relaes entre contexto de trabalho e formao inicial.
DANIELA ERANI MONTEIRO WILL
Florianpolis 2003
1 INTRODUO
1.1 Tema e delimitao do tema
Tema: Ingresso na carreira docente e aprendizagem da docncia.
Delimitao do tema: A pesquisa pretende elucidar e analisar alguns aspectos relacionados ao constituir-se professor na sociedade atual, diante das dificuldades do contexto de trabalho, das abordagens polticas de sucateamento da educao pblica em geral e, principalmente, da formao de professores. Para isso, pretendemos analisar o ingresso na carreira docente de pedagogos formados pelo Curso de Pedagogia da UFSC no ano de 2001.
1.2 Problematizao A questo da formao de professores esteve sempre presente em minha trajetria acadmica, seja por ter sido estudante de Pedagogia, seja pela experincia que desenvolvi como bolsista/pesquisadora do Programa Institucional de Bolsas de Iniciao Cientfica (PIBIC/CNPq) na UFSC. Com base nesta experincia, tenho refletido sobre diversos aspectos relacionados formao e prtica profissional de professores, especialmente nesse momento de reformulao curricular dos cursos de Pedagogia e de discusses especficas acerca do trabalho docente frente s exigncias educacionais e sociais mais amplas. Dentre os aspectos investigados na pesquisa da qual participei 1 , o que mais me instigou foram as falas dos alunos do curso de Pedagogia quando se referiam a relao entre teoria e prtica durante as disciplinas de formao, onde as discusses tericas no teriam sido relacionadas com os problemas vividos na prtica escolar concreta. Os estudantes criticaram, principalmente, o excesso de estudo de teorias em detrimento
1 A pesquisa intitulada Fala Pedagogia: educao, sociedade e mudana foi desenvolvida no perodo de maro de 1998 a julho de 2001, no Centro de Cincias da Educao da UFSC, sob orientao da prof Silvia Zanatta Da Ros e participao de Roseli Zen Cerny. das atividades prticas, onde pudessem exercer, durante o curso, sua futura profisso. O receio em relao iniciao na atividade docente ficou claramente evidenciado. Das concluses desencadeadas pelo desenvolvimento desse estudo, focalizo dois pontos principais que me conduziram a propor este projeto de pesquisa: 1) A formao inicial, muitas vezes, no tem tematizado questes especficas do trabalho docente, procurando desvelar o que e como realizado este trabalho, dentro da multiplicidade de atividades com as quais se defronta o professor na escola. 2) Os futuros professores expressaram a necessidade de adquirir mais saberes didtico- pedaggicos, baseados em tcnicas metodolgicas, considerando estes como saberes especficos da docncia. Os estudantes evidenciaram que a formao recebida no os estava preparando suficientemente para a atuao na sala de aula. Percebeu-se que os futuros professores evidenciaram demasiadamente a preocupao com a atuao na sala de aula, ou seja, com o processo de fazer com que os alunos aprendam. Nesse sentido, acabaram expressando uma concepo restrita do que seja o trabalho do professor, quando apontam apenas a sala de aula como local de desenvolvimento de seu trabalho. Com a inteno de distanciar-se da perspectiva tcnica, a formao de professores acabou ficando direcionada ao estudo das teorias que envolvem a problemtica educacional, o que extremamente importante, porm, muitas vezes, torna-se estril se no houver a preocupao de fazer a devida referncia s prticas docentes desenvolvidas nas escolas. Por outro lado, a perspectiva tcnica enraizada historicamente nos futuros professores fez com que a formao recebida na universidade fosse concebida como um conjunto de conhecimentos prticos aplicveis e pontuais. A discusso acerca da formao de professores nas universidades, especialmente a de professores das sries iniciais, passa por um momento de reformulao e reafirmao, tendo como princpio uma formao terica consistente, para que o futuro professor consiga compreender a sociedade em que est inserido e o papel da educao escolar neste contexto. Essa base curricular proposta diferente, principalmente, da estrutura dos cursos de magistrio, por exemplo, onde as tcnicas metodolgicas foram por muito tempo exacerbadas em detrimento de estudos mais aprofundados sobre a realidade social e educacional. [DMW1] Comentrio: importante apresentar, em um ou dois pargrafos, as motivaes pessoais/profissionais que o conduziram escolha do tema de pesquisa. [DMW2] Comentrio: Aqui o autor apresenta o contexto onde o tema est inserido. Ao encontrarmos indcios da perspectiva tcnica na fala dos futuros professores, alunos de um curso de formao que tem como princpio a superao dessa perspectiva, nos cabe questionar sobre como ser a atuao profissional desses docentes. Permeados nessa configurao, cheios de dvidas em relao ao futuro profissional, qualidade da formao inicial que receberam e ao contexto escolar que os espera que ingressaro na profisso os recm-formados. Pesquisas j realizadas (Guarnieri, 2000; Silva, 2000; Lara, Mosquera e Ramos, 1998; Monteiro, 1999; Azzi, 1999), apontam que os professores consideram que os saberes adquiridos na prtica constituem os fundamentos de sua competncia profissional e a partir deles que julgam sua formao anterior ou sua formao ao longo da carreira (Tardif, Lessard, Lahaye, 1991). Mizukami et al. (2002) tambm apontam o perodo de iniciao docncia como um momento de consolidao de um determinado conhecimento profissional, considerando-se esquemas, pautas e rotinas da profisso. Desta forma, a prtica aparece como um processo de aprendizagem no qual os professores reconfiguram os saberes adquiridos durante a formao acadmica e, conforme Tardif (2002),
no incio da carreira (de 1 a 5 anos) que os professores acumulam, ao que parece, sua experincia fundamental. A aprendizagem rpida tem valor de confirmao: mergulhados na prtica, tendo que aprender fazendo, os professores devem provar a si prprios e aos outros que so capazes de ensinar (p. 51).
Sarmento (apud Silva, 2000), afirma que o jovem professor, contaminado de ideais pedaggicos construdos durante a formao acadmica e cheio de perspectivas para a transformao da escola, ao ingressar na profisso, encontra uma escola fechada, dominada por hbitos e regras que se perpetuam e, nesse contexto, sofre um choque com a realidade. Esse choque, segundo o autor, se d normalmente quando o professor iniciante enfrenta problemas dentro de sala de aula, no conflito entre aprendizagem e disciplina dos alunos. No entanto, questionamos se esse choque mesmo mais predominante dentro da sala de aula. Que lugar a sala de aula ocupa, para o professor, na sua constituio enquanto profissional da educao? na sala de aula que se localizam os principais problemas enfrentados pelo professor iniciante? necessrio compreender como os professores constroem e reformulam seus saberes diante dessa situao de embate. O que eles pensam? Quais so suas [DMW3] Comentrio: Import ante, na problematizao, relacionar o objeto de estudo da sua pesquisa com outras pesquisas j realizadas sobre o tema. [DMW4] Comentrio: Aqui trata-se de um exemplo de contextualizao do tema a ser investigado. expectativas em relao ao ingresso na profisso? Como buscam as sadas para os problemas enfrentados? Como os docentes em incio de carreira elaboram seu prprio saber? Que saberes so mobilizados no enfrentamento das dificuldades cotidianas? Como os diferentes saberes se articulam durante os primeiros anos de experincia profissional? Estas questes me levaram a refletir sobre a necessidade de analisar mais profundamente como se constitui o incio da trajetria docente de pedagogos recm- formados, considerando suas trajetrias de formao e o contexto de trabalho, nas particularidades e totalidades que constituem o real.
1.3 Justificativa Em meio discusso sobre quais conhecimentos so mais importantes para preparao ao exerccio docente, encontram-se estudos recentes que apontam que os professores possuem determinados saberes que servem de base para a atividade que desenvolvem. Tardif et al. (1991), aps estudo exaustivo, categorizaram os saberes docentes com base em sua origem e utilidade. So eles: saberes da formao profissional (das cincias da educao e da ideologia pedaggica), saberes das disciplinas (correspondem aos campos de conhecimento), saberes curriculares (saberes sociais organizados pela escola) e saberes da experincia (desenvolvidos no exerccio da profisso). A experincia cultural acumulada do professor enquanto sujeito social , portanto, determinante no processo de ensinar e aprender. necessrio destacar que as dimenses culturais e pessoais interferem nas relaes desencadeadas na prtica pedaggica, no contexto da sala de aula e da instituio de ensino. Destaca-se que essas dimenses, presentes na prtica dos professores, contribuem significativamente para compreender sua constituio enquanto profissional da educao, na medida em que so expresso e fundamento desta sociedade. Sendo assim, estabelecer relaes entre contexto de trabalho e formao acadmica dos docentes em incio de carreira, permite a compreenso da situao dos professores enquanto profissionais da educao, e est presente como elemento que nos [DMW5] Comentrio: Aps a problematizao e a contextualizao do tema, pode-se terminar o item apresentando a(s) pergunta(s) a ser(em) respondida(s) pela pesquisa. [DMW6] Comentrio: Conclua o item problematizao com uma sntese do que se pretende investigar. [DMW7] Comentrio: Antes de apresentar os argumentos, o autor contextualiza mais uma vez o tema. ajuda a entender a configurao do processo de desenvolvimento profissional dos professores, no decorrer da formao e exerccio da atividade docente. Conhecer o trabalho dos professores iniciantes levando em considerao seus saberes e prticas cotidianas permite repensar nossa concepo a respeito da sua formao, sua identidade e atividade profissional. Nesse sentido, a investigao sobre a atuao inicial dos professores, concebendo formao e profisso como constituintes dos saberes especficos da docncia, valorizam-nos como sujeitos integrantes das transformaes que se fazem necessrias no sistema educacional e na sociedade, alm de contribuir para discusses to antigas, mas ainda necessrias, sobre a complexidade da formao e profissionalizao dos professores.
[DMW8] Comentrio: Argum entos que justificam a realizao da pesquisa e sua importncia social e acadmcia. 2 OBJETIVOS
2.1 Objetivo Geral Na nsia de encontrar possveis respostas s questes apresentadas, pretendemos, como objetivo geral, analisar a fala de licenciados em Pedagogia em suas primeiras experincias profissionais de docncia.
2.2 Objetivos Especficos
Para tanto, traou-se como objetivos especficos: 1. analisar as condies 2 do ingresso do professor na escola e na carreira profissional; 2. compreender a influncia da formao inicial na prtica do professor; 3. caracterizar e identificar as atividades realizadas pelo professor, na sala de aula e fora dela; 4. analisar de que maneira a trajetria escolar e profissional influencia a prtica do professor em incio de carreira; 5. analisar a relao entre os saberes das cincias pedaggicas e os saberes da experincia.
2 Por condies de ingresso na profisso entende-se: contrato de trabalho (efetivo ou ACT), escolha da escola, escolha da turma, chegada na escola (como foi recebido), remunerao recebida. 3 FUNDAMENTAO TERICA
3.1. A formao inicial de professores: o curso de pedagogia e a aprendizagem da docncia
Estudos recentes na rea da formao de professores tm apontado para uma perspectiva terica que busca compreender as funes do professor e os processos de sua formao e desenvolvimento profissional, contrapondo-se perspectiva tcnica, muito difundida e atrelada aos princpios do Positivismo. Na perspectiva tcnica, o professor considerado como um tcnico que domina as aplicaes do conhecimento cientfico produzido por outros e transformado em regras de atuao. o que Shn (1993) denomina de racionalidade tcnica, perspectiva herdada do Positivismo que prevaleceu ao longo do sculo XX e ainda permanece presente no sculo XXI. O professor considerado como tcnico, aquele que deve aprender [somente] conhecimentos e desenvolver competncias e atitudes adequadas sua interveno prtica, apoiando-se no conhecimento que os cientistas elaboram (PREZ GMEZ, 1998). Para Schn (1993), essa racionalidade fortalece a hierarquia tanto dos saberes, como das profisses em geral. Na formao de professores com base no modelo da perspectiva tcnica, as disciplinas de contedos especficos so ministradas antes daquelas de cunho pedaggico e a parte prtica se localiza, geralmente, no final do curso, quando a maioria dos contedos tericos j foi estudado. Entende-se que, compreendendo a parte terica, o indivduo pode melhor aprender a tcnica para utiliz-la na soluo de problemas e no desempenho de sua funo profissional (GONALVES e GONALVES, 1998). Muitos autores analisaram e teceram suas consideraes sobre a perspectiva tcnica. Mizukami (2002), por exemplo, faz crticas a esta perspectiva, pois seu modelo de formao inicial de professores apia-se na idia de acmulo de conhecimentos ditos tericos para posterior aplicao ao domnio da prtica. A atividade profissional consiste em resoluo de problemas instrumentais por intermdio da aplicao da teoria e da tcnica cientfica, desconsiderando a singularidade e complexidade das prticas pedaggicas. A partir dos anos 90, surgem em diferentes pases os primeiros movimentos de valorizao da formao e profissionalizao de professores, nos quais se desenvolve o conceito de professor reflexivo, procurando opor-se aos preceitos da racionalidade tcnica. Esta concepo, denominada de racionalidade prtica, que tem como um dos seus principais formuladores o professor norte-americano Donald Schn, busca valorizar a experincia, a reflexo na experincia e o conhecimento tcito do professor. Neste sentido, Schn prope uma formao profissional baseada na valorizao da prtica como momento de construo de conhecimento, atravs da reflexo, anlise e problematizao desta. Nesta perspectiva, a formao inicial toma um lugar importante, pois compreendida como um dos momentos de aprendizado da profisso e no como o nico. Para Pimenta (2002), as idias de Schn foram rapidamente apropriadas e ampliadas em diferentes pases, pois colocaram novamente em discusso variadas questes referentes autonomia dos professores e da escola, s condies de trabalho e da identidade profissional, entre outras. Alm disso, apontaram para a valorizao dos processos de produo do saber docente a partir da prtica e situaram a pesquisa como instrumento de formao de professores. Nessa perspectiva, o professor considerado como sujeito do seu fazer profissional, algum que aprende, ensina e reconstri seus saberes mediante as situaes com as quais se defronta na prtica (reflexo na ao) e em relao com os saberes apreendidos durante a trajetria de formao. Mesmo com a origem e desenvolvimento desse outro pressuposto terico, vrias pesquisas j demonstraram que os princpios da racionalidade tcnica permanecem presentes, tanto na formao dos professores, quanto no desenvolvimento de suas atividades na escola ou outro campo educacional qualquer. H tentativas de se romper com a perspectiva da racionalidade tcnica no mbito terico, entre os pesquisadores universitrios e tericos da rea educacional em geral. Tem-se conscincia de que a formao baseada na racionalidade tcnica no permite uma prtica docente crtica e transformadora, j que o professor tomado como mero reprodutor de aes, preocupado somente com o saber fazer. Por que motivo, mesmo com vrias discusses tericas a respeito da necessidade de formao de professores crticos e reflexivos, na prtica, o que permanece o princpio da racionalidade tcnica? Os professores tm conseguido realizar a reflexo to teorizada? Que condies de trabalho os professores tm para refletir? Por que os professores continuam atuando sob a tica da racionalidade tcnica, presente na prtica e formao dos docentes? Mesmo nas universidades, locus da produo cientfica e acadmica, espao dos grandes pesquisadores e estudiosos da rea, a formao permanece atrelada aos princpios da racionalidade tcnica? Na teoria e no discurso perceptvel a busca pela mudana, por formar professores reflexivos, que reflitam criticamente sobre seu prprio processo de trabalho e atividades especficas da docncia. No entanto, no o que vemos ser concretizado. Os pressupostos da perspectiva prtica so muito atraentes e contriburam para o desencadeamento de discusses acerca da pesquisa no processo de formao de professores e da articulao de um projeto de formao inicial e contnua que valorize os professores enquanto sujeitos de sua prpria prtica. O entendimento do professor como prtico reflexivo, entretanto, permanece atrelado realizao de um esforo individual, j que como apontado anteriormente os professores enquanto categoria profissional no dispem, ainda, de condies objetivas mnimas necessrias ao desenvolvimento de seu trabalho. Pesquisas j apontaram (SERRO, 2002; PIMENTA, 2002; GHEDIN, 2002) - reconhecendo algumas contribuies de Schn - que a teoria proposta pode supervalorizar a atuao do professor com indivduo, tomando a perspectiva da reflexo como suficiente para a resoluo de problemas da prtica (PIMENTA, 2002). Nesse sentido, para Liston e Zeichner (citados por PIMENTA, 2002),
s a reflexo no basta, necessrio que o professor seja capaz de tomar posies concretas para reduzir tais problemas. Os professores no conseguem refletir concretamente sobre mudanas porque eles prprios so condicionados ao contexto que atuam (p. 23).
A perspectiva prtica traz importantes contribuies para anlise da formao e prtica profissional dos professores, desde que o processo de reflexo no seja tomado como uma atitude individual e isolada, independente das concretas condies do trabalho existentes na sociedade capitalista. Gimeno Sacristn (1998) aponta que o processo de reflexo na ao proposto por Schn seria valioso para definir a entidade da competncia profissional, mas que, na realidade, o professor no consegue investir meia hora em definir a situao do caso nico que cada aluno lhe apresenta, cada propsito curricular, cada aula, cada momento [DMW9] Comentrio: Note que a citao visa reforar/complementar a ideia apresentada no pargrafo anterior. ou jornada escolar, pelas condies da situao de trabalho e no porque no possui competncia profissional para tal. Nesse sentido, a prtica reflexiva no aborda a compreenso crtica do contexto social em que o ensino ocorre e desvaloriza o conhecimento terico, sem o qual, segundo a teoria crtica, na viso de Libneo (2002, p. 57), no podemos desvendar as condies que produzem a alienao, as injustias e as relaes de dominao. No queremos professores que reflitam somente sobre sua prtica, mas tambm sobre outras prticas, principalmente sobre as polticas e sociais mais amplas. No se trata de fazer uma anlise determinista, ou mesmo pessimista. No entanto, necessrio compreender o movimento que nos constitui como sujeitos, sem esquecer que, enquanto sujeitos, tambm fundamentamos e constitumos esse mesmo movimento. Por isso, acreditamos que a situao inversa tambm possvel. Assim como os professores esto subordinados lgica do capital, explorao capitalista e alienao, eles tambm produzem mecanismos de insubordinao, porque so, ao mesmo tempo, produtos e produtores dessa realidade. Diante disso, alertamos para uma questo importante na formao de professores, que est relacionada aos contedos e disciplinas que so priorizados e participao da escola junto aos cursos de formao. Tardif (2001) destaca que a formao de professores ainda bastante dominada por contedos e lgicas disciplinares que se distanciam ou no se relacionam com os contedos profissionais.
Na formao de professores, ensinam-se teorias sociolgicas, docimolgicas, psicolgicas, didticas, filosficas, histricas, pedaggicas etc., que foram concebidas, a maioria das vezes, sem nenhum tipo de relao com o ensino nem com as realidades cotidianas do ofcio do professor. Alm do mais, essas teorias so muitas vezes professadas por professores que nunca colocaram os ps numa escola ou, o que pior, que no demonstram interesse pelas realidades escolares e pedaggicas, as quais consideram demasiado triviais ou demasiado tcnicas. Assim, normal que essas teorias e aqueles que a professam no tenham, para os futuros professores e para os professores de profisso, nenhuma eficcia nem valor simblico e prtico (Ibidem, p. 125).
Com a inteno de distanciar-se da perspectiva tcnica, a formao de professores acabou ficando direcionada ao estudo das teorias que envolvem a problemtica educacional, o que extremamente importante, porm, muitas vezes, torna-se estril se no houver a preocupao de fazer a devida referncia e interlocuo com as prticas docentes desenvolvidas nas escolas. Pimenta (2002) tambm aponta nessa direo quando afirma que,
os cursos de formao de professores permanecem numa lgica curricular que nem sempre consegue tomar a profisso e a profissionalidade docente como tema e objetivo da formao. Muitas vezes, seus professores desconhecem o campo educacional, valendo-se do aporte das cincias da educao e mesmo das reas de conhecimentos especficos desvinculados da problemtica e da importncia do ensino, campo de atuao dos futuros professores (p. 37).
No se trata de desconsiderar ou desvalorizar o conhecimento das teorias, sejam elas sociolgicas, pedaggicas ou filosficas. Trata-se de abord-las, na formao, como elementos de anlise da prtica e contexto profissional dos professores. Os saberes tericos devem se articular, ao mesmo tempo, aos saberes da prtica, resignificando-os e sendo por eles resignificados. Gimeno Sacristn (2002) afirma que podemos pensar atravs da cincia e alerta que transmitir cincia aos futuros professores no equivale a faz-los pensar de maneira diferente. Nessa questo residiria o fracasso da formao de professores, pois a cincia que passada no ajuda os futuros professores a pensarem. Alm disso, aponta que para educar necessrio que se tenha um motivo, um projeto, uma ideologia e que esses itens tm sido um captulo ausente nos cursos de formao do professorado. S a teoria pode oferecer aos professores perspectivas de anlise para que se compreenda os contextos histricos, sociais, culturais, organizacionais e de si mesmos como profissionais, nos quais se d sua atividade docente, para neles intervir, transformando-os. Nesse processo, (...) fundamental o permanente exerccio da crtica das condies materiais nas quais o ensino ocorre e de como nessas mesmas condies so produzidos os fatores de negao da aprendizagem (PIMENTA, 2002, p. 26). A reflexo sobre a prtica, neste sentido, exige um distanciamento e certo estranhamento da prpria prtica, alm da apropriao e produo de teorias, para que se possa analisa-la criticamente. Desta maneira, a teoria 8 e sua utilizao para analisar a atividade de ensino - e no a prtica, se apresenta como possibilidade de superao do praticismo da racionalidade tcnica e mesmo da racionalidade prtica.
8 Compreende-se a teoria como uma cultura objetivada elaborada coletivamente para alm da sala de aula e da escola.
3.2. A aprendizagem da docncia: algumas referncias
Aprender a ensinar e a tornar-se professor um processo pautado em diversas experincias e conhecimentos histrico-culturais que vo constituindo o sujeito antes mesmo da sua preparao formal e prosseguem ao longo da carreira, permeando toda sua prtica profissional. Essa maneira de conceber a aprendizagem da docncia tem sido abordada nas pesquisas mais recentes que investigam a prtica e o pensamento dos professores (MIZUKAMI et al, 2002; TARDIF, 2002; GUARNIERI, 2000; entre outros). A aprendizagem da docncia ocorre durante toda a vida, devido natureza do trabalho docente, que compreende trs aspectos fundamentais. O primeiro, refere-se a provisoriedade dos conhecimentos, porque so socialmente produzidos. O segundo aspecto refere-se considerao de que o professor lida com sujeitos, o fundamento do seu trabalho a educao de sujeitos, portanto, histricos e em permanente movimento. O terceiro e ltimo aspecto refere-se s mudanas nas relaes sociais e interpessoais em desenvolvimento. Tais aspectos, que configuram a atividade docente, fazem com que o professor esteja em constante desenvolvimento profissional. Este pressuposto no significa, portanto, considerar que a formao dos professores dever ser restrita ou simplificada j que a aprendizagem ocorrer ao longo da vida. Pelo contrrio, para iniciar o trabalho docente necessrio que o futuro professor tenha passado por um slido aprofundamento terico e prtico sobre a realidade social e educacional em que se insere para que consiga analisar e planejar sua ao. A formao profissional, principalmente a inicial, deve proporcionar ao futuro professor todos os fundamentos histricos, filosficos, sociolgicos, psicolgicos e metodolgicos que orientaro sua ao no campo educacional. Por outro lado, na atual fase do desenvolvimento do capitalismo, a diviso entre trabalho intelectual e trabalho manual esfacela e divide, tambm, o saber do ensino e da pesquisa, acentuando a ilusria diviso entre prtica e teoria. Para Pessanha (1997),
proporo que aumenta a diviso do trabalho e se acentua a especializao de tarefas, o trabalho se simplifica, e o trabalhador vai pouco a pouco perdendo a habilidade e a destreza que s existem quando se domina o processo de trabalho desde a sua concepo at sua realizao. A diviso social do trabalho vai destruindo a unidade entre concepo e execuo, dessa forma o que foi pensado por uns passa a ser executado por outros: separa-se os homens entre os que sabem e os que no sabem, alienando o trabalhador no s do produto do seu trabalho como tambm do conhecimento a respeito do seu prprio trabalho (p. 21).
Os debates que vm sendo desenvolvidos em torno da valorizao dos conhecimentos dos professores pretendem romper com o modelo tecnicista trazido pela tradicional diviso do trabalho produzida pela sociedade capitalista. Nesse contexto, ocorre a descaracterizao dos professores como produtores de saberes e reduz-se sua funo somente reproduo dos conhecimentos cientficos desenvolvidos pelos pesquisadores na academia. Segundo Nvoa (1999), historicamente, o saber especfico dos professores tende a ser desvalorizado em favor de um saber cientfico (das cincias pedaggicas ou das outras disciplinas). O saber da pedagogia se faz em detrimento do saber da experincia dos professores, deslegitimando-os como produtores de saber. Tardif et al (1991) tambm defendem esta posio, quando apontam que a relao dos professores com os saberes tem sido a de agente de transmisso , ou de objeto de saberes, mas no de produtores de um saber ou de saberes que poderiam impor como instncia de legitimao social de sua funo, e como espao de verdade de sua prtica. Os professores dominam um saber que produzido com base na sua experincia, mas geralmente, no tm conscincia da produo desse saber, pois se percebem como aplicadores de teorias elaborados por outros, por conta de uma percepo alienada. Como vem sendo abordado durante todo esse texto, essa situao decorrncia do modelo de trabalho atualmente vigente. Gimeno Sacristn (1998) tambm avana nessa direo ao apontar que a viso do professor como executor tem sido reforada ao conceber as competncias docentes como agregao de habilidades submetidas a controles de padres especficos de comportamento. Alm disso, afirma que a concepo de professor como executor de diretrizes contribui para sua desprofissionalizao. Estudos sobre os docentes e seus saberes tm sido realizados nas duas ltimas dcadas em todo o mundo. Sob pontos de vista diversos, o que parece manter-se presente a valorizao da prtica cotidiana como constituidora de saberes. Tardif et al (1991), aps estudo exaustivo, categorizaram os conhecimentos dos professores em: saberes da formao profissional (das cincias da educao e da ideologia pedaggica), saberes das disciplinas (correspondem aos campos de conhecimento), saberes curriculares (saberes sociais organizados pela escola) e saberes da experincia (desenvolvidos no exerccio da profisso). Tardif (2002), nesse sentido, afirma que os professores so portadores e produtores de um saber que social, por ser adquirido no contexto de uma socializao profissional. Nesse contexto os saberes so incorporados, modificados, adaptados em funo dos momentos e dos aspectos de uma carreira, ao longo de uma histria profissional onde o professor aprende a ensinar fazendo o seu trabalho. Guarnieri (2000) tambm acredita que a aprendizagem profissional no finaliza no curso de formao. Segundo a autora a aprendizagem profissional ocorre medida que o professor vai efetivando a articulao entre o conhecimento terico-acadmico, o contexto escolar e a prtica docente (p. 13). Percebe-se, neste sentido, que o saber docente no se define somente no momento da formao acadmica, ele vai se articulando com outros saberes adquiridos pelo professor durante sua trajetria de vida e, principalmente, com os saberes adquiridos durante a experincia profissional. Tardif, Lessard, Lahaye (1991), definem o saber docente como um saber plural, formado pelo amlgama, mais ou menos coerente, de saberes oriundos da formao profissional, dos saberes das disciplinas, dos currculos e da experincia (p. 218). Nessa perspectiva, a centralidade colocada nos professores - e em seus saberes - tem se estabelecido como uma tendncia significativa nas pesquisas em educao, apontando a valorizao dos professores e afirmando que eles produzem, sim, um saber, que legitimado pela prtica. Essa concepo busca a afirmao do conhecimento produzido pelos professores na experincia profissional. Para Pimenta (apud Contreras, 2002) a valorizao do pensamento dos professores, do seu sentir, de suas crenas e de seus valores so aspectos importantes para se compreender o seu fazer, no apenas na sala de aula, pois os professores no se limitam a executar currculos, mas tambm os elaboram, os definem e os reinterpretam. Gimeno Sacristn (1998) nos alerta que esse modelo que d nfase ao pensamento e tomada de conscincia do professor no pode perder de vista que tanto os contedos como os processos desse pensamento so fenmenos sociais, desenvolvidos dentro do quadro de um cargo configurado por variveis institucionais, sociais, polticas e histricas. A considerao de que os professores mobilizam saberes profissionais e constroem e reconstroem seus conhecimentos em diferentes contextos e tempos, tem sido o foco de vrias pesquisas recentemente realizadas que se preocupam em analisar a elaborao e constituio desses conhecimentos. Moltalvo e Mizukami (2002), por exemplo, estudaram as concepes de ensino, aprendizagem e avaliao de futuras professoras das sries inicias e perceberam que o rol de saberes nas quais elas se baseiam so marcados, principalmente, pelo senso comum, desvinculado das teorias aprendidas no curso de magistrio. Para as pesquisadoras, tais saberes [senso comum] constituram a base principal na qual as participantes se apoiaram para analisar as situaes de sala de aula propostas na pesquisa (p. 123). Portanto, os professores no so meros executores de tarefas ou transmissores ingnuos de conhecimentos cientficos, pois so sujeitos histricos e pensantes, mesmo submetidos condies de trabalho alienantes.
Possibilidades autnomas e competncias do professor interagem dialeticamente com as condies da realidade que para o que ensina vm dadas na hora de configurar um determinado tipo de prtica por meio da prpria representao que se faz desses condicionamentos (Ibidem, p. 167).
O professor no apenas um tcnico-especialista cuja atividade se define como meramente instrumental, nem tampouco um profissional totalmente autnomo, que reflete continuamente sobre sua ao. Acredita-se que a ao do professor oscila nesses dois mbitos, pois a atividade docente est em constante movimento dialtico, influenciada pelas condies sociais existentes.
3.3. Formao de professores para as sries iniciais: em questo, os cursos de Pedagogia
Percorrendo a literatura especfica em busca de referncias sobre a formao e atividade profissional de professores das sries iniciais, encontra-se, em sua maioria, pesquisas e reflexes realizadas com base na formao em nvel mdio - o curso de Magistrio (Oliveira, 1994; Pimenta, 1998; Mizukami, 1998; Nono e Mizukami, 2001; Moltalvo e Mizukami, 2002). Tal fato se deve, supostamente, por razo dos cursos de Pedagogia serem relativamente iniciantes nesse tipo de formao, visto que at o final da dcada de 196o eles formavam o licenciado com atuao restrita ao curso de magistrio de 2 o grau e o bacharel, que costumava atuar nos rgos gestores da educao. Em 1969 foram criadas as habilitaes, e os cursos de pedagogia passam, ento, a formar o pedagogo especialista que pode atuar na administrao, superviso escolar, orientao educacional, educao especial, ou ainda, como professor no curso normal. Nos ltimos anos, discutiu-se, entretanto, sobre a atuao dos pedagogos na educao infantil e nas sries inicias, pois se questionava: se eles poderiam dar aulas para futuros professores, porque no poderiam, tambm, dar aulas no ensino bsico? (Scheibe e Aguiar, 1999). Desse embate, desencadearam-se reflexes acerca da identidade e, por conseqncia, da estrutura curricular dos cursos de pedagogia entre os educadores brasileiros. Para Scheibe e Aguiar (1999), essas reflexes giraram em torno da temtica da base comum nacional para todas as licenciaturas, e no Encontro Nacional para a Reformulao dos Cursos de Preparao de Recursos Humanos para a Educao, realizado em Belo Horizonte, em 1983, foi firmado o princpio de que a docncia constitui a base da identidade profissional de todo educador. Da em diante, vrios outros debates e encontros foram realizados e as perspectivas para nova mudana nos cursos de pedagogia foram se estabelecendo. Atualmente, grande parte das universidades brasileiras, especialmente as pblicas, redirecionaram a estrutura curricular de seus cursos de pedagogia estabelecendo a docncia como base da identidade profissional do educador e formam professores para as sries inicias e educao infantil, ainda que alguns tambm permaneam com as outras habilitaes. As diretrizes elaboradas pela Comisso de Especialistas do Ensino de Pedagogia da Secretaria de Educao Superior3 do MEC - Ceep (2001), estabelecendo a docncia
3 Essa comisso integrada por profissionais que possuem um inquestionvel domnio espistemolgico, acadmico, didtico e prtico para decidir, com o conjunto de profissionais atuantes nas faculdades de educao e similares, como base da identidade profissional de todo educador, reforaram o movimento real que vm assumindo os cursos de Pedagogia atualmente. Segundo Scheibe e Aguiar (1999),
a trajetria peculiar que assumiu o curso de Pedagogia no Brasil, como espao tambm de formao de professores para a educao infantil e sries iniciais do ensino fundamental, no apenas tem o papel de vincular esta formao ao ensino universitrio, mas principalmente e ainda o de superar a dicotomia que desvincula teoria e prtica, pensar e fazer, contedo e forma na rea do conhecimento e das prticas educacionais (p. 227).
As propostas curriculares dos cursos de pedagogia principalmente os das universidades pblicas - assumem a inteno de distanciar-se da perspectiva tcnica, procurando superar a dicotomia entre teoria e prtica e entre aqueles que pensam e os que executam, considerando que os professores so tambm produtores de conhecimento, ainda que presos, em certa medida, pelas condies em que realizado seu trabalho (Freitas, 1999; Pimenta, 2002). Diante das reformulaes que envolvem a formao de professores, o curso de pedagogia da UFSC, a partir de 1995, seguindo as diretrizes acima citadas, organizou seu currculo com a formao do professor para as sries iniciais como eixo central para a formao do pedagogo, mas permaneceu com as habilitaes especficas nos dois ltimos semestres do curso. Desta forma, o currculo do curso de pedagogia da UFSC possui como base a formao de professores para as sries iniciais do ensino fundamental. At a 6 a fase, o curso levado nesta direo. Durante as 7 a e 8 a fases o aluno cursa a habilitao especfica, de acordo com sua escolha e demanda de vagas, que pode ser: orientao educacional, superviso escolar, magistrio para o ensino mdio, educao infantil ou educao especial. Sendo assim, todos os pedagogos egressos desse curso tm duas possibilidades pontuais de ingresso na profisso, podendo atuar nas sries iniciais do ensino fundamental, assim como na rea de sua habilitao especfica.
quem, o que e como se forma no curso de pedagogia. Os integrantes do Ceep so legtimos representantes do mundo vivido. So professores-pesquisadores nas faculdades e nos centro de educao e desenvolvem projetos que os vinculam organicamente s escolas da educao bsica. Portanto, eles conhecem as diversas instncias formadoras, porque nelas esto inseridos (Brzezinski, 1999, p. 96). Por um lado, nos cursos de pedagogia da maior parte das universidades pblicas brasileiras, discute-se a formao de professores para as sries iniciais e educao infantil, reestrutura-se o currculo em busca de formao qualificada e reafirma-se a universidade como espao formativo da docncia, por excelncia. Por outro, as reformas poltico-educativas que ocupam o cenrio brasileiro nos ltimos anos apontam para a desvalorizao da profisso e da formao desses docentes. Regidas, principalmente, pelo Banco Mundial, as reformas introduzidas no mbito da formao de professores se apresentam como um modo de regulao social e de formao voltada para atender o mercado, em detrimento de aes educativas que deveriam assumir uma atitude de transformao, autonomia e emancipao. No quadro dessas reformas, pode-se dizer que a mais importante delas se materializou na Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional, publicada em dezembro de 1996, pelo menos no que se refere formao dos professores para as sries iniciais e educao infantil. Vrios textos foram produzidos aps a aprovao da LDB denunciando o enxugamento da formao, assim como a retomada de aspectos tcnicos e prticos da profisso, descaracterizando os aspectos tericos, polticos e filosficos 4 . A referida Lei aponta para os Institutos Superiores de Educao como instituio destinada formao de profissionais da educao e no mais as universidades. A questo que se coloca que os Institutos Superiores no necessitariam ter as mesmas exigncias das universidades porque s atuariam no mbito do ensino; pesquisa e extenso so seriam requisitos obrigatrios. Alm disso, a separao da formao de professores da formao dos demais profissionais causaria um certo desprestgio e rebaixamento profissionais. O Normal Superior, tambm institudo pela LDB, seria o curso dentro dos Institutos Superiores destinado formao de professores para as quatro primeiras sries do ensino fundamental e educao infantil. Freitas (1999) e Scheibe e Aguiar (1999) alertam, ainda, que a diminuio das exigncias, aliadas s presses dos rgos de ensino estaduais e municipais para a
4 Um nmero especial da revista Educao e Sociedade foi publicado em dezembro 1999, por exemplo, para discutir as polticas e tendncias da formao dos profissionais da educao logo aps a publicao da LDB. Educao & Sociedade: revista quadrimestral de Cincia da Educao/Centro de Estudos Educao e Sociedade (Cedes), n. 69, 1999. qualificao superior de seus docentes at o ano de 2007 5 e na ausncia de poltica de expanso qualificada do ensino superior pblico, tm causado a proliferao de cursos curtos e a criao de inmeras instituies privadas que se beneficiam dessas condies. Grande parte das disposies da Lei foram norteadas por princpios e presses de organismos externos e multilaterais como o Banco Mundial, em direo contrria ao que vem sendo preconizado pelo movimento dos educadores brasileiros nos ltimos anos. Alm disso, outros documentos, leis, pareceres e decretos foram publicados visando esses mesmos objetivos. Arce (2001) analisou o documento Referencial Pedaggico-Curricular para a Formao de Professores da Educao Infantil e Sries Iniciais do Ensino Fundamental verso preliminar, onde o MEC define um currculo mnimo para a formao destes profissionais. Em uma das concluses provenientes da anlise a autora aponta que
antigos preceitos provindos do liberalismo clssico esto extremamente fortalecidos nas polticas neo-liberais atuais para a formao de professores, sendo o principal deles a exacerbao do processo de individualizao, que traz danos irreparveis para o professor, que pode perder seu status profissional; para as crianas que recebero um ensino de baixssima qualidade capaz de afund-las na mediocridade (Ibidem, p. 278).
Todas essas propostas e mudanas trazem importantes implicaes para os cursos de pedagogia, principalmente no que se refere ao debate sobre suas diretrizes. A criao do Curso Normal Superior no extinguiu os cursos de pedagogia e nem os proibiu de continuar formando professores para as sries inicias e educao infantil. No entanto, a LDB no apresenta, ainda, as bases que fundamentam a educao nacional. A organizao curricular dos cursos de formao de professores vem sendo bastante discutida nos ltimos anos com nfase, principalmente, na relao entre teoria e prtica pedaggica. Neste mbito, encontram-se alguns estudos (BRZEZINSKI, 1998 e 1999; por exemplo) que apresentam e discutem as vertentes curriculares que marcaram e marcam a formao de professores no Brasil. Para a autora (1998), encontram-se trs vertentes: na primeira, o currculo marcado por uma viso dicotmica, em que a
5 O Art. 87 da Lei de Diretrizes e Bases da Educao, em seu pargrafo 4 afirma que: At o fim da Dcada da Educao somente sero admitidos professores habilitados em nvel superior ou formados por treinamento em servio. prtica e a teoria so componentes isolados e at opostos. Na segunda vertente o currculo marcado pela viso associativa, em que a teoria e a prtica so plos separados, mas no opostos. A prtica concebida como uma aplicao da teoria. Essa segunda vertente est fortemente atrelada aos princpios da racionalidade tcnica. Na terceira, a teoria e a prtica so consideradas o ncleo articulador e que d unidade ao currculo. Nessa viso, a teoria cumpre o papel de desveladora e orientadora da prtica social e da ao que possa transformar o j existente. Percebe-se, assim, que h entre os educadores que discutem a formao de professores no Brasil o entendimento de que o eixo teoria e prtica deve perpassar todas as disciplinas do currculo e no se restringir a um momento particular da formao.
4 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
Ao analisarmos, portanto, a prtica profissional dos docentes temos como pressuposto que o desenvolvimento desta prtica no depende unicamente deles, pois a ao dos homens determinada por condies materiais de produo de sua existncia enquanto seres humanos. Conforme Gimeno Sacristn (1999), preciso compreender as ligaes entre os professores e a prtica, bem como estabelecer o princpio da relativa irresponsabilidade dos professores em relao prtica (p. 64). Esta irresponsabilidade a que se refere o autor deve ser compreendida tendo por base os pressupostos do materialismo histrico, em que o sujeito determina, mas tambm determinado pelas condies sociais existentes, numa relao dialtica. Para o autor, os estudos sobre como os professores atuam, em muitos casos, no levam em conta o fato de que as possibilidades de escolha esto prefiguradas de algum modo dentro do campo de atuao. As normas de funcionamento da sociedade capitalista esto presentes em todas as esferas escolares, inclusive nos prprios sujeitos; pois o homem ser social e ser individual ao mesmo tempo. Um indivduo, em particular, tambm totalidade, expresso e fundamento da sociedade em que ele vive. Para Marx (1980),
embora se revele como indivduo particular, e exatamente esta peculiaridade que dele faz um indivduo e um ser comunal individual, o homem igualmente a totalidade, a totalidade ideal, a existncia subjetiva da sociedade como pensada e sentida. (p. 141).
Tendo por base os princpios do materialismo histrico e dialtico, considera-se o desenvolvimento humano como um processo de apropriao pelo homem da experincia histrica e cultural. O que ocorre uma interao dialtica, que se d desde o nascimento, entre o ser humano e o meio cultural e social em que ele est inserido. Portanto, o vemos como algum que transforma e transformado nas relaes produzidas em uma determinada sociedade, atravs de trocas recprocas que se estabelecem durante toda a vida, entre indivduo e meio, cada aspecto influindo sobre o outro. [d10] Comentrio: Trata-se do fundamento epistemolgico da pesquisa. Essas idias fornecem o fundamento para uma abordagem qualitativa de anlise das informaes que sero fornecidas pela pesquisa, para a compreenso de importantes questes relativas prtica pedaggica dos professores em incio de carreira e a aprendizagem da docncia. Dessa maneira, o pressuposto terico-metodolgico desta investigao est pautado na compreenso de que a aprendizagem humana composta por uma multiplicidade de fatores que advm do contexto social, cultural e econmico mais amplos. Sero sujeitos desta pesquisa 8 egressos do curso de pedagogia da Universidade Federal de Santa Catarina UFSC, que esto atuando como docentes nas sries iniciais do ensino fundamental em escola regular e pblica nos municpios de Florianpolis e So Jos. Os egressos da UFSC foram escolhidos pelo fato da pesquisadora j possuir experincia de pesquisa com esses sujeitos quando eram estudantes do curso de Pedagogia. Dessa forma, possvel acompanhar um momento comum da formao inicial, sendo possvel perceber como cada um dos alunos interpretou e reelaborou as questes coletivas vividas por todos. Optou-se pelas cidades de Florianpolis e So Jos por sua localizao e, tambm, por terem sido palco, nos ltimos trs anos, de quatro concursos pblicos para provimento do quadro de professores efetivos, inclusive para sries iniciais do ensino fundamental. A opo pela atuao nas sries iniciais se deu pelo fato dessa formao ser recente na organizao curricular curso de pedagogia da UFSC. Da sua criao at o ano de 1995, o curso formava somente bacharis/especialistas em educao (supervisores, orientadores, administradores,...) ou docentes para atuar no curso de magistrio do antigo 2 o grau 6 . A formao para a docncia nas sries iniciais, portanto, relativamente recente, sendo que os primeiros pedagogos formados pela UFSC com essa possibilidade de atuao profissional concluram o curso no final do ano de 1998. Como se pretende trabalhar com professores que no possuem nenhum tipo de experincia docente antes do ingresso ao curso de Pedagogia, estabeleceu-se como outro critrio para escolha dos sujeitos da amostra que eles no tenham realizado curso de magistrio ou curso normal. Assim, os sujeitos tm como caracterstica possuir menos de 5 anos de experincia profissional. Dessa forma, a influncia da formao inicial na atuao do professor ser analisada com base no curso de graduao/licenciatura.
6 Cabe ressaltar, portanto, que essa mudana curricular no ocorreu somente no curso de Pedagogia da UFSC, um movimento que se configura na maioria dos cursos oferecidos pelas universidades pblicas brasileiras. [d11] Comentrio: Classifica o da pesquisa quanto abordagem do problema. [DMW12] Comentrio: Trata -se do campo da pesquisa. [DMW13] Comentrio: Justif ica a escolha dos sujeitos da pesquisa. [d14] Comentrio: Trata-se da definio e apresentao dos sujeitos da pesquisa (quando for o caso). [d15] Comentrio: Justificati va quanto escolha do campo de pesquisa. [d16] Comentrio: Justificati va para a escolha dos sujeitos. Sero utilizadas, como instrumento de coleta de informaes, entrevistas estruturadas com questes fechadas para captao dos dados scio-econmicos-culturais e questes abertas mais especficas sobre o trabalho docente para os professores responderem oralmente. As falas sero anotadas e/ou armazenas em gravador de udio, conforme autorizao dos sujeitos que sero entrevistados. Os seguintes passos esto previstos para o desenvolvimento da investigao, que buscar a insero na realidade do professor iniciante: 1) Coleta de dados inicial dos pedagogos egressos na coordenadoria do curso de Pedagogia da UFSC. 2) Levantamento de informaes junto a Prefeitura Municipal de So Jos (PMSJ), Prefeitura Municipal de Florianpolis (PMF) e Secretaria Estadual de Educao de Santa Catarina (SEE/SC) para traar o quadro de professores efetivos e ACTs atuando nas sries iniciais do ensino fundamental no ano de 2003, em Florianpolis e So Jos. Por meio desse levantamento, ser possvel traar um quadro atual da forma de contratao dos professores das sries iniciais, que uma das condies objetivas do trabalho docente, objeto de estudo deste trabalho. 3) Contato telefnico com os egressos para identificao de sua ocupao profissional atual. 4) Seleo dos egressos com base nos critrios j citados. 5) Elaborao do roteiro de entrevista, considerando os objetivos citados neste projeto. 6) Aplicao do roteiro de entrevista. 7) Anlise das entrevistas.
O contedo das entrevistas ser focalizado buscando-se alcanar categorias de anlise, que sero estabelecidas de acordo com as questes tratadas pelos entrevistados. No entanto, alguns pontos gerais de reflexo sero levados em considerao:
Trmino do curso de pedagogia e incio da trajetria profissional (ingresso no mercado de trabalho, locais de atuao aps concluso do curso). Ingresso na escola onde trabalha (como foi, o que mais causou impacto). [d17] Comentrio: Apresenta os instrumentos utilizados para a coleta dos dados. [d18] Comentrio: Se possvel, definir previamente como se pretende analisar os dados coletados. Caracterizao das atividades realizadas pelos professores (na escola e fora dela). Dificuldades enfrentadas pelos professores iniciante. Recursos utilizados para resoluo dos problemas enfrentados. Socializao profissional (relaes interpessoais no local de trabalho: equipe pedaggica, direo, outros professores, alunos, familiares dos alunos, etc.). Relao dos saberes das cincias pedaggicas com os saberes da experincia. Influncia da formao inicial em sua prtica docente. 6 REFERNCIAS
ANDR, Marli, et al. Estado da arte da formao de professores no Brasil. Educao & Sociedade. Campinas, n. 68, p. 301-309, dez. 1999.
AZANHA, Jos Mrio Pires. Uma Idia de Pesquisa Educacional. So Paulo: Edusp, 1992.
BASSO, Itacy Salgado. Significado e sentido do trabalho docente. Cad. CEDES [on line], abr. 1998, vol. 19, n. 44, p. 19-32. Disponvel em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101- 32621998000100003&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 10 de outubro de 2002.
CONTRERAS, Jos. A Autonomia dos Professores. So Paulo: Cortez, 2002.
ESTEVE, Jos M. Mudanas sociais e funo docente. In: NVOA, Antnio (org.). Profisso Professor. 2. ed. Lisboa: Porto Editora, 1999.
FREITAS, Helena Costa L. de. A Reforma do Ensino Superior no Campo da Formao dos Profissionais da Educao Bsica: as polticas educacionais e o movimento dos educadores. Educao & Sociedade. Campinas, n. 68, p. 17-44, dez. 1999.
GIMENO SACRISTN, Jos. O Currculo: uma reflexo sobre a prtica. 3. ed. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1998.
______. Conscincia e aco sobre a prtica como libertao profissional dos professores. In: NVOA, Antnio (Org.). Profisso Professor. 2. ed. Lisboa: Porto Editora, 1999.
GUARNIERI, Maria Regina. O incio da carreira docente: pistas para o estudo do trabalho do professor. In: GUARNIERI, Maria Regina (Org.). Aprender a Ensinar: o caminho nada suave da docncia. Araraquara: Autores Associados, 2000.
LUNA, Srgio Vasconcelos de. Planejamento de Pesquisa: uma introduo. So Paulo: EDUC, 2002.
NONO, Mavi Anabel; MIZUKAMI, Maria da Graa Nicoletti. Aprendendo a ensinar: futuras professoras das sries iniciais do ensino fundamental e casos de ensino. 24 a
Reunio Anual da Anped (Anais).Caxambu, 2001. Disponvel em < http://www.anped.org.br/24/T0821509862272.doc >. Acesso em 12 de maio de 2002.
NVOA, Antnio. Diz-me como ensinas, dir-te-ei quem s e vice versa. In: FAZENDA, Ivani C. Arantes (Org.). A Pesquisa em Educao e as Transformaes do Conhecimento. 2. ed. Campinas: Papirus, 1997.
[d19] Comentrio: Devem ser apresentadas em acordo com as normas da ABNT (citada no Guia Unisul para Trabalhos Acadmicos). [d20] Comentrio: Note que as referncias so apresentadas em ordem alfabtica.