Você está na página 1de 24

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

PORTUGAL MAIS PERTO

Segunda-feira, 24 de Maro 2014 Ano IV N.197 www.pcnewsnetwork.com

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER


DISTRIBUIO GRATUITA

PREMIER DE ALBERTA Fazer um Hospital


BATEU COM A PORTA...

assim to difcil?

Tem s trs anos A Davenport merece mas... est a andar! mais e melhor


5 8 21

LIBERAIS DO ONTARIO PROJECTAM


O NOSSO FUTURO

EMIGRAO MEXE-SE
ONTEM, DOMINGO
Ontem, Domingo, na Salo do Sporting Clube Portugus de Toronto na Dupont e Osler, teve lugar uma sesso de esclarecimento de imigrao e assuntos legais, promovidos pelo Advogado Richard Boraks. Ficamos com algum contentamento em verificar ao chegarmos ao local, bem perto das 200 se no mais pessoas que quiseram passar um Domingo tarde a dialogar e a instrurem-se no que diz respeito aos assuntos de imigrao. Se feliz na Europa, ento permanea na Europa. Se quer comear uma vida nova no Canad, ento esteja preparado para 2-3 anos de trabalho duro, montes de papelada e a trabalhar com os oficiais. No fcil mas o objetivo compensa a dor. Voc ser bem-vindo. Canada um pais onde podemos prosperar, disse Richard Boraks ontem tarde. Ns dizemos que para quem queira tratar da sua vida, seja no aspeto de imigrao ou outro... s fazem bem. Parabns e havemos de voltar ao assunto, j que domingo tarde, para ABC no d...

Joe Eustquio 0 diz

7
Os Liberais do Ontario estiveram, agora, na sua Reunio Geral Anual, a jeito de conveno. Eram cerca de mil delegados, interessados, no fundo, em estudar propostas e formas de as levar a cabo. Aqui e alm, tanto quanto nos fomos apercebendo, com algum calor. Como nota dominante a certeza de que o Ontario poder, em breve, entrar em poca de eleies. O Oramento est no departamento respectivo e em foco. A sua votao final pode, de facto, fazer voltar tudo a um acto eleitoral, que ningum diz querer... mas que pode acontecer.





O cmulo da hipocrisia
Antes de comear a escrever quero deixar bem claro. Sou canadianoe, no sendo a favor nem da Russia nem de outro pas, mas por ter nascido em Portugal, sou e serei sempre sensivel ao que se passa em Portugal. Contudo, h momentos onde as pessoas no podem ficar caladas. Como disse um grande homem, para o mal triunfar... basta apenas que os bons nada faam. Esta ltima semana assistimos a outra grande hipocrisia em relaes internacionais. Mais uma vez o primeiro-ministro do Canada cedeu e como um bom carneirinho fez o que lhe foi pedido, ou ento o que dele se espera. Eu falo da linguagem e do tom com que os EUA, a Frana, o Reino Unido e o Canada, em particular, esto a usar com o objectivo de marginalizar a Russia. Mais uma vez tambm as Naes Unidas foram marginalizadas, como se no tivessem importncia e a diplomacia s possa ser possivel se tiver o carimbo claro dos EUA e do presidente que ocupar a casa branca. No h potncia no mundo, os EUA incluidos, que queiram entrar em guerra com a Russia, assim entram as sancoes que margem das Naes Unidas no tm por alvo nem motivo a economia russa nem os seus interesses. O que se fez foi, com muita pompa, apontar o dedo a certas pessoas, homens e mulheres, que segundo os EUA so, ou proximos de Vladimir Putin e ou a favor da anexao da Crimeia no territorio russo. dar sanes a estas pessoas. Contudo, a bolsa de Londres sustentada por capital Russo, e o mercado imobiliario no Norte da America depende de capital russo. A economia russa no ser afectada por estas medidas. Pois isso seria afectar a economia de todos ns. Temos que ser claros e justos. A Rssia no invadiu nem agrediu a Ucrania. Tudo isto comecou quando, h uns meses atrs, um grupo considervel de ucranianos, mas no etnicamente russos, se revoltaram e tentaram depor o presidente ucraniano que foi eleito democraticamente. Acabaram por conseguir. O que que essas pessoas pertendiam era uma aproximao da Unio Europeia e avanar com um pedido de adeso e avanar com o que h muito tempo se fala com uma aproximao NATO. Ora, aos olhos da Russia, isto no pode ser, pois seria ter dois grupos no aliados no seu quintal, numa zona que historicamente controlada pela Rssia. Podemos ver que, apesar de haver interesse econmico, h tambm o interesse de apertar a Russia. Com o governo fragilizado, aps o presidente ter sido deposto, a Rssia agiu e agiu em seu interesse, anexando a Crimeia, onde a populao h muitos sculos etnicamente russa e quer ser cidados da Russia. A maior hipocrisia vem quando os membros do G8 agora G7, aps excluirem a Russia, se juntaram na Holanda para condenarem a Russia e debater. Mesmo que ignorssemos que isso o cumulo desde quando o grupo do G7 que se autodenomina como o grupo das potncias mais industrializadas tem vais valor que a ONU que representa toda a comunidade internacional. Vejamos que o G7

2 . Nossa gente

24 Maro 2014

Pedro Jorge Costa B. de Barros pedrojorgeri@gmail.com


exclui a China, a segunda maior economia do mundo. Mas o cmico veio agora. O presidente dos EUA disse que nao se pode admitir que uma potencia trace fronteiras e se meta com outros pases s por ser maior e mais poderosa. O que que a Europa tem feito nos ultimos 600 anos e os EUA nos ultimos 130? J nos esquecemos do Iraque? Ou da Libia onde a Franca e o RU se juntaram para deporem um governo? Se estamos a falar de moralidade, bem, ento estejamos calados porque a China no um pas democratico, nem respeita os direitos dos seus cidadaos, mas nos hoje comemos, bebemos e usamos a China ao ponto que este pas se tornou na segunda maior economia do mundo. Para qu? Para que os ricos possam produzir barato e ter lucro ao custo dos postos de trabalho canadianos e de outros. Quando e que a hipocrisia vai acabar? Voltaremos a este tema. ATE PARA A SEMANA!

Aoreana distingue-se no Continente Norte-Americano

Ponta Delgada, Mrcia Sousa possui uma capacidade de liderar e de congregar, qualidades j ento visveis, atravs da sua participao activa na vida cvica e poltica da regio. Afvel por natureza, esta capacidade de navegar por entre relacionamentos, quer a nivel profissional, social ou inter-pessoal, d-se ao facto da Marcia Sousa aceitar as pessoas tais como so e no espao onde se encontram com o valor de respeitar a dignidade e os direitos individuais e colectivos. Dada esta maneira de ser, que em muito herdou da mae, Adriana Furtado Sousa, fcil compreeder como a sua maneira de ser chama a atencao de qualquer pessoa que nela confia. Por esta razo o Estado Portugus no poderia ter feito melhor escolha. Deixandose reflectir dizia: eu acho que o meu pai sentir-se-ia orgulhoso de mim. E no s. A notcia dis-nos que, no passado dia 19 de Marco, foi nomeada Vice-Consul de Portugal em Providence, Rhode Island, a Dra. Marcia Victoria Furtado Sousa, com 38 anos, natural de Rabo de Peixe, S. Miguel, Acores, por trs anos em comissao de servico (...)Assistente Tcnica do Mapa Unico de Pessoal dos Servios Perifricos Externos do Ministerio dos Negocios Estrangeiros, lse no Diario da Republica. Casada com o Senador Estadual, Daniel da Ponte, com quem tem dois filhos, Antonio e Sofia, imigrou para os Estados Unidos em 2008. Pouco tempo depois foi funcionria consular, posio esta que tem ocupado at ao presente momento. Ao congratular Mrcia Sousa, e referindo-se ao seu profissionalismo e dedicao, o Vice-Consul, Leonel Teixeira, salientou que a causa ao servio pblico, especialmente exemplificada no atendimento consular, foi excedida de uma forma que me orgulho....tenho a certeza que esta marca de qualidade vai continuar para que a Mrcia passe para o leme do Vice-Consulado. No seu anncio aos familiares e amigos, Mrcia Sousa diz sentir orgulho de poder servir o nosso pas e trabalhar com toda a nossa comunidade. Para compreender como a Mrcia Sousa chegou a este ponto preciso conhecer a jovem que cresceu em Rabo de Peixe cercada por uma familia empresarial, cuja responsabilidade redobrou para si e para os irmos, quando do falecimento do pai, Antonio (Miguel) Sousa, em 1992. Formada em Gesto de Empresas pela Universidade dos Aores em Deixem, entretanto, entroncar aqui um conceito, Os nossos jovens, quer sejam de Rabo de Peixe, de Porto Alegre ou do Funchal, tal como a Marcia Sousa, tm em si a capacidade de sucesso profissional. Entendemos que Mrcia de Sousa se deixou embalar pelo dia-a-dia do seu relacionamento com os outros, porque acreditava na sua responsabilidade de cidad. O reconhecimento veio por acrscimo. E j agora, deixem que nos faamos eco de uma ideia que , afinal, tambm da Mrcia. Dediquem-se aos seus estudos, participem em organizacoes de bem civico e comunitario porque, lenta e continuamente, passam a acreditar em si proprios e num futuro cheio de sucessos. Saber mesmo Poder! Paula Madeiros

Propriedade:

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd


Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro; e Lara Ingrid, Secretria.

Director: Fernando Cruz Gomes Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves (Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino (Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge, Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire (Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio, Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:
Srgio Alexandre

Chefe Grfico:

Lara Ingrid

A Imprensa de Lngua Portuguesa no Mundo


Terminou, h dias, no Porto, um Seminrio Internacional sobre o tema A Imprensa de Lngua Portuguesa no Mundo. Muitos elementos de todo o Mundo. Do Canad... esteve presente um colega de Montreal. De Toronto estavam convidados trs Jornalistas, designadamente o Director deste Jornal. Recusmos o convite. E anotmos, afinal, que dos trs convidados... nenhum se integrou na conferncia. Mais do que isso, at achmos que no deveramos estar presente, ainda que por interposta pessoa. Do facto, pela nossa parte, demos conhecimento aos organizadores.

Telefones: 416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568. E-mail: admin@abcpcn.com director@abcpcn.com advertising@abcpcn.com
725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

24 Maro 2014 EDITORIAL

Material Editorial . 3
H quem conte que, em 1982, Mrio Soares tinha um governo... quase de tanga. Esgotadas as reservas que ainda havia, quando da Revoluo, o Pas estava de facto am lenis descoloridos e desbotados. beira da bancarrota, em termos de divisas estrangeiras. Fez-se ento um apelo ainda que escamoteado aos Portugueses da dispora. E esses Portugueses no falharam, tendo havido mesmo quem avanasse com dinheiro de contas de poupana, por forma a salvar o Pas. A verdade que a Nao Portuguesa est, de novo, doente. coisa sria. Com crises sem nome. H insegurana. H falta de esperana no futuro. cada vez mais difcil o nvel de vida, aumenta o desemprego, sobretudo entre os que esto procura do primeiro emprego. C onde custa mais ser Portugus - Canad ou Estados Unidos, frica do Sul ou Venezuela - parece residir, cada vez mais, a alma da Ptria que, desde tamanhinhos, nos ensinaram a amar. Daquela alma da Ptria que correu mundo, filhou raizes em todos os continentes e continuou a avanar atrs de quimeras que no podem deixar de ser mal entendidas... pelos que fazem rei e senhor o tal vil metal que uns chamam de dlar, outros de euro ou de libra. E esses, efectivamente, no o entendem. Por tudo isto, e pelo muito que se no diz, os Portuguerses de fora os emigrantes, no ? esto a ajudar outra vez Portugal. O importante, porm, que aproveitem como deve ser estas bandeiras e estes embaixadores. No os enganem, outra vez...

*As Bandeiras que somos

A pouco e pouco, h quem se comece a lembrar dos Portugueses que vivem, no estrangeiro. Vo mesmo, aqui e alm, para lhes pedirem uma certa ajuda. Surgem, assim, as chamadas Bandeiras que somos ns. E a quem se pede para serem embaixadores, intermedirios e coisas assim, para que Portugal possa, de facto, ter mais investimento e mais possibilidades de sair da crise.

Ontemdissemos...

A Regio Autnoma dos Aores est a viver um dos momentos mais crticos da Autonomia. Por isso, neste perodo de crise econmica, o investimento no mar pode ser uma fonte de dinamizao da economia, atravs da criao de empresas e emprego e da formao cientfica e tcnica, constituindo esta uma oportunidade mpar para os Aores assumirem a sua condio martima como um desgnio regional, com base nos apoios previstos no Plano de Ao Europeu, em linha com a Estratgia Europeia para o Mar, tendo em vista o desenvolvimento de uma economia do mar, ambientalmente sustentvel, que dinamize o nosso pequeno tecido empresarial e social. Ultimamente, volta-se a colocar o mar como prioridade poltica, onde se incluem o ambiente, os transportes, a energia, o turismo, o ordenamento do territrio, as pescas ou a investigao, de forma coordenada e concertada. A preservao do ambiente marinho, como forma de valorizao do mar como recurso energtico importante e fonte de energia alternativa, deve merecer uma grande ateno dos poderes pblicos e privados. A Comunidade mexe-se. Vive paredes meias com esta sociedade Portuguesa e Luso-Canadiana. A entender os problemas e a ajudar a mitig-los. sua maneira simples e popular. Sem alardes de grandes senhores... mas a viver o diaa-dia que , necessariamente, tambm seu. Ontem, em Hamilton, escreveu-se mais uma pgina de solidariedade humana. Nossa. Bem nossa. A Luso Canadian Charitable Society, atravs de um dos seus ramos, fez festa de gala para comemorar o dcimo aniversrio do programa ECHO, que est a albergar no melhor sentido do termo 43 utentes. A quem ajuda a avanar na vida. Mesmo com as deficincias... que s vezes se podem transformar em qualidades e em virtudes de viver. Ajuda-se, em suma, por forma a que o semelhante... seja mesmo nosso semelhante, nosso irmos, melhor dizendo. Hamilton, nesse, como em muitos aspectos, est no bom caminho. No mesmo sbado, entretanto, era, na Casa do Alentejo, o lanamento de um livro de um Poeta... que no sabe ler nem escrever. O Loiro da Ribeira. Que, mesmo se no sabe ler nem escrever, tem sentimentos nobres. Daqueles que lhe pautaram a vida e que, no fundo, o alcandoraram ao pncaros da fama e lhe abriram caminho para aventuras diferentes daquelas que fez quando veio para o Canad sete vezes ilegal... e para aqui vestir a pele de um emigrante que o sabe ser. Dois casos. Apenas dois casos, para um fim de semana que teve muito de interessante. Um fim de semana que se revestiu de muitas outras pginas que, mesmo por aqui, fomos e vamos cantando... A Comunidade mexe-se, de facto. No seu dia-adia entende o dia-a-dia do Pas em que se integra. E a comunidade a nossa comunidade entende bem o caminho que est a trilhar. E sabe como fazer para que o futuro seja ainda melhor do que foi o Passado. o caminho que todos temos de trilhar. At para que os mais novos desse caminho se orgulhem... do que pais e avs fizeram. CG

A economia do mar

Antnio Pedro Costa Ponta Delgada

A prpria imagem turstica dos Aores est ligada natureza e ao mar, pelo que h que fomentar as atividades martimo-tursticas, que contribuiro para a diversificao e sustentabilidade do turismo. Acima de tudo, fundamental promover a delimitao no mar dos Aores como uma rea bio-geograficamente sensvel, com acesso condicionado, entre as 100 e as 200 milhas, bem como o acesso os respetivos montes submarinos. Apesar dos Aores possurem a maior parcela da ZEE da UE, no possuem plataforma continental, o que se traduz numa maior debilidade, no que diz respeito ao aproveitamento dos recursos haliuticos e na gesto ambiental. Importa tomar conscincia que a rea dos bancos de pesca disponveis em todas as 200 Milhas dos Aores, no chega a 50% da rea dos bancos de pesca que existem nas 12 milhas do mar do Continente. Como se sabe, a atividade piscatria e a promoo de atividades nuticas, bem como a pesca sustentada, que praticada nos Aores com artes artesanais e amigas do ambiente, tem permitido, ao longo de sculos, garantir o desenvolvimento de importantes comunidades piscatrias ao redor de todas as nossas ilhas. No mar dos Aores esto inventariadas importantes fontes hidrotermais e recursos minerais que fazem da Regio um verdadeiro laboratrio, graas ao trabalho dos investigadores. de realar a ao da Universidade dos Aores, designadamente atravs do Instituto do Mar e do Departamento de Oceanografia e Pescas, que tem feito um trabalho notvel no que diz respeito investigao que reconhecida a nvel internacional. um exemplo da excelncia. (Continua)

O Mar dos Aores representa a maior parcela da ZEE da Europa, sem dvida uma mais-valia para Portugal, sendo a Regio Aores constituda por mais mar do que terra. Por isso, as atividades martimas desempenham um papel crucial em termos econmicos, sociais e culturais para os aorianos. As condies biogeogrficas dos Aores so potencialidades de desenvolvimento da economia europeia, assegurando uma posio geoestratgica privilegiada, como pea fundamental do eixo Ibero Atlntico. No contexto do pas e da Europa, o mar confere uma centralidade aos Aores, fazendo parte integrante da sua prpria identidade.

Todos os Pases que, por um ou outro motivo, vivem da Emigrao ou com a Emigrao... do s vezes benesses a quem, com dinheiro, consegue criar postos de trabalho ou criar riqueza. Tm nomes diversos. O objectivo o mesmo. E isso acontece normalmente em muitos Pases. Em Portugal, as Autorizaes de Residncia para o Investimento, mais conhecidas como vistos dourados, parecem ser boas medidas para atrair investimentos, para fazer entrar capital estrangeiro no pas. Tal como o sero outras medidas que possam ser implementadas para captar investimento para o nosso pas. Segundo lembrava, ainda agora, o Dirio de Notcias, o que necessrio, como em tudo, um controlo rigoroso. O Jornal conta que a deteno de um cidado chins procurado pela Interpol, que vivia em Portugal com um destes vistos especiais (que obriga a compra de um imvel de valor igual ou superior a meio milho de euros ou a um

Vistos dourados?

investimento que crie dez postos de trabalho), est agora a ser comentada. O Governo e o Servio Especial de Fronteiras j garantiram que todos os procedimentos foram cumpridos e que se trata de um caso raro (em outras duas ocasies, foram travadas as entradas de dois suspeitos que tinham problemas com a justia). Se essa garantia estiver alicerada em processos rigorosos de seleo, cruzando dados com as respetivas representaes diplomticas, nada poder ser apontado a Portugal. A ideia boa e no deve ser usado na batalha poltica habitual. Que j comeou at. S que o problema tem de ser visto em vrias outras dimenses. L como c... h casos gritantes de pessoas que se aproveitam desta lei, dizendo que investem mundos e fundos... e que depois no investem nada.

Harper saudou regresso dos soldados do Afeganisto


Vrias dezenas de militares canadianos terminaram, agora, a sua misso de treino no Afeganisto, ao servio da NATO. Na ocasio, o primeiro-ministro canadiano, Stephen Harper, teceu consideraes acerca da misso dos militares. para trabalhar com os aliados e o governo afego para derrotar o terrorismo, bem como promover a segurana, desenvolvimento e governao, de modo que os afegos pudessem construir uma alternativa vivel, estvel, segura em pas melhor governado. Infelizmente , muitos canadianos fizeram o sacrifcio final para esses objetivos e muitos outros ficaram feridos no exerccio das suas funes. Temos para com eles e suas famlias uma dvida de gratido que nunca pode ser reembolsada. Eu tambm gostaria de estender um agradecimento especial para as famlias daqueles que serviu no Afeganisto. As mes e os pais, esposas, maridos, companheiros, irmos e irms, filhas e filhos, familiares e amigos que apoiaram os seus entes queridos durante as implantaes exigentes e que sacrificaram tempo precioso com seus familiares para que pudessem servir.

4 . Canad em foco

24 Maro 2014

Em nome de todos os canadenses , dirijo os meus mais profundos agradecimentos a todos aqueles que serviram no Afeganisto com tal distino e honra, para proteger a nossa prpria liberdade e a liberdade dos outros.

Hoje, eu junto-me a todos os canadianos para receber em casa os nossos homens e mulheres que esto entre os ltimos membros das Foras Armadas do Canad a voltar depois de cumprir a misso do Canad no Afeganisto. As nossas tropas demonstraram empenho, dedicao e bravura durante a misso, disse Stephen Harper. Para lembrar esse servio exemplar, estou muito satisfeito em anunciar que 9 de maio de 2014 , foi declarada um Dia Nacional de Honra, em reconhecimento e comemorao da misso militar do Canad no Afeganisto . Atravs deste Dia Nacional, os canadianos tero a oportunidade de refletir sobre a coragem e sacrifcios feitos por nossos soldados, disse. Desde outubro de 2001, mais de 40.000 canadianos membros das Foras Armadas foram mobilizados para o Afeganisto

ERVANRIA BEYOND EDEN CONSULTAS PRIVADAS E CONFIDENCIAIS ERVANRIA BEYOND EDEN


Por V e n e s s a B a r r o s

Ervas / Produtos Naturais Por V e n e s s a B a r r o s Velas / CONSULTAS Incensos Ervas / Produtos Naturais PRIVADAS E CONFIDENCIAIS Ajuda Espiritual Velas / Incensos Por V e n e s s a B a r r o s Leitura de Cartas Ajuda Espiritual CONSULTAS PRIVADAS E CONFIDENCIAIS Consultas por Ervas / telefone Produtos Leitura de CartasNaturais

CONSULTAS PRIVADAS E CONFIDENCIAIS ERVANRIA BEYOND EDEN

ERVANRIA BEYOND EDEN

Por V e n e s s a B a r r o s Velas / Incensos Consultas por telefone - Sbado Abertos de Segunda Ervas / Produtos Naturais 9 am 6pm Ajuda Espiritual Abertos de Segunda - Sbado Velas / Incensos 642 Rogers Road9em Leitura de Cartas Ajuda Espiritual am -Toronto 6pm Leitura de Cartas Consultas por telefone 642 Rogers Road em Toronto (416) 901-4114
Consultas por telefone

642 Rogers Road em Toronto 642 Rogers Road em Toronto

(416) Abertos de901-4114 Segunda - Sbado Abertos de Segunda - Sbado (647) 720-6667 9 am - 6pm 9 am - 6pm (647) 720-6667

(416) 901-4114

(416) 901-4114

24 Maro 2014 Depois de agitao no seu caucus...

Canad em foco . 5

A Premier Alison Redford tem vindo a lutar contra a agitao no seu caucus conservador progressivo. Crticas? Estilo de liderana e despesas questionveis. A sua renncia teve efeitos a partir de ontem, domingo. Simplesmente, no estou preparada para permitir que partido e caucus continuem a licar e eu... a ver, disse Alison a apoiantes reunidos na rotunda da legislatura. Eu dei o meu corao e a minha alma a esta provncia, em cada minuto durante os ltimos dois anos e meio. Segundo disse ainda, um lder tem que ter o controle e ser capaz de acabar com esse tipo de crtica interna... Tudo parece ter comeado quando veio tona de gua... que ela tinha passado 45.000 dlares em bilhetes de avio de primeira classe e um avio do governo para ir ao funeral de Nelson Mandela na frica do Sul. Outras revelaes caram como golpes de martelo: Redford a usar avies do governo para um perodo de

Premier de Alberta bate com a porta...


frias, para voar a filha e os amigos,para ir a um funeral de famlia em Vancouver. Detalhes salariais divulgados recentemente mostraram salrios de seis dgitos para o crculo ntimo de Redford, incluindo $ 316.000 para sua chefe de gabinete, Farouk Adatia . Em comparao, o chefe de gabinete do presidente dos EUA, Barack Obama faz 172.000 dlares. Houve pedidos para Redford reembolsar o dinheiro para a viagem a frica do Sul. Na semana passada, as coisas foram de mal a pior quando a personalidade de Redford foi posta em causa. Len Webber, de Calgary, saiu do caucus Tory, dizendo no poder mais tolerar as birras de Redford e o abuso de subordinados. Ela no era uma simptica senhora, disse. O tumulto continuou. No domingo, 10 membros do governo

Jim Flaherty deixa o Gabinete Federal


Uma notcia de Otava diz que Jim Flaherty vai deixar o gabinete federal, depois de mais de oito anos como ministro das Finanas para se preparar para um retorno para o setor privado, dizendo que o movimento no est relacionado a seus problemas de sade recentes. Flaherty, que entregou o seu oramento final do ms passado, disse que tomou a deciso com sua famlia no incio deste ano. Como comeo um novo captulo na minha vida, expresso o meu sentimento de dever cumprido, durante um dos perodos econmicos mais difceis na histria do nosso pas, disse num comunicado. Um funcionrio no Gabinete do Primeiro-Ministro disse que Flaherty poder manter - pelo menos por agora - a sua cadeira na Cmara dos Comuns, o que significa que ele continua a ser um Deputado Federal. Flaherty est entre os que mais tempo serviram como ministro das Finanas do Canad, tendo sido nomeado para o cargo-chave da economia do Pas, quando o governo conservador chegou ao poder, em 2006. Conseguiu orientar a economia do pas numa das suas piores crises econmicas em 2008-2009, com grandes dfices, mas deixando os livros praticamente equilibrados aps o oramento de 11 de fevereiro. Harper, que apostou a reputao de seu governo numa gesto econmica estvel, disse que lamenta a perda de seu No. 1 homem do dinheiro. Foi com grande relutncia que aceitei a renncia de Jim Flaherty, ministro das finanas, para que ele possa, eventualmente, voltar para o setor privado, disse o primeiroministro num comunicado. Numa carreira poltica de quase 20 anos, o ministro Flaherty exemplificou as melhores qualidades de quem entra na vida pblica: um verdadeiro compromisso com o servio, e um sincero desejo de deixar o pas em melhor forma do que estava quando ele entrou para a poltica O lder do NDP, Tom Mulcair, reconheceu a tenacidade de Flaherty, agradecendo-lhe o bom servio ao Canad. Apesar das nossas divergncias sobre a melhor forma de gerir a economia do Canad, sempre respeitei o compromisso do Sr. Flaherty em servir o nosso pas. Flaherty casado com Christine Elliott, tambm advogada e poltica. Ela concorreu e venceu no mbito provincial no antigo crculo de Flaherty, que ele deixou vaga para tentar um lugar federal, deixando o casal a representar essencialmente a mesma regio (Whitby-Ajax) na Assemblia Legislativa e na Cmara dos Comuns. Tm trs filhos trigmeos - John, Galen e Quinn.

reuniram-se para discutir se iam deixar o caucus e sentar-se como independentes. Na segunda-feira, Donna Kennedy-Glande, ministra adjunta para a electricidade, saiu dizendo que as reformas prometidas por Redford estavam morrendo na videira. Redford foi nomeada lder do partido, no outono de 2011. Prometeu, desde logo, erradicar a pobreza, aumentar os gastos sociais, e investir em educao. Cortou, em alguns casos, ao contrrio, nos gastos nos oramentos abaixo dos nveis de inflao, com professores e mdicos fortemente enfurecidos com a lei de congelamento de salrios. Quando a Unio de Funcionrios Provinciais de Alberta se recusou a aceitar um congelamento de salrios, a Premier aprovou uma lei obrigando-os a aceitar.. O primeiro-ministro Stephen Harper emitiu uma nota sucinta: Agradecemos a Premier Redford por seus anos de servio e seu compromisso com o povo de Alberta e do Canad, e ns desejamoslhe o melhor em tudo o que fizer a seguir.

Desta vez - e pela segunda vez em menos de um ano - Harper usou o Twitter para anunciar os seus novos colaboradores. Para Harper, o novo ministro Joe Oliver vai continuar a fortalecer a economia e equilibrar o oramento at 2015. Oliver, de 73 anos, amplamente respeitado dentro do gabinete Harper e do partido conservador e conhecido na Bay Street , onde passou dcadas como um banqueiro de investimento. Foi director executivo da Ontario Securities Commission e depois presidente da Associao de Concessionrias de Investimento do Canad.

A fabricante de avies canadiana Bombardier arrisca perdas de 3,4 mil milhes de dlares em vendas potenciais Rssia devido s sanes impostas contra o pas aps a anexao da Crimeia, segundo um responsvel da empresa.

Venda milionria de avies canadianos Rssia em risco

Numa conferncia para investidores realizada em Nova Iorque, o responsvel pela diviso aeronutica da Bombardier, Guy Hachey, ter dito que a tenso entre o Ocidente e a Rssia criou nuvens sobre as negociaes para vender 100 avies Q400 turbopro Rostec, companhia area estatal russa. As declaraes de Hachey acerca do negcio cujo valor ascenderia a 3,4 mil milhes de dlares (2,5 mil milhes de euros) foram amplamente difundidas pela imprensa canadiana e citadas em relatrios de analistas. A agncia de notcias francesa AFP procurou obter uma reao oficial da Bombardier, mas a empresa no quis comentar. Em 2013, a Bombardier, que a terceira maior fabricante de avies do mundo (depois da Airbus e da Boeing), faturou 250 milhes de

2 mortos e 10 resgatados

dlares (mais de 180 milhes de euros) com vendas para o mercado russo. Alm do negcio dos Q400 turbopro, diz-se no mercado que a Bombardier estar tambm a negociar com a Rssia e outras antigas repblicas soviticas a venda dos seus avies da srie C, maiores e mais modernos.

Incndio de causas desconhecidas no Kensington Market

Joe Oliver o novo Ministro

O primeiro-ministro Stephen Harper designou Joe Oliver, na quarta-feira, para assumir o lugar de Jim Flaherty na pasta das Finanas, promovendo tambm o ministro jnior Greg Rickford para suceder Oliver em Recursos Naturais.

Na quinta-feira de madrugada, duas pessoas foram confirmadas mortas e outras 10 foram resgatadas, aps um incndio de certa gravidade, num edifcio lotado em Kensington Market. Pouco antes de 02:00, a polcia da Esquadra 14 respondeu a uma chamada sobre o fumo que saa de um prdio no 6 St. Andrew St., perto de Spadina Avenue. A polcia resgatou uma mulher e uma criana, a partir do edifcio, antes dos Bombeiros terem chegado ao local.

Os bombeiros resgataram mais 10 pessoas que vivem no edifcio de vrios andares, incluindo dois sem sinais vitais que foram confirmados mortos. Entre os resgatados havia designadamente crianas. O chefe distrital dos Servios de Bombeiros, James Green, disse CBC News que as suas tripulaes chegaram a um cenrio catico no prdio cheio de fumo. Os bombeiros tiveram de fazer, rapidamente, um resgate mltiplo dentro do prdio geminado, que tem restaurantes no primeiro andar, uma srie de apartamentos de um quarto no segundo andar, e um apartamento maior no terceiro . Vrias pessoas foram resgatadas de um apartamento no terceiro andar usando uma escada. Foi muito complicado nos primeiros minutos, disse Green. Ns rapidamente usamos todos os membros da tripulao disponvel, entrar no edifcio e retirar o mximo de pessoas que pudemos. Green disse que o incndio foi relativamente pequeno, com todas as vtimas afectadas pela inalao de fumo. hora de encerrarmos esta notcia, no havia nenhuma palavra imediata sobre o que pode ter causado o incndio. O fogo est a ser investigado.

6 . Comunidades Toronto tende a modernizar-se

24 Maro 2014

O vice-mayor Norm Kelly diz ter pedido aos funcionrios para montar uma lista de locais que seriam apropriados para um novo parque temtico que est, assim, a ser proposto para a cidade. Kelly fez este comentrio falando para a CP24.com, na tera-feira tarde, aps os empresrios baseados em Toronto John Barrack e Mark Bishop anunciarem a sua inteno de abrir a instalao de 100 mil metros quadrados num local ainda a ser determinado na rea da Grande Toronto. De acordo com a proposta, o parque temtico ser equipado com um teto retrtil, permitindo-lhe operar 365 dias por ano. Eu quero ver se podemos passar isso adiante de um modo muito concreto e mov-lo aps o estgio conceitual, disse Kelly.

Parque temtico para todo o ano est em estudo acelerado

Para onde vai a Emigrao


Nestes ltimos dias, multiplicam-se as indicaes de que as alteraes que esto a fazer nas Leis da Imigrao e na sua implementao parecem ser de moldes a descaracterizar o sistema. Cortes nos nmeros, alterao nas formas de obter a residncia permanente, ntido demrito para o problema familiar... tempo demasiado na apreciao dos processos... parecem ser de moldes a indicar que estamos a mudar muito. Muito e nem sempre bem, como dizem muitos dos especialistas na matria. Em entrevistas na Rdio e na Televiso e em reuniesconferncias que se vo sucedendo, parece haver a ntida sensao de que o Pas Canad est a entrar em novos caminhos. Novos caminhos que parecem nem olhar para as necessidades das empresas e dos trabalhos a fazer. E mesmo que se diga que h necessidade de clarificar muitas coisas e a estamos perfeitamente de acordo chega a parecer que a clarificao (se que de clarificao se trata) no de moldes a tapar buracos no esquema geral da necessidade de mo de obra. Neste como em muitos outros aspectos, h cada vez mais necessidade de que a legislao tenha em vista todos os pontos em equao. Clarificar situaes... sem dvida. Dar mais tramsparncia aos processos... evidente que sim. Mas importa olhar, tambm, e cada vez mais, para as necessidades de mo de obra, para o avano na industrializao e nas necessidades laborais. Razo porque acreditamos cada vez mais que os estudos a ter em conta deveriam ter a ver, no apenas com o ponto de vista do Governo, mas igualmente com as entidades empresariais e com os ncleos sindicais. Todos teriam de dar a sua opinio, entender bem o problema em presena e dar o seu contributo para um melhor estudo. Depois, h todo um somatrio de necessidades provinciais. Como evidente, o que interessa a Alberta no necessariamente o que interessa ao Ontario. E vice-versa, claro. Hoje, as Provncias tm necessidades especficas de mo-de-obra. E uma mo de obra que seja til para o local e ramo a que se destina. Advogados e consultores de Emigrao parecem estar atentos. Empresas sectoriais tambm. E o mundo sindical interroga-se sobre o caminho que estamos a trilhar. Caminho que tem de ter em ateno, de facto, as necessidase gerais de um Pas como o nosso, que tem, no seu cerne... a emigrao. Tanto que h quem diga e com razo que haver muito pouca gente que, directa ou indirectamente, no seja proveniente da emigrao. E no nos parece que estejamos, hoje, em mar de alterar os sistemas e as necessidades. A Emigrao , assim, um tema que vai ainda dar muito que falar. Designadamente nos sucessivos actos eleitorais que temos pela frente. Por que, mesmo que no tenha directamente, nava a ver com as cidades, por exemplo, tem a ver, necessariamente, com a imagem que queremos ter nessas mesmas cidades que compem o Pas. Mudar, sim, se for para melhor.

algo que a cidade gostaria de ter, motivo por que vamos dar os prximos passos e ter certeza que algo de concreto. Kelly disse que falou com os developers sobre o projeto, em janeiro, mas est a tentar fazer uma outra reunio, j na prxima semana. Kelly disse anteriormente aos jornalistas que os interessados no projeto havia identificado o Ontario Place e a Exhibition Place como locais preferenciais. No entanto, acentuou continuar a procurar se um ou outro local no poderia ser melhor, dada at a provvel expanso da BMO Field e a revitalizao em curso no Ontario Place. O vereador Mike Layton cujo crculo eleitoral inclui a Exhibition Place e o Ontario Place j deitou alguma gua fria na ideia de

acrescentar um parque temtico para a parte j entupida de trnsito da cidade. Eu no acredito que os servios possam avanar para o Ontario Place e para a Exhibition Place, face ao facto de toda a zona ter um trfego horrvel e tudo isso s iria piorar as coisas, disse. Se fosse para ir para l, certas alteraes significativas teriam de ser feitas para resolver o problema de congestionamento em primeiro lugar. Os developers dizem estar a procurar em trs locais. Enquanto Kelly disse estar a manter a mente aberta em busca de um local apropriado, os que pretendem desenvolver o tema, dizem que eles j realizaram estudos de viabilidade em trs locais potenciais na rea de Toronto e Mississauga e esto em negociaes activas para verem como podem finalizar os seus planos.

Foi descriminado no local de emprego... e agora?


Se foi alvo de descriminao no seu trabalho pode por lei requerer uma indemnizao do seu empregador e se for despedido por causa dessa discriminao pode exigir o seu trabalho de volta. No Ontrio a entidade patronal est proibida de agir de modo discriminatrio perante os seus empregados. A descriminao pode ocorrer em relao origem da pessoa, ao sexo, estado civil, idade, orientao sexual, religio, entre outras. Isto , se uma pessoa for tratada de forma injusta, for alvo de stira ou comentrios ofensivos por causa de uma das caractersticas acima referidas pode apresentar uma queixa no tribunal dos direitos humanos. A lei protege no s os trabalhadores permanentes, mas tambm aqueles que esto a recibo verde, part-time, empregados atravs de uma agncia de emprego ou mesmo voluntrios. Assim sendo, mesmo aqueles que trabalham por conta prpria esto protegidos pela lei quando esto a fazer servios para terceiros. Se pessoa est num perodo de avaliao tambm est protegida caso seja despedida por motivos discriminatrios. A proteo da lei estende-se tambm a entrevistas de emprego. Durante a entrevista s se podem fazer perguntas diretamente relacionadas com os requerimentos especficos do trabalho, ou relacionadas com a experiencia necessria para o emprego. Perguntas relacionadas com a famlia ou o local de origem devem ser evitadas, porque o trabalhador pode alegar que no recebeu o emprego por motivos discriminatrios. No entanto, se por exemplo, falar portugus for um elemento necessrio para o desempenho da funo obvio que o empregador pode fazer perguntas sobre o domnio que a pessoa tem sobre a lngua. Em suma, as perguntas tm de ser relacionadas com o trabalho. Quando a pessoa vtima de discriminao tem de apresentar queixa dentro de um ano. Se passou mais de um ano o tribunal provavelmente recusar ouvir o pedido.

Jos Rodrigues -Advogado


Mas se estiver dentro do prazo de um ano e se a queixa tiver mrito, o tribunal pode dar uma indemnizao por danos morais, emocionais, e dignidade. Geralmente, a pessoa ter ainda direito a receber, quando despedida, salrios em atraso, e uma indemnizao pelos custos que resultaram da discriminao. Por exemplo, muitas vezes a pessoa tem de pedir emprstimos a terceiros para pagar as contas correntes e o empregador ter de pagar os juros associados a esses emprstimos. Nos casos em que a pessoa despedida, a lei requer que a pessoa tente arranjar outro emprego. Por isso, importante manter um dirio das suas tentativas para encontrar emprego. Por exemplo, dever manter um dirio com as pesquisas na internet, A deslocaes a centros de emprego, entre outros. Para alm de indemnizaes o tribunal pode tambm requerer que o empregador lhe coloque na situao onde estaria caso no tivesse sido alvo de descriminao. Isto , o empregador pode ser obrigado a devolver-lhe o seu emprego, a dar-lhe uma promoo, ou mesmo a dar-lhe uma carta de recomendao. Por isso, esteja alerta e no deixe que a discriminao passe impune. Este artigo de ndole meramente informativa e no constitui uma opinio jurdica. Para mais informaes contacte Jos Rodrigues atravs do 647-202-2533.

24 Maro 2014 Liberais do Ontario em reunio magna

Comunidade . 7

*Empregos como primeira prioridade

Mais de mil delegados olharam o Futuro da Provincia

Os Liberais do Ontario estiveram, agora, na sua Reunio Geral Anual, a jeito de conveno. Pouco se conseguiu acompanhar, j que os trabalhos preliminares foram, apenas, para os membros. A jeito natural de conversaes secretas. Eram cerca de mil delegados, interessados, no fundo, em estudar propostas e formas de as levar a cabo.

Aqui e alm, tanto quanto nos fomos apercebendo, com algum calor. Como nota dominante a certeza de que o Ontario poder, em breve, entrar em poca de eleies. O Oramento est no departamento respectivo e em foco. Um oramento que ter a ver com o que se pode vir a passar nestres domnios eleitorais. A votao final pode, de facto, fazer voltar tudo a um acto eleitoral, que ningum diz querer... mas que pode acontecer. E esta conveno a jeito de Reunio Geral Anual parece ser, no fundo, a certeza de que vamos ter novos programas e novas propostas. Que digam aos eleitores o que se espera fazer. E saber se o Governo Liberal que leva a efeito a preparao do futuro ou se, ao contrrio, ser outro Partido a arcar com as responsabilidades de construir o Futuro. Entre os Liberais ningum o diz. Mas todos esto, afinal, a preparar-se e a esquematizar solues para problemas reais. No Metro Convention Centre os preparativos para se

nas fbricas. Por toda a parte, afinal. A liderana isto, diziase a toda a hora. Uma liderana que poder, em breve, estar em discusso. Quando da entrada no salo principal da Conveno... Kathleen Wynne foi ovacionada com grande destaque. Com todos os participantes e eram mais de mil a ovacionarem, nela, o ambiente que os Liberais esto a criar. H um pouco mais de um ano, deram-me a possibilidade de ser lder e de me tornar Premier do Ontario. Para ela, deram-lhe assim um trabalho que me deu a possibilidade de ajudar o povo do Ontario.

Um investimento que poder criar 100 mil novos postos de trabalho. E fala na necessidade de fazer com que todos os cidados do Ontario se possam reformar com dignidade e segurana.

Temos o plano e a equipa

Naturalmente que criticou Stephen Harper e o seu Governo. Parece que os cidados do Ontario merecem melhor do que isto. Importa que as penses pblicas sejam melhoradas. Que haja mais confiana. Ns temos o plano, ns temos s equipa. No decurso das suas palavras, criticou os lderes provinciais dos Conservadores e do NDP.

Festival Internacional de Filmes Francfonos


O Consulado-Geral de Portugal est a informar a apresentao de um filme integrado no Francophone International Film Festival. Aborda o The Gilded Cage/ La Cage Dore, que ser apresentado, a 4 de Abril, s 6 horas da tarde, no Royal Cinema, 608 College St. Realizado por Ruben Alves, o filme insere-se no Festival Internacional de Filmes Francfonos, a decorrer em Toronto de 28 de maro a 8 de abril de 2014. Para mais informaes sobre o Festival, podem os interessados visitar o portal http://2014.cinefranco.com/ en A histria do filme tem a ver, directa ou indirectamente, com a emigrao. Maria e Jos Ribeiro emigraram de Portugal para a Frana h trinta anos. Ela porteira de um prdio de apartamentos e ele empreiteiro. Tm dois filhos. Escravo do trabalho, at para satisfazer as exigncias dos patrs. E isto... at que recebem uma grande herana de Portugal. No hora de se aposentar e viver a sua vida? Claro. S que... a notcia da herana espalhase e pelos vistos tudo sai errado. E sem a ajuda dos filhos: Manuel, na escola, quer ficar na Frana e Paula est de amores com o filho do patro de seu pai ... Que confuso! Pelos vistos, uma comdia interessante que vai do humor parte mais sria da vida.

chegar fala eram mais que muitos. Mas... chegar fala nem por isso.

A liderana isto...

Jobs liamo-lo em toda a parte a primeira prioridade, que estar na mente de todos. E o futuro dir se... vamos mesmo nesses caminhos, se estamos a criar condies para fazer como primeira prioridade a criao de empregos... o futuro o dir. A verdade que, em muitos e muitos sales do Metro Convention Centre, eram muitos os vdeos em que aparecia Kathleen Wynne a tomar contacto com as realidades da Provncia. Nas Escolas, nos Centros de Sade,

E por a adiante, a Premier do Ontario foi acentuando o que j se fez e o que ainda se pode fazer. No apenas para alguns... mas para todos os que merecem. Oportunidades e segurana para todos os cidados do Ontario. E fala nos valores que so a imagem de marca do seu Partido. E fala nos trabalhos que importa criar e continuar a criar. Sobretudo para avanar ainda mais com a economia do Ontario. Acentuou ter o seu Governo dedicado 35 bilies de dlares para construir escolas e hospitais... estradas, metropolitabnos, auto-estradas e pontes.

8. Comunidades Perguntem s gentes de Brampton (e no s)

24 Maro 2014

Fazer um Hospital assim to difcil?

H muitas maneiras de se construir um Hospital. Havendo tempo, dinheiro, claro, e muita vontade... erguer um hospital possvel e mais ainda... necessrio. Ontem, Domingo, no Centro Cultural Portugus de Mississauga, presenciamos mais uma etapa de angariao de fundos dos Amigos Portugueses do Peel Memorial, uma organizao baseada em Brampton, que, em apenas 4 anos, j conseguiu angariar $502,000.00 para o desenvolvimento do Hospital Peel Memorial. Este ano, para como quase dar seguimento ao tema do ano passado - que foi os anos 60, desta vez foi escolhido a dcada 70 como tema e pano de fundo da tarde, o que no deixou de criar um ambiente fantstico para aqueles que marcaram presena. Para um grupo de Luso Canadianos como os Amigos Portugueses do Peel Memorial (APPM), que comprometeram-se o ano passado a doar daqui a dois anos qualquer coisa como $1 milho de dlares para ajudar na remodelao do novo Centro do Hospital Peel Memorial, a meta inicial poderia at ser visto como quase impossivel, mas como esto a comprovar, mais uma vez, a palavra impossivel, no faz parte do seu dicionrio. caso para lembrar alguns dos nossos velhos ditados como tudo vale a pena quando a alma no pequena.

Durante a tarde Manuel Alexandre, o cabea da organizao APPM, agradeceu ao Comit Executivo por todo seu apoio, tempo contribudo para a causa, como tambm a generosidade e deu especiais agradecimentos ao Local 183 e a LIUNA pelo apoio. Quando nos preocupamos em construir algo que vai ajudar a muitos, podemos colocar nosso corao abertamente a essa causa e faz-lo sem nos preocupar. Tudo isto para mim muito importante. Significa a unio da nossa comunidade Portuguesa de Brampton, a nossa linda cidade de Brampton... e uma alegria doida ver a colaborao que vamos tendo de todos. No posso esquecer de agradecer minha esposa que trabalha muito neste projeto e tem-me dado um apoio que sem ela no conseguia fazer talvez nada disto, disse Alexandre. Todos que aqui esto e que fazem parte deste comit d o seu corao, por isso atingir a meta, vai-se concretizar disse ainda. Foi Dr Ali Najarali, mdico em Brampton, que se aproximou de Manuel Alexandare e sua esposa com a ideia, em 2010, de organizar um grupo comunitrio que pudesse contribuir para o feito. Manuel Alexandre de 51 anos atualmente, nascido em Unhais da Serra, Beira Baixa, e que foi o primeiro lusocanadiano a concorrer s eleies na cidade de Brampton, no virou a cara ao desafio. O hospital Peel Memorial de Brampton esta a ser construdo ao longo de vrias fases. Quando estiver concluda, a moderna instalao vai abrigar cuidados urgentes e emergentes, salas para vrios tipos de cirurgia, servios de diagnsticos, sade mental e vcios, servios para idosos e de sade da famlia.

contar uma historia que... j contamos na Segunda. So as consequncias de seremos os primeiros na comunidade a dar a conhecer as noticias. Desta feita, fica a nossa nota de tristeza em ver que s la estava um dos nossos colegas de informao a cobrir um acontecimento importante como este. Porque? No conseguimos entender. Talvez no estejamos bem a ver o problema. Aplaudimos o esforo da organizao APPM. Outro ditado... Quem corre por gosto no cansa. Parabns. - Carlo Miguel Cruz Gomes / ABC

Coisas... nossas
Por ser Domingo o seu Jornal ABC tem sempre a tarefa difcil de completar a sua edio de Segunda feira na tarde e noite de Domingo. Sendo assim, eventos como este - de elevada importncia comunitria - precisam de ser cobertas mais rapidamente possvel e tornam-se difceis (no impossveis) de poderemos incluir um artigo ainda mais completo do que este. Porem maior parte dos nossos colegas de outros jornais da comunidade passam a ter toda semana para

Dra. Ema Secca


ADVOGADA em Portugal Pode resolver-lhe todos os assuntos em qualquer rea jurdica CONTACTE E TER BONS RESULTADOS Tel: 214418910 (Lisboa)

Um vasto salo emprestado causa


No salo lindo e grande do PCCM que esteve emprestado causa, eram esperados nmeros que superassem anteriores convvios de angariao e que num almoo de Domingo a tarde como ontem, atingiram por cima das 400 pessoas a marcarem presena - o que no deixa de ser um feito j por si meritrio... Os que la estiveram viram Manuel Alexandre apresentar o cheque gigante em publico, de nmeros igualmente gigantes ($502,000.00) e puderam participar no sorteio da tarde que foi proporcionado onde se podia ganhar prmios como uma bicicleta por exemplo entre outros.

e-mail: emaseca@netcabo.pt

Cel: 918825577

Casa da Madeira com Festa do Scio


Com o salo lotado, mais de duas centenas de scios e amigos da Casa confraternizaram com numa festa que inclua jantar, actuao de folclores e, como sempre, folclore e dana DJ por Jorge Carvalho que atraiu dezenas de folies para a pista de dana.

24 Maro 2014

Comunidades . 9

mas da qual tem vindo a ter sucesso na recuperao da sade. Deixamos aqui um grande abrao para o Jos Mrio e desejamos as continuadas melhoras e que em breve esteja totalmente firme e em forma para continuar na difcil misso no jornalismo local. Carlos Morgadinho

Pois os scios, aqueles que do vida s nossas associaes, e que muitas vezes so esquecidos... (no intencionalmente mas pelas muitas atividades que as nossas casas se empenham) tiveram uma noite que lhes foi dedicada. Claro que a Casa da Madeira de Toronto tem sempre reservado no seu calendrio festivo uma noite dedicada sua gente, queles que formam e apoiam com as suas quotas a sobrevivncia e o enraizar da sua cultura regional e secular.

Houve sorteios com um dos prmios sendo um receptor TV digital. Tivemos a alegria de conviver com um colega da comunicao social, o Jos Mrio Coelho, que foi, semanas atrs, submetido a uma melindrosa interveno cirrgica

10. Comunidades Um candidato activo

A Davenport merece melhor e Eustquio tem ideias


*A Emigrao tem de mudar e abrir mais...
portas para este Pas ao nvel de Emigrao esto quase completamente fechados para os que so Portugueses ou falam a Lngua Portuguesa. Eu tenho f de que esses seja um dos primeiros trabalhos, um dos primeiros objectivos que eu gostava de alterar, no momento em que chegue a Otava. A estabilizao econmica deste Pas tambm essencial. E interessante que indirectamente o sector da Construo Civil toca nisso tambm... E explica que se o foco da importante zona da Davenport, fosse a emigrao, noutros moldes, mais de acordo com as necessidades gerais, a legalizao dos trabalhadores para a Construo Civil dava um crescimento de 6 bilies de dlares para os cofres de Otava. Eu acho que qualquer poltico, a entender a situao econmica, acha que isso por demais importante para no ser abordado... E mais... e mais...! Joe Eustquio diz entender os problemas que esto subjacentes ao bairro da Davenport. Diz entender, afinal, porque importante mudar o sistema, at na parte da Emigrao. De resto, tema que comea a ser abordado em vrios tons.

24 Maro 2014

Desde que anunciou a sua inteno de se candidatar a um cargo de Deputado Federal... Joe Eustquio tem estado em actividade permanente. Ele sabe que as eleies em causa se ganham ou se perdem, face a pequenos pormenores. E vai da, naturalmente, multiplica-se em esforos para dar a conhecer a sua inteno, mostrar p seu lado poltico, dar a entender, afinal, o que pode fazer pelos que vivem e labutam no Bairro da Davenport, pelo qual est a tentar obter a nomeao para concorrer pelo Partido Liberal. E se o esforo posto em prtica pode fazer aquilatar os resultados, Joe Eustquio vai, decerto, conseguir a nomeao. E mesmo atendendo que a tarefa no fcil, de pensar que o nosso Joe como muitos lhe chamam tem por hbito trabalhar e lutar para conseguir os seus objectivos. Visivelmente, fez isso est a fazer isso, melhor dizendo no mundo sindical da LIUNA e na animao que d Aliana dos Clubes e Associaes Portuguesas do Ontario, de que presidente.

A Banda no veio, mas...

Entre as pessoas que encontrmos a apoiar o Joe Eustquio, deparmos com Pitty Domingos, a presidir j vetusta Banda do Senhor Santo Cristo dos Milagres. Para ela, estamos aqui a apoiar o nosso amigo Joe Eustquio, que merece o

nosso apoio, pelo que tem feito pela comunidade e no s. Eu acho que altura de ns retribuirmos tudo o que ele tem feito. Ele merece e vai fazer um bom trabalho pela rea da Davenport... Meio a rir meio a srio, ainda lhe perguntmos se no trazia a Banda. Respondeu da mesma maneira que a traria numa prxima oportunidade. J que foi tudo muito em cima da hora... Conversas que servem, afinal, para demonstrar que h ambiente bom mesmo nesta fase de preparao para a nomeao de Joe Eustquio como candidato do Partidfo Liberal para as prximas eleies federais.

Religio e F

Registar membros do Partido

Sbado, deparmos com Joe Eustaquio em andamento acelerado na sua campanha. Na Caldense da Symington, multiplicava-se em conversas com apoiantes, explicava aquilo a que se propunha, frente a uma espcie de mapa que balizava os contornos do crculo eleitoral da Davenport. Um crculo que tem os seus problemas mas que tem, tambm, e talvez por isso, os seus desafios a vencer. Para ele, o registo de membros para o Partido Liberal o passo mais importante, j que se ns no conseguirmos registar membros para o Partido, impossvel obter vitria. Para ele, assim a parte mais importante. Qualquer que seja o candidato e so quatro os que esto a concorrer para a nomeao pelo Partido Liberal o interesse, ele prprio o diz, o Partido. E para o Partido conseguir vitria, em Davenport, tem que se dar valor ao facto de que o deputado que representa este Bairro tem feito alguma coisa e por isso os residentes esto satisfeitos. Para ns conseguirmos vitria, em Outubro de 2015, ns temos de apresentar um Partido que est unido, slido, forte, e que tem uma representao ao nvel de membros, com a apetncia para aparecer no dia do voto. isso mesmo. Este e os outros candidatos esto a abrir as portas para chamar a ateno e trazer um grande nmero de residentes da Davenport, para particuipar no Partido Liberal ao nvel Federal. Joe Eustquio diz reconhecer que a Davenport a zona que mais luso-canadianos representa no Pas. So volta de 37% os residentes de Davenport de origem portuguesa.

A verdadeira riqueza
Recentemente li no Toronto Star que o Bill Gates no ano 2014 novamente a pessoa mais rica do mundo. Eu fiquei admirado. Eu pensava que o Bill Gates sempre teve esta posio desde que foi declarado ser o homem mais rico do mundo no ano 1995. Ao fazer uma pesquisa vi que afinal o Bill Gates tinha perdido a posio de ser o homem mais rico, para o bilionrio Carlos Slim Hela, desde 2010 at 2013. Presentemente no ano 2014 as pessoas mais ricas do mundo esto na seguinte ordem: Em primeiro lugar est o americano, Bill Gates, com uma fortuna de 76 bilies de dlares americanos. Em segundo lugar est Carlos Slim Hela do Mxico com 72 bilies. Em terceiro lugar est Amancio Ortega da Espanha com 64 bilies. Em quarto lugar est o americano Warren Buffett com 58 bilies. E, em quinto lugar est o americano Larry Ellison com 48 bilies. H vrias reaces quando as pessoas ouvem das fortunas destes ricalhaos. Uns ficam revoltados ao verem que estes homens ricos pouco fazem para aliviar a pobreza deste mundo. Outros cobiam e ficam com inveja ao ouvirem da fortuna destas pessoas e como eles usam o dinheiro para viverem em casas fabulosas e tm todos os comfortos materiais. E, outros, se pudessem, roubariam o que eles tm. Esta a razo que estes homens ricos, sabendo que a riqueza traz o perigo s suas vidas, pagam fortunas a vrios guarda-costas para os protegerem dos maus intencionados e as suas casas tm sistemas de alarmes carssimos contra os ladres. Eu dou graas a Deus que no sou rico. Os ladres e os criminosos no se interessam de mim e da minha famlia.

Rev. Joo Duarte

interessante que Jesus falou em vrias ocasies acerca da riqueza. Numa ocasio Jesus disse o seguinte: Quo dificilmente entraro no reino de Deus os que tm riquezas! Porque mais fcil entrar um camelo pelo fundo de uma agulha, do que entrar um rico no reino de Deus (Mateus 18:24). A riqueza material no ajuda as pessoas nas suas vidas espirituais. A Bblia diz que os que cobiam as riquezas caem em tentao e em lao, e em muitas concupiscncias loucas e nocivas, que sumergem os homens na sua perdio e runa. Porque o amor ao dinheiro a raz de toda a espcie de males; e nessa cobia alguns se desviaram da f e se trespassaram a si mesmos com muitas dores (I Timteo 6:9-10). A pessoa rica cai na tentao de se tornar arrogante, orgulhosa, egosta e de pensar que no precisa de Deus. O dinheiro cega a pessoa a no buscar a riqueza espiritual que leva vida eterna. Noutra ocasio Jesus disse: Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dar o homem em recompensa da alma? (Mateus 16:26). A maiora dos ricos esto cegos e no vem que a coisa mais valiosa que o ser humano tem a sua alma. Os ricos esquecem-se que tanto o rico como o pobre, entraram nus neste mundo e sairo nus (Job 1:21). O homem mais rico deste mundo no pode levar sequer um centavo consigo. Noutra ocasio Jesus disse: No ajunteis tesouros na terra, onde a traa e a ferrugem tudo consomem, e onde os ladres minam e roubam; Mas ajuntai tesouros no cu, onde nem a traa nem a sua ferrugem consomem, e onde os ladres no minam nem roubem. Porque aonde estiver o vosso tesouro, a estar tambm o vosso corao (Mateus 6:19-21). Caro leitor, aonde est o teu tesouro, na terra ou no cu? Quem tem Cristo na sua vida tem o maior tesouro, a vida eterna (Joo 6:47; 10:10).

Emigrao como factor dominante

Quando atiramos com a pergunta sobre o que que espera poder fazer, em termos de representao em Otava, Jos Eustquio diz entender que aquilo que Stephen Harper e o seu Governo tm feito ao longo destes 9 anos, merece crticas. A Emigrao , desde logo, um dos assuntos principais. As

24 Maro 2014

Mensagens . 11

12 . Desporto Trs, a conta que Jesus fez

24 Maro 2014

O Benfica no d espao Briosa


A vitria do Benfica, por 3-0, no deixa margem a contestao. Na anteviso deste jogo da 24. jornada, o treinador Jorge Jesus havia dito que a sua equipa enfrentaria dificuldades mas que saberia desmontar a estratgia dos homens de Coimbra. Nada mais verdade. Apesar da Acadmica se ter apresentado bastante defensiva, o grupo de Jorge Jesus furou, procurou e encontrou espaos at conseguir dominar a seu bel prazer. Alis, os nmeros de posse de bola demonstram isso mesmo. defender, sustentada na qualidade individual de jogadores como Markovic, Rodrigo e Gaitan construram o resultado. Lima, que por duas vezes fez o gosto ao p, j o melhor marcador da equipa na Liga, equipa que continua sem perder no Estdio da Luz. O jogo terminou com empolgante jogada, depois de Fejsa, pelo corredor direito, centrar para Lima que rematou, com fora, contra Ricardo, guarda-redes da equipa de Coimbra Na primeira parte, o homem mais avanado da Briosa, que ainda se evidenciou com algumas boas defesas. Moussa, esteve sempre muito desapoiado no ataque sem conseguir fazer ccegas ao eslovaco Oblak. Srgio Conceio O treinador da Briosa saiu triste da Luz devido falta de mexeu na equipa logo aps o intervalo, fez entrar Magique ambio da equipa que nunca se encontrou, admitiu o e Marinho mas a qualidade do Benfica, sempre afinado a treinador aps o trmino do desafio.

Sporting passa nos Barreiros onde Benfica e Porto j tropearam


Nos Barreiros, o Sporting voltou a alcanar um triunfo made in Alcochete, tendo j amealhado 20 pontos na I Liga s custas de golos de jovens formados na Academia leonina. O primeiro, na Madeira, surgiu logo aos trs minutos: Carlos Man arrancou o penlti que Adrien Silva transformou no 1-0 madrugador, naquele que foi o sexto golo de grande penalidade conseguido pelo mdio leonino no campeonato. Os festejos, no entanto, duraram pouco. Theo Weeks, aos seis minutos, aproveitou um belo passe de calcanhar de Nuno Rocha para fuzilar a baliza leonina. Estavam servidos os ingredientes para uma primeira parte frentica, mas s voltou a haver mais um remate enquadrado com a baliza antes do intervalo... e tambm deu golo. William Carvalho, na sequncia de um canto, rematou de primeira, a bola desviou em Mrcio Rozrio (que j tinha cometido o penlti) e acabou no fundo das redes, aos 38 minutos. Na segunda parte, o Martimo no conseguiu mais do que algumas tmidas aproximaes grande rea do Sporting, sobretudo atravs do goleador Derley (12 golos na I Liga, menos um do que Montero e a trs de Jackson Martnez), e os lees aproveitaram para acabar com o jogo em contraataque, aos 84: grande abertura de Adrien e finalizao de Jefferson. O Sporting aumenta, condio, para sete os pontos de vantagem sobre o FC Porto, enquanto o Martimo permanece no 8. posto e falhou o acesso a uma zona de apuramento para a Liga Europa, objetivo ainda possvel, mas a depender de terceiros. Contas feitas, a seis jogos do final do campeonato, o Sporting est a caminho da Liga dos Campees, enquanto o Martimo fica mais longe da Europa.

Boa disposio no aeroporto da Madeira


A vitria sobre o Martimo, 3-1 no Estdio dos Barreiros, deixou o Sporting com o moral em alta e os jogadores celebraram no aeroporto da madeira, enquanto esperavam pela hora do embarque para Lisboa. Adrien tirou fotografia que publicou na rede social Instagram, onde notria a boa-disposio que reinava na comitiva sportinguista antes da viagem. De volta com o sorriso, escreveu ainda o jogador, autor do golo inaugural da vitria por 3-1.

Lees vencem onde Benfica e FC Porto perderam e esto cada vez mais perto do acesso direto Liga dos Campees. Academia leonina j rendeu 20 pontos na I Liga. Houve duas, mas no trs: o Sporting derrotou neste sbado o Martimo, por 3-1, nos Barreiros, palco de onde Benfica e FC Porto saram derrotados na I Liga. Os insulares, desta vez, no conseguiram ombrear com os lees e ficam mais distantes do acesso Liga Europa, enquanto o Sporting, por sua vez, est a apenas 13 pontos de garantir a entrada direta na fase de grupos da Liga dos Campees, aps seis anos fora da elite europeia. O Sporting cruza, pela primeira vez desde 2006, a 24. jornada confortvel no 2. lugar, com o FC Porto distncia, sabendo que s perder a vice-liderana caso empate trs jogos ou empate um e perca outro, tudo isto conjugado com vitrias portistas. Com os drages envolvidos em trs outras frentes (Liga Europa, Taa de Portugal e, eventualmente, Taa da Liga), este Sporting de tostes como dizia, ontem, o DN - est na iminncia de voltar a ouvir tilintar os milhes da Champions.

(Tryouts) no Benfica

Benfica @ Toronto
Para mais informaes ligue: Casa do Benfica telf: 416 651 1548 ou para : 416 990 0537

para girls - 14/15 anos para boys -14/15 anos


s segundas e quintas-feiras

Alvio nos ps de Quintero


Um golo de Quintero ao minuto 79 ditou a vitria do FC Porto num jogo difcil frente ao Belenenses, no Estdio do Drago. Com muitas baixas a assinalar Helton e Maicon lesionados, Danilo, Fernando e Quaresma castigados Lus Castro foi forado a mudar radicalmente a equipa e apostou em jogadores menos rodados, como Reyes, Ricardo e Ghilas. No lado do Belenenses, Lito Vidigal estreava-se no banco como tcnico principal, aps sada de Marco Paulo na sequncia dos maus resultados. Nuno Vieira escreve em A Biola que os visitantes no acusaram o peso de terem cado para o ltimo lugar da tabela antes de entrarem em campo no Drago e procuraram praticar bom futebol, embora com base num bloco baixo, sempre com muitos homens atrs da linha da bola. No entanto, coube a Fernando Ferreira um momento quente da primeira parte, ao enviar uma bola ao poste, minutos depois de Carlos Xistra ter anulado um golo a Jackson Martnez, por considerar que o colombiano carregou Joo Meira quando executava o cabeceamento para a baliza do Restelo. Nessa altura, j Varela tinha acertado tambm nos ferros da baliza contrria. Perto do intervalo, o rbitro teve outra deciso contestada, desta vez pelo Belenenses, ao expulsar Joo Afonso numa falta sobre Jackson. O nulo ao intervalo penalizava a falta de eficcia dos drages no ltimo tero do terreno.

24 Maro 2014

Desporto . 13

Lus Castro sentia que tinha de mexer na equipa e no esperou at lanar Quintero ao intervalo, no lugar de Josu. O colombiano depressa comeou a justificar a aposta, conduzindo os drages at ao ataque com maior frequncia. Kelvin foi outra aposta de ataque e o tcnico dos drages apostou tudo na vitria quando tirou Reyes e colocou Lic em campo. O extremo portugus construiu um lance pela direita, Matt Jones ainda intercetou o cruzamento mas a bola ficou merc de Quintero, que disparou de p esquerdo para a baliza dos azuis de Belm. Um grito de alvio para os portistas no Estdio do Drago, um balde de gua fria para o Belenenses, equipa bafejada pela sorte dois minutos depois do golo, quando Quintero acertou na trave num livre direto. O FC Porto ganhou de forma sofrida e, com este resultado, mantm a desvantagem para os primeiros dois classificados da Liga.

14 . Desporto Liga Europa:

24 Maro 2014 Liga dos Campes

AZ Alkmaar-Benfica e FC Porto-Sevilha nos quartos


O sorteio dos quartos-de-final da Liga Europa, realizado esta manh em Nyon (Sua), ditou o encontro do Benfica com os holandeses do AZ Alkmaa. J o FC Porto vai encontrar-se com os espanhis do Sevilha. O Benfica vai encontrar-se com os holandeses do AZ Alkmaar nos quartos da Liga Europa, enquanto o FC Porto vo jogar com os espanhis do Sevilha. Os jogos dos quartos-de-final da Liga Europa esto agendados para os dias 3 e 10 de abril, primeira e segunda mos, respetivamente. Sendo que, conforme ditou hoje o sorteio realizado em Nyon (Sua), o Benfica jogar primeiro fora, ao contrrio do FC Porto que disputar a primeira mo dos quartos-de-final no Estdio do Drago. A final da Liga Europa est marcada para 14 de maio em Turim, no Estdio da Juventus, o adversrio teoricamente mais forte mas que, pelo menos, nesta fase ficou longe dos emblemas nacionais em competio.

Sorteio dos quartos da Champions dita duelo espanhol

Encontros dos quartos da Liga Europa: AZ Alkmaar (Holanda) Benfica (Portugal); Lyon (Frana) - Juventus (Itlia); Basileia (Sua) - Valncia (Espanha); FC Porto (Portugal)- Sevilha (Espanha).

Beto sobre o FC Porto:

Est tudo em aberto

difcil. Mas est tudo em aberto, uma eliminatria a duas mos. Nestas competies, o fator casa acaba por ser pouco relevante, temos feito bons resultados fora da casa. Vai ser uma eliminatria equilibrada, no ser fcil nem para ns nem para o Porto, referiu em declaraes Antena 1, descartando associar as melhorias nos drages recente troca de treinador: No sei se ser, o mister Lus Castro ter o seu mrito mas o Paulo (Fonseca) tambm fez um bom trabalho. O FC Porto um grande clube e temos de ter sempre cautelas. Por pior que seja o momento do FC Porto, um clube sempre a respeitar.

O sorteio realizado esta manh em Nyon, na Sua, vai pr frente a frente duas equipas espanholas FC Barcelona e Atltico de Madrid. O Borussia Dortmund vai enfrentar o Real Madrid, o Paris Saint-Germain (PSG) tem pela frente o Chelsea de Mourinho e, por ltimo, o Manchester United jogar com o Bayern de Munique. Realizou-se, quarta-feira de, em Nyon, Sua, o sorteio dos quartos-de-final da Liga dos Campees. Esta fase da competio ser ento disputada nos seguintes encontros: FC Barcelona (Espanha) - Atltico de Madrid (Espanha); Real Madrid (Espanha) - Borussia Dortmund (Alemanha); Manchester United (Inglaterra) -Bayern Munique (Alemanha) e Paris Saint-Germain (Frana) Chelsea (Inglaterra). Os encontros da primeira mo esto marcados para 1 e 2 de abril, realizando-se a segunda mo na semana seguinte, a 8 e 9 de abril. Recorde-se que, a final da Champions est marcada para 24 de maio, no Estdio da Luz, em Lisboa.

O guarda-redes Beto, do Sevilha, falou do embate com o antigo clube, o FC Porto, nos quartos de final da Liga Europa. um misto de sensaes. Fico feliz, por um lado, porque vou regressar a um clube que me diz muito e pelo qual tenho um grande carinho. Por outro lado, no queria por que um adversrio

Sobre Fabiano, a quem foi atribuda a responsabilidade de defender a baliza do FC Porto aps a leso de Helton...: Do que conheo, o Fabiano um belssimo guarda-redes, por isso que est no FC Porto. Tem a confiana da equipa tcnica e tem condies para desempenhar as funes da melhor maneira.

DOCE MINHO
Po quente de hora a hora Broa de milho como se faz na terra

Pastelaria Fina Salo de ch Ambiente acolhedor


Uma casa com a tradio de bem servir porque sabe produzir melhor

Agora tambem em Bradford!

Para encomendas ligue-

416 - 652 - 8666


2189 Dufferin St. Toronto (Entre a Rogers e Eglinton)

24 Maro 2014 DESPORTO - Fora de portas... Peniche em festa mas com gente nossa

Comunidades . 15

Hat-trick de Messi relana corrida ao ttulo em Espanha

33 anos e muitos e bons servios

Hino de futebol no Santiago Bernabu com a vitria do Barcelona frente ao Real Madrid, por 4-3. Com este resultado o Bara reduz para um ponto a desvantagem em relao dupla Atl. Madrid/Real Madrid. Numa primeira parte espetacular e de ritmo alucinante, o Barcelona adiantou-se no marcador, por Iniesta, a passe de Messi. Com Di Mara endiabrado e Benzema em todos os lances atacantes dos merengues, o empate surgiu pelo francs, que quatro minutos depois, aos 24, adiantou os anfitries, ambos os golos aps passes do argentino. E foi outro argentino, o inevitvel Messi, que ainda antes do intervalo fez o golo do empate, resultado justo que premiou 45 minutos do melhor que se viu nos ltimos tempos (em Espanha e no s...) Na segunda parte, o Barcelona comeou melhor, mas um erro do rbitro possibilitou ao Real Madrid adiantar-se, por Ronaldo, que converteu o penalty assinalado por falta de Daniel Alves sobre o portugus. Porm, a falta, que existiu, foi fora da rea. A perder, os visitantes foram procura do empate, que chegou tambm da marca dos 11 metros, grande penalidade que valeu o carto vermelho a Sergio Ramos, que derrubou o isolado Neymar. Dos 11 metros, Messi no tremeu. Com mais um jogador adivinhava-se o forcing final do Barcelona. Daniel Alves acertou no poste, o rbitro no viu o toque de Piqu em Gareth Bale merecedor de grande penalidade, mas minutos depois viu o derrube de Xabi Alonso e Iniesta, novo penalty que Messi converteu no 4-3 final. Em suma, um grande jogo de futebol com dois dos ingredientes que os amantes do desporto-rei gostam: golos e casos. E quando assim ...

Um Jantar de Gala. Daqueles que tm a ver com... causas importantes. E o Peniche Community Club mesmo... uma grande causa. Durante muito tempo, o nome do Peniche figurava sempre em vitrias e mais vitrias. Era o Futebol que estava por c, ainda meio esquecido e que o Peniche ajudou a conhecer melhor. Com muitas e muitas vitrias. E de tal maneira que, hoje, 33 anos depois, o Peniche est, de novo, na senda do... Futebol. Sim, porque a sua Escola, a jeito de Academia, em parceria com Os Belenenses, j est a mexer e a dar resultados... Mas adiante... que, no sbado, no Ambiance Banquet Hall... era mesmo o Jantar de Gala do 33. aniversrio. Com muita gente. Com muito entusiasmo. Com clubes irmos, muitos clubes irmos... a levarem o seu abrao. E com entidades pblicas... a deixarem a sua placa de saudao e a sua oferta. Ana Bailo, vereadora da Cmara Municipal, esteve presente, deixou placa e deixou palavras de incentivo a que tudo continuasse a correr como at aqui, seno melhor. O mesmo da parte de Cristina Rodrigues, a candidata da Davenport, pelo Partido Liberal, que levou saudaes, em forma de placa, da parte da Premier do Ontario, Kathleen Wynne. 33 anos... muito ou pouco? Joo Freixo, actualmente a presidir aos destinos da colectividade, era o anfitrio. E estava satisfeito. Mais do que isso, estava feliz. Perguntmos-lhe logo se 33 anos muito ou pouco. Vainos dizendo que comeando pelo princpio , de facto, muito.

O que ns prprios tnhamos anotado pela carta que aquele clube lisboeta tinha mandado ao Peniche e que foi lido pela Ftima Martins, que, de resto, fez a apresentao de tudo. , de facto, uma parceria que est a dar os seus resultados, esta do Belenenses e do Peniche. No fundo, foi bem interessante, j no final, a juno de todos quantos, na Academia, esto a aprender como se ganha o amor ao futebol...

Ah, e j agora, deixem-nos dizer que Os Panteras esto mesmo em forma. Actuaram a contento de todos. O mesmo para Peter Serrado. Havemos de voltar ao tema. Para j, os nossos parabns.

Mas, quando a alma no pequena... tudo se leva com vontade, com aquele esprito combativo, que , de facto, o apangio de todos os directores das colectividades portuguesas... E continua, dizendo que j tivemos tempos mais difceis e hoje, felizmente, estamos bem e isso pode ver-se at com a aderncia de toda esta gente a este evento... uma aderncia que eu no esperava, at por ter recebido telefonemas de pessoas a dizerem-me que estavam aqui h uma srie de anos... e que nunca tinham vindo a uma festa do Peniche. isso, . De resto, Joo Freixo, que parece falar a linguagem dos tempos novos... diz-nos que temos uma Academia fortssima, j, at com escolinhas de formao dos 4 aos 9 anos...

16 . Comunidades

24 Maro 2014

O NOVO NOME DE COMPETNCIA E HONESTIDADE Paulo


Sutton Group Innovative Realty Inc.
ON L8W 3J6

PAULO

Antunes
escritrio

1423 Upper Ottawa St.

905 575 7070

HAMILTON

Fax: 905 575 8878 Telefone Directo:

9 Keith St. $98,900 Difcil de crer mas ainda existem abaixo de 100,000. Semi separada mas...

1094 Cannon $124,900 Imagine este investimento... Arrendada por 900.00 por ms mais todas as despesas...

4114 Hwy 6 $97,900 Terreno de 154 ps por 136 ps. No ser ideal para fazer a casa dos seus sonhos?

289 440-1319

24 Keith st $ 119,900 O seu dinheiro no banco sim plesmente no cresce. Que tal ser senhorio?

48 Berkindale Dr. $314,900 4 Level back split, enorme com 4 quartos de dormir e dois quartos de banho. Garagem dupla.

61 Francis Av. $ 121,900

A hipoteca ser de menos de 650.00 Dollars. 3 quartos de dormir, estacionamento por trs. Mais barato do que arrendar.

28 case av. $ 149,900 Casa com duas cozinhas. Arrendada por 1000.00 por ms mais as despesas.

Em Grimsby $ 129,000 Negcio estabelecido em excelente condio. Restaurante Grego com muita clientela.

Francesinhas e... muita animao na Casa dos Poveiros


Francesinhas... Um prato tpico de origem nortenha, ou mais concretamente da cidade do Porto. Para muitos s ouvir dizer o nome, faz crescer agua na boca. Talvez fosse por essa razo que Sbado noite no 337 da Symington Ave, na sede da Casa dos Poveiros a festa foi mesmo isso... Noite das Francesinhas, e diga-se que o cheirinho daquele prato tpico fez-se sentir um pouco por todo salo. O convite veio at nos por Katia Caramujo e a hora de inicio estava marcada para as 7:30.

sobre destinos tursticos, uma das 10 melhores sanduches do mundo. H quem diga que a origem do prato remonta ao contexto da grande Guerra Peninsular, afirmando que as tropas napolenicas costumavam comer umas sandes de po de forma, onde colocavam toda a espcie de carnes e muito queijo. Entretanto, parece haver alguma unanimidade em atribuir os crditos da criao do prato a Daniel David Silva na dcada de 1950, um empregado de restaurante que tendo trabalhado em Frana, ao retornar a Portugal, criou a francesinha com base na tosta francesa, o croque-monsieur em outro estilo, e da o nome.

Tem algum problema e precisa de ajuda?


Eu posso ajudar!
120 Woodstream BLVD.,Unit 14,Woodbridge L4L 7Z1
Por favor telefonar para uma consulta GRTIS

AURELIO E. ACQUAVIVA (905) 856-7937

Por seremos apreciadores deste prato como muitos outros, j sabamos que se chegssemos um pouco atrasados talvez j no houvesse Francesinhas e... foi o que aconteceu. A Francesinha tpica constituda normalmente por linguia, salsicha fresca, uma ou mais fatias de fiambre. H tambm quem adicione outras carnes frias e um bife de carne de vaca ou, em alternativa, um lombinho de porco assado e fatiado, coberto com queijo (posteriormente derretido). A Francesinha normalmente guarnecida com um molho especial base de tomate, cerveja, e piripiri. Os acompanhamentos de um ou dois ovos estrelados (no topo da sandes, se assim se pode chamar) e batatas fritas so geralmente o que se v, fazendo desta sandes... um prato principal. No somos s nos, os j muitos apreciadores deste prato que o conhecemos. Em Abril de 2011 foi considerada pelo AOL Travel, uma mega-pagina de Internet norte-americana

Tudo isto a propsito...


No podemos garantir estas origens e todos seus contornes mas podemos garantir uma outra coisa... Para prxima vez que houver uma Noite das Francesinhas apontamos na nossa agenda e estaremos l a horas em que ainda haja a tal Francesinha quando chegarmos. Os nossos cumprimentos para toda a Casa dos Poveiros e seus cozinheiros. - Guida Micael / ABC

Fundado em 1955

MARINA TRAVEL com 5 escritrios no GTA (905) 850-1600


www.studioconsulenzalegale.ca EMAIL; studiolegale43@yahoo.ca

Para todas as suas viagens ligue:

24 Maro 2014

Comunidades . 17

O Angrense a falar

Uma noite de tradio marcante


Quatro porcos abatidos enfeitavam o palco trs dos quais foram, aps esquartejados, arrematados (leiloados) cuja receita se destina ao pelouro de cultura e de festas desta conhecida colectividade. O outro foi para o sorteio e mais uma vez estivemos falhos de sorte pois no fomos contemplados com o nmero premiado.

O Angrense de Toronto dedicou a noite de sbado a uma das tradies mais antigas da regio insular dos Aores a Matana de Porco. Foi, como sabido, at h poucos anos, um dos acontecimentos mais marcantes na vida do povo aoriano, o abate de gado suno, para suprir as carncias de alimentao no perodo do Inverno que muitas das vezes isolava, pelo mau tempo, as vilas e lugares e at entre ilhas que eram afectadas pelos temporais que, muitas vezes, se arrastavam por dias e at semanas e assim as suas gentes sobreviviam alimentando-se destes produtos. Assim, os habitantes daquela regio (os que podiam, claro) abatiam um porco, dos mais bem gordinhos, onde tudo era aproveitado que

eram muitas vezes salgados ou fumados (nesses tempos doutrora no existia ainda os frigorficos ou at a prpria electricidade), para se conservar os alimentos at serem consumidos. Na sede do Sport Clube Angrense foi noite de festa dedicada a esta tradio tendo o seu salo nobre lotado por gente amante das suas razes e esta da Matana foi uma das razes para se juntarem e degustarem as morcelas, torresmos, bifanas, guisado, feijoada com pedaos de carne e toucinho, e claro a batata-doce e inhames para no olvidar aquela deliciosa sopa dos agricultores com bastante batata, hortalia e feijo. Foi comer at dizer basta pois comida no faltou at pelo contrrio. Mas a festa no ficou s com pelo jantar mas sim com boa musica distribuda pelo DJ Martins que levou todo o mundo para a pista de dana talvez, pensamos, com a finalidade digestiva de desmoer aqueles pitus confecionados como manda a tradio.

First Portuguese

Meio sculo de Ensino de Portugus


No tarda muito e a teremos ns as Festas do Dia de Portugal, de Cames e das Comunidades Portuguesas. Festas que, por norma, duram um ms, o ms de Junho. E o programa, de uma forma geral, vai sendo preparado, atempadamente, para abarcar um pouco de tudo o que tem vindo a ser feito, ao longo dos anos, e uma ou outra inovao que tenha a ver com a Histria da Comunidade. No ano passado, como ideia principal e tema de meditao ( falta de melhor termo)... falmos nos 60 anos da Emigrao oficial Portuguesa para terras do Canad. Este ano como j sabemos a comemorao do meio sculo do Ensino de Portugus, e no s, no First Portuguese. Como clube, o First comeou como que a mitigar a saudade da terra distante. No caso do Ensino h 50 anos era, afinal, a certeza de que o Portugus tinha (e tem) futuro tambm entre ns. No Jantar de Gala do Vigsimo Stimo Aniversrio da Aliana dos Clubes e Associaes Portuguesas do Ontario a realizar a 3 de Maio, no salo principal da LIUNA Local 183 o tema principal (o que fica no Historial e no corao de muitos) ser o Cinquentenrio do Ensino no First Portuguese. Posto isto... at onde que vai a Escola do First Portuguese? O que que ns temos com isso (somos at capazes de pensar)? O que que poderemos fazer? E no ntimo do nosso cogitar... ainda acreditamos que todos ns temos um pedao de culpa, se a Escola e o Clube no forem ainda mais longe. Os de c, que aprendemos, talvez, a ler na cartilha que o First comeou. E os outros. Os de Portugal que tinham (e tm) no First a sua melhor bandeira. E os do Canad - Governo includo - que tinha (e tem) no First o porta-voz adequado, quando queria entrar em contacto com esta gente que sabe e quer trabalhar, e que ajudou a tornar ainda maior o Pas que a todos acolheu. No fundo, bem andou a ACAPO em levantar, uma vez mais, o nome da Escola do First. E todos ns temos obrigao de olhar pelo menos com carinho para aquela que foi a primeira Escola de Portugues em terras do Canad.
- Por Carlos Morgadinho

CLASSIFICADOS!!! ANUNCIOS FAA COM ABC

Telf. 416 995-9904

18 . Ler e contar

24 Maro 2014 Avio desaparecido

Contar Estrelas... E Guardar Sonhos...


Conceio Baptista (sao_baptista@hotmail.com
Atravs da minha colaborao, por aqui neste cantinho, e na Aguarela Portuguesa, tenho recebido mensagens calorosas, da mais pura amizade e incentivo. Venho, por isso, nesta onda de fraternidade, reforar a ideia de que a amizade o sal do Mundo! O tempero para a resoluo de problemas, que por vezes... no podemos resolver sozinhos. Quantas vezes... depois de desabafar com uma pessoa amiga nos sentimo mais aliviados, mais fortes, achando, at, que o problema em questo j no nos parece to complicado. Tambm... depois de ouvirmos algum que precisa de ajuda e ao dar o nosso ponto de vista sobre o assunto, sentimos que a mo amiga que lhe estendemos fez uma diferena na sua vida... e ficamos felizes por poder ajudar. Aqui h dias, tive conhecimento que um amigo, pessoa com uma vida extremamente ocupada, estava a fazer tudo para ajudar outro amigo, que que neste momento precisa de ajuda e incentivo para seguir em frente. Foi uma aco muito linda, que j est a dar frutos. A verdadeira amizade no oferta que se d mas algo muito precioso que se compartilha, e mesmo isso que est a acontecer entre estes dois amigos e colegas. Bem hajam! De vez em quando... tambm tenho a satisfao de poder ajudar, oferecendo o meu ombro a quem, no momento, precisa, mas tambm tenho recebido muita amizade, quando amigos e amigas tiram tempo do seu precioso tempo... para me ouvirem, me aconselharem e at criticarme... caso seja necessrio. E assim penso, que deve ser... Uma verdadeira amizade, o compartilhar de alegrias. O dividir das lgrimas. O amparo na vida. O guardar dos segredos. E o construir de sonhos... S desta forma... concebo a Amizade! O meu mais profundo agradecimento a todos os amigos e amigas que sempre me tm dado incentivo, para escrever, para fazer teatro, para ir em frente, aceitando-me como sou, e at... para conseguir, com as minhas prprias mos, contar estrelas... e guardar alguns sonhos! Aqui deixo uma frase conhecida, mas sem assinatura, de que gosto muito. Nenhum caminho longo demais... quando um amigo/a nos acompanha!

Satlite francs detectou mais objectos na rea de busca


A Malsia anunciou ter recebido imagens satlite da Frana que mostram objetos a flutuar ao largo da Austrlia, na principal zona de busca do Boeing 777 da Malaysia Airlines, que desapareceu h mais de duas semanas. Nas imagens possvel ver o que parecem objetos prximo do corredor sul, uma zona do oceano ndico na qual se suspeita que o avio se possa ter despenhado e onde atualmente decorrem as buscas, indicou o Ministrio dos Transportes da Malsia num comunicado. As imagens vo ser transmitidas Austrlia, que coordena as buscas, no tendo sido dados pormenores sobre o tamanho, nmero ou localizao dos tais objetos. Outros objetos j foram detetados por satlite na regio, a mais de dois mil quilmetros de Perth, entre a ponta sudoeste da Austrlia e a Antrtica. Ainda muito cedo para ter a certeza, mas todas as provas apontam para sinais muito credveis e h uma esperana

crescente de que estamos prximos e saber o que aconteceu ao avio, tinha dito mais cedo o primeiro-ministro australiano, Tony Abbott. O voo MH370 , que fazia a ligao entre Kuala Lumpur e Pequim, desapareceu aps a descolagem a 8 de maro com 239 pessoas a bordo.

Peritos alemes querem usar submarino no tripulado


Um grupo de peritos do instituto Helmoltz de Oceanologia de Kiel, Alemanha, pretende realizar buscas ao avio malaio desaparecido com um minissubmarino no tripulado e espera que esta misso se inicie assim que se encontrem os primeiros vestgios da aeronave. Segundo a edio da prxima semana na revista Der Spiegel, citada pela agncia EFE, o 2Abyss um dos trs submarinos no mundo com condies para realizar buscas a partir de 3.000 metros de profundidade. Os cientistas de Kiel querem colaborar com o instituto norte-americano Woods-Hole que tem os dois submarinos capazes dessa tarefa. J temos um acordo com os colegas norte-americanos para atuarmos conjuntamente, indicou Der Spiegel o diretor do Instituto Helmholtz, Peter Herzing. Uma operao foi hoje lanada nos oceanos ndico e Austral para encontrar o avio da Malsia Airlines, desaparecido h duas semanas. Objetos que podem estar ligados ao avio foram detetados por satlites na semana que passou entre a ponta sudoeste da Austrlia e a Antrtida e alguns deles foram avistados no sbado por uma aeronave civil.

Ssia de presidente... usa parecenas para vender kebabs


Um vendedor de rua com uma semelhana pouco usual a Kim Jong-Un, o ditador da Coreia do Norte, comeou a notar que os clientes lhe pediam para tirar fotografias. Manchu Tuan afirmou que nunca tinham reparado particularmente nele at que um cliente lhe pediu uma foto, por causa da semelhana com Kim Jong-Un. Tuan concordou mas disse-lhe que apenas se comprasse um kebab. O cliente comprou dois. Foi aqui que o vendedor comeou a ter a ideia de usar as semelhanas como manobra publicitria. Tuan revela que comeou a vestir-se e a cortar o cabelo como o presidente norte-coreano e, pouco depois, o negcio aumentou em larga escala. Agora, quase no tem tempo para cozinhar os kebabs porque passa o tempo todo a tirar fotografias e, por isso, teve de contratar uma segunda pessoa para cozinhar enquanto posa com os clientes.

A notcia diz apenas que... turistas tiram fotos com vendedor de kebabs parecido com Kim Jong-Un, o presidente da Coreia do Norte.

LEIA E DIVULGUE ABC

24 Maro 2014 A Copa do Mundo no Brasil

Ler e contar . 19

Quase raiva sobre desperdcios e falta de planeamento


*Baguna em grande escala por todo o Brasil?
Stephen Wade, da AP Sports, escreve desde Cuiab, no Brasil. Acentua que os detritos naquela pequena cidade no oeste do Brasil faz parte da baguna em grande escala de promessas no cumpridas . Projetos de infraestrutura inacabados deveriam criar uma nova metrpole, com estradas modernas e um sistema de comboio ligeiro a levar passageiros ao centro da cidade, a partir de um aeroporto do sculo 21, a tempo para o Campeonato Mundial de Futebol deste ano . A verdade que, olhando o que no ser feito em Cuiab e em muitas outras cidades-sede do pas, onde muitos planos de construo foram irremediavelmente atrasados ou foram cancelados. Este trabalho aqui... certo pelo estdio, motivo porque acho que eles vo conseguir terminar , disse Atilio Martinelli , que dirige um negcio serralheiro perto do canteiro de obras. Vai ser mal feito e, no ltimo minuto, mas pelo menos vo terminar. Mas no h nenhuma maneira para eles terminarem a maioria dos outros projetos. Vai ser uma grande humilhao para ns. Houve um tempo em que o maior pas da Amrica do Sul parecia ser o lugar perfeito para o evento montra do futebol. nica superpotncia do jogo e na casa de Pel, o seu mais famoso jogador de sempre. Em vez disso, o pas uma baguna logstica e est envolto em protestos contra o governo. Depois do Brasil ter sido escolhido para a taa em 2007, os polticos prometeram que muitos milhes seriam gastos em 56 aeroportos, linhas de metropolitano e outros projetos em todo o pas, alm de uns quantos bilies para a construo ou arranjos de 12 estdios para o torneio. Nove dos estdios esto acabados, mas apenas sete dos projetos de infraestrutura foram concludos com a competio a trs meses de distncia.

A Tua bno, Pai! Fernando Cruz Gomes


Todos os anos, por esta altura, tenho dificuldades em alinhar ideias. Perdem-se-me na mente os contornos do Homem que me ajudou a dar o ser. E todos os anos, por esta altura, vou ao ba das coisas que ainda escrevo... e encontro por l, afinal, uma orao simples. Linear. Pura. Que tento deixar por a. Para que os meus entendam. E para que os outros... faam por entender. - A Tua bno, Pai! O hbito de pedir a bno perdeu-se no emaranhado dos tempos e foi-se finando com as primaveras que se transformaram, rpidamente, em invernos. Foi-se finando... que querem?! E mesmo quando os mais velhos lembram o Passado, j no h muitos que a recordem e a tenham usado. E mesmo eu, perdido nas selvas difceis da emigrao, onde se joga o dia-a-dia da sobrevivncia... j no tenho nos meus arquivos memoriais o conhecimento da frase e do conceito. De resto, ser-me-ia difcil lembrar, j que o pai se foi h muito, vive para l da fronteira que divide a manso onde os sculos dormem... No fora o seu passamento e iria, hoje, p ante p... cabeceira da sua cama de que j me no lembro... implorar-lhe a sua bno, Pai! Pai. Ficou apenas o Outro. O Maior. O Mais poderoso. O que tudo v e tudo sabe... e que nunca mais morre, j que, mesmo quando da Morte, a Ressureio veio a seguir. A Tua bno, Pai! Quando os homens meus irmos me atirarem dichotes, por eu ainda acreditar em Ti e me lembrar da frase que algum me ensinou (e eu teimo sempre em esquecer...), e mesmo assim achar que j no sou capaz de pedir a bno... d-ma Tu. Ensina-me a pedi-la. Insiste comigo em amarfanhar os preconceitos que este mundo nos atira e... d-me fora para eu Te pedir a bno. J s me restas Tu, porque o outro se foi embora h tantos anos. Quando no emaranhado dos dias, os descuidados e pouco virados para a Tua realidade se encresparem contra ns, os que ainda acreditamos, chamando-nos botas de elstico e atrasados... a Tua bno, Pai! Eu preciso dela. No encontro outra forma de me ver livre dos meus medos e das minhas angstias, do meu querer voar sem asas e do meu olhar sem ver, para alm da roupagem humana que Tu me deste, mesmo atravs dos progenitores que me puzeste no caminho. A tua bno, Pai! Aqui mesmo, quando a falanje dos que se pem em bicos de ps para que o mundo que Tu criaste os vejam. Quando os espertos da terra se entreterem a enlamear o caminho dos outros e mesmo assim dizerem que o fazem por amor verdade. Quando houver mais Jornais que Jornalistas e mesmo assim haver quem teime em santificar conceitos. Quando os aprendizes de feiticeiro se entreterem a bancar de aprendizes de polticos. Quando por toda a parte houver corrupes visveis e invisveis, na defesa de conceitos que so tachos. Quando tudo e todos se encresparem contra os que s pretendem andar em frente, livres de peias que lhe pem no caminho... a Tua bno, Pai! Preciso dela. Entendo-a e anseio por ela. Bem vs, eu j nem tenho a outra. Nem essa bno nem a do fantasma do amor materno. Levaste-me ambos. Destelhes o desfino final... que me dizem j tens traado para mim. Eu j no tenho o outro. S te vou tendo a Ti e mesmo assim enevoado entre as minhas dvidas e os meus sonhos, entremeados ambos por um emaranhado de nvoas que se transformam em nuvens... que vo ameaando borrasca. A Tua bno, Pai! Nem sei - cedo para o saber - se os meus entendem este arrazoado. Nem sei se eles algum dia interpretam esse pedido de bno como algo que vem dos arcanos da Histria, atravessa os sculos e capaz de ser, afinal, a Tua directriz de quando, segundo a Bblia (e no s) criaste o Homem Tua imagem e semelhana, mesmo tirando-o do barro. E lhe insuflaste nimo e alma... com o sopro da Bno, que agora Te peo. A Tua bno, Pai!

muitas das coisas boas deixado para trs, disse Victor Matheson, um economista de desportos no Colgio da Santa Cruz, em Worcester, Massachusetts, numa entrevista ao The Associated Press. O que era importante empurrado para fora, e o que urgente vai sendo feito, acrescentou.

Um embarao para muitos


A Copa do Mundo foi servida como algo que iria colocar o Brasil no cenrio global. O mundo vai ver uma nao moderna e inovadora , escreveu o ex- ministro dos Desportos, Orlando Silva, num editorial de 2011, no jornal Folha de S.Paulo, poucos meses antes de ser retirado do cargo em meio de acusaes de corrupo. Pelo contrrio, os atrasos na construo tornaram-se um embarao para muitos, alimentando a raiva pblica sobre servios pblicos pobres, o alto custo de vida e de escndalos de corrupo. Muitos brasileiros dizem mesmo que, ainda que o seu time de futebol amado vena a Copa do Mundo, em 13 de julho, o pas j ter perdido. Brasil no est sozinho entre as naes cujos preparativos para a Copa ficou sob fogo. A frica do Sul, o ltimo anfitrio, teve srios problemas de segurana e foram atrasadas muitas obras relacionadas com o torneio. Mas o Brasil est pior, com o presidente da FIFA, Joseph Blatter, a dizer, no incio deste ano, que o pas estava mais atrasado do que qualquer outra organizao que ele havia tratado durante as suas quatro dcadas no corpo directivo do mundo, apesar de ter mais tempo para se preparar . O Brasil est oficialmente a gastar pouco mais de 11.000 milhes de dlares com a Copa do Mundo, embora alguns pensem que o nmero muito maior. Oitenta por cento da 3.500 milhes de dlares destinados aos 12 estdios dinheiro pblico, embora o ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva prometeu, anos atrs, que nenhum dinheiro pblico seria usado. O ex- tcnico da seleo do Brasil, Carlos Alberto Parreira, foi contundente, chamando os preparativos da Copa do Mundo uma piada. Diz que a verdade que perdemos uma oportunidade de mostrar ao mundo o que podemos fazer neste pas , disse Parreira, que levou o Brasil ao ttulo da Copa do Mundo em 1994. Sabemos que a Copa do Mundo sobre estdios, mas no s sobre estdios. Os fs no podem viver em um estdio .

Alguns dos atrasos e cancelamentos

- Em Belo Horizonte, um sistema de metropolitano planeado foi j abandonado e substitudo por linhas de autocarros. Um novo terminal areo internacional tambm foi cancelado. - Em Salvador, um outro sistema de subway prometido foi entregue a uma empresa privada e o trabalho est agora previsto para comear aps o torneio. - Uma nova pista foi proposta para a Copa do Mundo no principal aeroporto do Rio de Janeiro. No est claro agora, se ele vai mesmo ser construdo em tempo para as Olimpadas de 2016 do Rio de Janeiro. - Um sistema de monotrilho prometido iria revolucionar o transporte na selva da cidade amaznica de Manaus. Foi apressadamente vetado no ano passado depois de os reguladores do governo terem descoberto que no era um projeto vivel. Alis, lamentar os problemas de infra-estrutura tornou-se tanto um passatempo nacional como o futebol . Eles comearam tarde e tm-se atrasado. Agora tm de redobrar os esforos para terminar estdios, enquanto

Porsche admite modelo eltrico

20 . Automobilismo

Me, filho e um capacete amarelo

24 Maro 2014
Paulo Alves Carlos Moreira

O patro da marca alem acredita que o modelo precisa de ter pelo menos 300 km de autonomia. Em 2011, a Porsche mostrou trs prottipos Boxster E, e desde essa altura que se vm adensando os rumores acerca da eventual produo de um modelo eltrico. Entretanto, o CEO da marca de Estugarda Matthias Mller confirmou Auto Motor und Sport, que, sim, algo que estamos a pensar. O patro do emblema de Estugarda adiantou ainda que no grande apreciador de modelos hbridos com extensor de autonomia mas que est aberto possibilidade de enveredar pelos eltricos. Para Mller a nica condio que tenha pelo menos 300 km de autonomia. Recorde-se que um dos Boxster E vinha munido de dois motores eltricos, capazes de debitar 245 cv e 540 Nm de binrio, enquanto os outros dois estudos tinham apenas um motor eltrico com 122 cv e 270 Nm. Estes modelos tinham at 170 km de autonomia.

Porsche Boxster e Cayman tero motores de quatro cilindros

Na prxima gerao, ambos os modelos desportivos seguiro uma estratgia de downsizing. O patro da Porsche revelou que a prxima gerao do Boxster e do Cayman contaro com motores de quatro cilindros boxer. Em entrevista concedida , Auto Motor und Sport (AMS), Matthias Mller disse que Porsche continuar com uma estratgia de downsizing, acrescentando que esta motorizao ser capaz de um dbito de at 400 cv- provavelmente para a verso topo de gama GTS. Recorde-se que a marca de Zuffenhausen j tinha confirmado um motor de quatro cilindros para o novo SUV compacto Macan. Este dever estar disponvel no final de 2014. A Porsche j tinha apostado num motor de quatro cilindros turbo especificamente para o hbrido de competio 919 Hybrid, que funciona em conjunto com um motor eltrico posicionado no eixo dianteiro. O quatro cilindros anterior animava o 968, modelo descontinuado em 1995. Entretanto, tambm de acordo com a AMS, o 911 GT3 RS dever ser adiado, dado que a Porsche quer resolver na totalidade os problemas de motor identificados no 911 GT3. O RS estava previsto para o vero.

Apaixonada por Frmula 1, ela liga a TV, religiosamente, todos os domingos pela manh. A paixo pelas corridas comeou ainda na dcada de 1970, com os feitos de Emerson Fittipaldi. Lembra sempre do francs Franois Cvert, seu dolo de adolescncia. E h alguns anos, era aquele capacete amarelo que a deixava ligada nas corridas. Estamos falando do fim dos anos 80. Apesar de ter tido dois filhos nos ltimos anos, no deixava a paixo de lado. E, despretensiosamente, comeou a acordar cedo o mais velho deles para assistir s corridas ao seu lado, no sof da sala. Mal sabia ela o que estava fazendo... A musiquinha de abertura da transmisso de TV para o Brasil era quase como o despertador desses dois. No dava para perder aqueles duelos memorveis entre o piloto de capacete amarelo e seu companheiro, o francs bicampeo. Ayrton Senna e Alain Prost polarizavam aquela temporada de 1988. Trocavam vitrias. Quando um no ia ao alto do pdio, era o outro. Aquele McLaren vermelho e branco passou a povoar os sonhos do menino. Nem as madrugadas do fim do ano assustavam. Acordariam juntos para ver a corrida no Japo. Ou melhor, j ficaram no sof. Tudo para no ter risco de perder a hora da partida. Aquela partida... Quase como um duche de gua fria... O motor de Senna engasgou no arranque, o carro ficou para trs, mas ele conseguiu sair, j no meio do peloto, l para o 18 lugar. Mesmo com a decepo inicial, me e filho continuaram no sof, grudados na tela da TV. Vibravam a cada ultrapassagem do McLaren nmero 12 narrada com euforia por Galvo Bueno. Clima de final de Copa do Mundo. Senna foi se aproximando de Prost. Fim da 27 volta. O brasileiro colou no francs na entrada da reta das boxes, entrou por dentro, fez a ultrapassagem e assumiu a primeira posio.

A comemorao daqueles dois no sof j acordava a vizinhana. O ttulo to sonhado estava mais perto do que nunca... Foram mais 23 voltas de angstia. Senna passou a dominar a prova, mas a bandeira xadres teimava em no chegar. Conforme a ansiedade crescia, me e filho se abraavam mais. ltima volta! Faltavam apenas 5.859 metros para a festa. Pouco mais de um minuto e 46 segundos para a bandeirada final. Os dois ainda estavam apreensivos. A festa veio s depois da curva final. Na TV, Galvo gritava: Ayrton Senna do Brasil! Campeo mundial de 1988!. O Tema da Vitria tocava. E o sof? A essa altura, encharcado de lgrimas. Os dois se abraavam e comemoravam. Foi um ano decisivo para aquele menino, que j era apaixonado por carrinhos. A Frmula 1 entrou na vida daquele menino definitivamente. Incentivado pela me, nascia ali uma paixo que o acompanhou at a idade adulta. E, claro, o primeiro dolo. Ayrton Senna. Os dois passaram a no perder uma corrida sequer. Manh, tarde ou madrugada... L estavam os dois sentados no sof. Assistiram ao bi, ao tricampeonato. Choraram juntos naquele domingo, negro para a formula 1, (1 de maio de 1994). A paixo pelas corridas continuou viva, contudo, nos dois. O filho continuava na frente da TV em quase todas as manhs de domingo. A me ficou um pouco distanciada, a princpio, mas acabaria voltando a assistir s corridas na TV ainda naquele ano. E o que aconteceu com os dois? A me continua ligada na TV em todos os domingos. No perde uma oportunidade de assistir a uma corrida na TV. E o filho? Acabou se formando em jornalismo na faculdade e hoje trabalha diretamente com a Frmula 1, na produo das transmisses para o Brasil, depois de alguns anos escrevendo para o maior site de desportos do pas. E pensar que tudo comeou naquelas manhs de domingo no fim da dcada de 1980 por causa de um piloto de capacete amarelo... E na passada sexta-feira, foi um daqueles dias em que os dois lembram, com carinho e saudade, daqueles bons dias... Ayrton Senna completaria 54 anos na passada sexta-feira, 21 de maro. Essa foi s uma das muitas histrias de inspirao que o tricampeo tem no currculo. Mesmo quase 20 anos depois de sua morte, muita gente continua a lembrar de seus feitos e a us-los como fora para se superar. Em nome daquela me e daquele filho, s tenho uma forma de encerrar esse texto: Obrigado, Ayrton.

24 Maro 2014 Foram... s 3 anos!

Comunidades . 21

O Clube Portugus de Vaughan em bom ritmo


O Clube Cultural Portugus de Vaughan est a celebrar trs anos. So s trs anos... mas uma srie de realizaes que vale a pena ter em conta. E que, decerto, no eram previsveis, na altura, quando da fundao a 28 de Maro de 2011 e os primeiros entenderam que valeria a pena dotar aquela cidade com uma colectividade que est ali para as curvas. E fazem coisas. Desde um Festival de Folclore at uma equipa de futebol que parece estar a dar os seus resultados.

No sbado, fom,os para fora de portas, mas continumos com o bom ambiente e entusiasmo... dos melhores clubes desta zona do mundo. Estvamos no St. Davids Parish Hall, na Major Mackenzie Dr, em Maple. J no assistimos o relgio no perdoa - mas soubemos que houve a actuao dos Ranchos As Estrelas e Os Antigos do PCCV. E pelo que nos disseram... os ranchos esto cada vez mais em forma.

EXECUTIVO Presidente, Valter Ferreira; Vice-Presidente, Teresa Paula Gomes; tesoureiro, Tony Martins; Secretrios,

Maria Wildman, e Lori Coimbra; directores Bruna Simes, Bruno Morgado e Teresa Caravella.

Lenta... mas seguramente

Valter Ferreira o Presidente do Clube. Recebeu-nos com a forma habitual de saber receber. E vai-nos dizendo como tudo estava a marchar. O Clube est a crescer, lenta mas seguramente. A celebrar os 3 anos de existncia, Valter Ferreira vai-nos dizendo que esto bem cientes de onde querem chegar quando forem grandes, como diz, acentuando que ainda so pequeninos, mas que tm dois Ranchos Folclricos, uma equipa de Futebol. Diz-nos ainmda que a juventude est a aderir e participam, quer nos Ranchos, quer na Escola de Portugus e, at, na Direco que tem, de facto, muita juventude. E isso , de facto, muito importante. Diz-nos at que os mais jovens esto at a ser preparados para um dia nos substituirem. Pois... ptimo e vamos todos ficar espera. Teresa Paula vice-presidente. Diz-nos ter uma viso de um clube grande, j que esta cidade j tem uma comunidade portuguesa bem expressiva. E falando em Futebol uma das jias que est agora a ser lapidada diz-nos que o Nuno Morgado est, de momento, a trabalhar para arranjar uma equipa dos mais pequenos. O nosso clube tem uma equipa dos maiores, mas estamos agora a avanar ainda mais. E esto at a tentar fazer uma equipa para futebol

feminino. Olhe que a minha filha, que tem hoje 13 anos, j me disse que, uma vez que estamos a trabalhar com uma equipa de masculinos... quando que tempo para o Futebol feminino?. No restam dvidas. L por cima, a comunidade portuguesa parece estar de brao dado com o clube. E no dia de cortar o bolo o bolo do terceiro aniversrio vimos o entusiasmo de quantos enchiam o vasto salo.

OS CORPOS SOCIAIS
ASSEMBLEIA-GERAL _ Presidente, Vince Gomes; vicepresidente, Vtor Almeida; e secretrio, Gorete Tomaz. CONSELHO FISCAL Presidente, Hugo Ferreira; VP., Patrcia Calado; e secretria, Filomena da Silva.

22 . Ainda a tempo Comentrio Semanal de Economia e Mercados Semana de 17 a 21 de maro

24 Maro 2014 Parceria ABC/MontePio


Para determinar durante quanto tempo ir manter uma postura altamente acomodatcia da poltica monetria, a Fed tambm ir considerar, para alm das condies do mercado de trabalho, indicadores de presses inflacionistas e de expectativas de inflao e indicadores relativos s condies financeiras. Durante a conferncia de imprensa a Presidente da Fed referiu que a primeira subida de taxas poder ocorrer cerca de 6 meses depois do programa de compra de dvida estar concludo; ou seja, a primeira subida poder vir a ocorrer entre abril e junho de 2015 (no pressuposto de que a Fed deixa de comprar dvida a partir de outubro ou dezembro deste ano). Estas declaraes de Yellen assustaram os mercados (que esperavam uma subida um pouco mais tarde), mas acabam por ser consistentes com o facto da maioria dos responsveis da Fed esperarem agora que a taxa dos fed funds feche 2015 em 1.00%, o que pressupe 3 subidas de taxas de 0.25%.

Economia americana

* Fed prosseguiu com a reduo do ritmo de compra de dvida, abandonou a referncia ao nvel de desemprego para comear a subir taxas e sinalizou que a 1 subida dever ocorrer 6 meses aps finalizadas as compras de dvida, pelo que o primeiro aumento de taxas poder ter lugar entre abril e junho de 2015, fechando esse ano em 1.0%
Os dados econmicos americanos continuaram a dar conta de uma recuperao do mpeto de crescimento em fevereiro, na semana passada patente nos dados da produo industrial (com a produo na indstria transformadora a crescer ao maior ritmo desde dez-12), depois de a economia ter sido prejudicada entre o final do ano passado e o incio deste ano pelas condies meteorolgicas excecionalmente adversas. Trata-se de um cenrio corroborado pela Fed, que, na reunio da passada semana, reconheceu o abrandamento observado durante o inverno, mas qualificando-o como temporrio. A autoridade acabou, assim, por efetuar uma reviso em baixa da sua apreciao da situao econmica, deixando de considerar que o crescimento acelerou nos trimestres mais recentes, afirmando que se observou um abrandamento durante o inverno. Esta apreciao encontra-se alinhada com as nossas perspetivas, continuando-se a apontar para um crescimento anualizado do PIB no 1T2014 entre 1.6% e 2.4%, que, a confirmar-se, ser o 2 abrandamento consecutivo, aps os crescimento de 4.1% no 3T2013 e de 2.4% no 4T2013. Quanto s condies gerais no mercado de trabalho, a Fed refere que os indicadores se revelaram mistos, mas em mdia apresentaram melhorias adicionais, uma posio relativamente semelhante ao que referia anteriormente. No entanto, continua a considerar que a taxa de desemprego permanece elevada, apreciao que est em linha com a informao pblica disponvel. O consumo privado e o investimento empresarial em capital fixo continuaram a avanar, uma apreciao que tambm se encontra alinhada com as nossas estimativas. Continuou a referir que a retoma na construo residencial permanece lenta (recorde-se que a partir de dez-12 a Fed deixou de caraterizar a situao do setor como depressiva), uma apreciao que foi corroborada pelo relatrio do PIB do 4T2013, que evidenciou uma ligeira descida trimestral, aps 12 trimestres sempre a subir. Refira-se que em fevereiro os fogos iniciados desceram pelo 3 ms consecutivo, continuando a corrigir de um mximo desde fev-08, com as quedas a deverem-se em grande medida a condies meteorolgicas adversas. J as licenas de construo subiram para o nvel mais elevado desde out13 (um mximo desde jun-08), prevendo-se um regresso ao crescimento do investimento em construo residencial no 1T2014, mas que poder no ser suficiente para recuperar da descida do 4T2013. A confiana dos construtores (NAHB) em maro recuperou apenas 1 dos 10 pontos perdidos em fev-14, continuando penalizada pelo: i) mau tempo; ii) custo e escassez de mo-de-obra; iii) escassez de lotes e casas novas colocadas venda. Relativamente inflao, a Fed afirmou que tem estado abaixo do seu objetivo de longo prazo (+2.0%), uma apreciao em linha com o que referia anteriormente. A este propsito refira-se que a inflao homloga abrandou em fevereiro de 1.6% para 1.1%, aproximando-se dos 1.0% de out-13 (mnimo desde out-09), tendo a inflao core permanecido em 1.6%, igualando o registo de junho como o mais baixo crescimento desde jun-11. O crescimento homlogo do IPC core apresenta-se assim pela 19 vez consecutiva com valores iguais ou inferiores ao target de 2.0% para o deflator do consumo. Mas ao considerar o abrandamento econmico como temporrio, a Fed decidiu como, esperado, moderar, pela 3 reunio consecutiva, o teor expansionista da sua poltica monetria, ao reduzir o ritmo de compras mensais de dvida pblica (para 30 mM$) e de dvida ligada ao imobilirio (para 25 mM$). Ao mesmo tempo, para apoiar uma recuperao econmica mais forte e para assegurar a estabilidade dos preos e a manuteno da inflao em nveis mais consistentes com o seu duplo mandato, o FOMC decidiu manter a sua principal taxa de poltica monetria, a fed funds target rate, no seu atual

nvel, no intervalo de 0.0% a 0.25%, e por um perodo de tempo aps o trmino dos programas de compras de ativos; tempo este que desde a reunio de dez-12 deixou de ser de calendrio. Efetivamente, desde ento e at reunio de janeiro, a Fed deixou de fazer uma referncia temporal permanncia da taxa dos fed funds em nveis historicamente baixos (anteriormente era at pelo menos meados de 2015), optando por estabelecer uma regra numrica face aos valores das principais variveis macroeconmicas. A saber, a taxa de juro iria manter-se no atual nvel enquanto pelo menos: a taxa de desemprego permanecesse acima de 6.5%, as previses para a taxa de inflao para os prximos 1 a 2 anos no excedessem em 0.5 p.p. o objetivo de 2.0% e as expectativas de inflao de longo prazo continuarem bem ancoradas. Com a taxa de desemprego perto dos 6.5% (6.7% em fevereiro), a Fed deixar de olhar apenas para o valor numrico da taxa de desemprego, para passar a ter em considerao outros indicadores do mercado de trabalho (no explicitou, mas a durao do desemprego tem sido referida por diversas vezes por vrios responsveis da Fed).

Rui Bernardes Serra (RBSerra@Montepio.pt)

Cuidado com a teia das curas


Talvez o meu leitor no saiba, da fora hipnose do olhar da cobra, assim como toda a sua espcie . Se a presa passa perto, do-lhe a picada, imobiliza-a e ingeria. Se ela estiver fora do seu alcance, pe sobre ela o seu olhar hipntico e ela que vem ter consigo. Nem mesmo as aves ao alcance do seu olhar escapam! Esta a comparao que fao entre certos curandeiro/ as, e pessoas que a si recorrem. Atrados pelas promessa hipnticas. Pois no so apenas os rpteis que hipnotizam... tambm h humanos que o sabem fazer! No atravs de olhares, mas pelo dom do paleio, de quem tem a arte de enganar. Quando algum acredita em poderes sobrenaturais, no h lentes que lhes deixem ver a luz da realidade. e logo so apanhados pelo hipnotismo! A partir daqui, deixam de comandar, para sermos comandados! Porque o crivo da mente vedou-lhe todas as faculdades. nessa base, que vou contar duas histrias reais: H j bastantes anos, ajudei aqui uma senhora vinda de Portugal, que depois de orientada, ficou visita da casa. Senhora inteligente, simptica e com algum perfil de dignidade. Mas tinha um contra..., era pouco firme em aceitar a realidade... e no ouvia os conselhos da experincia. Apareceu aqui um certo religioso que diziam fazer milagres nas suas orao. A senhora, na sua crendice, raro faltava a estas sesses de f, Um dia convidou-me, mas dai uma desculpa de recusa. Na volta passou por minha casa muito feliz, porque dois indivduos em cadeiras de rodas tinha sido curados. - No acredite em tal, disse-lhe... porque isso so milagres preparados. Se quer ter a certeza do que digo, na prxima vez que voltar, leve este meu vizinho, que h oito anos anda em cadeira, de rodas, a ver se ele o cura! A senhora, que at se dava bem com ele, combinaram e l foram juntos na sesso seguinte. Na hora da orao houve novos milagres, mas no para este! A razo dada, que ele no tinha f! porque este era mesmo aleijado! - Em certo ocasio estava mais um amigo, quando outro amigo chegou e nos falou da filha e da sua ida curandeira. A mulher ouvia diariamente na rdio, das cura de certa senhora, de fazer inveja a qualquer Santo/a. Aquele anncio dirio, comeou a mexer-lhe na mente e, logo tentou convencer o marido para irem com a filha milagreira. Segundo diziam na rdio, ela curava tudo! O marido vencido pela mulher, ps algumas notas na carteira l foram! Quando l chegaram, ela deu as boas vindas e disse ao homem, (no filha) para se assentar na cadeira, para isso reservada, dizendo vir j

Antnio dos Santos Vicente


Poucos minutos depois a curandeira traz consigo alguns ovos dentro dum pano branco e por detrs do homem, fazia balanar o pano com ovos, ora para a esquerda, ora para a direita, tal como a pndula de um relgio. Agora dizia-lhe para responder s suas pergunta: - ests disposto a gastar cinco mil dlares para curar a tua filha? - Sim! voltava: estas disposto a gastar 10 mil dlares para curar a tua filha? Sim! A coisa foi anda at chegar s vinte mil. E por ltimo: - ests disposto a vender o Farme para curar a tua filha? Aqui o senhor disse ir pensar! A sesso ficou ali. Esta consulta a comear, custou ao casal $800, Mas preparado para $5,000, mais 5,000 e ai por diante, se tivesse ido na conversa! Depois quebrou os ovos duma s vez, sem os tirar do pano, mostrou-lhe gemada, onde se encontrava um bichinho, que logo lhe disse: este o mal que fizeram tua filha! E com esta arte enganosas, vai-se extorquindo e fazendo fortunas, sem necessidade de violncia. A histria mais longa, mas tem que ficar por aqui!

24 Maro 2014 O sistema nervoso e as ervas


Por: Antonio Custodio Barros Tel. 416 533-8907 (NhP 7132)
Hoje muito comum as pessoas queixarem-se e sofrerem de problemas relaccionados com o sistema nervoso. De facto, hoje h estudos que sugerem que o stress e os problemas que da advm no s encurtam a vida das pessoas como limitam a qualidade de vida das pessoas. Contudo, h solues e tratamentos que, se forem bem seguidos, podem ajudar o problema. A valariana uma erva fantstica. Esta uma planta rica em valerianato de potssio, oxalate de potssio, cido valerianico, cido malico, resina e acares. Esta erva tem propriedades calmantes, boa para as dores dos nervos, vertigens e palpitaes do corao e ainda indicada para vertigens, epilepsia, neurasthenia e insnias. Temos ainda outra erva e esta bem conhecida. Falo da tilia. Esta planta que excelente, no s para os nervos tambem indicada para os orgaos respiratrios, boa para a tosse, mas tambm para a tenso nervosa no esquecer a oliveira nervose do corao e antes de dormir se junta com a Camomila. AT PARA A SEMANA!

Vantagens do Xarope de Seiva Natural


Receita Original

Coisas e loisas . 23

Vantagens do Xarope de Seiva Natural vs Seivas Concorrentes:


O processo de fabrico continua a seguir a receita concebida pelo criador da Cura com Sumo de Limo. Mistura de 2 Tipos de Seiva Seiva de Palma - Rica em potssio e sdio Seiva de cer Rica em mangans e zinco. Seivas de Grau C+ O grau mais rico em clcio, zinco, mangans e ferro. Tecnologia de Hot-Filling Embalada a quente no necessitando por isso de conservantes. Sem aditivos qumicos - 100% natural, sem corantes nem conservantes

O Xarope de Seiva Original permite:


Desintoxicar
*Aco Drenante * Aco Diurtica * Aco Anti-Toxinas Reduzir eficazmente o peso * Aco Lipoltica * Aco Anti-Gorduras localizadas Reduzir o volume e ventre mais liso *Aco Anti-Reteno de lquidos * Aco Anti-Celultica.

OFERTAS DE EMPREGO...
-Bricklayers com experincia. Contactar Ruben. 647-8333964. -Operrio para companhia de jardinagem e construo, com experincia e com carta de conduo. Contactar Jorge. 416578-0159. -Empregado/a de limpeza, para fbrica de confeco de camisas. Contactar Eva. 416-236-3114. -Tcnico para sistema de canalizao e aquecimento, fluente em portugus e ingls. 416-530-7818. -Carpinteiro de acabamentos com experincia. Contactar Joe. 416-569-4217. -Empregada de escritrio, para consultrio mdico. 416-5358034. -Alfaiate e costureira para loja. Fluentes em ingls. Contactar Dina. 416-769-9830. -Motorista com carta AZ. Para o turno da noite, na rea de Mississauga. Contactar Frank. 647-624-3155. -Pessoa para churrasqueira, em regime de part-time. Contactar Maria. 416-789-5800. -Empregada de cozinha para restaurante e bar. Contactar Patrcia. 647-748-3044. -Costureira para as reas de Mississauga, Oakville, Guelph e Hamilton. Contactar Frances. 647-968-3598. -Supervisor de vendas, com experincia em construo e jardinagem. 416-891-1925.

Promover Bem-Estar
* Aco Auto-Regenerante * Aco de Auto-regulao * Aco Estimulante *Aco Tonificante * Obteno de um aspecto mais juvenil *Obteno de maior elasticidade do Corpo.

FLORA UNIVERSAL / Lagoa Azul


Clubes e Associaes
ACADEMIA DO BACALHAU Sexta-Feira, 28 de Maro, Piri Piri Churrasqueira, Jantar de desejos do Fim do Inverno. Menu variado. Para informaes e reservas: Marina Candeias, 905-2812000; Valdemar Mascarenhas, 416-465-6814; e Ivo Azevedo, 905-427-9923. ARSENAL DO MINHO - Sbado, 29 de Maro, s 19:30, Festa do Pica no Cho, o Famoso Arroz de Cabidela; Sexta-feira, 04 de Abril, s 20:00, Torneio de Sueca; Domingo, 20 de Abril, s 13:00 horas, Almoo da Pascoa, com o famoso cabrito Minhota. Sbado, 10 de Maio, Festa da Me, comeando o Jantar s 19:30 horas. Para informaes, (416) 841-1676. CENTRO ABRIGO Sbado, 29 de Maro, a partir das 7.30 da noite, Jantar de angariao de Fundos. Actuao dos fadistas Ftima Ferreira e Armando Jorge, acompanhados por Valdemar Mejdoubi, Hernni Raposo e Manuel Moscatel. Entrada, 75 dlares. Sala Caboto, Vila Colombo, 40 Playfair Av. Para mais informaes, pode contactar Ana Marques, 416 534-3434. ASAS DO ATLNTICO - Sbado, 29 de Maro, Noite de Chamarrita com jantar e animao por Tony Silveira Band. Sbado, 12 de Abril: Noite Regional com jantar e abrilhantada pelo conjunto Duo Som Luso. ASSOCIAO DOS AMIGOS DA PRAIA DA VITRIA Domingo, 27 de Abril, convvio anual, com incio s 13h00 a realizar no Ambiance Banquet Hall. Presena do presidente da Cmara de Praia da Vitria, Roberto Monteiro. Actuao de Lucy e Bela Borges, e do grupo Bel Cantus, da Terceira. Informaes, 416-588-2000.

Esta dieta no se destina apenas ao emagrecimento mas tambm para desintoxicar o organismo, promovendo o seu bem-estar. A cura com xarope de Seiva e sumo de limo um meio eficaz para desintoxicar o organismo se for feito de acordo com as instrues correctas (aconselhamos a leitura do livro A cura com sumo de limo de K.A.Beyer) e com os ingredientes apropriados. Verificou-se em vrios casos que uma alterao de um ingrediente pode provocar efeitos indesejveis. O uso de produtos de imitao (por vezes contendo conservantes e/ou aditivos) pode ser prejudicial para esta dieta.

1227 Dundas St. W. - Toronto - M6J 1X6 Tel.: (416) 533-8907 - Fax (416) 533-5324 /
Email:ervanaria@bam-internacional.com - www.florauniversal.com

CASA DO ALENTEJO - Sbado, 30 de Maro, Jantar bufete e festa para angariao de fundos, com folclore portugus e talentos locais. Actuao do grupo coral e do grupo de teatro O Projecto. Incio s 19h30. CASA DOS AORES - Sbado, 29 de Maro, Jantar de Angariao de Fundos da CAO, com o conjunto Unique Touch. Sexta-feira, 25 de Abril, comemoraes do 25 de Abril. Sbado, 26 de Abril, 4. Jantar do Divino Esprito Santo. CENTRO CULTURAL PORTUGUS DE MISSISSAUGA Sbado, 29 de Maro, Festa Recordar Viver, com actuao do conjunto Duo Som Luso e vrios artistas. FUNDAO AMIGOS DE ANGEJA - Sbado, 29 de Maro, Jantar e convvio de angariao de fundos para o Jardim do Imigrante em Angeja. Incio s 18h00, a realizar no Festiflor Catering, 122 Turnberry Ave.. Msica com o conjunto Karma Band. Informaes, 416-604-8539 ou 416-658-0512. SPORT CLUBE ANGRENSE - Sbado, 29 de Maro, Jantar e baile, com o DJ Martins. Incio s 19h00.

Pedreiros (bricklayers) Ajudantes (Labourers) Tractoristas (fork-lifts) Informaes: 416 989 3055
Limpeza em Escritrios Precisa-se de pessoal que fale Ingles .

PRECISA-SE
.

rea da Grande Toronto Telefone: 905-273-5954

para tempo inteiro ou parcial.

PRECISA-SE PADEIRO COM EXPERINCIA Tel. 416 651 1780

FACTO - Peixe incrivelmente bom para nossa sade. Rico em nutrientes, os vrios benefcios mostraram ser extremamente benficos para nossa sade e bem estar em geral. Escolha ter peixe a sua mesa pelo menos 4 dias por semana. Seu corpo vai agradecer.

PARA ENCONTRAR PEIXE MAIS FRESCO... SOMENTE NO MAR.