Working Paper

27 de marzo de 2014

Alemania
TRES CANCILLERES
EN DEFENSA DE RUSIA
Germany Alemania
THREE CHANCELLORS HIRU KANTZILER
DEFEND RUSSIA ERRUSIA BABESTEN

As a Working Paper, it does not reflect any institutional position or opinion neither of EKAI Center,
nor of its sponsors or supporting entities.
EKAI Center seeks to do business with companies or governments covered in its reports. Readers should be aware that we may have a
conflict of interest that could affect the objectivity of this report. Investors should consider this report as only a single factor in making
their investment decision.
GARAIA INNOVATION CENTER, GOIRU 1,A2 MONDRAGON
TEL: 943250104 VITORIA-GASTEIZ 639641457
LEKEITIO 675701785 DURANGO 688819520
E-MAIL: info@ekaicenter.eu
facebook.com/EKAICenter scribd.com/EKAICenter
 Alemania
TRES CANCILLERES
EN DEFENSA DE RUSIA

1. Los pasos dados por la Unión Europea
ante la crisis en Ucrania se van acreditando
progresivamente como un error estratégico de
consecuencias incalculables. El pavor de los
responsables europeos ante los dictados de Wall
Street les ha impulsado a dejarse llevar de forma
precipitada a una estrategia claramente
perjudicial para Europa y de enormes riesgos
estratégicos para la comunidad internacional en
su conjunto.
BILD a Occidente de “falta de sensibilidad hacia
nuestros vecinos rusos” y denunciaba la que
calificaba como actitud imprudente de Occidente
y los “grandes errores” de la estrategia
occidental.
6. Finalmente, el día 26 de marzo, el ex-
canciller socialdemócrata Helmut Schmidt, editor
del semanario “Die Zeit”, apuntaba en el mismo
expresiones como las siguientes:

2. Alentar un golpe de Estado en Ucrania, “La actuación de Putin es comprensible”

obligar a Rusia a defenderse, iniciar una
estrategia de aislamiento de Rusia como
consecuencia de los inevitables movimientos
defensivos de este país … todo esto está siendo
progresivamente percibido por los ciudadanos
europeos como un verdadero sinsentido. Y ello a
pesar del continuo trabajo de los medios de
comunicación oficiales que, como sabemos, están
mayoritariamente controlados por el poder
financiero central.
3. Las encuestas en Alemania indican que
nada menos que un 80 por ciento de la población
es contraria a las sanciones a Rusia. Y la
desconfianza e incredulidad frente a los
argumentos repetidamente utilizados por los
líderes europeos es evidente. Alguien tenía que
empezar a alzar la voz. Distintas fuentes y
personalidades independientes han empezado a
hacerlo. Entre ellos, y por separado, los tres
últimos cancilleres alemanes, Helmut Schmidt,
Helmut Kohl y Gerhard Schroeder.
4. El ex-canciller socialdemócrata Gerhard
Schroeder abrió el camino con unas durísimas
declaraciones el día 9 de marzo, en las que
acusaba a la Unión Europea de haber “facilitado
el conflicto en Ucrania” y criticaba los fines de la
OTAN y los intentos de rodear y aislar a Rusia,
declaraciones que ratificó días después.
5. El miércoles 12 de marzo, el ex-canciller
democristiano Helmut Kohl acusaba en el diario
“La situación en Ucrania es ciertamente
peligrosa, pero la culpa de ello es
principalmente de Occidente”
“Las sanciones son una estupidez que
perjudicará tanto a Occidente como a
Rusia”.
7. Lo sucedido en Ucrania es sólo uno de los
movimientos de Wall Street en la estrategia de
aislamiento de Rusia y China –y de los países
emergentes en general-. Una estrategia
claramente ofensiva que es, en último término,
también defensiva, ante la creciente capacidad
de disensión frente a Wall Street de distintos
agentes sociales y políticos en USA y Europa.
8. Uno de los aspectos claves de dicha
estrategia es evitar el progresivo deslizamiento
de Europa hacia los países emergentes y hacia el
entendimiento y estrechamiento de lazos
comerciales con Rusia en particular. El golpe de
Estado en Ucrania tenía precisamente, como uno
de sus objetivos fundamentales, frenar este
proceso y, de ser posible, dar marcha atrás al
mismo. En paralelo, el denominado “Tratado de
Libre Comercio entre la UE y USA” tiene un
objetivo claramente equivalente de establecer
barreras comerciales frente a los países
emergentes.
9. Alguien debía empezar a hablar. Lo han
hecho nada menos que los tres ex-cancilleres

As a Working Paper, it does not reflect any institutional position or opinion neither of EKAI Center,
nor of its sponsors or supporting entities.
EKAI Center seeks to do business with companies or governments covered in its reports. Readers should be aware that we may have a
conflict of interest that could affect the objectivity of this report. Investors should consider this report as only a single factor in making
their investment decision.
GARAIA INNOVATION CENTER, GOIRU 1,A2 MONDRAGON
TEL: 943250104 VITORIA-GASTEIZ 639641457
LEKEITIO 675701785 DURANGO 688819520
E-MAIL: info@ekaicenter.eu
facebook.com/EKAICenter scribd.com/EKAICenter
 Alemania
TRES CANCILLERES
EN DEFENSA DE RUSIA

alemanes. Será sólo el comienzo, porque el equilibrio estratégico en las relaciones

futuro de Europa –y de la paz en el mundo- externas de Ucrania, haciendo
depende de ello. compatible –como venía planteando
Rusia- el desarrollo de estas relaciones
10. En este contexto, es imprescindible con la Unión Europea y con la Federación
conseguir que la Unión Europea aborde como Rusa.
objetivos inmediatos:
c) analizar de forma coordinada el futuro
a) recomponer cuanto antes las de las relaciones comerciales de la UE con
relaciones con Rusia a todos los niveles, Estados Unidos y con Rusia y, en este
comerciales, políticos y estratégicos. sentido, tanto el Tratado de Libre
Comercio con USA como la propuesta
b) llegar a un acuerdo internacional entre
que venía planteando Vladimir Putin de
la Unión Europea y Rusia sobre el futuro
un espacio económico común entre la
de Ucrania, que asegure el respeto a las
Unión Europea y la Federación Rusa.
distintas sensibilidades culturales
existentes en el país y el adecuado

As a Working Paper, it does not reflect any institutional position or opinion neither of EKAI Center,
nor of its sponsors or supporting entities.
EKAI Center seeks to do business with companies or governments covered in its reports. Readers should be aware that we may have a
conflict of interest that could affect the objectivity of this report. Investors should consider this report as only a single factor in making
their investment decision.
GARAIA INNOVATION CENTER, GOIRU 1,A2 MONDRAGON
TEL: 943250104 VITORIA-GASTEIZ 639641457
LEKEITIO 675701785 DURANGO 688819520
E-MAIL: info@ekaicenter.eu
facebook.com/EKAICenter scribd.com/EKAICenter