Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5 08735 Vilov del Peneds (Barcelona) Espaa (+34) 93.897.84.

37 Ficha de Datos Tcnicos

SAE 10W

CAT TO-4
Revisin:2 Octubre-11

DESCRIPCIN PRODUCTO

Lubricante de alta calidad grado SAE 10W para transmisiones de maquinaria de obra pblica diseado para el uso en los dispositivos de friccin, convertidores de par y otros componentes del tren de impulsin.

CARACTERSTICAS DEL PRODUCTO

Uso en dispositivos de friccin (transmisiones hidrostticas, transmisiones finales, sistemas hidrulicos, frenos de bao en aceite, embragues), convertidores de par y para otros componentes del tren de impulsin (mandos finales, diferenciales, etc). Lubricante donde se recomienda la utilizacin de un producto que cumpla las especificaciones Caterpillar TO-4 o Allison C4. Controla el chirrido de frenos. Elimina el patinaje de la transmisin. Prolonga la vida de los componentes del sistema. Aceite con excelente proteccin antidesgaste, vital para los componentes mviles del sistema; permite aumentar la duracin de las transmisiones, discos de embrague, frenos, engranajes y sistemas hidrulicos. Buena fluidez del aceite a bajas temperaturas. Alta proteccin contra el desgaste, la oxidacin y la corrosin incluso en servicios severos (alta carga y alta temperatura de trabajo). Totalmente compatible con todo tipo de juntas y retenes normalmente utilizados en este tipo de sistemas. El aceite no debe usarse como aceite de motor.

DATOS TCNICOS

Descripcin : Aspecto : Viscosidad a 100C : ndice de viscosidad: Densidad 20C :

Visual ASTM D-445 ASTM-D2270 ASTM-1298

Aceite mineral para transmisiones de maquinaria de OP. SAE 10W Fluido claro y brillante 5.5-7.0 cst 105 0.875-0.885 g/ml

Las caractersticas mencionadas representan valores tpicos obtenidos dentro de un perodo.

Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 1 de 2

Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5 08735 Vilov del Peneds (Barcelona) Espaa (+34) 93.897.84.37 Ficha de Datos Tcnicos

SAE 10W

CAT TO-4

APLICACIONES
El fluido SAE 10W CAT TO-4 para transmisin y tren de impulsin se puede utilizar en maquinaria de obra pblica (excavacin, minera, obras viales, etc) y equipamiento agrcola si alguno de los niveles de calidad proclamados en este aceite son requeridos. La eleccin del tipo de viscosidad a utilizar se debe realizar siguiendo siempre la recomendacin del fabricante del equipamiento.

NIVELES DE CALIDAD
Caterpillar TO-4 Allison C-4 ZF TE-ML 03C Komatsu Micro-Clutch Eaton/Fuller (en ciertas transmisiones manuales, consultar el manual del fabricante) DANA (en ciertas transmisiones manuales, consultar el manual del fabricante)

CONSERVACIN Y MANIPULACIN
Debe conservarse en envases limpios y exentos de humedad. Producto nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Mantngase fuera del alcance de los nios.

Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 2 de 2