Você está na página 1de 33

TRATAMIENTO DE AGUAS

1
TRATAMIENTO DE AGUAS TRATAMIENTO DE AGUAS
CAPITULO V: CAPITULO V:
TRATAMIENTO PRIMARIO TRATAMIENTO PRIMARIO
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
FACULTAD DE INGENIERIA AMBIENTAL
Profesor:
Ing. Omar Eduardo Olivos Lara
Lima Lima Per Per
2010 2010
2
SESIN 5.1:
OBJETIVOS DEL TRATAMIENTO
PRELIMINAR
Ing. Omar E. Olivos Lara
CAPITULO V: CAPITULO V:
TRATAMIENTO PRIMARIO TRATAMIENTO PRIMARIO
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
FACULTAD DE INGENIERIA AMBIENTAL
TRATAMIENTO DE AGUAS
3
5.1 Obj et i vos del Tr at ami ent o Pr i mar i o.
Tiene como objetivo la retencin de slidos gruesos y slidos finos con
densidad mayor al agua y arenas, con el fin de facilitar el tratamiento
posterior. Son usuales el empleo de canales con rejas gruesas y finas,
desarenadores, y en casos especiales se emplean tamices. Estas unidades,
en ocasiones obviadas en el diseo de plantas de tratamiento, son
necesarias para evitar problemas por el paso de arena, basura, plsticos,
etc., hacia los procesos de tratamiento propiamente dichos.
4
5.1. Tr at ami ent o Pr i mar i o
Se considera como unidad de tratamiento primario a todo sistema que
permite remover material en suspensin, excepto material coloidal o
sustancias disueltas presentes en el agua. As, la remocin del tratamiento
primario permite quitar entre el 60 a 70% de slidos suspendidos totales y
hasta un 30% de la DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno) orgnica
sedimentable presente en el agua residual. Es comn en zonas rurales el
empleo del tanque sptico como unidad de tratamiento primario con
disposicin final por infiltracin. El tanque Imhoff ha sido empleado en
localidades de mediano tamao como un buen sistema de tratamiento
primario
Tanque Sptico
Tanque Imhoff
Sedimentador
Flotacin y remocin de grasas
Floculacin y precipitacin qumica
RAFA ( en realidad es secundario)
TRATAMIENTO DE AGUAS
5
5.1 Obj et i vo del Tr at ami ent o Pr i mar i o
Para completar este proceso
pueden agregarse compuestos
qumicos con el objeto de:
Precipitar el fsforo
Precipitar slidos muy finos o
coloidales
El Objetivo del tratamiento primario
es remover los slidos suspendidos
mediante una sedimentacin simple
Una reciente investigacin en Brasil ha encontrado al Reactor Anaerobio de Flujo
Ascendente (RAFA o tambin conocido como UASB por sus siglas en ingles) como
un sistema que puede ser promovido como unidad primaria de tratamiento.
6
SESIN 5.2:
TANQUE IMHOFF
Ing. Omar E. Olivos Lara
CAPITULO IV: CAPITULO IV:
TRATAMIENTO PRELIMINAR TRATAMIENTO PRELIMINAR
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
FACULTAD DE INGENIERIA AMBIENTAL
TRATAMIENTO DE AGUAS
7
5.2 Tanque I mhof f
El tanque imhoff es una unidad de
tratamiento primario cuya finalidad es la
remocin de slidos suspendidos.
Para comunidades de 5000 habitantes o
menos, los tanques imhoff ofrecen
ventajas para el tratamiento de aguas
residuales domsticas, ya que integran la
sedimentacin del agua y a digestin de
los lodos sedimentados en la misma
unidad, por ese motivo tambin
se les llama tanques de doble cmara.
Los tanques imhoff tienen una operacin
muy simple y no requiere de partes
mecnicas; sin embargo, para su uso
concreto es necesraio que las aguas
residuales pasen por los procesos de
tratamiento preliminar de cribado y
remocin de arena.
Cmara de sedimentacin.
Cmara de digestin de lodos.
rea de ventilacin y acumulacin de
natas.
Par t es del Tanque I mhof f
8
5.2 Tanque I mhof f
Durante la operacin, las aguas residuales fluyen a travs de la cmara de
sedimentacin, donde se remueven gran parte de los slidos sedimentables,
estos resbalan por las paredes inclinadas del fondo de la cmara de
sedimentacin pasando a la cmara de digestin a travs de la ranura con
traslape existente en el fondo del sedimentador. El traslape tiene la funcin de
impedir que los gases o partculas suspendidas de slidos, producto de la
digestin, interfieran en el proceso de la sedimentacin. Los gases y partulas
ascendentes, que inevitablemente se producen en el proceso de digestin,
son desviados hacia la cmara de natas o rea de ventilacin.
Los lodos acumulados en el digestor se extraen peridicamente y se
conducen a lechos de secado, en donde el contenido de humedad se reduce
por infiltracin, despus de lo cual se retiran y dispone de ellos enterrndolos
o pueden ser utilizados para mejoramiento de los suelos.
TRATAMIENTO DE AGUAS
9
5.2.1 Vent aj as
1. Contribuye a la digestin de lodo, mejor que en un tanque sptico,
produciendo un lquido residual de mejores caractersticas.
2. No descargan lodo en el lquido efluente, salvo en casos excepcionales.
3. El lodo se seca y se evaca con ms facilidad que el procedente de los
tanques spticos, esto se debe a que contiene de 90 a 95% de humedad
5
.
4. Las aguas servidas que se introducen en los tanques imhoff, no necesitan
5. tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba gruesa y la separacin
de las arenillas.
6. El tiempo de retencin de estas unidades es menor en comparacin con
las lagunas.
7. Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
8. Para su construccin se necesita poco terreno en comparacin con las
lagunas de estabilizacin.
9. Son adecuados para ciudades pequeas y para comunidades donde no
se necesite una atencin constante y cuidadosa, y el efluente satisfaga
ciertos requisitos para evitar la contaminacin de las corrientes.
10
5.2.1 Desvent aj as
1. Son estructuras profundas (>6m).
2. Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y deben tomarse
precauciones cuando el nivel fretico sea alto, para evitar que el tanque
pueda flotar o ser desplazado cuando est vaci.
3. El efluente que sale del tanque es de mala calidad orgnica y
microbiolgica. - En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su
funcionamiento sea correcto..
Conocidas las ventajas y desventajas del tanque imhoff, quedar a criterio del
ingeniero encargado del proyecto si es conveniente emplear esta unidad, en
la localidad donde se desea tratar las aguas residuales de uso domstico.
Cabe resaltar que esta alternativa resulta adecuada en caso no se cuente con
grandes reas de terreno para poder construir un sistema de tratamiento de
aguas residuales domsticas, como es el caso de las lagunas de
estabilizacin, adems de que el tanque imhoff deber esta instalado alejado
de la poblacin, debido a que produce malos olores.
TRATAMIENTO DE AGUAS
11
Conocidas las ventajas y desventajas del tanque imhoff, quedar a criterio
del ingeniero encargado del proyecto si es conveniente emplear esta
unidad, en la localidad donde se desea tratar las aguas residuales de uso
domstico.
Cabe resaltar que esta alternativa resulta adecuada en caso no se cuente
con grandes reas de terreno para poder construir un sistema de
tratamiento de aguas residuales domsticas, como es el caso de las
lagunas de estabilizacin, adems de que el tanque imhoff deber esta
instalado alejado de la poblacin, debido a que produce malos olores.
El tanque imhoff elimina del 40 al 50% de slidos suspendidos y reduce la
DBO de 25 a 35%. Los lodos acumulados en el digestor del tanque imhoff
se extraen peridicamente y se conducen a lechos de secados.
Debido a esta baja remocin de la DBO y coliformes, lo que se
recomendara es enviar el efluente hacia una laguna facultativa para que
haya una buena remocin de microorganismos en el efluente.
12
TRATAMIENTO DE AGUAS
13
5.3 Di seo de t anque I mhof f
Segn Norma S.090 Pl antas de Tratami ento de Aguas Resi dual es
Para el dimensionamiento de tanque imhoff se tomarn en consideracin los
criterios de la Norma S090 Planta de Tratamiento de Aguas Residualesdel
Reglamento Nacional de Edificaciones.
El tanque Imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres
compartimientos:
a) Cmara de sedimentacin.
b) Cmara de digestin de lodos.
c) rea de ventilacin y cmara de natas.
Adems de estos compartimientos se tendr que disear el lecho de secados
de lodos.
14
5.3.1 Di seo del sedi ment ador
Para el dimensionamiento de tanque imhoff se tomarn en consideracin los
criterios de la Norma S090 Planta de Tratamiento de Aguas Residualesdel
Reglamento Nacional de Edificaciones.
El tanque Imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres
compartimientos:
a) Cmara de sedimentacin.
b) Cmara de digestin de lodos.
c) rea de ventilacin y cmara de natas.
Adems de estos compartimientos se tendr que disear el lecho de secados
de lodos.
TRATAMIENTO DE AGUAS
15
5.3.1 Di seo del sedi ment ador
n Contribuci
Dotacin Poblacin
Qp %
1000

=
s
p
C
Q
As =
1) Cl c ul o de c audal es (m3/hor a)
Dotacin, en litro/hab/da.
2) r ea del sedi ment ador (As, en m
2
)
Donde,
Cs: Carga superficial, igual a 1 m
3
/(m
2
*hora).
3) Vol umen del sedi ment ador (Vs, en m
3
)
PR Q Vs
p
=
PR: Periodo de retencin hidrulica, entre 1,5 a 2,5 horas (recomendable 2 horas).
16
El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la pendiente de
los lados respecto a la horizontal tendr de 50 a 60.
En la arista central se debe dejar una abertura para paso de los slidos
removidos hacia el digestor, esta abertura ser de 0,15 a 0,20 m.
Uno de los lados deber prolongarse, de 15 a 20 cm, de modo que impida el
paso de gases y slidos desprendidos del digestor hacia el sedimentador,
situacin que reducir la capacidad de remocin de slidos en suspensin de
esta unidad de tratamiento.
TRATAMIENTO DE AGUAS
17
5.3.1 Di seo del sedi ment ador
Chv
Q
Lv
max
=
4) Longi t ud mx i ma del ver t eder o de sal i da (Lv, en m
Donde,
Qmax: Caudal mximo diario de diseo, en m3/dia.
Chv: Carga hidrulica sobre el vertedero, estar
entre 125 a 500 m3/(m*dia), (recomendable
250).
18
5.3.2 Di seo del di gest or
1000
70 fcr P
Vd

=
1) Vol umen de al mac enami ent o y di gest i n (Vd, en m3)
Para el compartimiento de almacenamiento y digestin de lodos (cmara
inferior) se tendr en cuenta la siguiente tabla:
0.7 20
0.5 >25
1.0 15
1.4 10
2.0 5
Factor de capacidad relativa
(fcr)
Temperatura
(C)
Donde:
fcr : factor de capacidad relativa, ver tabla.
P : Poblacin.
TRATAMIENTO DE AGUAS
19
5.3.2 Di seo del di gest or
1) Vol umen de al mac enami ent o y di gest i n (Vd, en m3)
El fondo de la cmara de digestin tendr la
forma de un tronco de pirmide invertida
(tolva de lodos), para facilitar el retiro de los
lodos digeridos.
Las paredes laterales de esta tolva tendrn
una inclinacin de 15 a 30 con respecto a
la horizontal.
La altura mxima de los lodos deber estar
0,50 m por debajo del fondo del
sedimentador.
20
5.3.2 Di seo del di gest or
2) Ti empo r equeri do par a di gest i n de l odos
El tiempo requerido para la digestin de lodos varia con la temperatura, para
esto se emplear la tabla 2.:
40 20
30 >25
55 15
76 10
110 5
Tiempo de digestin
(das)
Temperatura
(C)
Tabla 2
TRATAMIENTO DE AGUAS
21
5.3.2 Di seo del di gest or
3) Fr ec uenci a del r et i r o de l odos
Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para estimar la
frecuencia de retiros de lodos se usarn los valores consignados en la
tabla 2.
La frecuencia de remocin de lodos deber calcularse en base a estos
tiempo referenciales, considerando que existir una mezcla de lodos
frescos y lodos digeridos; estos ltimos ubicados al fondo del digestor. De
este modo el intervalo de tiempo entre extracciones de lodos sucesivas
deber ser por lo menos el tiempo de digestin a excepcin de la primera
extraccin en la que se deber esperar el doble de tiempo de digestin.
22
5.3.3 Ex t r ac c i n de l odos
El dimetro mnimo de la tubera para la remocin de lodos ser de 200
mmy deber estar ubicado 15 cmpor encima del fondo del tanque.
Para la remocin se requerir de una carga hidrulica mnima de 1,80 m..
5.3.4 Ar ea de vent i l ac i n y c mar a de nat as
Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del digestor y el
sedimentador (zona de espuma o natas) se tendrn en cuenta los
siguientes criterios:
El espaciamiento libre ser de 1,0 m como mnimo.
La superficie libre total ser por lo menos 30% de la superficie total del
tanque.
El borde libre ser como mnimo de 0,30 cm.
TRATAMIENTO DE AGUAS
23
5.3.4 Ar ea de vent i l ac i n y c mar a de nat as
24
5.3.5 Lec hos de sec ado de l odos
0.0864 SS Q C
p
=
1) Car ga de sl i dos que i ngr esa al sedi ment ador (C, en k g de SS/da)
Los lechos de secado de lodos son generalmente el mtodo ms simple y
econmico de deshidratar los lodos estabilizados (lodos digeridos), lo cual
resulta lo ideal para pequeas comunidades.
Donde:
SS: Slidos en suspensin en el agua residual cruda, en mg/l.
Q: Caudal promedio de aguas residuales.
A nivel de proyecto se puede estimar la carga en funcin a la contribucin
percpita de slidos en suspensin, de la siguiente manera:
1000
) . / ( da hab grSS percpita n Contribuci Pob
C

=
En las localidades que cuentan con el servicio de alcantarillado, la
contribucin percpita se determina en base a una caracterizacin de las
aguas residuales.
Cuando la localidad no cuenta con alcantarillado se utiliza una contribucin
percpita promedio de 90 gr.SS/(hab*da).
TRATAMIENTO DE AGUAS
25
5.3.5 Lec hos de sec ado de l odos
) 100 % ( slidos
Msd
Vld
lodo

=

2) Masa de sl i dos que c onf or man l os l odos (Msd, en k g SS/da)


Donde:
lodo: Densidad de los lodos, igual a 1,04 Kg/l.
% de slidos: % de slidos contenidos en el lodo, vara entre 8 a
12%.
2) Masa de sl i dos que c onf or man l os l odos (Msd, en k g SS/da)
) 3 . 0 5 . 0 ( ) 5 . 0 7 . 0 5 . 0 ( xC x xC x x Msd + =
3) Vol umen di ari o de l odos di ger i dos (Vl d, en en l i t r os/da)
1000
Td Vld
Vel

=
3) Vol umen de l odos a ext r er se del t anque (Vel , en m3)
Donde:
Td: Tiempo de digestin, en das (ver tabla 2).
26
5.3.5 Lec hos de sec ado de l odos
Donde:
Ha: Profundidad de aplicacin, entre 0,20 a 0,40m
5) Ar ea del l ec ho de sec ado (Al s, en m2)
Ha
Vel
Als=
El ancho de los lechos de secado es generalmente de 3 a 6 m., pero para
instalaciones grandes puede sobrepasar los 10 m.
Alternativamente se puede emplear la siguiente expresin para obtener las
dimensiones unitarias de un lecho de secado
6
:
habitante
lecho m
(m) inundacin de d profundida (aos) es aplicacion de Nmero
personas) (m3/# digestor del o volumtric o Rendimient
3
=

Considerando el numero de aplicaciones al ao, verificar que la carga


superficial de slidos aplicado al lecho de secado se encuentre entre 120 a
200 Kgde slidos/(m2*ao).
TRATAMIENTO DE AGUAS
27
5.3.5 Lec hos de sec ado de l odos
5) Ar ea del l ec ho de sec ado (Al s, en m2)
28
5.3.5 Medi os de Dr enaj e
El medi o de drenaj e es generalmente
de 0,30 de espesor y debe tener l os
si gui entes componentes:
El medio de soport e recomendado est a
constit uido por una capa de 15 cm.
Formada por ladri llos col ocados sobre
el medio fil trante, con una separacin
de 2 a 3 cm. ll ena de arena.
La arena es el medio fil trante y debe
tener un tamao ef ectivo de 0,3 a 1,3
mm., y un coefi ci ent e de unif ormidad
entre 2 y 5.
Debajo de la arena se deber col ocar
un estrato de grava graduada entre 1,6 y
51 mm (1/6 y 2 ) de 0,20 m de espesor.
TRATAMIENTO DE AGUAS
29
30
TRATAMIENTO DE AGUAS
31
SESIN 5.3:
TANQUE SPTICO
Ing. Omar E. Olivos Lara
CAPITULO V: CAPITULO V:
TRATAMIENTO PRIMARIO TRATAMIENTO PRIMARIO
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
FACULTAD DE INGENIERIA AMBIENTAL
32
5.3 Tanque spt i c o
Los tanques spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las
aguas residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con
servicios de alcantarillado o que la conexin al sistema de alcantarillado les
resulta costosa por su lejana. El uso de tanques spticos se permitir en
localidades rurales, urbanas y urbanomarginales.
Las aguas residuales pueden proceder exclusivamente de las letrinas con
arrastre hidrulico o incluir tambin las aguas grises domsticas (generadas
en duchas, lavaderos, etc.).
El tanque sptico con su sistema de eliminacin de efluentes (sistema de
infiltracin), presenta muchas de las ventajas del alcantarillado tradicional. No
obstante, es ms costoso que la mayor parte de los sistemas de
saneamiento in situ. Tambin requiere agua corriente en cantidad suficiente
para que arrastre todos los desechos a travs de los desages hasta el
tanque.
TRATAMIENTO DE AGUAS
33
5.3 Tanque spt i c o
Los desechos de las letrinas con arrastre
hidrulico, y quizs tambin de las cocinas
y de los baos, llegan a travs de
desages a un tanque sptico estanco y
hermticamente cerrado, donde son
sometidos a tratamiento parcial. Tras un
cierto tiempo, habitualmente de 1 a 3 das,
el lquido parcialmente tratado sale del
tanque sptico y se elimina, a menudo en
el suelo, a travs de pozos de percolacin
o de zanjas de infiltracin. Muchos de los
problemas que plantean los tanques
spticos se deben a que no se tiene
suficientemente en cuenta la eliminacin
del efluente procedente del tanque sptico.
34
5.3.1 Obj et i vos del t anque spt i c o
Uno de los principales objetivos del diseo del tanque sptico es crear dentro
de este una situacin de estabilidad hidrulica, que permita la sedimentacin
por gravedad de las partculas pesadas. El material sedimentado forma en la
parte inferior del tanque sptico una capa de lodo, que debe extraerse
peridicamente. La eficiencia de la eliminacin de los slidos por sedimentacin
puede ser grande, Majumder y sus colaboradores (1960) informaron de la
eliminacin del 80% de los slidos en suspensin en tres tanques spticos de
Bengala occidental, y se han descrito tasas de eliminacin similares en un solo
tanque cerca de Bombay. Sin embargo, los resultados dependen en gran
medida del tiempo de retencin, los dispositivos de entrada y salida y la
frecuencia de extraccin de lodos (perodo de limpieza del tanque sptico). Si
llegan repentinamente al tanque grandes cantidades de lquido, la
concentracin de slidos en suspensin en el efluente puede aumentar
temporalmente, debido a la agitacin de los slidos ya sedimentados.
La grasa, el aceite y otros materiales menos densos que flotan en la superficie
del agua formando una capa de espuma pueden llegar a endurecerse
considerablemente. El lquido pasa por el tanque sptico entre dos capas
constituidas por la espuma y los lodos.
TRATAMIENTO DE AGUAS
35
5.3.1 t anque spt i c o
La materia orgnica contenida en las capas de lodo y espuma es
descompuesta por bacterias anaerobias, y una parte considerable de ella se
convierte en agua y gases. Los lodos que ocupan la parte inferior del tanque
sptico se compactan debido al peso del lquido y a los slidos que soportan.
Por ello su volumen es mucho menor que el de los slidos contenidos en las
aguas servidas no tratadas que llegan al tanque. Las burbujas de gas que
suben a la superficie crean cierta perturbacin en la corriente del lquido. La
velocidad del proceso de digestin aumenta con la temperatura, con el mximo
alrededor de los 35C. El empleo de desinfectantes en cantidades
anormalmente grandes hace que mueran las bacterias, inhibiendo as el
proceso de digestin.
El lquido contenido en el tanque sptico experimenta transformaciones
bioqumicas, pero se tiene pocos datos sobre la destruccin de los agentes
patgenos.
Como el efluente de los tanques spticos es anaerobio y contiene
probablemente un elevado nmero de agentes patgenos, que son una fuente
potencial de infeccin, no debe usarse para regar cultivos ni descargarse
canales o aguas superficiales sin permiso de la autoridad sanitaria de acuerdo
al reglamento nacional vigente.
36
5.3.2 Def i ni c i ones
Aguas servi das: Son todas las aguas de alcantarillado ya sean de origen
domsticos (aguas de las casas habitacin, edificios comerciales, etc.) o
industrial, una vez que han sido utilizadas por el hombre.
Afl uente: Lquido que llega a una unidad o lugar determinado, por ejemplo el
agua que llega a una laguna de estabilizacin.
Cmara o compartimi ento: Compartimiento estanco, en que se divide el
tanque sptico para mejorar el tratamiento de las aguas residuales.
Caudal: Volumen de agua que pasa por un punto dado por unidad de tiempo.
Se expresa normalmente en l/seg o m3/seg.
Efl uente: Lquido que sale de una unidad o lugar determinado, por ejemplo
agua que sale de una laguna de estabilizacin.
Lodos: Slidos que se encuentran en el fondo del tanque sptico.
Nata: Sustancia espesa que se forma sobre el agua almacenada en el tanque
sptico, compuesto por residuos grasos y otro tipo de desechos orgnicos e
inorgnicos flotantes.
TRATAMIENTO DE AGUAS
37
5.3.2 Def i ni c i ones
Sl i do sedimentabl e: Partcula presente en el agua residual, que tiene la
propiedad de precipitar fcilmente.
Tanque spti co: Sistema de tratamiento de aguas residuales domsticas
provenientes de una vivienda o conjunto de viviendas que combina la
separacin y digestin de lodos.
38
5.3.3 Consi der ac i ones
El ingeniero responsable del proyecto, debe tener en claro las ventajas y
desventajas que tiene el emplear el tanque sptico para el tratamiento de las
aguas residuales domsticas, antes de decidir emplear esta unidad en una
determinada localidad.
a) Vent aj as
Apropiado para comunidades rurales, edificaciones, condominios, hospiles, etc.
Su limpieza no es frecuente.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Mnimo grado de dificultad en operacin y mantenimiento si se cuenta con
infraestructura de remocin de lodos.
b) Desvent aj as
De uso limitado para un mximo de 350 habitantes.
Tambin de uso limitado a la capacidad de infiltracin del terreno que permita
disponer adecuadamente los efluentes en el suelo.
Requiere facilidades para la remocin de lodos (bombas, camiones con bombas
de vacio, etc.).
TRATAMIENTO DE AGUAS
39
5.3.4 Pr i nc i pi os de di seo
Prever un tiempo de retencin de las aguas servidas, en el tanque
sptico, suficiente para la separacin de los slidos y la estabilizacin
de los lquidos.
Prever condiciones de estabilidad hidrulica para una eficiente
sedimentacin y flotacin de slidos.
Asegurar que el tanque sea lo bastante grande para la acumulacin de
los lodos y espuma.
Prevenir las obstrucciones y asegurar la adecuada ventilacin de los
gases.
Los principios que han de orientar el diseo de un tanque sptico son los
siguientes:
40
5.3.5 Di seo del t anque spt i c o
) log( 3 . 0 5 . 1 Q P PR =
( ) PR Q P Vs =
3
10
1) Peri odo de r et enci n hi dr ul i c a (PR, en das)
2) Vol umen r equer i do par a l a sedi ment aci n (Vs, en m3)
Donde,
P : Poblacin servida.
Q : Caudal de aporte unitario de aguas residuales,
litros/(habitante * da).
3) Vol umen de di gest i n y al mac enami ent o de l odos (Vd, en m3)
N P Vd =
3
10 70
Donde:
N: Int rval o deseado en aos, entre operaciones sucesivas de remoci n de lodos.
El periodo de retencin mnimo es de 6 das.
TRATAMIENTO DE AGUAS
41
5.3.5 Di seo del t anque spt i c o
4) Vol umen de l odos pr oduci dos
2
La cantidad de lodos producidos por habitante y por ao, depende de la
temperatura ambiental y de la descarga de residuos de la cocina. Los valores a
considerar son:
Clima calido 40 litros/ habxao
Clima fri 50 litros/ habxao
En caso de descargas de lavaderos u otros aparatos sanitarios instalados en
restaurantes y similares, donde exista el peligro de introducir cantidad suficiente
de grasa que afecte el buen funcionamiento del sistema de evacuacin de las
aguas residuales, a los valores anteriores se le adicionara el valor de 20
litros/habxao.
5) Vol umen de nat as
Como val or se consi dera un vol umen mnimo de 0,7 m3.
42
5.3.5 Di seo del t anque spt i c o
A
He
7 . 0
=
6) Pr of undi dad mxi ma de espuma sumer gi da (He, en m)
7) Pr of undi dad l i br e de espuma sumer gi da
Donde,
A: rea superficial del tanque sptico en m2.
8) Pr of undi dad l i br e de l odo (Ho, en m)
A Ho = 26 . 0 82 . 0
Distancia entre la superficie inferior de la capa de espuma y el nivel
inferior de la Tee de salida o cortina deflectora del dispositivo de salida
del tanque sptico, debe tener un valor mnimo de 0,10 m.
9) Pr of undi dad r equeri da par a l a sedi ment ac i n (Hs, en m)
A
Vs
Hs =
TRATAMIENTO DE AGUAS
43
5.3.5 Di seo del t anque spt i c o
10) Pr of undi dad de espaci o l i br e (Hl , en met r os)3
11) Pr of undi dad net a del t anque spt i c o
Comprende la superficie libre de espuma sumergida y la profundidad
de lodos. Seleccionar el mayor valor, comparando la profundidad del
espacio libre mnimo total (0,1+Ho) con la profundidad mnima
requerida para la sedimentacin (Hs).
La suma de las profundidades de natas, sedimentacin,
almacenamiento de lodos y la profundidad libre de natas sumergidas.
44
SESIN 5.4:
TANQUES DE SEDIMENTACIN PRIMARIA
Ing. Omar E. Olivos Lara
CAPITULO V: CAPITULO V:
TRATAMIENTO PRIMARIO TRATAMIENTO PRIMARIO
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
FACULTAD DE INGENIERIA AMBIENTAL
TRATAMIENTO DE AGUAS
45
5.4 Tanque de Sedi ment ac i n Pr i mar i a
Siempre que un liquido que contenga SS se encuentre en estado
relativo de reposo, los slidos de peso especfico superior al del
lquido tienen tendencia a depositarse en y los de menor peso
especifico tienden a ascender.
La finalidad del tratamiento por sedimentacin es eliminar los slidos
fcilmente sedimentables y del material flotante y, por lo tanto reducir
el contenido de slidos en suspensin en el agua
Tanque de sedi ment aci n pri maria ci rcular (Horan 2003)
46
5.4 Tanque de sedi ment ac i n pr i mar i a
Los tanques de sedimentacin primaria contribuyen de manera importante
al tratamiento del agua residual. Cuando se utilizan como nico medio de
tratamiento, su objetivo principal es la eliminacin de:
1. slidos sedimentables capaces de formar depsitos de fango en las aguas
receptoras;
2. aceite libre, grasas y otras materias flotantes, y
3. parte de la carga orgnica vertida a las aguas receptoras. Cuando los tanques
se emplean como paso previo de tratamientos biolgicos, el cual es el caso del
proyecto, su funcin es la reduccin de la carga afluente a los reactores
biolgicos.
Los tanques de sedimentacin primari a dimensi onados y operados
de manera efi ci ente pueden el imi nar entre el 50 y 70 % de l os sli dos
suspendidos y entre el 25 y 40 % de l a DBO
5
Los tanques de sedimentacin primari a dimensi onados y operados
de manera efi ci ente pueden el imi nar entre el 50 y 70 % de l os sli dos
suspendidos y entre el 25 y 40 % de l a DBO
5
TRATAMIENTO DE AGUAS
47
5.4 Tanque de sedi ment ac i n pr i mar i a
Los tanques de sedimentacin primaria que preceden a los procesos de
tratamiento biolgico, pueden disearse de forma que sus tiempos de
retencin hidrulica sean menores y tengan una carga de superficie ms
alta que los que se utilizan como nico medio de tratamiento, excepto
cuando el lodo activado en exceso se enve a los tanques de
sedimentacin primaria para su mezcla con el lodo primario.
Los tanques de sedimentacin primaria que preceden a los procesos de
tratamiento biolgico, pueden disearse de forma que sus tiempos de
retencin hidrulica sean menores y tengan una carga de superficie ms
alta que los que se utilizan como nico medio de tratamiento, excepto
cuando el lodo activado en exceso se enve a los tanques de
sedimentacin primaria para su mezcla con el lodo primario.
48
5.4.1 Fundament os del Di seo
Si todos los slidos presentes en el agua residual fueran partculas
discretas de tamao, densidad, peso especfico y forma uniforme, la
eficiencia de eliminacin de estos slidos dependera solamente del rea
superficial del tanque y del tiempo de retencin. En tal caso, suponiendo
que las velocidades de circulacin horizontales se mantuvieran por debajo
de las de arrastre, la profundidad del tanque tendra poca importancia. Sin
embargo, en la realidad, los slidos de la mayora de las aguas residuales
no presentan caractersticas regulares debido a su naturaleza
heterognea.
TRATAMIENTO DE AGUAS
49
5.4.1 Par met r os de di seo de sed. Pr i m.
La Figura 5.4 se obtuvo a partir de observaciones realizadas a sedimentadotes
en funcionamiento, y en ella se presenta informacin til acerca de la
eficiencia en la remocin de DBO y SST en tanques de sedimentacin
primaria, como funcin de la concentracin del afluente y el tiempo de
retencin.
La familia de curvas en la Figura 5.1 puede modelarse matemticamente
como una hiprbola regular usando la siguiente expresin:
1) Remoc i n de DBO y SS
t b a
t
R
+
=
R: porcentaje de remocin de DBO
SST esperado, %
t : tiempo nominal de retencin, h
a,b: constantes empricas
0.014 0.0075 SST
0.020 0.018 DBO
b a Parmetro
Valores de las constantes empricias a y b ( Crites
Tchobanoglous, 2000)
50
5.4.1 Par met r os de di seo de sed. Pr i m.
Por lo general, los tanques de sedimentacin primaria se proyectan para
proporcionar un tiempo de retencin entre 1.5 a 2.5 horas para el caudal
medio del agua residual.
Los tanques que proporcionan tiempos de retencin menores (0.5 a 1 hr), con
menor eliminacin de slidos suspendidos, se usan en ocasiones como
tratamiento primario previo a las unidades de tratamiento biolgico.
2) Ti empo de r et enc i n
En el anlisis y diseo de tanques de
sedimentacin primaria, los efectos de
la temperatura no suelen requerir
atencin especial. Sin embargo, en
zonas de climas fros, los incrementos
de la viscosidad del agua producidos
por las bajas temperaturas pueden
retardar la sedimentacin de las
partculas y, consecuentemente,
reducir la eficiencia del proceso de
separacin de slidos cuando las
temperaturas bajen de los 20 C.
TRATAMIENTO DE AGUAS
51
5.4.1 Par met r os de di seo de sed. Pr i m.
Los tanques de sedimentacin se suelen dimensionar en funcin de la carga
de superficie, expresada en m3/m2. La adopcin de una carga de superficie
adecuada depende del tipo de suspensin que se deba sedimentar. La Tabla
5.4 presenta informacin tpica para el diseo de tanques de sedimentacin
primaria.
Los efectos de la carga de superficie y del tiempo de retencin sobre la
eliminacin de slidos suspendidos varan ampliamente en funcin de las
caractersticas del agua residual, de la proporcin de slidos sedimentables y
de la concentracin de slidos, principalmente.
3) Carga super f i c i al
Informacin tpi ca para el di seo de tanques de sedimentacin primari a
52
5.4.1 Par met r os de di seo de sed. Pr i m.
La velocidad de arrastre es importante en las operaciones de sedimentacin.
Las fuerzas actuantes sobre las partculas sedimentadas son causadas por la
friccin del agua que fluye sobre las mismas. En los tanques de
sedimentacin, las velocidades horizontales se deben mantener a niveles
bajos, de modo que las partculas no sean arrastradas desde el fondo del
tanque. La velocidad crtica viene dada por la siguiente ecuacin desarrollada
por Camp, a partir de estudios realizados por Shields (1936):
4) Vel oc i dad de ar r ast r e
2 / 1
) 1 ( 8
(


=
f
gd s k
V
H
Donde
VH =velocidad horizontal mnima a la cual se inicia
el arrastre de partculas.
k =constante que depende del tipo de material
arrastrado.
s =peso especfico de las partculas.
g =aceleracin de la gravedad.
d =dimetro de las partculas.
f =factor de friccin de Darcy-Weisbach
Los valores ms comunes de k
son 0.04 para arena unigranular,
0.06 para materia ms agregada.
El factor de Darcy-Weisbach
depende de las caractersticas de
la superficie sobre la que tiene
lugar el flujo y del nmero de
Reynolds, sus valores tpicos
estn entre 0.02 y 0.03.
Tanto k y f, son constantes
adimensionales.
TRATAMIENTO DE AGUAS
53
5.4.2 Ti po de t anques de sedi ment ac i n
La mayora de las plantas de tratamiento utilizan tanques de sedimentacin
de diseo normalizado, rectangulares o circulares (Figura 5.2), con
dispositivos mecnicos para la recoleccin y desalojo de lodos.
El flujo horizontal predomina en los sedimentadores horizontales, a diferencia
del flujo radial que ocurre en sedimentadores circulares. Los sedimentadores
rectangulares (Figura 5.3) cuentan con barredores con cadenas o puentes
mviles, para la recoleccin de lodos sedimentados.
Tanque de sedi ment aci n pri maria ci rcular (Horan 2003)
Figura 5.2
54
5.4.2 Ti po de t anques de sedi ment ac i n
Las espumas que se generan en los tanques de sedimentacin son
recolectadas por medio de desnatadores que se mueven sobre la superficie
del lquido. En instalaciones donde la cantidad de espuma es considerable,
los pozos para espuma estn equipados con agitadores que promueven una
mezcla homognea antes del bombeo
Figura 5.3
Tanque de sedi ment aci n pri maria rectangular (Horan 2003)
TRATAMIENTO DE AGUAS
55
5.4.2 Ti po de t anques de sedi ment ac i n
Las espumas que se generan en los tanques de sedimentacin son
recolectadas por medio de desnatadores que se mueven sobre la superficie
del lquido. En instalaciones donde la cantidad de espuma es considerable,
los pozos para espuma estn equipados con agitadores que promueven una
mezcla homognea antes del bombeo
Figura 5.3
Tanque de sedi ment aci n pri maria rectangular (Horan 2003)
56
5.4.2 Ti po de t anques de sedi ment ac i n
La Tabla muestra dimensiones y algunos otros datos tpicos de los tanques
de sedimentacin primaria rectangulares y circulares
Tabla
Informaci n t pica para el di seo de sedi mentadores pri marios
rect angulaes y ciruclares
0.003 0.02 0.05 Velocidad de los rascadores (r/min)
8 6.25 - 16 Pendiente de la solera (mm/m)
12 - 45 3 - 60 Dimetro (m)
3.6 3 4.5 Profundidad (m)
Circular:
0.9 0.6 - 1.2 Velocidad de los rascadores (m/min)
5 - 10 3 - 25 Ancho (m)
25 - 40 15 - 90 Longitud (m)
3.6 3 - 4.5 Profundidad (m)
Rectangular:
Tpico Intervalo Tipo de tanque
TRATAMIENTO DE AGUAS
57
5.4.3 Cr i t er i os de Di seo
Figura . Sedi mentador (Pl ant a y Cort e Longitudinal).
58
5.4.3 Cr i t er i os de Di seo Sed. Rec t ang.
1. Zona de entrada
Estructura hidrulica de transicin, que permite una distribucin uniforme
del flujo dentro del sedimentador.
2. Zona de sedimentacin
Consta de un canal rectangular con volumen, longitud y condiciones de
flujo adecuados para que sedimenten las partculas. La direccin del flujo
es horizontal y la velocidad es la misma en todos los puntos, flujo pistn.
3. Zona de sal i da
Constituida por un vertedero, canaletas o tubos con perforaciones que
tienen la finalidad de recolectar el efluente sin perturbar la sedimentacin
de las partculas depositadas.
4. Zona de recol eccin de l odos
Constituida por una tolva con capacidad para depositar los lodos
sedimentados, y una tubera y vlvula para su evacuacin peridica.
TRATAMIENTO DE AGUAS
59
5.4.3 Cr i t er i os de Di seo Sed. Rec t ang.
El periodo de diseo, teniendo en cuenta criterios econmicos y tcnicos es de 8 a 16 aos.
El nmero de unidades mnimas en paralelo es de dos (2) para efectos de mantenimiento.
El periodo de operacin es de 24 horas por da.
El tiempo de retencin ser entre 1.5 - 3 horas.
La carga superficial ser entre los valores de 30 - 50 m3/m2/da.
La profundidad del sedimentador ser entre 3.0 4.5 m.
La relacin de las dimensiones de largo y ancho (L/B) ser entre los valores de 3 - 6.
La relacin de las dimensiones de largo y profundidad (L/H) ser entre los valores de 5 - 20.
El fondo de la unidad debe tener una pendiente entre 5 a 10% para facilitar el deslizamiento
del sedimento.
La velocidad en los orificios no debe ser mayor a 0,15 m/s para no crear perturbaciones dentro
de la zona de sedimentacin.
Se debe aboquillar los orificios en un ngulo de 15 en el sentido del flujo.
La descarga de lodos se debe ubicar en el primer tercio de la unidad, pues el 80% del volumen
de los lodos se deposita en esa zona.
Se debe efectuar experimentalmente la determinacin del volumen mximo que se va a
producir.
El caudal por metro lineal de recoleccin en la zona de salida debe ser igual o inferior a 3 l/s.
60
5.4.3 Cr i t er i os de Di seo Sed. Rec t ang.
Se debe guardar la relacin de las velocidades de flujo y las dimensiones de largo
y altura.
La seccin de la compuerta de la evacuacin de lodos (A2) debe mantener la
relacin. Donde t es el tiempo de vaciado.
La ubicacin de la pantalla difusora
debe ser entre 0,7 a 1,00 m de distancia
de la pared de entrada.
S
H
V
V
H
L
=
t
H As
A

=
4850
2
TRATAMIENTO DE AGUAS
61
5.4.3 Cr i t er i os de Di seo Sed. Rec t ang.
Los orificios ms altos de la pared
difusora deben estar a 1/5 o 1/6 de la
altura (H) a partir de la superficie del
agua y los ms bajos entre 1/4 1/5
de la altura (H) a partir de la
superficie del fondo..
62
5.3.5 Di seo sedi ment ador pr i mar i o
f
R P Q
V

=
24
. .
Cs
Q
A =
1) Vol umen del sedi ment ador
2) r ea Super f i c i al
Donde,
PR : Tiempo de retencin (h)
Q : Caudal medio (m3/d)
f: factor multiplicador
T: Temperatura del agua (C)
El periodo de retencin < 1.5 2.5 > h Asumir PR= 2 horas
Donde,
Cs : Carga superficial (m3/m2.d)
Q : Caudal medio (m3/d)
La carga superficial < 30 50 > m
3
/ m
2
.d Asumir CS= 40 m
3
/ m
2
.d
3) Pr of undi dad
24
PR CS
H

=
Donde,
H : Profundidad del sedimentador (m)
T
e f

=
03 . 0
82 . 1
TRATAMIENTO DE AGUAS
63
5.3.5 Di seo sedi ment ador pr i mar i o
10
1
25 . 2
1
( (
L
B
4) Lar go y anc ho del sedi ment ador
5) Vel oci dad de ar r ast r e
Donde,
L : Largo del sedimentador (m)
B: Ancho del sedimentador (m)
Asumir B/ L= 4
2 / 1
) 1 ( 8
(


=
f
gd s k
V
HA
Donde
VHA =velocidad horizontal mnima a la cual se
inicia el arrastre de partculas.
k =constante que depende del tipo de material
arrastrado.
s =peso especfico de las partculas.
g =aceleracin de la gravedad.
d =dimetro de las partculas.
f =factor de friccin de Darcy-Weisbach
k = 0.04 arena unigranular
k = 0.06 mat eri a ms agregada
f = <0.02 0.03>
El periodo de retencin < 1.5 2.5 > h
64
5.3.5 Di seo sedi ment ador pr i mar i o
H B
Q
A
Q
V
H
H

= =
6) Vel oci dad hor i zont al
7) Est i maci n de t asas de r emoci n
Donde,
V
H
: Velocidad horizontal del flujo (m)
B : Ancho del sedimentador (m)
H: Profundidad del sedimentador (m)
Comprobar que V
H
< V
HA
t b a
t
R
+
=
R: porcentaje de remocin de DBO
SST esperado, %
t : tiempo nominal de retencin, h
a,b: constantes empricas
0.014 0.0075 SST
0.020 0.018 DBO
b a Parmetro
Valores de las constantes empricias a y b ( Crites Tchobanoglous, 2000)
TRATAMIENTO DE AGUAS
65
5.3.5 Di seo sedi ment ador pr i mar i o
Vo
Q
A
o
=
8) Pant al l a di f usor a
Donde,
Vo : Velocidad en los orificios (m/seg)
Q : Caudal de diseo (m3/seg)
Ao : rea total de orifcios (m2)
Ao : rea de cada orificio (m2)
n : nmero de orificios
o
o
a
A
n =
9) Ver t eder o de sal i da
3
2
2
84 . 1
(

=
B
Q
H
Donde,
Q : Caudal de diseo (m3/seg)
B : ancho del sedimentador (m)
V
Q
L
V
'
=
Donde,
Q : Caudal de diseo (m3/h)
V : carga de salida por el vertedero (10 m3/h/m)
3600 ' = Q Q
V < 5 26 > m3/ h/ m V= 10 m3/ h/ m
Vo= 0.1 m/ s do= 7.5 10 cm
66
5.3.5 Di seo sedi ment ador pr i mar i o
1
10000 C
Q C K
Q
l


=
10) Caudal de l odos pr oduc i dos
Donde,
Ql : caudal medio de lodos producidos (m3/h)
Q : Caudal de diseo (m3/h)
K : coeficiente de reduccin de SS en el
sedimentador
Ao : concentracin de SS en el afluente al
sedimentador (ppm o mg/l)
C1 : concentracin de slidos en la salida del
sedimentador
9) Ver t eder o de sal i da
3
2
2
84 . 1
(

=
B
Q
H
Donde,
Q : Caudal de diseo (m3/seg)
B : ancho del sedimentador (m)
V
Q
L
V
'
=
Donde,
Q : Caudal de diseo (m3/h)
V : carga de salida por el vertedero (10 m3/h/m)
3600 ' = Q Q
V < 5 26 > m3/ h/ m V= 10 m3/ h/ m
C1 < 3 6 >%