Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
These are oft-repeated textual references of our beloved awliyaullah with their translations! To avoid format issues copy and paste these references as they are ta"in# care to copy all $rabic characters! To avoid scrollin# search for the ayah or surah number surah name or a distinctive word %control &'!
4@A 5B + C0D +E 5F 3G + H 3/ 5 0A +C + 0I +: + J 5 :K 5L 5D +M 5 @N 5O 24 H 5/ 5 0P + Q 0I +: +
Wa maataakumu r-rasoolu fakhudhoohu wa maa nahaakum `anhu fantahoo. Leave what rophet !s" forbade and take what he ordered. %Surat al-Hashr RS>T'
3 @U 4 5OV +P +W +: + 0X Y 61 .Z + 8 [ 4\ .] 3^ +_ .4 3 @1 5` . B +G 3 4: +
W `atasimoo bi hablillaahi #amiyy`an wa laa tafara$oo. %old fast to Allah&s rope and don&t separate. %Surat $ali-abmraan ?>cd?'
3 ] q +r +B +/ 3 4 0I + 0A +6 3j +G +: + q 3 ] +r +/ + 0I + 0A +2 + 0A +X +N 3: 5 W Os . 0r YV 3C +8 9 4t 5 j [; +, 54 +
Laa yukallifullahu nafsan illa wus`ahaa lahaa maa kasabat wa `alayhaa maa iktasabat. ,n no soul does Allah pla*e a burden +reater than it *an bear. -t +ets every +ood that it earns and it suffers every ill that it earns. %Surat al-uavarah p>p=w'
.; + F1 52 34 * .G + 4@ 3A +C +: + x . :5X 31 +2 3 0_ . 4:5I +y +: +
W amaroo bi l-ma`roof wa nahaw `ani l-munkar. And en#oin what is ri+ht and forbid what is wron+. %Surat al-Hazz pp>{c' .<:5V 5; 3P +W +: + |2 .4 3 :5; 5} 3 4: + H 3/ 53/ 5~ 3y + |C . :5/ 5~ 3 0D + .adhkuroonee adhkurkum, washkuroo lee wa laa takfuroon. c
'emember )e, - will remember you. /ive thanks to )e and do not be un+rateful towards )e. %Surat aluavarah p>cRp'
m 0] +` 3 I . 0A + 6D . 0; + 31 ./ + J .n . @C 5\ 5 +I + . n 3 3+ 4: + . 4: + 01 +O r24 n 5 @C 58 5 4 O
Allaahu nooru &s-samaawaati wa &l-ardi mathala noorihi kamishkaatin feehaa misbah. Allah is the Li+ht of the %eavens and 0arth. The parable of %is Li+ht is as if there were a ni*he and within it a lamp! %Surat an-oor p{>?R'
4f Yk . 0} + + 0F +j 3N +n 3y + 0C Os .| 9] .F O 24 0A +, 9y + 0, +
Yaa ayyuha &n-nabiyyu inna arsalnaaka shaahidan. , rophet3 Truly We have sent you as a witness. %Surat al-$hoaab ??>{R'
. 4f O 8 + FG . 5r +U 3y +@ +k 5 H 3A . . 0_ + . H 3k 5 @G 5 34
Ad`oohum li-abaa&ihim huwa a$satu `inda-Allah. 4all them to their fathers, that is more #ust with Allah. %Surat al-$hoaab ??>R'
+*61 .2 +0X +j 32 [ Y1 + 3n + W Os . + 0F +j 3N +n 3y + 0I +: + Wa maa arsalnaaka illa rahmatan li &l-`alameen. !, )uhammad3" We have sent you not e5*ept as a )er*y for all the Worlds. %Surat al-$nbiya pc>cdT'
|g .G + j 57 5 hjX +2 + +C Os .: +
Wa innaka la-`alaa khulu$in `a(heem. You are of the most e5alted *hara*ter. %Surat al-Qalam w=>{'
.Jf +1 3^ +_ . 5] [r +, 5W Os . | 3 } + *I [ <s .: + Wa in min shay&in illa yusabihu bihamdih! And there is not a thin+ but *elebrates %is praise3 %Surat al-'bsraa cT>{{'
0k + 4@ + 3P +: + 0k +n + @ 5D 5 0A +1 +A +2 3 +D +
.a alhamaha fu#ooraha wa ta$waha. %e inspired the self of its +ood and its bad! %Surat ash-Shams Sc>='
0U Y @k 5 + < + 0/ + \ + . 0] +2 34 < Os .\ 5 . 0] +2 34 +k + +: + 9^ +2 3 4 0Z + \ 3U 5: +
Wa $ul: #a&a al-ha$$ wa (aha$ al-batil inna &l-baatila kaana (ahoo$a. 8ay !, )uhammad", 6%a$$ !Truth" has *ome and baatil !falsehood" has perished.; %Surat al-'bsraa cT>=c'
h_ +3 52 3 4 |D . + O@ +1 +2 34 W Os . 4YZ 3y +E .6 3j +G + H 3; 52 5 +N 3y +W O \U 5
7ul laa as&alukum `alayhi a#ran illa al-mawaddata fi &l-$urbah. ?
8ay !, )uhammad", 6- do not ask you for a reward e5*ept the love of my family! %Surat ash-Shura {p>p?'
3; H 5C Of + , . + H 3P 53; +} + * .2 +
La-in shakartum la-a(eedanakum! -f you thank )e, - will +ive you more. %Surat al-bbraaheem c{>T'
+ @C < 5+ ^ 3, +H 3k 5 W +: + H 3A .6 3j +G + x m @ 37 + W + 8 [ 4 06 +2 .: 3y +< Os . Wy +
Alaa inna awliyaaullaahi laa khawfun `alayhim wa laa hum yah(anoon! 2ehold3 1erily on the friends of Allah there is no fear, nor shall they +rieve. %Surat al-unus cd>wp'
+ 6U * . . 0` O 24 +I + 4 3 @C 5 @/ 5: + 8 O 44 3 @ 5P O4 4 3 @F 5I +Q + *,K .2 O4 0A +, 9y + 0, +
Yaa ayyuhalladheena aamanoo &tta$oollaah wa koonoo ma` as-saadi$een! , you who believe3 .ear Allah and be with those who are pious !in word and deed". %Surat at-Tawbah S>ccS'
3; H 5 FI . .I 3 + 4 |2 .: 3y 5: + M + @N 5O 24 4 3 @X 5 6 .y +: + 8 O 44 3 @X 5 6 .y +
Ati`oollaaha wa ati`oo &r-'asoola wa ooli &l-amri minkum. ,bey Allah, obey the rophet, and obey those in authority amon+ you. %Surat an-isa {>RS'
01 Y 6 .n O 0_ Y 4@ OP +8 O 44 3 :f 5Z ++ @2 +M 5 @N 5O 24 H 5A 52 ++V + 3B +N 3 4: + 8 O 44 3 :5V + 3B +N 3 0D + + : 5 Z + H 3A 5r +V 5 Cy +4 3 @1 5j + O ~s .H 3A 5C Oy +@ 32 +: +
Wa law annahum idh (halamoo anfusahum #aooka f asta+hfaroollaaha w asta+hfara lahumu =rrasoolu la-wa#adoo Llaaha tawwaaba =r-raheema. -f they had only, when they were un#ust to themselves, *ome to you and asked Allah&s for+iveness, and the )essen+er had asked for+iveness for them, they would have found Allah indeed ,ft-returnin+, )ost )er*iful. %Surat an-isa {>w{'
m 6j H .G + H j 3G . ~ .\ [/ 5 +@ 3D +: +
.aw$a kulli dhi `ilmin `aleem. Above every knower is a !hi+her" knower. %usuf cp>Tw' {
+ + Q |F ._ + 0F +I 3O/ + f 3 +2 +: +
Wa la$ad karamnaa 2ani Adam. We have honored the 4hildren of Adam! %Surat al-'bsraa cT>Td'
YV + 6j .7 + . n 3 + 4 |D .\ mG . 0Z + |C [s .
-nnee #a`ilun fi &l-`ardi khalifah! 1erily, - am makin+ a deputy on earth! %Surat al-uavarah p>?d'
0V Y 6X . + < 5 0r + C . 4 +j .7 5: +
Wa khuli$ al-insaanu da`eefa. )an is *reated weak. %Surat an-isa {>p='
+ @] < 5X +j 3, +H 3A . . @ 37 + |D .H 3k 5n 3~ +H O 5 5E Aj24 \ .U 5
7uli &Llaah wa dharhum fee khawdihim yal`aboon. 8ay 6Allah,6 then leave them to plun+e in vain dis*ourse and triflin+. %Surat al-$naam w>Sc'
+ 6U * . . 0l + H 3B 5 F/ 5 <s .H 3; 5C + 0k +3_ 54 3 @P 5 0k + \ 3U 5
7ul haatoo burhaanakum in kuntum saadi$een. 8ay, 6 rodu*e your proof, if you are truthful.6 %Surat al-uavarah p>ccc'
| + | 3 } + \ O/ 5 01 +2 34 * +I . 0F +j 3X +Z +: +
Wa #a`alnaa min al-maa&i kulla shayin hayy! We made from water every livin+ thin+. %Surat al-$nbiya pc>?d'
5e +N 3 . 48 [ 4f + FG . * + ,f [ 24 < O
-nna ad-deena `inda Allaahi al-islaam. The reli+ion in Allahs view is -slam !submission to %is Will". %Surat $ali-abmraan ?>cS'
)aa wasi`anee ardee wa laa samaa&ee wa laakin wasi`anee $albi `abdee al-mu&min. <either )y %eavens nor )y 0arth *ontain )e, but the heart of )y believin+ servant *ontains )e. %Hadith Qudsi $l-bhya of bmam al-haoali'
f1 4-67 q,yn <0D H;201Gy |jG -XP H;2 4-67 |P0D: qC0/ qI 0Cy 4~D H;2 f^,: <@f^P H;2 -67 |P06 H;2 -VBN4 4-} q,yn <s: h20XP 84
%ayaatee khayrun lakum tuhadithoona wa yuhdatha lakum fa idhaa anaa mitt kahan wafaatee khayran lakum. Tu`radu `alayya `amal ummatee, wa in wa#adtu khayran hamadt &allah wa in wa#adtu +hayrah asta+hfarta lahum. - observe the `amal of my ummah. -f - find +ood - thank Allah, and if - see other than that, bad, - ask for+iveness for them.
*,f24 |D 4n W
Laa raahata fi d-deen. There is no rest in reli+ion.
-f the value of this dunya wei+hed the win+ of a mos$uito, Allah would never +ive a *up of water for the unbelievers to drink.
-y *I I -124 -^,
Yuhshar al-maruw ma` man ahab. 0a*h person will be resurre*ted with the one he loves.
!KI-B24 J4:n-124 hjG _020/ EF, hjG _024 <0I 0F24 hjG |P, > HjN: E6jG 84 hjl 84 M@Nn M0U
7aala rasoolullah yaatee `ala an-naasi (amaan al-$aabidu `ala deenihi kal-$aabidu `alaa al-#amr. The one holdin+ his reli+ion firmly in his hand is like someone holdin+ a burnin+ *oal.
J-`_: E_ 1r, K24 EX1N qF/ EB]]y 4~D E]y hB \D4@F20_ |2s -B, f]G M4 , W: 0A_ |1, |B24 EjZn: 0A_ ], |B24 Jf,: E_ -`], K24
Wa laa ya(aala `abdee yata$arabu ilayya bi n-nawaafil hatta uhibbah. .a idhaa ahbaabtahu kuntu sama`uhulladhee yasma`u bihi wa basarahulladhee yubsiru bihi, wa yadahulladhee yabtishu bihaa wa ri#lahullatee yamshee bihaa. )y servant does not *ease to approa*h )e throu+h voluntary worship until - will love him. When love him, - will be*ome the ears with whi*h he hears, the eyes with whi*h he sees, the hand with whi*h he a*ts, and the le+s with whi*h he walks !and other versions in*lude, Band the ton+ue with whi*h he speaks.;". %Hadith Qudsi uu"hari'
jL24 qjLD x-Gy <y q]]D 0 Y 6VLI 4 F/ qF/ untu "anoan ma"hfiyyan fa ahbabtuhu an uarafa fa "halavtu l-"halv! b was a Hidden Treasure %and' b wanted to be "nown so b created Creation! %Hadith Qudsi' =
06]CW4 n: 01jX24
S
Al-`ulama warathatu &l-anbiyaa. The !+enuine" s*holars are inheritors of the prophets.
|_ |C-]7D |jG -/ fU eN4 4-} <s 84 M@Nn 0, >M0U eZn <y EFG 84 |n -r_ *_ 84 f]G *G !KI-B24 84 -/~ *I 0]n C0r2 M4 , W M0U E_ ]Py
Yaa 'asoolullaah inna shara`ia &l-islaam $ad kathurat `alayya fa-akhbirnee bi-shayin atashabbath bihi. 7aala: laa ya(aal lisaanak ratban min dhikrillah. A man *ame to the rophet !s" and said, 6, 'asoolullah3 The rules of -slam be*ame heavy on me, so +ive me news of somethin+ whi*h - *an maintain.6 rophet !s" said, 6)ake your ton+ue wet with dhikrullah.6 %Tirmidhi'
There are people who *ontinue to revive my sunnah. .or ea*h sunnah they revive, Allah will +ive them the reward of seventy martyrs !Bone-hundred martyrs,; in different riwaya."
TH $ uTHS The hadith he mentioned is a more comprehensive riwayah than they mentioned and it is related from bbn $bbas %r'>
-I4: ;e124 *IP W t6/: >M0U !;e124 > 4@20U 0C01,s -Gy 0F24 y> 0I@, E0rj2 M0U ECy 0]G *_ *G: t6/: >M0U! *^FD >4@20U 6G: :f HA6jG M F, -I4: 06]C4 *I, W t6/: >M0U !06]C4> 4@20U EC:-, HAU@D fX_ *I <@P, @U 0C01,s 0F24 -Gy > 84 M@Nn M0U >M0U H <:-P 0I 84 M@Nn *I <:-P HBCy: <@FIP W ! 0 |C4@7s 2:y ! |C:-, H2: |_ <@FI,
The rophet !s" was sittin+ with his 4ompanions and said, BWho are the ones with the most imaan, that astonishes and stuns meE; %e asked the 8ahaabah !r", BAid you hear about them or *an you fi+ure out who these people areE; They looked at him and thou+ht, BWho *an be of the best imaanE; They said, BThe an+els, who are always under Allah&s ,rder in everythin+C it must be the an+els.; The rophet !s" said, Wa kayfa la tumin al-malaaikata wal-amru faw$ahum yarawnahu, B%ow *an the an+els not have stron+ imaan when they are in the Aivine resen*e and they see what they seeE ,f *ourse they have the best imaan. <o, they have imaan, but there are others with the best imaan.; The 8ahaabah !r" thou+ht some more and said, B-f it is not the an+els, then it must be the rophets.; The rophet !s" said, B%ow are the rophets not +oin+ to have imaan when Allah !swt" reveals to them mornin+ and evenin+ and they hear Allah&s revelation throu+h >ibreel !a", who brin+s them the messa+e, or 8ayyidina )usa !a", who talks dire*tly as 9aleemullahE %ow *an they not believe when it is bein+ revealed to themE; Then cd
the 8ahaabah !r" looked at ea*h other and said, B-f not the an+els and not rophets, then it is us. %ow is it not us and we are followin+ youE; And the rophet !s" said, B%ow do you dare to say =us, and how *an you not have imaan when you are amon+ the rophet !s" and see what he is brin+in+ to youE <o, there are others who have the best imaan. The people with the most imaan are those *omin+ after me, who believe in me althou+h they did not see me, and that means *omin+ after you, , 8ahaabah3 Those are in truth my brothers3; FFFF bn another hadith the rophet %s' said> A$waamun min aslaabi &r-i#aal yaatoona mim baadee, yuminoona bee wa lam yarawnee. A +roup of people, who will *ome after me until the Aay of >ud+ment, from the piety of these men !like the 8ahaabah", who will believe in me and they never saw me. FFFF bn another hadith it is mentioned that the 8ahaabah %r' saw the rophet %s' had so much emotion and love and he said>
0]y *^C 62:y >_0^`24 X_ M0D !|_0]y h2y hBI >M0D @, 4~ ErjI |D HjN: E6jG 84 hjl <0/ 4@}0_ HA62s 0Cy |_ 4@FIQ: |C:-, H2 @U |_0]y *;2: |_0^ly HBCy >M0U
B)atta al$aa ahbaabeeE When will - meet my loversE; They said, BAre we not your loversE; and the rophet !s" said, B<o, you are my 4ompanions. )y lovers are those who believed in me and didn&t see me, and - am so in love with them, - want to see them.; FFFFFF $nd in another version>
|BIy 5 *I 0CD |_0]4 0Iy |_0^l4 HBC4 W M0U 84 M@Nn 0, *^C > HAFG 84 |n E_0^l4 M0D ! |_0]W qB}4 -6/ -24 hjG HAC4@Gy: -6/ -6L24 hjG H;C4@G4 |C:-, H2: |FC@]^, <0I 24 -74 |D <@P,
Anas bin )alik !r" narrates that the )essen+er of Allah !s" said, 6 - wish that - *ould meet my brothers.6 The 8ahaabah !r" asked, 6Aren&t we your brothersE6 %e replied, 6You are my 4ompanions, but my brothers are those who will believe in me without havin+ seen me.6 $l-$lbani #raded it sahih in alSilsilah al-Sahihah!
cc