Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Alfabeto Italiano
El alfabeto italiano se compone 21 letras (5 vocales y 16 consonantes): a ,a-, b ,bi-, c ,ci-, d ,di-, e ,e-, f ,effe-, g ,ge-, ,acca-, i ,i-, l ,elle-, m ,emme-, n ,enne-, o ,o-, p ,pi-, q ,cu-, r ,erre-, s ,esse-, t ,ti-, u ,u-, v ,vi, vu-, z ,zeta-. .as siguientes letras, aunque no e"isten en el alfabeto italiano, se utilizan en palabras de origen e"tranjero ,estas palabras tienden a conservar la pronunciacin original-/ j ,i lunga-, + ,-, 0 ,vu doppia-, " ,ics-, y ,ipsilon-. En italiano, todo lo que se pronuncia se escribe, todo lo que se escribe se pronuncia ,salvo la -/ c iunque ,kiunke- cualquiera que, pieg evole ,pieguevole-. Deben destacarse las consonantes dobles/ abbiamo ,abbiamo- tenemos1 oggi ,odyi- oy1 macc ina ,makkina- automovil1 addirittura ,addirittura- nada menos que1 affatto ,affattoabsolutamente1 capello ,Kapello- cabello1 cappello ,kappello- sombrero1 2iovanni ,yovanni- 3uan.
$) .a c tiene sonidos distintos a segn la letra que sigue en los grupos 5ca6, 5co6,6cu6 el mismo sonido que la c espa!ola en casa o sacar, bien fuerte. En los grupos 5ce6 y 5ci6 el sonido en italiano es el del espa!ol che y chi por ejemplo 6ceci6 ,garbanzos-se pronuncia chechi .a c en los grupos 5c e5 y 5c i6 se pronuncia como en espa!ol 5que6 y 5qui6 Entonces recapitulando/ 'a ,ka- co ,ko- cu ,ku'e ,che- ci ,chi'ia ,cha- cio ,cho- ciu ,chu' e ,que- c i ,quiD) .a d italiana se pronuncia como la espa!ola, con la nica diferencia de que en todas las posiciones es oclusiva, nunca toma el sonido de la d fricativa espa!ola ,terminado, lado-. E) .a e italiana posee dos sonidos/ uno cerrado, como el espa!ol, en s)laba abierta ,la que termina en vocal-, y uno m4s abierto que se en s)laba cerrada ,la que termina en consonante-. F) .a f italiana se pronuncia como la espa!ola %) .a 5g 5 tiene sonidos distintos y dif)ciles de aprender/ 2a ,ga- go ,go- gu ,guge ,ye- gi ,yigia ,ya- gio ,yo- giu ,yug e ,gue- g i ,gui5gna6, 5gne6, 5gno6, 5gni6, 5gnu6 tienen el sonido igual que a, e, o, i, u %li se pronuncia ,lli- con la elle de llave y de milln1 este sonido lo representamos en la transcripcin fontica as) ,ll-, que es un fonema del castellano antiguo bien diferente del sonido ,y-. Esto podr)a crearte algunas confusiones si vives en un pa)s donde e"iste el 7e)smo. En Italiano el grupo fonetico 5gue6, 5gui6 se pronuncian 5ge5, 5gi6 ,osea pronunciando la letra 8-. Ejemplos/ *eguire ,segire- que significa seguir. %or el contrario en italiano la graf)a 5ll6 representa la consonante doble l fenmeno que representamos en la transcripcin fontica ,l 9 l-. *olo en pocas palabras como glicine o glicerina, :gli; se pronuncia :normalmente; como si fuera espa!ol. &) .a italiana como la espa!ola siempre es muda y muy poco frecuente, se usa en algunas e"clamaciones y en el presente del verbo avere para distinguirse de otras palabras ej, anno ,tienen- , anno ,a!o-, a ,tiene- , a ,a-
I) .a 5i6 es como la i espa!ola ') .a 5l6 se pronuncia como la l espa!ola, si est escrita doble se refuerza un poco () .a 5m6 se pronuncia como la m espa!ola, entre vocales y cuando es doble se pronuncia un poco m4s larga )) .a 5n6 se pronuncia como la n espa!ola *) .a o italiana posee dos sonidos/ uno cerrado, como el espa!ol, en s)laba abierta ,la que termina en vocal-, y uno m4s abierto que se en s)laba cerrada ,la que termina en consonante-. ) .a 5p6 se pronuncia como la p espa!ola, siempre bien fuerte. +) .a 5q6 solo esiste seguida por la 5u6 y las otras vocales se pronuncia como la c espa!ola, bien fuerte. .a u siempre se pronuncia. #uando < cuando, quadro < quadro ,) .a 5r6 se pronuncia como la r espa!ola, a principio de palabra se pronuncia como una r sencilla s) .a s comenzando palabra, la doble s y la s antes de consonante sorda tiene un sonido sordo como el espa!ol pero m4s dental . (ntes de consonante ay que evitar pronunciar 5es6, slo el sonido s seguido por la consonante. or e-emplo ./to bene0 se pron!ncia /1to y )* E/1to. .a s sencilla entre vocales y la s antes de consonante sonora tiene un sonido sonoro, una s que vibra. 'omo la s francesa en rose, o la inglesa en music. $ambin aqu) antes de consonante ay que evitar pronunciar es, slo el sonido s seguido por la consonante. .os grupos 5sce6, 5sci6, 5scio6, 5sciu6, 5scia6 tienen un sonido como el que se usa en espa!ol para imponer silencio 5shh6, como en ingls s o0 o en francs c ose. 'uando est4 entre vocales se pronuncia un poco m4s largo. 2) .a t italiana tiene el mismo sonido que la espa!ola, ay que tener en cuenta que siempre es oclusiva y se pronuncia con m4s fuerza que en espa!ol. 3) .a u italiana tiene el mismo sonido que la espa!ola 4) .a v italiana tiene un sonido labiodental diferente al bilabial de la espa!ola y que no se debe confundir. %ara pronunciarla se une los dientes con los labios como para decir una efe pero el sonido vibra. 'mo en ingls very o en francs vous. 5) .a z italiana tiene dos sonidos ,nunca suena como en espa!ol-/ uno sordo y uno sonoro. El sordo se produce diciendo una t y en seguida una s/ 5ts6
El sonoro se produce al acer vibrar el anterior. Es como decir una d y en seguida una s sonora/ 5ds6 o puedes intentar con 5dz6
/cena ,shena/ce7liere ,shellere%li ,llFami7lia ,famillaFo7lia ,follaFi7li ,fillia7lia ,pallaA7lio ,allo(a7lia ,malla(eravi7lia ,meravilla(onta7na ,montaa(onta7ne ,montae#a7no ,bao#a7ni ,bai+!ando ,kuando+!anto ,kuanto/to ,sto- => e?sto /pa7nolo ,spaolo- => e?spa!olo 5an9ara ,dzandzara5ero ,dzero5eta ,dzeta5!cc6ero ,dzukkeroo99o ,potso,a7a99o ,ragatsoImpa99ire ,impatsire-
En la presente p4gina del curso de italiano, trataremos e" austivamente de/ alfabeto italiano, fontica italiana, pronunciacin en italiano, grupos fonticos italianos, vocales en italiano, consonantes en italiano.