Você está na página 1de 11

Sufilive Common Transliteration & Translation of Qur'an/Hadith

These are oft-repeated textual references of our beloved awliyaullah with their translations! To avoid format issues copy and paste these references as they are ta"in# care to copy all $rabic characters! To avoid scrollin# search for the ayah or surah number surah name or a distinctive word %control &'!

(erses of Holy Qur)an


+ ,* ./ . 01 +2 34 56 37 + 8 9 4: + 8 9 45; 51 3, ++ :< + :5; 51 3, +: +
Yamkuroon wa yamkurullah wAllahu khayrul-maakireen.
They plot and plan, and Allah also plans, but the best of planners is Allah. %Surat al-$nfaal =>?'

4@A 5B + C0D +E 5F 3G + H 3/ 5 0A +C + 0I +: + J 5 :K 5L 5D +M 5 @N 5O 24 H 5/ 5 0P + Q 0I +: +
Wa maataakumu r-rasoolu fakhudhoohu wa maa nahaakum `anhu fantahoo. Leave what rophet !s" forbade and take what he ordered. %Surat al-Hashr RS>T'

3 @U 4 5OV +P +W +: + 0X Y 61 .Z + 8 [ 4\ .] 3^ +_ .4 3 @1 5` . B +G 3 4: +
W `atasimoo bi hablillaahi #amiyy`an wa laa tafara$oo. %old fast to Allah&s rope and don&t separate. %Surat $ali-abmraan ?>cd?'

Y ,f e .] 3P + 4@2 5f O_ + 0I +: + 5g .B + F, + *I O HA 5F 3I .: + E 5] +^ 3C + hi + U + *I O HA 5F 31 .D +E .6 3j +G + 8 + 4 4:f O 5k + 0G + 0I + 4@U 5f +l + M m 0Z +n .


'i#aalun sada$oo ma `ahadAllaaha `alayh fa-minhum man $adaa nahbahu wa minhum man yanta(hir wa maa baddaloo tabdeela. )en that kept their *ovenant with Allah !swt" and some passed and some are waitin+! %Surat al-$hoaab ??>p?'

3 ] q +r +B +/ 3 4 0I + 0A +6 3j +G +: + q 3 ] +r +/ + 0I + 0A +2 + 0A +X +N 3: 5 W Os . 0r YV 3C +8 9 4t 5 j [; +, 54 +
Laa yukallifullahu nafsan illa wus`ahaa lahaa maa kasabat wa `alayhaa maa iktasabat. ,n no soul does Allah pla*e a burden +reater than it *an bear. -t +ets every +ood that it earns and it suffers every ill that it earns. %Surat al-uavarah p>p=w'

.; + F1 52 34 * .G + 4@ 3A +C +: + x . :5X 31 +2 3 0_ . 4:5I +y +: +
W amaroo bi l-ma`roof wa nahaw `ani l-munkar. And en#oin what is ri+ht and forbid what is wron+. %Surat al-Hazz pp>{c' .<:5V 5; 3P +W +: + |2 .4 3 :5; 5} 3 4: + H 3/ 53/ 5~ 3y + |C . :5/ 5~ 3 0D + .adhkuroonee adhkurkum, washkuroo lee wa laa takfuroon. c

'emember )e, - will remember you. /ive thanks to )e and do not be un+rateful towards )e. %Surat aluavarah p>cRp'

m 0] +` 3 I . 0A + 6D . 0; + 31 ./ + J .n . @C 5\ 5 +I + . n 3 3+ 4: + . 4: + 01 +O r24 n 5 @C 58 5 4 O
Allaahu nooru &s-samaawaati wa &l-ardi mathala noorihi kamishkaatin feehaa misbah. Allah is the Li+ht of the %eavens and 0arth. The parable of %is Li+ht is as if there were a ni*he and within it a lamp! %Surat an-oor p{>?R'

01 Y 6j .r 3P + 4@1 5j [N +: + E .6 3j +G + 4@j 9l + 4@F 5I +Q * + ,K .2 O4 0A +, 9y + 0, +| [] .F O 24 hj +G + < + @j 9` + , 5E 5B +; + .e +I +: + 8 + 4< O Os .


-nna-Llaaha wa malaa&ikatahu yusalloona `ala &n-nabiyy, yaa ayyuha Lladheena aamanoo salloo `alayhi was sallimoo tasleema. 1erily, Allah and %is an+els send praise on the rophet. , 2elievers3 ray upon him and +reet him. %Surat al-'$hoaab ??>Rw'

4f Yk . 0} + + 0F +j 3N +n 3y + 0C Os .| 9] .F O 24 0A +, 9y + 0, +
Yaa ayyuha &n-nabiyyu inna arsalnaaka shaahidan. , rophet3 Truly We have sent you as a witness. %Surat al-$hoaab ??>{R'

. 4f O 8 + FG . 5r +U 3y +@ +k 5 H 3A . . 0_ + . H 3k 5 @G 5 34
Ad`oohum li-abaa&ihim huwa a$satu `inda-Allah. 4all them to their fathers, that is more #ust with Allah. %Surat al-$hoaab ??>R'

+ 6I * . . 0C +H 3B 5j 3X +D + 0I + hj +G + 4@^ 5] .` 3 B 5D + 2 +0A + +_ . 0I Y@ 3U + 4@] 5 6` . P 5 <y + 4@F 56 O] +B +D + ] +F +_ . mN . 0D +H 3/ 5 0Z + <s . 4@F 5I +Q + *,K .2 O4 0A +, 9y + 0, +


Yaa ayyuhal-ladheena aamanoo in #aakum faasi$un bi naba&in fa-tabayyinoo an tuseeboo $awman bi#ahaalatin fatusbihoo `alaa maa fa`ltum naadimeen. , you who believe3 -f a *orrupt person *omes to you with somethin+ wron+, as*ertain the truth unless you harm people unwittin+ly and afterwards be*ome full of repentan*e for what you have done. %Surat al-Huzuraat {S>w'

+*61 .2 +0X +j 32 [ Y1 + 3n + W Os . + 0F +j 3N +n 3y + 0I +: + Wa maa arsalnaaka illa rahmatan li &l-`alameen. !, )uhammad3" We have sent you not e5*ept as a )er*y for all the Worlds. %Surat al-$nbiya pc>cdT'

|g .G + j 57 5 hjX +2 + +C Os .: +
Wa innaka la-`alaa khulu$in `a(heem. You are of the most e5alted *hara*ter. %Surat al-Qalam w=>{'

5 @; < 56 +D +* 3/ 5 E 52 +M + @ 5, +< 3y + 0 Y6 3} + + 4n +y + 4~ +s .J 55I 3y + 01 +C Os .


-nnamaa amruhu ithaa araada shayan an ya$oola lahu kun fayakoon. 1erily, when %e intends a thin+, %is 4ommand is, 62e36 and it is !*omes into bein+"3 %Surat al-aseen> ?w>=p' p

.Jf +1 3^ +_ . 5] [r +, 5W Os . | 3 } + *I [ <s .: + Wa in min shay&in illa yusabihu bihamdih! And there is not a thin+ but *elebrates %is praise3 %Surat al-'bsraa cT>{{'

m 6 H .n O n m @V 5 + 8 9 4: + H 3; 5_ + @C 5~ 5H 3; 52 +3V . 3, +: + 8 9 4H 5; 5] 3] .^ 3, 5 |C . @X 5] .P O 0D +8 O 4< + @] 9^ .P 5H 3B 5 F/ 5 <s .\ 3U 5


7ul in kuntum tuhibboona &Llaaha fattabi`oonee yuhbibkumullaahu wa ya+hfir lakum dhunoobakum w &Allaahu /hafooru &r-'aheem. 8ay !, )uhammad", 6-f you !really" love Allah, then follow me3 Allah will love you and for+ive your sins, and Allah is ,ft-.or+ivin+, )ost )er*iful. %Surat $ali-'bmraan ?>?c'

0k + 4@ + 3P +: + 0k +n + @ 5D 5 0A +1 +A +2 3 +D +
.a alhamaha fu#ooraha wa ta$waha. %e inspired the self of its +ood and its bad! %Surat ash-Shams Sc>='

84 M@Nn H;6D <y 4@1jGs:


W`alamoo anna feekum rasoolullaah. And know Allah&s )essen+er is in you. %Surat al-Huzuraat {S>T'

[ 0_ 8 .< + @F 5I . 3P 5: + .; + F1 52 34 * .G + < +@ 3A +F 3P +: + x . :5X 31 +2 3 0_ .< + :5I 5 3P + . 0F O j2 .q 3 Z +.7 3y 5 O Iy 5+6 37 + H 3B 5 F/ 5


9untum khayra ummatin ukhri#at lin-naas taamuroona bil-ma`roofi wa tanhawna `anil-munkari wa tuminoona billaah. You are the best of people evolved for )ankind, en#oinin+ what is ri+ht, forbiddin+ what is wron+, and believin+ in Allah. %Surat $ali-abmraan ?>ccd'

0U Y @k 5 + < + 0/ + \ + . 0] +2 34 < Os .\ 5 . 0] +2 34 +k + +: + 9^ +2 3 4 0Z + \ 3U 5: +
Wa $ul: #a&a al-ha$$ wa (aha$ al-batil inna &l-baatila kaana (ahoo$a. 8ay !, )uhammad", 6%a$$ !Truth" has *ome and baatil !falsehood" has perished.; %Surat al-'bsraa cT>=c'

0^ Y2 .0l + e Y1 +G + \ 31 +X 36 +j 3D +E ._ [n + 0 +2 . @Z 53, +< + 0/ + *1 +D +f m . 4: + E m2 +s .H 3; 5A 52 +s . 01 +C Oy +| O2 +s . h + @, 5H 3; 5j 5 3I [ m +_ + 0C +y + 01 +C Os .\ 3U 5 4f Y +y +E ._ [n + . + 0] +X ._ . 3 . 3, 5W +: +


7ul innamaa anaa basharun mithlukum yoohaa ilayya annamaa ilaahukum ilaahun waahidun faman kaana yar#oo li$aa rabbihi falya`mal `amalan saalihan wa laa yushrik bi-`ibadati rabbihi ahada. 8ay, 6- am but a man like yourselves, !but" the inspiration has *ome to me that your Allah is one Allah. Whoever e5pe*ts to meet his Lord, let him work ri+hteousness and in the worship of his Lord admit no one as partner. %Surat al-ahf c=>ccd'

h_ +3 52 3 4 |D . + O@ +1 +2 34 W Os . 4YZ 3y +E .6 3j +G + H 3; 52 5 +N 3y +W O \U 5
7ul laa as&alukum `alayhi a#ran illa al-mawaddata fi &l-$urbah. ?

8ay !, )uhammad", 6- do not ask you for a reward e5*ept the love of my family! %Surat ash-Shura {p>p?'

3; H 5C Of + , . + H 3P 53; +} + * .2 +
La-in shakartum la-a(eedanakum! -f you thank )e, - will +ive you more. %Surat al-bbraaheem c{>T'

+ :f < 5G + @P 5H 3B 5 F/ 5 |B .2 O4 .F O +2 3 0_ . 4:5 ._ 3y +: + 4@C 5+ ^ 3P +W +: + 4@D 5 0L +P +W Oy + 5; + .e +1 +2 34 H 5A .6 3j +G + M 5OF +B +P + 4@I 5 0 +B +N 3 4H O 58 5 4 0F O +_ 9n + 4@2 50U +* + ,K .2 O4 < Os .


-nna alladheena $aaloo rabbun &Allaahu thumma &sta$aamoo tatana((alu `alayhimu &l-malaaikatu allaa takhaafoo wa laa tah(anoo wa &bshiroo bil-#annati &llatee kuntum toow`adoon. -n the *ase of those who say, 6,ur Lord is Allah,; and who further stand strai+ht and steadfast, the an+els des*end on them !from time to time, sayin+" 6.ear not, nor +rieve, but re*eive the /lad Tidin+s of the /arden !of 2liss" whi*h you were promised3 %Surat al-&ussilat {c>?d' .<@1 5X . 3, 5 <y +f 5 ,n .y 5 0I +: + 3n [ *I [ HA 5F 3I . f 5 ,n .y 5 0I + < . :f 5] 5X 36 +2 .W Os . + C 3. 4: + * O .2 34 q 5 3j +7 + 0I +: + Wa maa khala$tul-#inna wal-insa illa lee y`abudoo maa ureedoo minhum min ri($in wa maa ureedoo an yut`imoon. - have only *reated #inn and men so that they may worship )e. <o sustenan*e do - re$uire of them, nor do - re$uire that they should feed )e. %Surat adh-hariyat Rc>Rw-RT'

+ @C < 5+ ^ 3, +H 3k 5 W +: + H 3A .6 3j +G + x m @ 37 + W + 8 [ 4 06 +2 .: 3y +< Os . Wy +
Alaa inna awliyaaullaahi laa khawfun `alayhim wa laa hum yah(anoon! 2ehold3 1erily on the friends of Allah there is no fear, nor shall they +rieve. %Surat al-unus cd>wp'

+ 6U * . . 0` O 24 +I + 4 3 @C 5 @/ 5: + 8 O 44 3 @ 5P O4 4 3 @F 5I +Q + *,K .2 O4 0A +, 9y + 0, +
Yaa ayyuhalladheena aamanoo &tta$oollaah wa koonoo ma` as-saadi$een! , you who believe3 .ear Allah and be with those who are pious !in word and deed". %Surat at-Tawbah S>ccS'

3; H 5 FI . .I 3 + 4 |2 .: 3y 5: + M + @N 5O 24 4 3 @X 5 6 .y +: + 8 O 44 3 @X 5 6 .y +
Ati`oollaaha wa ati`oo &r-'asoola wa ooli &l-amri minkum. ,bey Allah, obey the rophet, and obey those in authority amon+ you. %Surat an-isa {>RS'

01 Y 6 .n O 0_ Y 4@ OP +8 O 44 3 :f 5Z ++ @2 +M 5 @N 5O 24 H 5A 52 ++V + 3B +N 3 4: + 8 O 44 3 :5V + 3B +N 3 0D + + : 5 Z + H 3A 5r +V 5 Cy +4 3 @1 5j + O ~s .H 3A 5C Oy +@ 32 +: +
Wa law annahum idh (halamoo anfusahum #aooka f asta+hfaroollaaha w asta+hfara lahumu =rrasoolu la-wa#adoo Llaaha tawwaaba =r-raheema. -f they had only, when they were un#ust to themselves, *ome to you and asked Allah&s for+iveness, and the )essen+er had asked for+iveness for them, they would have found Allah indeed ,ft-returnin+, )ost )er*iful. %Surat an-isa {>w{'

m 6j H .G + H j 3G . ~ .\ [/ 5 +@ 3D +: +
.aw$a kulli dhi `ilmin `aleem. Above every knower is a !hi+her" knower. %usuf cp>Tw' {

01 Y 6j .G + 0X Y 61 .N + 8 9 4< + 0/ +: + H +j . 5 *I + W Os .M .@ 3 +2 34 * +I . .@ +r 9 20_ .+A 3 +2 34 9 84 9 ^ ., 5W O


Laa yuhibbu Llaahu l-#ahra bi s-sooi mina l-$awli illa man (ulima wa kaana Allaahu samee`an `aleema. Allah loves not that evil should be voi*ed in publi* e5*ept where in#usti*e has been done, for Allah is All-%earin+ and All-9nowin+. %Surat an-isa {>c{='

+ + Q |F ._ + 0F +I 3O/ + f 3 +2 +: +
Wa la$ad karamnaa 2ani Adam. We have honored the 4hildren of Adam! %Surat al-'bsraa cT>Td'

YV + 6j .7 + . n 3 + 4 |D .\ mG . 0Z + |C [s .
-nnee #a`ilun fi &l-`ardi khalifah! 1erily, - am makin+ a deputy on earth! %Surat al-uavarah p>?d'

0V Y 6X . + < 5 0r + C . 4 +j .7 5: +
Wa khuli$ al-insaanu da`eefa. )an is *reated weak. %Surat an-isa {>p='

+ @] < 5X +j 3, +H 3A . . @ 37 + |D .H 3k 5n 3~ +H O 5 5E Aj24 \ .U 5
7uli &Llaah wa dharhum fee khawdihim yal`aboon. 8ay 6Allah,6 then leave them to plun+e in vain dis*ourse and triflin+. %Surat al-$naam w>Sc'

. 4: + 01 +r O 24 .j 37 + |D .< + :5; OV +B +, +: + H 3A ._ . @F 5Z 5 h +j +G +: + 4 Y @X 5U 5: + 0I Y 06 +U .8 O 4< + :5/ 5K 3, +* + ,K .2 O4 . 0F n O 24 + 4K +G + 0F + .D + +C + 0^ +] 3N 5 e Y . 0_ + 4Kk + q + 3j +7 + 0I + 0F +_ On + . n 3 + 4: +


Alladheena yadhkuroonullaaha $iyamaan wa $u`oodan wa `alaa #unoobihim wa yattafakkaroona fee khal$i &s-samawaati wa &l-ardi rabbanaa maa khala$ta hadhaa baatilan subhaanaka fa $inaa `adhaaba &n-naar. Those who remember Allah !always, and in prayers" standin+, sittin+, and lyin+ down on their sides, and think deeply about the 4reation of the %eavens and the 0arth, !sayin+" 6,ur Lord3 You have not *reated !all" this without purpose3 /lory to You3 /ive us salvation from the torment of the .ire.6 %Surat $ali abmraan ?>cSc'

9 4H 8 5A 5C + @1 5j +3XP +W + H 3A .C . : 5 *I . * + ,.7 + Q: + H 3/ 5: Of 5G +: + 8 [ 4: Of 3G + E ._ .< + @] 5k .3P 5\ .6 3L +2 34 . 0_ +n [ *I .: + @ OU 5 *I [ HB 5X 3 +B +N 3 4 0I O HA 52 +4 3 :f 9G .y +: + + @1 < 5j +g 3 P 5W + H 3B 5 Cy +: + H 3; 56 32 +s .x O @ +, 58 [ 4\ . 6] .N + |D . | 3 } + *I . 4 3 @ 5V . FP 5 0I +: + H 3A 51 5j +X 3, +


Wa a`idda lahum mastata`tum min $uwattin wa min ribati =l-khayl turhiboon bihi `adoowullaahi wa `adoowakum, wa aakhireen min doonihim laa t`alamoonahum, Allaahu ya`lamahum wa maa tunfi$oo min shayin fee sabeelillaah yuwaffa ilaykum wa antum laa tu(hlamoon. A+ainst them make ready your stren+th to the utmost of your power, in*ludin+ steeds of war, to strike terror into !the hearts of" the enemies of Allah and your enemies, and others whom you may not know but whom Allah knows. Whatever you shall spend in the *ause of Allah shall be repaid to you, and you shall not be treated un#ustly! %Surat al-$nfal =>wd' R

\6] .N + \ 9 + y +: + h1 +G 3y + .+7 . 4 |D .@ +A 5D + h1 +G 3y +J .K . k + |D .< + 0/ + *I +: +


Wa man kaana fee hadhihi `amaa fa-huwa fi &l-akhirati `amaa wa adalloo sabeela. 2ut those who were blind in this world will be blind in the %ereafter and most astray from the path. %Surat al-bsraa' cT>Tp'

+ 6U * . . 0l + H 3B 5 F/ 5 <s .H 3; 5C + 0k +3_ 54 3 @P 5 0k + \ 3U 5
7ul haatoo burhaanakum in kuntum saadi$een. 8ay, 6 rodu*e your proof, if you are truthful.6 %Surat al-uavarah p>ccc'

+ :< 5X 5 3, +W + H 3k 5: + J 5 5 @F 5Z 5: + < 5 01 +6 3j +N 5 H 3; 5F O1 + .^ 3, +W + H 3; 5F +/ . 0r +I + 4@j 57 5 34 \ 51 3F O 24 0A +, 9y + 0, + mj +1 3C +q 3 2 +4+


7aalat namlatun yaa ayyuha &n-namlu &dkhuloo masaakinakum laa yahtimannakum 8ulaymaanu wa #unooduhoo wa hum laa yash`uroon. ,ne of the ants said, 6, Ants3 0nter your homes unless 8ulayman and his armies unknowin+ly trample you.6 %Surat an-aml pT>c='

| + | 3 } + \ O/ 5 01 +2 34 * +I . 0F +j 3X +Z +: +
Wa #a`alnaa min al-maa&i kulla shayin hayy! We made from water every livin+ thin+. %Surat al-$nbiya pc>?d'

5e +N 3 . 48 [ 4f + FG . * + ,f [ 24 < O
-nna ad-deena `inda Allaahi al-islaam. The reli+ion in Allahs view is -slam !submission to %is Will". %Surat $ali-abmraan ?>cS'

5, E +.F 52 .E 52 +@ 3 + 0F +/ 3n + 0_ + K .2 O4 h` + U 3 + 4f . .r 31 +2 3 4 h2 +s . . 4+^ +2 34 f . .r 31 +2 34 * +I [ e Y6 32 +J .f .] 3X +_ . +N 3y + K .2 O4 < + 0^ +] 3N 5 5 6` . ] + 24 5 61 .r O 24 @ +k 5 E 5C Os . 0F +P . 0, +Q * 3I .


8ubhaan-alladhee asraa bi `abdihi laylan min al-mas#id al-haraam ila &l-mas#idi &l-a$saa &Lladhee baaraknaa hawlahu li-nooriyahu min ayaatinaa innahu huwa =s-samee`u &l- baseer. /lory be to %e Who transported %is servant by ni+ht from the -nviolable %ouse of Worship !at )e**a" to the 'emote %ouse of Worship !at >erusalem", the environs of whi*h We had blessed so that We mi+ht show him some of ,ur symbols, for verily %e Alone is All-%earin+, All-8eein+. %Surat al-bsraa) cT>c'

Salaat unaziyyah / Salaatun Tanzeena http://naqshbandi.org/adab/Salatu%20munajiyyah.pdf

Hadith & Hadith Qudsi


-24 q6_ *I@124 -jU
7alb al-mu&min bayt ar-rabb. The heart of the believer is the %ouse of the Lord.

*I124 f]G -jU |FXN: *;2: |01N W: |ny |FXN: 0I


w

)aa wasi`anee ardee wa laa samaa&ee wa laakin wasi`anee $albi `abdee al-mu&min. <either )y %eavens nor )y 0arth *ontain )e, but the heart of )y believin+ servant *ontains )e. %Hadith Qudsi $l-bhya of bmam al-haoali'

ErVF2 -^, 0I E67 -^, hB H/fy *I, W


Laa yuminu ahadakum hatta yuhibu li akhihi maa yuhibu li nafsih! You are not able to perfe*t your faith until you want for your )uslim brother what you want for yourself. %uu"hari'

f1 4-67 q,yn <0D H;201Gy |jG -XP H;2 4-67 |P0D: qC0/ qI 0Cy 4~D H;2 f^,: <@f^P H;2 -67 |P06 H;2 -VBN4 4-} q,yn <s: h20XP 84
%ayaatee khayrun lakum tuhadithoona wa yuhdatha lakum fa idhaa anaa mitt kahan wafaatee khayran lakum. Tu`radu `alayya `amal ummatee, wa in wa#adtu khayran hamadt &allah wa in wa#adtu +hayrah asta+hfarta lahum. - observe the `amal of my ummah. -f - find +ood - thank Allah, and if - see other than that, bad, - ask for+iveness for them.

" ! #$%& '() *+ , -. / 01


)an `adaa lee waliyyan fa$ad aadhantahu bi l-harb! !Allah ?swt@ said" Whoever *omes a+ainst my wali, - de*lare war on him. %Hadith Qudsi uu"hari from $bu Hurayrah'

*,f24 |D 4n W
Laa raahata fi d-deen. There is no rest in reli+ion.

-0Z <0jN fFG MfG 1j/ 0A24 \iDy


Afdal al-#ihad kalimatu `adlin `inda sultaanin #aa&ir %in another version aw kalimat al-ha$$". The best #ihad is a word of #usti*e !or a word of truth" before a tyranni*al kin+. % elated by $bi Saaeed al-hudree'

F24 \7 84 W4 E24 W M0U *I


)an $aala laa ilaaha illa-Llah dakhal al->annah! Whoever says =Laa ilaaha illa-Llah enters aradise.;

2~ *I \Uy W: *6G D- |rVC h24 |Fj;PW HAj24


Allahumma laa takilnee ila nafsee tarfat `aynin wa laa a$ala min dhalika. , Allah3 Aon&t leave me to my e+o for the blink of an eye or less.

0I _-} 0AFI 4 Y-D0/ hN 0I @X_ 0FZ 84 fFG MfXP 06Cf24 qC0/ @2


Law kaanati &d-dunya t`adila `indAllaahi #anaaha ba`oodatan maa sa$aa kaafirun minhaa shurbatu maa. T

-f the value of this dunya wei+hed the win+ of a mos$uito, Allah would never +ive a *up of water for the unbelievers to drink.

-y *I I -124 -^,
Yuhshar al-maruw ma` man ahab. 0a*h person will be resurre*ted with the one he loves.

e7W4 n0;I H1PW qX_ 01C4


-nnamaa bu`ithtu li utammimu makaarim al-akhlaa$. - have been sent to perfe*t the best of *ondu*t !your behavior and *hara*ter"! %uaooar'

E67y Q-I *I124


Al-mumin mi&rraat akheehi. The believer is the mirror of his brother !or sister".

*6_ 4-^24: *6_ Me^24


Al-halaalu &l-bayyinu wa &l-haraamu bayyin. The permitted is *lear and the forbidden is *lear.

!KI-B24 J4:n-124 hjG _020/ EF, hjG _024 <0I 0F24 hjG |P, > HjN: E6jG 84 hjl 84 M@Nn M0U
7aala rasoolullah yaatee `ala an-naasi (amaan al-$aabidu `ala deenihi kal-$aabidu `alaa al-#amr. The one holdin+ his reli+ion firmly in his hand is like someone holdin+ a burnin+ *oal.

|],P *rD |_n |F_y


Adabanee rabbee faahsana taa&deebee. )y Lord perfe*ted my +ood manners and *ondu*t.

J-`_: E_ 1r, K24 EX1N qF/ EB]]y 4~D E]y hB \D4@F20_ |2s -B, f]G M4 , W: 0A_ |1, |B24 EjZn: 0A_ ], |B24 Jf,: E_ -`], K24
Wa laa ya(aala `abdee yata$arabu ilayya bi n-nawaafil hatta uhibbah. .a idhaa ahbaabtahu kuntu sama`uhulladhee yasma`u bihi wa basarahulladhee yubsiru bihi, wa yadahulladhee yabtishu bihaa wa ri#lahullatee yamshee bihaa. )y servant does not *ease to approa*h )e throu+h voluntary worship until - will love him. When love him, - will be*ome the ears with whi*h he hears, the eyes with whi*h he sees, the hand with whi*h he a*ts, and the le+s with whi*h he walks !and other versions in*lude, Band the ton+ue with whi*h he speaks.;". %Hadith Qudsi uu"hari'

jL24 qjLD x-Gy <y q]]D 0 Y 6VLI 4 F/ qF/ untu "anoan ma"hfiyyan fa ahbabtuhu an uarafa fa "halavtu l-"halv! b was a Hidden Treasure %and' b wanted to be "nown so b created Creation! %Hadith Qudsi' =

-6 HA1jX, W |_0]U q^P 84 062:y


Awliyaaee tahta $ibaabee, laa ya`lamuhum +hayree. )y saints are under my domesC no one knows them e5*ept me. %Hadith Qudsi'

FN *6X]N 0]G *I -67 G0N -;VP


Tafakkarru sa`atin khayrun min `ibaadati saba`een sannah. To remember Allah !swt" !*ontemplate or meditate" for one hour is better than seventy years of worship.

84 W 4 E24 W -/K24 \iD4


Afdalu &dh-dhikri laa ilaaha illa-Llaah. The best remembran*e of Allah is to say,BThere is no +od but Allah.; %Tirmidhi'

E_0_ |jG : HjX24 F,fI 0Cy


Anaa madinatu &l-`ilmi wa `Aliyyun baabuha. - am the 4ity of 9nowled+e and `Ali is its door! %al-Haa"im Tirmidhi'

4-, ECD J4-P *;P H2 <D J4-P C/ 84 f]XP <y


An ta`bud Allah ka&annaka taraahu, fa in lam takun taraahu fa innahu yaraak. That you worship Allah as if you see %im, for, if you don&t see %im, truly %e sees you. %uu"hari'

\64-N4 |F_ 06]C0/ |BI4 01jG


aDlamaa ummattee ka-anbiyaa 2ani -sraa&eel. The s*holars of my nation are like the prophets of the 4hildren of -srael! %Tirmidhi'

HB,fBk4 HB,fBU4 HA,_ @F20/ |_0^ly


As-haabee ka &n-nu#oom bi ayyihim a$tadaytum ahtadaytum. )y 4ompanions are like stars !on a dark ni+ht"C whi*hever of them you follow, you will be +uided. %uu"hari'

E_n x-G fD ErVC x-G *I


)an `arafa nafsahu fa$ad `arafa 'abbah. Who knows his self knows his Lord.

J-_ 84 hjG HrU4 @2 -]4 X}4 n


Rubba ash`ath aghbara law aqsama `ala Llaahi la-abbarah. There may be a disheveled, dusty person who, if he swears an oath by Allah, Allah will fulfill it. %uslim'

06]CW4 n: 01jX24
S

Al-`ulama warathatu &l-anbiyaa. The !+enuine" s*holars are inheritors of the prophets.

|_ |C-]7D |jG -/ fU eN4 4-} <s 84 M@Nn 0, >M0U eZn <y EFG 84 |n -r_ *_ 84 f]G *G !KI-B24 84 -/~ *I 0]n C0r2 M4 , W M0U E_ ]Py
Yaa 'asoolullaah inna shara`ia &l-islaam $ad kathurat `alayya fa-akhbirnee bi-shayin atashabbath bihi. 7aala: laa ya(aal lisaanak ratban min dhikrillah. A man *ame to the rophet !s" and said, 6, 'asoolullah3 The rules of -slam be*ame heavy on me, so +ive me news of somethin+ whi*h - *an maintain.6 rophet !s" said, 6)ake your ton+ue wet with dhikrullah.6 %Tirmidhi'

-j24 M@AZ <0rj24 H6jG D0FI *I 80_ ~@XC


<a`oodhu billaahi min munaafi$in`aleemun al-lisaan #ahool al-$alb. The thin+ - fear most for my nation is a hypo*rite who is elo$uent in spee*h but is i+norant in his heart. /haniyyun shaakir khayrun min `abdan fa$eer. The ri*h thankful one is better than the poor worshipper.

f6A} 0I -Zy EjD |BIy 0rD fFG |BFN 064 *I


)an ahyaa sunnatee `inda fasaada ummatee falahu a#ra miata shaheed.

There are people who *ontinue to revive my sunnah. .or ea*h sunnah they revive, Allah will +ive them the reward of seventy martyrs !Bone-hundred martyrs,; in different riwaya."

TH $ uTHS The hadith he mentioned is a more comprehensive riwayah than they mentioned and it is related from bbn $bbas %r'>

-I4: ;e124 *IP W t6/: >M0U !;e124 > 4@20U 0C01,s -Gy 0F24 y> 0I@, E0rj2 M0U ECy 0]G *_ *G: t6/: >M0U! *^FD >4@20U 6G: :f HA6jG M F, -I4: 06]C4 *I, W t6/: >M0U !06]C4> 4@20U EC:-, HAU@D fX_ *I <@P, @U 0C01,s 0F24 -Gy > 84 M@Nn M0U >M0U H <:-P 0I 84 M@Nn *I <:-P HBCy: <@FIP W ! 0 |C4@7s 2:y ! |C:-, H2: |_ <@FI,
The rophet !s" was sittin+ with his 4ompanions and said, BWho are the ones with the most imaan, that astonishes and stuns meE; %e asked the 8ahaabah !r", BAid you hear about them or *an you fi+ure out who these people areE; They looked at him and thou+ht, BWho *an be of the best imaanE; They said, BThe an+els, who are always under Allah&s ,rder in everythin+C it must be the an+els.; The rophet !s" said, Wa kayfa la tumin al-malaaikata wal-amru faw$ahum yarawnahu, B%ow *an the an+els not have stron+ imaan when they are in the Aivine resen*e and they see what they seeE ,f *ourse they have the best imaan. <o, they have imaan, but there are others with the best imaan.; The 8ahaabah !r" thou+ht some more and said, B-f it is not the an+els, then it must be the rophets.; The rophet !s" said, B%ow are the rophets not +oin+ to have imaan when Allah !swt" reveals to them mornin+ and evenin+ and they hear Allah&s revelation throu+h >ibreel !a", who brin+s them the messa+e, or 8ayyidina )usa !a", who talks dire*tly as 9aleemullahE %ow *an they not believe when it is bein+ revealed to themE; Then cd

the 8ahaabah !r" looked at ea*h other and said, B-f not the an+els and not rophets, then it is us. %ow is it not us and we are followin+ youE; And the rophet !s" said, B%ow do you dare to say =us, and how *an you not have imaan when you are amon+ the rophet !s" and see what he is brin+in+ to youE <o, there are others who have the best imaan. The people with the most imaan are those *omin+ after me, who believe in me althou+h they did not see me, and that means *omin+ after you, , 8ahaabah3 Those are in truth my brothers3; FFFF bn another hadith the rophet %s' said> A$waamun min aslaabi &r-i#aal yaatoona mim baadee, yuminoona bee wa lam yarawnee. A +roup of people, who will *ome after me until the Aay of >ud+ment, from the piety of these men !like the 8ahaabah", who will believe in me and they never saw me. FFFF bn another hadith it is mentioned that the 8ahaabah %r' saw the rophet %s' had so much emotion and love and he said>

0]y *^C 62:y >_0^`24 X_ M0D !|_0]y h2y hBI >M0D @, 4~ ErjI |D HjN: E6jG 84 hjl <0/ 4@}0_ HA62s 0Cy |_ 4@FIQ: |C:-, H2 @U |_0]y *;2: |_0^ly HBCy >M0U
B)atta al$aa ahbaabeeE When will - meet my loversE; They said, BAre we not your loversE; and the rophet !s" said, B<o, you are my 4ompanions. )y lovers are those who believed in me and didn&t see me, and - am so in love with them, - want to see them.; FFFFFF $nd in another version>

|BIy 5 *I 0CD |_0]4 0Iy |_0^l4 HBC4 W M0U 84 M@Nn 0, *^C > HAFG 84 |n E_0^l4 M0D ! |_0]W qB}4 -6/ -24 hjG HAC4@Gy: -6/ -6L24 hjG H;C4@G4 |C:-, H2: |FC@]^, <0I 24 -74 |D <@P,
Anas bin )alik !r" narrates that the )essen+er of Allah !s" said, 6 - wish that - *ould meet my brothers.6 The 8ahaabah !r" asked, 6Aren&t we your brothersE6 %e replied, 6You are my 4ompanions, but my brothers are those who will believe in me without havin+ seen me.6 $l-$lbani #raded it sahih in alSilsilah al-Sahihah!

cc

Você também pode gostar