Você está na página 1de 114

Apuntes Derecho Civil III

Profesora Fabiola Lathrop

Derecho Civil III 2

Derecho Civil III 3

Clase 1
Lunes, 23 de septiembre de 2013

Teora General de las Obligaciones


Estudios del Concepto, Clasificacin, Efectos y Modos de Extinguir. Se incluyen los modos de extinguir por el Incumplimiento (Responsabilidad, que usualmente se ve Civil V). Cuando se habla de obligaciones, se habla de las consecuencias y las fuentes. Estas fuentes son los Contratos, Delitos, Cuasi-Contratos, Cuasi-Delitos y la Ley. De todas las fuentes, la ms fecunda en obligaciones son los Contratos. No todas las obligaciones se generan de los contratos, siempre hay que considerar las dems fuentes. La Obligacin es sinnimo de Derecho Personal, en oposicin al derecho Real. El Derecho Personal es respecto de dos personas, donde un sujeto (deudor) se ve en la necesidad de realizar una prestacin a otro (acreedor), no as el Real, que se da entre una persona y una cosa, siendo oponible a los dems. Esta materia forma parte del sector del Derecho Civil denominado "Inmutable". El libro que trata el curso es un libro que ha mutado muy poco (Libro IV), a diferencia del I, en materia de Persona, en la letra del Cdigo Civil. Sin embargo, ha cambiado en su espritu porque la jurisprudencia y la doctrina ha hecho grandes avances en esta materia. Se har un gran ejercicio de distincin entre ambas materias.

Concepto de Obligacin
Es un vnculo jurdico que existe entre dos o ms sujetos determinados, en virtud del cual uno de ellos, denominado Deudor, se encuentra en la necesidad de realizar en beneficio de otro sujeto, denominado Acreedor, una Prestacin. Dicha prestacin puede consistir en Dar, Hacer o no Hacer, segn el Art. 1438. Se distingue: -Vnculo Jurdico -Sujetos de la Relacin Prestacin

Derecho Civil III 4

Clase 2
Martes, 24 de septiembre de 2013

Continuacin Se crean dos relaciones: Relacin de Crdito y Relacin de Responsabilidad

Dbito: Vnculo que existe entre el deudor y el acreedor. Por el slo hecho de concurrir con su voluntad, el deudor tiene su voluntad limitada, se debe realizar la prestacin a la que se obliga. De no cumplir se genera la siguiente relacin. Responsabilidad: es aquella que se genera respecto del patrimonio del deudor. Esta relacin es la que le da significado, fuerza, razn de ser al vnculo jurdico generado. Aqu hay un matiz: el vnculo existe entre el acreedor y el patrimonio del deudor, en caso del incumplimiento de una obligacin, debiendo compensar los daos y perjuicios causados.

Caso de la compraventa: Surge la relacin de Dbito con la declaracin de voluntad (de que el vendedor entregue la cosa, cuando el comprador entrega el precio). En cambio, surge la relacin de Responsabilidad cuando el vendedor, por ejemplo, no entrega2 la cosa cuando se le ha entregado el precio, surge una relacin del acreedor y el patrimonio, en base al Derecho de Garanta General, Art. 24651. Esta relacin de responsabilidad tipifica la relacin, distinguindose de los deberes Morales, poder exigir su cumplimiento, por equivalencia. Si el vnculo no es jurdico y no est protegido, no hay obligacin, sera extrajurdico, de carcter moral. No importa la persona del deudor, sino que importa su patrimonio A propsito de esto, hay casos donde se ve slo tipificada la relacin de Dbito y no la de responsabilidad. Un caso de esto es las obligaciones Naturales, enumeradas en el Art. 1470, son las que no dan accin para exigir el cumplimiento, y si no dan accin, en realidad no hay relacin de responsabilidad. Tales son: 1 Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo, incapaces de obligarse segn las leyes, como los menores adultos; 2 Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin; 3 Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en la forma debida; 4 Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba. Para que no pueda pedirse la restitucin en virtud de estas cuatro clases de obligaciones, es necesario que el pago se haya hecho voluntariamente por el que tena la libre administracin de sus bienes.
1

Art. 2465. Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los no embargables, designados en el artculo 1618.

Derecho Civil III 5

Hay casos donde slo hay Responsabilidad y no las de dbito: 2 Caso de las obligaciones Propter Rem , en virtud de la ley. Caso de la Estipulacin a favor de Otro, donde quin se beneficia puede perseguir la obligacin. Caso de la Fianza, que es una obligacin personal. Se realiza sobre todo el patrimonio. Caso del Tercer Poseedor de la Finca Hipotecada. Caso en que no hay inmuebles hipotecables en el patrimonio del deudor, pero que se consigue un tercero que puede hipotecar un bien, donde ste tercero asume la deuda en caso de incumplimiento, garantizando la obligacin al acreedor. La relacin es eventual en caso de incumplimiento. Vnculo entre dos personas. El Deudor no puede desprenderse por s mismo de la obligacin, sino que puede hacerse por el mutuo consentimiento o resciliacin, que es un modo de extinguir las obligaciones emanadas del contrato. El trmino Obligacin viene de Obligatio, que a su vez viene de Ligare, que significa atar. En el derecho Romano, este vnculo tena carcter material, donde incluso el acreedor poda Esclavizar al deudor, bajo la institucin de la Manus Iniectio. Con el tiempo pasa a ser algo ms bien abstracto, pudiendo pagar con los bienes y no con su persona. El hecho que constituya un vnculo jurdico no significa que el acreedor deba poseer todos los medios compulsivos para perseguir el cumplimiento. Si no hay constituida una garanta real, se har supletoriamente por la Garanta General del Acreedor. Basta que el vnculo est ms o menos protegido para que exista obligacin. Se distingue del deber tico, donde el cumplimiento se sujeta a la conciencia del deudor, no pudiendo exigirse la obligacin, como en el caso del Matrimonio, Art. 102, donde no se puede exigir la fidelidad, la mantencin de relaciones sexuales, entre otros. No se habla de obligacin propiamente, sino que se habla de Deberes. Los Sujetos Son sujetos las personas que se encuentran ligadas por el vnculo generado por la obligacin. 3 Deben existir dos sujetos: Acreedor: sujeto activo de la relacin, titular de del crdito, que tiene derecho a recibir y a exigir la prestacin4 Deudor: Sujeto pasivo de la relacin, el que est en la necesidad de realizar una prestacin en inters del acreedor5 Ambos sujetos deben ser determinados o determinables.

Las obligaciones Propter Rem son aquellas en que el obligado no est determinado sino por su relacin con la cosa. 3 Tratado de las Obligaciones, Prrafo 128 4 Tratado de las Obligaciones, Prrafo 129 5 Tratado de las Obligaciones, Prrafo 131

Derecho Civil III 6 El Acreedor puede no estar determinado al momento de que nace la obligacin, pero debe estarlo cuando se cumple la obligacin, como las Obligaciones al Portador, como un folleto que tiene un descuento, o en el caso de un Cheque al Portador, o Abierto. En el caso del Deudor, tambin debe estar determinado, o puede ser determinable en el caso de las obligaciones ambulatorias o Propter Rem, donde el obligado es quien tiene la calidad de dueo de la cosa. No existen inconvenientes de que existan varios deudores o varios acreedores, pero debe existir al menos una persona. Cuando hay varias personas se denominan Obligaciones Pluripersonales, Solidarias, Indivisibles o Simplemente Conjuntas. Prestacin Es el objeto de la relacin jurdica, que puede consistir en un Dar, Hacer o no Hacer. La prestacin debe contener siempre un contenido econmico, sino se estar frente a otra obligacin extrajurdica. Cuando se dice que tiene un contenido econmico se refiere a que es susceptible de apreciacin pecuniaria porque son de Derecho Patrimonial. El contenido es el que debe ser econmico, aunque el motivo que induce sea de otro tipo (Religioso, Poltico, etc.) Nuestro Cdigo no se refiere explcitamente a la apreciacin pecuniaria, no as el Cdigo Civil Italiano. Artculos Fundamentales: 578, 1437 y 2284 Derechos Personales: Art. 578. Derechos personales o crditos son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones correlativas; como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones personales. Contiene la enumeracin ms completa de las obligaciones: Art. 1437. Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria potestad. Es ms restringido, segn las fuentes no convencionales de las obligaciones:

Derecho Civil III 7 Art. 2284. Las obligaciones que se contraen sin convencin, nacen o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella. Si el hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho es ilcito, y cometido con intencin de daar, constituye un delito. Si el hecho es culpable, pero cometido sin intencin de daar, constituye un cuasidelito. Esta clasificacin proviene de las fuentes del Derecho Romano, se dice que de una errnea interpretacin. Los cdigos modernos la han erradicado de sus disposiciones. Sera errnea porque en el Derecho Romano las obligaciones nacan de 2 fuentes: El Contrato y El Delito. Aquellas obligaciones que se parecan a las contractuales se denominan Cuasi ex Contratus, y las similares a los delitos se denominaban Cuasi ex Delitus, derivando en los Cuasicontratos y los Cuasidelitos. La ley, en realidad, no es fuente de obligacin, porque es la fuente mediata, porque si la ley no le da valor al delito y al contrato, estas fuentes no existen. Son excepcionalsimos los casos donde la ley es fuente inmediata de las obligaciones. Por lo tanto, las fuentes de las obligaciones seran las romanas. Domat y Pothier alteran estas fuentes y Bello toma estas modificaciones. Se critica adems que Bello no contempla la Declaracin Unilateral de Voluntad, donde nace por la voluntad de un sujeto que declara su voluntad de obligarse.

Derecho Civil III 8

Clase 3
Jueves, 26 de septiembre de 2013

Clasificacin de las Obligaciones


En el caso de las obligaciones se debe distinguir entre doctrinarias y legales, igualmente que el acto jurdico. Pueden clasificarse las legales Del punto de vista del Objeto

Positivas o Negativas Dar, Hacer o No Hacer Objeto Singular u Objeto Plural

Desde el punto de vista del sujeto Sujeto Singular Sujeto Plural Desde el punto de vista de su Eficacia Obligaciones Civiles Obligaciones Naturales Desde el punto de vista de sus Efectos Puras y simples, y Sujetas a modalidad Obligaciones Principales y Accesorias

Doctrinarias:

De medio Resultado

Desde el punto de vista del Objeto Obligaciones Positivas y Negativas

Las obligaciones Positivas imponen al deudor hacer o dar algo, imponen al deudor una determinada actividad. Ejemplo: Pagar el Precio de la Compraventa, Entregar una Cosa. En el Comodato la obligacin de devolver la cosa. En el caso de la Donacin es de dar la cosa donada. Las obligaciones Negativas imponen un deber de abstencin, un "no hacer" algo. Un ejemplo de esto es la prohibicin voluntaria de no enajenar las cosas cuya especie se litiga, o en el caso que manda la ley respecto de la prohibicin de enajenar las cosas del Art. 1464. Caso de un Acto Jurdico Unilateral, donde existe una obligacin voluntaria de no enajenar las cosas.

Importancia de la Clasificacin: Distincin de la Indemnizacin Art. 1557. Se debe la indemnizacin de perjuicios desde que el deudor se ha constituido en mora, o si la obligacin es de no hacer, desde el momento de la contravencin. Cuando una obligacin se incumple, debe existir una serie de requisitos para que proceda la obligacin de indemnizacin de perjuicios. Uno de estos requisitos es la Constitucin en Mora, es decir, se hace ver al deudor que est en una situacin de incumplimiento. Por ejemplo, si se celebra una compraventa a plazo donde A vende a B una cosa, B paga el precio, pero A condiciona la entrega de la cosa a un plazo. Cuando A no cumple su obligacin dentro del plazo, se constituir en Mora. Para que proceda en el caso de una Obligacin Positiva, es necesario que se constituya en Mora, aunque es posible tambin el cumplimiento, pero con retardo. Pero para el caso de la obligacin

Derecho Civil III 9 Negativa, para que proceda la indemnizacin basta slo el hecho de la Contravencin, de hacer lo que se prohibi, no es necesaria la constitucin en mora porque es imposible que el incumplimiento se d despus. Obligaciones de Dar, Hacer o No Hacer: Se comprende entre los Artculos 1438 a 1460 Art. 1438. Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas. Art. 1460. Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin. El Cdigo no define en ninguna parte en qu consiste la obligacin de dar, hacer o no hacer Dar: Tiene que ver con la enajenacin. Tiene por objeto transferir el dominio de la cosa, constituyendo sobre ella un derecho Real, como una prenda, una hipoteca, uso, habitacin, etc. Esta obligacin nace con un ttulo traslaticio de dominio, pero se cumple por la Tradicin, lo cual sera el modo de extinguir la obligacin. Adems, debe agregarse la obligacin de entregar, que consiste slo en el acto material de traspasar la tenencia de una cosa, de una persona a otra.6 Para cierto sector de la doctrina, la obligacin de dar es aquella que consiste en la entrega material de la cosa. En este caso, de acuerdo al Art. 1548, la obligacin de dar contiene la de Entregar y de conservacin hasta la entrega. Por tanto puede comprender la entrega de la cosa en determinados casos. Si esta cosa que debe entregarse es de cuerpo cierto, debe conservarse hasta que se entregue, tiene la carga de hacerlo. En el caso de la compraventa de Bien Inmueble, la Tradicin se efecta por la Inscripcin en el Registro Conservador de Bienes Races. Ramos Pazos seala que las obligaciones que envuelven una mera tenencia de una cosa, son tambin obligaciones de Dar, caso del Arrendamiento, Comodato, Depsito, generan tenencia. Lathrop concuerda con la teora de que la obligacin sera de Hacer, porque se realiza un hecho que es la entrega, no pueden ponerse en igual categora entrega y tradicin. Importancia de la Distincin En primer lugar, servir para determinar la naturaleza de la accin del acreedor. Si es de hacer o no hacer ser mueble. Si es de dar, ser mueble cuando la cosa tenga esta naturaleza o bien inmueble en caso contrario. El Cdigo de Procedimiento Civil, en el caso de Juicio Ejecutivo, da reglas distintas, dependiendo si es de dar, hacer o no hacer, deber tener ciertas caractersticas. En el caso del juicio ejecutivo para las obligaciones de Dar, es ms exigente. Adems es til respecto de extinguir obligaciones y excepciones aplicables a algunas y no a otras, como en el caso de las obligaciones de Dar y la prdida de la cosa que se debe.
6

Tratado de las Obligaciones, Alessandri. Prrafo 223

Derecho Civil III 10 Las obligaciones de Dar, pueden ser a su vez de Especie o Cuerpo Cierto, o bien de Gnero Obligaciones de Gnero: Se refieren a un individuo indeterminado pero de gnero determinado, como por ejemplo dar una tonelada de trigo, o de donar a la biblioteca un libro a final de ao. Art. 1508. Obligaciones de gnero son aquellas en que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o gnero determinado. Art. 1509. En la obligacin de gnero, el acreedor no puede pedir determinadamente ningn individuo, y el deudor queda libre de ella, entregando cualquier individuo del gnero, con tal que sea de una calidad a lo menos mediana. Pueden ser ms o menos determinadas. Ms determinadas: Obligacin Delimitada. Cuando el gnero est limitado, toma esta denominacin. Tiene que ver con la teora de los riesgos, quin debe asumir la prdida de la cosa cuando hay caso fortuito o fuerza mayor. El gnero no perece, por tanto el deudor siempre va a soportar el Riesgo de la cosa. En caso del riesgo del acreedor, se debe distinguir si es que est constituido o no en mora. Caractersticas El acreedor no puede exigir un individuo determinado, se han obligado por un gnero. El deudor cumple su obligacin entregando cualquier individuo del gnero debido, de la calidad prestablecida del contrato, pero si nada se dice, sta deber ser a lo menos mediana, Art. 1509 En el caso de la obligacin de gnero el deudor puede enajenar las cosas que tiene y que pertenecen al gnero debido, mientras subsistan otras pertenecientes a ese gnero La prdida de una de las cosas de gnero no extingue la obligacin mientras subsistan otras para el cumplimiento que se debe, el gnero no perece, Art. 1510. No tiene lugar el modo de extinguir la Prdida de lo que se debe. Respecto de las obligaciones de gnero delimitado, es discutible si se extingue o no, dependiendo de la interpretacin que se le d al contrato. Obligaciones de Especie o Cuerpo Cierto: Puede ser de Individuo determinado o de Gnero determinado. El cdigo no las define ni las trata, sino que se desprende este tipo de obligacin de los Arts. 1460 y 1461, aunque las regula de cierta manera el cdigo: Arts. 1526 N2 - 1548 - 1550 - 1590 1670. Se definen como aquella en el que el objeto debido se seala por sus caractersticas individuales Diferencias Fundamentales entre Cuerpo Cierto y Gnero
Cuerpo Cierto Gnero

El deudor cumple su obligacin entregando lo que debe. Si El Acreedor debe darse por satisfecho cuando se le recibe otra cosa, la obligacin no se cumplira, dara lugar a entrega un objeto del gnero. otra cosa como una Novacin Si perece por caso fortuito o fuerza mayor, se extingue la La obligacin subsiste mientras exista otra cosa de ese obligacin por la prdida de la cosa que se debe. El riesgo lo gnero. El riesgo lo soporta el deudor soporta el acreedor El deudor tiene la obligacin de conservar la cosa, el acreedor El deudor no tiene la obligacin de conservar la cosa, el puede impetrar medidas conservativas que estime acreedor no puede solicitar medidas conservativas conveniente

Derecho Civil III 11

Clase 4
Lunes, 30 de septiembre de 2013

Obligaciones de Cuerpo Cierto Art. 1550. El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del acreedor; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas; en cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega. Dos excepciones al artculo: Constitucin en mora del deudor Se ha comprometido de entregar una cosa a dos o ms personas El deudor debe cumplir su obligacin entregando la cosa y debe conservarla, no puede enajenarla ni destruirla, porque est obligado a entregrsela al Acreedor, debe observar el Debido Cuidado. El debido cuidado se relaciona con la Culpa, Art. 44. Se debe evitar que sufra deterioro. Art. 1548. La obligacin de dar contiene la de entregar la cosa; y si sta es una especie o cuerpo cierto, contiene adems la de conservarlo hasta la entrega, so pena de pagar los perjuicios al acreedor que no se ha constituido en mora de recibir. Art. 1549. La obligacin de conservar la cosa exige que se emplee en su custodia el debido cuidado. Si el deudor no observa el debido cuidado, el acreedor puede solicitar la Resolucin del Contrato, adems de poder solicitar la Indemnizacin de Perjuicios. Cuando el objeto de cuerpo cierto se extingue o perece, se extingue la obligacin, lo cual no aplica para el caso de obligaciones de gnero, porque el gnero no perece. Art. 1672 sobre la culpa del deudor, no operan modos de extinguir la obligacin. Opera la subrogacin real, la cosa se reemplaza por su precio. Se debe la indemnizacin de perjuicios Art. 1590 Inc. 3 seala que si la cosa perece por caso fortuito, antes de la constitucin en mora, el riesgo lo soporta el acreedor.

Clasificacin segn el objeto:


En los contratos el objeto es la prestacin y dicha prestacin es una conducta: Dar, Hacer o No Hacer. Si los elementos son objetos, puede haber uno o ms objetos. Pueden existir tambin varios sujetos.

Obligaciones Acumulativas: Son aquellas en que se deben varias cosas, donde se deben todas y cada una de ellas. Es una obligacin que puede tener muchas prestaciones. Mientras no se cumpla cada una de ellas, la obligacin no se extingue, se puede pedir Resolucin.

Derecho Civil III 12

Art. 1591. El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba, salvo el caso de convencin contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan las leyes en casos especiales. El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban. Peailillo: se debe entender que el pago debe hacerse en forma simultneamente, a menos que de la naturaleza de la convencin o disposicin de las partes, se acepte el pago en distintas pocas.

Obligaciones Alternativas: Se debe una de varias cosas. La norma importante est en el Art. 1499 y ss. Esta clasificacin seala que hay slo una obligacin, pero varias prestaciones, donde si se cumple una prestacin, las dems no son exigibles, entendindose extinguidas. Art. 1499. Obligacin alternativa es aquella por la cual se deben varias cosas, de tal manera que la ejecucin de una de ellas, exonera de la ejecucin de las otras. Alguien debe de elegir una de las prestaciones: El Deudor. Si nada se dice, la eleccin es de l. Esto es un elemento Accidental del contrato, que se incorpora por una clusula especial. La obligacin no es condicional, aunque por lo general va a haber una Condicin. "La obligacin no es condicional, pero las cosas se deben bajo la condicin de quin las elija". Art. 1501. Siendo la eleccin del deudor, no puede el acreedor demandar determinadamente una de las cosas debidas, sino bajo la alternativa en que se le deben. El Acreedor lo que debe demandar es que el Deudor elija. Da igual la diferencia de los precios de las cosas, pudiendo elegir la de menor valor incluso. Art. 580 en materia Procesal, debe distinguirse si la cosa es mueble o inmueble. Demandar la eleccin del deudor se reputa mueble. Si la cosa es inmueble, se demandar en el lugar donde est el inmueble; o si la cosa es mueble, se demanda en el domicilio del deudor, o donde se celebr el contrato. El acreedor no est obligado a recibir parcialidades. Tampoco se seala que las cosas sean equivalentes.

Requisitos

Debe haber ms de una prestacin. Se debe cumplir con tan solo una cosa, independiente de quin la elija. Se denomina en la doctrina como la Concentracin.

Derecho Civil III 13 Efectos Si la obligacin es del Deudor, slo l puede elegir con qu pagar. El Acreedor puede demandar al Deudor para que se elija con qu cosa pagar, donde se ha dicho que el Juez es quin debe elegir. Si una de las alternativas es una cosa de especie o cuerpo cierto, no existe slo la obligacin de entregarla, sino que adems de Conservarla. Si la eleccin es del deudor, y tiene 3 especies, tiene la obligacin de conservar al menos una de ellas. Se habla de Conservacin Restringida. La eleccin es un acto jurdico recepticio. Art. 1526 6 Cuando la obligacin es alternativa, si la eleccin es de los acreedores, deben hacerla todos de consuno; y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos stos. Si todas las cosas son de cuerpo cierto, est la obligacin de conservarlas cada una de ellas. El Art. 44 distingue sobre la Culpa Si la Cosa se pierde

Total: Por Caso Fortuito7: Se extingue la obligacin y el deudor queda liberado de sus cargas. o Culpable: cuando no se debe el debido cuidado, o la diligencia debida. Si la eleccin es del deudor, deber elegir el precio de una y pagrselo junto con la indemnizacin al acreedor Si la eleccin es del acreedor, ste deber elegir el precio de una y el deudor deber pagrselo junto con la indemnizacin. Parcial: Una de las cosas pereci. 1 cosa de 3, por ejemplo. Cuando se habla de prdida parcial, es una parte de la cosa la que se pierde. Si debo un plumn y se pierde la tapa existira prdida parcial. Caso Fortuito: Si la eleccin es del acreedor, puede elegir de las cosas que queda. Si la eleccin es del deudor puede elegir el precio de una de ellas y pagarlo.
o

Perecer, para el cdigo, incluye la Destruccin, la Incomerciabilidad (dejar de ser comerciable), o por Desaparicin y desconocimiento de la subsistencia.

Art. 45. Se llama fuerza mayor o caso fortuito el imprevisto a que no es posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos, los actos de autoridad ejercidos por un funcionario pblico, etc.

Derecho Civil III 14

Clase 5
Martes, 01 de octubre de 2013

Obligaciones Naturales: Artculos Clave: 1470, 2296, 2297.


Se oponen a las obligaciones Civiles. Las obligaciones Civiles dan accin para pedir lo pagado, se paga lo debido. Las obligaciones Naturales dan excepcin para retener lo pagado, no as para el caso de pedir lo pagado, no dan accin, por lo que el pago queda entregado al deudor, son las obligaciones menos perfectas. Tienen su origen en el Derecho Romano, de orden muy formalista, pero muy prctico a la vez, se busca templar el tenor de la ley y satisfacer la equidad. Si el hijo de familia celebra un acto jurdico, cumpliendo con formalidades habilitantes, e igualmente paga, haba voluntad verdadera de obligarse. El legislador modera esto. Posteriormente pasan a las VII Partidas y luego al Derecho Francs. Cuando Bello redacta el cdigo, ya exista en la doctrina del Derecho Francs. El Cdigo Civil Francs no lo regula, pero Bello le da una amplia regulacin. Art. 1470. Es posible observar la existencia anterior de ciertas obligaciones Civiles, caso del Numeral 1, de alguien que se obliga, pero en realidad es incapaz, el menor adulto. Nace, pero viciada, por tanto es anulable y no podr exigir su cumplimiento. Fundamento: Es un fundamento tico, Moral, la buena disposicin a cumplir.8 En el caso del 1, se est frente a un caso de Nulidad Relativa, porque existe la voluntad. En el caso del 3, se est frente a un caso de Nulidad Absoluta, porque faltan las solemnidades que la ley prescribe. De dar exigibilidad a la obligacin natural, se "caera" el sistema de Nulidades, porque de igual forma, si falta la solemnidad, se da accin para exigir el pago. En el caso del 2 y 4, se est frente a un caso de Prescripcin Extintiva, que tiene un plazo de 5 aos desde que se hace exigible. Si igualmente se paga, sabiendo que la accin prescribi, no se podr pedir lo pagado, porque el legislador protege la conciencia de estar obligado. En el caso de la Obligacin que no se pudo probar en Juicio, y se paga igualmente, el legislador reconoce la conciencia de estar obligado, permitiendo retener el pago. Si en este caso se permitiera exigir el cumplimiento al acreedor, se vulneraran las reglas dela prescripcin. En el caso de no probar la obligacin, y se da accin, se violentan las reglas de la prueba. Si en estos casos se paga, de todas formas se permite retener el pago. Disposiciones que explican el fundamento: Hay obligaciones que ya existen. Data del Derecho Romano. Hay una obligacin civil anterior o una obligacin natural. Pothier dice que realizar el pago de una obligacin natural no es una mera donacin, porque no se hace por mera liberalidad. Hay un fundamento tico detrs.
8

Naturaleza jurdica y otras teoras que la fundamentan: Pr. 98 Tratado de las Obligaciones, Alessandri.

Derecho Civil III 15

En nuestro derecho, en el caso de pagar Alimentos a un hijo no reconocido no tendra lugar, pero s en el Derecho Francs, que importa el caso. En Chile no tenemos una disposicin tan amplia como en el Cdigo Francs sobre obligaciones naturales, por lo que podra entenderse como una Donacin, no como una obligacin natural. La doctrina francesa otorga al juez la posibilidad de determinar la obligacin natural, por lo que se critica la posibilidad de llevar la Moral al Derecho. Es riesgoso desde la certeza jurdica, pero el Derecho debe aspirar a la Justicia como un fin. La tendencia en Espaa y en cdigos modernos, se hablan de obligaciones morales y sociales. Sencillamente se reconoce un deber. Art. 2034 del CC Italiano seala que no se puede pedir devolucin por el pago de un deber moral Obligaciones Naturales en el Derecho Civil Chileno: Numerales 1 y 3: Obligaciones Civiles Nulas o Rescindibles. El Cdigo se refiere a los incapaces relativos, entindanse los menores adultos y el prdigo interdicto. Slo coloca como ejemplo a los menores adultos, pero comprende a ambos incapaces. Las opiniones en este caso estn divididas. Hay quienes niegan que se incluyan al disipador interdicto, porque ste, al disponer de sus bienes, carecera de suficiente juicio y discernimientos. El precepto se referira al menor adulto. Se le contra argumenta, sealando que no tendra sentido que apareciera el menor adulto si no se incluye al disipador. Comprendera entonces a quienes afectan una incapacidad particular. La razn de que aparezca dando como ejemplo, se da porque antes exista otro incapaz relativo: la mujer casada con sociedad conyugal hasta 1989 o hasta 1943 de quienes entraban a una Orden Sacerdotal. No se est claro desde cundo hay obligacin natural: Se podra decir que existe desde que existe sentencia judicial, firme o ejecutoriada, la Nulidad. Por lo tanto esta obligacin que nace de un Acto Jurdico es declarada nula, slo desde ese momento que deja de ser Civil, pasa a ser Natural, antes de la declaracin se presume vlido La otra posibilidad va desde que se contrata, entendiendo que nunca hubo obligacin civil, la misma disposicin seala las contradas por. Por otra parte, se seala que el 1471 sera un argumento para entender que va desde la celebracin Art. 1471. La sentencia judicial que rechaza la accin intentada contra el naturalmente obligado, no extingue la obligacin natural. La Jurisprudencia se inclina por esta opcin de que la sentencia producira efecto retroactivo desde el momento que se dicta.

Derecho Civil III 16

Clase 6
Jueves, 03 de octubre de 2013
9

Continuacin de clasificacin de las obligaciones: Hacer: Es aquella cuya prestacin consiste en cualquier acto o hecho que no sea dar o entregar una cosa. Se traduce en proporcionar al acreedor un trabajo o energa manual o intelectual.10

Fungibles: aquellas que pueden prestarse indiferentemente por cualquier persona No fungibles: aquellas que slo pueden cumplirse personalmente por la persona escogida en el contrato

Dan lugar a una de las modernas clasificaciones de las obligaciones (Propter rem, de causa abstracta y las obligaciones de medio y de resultado).

Obligaciones Propter rem: Quien detenta una calidad respecto de la cosa es quien est obligado respecto de ella. Por ejemplo, pagar los gastos comunes para el arrendador de un departamento, las contribuciones, etctera Obligaciones de causa abstracta: La causa se independiza de la obligacin, como en el caso del pagar. Obligaciones medio y obligaciones de resultado: o Las obligaciones de resultado: son el paradigma tradicional de las obligaciones. El sujeto obligado est en la necesidad jurdica de realizar la determinada conducta a la que se ve obligado cuando se haya verificado el resultado que formaba parte del contenido de la obligacin. Me obligo a que se verifique el resultado. o Obligaciones de Medio: El deudor se obliga a hacer todo aquello dentro del mbito de su competencia que vaya en miras hacia el resultado, pero no se asegura ste. Por ejemplo, el abogado no se obliga a ganar el juicio, sino que a hacer todo lo posible para que el juicio marche de la mejor manera posible para sus clientes.

Las obligaciones de medio tienen gran relevancia a propsito del cumplimiento. No necesariamente ciertas profesiones estn asociadas a obligaciones de medio. La relevancia de esta distincin est en que en materia contractual, cuando un deudor incumple ante su acreedor, este puede pedir el cumplimiento forzado o por equivalencia (indemnizacin de perjuicios). Desde ese punto de vista, la responsabilidad contractual tiene ciertos elementos copulativos que son: Existencia de un contrato. Incumplimiento: Es fcil de determinar en las obligaciones de resultado, cuando no se observa ste. En las obligaciones de medio, es fcil determinar el incumplimiento en los extremos, pero no en las zonas grises, es complejo determinar la falta de diligencia. Mora

10

Apuntes de Camila Aroca Muoz, complementados con el Tratado de las Obligaciones Tratado de las Obligaciones, Alessandri. Prrafo 225

Derecho Civil III 17 Factor de atribucin: Para que una persona est obligada a indemnizar a otro, debe haber actuado con culpa o dolo. Dao. Causalidad entre el dao y el incumplimiento.

En las obligaciones de medio, el incumplimiento es culpa: En este tipo de obligaciones, dos elementos de la responsabilidad se confunden. Art. 1547. El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos que por su naturaleza slo son tiles al acreedor; es responsable de la leve en los contratos que se hacen para beneficio recproco de las partes; y de la levsima, en los contratos en que el deudor es el nico que reporta beneficio. El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora (siendo el caso fortuito de aquellos que no hubieran daado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa. La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega. Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales de las leyes, y de las estipulaciones expresas de las partes. En materia contractual el incumplimiento se presume culpable, por ende, a quien incumple corresponde la prueba de caso fortuito para liberarse. En la obligacin de medios, la parte debe probar dos requisitos en uno: si se prueba incumplimiento, adems se presume la culpa. Parte de la doctrina seala que es artculo se aplica slo a las obligaciones de resultado, y que en las de medio, la carga de prueba retorna a quien demanda.

Derecho Civil III 18

Clase 7
Lunes, 07 de octubre de 2013

Anlisis de Obligaciones Naturales Hiptesis del Numeral 3 3 Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en la forma debida; La sancin para el caso sera la Nulidad Absoluta. Este numeral plantea una discusin y es si se refiere a acto jurdico unilateral o bilateral, si es que refiere a cualquier acto jurdico. En general, el cdigo usa la palabra acto de una manera que induce a error. La usa sin referencia a un tipo de acto jurdico determinado, hacindolo a veces en sentido amplio (bilaterales y unilaterales), por ejemplo en los artculos 10, 11, 49, 138, 140, 142, 1445, 1447, 2467, 2468. Otras veces usa la palabra acto refirindose a los unilaterales, como en los artculos 1453, 1469, 1681, 1701, 1706 y 1709. A raz de un ejemplo, como el de la compraventa de bien raz, se entiende que no debe entenderse en un sentido amplio dicho numeral, sino que en sentido restrictivo, porque de lo contrario se "cae" el sistema de la Nulidad. Debe preferirse la interpretacin que le da utilidad a la norma. Adems el ejemplo tiene como naturaleza un acto jurdico unilateral. El numeral est tomado de las VII Partidas y de un Proyecto de Cdigo, donde slo se hace referencia al acto unilateral, particularmente un testamento. Cuando la ley quiere referirse a acto jurdico unilateral o a bilateral hace una revisin ms amplia, hablando de actos o contratos, en cambio cuando se refiere a los unilaterales, se refiere slo a los actos. Arts. 1681, 182, 1686, 1694, 1709. Por tanto, la interpretacin debe entenderse restrictiva. Lathrop opina que el ejemplo de la compraventa de bienes inmuebles es el ms importante. En la doctrina, el argumento sera que "cuando la ley no distingue, el intrprete no debe distinguir". Problema: desde cundo es obligacin natural la que emana de este acto. Desde que se celebra o desde que se declara por sentencia. Es el mismo caso que para el numeral 1.

Obligaciones Civiles Desvirtuadas o Degeneradas


2 Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin; Prescripcin Extintiva, refiere a extinguir acciones. La adquisitiva refiere a adquirir derechos, fundamentalmente reales. A la extintiva tambin se le llama Liberatoria. El art. 2493 seala que la prescripcin no se declara de oficio, salvo casos muy excepcionales, ya sea extintiva o adquisitivo. Es necesario que las partes la aleguen. Respecto de este numeral se discute si es que la prescripcin debe necesariamente ser declarada por el juez para que sea obligacin natural.

Derecho Civil III 19

Para algunos, como Leopoldo Urrutia, no es necesario que el juez la declare, sino que bastara el slo transcurso del tiempo, porque el Art. 2514 no exige otro requisito. Art. 2514. La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible. Ejemplo de una accin civil prescrita: En el caso de un comodato, que es esencialmente gratuito. A solicita un libro a la biblioteca el 01/03/2005. Desde que se hace exigible la obligacin, transcurren ms de 5 aos para derechos personales, aplica la prescripcin extintiva para la accin. Lathrop piensa que es necesaria la declaracin judicial. Supongamos que "B" demanda a "A", pero si A no ha interpuesto la excepcin de Prescripcin, el juez puede "quedarse callado" o rechazar la accin, por lo que estara declarando de oficio la prescripcin. Por tanto debera declararse por el juez. El Art. 2493 es enftico: quien quiera aprovecharse de la prescripcin, debe alegarla. 4 Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba. Rechazar un juicio por falta de prueba, como en las obligaciones de valor de ms de 2 UTM debe constar por escrito. En caso de que de todas formas se pague, da derecho a retener. Si se paga, se hace por la obligacin natural, por un impulso de conciencia, y no por la mera liberalidad. Para estar frente a este numeral, debe haberse rechazado la accin por falta de prueba, no por otro motivo. El legislador establece la Regla General Tasada. Hay algunas excepciones, como la de Jueces rbitros en la apreciacin En Conciencia o la Sana Crtica. En el derecho de Familia, se aplica la Sana Crtica. Aplicamos la prueba reglada. Taxatividad del Artculo 1470 La generalidad de la doctrina piensa que no lo es, existiendo otros casos. Quienes sostienen que es taxativo lo deducen del tenor literal de la norma, cuando seala que "tales son". El inciso final, adems hace referencia a las cuatro clases de obligaciones. Adems el art. 2296 sobre el pago de lo no debido, habla de las obligaciones enumeradas en el Art. 1470. Para quien rechaza que sea taxativo, se dice que las instituciones Jurdicas se miden por sus efectos. Aunque no estn rotuladas como tal, de igual forma slo dan accin para retener. La gran diferencia entre las obligaciones del 1470 y las dems del cdigo, en el primer caso seran naturales una vez que son declaradas como tal, en cambio, en los dems casos las obligaciones son naturales desde el momento en que se contrata. Caso del Art. 2260 sobre Juegos y Apuestas Art. 2260. El juego solamente excepcin. y la apuesta no producen accin, sino

Derecho Civil III 20 El que gana no puede exigir el pago. Pero si el que pierde, paga, no puede repetir lo pagado, a menos que se haya ganado con dolo. El tenor literal hace pensar en obligaciones naturales. Se ubica en el ttulo XXXIII del libro IV. Definicin de Juego: es un contrato en que dos o ms jugadores estipulan que el que pierda dar cierta cantidad de dinero o de especies al que gana. Definicin de Apuesta: Contrato en el que se estipula que una parte dar a otra y sta a aquella una determinada cantidad de dinero o especies en el caso que se designe. El juego puede ser de 3 clases: Azar: la contingencia incierta depende totalmente de la suerte. Ejemplo de esto es la Lotera. Habra objeto ilcito en general, pero la ley establece excepciones. Destreza fsica: son aquellos en que la ganancia o prdida depende de la destreza fsica de una de las partes. Caso del "Gallito", Ftbol, etc. Destreza intelectual: Aquel donde la contingencia depende de la destreza intelectual de la parte. Ajedrez, Damas, Ludo, etc. En los juegos de destreza fsica hay obligaciones civiles perfectas, de acuerdo al Art. 2263. En el caso de los juegos de destreza intelectual y en las apuestas que recaen sobre juegos de destreza fsica, hay obligaciones naturales, porque no se da accin para exigir el cumplimiento, a menos que se haya ganado con dolo, sino slo se da derecho a retener lo pagado. Caso del Art. 2208 sobre el Mutuo Civil El Mutuo Civil es un prstamo de consumo de una cosa fungible. Segn la regla general del Cdigo Civil, el mutuo es esencialmente gratuito, por lo que los intereses deben incorporarse aparte, no as en el caso de la Ley 18.010 sobre operaciones crediticias de dinero, donde es esencialmente con intereses, al menos segn el inters corriente. Pero en el Mutuo regulado por el Cdigo Civil, si se han pagado intereses no estipulados, no podrn repetirse ni incorporarse al capital. Hay por tanto una obligacin natural que se mide segn los efectos, pero para ello el mutuo debe haber nacido gratuito. Aqu es posible apreciar el fundamento moral de estar obligado, dado que el legislador protege dicha voluntad.

Derecho Civil III 21

Clase 8
Martes, 08 de octubre de 2013

Caso del Art. 98, sobre los Esponsales Es una promesa privada que no produce obligacin alguna ante la ley civil. En el caso de la multa no se poda exigir, no as el poder retener lo pagado. Las instituciones se miden por sus efectos, por lo que para este caso, de pagarse la multa, el sujeto que la recibe puede retenerla. Todo parece indicar que se est frente a una obligacin natural. Aunque el argumento en contra sera que el mismo Art. 98 seala que no produce obligacin alguna ante la ley civil. Ius Connubi: Libertad matrimonial, reforzado por los primeros artculos de la ley de Matrimonio Civil, por lo que se entrega la libertad matrimonial y en caso de que se celebre a la fuerza, se pueda denunciar. No habra accin entonces no porque no exista obligacin civil, sino que porque este acto jurdico debe ser celebrado libremente. En el caso de la multa se est frente a una sancin civil privada fijada por las partes. Mujica: seala que habra una obligacin natural. La generalidad de la doctrina estima que no es un caso de obligacin natural, slo se trata de una sancin privada. Caso del Art. 1468 sobre Objeto Ilcito y Causa Ilcita Art. 1468. No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas. Caso de una apuesta ilcita. Puede retener pero no exigir. Aqu la mayora de la doctrina entiende que sera una sancin para quin se aprovecha con mala fe, no sera obligacin natural. Caso del Beneficio de Inventario Art. 1247. El beneficio de inventario consiste en no hacer a los herederos que aceptan responsables de las obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta concurrencia del valor total de los bienes que han heredado. Se denomina Heredero Beneficiario. Cuando fallece el causante, el heredero lo hace en todos sus derechos y obligaciones. Hereditarias son las que el causante tena en vida, las Testamentarias son las que adquieren los herederos por el testamento. En el caso del heredero beneficiario responder de las obligaciones slo hasta el monto que recibe, no as en la Testamentaria, cuando ya ha aceptado. Se quiere evitar la confusin de patrimonio. Qu pasa si el heredero paga ms bienes de lo que recibe por motivo de la herencia: se dice que el heredero estara pagando una obligacin natural. Lathrop piensa que no habra obligacin natural en este caso. Es una institucin que mira al inters particular del heredero, por lo que pagar ms all significara una renuncia a dicho beneficio. La no renuncia implica un pago de lo no debido.

Derecho Civil III 22

Las obligaciones naturales tienen una serie de requisitos. Est mal regulada en el cdigo, porque se aleja del cdigo civil francs tomando posicin propia. Efectos de las Obligaciones Naturales

Dan excepcin para retener lo pagado, son causa eficiente del pago. Art 2296 y 2297. Se basta con estar obligado naturalmente para poder retener el pago, no es necesaria la obligacin civil. El Art. 1470 Inciso final confirma esto Art. 2296. No se podr repetir lo que se ha pagado para cumplir una obligacin puramente natural de las enumeradas en el artculo 1470. Art. 2297. Se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no tena por fundamento ni aun una obligacin puramente natural.
o

o o

El pago debe haberse hecho de manera voluntaria, no por orden judicial, por una voluntad exenta de vicios. Si no se hace por la conviccin, quiere decir que no est ticamente obligado. El deudor debe tener la libre administracin de sus bienes, es decir, por un sujeto que tena plena capacidad de disposicin. Debe cumplir con los requisitos que la ley establece para el pago. Hay cierto sector de la doctrina que no acoge este requisito. No es necesario cumplir con todos los requisitos, slo importara que se haga libre y espontneo. Que no haya coaccin Que sea consiente

Las obligaciones naturales admiten caucin y novacin


o

Novacin: sustitucin de una obligacin por otra obligacin, entendindose la primera extinguida. El art. 1630 seala que para la validez, la obligacin primitiva sea vlida a lo menos naturalmente, como tambin la novacin. Caucin: Son un tipo de garanta. Refiere a las garantas reales y solemnes respecto de una obligacin. Art. 1472. Las fianzas, hipotecas, prendas y clusulas penales constituidas por terceros para seguridad de estas obligaciones, valdrn. Valen siempre que se constituyan por terceros. En el caso de obligacin natural, lo accesorio sigue la suerte de lo principal, por tanto tampoco se podra constituir una caucin para asegurar el cumplimiento. En cambio, si se incorpora un tercero subsidiario, un fiador, s dar derecho a exigir la obligacin porque sera otro patrimonio el involucrado. Es discutible. Esta fianza constituida a favor del acreedor tiene ciertas caractersticas:

Derecho Civil III 23

El fiador demandado no goza del beneficio de Exclusin. Permite que primero el acreedor se dirija ante el deudor, luego al fiador. Si pudiera hacerse por ambos, sera una obligacin solidaria. El deudor accesorio se hace principal. El fiador que garantiza la obligacin no tiene accin de Reembolso. El que garantiza una obligacin no puede repetir contra el deudor lo que ha pagado por garantizar la obligacin natural. La sentencia que rechaza la accin intentada contra el naturalmente obligado, no extingue la obligacin natural. Que una sentencia se pronuncie respecto de una obligacin civil no significa que se pronuncie sobre una natural, ni mucho menos que la extinga.11 Hay un menor adulto una nia de 12 aos que le vende a B un Nintendo. El acto adolece de vicio de nulidad relativa. B le deposita a "A" y an no le entregan el Nintendo. El juez slo constata que no hay obligacin civil, sino ms bien natural. Mal podra el juez extinguir la obligacin.

Legalmente no se puede compensar. Art. 1656 Es un modo de extinguir las obligaciones recprocas, hasta el monto de la de menor valor. Para que sea vlida, es necesario:
o o o o

Que sean de dinero Que sean de cosas fungibles o indeterminadas de igual gnero y calidad Que la deuda sea lquida Que ambas sean exigibles

11

Tratado de las Obligaciones, Prrafo 117.

Derecho Civil III 24

Clase 9
Jueves, 10 de octubre de 2013

Obligaciones Simplemente Conjuntas y Solidarias


Cuando el vnculo jurdico se conforme por varias personas, una parte acreedora se constituye por varios acreedores y/o por una parte deudora constituida por varios deudores, ser de sujeto plural. Puede ser originaria cuando nace con pluralidad de sujetos, y derivativa cuando por causa sobreviniente la obligacin que era de sujeto singular, pasa a ser plural Las obligaciones plurales pueden ser:

Obligaciones Simplemente Conjuntas


A, B y C le deben al acreedor en total $300.000, cada uno debe $100.000. En realidad se debe la totalidad pero respondern por su parte. Es aquella en que existiendo varios deudores y/o acreedores y una misma cosa debida con carcter divisible, cada acreedor puede exigir su parte o cuota del crdito, y cada acreedor est obligado a recibir su parte del deudor. Caractersticas: Pluralidad de deudores y/o de acreedores o Activa: varios acreedores o Pasiva: varios deudores La cosa debida debe ser una sola. o La cosa debida debe ser la misma. o La cosa debe ser divisible, posible de pagarse por parcialidades, sin que se altere la naturaleza de la cosa. La regla general, en la prctica, es que la obligacin sea Solidaria, siendo la excepcin el caso de las Simplemente Conjuntas. En el derecho francs, donde est la misma regla, la jurisprudencia seala que la regla es que sean Solidarias. Se desprende del Artculo 1511 y del 1526 inciso primero. Art. 1511. En general, cuando se ha contrado por muchas personas o para con muchas la obligacin de una cosa divisible, cada uno de los deudores, en el primer caso, es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los acreedores, en el segundo, slo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el crdito. Art. 1526. Si la obligacin no es solidaria ni indivisible, cada uno de los acreedores puede slo exigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente obligado al pago de la suya; y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores.

Derecho Civil III 25 No se refiere expresamente al nombre de Simplemente Conjunta, no hay una regulacin orgnica. El cdigo civil se ocupa de las obligaciones solidarias en el ttulo IV y de las indivisibles en el ttulo IX, no ocupndose de las simplemente conjuntas Efectos: Emanan de un aspecto muy importante. A diferencia de lo que ocurre con otros tipos de obligaciones, existen tantos vnculos jurdicos como personas existen Cada deudor responde por su parte y cada acreedor puede exigir solo su cuota. El acreedor no puede pedir a "A" la totalidad del crdito, slo su cuota. Segn lo que hayan estipulado, una de las partes puede obligarse por un monto distinto al de otro. Aplican los artculos 2307 inciso segundo y 2367. Art. 2307 inc. 2: Si la deuda ha sido contrada por los comuneros colectivamente, sin expresin de cuotas, todos ellos, no habiendo estipulado solidaridad, son obligados al acreedor por partes iguales, salvo el derecho de cada uno contra los otros para que se le abone lo que haya pagado de ms sobre la cuota que le corresponda. Si todos estos comuneros se obligan ante un acreedor, si no pactan solidaridad, se obligarn por partes iguales. Art. 2367. Si hubiere dos o ms fiadores de una misma deuda, que no se hayan obligado solidariamente al pago, se entender dividida la deuda entre ellos por partes iguales, y no podr el acreedor exigir a ninguno sino la cuota que le quepa. Caso del fiador: cuando el deudor no paga. Slo despus de dirigirse al deudor, se podr dirigir a los Fiadores. Si son varios fiadores y nada se dice, se entienden obligados subsidiariamente y por partes iguales. Beneficio de divisin La cuota del deudor insolvente no grava a los otros deudores: Art. 1526 y adems del Art. 1355: Art. 1355. La insolvencia de uno de los herederos no grava a los otros; excepto en los casos del artculo 1287, inciso segundo. Son varios herederos obligados a pagar las deudas, donde uno se niega a pagar. Los dems no se ven obligados a pagar la deuda. No es conveniente pactar este tipo de obligaciones, por eso en la prctica se entiende que sean solidarias. Excepciones Caso de insolvencia de un fiador: gravar a los otros, pero no se miran como insolventes. Art. 2367 inciso segundo: La insolvencia de un fiador gravar a los otros; pero no se mirar como insolvente aquel cuyo subfiador no lo est.

La Constitucin en mora de los deudores o del acreedor no afecta a los otros codeudores o coacreedores. Esto se da porque los vnculos son independientes

Derecho Civil III 26

La culpa de uno de los codeudores no perjudica a los otros, y los acreedores slo pueden demandar de indemnizacin al deudor culpable. Tiene importancia porque el incumplimiento en materia contractual se presume culpable. Como hay distintos vnculos, la culpa no se traspasa. La interrupcin de la prescripcin que opera en contra de uno de los deudores o que opera a favor de uno de los acreedores, no perjudica ni aprovecha a los dems. Art. 2519. Caso de prescripcin ordinaria de 5 aos, pero que se interrumpiera a los 4 aos interponiendo una demanda. El tiempo de prescripcin, en caso de Interrupcin, se pierde y 'vuelve a cero'. En cambio, la Suspensin de la prescripcin paraliza el plazo, queda detenida. Los casos de excepcin estn contenidas en el Art. 2509, como en el caso de Menores, Dementes, etc. La declaracin de nulidad respecto de uno de los deudores o de uno de los acreedores simplemente conjuntos no aprovecha ni perjudica a los codeudores o acreedores que no participan en el juicio. Art. 1490.

Obligaciones Solidarias
Es aquella en que existen varios deudores y/o varios acreedores y una misma cosa debida con carcter divisible, de manera tal que cada acreedor puede exigir la totalidad del crdito y cada deudor puede ser obligado a pagar la totalidad de la deuda, por disponerlo as la ley, el testamento o la convencin, en trminos que el pago efectuado por uno de los deudores a uno de los acreedores, extingue la obligacin El Cdigo no la define, pero en el Art. 1511 y 1526 Inc. 1 las contrapone a las obligaciones simplemente conjuntas. Debe ser introducida en el contrato por clusula especial, siendo un elemento accidental del contrato. Es una Modalidad. Caractersticas La solidaridad constituye una excepcin. El 1511 seala que debe ser expresamente sealada en todos los casos. No es necesario, sin embargo, que se exprese 'sacramentalmente' que ser in solidum, basta sealar que el pago de uno extingue la deuda respecto de los otros. Debe estar expresamente sealada por la ley, contratantes o testador. En caso de que haya duda, debe entenderse como simplemente conjunta, a diferencia de los tribunales franceses. La regla general prctica sera Solidaria. Requisitos: Pluralidad de Partes: pueden ser tanto deudores como acreedores. En el primer caso ser solidaridad pasiva, es importante porque es la garanta personal mxima que tiene el acreedor. En el caso de pluralidad de acreedores se denomina solidaridad activa, pero que ha cado en desuso. Unidad de la Prestacin: Lo que se debe es una sola cosa, si se deben varias se est frente a obligaciones conexas. Establecida por la ley o establecida expresamente, por los contratantes o por el testador.

Derecho Civil III 27

Clase 10
Lunes, 14 de octubre de 2013

Solidaridad Activa: Es solidariamente activa la obligacin cuando tiene varios acreedores y cada uno de ellos puede reclamar el crdito ntegramente, libreando frente a todos el pago hecho por el deudor a uno de aquellos.12 No existen casos de solidaridad Activa en el Cdigo Civil. Las fuentes de las obligaciones solidarias son: la ley, las partes y el testamento. Se dice que actualmente no existira ningn caso de Solidaridad Activa, el caso existente sobre juicio de paternidad fue derogado. El juez poda establecer que, los participantes para encubrir, respondieran solidariamente. Se seala como caso de solidaridad activa el Art. 290 del Cdigo de Comercio. Art. 290. La comisin colectivamente conferida por muchos comitentes produce en ellos obligaciones solidarias a favor del comisionista, del mismo modo que la aceptacin colectiva de varios comisionistas produce obligacin solidaria a favor del comitente. En este caso, no existira Solidaridad Activa, porque en verdad el artculo establecera que los comitentes seran deudores Solidaridad Pasiva Caso de la ley de trnsito: son responsables, en caso de accidente, tanto el dueo del vehculo como el que iba manejando al momento del accidente. Caso en el Cdigo Civil, Art. 1281 Art. 1281. Siendo muchos los albaceas, todos son solidariamente responsables, a menos que el testador los haya exonerado de la solidaridad, o que el mismo testador o el juez hayan dividido sus atribuciones y cada uno se cia a las que le incumban. Caso del Art. 4 Inc. 2 de la Ley de Copropiedad. Los dueos son solidariamente responsables en el caso de Gastos Comunes. Art. 2317. Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o ms personas, cada una de ellas ser solidariamente responsable de todo perjuicio procedente del mismo delito o cuasidelito, salvas las excepciones de los artculos 2323 y 2328. Todo fraude o dolo cometido por dos o ms personas produce la accin solidaria del precedente inciso. Aplica tanto para el caso del Delito y la Culpa.
12

Tratado de las Obligaciones, Prrafo 165

Derecho Civil III 28

Art. 927. La accin para la restitucin puede dirigirse no slo contra el usurpador, sino contra toda persona, cuya posesin se derive de la del usurpador por cualquier ttulo. Pero no sern obligados a la indemnizacin de perjuicios sino el usurpador mismo, o el tercero de mala fe; y habiendo varias personas obligadas, todas lo sern inslidum. No es necesario sealarla expresamente, basta con establecer sus efectos. En este ltimo caso, si una persona es despojada de la tenencia de un bien inmueble, puede ejercerse una accin posesoria no tan solo contra el usurpador, sino que tambin con el sucesor de ste. La solidaridad Activa est en desuso por ser insegura. Para evitar esto, se podra establecer un mandato, logrando los mismos efectos y evitando el riesgo, dado que el deudor se exonera de la deuda tan solo pagando a uno de los acreedores. Naturaleza Jurdica: En materia de solidaridad existen 2 teoras o corrientes que explican la Solidaridad:

Doctrina Romana: entiende que las relaciones con el deudor, cada acreedor se reputa dueo exclusivo del crdito, de la totalidad de ste. Es por esto que puede exigir el pago total de la deuda, as como la condonacin, la novacin, etc. Esto pese a la existencia de mltiples vnculos Doctrina Francesa: Se dara una relacin de Mandato entre las partes, de forma tcita. En su relacin, cada acreedor sera dueo de su cuota frente al crdito, pero para poder demandar la acreencia completa, se entienden mutua y tcitamente mandatados los unos con los otros. Mandato Tcito Recproco.

En nuestro cdigo hay que distinguir: En el caso de la solidaridad pasiva se sigue la doctrina francesa. En el caso de la solidaridad activa se sigue la doctrina romana, el nico lmite sera que no haya sido demandado previamente por algn acreedor, segn el Art. 1513. Adems, existe un argumento desde el punto de vista de la historia fidedigna de la ley. En lo que respecta al artculo 1513, en los proyectos de 1842 a 1845 seala que hay disconformidad entre el Derecho Francs y el Derecho Romano. Seal en una nota del cdigo que para el caso del Artculo "Se separa aqu del derecho francs para seguir al derecho Romano" Efectos de la Solidaridad Activa

Relacin de los Coacreedores y el Deudor: o De acuerdo al 1513, el efecto ms importante es que cualquiera de los acreedores puede exigirle al deudor el pago. El deudor debe pagar a ese acreedor, a menos que haya sido demandado previamente por otro
o

El pago que efecta el deudor a uno de los acreedores, extingue la deuda respecto de los dems. Aplica para el caso de la Compensacin, la Novacin y la Condonacin. Son

Derecho Civil III 29 equivalentes al pago, por tanto cuando se habla de ste se debe entender en sentido amplio. En la prescripcin y la prdida de la cosa que se debe hay propiamente extincin de la obligacin, no hay sacrificio pecuniario verdadero. La Interrupcin de la Prescripcin respecto de uno de los acreedores afecta a los dems, la interrumpe respecto de todos ellos segn el Art. 2519. Para el caso de la Suspensin de la Prescripcin no afecta a los dems, porque la suspensin se establece para el beneficio de ciertas personas. Es un beneficio Personal. Pero si recibe el pago de la deuda, y ha aplicado la prescripcin respecto de los codeudores, deber pagar de igual forma la parte que les corresponde a ellos. La constitucin en Mora que se hace por parte de cualquiera de los coacreedores, hace que el deudor quede constituido en mora.

Relacin entre los Coacreedores: o Para que se produzcan efectos entre los acreedores, es necesaria la existencia del pago. Los modos de extinguir equivalente no producen tales efectos. o Una vez que el acreedor recibe el pago, debe darles a los dems la parte que les corresponde del crdito. No lo seala el cdigo expresamente, a diferencia de la solidaridad pasiva. Se abstrae desde la doctrina Romana. Dentro de sus relaciones como coacreedores entonces seran dueos slo de la cuota que les corresponde del crdito. o En caso de no entregar la cuota a los coacreedores, stos se transformaran en acreedores respecto de quien recibi el crdito. Adems, tendra como efecto desconocer la solidaridad establecida entre las partes. Confusin Art. 1668 Inciso Segundo.

Solidaridad Pasiva Concepto: la obligacin solidaria pasiva es aquella en que existen varios deudores, una misma cosa debida que tiene el carcter de divisible, y en cada deudor se puede ser obligado al pago de la totalidad de la deuda, porque as lo dispone la ley, el testador o las propias partes, de tal manera que el pago realizado por uno de los deudores extingue la obligacin respecto de todos. Ha reemplazado en la vida de negocios a la Fianza, que fue la garanta principal que estableci el Cdigo, pero en la prctica se aplica la Solidaridad, por presentar diversas ventajas13: El fiador poda aplicar el beneficio de Excusin, no as para el caso de la Solidaridad, donde todos los deudores tienen el carcter de principales y directos La relacin entre los fiadores es simplemente conjunta, pudiendo oponer el beneficio de Divisin, bajo la misma hiptesis anterior. Naturaleza Jurdica Para este caso se sigue la teora francesa: cada acreedor es dueo de su parte o cuota. Aqu, adems, se entiende la existencia del Mandato Tcito Recproco. Las razones que se dan para afirmar que se sigue la teora francesa es la misma nota de Bello anterior, donde slo en aquel caso se sigue la teora romana, pero en el resto a la francesa

13

Tratado de las Obligaciones, Prrafo 155 sobre Solidaridad Pasiva y Fianza

Derecho Civil III 30 Efectos Se debe hacer una distincin, segn las relaciones. Aunque hay unidad de la prestacin y la cosa es divisible, hay tantos vnculos jurdicos como personas concurren. Relaciones de los Codeudores y el Acreedor: Establecer quin debe pagar ante el acreedor. Establecer quin soporta el pago.
o

Derecho del Acreedor: Art. 1514. El acreedor podr dirigirse contra todos los deudores solidarios conjuntamente, o contra cualquiera de ellos a su arbitrio, sin que por ste pueda oponrsele el beneficio de divisin. Es el efecto ms importante. No se puede perseguir el patrimonio de los dems codeudores, porque ya se ha establecido un juicio ejecutivo contra uno de ellos. Si exista una garanta real aparte, podra hacerse eso. Art. 1515. La demanda intentada por el acreedor contra alguno de los deudores solidarios, no extingue la obligacin solidaria de ninguno de ellos, sino en la parte en que hubiere sido satisfecha por el demandado. No obsta a que demande a los dems. La solidaridad entonces subsiste, pero no por el total. Autores, como Ramos Pazos, sealan que s podra demandarse por el total, siempre que el juicio est pendiente. Puede ponerse excepcin de Litispendencia (Juicio Pendiente)

Derecho Civil III 31

Clase 11
Martes, 15 de octubre de 2013

Continuacin: Efectos de la Solidaridad Pasiva

La sentencia dictada contra un deudor, produce efecto de cosa juzgada respecto de los dems. Si un acreedor obtiene una sentencia favorable, reconocindole la existencia de la obligacin, esa sentencia produce cosa juzgada respecto de l y los dems codeudores solidarios. En demandar uno se entienden los dems demandados. Esto se explica a raz de la teora francesa, donde existe el mandato tcito recproco. El pago efectuado por uno de los codeudores solidarios extingue la obligacin respecto de todos los dems. Lo que se dice del pago debe entenderse ampliamente a otros modos de extinguir, como la Novacin (Art. 1519), Compensacin (Art. 1657), Confusin (Art. 1665). Equivalentes al pago como la dacin en pago Interrumpida la prescripcin en contra de un deudor solidario, se interrumpe respecto de todos, independiente que se haya hecho respecto de uno solo. Existen 3 deudores solidarios. Si se demanda el cumplimiento a uno, se interrumpir el plazo de prescripcin, denominado Interrupcin Civil. Si terminado el plazo de la prescripcin, uno de los deudores reconoce la deuda, ser interrupcin Natural. Esto se da ya sea porque paga o porque pide un plazo. Caso de la suspensin: no aplica, slo se da respecto del acreedor. La constitucin en mora de uno de los codeudores solidarios importa la constitucin en mora de los dems. Igualmente que en el caso de demandar a uno. Si la cosa perece por culpa o durante la mora de uno de los codeudores solidarios, quedan todos los codeudores solidariamente obligados al pago del precio de la cosa, pero la accin de perjuicios slo puede pedirse en contra del deudor en cuya mora o culpa perece la cosa. Hay 3 codeudores solidarios que se obligan solidariamente a entregar 1 Tonelada de Trigo a Carozzi. "C" tiene la tonelada de trigo en su poder, pero por mora o culpa se incendia el granero donde est el trigo. La obligacin no se extingue por la culpa o mora. Pero si es por caso fortuito se extingue la obligacin. Si la cosa se extingue y la obligacin subsiste, se cambiar el objeto por el Precio de 5 Millones de pesos, que Carozzi puede exigir solidariamente a cada uno de los codeudores. Pero adems, podr intentar la indemnizacin de perjuicios (moratorios, etc.) de los cuales slo "C" responder. En el derecho romano era distinto: se deca que si la cosa perece por culpa, el precio y los perjuicios se reclaman del codeudor solidario culpable solamente. Si la cosa pereca durante la mora de uno de los codeudores solidarios, poda demandarse solidariamente a todos. Hay distincin para la Mora y la Culpa. Esto se hace desde las interpretaciones de Domat desde el Digesto, posteriormente lo hara Pothier. Existe una errnea interpretacin Lathrop: no debera responder l solamente, porque ya exista una obligacin solidaria, es demasiado gravoso.

Derecho Civil III 32

Las cosas que perecen son las de especie o cuerpo cierto, no las de gnero. Pero, a su vez, las de Cuerpo Cierto no son susceptibles de entregarse por parcialidades, slo en algunos casos, como en el de la entrega de una biblioteca. Parece contradictorio que, siendo divisible, pueda haber cuerpo cierto

Prorrogada la competencia respecto de un codeudor solidario, se entiende prorrogada respecto de todos. Esto se explica, nuevamente, por el mandato tcito recproco. Si el deudor cede su crdito a un tercero, no es necesario notificar a todos los codeudores. Esto se explica, nuevamente, por el mandato tcito recproco.

Excepciones que puede oponer el Codeudor Solidario


Arts. 1520 y 2354. Se tratar sobre las excepciones perentorias: Personales, reales o mixtas, Reales: que emanan de la naturaleza de la obligacin, pudiendo ponerlas cualquier deudor. Personales: slo son oponibles respecto del deudor. Mixtas: participan de ambos caracteres. A puede poner de excepcin algn modo de extinguir: el pago, la novacin, la prdida por caso fortuito, Confusin, Compensacin, con la salvedad que aplica con el codeudor demandado. El Art. 1657: Ni requerido uno de varios deudores solidarios pueden compensar su deuda con los crditos de sus codeudores contra el mismo acreedor, salvo que stos se los hayan cedido. Excepciones Reales Prescripcin Extintiva: Como hay pluralidad de vnculos jurdicos, el Acreedor puede otorgar un plazo a uno de los codeudores para pagar, o respecto de l el pago es condicional. Para que las obligaciones sean exigibles, debe haberse cumplido el plazo. Por esto, los plazos de prescripcin no comienzan a contarse en el mismo tiempo para todos, pudiendo exigirse desde distintos momentos. Aunque se demande a uno de los codeudores respecto del cual ya venci el plazo, puede ponerse la excepcin. Hay 2 codeudores solidarios, que deben 2 millones de pesos. El acreedor a B le otorga un plazo, exigindose el 15/10/13, pero a "A" el 15/10/08. Los plazos de prescripcin van a empezar a correr en tiempos distintos. Tiene para demandar a "A" hasta el 15/10/13, y a B el 15/10/18. Si se demanda a B, puede sealar que hay prescripcin de la deuda respecto de B, siendo entonces una excepcin real. Se discute en Derecho Procesal si es Real o Personal.

Modalidades que afectan a la Obligacin: Si "A" fuese demandado por el Acreedor el 10/07/12, siendo que tiene plazo hasta 2018, "B" debe poner una excepcin de plazo. O si hay condicin suspensiva. Tambin son excepciones reales. Excepciones Personales, Mixtas y Problema de Contribucin a la deuda. Obligaciones Indivisibles.

Derecho Civil III 33

Clase 12
Jueves, 17 de octubre de 2013

Continuaciones Excepciones

Cosa Juzgada: Es una excepcin real, que la cosa ya ha sido debatida. Nulidad Absoluta: cualquiera puede ponerla como excepcin, siendo cualquiera que tenga inters en ella. Excepcin de Contrato no Cumplido: Aplica en los contratos bilaterales. Una parte constituida en mora de cumplir no puede exigir a la contraparte el cumplimiento.

Excepciones Personales

Nulidad Relativa: Slo puede interponerla el incapaz relativo o quien haya sufrido error, fuerza o dolo Modalidades: las establecidas respecto de uno de los codeudores en particular, como un plazo suspensivo. Transaccin: Es un contrato en virtud del cual las partes se hacen concesiones recprocas. Art. 2461

Excepciones Mixtas

Compensacin: Puede interponerla en codeudor que era, a su vez, acreedor del acreedor. Puede ponerla slo cuando existe autorizacin de los codeudores. Es mixta porque pese a que puede ponerla slo el codeudor, beneficia a los dems. La solidaridad existe, pero con rebaja. Art.1520 Inc. 2: Pero no puede oponer por va de compensacin el crdito de un codeudor solidario contra el demandante, si el codeudor solidario no le ha cedido su derecho.

Remisin Parcial de la Deuda: Perdn de la deuda, de forma parcial. La remisin total es una excepcin real, una modalidad del pago. En el caso de la parcial se aplica el 1518. Art. 1518. Si el acreedor condona la deuda a cualquiera de los deudores solidarios no podr despus ejercer la accin que se le concede por el artculo 1514, sino con rebaja de la cuota que corresponda al primero en la deuda. Puede oponerla slo el acreedor al que se remiti.

Contribucin a la Deuda
Problema que exista entre los codeudores, una vez que la obligacin se haba extinguido por el pago o un modo de extinguir. Hay que tener en cuenta el concepto de Inters, porque puede haber pagado un deudor con Inters o un deudor sin Inters. Estos codeudores pueden obligarse frente al acreedor con distintos intereses y causas. Pueden aparecer codeudores sin inters, pudiendo dejarse plasmado en el contrato, como fiador solidario.

Derecho Civil III 34 Slo cuando la obligacin se ha extinguido por el pago o por un modo de extinguir equivalente, es decir, cuando se ha producido verdaderamente un sacrificio pecuniario por parte del deudor. Si la obligacin se extingue por la nulidad, prescripcin de la accin, o si se remite la deuda, no hay sacrificio pecuniario para el deudor, no teniendo lugar la contribucin. Se busca, entonces, determinar cul es el patrimonio que soporta el pago. Debemos distinguir, respecto del inters de los codeudores y del codeudor insolvente. Inters Este tema cambia dependiendo de si todos los deudores tienen inters en la deuda, o solo algunos, entendiendo que el inters es obligarse no solo para garantizarla. Todos los deudores interesados: el codeudor que pag tiene accin contra sus codeudores, pero slo respecto de la cuota de cada codeudor, porque la solidaridad se extingue. El codeudor se subroga en los derechos del acreedor, para dirigirse en todos sus privilegios, pero considerando que la solidaridad se ha extinguido. La obligacin entre ellos se mira como simplemente conjunta.

No estn todos interesados: una vez extinguida la obligacin, aquellos deudores solidarios sin intereses se miran como fiador. Se distingue entre si pag quien tiene inters o no:
o o

Pago de quin tiene inters en la deuda: slo puede dirigirse contra el que tiene inters, el otro es slo un fiador Pago de quin no tiene inters en la deuda: Art. 1610 N3. Puede exigir el pago total, subsistiendo la solidaridad, el legislador protege a este codeudor que tiene inters, porque este artculo no distingue.

Cuota del Codeudor Insolvente: Caso en el que eventualmente uno de los codeudores no responda. En este caso grava a los dems. La cuota del deudor insolvente se reparte entre los codeudores a prorrata de sus cuotas, siempre que tengan inters en la deuda. Sera injusto que el codeudor que pag tuviera que soportar slo la cuota. Art. 1522 Inciso Final La parte o cuota del codeudor insolvente se reparte entre todos los otros a prorrata de las suyas, comprendidos aun aquellos a quienes el acreedor haya exonerado de la solidaridad. Lo libera de la posibilidad de dirigirse contra la totalidad, slo respondiendo por la parte.

Extincin de la Solidaridad
Una de las causales es que se haya extinguido la obligacin. Si se extingue por el pago o modo de extinguir equivalente, la solidaridad se extingue, subsistiendo como simplemente conjunta, pero es posible que, subsistiendo la obligacin, la solidaridad se extinga respecto de unos. Esto sucede generalmente en dos casos, basndose en los Arts. 1516 y 1517

Derecho Civil III 35

Renuncia de la solidaridad: es el acto por el cual el acreedor abdica o se desprende de su de derecho de cobrar el total de la obligacin.14 o Expresa: que se formule en trminos formales y explcito o Tcita: cuando se deduce de ciertos hechos inequvocos, en este caso, cuando a ste el acreedor le ha exigido o reconocido el pago de su parte o cuota de la deuda.15 o Total: cuando se renuncia respecto de todos, pasando a ser una obligacin simplemente conjunta. o Parcial: cuando dice relacin con uno o algunos de los codeudores, que quedan obligados slo a pagar su parte o cuota. El cdigo reglamenta la tcita y parcial. Para que la renuncia no fuera tal debe hacerse una reserva general o especial de derechos, que debe sealarse expresamente
o

Tcita y Parcial: el acreedor puede exigir a uno de los codeudores slo su parte o cuota; o debe aceptar un pago de los codeudores solidarios por la parte o cuota. Es menester que la demanda o carta de pago exprese que est demandando o recibiendo la parte o cuota que recibe de su codeudor. No da derecho a reserva general o especial que emanan del contrato.

Obviamente que si el acreedor renuncia a la solidaridad, de forma parcial, la solidaridad subsiste respecto del acreedor con los otros codeudores solidarios.

Muerte de un codeudor solidario: la regla general es que se pueda dirigir contra los herederos, pero tan solo por la parte, extinguindose la solidaridad, lo cual no obsta a que deba pagarse la totalidad de la deuda. La solidaridad puede subsistir siempre que haya sido establecida por una clusula introducida en el contrato.

14 15

Tratado de las Obligaciones, Prrafo 221-A. Tratado de las Obligaciones, Prrafo 221-A.3.

Derecho Civil III 36

Clase 13
Lunes, 21 de octubre de 2013

Obligaciones Indivisibles
Son aquellas obligaciones con pluralidad de sujeto activo o pasivo cuyo objeto indivisible fsica o intelectualmente coloca, segn el caso, a cada uno de los codeudores en la necesidad de pagar la totalidad de la deuda, o bien autoriza a cada uno de los acreedores a exigir la obligacin en su totalidad. La caracterstica es que el objeto sobre el que recae la obligacin es de carcter indivisible. Esto acarrea que si hay varios deudores, todos y cada uno de ellos debe asumir el cumplimiento de la deuda. Si hay pluralidad activa, cada uno de ellos est autorizado para exigir la obligacin. Esta no deriva de la voluntad, de la ley o del testamento, sino que deriva del Objeto, de su naturaleza indivisible. Elementos que configuran las obligaciones indivisibles: Hay unidad de prestacin, al igual que en las obligaciones anteriores, la prestacin es una sola, slo que el objeto de esta es indivisible Existe pluralidad de sujetos, activo o pasivo. Entre ellos existe pluralidad de vnculos jurdicos. Necesidad en que se encuentran los codeudores de pagar cada uno el total, o la autorizacin de los acreedores de exigir el total de la deuda. Indivisibilidad de la Prestacin Art. 1524. La obligacin es divisible o indivisible segn tenga o no por objeto una cosa susceptible de divisin, sea fsica, sea intelectual o de cuota. As la obligacin de conceder una servidumbre de trnsito o la de hacer construir una casa son indivisibles; la de pagar una suma de dinero, divisible. Las obligaciones, en conformidad a la divisibilidad del objeto, puede ser divisible o no. sta, a su vez puede ser. Fsica o Material; o bien Intelectual o de Cuota. Para que se divisible, basta tan solo que sea Intelectualmente divisible. Las indivisibles no son susceptibles de divisin fsica o intelectual. Es divisible, por ejemplo, un pago del precio de la compraventa. Es indivisible una obligacin de constituir una Servidumbre de trnsito, porque esta se da o no se da, no sera concebible darla por parcialidad. Es indivisible tambin la Propiedad Fiduciaria. Divisibilidad Fsica Se presenta cuando la cosa es susceptible de divisin material, se puede dividir y fraccionar sin que esta pierda su naturaleza, sin perder su esencia, sin perder lo que es la cosa. Generalmente, las obligaciones de gnero pueden ser divisibles, como un terreno. Es indivisible, desde el punto de vista fsico, es un animal, una maquinaria industrial, un automvil. Si se produce fraccionamiento, deja de ser lo que era antes

Derecho Civil III 37

Divisibilidad Intelectual Es aquella que permanece en la mente del sujeto, no dice con una fraccin material. La cosa sigue intacta materialmente, pero se produce desde el punto de vista intelectual, atendiendo al derecho que se tiene sobre una cosa. La divisibilidad intelectual tiene gran importancia cuando se trata de pluralidad de sujetos. Son casos la Propiedad Fiduciaria y la Servidumbre, porque trata de Derechos. La divisibilidad intelectual dice relacin con un derecho y no con la cosa, el espectro de la divisibilidad se reduce. Las partes pueden hacer indivisibles las cosas que son naturalmente divisibles. Se pueden dar ciertos tipos: En general, las obligaciones de Dar suelen ser divisibles, porque son jurdicas, como el transferir el dominio, que no tiene que ver con la materialidad, sino con el derecho que se tiene sobre ellas Las obligaciones de Hacer, como la de Construir una Casa, son indivisibles. Desde el punto de vista de la construccin se puede hacer mes a mes, pero la obligacin de hacer la casa se hace o no se hace. Las obligaciones de No Hacer son indivisibles, porque una abstencin no se puede parcializar, como la obligacin de no abrir un local comercial para no crear competencia. Como no comprar un boleto de Lotera. En el caso del Contrato de Trabajo, donde hay unidad de la prestacin, hay indivisibilidad intelectual, no fsica. Pluralidad de Sujetos Para que la naturaleza de la indivisibilidad del objeto sea trascendente, es necesario que exista una pluralidad de sujetos, activos o pasivos. Esta pluralidad de sujetos, al igual que en la solidaridad, puede ser originaria o derivada, si concurre o no al nacimiento de la obligacin o durante su vida. Puede ser pasiva o mixta. El efecto desencadenante es la necesidad en que se encuentran los varios deudores de pagar el total, o la posibilidad de los acreedores de exigir el cumplimiento de la obligacin. Efectos de las Obligaciones Indivisibles: Naturaleza indivisible; cada deudor es deudor de su cuota, as como cada acreedor lo es respecto de su cuota o crdito. En el caso de estas obligaciones, no existe la discusin sobre el mandato tcito recproco, aqu se da porque la cosa es indivisible, emana de su propia naturaleza. Efectos Cada deudor est obligado al pago total de la deuda, contenida en el Art. 1527. El cdigo comete un error: no es necesario que se pacte solidaridad, sino que emana de la naturaleza del contrato El pago de uno de los codeudores extingue la obligacin respecto de los otros. Art. 1531. Aplica la contribucin a la deuda, que emana de la naturaleza de la obligacin. Transmisibilidad de la indivisibilidad: La solidaridad no se transmite, pero tampoco se extingue, pudiendo dirigirse por el conjunto de herederos. En el caso de la indivisibilidad, s

Derecho Civil III 38 se puede exigir a uno de los deudores el cumplimiento, porque el objeto sigue siendo indivisible. Art. 1528 Interrupcin dela Prescripcin: si se interrumpe respecto de uno de los codeudores, se interrumpe a su vez respecto de todos, segn el Art. 1529. La suspensin se efecta respecto del acreedor Si varios son los obligados, y se demanda a uno, el demandado puede pedir un plazo (en forma de excepcin) para conversar con los dems obligados si pueden cumplirla entre todos. Se da este tipo de 'beneficio' en atencin al objeto, que es indivisible. Es caracterstico de este tipo de obligaciones. Tiene que ver con el principio de que Cada deudor lo es de su parte. La Indemnizacin de Perjuicios por incumplimiento de una obligacin indivisible, es divisible, segn el Art. 1533. Generalmente es divisible, por tratarse de una suma de dinero, pero como la naturaleza del objeto es indivisible, se podra pensar que lo principal sigue la suerte de lo accesorio, pero en este caso no es as. En cambio, si la Culpa de uno de los deudores, slo l ser el responsable de todos los perjuicios.

Indivisibilidad Activa Cada uno de los coacreedores puede exigir el total de la obligacin al deudor, segn el Art. 1527. Cada acreedor es dueo de su parte o cuota en el crdito. Dice relacin slo con el pago. Pero en este caso hay un matiz: si el acreedor puede exigir el pago en su totalidad, es por la naturaleza del pago, puede exigir slo el cumplimiento total. El acreedor no puede perdonar la totalidad del deudor, ni aceptar otra cosa distinta a la que se debe, slo es dueo de su cuota, en el resto no es dueo de nada, salvo que los dems le cedan su parte o den su conocimiento. Slo se faculta a exigir el cumplimiento total de la obligacin. El pago que efecta el deudor a uno de los coacreedores extingue la totalidad de la deuda respecto de los dems coacreedores.

Derecho Civil III 39

Clase 1416
Martes, 22 de octubre de 2013

Al igual que la indivisibilidad pasiva, la activa se transmite. Tambin hace relacin a la naturaleza indivisible de la cosa. Art. 1528. Cada uno de los herederos del que ha contrado una obligacin indivisible es obligado a satisfacerla en el todo, y cada uno de los herederos del acreedor puede exigir su ejecucin total. En cuanto a la interrupcin de la prescripcin. La interrupcin respecto de uno de los deudores corre respecto de los dems. El art. 1529 lo dice en relacin a la indivisibilidad pasiva, no activa. Entonces qu hacemos? Qu regla aplicamos ac (indivisibilidad activa)? Dnde est la regla general en cuanto a la interrupcin de la prescripcin cuando hay pluralidad de sujeto?
Art. 1529. La prescripcin interrumpida respecto de uno de los deudores de la obligacin indivisible, lo es igualmente respecto de los otros. Art. 2519. La interrupcin que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya sta renunciado en los trminos del artculo 1516.

O sea, la regla general es que cuando hay varios acreedores, la interrupcin de la prescripcin no aprovecha a los otros, salvo la solidaridad, pero no dice salvo la indivisibilidad. Como el 1529 no dice respecto a la indivisibilidad activa, tenemos que aplicar la regla general, no aprovecha a los coacreedores la interrupcin, o sea, si le paga a uno de los acreedores, no afecta a los dems, slo beneficia al acreedor que ha recibido el pago. Qu les parece esta excepcin? Ser tan as? Bueno, hay algunos autores que sealan que igualmente aprovecha a los otros acreedores, ya que aunque no aprovecha directamente a los otros, indirectamente lo hace porque el que recibi el pago igualmente tiene que pagar a los dems. Excepciones a la indivisibilidad o las indivisibilidades de pago. Vamos a estar con atencin el artculo 1526. La doctrina ha hecho una clasificacin a los franceses, que no la recoge el cdigo civil (slo habla de divisibles e indivisibles). Ciertas doctrinas hacen diferencia entre indivisibilidad absoluta, relativa y de pago. Indivisibilidad absoluta: Es aquella que est determinada por la naturaleza del objeto y dice relacin con la materialidad de la cosa. Indivisibilidad Relativa: Es aquella en que el objeto de la obligacin puede dividirse, pero en atencin a la finalidad que las partes persiguen, no es susceptible de cumplirse por parcialidades. Indivisibilidad de Pago: En donde la obligacin claramente divisible pero al momento del pago, al momento de cumplirse la obligacin surge la indivisibilidad. Estas son las que denomina excepciones a la indivisibilidad, que estn contenidas en el 1526.
16

Agradecimientos a Atilio Allen por sus apuntes de Clases

Derecho Civil III 40

Entonces, si la obligacin es divisible, cmo debiera responder el deudor: Se supone que debera ser simplemente conjunta. Ac los casos que enumera el 1526, se quiebra ese efecto, o sea, que cada acreedor puede exigir la totalidad del pago y cada deudor tiene que pagar el total, pero fjense que en este caso nos encontramos en el momento del pago. Surge porque las partes pactaron o porque la ley interpretando la voluntad de las partes, entiende que el pago no puede hacerse por parcialidades.
Art. 1526. Si la obligacin no es solidaria ni indivisible, cada uno de los acreedores puede slo exigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente obligado al pago de la suya; y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores. Exceptanse los casos siguientes: 1 La accin hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel de los codeudores que posea, en todo o parte, la cosa hipotecada o empeada. El codeudor que ha pagado su parte de la deuda, no puede recobrar la prenda u obtener la cancelacin de la hipoteca, ni aun en parte, mientras no se extinga el total de la deuda; y el acreedor a quien se ha satisfecho su parte del crdito, no puede remitir la prenda o cancelar la hipoteca, ni aun en parte, mientras no hayan sido enteramente satisfechos sus coacreedores.

Alguien sabe por qu aqu puede haber un caso de indivisibilidad (prenda o hipoteca)? Porque tanto la prenda como la hipoteca son indivisibles. Cuntas acciones tiene la parte acreedora para exigir el cumplimiento del pago? La personal para exigir el pago y la real para exigir la cosa. Est contenido en el Art. 2405 a propsito de la prenda y el Art. 2408 a propsito de la hipoteca. Art. 2405. La prenda es indivisible. En consecuencia, el heredero que ha pagado su cuota de la deuda, no podr pedir la restitucin de una parte de la prenda, mientras exista una parte cualquiera de la deuda; y recprocamente, el heredero que ha recibido su cuota del crdito, no puede remitir la prenda, ni aun en parte, mientras sus coherederos no hayan sido pagados. Art. 2408. La hipoteca es indivisible. En consecuencia, cada una de las cosas hipotecadas a una deuda y cada parte de ellas son obligadas al pago de toda la deuda y de cada parte de ella. Entonces, este es el primer caso de indivisibilidad. Como se dan cuenta hay un caso de indivisibilidad al momento del pago. 2 Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los codeudores que lo posee es obligado a entregarlo. Ac no trata de Dar la especie o cuerpo cierto, sino que se trata de entregar materialmente. Entonces aquella que tiene en su poder la cosa, tiene que entregar la cosa. Entonces algo que al parecer parece divisible, es indivisible porque l solamente la puede entregar.
3 Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y solidariamente responsable de todo perjuicio al acreedor.

Derecho Civil III 41

Ac no se est refiriendo al caso del cumplimiento de cualquier obligacin, se est refiriendo a la indemnizacin de perjuicios. Hay varios codeudores que estn obligados a pagar 10 millones, es divisible? S, pero slo por la culpa de uno se hace imposible el cumplimiento de la obligacin . Estn todos obligados a pagar? No, solamente el culpable. Esto se paga en dinero y como el que debe pagar dinero es slo el culpable, la obligacin de pagar la indemnizacin es slo del culpable. En el fondo son reglas como de lgica, de aplicacin de principios generales. Es raro que diga solidariamente, porque en realidad no hay obligacin solidaria, bastaba con decir que bastaba el cumplimiento total del pago de los perjuicios.
4 Cuando por testamento o por convencin entre los herederos, o por la particin de la herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligacin de pagar el total de una deuda, el acreedor podr dirigirse o contra este heredero por el total de la deuda, o contra cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata. Si expresamente se hubiere estipulado con el difunto que el pago no pudiese hacerse por partes, ni aun por los herederos del deudor, cada uno de stos podr ser obligado a entenderse con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla l mismo, salva su accin de saneamiento. Pero los herederos del acreedor, si no entablan conjuntamente su accin, no podrn exigir el pago de la deuda, sino a prorrata de sus cuotas.

Este cuarto caso, es el caso de las deudas hereditarias. Cmo dijimos que respondan los herederos? Art. 1354, si no se pacta nada en el contrato, la cuota se paga a prorrata de sus cuotas, obligacin simplemente conjunta. Los casos de excepcin son, aquel que se hace por testamento, por convencin de los herederos o en el proceso de particin en que uno de los herederos cargue con el total de la deuda. Este artculo est porque la voluntad no est cuando nace la obligacin. Hay que recordar que una de las fuentes de la solidaridad es por testamento. El primer caso es que se determine por testamento o convencin. El segundo caso es aquel en que exista un acuerdo entre al acreedor y el deudor, en el sentido de que, fallecido el deudor, sus herederos no podrn pagar por partes. Lo dice el inciso segundo. De nuevo aqu es similar a la solidaridad, pero la diferencia es que el pacto de solidaridad no es en el principio, lo hace al deudor en el caso en que muere haya indivisibilidad de pago en sus herederos.
5 Si se debe un terreno, o cualquiera otra cosa indeterminada, cuya divisin ocasionare grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores podr ser obligado a entenderse con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla l mismo, salva su accin para ser indemnizado por los otros. Pero los herederos del acreedor no podrn exigir el pago de la cosa entera sino intentando conjuntamente su accin.

Estamos frente ac a la entrega de una cosa. En este caso se refiere a la entrega de una cosa genrica. Cmo podemos llegar a esta conclusin? Porque el cdigo de un ejemplo de un terreno, no de inmueble especfico. Cada uno de los codeudores al momento del pago, puede ser obligado a entenderse con los dems para completar el pago o entregar la cosa. Ac el legislador lo que hace es interpretar la voluntad de las partes, nadie puede entender que el acreedor quiere verse

Derecho Civil III 42 perjudicado al momento del pago de la cosa. No es propiamente una indivisibilidad. (Revisar esta parte 9.20) Entonces en definitiva en que no porque los deudores no se pongan de acuerdo no deban pagar la obligacin, si no se ponen de acuerdo el juez tendr que determinar la cosa.
6 Cuando la obligacin es alternativa, si la eleccin es de los acreedores, deben hacerla todos de consuno; y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos stos.

Por ltimo el caso de las obligaciones alternativas. Qu nos dice el numeral 6? Que al momento del pago, la obligacin se hace indivisible, porque tienen que ponerse de acuerdo. De nuevo hay una interpretacin del legislador para facilitar el cumplimiento de la obligacin. Son casos de excepcin, no son aplicables analgicamente, aplicacin restrictiva. Son tambin llamadas indivisibilidades convencionales. Tambin denominadas indivisibilidades de pago, porque el pago si admite divisin pero al momento del cumplimiento hay indivisibilidad. Tambin son indivisibilidades pasivas. Tambin son taxativas, no hay ms. Por ltimo para cerrar las obligaciones con pluralidad de sujeto. Las semejanzas y diferencias entre las obligaciones solidarias y las indivisibles (pregunta de Examen de grado) Semejanzas El pago que efecte uno de los codeudores, extingue el pago de la deuda y cada coacreedor puede exigir el pago de la deuda. En ambos casos hay pluralidad de sujeto, activo o pasivo. Por ltimo, el pago que efecta uno de los codeudores, extingue el total de la obligacin (en este se pone el acento en la extincin de la deuda, es distinto que yo diga que el codeudor puede pagar la totalidad de la deuda a que yo diga que el pago que efectu extingue la totalidad de la deuda) Diferencias El objeto. En las solidarias es divisible y en las indivisibles es indivisible, sea fsica o intelectualmente. La solidaridad surge por la voluntad de las partes, por el testador o porque la ley lo dice, mientras que en el caso de la indivisibilidad emana de la naturaleza del objeto. La indivisibilidad es transmisible, no la solidaridad. En cuanto a si puedo disponer del crdito como acreedor. En el caso de la solidaridad el acreedor puede disponer del crdito, puede remitir la deuda, mientras que en la indivisibilidad el acreedor no puede disponer del crdito, no puede remitir la deuda. En el caso de la obligacin indivisible, en el caso en que al deudor el acreedor le exige el pago, el deudor puede solicitar el plazo en la indivisibilidad, mientras que en la solidaridad esto no es posible. En las obligaciones solidarias los codeudores solidarios lo son del total, los coacreedores son dueos del total, mientras que en la indivisibilidad lo son slo de su parte o cuota. Sobre la vigencia: En las obligaciones indivisibles, siendo el objeto indivisible, una vez que desaparece el obstculo de la indivisibilidad desaparece el efecto de que cada deudor debe pagar el total y de que cada coacreedor puede exigir el total. En las obligaciones solidarias, la solidaridad sigue vigente salvo que perezca por culpa de alguno de los deudores solidarios, pero en general la solidaridad no se extingue, en principio subsiste.

Derecho Civil III 43

Clase 15
Jueves, 24 de octubre de 2013

Obligaciones Puras y Simples


Resolucin del Contrato: efecto de las obligaciones en caso del incumplimiento. Se estudia a propsito de la clasificacin. Las Puras y Simples son aquellas que estn produciendo los efectos normales de una obligacin conforme a su naturaleza, que no estn sujetas a modalidades ni elementos accidentales. Las sujetas a modalidad son aquellas que han sido modificadas por la ley o por la voluntad de las partes, alterando los efectos que estn llamados a producir. Por regla general, los elementos accidentales se introducen por las partes, por tanto dicha voluntad es la que modifica los efectos, pero hay dos casos donde el legislador es el que introduce una condicin y un plazo. Fideicomiso Art. 738. El fideicomiso supone siempre la condicin expresa o tcita de existir el fideicomisario, o su substituto, a la poca de la restitucin. A esta condicin de existencia pueden agregarse otras copulativa o disyuntivamente. Intervienen 3 personas: El Constituyente, el Propietario Fiduciario y el Fideicomisario. La condicin entonces, segn la norma, es que exista el fideicomisario al tiempo de la restitucin o su sustituto, una vez que se ha cumplido la condicin que supona (Ej.: Que se titule de abogado). Si no se cumple la condicin, el acto jurdico no se deja sin efecto, sino que la propiedad fiduciaria se radica en el propietario fiduciario. Condicin: hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extincin de un derecho Usufructo Art. 770. El usufructo podr constituirse por tiempo determinado o por toda la vida del usufructuario. Cuando en la constitucin del usufructo no se fija tiempo alguno para su duracin, se entender constituido por toda la vida del usufructuario. El usufructo constituido a favor de una corporacin o fundacin cualquiera, no podr pasar de treinta aos. En este caso hay solo dos personas: el constituyente y el usufructuario. El propietario constituye un usufructo (uso y goce) a favor del usufructuario, siendo un derecho real. La norma anterior seala que debe sujetarse a un plazo: si nada se dice se entender constituido para toda la vida del usufructuario. Cuando ste fallece, se vuelve a constituir en el Constituyente. Condiciones de la Naturaleza, Art. 1489: Condicin Resolutoria Tcita. Introduce el incumplimiento de una de las partes.

Derecho Civil III 44 La regla general es que las partes puedan someter las obligaciones a modalidades. Esta libertad se limita en materia Extrapatrimonial, como en actos de familia, donde las partes se someten a un estatuto. Hay casos donde en materia patrimonial s hay limitaciones Art. 1192 Sobre la Legtima Rigorosa Art. 1192. La legtima rigorosa no es susceptible de condicin, plazo, modo o gravamen alguno. Sobre lo dems que se haya dejado o se deje a los legitimarios, excepto bajo la forma de donaciones entre vivos, puede imponer el testador los gravmenes que quiera; sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 1195. De la parte que el testador puede disponer, siendo la cuarta parte, puede disponer de ella segn estime, as como hay libertad restringida en la cuarta de mejoras, pero no as en la mitad legtima, no pudiendo dividirse y establecer gravmenes, debe estar completamente libre. Sobre la aceptacin de la herencia Art. 1227. No se puede aceptar o repudiar condicionalmente, ni hasta o desde cierto da. En materia sucesoria, en Chile, est en una situacin intermedia entre lo patrimonial y lo extra patrimonial.

Obligaciones Condicionales
Estn regladas en dos libros distintos del Cdigo: Libro IV, Ttulo IV, Sobre las obligaciones condicionales y modales; as como en el Ttulo V del libro III, referido a las asignaciones testamentarias condicionales. Art. 1473. Es obligacin condicional la que depende de una condicin, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no. Art. 1070. Las asignaciones testamentarias pueden ser condicionales. Asignacin condicional es, en el testamento, aquella que depende de una condicin, esto es, de un suceso futuro e incierto, de manera que segn la intencin del testador no valga la asignacin si el suceso positivo no acaece o si acaece el negativo. Las asignaciones testamentarias condicionales se sujetan a las reglas dadas en el ttulo De las obligaciones condicionales, con las excepciones y modificaciones que van a expresarse. Norma de Clausura Art. 1493. Las disposiciones del Ttulo IV del Libro III sobre las asignaciones testamentarias condicionales o modales, se aplican a las convenciones en lo que no pugne con lo dispuesto en los artculos precedentes.

Derecho Civil III 45

Hay un vnculo entre ambas regulaciones Condicin: Hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extincin de un derecho. Arts. 1473 y 1479 Es un hecho futuro y objetivamente incierto: Objetivamente incierto [Art. 1473] significa que este puede ocurrir o no, y que no depender de las creencias o conocimiento de los sujetos. Art. 1071: Si es un hecho presente o pasado no es condicin. No suspende la obligacin. Si el hecho existe o ha existido, se mirar la condicin como no escrita, adems dejando de ser obligacin condicional, pasar a ser pura y simple. Si el hecho no existe o no ha existido, se vicia la disposicin, por lo que a su vez vicia el acto, acarreando la nulidad. Estas disposiciones no ayudan a un Contrato redactado ambiguamente. Debe existir una interpretacin legal. Debe distinguir si el sujeto sabe o no lo sabe: Si no sabe del hecho, la condicin se mira como cumplida, naciendo la obligacin Si sabe del hecho, se subdistingue la posibilidad de repetir o no repetir el hecho. o Si es susceptible de repeticin, debe cumplirse. o Si no es susceptible de repeticin, se mira la condicin como cumplida. Que el hecho sea incierto: Que no se sepa que el hecho va a cumplirse o no, es por esto que la muerte es un plazo, porque se sabe que en algn momento ocurrir, pero podr transformarse a condicional como en el establecimiento de la causa de muerte. La jurisprudencia ha sealado que la incertidumbre del acaecimiento del hecho debe considerarse objetivamente. Las condiciones imposibles, segn la Corte Suprema, no seran propiamente condiciones, slo lo sern cuando se sepa positivamente la ocurrencia del acto. Clasificacin Positivas: aquellas que consisten en que acaezca un hecho. "Te doy un milln de pesos si te casas con Mara" Negativas: Que no acaezca un hecho futuro e incierto. "Te doy un milln un milln de pesos si no estudias Medicina, y s Derecho" Art. 1474. La condicin es positiva o negativa. La positiva consiste en acontecer una cosa; la negativa, en que una cosa no acontezca. Posibilidad Posible Imposible

Derecho Civil III 46

Clase 16
Lunes, 28 de octubre de 2013

Determinadas e Indeterminadas Determinadas: no se sabe si el acontecimiento ocurrir o no pero se sabe cundo va a ocurrir, es decir, se puede establecer con claridad cuando se tendr certeza si ocurre o no. Ej.: Te doy un milln de pesos si te casas con Mara antes de 2016. Es una especie de condicin con plazo Indeterminadas: Hecho puede suceder o no, pero se ignora cundo llegar a producirse. Expresa y Tcita Expresa: requiere de una estipulacin, de una manifestacin de voluntad de las partes Tcita: no requiere ser pactada porque la ley la entiende implcita. Ejemplo: Condicin Resolutoria Tcita. Suspensiva y Resolutoria, Art. 1479 Suspensiva: si, mientras no se cumple, suspende el nacimiento y adquisicin de un derecho. Si se otorga el crdito, se compra el auto. Derecho suspendido sera una mera expectativa, si se cumple la condicin, nace. Resolutoria: hecho futuro incierto del cual depende la extincin de un derecho. "Le dejo mi biblioteca hasta que se titule de abogado", "le pago el arancel hasta que se titule de abogado" Lcitas e Ilcitas Lcitas: moralmente posibles, no siendo contraria a la ley, las buenas costumbres y orden pblico. Ilcitas: moralmente imposibles. Consiste en un hecho prohibido por la ley. Art. 1475 Inc. 2 Potestativas, Casuales y Mixtas Art. 1477. Se llama condicin potestativa la que voluntad del acreedor o del deudor; casual la que voluntad de un tercero o de un acaso; mixta la depende de la voluntad del acreedor y en parte de un tercero o de un acaso.

depende de la depende de la que en parte la voluntad de

Potestativas: aquella que depende de la voluntad del deudor o del acreedor. Ej.: "Te doy un milln de pesos si vas a Punta Arenas". Estas, a su vez, pueden ser o Simplemente Potestativas: dependen de un hecho voluntario del deudor o del acreedor. "Te doy un milln de pesos si vas a Punta Arenas". o Meramente Potestativas: Son aquellas que dependen de la mera o sola voluntad del deudor o acreedor, no de un hecho voluntario. "Te doy un milln de pesos si quiero/ si t quieres" Esto podra llevar a discutir si es voluntad seria o no. Hay una distincin en el Art. 1478 Art. 1478. Son nulas las obligaciones contradas bajo una condicin potestativa que consista en la mera voluntad de la persona que se obliga. Si la condicin consiste en un hecho voluntario de cualquiera de las partes, valdr.

Derecho Civil III 47 En general, la doctrina seala que slo se aplica a la condicin suspensiva del Art. 1478, porque las resolutorias son revocables, por ejemplo, como la donacin Causales: dependen de la voluntad de un tercero o de un acaso, es decir, de una situacin que no depende ni de la voluntad ni de un derecho voluntario. "Te doy un milln de pesos si RetroCEDamos gana las elecciones CED", "Te doy un milln de pesos si Mara se casa contigo" Mixtas: dependen en parte de la voluntad del deudor o acreedor, y en parte de la voluntad de un tercero o de un acaso.

Las Condiciones pueden encontrarse en 3 estados: Pendientes: incertidumbre, cuando no se ha verificado an el hecho futuro incierto. Cumplidas: cuando se haya verificado el hecho futuro incierto. Fallidas: cuando no se cumpli el hecho futuro incierto y hay certeza de que no ocurrir. Relacin de las Clasificaciones Condicin Positiva, Suspensiva y Fsicamente o Moralmente Imposible: "Te doy un milln de pesos si matas a alguien", "Te doy un milln de pesos si alcanzas una estrella con la mano". En estos casos, la condicin se tiene por fallida, no formndose vnculo jurdico. Condicin Resolutoria, Positiva y Fsicamente o Moralmente Imposible: Se tendr por no escrita, acto puro y simple. "Me devuelves el milln de pesos si no vuelas". Condicin Suspensiva, Negativa: "Te doy un milln de pesos si no vuelas", es puro y simple, se tendr por no escrita. Condicin Suspensiva, Moralmente Imposible, Negativa: hay que hacer una distincin: o Si consiste en una abstencin por parte del deudor, se tiene por fallida. o Si consiste en una abstencin del acreedor, se tiene por viciada la disposicin. Si est viciada se puede declarar la nulidad del acto. El legislador debi establecer igual sanciones para ambos casos, pero Bello castig ms el segundo caso.

Discusin Doctrinal: Condiciones Determinadas e Indeterminadas


Cuando la condicin es determinada y es positiva, se sabe con certeza si el hecho ocurrir o no, pero cuando la condicin es indeterminada, siendo positiva pero sin plazo, Cunto deber esperarse para entenderse como fallida? Esperar indefinidamente o esperar un plazo sealado por le ley: no hay una regla en el Cdigo Civil. Hay quienes opinan que toda condicin debe cumplirse en todo plazo. Somarriva seala que la condicin debe siempre cumplirse, sino se esperar indefinidamente. La doctrina piensa en general que debe existir un plazo. Para que la condicin se entienda fallida, de haberse no cumplido dentro del plazo de 5 aos, segn lo sealado por el Art. 739, en materia de Fideicomiso. En realidad, parecera que no sera aplicable para los dems casos, siendo regla especial, por lo que la regla general sera el de la Prescripcin, en 10 aos. El plazo de 5 aos sera un plazo arbitrario que rompe la regla general. Histricamente, el Art. 739 sealada que se entenda fallida al cabo de 30 aos, reduciendo su plazo con posteriores reformas, donde en la ltima rompe su relacin con el de prescripcin. Art. 962: habla de suceder y la necesidad de que existan los sucesores, donde su asignacin se suspende, y se entiende fallida 10 aos despus Art. 1390 aplica igual regla que el Art. 962.

Derecho Civil III 48

Clase 1717
Martes, 29 de octubre de 2013

Reglas comunes a las condiciones La gran clasificacin de las condiciones las divide en suspensivas y resolutorias (que se basa en la calidad de incierto del hecho del que trata la condicin), operando las dems clasificaciones en torno a esta. Las reglas comunes aplican para ambas: Estado en que pueden encontrarse las condiciones

Pendiente: estado de latencia, no se sabe si el hecho se va a realizar o no. Mientras se mantenga el estado de latencia se desconoce si se cumple la obligacin. Fallida: o Una condicin positiva es fallida cuando, si es determinada acaece un plazo o no acaecer el hecho. Y cuando es indeterminada, si no acaece el plazo o se sabe que el hecho no acaecer. o Una condicin negativa estar fallida cuando el hecho acaece. Cumplida o Una condicin positiva est cumplida cuando se realiza el hecho. o Una condicin negativa, si es determinada, cuando el hecho no se ha verificado o bien es imposible que se llegue a verificar, si es indeterminada hay un plazo mximo.

Forma en que deben cumplirse Para esto hay que atender a las reglas de los art. 19, inc. 1 (interpretacin de la ley), 1069 (interpretacin de los testamentos) y 1560 (interpretacin de los contratos), para establecer que hay una lgica constante en base a un criterio subjetivo de interpretacin, tambin denominado de la exgesis (buscar la intencin del legislador, contratantes o testador).

Voluntad de las partes (art. 1483): lo que se busca en materia de condiciones es buscar la voluntad de las partes, de manera de que la regla de oro para encontrar la forma de cumplir las condiciones es atenerse a la voluntad de las partes. Literalmente (art. 1484): pareciera ser contradictoria con la regla anterior, pero con esta disposicin no se est diciendo que la interpretacin deba ser literal, sino que atiende a apartarse a la disposicin romana de las reglas por equivalencia. ntegramente (art.1485): si el hecho efectivamente se ha verificado en la forma convenida, se entiende realizado el hecho de la convencin.

Forma de entregar la cosa debida una vez cumplida la condicin Antes hay que precisar que esto es relativo a las obligaciones de especie o cuerpo cierto. El art. 1486 distingue entre:
17

Agradecimientos a Francisco Miranda B.

Derecho Civil III 49


Aumentos y mejoras: si se cumple la condicin, la persona recibe la cosa en el estado que se encuentre, pudiendo aprovecharse de las mejoras que surjan. Deterioro y Prdida fortuita: cuando el deterioro es fortuito, si la yegua tiene un ojo restante, hay que recibirla sin quejarse. Deterioro culpable: cuando el deterior sobreviene por culpa del deudor, el acreedor condicional tendr derecho a: o Accin resolutoria, que depende de una condicin (cumplimiento). Vuelve a las partes al estado anterior, con disposiciones especiales respecto de las prestaciones mutuas, y da accin reivindicatoria contra terceros de mala fe (1490 para bienes muebles y 1491 para los bienes inmuebles, que se ve en trminos objetivos). o Que se paguen los perjuicios. Frutos (art. 1488), no deben restituirse. El art. 1078, inc. 3, contiene la misma regla respecto de las asignaciones testamentarias. Enajenaciones del deudor condicional (arts. 1490 y 1491).

Retroactividad de la condicin cumplida Que el cumplimiento de la condicin opere retroactivamente significa que una vez cumplida, los efectos del acto o contrato se retrotraigan al momento en que dicho acto se celebr, entonces, la retroactividad es una ficcin destinada a proteger al acreedor condicional de los actos o gravmenes que pudieran haber realizado el deudor condicional, mientras la condicin estuvo pendiente.

Si la condicin es suspensiva, en virtud del efecto retroactivo, se considera que el acto jurdico ha tenido siempre el carcter de puro y simple, por lo que: o Para el acreedor, se le reputar la celebracin del acto o contrato y no desde la realizacin del hecho condicional. o Para el deudor, se estimar que ha quedado obligado desde la misma fecha del acto o contrato condicional. Si la condicin es resolutoria, y se cumple, se extingue o se resuelve el derecho, y las partes quedan, al operar la retroactividad, como si jams hubieran estado vinculadas entre s. En virtud de esto, el deudor condicional debe restituir todo lo que recibi al momento de celebrarse el acto o contrato.

El Cdigo Civil Francs expresa en su art. 1179 que la condicin cumplida tiene efecto retroactivo al da en que se haya contrado la obligacin, en Chile falta una norma semejante, lo que genera problemas, puesto que hay casos en que se acepta dicho efecto retroactivo, y casos en que se rechaza:

Casos en que se acepta: o Art. 1486, al sealar que el acreedor tiene derecho a los aumentos y mejoras de la cosa, ocurridos cuando estaba pendiente la condicin.

Derecho Civil III 50 Art. 2413, al dar pleno valor a la hipoteca desde la fecha de su inscripcin en el CSBN una vez cumplida la condicin suspensiva bajo la cual se otorg. o Art. 1487, al sealar que al cumplirse la condicin resolutoria el deudor debe restituir todo lo que hubiere recibido con tal motivo. o Arts. 1490 y 1491, cuando, en el caso de los inmuebles, privan de valor a las enajenaciones hechas por el deudor en el tiempo intermedio, a menos que se cumplan determinados requisitos. Casos en que se rechaza: o Art. 1488, cuando seala que cumplida una condicin resolutoria, no se deben restituir los frutos producidos por la cosa mientras estuvo pendiente la condicin. o Art. 1078, que contiene, en su inciso 3, la misma idea del art. 1488 respecto de las asignaciones testamentarias. o Art. 758, que autoriza al fiduciario para mudar la forma de la propiedad fiduciario, lo que no podra hacerse si se aceptase la retroactividad18. o Arts. 1490 y 1491, cuando, respecto de las cosas o bienes muebles, los actos de enajenacin realizados por el deudor estando pendiente la condicin, generalmente valen.
o

Para los casos no reglados, hay quienes sostienen que la regla general es la retroactividad. Somarriva y Abeliuk entienden que la retroactividad en la condicin, como ficcin legal, no puede interpretarse sino restrictivamente, por lo que es una excepcin en nuestro derecho.

18

A esto se incluye que se acepta universalmente que, una vez cumplida la condicin, y operada la restitucin al fideicomisario, subsisten los arrendamientos hechos por el fiduciario.

Derecho Civil III 51

Clase 18
Lunes, 04 de noviembre de 2013

Reglas Comunes a toda Condicin Plazo Mximo para verificarse una condicin es de 10 aos, segn la doctrina siguiendo a Alessandri. Puede complejizarse cuando la condicin es negativa o positiva. Cuando una negativa falla, una positiva se cumple. Formas en que las condiciones deben cumplirse: Arts. 1483-1484-1485. Hoy en da no pueden cumplirse por equivalencia, a diferencia del paradigma Romano. El Art. 1483 y 1384 tena, aparentemente una contradiccin, pero que en realidad no existe, donde deben entenderse complementarios. Cumplimiento ficto de la obligacin: El Art. 1485 plantea la indivisibilidad: mientras no se cumpla completamente, no nace el derecho, ste no nace por parcialidades. El cumplimiento ficto es una sancin a aquel que busca que falle la condicin, se tendr por cumplida, esto bajo el principio de que nadie puede aprovecharse de su propio dolo. Retroactividad de la Condicin Cumplida: Apunta a la verificacin o no del hecho. La condicin cumplida no es retroactiva, porque slo desde que se cumple nace un derecho. Cuando es suspensiva: se entiende que es dueo de la cosa desde que se formula la condicin. La solucin no la da la ley: S es retroactiva: Art. 1486 Inc. 2 Permite aprovecharse de todos los beneficios que se le han incorporado a la cosa en el tiempo intermedio desde que se pacta la condicin a la fecha en que se cumple dicha condicin. Art. 1487: apoya lo referido anteriormente, desde la condicin resolutoria Art. 2413 Caso de redactar una hipoteca condicional: ser su fecha la misma de la inscripcin. Arts. 1490 y 1491: argumento intermedio, cuando cumple ciertos requisitos es retroactiva, y cuando se cumplen otros, es irretroactiva. Estos artculos explican el efecto de la Condicin Resolutoria Tcita, Art. 1489. Plantean qu pasa con las enajenaciones. El Art. 1490 habla de los muebles y el 1491 sobre los inmuebles. Si la condicin es retroactiva no tiene derecho a reivindicar la casa. Art. 1490: si esta de buena fe, desconociendo la condicin, no hay derecho a revindicar la cosa, no as en el caso de estar de mala fe. Es difcil de probar Art. 1491: La condicin es ms objetiva, no distingue la buena o mala fe. Habla de que la condicin debe constar en el ttulo, donde slo en caso de no constar puede reivindicarse. El problema es la constancia. La nica condicin que se entiende conocida es la Resolutoria Tcita. No es retroactiva: Art.1488. Art. 1078: Se siguen las reglas del fideicomiso, apuntando a que se le entrega la propiedad a un sujeto que debe entregrsela a otro. El propietario fiduciario ha arrendado la cosa, y si se cumple la condicin de entrega, el arrendamiento no se extingue. No existe una doctrina nica, sin embargo Alessandri pensaba que era retroactiva, sin perjuicio de los artculos que expresamente seala que no lo es.

Derecho Civil III 52

Clase 1919
Martes, 05 de noviembre de 2013

Condicin Resolutoria La condicin resolutoria es un futuro incierto del cual depende la extincin del derecho. En nuestra legislacin se distinguen tres tipos de condicin resolutoria: Condicin Resolutoria Ordinaria Concepto: es cualquier hecho o futuro incierto que no consista en el incumplimiento de una obligacin del cual depende la extincin de un derecho. Caractersticas:

No debe consistir en el incumplimiento de una obligacin. La condicin resolutoria ordinaria debe expresarse siempre. La condicin resolutoria ordinaria en ese sentido, no se presume. Ejemplo excepcional donde la ley seala una condicin implcita al contrato? En el usufructo. La condicin resolutoria ordinaria opera de pleno derecho, al momento de cumplirse el hecho incierto, se extingue el derecho sin necesidad de resolucin judicial. A diferencia de lo que sucede con la condicin resolutoria tcita. En ese sentido, Alessandri deca que el rol del juez frente a la condicin resolutoria ordinaria es el mismo papel que posee un mdico frente al cadver. Esto de que la condicin resolutoria tcita posee pleno derecho posee ciertas consecuencias: La condicin resolutoria ordinaria la puede hacer valer cualquiera que tenga inters en ella. La condicin resolutoria puede oponerse a cualquier persona sean partes del contrato o sean terceros. En cambio, la nulidad solamente afecta a las partes. La condicin resolutoria puede encontrarse como toda condicin pendiente (cuando todava no se ha cumplido la condicin), cumplida y fallida (cuando se consolida definitivamente el derecho).

Las cosas se deben bajo condicin suspensiva y se tienen bajo la condicin resolutoria. Esto es importante porque en la medida que yo tengo un derecho puedo interponer medidas conservativas. La condicin resolutoria ordinaria puede ser positiva o negativa. A diferencia de la condicin resolutoria tcita que siempre es negativa. Tambin la condicin resolutoria ordinaria puede ser potestativa, causal y mixta. Condicin Resolutoria Tcita Cuando nosotros estudiamos la condicin resolutoria tcita es una materia muy importante porque tiene que ver con los efectos y de esta manera, esta materia se encuentra muy vinculada con el artculo 1489 del CC.

19

Apuntes de Diego Lizama C.

Derecho Civil III 53 En primer lugar, el hecho futuro e incierto de la condicin resolutoria tcita es el incumplimiento de una obligacin. Caractersticas:

No opera de pleno derecho. Es una condicin negativa porque opera por el incumplimiento de un hecho. Es potestativa y depende de un hecho voluntario.

Muchos discuten la naturaleza jurdica de la condicin resolutoria tctica y muchos creen que no es una condicin y por eso se discute que se estudie en este momento pero as lo establece el Cdigo. Origen de la Condicin Resolutoria Tcita En primer lugar, la condicin resolutoria tcita posee su origen en el Derecho Romano en la llamada lex comisoria, la lex comisoria era un pacto que se introduca en el contrato de compra venta por el cual el contrato quedaba de pleno derecho por la sola circunstancia de que el comprador no pagaba el precio. Posteriormente en el Derecho Romano este pacto como tena tanta importancia se comenz a extender a todos los otros contratos. As es como lo recoge el Derecho consuetudinario francs que tiene como prctica que en todos los contratos se otorga esta clusula y es ms la ley lo entiende incorporado en todos contratos bilaterales. Pero como contra partida, el Derecho Francs exige que sea declarado por resolucin judicial. Entonces as pasa al artculo 1684 del Cdigo Civil francs y posteriormente Bello lo toma y ese es el origen de artculo 1489 de nuestro Cdigo Civil. Ustedes pueden ver que se puede solicitar la resolucin del contrato o la indemnizacin de perjuicios. Fundamento de la Condicin Resolutoria Tcita En primer lugar hay quienes dicen que la condicin resolutoria tcita se explica de la doctrina de la causa. En los contratos bilaterales cules son las causas de las partes? La causa del vendedor es pagar el precio y la del comprador es poseer la cosa. Qu pasa con la causa de la obligacin del vendedor si no se paga el precio? No existira. Entonces esta es una primera teora donde el contrato puede dejarse sin efecto porque no tiene causa. Si en este caso hay un vendedor que su obligacin carece de causa, cmo se va a pedir el cumplimiento forzado de la obligacin? Se dan cuenta de que si nosotros aplicamos la teora de la causa, el artculo 1489 carece de sentido. De esta manera, esta teora al menos en nuestra legislacin debe ser abandonada. Por otra parte, se ha sealado que la condicin resolutoria tcita se explica ms bien en un fundamento de equidad y es la teora que est de acuerdo la profesora. Cuando yo me obligo a hacer o dar algo en un contrato a condicin de que el otro sujeto tambin haga algo a su favor, no es lgico pensar que yo cumpla la obligacin si el otro a su vez no la cumple, es decir, no es justo, el que yo cumpla una obligacin. Adems no es lgica porque no se apega a la interpretacin de la voluntad de las partes.

Derecho Civil III 54 La condicin resolutoria tcita es en realidad una condicin? No porque opera de distinta forma que la condicin, por ejemplo se opera de pleno derecho la condicin resolutoria ordinaria, en cambio, la condicin resolutoria tcita no opera de pleno derecho y tambin se tiene que dar respecto a un hecho especfico, tambin la condicin resolutoria tcita es un elemento de la naturaleza a diferencia de las condiciones que son un elemento de la esencia. De esta manera, se dice que la condicin se debi haber tratado en otra parte del Cdigo Civil y de hecho, en la parte de los Contratos como lo hace el Cdigo Civil italiano. Las partes pueden renunciar a la condicin resolutoria tcita? S, porque su renuncia, bajo la hiptesis del Art. 12, podra renunciarse por ser derechos que miran slo al inters del renunciante Podr uno entender que esta condicin resolutoria es aplacible a contratos que no sean bilaterales? Uno tambin puede decir que la condicin resolutoria tcita se puede ocupar en los contratos unilaterales pero la verdad es discutible. Primero hay un argumento de texto y es que el artculo 1489 dice que la condicin resolutoria se refiere a los contratos bilaterales. Por otra parte, se dice que hay ciertos contratos unilaterales que poseen un efecto parecido a la condicin resolutoria tcita por ejemplo el artculo 2177, en el depsito tambin existe un efecto parecido en el artculo 2270 y en el artculo 2446 en materia de prenda. No obstante, a juicio de la profesora la condicin resolutoria tcita solamente opera respecto a los contratos bilaterales por el argumento de texto. Efectos de la Condicin Resolutoria Tcita Producido el hecho futuro e incierto, nace en el acreedor un derecho alternativo, el acreedor diligente puede pedir el cumplimiento forzado de la obligacin o la resolucin del contrato. Bastar slo un incumplimiento o este incumplimiento se tiene que dar por culpa o por dolo? Aunque el 1489 no lo dice con claridad, obviamente que el incumplimiento del contrato debe ser un incumplimiento imputable de dolo y culpa y este incumplimiento requiere que el deudor se encuentre constituido en mora (el interpelar al deudor porque se le ha pasado el plazo). Artculo 1826 complementa el artculo 1489 donde se dice con ms precisin y se exige adems que el acreedor haya cumplido su obligacin. Adems del artculo 1552 el contratante se debe encontrar llano a cumplir o ya cumplido.

Clase 20
Jueves, 07 de noviembre de 2013

Clase en Aula Magna.

Derecho Civil III 55

Clase 21
Lunes, 11 de noviembre de 2013

Continuacin: Condicin Resolutoria Tcita Si la Condicin Resolutoria no operara judicialmente, quedara a criterio del deudor. Se ha estimado histricamente la necesidad de una Sentencia Judicial Consecuencias de no operar de pleno derecho: El deudor puede oponer una excepcin de pago, en primera instancia, antes de la citacin a or sentencia, y en segunda instancia antes de la vista de la causa. Art. 310 CPC. Este pago deber ser total, porque el acreedor no est obligado a recibir un pago parcial. A le entrega la cosa a B, pero este no le ha entregado el precio. En caso de incumplimiento, el acreedor tiene un derecho alternativo. Puede pedir que se cumpla la obligacin, o pedir la cosa devuelta. Si quiere la cosa devuelta, interpondr una accin resolutoria, bajo el Art. 1489. Puede pedir lo uno o lo otro, a su arbitrio, sin abuso del derecho. El deudor puede pagar, en primera instancia, hasta antes de la citacin a or sentencia, o en segunda instancia antes de la vista de la causa. B puede enervar la accin resolutoria pagndole a "A", cuando este pide la resolucin del contrato. Aqu hay un contrasentido: esta situacin de favorecer al deudor -que se justificaba en su momento- est siendo rechazado actualmente, bajo las nuevas teoras. Si el acreedor no recibe el pago, puede recurrir a una forma de pagar conocida como Pago por Consignacin. El sistema del CC Italiano es ms justo: opera por resolucin judicial, pero si el contratante diligente pide la resolucin, una vez notificada la demanda no podr enervar la accin.

Pacto Comisorio
Presenta una inconsistencia -nuevamente- el cdigo: El pacto comisorio, que es un tipo de condicin resolutoria, no se regula en el Libro IV, sino que se regula a propsito del Contrato de Compraventa, Arts. 1877 a 1880, adems de regularse a propsito de la obligacin del comprador de pagar el precio. Tiene su origen en el derecho romano: la lex comisoria, donde operaba de pleno derecho cuando no se pagara el precio, sin necesidad de recurrir a un tribunal. Actualmente no se regula con tal fuerza, pero sigue a su origen. Existen dos clases de pacto comisorio: Simple: Es la condicin resolutoria tcita, pero expresada. Es decir, aquello que la ley dice en el Art. 1489, los contratantes lo expresarn en el Contrato.

Derecho Civil III 56 Art. 1877. Por el pacto comisorio se estipula expresamente que, no pagndose el precio al tiempo convenido, se resolver el contrato de venta. Entindase siempre esta estipulacin en el contrato de venta; y cuando se expresa, toma el nombre de pacto comisorio, y produce los efectos que van a indicarse. Art. 1878. Por el pacto comisorio no se priva al vendedor de la eleccin de acciones que le concede el artculo 1873. El Art. 1873 sealara los efectos contenidos en el Art. 1489: cumplimiento forzado e indemnizacin de perjuicios. Calificado: Es aquel que se estipula que, de no cumplirse las obligaciones que emanan del contrato, este se resolver ipso facto, en el acto, sin ms trmite ni necesidad de sentencia judicial. Es la Lex Comisoria del Derecho Romano. Art. 1879. Si se estipula que por no pagarse el precio al tiempo convenido, se resuelva ipso facto el contrato de venta, el comprador podr, sin embargo, hacerlo subsistir, pagando el precio, lo ms tarde, en las veinticuatro horas subsiguientes a la notificacin judicial de la demanda. Si se pacta que el contrato se va a resolver de pleno derecho si el comprador no paga el precio, la ley igual le permite enervar la accin del vendedor, pagando dentro de un plazo de 24 horas contadas desde la notificacin de la demanda. Se ve a propsito de la libertad contractual. Algunos autores sostienen que si el comprador no paga el precio dentro de las 24 horas siguientes, el contrato se resolvera de pleno derecho. La mayora de autores y jurisprudencia entendera que s es necesaria una sentencia judicial. El pacto comisorio, en virtud de la autonoma de la voluntad, puede pactarse en cualquier contrato, donde perfectamente se podra pedir la resolucin en caso de no pago. Las normas restrictivas deben interpretarse de forma restrictiva. Si se pacta por el vendedor, el contrato se resuelve ipso facto en caso de incumplimiento. Importancia del Pacto Comisorio

El Pacto Comisorio Simple no tiene mayor importancia en los contratos bilaterales, salvo para efectos de la prescripcin de la accin resolutoria. Tiene poca importancia porque produce los efectos de la condicin resolutoria tcita. Tendr importancia en los contratos unilaterales. El Pacto Comisorio Calificado tiene importancia en la Compraventa porque si se pacta respecto de la obligacin del comprador, si bien la resolucin no opera de pleno derecho, el vendedor podr enervar la accin pagando dentro del plazo de 24 horas. Adems tiene importancia en los contratos, distintos a la Compraventa incluida esta, pero respecto del vendedor, porque el contrato se resolver de pleno derecho.

Derecho Civil III 57

Accin Resolutoria
Tiene por objeto la resolucin del Contrato. Es un tipo de sancin de ineficacia, como la Nulidad, Inoponibilidad, Resciliacin, etc. Busca dejar sin efecto el contrato. Fuentes de la Accin Resolutoria Emana de la Condicin Resolutoria Tcita del Art. 1489. Facultad de recurrir al tribunal. Emana del Pacto Comisorio Simple, porque las partes mismas lo estipularon. Emana del Contrato de Compraventa, respecto de la obligacin de pagar el precio. En los dems contratos se resolver de pleno derecho. Caracteres de la Accin Resolutoria Es de carcter patrimonial Es una accin personal Es una accin renunciable Es una accin transferible Es una accin transmisible Segn el objeto ser mueble o inmueble. Los Hechos se reputan muebles. Es una accin indivisible: si son varios los acreedores diligentes, deben ponerse de acuerdo en sus peticiones. Francisco Mujica seala que el derecho alternativo no sera indivisible, de acuerdo al Art. 1526 N6 Desde el punto de vista objetivo es indivisible porque no puede pedirse la parcialidad de la resolucin, por ejemplo. Puede ser expresa -cuando se establece en trminos explcitos y formales; - o Tcita -cuando se deduce de ciertos hechos inequvocos. La Jurisprudencia Chilena, contraria a otras legislaciones, por las circunstancias de que el contratante diligente interponga la accin de cumplimiento y no de resolucin, no se entiende renunciada la accin resolutoria. Es una accin prescriptible extintiva o liberatoria. Se cuenta desde que la obligacin es exigible, siendo de 5 aos plazo. Si la accin resolutoria emana de un pacto comisorio, esto cambia: El plazo mximo a contar ser de 4 aos, pero las partes fijan un plazo de prescripcin, inferior obviamente a dicho lmite, contado desde la celebracin del acto o contrato.

Derecho Civil III 58

Clase 22
Martes, 12 de noviembre de 2013

Prescripcin de largo tiempo: se suspende a favor de los Sealados en el 2509. Las de corto tiempo no se suspenden. La norma que establece que este plazo de accin resolutoria para el caso de Pacto comisorio est en el Art. 1880. Autores como Fernando Mujica entienden que el Pacto Comisorio prescribe segn las reglas generales (5 aos). Pero la Doctrina construye en base al cdigo la prescripcin de 4 aos.

Efectos de la Condicin Resolutoria una vez cumplida.


Los efectos no siempre son los mismos. Se tienen dos alternativas: Requiere declaracin por sentencia: Condicin Resolutoria Tcita. Pacto Comisorio Simple. Pacto Comisorio Calificado (Obligacin Comprador C/V) Opera de pleno derecho, sin sentencia: Condicin Resolutoria Ordinaria, Pacto Comisorio Calificado (Salvo C/V) Para saber cules son los efectos primero se distingue entre las partes y luego entre terceros: Entre las Partes Las partes tienen el derecho a volver al estado anterior de la contratacin, operando con efecto retroactivo. Te doy mi biblioteca hasta que te titules de abogado, una vez cumplida la condicin debe restituir la cosa entregada.
Art. 1487. Cumplida la condicin resolutoria, deber restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal condicin, a menos que sta haya sido puesta a favor del acreedor exclusivamente, en cuyo caso podr ste, si quiere, renunciarla; pero ser obligado a declarar su determinacin, si el deudor lo exigiere.

Se puede renunciar a este efecto, pero debe declarar su determinacin para este caso.

Riesgos pendientes en la condicin, Art. 1486.


Art. 1488. Verificada una condicin resolutoria, no se debern los frutos percibidos en el tiempo intermedio, salvo que la ley, el testador, el donante o los contratantes, segn los varios casos, hayan dispuesto lo contrario.

Los frutos percibidos no se devuelven, haciendo una excepcin al efecto retroactivo, porque la cosa se tena bajo condicin resolutoria, debindose bajo condicin suspensiva. Todos los dividendos percibidos no deben ser devueltos, salvo cuando la ley lo seala: Caso del Contrato de Compraventa, Art. 1875, de lo contrario, habra enriquecimiento sin causa. Es proporcional al incumplimiento. Entre Terceros Puede darse que durante la vigencia del contrato se ha enajenado la cosa. Estos efectos se regulan en los arts. 1490 y 1491. Se trata de terceros a quienes se les enajen la cosa, o respecto de los cuales se constituy un gravamen.

Derecho Civil III 59 Si la condicin resolutoria opera con efecto retroactivo, debe poder ejercerse una accin reivindicatoria, pero el tercero puede haber estado de buena o de mala fe. Redaccin Correcta Art. 1490: Si el que tiene una cosa mueble bajo condicin resolutoria la enajena a un tercero, mientras la condicin est pendiente, una vez cumplida la condicin no habr derecho a reivindicarla contra terceros de buena fe. El artculo est mal redactado porque las cosas no se deben bajo condicin resolutoria, sino que se tienen, obvindose entonces lo pertinente al plazo Si est de buena fe, no hay accin reivindicatoria Si est de mala fe, se puede reivindicar La expresin enajenacin: si est en sentido restringido slo aplica la transferencia de dominio; en sentido amplio comprende los gravmenes. Si la disposicin no distingue, sera sentido amplio, pero no es as por varias razones: Al comparar el art. 1490 con el 1491, el primero habla sencillamente de enajenar, en cambio el segundo habla de hipoteca, censo o servidumbre. Constitucin de derechos reales. El usufructo se resuelve igual, est de buena o mala fe, se descarta por tanto. (Art. 806) Uso: se remite al Art. 806, extinguindose por iguales causas que el usufructo. Prenda: Art.2406. La prenda se extingue, sin distinguir En resumen: la enajenacin del Art. 1490 est tomada en sentido restrictivo. Quin debe probar que estaba de buena o mala fe: El sujeto que quiere reivindicar, debiendo probar, dado que la buena se presume. Redaccin Correcta del 1491: Si el que tiene un inmueble bajo condicin resolutoria lo enajena y lo grava con hipoteca, censo o servidumbre, no proceder el ejercicio de la accin reivindicatoria sino cuando la condicin constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura pblica Es menos imperfecto que el 1490, eliminando la referencia al plazo. Ya no se habla de buena o mala fe, sino que es algo ms objetivo: que conste en el ttulo. El Art. Habla de hipoteca, censo y servidumbre. Se discute la taxatividad del artculo en cuanto a los gravmenes, donde adems podra constituir usufructo, habitacin, pero no aplicaran. El Art. 1491 entonces es taxativo, Debe estudiarse el ttulo para ver su procedencia y si contiene gravmenes. La Condicin Resolutoria consta en el ttulo, as como el pacto comisorio simple y calificado. La CRT no consta, es tcita. Se discute: Para una parte de la doctrina se entiende contenida bajo la presuncin de ley. Es ms fcil reivindicar contra terceros. Para una parte: no consta, porque es tcita. En la Compraventa debe haberse otorgado e inscrito. Al tiempo de dictacin del CC no exista el Registro Conservatorio de Bienes Races. Estos artculos slo tienen aplicacin para el caso de compraventa y permuta. No se aplica a las donaciones; propiedad fiduciaria porque los Arts. 751 y 757 dan reglas distintas; no se aplica al arrendamiento porque el Art.950 y 959.

Derecho Civil III 60

Clase 23
Jueves, 14 de noviembre de 2013

Repaso: Efectos de la Condicin Suspensiva


Condicin Suspensiva: hecho futuro o incierto del cual depende el nacimiento de un derecho. Sus estados son Pendiente, Cumplida o Fallida. Cuando est pendiente, no hay derecho ni obligacin. Esto quiere decir que no se puede exigir el cumplimiento de la obligacin mientras est pendiente la condicin. Art. 1485 Inc. 1. Bajo el Inciso segundo, se podr repetir todo lo pagado antes de la verificacin de la condicin, porque existira un pago de lo no debido. Hay Accin de Repeticin. El plazo de prescripcin de la accin del acreedor, de acuerdo al 2514, cuando la obligacin se hace exigible comienza a correr dicho plazo. Modos de Extinguir que operan cuando las obligaciones son exigibles: la Novacin y la Compensacin. No pueden novarse las obligaciones sujetas a condicin suspensiva pendiente, as como tampoco puede existir compensacin porque no es actualmente exigible. Art. 1633 y 1656 N3. El Acreedor condicional tiene un germen de derecho, tiene ms que una mera expectativa pero menos que un derecho. La ley le permite impetrar lo que se denomina como medidas conservativas, segn seala claramente el Art. 1492 Inciso Final. Son ciertas medidas que tienden a salvaguardar el germen de derecho que tiene. El Art. 1492 seala que adems es transmisible a los herederos. Hasta ahora entendamos que los derechos y obligaciones eran transmisibles, donde los herederos se hacen cargo del activo y del pasivo. Lo del germen de derecho es excepcional. Si el acreedor fallece cuando no se cumple la obligacin suspensiva, los herederos suceden en este germen de derecho. Lo dice el Art. 1492. El Inciso segundo seala que esta regla no se aplica a las Asignaciones Testamentarias ni a las Donaciones entre Vivos. Art. 962 Inc. 2: Si la herencia o legado se deja bajo condicin suspensiva, ser tambin preciso existir en el momento de cumplirse la condicin. "Eduardo, te dejo mi casa si Mara se casa con Pedro". Sera una condicin suspensiva. Eduardo sera el Acreedor. "Eduardo, Yo, Catalina, te dejo mi casa, por Testamento o Donacin, si Mara se casa con Pedro". Para poder heredar, es necesario existir naturalmente al menos. Si el llamamiento es condicional, es necesario adems existir al momento de que se cumple la condicin.

Derecho Civil III 61 Es necesario que se exista, a lo menos naturalmente. Para que los herederos sucedan a Catalina es necesario existir naturalmente al momento de que fallece y se abre la sucesin. Si es Condicional, no puro y simple como en el caso anterior, es necesario adems que Eduardo exista al momento de cumplirse la condicin, no solo al momento de abrirse la sucesin. Caso del Fideicomiso, Art. 738. Se sujeta a la condicin de que exista el fideicomisario al momento de la Constitucin. De no existir, se consolidar la propiedad fiduciaria en el Propietario Fiduciario. Si el Fideicomisario fallece antes de cumplirse la condicin, sus herederos no sucedern en nada. El Propietario Fiduciario tiene la propiedad bajo condicin resolutoria, no as el Fideicomisario que la tiene bajo condicin suspensiva. Se cumple la condicin: Todo lo anterior tendr efecto, pasando a ser una obligacin Pura y Simple Si falla la condicin: No hay germen de derecho y se entiende que jams existi y no va a existir jams. Por lo tanto, el deudor puede repetir lo que pag en virtud de la condicin y las medidas conservativas impetradas caducan de pleno derecho.

Obligaciones a Plazo
Plazo: Hecho futuro y cierto del cual depende la exigibilidad o la extincin de un Derecho. Esta materia est regulada en el Ttulo V del libro IV, y tambin en el Ttulo IV del Libro III, a propsito de la Sucesin por causa de muerte. Definicin de Plazo: Art. 1494 Inc. 1 Art. 1494. El plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin, y puede ser expreso o tcito. Es tcito el indispensable para cumplirlo. Se refiere tan solo a la exigibilidad, al plazo suspensivo. Sera incompleto. Por tanto puede ser:

Suspensivo: cuando el hecho futuro y cierto depende la exigibilidad Extintivo: cuando el hecho futuro y cierto depende la extincin

En general, la regulacin en deficiente porque este ttulo se refiere slo al plazo suspensivo. Hay disposiciones aisladas respecto de las extintivas. En el plazo, sabemos que el hecho va a ocurrir, el problema es no saber cundo. La condicin supone ser completamente incierta. La muerte es un hecho futuro y cierto, pero plazo indeterminado. No existe el plazo fallido, por ejemplo, porque existe certeza de que ocurrir. El plazo puede ser: Expreso: el que se formula en trminos formales y explcitos. Te doy mi casa en arrendamiento el 1 de Enero de 2014.

Derecho Civil III 62

Tcito: El que es indispensable para cumplirla [la obligacin]. Bello comete un error. Te arriendo mi casa en el verano. Te arriendo mi casa cuando est construida.

El juez es llamado a interpretar la realidad del plazo tcito. Determinado e Indeterminado


Determinado: sabemos cundo se verifica el hecho determinado. Indeterminado: sabemos que va ocurrir el hecho, pero no se sabe cundo, como la Muerte.

Plazos Fatales y No Fatales: Dice relacin con el plazo extintivo


Fatal: el solo transcurso del hecho extingue el derecho. El legislador se refiere como en o dentro de, como en el caso del Pacto Comisorio Calificado. Art. 49. No Fatal: El derecho puede seguir ejercindose, aun cuando ya ha transcurrido el plazo

Segn el Origen

Legal: Cuando lo seala la ley. Convencional: o Voluntario. Es el que emana de la voluntad del acto si es unilateral, o de la voluntad de las partes si es bilateral. Judicial: El que establece el juez. Es excepcionalsimo. Art. 1494 Inc. 2

No podr el juez, sino en casos especiales que las leyes designen, sealar plazo para el cumplimiento de una obligacin: slo podr interpretar el concebido en trminos vagos u oscuros, sobre cuya inteligencia y aplicacin discuerden las partes. En materia de determinacin es excepcional, pero muy importante para la interpretacin. Caso de Restituciones Mutuas luego de la declaracin de nulidad: el juez deber fijar el plazo. Art. 2201 en materia de Mutuo Si se hubiere pactado que el mutuario pague cuando le sea posible, podr el juez, atendidas las circunstancias, fijar un trmino. Art. 368 Inc. 2; 1049; 1232; 1276; 1305; 2291 Inc. 2

Plazo Suspensivo y Extintivo


Suspensivo: Primordial o Inicial. Hecho futuro y cierto del cual depende la exigibilidad del derecho. El derecho existe, pero no es exigible. Extintivo: Resolutorio o Final. Hecho futuro y cierto del cual depende la extincin de un derecho.

Efectos de que el plazo est pendiente Cuando est pendiente, el derecho existe, correlativamente existiendo la obligacin, pero no siendo exigible. Si se paga antes, se paga lo debido porque el derecho s existe, slo se renunciara al Plazo.

Derecho Civil III 63 Art. 1495. Lo que se paga antes de cumplirse el plazo, no est sujeto a restitucin. Esta regla no se aplica a los plazos que tienen el valor de condiciones.

Pendiente el plazo suspensivo, no comienza a correr la prescripcin. La obligacin se transmite, as como el derecho sujeto a plazo El Acreedor a plazo puede impetrar medidas conservativas No aplica la compensacin porque no es exigible, no as para el caso de Novacin.

Cumplido el Plazo Suspensivo Se hace exigible la obligacin, pudiendo compensarse legalmente Cuando se trata de un plazo voluntario o convencional, cumplido el plazo el deudor queda constituido en mora por slo no haber cumplido en el tiempo convenido, sin declaracin judicial. Art. 1551 N1

Derecho Civil III 64

Clase 24
Lunes, 18 de noviembre de 2013

Extincin del Plazo Se extingue por su vencimiento, cuando ocurre el hecho futuro y cierto. Puede extinguirse adems antes de su vencimiento. Las causales: La renuncia del plazo: puede ser renunciado por la persona a cuyo favor est establecido, el deudor. No puede renunciar el plazo, el deudor, en dos casos: Art. 1497. El deudor puede renunciar el plazo, a menos que el testador haya dispuesto o las partes estipulado lo contrario, o que la anticipacin del pago acarree al acreedor un perjuicio que por medio del plazo se propuso manifiestamente evitar. En el contrato de mutuo a inters se observar lo dispuesto en el artculo 2204.
o o o

Cuando el testador o las partes lo establecen Cuando significa un perjuicio al acreedor, como los de carcter tributario En el Mutuo del Art. 2204, si se han pactado intereses, no se puede renunciar al plazo, en el caso del mutuo del Cdigo Civil. Esto, porque obviamente el acreedor tiene expectativas sobre esos intereses. En el caso del Mutuo de la ley 18.010 se puede renunciar, como regla general, pero debiendo pagar los intereses y la tasa de prepago por los intereses que el mutuante deja de percibir

La caducidad del plazo: esta puede ser de dos tipos


o

Legal

Art. 1496. El pago de la obligacin no puede exigirse antes de expirar el plazo, si no es: 1 Al deudor constituido en quiebra o que se halla en notoria insolvencia; 2 Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr reclamar el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones. Numeral 1:

Quiebra: Es una situacin de Derecho. Existe un pronunciamiento judicial. Si el sujeto tiene muchos acreedores, todos ellos, aunque uno se paguen primeros que otros tienen dicha calidad. Todo acreedor tiene derecho a concurrir a la junta de quiebra.

Derecho Civil III 65

Notoria Insolvencia: es una situacin de hecho. Generalmente se dice que la insolvencia existe cuando el pasivo es superior al activo, pero no es as. Puede ser que haya insolvencia en ese caso, pero no necesariamente: Puede que un sujeto tenga un pasivo mayor al activo, pero que tenga obligaciones que no son exigibles, que no figuran como activo, pero no por ese motivo se est en insolvencia. Si se logra probar, se puede solicitar el cumplimiento anticipado. Ser ms fcil en el caso de la Quiebra, donde hay sentencia judicial

Numeral 2: En este caso hay una posibilidad para el deudor que no hay en el primero: Beneficio del Plazo. Estamos frente a un deudor que constituy, a favor del acreedor, una garanta, una caucin. Por hecho o culpa suya estas cauciones se han extinguido o han disminuido su valor. Sera la misma razn que en el N1. Beneficio del plazo: renovar la caucin o mejorarla, como constituir una prenda sobre otro bien. Para el caso de quiebra o notoria insolvencia no se pueden solicitar.
o

Convencional: debemos estar ante un acto jurdico bilateral, un contrato. Es una obligacin de ejecucin diferida. Se puede pactar una clusula de aceleracin para exigir el resto de las cuotas, cuando el no pago de una hace exigible las dems. Aunque no est regulado en la ley, los tribunales hace dcadas lo aceptan como vlido.

Obligaciones sujetas a Modo u Obligaciones Modales


El cdigo civil no reglamenta estas obligaciones dentro del libro IV, sino que a fines del Libro III, a propsito de las asignaciones testamentarias. El art. 1493 seala que las disposiciones de este libro se aplican a las convenciones. Modo: Es una institucin de muy escasa aplicacin. Es ms comn ver asignaciones testamentarias con modo, que obligaciones modales. Es una carga que pesa sobre una persona de aplicar lo que recibe sobre un fin especial, como hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas obligaciones. Art. 1089. Si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la obligacin de aplicarlo a un fin especial, como el de hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin suspensiva. El modo, por consiguiente, no suspende la adquisicin de la cosa asignada. Es muy difcil establecer, con exactitud, si una obligacin es modal o condicional suspensiva. El criterio literal se basa en distinguir un "si" para las obligaciones Suspensivas, o un "para" en la obligacin modal. Es el juez el llamado a establecer una distincin. No existe una sancin para el incumplimiento del modo

Derecho Civil III 66 Art. 1090. En las asignaciones modales se llama clusula resolutoria la que impone la obligacin de restituir la cosa y los frutos, si no se cumple el modo. No se entender que envuelven clusula resolutoria cuando el testador no la expresa. El testador es quin debe sealar esta clusula. De lo contrario, no tendr ningn efecto el incumplimiento. Para el caso de los contratos bilaterales, algunos autores dicen que esta clusula de igual forma habra que establecerla, pero otros autores sealan que se aplicarn los efectos de la condicin resolutoria tcita. Para el primer caso, existira la importancia del pacto comisorio simple.

Derecho Civil III 67

Clase 25
Jueves, 21 de noviembre de 2013

Parte II: Efectos de las Obligaciones


Se tratan en el Ttulo XII del Libro IV. Junto con los efectos de los contratos, incurre en los mismos errores que el Cdigo Civil Francs. Los efectos del contrato buscan crear obligaciones. Bello lo confunde La Doctrina est constituida por una triada: Caso de Ejecucin: efectos normales de una obligacin Caso de Inejecucin [Incumplimiento]: surge la teora del incumplimiento. Proteccin de los derechos del acreedor: Cmo el acreedor est dotado de herramientas por el ordenamiento jurdico para hacer valer el derecho de garanta general (Art. 2465) Desde el punto de vista del acreedor, los efectos de las obligaciones consisten en un derecho que este tiene a obtener el cumplimiento ntegro, exacto y oportuno de la obligacin que tiene contra el deudor. Desde el punto de vista del deudor, el efecto de la obligacin es la necesidad en que este se encuentra de realizar la prestacin a favor del acreedor. Es necesario distinguir si el cumplimiento ha sido voluntario, o ser forzado:

Si es voluntario, se estar frente a la primera de las teoras. Institucin del Pago. El CC lo trata como un modo de extinguir obligaciones. Debi haber regulado el pago junto con los efectos de las obligaciones. Sin embargo lo regula con otros modos de extinguir que no satisfacen necesariamente el cumplimiento del contrato. En materia de cumplimiento forzado, debemos tener en cuenta que no es siempre posible obtener el cumplimiento forzado de una obligacin, o no es siempre til para el acreedor. En estos dos casos, surge un cumplimiento por equivalencia o indemnizacin de perjuicios, que se traduce en el pago de una suma de dinero que equivale a lo que el acreedor hubiese recibido de hacerse el pago.

El Cdigo Civil se inclina ms por el cumplimiento forzado que por el cumplimiento por equivalencia, busca el cumplimiento tal cual se pact. En Chile, bajo el pacto de San Jos se elimin el encarcelamiento por deudas -salvo en el caso de deber alimentos-. En el caso de fraudes como el giro doloso de Cheques, o en el caso de Quiebra fraudulenta, pareciera acercarse a dicha hiptesis, pero en verdad se est incurriendo en un delito penal.

Teora del Incumplimiento


El incumplimiento de la obligacin es la inejecucin ntegra y oportuna de la obligacin. Desde el punto de vista del deudor, el incumplimiento de la obligacin produce un cambio en el estado de la obligacin. Si la obligacin es de dar, hacer o no hacer produce un cambio de estado.

Derecho Civil III 68

Si la obligacin es de dar o de hacer, el incumplimiento consiste en que el deudor no entregue lo que debe entregar o no ejecute lo que debe hacer Si la obligacin es de no hacer, el incumplimiento es hacer aquello que no se debe hacer. El incumplimiento puede ser: Definitivo: tiene que ver con que se incurre en la obligacin de manera definitiva o Materialmente: cuando la cosa perece. o Jurdicamente: es posible el cumplimiento, pero ya no le es til al acreedor. Adems, una segunda clasificacin o Total: cuando el deudor deja de cumplir ntegramente la obligacin. o Parcial: el deudor deja de cumplir en parte la obligacin. Para que haya incumplimiento parcial, el acreedor debe aceptar cumplimiento parcial -recordar que no est obligado a recibir parcialidades Cuantitativamente: cuando el deudor no entreg todo lo que deba entregar, o no ejecut todo lo que deba ejecutar, y el acreedor acepta este pago parcial. Cualitativamente: cuando el deudor ejecut todo lo que deba ejecutar, entreg todo lo que deba entregar, pero ejecut o entreg cosas defectuosas en atencin al fin que se tuvo al contratar.

Por Retardo: es una inejecucin oportuna, mora, retraso en el pago. El pago se hace, pero tardamente. Cuando transcurre el tiempo fijado para el cumplimiento, y el deudor no cumple; pero para el acreedor es posible el cumplimiento en un tiempo posterior. Este incumplimiento no tiene cabida en todas las obligaciones. Slo un tipo acepta este incumplimiento. Las obligaciones de no hacer no admiten este cumplimiento, slo las obligaciones positivas. La idea del retardo est ligada al concepto de Mora. La mora es el retardo imputable al deudor en el cumplimiento de la obligacin, que se prolonga ms all de la interpelacin por parte del deudor.

Indemnizacin de Perjuicios: puede ser compensatoria o moratoria

Compensatoria: equivale al cumplimiento de la obligacin. Lo que hubiera significado para el acreedor el cumplimiento oportuno de la obligacin. Opera ligada al Incumplimiento Definitivo. Moratoria: repara el perjuicio experimentado por el acreedor, con motivo del retardo en el cumplimiento de la obligacin. Tiene su origen en el Incumplimiento Moratorio o Por Retardo, no es por naturaleza.

El Acreedor no puede pedir el cumplimiento de la obligacin y la indemnizacin de perjuicios compensatoria, porque se estara enriqueciendo injustamente. El Acreedor puede demandar el cumplimiento de la obligacin y la indemnizacin de perjuicios por el retardo.

Derecho Civil III 69 El Acreedor puede demandar, en conjunto, la indemnizacin de perjuicios compensatoria junto a la moratoria. El Cdigo no dice que la indemnizacin debe ser en dinero, pero as lo ha entendido la jurisprudencia, por tres razones:

Es la medida comn de los valores, se compara el valor de las cosas poniendo un precio. El dinero es lo que se presta para avaluar perjuicios El dinero es el medio de pago de curso forzoso.

No procede la indemnizacin compensatoria en las obligaciones de dinero, pero s procede la indemnizacin moratoria, segn el Art. 1559 A le vende a B una Moto. A entrega la Moto para que le pague el precio dentro de 15 das, siendo de 3.000.000. Sin embargo, transcurren los 15 das y B no entrega el precio. A puede demandar directamente la indemnizacin de perjuicios compensatoria debe demandarla o cuando ya no le es posible obtener el cumplimiento forzado de la obligacin? Pensar en qu pasa cuando la obligacin es de Hacer o es de No Hacer. Arts. 1553 y 1555

Derecho Civil III 70

Clase 26
Lunes, 25 de noviembre de 2013

Continuacin: Incumplimiento El Legislador da la alternativa para el caso de las obligaciones de hacer, primando siempre la indemnizacin de perjuicios. En materia de obligaciones positivas no se establecen reglas claras como en las obligaciones de dar -que adems contiene la de entregar- para el incumplimiento. Ejemplo: se paga el precio y no se entrega la moto. El comprador debe demandar el cumplimiento de la obligacin, o inmediatamente la indemnizacin compensatoria directamente. Si el incumplimiento es definitivo, podra demandar directamente la indemnizacin compensatoria, pero antes habr que distinguir el tipo de contrato frente al que se est, as como qu tipo de obligacin. En los contratos bilaterales, bajo la Condicin Resolutoria Tcita, tiene una doble facultad, ambos casos con indemnizacin de perjuicios: Cumplimiento forzado Resolucin del Contrato Cuando ya no le es til, debe solicitar la resolucin del Contrato Bilateral, considerando el derecho alternativo del acreedor, puede elegir a su arbitrio, pudiendo dirigirse directamente por la compensatoria. La Jurisprudencia ha sealado que para pedir la indemnizacin, debe pedirse la resolucin del Contrato. Si el Contrato es Unilateral: Hay que distinguir si se ha estipulado un Pacto Comisorio Simple.

Si existe este pacto, podr demandar la indemnizacin compensatoria sin necesidad de pedir el cumplimiento forzado. Si no existe pacto, primero deber perseguir el cumplimiento forzado, luego en caso de ser imposible, se pedir la indemnizacin compensatoria. Ac se busca que se devuelva la cosa misma que es objeto del contrato, no el dinero. En caso de que el acreedor se niega a recibir la cosa que es objeto del contrato, cuando el deudor s puede devolverla, el acreedor quedar en Mora de Recibir, recurrindose entonces al Pago por Consignacin.

Si en los casos anteriores, existiendo un pacto comisorio simple, si la cosa perece por caso fortuito o fuerza mayor, las obligaciones se extinguen. Debe ser probado, porque si est en mora se presume culpable.

Efectos de las Obligaciones por el Incumplimiento


El primero derecho que tiene el acreedor es a exigir el cumplimiento forzado, que el deudor cumpla forzadamente. En la prctica consiste en la aplicacin de un procedimiento de ejecucin o de apremio que permite ejercer presin contra el deudor, orientada a que realice la conducta a la que se oblig. Si aun as no es suficiente esta presin, se transformar en un procedimiento de Embargo y Venta de sus bienes, concretando as el Derecho de Garanta General.

Derecho Civil III 71

Son los tribunales de justicia los que deben resolver esto. Juicio Ejecutivo que se regula en el CPC. Requiere: Existencia de un Ttulo Ejecutivo: aquel en que consta de forma clara, fehaciente e indubitable la existencia de una obligacin. Un testamento, declaracin solemne. Se sealan en el Art. 434 del CPC Tiene que haber una obligacin determinada o lquida: o Si la obligacin es de Dar, que la cosa se encuentre determinada en su especie, o gnero y calidad. Se busca saber bien lo que se debe. o Si la obligacin es un Hecho, debe estar claro qu hecho debe ejecutarse, igual hiptesis para la de No Hacer. o Si la obligacin es de no hacer, para que haya cumplimiento forzado, debe poder deshacerse de lo hecho Que la obligacin sea actualmente exigible, que no est sujeto a Plazo, Condicin o Modo. Que la accin ejecutoria no est prescrita. El plazo a contar es de 3 aos contados desde que la obligacin se hace exigible, cuando se cumple la condicin o, de no existir, desde que se hace exigible. Transcurrido los 3 aos, el incumplimiento ya no se podr tener por el procedimiento ejecutivo. Art. 2515 La naturaleza del juicio ejecutivo se distingue si la obligacin es de Dar, Hacer o no Hacer: Obligaciones de Dar: En este caso se traduce en que el sujeto se amenaza legtimamente. Se solicita al tribunal que requiera de pago al deudor. Si el sujeto paga una vez requerido, se termina el juicio. Si no paga, continuar con el Embargo: Ocupacin o aprehensin compulsiva de bienes determinados del deudor, para enajenarlos y hacer pago al acreedor con su producido. Funcin: Consiste en que el deudor, por el listado que hace el Ministro de Fe, queda privado de la disposicin de sus bienes. Es una medida de apremio. Tiene por objeto garantizar que se haga efectivo el Derecho de Garanta del Art. 2465. Se busca que los bienes que tiene el deudor en su patrimonio, en ese momento, se queden con l para que en el incumplimiento se vendan las cosas. Efectos del Embargo o Privar de la facultad de disposicin de los bienes embargados. Antes de que se produzca la venta de sus bienes, seguir siendo dueo de stos, lo que se limita es la facultad de disponer. o Queda privado adems de la administracin de los bienes, donde la administracin pasar a manos del Deudor, porque se debe nombrar un depositario. Slo en casos muy excepcionales la administracin de los bienes queda en manos del juez. Bienes Inembargables: se contienen en el Art. 1618 CC y en el 445 del CPC Si la obligacin es de dar, es distinto para el caso de cuerpo cierto o genrico Si es especie o cuerpo cierto, se debe distinguir si la cosa se encuentra o no en poder del deudor o Si est en poder del deudor, se facilita, se puede requerir el pago dela cosa. Se embargar esa misma cosa y no otra.

Derecho Civil III 72 Si no est en poder del deudor, se complejiza, se embargarn otros bienes para satisfacer el crdito del acreedor Si es Indeterminada, de Gnero determinado, opera el mismo procedimiento o Si est en poder del deudor, se facilita, se puede requerir el pago dela cosa. o Si no est en poder del deudor, se complejiza, se embargarn otros bienes para satisfacer el crdito del acreedor Si se debe una cantidad lquida de dinero: o Que pague la cantidad de dinero o Sino, que se embarguen bienes para pagar el crdito del acreedor. Si existiera dinero, se pagar con ste dinero y no se har remate de los bienes.
o

Obligaciones de Hacer Art. 1553. Si la obligacin es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr pedir el acreedor, junto con la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a eleccin suya: 1 Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido; 2 Que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor; 3 Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infraccin del contrato. Son cumplimiento forzado el caso del 1 y 2. Hay que distinguir si la obligacin de hacer consiste en un hecho jurdico, o una obra material Hecho Jurdico: el tribunal ordena requerir al deudor para que, dentro del plazo, suscriba el documento o contrato bajo la amenaza de que de no hacerlo, el juez lo har en su representacin. En este caso el juez acta como Obra Material: Se presenta la demanda ejecutiva, el tribunal verifica los requisitos, se ordena requerir de pago al deudor. Si el deudor no comienza a ejecutar las obras en el plazo, el acreedor puede o Apremiar al Deudor: esto se puede traducir en Arresto de hasta 15 das o Multa que va a beneficio fiscal o Que se apremie para que la obra sea realizada por un tercero a expensas del deudor, donde ste asumir los costos de la obra. Es el acreedor el que presenta un presupuesto, si el deudor se opone, el tribunal podr ordenar el nombramiento de un perito, que consignar a orden del tribunal el valor de la obra. Si no paga el precio de la obra, se convierte en una obligacin de dar.

Derecho Civil III 73

Clase 27
Martes, 26 de noviembre de 2013

Continuacin: Cumplimiento Forzado Art. 1555 Obligaciones de no hacer: cuya prestacin consiste en la no realizacin de un hecho. El incumplimiento se traduce en un hacer. El cumplimiento forzado tiene algunas particularidades. Una vez que se da el incumplimiento, ya se hizo lo que no deba hacerse. El Art. 1555 contempla 3 casos: Puede deshacerse lo hecho y ello es necesario para cumplir el objeto que se tuvo en cuenta al momento de contratar. Puede deshacerse lo hecho, pero que ello no es estrictamente necesario para cumplir el objeto de la obligacin. Que no pueda deshacerse lo que se hizo. Se hace la distincin porque ese esfuerzo que se hizo por convenir algo 'no quede en nada'. Se busca favorecer la libre circulacin de los bienes. En el caso de la primera hiptesis, la obligacin de no hacer pasara a ser de hacer. Si tenemos un ttulo ejecutivo, actualmente exigible, el tribunal va a requerir de pago para que deshaga la cosa. El deudor podr poner las excepciones convenientes. Al igual que en la primera, en la segunda hiptesis la obligacin de no hacer pasar a ser de hacer La obligacin de no hacer se transforma en Dar en la tercera hiptesis, porque se transforma en una indemnizacin de perjuicios.

Responsabilidad Civil Contractual: Derecho del Acreedor a Solicitar Indemnizacin de Perjuicios


Para que proceda la indemnizacin de perjuicios, cuando hay un incumplimiento y sea cual sea la hiptesis, se requiere: Que exista una obligacin Que exista incumplimiento de la obligacin Este incumplimiento es imputable. Imputabilidad del deudor: que haya culpa o dolo, el incumplimiento se presume culpable en materia contractual. Que el incumplimiento haya ocasionado perjuicios. La indemnizacin tiene por objeto restablecer el equilibrio del patrimonio, nunca busca el enriquecimiento. Relacin de causalidad entre el incumplimiento y el dao: que sea consecuencia directa, inmediata del incumplimiento del deudor. En el caso de las obligaciones positivas, es necesario que se haya constituido en mora al deudor. Que no existan clusulas de exencin de la responsabilidad. No procedera porque as lo pactaron las partes.

Derecho Civil III 74

Imputabilidad
Dolo: El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro, segn el Art. 44 Inciso Final. Puede presentarse como vicio del consentimiento, como elemento de responsabilidad extracontractual, y la responsabilidad contractual: cuando el incumplimiento es imputable al deudor. Cuando el Art. 44 define el dolo, se asemeja al momento de responsabilidad extracontractual. En Chile existira una hiptesis de Teora Unitaria del Dolo, donde sera uno solo que puede presentarse en 3 momentos. Sus razones: Existe una sola definicin en el Cdigo Civil Hay un mismo estatuto jurdico para las ocasiones que puede presentarse el dolo. o Art. 1459, el dolo debe probarse salvo los casos en que se presume, como en ocultar un testamento. De acuerdo al 1698 debe probarse por la persona que lo alega. o La Condonacin del dolo futuro no vale, Art. 1465, constituye objeto ilcito. Consecuencias de que una obligacin se incumpla por dolo a que por culpa: agrava la responsabilidad del deudor. Esto quiere decir que el deudor que incumple dolosamente una obligacin responder no solo de los perjuicios previstos, sino que tambin de los imprevistos siempre que tengan el carcter de directos. Leer para el jueves: Art. 1558 Art. 1558. Si no se puede imputar dolo al deudor, slo es responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato; pero si hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la obligacin o de haberse demorado su cumplimiento. La mora producida por fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a indemnizacin de perjuicios. Las estipulaciones de los contratantes podrn modificar estas reglas.

Derecho Civil III 75

Clase 28
Jueves, 28 de noviembre de 2013

Continuacin: Responsabilidad Civil Contractual Incumplimiento queriendo causarle un perjuicio al acreedor. Ejemplo de la Cantante de pera: Ms bien, el perjuicio es una derivacin de la intencin que se tiene de beneficiarse. Se deja de cumplir un contrato transgrediendo el derecho, para obtener un beneficio personal. El incumplimiento doloso en materia contractual debemos entenderlo cuando no se cumple voluntaria y deliberadamente, conscientemente con la obligacin, porque no se quiere cumplir con ella. Esto acarrea consecuencias para el acreedor diligente. Para que el incumplimiento sea Doloso, se requiere: Que el deudor sepa que est obligado, que tenga consciencia de la obligacin. Si le olvida cumplir o si olvida que estaba obligado, ser negligente, pero no doloso. Que exista, adems, conciencia de que se est incumpliendo una obligacin. Consecuencias del Incumplimiento Doloso Agrava la responsabilidad del deudor, no es igual a la culpa: responde por los perjuicios previstos e imprevistos. Tiene que ver con la relacin de causalidad. Art. 1558. Si no se puede imputar dolo al deudor, slo es responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato; pero si hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la obligacin o de haberse demorado su cumplimiento. La mora producida por fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a indemnizacin de perjuicios. Las estipulaciones de los contratantes podrn modificar estas reglas.

Si son varias personas las que incurren en incumplimiento, la indemnizacin de perjuicios se entiende como Solidaria. Art. 2317 El ltimo inciso permite que se modifiquen estas reglas, dando lugar a clusulas Agravatorias y Limitadoras de la responsabilidad. No se puede condonar el dolo futuro -a diferencia del dolo pretrito y presente-, no se puede renunciar a la indemnizacin de perjuicios. El juez es llamado a interpretar esta clusula.

Culpa
Falta del debido cuidado en el incumplimiento de una obligacin. Hace referencia a la responsabilidad contractual. Un concepto ms amplio sera: Falta de diligencia o cuidado en el cumplimiento de una obligacin, o en la ejecucin de un hecho

Derecho Civil III 76 Existen 3 tipos de culpa: levsima, leve y grave. Se determina segn como sea el contrato, segn el Art. 1547.

Contratos gratuitos o Deudor: ste responde de culpa levsima. Caso del Comodato o Acreedor: culpa grave. Depsito. Contrato Oneroso: responde de culpa leve.

Desde el punto de vista tcnico, la culpa es una sola, pero se hace la distincin para el tipo de contrato. Diferencias de la culpa civil Contractual y de la Extracontractual En la Contractual se presume que el incumplimiento es culpable. En la extracontractual, se deber probar que la persona es negligente por la otra parte. En materia contractual se distingue la culpa en Leve, Levsima y Grave. En materia extracontractual se distinguira slo la culpa leve Modificacin de la culpa: Dos casos Art. 2222. Las partes podrn estipular que el depositario responda de toda especie de culpa. A falta de estipulacin responder solamente de la culpa grave. Pero ser responsable de la leve en los casos siguientes: 1. Si se ha ofrecido espontneamente o ha pretendido se le prefiera a otra persona para depositario; 2. Si tiene algn inters personal en el depsito, sea porque se le permita usar de l en ciertos casos, sea porque se le conceda remuneracin. Caso del 2178: Exigencia de mxima diligencia Caso del 2179: Si es en pro de ambas partes, se responde por culpa leve. Si es slo en beneficio del comodante, se responde por culpa lata. Incumplimiento de una obligacin Legal o Cuasicontractual: se responde de la culpa leve, en la gran mayora de las obligaciones legales y cuasicontractuales. Legales Caso de las obligaciones de dar alimentos en Derecho de Familia. La obligacin emana de la ley. Art. 256: establece una obligacin legal para administracin de los bienes del hijo. Art. 391: Tutor o Curador responde de culpa leve en la administracin de bienes del pupilo. Cuasicontractuales Art. 2288. Agencia Oficiosa o Gestin de Negocios. Responde de culpa leve en la ejecucin. Sistema de Apreciacin de la Culpa En Concreto: Se dice que se debe estar el estado de alma del deudor (?). Cul era la conducta tpica del deudor, comparndose con su conducta en el incumplimiento. Es un

Derecho Civil III 77 sistema muy rechazado porque es muy difcil de probar, es casi imposible para el juez; as como tambin es un Riesgo para el Acreedor. En Abstracto: Se usa un referente, con el cual comparar la conducta concreta del sujeto, es un ente ficticio, una abstraccin. El cdigo adhiere a esta teora, dado que se compara con distintos sujetos, como el buen padre -o madre- de familia.

Si bien el sistema de apreciacin en abstracto es ms seguro, nunca debe desecharse ni excluirse la consideracin de las circunstancias concretas. La Jurisprudencia ha combinado ambas reglas. La culpa lata y el dolo se equiparan. La Culpa Grave se Equipara al Dolo, segn el Art. 44 Inc. 2. En Francia, la Jurisprudencia seala que la culpa grave es una presuncin judicial de comportamiento doloso, no existiendo una equiparacin completa al dolo. Tiene utilidad la distincin:

Para determinar los perjuicios previstos o imprevistos a indemnizar para el caso. Para fijarse la solidaridad en responder de los perjuicios. Para determinar que la culpa grave tampoco podra condonarse, como el dolo.

Revisin: La equiparacin de la culpa grave al dolo Alcanza la presuncin del dolo?

Derecho Civil III 78

Clase 2920
Lunes, 02 de diciembre de 2013

Si el dolo no se presume, en cambio la culpa en materia contractual s. Qu pasa con la culpa grave? Hay una doctrina mayoritaria y una doctrina minoritaria. La generalidad de la doctrina sostiene que la culpa grave se equipara al dolo en cuanto los efectos, pero que la equiparacin no alcanza a la prueba. Cules seran estos efectos? Habra un incumplimiento agravado. Entiende que el dolo debe probarse, que el dolo no se presume, en cambio la culpa grave s se presume. La razn de no equiparar la culpa grave al dolo, es que la doctrina no ha querido hacer el dolo y la culpa grave sinnimos, la culpa es negligencia y el dolo es malicia. Una doctrina minoritaria, encabezada por Somarriva, sostiene que tanto el dolo como la culpa grave debe, ser probadas porque es la ley. La razn es el texto del art. 44 que dice que la culpa lata en materia civil equivale al dolo. Entonces si la culpa lata en materia civil equivale al dolo, que no se presume y debe probarse, entonces la culpa lata debe probarse. Tambin hay una razn bien lgica, porque si el dolo no se presume y el dolo debe probarse, en cambio la culpa s se presume, quien estara en mejor posicin sera el deudor doloso, lo que sera muy extrao. Toda interpretacin injusta debe ser desechada. Argumento Histrico Est tomado del Tratado de las Obligaciones de Pothier y l era el que distingua entre los distintos tipos de culpa. Pothier dice la culpa grave se opone a la buena fe, cree esto, asevera esto basndose en que en el Derecho Romano existan slo dos clases de culpa, la leve y la levsima y que en realidad la culpa grave est incluida en el dolo, la culpa grave se opone a la buena fe, al igual que el dolo. Pothier habra hecho la distincin entre culpas slo para mantener una diferencia terica, pero en realidad la culpa grave estara en una relacin sinonimia, incluida en lo que era el dolo. En suma. Sabiendo lo que es la culpa, lo que es el dolo, entendiendo las diferencias entre los efectos. El dolo alcanza a la culpa? La falta de la mnima diligencia debe probarse o ms bien se presume? Lo cierto es que independiente de lo que diga Pothier, para nosotros claramente Culpa no es lo mismo que Dolo, la culpa es negligencia, parece ms justificable presumir la negligencia que la malicia. Qu debi haber dicho el Cdigo? Que se equiparan pero slo en sus efectos, que la culpa grave se presume y el dolo debe probarse. Debi haber establecido que la Culpa Lata constituye una presuncin de un comportamiento doloso. Ah estara ms clara la cercana pero tambin ms clara la diferencia. Discusin: Distincin de Hecho o de Derecho Es una cuestin de hecho. Pero el cdigo define culpa y define hecho. Durante mucho tiempo se pens que era una cuestin slo de hecho, por lo la tanto la exculpacin de dolo no poda verse en un tribunal superior, sin embargo, en el ao 1943 y abiertamente en
20

Agradecimientos a Atilio Allen por sus apuntes.

Derecho Civil III 79 1958 la Corte Suprema cambia y seala que la culpa y el dolo son conceptos jurdicos y estn determinados por la ley, por lo tanto un tribunal superior puede revisar la culpa y el dolo. Otra cosa son los hechos y otra el derecho. El hecho tiene que estar claro en la primera instancia, pero si en ese hecho hubo dolo o no, eso puede ser revisado en tribunales superiores, pero los hechos no. Una cosa son los hechos y otra la calificacin jurdica de ese hecho. Grados de culpa: El cdigo va comparando el comportamiento con un ente. Culpa Leve. Sinnimo de una diligencia normal, persona comn y corriente observa en el manejo de sus negocios. Ejemplo, es mediana diligencia revisar los ttulos de una casa al comprarse. Culpa Grave o Lata, se me est pidiendo una diligencia mnima, que yo ni siquiera sea una persona razonable, sino que menos que razonable, es menos diligente. Culpa Levsima. Se le puede exigir a una persona sumamente diligente. El Caso Fortuito como causal de incumplimiento por parte del deudor. Es el imprevisto al que no es posible resistir (naufragio, terremoto, apresamiento de enemigo, los actos de autoridad ejercidos en pblico, etc.) Art. 1547 inc2. El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora (siendo el caso fortuito de aquellos que no hubieran daado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa. Art. 1558 Inc.2. La mora producida por fuerza fortuito no da lugar a indemnizacin de perjuicios. mayor o caso

Art. 1670. Cuando el cuerpo cierto que se debe perece, o porque se destruye, o porque deja de estar en el comercio, o porque desaparece y se ignora si existe, se extingue la obligacin; salvas empero las excepciones de los artculos subsiguientes. La prdida de la cosa que se debe por caso fortuito o fuerza mayor es un modo de extinguir la obligacin. Como ven, tenemos cuatro artculos (considerar art. 44) que hablan del caso fortuito en lo medular. Caso fortuito es sinnimo de inimputabilidad. Se le hacen dos grandes crticas al Cdigo. Que se le haya asimilado (el Caso Fortuito) a la Fuerza Mayor, siendo que no son lo mismo. El caso fortuito es un imprevisto de la naturaleza al que es imposible resistir, mientras que la fuerza mayor es un acto humano al que no se puede resistir. Aunque el efecto sea el mismo, tcnicamente no son lo mismo. Hay que ser precisos, no hablar de fuerza mayor cuando se habla de terremoto. Que no haya establecido con claridad que el caso fortuito es una razn de inimputabilidad. El concepto de caso fortuito es un concepto negativo porque importa siempre la falta de culpa, la falta de dolo, no hubo dolo, no hubo culpa, por lo tanto hay caso fortuito o hay fuerza mayor.

Derecho Civil III 80

Requisitos.

Imprevisibilidad del hecho o del acto. Irresistibilidad del hecho o del acto. Inimputabilidad: hay disidencia respecto de este requisito.

Imprevisibilidad. Imprevisto es aquello que no puede concebirse que ocurra en un momento dado en un lugar determinado, no est en mi imaginacin que pueda ocurrir. Sin embargo, en su sentido jurdico, un imprevisto es lo que normalmente no ocurre, no se piensa que va ocurrir en un lugar determinado, en un momento determinado. En el fondo, el caso fortuito desde el punto de vista jurdico debe apreciarse en concreto. El que determina que es caso fortuito o no es el juez en caso de conflicto. Lo que se puede hacer es determinar en el contrato es que se va a responder igualmente en caso fortuito o que ciertos hechos no son caso fortuito. El caso fortuito va en relacin con la diligencia a la cual me obligu. Si el deudor responde de culpa grave, debe emplear la mnima diligencia. Culpa leve, diligencia ordinaria. Culpa levsima, mxima diligencia. Irresistibilidad: No puede evitarse las consecuencias que el hecho acarrea. Dos grandes corrientes. Doctrina Mayoritaria: El hecho debe ser irresistible para deudor y para cualquier persona. Irresistibilidad como concepto absoluto. Doctrina Minoritaria: Al igual que la imprevisibilidad, la irresistibilidad es un concepto relativo, un hecho irresistible para un deudor, puede ser resistible para otro. Inimputabilidad Como tercer requisito, slo un sector de la doctrina lo sostiene, Lathrop no est de acuerdo con este requisito. Tiene que haber porque el art. 1547 dice que el deudor no es responsable del caso fortuito a menos que haya mora o que haya sobrevenido por su culpa. Es posible que haya caso fortuito por culpa del deudor. Para Lathrop esto est mal, porque si hay culpa no habra caso fortuito. Definicin segn Lathrop. Caso Fortuito: Es el acontecimiento no imputable al deudor -parte de la base que caso fortuito es sinnimo de inimputabilidad- y que segn la diligencia pedida no podra prever o pudiendo preverse es irresistible, de manera que hace imposible el incumplimiento de la obligacin.

Derecho Civil III 81

Clase 30
Martes, 03 de diciembre de 2013

Continuacin: Caso Fortuito y Fuerza Mayor

Efectos del Caso Fortuito


Art. 1671. Siempre que la cosa perece en poder del deudor, se presume que ha sido por hecho o por culpa suya. Art. 758 Inc. 2 Ser responsable de los menoscabos y deterioros que provengan de su hecho o culpa. Se habla de hecho o culpa del deudor. No puede entenderse que por hecho se busque equiparar al dolo, porque el dolo no se presume. Cuando se habla de hecho, se habla de conducta positiva. Cuando hay un hecho culpable, se le inculpa por una accin. Cuando dice culpa suya se entiende la culpa por omisin. As se entiende desde una sentencia desde 1940 en adelante Art. 1547: Casos en que el deudor podr alegar caso fortuito, debiendo distinguirse si es de gnero o de cuerpo cierto: Si la obligacin es de dar: o Si la obligacin es de gnero, en principio no se puede alegarse por el deudor porque el gnero no perece. Siempre se puede cumplir la obligacin o Si la obligacin es de especie o cuerpo cierto, la obligacin se extingue por fuerza mayor o caso fortuito. Caso de las obligaciones de hacer, el deudor puede interponer una excepcin de imposibilidad de ejecucin Plazo para cumplir una obligacin: Distincin o Prdida de la cosa que se debe: Art. 1547 en relacin al Art. 1672 Que la cosa igualmente hubiese perecido: se deben slo los moratorios Que la cosa no hubiese perecido de entregarse: se debe el precio de la cosa y la mora Perjuicios Moratorios, Art. 1558: La mora producida por fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a indemnizacin de perjuicios. Art. 1590. Si la deuda es de un cuerpo cierto, debe recibirlo el acreedor en el estado en que se halle, a menos que se haya deteriorado por hecho o culpa del deudor. No est obligado a recibir, en caso de deterior, porque hay un incumplimiento de su deber de vigilancia. Reitera las ideas, adems, del Art. 1547 y 1672. Es un caso tpico de incumplimiento parcial, entregndose las cosas pero no como se deben. Ese incumplimiento parcial tambin es susceptible de que se alegue fuerza mayor o caso fortuito. El deudor queda liberado del cumplimiento de aquella parte que le fue imposible cumplir. El caso fortuito no se regula de forma muy orgnica en el cdigo civil.

Derecho Civil III 82

Casos en que el deudor responde, de igual forma, del caso fortuito


Cuando est constituido en Mora: una de las consecuencias de la mora es que se agrava la responsabilidad del deudor, no puede alegarse el caso fortuito en mora, excepto que pruebe que la cosa perecera de igual forma en manos del acreedor. Cuando la ley lo establece. Art. 1550 sobre la teora de los riesgos. Cuando se ha obligado a entregar una misma cosa a dos o ms personas, el riesgo lo tiene el deudor, trasladndose el riesgo de la cosa. Art. 1676 no se puede alegar caso fortuito cuando existe hurto o robo. Art. 2178 contiene 4 situaciones en que se refiere al caso fortuito. o Si se logra probar que se ha actuado con la debida diligencia. Infraccin al deber de suma diligencia. El cdigo es reiterativo al recaer en culpa o Cuando en la alternativa de salvar de un accidente la cosa prestada o la suya, ha preferido deliberadamente la suya; El caso sera discutible: si hay fuerza mayor o un incumplimiento de la suma diligencia. En este caso se podra decir que igualmente responde, pero tambin se puede alegar que salvarlo estara dentro de la suma diligencia. Cuando hay culpa, no puede haber caso fortuito. El caso fortuito debe probarse por el que lo alega, segn el Art. 1547 Inc. 3 La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega. Se sigue adems la regla general del Art. 1698, donde incumbe probar la obligacin o la extincin a quien alega.

Perjuicios
Para que el deudor sea responsable de perjuicios, no basta con que el deudor sea imputable, sino que debe atribuirse un dao, no pudiendo ser objeto de lucro. Tiene por objeto reparar los daos del acreedor que ha sufrido a raz del incumplimiento. Restablece un equilibrio patrimonial. No se puede demandar dao para enriquecerse, porque no existira entonces el desequilibrio patrimonial. El requisito bsico entonces es la existencia de Dao. Existe solo una excepcin donde igualmente hay que indemnizar no habiendo dao, que sera la Clusula Penal, Art. 1542 Concepto de Perjuicio El cdigo civil no lo define, pero la doctrina ha sealado que la definicin de la RAE es suficiente: Todo detrimento o lesin que se experimenta en los bienes o en la persona fsica, intelectual, moral o afectiva. Para que el dao sea indemnizable, debe ser cierto, en cuanto a existencia y extensin. No debe haber duda de que el dao o perjuicio ha existido. Adems, para que este dao sea indemnizable, debe existir certeza del monto imputable. No puede ser eventual ni hipottico, entonces.

Derecho Civil III 83 Art. 1556. La indemnizacin de perjuicios comprende el dao emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento. Exceptanse los casos en que la ley la limita expresamente al dao emergente. Dao futuro, por ejemplo sera dejar de percibir el sueldo, o que un taxista chocado alegue que no percibir ingresos. Ejemplo: Un sujeto sufre de VIH. Ha comprado un medicamento de ltima generacin, va internet, que le permite prolongar su existencia. El proveedor enva la mercadera, pero va con cierto retraso. Producto de esto, el sujeto enferma y fallece. Es un incumplimiento contractual, que puede ser indemnizable a la familia. Prdida de una oportunidad: en Francia donde la doctrina s es aceptada, se logra indemnizar al sujeto, pero cuando estn en riesgo los bienes importantes del ser humano, como la salud o la vida. CIDH: En Chile deber quitarse el cuidado delos hijos en vista de un dao cierto. Prxima Clase: Relacin de Causalidad

Derecho Civil III 84

Clase 3121
Jueves, 05 de diciembre de 2013

Dao moral Una misma lesin puede generar dao moral y patrimonial. Es el dao moral en materia contractual indemnizable? En materia extracontractual existe un consenso acerca de su posibilidad de ser indemnizado. Artculos 2314 y 2329 son fuentes de responsabilidad civil extracontractual. No sera indemnizable: En cuanto a los efectos de indemnizaciones, no existe una norma anloga que establezca que todo dao sea indemnizable en materia contractual. Por otro lado, el artculo que se refiere al dao indemnizable, no se refiere al dao moral. En la historia fidedigna, se sigue qu Bello ha seguido la teora del cdigo civil francs. Es difcil evaluarlo. El concepto de obligacin es eminentemente patrimonial. No es tal si no tiene un contenido de ese carcter. Respuestas: Tampoco se dice que el dao moral no sea indemnizable. El dao emergente es un concepto patrimonial, pero se discute si el lucro cesante es un concepto patrimonial. La jurisprudencia francesa llega a la conclusin que la interpretacin de los creadores del cdigo francs sobre el derecho romano era errada. Por lo que se acepta el dao moral. En cuanto a la avaluacin del dao moral, se afirma que pueda llegar a ser ms fcil que en materia extra-contractual. Es cierto que el contenido es susceptible de una evaluacin pecuniaria. Pero la persona que contrata no slo tiene un inters econmico, pues tambin intervienen intereses de otra ndole (por ejemplo, la mera liberalidad). Dada la actualidad de las obligaciones, resulta anacrnico distinguir entre tipos de responsabilidad civil contractual y extra-contractual. El dao en general debe indemnizarse. Relacin de causalidad entre cumplimiento y dao El juez realiza un ejercicio de suponer la reaccin normal de una persona de inteligencia media, para determinar la relacin de causalidad. Surge una ltima clasificacin de los perjuicios: Perjuicios directos
21

Clase de Felipe Castro

Derecho Civil III 85 Perjuicios que emanan directamente del dao. Reconoce como causa el incumplimiento del cual deriva. Perjuicios indirectos Los que no provienen directamente de un dao. No existe proximidad entre dao y el incumplimiento. Aquello que produce el dao responde a causas ajenas. Para que el deudor responda sobre los perjuicios indirectos, debe pactarse previamente.

Constitucin en Mora
Si la obligacin es positiva, es decir, cuando es de dar o hacer, se requiere la constitucin en mora del deudor para solicitar la indemnizacin de perjuicios. Concepto: la mora es el retardo imputable al deudor en el cumplimiento de la obligacin que persiste ms all de la interpelacin del acreedor. El retardo imputable se refiere a que el cumplimiento proviene de un hecho o culpa del deudor. O sea de una accin u omisin imputable al deudor. El cdigo civil chileno deja fuera el requisito de la constitucin en mora slo cuando se trata obligaciones del no hacer. Requisitos

Retardo en el cumplimiento del deudor. Siendo exigible la obligacin. Debe haber dolo o culpa en el retardo. Art. 1558 inciso segundo afirma que el caso fortuito o fuerza mayor, no habr mora. El deudor haya sido requerido o interpelado por el acreedor. La interpelacin es el acto por el cual el acreedor hace ver al acreedor que el retardo de la obligacin le produce algn perjuicio. La interpelacin puede ser contractual o extra-contractual. La interpelacin extra-contractual es siempre judicial. En cambio la contractual se contiene en el art. 1551 n1 y 2, que se contiene en el propio contrato. Que el retardo se prolongue ms all de la interpelacin Si se trata de un contrato bilateral, que el acreedor haya cumplido o est llano a cumplir.

Clase 32
Lunes, 09 de diciembre de 2013

No lleg nadie a hacer la clase.

Derecho Civil III 86

Clase 33
Jueves, 12 de diciembre de 2013

El requerimiento extra contractual es siempre judicial. La demanda puede ser:


Una primera demanda a travs de la que puedo constituir en Mora al deudor es la demanda de cumplimiento forzado de la obligacin demandada en juicio ejecutivo. Puede pedirse tambin la resolucin del contrato ms la indemnizacin. Puede pedirse indemnizacin de perjuicios compensatoria. Hay casos en que se puede pedir de forma directa sin demandar ninguna de las anteriores.

Habra que distinguirse si la obligacin es positiva o negativa y dentro de las primeras, si es de hacer, nos dirigimos al art. 1553. Si la obligacin es de no hacer nos dirigimos al art. 1555. Ambos artculos dan soluciones, y en ciertos casos que comprenden se puede demandar indemnizacin de perjuicios compensatoria directamente. Si el contrato es bilateral el acreedor tiene de acuerdo al 1489 un derecho optativo para demandar el cumplimiento de la obligacin ms indemnizacin moratoria, o bien la resolucin ms indemnizacin compensatoria ms moratoria. Primero tiene que pedir, segn la jurisprudencia el cumplimiento forzado ms la indemnizacin moratoria. En los contratos unilaterales se distingue si se hizo sin o con pacto comisorio. Si el pacto comisorio es calificado puede demandar la indemnizacin de perjuicios compensatoria inmediata La regla general es que la demanda de Cumplimiento sea la va por la que cumplimiento forzado. El deudor se entiende constituido en Mora una vez notificado. Se puede en otros pases constituirlo en mora por un receptor. La interpretacin contractual es que en el mismo contrato se haya hecho la interpelacin. Art. 1551. El deudor est en mora, 1) Cuando no ha cumplido la obligacin dentro del trmino estipulado, salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al deudor para constituirle en mora; 2) Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla; 3) En los dems casos, cuando el deudor ha sido judicialmente reconvenido por el acreedor. En el primer caso en el mismo contrato el deudor ha sido interpelado. El trmino debe haber sido convenido, por lo que en el ejemplo del testamento como no hay convencin, se entiende que el heredero obligado por el testador debe ser demandado y notificado para ser constituido en Mora. En los casos en que estableciendo se plazo aun as se necesita demanda, est el arrendamiento. Art. 1949. Para que el arrendatario sea constituido en mora de restituir la cosa arrendada, ser necesario requerimiento del arrendador, aun cuando haya precedido desahucio; y si requerido no la restituyere, ser condenado al pleno resarcimiento de todos los perjuicios de la mora, y a lo dems que contra l competa como injusto detentador.

Derecho Civil III 87 Art. 1977. La mora de un perodo entero en el pago de la renta, dar derecho al arrendador, despus de dos reconvenciones, entre las cuales medien a lo menos cuatro das, para hacer cesar inmediatamente el arriendo, si no se presta seguridad competente de que se verificar el pago dentro de un plazo razonable, que no bajar de treinta das. Art. 1538. Hyase o no estipulado un trmino dentro del cual deba cumplirse la obligacin principal, el deudor no incurre en la pena sino cuando se ha constituido en mora, si la obligacin es positiva. Si la obligacin es negativa, se incurre en la pena desde que se ejecuta el hecho de que el deudor se ha obligado a abstenerse. En el numeral 2 es un ejemplo de plazo tcito. Por ejemplo, si arriendo una casa para mis vacaciones y me la entregan en marzo. El deudor sabe que el cumplimiento con posterioridad ya no es til al acreedor. En este caso no es un caso de Mora sino que ms bien un caso de incumplimiento jurdicamente definitivo. 4) Que el retardo se prolongu ms all del requerimiento del acreedor: Para qu estemos frente a la Mora del deudor, es necesario ya que el deudor podra pagar an despus de requerido. 5) Que el acreedor haya cumplido o est llano a cumplir (art. 1556) tiene los mismos fundamentos de la condicin resolutoria tcita. El deudor tendra que probar que se acreedor est en Mora. La CS ha dicho que est llano a cumplir no basta una declaracin platnica de cumplirse la obligacin sino que debe haber un principio de ejecucin. No basta una declaracin platnica de que se va a cumplir en el futuro. Efectos de la constitucin en Mora: Da lugar a la indemnizacin de perjuicios (art. 1557) La indemnizacin de perjuicios puede ser compensatoria o moratoria. o La mora en el caso de la indemnizacin de perjuicios compensatoria es un requisito de exigibilidad. Para demandar la indemnizacin de perjuicios compensatoria, debo constituir en Mora al deudor. o En el caso de la moratoria, la Mora es un principio de existencia. El perjuicio de la Mora se calcula desde que se incumple la obligacin, pero no se hace exigible sino hasta que se demanda la Mora, porque en este caso es requisito de exigibilidad, pero en caso de la contabilizacin del retardo es principio de existencia. El retardo culpable hace responsable al deudor por caso fortuito desde que se constituye en Mora: o El caso fortuito es excepcional, y debe probarlo el deudor. El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora, (siendo el caso fortuito de aquellos que no hubieran daado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa. o La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega. Ver tambin 1672 inc. 2. o El riesgo de la especie o cuerpo cierto que se debe pasa a ser de riesgo del deudor

Derecho Civil III 88 Nota: El Martes 17 fue el Segundo Control Oral.

Clase 34
Jueves, 19 de diciembre de 2013

Mora del Acreedor


No est regulada de forma orgnica en el Cdigo Civil. Arts. 1548, 1680, 1827 Inc. 3. Requisitos: Que el acreedor se resista a recibir el pago de parte del deudor, incluyendo el retardo Que el deudor le haya ofrecido el pago al acreedor. Efectos

Atena la responsabilidad del deudor. Puede incluso exonerar de forma total la responsabilidad. Art. 1680. La destruccin de la cosa en poder del deudor, despus que ha sido ofrecida al acreedor, y durante el retardo de ste en recibirla, no hace responsable al deudor sino por culpa grave o dolo. Art. 1827. Si el comprador se constituye en mora de recibir, abonar al vendedor el alquiler de los almacenes, graneros o vasijas en que se contenga lo vendido, y el vendedor quedar descargado del cuidado ordinario de conservar la cosa, y slo ser ya responsable del dolo o de la culpa grave.

Impone responsabilidad al acreedor: tendr que indemnizarle los perjuicios al deudor. Cuando el acreedor se resiste a recibir el pago, el deudor debe recurrir al pago por consignacin. Slo hay indemnizacin moratoria. Deber de reembolsar los Gastos en que haya incurrido por la conservacin de la cosa

Avaluacin de los Perjuicios


Indemnizacin de un dao proveniente de un incumplimiento. Debemos saber cmo se avalan los perjuicios. Siempre se paga en dinero, donde hay situaciones ms fciles o difciles de avaluar Los tipos de Avaluacin son: Avaluacin Legal: en las obligaciones de dinero. Avaluacin Convencional: Clusula Penal. Avaluacin Judicial: es la regla general. Avaluacin Legal Art. 1559. Si la obligacin es de pagar una cantidad de dinero, la indemnizacin de perjuicios por la mora est sujeta a las reglas siguientes:

Derecho Civil III 89

1 Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un inters superior al legal, o empiezan a deberse los intereses legales, en el caso contrario; quedando, sin embargo, en su fuerza las disposiciones especiales que autoricen el cobro de los intereses corrientes en ciertos casos. 2 El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando slo cobra intereses; basta el hecho del retardo. 3 Los intereses atrasados no producen inters. 4 La regla anterior se aplica a toda especie de rentas, cnones y pensiones peridicas. Esta norma se refiere a un tipo especfico de obligaciones: las de dinero. Son una regla excepcional Se refiere a la indemnizacin de perjuicios moratoria: si la compensatoria equivale al cumplimiento, y esta es en dinero, se pagara una indemnizacin que sera igual al pago. Inc. 1: el cdigo no est reformado. La ley 18.010 que no distingue entre intereses legales y convencionales. Actualmente existe o Inters Corriente: lo fija legalmente la SBIF, pero es regulada por poltica monetaria del Banco Central. Se calcula un promedio de lo que los bancos e instituciones financieras cobran. o Inters Convencional: las partes pueden pactarlo. Corresponde al inters corriente ms el 50% del inters corriente. El perjuicio que experimenta una persona por no recibir el dinero en el tiempo que corresponda, ser el del inters corriente, es el fruto civil del dinero. 2 El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando slo cobra intereses; basta el hecho del retardo. No es el simple retardo, en realidad se refiere a la mora. Los intereses son los frutos civiles del dinero, la ley entiende que habra movilizado el dinero, que hubiese hecho algo con l. Cuando la ley dice que cuando slo cobra intereses basta el retardo, sin probar perjuicios, se referira slo a los intereses. Sin embargo, otros autores hacen ms extensiva esta regla, cualquiera sea el reclamo que est haciendo el acreedor, est liberado de probar los perjuicios. Un argumento para sostener esta opinin es el Art. 2370 Art. 2370. El fiador tendr accin contra el deudor principal para el reembolso de lo que haya pagado por l con intereses y gastos, aunque la fianza haya sido ignorada del deudor. Tendr tambin derecho a indemnizacin de perjuicios segn las reglas generales. Pero no podr pedir el reembolso de gastos inconsiderados, ni de los que haya sufrido antes de notificar al deudor principal la demanda intentada contra dicho fiador. Adems podra reclamar una cosa distinta a los intereses en obligaciones de dinero. Podra reclamar un lucro cesante que va ms all del inters. Podra incluso haber un dao moral, interpretando extensivamente. La diferencia entre probar intereses y gastos, y la otra reclamacin

Derecho Civil III 90 radica en que cuando cobra los intereses no prueba el perjuicio, no as cuando pide algo ms que los intereses, ah deber probar. 3 Los intereses atrasados no producen inters. La Figura Legal se conoce como Anatocismo, la capitalizacin de los intereses. En Chile esta disposicin no rige. El Art. 2210 est derogado por la Ley 18.010 de 1981, en una crisis econmica. Anteriormente prohiba el Anatocismo, actualmente no, salvo el caso en que se pacte, aunque esto se da en contratos de adhesin. 4 La regla anterior se aplica a toda especie de rentas, cnones y pensiones peridicas. Rentas, cnones y pensiones: son frutos civiles del dinero. Como se deben pactar en dinero, el inters tambin se sujeta a la regla anterior.

Derecho Civil III 91

Clase 35
Lunes, 23 de diciembre de 2013

Avaluacin Judicial, Continuacin. Aquella que realiza el juez, por las partes. No est regulada de forma orgnica, sino algunas referencias del Art. 1556 -Lucro Cesante y Dao Emergente- y Art. 1558 -Perjuicios Previstos e Imprevistos- y algunas normas del CPC. Debe tener en cuenta si hay reglas especficas para determinados contratos, donde limita el Art. 1556. En materia de arrendamiento, los perjuicios slo se limita al dao emergente, no contemplando el lucro cesante, Art. 1930 Inc. 4 y 5. y Art. 1933. Art. 173 (196). Cuando una de las partes haya de ser condenada a la devolucin de frutos o a la indemnizacin de perjuicios, y se ha litigado sobre su especie y monto, la sentencia determinar la cantidad lquida que por esta causa deba abonarse, o declarar sin lugar el pago, si no resultan probados la especie y el monto de lo que se cobra, o, por lo menos, las bases que deban servir para su liquidacin al ejecutarse la sentencia. En el caso de que no se haya litigado sobre la especie y el monto de los frutos o perjuicios, el tribunal reservar a las partes el derecho de discutir esta cuestin en la ejecucin del fallo o en otro juicio diverso. Cuando se es acreedor, se tiene dos alternativas: Al momento de demandar, sealar los montos sobre los que se discute. No se seala, se debatir en juicio. Es lo que se hace generalmente. La prueba de los hechos no es fcil. La mayora de los actores prefiere dilucidar el incumplimiento. El riesgo de discutirlos de inmediato, si el acreedor no logra probar los perjuicios, se rechazar la accin. En el derecho italiano, si no se prueba, el juez podr determinarlos por si mismo, no rechaza la accin completa como en Chile. Avaluacin Convencional: Clusula Penal Es una institucin de aplicacin diaria. La mayora de los contratos redactados por quienes conocen la ley, incluyen esta clusula por ser una garanta. Es regulada en el cdigo, curiosamente, no a propsito de los efectos de las obligaciones, sino que en las diversas clases de obligaciones, porque se trata de una obligacin accesoria. Art. 1535. La clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligacin principal. Caractersticas Constituye una avaluacin convencional y anticipada de los perjuicios: se ve liberado de probar la obligacin. Determinan de antemano a cunto alcanza el acto. Constituye una pena civil, que las propias partes se dan en caso de incumplimiento: por esta caracterstica, cuando se estipula, se puede demandar el cumplimiento y la pena.

Derecho Civil III 92


Constituye una caucin, es decir, una garanta que busca asegurar una obligacin principal. Art. 1535 y 147222 Se discute la verdadera naturaleza de la clusula penal: hay autores que sealan que la naturaleza sera la Sancin Civil, otros una Avaluacin Anticipada, o una Garanta. Segn Lathrop es una institucin dinmica. Hay efectos que slo se explican porque es una avaluacin convencional y anticipada, as como otros que se explican por ser una sancin o una caucin. Art. 1542. Habr lugar a exigir la pena en todos los casos en que se hubiere estipulado, sin que pueda alegarse por el deudor que la inejecucin de lo pactado no ha inferido perjuicio al acreedor o le ha producido beneficio. Excepcionalmente, reclamar los perjuicios puede ser fuente de lucro. Esto se explicara en el caso de la clusula penal por ser una Pena Civil. Puede demandar la pena y el incumplimiento. La obligacin que nace de la clusula penal es una obligacin accesoria: o Sigue la suerte de la obligacin principal, donde si se extingue la principal, se extingue la accesoria o Si el contrato es declarado nulo, tanto la obligacin principal como la accesoria sern nulas o La nulidad de la clusula penal no acarrea la de la obligacin principal o La accin que prescribe la obligacin, lo har tambin respecto de la clusula penal. o Es posible la subsistencia de la obligacin principal, habindose extinguido la accesoria Da lugar a una obligacin sujeta a modalidad. La obligacin accesoria se somete a un Hecho Futuro e Incierto, una condicin.

Quin puede estipular la clusula penal No solo las partes pueden ser quienes la paguen, sino que eventualmente un tercero podra hacerlo, como en el caso de las obligaciones naturales. Cuando define la clusula penal, seala a una persona y no necesariamente al deudor, por ejemplo. Objeto de la Clusula Penal La pena puede consistir en asegurar el cumplimiento de la obligacin principal. Puede consistir en una suma de dinero, pero en general podra consistir en una obligacin de dar, hacer e incluso no hacer, aunque Bello haya olvidado excluirla. Efectos de la Clusula Penal Fundamentalmente, se encuentra en el Art. 1537 y 1538. Si la obligacin consiste en dar o hacer algo, debe constituirse en mora al deudor, sino slo podr demandar la obligacin principal. Si es negativa, bastar con la contravencin. Art. 1538. Hyase o no estipulado un trmino dentro del cual deba cumplirse la obligacin principal, el deudor no incurre en la pena sino cuando se ha constituido en mora, si la obligacin es positiva. Si la obligacin es negativa, se incurre en la pena
22

Art. 1472. Las fianzas, hipotecas, prendas y clusulas penales constituidas por terceros para seguridad de estas obligaciones, valdrn.

Derecho Civil III 93 desde que se ejecuta el hecho de que el deudor se ha obligado a abstenerse. Puede interpretarse como una excepcin a la interpelacin contractual: siempre va a tener que interpelar judicialmente al deudor, constituirlo en mora por esta va. Hay dos doctrinas Doctrina mayoritaria: Alessandri y Avelino Len Hurtado. El Art. 1538 es una excepcin al Art. 1531 N1. Doctrina minoritaria: entiende que no sera necesario demandar al deudor, interpelarlo judicialmente para que se pueda demandar la clusula penal. Lathrop es partidaria de esta doctrina: o Argumento de Fondo: Si el acreedor ha sido diligente y ha convenido una clusula penal con el deudor, no podra dejarse en una peor situacin respecto de alguien que no la ha estipulado. o Argumento Histrico: El Art. 1538 est tomado del Cdigo Civil Francs que dice lo mismo que nuestro cdigo. En un principio, se sigui al cdigo civil francs, pero Bello se alej de esto. El cdigo sigui a Francia hasta el proyecto de 1853. Luego, hubo un olvido de parte de Bello, lo cual no deja en consonancia al Art. 1551. El conflicto entonces debe solucionarse con una interpretacin finalista de la ley.

Constituido el deudor en mora, puede demandar el acreedor el cumplimiento y la pena. Esto se explica porque la clusula penal es una pena civil. Puede reclamarse cuando ha ocurrido el simple retardo. Puede demandarse adems ambas cosas cuando se seala que la pena no extingue la obligacin, constituye una indemnizacin de perjuicios compensatoria. Hay un contrato en el cual puede demandarse el cumplimiento de la obligacin principal y la pena: Contrato de Transaccin Art. 2463, por disposicin de la ley.

La Corte Suprema seala que en principio no puede resolverse el contrato y pedirse la pena, salvo que se haya estipulado expresamente. Evidencia que nuestra legislacin pareciera proteger ms al deudor que al acreedor diligente. Puede el Acreedor demandar los perjuicios que no han sido determinados en la clusula penal?: el acreedor, por el hecho de haberse obligado a esta clusula penal, no est obligado a demandar la pena, por tanto siempre quedar a su arbitrio demandar una u otra, segn le sea ms conveniente, ya sea en materia probatoria o ya sea en la avaluacin total de los perjuicios. Art. 1540. Cuando la obligacin contrada con clusula penal es de cosa divisible, la pena, del mismo modo que la obligacin principal, se divide entre los herederos del deudor a prorrata de sus cuotas hereditarias. El heredero que contraviene a la obligacin, incurre pues en aquella parte de la pena que corresponde a su cuota hereditaria; y el acreedor no tendr accin alguna contra los coherederos que no han contravenido a la obligacin. Exceptase el caso en que habindose puesto la clusula penal con la intencin expresa de que no pudiera ejecutarse parcialmente el pago, uno de los herederos ha impedido el pago total: podr entonces exigirse a este heredero toda la pena, o a cada uno su

Derecho Civil III 94 respectiva cuota, quedndole a salvo su recurso contra el heredero infractor. Lo mismo se observar cuando la obligacin contrada con clusula penal es de cosa indivisible. Refiere a la transmisibilidad de la clusula penal. Este artculo, salvo una regla, es aplicacin de la regla general. Si la obligacin y la pena son divisibles, puede demandarse al codeudor que incumple por su parte o cuota en la deuda, as como la clusula penal, que se aplicar a prorrata de dicha cuota. La excepcin: si la obligacin principal es divisible y la pena es indivisible. Se demanda la pena al que incumple por el total, al resto se le demandar slo el cumplimiento por sus cuotas. Si la obligacin y la pena son indivisibles: el acreedor puede demandar a cualquiera de los deudores Si la obligacin principal es solidaria, la pena tambin ser solidaria porque sigue la suerte de lo principal. Clusula Penal Enorme: En general, la lesin es enorme cuando supera el doble del justo precio. Dependiendo de la legislacin, esto produce distintos efectos. En Chile se sigue un criterio intermedio y slo procede en determinados contratos con un criterio objetivo y cuando es enorme. El Cdigo Civil contiene 3 casos, Art. 1544. Caso de un contrato conmutativo Que obligacin de una de las partes al menos consista en pagar una suma de dinero Que el pago consista en una suma de dinero Si la obligacin consiste en dar $50, y hay una clusula penal de $200, la clusula penal deber limitarse a $100 (y no a $150 como podra desprenderse del tenor literal del cdigo, se discute). La regla es similar al del Inters Mximo Convencional. Leer 1544 y 2206

Derecho Civil III 95 Nota: ltima Clase, previa al examen.

Clase 3623
Martes, 24 de diciembre de 2013

Continuacin: Clusula Penal Enorme Es posible rebajar la pena del mximo del inters. Artculo 2206, el inters mximo convencional que se puede pactar el inters corriente ms el 50% del inters corriente. Si ustedes se fijan la regla del 2206 dice que cuando en el mutuo se pacta un inters convencional superior a lo que la ley permite, el castigo es que se baja el inters corriente. Y en el caso de una clusula penal cuando se pacta un inters convencional superior a lo que la ley permite, se baja al inters mximo convencional (art. 1544 inc. 3). Cmo entendemos esto? En primer lugar, se dice que cuando el mutuo no es de dinero, aplicamos la regla del 1544 y cuando nos enfrentamos a un mutuo de dinero, se presenta un problema, de acuerdo al 1544 cuando se pactan intereses superiores a lo que la ley permite, se baja al inters mximo convencional. No obstante, hay una regla que es el artculo 8 de la Ley 18.010 que entra en contradiccin con el 1544 que dice que se tiene como sancin que se baje al inters corriente. En ese sentido hay dos posiciones; una mayoritaria que dice que lo correcto es aplicar las reglas que se encuentren en el Cdigo Civil. Para otro sector de la doctrina en realidad el artculo 8 ha modificado el Cdigo Civil y por lo tanto, la regla que prima es el artculo 8 de la Ley 18.010. La profesora se encuentra a favor de la segunda postura y cree que tiene por fundamento que el legislador tiene que castigar estas acciones y este castigo tiene que ser ms severo. Por ltimo la tercera hiptesis de la clusula penal enorme se refiere al caso que la pena se estipule respecto al incumplimiento de la obligacin principal de difcil avaluacin, donde el juez es quin determina y puede reducir o moderar la pena a criterio que le parezca equitativo. Ser cuestin de prueba determinar si la clusula penal es enorme o no. Todo lo que el juez determina no es revisable por el recurso de casacin de fondo. El artculo 1544 ha dado lugar a dos problemas:

El juez de oficio puede reducir la clusula penal a lo que corresponda? Respecto a la tercera hiptesis que vimos, la gran mayora de la doctrina ha entendido que es un caso donde el juez no puede actuar de oficio. En los otros dos casos donde la cuestin es matemtica y tambin ha dicho la generalidad de la doctrina que en estos dos casos, el juez no puede actuar de oficio en virtud del principio de pasividad del Cdigo Civil. Adems hay un argumento de texto que es el 1544. El deudor puede o no renunciar a solicitar la reduccin de la pena? Se dice que si se permite que se puede renunciar, sera una clusula de tipo en todos los contratos. En ese sentido, no se puede renunciar a solicitar la reduccin de la pena. Se dice tambin que en

23

Agradecimientos a Diego Lizama C.

Derecho Civil III 96 virtud del artculo 12, muchas veces en esta clusula penal hay muchas obligaciones de dinero y el legislador ha visto en estos casos una cuestin de orden pblico o privado. Hay otro argumento muy fuerte que tiene que ver con el caso de la lesin enorme en el caso de la compra venta donde se encuentra prohibida la renuncia (art. 1892). En resumen no puede renunciarse al derecho a solicitar la reduccin de la pena.

Derechos Auxiliares del Acreedor Son fundamentalmente cuatro: 1. 2. 3. 4. Medidas Conservativas Accin Oblicua, Indirecta, subrogatoria Accin Pauliana o Revocatoria El Beneficio de Separacin

Vamos a ir viendo que todos estos mecanismos tienen por objetivo proteger los derechos del acreedor. 1. Medias Conservativas Tienen por objetivo evitar que los bienes del deudor se destruyan o salgan del patrimonio del deudor. El CC no tiene un ttulo especial que regule las medidas conservativas y no slo en el Cdigo Civil sino tambin en el CPC. Los artculos 761, 1078 y 1492 otorgan al fideicomisario, al asignatario condicional y al acreedor condicional la facultad de solicitar medidas conservativas mientras est pendiente la condicin suspensiva. Estos artculos se refieren a la posibilidad que tiene el deudor condicional a aplicar medidas conservativas. Previsionalmente se ha dicho que la primera medida conservativa es la aposicin de sellos, esta es una medida conservativa bien clsica y se encuentra regulada en el Libro III del Cdigo Civil a propsito de la sucesin por causa de muerte. En ese sentido, la guarda o aposicin de sellos permite que se selle el patrimonio hasta que se abra el testamento o hasta saber bien quines son estos herederos. Se encuentra regulado en el artculo 1222, 1223 y 1255. Estas son las tpicas medidas conservativas que se encuentra en el CC pero las que son ms frecuentes son las que se encuentran en el CPC. La ms utilizada es el secuestro judicial donde el juez se hace depositario de la cosa. Otra medida conservativa es el derecho de retencin donde no existe posibilidad de hacer circular la cosa. El derecho legal de retencin se encuentra en el artculo 545 y siguientes del CPC. A grandes rasgos, el derecho legal de retencin me permite retener una cantidad de dinero para pagarle con una deuda distinta.

Derecho Civil III 97 Otra medida conservativa es el Embargo que es la medida conservativa del deudor. Otra medida conservativa es la prohibicin de realizar actos o contratos respecto a bienes o cosas determinadas que vienen antes de la interposicin de la demanda. 2. Accin Oblicua No se encuentra regulada de materia orgnica en el CC pero se puede decir que es la accin que tiene el acreedor para sustituir al deudor en el ejercicio de derechos y acciones que tiene contra terceros y que es remiso de ejercer o ejecutar. La accin oblicua permite que ingresen al patrimonio bienes que pertenecen al deudor. Ejemplo: yo soy acreedor de un sujeto que a la vez es acreedor de un mueble a un tercero y el deudor no demanda al tercero arrendatario. Y yo me doy cuenta de esa situacin, este es un derecho que est en el patrimonio del deudor pero que no ha podido materializarse. En ese sentido, me subrog en los derechos del deudor y a su vez el deudor del deudor tiene que responder. En las legislaciones ms modernas se encuentra como un derecho alternativo. No obstante, la accin oblicua se encuentra regulado en nuestro pas a propsito de ciertos actos o contratos como en los artculos 2266, 1965, 1968, 123824y el 1394 (el caso del repudio de una donacin). Los requisitos para que proceda esta accin son: 1. Que la ley lo permita expresamente. 2. El crdito debe ser cierto y actualmente exigible, quiere decir que si el deudor resulta ser un acreedor condicional puede solicitar medidas conservativas. 3. Que el deudor se encuentre en insolvencia (es una cuestin de hecho, no de derecho). 4. El deudor tiene que estar remiso o negligente en el ejercicio del derecho.

Efectos de la Accin Oblicua Hay que entender que el acreedor se subroga en los derechos del deudor, est ejerciendo derechos que no son suyos sino que lo que pasa es que se realizan estos derechos en su propio inters. Entonces de esta premisa nacen los efectos de la accin oblicua.

El demandado puede oponer todas las excepciones que pudo oponer a su acreedor. Lo que el acreedor obtenga mediante el ejercicio de las acciones o derechos, incrementa el patrimonio del acreedor en su totalidad (de esta manera, si un acreedor es privilegiado, todos son privilegiados).

3. Accin Pauliana

Aceptacin de una herencia y se ha discutido si este caso corresponde a una accin oblicua o una accin pauliana.)
24

Derecho Civil III 98 La accin pauliana o accin revocatoria tiene por objeto que entren bienes que salieron del patrimonio del deudor. La accin pauliana es el derecho que tiene el acreedor a que se revoquen los actos o contratos que el deudor ha celebrado en perjuicio del acreedor. Por ejemplo; un deudor tiene varios acreedores y de manera fraudulenta, el deudor celebra un contrato de compra venta con un tercero y saca bienes de su patrimonio. La accin pauliana tiene por objeto dejar sin efecto esa compra venta para que entren de nuevo estos bienes. Fundamento de la accin Pauliana

El perjuicio del acreedor: est representado por la insolvencia gravada del deudor. En este caso, el acto que celebr el deudor con un tercero tiene que causar insolvencia o agravar la insolvencia que ya exista. De aqu se derivan varios efectos: ( Que la accin pauliana es subsidiaria, es decir, es excepcional Emana que mediante el ejercicio de esta accin yo pueda revocar actos en virtud de los cuales, el acreedor experimenta un empobrecimiento (no tiene por objeto evitar un enriquecimiento, son dos cosas distintas) Los actos que realiza el deudor respecto de bienes suyos que tienen el carcter de inembargables no son susceptibles de revocarse por accin pauliana El acreedor que daba la accin pauliana tiene que ser un acreedor preexistente al acto. Por lo tanto, el acreedor condicional que est sujeto a una condicin suspensiva, no puede ejercer la accin pauliana porque su derecho no ha nacido y el acreedor que es dueo sujeto a plazo s puede ejercer la accin pauliana. El fraude: es el conocimiento del mal estado de los negocios, y probar el fraude es bien difcil y se ha definido el fraude como el abuso de confianza pero la verdad el fraude se encuentra definido por la ley y no es slo la intencin de causar perjuicios sino que es el conocimiento del mal estado de los negocios del acreedor.

Regulacin de la Accin Pauliana Se encuentra regulada en el artculo 1486 del Cdigo Civil y hay un caso donde se presume que hubo fraude pauliano en el caso de la quiebra donde se presume que hubo fraude pauliano los 10 das anteriores de la declaracin de la quiebra. A propsito de la accin pauliana supongamos que hay perjuicio y hay fraude y es que el acreedor que celebra la accin pauliana afecta a algo ms que el deudor que es al tercero y es ms es posible que este tercero ya ha podido enajenar la cosa a otro tercero que puede ser a un sub adquirente. Aqu la ley da pautas y dice como el fraude pauliano es tan difcil probarlo, yo y cuando se declara la quiebra el juez establece una fecha de 10 das pero en los dems casos, qu datos nos pueden servir a nosotros para saber si el deudor acto de forma fraudulenta o no? La ley dice que en el contrato en virtud que sali el patrimonio del deudor si el contrato es gratuito solamente hay que probar la mala fe del deudor y el perjuicio, pero si el contrato es oneroso hay que probar la mala fe del tercero y del deudor y el perjuicio. Y hay otro problema ms y es: qu pasa con los sub adquirentes? Hay que distinguir si el tercero que contrat con el deudor se vea o

Derecho Civil III 99 no se vea alcanzado con la accin pauliana, si el tercero que contrat con el deudor no estaba afecto, el sub adquirente a su vez no se podr ver alcanzado por la accin pauliana. Pero si el sub adquirente se encontraba afecto a la accin paulina hay que volver a distinguir si el contrato es gratuito o es oneroso; si es gratuito afectar la accin pauliana y si es oneroso solamente afectar si el sub adquirente se encuentra de mala fe. Efectos de la Accin Pauliana

El acto o contrato queda sin efecto. El acto o contrato que se est quedando sin efecto, solamente queda sin efecto slo hasta el monto del perjuicio experimentado en lo dems el contrato es perfectamente vlido. Esto dice relacin con la naturaleza jurdica de la accin pauliana porque no es una accin de nulidad sino que su naturaleza jurdica es de inoponibilidad de fondo por fraude (la accin pauliana prescribe en un ao contado desde la celebracin del acto o contrato).

Caractersticas de la Accin Paulina


Transferible Transmisible Prescriptible

El artculo 76 del Cdigo de Comercio deja en claro que no es una accin de nulidad sino que es una accin de inoponibilidad. 4. El Beneficio de Separacin Se puede colocar con lo primero que vimos, no es realmente una medida conservativa. El Cdigo Civil la trata respecto a la sucesin por causa de muerte. El beneficio de separacin es el beneficio que tienen los acreedores testamentarios para evitar que el patrimonio del causante se confunda con el patrimonio del heredero. Si no se tuviera este beneficio podra ocurrir que la muerte del causante fuera absolutamente ruinosa. En el artculo 1768 se encuentra regulado al beneficio de separacin y se parece mucho al beneficio del inventario, la diferencia es que el beneficio de separacin lo tienen los acreedores, en cambio el beneficio de inventario lo tienen los herederos.

Derecho Civil III 100

Clase Extraordinaria 1
Viernes, 22 de noviembre de 2013

Parte III: Modos de Extinguir Obligaciones


Son muchos los modos de extinguir, pero no todos estn dentro del Cdigo Civil. Los modos de extinguir las obligaciones se encuentran en el Libro IV, en el Art. 1567. Art. 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula. Es el nico artculo que se refiere a la extincin, pero lo hace mal: trata un modo de extinguir en particular, y luego hace una numeracin dejando fuera otros modos repartidos en el cdigo o fuera de ste. Seran 11 modos de extinguir, uno del inciso primero ms los 10 numerales. Nulidad y Condicin Resolutoria son de los modos de extinguir ms importantes, fueron tratados en su oportunidad.

Resciliacin
En el inciso primero hay un modo que no se expresa: La Resciliacin, las partes se ponen de acuerdo para dejar sin efecto un contrato. Adems, se contiene en el 1545. El trmino resciliacin estara mal empleado, en su lugar, debera hablarse de mutuo disenso. Art. 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales. Las obligaciones se extinguen por un solo modo. Resciliacin: Mutuo Disenso. Cuando se habla de validez/invalidez, debe entenderse a la prdida de eficacia, no a la nulidad del acto. Requiere que las partes, libremente, quieran quitarle eficacia a dicho acto jurdico. La capacidad para renunciarla es distinta a la de obligarse, deben ser capaces de disponer. Efectos que las partes pueden dar a la resciliacin Pueden ser los efectos que las partes quieran, pero el problema radica en el efecto respecto de terceros. Si en el tiempo intermedio, un tercero se hizo con una cosa que era objeto del contrato, se busca saber si tiene o no efecto retroactivo. Entre las partes, se puede dar efecto retroactivo, el efecto que ellas quieran. Se discute adems si deben darle la misma Solemnidad a la resciliacin, que al acto que cre la obligacin: Ramos Pazos y Abeliuk entienden que las cosas se d deshacen en la misma forma se hacen. Hoy en da se concluye que no son necesarias, pero para efectos prcticos y tranquilidad para las partes, se suele dar las mismas solemnidades.

Derecho Civil III 101

Solucin o Pago Efectivo


Definicin: es la prestacin de lo que se debe, realizar la conducta a verificar. Naturaleza Jurdica: Es un acto jurdico bilateral, una convencin que extingue obligaciones, con la cosa que se debe. Es la regla general, pero no siempre el pago es una convencin extintiva, porque hay casos como el pago por consignacin donde pasara a ser unilateral. Funcin del Pago: Es sinnimo de cumplimiento. Es la forma natural y obvia de cumplirle al acreedor. Tiene la funcin de extinguir la obligacin, pero siempre debe mirarse primero al cumplimiento, porque en el pago por subrogacin, por ejemplo, se cumple la obligacin pero no se extingue la obligacin El pago no siempre consiste en la entrega en la suma de dinero, no debe asociarse el pago al precio, porque, para el caso de las obligaciones de no hacer, por ejemplo, el pago ser la abstencin. Requisitos: son 3 requisitos, caractersticas o principios Que sea en Identidad [Especfico]: esto significa que el pago debe consistir precisamente en la cosa debida. No se puede pagar con otra cosa ni an a pretexto de que la cosa entregada tiene mayor valor a la debida. Si el acreedor acepta esto, no sera un pago sino una dacin en pago. Debe ser Integro [Completo]: debe comprender todos los intereses e indemnizaciones. Si se deben 25 millones de pesos y se est atrasado en un mes, se dar el capital ms el inters y el reajuste debido. Es Indivisible: Que no se puede obligar al acreedor a recibir por partes lo que tiene derecho a recibir ntegramente [Exceptundose si se ha pactado divisible o los casos en que la ley establece]

Bonus Track: Ttulo y Modo


La diferencia entre ttulo y modo viene del derecho romano. Se distingue de Francia, donde para adquirir el dominio se requiere un ttulo y un modo. El que ocurra de esa forma repercute en diferentes instituciones. Cuando yo quiero adquirir un bien, el modo ms simple para adquirirlo es la tradicin, que es la entrega de una cosa, estando facultado para ello, a un sujeto que es suficientemente capaz de adquirirlo. Sin embargo, la tradicin es causada, requiere un ttulo: es el antecedente que sirve de base al modo de adquirir. Permite establecer la relacin jurdica completa. Requiere que sea apto para la transferencia del dominio. Compraventa. En s misma no perfecciona nada. Compraventa por escritura pblica no hace dueo, slo hay un derecho personal para exigir que se haga la tradicin, inscribiendo en el RCBR. Otros ttulos: donacin, aporte a una sociedad (es un ttulo en s mismo) Modo de adquirir: sucesin por causa de muerte. Ttulo: Ley o Testamento.

Derecho Civil III 102

Clase Extraordinaria 225


Viernes, 06 de diciembre de 2013

Continuacin pago: Quin puede pagar? Solvens Paga un tercero: Deudor no es lo mismo que solvens. La repuesta ms obvia es que sea el deudor mismo. Est obligado a la prestacin que se debe y por ende por lo general es el. Pero no siempre la persona natural coincide con la jurdica. Dentro de la persona del deudor pueden encontrarse:

El deudor mismo, claramente por ser el sujeto de la obligacin El representante: Art. 1448. Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada por ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado iguales efectos que si hubiese contratado l mismo. Sus Herederos o Causahabientes: aquellos que suceden en derechos y obligaciones transmisibles. Se busca que el heredero pague, no es ms que una manifestacin del principio de mortalidad jurdica, siguen obligados quienes suceden al causante. El derecho real de herencia es cedible, por lo que los herederos no se limitan a quienes estrictamente lo sean, sino que puede ser un Tercero que el legatario jams haya conocido.

En este primer caso, la obligacin se extingue y no pasa nada. Esta es la regla general si el deudor, el heredero o el representante pagan. En este primer supuesto, no se da ningn problema. Paga un tercero interesado:

Deudor solidario: no debe la totalidad de la deuda, pero por la voluntad, la ley o el testamento, est obligado a efectuar la totalidad del pago, si su acreedor se lo exige, por lo que despus se subrogar en los derechos del acreedor, sin subsistir la solidaridad.26 Fiador: quien garantiza el pago de una obligacin, cuando el deudor no la pagara. Tiene beneficio de excusin, debe ser recurrido de pago primero el deudor principal. Tercero poseedor de la finca hipotecada: Aquel que da en hipoteca un inmueble propio o Que el dominio o posesin del bien que garantiza la deuda, no est en posesin del deudor, por lo que un tercero hipoteca su bien raz, por ejemplo, para que a otro que es el deudor principal le den un crdito. o Por la adquisicin de un bien que estaba ya hipotecado para garantizar una deuda. Es dueo del bien que garantiza la deuda, y pese a ser tercero, est interesado en la deuda que tena el dueo original de bien, para evitar que ahora que est en posesin del bien hipotecada, se ejecute la hipoteca en su contra.

25 26

Agradecimientos a Camila Aroca M. Tratado de las Obligaciones, Tomo II. Prrafo 465

Derecho Civil III 103 Si paga el tercero interesado, la obligacin no se extingue, se subroga quin paga en todos los derechos del acreedor, toma su lugar con sus mismos privilegios y seguridades. Cuando pago, paso a ocupar el lugar del acreedor. Los tres casos sin subrogacin legal, que opera por el slo ministerio de la ley. Cualquiera de los sujetos que pague la obligacin subroga inmediatamente al acreedor original para el cobro de la deuda, se ocupa la misma posicin que el acreedor original. Tercero no interesado: Puede pagar:

Con consentimiento del deudor: es un mandatario. No es deudor porque no paga con dinero del deudor, sino que de su propio patrimonio. Hay consentimiento expreso o tcito del deudor. Tambin aqu hay subrogacin legal. El mandatario tiene accin de reembolso adems contra sus mangantes. La diferencia entre ambas, es que si se subroga se ocupa el lugar del acreedor, en cambio, con la accin de reembolso, conserva la posicin del mandante. Sin conocimiento del deudor: Art. 1573. El que paga sin el conocimiento del deudor no tendr accin sino para que ste le reembolse lo pagado; y no se entender subrogado por la ley en el lugar y derechos del acreedor, ni podr compeler al acreedor a que le subrogue. Slo tiene accin de reembolso para evitar el enriquecimiento sin causa, pero existe la posibilidad de que el acreedor y tercero que paga sin conocimiento del deudor, acuerden subrogar convencionalmente la obligacin.

Contra la voluntad del deudor: La obligacin respecto del acreedor original desaparece.

Art. 1574. El que paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho para que el deudor le reembolse lo pagado; a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su accin. Esto podra llevar a consecuencias injustas. Segn las reglas de la agencia oficiosa, art. 2291 Art. 2291. El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibicin del interesado, no tiene demanda contra l, sino en cuanto esa gestin le hubiere sido efectivamente til, y existiere la utilidad al tiempo de la demanda; por ejemplo, si de la gestin ha resultado la extincin de una deuda, que sin ella hubiera debido pagar el interesado. El juez, sin embargo, conceder en este caso al interesado el plazo que pida para el pago de la demanda, y que por las circunstancias del demandado parezca equitativo. Si el pago hubiere sido til, hay accin de reembolso, hay una aparente contradiccin entre ambos artculos. Si no administr un negocio ajeno, no es til la gestin y no hay subrogacin convencional, rige el art. 1574. Si se cumple con la administracin del negocio ajeno, la utilidad, se acepta la accin de reembolso, porque la agencia oficiosa es un cuasi contrato y estos son medidos para evitar el enriquecimiento sin causa.

Derecho Civil III 104 A quin se le puede pagar? Al acreedor: a la misma persona del acreedor. A los representantes: generalmente en el caso de un incapaz. Actual poseedor del crdito: la palabra posesin es errnea, ya que esta no es posible respecto de cosas incorporales, como lo es el crdito. El cdigo ms que hablar de posesin habla de una regla de atribucin o distribucin de riesgos. La cesin puede ser a ttulo gratuito u oneroso. Cuando un deudor de buena fe le paga a alguien que ostenta un aparente ttulo, se extingue su obligacin. Puede darse en el caso de que el acreedor original haya cedido el crdito y no haya notificado al deudor, y el deudor de buena fe en lugar de pagarle al cesionario haya pagado a su acreedor original. La palabra posesin es una aparente titularidad, de alguien que no es realmente acreedor pero bien, lo fue con anterioridad, o existe un motivo para pensar que lo es. Art. 1576 Inciso 2: El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca.

Derecho Civil III 105

Clase Extraordinaria 3
Martes, 10 de diciembre de 2013

Hay otros modos de extinguir las obligaciones. El Pago ha sido en general el pago efectivo o solucin, el pago propiamente tal del art. 1558, es este pago, es decir, la prestacin de lo que se debe. Estn las denominadas modalidades de pago. Por favor no se confundan, que no se entienda que estamos hablando de estados sujetos a las modalidades que se estudiaron en el curso, como condicin, plazo y modo, que podran alterar ciertos efectos pero que en realidad no resultan requisitos fundamentales de este y que por lo tanto son otra forma de pagar. De mucho se ha venido hablando del principio mismo de este curso pero hay que distinguirlo del pago efectivo o solucin, a la tradicin de lo que se debe, al que debe pagar y al quien debe pagrsele, la cosa debe pagarse, es decir, pago propiamente tal. Todo lo que se aleje de esta escritura tpica del pago cae en las modalidades del pago. Modalidades del Pago. El ms relevante y el ms complejo es el Pago por Subrogacin. Aparte existe el Pago en beneficio de competencia y otro que se llama Pago donacin efectiva posesin de bienes (?), que se usaba cuando se deba mucha plata a mucha gente, derogado por la ley de quiebras, pero hoy existe una institucin especial, la quiebra que se ocupa de eso. Pago por Consignacin. El Pago por Consignacin es probablemente el ms reglamentario. Nosotros dijimos que la naturaleza jurdica del pago es que es una condicin extintiva. El pago por consignacin es una modalidad del pago, significa que basta la voluntad del deudor de querer pagar para poder extinguir su obligacin. Las explicaciones han sido dos, porque el deudor tiene derecho a quedar liberado y la otra porque a la economa en general le es ms til que las obligaciones se paguen. Es el pago hecho a una institucin o un tercero, cuando el acreedor est en mora de recibir el pago, cuando el acreedor repugna recibir el pago, tambin cuando son varios acreedor y no todos se quieren poner de acuerdo con la divisibilidad, pero tambin se puede deber porque el acreedor no ha sido habido. El pago por consignacin tiene tres etapas (ninguna es esencial, porque por ejemplo si se acepta oferta no son necesarias las otras etapas, o si se entera del pago no es necesaria la judicializacin). Debe existir una oferta de pago, al menos haber intentado pagar. Asumiendo que la oferta no es aceptada, se pasa a la consignacin, que es entregar la cosa debida a una institucin, en donde el deudor se libera pagando su obligacin. La consignacin no tiene plazo, porque el pago se entiende hecho el da en que yo consigne. La tercera etapa es necesariamente judicial, es la declaracin de suficiencia del pago, puede ser entendida por quien consigna o por el acreedor y es cuando el tribunal declara que es suficiente el pago por consignacin. Puede ser que el acreedor diga que este pago no es suficiente por X motivos, pero la declaracin s es una etapa del pago necesariamente judicial y puede ser contenciosa o no contenciosa, lo importante es que debe terminarse por

Derecho Civil III 106 una sentencia judicial que produzca cosa juzgada, pero no esencial, ya que a m me interesa que se termine antes de llegar a esta etapa. Hay dos casos en que la oferta no es esencial en el pago por consignacin. Cuando el deudor ha sido demandado. Cuando un deudor ha sido demandado por el pago no oportuno y el acreedor dice que no te recibo nada porque ahora ests en un juicio, hoy lo pago por consignacin. No es necesario que haya una oferta porque el deudor ya ha sido requerido para el pago. Cuando hay varios pagos parcelados que deben hacerse por consignacin, toda vez que la oferta debe hacerse una vez, por ejemplo mi arrendador desaparece, pero yo tengo el contrato de arriendo vigente, entonces pago una vez en tesorera comunal y al mes siguiente sigo pagando, no tengo una oferta cada vez. Si la he hecho una vez, en los siguientes pagos no requiero hacer una oferta. Pago por Subrogacin. El viernes hablamos de forma lata de la importancia que tiene la subrogacin en general en el derecho civil y a propsito de los efectos que tiene cuando paga un tercero con o sin inters deudas de un tercero, es decir, en el caso del deudor. El concepto de la subrogacin en general es la "sustitucin", pero una cosa o una persona que pasa a tomar el lugar de otra, produciendo los mismo efectos jurdicos que produca aquella cosa a la reemplaza, si la sustitucin es de una persona a otra se llama subrogacin personal y si es de una cosa a otra se llama subrogacin real. Hablando a propsito de quin puede pagar en la subrogacin. El art. 1610 es el artculo ms importante, que es muy difcil de entender, porque tiene 6 casos que no son fciles de comprender con su simple lectura. El pago por subrogacin est desde el art. 1608 en adelante. Art. 1608. La subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero, que le paga. Tipos de subrogacin dentro de la personal: La Convencional. Requiere de un acuerdo de voluntades entre el tercero que paga y el acreedor al que se le hace el pago y requiere que adems se haga de acuerdo a las reglas de la cesin de crditos (cuando hay pago de un tercero sin conocimiento, no hay subrogacin legal, slo hay accin de reembolso y eventualmente subrogacin personal si l quiere pagar por acuerdo). La legal. Opera por el slo ministerio de la ley y no requiere voluntad de nadie, en casos donde se efecta la subrogacin con el pago sin necesidad de preguntar a alguien. El art. 1610 tiene 6 casos de subrogacin legal, pero no es taxativa, aunque es indispensable saber estos casos. Subrogacin Legal Art. 1610. Se efecta la subrogacin por el ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio: 1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un privilegio o hipoteca;

Derecho Civil III 107

El concepto de privilegio o hipoteca se ve en prelacin de crditos. Hay ciertos tipos de crditos que se pagan con preferencia a otros y hay cinco clases de crditos, las preferencias se ven en privilegios e hipotecas. Las prendas y las hipotecas son muy buenas, porque no solamente entregan un bien, sino que adems permiten pagar preferentemente con la realizacin de ese bien. 2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado; Recordemos el caso del tercero poseedor de una finca hipotecada. Hay dos posibilidades de ser poseedor de una fina hipotecada, la primera es que yo compre un inmueble que ya tenga una hipoteca, que obviamente va a repercutir en el precio, pero como la hipoteca es un derecho real va a seguir a la cosa donde vaya y el segundo caso es que hipoteque un inmueble propio para garantizar una deuda ajena, por eso cuando vimos quin puede pagar, el tercero poseedor de una finca hipotecada puede ser el interesado, por ejemplo Pedro compra una casa con una antigua deuda que tena el antiguo propietario de la casa, a la cual, frente a la exigencia que le hace el banco a Pedro, l paga, por lo cual subroga en todos los derechos que tena el banco contra el antiguo dueo, incluso con la tenencia hipotecaria. 3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente; Este el caso ms simple, sobre todo porque la solidaridad se ve nuevamente el caso de que paga un tercero no interesado. El efecto propio de un deudor interesado o no interesado en la contribucin a la deuda dentro de la solidaridad es que se subrogue los derechos del acreedor, pero el acreedor le puede exigir el pago a cualquiera de ellos y en caso de que sean varios codeudores y uno sea el que paga, ese uno subroga los derechos del acreedor para cobrarle a los dems. 4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la herencia; El heredero beneficiario se refiere al beneficio de inventario. Para que se pague las deudas hasta el monto de la herencia, no ms all. Suponiendo que yo soy heredero beneficiario y pago ms all de lo que corresponde, me subrogo en los derechos del acreedor hacia los dems herederos. 5. Del que paga una tcitamente el deudor; deuda ajena, consintindolo expresa o

Este caso es el ms simple, quin puede pagar. Una persona paga una deuda ajena con el consentimiento del deudor, la persona que paga tendr la accin de reembolso y la de subrogacin del 1610. Es el caso en que paga un tercero no interesado. 6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero.

Derecho Civil III 108 Este caso es sumamente especfico, supone que alguien que debe plata a un tercero y le pide plata a un amigo. Se da cuando el amigo le concede un mutuo que consta en escritura pblica, en donde en la escritura queda claro que ese mutuo es para pagar tal deuda. En ese caso, el amigo subroga en los derechos del acreedor de la deuda. Es requisito que el prstamo y el pago consten en escritura pblica. Subrogacin Convencional. Distinta es la subrogacin convencional, consiste cuando un tercero paga la deuda del deudor sin consentimiento, con dineros propios el acreedor consiente en la subrogacin, el acreedor debe consentir que este tercer sujeto subrogue en sus derechos frente al deudor, en los requisitos se pide que siga las reglas de la cesin de derechos. A le debe a B un milln de pesos. B es dueo sobre el crdito, es un derecho personal sobre el deudor, como soy dueo del crdito puedo hacer lo que se me ocurre, incluso lo puedo ceder o lo prendar. Aparece C que le quiere comprar el derecho. La utilidad de este caso es por ejemplo si B sale del pas y no va a poder cobrar el crdito, por lo que decide vender ese derecho. La cesin de crditos es lo que le da sustento al Factoring, en donde las instituciones financieras ofrecen pagar los crditos, por ejemplo cuando el acreedor tiene que esperar 180 das para recibir por ejemplo 1 milln, pero llega esta institucin viene y le ofrece comprarle ese derecho por 900 mil pesos. Cuando hay un pagar o una factura, este mecanismo es mucho ms rpido. Lo importante de esta regla es que siempre hay que notificar a este sujeto, porque sino, A no sabe a quin pagarle el milln de pesos, si A no acepta expresamente esto o no es notificado de que el crdito no fue cedido (no corre la voluntad de A, basta con que al menos se le notifique). Lo importante de la cesin de crditos es que se le informe a este sujeto que le debe a un sujeto distinto al original. El pago por subrogacin convencional no es copulativo, el tercero no necesariamente subroga a los derechos del acreedor, porque son casos en que se utiliza cuando se sabe que se puede ganar algo con esta subrogacin, si C supiese que no ganar nada, simplemente no hara este pago. El Factoring tiene una ley especial, pero t firmaste un pagar, el cual no requiere notificacin, tiene libre circulacin, porque es acusable. El pagar o factoring es la evolucin financiera de esta institucin. Dacin en Pago. Es una convencin por la cual el deudor y el acreedor acuerdan, en extinguir la obligacin recibiendo el acreedor una cosa distinta a la que se deba a su mera satisfaccin al momento mismo del pago. Si yo acepto que se me entregue una cosa distinta al momento del pago, hay una dacin en pago. Si yo le doy la posibilidad de que me pague con otra cosa al momento de la suscripcin del contrato eso no sera una dacin en pago, sera una obligacin facultativa. La dacin en pago se ha discutido su naturaleza jurdica, que no est expresamente tratada en el cdigo civil. Se dice primero que la dacin en pago es una compraventa seguida de una compensacin, pero el precio en la compraventa slo puede constar en dinero. Se ha dicho tambin que en realidad es una novacin, pero esta requiere que se extingue la obligacin original y adems nazca una nueva, lo que no es el caso de la dacin en pago. Se ha dicho tambin que es una figura autnoma, pero eso no explica nada, pero se ha dicho tambin que la dacin en pago es otro modo de extinguir la obligacin.

Derecho Civil III 109

Clase Extraordinaria 4 27
Viernes, 13 de diciembre de 2013

Prescripcin Es una institucin que nos va a perseguir por toda la carrera y esta es la nica vez que se pasa orgnicamente. La prescripcin se encuentra al final del Cdigo, antes del artculo final. La prescripcin es una suerte de estabilizacin de clusula y la prescripcin es bicfala: Adquisitiva y Extintiva. La prescripcin, sin embargo, ambas prescripciones se encuentran tratadas conjuntamente en el Cdigo Civil. El motivo que se encuentra al final del Cdigo es porque la prescripcin es la institucin que cierra el sistema. La prescripcin extintiva se encuentra definida en el CC como las acciones y derechos ajenos se extinguen por no ejercicio de acciones y derechos en un determinado lapso de tiempo y concurriendo los dems requisitos legales. De esta manera, la prescripcin extintiva siempre se refiere al lapso del tiempo, en cambio, la adquisitiva se refiere al ejercicio de actos posesorios. La prescripcin al encontrarse dentro de las obligaciones naturales (1470 nmero 2), uno no puede llegar sino a la conclusin que la prescripcin no extingue las obligaciones. Por lo tanto, no hay un modo de extinguir las obligaciones sino que la prescripcin extingue la accin para exigir el cumplimiento. Entonces tenemos que la prescripcin es un modo de extinguir las obligaciones, sin perjuicio, que se encuentre tratada como tal. Reglas Comunes a la prescripcin extintiva y adquisitiva No opera de pleno derecho, sino que tiene que ser alegada en juicio y debe ser declarada por regla general ya que hay excepciones como es el caso de la prescripcin de la pena y la accin penal y la prescripcin del ttulo ejecutivo (dicen relacin con su alegacin). La prescripcin es una excepcin perentoria (atiende al fondo y pretende destruir la pretensin contraria cuya oportunidad se en la contestacin de la demanda) y anmala (se puede oponer durante todo el juicio). Corre a favor y en contra de toda persona: la prescripcin no distingue entre personas naturales y jurdicas sino que corre a favor de cualquier persona. No puede renunciarse anticipadamente

Requisitos El transcurso del tiempo La inaccin de un acreedor para el cobro del crdito Que la accin sea prescriptible: hay ejemplos como la accin, de deslinde y cerramiento que se ve en derechos reales y bienes donde se trazan los deslindes, donde se da una accin imprescriptible. En materia de familia hay otras acciones que no reciben prescriptibilidad siendo la ms famosa la accin de filiacin, es tan imprescriptible, que contagia a otras acciones de familia de la imprescriptibilidad.

27

Agradecimientos a Diego Lizama C.

Derecho Civil III 110 El lapso del tiempo debe ser ininterrumpido: la interrupcin de la prescripcin es el hecho impeditivo de la prescripcin cuyo efecto es perder todo el plazo transcurrido desde que se empez a correr la prescripcin. Cmo se interrumpe la prescripcin? La interrupcin civil (un hecho del acreedor) y la interrupcin natural (hecho del deudor), se interrumpe naturalmente por un hecho expreso o tcito donde el deudor reconoce la deuda. La interrupcin civil por otro lado, es el cese de la inaccin, es decir, dejar de cobrar la deuda pasando el tiempo.

El CC dice que hay interrupcin civil con la interposicin de la demanda. Es realmente la interposicin de la demanda la interrupcin civil? No, sino con la notificacin judicial de la demanda. No obstante, el artculo 2503 donde habindose interpuesto la demanda, no se entiende interrumpida la prescripcin con la dictacin de la sentencia absolutoria. El segundo caso es que se desista o se entienda abandonado la instancia donde si yo interpongo la demanda y despus me desisto de la demanda, se entiende no interrumpida la prescripcin. Y el tercer caso, es que la notificacin no se haya hecho vlidamente. Plazos de Prescripcin De largo tiempo: es aquella derivada de las acciones ordinarias, tiene un plazo de 5 aos que es la regla general. Es tambin la prescripcin de largo tiempo, la accin ejecutiva que tiene 3 pero cuando prescribe como accin ejecutiva subsiste como 2 aos por acciones ordinarias, y tambin las acciones derivadas de los derechos reales. De corto tiempo: hay prescripciones que se denominan por el CC de corto tiempo sin perjuicio que hayan prescripciones de corto tiempo que tenga hartos aos. o De 3 aos: las que se tienen para el cobro en materia de impuestos en materia del fisco y municipalidades o De 2 aos: es la que se deriva del cobro de honorarios propio de las funciones liberales y en ejercicio no sujeto a superintendencia como el mdico y el abogado o De 1 ao: es aquella que se tiene para el cobro de aquellas compra ventas o servicios peridicos prestados en venta al por menor. Como por ejemplo podra ser que yo tengo un jardinero que va con cierta regularidad y da servicios peridicos. Especiales: son aquellas tratadas en ciertos artculos determinados del CC que sin perjuicio de cuanto duren, poseen reglas especiales sin perjuicio que sean de corto tiempo. Por ejemplo, la accin para exigir la nulidad relativa que son 4 aos. Otro caso de prescripcin es del pacto comisorio calificado que posee un plazo mximo de 4 aos.

Las prescripciones de corto tiempo y especiales nunca se suspenden porque la suspensin es un beneficio jurdico. Sin embargo, toda suspensin tiene un techo y lmite de 10 aos. Quines son beneficiarios de la suspensin extintiva de una prescripcin ordinaria? El artculo 2509 regula esto donde si ustedes se fijan que los beneficios van dirigidos a relativos incapaces. Novacin Es un modo de extinguir las obligaciones y en todo caso que se encuentre es un modo de extinguir las obligaciones. Concepto: es la sustitucin de una obligacin por otra donde una de ellas se extingue. Requisitos de la Novacin

Derecho Civil III 111 Que exista una obligacin que se va a novar a lo menos naturalmente. Que exista una nueva obligacin que sea a lo menos naturalmente vlida. Que dicha obligacin tanto la antigua como la nueva, no se encuentre sujeta a condicin suspensiva. Debe haber una diferencia sustancial entre una obligacin y otra y el CC da ejemplos de ellos. Y eso slo ocurre cuando hay un cambio en el objeto o el sujeto.

El efecto natural y obvio de la novacin es la sustitucin de una obligacin y por eso se dice que su naturaleza jurdica es ambivalente porque crea y extingue. Pero en realidad con decir convencin es suficiente. Clasificacin de la Novacin Novacin objetiva: cambio de objeto. Hay que tener en cuenta que el cambio de objeto tiene que encontrarse en el momento de suscripcin hasta el momento del pago. Novacin subjetiva: cambio de acreedor o deudor. Es un poco ms difcil. La novacin del acreedor es una figura poco eficiente y se usa ms la subrogacin legal. En el caso que haya una novacin del deudor se necesita la voluntad del acreedor y la del nuevo deudor (si es que hay novacin y no est de acuerdo el acreedor concurre la delegacin imperfecta y se entiende que hay un codeudor solidario o un fiador). Si el acreedor est de acuerdo y el antiguo deudor no est de acuerdo, hay novacin? S y eso se llama Expromisin.

Efectos La extincin de una obligacin: cuando se extingue la obligacin, se extingue con todas sus prendas e hipotecas, se pueden reservar las prendas e hipotecas. Creacin de una nueva obligacin.

Derecho Civil III 112

Clase Extraordinaria 5
Lunes, 16 de diciembre de 2013

Compensacin Es un modo de extinguir las obligaciones, existiendo dos partes recprocamente obligadas, una deudora y una acreedora, por la cual la obligacin se extingue hasta la concurrencia de los valores. Hace que la de menor valor se extinga y sobreviva la de mayor valor. Utilidad: Sistema Bancario Supone un doble pago, requiere las mismas capacidades que el pago y una de las excepciones, la de indivisibilidad. Requisitos: Todos estos requisitos son copulativos, son necesarios para que opere una compensacin legal. Que hayan dos obligaciones en los que los sujetos sean personal y recprocamente deudores y acreedores. Supone que el socio no puede compensar los crditos de la sociedad, el mandatario los del mandante, etc. Es una excepcin mixta: para ser interpuesta como excepcin, debe cumplir con el primer requisito. Ambas deben ser de dinero o lquidas, de igual naturaleza. Lquidas: que se sepa cunto es lo que se debe. Que sean actualmente exigibles: por este motivo, las obligaciones naturales no pueden compensarse, no son exigibles actualmente. Tampoco pueden compensarse a Plazo Suspensivo, no son actualmente exigibles. Deben ser deudas pagaderas en el mismo lugar, salvo que el que quiere compensar est dispuesto a pagar la remesa. Las obligaciones que se pretenden compensar, deben ser embargables. No se puede compensar el saldo de una compraventa, con una obligacin de alimentos. Una vez que se cae en quiebra, no se puede compensar obligaciones. Perodo de sospechoso: 120 das contados hacia atrs de la quiebra Compensacin convencional: aquella donde no existen todos esos requisitos, las partes en vista de la autonoma de la voluntad, la hacen valer. No hay necesidad de que sea alegada. Compensacin Judicial: aquella que hace el juez cuando se ha reconvenido y tiene la misma naturaleza Se cree que la compensacin legal opera por el slo ministerio de la ley, lo que es cierto, pero no significa que no debe ser alegada en juicio: puede que a uno no le convenga, como en el caso de motivos contables o tributarios. Se le quitara a la parte la posibilidad de renunciarla. Efectos: Se extingue la de menor valor, subsistiendo la de mayor valor, por el exceso Remisin Supone un modo de extinguir muy simple: es el perdn de la deuda. Es condonar la deuda por parte del acreedor. Puede hacerse:

Derecho Civil III 113 Como acto entre vivos: se discute su naturaleza jurdica o Se ha dicho que podra ser un acto jurdico unilateral, en tanto requiere la sola voluntad del acreedor para perdonar la deuda. o Se ha dicho que en realidad es un acto jurdico bilateral, porque debe aceptar el deudor que se le perdone la deuda, porque eventualmente no convenirle, como por motivos tributarios. Donar y remitir seran igual. Debe verificar el trmite de la insinuacin. Se debe pagar el mismo impuesto que para las donaciones. Como legado Como condonacin testamentaria Se basa en el Art. 12, se renuncia el derecho al crdito. Se requiere entonces plena capacidad de disposicin Puede ser total o parcial Total: todos los deudores Parcial: parte de la deuda o deudores

Prelacin de Crditos
Supone que una persona tiene ms de un acreedor, y que su patrimonio no es suficiente para satisfacer las deudas de los acreedores. Aun teniendo suficiente dinero, debe ordenarse el orden de pago: Por orden de fecha: se paga primero a los que se obligaron primero. Igualdad completa: que hay una completa igualdad entre los acreedores, pagndose en la misma proporcin a todos ellos, independiente de la fecha de la obligacin. Preferencia en el pago: Existe la Garanta General del Acreedor, del Art. 2465, pero dicho artculo se sujeta a la prelacin que hace el cdigo. Existen 5 clases de crditos. Supone dos clases de preferencia, son privativas del legislador. o Privilegio o Hipoteca Art. 2472. La primera clase de crditos comprende los que nacen de las causas que en seguida se enumeran: 1. Las costas judiciales que se causen en inters general de los acreedores; 2. Las expensas funerales necesarias del deudor difunto; 3. Los gastos de enfermedad del deudor. Si la enfermedad hubiere durado ms de seis meses, fijar el juez, segn las circunstancias, la cantidad hasta la cual se extienda la preferencia; 4. Los gastos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del fallido, los gastos de administracin de la quiebra, de realizacin del activo y los prstamos contratados por el sndico para los efectos mencionados; 5. Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares; 6. Las cotizaciones adeudadas a organismos de Seguridad Social o que se recauden por su intermedio, para ser destinadas a ese fin, como asimismo, los crditos del fisco en contra de las entidades administradoras de fondos de pensiones por los aportes que aqul

Derecho Civil III 114 hubiere efectuado de acuerdo con el inciso tercero del artculo 42 del decreto ley N. 3.500, de 1980; 7. Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia durante los ltimos tres meses; 8. Las indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral que les correspondan a los trabajadores, que estn devengadas a la fecha en que se hagan valer y hasta un lmite de tres ingresos mnimos mensuales por cada ao de servicio y fraccin superior a seis meses por cada trabajador con un lmite de diez aos. Por el exceso, si lo hubiere, se considerarn Valistas; 9. Los crditos del fisco por los impuestos de retencin y de recargo.

Preferencias General: se respecto de todo el patrimonio del deudor Especial: se tiene respecto de un bien especfico del deudor
o

Primera clase: preferencia general. Sobre todos los bienes presentes y futuros. Por enorme importancia para el acreedor. Fisco, trabajadores, gastos tributarios, gastos de enfermedad Segunda clase: preferencia especial. Sobre cierto bien Prendas sobre el producto de la venta del bien prendado Sobre el saldo positivo se es valista Tercera clase: hipotecas, NO ES UNA PREFERENCIA Aunque acten de la misma forma Para el acreedor, se le paga por el valor de la hipoteca, y con el saldo se es valista Cuarta clase: preferencia general, sobre administracin de patrimonios ajenos. Incapaces contra sus representantes, o capaces con gestin de su patrimonio a otro Pupilo contra tutor, fisco contra administradores de bienes fiscales Quinta clase: a prorrata despus de haberse pagados los crditos con preferencia. Valistas