Los recursos fitogenticos andinos: Su erosin, conservacin y apropiacin

1. 2. 3. . $. &. '. (. +. 1,. 11. Colecciones. Orgenes de las plantas cultivadas Centros de diversidad. !species do"esticadas en la #ona andina %alor nutritivo !rosin gentica Conservacin de los recursos filogenticos )propiacin de la *iodiversidad Los recursos fitogenticos y la propiedad intelectual -i*liografa )ne.o

El Per, tiene un territorio extremadamente heterogneo con diversidades biolgicas, ecolgicas climticas y culturales de primer orden. Oner (1976) basado en el Sistema /oldridge clasifica en ! "onas de vida de las #$! %ue existen en el mundo. Senamhi (1977) segn el Sistema 01ornt12aite indica %ue en el Per existen & tipos de climas de las '& %ue existe en el Planeta. Pulgar Vidal (1941) clasifica el pa(s en ocho regiones naturales) Costa o Chala (0 - 500), Yunga (500 - 2300), Quechua (2300 - 3500), Jalca o Suni (3500 - 4000), Puna (4000 - 4800) Janca o Cordillera (m de 4800), Selva Alta o Rupa Rupa (2000 - 500), Selva Baja o Omaga (500 - 0)! como consecuencia de esta heterogeneidad, la diversidad biolgica del Per se encuentra dentro de los * ms ricos del mundo. +as especies de plantas ,domesticadas, durante la poca pre-hispnica son ms de #**, lo %ue convierte al pa(s en el ./012 3E4521 6E ESPE37ES 61.8S573/S del mundo. /lgunos de ellos se han extendido por todo el mundo) Papa, .a(", 9ri:ol, 3amote, 5omate, etc. Se conoce cerca de #&$$ especies silvestres de plantas tiles para diversos fines) alimentacin, medicamentos, condimentos, sabori"antes, colorantes, perfumes, fibras, aceites, estimulantes. /lgunos especialistas sostienen %ue el Per posee entre !$ y *$ mil especies de flora, de las cuales apenas se han descrito la mitad y cada a;o se descubren nuevas especies de gran inters econmico y social. Es oportuno indicar %ue el agua, suelo y los 2ecursos 9itogenticos constituyen la base alimentaria mundial. +os 2ecursos 9itogenticos estn formado por la diversidad del material gentico %ue contiene las variedades tradicionales, las variedades me:oradas y las plantas silvestres afines de los cultivos. +os 2ecursos 9itogenticos proporcionan los genes %ue debidamente utili"ados y combinados por el hombre permiten obtener nuevas variedades de plantas de alta productividad, resistentes a plagas, enfermedades y condiciones adversas ya sea se%u(as, heladas, inundaciones, suelos pobres, salinidad, alcalinidad, etc. Estos recursos, se han constituido en la despensa de la humanidad y su prdida es una grave amena"a para la seguridad alimentaria del planeta. +a domesticacin de nuestros principales cultivos comen" hace #$$$$ a;os, desde a%uellos tiempos, se han ido acumulando enormes reservas de variacin gentica debido a los procesos de mutacin, segregacin y seleccin tanto natural como artificial ba:o distintas condiciones ecolgicas. +a conservacin y la creacin de la diversidad no solo es un proceso espontneo sino tambin han intervenido millones de hombres y mu:eres en milenios. +as poblaciones naturales poseen un enorme reservorio de variabilidad gentica. +a mayor(a de los cambios evolutivos se producen por acumulacin gradual de mutacin gnicas o de punto.

+a adaptacin evolutiva adopta las modificaciones beneficiosas y recha"a las per:udiciales< como resultado de las modificaciones beneficiosas se irn extendiendo a todos los miembros de la poblacin y en el transcurso de las generaciones los tipos dominantes sern reempla"ados. 3. COL!CC3O4!S. 6ada la importancia de la diversidad fitogentica se ha reali"ado colecciones y estudios cient(ficos desde hace milenios< uno de los primeros :ardines del mundo, fue una coleccin de plantas medicinales de la 3hina, sembrada por orden del Emperador 3heng-4ong en el a;o &, $$ a. 3. =Sheng:i< #> !)?@. .ientras la pen(nsula 7brica estuvo gobernada por los .oros en el siglo A y A7 se sembraron varios hermosos :ardines alrededor de los Palacios< los 3alifas y Sultanes musulmanes enviaban recolectores hasta la 7ndia para recoger plantas y semillas raras con la finalidad de sembrarlas en sus hermosos e inmensos :ardines en .edina - /sahara - 3rdova< igualmente en .urcia, 5oledo y Sevilla< estos :ardines establecidos por los .oros serv(an para el estudio, inspiracin y el placer. El Papa 4icols B orden sembrar una parcela de plantas medicinales en el Baticano en el a;o de #,!!?. El "ard#n de Plan$e se instal en Par(s en el a;o #,C&C< en #,C&# el :ard(n 1xford, en #,C?$ Edimburgo y en +eningrado en #,?#!. +os franceses fueron responsables del primer :ard(n botnico en "onas tropicales %ue se construy en el a;o #,?'* en .auricio Pamplemdusses. El 2oyal Dotanic Earden en FeG +ondres se instal en #,?'>< durante dos siglos este :ard(n reuni alrededor de *$ mil especies de casi todos los pa(ses del mundo< a menudo ayudaban a otros :ardines botnicos del 7mperio Dritnico. +os holandeses instalaron un :ard(n de aclimatacin en Dogur Hava en #, #?, para estudiar el germoplasma extico, en Sri +anIa en # #& y en Singapur en # *> %ue daban mayor nfasis a las plantas de inters econmico como) 3/98 =%&''ea ara(i%a@, JK74K/ =)in%h&na u%%iru(a@, 51./5E =*+%&,er i%um a %ulen$um@, 3L727.10/ =-nn&na %herim&lia@, 3/3/1 =.eh&(r&ma %a%a&@ y el caucho =/e0ea (ra ilen i @. +a historia del caucho se ha convertido para algunas personas en uno de los cap(tulos ms infames de la historia de FeG. Lay %uienes consideran a los :ardines botnicos como FeG, como meros instrumentos de poder colonial para obtener recursos naturales de los pa(ses del 5ercer .undo. 4uestros 7ncas construyeron en 3hicheros - 3u"co, el ,/nfiteatro, de .oraya con el 1b:eto de estudiar la aclimatacin de diferentes especies vegetales. O567!4!S 8! L)S 9L)40)S C:L03%)8)S -l'&n & de )and&lle =#, &@ en su obra ,1r(genes de las plantas cultivadas, cita cinco mtodos para hallar el origen de las plantas) .todo Dotnico .todo Listrico .todo +ingM(stico .todo /r%ueolgico, y .todo Paleontolgico. 6espus de estudiar &!? especies del Bie:o y 4uevo 3ontinente, intent averiguar el origen de las plantas cultivadas y concluy) "Si en una regi n! "ona o pa#s e$iste una determinada especie de planta cultivada! la cual cuenta con especies silvestres % parientes cercanos& podemos emitir la hip tesis 'ue la planta es originaria de esa regi n o pa#s ;. 1i%&lai Va0il&0 =#>&C-#>*#@, uno de los ms grandes investigadores sobre geograf(a y gentica de las plantas cultivadas, como resultado de sus numerosos via:es de exploracin< la amplitud de sus colecciones y la minuciosidad con %ue fueron estudiadas, concluy %ue la "(istri)uci n de las especies vegetales en el planeta no es uni*orme"+ Bavilov reali" detallados estudios %ue resumiremos) +as colecciones de plantas, fueron ordenadas en grupos genticos basados en caracteres morfolgicos. 2eali" investigaciones sobre gentica, citolog(a y patolog(a. +lev a cabo una detallada determinacin de la variacin de los caracteres morfolgicos y fisiolgicos de cada especie o ra"a.

33.

3on esta informacin botnica y los datos climatolgicos, ecolgicos y geogrficos obtenidos en las reas de coleccin Bavilov ha interpolado las reas ocupadas por las colecciones en el pasado. +uego de estos estudios concluy) 2,a e$istencia de una gran concentraci n % diversidad de *ormas hereda)les % as# como la de ciertos caracteres end-micos! la presencia de *ormas silvestres estrechamente relacionadas entre s#! son evidencia del pro)a)le C./0RO (. OR12./"+

333.

C!405OS 8! 83%!5S38)8. 1< C!405O C/34O. Co"prende las regiones "onta=osas de C1ina Central y Occidental. - 3ebada sin arista. - 3ebolla, 3ol china, 2bano. - Pera, .an"ana, .elocotn. - 3a;amo. 2< C!405O 3483O. a< Centro principal >!ste de la 3ndia, 4epal, -anglades1<. - /rro", Earban"o. - .ango, 4aran:a, .andarina. - 3a;a de /"car, /lgodn 1riental. - 3anela. *< Centro 3ndio ? @alayo >Ailipinas, @alasia, 3ndonesia, 0ailandia, Ca"*oya, %ietna"< - Pltano, Pomelo =5oron:a@, 3oco. - /rro". 3< )S3) C!405)L. >4oreste de 3ndia, )fganistBn, 4orte de 9aCistBn, 0urDuestBn, :#*eCistan<. - 5rigos hexaploides. - +ente:a, Laba, /rve:a, +ino. - Nanahoria, Espinaca. - Kva, .an"ana. < C!405O C!5C)4O O53!40! >4orte de 3rBn, 3raC, 0urDua, Siria, )sia @enor<. - 5rigo) .3 &rien$ali , .3 $urgidum, .3 ,er i%um, .3 durum, .3 $im&,hee0i, .3 m&n&%&%um3 - 3ebada dos hileras. - 3enteno, /vena Di"antina, /vena sativa. - /lfalfa, 9re:ol. - Ligo, .embrillo, Pera, 3ere"a. $< C!405O @!830!55E4!O >Costas del @ar @editerrBneo< - 5rigo) .3 ,&l&ni%um, .3 di%&%um3 - /vena Drevis, /vena, Di"antina. - 5rbol Dlanco, 5rbol Encarnado. - +ino, 1livo. - +echuga, Esprrago, /pio, 4abo, etc. &< C!405O )-3S343O >!tiopa, 4orte de Fenya, Oeste de So"alia< - 3ebada de seis hileras. - 5rigo) .3 durum, .3 $urgidum, .3 ,&l&ni%um =-(+ ini%&@. - Sorgo, .igo. - 3af, Ssamo, 2icino. '< C!405O @!G3C)4O ? C!405O )@!53C)4O >Centro y Sur de @.ico, 7uate"ala, /onduras y Costa 5ica<. - .a(", 9ri:ol, -maran$hu . - 3alaba"a, Pimiento, /:(. - /lgodn =4& +,ium hir u$um@ /gave. - Euayaba, Papaya, 3acao. !S9!C3!S 8O@!S03C)8)S !4 L) HO4) )4834) El Sub 3entro Principal del 3entro Sudamericano lo conforman los pa(ses de la "ona andina, =Bene"uela 3olombia Ecuador Per Dolivia@ %ue es una de las ms ricas en diversidad del planeta. +as especies originarias de esta "ona son muchas y de importancia) A5:0)S: - Eranadilla =Pa i'l&ra ligulari @ - Poro poro o tumbo =Pa i'l&ra m&lli ima@ - .aracuya =Pa i'l&ra eduli @ - +ucma =Pau$eria lu%uma@ - 3hirimoya =-nn&na %hirim&lia@

3%.

- 3apul( o %uinda =Prunu %a,ul#@ - Pacay =5nga he$er&,$era@ - Euanbana =-nn&na muri%a$a@ - 5omatillo o capul( =Ph+ ali ,eru0iana@ - Euayabo =P idium ,+r+$erum@ - Papaya =)ari%a ,a,a+a@ - 5una =O,un$ia 'i%u indi%a@ - 4aran:illa o +ulo =S&lanum ,3@ - Papayo de olor = )ari%a ,u(e %en @ - Pita:aya o gigantn =.ri%h&%ereu ,eru0ianu @ - Nar"amoras =6u(u r& eu @ - 4ogal =7unglan ne&$r8,i%a@ - Sacha 5omate =)+,h&mandra (e$a%ea@ - Palta =Per ea ameri%ana@ C!5!)L!S: - Juinua =)hen&,&dium 9uin&a@ - FiGicha o coyo =-maran$hu %auda$u @ - 5arGi o 3hocho =*u,inu mu$a(ili @ - 3a;ihua =)hen&,&dium ,allidi%auli@ - .a(" /milceo =:ea ma+ @ L!7:@34OS)S: - 9ri:ol =Pha e&lu 0ulgari @ - Ou;a =Pha e&lu 0ulgari @ - Pallar =Pha e&lu luna$u @ - Pa:uro =;r+$rina eduli @ - .an( =-ra%hi h+,&gea@ 0:-I5C:LOS J 5)6C!S: - Papa =S&lanun ,3@ - 1ca =O<ali $u(er& a@ - 1lluco o Klluco ==llu%u $u(er& u @ - .ashua o 7"a;o=.r&,ae&lum $u(er& um@ - 3amote =5,&mea (a$a$a@ - /rracacha =-rra%a%ia <an$h&rrhi>e @ - +lacn o 0acn =P&l+mnia &n%hi'&lia@ - 3hago o .auIa =?ira(ili e<,an a@ - .aca =*e,idium me+enii@ - /chira =)anna eduli @ - Oame o Sache popo =@i& %&re ela$a@ - Pituca =)&l&%a ia e %ulen$e@ /O50)L3H)S: - /:( =)a, ium annum@ - 2ocoto =)a, ium ,u(e %en @ - 3ulantro o cilantro =)ariandrum a$i0um@ - Luacatay =.age$e elli,$i%&@ - Paico =)hen&,&dium am(r& &ide @ - 5omate =*+%&,er i%um e %ulen$um@ - 1rgano =OrAganum 0ulgare@ !S03@:L)40!S: - 3oca =;r+$h&<+lium %&%a@ - /yahuesca =Bani $eri& %aa,i@ - 3hamico =@a$ura e $ram&nium@ - Juina =)in%h&na ,3@ - 3acao =.he&(r&ma %a%a&@ - 5abaco =1i%&$ina $a(a%um@

/s( mismo se tiene una lista larga de plantas medicinales, aromticas, todav(a no estudiadas sistemticamente, %ue no incluiremos en este documento. 3onocida la enorme lista de especies originarias de esta "ona, %ueremos resaltar la variabilidad intraespecifica de algunas especies de importancia como) papa, = S&lanun ,3@, tomate =*+%&,er i%um ,3@. 6entro de las especies del gnero Solanum =papa@ existe una gran variabilidad intraespec(fica con tolerancia a algunas plagas y enfermedades citaremos las mas importantes) 5esistentes a 91ytop1t1ora infestan >ranc1a< Especies cultivadas) - Solanu" stonoto"u" =diploide@ - S. p1ureKa =diploide@ - S. andigena =tetraploide@ - S. tu*erosu" =tetraploide@. Entre las especies silvestres tenemos) - S. cardiop1yllu" =&x, 'x@ - S. politricon =!x@ - S. stoloniferu" =!x@ - S. *ul*ocastanu" =&x, 'x@ - S. avilesii - S. 1ougassi - S. acaule - S. andreanu" - S. *rac1istotric1u" - S. *rac1icarpu" - S. "icrodontu" - S. oplacence - S. sparsipilu" - S. verrucosu" - S. sucrense - S. tariKense - S. toralapanu" - S. *oliviense - S. c1acoense 5esistentes a 9seudo"onas solanacearu" >"arc1its *acteriana<. Especies cultivadas) - S. p1ureKa =diploide@ - S. stonoto"u" =diploide@ - S. tu*erosu" =tetraploide@ Especies silvestres) - S. *ul*ocastanu" =&x, 'x@ - S. c1acoense =&x, 'x@ - S. Ka"esii =&x@ - S. stoloniferu" =!x@ - S. sparsipilu" =&x@ - S. pinnatisectu" - S. acaule - S. "icrodontu" - S. *revidins - S. *ert1aultii - S. sucrense - S. *oliviense 5esistente a 1eladas: Especies cultivadas) - S. acaule =&x@ - S. aKan1uiri =&x@

- S. Ku#epc#uCii ='x@ - S. andigena =!x@ - S. curtilo*u" =*x@ - S. p1ureKa =&x@ Especies silvestres) - S. *uCasovii =&x@ - S. c1o"atop1ylu" =&x@ - S. "ultisetu" - S. vernie =&x@ - S. co""ersonii =&x, 'x@ - S. ventura - S. acaule - S. "egistacrolo*u" - S. toralapanu" - S. paucissectu" - S. *revidens 5esistente a seDuias: - S. sparsipilu" - S. spega##inii - S. 2e*er*auri - S. gandarillasii - S. leptop1yes - S. a"*rosinu" - S. "icrodontu" - S. polycric1on - S. "egistacrolo*u" - S. papita 5esistente a )lternaria solani >0i#n te"prano< Especies silvestres) - S. *ul*ocastanu" =&x, 'x@ - S. c1acoense =&x, 'x@ - S. taralaplanu" =&x@ 5esistente a !"poasca fa*ae >Cigarritas verdes<: Especies silvestres) - S. c1acoense =&x,'x@ - S. co""ersonii =&x, 'x@ - S. Ka"esii =&x@ - S. polyadeniu" =&x@ - S. stoloniferu" =!x@ 5esistente a 7lododera padilla >4e"todo del Duiste<: Especies cultivadas) - S. Ku#epc#uCii Especies silvestres) - S. Curt#ianu" =&x@ - S. "icrodontu" =&x, 'x@ - S. fa"atinoe - S. vernie =&x@ - S. infandi*ulifor"e =&x@ 6entro del gnero ,%copersicumm sp. =5omate@ tambin existe una gran variabilidad de especies silvestres %ue manifiesten resistencia a algunas plagas y enfermedades. 5esistencia a 1ongos: - Lycopersicu" peruvianu" - L. 1irsutu" - L. pi"pinellifoliu" 5esistentes a ne"atodos:

- Lycopersicu" peruvianu" 5esistentes a virus: - Lycopersicu" peruvianu" - L. c1ilense 5esistentes a insectos: - Lycopersicu" 1irsutu" )daptados a a"*ientes difciles: - Lycopersicu" c1ees"onii E:emplos similares se podr(an citar para casi todos los cultivos. Este es el tesoro %ue podemos encontrar en nuestros /ndes.

%.

%)LO5 4:05303%O La llamado la atencin de la comunidad cient(fica internacional el alto valor nutritivo de nuestros cultivos nativos. En anlisis bromatolgicos como en pruebas biolgicas se ha comprobado %ue la calidad de prote(nas y el balance de aminocidos son muy superiores a los cultivos introducidos, como se observar en los cuadros, #,& y '. +os resultados estn expresados en miligramos por #$$ gr de muestra, las de prote(na estn expresadas en porcenta:e =P@. C:)85O 4L 1: CO@9OS3C3O4 M:3@3C) 8! LOS A5:0)L!S 4)03%OS 4o"*re 4o"*re cientfico 9roten Cal>"g< %it.C Asforo 5i*of. 4iacina vulgar a Eranadilla Passiflora ligularis &.'$ #C.C$ #C.$$ #& $.#' &.# Poroporo P.mollisima &.C$ #&.$$ *'. $ -------+ucma Pauteria lucuma #.*$ #!.$$ &&.$$ --$.#! &.$ 3apuli Prunus capuli #.'$ &&.$$ &$. $ ------5una 1puntia ficus indi $. $ C*. $ #C.'$ ------3hirimoya /nnona cherimolia #.&$ &$.$$ '.'$ C' $.#C --.an"anaQ Pyrus malus $.'$ *.$$ #.'$ ## $.$! $.#' 4aran:aQ 3itrus sinensis #.C$ &'.$$ >&.'$ *# $.$! $.'C Q Especies introducidas

0ia"ina $.## --------$.$> $.$' $.$>

4o"*re vulgar /:i 3ulantro Luacatay Paico EspinacaQ 3ebollaQ

C:)85O 4N 2: CO@9OS3C3O4 M:3@3C) 8! L)S /O50)L3S)S 4)03%)S 4o"*re 9rote Ca Ae 9 )c.as 4iaci 5ivof cientfico 3apsicum anum &.C$ >!.$$ #.?$ *C #& &.C* $.!? 3oriandrum sav. '.'$ &*>.$ *.'$ --'?.& #. C $,&? 5a:etes eliptica *.$$ !#&.$ .?$ ?& #?.# #.!? $.&? 3henopodium *.$$ !*>.$ C.'& C* '!.? #.#& $.!& ambrosoides Spinaca olerasea #.>$ $.$ !.C$ !$ #C.! $.C* $.&* /llium cepa #.!$ &$.$ $.&$ !* !.> $.&& $.$C

0ia"i. $.&& $.C $.$C $.## $.$ $.$'

4o"*re vulg. 3oyo

C:)85O 4N 3: CO@9OS3C3O4 M:3@3C) 8! LOS C!5!)L!S 4)03%OS 4o"*re cient. 9rotena. Lisina @etionina 0riptofano. /marantus #& R# $. $ $.'$ $.#* caudatus Juinua 3henopodium #' R#> $. $.!& $.#' %uinoa 5arGi- chocho +upinus &' R*& &.&& $.'* $.'* mutabilis 5rigoQ 5riticum aesti. R#& $.'C $.#? $.#! /rro" 1ry"a sativa * R#$ --$.&? $.#$ +os cuadros son bastantes elocuentes al mostrarnos las diferencias en prote(nas, elementos esenciales como< 3a =calcio@, P =fsforo@, 9e =hierro@ y aminocidos esenciales como) niacina, rivoflamina, tiamina, lisina y tiptofano< adems de estas venta:as nutritivas de nuestros recursos fitogenticos tenemos una diversidad intra e interespec(fica, %ue nos permite seleccionar ecotipos sobresalientes, con una buena sanidad y presentacin para su exportacin. Este privilegio %ue tenemos, de %ue la "ona andina sea un centro de diversidad tiene %ue darle el verdadero valor estratgico y potenciarlos.

%3.

!5OS3O4 7!4I03C) +a erosin gentica es la prdida gradual de la diversidad gentica entre las poblaciones de una misma especie como consecuencia de los cambios producidos por el hombre en numerosos ecosistemas, han destruido los hbitats de muchas especies vegetales y animales, reduciendo su diversidad gentica y ponindolos en algunos casos al l(mite de la tolerancia e incluso a la desaparicin. Esta situacin tiene sus principales causas en) - /l xito de los fitome:oradores en lograr variedades me:oradas %ue han reempla"ado a las poblaciones nativas o tradicionales. - +os hbitats de 3onsumo %ue han sido cambiados mediante la desculturi"acin y presin de la propaganda incentivando el uso de especies exticas o especies introducidas, ya sea trigo =fideos, galletas, etc.@ y arro", de:ando de lado especies nativas entre las cuales se encuentran el Coyo o Fi2ic1a =-maran$hu %auda$u @, Muinua =)hen&,&dium 9uin&a@, etc., las cuales son ms alimenticias y con me:or adaptacin a nuestros andes. - El mantenimiento del germoplasma en Ecosistemas artificiales %ue difieren diametralmente de su contexto cultural, climtico y ecolgico. - El patentamiento es una forma de erosin gentica acelerada al imposibilitar al me:orador y al agricultor %ue utilicen libremente el material gentico, con el 1b:eto de obtener una variedad de altos rendimientos y resistentes a playas y enfermedades. !rosin 7entica en el 9erP. +a erosin tambin se puede definir como 2*a redu%%i8n de la (a e genA$i%a de una e ,e%ie de(id& a la in$er0en%i8n del h&m(re & a %am(i& %lim$i%& 23 /aCDe (1974) present un informe de la erosin de la papa a nivel mundial. En el Per, constat la prdida de especies silvestres como) S&lanum haCDe ii en el 6epartamento de 3usco, de S3 l&ngimu%r&na$um en el 6epartamento de /pur(mac y de S3 ne&Cer(er(auer y S3 Ci$$ma%Dii en el 6epartamento de +ima. O%h&a (1975) constat %ue en el trmino de &$ a;os se perdieron &* variedades nativas en la sierra de /ncash, todos fueron cambiados por la variedad 26ena%imien$&2. En el 3usco se est perdiendo S3 $&n&$&mun por la eliminacin de tubrculos afectados por 2ancha =Ph+$h&,h$&ra in'e $an @< otra especie de papa cultivada %ue se encuentra con riesgo de prdida es la S3 g&ni&%al+< por su alta susceptibilidad a enfermedades de la ho:a y escaso rendimiento. Eran%& Pe(e (1988) menciona %ue las ra(ces andinas como el 3hago =?ira(ili e<,an a@ y el +lacn o yacn = mallan$u &n%hi'&liu ) se encuentran en franco proceso de erosin. CO4S!5%)C3O4 8! LOS 5!C:5SOS A3LO7!4I03COS

%33.

10

3onservar los recursos fitogenticos va mucho ms all de preservar las especies o ecotipos. El ob:etivo central debe ser conservar la suficiente variabilidad intraespec(fica con el ob:eto de asegurar el pool gentico de cada poblacin. +a conservacin puede reali"arse tanto ex-situ como in-situ, ambos sistemas no deben considerarse opuestos sino ms bien complementarios. +a conservacin ex-situ implica la recoleccin de muestras representativas de la variabilidad gentica de una poblacin y su mantenimiento en bancos de germoplasmas en diferentes formas< semillas, estacas, polen, rganos vegetativos, cultivos de meristemas y te:idos in-vitro, etc. El cultivo de meristemas, de pices, nudos y puntas de tallo constituyen los mtodos ms adecuados para la conservacin de germoplasma in-vitro. Este mtodo es til para conservar especies %ue se propagan preferentemente en forma vegetativa =papa, camote, oca, recalcitrantes, olluco, arracacha, caucho, cacao, caf y palto@. El per(odo de conservacin depende de las especies y de las tcnicas empleadas< las ,colecciones bsicas, o de largo pla"o deben guardarse en cmaras fr(as a una temperatura de -# S3, con una humedad de * a ?P. +as ,3olecciones activas, se guardan a temperaturas de $S3 a #$S3 con una humedad de #!P y son de corto tiempo, se usan para pruebas de evaluacin, investigacin y me:oramiento. 5odas las colecciones necesitan ser regeneradas si su poder germinativo est por deba:o del *P< cuando se efecta la regeneracin es recomendable sembrar ms o menos la misma cantidad de semilla %ue se recolect con el ob:eto de evitar la deri0a genA$i%a & ,Ardida de 0aria(ilidad. El nmero de semillas suficientes para conservar la variabilidad fitogentica del germoplasma es todav(a un tema de discusin, pero mientras ms grande sea la muestra mayor es la posibilidad de mantener la variabilidad de una poblacin. Segn L/TFES =#> &@ el nmero re%uerido es de &,*$$ semillas o ms. +a conservacin in-situ tiene como principal ob:etivo preservar la diversidad de variedades tradicionales o nativas de las especies en su hbitat o chacra con la ayuda del conocimiento y prcticas ancestrales o tradicionales de los campesinos yUo agricultores. Es la conservacin en un agrosistema dinmico %ue favore"ca procesos evolutivos, permitiendo as( la co-evolucin continua entre huspedes, parsitos y male"as< lo %ue probablemente produ"ca material resistente a plagas y enfermedades. Para muchos investigadores es la me:or manera de conservar los recursos, pues no se detiene su proceso evolutivo, en cambio en la conservacin ex-situ, se detiene su evolucin. En las cmaras fr(as existe la posibilidad de error en el mane:o del material y el riesgo de cambios genticos cuando las semillas se siembran y se someten a condiciones ambientales distintas a las del lugar en %ue eran originalmente cultivadas. +os organismos se adecan notablemente al ambiente en %ue viven, presentando una morfolog(a, fisiolog(a y comportamiento %ue han sido cuidadosamente y hbilmente dise;ado por la naturale"a para capacitar a cada organismo a adaptarse al mundo %ue lo rodea y pueda subsistir en l. Para conservarse toda la poblacin o variedad debe mantenerse adaptada por medio de alteraciones en su estructura gentica en respuesta a los inevitables cambios del medio. +a distinta estructura gentica de los seres vivos sometidos a la seleccin natural determina una diferente capacidad de de:ar descendientes =eficiencia biolgica@. +os cambios geneticos no producen en muchos casos cambios fenotipicos-morfologicos inmediatamente ya %ue el fenotipo no es la expresin directa del genotipo. %333. )95O93)C3O4 8! L) -3O83%!5S38)8 6esde .arco Polo y 3ristbal 3oln %ue abrieron las compuertas de 1riente y 1ccidente las ri%ue"as no acaban de drenar. Esta /mrica pauperi"ada es sa%ueada para beneficiar a compa;(as transnacionales y centros de investigacin, mientras tanto nosotros despus de donar nuestras semillas tenemos %ue comprar a precios onerosos con otras eti%uetas de variedades, me:oradas o simplemente patentadas por los piratas de la biodiversidad. Por supuesto %ue los beneficios econmicos %uedan en los pa(ses industriali"ados, sin ningn tipo de retribucin para los pa(ses due;os de los recursos, ni mucho menos a los campesinos y agricultores %ue por milenios han preservado los recursos fitogenticos. , +os pa(ses

11

industriali"ados tienen almacenados en sus bancos de germoplasma la mayor parte de los recursos fitogenticos como nos ilustran los cuadros< !, *, C, y ?) C:)85O 4L : 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS L) 83%!5S38)8 8! 9)9) >Solanu" sp.<. 4N 8! )CC!S3O4!S 9)6S LOC)L38)8 34S030:C3O4 >!'* 2usia +eningrado B72 C*$$ Per +ima 37PQ *$$$ Drasil Drasilia 3E4/2EE4 !& C 2eino Knido Dirmingan KB !$$$ .xico 5oluca 747/ & $$ EEKK Tisconsin 72P7S C:)85O 4N$: 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS L) 83%!5S38)8 8! A53QOL > 91aseolus sp.< 4N de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin '>?>$ 3olombia 3ali 37/5Q >'&# EEKK Pullman-Tashington T2P7S >$$ .xico 3hapingo 747/ *$$$ 2eino Knido 3ambrid 3K !!*C EEKK 9ort 3ollins R 3olorado 4SS+ &&$& Drasil Eoias E.D2/P/

12

C:)85O 4N&. 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS L) 83%!5S38)8 8! @)6H >Hea "ays< 4N de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin #*$ ! 2usia +eningrado B72 #$!?* .xico El Datan 37..05Q >> .xico 3hapingo 747/ C$!! EEKK 9ort 3ollins 3olorado 4SS+ *#!! 3olombia .edell(n 73/ *$$$ 3hina Dei:ing 73E2 C:)85O 4N ' 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS 8! 83%!5S38)8 8! 0537O >triticu" sp.< 4N de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin ?!*$$ 2usia +eningrado B72 '>$$' EEKK Dellsville-.aryland EB/6/ '?!?? EEKK 9ort 3ollins 3olorado 4SS+ '##!! .xico El Datan 37..05Q '#$$$ 7srael Det Dagan /21 &C$$$ 7talia Dari 7E C:)85O 4N ( 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS 8! 83%!5S38)8 8! )55OH >ory#a sp.< 4N de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin ? $$ 9ilipinas +os Da;os 7227Q # $C* EEKK 9ort 3ollins 3olorado 4SS+ # $$$ Hapn 5suIuba 472/ R 37/5Q #'$*$ 7ndia 3uttacI 3227 #'*## 7ndonesia Dogor 32793 ##&'$ EEKK Dettsville-.aryland EK/6/

13

C:)85O 4N + 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS 8! 83%!5S38)8 8! C!-)8) >1ordeu" sp.< 4ro. de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin &*& ! EEKK 9ort 3ollins R 3olorado 4SS+ &''?# EEKK Deltsville R .aryland EK/6/ &#$$$ 3anad 1ttaGa PE21 #>*$$ Drasil Passo 9undo 34P5 #?!*> 2usia +eningrado B72 #!&#* Siria /leppo 73/26/Q C:)85O 4N 1, 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS 8! 83%!5S38)8 8! C)@O0! >3po"ea *atata< 4ro. de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin #&!' Per +ima 37PQ #&$$ 7ndonesia Dogor 4D5 #&$$ Hapn Fodoshima F4/ES #&$$ 5aiGan 5aiGan /B263 #$$$ 4igeria 7badan 775/Q C:)85O 4N 11: 9534C39)L!S 9)6S!S ! 34S030:C3O4!S M:! @)403!4!4 !4 S:S -)4COS 8! 83%!5S38)8 8! A53QOL L3@) >91aseolus lunatus< 4ro. de )ccesiones 9as Localidad 3nstitucin ' !& 7ndonesia Dogor 4D5 &*&? 3olombia 3ali 37/5Q Q 3entro 7nternacional +os cuadros !,* y C< nos indican %ue ninguna institucin de nuestro pa(s conserva nuestra rica variabilidad fitogentica. / pesar de %ue el &P del germoplasma %ue mantiene el 37P proviene de los andes peruanos =Luamn) #> &@. /simismo, el Proyecto 42SP-C =Tinconsin@ alo:a la ms grande coleccin de semilla de papa silvestre del mundo =Estrada 4. #>>C@.

14

C:)85O 4N 12: !S9!C3!S S3L%!S05!S 8! 9)9) !4 -)4COS 8! 7!5@O9L)S@) -anco !species Clones Proyecto 42SP-C =Tinsonsin, EEKK@ #$& #'$* 1tros Dancos) 372 Lolanda, /lemania, Escocia, Drasil, 3olombia, /rgentina. C* $$ Es preciso destacar %ue el 3E4/2EE4-Drasil, 747/-.xico e 73/ de 3olombia conservan una cantidad apreciable de la variabilidad de papa< ma(" y fri:ol en sus bancos de germoplasma. Ser(a saludable seguir los pasos de estos tres pa(ses hermanos latinoamericanos y no seguir siendo tan dependientes de los pa(ses del norte o centros internacionales, concienti"ando a nuestros investigadores y gobernantes %ue podemos darle a nuestros recursos genticos el verdadero valor cient(fico y estratgico %ue se merecen. 3G. LOS 5!C:5SOS A30O7!4I03COS J L) 95O93!8)8 340!L!C0:)L El gran valor estratgico y econmico %ue ha ad%uirido los recursos genticos, ha sido consecuencia del rpido desarrollo de la biotecnolog(a y el nuevo orden econmico mundial< este nuevo orden ha introducido cambios esenciales en los derechos de la Propiedad 7ntelectual, en el pasado, estos derechos pertenec(an a los inventos tecnolgicos %ue mayoritariamente eran industriales, %ue se hac(an cmo con reconocimiento a los derechos de autor sobre los inventos %ue son producto del intelecto. Loy, las patentes no reconocen ya el esfuer"o ni la creatividad personal sino la inversin hecha para obtener una innovacin. +a mayor(a de las patentes son otorgadas a empresas y no a individuos. 6el #$$P de patentes existentes en el mundo =#>?$@ slo el *.?P fueron concedidas por pa(ses del tercer mundo y de este =*.?P@ el !P estaban en manos de compa;(as extran:eras de los cinco pa(ses ms ricos, mientras %ue menos del #P corresponden a los pa(ses del sur, due;os del >$P de la diversidad biolgica. +o dramtico de la Diotecnolog(a es la sofisticacin tcnica %ue permite una manipulacin selectiva del material gentico =1E.s@ y la transferencia de genes o transgnicos no solamente entre variedades sino entre todas las especies vegetales, animales y microbios. En pa(ses como el nuestro %ue posee una rica diversidad biolgica, es un serio peligro la liberacin de estos organismos genticamente manipulados sin ninguna clase de regulacin o protocolo de bioseguridad, pues estos transgenes pueden migrar fcilmente a las variedades nativas y especies silvestres y produ"can interacciones entre los genes y sus ambientes celulares y extracelulares %ue pueden desencadenar en cambios impredecibles %ue podr(a alterar el e%uilibrio de las poblaciones< produccin de metabolitos txicos secundarios, alteracin en la tasa y direccin de las respuestas evolutivas interespec(ficas e intrespec(ficas. +os alimentos manipulados genticamente podr(an convertirse en sustancias peligrosas para el metabolismo humana, por e:emplo tenemos) una cepa del Dacilo -mil&li9ue'a%ien modificado mediante 7ngenier(a Eentica para producir *-.ri,$8'an& produ:o ' muertes y como riesgo econmico tenemos la bacteria modificada para ,comer, y ,desgradar, restos de derrames de petrleo, la preocupacin de las naciones productoras de petrleo sobre las consecuencias de un eventual escape de la bacteria hac(a sus reservas de petrleo. El ' de mar"o de #>> , la compa;(a 6elta V Pine+and 3o. y el 6epartamento de /gricultura de los Estados Knidos anunciaron haber obtenido una patente sobre una tcnica %ue incapacita genticamente %ue una planta produ"ca semilla. 3on estas semillas el agricultor puede producir una primera cosecha, pero en la segunda las plantas no producen semillas obligando a los agricultores a comprar semilla cada a;o. 3reemos %ue esta tecnolog(a destructora representa una amena"a real para los pa(ses del tercer mundo, pues afectan los sistemas agr(colas, la biodiversidad y la seguridad alimentaria de los pa(ses pobres. 4uestros campesinos %ue compartieron e intercambiaron sus semillas durante #&$$$ a;os, no lo puedan hacer ms.

15

-3-L3O75)A6) #. D2/B1, Eli"abeth, #>>*) +a apropiacin de lo a:eno, 6erecho de Propiedad intelectual y Diodiversidad, /ccin Ecolgica, Juito - Ecuador. &. 61DNL/4SF0, 5., #>?*) Eentica del proceso evolutivo, Extemporneos, .xico. '. ESJK74/S /+3/N/2, H., #> ?) 2ecursos genticos vegetales) Dases de la seguridad alimentaria, 3E2ES 4S # , =Bol. &$, 4S. !@, :ulio - agosto, 9/1. !. 9/1, #> >) +a biodiversidad de la naturale"a un patrimonio valioso, 2oma - 7talia. *. 9/1, #>>C) 3onservacin y utili"acin sostenible de los recursos fitogenticos para la alimentacin y agricultura. 2oma R 7talia. C. 9/1, #>>C) 7nforme sobre el estado de los recursos fitogenticos en el mundo. 2oma R 7talia. ?. 91456EB7+/ /., #>? ) El mantenimiento de la variabilidad gentica en las poblaciones. 7nvestigacin y 3iencia. . 92/431 PEDE S. y 6E /+B/ Eabino. , #> #) Efectos de la irradiacin gamma =3o-C$@ sobre algunas caracter(sticas fenot(picas en tres subespecies de trigo =5riticum turgidum< 5. durum, 5. polonicum@ ba:o condiciones de invernadero =5esis@, 7nstituto 5ecnolgico y de Estudios Superiores de .onterrey, 4.+ R .xico. >. 92/431 PEDE, S., #>>$) Estrategias para la 3onservacin 7n-situ, de especies nativas de la sierra norte del Per, Estacin Experimental de 3a:amarca - 747//, Per. #$. 92/431 PEDE, S., #>>?) +os recursos fitogenticos y la propiedad intelectual, 2esumen 7A 3ongreso 7nternacional de 3ultivos /ndinos, 3u"co - Per. ##. 773/, 37/5 #>>&) +os bancos genticos y la alimentacin mundial, Servicio Editorial 7ca, 3osta 2ica. #&. +E14, Horge, #>C!) Plantas alimenticias andinas, Dolet(n 5cnico 4S C, 773/, +ima - Per. #'. .E55+E2, +., E2EEE, 5h., #>?&) Eentica de las poblaciones y evolucin. K5EL/ R .xico. #!. S/+7S, /nnete, #> *) 3ultivos /ndinos W/lternativa alimentaria popularX, +ima - Per. #*. B/SJKEN /23E, B., #> ) .e:oramiento gentico de la papa. 314305E3, +ima R Per. #C. T7S+E, 3., #>C*) 3ultivos) aclimatacin y distribucin, /327D7/ - N/2/E1N/, Espa;a.

16

)4!GO: -%r8nim& de in $i$u%i&ne in$erna%i&nale , ,F(li%a + ,ri0ada 3

3ng. @.Sc. Santiago Aranco 9e*e sfrancoYpebeZhotmail.com 3a:amarca, Per

17