Você está na página 1de 1

Flash fiscal / Tax flash

Foram publicadas no Dirio da Repblica de Cabo Verde n. 69, as Leis n.s 47/VIII/2013 e 48/VIII/2013 de 20 de dezembro que, aprovam, respetivamente, o Cdigo Geral Tributrio e o Cdigo de Processo Tributrio. Foi igualmente publicado no Dirio da Repblica de Cabo Verde n. 70, a Lei n. 49/VIII/2013, de 26 de dezembro, que aprovou o Cdigo das Execues Tributrias. Os referidos Cdigos entram em vigor no dia 1 de julho de 2014.

13 janeiro 2014 13 January 2014

Cabo Verde: Cdigo Geral Tributrio, Cdigo de Processo Tributrio e Cdigo das Execues Tributrias Cape Verde: General Tax Code, Tax Procedure Code, Compulsory Procedure Code
It was published in the Cape Verde Official Gazette nr. 69, Laws nr. 47/VIII/2013 and nr. 48/VIII/2013 of 20 December, which approved the General Tax Code and the Tax Procedure Code. It was also published in the Cape Verde Official Gazette nr. 70, Law nr 49/VIII/2013 of 26 December, the Compulsory Procedure Code. The referred Codes will enter into force on 1 July 2014.
Para qualquer esclarecimento, contactar / For further information PricewaterhouseCoopers & Associados - SROC, Lda. Rua Sousa Martins, 1 - 4, 1069-316 Lisboa/Lisbon - Portugal Tel. +351 213 599 000 Fax +351 213 599 995 pwc.tax@pt.pwc.com

www.pwc.pt www.pwc.pt/inforfisco

Esta comunicao de natureza geral e meramente informativa, no se destinando a qualquer entidade ou situao particular, e no substitui aconselhamento profissional adequado ao caso concreto. A PricewaterhouseCoopers & Associados Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. no se responsabilizar por qualquer dano ou prejuzo emergente de deciso tomada com base na informao aqui descrita. 2014 PricewaterhouseCoopers & Associados - Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. Todos os direitos reservados. PwC refere-se PwC Portugal, constituda por vrias entidades legais, ou rede PwC. Cada firma membro uma entidade legal autnoma e independente. Para mais informaes consulte www.pwc.com/structure. This communication is of an informative nature and intended for general purposes only. It does not address any particular person or entity nor does it relate to any specific situation or circumstance. PricewaterhouseCoopers & Associados Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. We will not accept any responsibility arising from reliance on information hereby transmitted, which is not intended to be a substitute for specific professional business advice. 2014 PricewaterhouseCoopers & Associados - Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. All rights reserved. PwC refers to the Portugal member firm, and may sometimes refer to the PwC network. Each member is a separate legal entity. Please see www.pwc.com/structure for further details.