PRCTICA DE TRABAJO SEGURO PARA PERFORACION DIRECCIONAL
PARA INSTALACION DE TUBERIA PEAD DE 110MM POR
DEBAJO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBONO EXISTENTE DE 8 REVISIN N: 01 FECHA: SEPTIEMBRE 2013 PAGINA: 1 de31 CODIGO: RO-PTS-OC-GTR--001 PROYECTO: "EXTENSI N DE RED EXTRACCIN DE TANQUES DE COMBUSTIBLE LQUIDO REVISIN N: 01 FECHA: e!"e"# 201$ PAGINA: 1 de 3$ CODIGO: RO-PTS-OC-G%F--001 PROYECTO: & CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 2 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) 2 DEPARTAMEN TO SlHO-A EXTRACCIN DE TANQUES DE COMBUSTIBLE LIQUIDO EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 3 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) HO(A DE APROBACION GERENCIA PDVSA A'TOGAS NOMBRE Y APELLIDO CARGO TELEFONO FIRMA Yilber Armas S!eri"#e"$e"#e $e %&"s#r%%i'" PD(SA AUTOGAS Yilmer Armas L)$er SI*O+A PD(SA AUTOGAS Re,a" R&mer& I"s!- PD(SA+ AUTOGAS *e"sel Lara I"s!- SI*O+A PD(SA AUTOGAS POR CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A, NOMBRE Y APELLIDO CARGO TELEFONO FIRMA .ES/S RO.AS I",- Resi$e"#e 0121+2323341 .O*AN FERNANDE5 C&&r$- SI*O+A 0167+428+04+69 MIC*ERT (ILLARROEL INSP- SI*O+A 0121+29:+:3+17 INDICE 3 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: $ de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) ITEM DESCRIPCION PAG TITULO *O.A DE APROBACIN OB.ETI(O 1 ALCANCE 1 AREA DE TRABA.O O LUGAR 1 ROLES Y RESPONSABILIDADES 4 SECUENCIA DE TAREA PARA REALI5AR EL TRABA.O 9 EQUIPOS; MATERIALES Y *ERRAMIENTAS A UTILI5AR : CONDICIONES EXISTENTE; ANTES Y DURANTE EL TRABA.O 20 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL; *IGIENE OCUPACIONAL+AMBIENTE 22 PROCEDIMIENTO PARA EL MANE.O ADECUADO DE LOS DESEC*OS; EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFERICA GENERADAS- 26 PLAN DE EMERGENCIA 66 ANEXOS <ART; MATRI5 DE RIESGO; FLU.OGRAMA= 6: 1, OB(ETIVO El !rese"#e !r&%e$imie"#&; #ie"e %&m& &b>e#i?& $es%ribir l&s !as&s b@si%&s; me#&$&l&,)a; as) %&m& las me$i$as !re?e"#i?as a se,ir !ara realiAar la a%#i?i$a$ 4 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: - de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) $e &EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO)+ !ara la e>e%%i&" $e la &braB &CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) GARANTI.ANDO la i"#e,ri$a$ C)si%a $e l&s #raba>a$&res; si,ie"$& l&s as!e%#&s $e Se,ri$a$; *i,ie"e D Ambie"#e; e?i#a"$& $aE&s a #er%er&s $ra"#e la e>e%%i'" $el !r&De%#&- 2, A%CANCE El al%a"%e $e es#a !r@%#i%a; %&m!re"$e la EXTRACClN DE TANQUES DE COMBUSTlBLE LlQUlDO en la estacin de servicio garaje los flores , 3, /REA O %'GAR DE% TRABA(O Es#&s #raba>&s se e>e%#ara" $e"#r& $e las i"s#ala%i&"es $e la a"#i,a Es#a%i'" $e Ser?i%i& FGARA.E LOS FLORES G; la %al es#@ bi%a$a m la A?- Pri"%i!al $e L&s Fl&res $e Ca#ia ; e" el M"i%i!i& Liber#a$&r; Dis#ri#& Ca!i#al- 4. ROLES Y RESPONSABILIDADES: Pe"0#123 I14#356"2d# 5 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 7 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) PDVSA A'TOGAS CANTIDAD DESCRIPCIN 02 I"s!e%#&r $e Obra 02 I"s!e%#&r SI*O+A CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A CANTIDA D DESCRIPCIN 02 I",e"ier& Resi$e"#e 02 S!er?is&r SI*O+A 02 S!er?is&r $e Obra 02 Ca!&ral & Maes#r& $e Obra 02 O!era$&r $e maHi"aria 06 C&"$%#&r 02 ParamI$i%&
6 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 8 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) ORGANI5ACIN O EMPRESA CARGO RESPONSABILIDADES PORB PD(SA GAS INSP- DE OBRA S!er?isa D %&"#r&la la e>e%%i'" $e la &bra & ser?i%i& e" el si#i& $e #raba>&- Firma l&s A-R-T; D emi#e el !ermis& $e #raba>&- (elar He se e>e%#e la a%#i?i$a$ D el !r&%e$imie"#& $e #raba>& re?isa$& D a!r&ba$& $e ma"era se,ra PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A INGENIERO RESIDENTE Es#able%er D $eCi"ir "e?as es#ra#e,ias !ara la be"a e>e%%i'" $e la a%#i?i$a$- Dar a %&"&%er a s !ers&"al a %ar,& el !r&%e$imie"#& $e #raba>& !ara e>e%#ar la a%#i?i$a$ $e ma"era se,ra; a Ci" $e ,ara"#iAarle al e"#e " #raba>& $e be"a %ali$a$ e" %&"$i%i&"es se,r&- Smi"is#rar l&s eHi!&s D Jerramie"#as "e%esarias !ara la realiAa%i'" $e la a%#i?i$a$- A!&Dar al I"s!- SI*O+A; e" %a"#& a la i"$%%i'" $el !ers&"al $e"#r& $e la &bra; PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A - SUPER(ISOR DE OBRA S!er?isar el s& $e l&s EPP; $e las %Jarlas $e se,ri$a$ D el em!le& a$e%a$& $el s& $e las Jerramie"#as as) %&m& la &%rre"%ia $e a%#&s i"se,r&s- Firmar l&s A-R-T- D s&li%i#ar al e"#e %&"#ra#a"#e el !ermis& $e #raba>& a"#es $e i"i%iar la >&r"a$a $iaria- Di?l,ar el A-R-T D a!&Dar al s!er?isar al I"s!- SI*O+A e" s elab&ra%i'"- C&&r$i"ar las a%#i?i$a$es $el $)a- (eriCi%ar D e>e%#ar el !r&%e$imie"#& $e #raba>& !ara la e>e%%i'" $e la a%#i?i$a$- Res!&"$er a"#e el I",- Resi$e"#e D a"#e el I"s!e%#&r $e PD(SA AUTOGAS; s&bre la e>e%%i'" $e la &bra D el es#a$& $e l&s ma#eriales; eHi!&s D Jerramie"#as- PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A SUPER(ISOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL; *IGIENE OCUPACIONAL RealiAar D $i?l,ar el A-R-T- %&" el a!&D& $el s!er?is&r D el I",- Resi$e"#e- Di%#ar e" %&">"#& %&" el I",- Resi$e"#e D s!er?is&r %Jarlas He i"?&l%re" se,ri$a$ D ambie"#e- A$i#ar el si#i& $e #raba>&; D ases&rar al I",- Resi$e"#e D al S!er?is&r $e &bra; !ara He se %m!la" l&s !ar@me#r&s $e se,ri$a$- N&#iCi%ar al I",- Resi$e"#e $e %alHier $es?ia%i'" e" %am!& a Ci" $e He se %&rri>a- <Jerramie"#as; EPP; maHi"arias; me#&$&l&,)a $e #raba>&; %&"$i%i&"es $e sa"eamie"#& b@si%&; e"#re &#ras=- Gara"#iAar la !erma"e"%ia $e !aramI$i%& D ?eJ)%l& $e #rasla$& e" %as& $e lesi&"a$&- 7 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 9 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) ORGANI5ACIN O EMPRESA CARGO RESPONSABILIDADES PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A C*OFER Firmar l&s A-R-T- Te"er al $)a la $&%me"#a%i'" $el ?eJ)%l& a s %ar,& D $el !ers&"al He e>er%er@ la C"%i'"- CJeHear las %&"$i%i&"es &!era#i?as $el ?eJ)%l& D "&#iCi%ar $e %alHier irre,lari$a$- Res!e#ar D %m!lir las leDes $e #r@"si#&- Ma"#e"er el ?eJ)%l& e" be" es#a$&; #a"#& &!era#i?& %&m& $e sa"eamie"#&- PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A - PARAMKDICO Firmar l&s A-R-T- RealiAar %JeHe& %&"#i"& al !ers&"al- N&#iCi%ar al s!er?is&r $e %alHier a%%i$e"#eLi"%i$e"#e & #rasla$& $e r#i"a- Pres#ar a#e"%i'" !rimaria al el !ers&"al He l& reHiera- PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A PERSONAL OBRERO Firmar l&s A-R-T- E>e%#ar las a%#i?i$a$es asi,"a$as; $e a%er$& al !r&%e$imie"#&; !r@%#i%a D "&rmas eMi,i$as- Cm!lir %&" las "&rma#i?as eMi,i$a !&r la i"s!e%%i'" $el SI*O+A- Asis#ir e i"#er?e"ir a las %Jarlas $e se,ri$a$ D ambie"#e- Usar D %i$ar l&s EPP- PORB CONSTRUCCIONES ROELI;C-A OPERADOR DE MAQUINARIA Firmar l&s A-R-T- a"#es $e i"i%iar la a%#i?i$a$- Asis#ir e i"#er?e"ir e" las %Jarlas $e se,ri$a$- CJeHear las %&"$i%i&"es $e la MaHi"aria- RealiAar la a%#i?i$a$ res!e#a"$& el !r&%e$imie"#& $e #raba>& D las "&rmas SI*O+ A- 8 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: : de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) -, SEC'ENCIA DE TAREAS PARA REA%I.AR E% TRABA(O DE EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %;*'IDO, Actividades a eva! a ca"# $a!a a EXTRACCIN DE TANQUES DE COMBUSTIBLE LIQUIDO: A6<=4=d2de0 >"e4=20 A"#es $e i"i%iar l&s #raba>&s $ebe" Jaberse e>e%#a$& las si,ie"#es a%#i?i$a$esB Pre!arar l&s ART %&" las a%#i?i$a$es a realiAar $ra"#e la >&r"a$a lab&ral- Re"ir #&$& el !ers&"al i"?&l%ra$& e" las #areas $el $)a !ara leer el ART D PTS; !ara $i%#ar la %Jarla $e se,ri$a$ s&bre l&s ries,&s as&%ia$&s a $i%Ja a%#i?i$a$ D la ma"era $e !re?e"irl&s & mi#i,arl&s- RealiAar %Jarla $e se,ri$a$ D %&"Cirmar He el !ers&"al #e",a %lar& #&$as las a%#i?i$a$es He se ?a" a realiAar- Di?l,ar el !r&%e$imie"#& $e #raba>& se,r& D el s& $e l&s eHi!&s $e !r&#e%%i'" !ers&"al a #&$& el !ers&"al- I"C&rmar al !ers&"al i"?&l%ra$& %&bre el !la" $e emer,e"%ia; %&"#i",e"%ia D $e $esal&>& elab&ra$&- S&li%i#ar !ermis& $e #raba>& $iari& <e" %alie"#e & Cri&= al !ers&"al $e PD(SA- (eriCi%ar He el !ers&"al i"?&l%ra$& e" la a%#i?i$a$ #e",a l&s eHi!&s $e !r&#e%%i'" a$e%a$&s D ase,rar He l&s se %&rre%#ame"#e; Demar%ar el si#i& $e #raba>& %&" l&s a?is&s %&rres!&"$ie"#es; !ara e?i#ar %alHier a%%i$e"#e <e" l&s !ases $e ?)as %&l&%ar; a?is&s; %&"&s D ba"$eriller&s=- METODO DE TRABA(O 9 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 10 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) VACIADO Y DESGASIFICACIN DE TAN*'E (eriCi%a%i'" $el "i?el m)"im& $e %&mbs#ible e" el #a"He- Rem&?er #&$&s l& l)Hi$&s i"Clamables He !e$a" ser b&mbea$&s Ja%ia aCera D eM#raer %&" "a b&mba ma"al el res#& $el !r&$%#& He JaD He$a$& e" el C&"$& $el #a"He- Des%&"e%#ar D re#irar las l)"eas $e lle"a$&; $e smi"is#r& D $e me$i%i'"; %lasra"$& l&s eM#rem&s abier#&s $e las #ber)as He "& ?aDa" a ser #iliAa$as !&s#eri&rme"#e- Es#e !r&%es& $eber@ lle?arse a %ab& %&" sm& %i$a$& D ba>& la es#ri%#a s!er?isi'" $e la i"s!e%%i'"- U" mI#&$& al#er"& He !e$e ser sa$& %&"sis#e e" aEa$ir $i'Mi$& $e %arb&"& s&li$& <Jiel& s&li$&= e" "a !&r%i'" $e 2-4 libras !&r %a$a 200 ,al&"es $e %a!a%i$a$ $el #a"He- El Jiel& se%& $eber@ ser m&li$& D $is#ribi$& $e ma"era re,lar s&bre la maD&r @rea !&sible !ara ase,rar s r@!i$a e?a!&ra%i'" e?i#a"$& el %&"#a%#& $ire%#& %&" la !iel- Q me$i$a He el Jiel& e%& se ?a!&riAa; l&s ,ases i"Clamables Clir@" Cera $el #a"He !$ie"$& %brir el @rea !&r l& %al $eber@" #&marse las me$i$as "e%esarias !ara e?i#ar %alHier a%%i$e"#e- Al i,al He e" el %as& a"#eri&r; la %&"%e"#ra%i'" $e ?a!&res se me$ir@ %&" " i"$i%a$&r $e ,as %&mbs#ible !ara $e#ermi"ar %a"$& el #a"He es#I libre $e ,ases- ROT'RA DE PAVIMENTO Y EXCAVACION l0 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 11 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) A%&r$&"amie"#& $el ra$i& $e a%%i'" !ara la ma"i&bras $e eM%a?a%i'";; seEaliAa"$& el @rea me$ia"#e la i"s#ala%i'" $e %i"#a N& Pase; a?is&s !re?e"#i?&s DL& %&"&s $e #r@Ci%&- Se realiAara "a re?isi'" $el eHi!& me$i$&r $e ,ases; D se ?eriCi%ara He es#e %&" #&$&s ss a%%es&ri&s- El s!er?is&r $e &bra %&">"#ame"#e %&" el &!era$&r realiAara" la re?isi'" $el eHi!& $e le?a"#amie"#& Ji$r@li%& <GrNa=; %&&r$i"ara" la se%e"%ia $e la ma"i&bra- Se re?isara" las %er#iCi%a%i&"es $el eHi!& $e le?a"#amie"#& Ji$r@li%&- Demar%a%i'" %&" !i"#ra $el @rea a ser rem&?i$a- R&#ra $el !a?ime"#& %&" mar#ill&s "em@#i%&s- RealiAar la eM%a?a%i'" me%@"i%a %&" la re#r&eM%a?a$&ra %&" sm& %i$a$& Jas#a lle,ar a la !ar#e s!eri&r $el #a"He- 2- C&"#i"ar %&" la eM%a?a%i'" ma"al a l&s la#erales $e #a"He !ara %&m!le#ar la eM%a?a%i'" D rem&?er el mism& %&l&%@"$&l& e" " l,ar se,r& $&"$e He$ara i"m&?iliAa$&- %. EQUIPOS MATERIALES Y &ERRAMIENTAS A UTILI'AR: EQUIPO CANTIDADES Ambla"%ia $&#a$a %&"B<a,a &Mi,e"a$a; al%&J&l; " r&ll& $e al,&$'"; "a %a>a $e ,asas i"$i?i$ales; "a %a>a $e %ri#as; #res r&ll&s $e a$Jesi?&s; $&s #i>eras !"#a r&ma; "a %a>a $e ,a"#es $ese%Jables; $ieA r&ll&s $e ?e"$as el@s#i%as; $&s #b&s $e %rema !ara Hema$ra; Hi"%es ser&s; #res %a>as $e a"al,Isi%&s; 0l ll EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 12 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) " #e"si'me#r&dotada y Paramdico (eJ)%l& $e #rasla$& $e !ers&"al 02 Re#r&eM%a?a$&ra 02 Cami'" $e %ar,a 02 GrNa #eles%'!i%a 02 Mar#ill& "em@#i%&; %&m!res&r; ma",era 02 MATERIALES Y &ERRAMIENTAS CANTIDAD Ci"#a N& !ase & %ar#eles $e seEaliAa%i'" !ara el @rea $e #rasla$& (ari&s C&"& se se,ri$a$ <$e reHerirse= 04 EM#i"#&res PQS $e 60 Lbs- 03 Term& %&" a,a; Jiel& D ?as&s %'"i%&s 02 *erramie"#as me"&res <!ala; !i%&; %e!ill&= (ari&s Di'Mi$& $e %arb&"& s&li$& <Jiel& s&li$&= (ari&s EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL STANDAR Guantes de tela y carnaza COVENlN 2237-85 Lentes de seguridad ANSl Z-89 Botas de seguridad COVENlN-955 Casco de seguridad ANSl-Z89-l Respirador Contra Polvo COVENlN 7056-76 8, CONSIDERACIONES EXISTENTES ANTES Y D'RANTE E% TRABA(O, A1<e0: CJeHear He la !r@%#i%a $e #raba>& se,r& es#e a!r&ba$& !&r el Gr!& Re?is&r O!era%i&"al RealiAar "a re"i'" e"#re el !ers&"al s!er?is&ri& $e la Em!resa D la Gere"%ia C&"#ra#a"#e %&" el Ci" $e $eCi"ir las es#ra#e,ias a se,ir $ra"#e la e>e%%i'" $e las a%#i?i$a$es- Di?l,ar el A-R-T <A"@lisis $e Ries,& e" el Traba>&=- Ase,rar He #&$& el !ers&"al i"?&l%ra$& Cirme el A-R-T- l2 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 13 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) RealiAar "a re"i'" %&" #&$& el !ers&"al i"?&l%ra$&; %&" el Ci" $e $i?l,ar el !r&%e$imie"#& $e #raba>& !ara la e>e%%i'" $e las a%#i?i$a$es- (eriCi%ar He las %&"$i%i&"es %lima#&l',i%as seas a!#as e" el @rea $e #raba>& a"#es D $ra"#e la a%#i?i$a$; e" %as& $e ll?ias ser@ ss!e"$i$as las a%#i?i$a$es; Jas#a He es#I" $a$as las %&"$i%i&"es Ca?&rables- Pre!arar D a%&"$i%i&"ar l&s si#i&s $&"$e se realiAara" l&s #raba>&s- CJeHear la $is!&si%i'" $el eHi!&; ma#eriales D Jerramie"#as a #iliAar !ara e>e%#ar la eM%a?a%i'" ma"al- (eriCi%ar He #a"#& el %er#iCi%a$& $el &!era$&r %&m& el $e la maHi"a se e"%e"#re ?i,e"#e- (eriCi%ar las %&"$i%i&"es $e l&s im!leme"#&s $e !r&#e%%i'" !ers&"al- (eriCi%ar el male#)" $e l&s !rimer&s aMili&s- D5"21<e: Mie"#ras se realiAa" l&s #raba>&s $ebe" %&"si$erarse las si,ie"#es a%&#a%i&"esB (eriCi%ar He e" el si#i& $e #raba>& $ebe !erma"e%er el !ers&"al es#ri%#ame"#e i"?&l%ra$& e" la e>e%%i'" $e la a%#i?i$a$ #ales %&m& el I",e"ier& Resi$e"#e; ParamI$i%& I"s!e%#&r SI*O+A- RealiAar l&s #raba>&s e" %&"$i%i&"es %lima#&l',i%as Ca?&rables; es $e%ir si" !rese"%ia $e ll?ias; "i e?e"#&s Cer#es; se $ebe" !araliAar las a%#i?i$a$es Jas#a He es#I" $a$as las %&"$i%i&"es Ca?&rables !ara la realiAa%i'" $el #raba>& e" %&"$i%i&"es se,ras- A!li%ar el !r&%e$imie"#& $e #raba>& D ma"#e"er e" el @rea s!er?isi'" !erma"e"#e !&r !ar#e $e CONSTRUCCIONES ROELI; C-A D PD(SA mie"#ras se e>e%#e D #ermi"e la a%#i?i$a$- 9, CONSIDERACIONES GENERA%ES DE SEG'RIDAD IND'STRIA%+ AMBIENTE E HIGIENE OC'PACIONA% l3 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 1$ de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) L&s eHi!&s $e !r&#e%%i'" !ers&"al a #iliAar s&"B ,a"#es $e %ar"aAa; ,a"#es $e #ela #i!& Car&li"a; b&#as $e se,ri$a$; %as%&s $e se,ri$a$; !r&#e%#&res res!ira#&ri&s; le"#es !r&#e%#&res; %Jale%&; !r&#e%#&res a$i#i?&s a$e%a$&s- Se $is!&"$r@ $e <03= #res eM#i"#&res $e !&l?& H)mi%& se%& $e 60 lbs- He $eber@" ma"#e"erse e" el @rea- Se #e"$r@ a la ma"& " male#)" $e !rimer&s aMili&s $&#a$&- Es#@" !r&Jibi$&s l&s >e,&s $e ma"&s D br&mas !esa$as- N& se $eber@" sar !re"$a #ales %&m&B <%a$e"as; !lseras= !ara e?i#ar He !e$a" e",a"%Jarse e" m@Hi"as & eHi!&s; a$em@s $e e?i#ar ries,&s s&%iales- Us& $e Jerramie"#as a$e%a$as D e" C&rma %&rre%#a; Si se #ie"e %alHier $$a e" es#e as!e%#& se $ebe "&#iCi%ar al s!er?is&r SI*O+A & I",- Resi$e"#e !ara He !r&%e$a e" la C&rma m@s %&"?e"ie"#e- Debe eMis#ir "a es%alera a$e%a$a !ara la eM%a?a%i'" ma"al a Ci" $e He sea C@%il el a%%es& $e l&s #raba>a$&res a la %ali%a#a- Se es#able%er@ " ser?i%i& $e %&m"i%a%i&"es a #ra?Is $e #elIC&"&s %ellares He ,ara"#iAa el e"la%e #eleC'"i%& e"#re #&$& el !ers&"al i"?&l%ra$& e" el !r&De%#& D $e ra$i&s !&r#@#iles !ara el si#i& e" es!e%)Ci%&- E" &bra se %&"#ar@ %&" "a ambla"%ia e" %as& $e reHerir #rasla$&s a %e"#r&s asis#e"%iales %er%a"&s al si#i& $e #raba>&- Te"er e" si#i& a,a !&#able; #erm& ?as&s $ese%Jables- :, PROCEDIMIENTO PAR E% MANE(O DE DESECHOS EF%'ENTES Y EMISIONES ATMOSFERICAS GENERADAS El Ma"e>& %&"sis#e e" " %&">"#& $e a%#i?i$a$es $iri,i$as a $arle a las ss#a"%ias; ma#eriales D $ese%J&s !eli,r&s&s & "& !eli,r&s&s; el #ra#amie"#& D $es#i"& m@s a$e%a$&; $e a%er$& %&" ss %ara%#er)s#i%as; %&" la Ci"ali$a$ $e !re?e"ir $aE&s a la sal$ D al ambie"#e- El mism& %&m!re"$e la ,e"era%i'"; %lasiCi%a%i'"; alma%e"amie"#& #em!&ral D $is!&si%i'" Ci"al- l4 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 1- de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES)
Generacin: P&r el #i!& $e ser?i%i&s He !res#a la em!resa; se ,e"era" $ese%J&s $e #i!& !eli,r&s& D "& !eli,r&s&; !&r l& He e" %a$a "a $e las bases D l&%a%i&"es $e #raba>& $ebe eMis#ir " !"#& C&%al res!&"sable $el ma"e>& $e l&s mism&s- C&" la Ci"ali$a$ $e lle?ar " es#ri%#& %&"#r&l $e l&s $ese%J&s; e" l&s si#i&s $e ,e"era%i'" se realiAa" las si,ie"#es #areasB i$e"#iCi%a%i'"; %lasiCi%a%i'"; e"?asa$&; em!aHe D e#iHe#a$& $e l&s $ese%J&s se,N" ss %ara%#er)s#i%as- Identificacin: L&s $ese%J&s ,e"era$&s s&" C@%ilme"#e i$e"#iCi%ables se $ebe" i"$i%ar l&s $is#i"#&s #i!&s $e $ese%J&s D s %&rres!&"$ie"#e $es%ri!%i'"- Separacin: U"a ?eA realiAa$a la i$e"#iCi%a%i'" $e l&s resi$&s; se !r&%e$er@ a s se!ara%i'" me$ia"#e " sis#ema a$e%a$& $e!e"$ie"$& $el #i!& $e $ese%J&B Residuos Slidos: L&s Resi$&s S'li$&s ser@" se!ara$&s e" %&"#e"e$&res a$e%a$&s D $ebi$ame"#e i$e"#iCi%a$&s He ser@" $is#ribi$&s e" el @rea $e %am!ame"#& D @rea $e &!era%i&"es- Es#&s %&"#e"e$&res $eber@" ser sele%#i?&s !ara Ca%ili#ar el #rasla$& D $is!&si%i'" $e l&s mism&s a @reas $ebi$ame"#e a#&riAa$as <(er#e$er&s m"i%i!ales & em!resas $e re%i%la$&=- Para es#e eCe%#& se reHerir@" %&m& m)"im& %&"#e"e$&res %&" las si,ie"#es i$e"#iCi%a%i&"esB Dese%J&s Or,@"i%&s- Dese%J&s Me#@li%&s D (i$ri&- Dese%J&s Pl@s#i%&s- l5 Almacenamiento temporal Tratamiento y Disposicin final Generacin y Clasificacin EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 17 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) Dese%J&s $e Pa!el D Car#'"- Dese%J&s ?ari&s Residuos Lquidos: Para ase,rar la se!ara%i'" $e l&s Resi$&s L)Hi$&s se $eber@ ?eriCi%ar $ra"#e la i"s#ala%i'" $el %am!ame"#& He l&s sis#emas $e re%&le%%i'" $e las a,as resi$ales sea" sis#emas i"$e!e"$ie"#es se!ara"$& las a,as "e,ras $e las ,rises; as) mism&; l&s sis#emas $e #ra#amie"#& <%@maras sI!#i%as= $eber@" ser i"$e!e"$ie"#es D %&"#ar %&" %@maras $e i"s!e%%i'" res!e%#i?as- C%ASIFICACIN DE %OS CONTENEDORES PARA %OS DESECHOS: CO%ORES DE %OS CONTENEDORES TIPOS DE DESECHOS A?53 Pa!el %ar#'" D ma#erial re%i%la>e Ve"de Dese%J&s D&mIs#i%&s R#@# PaE&s; ,a"#es; #ra!&s im!re,"a$&s %&" a%ei#e; Cil#r&s; resi$&s H)mi%&s M2""A1 Me#@li%&s L&s %&"#e"e$&res $eber@" !&r#a" e#iHe#as D lle?ar !i"#a$& el "&mbre $el #i!& $e $ese%J&- L&s %&"#e"e$&res $e $ese%J&s "& !eli,r&s&s $eber@" !&r#ar b&lsas !l@s#i%as e" s i"#eri&r !ara s !&s#eri&r $is!&si%i'"- l6 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 18 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) P&r "i","a raA'" se $eber@" meA%lar l&s $ese%J&s !eli,r&s&s %&" l&s "& !eli,r&s&s- Se $ebe e$%ar al !ers&"al s&bre el s& a$e%a$& $e l&s %&"#e"e$&res D la %lasiCi%a%i'" $e l&s $ese%J&s- LINEAMIENTOS A SEGUIR ARA LA !LASI"I!A!I#N $ EMA%UE &E LOS &ESE!'OS: Tipo de &esec(o &escripcin !lasificacin codificacin por color E)paque N& Peli,r&s& Or,@"i%& (er$e Or,@"i%&B Se $ebe %&l&%ar e" b&lsas !l@s#i%as e" %&"#e"e$&rL #amb&r- N& Peli,r&s& S'li$&s "& !eli,r&s&s "& re%i%lable AAl Pa!elB Se %&l&%a e" " !eHeE& re%i!ie"#e $e %&l&r aAl a Ci" $e alma%e"ar #em!&ralme"#e- N& Peli,r&s& S'li$&s "& !eli,r&s&s "& re%i%lable Marr'" Me#alB Se %&l&%a e" el %&"#e"e$&r a Ci" $e alma%e"ar #em!&ralme"#e !ara le,& se #ra"s!&r#a$& a "a em!resa re%i%la$&ra- l7 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 19 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) Tipo de &esec(o &escripcin !lasificacin codificacin por color E)paque Peli,r&s&s I"$s#riales R&>& T"2>#0B >2C#0 2!0#"!e1<e0B D521<e0 C#1<2E=12d#0B Tamb&r %&" b&lsa !l@s#i%a- Se i$e"#iCi%a el #amb&r %&" e#iHe#a $e $ese%J&s !eli,r&s&s- F=3<"#0B Se $re"a el Cli$&; se em!a%a e" b&lsas !l@s#i%as D le,& $e"#r& $el #amb&r; se %ierra D ase,ra la #a!a; se e#iHe#a el #amb&r %&m& $ese%J&s !eli,r&s&s- *5FE=6#0 D20<2d#0B Se ma"#ie"e" s %&"#e"e$&r & e"?ase &ri,i"alO #ambiI" !e$e %&l&%arse e" #amb&res H)mi%&s- Se i$e"#iCi%a el %&"#e"e$&r %&" e#iHe#a !ara $ese%J&s !eli,r&s&s- O<"#0: Tamb&r %&" b&lsa !l@s#i%a- Se i$e"#iCi%a el #amb&r %&" e#iHe#a $e $ese%J&s !eli,r&s&s l8 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 1: de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) E<=G5e<2d#: Ca"#iCi%ar l&s $ese%J&s ,e"era$&s e" las i"s#ala%i&"es D e#iHe#ar se,N" %&rres!&"$a- La %a"#i$a$ $el $ese%J& alma%e"a$& $ebe smi"is#rarse e" "i$a$es $e masa <#&"ela$as=; & e" "i$a$es $e ?&lme"- (elar !&rHe eMis#a" e" las i"s#ala%i&"es i"?e"#ari&s sCi%ie"#es $e e#iHe#as DL& %i"#as $e se,ri$a$ !ara la i$e"#iCi%a%i'" $e !eli,r&O i$e"#iCi%a%i'" $e $ese%J&s !eli,r&s&s- A3E26e12E=e1<# TeE>#"23: El Prea $e Alma%e"amie"#& Tem!&ral $e Dese%J&s !eli,r&s&s & "&; es#@ a%&"$i%i&"a$a !ara ma"e>ar #&$&s l&s $ese%J&s ,e"era$&s e" la base D re%ibir l&s !r&?e"ie"#es $e las &!era%i&"es- E" es#as @reas se bi%a" l&s %&"#e"e$&res DL& #amb&res %&$iCi%a$&s !&r %&l&r; !ermi#ie"$& as) la se,re,a%i'" $e l&s #i!&s $e $ese%J&s- !ondiciones esta*lecidas para el Al)acena)iento Te)poral de Materiales Pe3=D"#0#0 Re65>e"2!3e0: El alma%e"amie"#& $e es#&s ma#eriales $ebe ser !&r se!ara$& $el alma%e"amie"#& $e $ese%J&s "& !eli,r&s&s D $e &#r&s ma#eriales i"%&m!a#ibles- El ma#erial $ebe ma"#e"erse !r&#e,i$& $e la i"#em!erie; !ara He "& sea Ca%#ibles arras#re !&r el ?ie"#&; "i el la?a$& %&" la ll?iaO !&r l& He a$em@s se $eber@ %&"#ar %&" sis#emas $e $re"a>e He %&"$A%a" a " #a"He $e alma%e"amie"#& $e ?er#i$&s D %&" el sis#ema $e #ra#amie"#& %&rres!&"$ie"#e- l9 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 20 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) El @rea $e alma%e"amie"#& $ebe es#ar !r&?is#a $e las me$i$as $e se,ri$a$ "e%esarias !ara e?i#ar ries,&s; D $eber@ %&"#ar %&" l&s eHi!&s $e !r&#e%%i'" !ara el !ers&"al He ma"e>e $i%J&s ma#eriales- El !is& & la s!erCi%ie $&"$e se alma%e"e" ma#eriales l)Hi$&s $ebe" ser im!ermeables; %bier#&s %&" " ma#erial "& !&r&s& He !ermi#a re%&,er & la?ar %alHier ?er#i$&; si" !eli,r& $e i"Cil#ra%i'" e" el sel&- L&s e"?ases r),i$&s !ara %&"#e"er ma#eriales !eli,r&s&s re%!erables $ebe" ser resis#e"#es a l&s eCe%#&s $el ma#erial; !r&?is#&s $e #a!a JermI#i%a D e" %&"$i%i&"es He "& !rese"#e" ries,&s $e C,as; $errames "i %&"#ami"a%i'"- Ca$a e"?ase $ebe #e"er la e#iHe#a He i"$iHe "&mbre $el !r&$%#&; %&"$i%i'" !eli,r&sa %&" s s)mb&l& %&rres!&"$ie"#e; es#a$& C)si%&; %a"#i$a$; !r&%e$e"%ia D Ce%Ja $e e"?asa$&- L&s #a"Hes !ara alma%e"ar ma#eriales !eli,r&s&s re%!erables $ebe" ser im!ermeables D resis#e"#es al ma#erial alma%e"a$&; %&" %a!a%i$a$ sCi%ie"#e !ara "a %&"#i",e"%ia $e $errame- El #a"He es#ar@ i$e"#iCi%a$& %&" s %a!a%i$a$; %&"#e"i$& D s)mb&l& $e !eli,r&- L&s ma#eriales !eli,r&s&s He se !rese"#e" $esa,re,a$&s; $ebe" ser alma%e"a$&s e" #amb&res; sa%&s &#r&s re%i!ie"#es resis#e"#es; seEaliAa$&s %&" el "&mbre $el !r&$%#&; !es&; !r&%e$e"%ia D s)mb&l& $e !eli,r&- N& !&$r@" ser %&l&%a$&s e" !ilas al aire libre a me"&s He se #ra#e $e s'li$&s He "& !e$a" ser #ra"s!&r#a$&s !&r el ?ie"#&; "i $es!re"$a" ,ases & ?a!&res D "& &CreA%a" !eli,r& $e a%%i$e"#es "i %&"#ami"a%i'" al ambie"#e !&r eCe%#& $e liMi?ia%i'"- T"2<2E=e1<# H d=0>#0=6=A1 =123: L&s resi$&s &r,@"i%&s !&$r@" ser &bseHia$&s a %&m"i#ari&s !ara la alime"#a%i'" $e s ,a"a$& !&r%i"& & e" s %as& $eber@" ser #rasla$a$&s Jas#a l&s sis#emas $e #ra#amie"#& $e la Es#a%i'" $e em!resas !ara s $is!&si%i'" Ci"al- 20 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 21 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) Re6=632@eB Es#e mI#&$& ser@ im!leme"#a$& %&" maD&r Cre%e"%ia !&r la em!resa; $ebi$& a l&s ries,&s m)"im&s He se ,e"era" al me$i& ambie"#e !&r la re#iliAa%i'" $e l&s $iCere"#es !r&$%#&s; #ales %&m& !ar#es $e me#al <%&"?er#i$&s e" %Ja#arra !ara C"$i%i'" D !&s#eri&r %&"s#r%%i'" $e a%%es&ri&s $e ?eJ)%l&s; m&l$es $e i"De%%i'" $e b&#ellas; e#%-=; !l&m& <re#iliAa$& e" re$es $e !es%a; a"Ael&s D &#r&s=; a%ei#es <re%i%la$&s !ara ser reJsa$& e" ?eJ)%l&s=; !l@s#i%&s <!ara Cabri%a%i'" $e b&#ellas=- O#r&s ma#eriales %&m& ba#er)as; P(C $e al#& !es& es!e%)Ci%&; Cil#r&s $e %ell&sa; !a!el; %a>as $e %ar#'"; ma$era; ?i$ri&s; !l@s#i%&s D &#r&s; ser@" re%&le%#a$&s !re?ia $is!&si%i'" Ci"al; %&" la $ebi$a seEaliAa%i'" e i$e"#iCi%a%i'" !ara s #rasla$& a em!resas re%i%la$&ras- L&s $ese%J&s !l@s#i%&s "&+re#&r"ables ser@" $ebi$ame"#e sele%%i&"a$&s e" e"?ases i$e"#iCi%a$&s !ara #rasla$& D $is!&si%i'" e" el Basrer& M"i%i!al e" %&&r$i"a%i'" %&" la a#&ri$a$ res!e%#i?a !ara s Ci"al $is!&si%i'" se,N" la %ali$a$ $e !l@s#i%&; me$ia"#e re%i%la$& e" las C@bri%as $e b&lsas D $em@s a%%es&ri&s !l@s#i%&s- NOTA: 3#0 de0e6I#0 >"#d56<# de 32 >e"#"26=A1 sern colocados temporalmente en lugares del rea de trabajo destinado para tal fin. Estos desechos Permanecern el menor tiempo posible y estarn debidamente almacenados, con el fin de no obstaculizar el paso peatonal y vehicular; Posteriormente sern recolectados con el uso de mini showell y/o retroexcavadora, para ser colocados en un camin volteo, trasladado hasta el sitio de disposicin final, (relleno sanitario autorizado por PDVSA GNV). 10, P%AN DE EMERGENCIA, OB(ETIVO, El &b>e#i?& $el !la" $e emer,e"%ia es &Cre%er "a res!es#a i"me$ia#a D eCe%#i?a a"#e si#a%i&"es "& !re?is#as & "& $esea$as He !e$a" !&"er e" !eli,r& la i"#e,ri$a$ C)si%a $el !ers&"al; eHi!&s; maHi"arias; i"s#ala%i&"es D me$i& ambie"#e $e #raba>&- 2l EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 22 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) A%CANCE, A!li%able a #&$& "es#r& !ers&"al; as) %&m& el $e PD(SA GN(; He ?aDa a es#ar i"?&l%ra$& e" el $esarr&ll& $el !r&De%#&B " CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES" ESCENARIOS YBO EVENTOS, A66=de1<e 0=1 >J"d=d2 de <=eE>#, Al &%rrir " a%%i$e"#e si" !Ir$i$a $e #iem!&; <Jeri$as le?es & lesi&"es %&" !rimer&s aMili&s= a " #raba>a$&r; el mism& $ebe "&#iCi%ar a s s!er?is&r i"me$ia#& la "&?e$a$; D es#e !r&%e$er@ a %&m"i%arl& al !aramI$i%& a #ra?Is $el me$i& $e %&m"i%a%i'" eMis#e"#e !ara He #&me las a%%i&"es !er#i"e"#es- El !aramI$i%& smi"is#rara l&s !rimer&s aMili&s al a%%i$e"#a$&- A66=de1<e 6#1 >J"d=d2 de <=eE>#, El !aramI$i%& smi"is#ra l&s !rimer&s aMili&s al a%%i$e"#a$&; e?ala"$& ss %&"$i%i&"es !ara $e%i$ir s #rasla$& al %e"#r& $e a#e"%i'" mI$i%& es!e%ialiAa$a- De ser "e%esari& el #rasla$& $el lesi&"a$& al %e"#r& asis#e"%ial el !aramI$i%& es#able%er@ %&m"i%a%i'" %&" el %e"#r& mI$i%& "&#iCi%@"$&le la si#a%i'" a Ci" !ara He es#I" !re!ara$&s !ara re%ibir la emer,e"%ia- PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIO EN %AS INMEDIACIONES EN E% /REA DE TRABA(O, E" %as& $e He ,e"ere Ce,& e" el @rea $e #raba>&; se !r&%rara Ja%er la eM#i"%i'" $el mism& %&" l&s me$i&s !r&!i&s $is!&"ibles e" el @rea- 22 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 23 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) E" %as& $e He "& se l&,re eM#i",ir el Ce,& D se &bser?' la !r&!a,a%i'" a%elera$a $el mism&; se !r&%e$er@ a "&#iCi%ar al %s#&$i& $e la i"s#ala%i'" $e #al ma"era He !e$a %&m"i%arse $e i"me$ia#& %&" el %er!& $e b&mber& !aralel& a ell&; el I",-; Resi$e"#e D el S!er?is&r SI*O+A $e CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A !r&%e$er@ a re#irar al !ers&"al bi%a$& e" el @rea; m&?iliAa"$& l& Ja%ia el @rea $e %&"%e"#ra%i'" !re?iame"#e es#able%i$a- El I",- Resi$e"#e D el SI*O+A; le,& $e %&m"i%arl& a PD(SA GN(; a%#i?ara el !r&%e$imie"#& $e $esal&>&- PROCEDIMIENTO EN CASO DE MORDED'RA DE OFIDIOS O PICAD'RAS DE ANIMA%ES PON.OKOSOS LESCORPIONES+ A%ACR/N+ ABE(AS+ C'%EBRAS+ OTROSM, N&#iCi%ar al !aramI$i%&; s!er?is&r SI*O+A e I",- Resi$e"#e $e CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A D PD(SA GAS- Res#ri",ir el a%%es& $el !ers&"al al @rea i"?&l%ra$a- Pres#ar !rimer&s aMili&; lim!iar la Jeri$a; e?i#ar He el lesi&"a$& Ja,a esCerA& C)si%& He !e$a a%elerar la %ir%la%i'" sa",)"ea D la $iCsi'" $el ?e"e"&- < E" %as& $e !i%a$ras $e abe>as e?a%ar al lesi&"a$& !ara e?i#ar "e?as !i%a$ras =- I$e"#iCi%ar la s!erCi%ie; si es !&sible; si" eM!&"erse a "a "e?a m&r$e$ra- Se #rasla$ara al !a%ie"#e al %e"#r& asis#e"%ial !ara s a#e"%i'" D la a!li%a%i'" $el ser& a"#i&C)$i%& !&r el !ers&"al mI$i%& es!e%ialiAa$&- CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A $ebe smi"is#rar el ser& a"#i&C)$i%& al %e"#r& mI$i%&- 23 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 2$ de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) PROCEDIMIENTO A SEG'IR EN CASO DE 'N ACCIDENTE, A %&"#i"a%i'" se $es%ribir@" l&s !as&s a se,ir !&r el !ers&"al i"?&l%ra$& e" es#a a%#i?i$a$ e" %as& $e la &%rre"%ia $e " a%%i$e"#e; i"%i$e"#e & e?e"#& "& $esea$&- CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A %&"#ar@ %&"B C&m"i%a%i'" ra$ial & #eleC'"i%a e" el %am!& $e #raba>&- (eJ)%l& !ara #ras!&r#e $e !ers&"al e" el %as& $e $esal&>&- Si eMis#iera al,N" a%%i$e"#eLi"%i$e"#e el I",- Resi$e"#e e" %&">"#& %&" el S!er?is&r SI*O+A; e?alara si JaD $aE&s !ers&"ales; ma#eriales aCe%#a%i'" al me$ia ambie"#e- Se a!li%ar@" l&s !rimer&s aMili&s si el & l&s !a%ie"#es as) l& reHiera"- Le,& ser@" lle?a$&s !ara s es#abiliAa%i'" a "a %l)"i%a & %e"#r& J&s!i#alari& m@s %er%a"&- Si el %as& l& ameri#a se $e>ara" e" $i%Ja %l)"i%a J&s!i#al !ara s #ra#amie"#& J&s!i#aliAa%i'"- GR'PO ASISTENCIA% MEDICO, De a%er$& al #i!& $e lesi'" l&s #rasla$&s se Jar@" a l&s si,ie"#es !es#&s asis#e"%ialesB TIPO DE CASOS CENTRO DIRECCION TE%EFONO Cas& "& Gra?e *&s!i#al Ge"eral Ga#ire + Gare"as Calle A-(- (e"eAela 0626+3647983 24 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 2- de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) RE*'ERIMIENTO DE COM'NICACIN, MEDIO DE COM'NICACIN, CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A Ma"#e"$r@ "a %&m"i%a%i'" $ire%#a %&" el !ers&"al i"?&l%ra$& e" el !r&De%#&; !ara ell& %&"#ar@ %&" #elIC&"&s %ellares D ra$i& #ra"smis&r $e %&m"i%a%i'" $e al%a"%e ,e"eral- P%AN DE DESA%O(O, VIA DE EMERGENCIAS, La ?)a $e es%a!e ser@ $eCi"i$a !&r el !ers&"al e"%ar,a$& $e la a%#i?i$a$ D el @rea $e %&"%e"#ra%i'" se le $ar@ a %&"&%er a l&s #raba>a$&res e" re"i&"es $e se,ri$a$ D a #ra?Is $e seEaliAa%i'" %&l&%a$as e" el @rea- E" %as& $e "a emer,e"%ia e" el @rea se a!li%ara el si,ie"#e !r&%e$imie"#& $e $esal&>&B PROCEDIMIENTO DE DESA%O(O, Al $e#e%#ar la !rese"%ia $e " e?e"#& %&" al#& ries,& $e a%%i$e"#e D He !&r s %ara%#er)s#i%a sea" "e%esari& e?a%ar al !ers&"al; se $eber@ a!li%ar l& si,ie"#eB El I",- Resi$e"#e $eber@ $ar la ?&A $e aler#a a #ra?Is $el me$i& $e %&m"i%a%i'" <ra$i&; #elIC&"&s %ellares= al S!- SI*O+A; l&s %ales se e"%ar,ar@" $e "&#iCi%ar al res#& $el !ers&"al a la bre?e$a$ !&sible- ParaliAar las a%#i?i$a$es- Ma"#e"er la %alma- Re#irar el !ers&"al $el @rea $e #raba>& #iliAa"$& la ?)as & sali$a $e emer,e"%ia !re?iame"#e $eCi"i$a Jas#a el @rea $e %&"%e"#ra%i'"- Es!erar !&r "es#ras i"s#r%%i&"es e" el @rea $e %&"%e"#ra%i'"- N& re#&r"ar al si#i& $e la emer,e"%ia si" a#&riAa%i'" & Jas#a las %&"$i%i&"es m)"imas $e se,ri$a$ sea" a%e!#ables- 25 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 27 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) COM'NICACIN, El s& $e ra$i& $ra"#e la emer,e"%ia; se limi#ar@ al ,r!& $e $esal&>& mie"#ras se %&"#r&le la si#a%i'"; s #iliAa%i'" se Jar@ $e C&rma &r$e"a$a si" ,e"erar %&la!s&- GR'PO DE DESA%O(O, Ser@" l&s e"%ar,a$&s $e %&&r$i"ar; &rie"#ar D ?eriCi%ar el be" $ese"?&l?imie"#& $el !la" $e $esal&>&; es#e ,r!& es#ar@ i"#e,ra$& !&r el I",- Resi$e"#e; S!er?is&r $e &bra D s!er?is&r SI*O+A; e" %&">"#& %&" el !ers&"al $e &bra $e PD(SA GN(- RESPONSABI%IDAD, El I",- Resi$e"#e %&">"#ame"#e %&" C&&r$i"a$&r D S!er?is&r SI*O+A $e CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A (eriCi%ara" el be" $ese"?&l?imie"#& $el !la" D %&"#r&l $el !ers&"al e" %as& $e $esal&>&- El S!er?is&r $e la a%#i?i$a$ $e CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A #ie"e la res!&"sabili$a$ $e $iri,ir a s ,r!& $e la ma"era m@s se,ra D %&"#r&la$a !&sible Ja%ia el @rea & si#i& $e %&"%e"#ra%i'"; a$em@s $ebe i"C&rmar al !ers&"al SI*O+A D al I",- Resi$e"#e $e CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A s&bre l&s a%&"#e%imie"#&s D $esarr&ll& $el !la" $e $esal&>&- ASPECTOS GENERA%ES, Al i"i%iar las a%#i?i$a$es; el I",- Resi$e"#e; e" %&">"#& %&" el !ers&"al SI*O+A; $ebe" $eCi"ir las r#as $e es%a!e seEaliAa$a e" el @rea $e #raba>&; D $ebe ser $i?l,a$a a #&$& el !ers&"al- L&s ?eJ)%l&s $eber@" es#ar %&l&%a$&s e" !&si%i'" $e sali$a D a "a $is#a"%ia "& maD&r a 40 me#r&s $el si#i& $e #raba>&; $e ma"era $e Ja%er m@s C@%il el $esal&>& e" %as& $e " e?e"#& "& $esea$&- De i,al ma"era l&s %&"$%#&res $eber@" es#ar %er%a $e l&s ?eJ)%l&s D a#e"#& a %alHier "&?e$a$- El S!er?is&r $e &bra; el I",- Resi$e"#e; S!er?is&r SI*O+A; ParamI$i%&; CJ&Cer $e Ambla"%ia $e CONSTR'CCIONES ROE%I+ C,A Deber@" %&"#ar %&" ra$i&s !&r#@#iles D #elIC&"&s !ara %&m"i%arse e" %as& $e emer,e"%ia; $e i,al m&$& el %&"$%#&r $e la ambla"%ia $ebe %&"&%er !erCe%#ame"#e las $is#i"#as r#a Ja%ia l&s %e"#r&s mI$i%&s es#able%i$& !ara la &bra- 26 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 28 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) N& %&rrer; "i al#erarse e" %as&s $e emer,e"%ia D %&"#i",e"%ia- U"a ?eA e" %&"&%imie"#& $e la emer,e"%ia; !r&%e$er a $es%&"e%#ar #&$&s l&s eHi!&s e" s& D a!a,ar maHi"arias e"%e"$i$as- Se,ir las i"s#r%%i&"es $el ?&%er& e" es#e %as& s!er?is&r $e Obra; I",-; Resi$e"#e & S!- SI*O+A- D $iri,irse al @rea $e %&"%e"#ra%i'" !rees#able%i$a- RealiAar %&"#e& $e #raba>a$&res; a Ci" $e e?i#ar He al,"& $e ell&s He$e e" el @rea $e emer,e"%ia & Cera $el si#i& $e %&"%e"#ra%i'"- N& re,resar al si#i& $e #raba>& Jas#a He las %&"$i%i&"es m)"imas $e se,ri$a$ sea" a%e!#able- A *'IEN %%AMAR EN CASO DE 'NA EMERGENCIA ENTE PERSONA CARGO TELEFONO C&"s#r%%i&"es R&eli;%-a .ess R&>as I",- Resi$e"#e 0121+2323341 C&"s#r%%i&"es R&eli;%-a .&Ja" Fer"@"$eA C&&r$- SI*O+A 0167+4280469 C&"s#r%%i&"es R&eli;%-a Mi%Jer# (illarr&el I"s!e%#&r SI*O+A 0121+209:710 27 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 29 de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) ANEXOS 28 EXTRACCIN DE TAN*'ES DE COMB'STIB%E %I*'IDO REVISIN N: 01 FECHA: FEBRERO 201$ PAGINA: 2: de3$ CODIGO: RO-PTS-OC-C%F--001 PROYECTO: CONSTR'CCIN DE% P'NTO DE EXPENDIO DE GAS NAT'RA% VEHIC'%AR EN %AS ESTACIN DE SERVICIO GARA(E %OS F%ORES) RECORRIDO DESDE E% P'NTO DE TRABA(O HASTA HOSPITA% 29