolimowska, Varsovia 2001) -ambas sobre el embajador polaco en la corte de Carlos V, Juan Dantisco (1485-1548)- y la edicin del Paralelo histrico entre Espaa y Polonia en los siglos XVI, XVII y XVIII de Joachim Lelewel, no haba ningn estudio sobre este tema en espaol. Las pocas informaciones accesibles al lector hispanohablante existen en forma de artculos editados en revistas como Estudios Hispnicos, publicados por la Universidad de Wrocaw, o publicaciones de simposios internacionales como Europa del Centro y del Este y el Mundo Hispnico (ed. Ana Isabel Blanco Picado y Teresa Eminowicz, Cracovia 1995), todos publicados en Polonia. Salvo excepciones como Ludwik Boratyski, Marian Maowist, Janusz Tazbir o Jan Kieniewicz, pocos autores polacos han logrado editar en publicaciones espaolas de primera fila que puedan contar con amplio pblico. En definitiva, el tema polaco es poco conocido en Espaa aunque merecera una mayor atencin. El estado de las investigaciones de las relaciones entre Espaa y Polonia en la poca moderna est bastante avanzado en Polonia pero es casi desconocido en Espaa. Y es una pena porque la necesidad de continuar investigando en este campo la vieron historiadores tan eminentes como Felipe Ruiz Martn, Ervin C. Brody, Jos Gentil de Silva y otros ms de Polonia. Existen varias explicaciones posibles a esta situacin. Despus de la I Guerra Mundial, la historiografa se centr en la historia nacional, si bien hubo historiadores como Adam Szelgowski o el padre Walerian Meysztowicz que intentaron buscar materiales sobre Polonia en los archivos espaoles. La Guerra Civil espaola, la II Guerra Mundial y despus la instauracin de un gobierno comunista en Polonia hicieron imposible continuar con estas investigaciones. Durante el comunismo, los investigadores slo podan usar el material accesible en Polonia. Por esto, hoy en da, existen bastantes obras polacas de comparacin lingstica, literaria o dedicadas a la bsqueda de huellas hispanas en Polonia. Parece que la prohibicin de investigar fuera del bloque comunista priv a los estudiosos polacos de ver la necesidad de descubrir las relaciones hispano-polacas en los siglos XVI-XVII desde la perspectiva espaola. Desde hace veinte aos, con el cambio del sistema de gobier294
Reseas
no, viajar a Espaa es ya posible y ha surgido un considerable inters por Espaa en Polonia, pero slo Ryszrad Skowron ha logrado usar ampliamente las fuentes espaolas. Su tesis, basada en una amplia bsqueda en el Archivo General de Simancas, Biblioteca Nacional de Madrid, Museo Naval de Madrid, Archives Gnrales du Royaume en Bruselas, Sttn stedn Archiv de Praga y varios archivos polacos, muestra que las relaciones entre ambos pases estaban muy desarrolladas, al contrario de la situacin presente. Su libro muestra cmo durante los aos 16211632 Espaa vea a Polonia como uno de los ms importantes aliados en su poltica europea. Por otra parte, el rey Segismundo III Vasa contaba con bastante fuerza poltica para jugar e influir en las decisiones tomadas en la corte de Madrid. Los resultados de la investigacin del profesor Ryszard Skowron le ponen al lado de especialistas tan eminentes como Antonio Domnguez Ortiz, Rafael Rdenas Vilar, Alcal Zamora y Queipo de Llano y John H. Elliott, cuyos trabajos R. Skowron comenta en su libro cuestionando algunas de sus hiptesis; por ejemplo, afirmando que las negociaciones polaco-espaolas funcionaron hasta 1631, en oposicin con la tesis presentada por John H. Elliott, quien afirma que despus del tratado en Altamark (1629) Espaa se retir de sus planes blticos. Para concluir, debemos albergar la esperanza que, si bien este libro ha sido editado en Polonia, cuente con una buena distribucin en Espaa. Matylda URJASZ-RACZKO Universidad de Varsovia SUBRAHMANYAM, Sanjay, Explorations in connected history: Mughals and Franks, New Delhi, Oxford University Press, 2005, 234 pgs., ISBN: 019566866-9. El presente volumen nos acerca a siete ensayos de Sanjay Subrahmanyam publicados durante su periplo europeo entre 1995 y 2004. Por entonces lo encontrbamos entre Pars y Oxford como Directeur dtudes de la EHESS y despus como Chair in Indian History and Culture en la Universidad de Oxford, antes de trasladarse a Estados Unidos para dirigir el UCLA Center for India and South Asia en 2005. Una de las consecuencias de la abultada produccin del autor ha sido la gran dispersin de sus aportaciones entre diferentes historiografas nacionales y en formatos muy variados. El principio que articula la mirada de textos que se recogen en el libro es el de historia conectada. La coleccin Explorations in connected history emplea las estrategias de investigacin planteadas por Subrahmanyam en su celebrado artculo Connected Histories: Notes towards a Reconfiguration of Early Modern Eurasia (Modern Asian Studies, 31:3 (1997), pp. 735-762). En aquellas pginas se pona el acento en la circulacin de elites sociales cuerpos militares, redes mercantiles, diplomticos y embajadores, especialistas religiosos u hombres de letras y los
Reseas
lazos que crearon en sus contactos con otras sociedades. Ello llevaba a realizar un ejercicio de abstraccin histrica donde se combinaban escalas de interaccin micro y macro y a considerar la calidad y consecuencias de estas relaciones. Por oposicin, las historias conectadas se encaminan a cuestionar los resultados de aquellos ejercicios comparativos que toman las unidades de estudio como realidades desconectadas e independientes. Mughals and Franks nos ofrece diferentes episodios sobre las relaciones entre el imperio mogol Mughals y los europeos destacados en Asia definidos de manera genrica por los locales como Franks durante los siglos XVI y XVIII. La reflexin latente del libro se orienta hacia la problematizacin de uno de los rasgos distintivos de la poca moderna, esto es, los encuentros interculturales dados entonces y que tornaban en relaciones mucho ms densas en tiempo, espacio e intensidad que en periodos anteriores. As las cosas, Subrahmanyam ofrece una revisin de las imgenes creadas sobre la India por la conciencia europea y que han llevado, no pocas veces, a sonados malentendidos y a la distorsin de las realidades histricas locales que se radiografiaban en clave de marcado sabor eurocntrico. Los ejercicios que se presentan en este volumen dejan patente los costes e implicaciones que tiene la adecuada eleccin de las herramientas metodolgicas y las estrategias de estudio en el oficio del historiador, as como el elemento crucial que constituye la lectura de las fuentes y la concurrencia de las mismas, especialmente cuando stas han sido dadas en culturas y lenguas diferentes. Este programa se lleva a la prctica en los captulos del presente libro. El primero de ellos Introduction: Mughals and Franks in an Age on contained conflict, escrito para la ocasin, se presenta como una introduccin a los diferentes ensayos que lo acompaan. El autor hace una llamada por el estudio de los encuentros entre diferentes regiones y sus interacciones desde los presupuestos que sealamos ms arriba. As pues, se presenta la llegada de los portugueses a la India en relacin al contexto regional, momento de competencia y tensiones entre la heterogeneidad de poderes locales y cuyo desenlace difcilmente pudo haber sido presagiado por los protagonistas. La necesidad de entender este tipo de eventos como momentos de cronologas ms amplias es clave para ponderar debidamente su impacto en las estructuras e historias de los respectivos actores implicados. La premisa del captulo dos The trading world of the western Indian Ocean, 1546-65: A political interpretation nos presenta la escala local como llave maestra para entender procesos de dimensin global. Subrahmanyam revisa la opinin de la historiografa tradicional portuguesa sobre la prdida de la plaza de Diu en 1546, entendida como punto de no retorno en la crisis del Estado da India. Sin embargo, en el mbito local y regional este punto es debatible, al atender a otros factores como el auge de la Compaa de Jess, que defina un nuevo paquete de relaciones entre el Catolicismo y las religiones locales, los primeros pasos de los portugueses en la guerra civil de Japn, o el desarrollo de un comercio regular de larga distancia con aquellas latitudes. Por otro lado, la reconfiguracin de la balanza de poderes en la regin noroccidental del ndico es crucial para entender la pre296
Reseas
sencia portuguesa en Asia y los tiempos en las nuevas y viejas rutas de las especias que conectaban Europa y el continente asitico, tema tan caro a la historia socio-econmica europea de las dcadas centrales del siglo XX. En la misma lnea se sita el tercer captulo Mughal Gujarat and the Iberian World in the transition of 1580-1 ofreciendo una visin remozada de las implicaciones de la Unin de Coronas en la proyeccin ultramarina portuguesa. Subrahmanyan observa dicho proceso desde la perspectiva mogola pero contextualizando los hechos en un amplio panorama de reconfiguracin de las alianzas polticas en Asia y Europa. El autor interpreta este tipo de eventos como ventanas especialmente indicadas para asomarse al estudio de las estructuras institucionales implicadas. Entender la interseccin entre economas polticas y comerciales y los contextos ideolgicos y materiales se constituye como la clave de lectura para acercarnos a este tipo de fenmenos. La edad moderna fue un periodo en el que el individuo tambin actu como un poderoso agente de accin histrica. El cuarto ensayo del libroThe Mughals, the Portuguese and Deccan Politics, c.1600 se basa en el hallazgo de material epistolar de Dom Francisco de Gama cuarto conde de Vidigueira y virrey de Goa entre 1597 y 1600 y de nuevo entre 1622 y 1628 dirigido a Felipe III. Las cartas del hidalgo revelan el alcance de la intromisin portuguesa en las luchas por la sucesin del trono mogol y, gracias al cruce de un amplio abanico de documentos las crnicas del persa Muhammad Qasim Firihta, el portugus Diego Couto y el italiano Filippo Sassetti, y las letras de Vidigueira, Subrahmanyam seala a la mano lusa tras el asesinato del prncipe Murad, conclusin nunca prevista por los estudios tradicionales que desacreditan la validez de los documentos europeos para el anlisis de los asuntos internos de la India. Se realiza aqu una amplia reflexin sobre la reconstruccin de este tipo de crisis polticas, donde los intereses e interacciones entre diferentes actores se imbricaban de una forma muy densa. El captulo quinto The legend of Sultan Bulaqi and the Estado da India, 1628-40, fruto de la colaboracin entre Sanjay Subrahmanyam y Jorge Flores, atiende de igual modo al individuo a travs del tema del encubierto y la suplantacin de identidades en los siglos modernos. Al poner en relacin los mitos de Don Sebastin y el sultn Bulaqi, el autor subraya la capacidad de dichos imaginarios para transcender divisiones culturales y resalta las similitudes en su empleo poltico a la hora de movilizar recursos y revelar tensiones en las esferas de poder. El ensayo observa cuidadosamente la trayectoria de los rumores que sobre el sultn Bulaqi se extendieron entre safvidas, mogoles y los observadores europeos. El sexto captulo The Company and the Mughals between Sir Thomas Roe and Sir William Norris se preocupa de la construccin de imgenes y juicios en torno al sistema poltico mogol por los europeos despotismo-Orientalismo, poniendo el acento en la problemtica de las fuentes y las coordenadas mentales en las que se fundaron este tipo de discursos, a la par que toma prestado de Serge Gruzinsky el concepto de guerra de imgenes. En este caso se analizan los escritos de dos enviados de la Compaa Inglesa de Indias Orientales a la corte mogola
Reseas
a inicios y finales del siglo XVII, ofrecindose como contrapunto los relatos contemporneos de otros observadores como el poeta persa Mutribi Samarqandi. La sptima aportacin Dreaming an Indo-Persian Empire in South Asia, 17401800 es un ejercicio de historia contrafactual en el que se pretende demostrar que el control ingls de la India no fue un destino inevitable y que dependi en buena medida de los factores polticos regionales. Si bien la academia hind ha aplicado este tipo de reconstrucciones histricas para elucidar si fue posible o no una revolucin industrial en la India en ausencia del estado colonial, Subrahmanyam pone el acento en los eventos de tipo poltico-militar. Finalmente, el libro se cierra con una reflexin sobre las formas en las que se ha estudiado la regin surasitica en relacin al modelo planteado por Braudel para el espacio mediterrneo. Mughals and Franks se presenta como un libro orientado a la reflexin metodolgica. La gran variedad de objetos de estudio que se muestran y la diversidad de estrategias de investigacin empleadas trascienden el horizonte temtico del libro, por lo que siendo as, la lectura de esta aportacin ser de gran utilidad para cualquier historiador de la edad moderna y no slo para los especialistas de la historia de la India, el ocano ndico o la expansin europea. Las lecciones que presenta Subrahmanyam tienen validez universal y por ello podrn ser aplicadas en las investigaciones relativas a otros contextos histricos de la edad moderna. Alejandro GARCA MONTN European University Institute
298

El Atlántico en La Historia Global

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

El Atlántico en La Historia Global

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CAIZARES-ESGUERRA, Jorge, SEEMAN, Erik R. (eds.

Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298

Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298

Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298

Felipe VIDALES DEL CASTILLO Universidad Complutense de Madrid

Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298

Cuadernos de Historia Moderna 2010, vol. 35, 267-298

Você também pode gostar