Você está na página 1de 252

PETER KOLOSIMO NO TERRESTRE Traduo e Notas de ANACLETO VALTORTA 2 a EDIO EDIES MELHORAMENTOS

Pedra na pedra, o homem, onde estava? Ar dentro do ar, o homem onde estava? Tempo no tempo, o homem onde estava? DO CANTO GERAL DE PA LO NER!DA ndice
...................................................................................................1 PETER KOLOSIMO...................................................................2
NO TERRESTRE................................................................................................................................................. 2

ndice..........................................................................................2 OS NUFRAGOS DOS ESTRELAS.........................................4 Lembr n! " de #m $#%r$ m#nd$...........................................& O Pr$'e""$r L(ci'er..............................................................2) *$br " en%re " N#+en"......................................................,) O F#r$r e " E"%re- "...........................................................41 A" *id de" de *ri"% -..........................................................4) Um A"%r$n #% em P -en.#e..............................................)/

...e e"c#-0ir m $ c1#............................................................24 *APTULO 3............................................................................24 A 3$-% d$" De#"e".................................................................24


Fogo Mgico............................................................................................................................................................ 104 CAPTULO VIII..................................................................................................................................................... 113 Os S !"o# s $os A%is&os....................................................................................................................................... 113 A!' s $ A$(o.......................................................................................................................................................... 122

*APTULO II......................................................................1,4 O" *ic-$0e" e $" A"%r$n #% "...........................................1,4 *APTULO III.....................................................................144 M$n#men%$" n L# ..........................................................144 A M rc de M#..................................................................1&2 *APTULO 3.....................................................................122 O P 5" d$" 6$men" A7#i".................................................122 *APTULO 3I....................................................................148 S %#rn$ n Am1ric ...........................................................148
CAPTULO VIII..................................................................................................................................................... 1)* +,s- $ s Vi!$os $o F.'.#o................................................................................................................................... 1)* CAPTULO I/........................................................................................................................................................ 204 T &-0os E1'#2' ## s'# s......................................................................................................................................... 204 CAPTULO /......................................................................................................................................................... 213 P02s&2$o N.&2 Es'# 02......................................................................................................................................... 213 CAPTULO /I........................................................................................................................................................ 224 4 s25io 6 Ci7!ci2..................................................................................................................................................... 224 CAPTULO /II...................................................................................................................................................... 231 Os R ci5 s $ S8#io.................................................................................................................................................. 231 CAPTULO /III..................................................................................................................................................... 240 A#c2s -2#2 2 E' #!i$2$ ......................................................................................................................................... 240 O0"2!$o o So0.......................................................................................................................................................... 243

PRIMEIRA PARTE

OS NUFRAGOS DOS ESTRELAS CAPTULO I Quem Atira a n!" Din!""aur!"# ERA !MA VE" !M #!LANO $%a&ado "e'ra e a(e)*dado Hora$e Re*d+ ,ue -a.%a/a sua /*da .a C%*$a-o de 0123 )e.do os 4or.a*s e es$uta.do o r5d*o+ 6 es(re*ta de deter&*.adas .ot7$*as8 Era rea)&e.te u& t*(o es,u*s*to de (es,u*sador+ esse ta) de Sr8 "e'ra8 As a)ar&a.tes &a.$%etes so're a -uerra do V*et.a&e e a arde.te at&os9era da 9ro.te*ra *.do:$%*.esa .o o *.teressa/a&; .e& &es&o as a.-ust*a.tes *.terro-a<es so're o $o.trastado .o*/ado de eatr*= de Ho)a.da $o.se-u*a& des(ertar .e)e u& arre(*o de de)*$*osa a.->st*a8 E& $o&(e.sao+ o .osso a&*-o+ arre'atado+ e?tas*a/a:se $o& .otas desta .ature=a@ ANos arredores de u&a $*dade=*.%a do I))*.o*s+ o Pro98 #orrestor+ da State Normal Universily, )o$a)*=ou+ $o& seus a)u.os da #a$u)dade de Ar,ueo)o-*a+ u& .o/o t>&u)o de 7.d*os+ $o& BCC a.os de *dade8 #ora& tra=*dos 6 )u= /5r*os es,ue)etos+ se(u)tados $o& ar&as+ 4D*as e outros o'4etos8 Trata:se de u&a .ot5/e)+ e&'ora .o se.sa$*o.a)+ des$o'erta+ ,ue+ (orE&+ se $oroou $o& u& a$%ado tota)&e.te es,u*s*to@ o $or(o de u& (e)e:/er&e)%a+ $o& u& 'rao sD+ $o)o$ado ao redor de u& /aso de terra$ota $%e*o de &oedas de u& $e.ta/o de dD)ar ,ue tra=*a& -ra/ada a $a'ea do (e)e: /er&e)%a8 ADe *.7$*o o Pro98 #orrestor (e.sou ter s*do o a)/o de u&a 'r*.$ade*ra de seus a)u.os; estes+ (orE&+ .e-ara& e.er-*$a&e.te ta) 9ato8 !& e?a&e a(urado (er&*t*u rea)&e.te $o&(ro/ar ,ue o (e)e:/er&e)%a &a.eta e as

&oed*.%as 9ora& se(u)tados $o.te&(ora.ea&e.te8 Per*tos da !.*/ers*dade do I))*.o*s e autor*dades -o/er.at*/as d*r*-e&:se (ara o )u-ar das es$a/a<es8A Ora+ a$o.te$e ,ue as &oedas $o& a $a'ea do 7.d*o 9ora& $u.%adas .os Estados !.*dos da A&Er*$a e& .ossos d*as8 #o* 4usta&e.te este deta)%e ,ue 9e= $o& ,ue o Sr8 "e'ra a(e)asse (ara o $Eu+ ao (E da )etra@ *sto E+ $%a&asse (or &e*o de u& es(e$*a) a(are)%o u& a9astado ()a.eta de o.de $%e-ou+ d*reta (ara C%*$a-o+ u&a )*.da )o*ra (ara )%e (restar a4uda .a so)uo do ,ue'ra:$a'ea8 !& ,ue'ra:$a'ea (ara os $*e.t*stas terrestres+ &as .o (ara o Sr8 "e'ra e sua $o&(a.%e*ra; $o&o a-e.tes se$retos de u&a -ra.de
organizao galctica, os dois sabiam muito bem de que maneira os centavos de 1965 tinham chegado s mos do pele-vermelha que viveu em 1565 os autores desta, e de outras brincadeiras, eram crianas de uma evoluidissima raa e!traterrestre, "ugidas ao controle de seu mestre e que se apoderaram de um aparelho capaz de via#ar atrav$s do espao e do tempo%

A )o*ra e seu a&*-o $o&eara& a estudar u&a ou outra &a.e*ra ,ue (er&*t*sse dar su&*o 6,ue)e a.a$ro.*s&o ,ue+ de outra 9or&a+ ter*a de*?ado os $*e.t*stas do .osso -)o'o e& (o)/orosa@ (e.sara& e& su'st*tu*r as &oedas (or outras+ e& 9a=er a)-u&a $o*sa ,ue a(o*asse a %*(Dtese de u&a 'r*.$ade*ra or-a.*=ada (e)os a)u.os+ e& $a/ar u& t>.e) (or 'a*?o do t>&u)o (ara su-er*r a *dE*a de ,ue os $e.ta/os t*/esse& s*do es$o.d*dos e& E(o$a re$e.te8 Ne.%u& desses ()a.os+ $o.tudo+ re/e)ou:se rea)*=5/e); e tudo ter*a $a&*.%ado (ara a (*or das $o.9us<es se u& esta)o de -e.*a)*dade do Sr8 "e'ra .o t*/esse $o.se-u*do &od*9*$ar $o&()eta&e.te a s*tuao8 Le&'ra.as de u& outro &u.do Este+ e/*de.te&e.te+ E u& $o.to utD(*$o@ trata:se do e.redo de Able to Zebra, de F*)so. Tu$Ger8 Mas .o (ode&os d*=er ,ue+ rea)&e.te e& tudo+ o es$r*tor

a&er*$a.o se a(o*ou .a 9a.tas*a8 De*?a.do de )ado a-e.tes -a)5$t*$os e &o)e,ues es(a$*a*s+ e)e 9a= 9*$o $*e.t79*$a sD .u& (o.to@ )5 o.de e)e a$%a ,ue a des$o'erta de &oedas &oder.as .u& t>&u)o a.t*-o (ossa de*?ar e& (o)/orosa os ar,ueD)o-os8 Se t*/esse s*do sD u& (ou$o &a*s rea)*sta+ Tu$Ger .o ter*a se-ura&e.te *.$o&odado o Sr8 "e'ra e sua )*.da $o&(a.%e*ra; asse-ura&os:)%e ,ue rea)&e.te .ada ter*a a$o.te$*do@ os $*e.t*stas ter*a& dado u&a o)%ada &e*o d*stra7da 6,ue)e a&o.toado de $e.ta/os+ de(o*s+ sa$ud*.do os o&'ros+ ter*a& *do e&'ora res&u.-a.do a)-o $o&o Aa'so)uta&e.te *&(oss7/e)A+ A'o'a-e.sA ou A$o*sas de $r*a.asA8 Os )e*tores )e/a.taro a,u* a o'4eo de ,ue esta&os 9a=e.do o (ro$esso 6 uto(*a; .o E 'e& *sto@ trata:se+ se 9or o $aso+ de u& (ro$esso aos (ressu(ostos de(os*t5r*os do sa'er u.*/ersa)+ aos do-&5t*$os sa.t<es da $*H.$*a aureo)ados de *.9a)*'*)*dade8 APosto ,ue a 7')*a .u.$a (ode errar e ,ue a .arrao dos e/e.tos (assados re(rese.ta u&a -ara.t*a de /erdade (ara sua (red*o dos e/e.tos 9uturos I es$re/*a Sa.to A-ost*.%o+ de H*(o.a+ JK3B:BKCL I E a'surdo a9*r&ar ,ue os %o&e.s (udera&+ atra/Es do *&e.so o$ea.o+ a)$a.ar a outra (arte da Terra e .e)a *&()a.tar a es(E$*e %u&a.a8A o&+ desde a,ue)a E(o$a os &Etodos .o &udara& &u*to@ destrD*:se tudo ,ua.to (ode ser destru7do+ a-*ta.do a 'a.de*ra da trad*o+ )e/a.ta.do $ort*.as de so9*s&as e I ,ua.do *sto .o E (oss7/e) I .e-a.do o'st*.ada&e.te a e/*: dH.$*a+ *-.ora.do $o&()eta&e.te as (ro/as8 (re$*so )e&'rar ,ue e& 0M1C a A$ade&*a das C*H.$*as de Par*s e?()od*u e& -ra$e4os e o9e.sas $o.tra o 97s*$o C%)ad.*+ de9e.sor da or*-e& $Ds&*$a dos

&eteor*tos+ de$reta.do Aser )ou$ura a $re.a se-u.do a ,ua) do $Eu $a*r*a& (edras so're a terraAN Ou ser*a su9*$*e.te /o)tar 6 (r*&e*ra &etade do sE$u)o (assado+ ,ua.do as (ro9u.de=as su'&ar*.as era& o9*$*a)&e.te de$)aradas *.$a(a=es de %os(edar ,ua),uer 9or&a de /*da+ (o*s se a$red*ta/a ,ue+ a)E& dos 2CC &etros de (ro9u.d*dade+ .o e?*st*a o?*-H.*o e ,ue+ (orta.to+ sD (od*a e?*st*r u&a $a(a de -e)o eter.oN Ne& u&a+ .e& outra $o*sa ser/*r*a (ara re&o/er os $E(t*$os e&(eder.*dos de suas (os*<es8 AOs erros do (assado I res(o.der*a& I .o .os autor*=a& a )e/ar a $*H.$*a (ara terre.os da 9*$o $*e.t79*$a8A !&a o'4eo )D-*$a+ *.d*s$ut7/e)+ desde ,ue as 9ro.te*ras da $*H.$*a .o se4a& $o.s*deradas *&ut5/e*s e desde ,ue estas 9ro.te*ras (ossa& ser des)o$adas (ara 9re.te+ e& terre.o ,ue atE o.te& (erte.$*a 6 9*$o $*e.t79*$a+ ,ua.do deste >)t*&o a9)ora& e)e&e.tos ,ue .o (ode& ser re4e*tados $o&o (rodutos de -ratu*tas ru&*.a<es &e.ta*s8 No ,uere&os $o& *sto (rete.der ,ue se4a& re$o.%e$*dos $*e.t*9*$a&e.te os $e.ta/os de F*)so. Tu$Ger8 Pode&os (orE& $o&ear $o& outra &oed*.%a@ a de 'ro.=e+ a$%ada (or a$aso e& 0OM0 .o de$orrer de tra'a)%os de es$a/ao .os arredores de C%*))*$ote+ .o I))*.o*s+ a u&a (ro9u.d*dade ,ue su(era/a os B2 &etros e &e*o8 Puare.ta e do*s &etros e &e*o so rea)&e.te u&a 'r*.$ade*ra ,ua.do &ed*dos .a %or*=o.ta); &as ao te.tar&os 9a=er u& 'ura$o desta a)tura+ tere&os a *&(resso de ter $o'erto 45 u&a 'oa d*stQ.$*a .o $a&*.%o ,ue .os )e/a ao $e.tro da Terra8 Rea)&e.te+ .o tere&os arra.%ado a su(er97$*e do ()a.eta &a*s de ,ua.to (oder7a&os arra.%ar $o& u& a)9*.ete u&a 'o)a

de /*dro+ &as tere&os re$uado de &a.e*ra *.$r7/e) .o te&(o+ a)$a.a.do u&a $a&ada ,ue esta/a 6 /*sta ,ua.do .o .osso -)o'o I de a$ordo $o& a %*stDr*a $o.%e$*da da %u&a.*dade I .o sD .o $*r$u)a/a d*.%e*ro &as .e& &es&o &os %a/*a (ara 9a'r*$5:)o e -ast5:)o8 Des-raada&e.te+ a &oed*.%a+ redu=*da a u& d*s$o=*.%o a$%atado+ de $o.tor.os *rre-u)ares+ .ada (od*a su-er*r so're sua or*-e&; de ,ua),uer &a.e*ra+ a %*(Dtese de ,ue (ossa ter *do (arar .a,ue)e )u-ar e& E(o$a re)at*/a&e.te (rD?*&a da .ossa+ e& se-u*da a u& &o/*&e.to te)>r*$o ou (or outras $ausas+ de/e ser a9astada a priori: e)a 9o* rea)&e.te (erd*da ou de*?ada .o )u-ar o.de 9o* e.$o.trada+ *.>&eros &*)H.*os (assados8 Esta I 9*,ue $)aro I .o E 9*$o $*e.t79*$a8 u& s*&()es a.e) de u&a )o.-a $orre.te de e.*-&as des$o.$erta.tes ,ue $o&eara& a a9)orar .o &u.do *.te*ro a (art*r da &etade do sE$u)o (assado8 E& 0O30+ se&(re .o I))*.o*s+ e& F%*tes*de Cou.trR+ era& e.$o.trados+ 6 $er$a de K2+3 &etros de (ro9u.d*dade+ do*s a.E*s de $o're8 E e& 4u.%o do &es&o a.o+ .os arredores de Dor$%ester JMassa$%usettsL+ u&a e?()oso )*'erta/a+ de u&a &a$*a (edra+ ,ue se t*.%a 9or&ado e& E(o$a a.t*,S7ss*&a+ u& /aso $o& 9or&a de s*.o+ de u& &eta) des$o.%e$*do+ ,ue tra=*a 9)oretas e& (rata8 Desde &u*to te&(o $*r$u)a a /o= de ter u& &Ed*$o e.$o.trado+ .a Ca)*9Dr.*a+ u& 'e)o (edao de ,uart=o aur79ero ,ue e)e )e/ou (ara $asa+ $o&o )e&'ra.a@ a$*de.ta)&e.te+ o ,uart=o (art*u:se e do seu *.ter*or sa*u u& (e,ue.o o'4eto &et5)*$o+ $u4a 9or&a )e&'ra a de u& $a'o de 'a)de8 No $o.se-u*&os des$o'r*r o

.o&e do &Ed*$o .e& sa'er o.de 9o* (arar o a$%ado; *sto+ (orE&+ .o .os autor*=a a (e.sar ,ue o 9ato .o (assa de u&a estDr*a+ ,uer (or,ue deste 9ato e.$o.tra&os &e.o e& sEr*as (u')*$a<es $*e.t79*$as+ ,uer (e)o (oster*or a$%ado de outro o'4eto s*&*)ar8 O se-u.do A$a'o de 'a)deA /e*o 6 )u= a u&a .ot5/e) d*stQ.$*a do (r*&e*ro+ .u&a (edre*ra de T*.-ood*e+ .a I.-)aterra do Norte8 E.$o.tra/a:se+ (or &etade+ (reso .u& ')o$o de (edra de 2K $e.t7&etros+ ,ue se& d>/*da se 9or&ara .o P)e*sto$e.o Je.tre O83CC e MCC &*)%ares de a.os atr5sL@ os $*e.t*stas atr*'ue&:)%e u&a *dade &7.*&a de 0C:02 &*) a.os+ &as .o e?$)ue& ,ue se4a &u*to+ &u*to &a*s a.t*-o8 Co.tudo+ as des$o'ertas &a*s se.sa$*o.a*s+ d*a.te das ,ua*s atE a 9a.tas*a de Tu$Ger (are$e )*&*tada+ de/*a& dar:se e& 0O21 e e& 0OO38 Neste >)t*&o a.o 9o* ret*rado de u&a &*.a austr7a$a u& $u'o &et5)*$o es,u*s*to+ atua)&e.te $o.ser/ado .o &useu de Sa)*s'urR8 O A)e*toA de $ar/o o.de o $u'o 9o* a$%ado re&o.ta U *.du'*ta/e)&e.te 6 era ter$*5r*a Jde MC a 02 &*)%<es de a.os atr5sL; e o o'4eto+ a.a)*sado+ re/e)ou: se $o&(osto de 9erro e $ar'o.o+ $o& &odesta ,ua.t*dade de .7,ue)8 A!& &eteor*toA+ de$)arara& a)-u.s (er*tos+ 'asea.do:se .estes dados8 !& &eteor*to $>'*$o+ $o& u&a das 9a$es o(ostas (er9e*ta&e.te arredo.dadaN Poder7a&os+ *sto s*&+ ad&*t*r ,ue se trate de u& 'D)*de $e)este+ &as tere&os e.to de es$o)%er e.tre estas duas %*(Dses@ ou o $u'o $%e-ou 6 Terra+ ass*& $o&o se e.$o.tra+ de outro &u.do+ ou e.to 9o* tra'a)%ado .o .osso ()a.eta de u&a *.9or&e ro$%a (ro/*.da do es(ao8 A (r*&e*ra %*(Dtese E *.a$e*t5/e)@ &es&o ,ue+ (or sorte+ o o'4eto se t*/esse &a.t*do *.a)terado .a (art*da+ e)e

ter:se:*a tor.ado u&a &assa *.9or&e (e)a ao do atr*to at&os9Er*$o8 A se-u.da+ (or outro )ado E to 9a.t5st*$a ,ua.to a %*(Dtese ,ue o ,uer 9u.d*do e &o)dado .o .osso -)o'o@ tra'a)%ar u& &eteor*to desta .ature=a+ de 9ato+ E ,uase *&(oss7/e) a .o ser ,ue se d*s(o.%a dos &e*os ,ue a &oder.a tE$.*$a o9ere$e8 O ,ue de/er*a ter 9e*to soo'rar o &u.do $*e.t79*$o+ e& .o/e&'ro de 0O21+ (oder*a ter s*do u& &*.>s$u)o o'4eto ,ue .e& &a*s e?*st*a &as ,ue t*.%a de*?ado de s* u& teste&u.%o *rre9ut5/e)@ u& (ara9uso de 3+CO $e.t7&etros ,ue+ (or *.$a)$u)5/e*s &*)H.*os+ 9*$ou a des-astar:se .o $orao de u&a ro$%a das $%a&adas AVa)er*as da A'ad*aA de Treasure C*tR+ .o Ne/ada8 Pua.do a (edra 9o* ,ue'rada e?ata&e.te .a,ue)e )u-ar+ o (ara9uso Jde 9erro+ su(<e:seL .o &a*s e?*st*a8 E?*st*a& (orE& seus $o.tor.os+ e?tre&a&e.te .7t*dos+ ,ue re/e)ara& u& A/er&eA (er9e*to8 AA $a&ada ,ue os -uarda E a.t*,S7ss*&aA+ de$)arara& os (er*tos da A$ade&*a das C*H.$*as de So #ra.$*s$o8 AEsta des$o'erta (oder*a retrodatar de &*)%<es de a.os a %*stDr*a da %u&a.*dade8A Na E(o$a+ &u*to a)arde e./o)/eu o e?traord*.5r*o a$%ado+ &as ra(*da&e.te as d*s$uss<es a&orte$era&+ su&*ra&@ so're o A(ara9uso de Treasure C*tRA+ $o&o so're &u*tos outros a$%ados sur(ree.de.tes+ des$eu o s*)H.$*o8 Se&(re .o Ne/ada+ .u& /e*o $ar'o.79ero de CoW Ca.Ro.+ 23 &*)%as ao )este de Lo/e)o$G+ a)-o *-ua)&e.te se.sa$*o.a) de/*a 9a=er e&(a)*de$er+ d*s$ut*r e de(o*s $a)ar os $*e.t*stas@ a (e-ada de u& (E %u&a.o *&(ressa .a ar-*)a+ 'e& .o &e*o da era ter$*5r*a; u&a (e-ada -ra$*osa+ *&(ressa (or u&a $r*atura de $or(o %ar&o.*oso+ e,u*)*'rado+ 5-*)+ .u&a E(o$a e& ,ue a a.tro(o)o-*a $)5ss*$a d*= estar &u*to

)o.-e o a(are$*&e.to a.te(assados s*&*es$os8 Eni$ma" Si%erian!"

dos

.ossos

(ressu(ostos

Pue& 9u)&*.a/a '*s<es $e.te.as de &*)%ares de a.os a.tes de .ossos tro-)od*tas tateare& ros.a.do+ 6 (ro$ura de u&a (edra (ara tra.s9or&ar e& ar&aN De(o*s do ,ue a$a'a&os de e?(or+ (are$e:.os $a'7/e) 9a=er esta (er-u.ta de &a.e*ra sEr*a+ o'ser/a.do a $a/e*ra de u& '*so (rE:%*stDr*$o e?(osta .o &useu de (a)eo.to)o-*a de Mos$ou8 O 9Dss*) 9o* e.$o.trado ao oeste do R*o Le.a+ .a re(>')*$a so$*a)*sta autX.o&a da Ya$>t*a+ e u& deta)%e )o-o $%a&ou a ate.o dos $*e.: t*stas@ u& 'ura$o $*r$u)ar .a testa+ $o&o .e.%u&a (o.ta de )a.a (oder*a ter (rodu=*do; (ara .Ds+ a,ue)a 9er*da sD (ode ter s*do (rodu=*da (or u& (ro4Et*) de ar&a de 9o-o8 E E u& 9er*&e.to se-ura&e.te to /e)%o ,ua.to o '*so@ o (ro$esso de re$a)$*9*$ao ,ue se deu e& sua 'orda e?$)u* ,ue a)-uE& te.%a 9*.$ado u&a 'a)a .a $a/e*ra do a.*&a) e& E(o$a &a*s ou &e.os re$e.te+ e $o.9*r&a ,ue o a.*&a) so're/*/eu 6 desa-rad5/e) a/e.tura8 Estas so as o(*.*<es do d*retor do &useu &os$o/*ta+ Pro98 To.sta.t*. #)ero/8 Se )%e (er-u.tar&os ,ue& (ode ter *do $aar '*s<es $o& u& r*9)e+ .a S*'Er*a (rE: %*stDr*$a+ #)ero/ e.$o)%e os o&'ros e sorr*8 Pe.sa e& seus $o)e-as ,ue+ &e.os (rude.tes ,ue e)e+ .e& (esta.e4a& e& a9*r&ar@ ASD u&a %*(Dtese E (oss7/e)@ a da des$*da+ e& E(o$as re&otas+ /5r*as /e=es+ de e?()oradores es(a$*a*s so're a TerraA8 u&a %*(Dtese ,ue+ .estes )u-ares+ .o de*?a de e?er$er (ro9u.da 9as$*.ao8 Esta&os e.tre os *a$utos+

a,ue)e s*.-u)ar (o/o ,ue $%e-ou a,u* e& $*&a e& te&(os &u*to re&otos+ desde a Tur,u*a+ a(Ds ter:se de&orado .o so(E dos A)ta*8 ADur&a& I $a.ta& os *a$utos (ara seus &ortos+ $u4os ata>des $o)o$a& e.tre os ra&os das 5r/ores (ara 9a$*)*tar sua ret*rada (or (arte dos seres $e)estes I dur&a& atE ,ue os es(7r*tos desa& das estre)as so're seus es()e.de.tes $arros8A Pue es(7r*tosN A,ue)es de ,ue 9a)a& os ?a&s+ os (adres:9e*t*$e*ros &o.-D*s e s*'er*a.os+ des$re/e.do:se &*ster*osos seres ,ue+ (ara $%a&ar os 9a)e$*dos+ /H& so're A$o.$%as /o)a.tesA+ 4o-a.do sua A(e)e es$uraA ,ua.do ,uere& re/e)ar seu /erdade*ro as(e$to+ (are$*do $o& o .ossoN No so .e$ess5r*os+ e/*de.te&e.te+ -ra.des es9oros de 9a.tas*a (ara /er .as A$o.$%asA /e7$u)os $Ds&*$os J.o E (e)o &e.os $ur*oso ,ue te.%a&os e&(re-ado os ter&os Teller, Saucers, Soucoupes, d*s$os+ (ratos /oadoresNL e .a A(e)e des&o.t5/e)A u&a rou(a es(a$*a)8 Va&os &a*s (ara oeste e e.$o.trare&os os baba, a,ue)es estra.%os &o.u&e.tos 9u.er5r*os ,ue se e.$o.tra& es(a)%ados (e)os kurgani, os a.t*,S7ss*&os $e&*tEr*os da S*'Er*a e ,ue $o.st*tue& u& *.so)>/e) ,ue'ra:$a'ea (ara os ar,ueD)o-os8 Va&os o)%ar u&+ 'e& de (erto@ E 9or&ado (or u& ')o$o de ro$%a es$u)(*do+ e& sua (arte su(er*or+ e& 9or&a %u&a.a8 !& e.*-&5t*$o rosto &o.-o) sorr*+ os o)%os e.trea'ertos aos do*s o'4etos ,ue suas &os se-ura&@ u& (u.%a) e u&a es9era8 AO (u.%a) ,ue tra.s9*?a as tre/as+ o so) da /*daA+ (oder7a&os d*=er+ $o&o a*.da %o4e su-ere a sa'edor*a ?a&a.*sta8 Pode&os &es&o so.%ar astro.a/es )a.adas a tra.s9*?ar as tre/as $Ds&*$as+ e& d*reo a u& -)o'o

)o.-7.,uo ,ue 9*$ou .a )e&'ra.a de u& (o/o desa(are$*do $o&o s7&'o)o de /*da a)E& dos es$uros a'*s&os@ des$e.do ao su)+ $%e-are&os 6 ta*-a de Tu.-usGa+ o.de+ e& KC de 4u.%o de 01CO+ se $%o$ou a,ue)e e.or&e &eteor*to ,ue+ se-u.do Tasa.=e/+ .o era u& &eteor*to+ &as u& $ru=ador *.ter()a.et5r*o de (ro(u)so .u$)ear+ ,ue es$a(ou ao $o.tro)e de seus (*)otos e e?()od*u a (ou$os ,u*)X&etros da Terra8 AA S*'Er*a I a9*r&a o $*e.t*sta e es$r*tor so/*Et*$o I e &u*tas outras re-*<es do .osso -)o'o so ta)/e= *&e.sos &useus ,ue e.$erra& o teste&u.%o de e.$o.tros $Ds&*$os8A E de dese.$o.tros+ a$res$e.tar7a&os+ (e.sa.do .o so&e.te .o '*so de Ia$>t*a+ &as ta&'E& .o desa9ortu.ado .ea.derta)e.se $u4o $rQ.*o /e*o 6 )u= .os arredores de roGe. H*))+ .a RodEs*a8 A $a/e*ra do %o&e&:s7&*o (are$e atE a(rese.tar o 'ura$o de e.trada de u& (ro4Et*) e+ .o )ado o(osto+ o 'ura$o de sa7da8 *&(oss7/e) ,ue se trate das 9a&osas tre(a.a<es $ra.*a.as (rE:%*stDr*$as@ .o $aso s*'er*a.o+ .*.-uE&+ e/*de.te&e.te+ ter*a a$e*to a *.$u&'H.$*a de o(erar u& '*so Ja*.da &a*s se& a.estes*aL+ e .o a9r*$a.o a du()a )eso 45 E su9*$*e.te (ara e)*&*.ar esta su(os*o; (oder7a&os+ de(o*s+ a$res$e.tar ,ue os ass*& $%a&ados A%o&e.s de Nea.derta)A .u.$a rea)*=ara& *.ter/e.<es $*r>r-*$as desta .ature=a@ os >.*$os 'ura$os I 'asta.te a/a.ta4ados I ,ue estes $a.*'a*s a.tro(o&or9os (rat*$a/a& .as $a'eas dos outros era& dest*.ados 6 e?trao do $Ere'ro $o& 9*.a)*dade a)*&e.tar8 Outra se.sa$*o.a) $o.4etura+ ta&'E&+ E atr*'u7da a a)-u.s $*e.t*stas so/*Et*$os@ a)-u.s ossos (erte.$e.tes aos -*-a.tes$os s5ur*os da (rE:%*stDr*a (oder*a& ter

s*do ,ue'rados (or (ro4Ete*s e?()os*/os8 A *dE*a a(D*a: se .o 9ato de a)-u.s a$%ados $%a&are& a ate.o (or 9raturas ,ue .o ad&*t*r*a& outra e?()*$ao+ ,uer (e)o as(e$to ,ue a(rese.ta&+ ,uer (e)a (os*o dos es,ue)etos e a .ature=a do terre.o ao redor8 Co& e9e*to+ se ad&*t*&os ,ue a Terra te.%a re$e'*do /*s*tas do es(ao desde as &a*s a.t*-as eras+ .o (ode&os es(erar ,ue os astro.autas te.%a& re.u.$*ado ao uso de suas ar&as $o.tra a,ue)as &o.ta.%as de $ar.e e 9uror $e-o8 Um &!!'($ic! da Pr)*+i"t(ria N*$e+ &a*o de 012B8 A de= &*.utos da $o.$orr*da Promenade des Anglais, o.de a &u.da.*dade $re(*ta .os $ostu&e*ros e /a=*os 'ate:(a(os+ u& se.%or de *dade e u&a 4o/e& &u)%er )o*ra &o/*&e.ta&:se+ $u*dadosos+ .u&a das AVrutas do La=aretoA+ e& ()e.a (rE:%*stDr*a8 L5 e&'a*?o .o $%e-a o e$o das >)t*&as $orr*das+ das >)t*&as re$e(<es+ dos >)t*&os 9*)&es; )5 e&'a*?o e.$o.tra&:se restos de $a/a)os+ ,ue+ $o&o os outros a.*&a*s ,ue a)* de*?ara& seus ossos+ $orr*a& (ara a /*da; )5 e&'a*?o os do*s $*e.t*stas+ #ra.o*s O$to'o. e NoE))e C%o$%o.+ &o/*&e.ta&:se e.tre as $*.=as de a.t*,S7ss*&os A(art*esA da.ados ao redor das 9o-ue*ras do '*/a,ue e d*a.te de)es re)a&(a-ue*a& $e.as de u& 9*)&e ,ue sD u&a A&5,u*.a do te&(oA (oder*a ter to&ado8 Os teste&u.%os de u& (assado *.*&a-*.5/e) dor&e&+ se& ,ue de)es se sus(e*te+ ao redor de .Ds+ e&'a*?o dos a)*$er$es dos .ossos arra.%a:$Eus+ a do*s (assos dos or-u)%osos &o.u&e.tos da .ossa $*/*)*=ao ou

das (ra*as .a &oda+ e?ata&e.te $o&o .as AVrutas do La=aretoA+ a (r*.$*(a) das ,ua*s $o.%e$eu+ .os *.7$*os do sE$u)o+ as e?()os<es da d*.a&*te+ ,ua.do se (e.sou e& tra.s9or&5:)a .u& )u-ar de des$a.so+ 4u.to a u& 'a).e5r*o8 Nas suas /*=*.%a.as 45 t*.%a& a9)orado restos /e)%os de trHs &*) a.os@ .ada de e?$e($*o.a)+ .ada su9*$*e.te&e.te *&(orta.te (ara (arar os tra'a)%os de destru*o8 O e?()os*/o+ (orE&+ trou?e 6 )u= ossos de e)e9a.tes ,ue desa(are$era& das $ostas euro(E*as do Med*terrQ.eo %5 (e)o &e.os &*) sE$u)os+ 4u.to $o& a)-u.s a(etre$%os de (edra $ortados de &a.e*ra &u*to rud*&e.tar8 Esta 9ortu*ta des$o'erta des(ertou a $ur*os*dade dos $*e.t*stas+ &as (or (ou$o te&(o@ a $*H.$*a (erdeu o *.teresse (e)as -rutas dos arredores de N*$e+ atE ,ue+ e& 013C+ u& o9*$*a) da &ar*.%a a(ose.tado I 4usta&e.te #ra.o*s O$to'o. I reto&ou as es$a/a<es+ *.*$*a)&e.te so=*.%o+ de(o*s a4udado (or a)-u.s 4o/e.s a(a*?o.ados de (a)eo.to)o-*a e es(e)eo)o-*a8 Co& a (ro/er'*a) (a$*H.$*a do $artu?o O$to'o. trou?e 6 )u= u&a $a&ada a(Ds outra8 E e& &a*o de 0812B a sua ass*ste.te /*u a9)orar u&a estra.%a ()a$a 'ra.$a@ era o osso 9ro.ta) de u&a $r*atura ,ue e?*st*u+ $o&o de&o.straro os e?a&es+ 03C &*) a.os atr5s8 !& ser s*&*es$oN No@ e?$)ue& *sso a es(essura do osso+ os s*.a*s de*?ados (e)os /asos $ere'ra*s+ ,ue de.ota& u&a at*/*dade $ere'ra) 'asta.te (ro.u.$*ada+ e os a(etre$%os e.$o.trados (erto de seus restos; s7&*o a)-u&+ de 9ato+ E $a(a= de a$e.der u&a 9o-ue*ra+ $o.stru*r &a$%ados de (edra+ 9a$as+ ras(ade*ras e 'ur*s8

AOs te?tos $)5ss*$os I es$re/e a (ro(Ds*to Mare A'ro*se Re.du I ass*.a)a& o a(are$*&e.to do 'ur*) BC &*) a.os a.tes da .ossa era8 e&+ o A%o&e& do La=aretoA .os o'r*-a a re/er esta e outras .o<es8 E)e 45 sa'*a 9a'r*$ar 9uradores+ (u.%a*s+ e?traord*.5r*as &aas $u4o (eso (are$e ter s*do $a)$u)ado $*e.t*9*$a&e.te8 Mas o a(etre$%o &a*s sur(ree.de.te E u& (e,ue.o A$a'oA de osso de /eado (art*do $o& -ra.de %a'*)*dade+ de.tro do ,ua) des)*=a& )Q&*.as o't*das $o& as es$5(u)as@ so as .a/a)%as da (rE: %*stDr*aZA E Yea. P*/eteau+ o )u&*.ar 9ra.$Hs da (a)eo.to)o-*a@ AEra u& /erdade*ro %o&e&+ ,ue /*/eu .a &es&a E(o$a ,ue /*u o (*te$a.tro(o $%e-ar a outra or)a do Med*terrQ.eo+ .a [9r*$a Sete.tr*o.a)A8 Pue& (od*a ser este se.%or ,ue se.t*a a .e$ess*dade de d*s(or de ta.tos a(etre$%os+ ,ue t*.%a atE &es&o a .e$ess*dade de se 'ar'earN Os de9e.sores dos A$os&o.autas (rE:%*stDr*$osA a/a.a& %*(Dteses 9as$*.a.tes+ 9a)a& de e?()oradores es(a$*a*s a'a.do.ados so're a Terra+ o'r*-ados a a()*$ar toda sua tE$.*$a (rat*$5/e) .u& &u.do se)/a-e&+ %ost*)+ ou de %o&e.s (r*&*t*/os ,ue e.trara& e& $o.tato $o& /*a4a.tes $Ds&*$os e (or estes 9ora& -u*ados e& seus (r*&e*ros (assos .a tr*)%a da $*/*)*=ao8 Se4a $o&o 9or+ %5 (ara os .ossos a&*-os da astro.5ut*$a e?traterrestre u&a -u)ose*&a a*.da &a*s sa'orosa; e E &u*to (ro/5/e) ,ue outras a(area& .a C te d!A"ur, (o*s a a(a*?o.ada o'ra do Co&a.da.te O$to'o. 9o* o *.7$*o de u&a sEr*e de (ro&etedoras (es,u*sas8 AA /*.te ,u*)X&etros das AVrutas do La=aretoA+ u& 4o/e& &e&'ro do CNRS0 est5 (ro$ura.do u& %o&e&
1 - &entro 'acional da (esquisa &ient)"ica, "ranc*s%

,ue /*/eu %5 u& &*)%o de a.os+ .o te&(o do austra)o(*te$o+ do %o&e&:s7&*o $u4os restos 9ora& e.$o.trados .o E?tre&o Or*e.te e .a [9r*$a do Su)A+ a$res$e.ta Mar$ A&'ro*se Re.du8 AHe.rR de Lu&)eR trou?e 6 )u=+ .a $a/er.a de Va))o.et+ a Ro,ue'ru.e: Ca(:Mart*.+ s*.a*s de /*da %u&a.a ,ue re&o.ta& aos *.7$*os do ,uater.5r*o8 A -ruta+ ade&a*s+ E u& /erdade*ro $e&*tEr*o de a.*&a*s e?Dt*$os@ E e/*de.te ,ue e)e9a.tes+ r*.o$ero.tes+ %*(o(Dta&os+ )e<es+ %*e.as e &a$a$os .o /*era& &orrer (or sua /o.tade .esta $a/*dade de 23 &etros ,uadrados+ a*.da &a*s $o.s*dera.do:se ,ue ta&'E& se e.$o.trara& ossos de 'a)e*a8 A)-uE& arrastou .o Va))o.et+ ,ue& sa'e de o.de+ seus des(o4os888A Esta E u&a tare9a ,ue d*9*$*)&e.te (ode ser atr*'u7da a %o&e.s (rE:%*stDr*$os8 Mas su(o.%a&os dese&'ar$ar .u& ()a.eta r*$o de 9or&as de /*da+ esta'e)e$er u&a 'ase8 E.tre as (r*&e*ras tare9as e& (ro-ra&a estar*a se& d>/*da o estudo da 9au.a )o$a)@ e e*s .ossos /e7$u)os a sa7re& e& toda d*reo 6 (ro$ura de a.*&a*s+ (ara $a(tur5:)os e $r*ar u& (e,ue.o =oo)D-*$o (ro/*sDr*o+ $o.9*a.do:os 6s &os .o &u*to &*ser*$ord*osas dos (er*tos8 Mas sD 6 (ro$ura de a.*&a*sN Na $a/er.a 9ra.$esa a)-u.s a$%ados )e/a& a (e.sar ,ue ta&'E& os *.d7-e.as te.%a& (art*$*(ado de a)-u&a &a.e*ra .a or-a.*=ao da $o)eo8 Mas $o&o $o)e$*o.adores ou888 $o)e$*o.adosN CAPTULO II O" Dem,ni!" d! E"-a.!

ACREDITAR EM NADA ou a$red*tar e& tudo I d*sse P*erre aR)e+ o es$r*tor 9ra.$Hs (re$ursor de Vo)ta*re I so ,ua)*dades e?tre&as ,ue de .ada /a)e&8 E+ 4usta&e.te ()a.tados .estes e?tre&os+ E ,ue /a&os e.$o.trar a,ue)es ,ue atrasa& a so)uo dos -ra.des e.*-&as $*e.t79*$os@ de u& )ado+ os sa'*$%<es de todas as d*s$*()*.as+ e.to$ados e& seu estEr*) $e(t*$*s&o+ do outro )ado os /*s*o.5r*os+ os )ou$os+ os /*-ar*stas+ os /e.dedores de 9u&aa ,ue $erta *&(re.sa a$o)%e $o& a >.*$a 9*.a)*dade de au&e.tar sua t*ra-e& es(e$u)a.do so're a *.sa$*5/e) sede de &a-*a do (>')*$o8 o ,ue a$o.te$e $o& os d*s$os /oadores8 AMeras a)u$*.a<esA+ de$)ara& os 9erre.%os des$re.tes+ des9a=e.do:se dos re)atDr*os o9*$*a*s+ dos teste&u.%os *rre9ut5/e*s+ das do$u&e.ta<es autH.t*$as8 AAstro.a/es e./*adas (or e/o)u*d7ss*&as $*/*)*=a<es e?traterrestres (ara .os (re/e.*r $o.tra o su*$7d*o .u$)earA+ d*=e& os Vra.des I.*$*ados8 ATo /erdade*ro $o&o o So)@ .Ds &es&o 9a)a&os $o& /e.us*a.os+ &ar$*a.os e $e.taur*.os2A8 Co& (ra=er de*?ar7a&os de 9a)ar e& Veor-e Ada&sG* se e)e .o t*/esse de*?ado esta *.$orr*-7/e) Terra )e-a.do a seus $re.tes u&a %era.a ,ue+ des-raada&e.te+ .o /a* desa(are$er to ra(*: da&e.te+ (ass7/e) $o&o E de ser e?()orada de &*) &a.e*ras (e)os d*str*'u*dores e (e)os *.to?*$ados de as.e*ras es(a$*a*s8 a)-o ,uase *.$o.$e'7/e) $o&o ta&a.%a ,ua.t*dade de (essoas (ossa& ter a$e*to as Are/e)a<esA de Ada&sG*@ os (artos de sua 9a.tas*a so to (uer*s ,ue+
+-

,s pressupostos habitantes de um eventual planeta de alguma estrela da constelao -1 o &entauro, onde se encontram as duas estrelas mais pr.!imas da /erra, Prxima Centauri e Alpha Centauri. -'% do /%0%

e& $o&(arao+ os &a*s /a-a'u.dos ,uadr*.%os utD(*$os tor.a&:se o'ras:(r*&as de 9*$o; a se,SH.$*a e& $res$e.do dos e9e*tos+ se-u*da (e)o 9a)e$*do a&*-o dos urQ.*das+ tra.s(are$e de &a.e*ra to -rosse*ra ,ue atE os )e*tores &e.os a/*sados de/er*a&+ d*a.te de)a+ &e.ear suas $a'eas8 E*s Ada&sG* a sa*r de sua /e.da de $a$%orros:,ue.tes .o so(E do Mo.te Pa)o&ar (ara 9oto-ra9ar d*s$os /oadores8 Co.se-ue 9oto-ra95:)os .o $Eu+ e& /Xo 'a*?o+ .a terra8 E.,ua.to o (>')*$o+ esto.teado+ /a* se.do torturado (e)a $ur*os*dade d*a.te da,ue)as se.sa$*o.a*s 9oto-ra9*as+ (ro.to)+ e*s ,ue dese&'ar$a u& /e.us*a.o ,ue (er&*te ao e?:sa)s*$%e*ro J.o 7.ter*&+ (ro&o/*do a A$E)e're astrX.o&oA (e)a )o$a)*=ao de sua 'arra$aL 9or.e$er aos terrestres e& e?(e$tat*/a u& est*&u)a.te a(er*t*/o8 Ada&sG* es$re/e seu (r*&e*ro )*/ro8 Os Discos Voadores Aterrissaram. !&a (arte dos terrestres o a'a.do.a+ $ada /e= &a*s $o./e.$*da de ,ue a *.$redu)*dade E a &e)%or (ro9*sso de 9E+ a outra (arte J'asta.te d*&*.uta+ e& /erdade+ &as .o o su9*$*e.teL $a* de 4oe)%os (era.te o $o.9*de.te dos es(a$*a*s e .ada &a*s (ede se.o &a*ores es$)are$*&e.tos8 E Ada&sG* est5 d*s(ost7ss*&o a a4ud5:)a@ (u)a .u& d*s$o /oador+ (ede u&a $aro.a+ d5 u&a o)%ade)a aos *d*)7a$os (e,ue.os )a-os e 6s sa)u'res 9)orestas da Lua+ des$e e es$re/e u& .o/o )*/ro+ No Interior de uma Astrona e. E de(o*sN e&+ o *dea) ser*a 9or.e$er ao &u.do u&a (e,ue.a (ro/a da )*.da 9rater.*=ao *.ter()a.et5r*a+ &ostra.do u& $ro.X&etro )u.ar ou+ (e)o &e.os+ a 9oto-ra9*a de u& arra.%a:$Eu &ar$*a.o8 Mas+ $o&o $ro.X&etros )u.ares e arra.%a:$Eus &ar$*a.os so a)-o d*97$*) de se 9a)s*9*$ar+ e*s o $E)e're astrX.o&o a

des(re=ar os 9r7/o)os teste&u.%os &ater*a*s e se tor.ar+ $o& o ter$e*ro )*/ro+ Adeus, Discos Voadores!, >.*$o *.tEr(rete *.9a)7/e) e autor*=ado J(e)os /e.us*a.osL das Sa-radas Es$r*turas8 A /0%'ia Fant1"tica ACo&o estud*oso de 9*)oso9*a e de $*H.$*a (or &u*tos a.os I d*-.a:se *.9or&ar:.os o su&o &estre+ .o seu *.-)Hs a(ro?*&at*/o I e.s*.e* ,ue os outros ()a.etas so %a'*tados+ e *sto &u*to te&(o a.tes de ter /*sto os d*s$os /oadores ou de ter t*do o (ra=er de &e e.$o.trar (essoa)&e.te $o& seus tr*(u)a.tes888 Pes,u*sas $u*dadosas rea)*=adas so're a 7')*a tra=e& 6 )u= /5r*as re9erH.$*as re)at*/as aos /*s*ta.tes e?traterrestres8 Na rea)*dade+ u& e$)es*5st*$o $o.tou:&e ter e.$o.trado &a*s de K3C re9erH.$*as desta .ature=a888A Va&os 4u.tar &a*s a)-u&as 9)or=*.%as da $*H.$*a ada&sG*a.a@ ANo E/a.-e)%o de So Yoo J0B+ 2L )e&os@ ANa $asa de &eu Pa* %5 &u*tas &oradas8 Se ass*& .o 9ora+ eu /o: )o ter*a d*to8 Po*s /ou (re(arar:/os )u-ar8A Isto de&o.stra $)ara&e.te ,ue+ se e/o)u*r&os o su9*$*e.te+ (ode&os *r (ara outro &u.do e /*/er 4usta&e.te $o&o E)e a9*r&ou8 Isto (ode ser dedu=*do dos se-u*.tes /ers7$u)os J0B+ KL@ AE ,ua.do eu 9or+ e /os (re(arar )u-ar+ /o)tare* e /os re$e'ere* (ara &*& &es&o+ (ara ,ue o.de eu estou este4a*s /Ds ta&'E&8A A *)D-*$o (e.sar ,ue Cr*sto 9osse o >.*$o %a'*ta.te de seu &u.do8 Seu ()a.eta de/e ter &*)%<es de (essoas 9e)*=es+ ,ue 9ora& $o.s*deradas a.4os ,ua.do rea)*=ara&+ (er*od*$a&e.te+ /*a-e.s so're a Terra8

A#*$ou d*to ,ue Yesus 9o* )e/ado 9*s*$a&e.te (ara o $Eu e 'asta *sto (ara (ro/ar ,ue e& a)-u& )u-ar e?*ste u& ()a.eta $a(a= de %os(edar /*da8 O (rD(r*o Cr*sto 9or.e$e a&()o teste&u.%o de sua (ro/e.*H.$*a de outro &u.do8 No E/a.-e)%o de So Yoo JO+ 2KL e.$o.tra&os@ AE E)e )%es d*sse@ VDs so*s a,u* de 'a*?o+ Eu sou )5 de $*&a; /Ds so*s deste &u.do+ Eu deste &u.do .o souA8 Isto de&o.stra ,ue .Ds so&os deste &u.do e de)e .as$e&os+ ,ue E)e se a$%a/a .este &u.do+ &as .e)e .o .as$eu@ E)e /e*o de outro8 Esta E u&a das &e)%ores re9erH.$*as a u& ser de outro ()a.eta ,ue se a(rese.tou /o)u.t5r*o (ara ser -erado so're a Terra e *sto $o& a 9*.a)*dade (re$*sa de -u*ar e a4udar a,ue)es ,ue a*.da esto se 9at*-a.do .o $a&*.%o da e/o)uo8 AA 7')*a .os e.s*.a ,ue (ode&os tor.ar:.os $o&o Cr*sto e 9a=er $o*sas a*.da &a*ores das ,ue E)e 9e=8 E.s*.a:.os ,ue E)e 9o* o (r*&e*ro de &u*tos *r&os e ,ue &u*tos de .Ds (odero+ u& d*a+ a)$a.ar as &es&as $o.d*<es de Cr*sto JRo&a.os+ O+ 21L8 Isto est5 ()e.a&e.te de a$ordo $o& as de$)ara<es dos /*s*ta.tes es(a$*a*s+ ,ua.do a9*r&ara& ,ue a Terra E $o&o o a.o *.*$*a) de u& $urso8 Pro-red*.do+ su'*re&os (e)os ()a.etas da &es&a &a.e*ra $o&o (assa&os do (r*&e*ro (ara o se-u.do a.o+ (ara o ter$e*ro+ de u& $urso (ara outro e de ()a.eta (ara ()a.eta8 Ve= (or outra+ a)-uE& dese4a /o)tar (ara a Terra+ (ara a4udar os ,ue a,u* esto te.ta.do su'*r+ a)-o &u*t7ss*&o (are$*do $o& o .osso e./*o de &*ss*o.5r*os a (a7ses estra.-e*ros8 A)-u.s es$o)%e& .as$er a,u*+ $o&o Yesus+ outros a,u* $%e-ar $o& u& .a/*o e /*/er $o&o ,ua),uer u& de .Ds; /5r*as $e.te.as o esto 9a=e.do+ %o4e8

AA 7')*a o9ere$e outros teste&u.%os d*retos da %a'*ta'*)*dade dos outros &u.dos8 O VH.ese J2+ 2 e 2+ BL des$re/e 9*)%os de Deus \ os ,ua*s A(ossu7ra& as 9*)%as dos %o&e.s+ as ,ua*s )%es dera& 9*)%os@ estes 9ora& /a)e.tes+ /ar<es de re.o&e+ .a A.t*-u*dadeA8 Estes 9*)%os de Deus era&+ e/*de.te&e.te+ 'asta.te (are$*dos $o& os seres %u&a.os da Terra+ (ara dar 9*)%os 6s &u)%eres terrestres da,ue)a E(o$a8 Era& 9e*tos de $ar.e e sa.-ue $o&o .Ds; te.%o $erte=a de ,ue .*.-uE& a9*r&ar5 ,ue es(7r*tos ou a.4os des$era& a,u* e&'a*?o e t*/era& re)a<es $o& estas &u)%eres@ de/*a& ser %u&a.os $o&o /o$Hs ou eu8 Esta E u&a (ro/a de9*.*t*/a de ,ue os ()a.etas so %a'*tados e o so %5 &u*to te&(o8 APua.tas /e=es 9o* re)atado ,ue os d*s$os /oadores de*?a& os .a/*os:&es (ara e?()orar a Terra+ (ara e& se-u*da /o)tar aos &es&os .a/*osN !&a (er9e*ta des$r*o desta es(E$*e de at*/*dade a e.$o.tra&os e& Isa7as J2C+ OL@ APue& so estes ,ue /e& /oa.do $o&o .u/e.s+ e $o&o (o&'as ao seu (o&'a)NA E a*.da .o a$a'ouZ O .osso sa)s*$%e*ro .o se sat*s9a= $o& o s*&()es teor*=ar+ &as te& a (rete.so J$o&o resu)ta de duas suas (u')*$a<es e de do*s 'o)et*.s es$r*tos 6 &5,u*.a+ e auto-ra9adosL de se.tar: se .o 'a.$o de u&a es(E$*e de ON! *.ter()a.et5r*a e& $o&(a.%*a do (rD(r*o YesusZ ACo&o a &a*or (arte de /o$Hs sa'e I d*= e)e+ e.tre outras $o*sas+ .o de$orrer de seu (a)a/rDr*o I e& &aro de 0122 t*/e o (r*/*)E-*o de to&ar (arte .u&a $o.9erH.$*a .o ()a.eta Satur.o888 No/e %oras de(o*s de ter de*?ado a Terra+ a astro.a/e $%e-ou a Satur.o8 E.te.do (er9e*ta&e.te $o&o *sto (ossa (are$er *.$r7/e)+ (or $ausa da *&(ress*o.a.te d*stQ.$*a+ &as te.tare*

e?()*$ar $o&o *sto E (oss7/e)8 No %5 )*&*tes (ara a /e)o$*dade do (e.sa&e.to $o.s$*e.te@ 'e&+ o .a/*o ,ue .os )e/ou (ara Satur.o 9ora $o.stru7do se-u.do os (r*.$7(*os (rD(r*os da )e* $o.s$*e.te; )o-o ,ue sa*u da at&os9era terrestre+ $o&eou a 9u.$*o.ar $o.9or&e os (rD(r*os (r*.$7(*os do .osso (e.sa&e.to $o.s$*e.te8888 ANa (r*&e*ra (arte deste re)atDr*o des$re/* o ,ue se deu )o-o a(Ds a $%e-ada e os ed*97$*os o.de se rea)*=ou a $o.9erH.$*a8 Des$re/* os ,ue se se.ta/a& 6 &*.%a &esa+ &as .o d*sse ,ue %a/*a outras do=e &esas8 A estas esta/a& se.tadas do=e Vra.des A)&as+ u&a (ara $ada &esa+ e $o& e)as se.ta/a:se o re* de $ada u& dos ()a.etass8 Estas Vra.des A)&as 9ora& $o.%e$*das .a Terra+ u& te&(o+ $o&o AMess*asA8 AA-ora+ /o$Hs se (er-u.taro+ ,ue& esta/a se.tado a .ossa &esaN Era a re(rese.tao das outras do=e+ a $o.s$*H.$*a $o.s$*e.te de todas+ reu.*da .u&a8 Na Terra a $%a&ar7a&os de $o.s$*H.$*a do Cr*ador+ ,ue $%a&a&os Cr*sto8 Isto+ (orE&+ .o s*-.*9*$a Yesus+ (o*s Yesus E u&a (erso.a)*dade e Cr*sto E $o.s$*H.$*a $o.s$*e.te+ ou $o.s$*H.$*a $Ds&*$a8 Yesus+ $o&o *.d*/7duo+ tor.ou:se autod*data $o& a 9*.a)*dade de (er&*t*r a esta $o.s$*H.$*a e?(ressar:se atra/Es de sua 9or&a+ e desta &a.e*ra 9o*:)%e (oss7/e) d*=er@ AEu+ $o&o 9or&a terrestre+ 9u.d*:&e $o& &eu Cr*ador+ de ta) 9or&a ,ue a-ora (osso a9*r&ar ,ue eu e o Pa* so&os u&ZA Todos os AMess*asA (rese.tes est*/era&+ u& te&(o+ .a Terra e $ada u& de)es des$era $o& a 9*.a)*dade de &ostrar o /erdade*ro s*ste&a de /*da8 A Terra .o 9o* o >.*$o (te.eta /*s*tado (or e)es; a &es&a $o*sa 9*=era& $o& Marte+ $o&o &e 9o* d*to888A A$red*ta&os ter dado u&a a&ostra su9*$*e.te desta &*?Drd*a de sa$r7)e-as *&'e$*)*dades8 Pare$e:.os+

$o.tudo+ ser *.teressa.te $*tar+ a*.da+ a ACru=ada (ara a /erdade so're os %a'*ta.tes dos outros &u.dosA+ o.de o A&a.*9estoA+ ass*.ado (or Ada&sG*+ ass*& ter&*.a@ AMu*tos de /o$Hs (er-u.ta&:se@ AO ,ue (ode&os 9a=er]N E*s a)-o ,ue (ode ser 9e*to (ara a4udar a $ausaZ A o(os*o (ossu* d*.%e*ro (ara $o&'ater a /erdade+ /*sto ,ue a )*teratura a ser e./*ada 6 .ao (re$*sa de 9*.a.$*a&e.to8 AtE &es&o de $e.ta/os+ (o*s $o& os $e.ta/os (ode ser (u')*$ada u&a 9o)%a de *.9or&ao8 #aa&:.os sa'er a)-o de /o$Hs+ ,ue*ra& ou .o a4udar a $ausa da /erdade+ e de ,ue &a.e*raA888 E*s $o&o os sa)&os ada&sG*a.os ter&*.a& e& -)Dr*a $o& $%e*ro de d*.%e*ro8 E (e.sar ,ue &es&o e.tre .Ds %5 (essoas d*s(ostas a 4urar so're as Are/e)a<esA deste $%ar)ato+ ou atE &es&o so're a sua 45 a$o.te$*da ree.$ar.aoZ A*.da so'ra a)-uE& ,ue t*tu'e*a e& a$e*tar a )*'era)7ss*&a *.ter(retao de Ada&sG* do A.t*-o e do No/o Testa&e.to+ a)-uE& ,ue o'4ete ,ue888 'e&+ a9*.a) das $o.tas+ as $o*sas (oder*a& ter a$o.te$*do de outra &a.e*raN No te& (ro')e&a@ e*s ,ue a(are$e "O #i ro de $noc", &u*to &a*s Area)*staA do ,ue a 7')*a8 #$ %ivro de &noc#, tra=*do da A'*ss7.*a e& trHs e?e&()ares (e)o -ra.de s5'*o es$o$Hs Ya&es ru$e ao redor de 0MM2 I *.9or&a:.os o 9ra.$Hs Ro'ert C%arrou? I 9o* $o(*ado de u& or*-*.a) e& %e'ra*$o+ e& $a)da*$o ou e& ara&a*$o+ or*-*.a) ,ue &u*tos tradutores $o.s*dera& o &a*s a.t*-o &a.us$r*to do &u.do8 #o* &a.*(u)ado (or es$r*'as $atD)*$os+ os ,ua*s+ $o& *.te.<es (*edosas+ )%e a$res$e.tara& $a(7tu)os ,ue a.u.$*a/a& a $%e-ado do #*)%o do Ho&e&+ ou Mess*as; &as estas e&e.das (ode& ser des$o'ertas 9a$*)&e.te8 E.o$ E u&a (erso.a-e& &*ster*osa+ da ,ua)

a trad*o %e'ra*$a a(oderou:se; .a rea)*dade+ (orE&+ sua e?*stH.$*a E &u*to a.ter*or 6 $*/*)*=ao %e'ra*$a8 C*ta.do "O #i ro de $noc" JAPua.do os 9*)%os dos %o&e.s se %a/*a& &u)t*()*$ado .a,ue)es d*as+ a$o.te$eu ,ue )%es .as$era& 9*)%as+ e)e-a.tes e 'o.*tas8 E ,ua.do os a.4os+ 9*)%os do $Eu+ as /*ra&+ (or e)as se a(a*?o.ara& e d*ssera& u.s aos outros@ AEs$o)%a&os &u)%eres da raa dos %o&e.s e te.%a&os 9*)%os $o& e)asAL+ C%arrou? $o&e.ta@ AE*s:.os .u&a at&os9era d*9ere.te da '7')*$a8 As &u)%eres a(are$era& %a/*a (ou$o te&(o so're a terra+ (e)o &e.os as e)e-a.tes e 'o.*tas+ de outra &a.e*ra ter*a& s*do .otadas a.tes (e)os 9*)%os do $Eu8 Estes so a.4osN S*&+ da &a.e*ra $o&o os e.te.d*a& os *.$as ,ua.do /*ra& dese&'ar$ar os es(a.%D*s ou as (o(u)a<es atrasadas da 9)oresta /*r-e& d*a.te dos (r*&e*ros a/*adores8 Ore4o.a+ a /e.us*a.a ,ue aterr*ssou .os arredores do La-o T*t*$a$a+ de a$ordo $o& as trad*<es a.d*.as Jta)/e= $o& o (r*&e*ro A$o&&a.doA e& e?()oraoL .o 9o* (oster*or&e.te d*/*.*=adaNA Va&os d*=er+ )o-o de *.7$*o+ ,ue as .ot7$*as 9or.e$*das (or C%arrou? so're o d*s$ut*do "#i ro de $noc" Ja(D$r*9o+ red*-*do .o e& E(o$a a.t*,S7ss*&a+ &as .a era $r*stL so tota)&e.te 9a.t5st*$as e .ota&os ,ue o 9ra.$Hs 45 a$e*ta $o&o *.d*s$ut7/e) 9ato a es,u*s*ta estDr*a de Ore4o.a Ja &u)%er de )o.-as ore)%as ,ue+ des$e.do de VE.us+ ter*a $o(u)ado $o& ta(*res+ da.do or*-e& 6 es(E$*e %u&a.aL ,ue .o seu )*/ro a.ter*or re)ata/a a*.da $o& $erta ressa)/a@ .o se trata+ de &a.e*ra a)-u&a+ de u&a Atrad*o a.d*.aA+ &as da )e.da ,ue u& es(a.%o)+ ertr5. Var$*a+ a9*r&a ter des$o'erto .os &a.us$r*tos se$retos J,ue .*.-uE& 4a&a*s /*uL do

%*stor*ador Var$*)aso de )a Ve-a8 Rea)&e.te+ u&a 'e)a do$u&e.taoZ de(r*&e.te /er $o&o C%arrou?+ es$r*tor .o r*-*da&e.te $*e.t79*$o &as a.ter*or&e.te a(re$*ado (or a)-u&as suas 'r*)%a.tes teses e dedu<es+ te.%a:se $o)o$ado .o &es&o ()a.o de u& /*-ar*sta $o&o Ada&sG*8 E a*.da &a*s de(r*&e.te E /er $o&o este se tor.a o 9*& $o&u& de &u*tos (es,u*sadores ,ue+ *.teressa.do:se de *.7$*o $o& a ser*edade de (ro')e&as *.sD)*tos+ $ede& 6 te.tadora 9a$*)*dade das teor*as a(ro?*&at*/as+ das $orre)a<es estra&'Dt*$as+ das *.ter(reta<es ad libitum, $o&(ro&ete.do:se ao (o.to de .o &a*s (oder retro$eder das (os*<es assu&*das e de ter ,ue+ .o 9*&+ re$orrer a d*stor<es e 9a)sos dados (ara te.tar &a.tH:)as de (E8 A)E& de desa$red*tar a s* &es&os+ 9a/ore$e&+ o'/*a&e.te+ de u& )ado a ao destru*dora e *.9a&a.te dos de9e.sores do $o.ser/ador*s&o $*e.t79*$o $o.tra os autH.t*$os estud*osos ,ue se ded*$a& a (es,u*sas re/o)u$*o.5r*as+ e est*&u)a&+ (or outro )ado+ a d*9uso de u&a *.$r7/e) 9au.a ,ue de tudo .e$ess*ta+ e?$eto ser est*&u)ada8 O Pr!2e""!r L3ci2er Na A&Er*$a esto desa(are$e.do as se*tas ,ue (red*=e& o (rD?*&o 9*& do &u.do e d*9u.de& e& seus 'o)et*.s a.>.$*os deste t*(o@ ALeo V8 arts$%+ de Coos aR+ Ore-o.+ B^ rua+ 2BB su)+ te& (u')*$ado /5r*as $artas so're sua $o./erso ao $r*st*a.*s&o (or $ausa dos OVNI8 E)e de$)ara ,ue os OVNI so e./*ados (e)os a.4os888 JAT%e C%r*st*a. S*o. Ad/o$ate Hu&a.*tar*a.A+ Nea% aR+ Fas%*.-to.+ 4u)%o:a-osto de 0122L8 Pe)o

$o.tr5r*o+ a/a.a& a todo /a(or os (ro&otores da AAda&sG* #ou.dat*o.A J*sso &es&o+ (o*s e?*ste atE &es&o u&a A#u.dao Ada&sG*AL e se a)*.%a& $o& -ru(os o.de tu&u)tua& esoter*s&o e 9*$o $*e.t79*$a+ $%au/*.*s&o e )ou$ura e& $o.$ertos $a$o9X.*$os (are$*dos $o& os or-a.*=ados (e)os A#*)%os de YaredA+ os *.*&*-os 9*-ada*s dos Fat$%ers JVuard*esL ,ue+ de u& )o.-7.,uo (assado+ des(a$%a& )e-*<es de desa: (*edados autX&atos de $ar.e (ara su'4u-ar a Terra8 AMa*s de o*to &*) a.os atr5s I .os -ara.te& estes $aadores de 'ru?as es(a$*a*s I os (r*&e*ros Vuard*es 9ora& $r*ados $o&o a.drD*des e& Hu'8 Hu' E u& -ra.d7ss*&o ()a.eta .o $e.tro do u.*/erso+ &orada dos seres &a*s e/o)u7dos do $os&o+ (erte.$e.tes 6 Raa A.t*-a8 Pue& 9a'r*$ou os Vuard*es 9o* u& E) $%a&ado L>$*9er+ ,ue .o so&e.te era o $%e9e do $o.se)%o ,ue -o/er.a/a Hu'+ $o&o ta&'E& u& 'r*)%a.te '*D)o-o8 L>$*9er te.tou $r*ar u&a raa (er9e*ta+ (orE& as $r*aturas ,ue sa7a& de suas &os era& se& a)&a+ a.drD*des+ s*&()es ro'Xs de $ar.e e osso8 Por $o.t*.uar sua (roduo $o.tra a or*e.tao dos de&a*s &e&'ros do $o.se)%o+ L>$*9er a$a'ou se.do re&o/*do do $ar-o e $%a&ado a 4u7=o8 PorE&+ so' sua or*e.tao+ os Vuard*<es+ a(o*ados (e)os *-.aros (o/os de outros &u.dos+ re/o)tara&:se $o.tra o -o/er.o de Hu'8 A 'ata)%a+ ,ue se deu .as (ro?*&*dades deste $or(o $e)este+ 9o* terr7/e) &as 're/e+ 4usta&e.te $o&o E des$r*ta .o A(o$a)*(se J02+M e 02L@ AHou/e (e)e4a .o $Eu8 M*-ue) e seus a.4os (e)e4ara& $o.tra o dra-o8 Ta&'E& (e)e4ara& o dra-o e seus a.4os+ toda/*a .o (re/a)e$era&+ .e& &a*s se a$%ou .o $Eu o )u-ar de)es8 E 9o* e?(u)so o -ra.de dra-o+ a

a.t*-a ser(e.te+ ,ue se $%a&a d*a'o e Sata.5s+ o sedutor de todo o &u.do+ s*&+ 9o* at*rado (ara a terra e+ $o& e)e+ os seus a.4os888 A* da terra e do &ar+ (o*s o d*a'o des$eu atE /Ds+ $%e*o de -ra.de $D)era+ sa'e.do ,ue (ou$o te&(o )%e resta8A AOs Vuard*<es so os a.4os $a7dos da 7')*a8 M*-ue)+ e)e*to $%e9e do $o.se)%o e& )u-ar de L>$*9er+ $o&a.dou a 9rota de Hu'8 As -e.tes de Hu'+ (or sere& $o.tr5r*as 6 (e.a de &orte+ de$*d*ra& e./*ar os Vuard*es (ara ()a.etas (r*&*t*/os $o& a 9*.a)*dade de a4udar seus %a'*ta.tes .o $a&*.%o da $*/*)*=ao8 #ora& es$o)%*dos $e.te.as de -)o'os deste t*(o+ e.tre os ,ua*s a Terra8 L>$*9er+ $o& du=e.tos Vuard*<es+ 9o* a'a.do.ado .o Mo.te Her&o&+ .o atua) L7'a.o; $o&o sa'e& os ,ue $o.%e$e& os tra'a)%os de R*$%ard S%a/er e Veor-e Hu.t F*))*a&so.+ a Raa A.t*-a (ossu7a $o.te&(ora.ea&e.te u&a $o)X.*a so're o .osso ()a.eta e u&a .o seu *.ter*or@ T8 Lo'sa.- Ra&(a+ e& A %erceira Vis&o+ $o.ta ter /*sto as &>&*as de trHs *.d*/7duos desta raa .u&a $a/er.a t*'eta.a; e as 9a&osas est5tuas da I)%a de P5s$oa so u&a re(rese.tao (r*&*t*/a dos E)8 ANa re-*o de Her&o& e.$o.tra/a&:se duas tr*'os@ a de A'rao+ $%e9*ada (or Yared+ ,ue /*/*a .a &o.ta.%a+ e a de Ca*&+ ,ue 9*$a/a /a)e a'a*?o8 Os Vuard*es e.trara& e& $o.tato $o& esta >)t*&a+ a ,ue se 4u.tou -e.te da tr*'o de A'rao+ a(esar das s>()*$as de Yared; os seres /*.dos do es(ao e.s*.ara& aos %o&e.s da tr*'o de Ca*& a astro.o&*a+ a astro)o-*a+ a (re(arao dos &eta*s e das 9*'ras tH?te*s+ a a-r*$u)tura e &u*tas outras at*/*dades (r5t*$as+ &as o 9*=era& $o& 9*.a)*dade (rD(r*a+ (o*s .o t*.%a& &e)%orado .e& t*.%a& *.te.o de &e)%orar8

AE)es os $o./e.$era& de ,ue o ouro era &u*to (re$*oso+ *.st*tu7ra& o (r*&e*ro s*ste&a 'a.$5r*o e *.trodu=*ra& o uso do d*.%e*ro; ra(*da&e.te os &e&'ros da tr*'o de Ca*& $o&eara& a rea)*=ar *.$urs<es e os Vuard*<es os e.s*.ara& a 9a'r*$ar ar&as de &eta)@ es(adas+ )a.as+ 9a$as e $ouraas8 Co&o o 5)$oo) E *.d*s(e.s5/e) aos Vuard*es+ (ara (odere& /*/er+ e)es *.trodu=*ra& sua (roduo; *.trodu=*ra& ta&'E& as r*?as de -a)os e de $a$%orros+ as )utas de -)ad*adores e as $orr*das de $a/a)os@ $o& *sto /e*o o 4o-o de a=ar e o resu)tado 9ora& tra(aas+ r*?as+ $orru(<es e (er/ers<es se?ua*s8 AVa'r*e)+ M*-ue)+ !r*e) e Ra9ae)+ a-ora $%a&ados ar$a.4os+ $o&a.da/a& os .a/*os e./*ados (ara /*-*ar os Vuard*es; e)es (er$e'era& ,ue estes >)t*&os .o esta/a& &a.te.do a (a)a/ra dada e tratara& de (re.dH:)os8 A)-u.s 9u-*ra& 6 $aada+ &as os de&a*s 9ora& $a(turados e e./*ados (ara o ()a.eta:(r*so Mer$>r*o+ o.de a /*da E (oss7/e) sD .u&a estre*ta 9a*?a e.tre duas =o.as $ara$ter*=adas (or e?tre&as te&(eraturas o(ostasK8 Os ar$a.4os $o.du=*ra& o 9*)%o de Yared+ E.o$+ (ara /er Mer$>r*o e a sua des$r*o da,ue)e -)o'o tor.ou:se u&a das 9o.tes do $o.$e*to $r*sto de A*.9er.oA8 Na rea)*dade .o e?*ste (ro/a es$r*ta ou )D-*$a da ,ua) se (ossa dedu=*r ,ue Deus te.%a 9or&u)ado a &e.or a&eaa de (u.*o eter.a (ara suas $r*aturas; .os )u-ares o.de (are$e ,ue *sto te.%a a$o.te$*do+ as Es$r*turas 9ora& a)teradas (e)os Vuard*es ou &a) *.ter(retadas8 Pua.do+ (or e?e&()o+ Yesus d*=@ AA(arta*:/os de &*&+ &a)d*tos+ (ara o 9o-o eter.o+ (re(arado (ara o d*a'o e seus a.4osA+ E)e 9a)a
1 2ste conto doido "oi escrito quando ainda se acreditava que 3erc4rio no tivesse movimento de rotao e que, portanto, uma "ace "osse calcinada pelo 5ol e a outra, oposta, "osse recoberta pelo gelo eterno%

do (ro$esso 9*.a) (ara os Vuard*es e do ()a.eta Mer$>r*o888 AOs Vuard*<es *&(usera&:se $o&o re*s de .ature=a d*/*.a .a 5rea do Or*e.te MEd*o+ do&*.ara& N7.*/e+ T*ro e a'*)X.*a8 A $*dade de !r 9o* u& dos seus (r*&e*ros ,uartE*s:-e.era*s888 e)es $%e-ara& a $o.tro)ar o E-*to+ su'st*tu*.do o 9*)%o do 9araD (or u& de seus 9*)%os+ assass*.ara& o /erdade*ro Sa)o&o e $o)o$ara& e& seu )u-ar u& 4o/e& $o& e)e (are$*do888 Os $Esares e os -e.era*s ro&a.os ,ue (erse-u*ra& os (r*&e*ros $r*stos era& Vuard*<es; e+ ,ua.do (er$e'era& ,ue .o (od*a& errad*$ar a re)*-*o $o& os &assa$res+ de$*d*ra& to&ar as rEdeas e& suas &os@ (e)os sE$u)os se-u*.tes a I-re4a 9o* ,uase $o&()eta&e.te do&*.ada (e)os Vuard*<es+ ,ue se 9*=era& (a(as+ $ardea*s+ '*s(os888 ANa .ossa E(o$a+ u& Vuard*o ,ue re.u.$*ou a ,ua),uer (rete.so de de$H.$*a 9o* A) Ca(o.e888 a R>ss*a E -o/er.ada (or Vuard*<es888 e e)es se.ta& .o .osso Vo/er.o+ .as .ossas asse&')E*as+ e.$o'ertos (e)a res(o.sa'*)*dade+ &as .a rea)*dade &aus $o&o os ,ue te&os $*tado8 Os Vuard*<es so 'ra.$os e $o.9u.de&:se $o& os *.te-ra.tes da raa 'ra.$a@ 4usta&e.te (or esta ra=o os (o/os da [9r*$a+ da _.d*a e do Or*e.te 9ora& $o.tro)ados (or do&*.adores estra.-e*ros+ $o&o as (otH.$*as $o)o.*a*s e os $o&u.*stas d*r*-*dos (or Mos$ou888A Se ,u*ser&os sa'er a)-o &a*s so're os Vuard*<es+ ser5 su9*$*e.te 9o)%ear o 'o)et*& de seus *&()a$5/e*s ad/ers5r*os+ %he 'aredite Ad ocate. Sa'ere&os ass*& ,ue os des(re=7/e*s a.drD*des /*.dos do ()a.eta Hu' or-a.*=ara& .o u&+ &as trHs &ort*$7.*os dos *.o$e.tes+ assass*.ara& SD$rates+ Ar,u*&edes+

A)e?a.dre+ A.7'a) e Y>)*o CEsar e do /a=o+ %o4e+ aos seus s5d*$os *.st*.tos o(r*&*.do $o& *&(ostos e tr*'utos a'us*/os os *.de9esos $*dados .orte:a&er*: $a.os8 No sD@ as $r*aturas do Pro9essor L>$*9er esto to&a.do e& suas &os os &a*s a)tos $ar-os e& todos os (a7ses+ $o& a 9*.a)*dade+ .atura)&e.te+ de es$ra/*=ar a *.te*ra es(E$*e %u&a.a8 O %erD*$o 'aredite Ad ocate .o %es*ta e& dar os .o&es desses s*.*stros *./asores es(a$*a*s Jo -ru(o $o&(ree.de+ e.tre outros+ Leo.*d re4.e/+ C%ar)es de Vau))e+ V*use((e Sara-at e Va&a* A8 NasserL e e& 9or.e$er as (ro/as de9*.*t*/as de sua or*-e&8 E&'a*?o de duas 9oto-ra9*as (u')*$adas e& seu 4or.a)=*.%o+ e& 4u.%o de 0123+ )e&os de 9ato@ A` es,uerda+ os &are$%a*s da !RSS+ "uGo/ e TrR)o/+ 6 d*re*ta o Re* O)a9+ da Norue-a+ e o Pres*de.te T*to+ da Iu-os)5/*a888 o)%e& 'e& (ara os ,uatro@ (are$e& *r&os8 E de 9ato o so+ (o*s todos (erte.$e& a u&a raa de ro'Xs de $ar.e e osso $r*ada (or L>$*9erA888 Sorte .ossa ,ue os A#*)%os de YaredA /*-*a& e esto d*s(ostos a sa)/ar a %u&a.*dade *-.ora.te de ta&a.%o (er*-o+ /e.de.do a.t*,u7ss*&as o'ras:(r*&as a u& dD)ar o e?e&()ar JAAs La&e.ta<es de YaredA+ d*tadas (or Yared a seu 9*)%o E.o$+ )*/ro es$r*to ao redor de 38OCC a.tes de Cr*sto888A+ AA (ro9e$*a de Nat+ es$r*ta (or Nat+ %o&e& sa.to e $o.se)%e*ro do re* Da/*+ de Israe)888 o 9uturo de Israe)+ e do No/o Israe)+ *sto E+ os Estados !.*dos da A&Er*$a888 (red*= a te)e/*so e o assass*.ato de Y8 #8 Te..edR888AL8 Nas %oras /a-as+ o redator (o)7t*$o de seu 4or.a) d5 u&as /o)tas (ro(a-a.: d7st*$as .o (assado e .o 9uturo+ /*s*ta Marte+ o s*ste&a de A)9a do Ce.tauro e u& .o &e)%or *de.t*9*$ado A()a.eta O)*&(oA+ e?(o.do a $ausa terrestre (era.te o

(oderoso Co.se)%o dos C*.$o Mestres8 E .o e.$o.tra+ des-raada&e.te+ u& 'o& Vuard*o ,ue o $o.de.e+ (e)o &e.os+ a u&a (ro)o.-ada (er&a.H.$*a .o a(are)%ad7ss*&o %os(*ta) (s*,u*5tr*$o de Satur.o8 A(o*a.do:.os .estes e?e&()os to (ou$o (ro'a.tes+ .o ,uere&os $%e-ar 6 $o.$)uso de ,ue a 7')*a de/e ser *.te*ra&e.te re4e*tada $o&o 9o.te de *.9or&ao@ e)a $o.tE&+ se& d>/*da+ *.d7$*os de 9atos+ .o sD re)*-*osos+ ,ue *.9)ue.$*ara& (ro9u.da&e.te a %*stDr*a da %u&a.*dade e d*sto 45 9a)a&os B+ es'oa.do a)-u&as %*(Dteses )e/a.tadas (or autH.t*$os $*e.t*stas+ se& d>/*da arro4adas+ &as .o -ratu*tas8 D*sto a *.ter(retar toda a 7')*a e& $%a/e es(a$*a) $a'e (orE& u& a'*s&o ,ue sD (ode ser (ree.$%*do $o& u& &ar de (o'res e r*d7$u)as $o*sas8 Pode ser ,ue o 9uturo .os 9or.ea dados $a(a=es de )a.ar .o/a )u= so're &u*tos outros tre$%os do A.t*-o Testa&e.to; &as e.,ua.to *sso .o a$o.te$e+ ser5 &e)%or (ro$eder $o& e?tre&a $aute)a8 D'/*o+ de 9ato+ ,ue+ se-u*.do o &Etodo a$e*to (e)o 9a)e$*do Ada&sG* e (e)os A#*)%os de YaredA+ (oder7a&os &o.tar e(o(E*as $Ds&*$as atE &es&o so're o $o.to de 9adas de ra.$a de Ne/e ou so're o %or5r*o das estradas de 9erro8 Va&os *&a-*.ar ,ue da,u* a a)-u.s a.os a Terra se4a su'/ert*da (or -ra.des $ata$)*s&os e ,ue sD $%e-ue& aos .ossos des$e.de.tes a)-u.s *&(ressos da .ossa E(o$a8 Su(o.%a&os ,ue se trate de u&a %*stDr*a da astro.5ut*$a+ de u& ro&a.$e de 9*$o $*e.t79*$a ,ue se dese./o)/a e.tre os /er&es *.te)*-e.tes do ()a.eta DesdH&o.a e de u& (ar de re/*stas e& ,uadr*.%os8 O ,ue .ossos des$e.de.tes estaro autor*=ados a dedu=*rN Pue os %o&e.s+ te.do $o.se-u*do (ro4etar:se
6 - 7e#a, 89ntes dos /empos &onhecidos8, do mesmo autor -2di:es 3elhoramentos0%

.o es(ao+ des$o'r*ra& u& ()a.eta DesdH&o.a e ,ue e.trara& e& $o.ta$to $o& /er&es *.te)*-e.tesN Pue a.tes da $at5stro9e a Terra era (o/oada (or seres /o)a.tes $o& u&a 9ora es(a.tosa+ (or &u)%eres *./*s7/e*s e (or a.*&a*s a)ta&e.te $*/*)*=adosN Ou a.tes+ .ossos des$e.de.tes (ro$urar*a& $o.se-u*r a $o.: 9*r&ao de ,ua.to )era&+ (ro$ura.do &a*s te?tos e restos ar,ueo)D-*$os+ a.tes de $%e-ar a ,ua),uer $o.$)usoN A .o ser ,ue se trate de %o&e.s e?tre&a&e.te (r*&*t*/os+ se& d>/*da se-u*r*a& o se-u.do $a&*.%o8 Ser5 (orta.to $o./e.*e.te+ (ara .Ds ta&'E&+ a-*r desta &a.e*ra+ )*&*ta.do:se a $o.s*derar re9erH.$*as &e.os .e'u)osas+ a(o*adas e& e)o,Se.tes trad*<es+ *.d7$*os %*stDr*$os+ a$%ados8 Mes&o se& *.$o&odar a.4os )*'ert*.os+ d*a'os )aureados e AVuard*<esA+ e.$o.trare&os u& a9res$o se.sa$*o.a) ,ua.to 'aste8 CAP_TULO III Pr!2eta" 4a$a%und!" SE EaISTE ALV!M .o Ve)%o Testa&e.to ,ue+ $o&o NoE+ (are$e ter dado /o)ta ao &u.do+ este E E)*as8 A %*stDr*a '7')*$a E $o.%e$*da@ A$a=*as+ re* de Israe)+ $a*u+ .o se sa'e 'e& ,ua) a $ausa+ de u&a 4a.e)a e 9er*u:se de &a.e*ra -ra/e8 Sua $o.9*a.a .os &Ed*$os )o$a*s de/*a ser 'asta.te 9ra$a+ (o*s a$%ou $o./e.*e.te e./*ar u&a de)e-ao ao estra.-e*ro $o& a 9*.a)*dade de $o.su)tar os sa$erdotes de u& deus e?Dt*$o+ $%a&ado aa):"e'u'e8 Dura.te o $a&*.%o+ a de)e-ao deu $o& o (ro9eta E)*as ,ue de&o.strou desa-rado (e)a at*tude de A$a=*as+ a (o.to de a$usar o re* de atos (e)o &e.os

')as9e&os JAPor/e.tura .o %5 Deus e& Israe)+ (ara ,ue &a.de $o.su)tar a aa):"e'u'e+ deus de E$ro&NAL e )%e (red*sse &orte $erta8 A$a=*as+ e.9ure$*do+ des(a$%ou u& o9*$*a) e $*.,Se.ta %o&e.s (ara (re.der E)*as+ &as o (ro9eta+ a.tes ,ue a)-uE& )%e $o.se-u*sse de*tar as &os+ os des*.te-rou .u& sD -o)(e+ a todos JADesa 9o-o do $Eu e te $o.su&a a t* e a teus $*.,Se.taA+ orde.ou o so)*t5r*o da &o.ta.%a8 AE.to 9o-o des$eu do $Eu+ e o $o.su&*u a e)e e aos seus $*.,Se.taA+ a.ota a 7')*aL8 O &es&o dest*.o 9o* reser/ado (ara a se-u.da e?(ed*o e u&a ter$e*ra sa9ou:se (or u& tr*=+ *&()ora.do (*edade8 De(o*s d*sto o re* A$a=*as &orreu re-u)ar&e.te e E)*as (art*u (ara o es(ao .u& /Drt*$e de 9o-o8 AI.do e)es a.da.do e 9a)a.do+ 4u.tos d*a: )o-a.do I a9*r&a a*.da o A.t*-o Testa&e.to+ a)ud*.do ao (ro9eta e ao d*s$7(u)o E)*seu I e*s ,ue u& $arro de 9o-o+ $o& $a/a)os de 9o-o+ os se(arou u& do outro; e E)*as su'*u ao $Eu .u& rede&o*.%o8A TrHs deta)%es $%a&a& a ate.o .este $o.to@ a $%a&a a.*,u*)adora )*'ertada so' $o&a.do+ o Arede&o*.%oA de $%a&as Ju&a e?(resso $orre.te .as trad*<es do &u.do *.te*ro+ ,ue (are$e re9er*r:se 6 (ro(u)so dos /e7$u)os $Ds&*$osL e o 9ato de E)*as ter *do e&'ora .o de *&(ro/*so+ $o&o resu)tado de u& da,ue)es *.es(e: rados ra(tos &*to)D-*$os ,ue ser/e& (er9e*ta&e.te (ara $o.$)u*r a estDr*a de u& desa(are$*&e.to+ de outra &a.e*ra *.e?()*$5/e)+ &as ter (re.u.$*ado sua (art*da+ $o&o se rea)&e.te est*/esse es(era.do (or a)-uE& ,ue /*esse 'us$5:)o8 E estes deta)%es tor.a&:se a*.da &a*s *&(ress*o.a.tes ,ua.do se $o.s*dere ,ue se 9a=e& (rese.tes .as )e.das de (o/os e?tre&a&e.te a9astados e.tre s*8 A da

A&a=X.*a .os 9a)a+ atE &es&o+ du& E)*(as ,ue+ te.do: se *.sta)ado .u& &orr*.%o e& $o&(a.%*a de u&a $o'ra+ (era&'u)a/a (e)os arredores trata.do dos 7.d*os e Area)*=a.do estra.%as &5-*$as de 9o-o e 5-uaA8 A $o*sa 9o* *.do atE ,ue os deuses )o$a*s+ =a.-ados (e)a $o.$orrH.$*a+ tratara& de a$a'ar $o& e)e e $o.tra e)e so)tara& Aos &a)/ados %o&e.s da &ataA8 #o* u& terr7/e) 9*as$o@ a $o'ra $o&eou a $us(*r 9o-o+ ,ue*&a.do a 9)oresta+ $a)$*9*$a.do o terre.o e (o.do e& e'u)*o a 5-ua do r*o8 De(o*s d*sto+ E)*(as te/e u&a $o./ersa 'e& se$a $o& os so're/*/e.tes+ a.u.$*a.do: )%es ,ue da,ue)e d*a e& d*a.te ter*a& de re.u.$*ar a seus &*)a-res+ e 9o*:se e&'ora de a/*o+ $a/a)-a.do a ser(e.te .u& tor/e)*.%o de 9o-o8 No 9o* (oss7/e) esta'e)e$er se a trad*o a&a=X.*$a E a.ter*or ou (oster*or 6 era $r*st8 APare$e:&e+ $o.tudo+ *.ad&*ss7/e) I o'ser/a o a.tro(D)o-o R8 Lod-e I ,ue *.d7-e.as to (r*&*t*/os+ &es&o e.tra.do e& $o.ta$to $o& &*ss*o.5r*os+ te.%a& ad,u*r*do u& $o.%e$*&e.to to (or&e.or*=ado do A.t*-o Testa&e.to+ &es&o (or,ue e.tre e)es .o se e.$o.tra& s*.a*s de outras )e&'ra.as desta .ature=a+ se e?$)u*r&os os &*tos re)at*/os ao d*)>/*o+ $u4a or*-e& '7')*$a E+ a)E& do &a*s+ &u*to *&(ro/5/e)8A ta&'E& *.teressa.te .otar ,uE os (ressu(ostos /e7$u)os $e)estes+ 9re,Se.te&e.te des$r*tos $o&o A$arros de 9o-oA+ tor.a&:se e& outros )u-ares Aa/es de $%a&asA+ r*4as A$o'ras de 9o-oA@ $o& este as(e$to os e.$o.tra&os e& toda a A&Er*$a $e.tro:&er*d*o.a) e outra )e.da+ re$o)%*da (or Mar$e) #8 Ho&et a*.da .a A&a=X.*a+ .os 9or.e$e &a*s u&a /erso da estDr*a de E)*as@ .esta E)*as /a*:se e&'ora+ .o $a/a)-a.do u&a ser(e.te+ &as de*?a.do:se e.-o)*r (or e)aZ

O (ro9eta '7')*$o .o E des$o.%e$*do .e& &es&o .a [s*a@ .u&a re9erH.$*a *.d*reta a e)e+ o $*e.t*sta 'r*tQ.*$o RaR&o.d F8 DraGe $%a&a a .ossa ate.o so're os %erD*s *.d*a.os ,ue A)e/a.ta&:se .o $Eu so're $arros /oadores e rea)*=a& due)os aEreos+ destroe& seus *.*&*-os $o& A9)e$%as e?()os*/asA+ a.*,u*)a& *.te*ras ar&adas $o& e.-e.%os ,ue 9a=e& )e&'rar .ossas 'o&'as atX&*$as888 Os .arradores destes 9atos+ e& seu s*&()es &u.do+ $o&(ara/a& as &5,u*.as aEreas $o& a/es ou a.*&a*s+ e?ata&e.te $o&o sE$u)os de(o*s os 7.d*os da A&Er*$a /ero .a )o$o&ot*/a u& $a/a)o de 9erro8 E*s+ ass*&+ os A$a/a)os de 9o-oA da 7')*aZ C!%ra" entre a" Nu en" !&a es(E$*e de E)*as $%*.Hs (oder*a ser o Ad*/*.o ar,ue*roA Tsu:Ru+ ,ue $ostu&a/a arrasar seus *.*&*-os $o& 9)e$%as de $%a&as+ /o)ta.do e& se-u*da (ara o $Eu8 E .a S*'Er*a e.$o.tra&os outro a*.da &a*s (are$*do $o& seu $o)e-a '7')*$o@ u& -uerre*ro $o& A9)e$%as o9us$a.tesA ,ue+ .as )e.das ?a&a.*stas+ (rese.te*a (ro9e$*as se.tado .u& &o.te+ des*.te-ra ,ue& te& a ousad*a de =o&'ar de)e e a9*.a)+ des-ostoso da %u&a.a *.$redu)*dade+ /a*:se e&'ora /oa.do so're u&a $o.$%a de ouro8 #o* ta)/e= (art*.do deste &7t*$o %erD* ,ue a)-u.s (es,u*sadores so/*Et*$os re$o)%era& todas as /ers<es da )e.da+ $%e-a.do 6 $o.$)uso de ,ue todas $o.$orda/a& e& seus (o.tos &a*s s*-.*9*$at*/os8 Su')*.%a *sso o (er*Dd*$o $a.ade.se AT%e Nort%er. Ne*-%'oursA ,ue a$res$e.ta@ AA )e.da de E)*as est5 d*9u.d*da e& /5r*os )u-ares da Terra e o (rD(r*o E)*as

9re,Se.te&e.te re$e'e o a(e)*do de Ao Tro/e4a.teA8 A)-u.s (o/os re)a$*o.a& a )e.da $o& a &7t*$a Aser(e.te de 9o-oA+ $o.ta.do ta&'E& $o&o as (essoas ,ue 9ora& e.-o)*das (or esse re(t*) ter*a& /o)tado $o& .o/os e &ara/*)%osos $o.%e$*&e.tos8 No E .e$ess5r*a &u*ta *&a-*.ao (ara (e.sar .a ser(e.te $o&o u&a astro.a/e8 S*.-u)ar ta&'E& E a *.9or&ao+ $o.t*da e& .u&erosos te?tos a.t*-os+ so're %o&e.s ,ue o)%ara& .u&a A$a*?a (ro*'*daA e ,ue A9ora& (u.*dos $o& a (erda de todos os $a'e)osA@ a A$a*?aA (oder*a ter s*do u& e.-e.%o .u$)ear+ /*sto ,ue a rad*oat*/*dade $ausa+ e.tre outras $o*sas+ a ,ueda dos $a'e)os8 Estas $o*sas (are$e& a /o$Hs s*&()es 95'u)asN Es(ere&@ &u*tas re)*-*<es (r*&*t*/as &a.tH& r*tos dura.te os ,ua*s os 9*E*s e.tra& .u&a $a/er.a e de)a sae& $o& -ra.des $o.%e$*&e.tosA8 Cer*&X.*as desta .ature=a do:se .a A&Er*$a &er*d*o.a)+ .a [s*a+ .a O$eQ.*a e .a [9r*$a8 Outros r*tua*s &5-*$os+ ,ue as )e&'ra& de (erto+ /H& se.do &a.t*dos desde te&(os *&e&or5/e*s .as re-*<es do A$o.t*.e.te .e-roA o.de+ e.tre os o'4etos de $u)to+ u&a (os*o &u*to re)e/a.te E o$u(ada (or a)-u.s a.t*,S7ss*&os '*'e)Xs de /*dro+ de or*-e& des$o.%e$*da+ ,ue os *.d7-e.as $%a&a& A-otas de (edraA8 APua.do os 'ra.$os 9a=e& (er-u.tas &a*s deta)%adas a res(e*to I es$re/e o $*e.t*sta 9ra.$Hs Ser-e Hut*. I re$e'e& $o&o res(osta ,ue as A-otas de (edraA 9ora& tra=*das (or %o&e.s de (e)e $)ara A/*.dos do $EuA8 E+ e.tre as tr*'os ,ue %a'*ta& a 5rea do Vo)9o da Vu*.E+ /*/e& $ur*osas trad*<es ,ue $o.9*r&a& esta $re.a a(are.te&e.te 9a.t5st*$a8 Veor-e ar'ar*. .os re)ata ,ue u& d*a u& &a4or 'r*tQ.*$o /*u os $o&(o.e.tes de

u&a tr*'o+ -u*ados (e)o $%e9e e (e)o 9e*t*$e*ro+ d*r*-*re&: se 6 (ra*a (ara re$e'er u&a $a.oa ,ue esta/a a $%e-ar8 Des$era& do*s *.d7-e.as (*.tados de 'ra.$o os ,ua*s+ a(Ds tere& re$e'*do .u&erosas de&o.stra<es de su'&*sso (or (arte dos $o&(a.%e*ros+ .o/a&e.te e&'ar$ara&8 I.stados (e)o o9*$*a) a 9or.e$er u&a e?()*$ao da $er*&X.*a+ os .e-ros d*ssera& tratar:se de u& $ostu&e &a.t*do desde te&(os *&e&or5/e*s+ $o& a 9*.a)*dade de (er(etuar a )e&'ra.a dos d*as e& ,ue %o&e.s 'ra.$os des$*dos do $Eu+ e (ro/e.*e.tes de u&a *)%a a-ora desa(are$*da+ a)$a.a/a& o $o.t*.e.te (ara d*tar )e* e ad&*.*strar 4ust*a8 Estes (ro/*de.$*a*s $o.se)%e*ros a(are$e& .as trad*<es de ,uase todos os (o/os de .osso -)o'o8 AA.t*,S7ss*&os do$u&e.tos I es$re/e+ (or e?e&()o+ RaR&o.d F8 DraGe+ I a9*r&a& ,ue a C%*.a dos te&(os (erd*dos 9o* -o/er.ada dura.te 0O &*) a.os (or u&a raa de Aso'era.os d*/*.osA@ (ode&os )H:)o+ ta&'E&+ .o ass*& $%a&ado A&a.us$r*to T$%*A ,ue esta'e)e$e 9as$*.a.tes (ara)e)os $o& )e.das *.d*a.as+ .*(X.*$as+ e-7($*as e -re-as; de 9ato+ a$%a&os (o.tos de $o.tato .o 'am(yana, .o )o*ichi, .a +ist,ria de Ma.eto e .a Teogonia de Hes7odo8 AO te?to $%*.Hs +uai-nan-t"u J$a(8 0COL des$re/e u&a E(o$a *d7)*$a e& ,ue %o&e.s e a.*&a*s /*/*a& .u&a es(E$*e de de.+ u.*dos .u&a es9era de $o&(ree.so $Ds&*$a; o $)*&a era a-rad5/e)+ .o %a/*a $a)a&*dades .atura*s+ Aos ()a.etas .o se des/*a/a& de suas Dr'*tasA+ os de)*tos era& des$o.%e$*dos+ a Terra e a %u&a.*dade (ros(era/a&8 Os Aes(7r*tosA des$*a& 9re,Se.te&e.te e.tre os %o&e.s (ara e.s*.ar a d*/*.a sa'edor*a+ &as e& se-u*da a .ossa es(E$*e $a*u .a $o'*a e .as (er/ers<es8 O 0Mb )*/ro do Shan-hai Ching

9a)a de u&a *rre,u*eta raa $%a&ada .iao ,ue+ re'e)a.do:se $o.tra o seu Aa)to se.%orA+ (erdeu o (oder de /oar e 9o* e?*)ada8A ANoutro tra'a)%o+ o (hoo-)in* JB^ (arte+ $a(8 2ML E d*to@ APua.do os Mao:tse +a per ertida ra,a antedilu iana -ue se retirara nas
ca ernas e cu.os descendentes teriam sido descobertos em nossos dias nos arredores de

$o&o E d*to .os a.t*-os do$u&e.tos+ &o)estara& a Terra *.te*ra+ *.$*tados (or T$%*:Roo+ o &u.do este/e $%e*o de 'a.d*dos888 O se.%or C%a.-:tR +um rei da "dinastia di ina"/ /*u ,ue todo seu (o/o (erdera atE o >)t*&o trao de /*rtude e deu orde& a T$%a.- e a L%R Jdois "Dh0an Chohans", uma esp1cie de semideuses/ (ara $ortar ,ua),uer $o&u.*$ao e.tre o $Eu e a Terra8 Da7 e& d*a.te .o &a*s %ou/e ,uer su'*da ,uer des$*da8 3 Vo)te&os a E)*as@ /ere&os ,ue+ a.tes de (art*r .o 9a.t5st*$o $arro de 9o-o+ e)e e.tre-a seu (rD(r*o &a.to a E)*seu+ $o.9er*.do:)%e (arte de seus (oderes e?traord*.5r*os8 Es$ute&os a 7')*a JRe*s+ )*+ 0B+ 01:22L@ ATo&ou o &a.to ,ue E)*as )%e de*?ara $a*r+ 9er*u as 5-uas e d*sse@ AO.de est5 o Se.%or+ Deus de E)*asNA Pua.do 9er*u e)e as 5-uas estas se d*/*d*ra& (ara u&a e outra 'a.da+ e E)*seu (assouA888 A-ora+ os %a'*ta.tes da $*dade d*ssera& a E)*seu@ AE*s ,ue E 'e& s*tuada esta $*dade+ $o&o /H o &eu se.%or+ (orE& as 5-uas so &5s e a terra E estEr*)A8 E e)e d*sse@ ATra=e*:&e u& (rato .o/o+ e (o.de .e)e sa)8 E )%e trou?era&8 E.to sa*u e)e ao &a.a.$*a) das 5-uas+ e de*tou sa) .e)e; e d*sse@ AAss*& d*= o Se.%or@ Tor.e* saud5/e*s a estas 5-uas; 45 .o (ro$eder5 da7 &orte .e& ester*)*dade8 #*$ara&+ (o*s saud5/e*s a,ue)as 5-uas888A Co& estes e)e&e.tos+ as A%*(Dteses es(a$*a*sA .o a(are$e& to estra&'Dt*$as e a/oadas@ .o E
Cant&o/,
5 - 9s anota:es em itlico so de autoria de ;% <% =ra>e% ,s trechos apresentados "oram tirados do seu livro 85pacemen in the ancient 2ast8, de pr.!ima publicao%

$u)ta&e.te .e$ess5r*o -ra.de es9oro de 9a.tas*a (a*a (e.sar .u& e?()orador es(a$*a) ,ue des$eu ao .osso -)o'o+ o'r*-ado a usar suas ar&as $o.tra u&a a&eaadora raa de (r*&*t*/os su(erst*$*osos e ,ue (art*u (ara .o a-ra/ar a*.da &a*s a s*tuao8 Pua.to a E)*seu+ *&a-*.e&os e.$o.trar:.os+ $o&o E)*as+ .u&a re-*o se)/a-e&+ $o.se-u*r a a&*=ade de u& 7.d*o $o& u&a &e.ta)*dade &a*s a'erta do ,ue seus $o)e-as+ %os(ed5:)o e& .osso a$a&(a&e.to+ usa.do:o $o&o -u*a e *.9or&a.te8 Part*.do+ .o ser*a .atura) doar:)%e a)-u&a $o*sa ,ue )%e (er&*t*sse de9e.der:se $o.tra seus $o.te&(orQ.eos e+ e/e.tua)&e.te+ $a(a= de 9a/ore$er o (ro-resso da so$*edade e& ,ue /*/eN Va&os 9o$a)*=ar (or u& *.sta.te o &5-*$o &a.to de E)*as@ E es(o.tQ.eo o (ara)e)o $o& os &a.tos de ()u&as ,ue $a7a& dos o&'ros dos a.t*-os so'era.os da A&Er*$a $e.tra) e &er*d*o.a)8 A Aser(e.te de 9o-oA *de.t*9*$a:se ta&'E& $o& a Aser(e.te ()u&adaA+ as ()u&as re(rese.ta& *.du'*ta/e)&e.te o /Xo@ e.$o.tra&o:)o e.tre os o)&e$as+ os to)te$as+ os aste$as+ os &a*as8 Puet=a)$oat) Jo 9*)%o do deus do $Eu M*?$oa*)+ $u4o .o&e s*-.*9*$a Aser(e.te das .u/e.sAL+ o &7t*$o re* 'ra.$o ,ue Ae.s*.ou aos %o&e.s todas as $*H.$*asA+ usa o &a.to de ()u&as (ara s*&'o)*=ar suas or*-e.s+ seu .a/*o $e)este+ e?ata&e.te $o&o TuGu&at=+ o seu $orres(o.de.te -uate&a)te$o8 E as outras (erso.a-e.s das Aest*r(es so)aresA 9a=e& de)e seu (a)uda&e.to a re9)et*r os (oderes %erdados da d*/*.dade@ E o &es&o s*-.*9*$ado ,ue+ &a*s tarde+ ser5 atr*'u7do 6 $oroa de ()u&as de Mo.te=u&a+ o >)t*&o *&(erador do a.t*-o ME?*$o+ e aos d*ade&as de (e.as

,ue or.a&e.ta& a $a'ea dos 7.d*os de todo o A.o/o &u.doA8 O Fur!r e a" E"tre'a" Est*$ada ao )o.-o do 9)a.$o da &o.ta.%a+ dor&e a -ra.de ser(e.te de tr*.ta au.as de $o&(r*&e.to e o*to de )ar-ura28 Seu /e.tre E or.a&e.tado (or s7)*$as e /*dros $*.t*)a.tes8 A-ora eu $o.%eo o .o&e da ser(e.te da &o.ta.%a8 E*:)o@ AA,ue)e ,ue /*/e e.tre as $%a&asA8 A(Ds ter .a/e-ado e& s*)H.$*o+ e*s ,ue R5 )a.a u& o)%ar (ara a ser(e.te8 De re(e.te seu .a/e-ar (5ra+ e.,ua.to a,ue)e ,ue se es$o.de .o seu 'ar$o &a.tE&:se e& e&'os$ada888 No &a*s esta&os .a A&Er*$a+ e s*& .a terra das (*rQ&*des e este E u& tre$%o do %ivro dos .ortos, $o)etQ.ea de te?tos &5-*$os atr*'u7dos ao deus Tot e aos seus sa$erdotes+ a ,ua) re&o.ta a u& (er7odo a.ter*or a K83CC a.os a.tes de Cr*sto8 E*s ,ue rea(are$e a &7t*$a ser(e.te $Ds&*$a+ desta /e= .a or)a do Med*terrQ.eo@ e*s ,ue rea9)ora& e)e&e.tos Aes(a$*a*sA ,ue .o de*?a& de .os $%o$ar (or seus sur(ree.de.tes deta)%es8 O %ivro dos .ortos re9ere:se 6 )uta e.tre Horus e Set+ e.tre os A#*)%os da )u=A+ e os A#*)%os das tre/asA8 Ta)/e= 9osse u& (e$ado de )e/*a.dade se .os de*?5sse&os te.tar a u& (ara)e)o e.tre estes $o.$e*tos e os ,ue )%es (are$e& $orres(o.der .a &*to)o-*a dos (o/os (rE:
6 - &erca de 56 por 15 metros%

$o)o&'*a.os; &as $o&o es,ue$er as $*ta<es+ e&'ora su&5r*as+ dos A'ra.$os 9*)%os da )u=A+ to estre*ta&e.te )*-ados 6s Aser(e.tes das .u/e.sA+ $o&o es$a(ar 6 9as$*.ao desta outra (a)a/ra JA&ar de tre/asA+ A$orao das tre/asA+ A)a.a .as tre/asAL ,ue (are$e *.d*$ar .o a .o*te+ &as a eter.a es$ur*do dos '5ratros *.tereste)aresN E o %ivro dos .ortos .o e.$ora4a $erta&e.te a (er&a.H.$*a .o ()a.o estre*ta&e.te &*to)D-*$o+ $o& sua a&eaadora ser(e.te )u=*d*a+ *&D/e) ao )o.-o do 9)a.$o da &o.ta.%a+ (ro.ta (ara dese.$adear u& d*)>/*o de 9o-o+ $o& a ra*/a de HDrus 'errada ao es(ao JAA.*,u*)are* os de&X.*os888 a,ue)es ,ue (er$orre& o $Eu+ a,ue)es ,ue &ora& .a Terra+ e &es&o a,ue)es ,ue a)$a.a& as estre)asAL+ $o& a des$r*o I *&(ress*o.a.te e& seu rea)*s&o I de &ortos a'*s&os $Ds&*$os@ 888eu &e a(ro?*&o da =o.a &a)d*ta .a ,ua) $a7ra&+ (re$*(*tara&:se (ara o '5ratro+ as estre)as888 .a /erdade+ e)as .o $o.se-u*ra& .o/a&e.te e.$o.trar suas a.t*-as Dr'*tas+ (o*s seu $a&*.%o est5 o'stru7do888A Pue o .osso -)o'o+ e& E(o$as *&e&or5/e*s+ te.%a s*do sa$ud*do (e)os e$os de u& es(a.toso $o.9)*to ()a.et5r*oN Pue+ atE &es&o+ de)e te.%a (art*$*(ado+ .u&a or-*a de destru*oN A *dE*a (ode (are$er )ou$ura; &as E *-ua)&e.te a'surdo (e.sar ,ue deter&*: .adas des$r*<es de u& rea)*s&o asso&'roso (ara .Ds+ %o&e.s &oder.os+ (ossa& ter s*&()es&e.te .as$*do da 9a.tas*a de (o/os (r*&*t*/os+ ,ue as estu(e9a$*e.tes $o.$ordQ.$*as dos &*tos do &u.do *.te*ro se4a& s*&()es&e.te $asua*s8 r*)%a.tes $o.$%as /oadoras )e/a.ta&:se so're a Terra .as )e.das &o.-D*s+ $%*.esas+ 4a(o.esas+ *.d*a.as;

(ratos de ouro )*'ra&:se a &e*o ar so're u&a A&Er*$a a*.da se& .o&e+ d*s$os a)ados o$u(a& .u&erosos o re&oto (assado do E-*to+ da PErs*a Je.tre as 9*-uras da tu&'a rea) de Na$$% * ruste&+ (erto de PersE(o)*s+ Dar*o I d*r*-e:se a A%ura Ma=da+ o deus da lu", es$u)(*do so're u& d*s$o ,ue .o E o So)+ re(rese.tado 6 (arte+ &a*s a$*&aL+ A9a)sos astrosA 'r*)%a& e& tudo ,ua.to E )u-ar+ (ortadores de e?ter&7.*o e de ru7.a8 AO 9uror 9)a&e4ou e.tre as estre)as I )e&'ra u&a trad*o &o.-o)+ $u4as re9erH.$*as+ des-raada&e.te+ (er&a.e$e& des$o.%e$*das I o 9uror a$e.deu sD*s da &orte888A E RaR&o.d F8 DraGe+ )e/a.do:.os .o/a&e.te (ara a C%*.a+ es$re/e@ AA)-u.s te?tos da d*.ast*a C%ou+ re9er*.do:se ao a.o 28KB2 a.tes de Cr*sto+ ass*.a)a& o a(are$*&e.to de de= sD*s .o $Eu+ u& deta)%e ,ue )e&'ra a(are$*&e.tos s*&*)ares .a a.t*-a Ro&a+ )e&'rados (or Y>)*o Osse,ue.te+ os A(rod7-*os $e)estesA da Idade MEd*a $*tados (or Mateus de Par*s+ e 9e.X&e.os a.5)o-os+ estra.%a&e.te (are$*dos aos re9er*dos (e)os o'ser/adores de OVNI dos .ossos d*as8 AOs &a.us$r*tos Chuangt-tsu J$a(8 2L+ %iu-shi-ch!unch!iu J02^ (arte+ $a(8 3L e +ua-non-tsu J$a(8 OL 888des$re/e& $o& /7/*do est*)o $o&o a Terra ter*a s*do teatro de terr7/e*s $a)a&*dades+ dura.te o re*.ado do I&(erador cao@ u& $a)or *.te.so ,ue*&ou as $u)turas+ as $o)%e*tas 9ora& destru7das+ 9ura$<es es(a.tosos 9)a-e)ara& as $*dades e os $a&(os+ os &ares )e/a.tara&:se e e.trara& e& e'u)*o+ su'&er-*.do os $a&(os )a/rados+ &o.stros e.or&es a(are$era& e& todo )u-ar+ es(a)%a.do a &orte+ e a %u&a.*dade re$eou o a(o$a)*(se888

AO I&(erador cao $o.su)tou seus sa$erdotes e seus s5'*os+ os ,ua*s J$o&o se&(re+ ,ua.do de)es %5 u&a (art*$u)ar .e$ess*dadeL .o )%e trou?era& -ra.de a4uda8 Deses(erado+ $%a&ou e.to o d*/*.o ar,ue*ro Tsu:Ru ,ue era $a(a= de /oar e a)*&e.ta/a:se sD de 9)ores Jde&o.stra.do estra.%a a9*.*dade $o& os es(a$*a*s de .ossos d*as+ (ara os ,ua*s esto se.do (ro4etadas $u)turas de a)-asL8 O %erD* a'ateu os .o/e sD*s 9a)sos+ de*?a.do res()a.de$er o /erdade*ro so're as 9o)*as do -H.ero %u&a.o+ e?ter&*.ou todos os &o.s: tros e sa)/ou a Terra (ara as *.-ratas -era<es 9uturas+ /oa.do e& se-u*da (ara a LuaA8 #o)%ea&os a*.da a $u*dadosa e *.o'4et5/e) do$u&e.tao re$o)%*da (e)o estud*oso 'r*tQ.*$o@ AA)-u&as )e.das re)atadas .o /eng-shen-yen-i, re)ata&+ de &a.e*ra ,ue d*r7a&os (rD(r*a da 9*$o $*e.t79*$a+ es,u*s*t7ss*&os e/e.tos ,ue se ter*a& dado .u&a a9astada AE(o$a dos (rod7-*osA+ e.tre as ,ua*s 'ata)%as aEreas (are$*das $o& as des$r*tas .o .ahab(rata0 #a$<es r*/a*s $o&'at*a& (ara o do&7.*o da C%*.a a4udadas (or $r*aturas $e)estes+ ,ue to&a/a& (art*do e& 9a/or de u&a ou de outra+ usa.do ar&as es(eta$u)ares8 No:$%a e&(re-ou sua A(u)se*ra $Eu: terraA (ara /e.$er #e.-:)*.+ ,ue e& /o re9u-*ou:se atr5s de u&a $ort*.a de 9u&aa8 Ma*s tarde+ o %erD*+ .a sua Aroda de 9o-o e de /e.toA+ /e.$eu C%a.- Tuo*:9u.-+ $%a&a.do e& sua a4uda )e-*<es de A/oadores dra-<es de (rataA8 Fe.-:$%a.- ao*tou C%d*% $o& u& A$%*$ote &5-*$oA &as 9o* des'aratado (or u& *rres*st7/e) Aes(e)%o c*.:Ra.-A+ ,ue *rrad*a/a u&a 9ora &orta)8 As -uerras so $o.du=*das $o& u&a tE$.*$a de autH.t*$os es(a$*a*s@ os $o.te.dores )a.a/a& $e-a.tes ra*os )u&*.osos+ -ases )eta*s+ Adra-<es de 9o-oA e -)o'os de

$%a&as+ A9)e$%as ,ue *)u&*.a&A e Ara*osA+ (rat*$a/a& a -uerra '*o)D-*$a+ de*?a.do $a*r $5(su)as de A-uarda: $%u/as $e)estesA+ (rote-*a&:se $o& A/Eus de *./*s*'*)*dadeA; de/*a& (ossu*r+ de a$ordo $o& as des$r*<es+ a(are)%os de radar e e.-e.%os s*&*)ares+ (or &e*o dos ,ua*s (od*a& /er e ou/*r o'4etos ,ue se a$%a/a& a9astados $e.te.as de &*)%as; e a,u* ta&'E& trata:se de u&a te$.o)o-*a *dH.t*$a 6 *)ustrada (e)os /ersos do .ahab(rata0 AMa*s do ,ue ,ua),uer outro (o/o+ os $%*.eses 9*=era& do dra-o o s7&'o)o de sua $*/*)*=ao@ e)es a$red*ta/a&+ de 9ato+ ,ue o Adra-o $e)esteA 9osse o (a* da (r*&e*ra d*.ast*a de A*&(eradores d*/*.osA8 Co&o sa'e&os+ o e&')e&a do dra-o &ar$ou a 9as$*.a.te arte $%*.esa de &a.e*ra .ota'*)7ss*&a888 Os te?tos a.t*-os a(rese.ta&:.os &o.stros 9a.t5st*$os@ os $or(os re$o'ertos (or es$a&as $o&o $ouraas+ os o)%os 9)a&e4a.tes+ a -ar-a.ta ,ue arre&essa 9o-o+ a,ue)es &o.stros ru-*a& e.tre os /e.tos do $Eu+ &er: -u)%a/a& .as (ro9u.de=as o$eQ.*$as+ redu=*a& a $*.=as as $*dades $o& seu %5)*to arde.te888 APod*a o *)etrado $%*.Hs da A.t*-u*dade *&a-*.ar u& dra-o+ ter a $o.s$*H.$*a (er&eada (or esta *dE*a+ ,ue o *.s(*rou .a re)*-*o e .a arte+ .a /*da do d*a:a:d*aN d*97$*) a$red*tar .*sto+ ad&*t*.do:se ,ue A$o*sas /oadorasA desta .ature=a .o te.%a& e?*st*do8 ADe 9ato aos .ossos o)%os estas des$r*<es de dra-<es $e)estes a(are$e& so' u&a )u= estra.%a&e.te 9a&*)*ar@ (er(assa.do os a.t*-os te?tos+ /e&os as *&a-e.s de astro.a/es ,ue /ara& o es(ao888A Dra-<es de $%a&a+ a/es de 9o-o e a/es tro/e4a.tes+ ser(e.tes a)adas+ ser(e.tes ()u&adas@ trate&os &es&o de re9rear .ossa 9a.tas*a+ &as tere&os

9orosa&e.te de ad&*t*r tratar:se da tra.s(os*o &*to)D-*$a do &es&o $o.$e*to8 De u& $o.$e*to e?(ressado de &a.e*ra &u*to $)ara I a9*r&a o Pro9essor T$%* Pe.:)ao I (or a,ue)a A&5,u*.a /oadora $*)7.dr*$aA re(rese.tada .u&a (*rQ&*de e&ersa das 5-uas do La-o Tu.&*.-+ -raas a u& terre&oto8 ANesta re-*o I o estud*oso 4u)-a (oder a9*r&ar I /*/*a %5 B3 &*) a.os u&a des$o.%e$*da+ e/o)u*d7ss*&a raa888A A" Cidade" de Cri"ta' E?*ste u& (a7s ,ue rete/e de &a.e*ra &a*s /7/*da e rea)7st*$a a )e&'ra.a dos /Xos e das 'ata)%as de u& re&oto (assado@ a 7.d*a8 A,u* os $Eus .o so /arr*dos (or dra-<es+ ser(e.tes ou a/es &o.struosas+ &as (or &5,u*.as; a,u* .o se $o&'ate $o& re)Q&(a-os &5-*$os e sD*s 9a)sos+ &as $o& ar&as $u4a des$r*o E &u*to (ou$o /e)ada (or e)e&e.tos )e.d5r*os8 Ya&es C%ur$%Ward+ o es,u*s*to estud*oso 'r*tQ.*$o $u4as (es,u*sas &ere$e& toda ate.o+ ,ua.do .o des$a&(a& (ara as es(e$u)a<es teosD9*$as+ .os 9a)a de u& &a.us$r*to $o.te.do a des$r*o de u& .a/*o aEreo de 03:2C &*) a.os atr5s8 AA e.er-*a I es$re/e e)e .u& tra'a)%o red*-*do a)-u&as de=e.as de a.os a.tes de ,ue se 9a)asse e& astro.a/es e satE)*tes art*9*$*a*s I E t*rada da at&os9era de &a.e*ra &u*to s*&()es e (ou$o $ustosa8 O &otor E a)-o (are$*do $o& u&a tur'*.a de .ossos d*as; tra'a)%a de u&a $Q&ara a outra+ e .o (5ra+ a .o ser ,ue e)e se4a (arado8 Se *sto .o a$o.te$e+ $o.t*.ua 9u.$*o.a.do@ o .a/*o o.de e)e est5 &o.tado (oder*a -*rar (or )o.-u7ss*&o te&(o ao redor da Terra+ (re$*(*ta.do sD ,ua.do as (artes ,ue o $o&(<e& se a$%e& -astas888A

#a.tas*asN Es$ute&os u&a re)ao da A$ade&*a I.ter.a$*o.a) de Pes,u*sas Sa.s$r7t*$as de M*sore@ AOs &a.us$r*tos sQ.s$r*tos de ,ue a(rese.ta&os a traduo des$re/e& /5r*os t*(os de A/*&a.aA J.a/*os se&o/e.tesL $a(a=es de /*a4ar (or 9ora (rD(r*a so're a Terra+ .a 5-ua e .o &ar e &es&o de ()a.eta a ()a.eta8 Pare$e ,ue os /e7$u)os aEreos (od*a& ser (arados .o $Eu+ atE &es&o tor.ados *./*s7/e*s e ,ue est*/esse& a(are)%ados de *.stru&e.tos $a(a=es de ass*.a)ar+ &es&o 6 d*stQ.$*a+ a (rese.a de a(are)%os *.*&*-osA8 A&()as $o.9*r&a<es so e.$o.tradas e& .u&eros7ss*&os te?tos@ o (amaran*anasutrac #hara $o.ta a %*stDr*a de /Xos 9a.t5st*$os rea)*=ados so're o &u.do+ e& d*reo ao So) e 6s estre)as; u& do$u&e.to da E(o$a (rE:$r*st .os 9or.e$e u&a (or&e.or*=ada des: $r*o do $arro $e)este de Ra&aM J888se&o/e.te era o $arro+ -ra.de e 'e& (*.tado; t*.%a do*s a.dares e &u*tos ,uartos e 4a.e)as888AL de ,ue& Va)&*G*+ o HerDdoto *.d*a.o+ $a.ta e& /ersos suas -estas@ AO $arro $e)este ao ,ua) est5 su'4u-ada u&a 9ora ad&*r5/e)+ a)ado de /e)o$*dade+ dourado e& sua 9or&a e e& seu es()e.dor888 o $arro $e)este su'*u so're o &orro e o /a)e re$o'erto de 'os,ues888 a)ado $o&o o ra*o+ 9)e$%a de I.dra+ 9ata) $o&o o re)Q&(a-o do $Eu+ e./o)/*do e& 9u&aa e re)Q&(a-os 9)a&e4a.tes+ r2pida proa
circular...".

Ce.te.as e $e.te.as de des$r*<es $o&o estas .Ds de(ara&os .as trad*<es *.d*a.as@ e*s a d*/*.a Ma*a /oa.do so're Au& $arro circular+ ,ue &ede do=e &*) $>'*tos e& sua $*r$u.9erH.$*a+ $a(a= de a)$a.ar as estre)asA; e*s o A&et5)*$o $a/a)o do $EuA+ do re* Satru-*t+ o A$o$%e do arA+ do re* Purura/as8 AtE .o ,uarto sE$u)o
? @ilho de =asaratha, rei de 9d#udhia, s$tima encarnao de 7i!nu% ;avana, rei de Aan>a -&eilo0 raptou-lhe a esposa, 5ita, que ;ama conseguiu reaver ap.s tremenda luta%

da .ossa era e.$o.tra&os u& %erD* do /Xo+ o &o.-e 'ud*sta Vu.ar/ar&a.+ ,ue /a* de Ce*)o atE Ya/a .u& a(are)%o (are$*do $o& a,ue)e dos a.t*-os+ e.$o.trado ,ue& sa'e o.deZ No /a&os (e.sar ,ue as /*a-e.s dos *.d*a.os (rE: %*stDr*$os te.%a& s*do e?$)us*/a&e.te /*a-e.s de )a=er@ e?ata&e.te $o&o .Ds+ e)es (are$e& ter usado &e*os aEreos ,uer (ara (assear ,uer (ara -uerrear8 E .este $aso+ 4u)-a.do (e)os $o.tos ,ue .os $%e-ara&+ as $o*sas de/e& ter s*do terr7/e*s8 Ra/a.a+ o re* dos de&X.*os de Ce*)o+ *.*&*-o &orta) de Ra&a+ A/oou so're os ad/ers5r*os 1como conta um manuscrito de 233 a0C04, de*?a.do $a*r e.-e.%os ,ue $ausara& -ra.des destru*<es8 E& se-u*da 9o* (reso e &orto+ e sua &5,u*.a $e)este $a*u .as &os do $a(*to *.d*a.o Ra& C%a.dra+ ,ue $o& e)a /oou 6 $a(*ta) Ad4ud%*aA888 E estas .o so &a*s ,ue 'a-ate)as8 AO 5risma Parva 6 )e&'ra DraGe I &e.$*o.a ar&as $o&o a A/ara de ra&aA e o Ara*o de I.draA+ $u4os e9e*tos se (are$e& $o& os (rodu=*dos (e)as e?()os<es .u$)eares; o 7rona Parva .os 9a)a do Ase.%or Maade/aA e de suas terr7/e*s )a.as J&7sse*sNL $a(a=es de destru*r $*dades *.te*ras 9ort*9*$adas888 e des$re/e as 9a.t5st*$as ar&as de A-.*+ ,ue a.*,u*)ara& e?Er$*tos *.te*ros e de/astara& a Terra $o&o 'o&'as de %*dro-H.*oA8 Ser5 (oss7/e) ,ue .o te.%a& so'rado restos destes a)u$*.a.tes $o.9)*tosN Os restos e?*ste&+ e .u&eros7ss*&os I res(o.de&:.os os (es,u*sadores I 'asta ,ue a)-uE& se su4e*te ao tra'a)%o de *r (ro$ur5:)os8 No E tare9a 95$*)+ 'e& e.te.d*do+ (o*s o 4Q.-a) 9e$%ou:se (or &*)H.*os so're as ru7.as+ &as+ se $o.se-u7sse&os )o$a)*=ar todas as A$*dades &ortasA da

-ra.de (e.7.su)a+ 4u.$ar7a&os o &a(a da _.d*a de ta.tos (o.tos ,ua.tos so a,ue)es ,ue+ .u& at)as+ *.d*$a& os atua*s $e.tros8 Ve= (or outra a(are$e&+ a (ro(Ds*to+ des$r*<es ,ue .os de*?a& (er()e?os e $o.9usos8 O e?()orador De Ca&(+ (or e?e&()o+ re9er*u ter e.$o.trado .a 5rea ,ue se este.de e.tre o Va.-es e os Mo.tes Ra4&a%a) restos $ar'o.*=ados de a)-o ,ue .o (od*a ser u& s*&: ()es *.$H.d*o+ (or /*o)e.to ,ue t*/esse s*do@ a)-u.s ')o$os -*-a.tes$os a(rese.ta/a&:se 9u.d*dos e es$a/ados e& /5r*os (o.tos+ A$o&o ')o$os de esta.%o a)$a.ados (e)os res(*.-os de u&a 9uso de aoA8 Na dE$ada de 2C+ o o9*$*a) 'r*tQ.*$o Y8 Ca&('e)) deu $o& a)-u&as ru7.as+ &a*s ao su)+ e 9*$ou $%o$ado (or u& deta)%e e?tre&a&e.te es,u*s*to@ .o $%o se&*: /*tr*9*$ado da,u*)o ,ue de/*a ter s*do u& (5t*o *.ter.o+ (are$*a ,ue u&a 9ora des$o.%e$*da t*.%a *&(r*&*do 9or&as de $or(os %u&a.os8 Outros e?()oradores re9ere& ter e.$o.trado+ es$o.d*das .as 9)orestas *.d*a.as+ ru7.as de ed*97$*os .u.$a /*stos+ $o& (aredes A(are$*das $o& es(essas )Q&*.as de $r*sta)A+ estas ta&'E& 9uradas+ -retadas e $orro7das (or a-e.tes des$o.%e$*dos8 E+ te.do e.trado .u&a destas $o.stru<es+ (are$*da $o& u&a 'a*?a $>(u)a+ o e?()orador e $aador H8 Ha&*)to. te/e a &a*or sur(resa de sua /*da8 ADe re(e.te I e)e )e&'ra I o $%o $edeu so' os &eus (Es $o& u&a $ur*osa $re(*tao8 Po.do:&e e& se-ura.a+ au&e.te* $o& a $oro.%a do 9u=*) o 'ura$o ,ue se t*.%a a'erto e de(o*s des$*8 E.$o.tre*:&e .u& )u-ar $o&(r*do e a(ertado+ ,ue re$e'*a )u= de u& tre$%o de a'D'ada ru7do; .o 9u.do /* u&a es(E$*e de &esa e u& asse.to do &es&o A$r*sta)A $o& ,ue era&

9e*tas as (aredes8 No asse.to esta/a e.$o)%*da u&a 9or&a es,u*s*ta+ $o& $o.tor.os /a-a&e.te %u&a.os8 O'ser/a.do:a de (erto+ (are$eu:&e de sa7da ,ue 9osse u&a est5tua da.*9*$ada (e)a ao do te&(o+ &as de(o*s /* a)-o ,ue &e %orror*=ou@ a'a*?o do A/*droA ,ue re$o'r*a a,ue)a Aest5tuaA (od*a&:se /er $)ara&e.te os deta)%es do es,ue)etoZ Muros+ &D/e*s+ seres %u&a.os /*tr*9*$ados888 ,ue tre&e.dos se-redos se es$o.de& e.tre as )*.%as do 3ahab2rata e do Drona Par a4 CAP_TULO IV O" Fi'5!" da" P'6iade" O SR. 9O+N SPENCER .o era a,u*)o ,ue $o&u&e.te se $%a&a de -e.t*):%o&e&8 Se o t*/esse s*do+ ter*a 9*$ado tra.,S*)a&e.te .a Ma.$%>r*a e de )5 .o ter*a sa7do $o& u&a (ressa )ou$a+ e.9re.ta.do &ar$%as arrasadoras+ atra/essa.do re-*<es de (esade)o+ (ara $%e-ar e& 012C 6 Mo.-D)*a+ redu=*do ao e?tre&o (e)a 9o&e+ (e)o $a.sao e (e)a 9e're8 D*=e& ,ue o Sr8 S(e.$er tra9*$a/a e& ar&as e tD?*$os e a$res$e.ta& ,ue .as so'ras de te&(o e)e $u.%a/a &oedas (or sua (rD(r*a $o.ta8 De ,ua),uer &a.e*ra .u.$a &a*s ter7a&os ou/*do 9a)ar .e)e se .o t*/esse t*do a sorte de des&a*ar ao )o.-o de u&a se.da 'at*da (e)os &o.-es 'ud*stas+ ,ue &*ser*$ord*osa&e.te o a$o)%era&+ )e/ara& (ara a a9a&ada )a&asar*a de Tuer*.+ tratara& e o a)*&e.tara&8 Pu*s o a$aso ,ue .a &es&a E(o$a 9osse %Ds(ede do &oste*ro outro 'ra.$o de 'e& d*9ere.te e./er-adura &ora)@ o /*a4a.te .orte:a&er*$a.o F*))*a& T%o&(so.+

%o.esto $o&er$*a.te 9as$*.ado (e)o &u.do )a&a7sta+ ,ue %a/*a &eses era -rato %Ds(ede do $o./e.to8 Pro/a/e)&e.te T%o&(so. de/e ter (*.tado $o& (re$*: (*tao e e.tus*as&o 'asta.te e?$ess*/os as &ara/*)%as e os tesouros de Tuer*.+ (o*s S(e.$er+ se& es(erar a tota) re$u(erao+ $o&eou a (era&'u)ar .os arredores+ to&ado+ de *&(ro/*so+ (or e.or&e *.teresse ,ua.to 6s &ara/*)%as des$r*tas (e)o seu (atr7$*o8 Nu&a &a.%+ o a/e.ture*ro des$o'r*u (erto da )a&asar*a u&a es$ad*.%a de (edra $o& os de-raus -astos (e)o te&(o8 E&(urrada u&a (e,ue.a (orta de &eta) ,ue se a'r*u se& d*9*$u)dade+ e.$o.trou:se .u& ,uarto $u4a ()a.ta t*.%a a 9or&a de u& (o)7-o.o+ .o sa'e&os 'e& se $o& 02+ 0K ou &a*s )ados8 Nas /5r*as 9a$es ,ue $o.st*tu7a& as (aredes+ S(e.$er /*u estra.%os dese.%os+ (ara e)e *.$o&(ree.s7/e*s8 A(Ds tH:)os e?a&*.ado re(et*da&e.te+ (are$eu:)%e re$o.%e$er u& de)es; re(rese.ta/a a $o.ste)ao do Touro+ ,ue era 9a&*)*ar (or u&a ra=o &u*to s*&()es@ e)e .as$era so' a,ue)e s*-.o astra) e tra=*a de(e.durado+ .a $orre.te do re)D-*o+ u& a&u)eto $%*.Hs ,ue re(rese.ta/a es,ue&at*$a&e.te a,ue)a &es&a $o.ste)ao8 Se& ,ua),uer *.te.o (redeter&*.ada+ ,uase (or 'r*.$ade*ra+ o %o&e& se-u*u $o& o dedo o dese.%o8 E+ te.do $%e-ado ao 9*& de u&a )*.%a+ o.de a *.$*so re(rese.ta/a as P)H*adesO /*u+ sur(reso+ ,ue a (arede se a'r*a+ do$e&e.te+ se& ru7do8 A)E&+ sD %a/*a es$ur*do8 S(e.$er 9*$ou (arado a)-u.s *.sta.tes+ de(o*s a $ur*os*dade /e.$eu8 A/a.ou tatea.do+ .as

B - 5pencer nem mesmo sabia que as (l*iades e!istemC o ponto "oi identi"icado mais tarde por <% /hompson%

tre/as; esta/a (ara des*st*r da e?()orao+ ,ua.do /*u+ 6 d*stQ.$*a+ u&a 9ra$a )u= /erde8 Nessa a)tura+ o se.t*do (r5t*$o do .osso %o&e& rea-*u8 Vo)tou (ara tr5s+ tra.s(ortou do e?ter*or (ara a $Q&ara (o)*-o.a) u&a res(e*t5/e) (edra+ a4e*tou:a de ta) &a.e*ra ,ue a (arede a'erta .o se 9e$%asse atr5s de)e+ e e.to $o.t*.uou a e?()orao8 No )%e 9o* (oss7/e) des$o'r*r a 9o.te de )u= /erde@ (are$eu:)%e ,ue se or*-*.a/a das arestas do 9orro8 De ,ua),uer &a.e*ra a$%ou o 9ato se& *&(ortQ.$*a; 9o*:)%e su9*$*e.te sa'er ,ue esta/a $a&*.%a.do .u&a -a)er*a estre*ta e sD)*da+ o.de .o e?*st*a& (er*-os de des&oro.a&e.tos8 O t>.e) a(rese.ta/a /5r*as ra&*9*$a<es e S(e.$er de$*d*u &a.ter:se se&(re 6 d*re*ta@ (ara e)e u&a d*reo /a)*a a outra e .o ,uer*a $orrer o r*s$o de se (erder8 Des$o.%e$*a+ .atura)&e.te+ ser 4usta&e.te a,ue)e o $a&*.%o *.d*$ado (e)a re: (rese.tao das P)H*ades+ $o)o$adas .o a)to 6 d*re*ta+ .a (arede ,ue se a'r*ra d*a.te de)eZ O a/e.ture*ro $%e-ou a9*.a) ao 9*& do $a&*.%o+ .u&a sa)a o.de a )u= /erde res()e.d*a &a*s *.te.sa e &a*s $rua8 Ao )o.-o de u&a (arede esta/a& a)*.%adas .u&erosas $a*?as reta.-u)ares Jde 23 a KC+ $o&o &a*s tarde e)e &es&o $o.tar5L+ ,ue pareciam suspensas a cerca de meio metro do ch8o0 S(e.$er .o se *.teressou (e)o 9e.X&e.o+ ta)/e=+ (e.sou e& su(ortes *./*s7/e*s; ded*$ou+ (e)o $o.tr5r*o+ toda sua ate.o 6s $a*?as8 Lo-o /*u ,ue se trata/a de ata>des+ &as o 9ato .o o *&(ress*o.ou+ a)*5s+ $o.-ratu)ou:se $o.s*-o &es&o+ (e.sa.do .os tesouros ,ue de/*a& estar se(u)tados $o& os 9a)e$*dos8 Co& sat*s9ao+ (er$e'eu ,ue as ta&(as (od*a& ser )e/a.tadas $o& 9a$*)*dade e?tre&a e $o&eou a

e?a&*.ar os ata>des8 Nos trHs (r*&e*ros des$o'r*u os restos &orta*s de trHs &o.-es /est*dos $o&o os ,ue o %os(eda/a&+ .o ,uarto u&a &u)%er $o& tra4es &as$u)*.os $u4o t*(o de $orte re&o.ta/a a $*.,Se.ta a.os a.tes+ .o ,u*.to u& *.d*a.o ,ue usa/a u&a $a(a /er&e)%a de seda+ .o se?to u& %o&e& $o& u& tra4e ,ue e)e 4u)-ou re&o.tar Aao sete$e.tosA8 O .osso a&*-o $o&eou a (er$e'er duas $o*sas@ ,ue os cadveres estavam em
per"eito estado de conservao e que pertenciam a $pocas di"erentes, cada vez mais a"astadas no tempo enquanto ia se apro!imando do "undo da sala%

No a.te(e.>)t*&o $a*?o des$a.sa/a u& %o&e& Ae./o)to .u& )e.o) 'ra.$oA+ .o (e.>)t*&o u&a &u)%er $u4a or*-e& o a/e.ture*ro .o sou'e esta'e)e$er8 Das 4D*as so.%adas .o %a/*a o &e.or *.d7$*o8 S(e.$er+ *rr*tado+ )e/a.tou a >)t*&a ta&(a e 9*$ou (ara)*sado (e)a sur(resa@ .o $a*?o se a$%a/a u& ser /est*do $o& u&a Aes(E$*e de &a)%a de (rataA+ ,ue e& )u-ar da $a'ea t*.%a Au&a 'o)a ta&'E& de (rataA+ $o& do*s 'ura$os $*r$u)ares e& )u-ar dos o)%os e u&a A$o*saA o/a)+ e& re)e/o+ $%e*a de (e,ue.os 9uros+ e& )u-ar do .ar*=8 E .o t*.%a 'o$a) S(e.$er+ /e.$e.do a sur(resa+ te.tou to$ar a,ue)e $or(o+ &as )o-o &udou de *dE*a@ os -ra.des e redo.dos o)%os do &orto arre-a)ara&:se+ so)ta.do u& arre(*a.te $)aro /erde8 O a/e.ture*ro de*?ou $a*r de *&ed*ato a ta&(a e+ 'erra.do+ d*s(arou (or o.de t*.%a /*.do8 Te/e $o.tudo o 'o& se.so de (arar de(o*s de a)-u&as de=e.as de &etros+ (ara re9)et*r+ (o*s de outra &a.e*ra .u.$a &a*s ter*a e.$o.trado o $a&*.%o (ara a sa7da8 Co.se-u*u sa*r de(o*s de u&a )o.-a &ar$%a+ &as ,ua.do $%e-ou re$e'eu outro $%o,ue@ so're o /a)e des$era a .o*te8 ADe/o ter $a&*.%ado (or duas ou trHs %oras+ .o &a*s do ,ue *stoA+ de$)arara &a*s tarde8 A *&(oss7/e) ,ue )5

de.tro+ eu te.%a (erd*do a .oo do te&(o atE este (o.toZA Vo)ta.do (ara o &oste*ro+ tra.stor.ado+ Yo%. S(e.$er $o.tou sua a/e.tura a T%o&(so.8 Este .o de&o.strou &u*ta sur(resa e )*&*tou:se a $e.surar o $o&(a.%e*ro+ d*=e.do:)%e ,ue de tudo ter*a *.9or&ado os &o.-es8 Na &a.% se-u*.te o a/e.ture*ro 9o* $%a&ado (or u& )a&a+ ,ue o re$e'eu sorr*.do+ trata.do:o $o& u&a 'e.e/o)H.$*a .a ,ua) S(e.$er ,uase .o t*.%a a ousad*a de a$red*tar8 AMeu (o're a&*-o I d*sse:)%e o &o.-e I a 9e're (re-ou:)%e u&a a&ar-a (eaZ Por ,ue .o es(erou (e)o &e.os ter sarado (ara /*s*tar .ossos )u-ares sa-radosNA A $ord*a)*dade do &o.-e e.$ora4ou o %Ds(ede $ur*oso a (ed*r e?()*$a<es so're o )a'*r*.to+ a $Q&ara se(u)$ra)+ o A$ad5/er se& 'o$aA8 O )a&a &e.eou a $a'ea@ ANo e?*ste& )a'*r*.tos .e& $ad5/eres+ )5 e&'a*?o8 Ve.%a $o&*-o+ se a$%a ter 'asta.te 9oraA8 Yu.tos des$era& 6 es,u*s*ta sa)a8 O &o.-e (assou os dedos .u&a (arede+ ,ue se a'r*u so're u&a -a)er*a; os do*s $a&*.%ara& (or .o &a*s de de= &*.utos e $%e-ara& a u&a sa)*.%a o$u(ada (or u&a &7su)a (are$*da $o& u& a)tar8 Na &7su)a esta/a& a)*.%ados &u*tos (e,ue.os $a*?<es+ .o &a*ores do ,ue 02 a 0K $e.t7&etros8 O )a&a os a'r*u de)*$ada&e.te u& a(Ds outro@ $o.t*.%a& 9*-ur*.%as (er9e*tas+ ,ue re(rese.ta/a& as $r*aturas /*stas (or S(e.$er8 AE*s o ,ue o se.%or /*u .a rea)*dadeA+ sorr*u o &o.-e8 ATrata:se da *&a-e& de (essoas ,ue e.r*,ue$era& a Terra $o& sua -ra.de sa'edor*a e ,ue .Ds %o.ra&os8 #o* a 9e're+ &eu (o're a&*-o+ ,ue )%e 9e= $rer estar d*a.te de /erdade*ros sar$D9a-os8 E+ $o&o (ode

o'ser/ar+ .o %5 .e.%u&a )u= /erde+ &as so&e.te a,ue)a a&are)a de .ossas %u&*)des )Q&(adas8A S(e.$er .e& (e.sou e& retru$ar Je& deter&*.adas $*r$u.stQ.$*as sa'*a ser a (rudH.$*a (erso.*9*$adaL+ &as .o (Xde de*?ar de (er-u.tar ,ue& era a,ue)a (erso.a-e& $o& a $a'ea redo.da+ o (r*&e*ro da 9*)a8 A!& -ra.de &estre /*.do das estre)asA+ res(o.deu o )a&a8 E a(o.tou a)-u&as )*.%as r*s$adas .a (arede $o.tra a ,ua) t*.%a s*do $o)o$ado o a)tar@ &a*s u&a /e= trata/a:se da $o.ste)ao do Touro+ &a*s u&a /e= o o)%ar do a/e.ture*ro d*r*-*a:se 6s P)H*ades8 Ata3de" de /!'"! Pua.do S(e.$er e.$o.trou .o/a&e.te T%o&(so. de$)arou .o ter a &e.or d>/*da so're a rea)*dade de sua a/e.tura8 APode ser ,ue rea)&e.te eu t*/esse a*.da a)-u.s res,u7$*os de 9e're I o'ser/ou I &as e?$)uo da &a.e*ra &a*s a'so)uta ter so.%ado ou estar de)*ra.do8 Perd* o sa)to de u&a 'ota .a,ue)e )a'*r*.to+ arra.%e* &*.%as &os (e)o &e.os u&a de=e.a de /e=es .o (r*&e*ro tre$%o+ a(a)(a.do as (edras 6 (ro$ura de e/e.tua*s ar&ad*)%as8 Eu to,ue* .o te$*do das rou(as $o& ,ue era& /est*dos a,ue)es restos &orta*s+ .ote* suas /e*as sa)tadas+ suas ru-as888 a (arede ,ue eu a'r* de &a.e*ra a$*de.ta) esta/a $o)o$ada 6 es,uerda da (orta de e.trada+ a,ue)a a'erta (e)o )a&a se a$%a/a (e)o $o.tr5r*o .a 9re.te+ )*-e*ra: &e.te des)o$ada (ara a d*re*ta888 O &o.-e te.tou $o./e.$er:&e &ostra.do u&a $D(*a e& &*.*atura do ,ue eu t*.%a /*sto8 Yo%. S(e.$er (art*u do &oste*ro u&a se&a.a de(o*s e de)e .*.-uE& &a*s ou/*u 9a)ar8 F*))*a& T%o&(so.+

(orE&+ /o)tou (ara a A&Er*$a e $o.tou a outros o estra.%o e(*sDd*o Jre)atado de(o*s (e)a re/*sta AAd/e.tureAL+ a9*r&a.do a$red*tar ,ue a,u*)o ,ue S(e.$er $o.ta/a de/*a ser /erdade*ro8 AT*/e eu &es&o a $%a.$e de /er+ .os $o./e.tos &o.-D*s+ $or(os $o.ser/ados *.ta$tos (or sE$u)os+ ta)/e= (or &*)H.*os I a$res$e.tou I e &a*s de u&a /e= ou/* 9a)ar de A%o&e.s de (rataA $%e-ados das estre)as8A De&as*ado .u&erosas so as )e.das ,ue $orte& so're a )a&asar*a de Tuer*. (ara (oder&os a$e*tar o re)ato de T%o&(so. $o&o a'so)uta&e.te /erdade*ro; e)e $o.tE&+ toda/*a+ &u*tos e)e&e.tos ,ue (er&*te& $o.s*dera<es 9a.t5st*$as+ s*&+ &as .o se& $ur*osas re9erH.$*as8 As A%oras (erd*dasA de S(e.$er+ ,ue e.trou .o su'terrQ.eo de &a.% (ara sa*r 6 .o*te+ (oder*a& ser e?()*$adas (or u& )o.-o des&a*o+ ,ue 9o* $a.$e)ado da &e&Dr*a do *.d*/7duo (e)as 9ortes e&o<es do d*a; o $)aro ,ue sa*u dos Ao)%os $*r$u)aresA do &*ster*oso ser (oder*a ser so&e.te o re9)et*r da )u= so're a,u*)o ,ue (ro/a/e)&e.te .o era& &es&o o)%os+ &as d*s$os de $r*sta)8 Da )u&*.es$H.$*a /erde+ $o.tudo+ esto re()etos os $o.tos ,ue se dese./o)/e& .a,ue)e dEda)o de -a)er*as ,ue se este.der*a& so' toda a [s*a $e.tra); e -ra.des &u)t*d<es de ro&e*ros t*/era& a (oss*'*)*dade de /e.erar .o &oste*ro t*'eta.o de T%a)da.+ atE o sE$u)o aIV+ os restos &orta*s do re9or&ador Tso.- Ta'a+ ,ue se )*'ra/a& a u.s /*.te $e.t7&etros do $%o8 Pua.to aos d*&*.utos $a*?<es &ostrados ao a/e.ture*ro+ tra.s(orte&o:.os (ara a Es$D$*a e es$ute&os a,ue)e *.,u*eta.te $o)e$*o.ador de es,u*s*t*$es ,ue 9o* C%ar)es #ort+ o ,ua) ass*& .os 9a)a

de u&a .ot7$*a (u')*$ada (e)o AT*&esA+ de Lo.dres+ e& 2C de 4u)%o de 0OK2@ ANos (r*&e*ros d*as de 4u)%o+ a)-u.s -arotos ,ue (ro$ura/a& to$as de )e'res e& redor da 9or&ao ro$%osa $o.%e$*da $o&o ATro.o do Re* Art%urA+ .os arredores de Ed*&'ur-o+ dera& $o& u&a $a&ada de 9o)%as de ardDs*a8 Ao des)o$5:)as+ e.$o.trara& u&a (e,ue.a -ruta $o.te.do de=essete (e,ue.os ata>des de K:B (o)e-adas Jde M+2 atE 0C+2 $e.t7&etrosL ,ue $o.t*.%a& (e,ue.as *&a-e.s de &ade*ra d*9ere.tes u&a das outras (or &ater*a) e est*)o8 Os ata>des esta/a& d*s(ostos e& duas 9*)e*ras de o*to $ada u&a+ e.,ua.to o dE$*&o sEt*&o (are$*a *.d*$ar o *.7$*o de u&a .o/a 9*)e*ra8 AO a$%ado tor.a:se a*.da &a*s &*ster*oso (e)o 9ato de os (e,ue.os ata>des re/e)are& ter s*do $o)o$ados .a -ruta+ u& de $ada /e=+ %5 &u*tos a.os de d*stQ.$*a u& do outro8 Os $a*?<es da (r*&e*ra 9*)e*ra esto todos da.*9*$ados+ &as o e9e*to do te&(o E &u*to &e.os /*s7/e) .os da se-u.da; o >)t*&o $a*?o ade&a*s+ (are$e ter s*do $o)o$ado e& E(o$a &u*to re$e.te8A No se trata de u&a *./e.o@ so're o a$%ado e?*ste u&a (or&e.or*=ada des$r*o a$o&(a.%ada da re(roduo de trHs ata>des e trHs *&a-e.s+ .os atos da ASo$*etR o9 A.t*,uar*a.s o9 S$ot)a.dA8 E E $ur*oso .otar $o&o #ort+ 9a)a.do de u& (o/o de .a.*$os (ro/e.*e.te do es(ao+ a$ostu&ado a e.terrar seus &ortos e& e97-*e+ a$res$e.te ,ue o e.*-&a (oder*a ser es$)are$*do (or (es,u*sas rea)*=adas .o deserto de Vo'*8 Pue *&a-e.s s*&*)ares 6s e.$o.tradas e& Tuer*. se e.$o.tre& ta&'E& e& outras )a&aser*as+ .as -a)er*as e e.tre as ru7.as das $*dades ,ue as )e.das ,uere& ter s*do 9u.dadas %5 &*)%ares e &*)%ares de a.os atr5s .a

[s*a $e.tra) (or seres (ro/*.dos do es(aoN Se o $o.to do a/e.ture*ro 9osse /erdade*ro+ de/er7a&os $o.$)u*r ,ue #ort errara so&e.te ao (e.sar .u& (o/o de .a.*$os8 Estes (ara)e)os so se& d>/*da+ se.sa$*o.a*s+ &as o re)ato de S(e.$er e T%o&(so. re/e)a do*s deta)%es &u*to &a*s *&(orta.tes (ara a (es,u*sa ,ue esta&os rea)*=a.do@ a re9erH.$*a 6s P)H*ades e a es,u*s*ta 9or&a da A$a'eaA do e.*-&5t*$o ser e.$errado .o (r*&e*ro ata>de8 !&a A$a'eaA ,ue de &a.e*ra a)-u&a se (are$e $o& u&a $a'ea+ e s*& $o& u& $a(a$ete es(a$*a) $o& o$u)ares e u&a sa)*H.$*a .a ,ua) (oder7a&os /er u& 9*)tro ou+ de ,ua),uer &a.e*ra+ u& a(are)%o res(*rador8 Le&'ra&os@ 6 A$a'eaA de (rata 9alta a boca, e?ata&e.te $o&o 9a)ta a todas as 9*-uras ,ue a)-u.s estud*osos a$red*ta& tere& s*do dese.%adas ou es$u)(*das (ara )e&'rar a des$*da so're a Terra+ e& te&(os *&e&or5/e*s+ de e?()oradores $Ds&*$os+ desde o a9a&ado AVra.de Deus dos Mar$*a.osA des$o'erto e& 0132 (or He.r* L%ote+ .o Saara J()a.a)to do .dA44erL atE 6 AMu)%er ra.$a do Ho--arA+ ta&'E& .o Saara8 AO est*)o de suas rou(as I d*= a res(e*to AGrato/+ a9a&ado (*)oto so/*Et*$o I E (are$*do $o& o das .ossas rou(as 6 (resso+ o $a(a$ete E *-ua) ao ,ue usa&os %o4e888 os do*s dese.%os o/a*s so ta)/e= duas a'erturas o$u)ares+ ta)/e= os o)%os /*stos atra/Es da $o'ertura tra.s(are.te8 As )*.%as ao redor do (es$oo re(rese.ta& as art*$u)a<es ,ue (er&*te& a &o/*&e.tao da $a'ea $o& o $a(a$ete8 A)-u&as 9*-uras a(rese.ta& atE &es&o traos ,ue re(rese.ta& as $o.e?<es $o& o es$a9a.dro es(a$*a)+ outras+ a.te.as $o& 9or&a de -rade8A

Nas ro$%as e .as -rutas austra)*a.as e?*ste& *.>&eros dese.%os desta .ature=a; so&e.te a)-u.s 9ora& $u*dadosa&e.te e?a&*.ados e 9oto-ra9ados (e)o Museu Na$*o.a)+ &as estes so su9*$*e.tes (ara re/e)ar u&a e?traord*.5r*a a9*.*dade $o& os do Saara8 Ca'eas Ase& 'o$aA+ rou(as ,ue (are$e& (oder re(rese.tar sD es$a9a.dros@ ,ue *.ter(retao (oder7a&os dar a estes -ra9*tos a.t*,S7ss*&os+ $o.s*dera.do ,ue os a'or7-*.es austra)*a.os /*/era& e a*.da /*/e& $o&()eta&e.te des(*dos+ As7&'o)os %u&a.os I $o&o os de9*.*u u& a.tro(D)o-o I da &a*s re&ota (rE:%*stDr*aAN As 9*-uras ,ue &ere$era& o estudo &a*s $u*dadoso e.$o.tra&:se .os arredores de Foo&era@ u&a de)as tra= .o (e*to r*s$os ,ue )o-o )e&'ra& os e.-ates de $ertos es$a9a.dros astro.5ut*$os+ .outra de)*.e*a&:se do*s o'4etos ,ue se (are$e& $o& $o*9as de es$uta8 A -ra/ura &a*s $ur*osa+ $o.tudo+ E a ,ue se e.$o.tra .u&a ro$%a de 9or&a arredo.dada; e)a .o (ode ser /*sta .o seu $o.4u.to de (o.to a)-u&@ APuase ,ue ter7a&os a te.tao de (e.sar ,ue o art*sta ,u*s re(rese.tar ,uer a astro.a/e ,uer a $e.a ,ue se deu d*a.te de)aA+ .o d*=er de u& 4or.a)*sta8 AEstes dese.%os I de$)ara o Pro9essor A)e?e* Tasa.=e/ I re9ere&:se a des$o.%e$*das $r*aturas ,ue de/e& ter /*s*tado a Terra /5r*os &*)%ares de a.os atr5s8 Te&os de $o.t*.uar os estudos+ as (es,u*sas+ as d*s$uss<es8 Pode&os ar-u&e.tar so're e)es+ de todas as &a.e*ras (oss7/e*s+ &as .o %5 ra=<es (ara *-.or5: )osA8

Na de9*.*o dos .at*/os+ estes do*s -ra)*tos a.t*,u7ss*&os+ des$o'ertos .a Austr5)*a+ .os arredores de Foo&era+ re(rese.ta& Aseres se& 'o$aA e (are$e& usar $a(a$etes e rou(as (are$*dos $o& os dos astro.autas8 Se&(re .os arredores de Foo&era+ e.$o.tra se este -ra9*to+ so're u&a ro$%a arredo.dada+ ,ue re(rese.tar*a u& A-ra.de 'ra.$o /*.do do $EuA; no alto, esquerda, estar*a re(rese.tado seu /e7$u)o es(a$*a)+ e.,ua.to os $7r$u)os e as 9a*?as e& se&*:$7r$u)o s*&'o)*=ar*a&+ res:

(e$t*/a&e.te+ os a.$*os e os %o&e.s das tr*'os+ *.stru7dos (e)o &*ster*oso ser8

A 9a&osa &oeda ro&a.a $u.%ada e& 01K d8C8 e& $u4o ,uadra.te su(er*or es,uerdo .ota:se u& o'4eto ,ue se asse&e)%a de &a.e*ra *&(ress*o.a.te aos .ossos satE)*tes art*9*$*a*s8 O ass*& $%a&ado A-ra.de deus dos &ar$*a.os des$o'erto .o Saara+ e ,ue a(rese.ta estra.%as a.a)o-*as8 Ma*s u& -ra9*to austra)*a.o8

A ta&(a do sar$D9a-o da (*rQ&*de &e?*$a.a de Pa)e.,ue; ao o'ser/5:)a+ .o (ode&os de*?ar de (e.sar .u& astro.auta ,ue est5 (*)ota.do seu /e7$u)o8 Embaixo, deta)%e da ta&(a do sar$D9a-o8

Duas estatuetas 4a(o.esas do est*)o A$)o-uA; (ara &u*tos $*e.t*stas tratar:se:*a da re(rese.tao de seres+ e& rou(as es(a$*a*s+ des$*dos .a Terra e& a.t*,u7ss*&os te&(os8

!&a astro.a/eN Se-u.do a (u')*$ao APa.ora&aA+ de T*)'ur.+ .o (ode& e?*st*r d>/*das@ a )e&'ra.a do 9ato+ -uardada (or -era<es e -era<es+ a*.da /*/e8 A!& /e)%o a'or7-*.e de u&a tr*'o das /*=*.%a.as I )e&os I a9*r&a ,ue a (re$*sa 9*-ura $e.tra) re(rese.ta Ao -ra.de 'ra.$o /*.do do $EuA e o $7r$u)o /*s7/e) ao a)to+ 6 es,uerda+ u& /e7$udo es(a$*a)8 Os traos se&*$*r$u)ares+ e&'a*?o+ re(rese.ta& as -e.tes se.do *.stru7das (e)o &*ster*oso ser e os $7r$u)os+ os a.$*os dos (r*.$*(a*s $)s8A Os a$%ados ,ue se /H& so&a.do+ os deta)%es ,ue /H& e&er-*.do de e?a&es $u*dadosos $o.9*r&a& a /a)*dade desta a9*r&ao8 Es$ute&os a*.da o $o.%e$*do $*e.t*sta so/*Et*$o@

ACo.s*dere&os+ (or e?e&()o+ o dese.%o .as ro$%as des$o'erto .u& /a)e a)(*.o (e)o ar,ueD)o-o 9ra.$Hs E&&a.ue) A.at* Je& Va) Ca&X.*$a+ ao .orte do La-o de IseoL@ /e&os 9*-uras a.tro(o&or9as $o& estra.%os A$%a(EusA ,ue sae& dos o&'ros; (oder*a& ser *&a-e.s est*)*=adas dos $a(a$etes %er&Et*$os dos Aestra.-e*rosA@ ta&'E& os a(H.d*$es e?ter.os da,ue)es A$%a(EusA so *.$o&u.s8 As 9*-uras se-ura& o'4etos ,ue se (are$e& $o& u& tr*Q.-u)o retQ.-u)o e u& *sDs$e)e@ se .o a$e*ta&os a %*(Dtese de ,ue se trata de ar$os e 9)e$%as est*)*=ados J.este $aso a est*)*=ao ser*a e?tre&aL $%e-a&os a ad&*t*r ,ue se4a& s7&'o)os -eo&Etr*$os8 A.at* $o.s*dera ,ue a $*/*)*=ao ,ue e)e des$o'r*u te.%a s*do &u*to d*9ere.te da das tr*'os /*=*.%as+ a$%a.do:se .u& .7/e) &a*s a)to+ $ara$ter*=ado (e)o $o.%e$*&e.to dos &eta*s e de sua (roduo8 d*97$*) d*=er atE ,ue (o.to esta -e.te $o.%e$esse a -eo&etr*a+ &as $erta&e.te .o errar7a&os *de.t*9*$a.do .os tr*Q.-u)os s7&'o)os do sa'er8 ARe$e.te&e.te+ V8 V8 C%*atsG*+ u& $o)a'orador do I.st*tuto Ce.tra) de Pes,u*sas Cr*sta)o-r59*$as+ des$o'r*u u& -ra9*to (erto do /*)are4o de OG%.a+ BC ,u*)X&etros ao su) de #er-a.a+ .as &ar-e.s do R*o C%*a%*&arda.8 e&+ este -ra.*to asse&e)%a:se de &a.e*ra e?traord*.5r*a ao dese.%o e.$o.trado .os A)(es@ /H:se o &es&o A$a(a$eteA est*)*=ado ,ue sa* dos o&'ros e a(rese.ta a.5)o-os a(H.d*$es e?ter.os8 AMu*to *.teressa.te E ta&'E& o -ra9*to des$o'erto e& 0120 (e)o Pro9essor 8 S8 C%*a)ato.*. .a )o$a)*dade &o.ta.%osa de Sar&R$%+ (erto da $*dade u='e$a de Na/o*8 E)e re&o.ta a (e)o &e.os trHs &*) a.os atr5s; a 9*-ura $e.tra) d*r:se:*a se& d>/*da a de u& &7ss*)888 os

%o&e.s re(rese.tados ao seu redor tra=e& u& o'4eto .o .ar*=@ (oder*a tratar:se de u& 9*)tro res(*ratDr*oA8 Outro 9o-uete estar*a $)ara&e.te re(rese.tado I se&(re se-u.do Tasa.=e/ I .u& (rato etrus$o $o.ser/ado .o Museu de Le.*.-rado@ ANe)e .ota&:se seres a.tro(D*des I a.ota o estud*oso I ,ue usa& $%a(Eus ,ue (oder*a& ser $a(a$etes es(a$*a*s; 9ora& re(rodu=*dos a 'ordo de u& /e7$u)o ,ue (are$e *&(u)s*o.ado (or &otores a 9o-uetes8A E e*s u& A&7ss*)A re(rese.tado e& Meroe+ a a.t*-a $a(*ta) do re*.o da N>'*a+ (erto dos a)*$er$es de u& ed*97$*o ,ue (are$e ter s*do u& o'ser/atDr*o astro.X&*$oZ H5+ $o.tudo+ ,ue& $%a&e a ate.o (ara o 9ato de as re(rese.ta<es de .a/*os $Ds&*$os sere& de&as*ado raras Jse .o *.e?*ste.tesL (ara a(o*ar a %*(Dtese do dese&'ar,ue so're a Terra de a.t*-os e?()oradores *.ter()a.et5r*os8 Os estud*osos ,ue se-ue& Tasa.=e/ res(o.de& a esta o'4eo (assa.do e& rese.%a as este*as e os &o.u&e.tos $u4as 9or&as )e&'ra&+ de (erto+ as de /e7$u)os es(a$*a*s+ o'ser/a.do ,ue estes >)t*&os+ a)E& do &a*s+ se e.$o.tra& &eta&or9oseados e& a/es+ e& ser(e.tes+ e& dra-<es &*to)D-*$os+ de ,ue 9a)a&os+ e )e&'ra.do e.9*& ,ue ser*a a'surdo (e.sar e& $ru=adores es(a$*a*s esta.dard*=ados+ $o.stru7dos todos $o& o &es&o es,ue&a e as &es&as )*.%as8 Y5 %o4e sa'e&os ,ue as astro.a/es a (ro(u)so .u$)ear ou *X.*$a+ (ro4etadas (ara o .osso 9uturo es(a$*a)+ tero u& as(e$to tota)&e.te d*9ere.te dos atua*s &7sse*s e das atua*s $5(su)as8 Para dar u& e?e&()o (r5t*$o+ )e&'rare&os ,ue+ de.tro de &e*o sE$u)o+ os es(aos sero /arr*dos I se-u.do os dese.%os e)a'orados (or (er*tos a&er*$a.os e so/*Et*$os I (or .a/*os:'a)sa $o& 9or&a de /erdade*ros .a/*os+ (or /e7$u)os dest*.ados ao

(er$urso Terra I Lua+ (are$*dos $o& $%arutos+ $o& d*s$os+ $o& tr*Q.-u)os+ $o& (at*.s a,u5t*$os+ (or .a/*os *.ter()a.et5r*os 9or&ados (or u& $o&()e?o de /o)u&osas es9eras ou $a'*.as u.*das aos &otores+ de 9or&a $*)7.: dr*$a ou es9Er*$a+ (or &e*o de )o.-u7ss*&as %astes J(ara e/*tar o (er*-o da $o.ta&*.ao $ausada (e)a (ro(u)so .u$)earL8 Se+ a)E& do &a*s+ as astro.a/es ,ue des$era& ao .osso ()a.eta (ro/*.%a& I $o&o ,uer a o(*.*o &a*s a$e*ta e.tre os de9e.sores da .ossa %*(Dtese I de &u.dos d*9ere.tes (or s*ste&a de /*da+ de $*/*)*=ao+ de dese./o)/*&e.to $*e.t79*$o e tE$.*$o+ as d*9ere.as dos /e7$u)os es(a$*a*s de/er*a& ser o'/*a&e.te e.or&es8 E d*sto (oder*a 9or.e$er u&a *dE*a 6 tre&e.da /ar*a'*)*dade de Ao'4etos /oadores .o *de.t*9*$adosA ,ue a(are$era& .os .ossos $Eus8 Pode ser ,ue e?*sta& a.t*-as re(rese.ta<es de astro.a/es de ta) 9or&a ,ue .o (ode& ser (or .Ds $o&(ree.d*das ou+ (e)o &e.os+ a*.da .o8 Se+ (or e?e&()o+ .o t*/Esse&os *dE*a da estrutura &a*s e o ra$*o.a) $o.$e'7/e) (ara u&a astro.a/e a (ro(u)so .u$)ear+ os 'a*?os:re)e/os *.d*a.os ,ue re(rese.ta& a,ue)es es,u*s*tos Ae.-e.%os e& 9or&a de es9eraA ,ue a)-u.s $*e.t*stas so/*Et*$os d*=e& dest*.ados ao es(ao+ ser*a& (ara .Ds tota)&e.te des(ro/*dos de se.t*do8 e& $o.%e$*dos so os dese.%os da APorta do So)A de T*a%ua.a$o o.de (are$e& ser est*)*=ados+ se-u.do Tasa.o/+ "*ro/ e outros+ es$a9a.dros es(a$*a*s autX.o&os e &otores de &7sse*s a 7o.s so)ares8 Mas a re(rese.tao &a*s (re$*sa e (ertur'adora /e& de Pa)e.,ue; a,u* .os e.$o.tra&os d*a.te de a)-o ,ue 9o-e a ,ua),uer *.ter(retao+ a .o ser u&a@ 4usta&e.te a Aes(a$*a)A8

Um A"tr!nauta em Pa'en7ue A (*rQ&*de de Pa)e.,ue sur-e .u&a -ra.de 5rea de ru7.as &a*as a O ,u*)X&etros da $*dade=*.%a &e?*$a.a da ,ua) re$e'eu o .o&e8 Des$o'erta ao redor de 013C+ &a.te/e o$u(ada (or a.os a e?(ed*o -u*ada (e)o ar,ueD)o-o A)'erto Ru= L%u*))*er8 Meses e &eses de tra'a)%o esta9a.te 9ora& .e$ess5r*os (ara )*'ertar o *.: te*ro &o.u&e.to dos detr*tos ,ue+ (or ra=<es des$o.%e$*das+ )5 t*.%a& s*do a&o.toados sE$u)os atr5s8 A9*.a) dera&:se .o/as re/e)a<es e a(are$era& .o/os e.*-&as8 Pa)e.,ue destru*u a %*(Dtese+ suste.tada $o& 9>r*a (e)os ar,ueD)o-os trad*$*o.a)*stas+ se-u.do os ,ua*s as (*rQ&*des a&er*$a.as d*9ere.$*a/a&:se de &a.e*ra tota) das e-7($*as (or .u.$a tere& s*do usadas $o&o t>&u)os@ .u& -ra.de sar$D9a-o de (edra /er&e)%a /e*o 6 )u= o es,ue)eto de u& %o&e& de 0 &etro e MK $e.t7&etros de a)tura+ $o& rosto e.$o'erto (or u&a &5s$ara de 4ade8 A ,ue& (erte.$e& estes restosN Ao Adeus 'ra.$oA Tu)G5.+ suste.tara& a)-u.s estud*osos; a u&a a)ta (erso.a-e& &a*a I a9*r&ara& outros &a*s (rude.tes I da ,ua) tudo *-.ora&os+ desde o .o&e atE o te&(o e& ,ue /*/eu8 Mas todos t*/era& de re9)et*r so're u&a estra.%a $o*.$*dH.$*a@ (ara ret*rar a ta&(a do se(u)$ro 9o* .e$ess5r*o )a.ar &o de $o&()*$adas tE$.*$as de e.-e.%ar*a &oder.a+ e?ata&e.te $o&o a$o.te$era $o& o t>&u)o de Tuta.$Q&e.; &as+ se o )u-ar era de&as*ado a(ertado (ara (er&*t*r ,ue se )e/a.tasse a ta&(a+ $o&o (od*a esta >)t*&a ter s*do *.trodu=*da e $o)o$ada e& seu )u-arN De Pa)e.,ue .os $%e-a &a*s u&a $o.9*r&ao de ,ua.to d*sse&os so're os dese.%os *.de$*9r5/e*s de /e7$u)os

$Ds&*$os@ as *.$*s<es so're a ta&(a se(u)$ra) t*/era& as &a*s d*/ersas+ a(ro?*&at*/as e $ere'r*.as te.tat*/as de *.ter(retao; &as+ ,ua.do os dese.%os $a7ra& so' os o)%os de estud*osos ,ue t*.%a& a)-u.s $o.%e$*&e.tos de astro.5ut*$a+ to&ou 9or&a a e?()*$ao+ ao &es&o te&(o s*&()es+ &as )D-*$a e &a*s 9a.t5st*$a8 O .>&ero de outu'ro de 0122 da re/*sta tur*.esa AC)R(eusA+ ed*tada (or u& sEr*o -ru(o de a(a*?o.ados de e?o'*o)o-*a e de 9e.X&e.os es(a$*a*s+ a(are$eu $o& u&a 9oto-ra9*a &u*to estra.%a .a $a(a8 Ter:se:*a d*to+ 6 (r*&e*ra /*sta+ u&a $o&(os*o a)e-Dr*$a (ara u& ro&a.$e de 9*$o $*e.t79*$a@ era+ ao $o.tr5r*o+ a 9oto-ra9*a da a9a&ada ta&(a do sar$D9a-o de Pa)e.,ueZ APua.do u& (o/o ,uer de*?ar u&a &e.sa-e& *.destrut7/e)+ $a(a= de /e.$er o te&(o+ a $o.9*a 6 (edra+ o >.*$o &ater*a) ,ue (ode desa9*ar a eter.*dadeA+ es$re/*a& $o&o $o&e.t5r*o os $orres(o.de.tes 9ra.$eses do AC)R(eusA+ V8 Tarade e A8 M*))ou8 ANo .osso $aso E o ,ue 9*=era& os $*e.t*stas &a*as8 A es$u)tura+ .7t*da+ e,u*)*'rada+ E u&a das &a*s 'o.*tas $o.%e$*das8 AO &ot*/o (r*.$*(a) E $*r$u.dado (or 2B s7&'o)os ,ue .os )e&'ra& a APorta do So)A de T*a%ua.a$o+ $o)o$ados da se-u*.te &a.e*ra@ 1 e& $*&a J$EuL+ 1 e&'a*?o JTerraL+ K 6 es,uerda JoesteL e K 6 d*re*ta J)esteL8 Estes %*erD-)*9os se& d>/*da d*=e& res(e*to 6 &a.e*ra de (*)otar a .a/e8 AA (erso.a-e& re(rese.tada usa u& $a(a$ete e o)%a .a d*reo da (roa; suas &os esto o$u(adas e (are$e& &a.o'rar a)a/a.$as; a $a'ea se a(D*a .u& su(orte e u& *.a)ador (e.etra .o .ar*=8 AA a/e .a (roa E u& (a(a-a*o ,ue+ (ara os &a*as+ s*&'o)*=a o deus So)8 Se&(re .a (roa+ e.$o.tra&os trHs Are$e(toresA ,ue a$u&u)a& e.er-*a; /e&os outros+ e& -ru(o de trHs+ ao redor do /e7$u)o8 O &otor est5 d*/*d*do

e& ,uatro (artes; o s*ste&a de (ro(u)so se e.$o.tra atr5s do (*)oto888 .a (arte (oster*or E $)ara&e.te /*s7/e) o 4a$to de $%a&as8 Pua.do a .ossa $*H.$*a t*/er (ro-red*do a*.da &a*s+ os dese.%os de Pa)e.,ue+ de T*a%ua.a$o e de &u*tas outras )o$a)*dades ar,ueo)D-*$as+ A*.ter(retados te$.*$a&e.teA+ (odero ta)/e= 9or.e$er *dE*as (re$*osas aos res(o.s5/e*s (e)o (ro-resso astro.5ut*$o@ ass*& (e.sa& Tasa.=e/+ "*ro/+ A-rest8 E ,ue *sto .o E )*teratura utD(*$a $o.9*r&a:se (or u& (re$ede.te &u*to s*-.*9*$at*/o8 Va&os dar u&a r5(*da o)%ada e& u&a $o&u.*$ao da NASA ao $*e.t*sta "e*ss*-@ AOs .ossos o'ser/adores $o.s*dera& a %*(Dtese re)at*/a 6 rou(a es(a$*a)+ re(rese.tada .os do$u&e.tos e./*ados (e)o se.%or+ &u*to *.teressa.te8 #o* a(ro.tada u&a rou(a a.5)o-a1 ,ue+ e.$a&*.%ada 6 d*reo -era) (ara as a(are)%a-e.s astro.5ut*$as da NASA+ est5 se.do atua)&e.te a(er9e*oada8 Co&u.*$a&os:)%es ta&'E& ,ue os d*s(os*t*/os de $o&u.*$ao+ as ar&aduras es(e$*a*s dos oculares, as articula:es, os engates de es"eras e os detalhes para a
manuteno da presso de que o senhor tem "eito o elenco e que nos "oram indicados na "otogra"ia, "oram inclu)dos pela citada direo no modelo ri#o da roupa espacial8%

Pue do$u&e.tos t*.%a "e*ss*- e./*ada 6 e.t*dade .orte: a&er*$a.aN As 9oto-ra9*as e os dese.%os de a)-u&as estra.%as estatuetas .*(X.*$as ,ue e)e e?a&*.ara 4u.to $o& o $o)e-a Matsu&ura@ 9*-ur*.%as $o& a $a'ea d*s9or&e+ os &e&'ros e o tro.$o arredo.dados de &a.e*ra *.atura)+ re$o'ertos (or $ur*osos dese.%os8 No Ya(o a (roduo de estatuetas te/e *.7$*o .o 9*& do A(er7odo Yo&o.A@ tratou:se *.*$*a)&e.te de re(rese.ta<es -rosse*ras+ e)e&e.tares+ $o.se-u*das ()as&a.do:se a ar-*)a; e& se-u*da -a.%ara& o)%os+ .ar*=+ 'o$a+ &os+ 'raos e (er.as 'e& *de.t*9*$5/e*s8
9 - (ela 8Aittrn DndustrE8, de Aos 9ngeles%

De(o*s+ de *&(ro/*so+ a(are$era& as es,u*s*tas *&a-e.s de9or&adas+ $%a&adas do*u, ,ue se a$red*ta *.*$*a)&e.te &ode)adas $o& ar-*)a e de(o*s es$u)(*das .a (edra8 Os estud*osos 9*$ara& 'asta.te sur(resos ao /er estas estatuetas8 O ,ue &a*s os sur(ree.deu+ $o.tudo+ 9o* a (arte ,ue $orres(o.de aos o)%os+ o$u(ada e& a)-u.s do*u (or duas -rossas sa)*H.$*as o/a)adas $o& u&a 9e.da %or*=o.ta) e& seu $e.tro+ e& outros (or u&a es(E$*e de 4a.e)a reta.-u)ar8 E& 0O1B o Dr8 S%o-oro Tsu'o* 9a=*a .otar ,ue os o/a*s )e&'ra/a& os D$u)os usados (e)os es,u*&Ds (ara se de9e.der da .e/e+ &as suas (a)a/ras .o des(ertara& o *.teresse dos $o)e-as+ ,ue e.$errara& o assu.to de$)ara.do ,ue as estatuetas re(rese.ta/a& ar&aduras a.t*-as8 AAr&aduras a.t*-asA so're $u4os dese.%os os (er*tos a&er*$a.os rea)*=ara& I $o&o /*&os I (er9e*tas rou(as es(a$*a*sZ AMatsu&ura e "e*ss*- I es$re/e Tasa.=e/ I t*.%a& de 9ato $erte=a de ,ue o A$ostu&e Yo&o.A re(rese.tasse 9*e)&e.te u& t*(o de rou(a es(a$*a) usada (e)os /*s*ta.tes (ro/e.*e.tes de outros ()a.etas8 Os $os&o.autas de/*a& us5:)a dura.te o /Xo+ .o e& terra+ a$res$e.ta.do )u/as e 'ot*.as 6 rou(a8 Para $o.9*r&ar esta tese+ os do*s $*e.t*stas )e&'ra& u&a re(rese.tao do deus da sa'edor*a+ HotoGoto.us*+ ,ue+ se-u.do u&a a.t*-a )e.da 4a(o.esa+ ter*a des$*do so're a Terra (ara e.s*.ar aos %o&e.s a sa'edor*a e 9a=H:)os e.tre-ar todas as ar&as ,ue (ossu7a&8 Mere$e ser desta$ado o 9ato de ,ue esta 9*-ura a.tro(o&or9a+ $o& rosto euro(eD*de+ res(o.s5/e) (e)o &a*s a.t*-o desar&a&e.to do &u.do+ e./er-a u& A$ostu&e Yo&o.A $o& todos os deta)%es+ e?$)u*.do:se o $a(a$ete8A

Os $o.tatos dos $r*adores dos do*u $o& os seres /*.dos do es(ao J$o&o os (oder7a&os de9*.*r de outra &a.e*ra+ de(o*s da e?(er*H.$*a da NASANL .o de/e& ter s*do es(or5d*$os .e& $urtos@ as estatuetas+ de 9ato+ se e.$o.tra& e& .>&ero $o.s*der5/e) .as (re9e*turas de Ta&e-aoGa+ Ao&or* e M*Ra-*+ e.tre as ru7.as das zonas de
/oho>u e Fanto, e quem sabe em quantos lugares mais% ,s escultores sem d4vida tiveram a possibilidade de observar por longo tempo, com toda comodidade, seus modelos de "ato no s. reproduziram di"erentes tipos de capacetes -alguns com 8#anelas8 retangulares, outros com oculares0, como tamb$m perceberam os detalhes de roupas no completamente id*nticas, embora realizadas seguindo o mesmo padro%

E*s $o&o o (er*to 4a(o.Hs Isao Fas%*o .os 9a)a das rou(as es(a$*a*s@ AAs )u/as so (resas .o a.te'rao (or &e*o de u& e.-ate arredo.dado+ e& 'o)a; os o$u)ares (ode& ser a'ertos ou 9e$%ados e& 9e.da@ de )ado .ota&: se (e,ue.as a)a/a.$as ta)/e= $o& a 9*.a)*dade de re-u)5: )os; a A$oroaA so're o $a(a$ete E (ro/a/e)&e.te u&a a.te.a888 os dese.%os so're a rou(a .o so e.9e*tes+ &as $orres(o.de& a d*s(os*t*/os $a(a=es de re-u)ar auto&at*$a&e.te a (ressoA8 AA,ue)es re(rodu=*dos .as estatuetas Yo&o. I .ota (or sua /e= o a&er*$a.o Y8 E8 Her.a.de= I .o so os >.*$os %a'*ta.tes de outros ()a.etas $4ue des$era& .as *)%as 4a(o.esas8 A.tes de)es+ a.tes dos )e.d5r*os )appas0C as terras do So) Nas$e.te $o.%e$era& outros Aestra.-e*rosA888 os restos de &o.u&e.tos ,ue os )e&'ra& a*.da se es(e)%a& .o &ar+ tor.a&:se ta)/e= /*s7/e*s e& $ertas %oras do d*a+ e& $ertos d*as do a.o+ e& seus /erdade*ros traos ,ue de(o*s /o)ta& a desa(are$er+ ro$%a .a ro$%a+ 888a,u* $o&o .u& dos &a*s e.*-&5t*$os )u-ares do &u.do+ e& Mar$a%uas*8A

1G16 /rata-se de seres lendrios que o (ro"essor Fomatsu Fitamura considera de origem e!traterrestre% 7e#a 89ntes dos /empos &onhecidos8

888e es$u)(*ra& o $Eu Mar$a%uas* .o (assa de u& ()a.a)to deserto+ ,ue*&ado (e)o so)+ -retado (e)a se$a+ 9ust*-ado (e)o /e.to+ u& a)u$*.a.te (edao de Lua a K8OCC &etros so're o &ar+ .o Peru+ .o oeste da Cord*)%e*ra dos A.des8 TrHs ,u*)X&etros ,uadrados de %orror $a)$*.ado+ ,ue sD (ode& ser a)$a.ados .o )o&'o de u& 'urro8 O ,ue (ode ser (ro$urado .a,ue)e )u-ar+ a .o ser 9e're e )ou$uraN No e.ta.to Da.*e) Ru=o+ $o.%e$*d7ss*&o e?()orador (erua.o+ su'*u atE )5+ -u*ado (or /a-os *.d7$*os+ (or tre$%os des)*-ados+ 9a.t5st*$os+ de a.t*-os te?tos+ de )e.das8 E des$o'r*u+ $*r$u.dadas (or re(rese.ta<es de a.*&a*s (rE:%*stDr*$os ,ue re&o.ta& (e)o &e.os 6 Era Se$u.d5r*a Jde 0O3 a 0KC &*)%<es de a.os atr5sL+ estra.%as es$u)turas ,ue (are$*a& .ada s*-.*9*$ar &as ,ue .o so)st7$*o de /ero tor.a/a&:se $o&(ree.s7/e*s+ re/e)a.do rostos %u&a.os8 E as &ara/*)%as $o.t*.uara&@ Ru=o /*u u& &orro ,ue re(rese.ta/a o ()5$*do rosto de u& /e)%o8 #oto-ra9ou:o e+ e?a&*.a.do o .e-at*/o+ /*u ,ue .o 9*)&e os traos &uda/a&+ re/e)a.do os traos de u& %o&e& .a 9)or da 4u/e.tudeZ Pue &*stEr*o se es$o.de atr5s do e.*-&5t*$o rosto de Mar$a%uas*N Nada do ,ue $o.%e$e&os (ode tor.ar /*s7/e) a &uda.a a .o ser+ 4usta&e.te+ u&a (e)7$u)a 9oto-r59*$a; e es$u)(*r u& tra'a)%o deste .o ser*a 95$*) .e& &es&o (ara u& art*sta ,ue t*/esse a seu d*s(or todos os re$ursos da tE$.*$a &oder.aZ Mas os re(rese.ta.tes da,ue)a ,ue Da.*e) Ru=o $%a&ou de A$*/*)*=ao de Mas&aA Jdo .o&e de u& /a)e e de u&a $*dade .a re-*o $e.tra) do PeruL d*s(u.%a& de e/*de.tes re$ursos+ (o*s $o.se-u*ra& tra.s9or&ar .u&

(edao de (ara7so u& )u-ar ,ue .e& .Ds+ $o& os &e*os de ,ue d*s(o&os+ $o.se-u*r7a&os tor.ar %a'*t5/e)8 Os des$o.%e$*dos (*o.e*ros $o.stru7ra&+ e.tre outras $o*sas+ u& $o&()*$ado s*ste&a de *rr*-ao (or &e*o do ,ua) era (oss7/e) re$o)%er u&a e.or&e ,ua.t*dade de 5-ua de $%u/a+ d*str*'u7da a toda a 5rea dura.te a E(o$a da se$a+ e a)*&e.tar 'e& do=e )a-os art*9*$*a*s+ dos ,ua*s do*s a*.da %o4e so ut*)*=ados (e)os 7.d*os8 E .o 9*$ara& sat*s9e*tos $o& os resu)tados (r5t*$os; .as 'e*ras da,ue)es )a-os )e/a.tara& outras o'ras:(r*&as de sua arte+ ,ue (ara .Ds resu)ta rea)&e.te estra.%a+ $o&o a de u& &u.do des$o.%e$*do@ 9*-uras %u&a.as e a.*&a*s ,ue se es(e)%a/a& .a 5-ua e $u4os re9)e?os de/*a& dar a *&(resso de &o/*&e.tos+ de 'a)Hs+ de &eta&or9oses 9a.t5st*$as8 Os $ro.*stas es(a.%D*s da A$o.,u*staA .os d*=e& $o&o o *.$a Tu(a$ cu(a.,u* $o.%e$*a &u*to 'e& a,ue)as es$u)turas+ $o& outras *-ua*s $erta&e.te a*.da e?*ste.tes .as 5reas &e.os a$ess7/e*s do Peru@ ACr*ara&:.as os %o&e.s 'ra.$os /*.dos das estre)as888 $r*ara&:.as 6 sua se&e)%a.a e 6 se&e)%a.a dos deuses estra.-e*ros ,ue /*/e& .os ,uatro $a.tos do &u.do888A8 a)-o 'e& terrestre esta >)t*&a a9*r&ao e a e.$o.tra&os+ de 9ato+ tradu=*da e& *&a-e.s de (edra e& Mar$a%uas*+ o.de so re(rese.tados %o&e.s 'ra.$os+ a&are)os+ (retos e (erte.$e.tes a u&a ,uarta raa ,ue o te&(o tor.ou *&(oss7/e) de *de.t*9*$ar8 AOs 'ra.$os /*.dos das estre)asA@ e9et*/a&e.te de/e& ter $%e-ado do $Eu e /arr*do todos os $o.t*.e.tes+ estes seres ,ue+ e& ()e.a (rE:%*stDr*a+ $o.%e$*a& (er9e*ta&e.te as raas terrestresZ Ter7a&os+ (or a$aso+ e.$o.trado u& de seus es(ao(ortos .os arredores de Na=$a+ .a,ue)e ()a.a)to o.de e.*-&5t*$as )*.%as+ ,ue

)e&'ra& o traado dos $a.a*s de Marte+ a)ter.a&:se $o& -*-a.tes$as re(rodu<es de a.*&a*s $o.%e$*dos e des$o.%e$*dos Je.tre os ,ua*s o 9a'u)oso A(5ssaro de 9o-oAL+ .u&a sEr*e de dese.%os ,ue sD (ode& ser a(re$*ados do a)toN Le&'ra&os a (ro(Ds*to as de$)ara<es do Pro9essor Yo%. A8 Maso.+ da !.*/ers*dade de Pe.s*)/Q.*a@ e&'ora se4a r*4a&e.te trad*$*o.a)*sta+ e)e .o (ode de*?ar de ad&*t*r a e?tre&a d*9*$u)dade ,ue a rea)*=ao de ta) tra'a)%o $o&(ortar*a se& o e&(re-o de &e*os aEreos e se se.te o'r*-ado a )e&'rar os &*tos de or*-e& (rE: *.$a*$a+ o.de se &e.$*o.a 9re,Se.te&e.te a des$*da de Ad*/*.dadesA das P)H*ades8 No/a&e.te estas estre)as+ $o&o .a [s*a+ $o&o .a Euro(a@ .a I)%a de ceu+ .a Ve.dE*a+ e.$o.tra&:se ro$%as $o& 9or&ato de $>(u)as ,ue re(rese.ta& as P)H*ades $o&o (udera& ser /*stas e& /5r*as E(o$as+ e.tre o dE$*&o e o sEt*&o &*)H.*o a.tes de Cr*sto8 *.teressa.te .otar ,ue a $o.ste)ao 9o* 'at*=ada (e)os -re-os $o& o .o&e das sete )d%as de At)a.te+ o t*t $o.de.ado a suste.tar o $Eu $o& os o&'ros@ &as o .o&e rea)&e.te der*/a do ter&o pleo 16 .a/e-o@ os %e)H.*$os *.*$*a/a& a .a/e-ao e& &a*o+ ,ua.do as P)H*ades sur-e&+ (ara ter&*.5:)a ,ua.do e)as se (<e&L; e .as )e.das (erua.as estas estre)as so )e&'radas $o&o A(ortos $e)estesAZ I-ua)&e.te d*-.a de r5(*da $*tao .os (are$e a s*&*)*tude ,ue se e.$o.tra e.tre os .o&es dados (or re(rese.ta.tes das a.t*-as $*/*)*=a<es a /5r*as $o.ste)a<es@ AEsta s*&*)*tude I o'ser/a o Pro9essor Yea. Ser/*er+ do$e.te de et.o)o-*a e so$*o)o-*a e& Mo.t(e))*er I .o (are$e de/*da e?$)us*/a&e.te ao a$asoA8 E so're as P)H*ades es$re/e@ AE)as so $o.s*deradas -arotas (e)os 7.d*os da A&Er*$a

sete.tr*o.a)+ /*r-e.s do So) de.tro do *&(Er*o *.$a*$o+ /*r-e.s de -e)o .a [9r*$a &er*d*o.a)+ &u)%eres (rese.tes 6 (r*&e*ra $*r$u.$*so e.tre os aru.tas austra)*a.os8 So as 9*)%as da .o*te (ara os tuare-ues e+ .a &*to)o-*a -re-a+ as 9*)%as de At)a.te e de P)H*o.e+ tra.s9or&adas e& estre)as (e)os deuses8 Da &es&a &a.e*ra+ er*o. E /otado 6 /*r*)*dade e 6 $aa (or $*/*)*=a<es *-ua)&e.te d*9ere.tes+ *-ua)&e.te a9astadas+ se& ra=o a(are.teA8 Mas /o)te&os 6 I)%a de ceu8 AV*era& da *&e.s*dade I e es$u)(*ra& a Terra I e es$u)(*ra& o $EuA+ E d*to .u&a s*'*)*.a *./o$ao ,ue se ,uer re&o.te ao te&(o dos dru*das+ os sa$erdotes $e)tas8 AE es$u)(*ra& o $Eu .a TerraA+ ter7a&os a /o.tade de $o&()etar+ (e.sa.do e& $ertas o'ras $*$)D(*$as es(a)%adas (e)o .osso -)o'o8 No atua) $o.dado *.-)Hs do So&erset I )e&'ra:.os o estud*oso 9ra.$Hs Ser-e Hut*. I e?*ste u&a e?te.so (a)udosa dre.ada+ .u& (assado a9astad7ss*&o+ se-u.do u& dese.%o a'so)uta&e.te (art*$u)ar+ ,ue re(rodu=+ $o& as )*.%as das 'arra-e.s e dos $a.a*s+ u& &a(a $e)este8 A*.da .o So&erset+ e& te&(os *&e&or5/e*s+ *.te*ras *)%as ro$%osas 9ora& /*s*/e)&e.te &od*9*$adas+ (er9*)adas e& 9or&as $ur*osas e *.$o&(ree.s7/e*s+ $o& tE$.*$a e &e*os ,ue a .ossa *&a-*.ao .e& &es&o (ode sus(e*tar8 E e& toda a Vr: reta.%a restos de &*ster*osos )a'*r*.tos .os 9a=e& (e.sar e& outros &a(as $e)estes@ o &a*s *&(orta.te Jo AM*-:Ma=eA de Le*-%+ .o DorsetL desa(are$eu ,uase (or $o&()eto+ &as .o sE$u)o (assado o seu dese.%o (od*a a*.da ser /*sto &u*to 'e&@ a,u* ta&'E& (are$*a& re9)et*r:se as P)H*adesZ S*.-u)ar E o 9ato ,ue .o So&erset a trad*o re)a$*o.a as es,u*s*tas re(rese.ta<es ao a9a&ado Caer Ar*a&%od JAte&()o do $EuA+ e& )7.-ua -aE)*$aL+ Ao &a*s a.t*-o &o.u&e.to 'r*tQ.*$o+ $o.stru7do &u*to te&(o a.tes da

$%e-ada dos $e)tasA; or*-e& se& d>/*da (rE:$E)t*$a (ossu* ta&'E& o A-*-a.te de Cer.E A''asA+ ta)/e= $o.te&(orQ.eo dos -*-a.tes des$o'ertos .as ass*& $%a&adas $o)*.as de Vo- e Ma-o-+ .os arredores de Ca&'r*d-e8 Todas estas 9*-uras sD (ode& ser /*stas do a)to+ e de u&a a)tura $o.s*der5/e)8 Ta&'E& sua $o.struo+ (orta.to+ de/er*a ter s*do or*e.tada+ (e)a )D-*$a+ do ar8 Pue a e?()*$ao de/e ser (ro$urada .as )e.das dru7d*$as so're as A&5,u*.as &5-*$as $a(a=es de $orrer .a terra+ .o &ar e .o arNA A*.da .o *.7$*o de .ossa era o dru*da *r)a.dHs Ru*t% ter*a t*do a (oss*'*)*dade de usar u& destes a(are)%os+ o a9a&ado 5oth 6ail. E outros e.-e.%os+ ,ue $a7ra& .as &os de (seudo:s5'*os *.$a(a=es de $o.tro)5:)os+ ter*a& $a7do .o &ar+ e.tre os &o.tes e .os )a-os da Ir)a.da8 E?*ste atE ,ue& &es&o 4ure ter /*sto a9)orar do 9u.do do La-o Nea-% (arte de u&a e.or&e $>(u)a a$%atada+ de (rata8 E .o sD desde ,ue se 9a)a e& d*s$os /oadores8 CAPTULO 4 A 4!'ta d!" Deu"e" NESTE PONTO LIMITAMO:NOS a )e&'rar a)-u&as das trad*<es &a*s s*-.*9*$at*/as e.tre as ,ue 9ora& dese.terradas (e)os estud*osos do .osso des$o.%e$*do (assado+ os (ara)e)os d*-.os de 9E+ os restos ar,ueo)D-*$os ,ue (e.sa&os (ossa& a(o*5:)as8 Co.tudo+ u& /o)u&e .o ser*a su9*$*e.te (ara $o.ter as re9erH.$*as 6 Aastro.5ut*$a (rE: %*stDr*$aA .o /e)adas ou de9or&adas (e)a &*to)o-*a+ &es&o ,ue .os )*&*t5sse&os a $o&(*)ar u& s*&()es e)e.$o8

Va&os (orta.to sat*s9a=er:.os $o& u&a r5(*da o)%ada8 Pode&os $o&ear $o& o Popol Vuh JO )*/ro da NaoL dos &a*as -uate&a)te$os+ &u*to e?()7$*to a res(e*to8 AE)es $o.%e$*a& ,ua),uer $o*sa I )e&os a7 I e e?a&*.ara& os ,uatro $a.tos+ os ,uatro (o.tos do $Eu e a 7ace redonda da %erra." Pue& 9ora& estes se.%ores $u4a )e&'ra.a /*/*a e.tre todas as a.t*-as $*/*)*=a<es da A&Er*$a (rE: $o)o&'*a.aN AHo&e.s 'ra.$os /*.dos do $Eu e do &arA+ res(o.de o (rD(r*o Popol Vuh, a)ud*.do a u&a 5rea de aterr*ssa-e& s*tuada (e)o )ado do or*e.te+ ta)/e= *de.t*9*$5/e) .a a9a&ada At)Q.t*da; e o Chilam 8alam00 E a*.da &a*s (re$*so ASeres des$*dos do $Eu so're .a/*os /oadores888 deuses 'ra.$os ,ue /oa& so're $7r$u)os e $o.%e$e& as estre)asA8 A!& d*a os %o&e.s (od*a& /oar888A+ a*.da %o4e es$uta&os re(et*r .as )e.das $o)e$*o.adas (or Haro)d T8 F*)*.s028 APua),uer $o*sa era &a*s )e/e+ -ra.des (edras (od*a& ser )e/a.tadas888A A A&Er*$a A/er&e)%aA *.te*ra est5 re()eta destas )e&'ra.as@ os 7.d*os Ha*da+ &oradores das *)%as da Ra*.%a Car)ota JCo)>&'*a r*tQ.*$a+ Ca.ad5L -uarda& a )e&'ra.a de A-ra.des s5'*os des$*dos das estre)as so're (ratos de 9o-oA+ e.,ua.to os .a/a4os $o.tam de seres 8vindos do c$u, que "icaram por longo
tempo na /erra, para voltar en"im ao seu mundo8, levando consigo alguns progenitores das gentes ogibHaE que quiseram segui-los11% 9t$ mesmo nas "lorestas virgens brasileiras escutamos "bulas cu#os protagonistas so 8estrangeiros voadores8 e 8"eiticeiros em barcas voadoras8%
11 I o nome dado a uma coleo de vrios documentos maias do DucatC literalmente signi"ica 8o sacerdote vidente Jaguar8% 8&hilam8 $ o t)tulo do m!imo sacerdote maia% -'% do 9%0% 5egundo outra "onte, &hilam era o t)tulo do sacerdote que interpretava os livros e a vontade dos deusesC signi"ica, literalmente, 8aquele que $ boca8% Kalam $ nome de "am)lia que, por$m, em sentido "igurado, signi"ica tamb$m #aguar ou "eiticeiro% &hilam Kalam "oi o mais "amoso dos chilam, pouco antes da chegada dos brancos, por ter predito o advento de uma nova religio% 'o se sabe donde vem o termo 8Aivros de &hilam Kalam8C de qualquer maneira $ denominao t$cnica arcita para indicar um determinado tipo de livro iucatego% -'% do /%0% 1+ =o livro 83Esteries o" 9nciente 5outh 9merica8%
11 L =a coleo dos etn.gra"os J% ;% 5Hanton e <% 3atteHs%

So os &es&os ,ue /*/e& e& ta.tas )e.das da O$eQ.*aN So os papalau*i dos contos maoris, os 8grandes "eiticeiros vindos do
c$u8, que, depois de uma curta estada, "oram embora novamente voando sobre seus 8navios coloridos8, prometendo voltarM ,s ind)genas, cheios de con"iana, ainda os esto esperando, celebrando ritos propiciadores%

Me.os (a$*e.tes re/e)ara&:se os (e)es:/er&e)%as a)-o.,u*.os do Ca.ad5@ e.tre e)es des$eu u& deus $%a&ado Nloos>ap, que os instruiu em muitas t$cnicas interessantes de construo, de
cultivo, de caa, aniquilou seus inimigos, e realizou vrias curas milagrosasC depois disto, provavelmente arrasado e com os nervos em "rangalhos, "oi-se embora assegurando que teria voltado logo, mas pondo todo cuidado em no manter a promessa% ,s )ndios o honraram por algum tempo em suas cerimOnias, mas em seguida, acreditando que no valia pena perder mais tempo, deram-lhe as costas, entregando-o hist.ria como 8o deus mentiroso8%

Ne& &es&o os tu(*s da A&a=X.*a &a.tH& a es(era.a .a /o)ta de seu %erD* so)ar+ &as o *./o$a&+ a&ar-urados@ APor ,ue .o /o)tas+ 9*)%o do $Eu e do /e.toNA Isto &es&o+ (or ,ue .o /o)ta& os astro.autas ,ue+ .o (assado+ (are$e& ter es$o)%*do a Terra $o&o &eta de suas (ere-r*.a<esN APor,ue+ $o.%e$e.do:.os+ .o ,uere& $orrer r*s$osA+ d*= o es$r*tor P8 H8 =avis, entre s$rio e
risonho% ,utro americano, A% 5cott, considera que ho#e no e!istem mais as condi:es que antigamente os convidavam a nos visitarC mas $ uma argumentao que no e!plica nada% 5eria absurdo por outro lado procurar respostas a esta pergunta uma resposta vlida, obviamente s. nos poderia vir dos protagonistas dos cruzeiros c.smicos%

No de/e&os $rer+ $o.tudo+ ,ue as e/e.tua*s aterr*ssa-e.s de &e*os es(a$*a*s se te.%a& dado e& r*t&o $o.t7.uo; E /erdade ,ue os (ressu(ostos teste&u.%os so .u&eros7ss*&os+ &as e)es se re9ere& a E(o$as d*9ere.tes+ $o& &u*ta (ro'a'*)*dade, a"astadas entre si% E ta)/e= .e& &es&o este4a $erto a9*r&ar ,ue os astro.autas e?traterrestres .o /o)tara& e .o /o)ta&; ta)/e= de/er7a&os )*&*tar:.os a d*=er ,ue 45 9a= te&(o ,ue .o te&os contactos diretos com eles% 5e assim "osse, a nossa posio poderia
ser comparada com a dos habitantes de um pequeno vilare#o que v*em "reqPentemente os avi:es varrer o c$u, mas que, por gera:es e gera:es, no t*m a chance de ver um s. avio aterrissar e de bater um papo com seus tripulantes%

Va&os (e.sar .o e.*-&5t*$o ro&a.$e &u)t*sse$u)ar dos Ao'4etos /oadoresA@ ta)/e= (ossa *.du=*r:.os a 4u)-ar

estas >)t*&as $o.s*dera<es $o&o a)-o &a*s do ,ue s*&()es %*(Dteses $o./*dat*/as8 Tr6" S(i" e Tr6" L.2s A e?(resso
8ob#etos voadores no identi"icados8 -Q@,s, se quisermos aceitar a sigla norte-americana, ou ,7'D, se pre"erirmos a de origem "rancesa, que o uso consagrou0 serve, como sabemos, para indicar todas as apari:es celestes que no apresentam e!plicao imediata% ,s relat.rios sobre tais apari:es revelam, "reqPentemente, depois de um e!ame cuidadoso, como os supostos engenhos c.smicos de proveni*ncia desconhecida possuem uma origem nada misteriosa%

#re,Se.te&e.te+ mas no sempre

8=epois de 1B anos de inqu$ritos sobre os Q@,s R lemos num comunicado o"icial de <ashington, divulgado em maro de 1965 R a aeronutica norte-americana deve admitir que no sabe e!plicar pelo menos 661 apari:es positivas, claras, precisas, comunicadas por pessoas no pleno poder de suas "aculdades mentais%%% 8, que sabemos com certeza $ que no se trata de retra:es de luz, no so bal:essonda perdidos, nem avi:es em vOo, nem mesmo so estrelas, nem m)sseis, nem, a"inal, quaisquer corpos voadores constru)dos pelo homem ou "enOmenos ")sicos conhecidos816%

E&'ora te.%a s*do o e.$o.tro do (*)oto Te. Ar.o)d $o& .o/e -*-a.tes$as Arodas de 9o-oA ,ue $%a&ou a ate.o do &u.do *.te*ro so're os OVNI e& 4u.%o de 196?, no devemos
certamente pensar num improviso aparecimento R ou reaparecimento R destes quebracabeas voadores% =esde os mais remotos tempos at$ nossos dias, eles nunca dei!aram de varrer o nosso c$u e e!iste quem tenha recolhido acerca disso uma s$rie de testemunhos irre"utveis%

!&a das do$u&e.ta<es &a*s $u*d adosas $ devida a Nianni 5ettimo,


um #ovem estudioso, "undador e diretor do grupo turin*s 8&lEpeus8, que re4ne apai!onados de e!obiologia e de "enOmenos espaciais% 5ettimo entregou-se a uma tare"a tornada bastante di")cil pelos especuladores, pelos doidos, pelos visionrios e pelos crentes a que visa despo#ar o problema dos ,7'D dos "arrapos esot$ricos, da "ico cient)"ica apresentada como ci*ncia, das pueris inven:es dos sant:es que tudo sabem sobre 8aviao e!traterrestre8 e via#antes espaciais% 2 $ #ustamente por isto que usamos de seu trabalho para um rpido mas eloqPente apanhado geral%

AVa&os de*?ar de )ado as 9as$*.a.tes &as *.$o.tro)5/e*s )e.das a.t*-as+ as *.d*$a<es ,ue (oder*a& prestar-se para
interpreta:es "antsticas8, ele escreve% 8Aimitemo-nos aos trechos mais claros, crOnica% (oder)amos comear com &)cero, que nos lembra 8o tempo em que "oram vistos dois s.is%%% e quando "oi visto o 5ol durante a noite, quando "oram ouvidos rumores no c$u e o pr.prio c$u pareceu estourar e nele "oram vistos estranhos globos8 +Da di ina,&o/, para em seguida recolher de mo cheia, entre todos os grandes escritores latinos, cita:es sugestivas%
16 - 7e#a 85ombras sobre as 2strelas8, terceira parte, do mesmo autor% -'% do /%0%

AO ASo)

noturno8 mencionado por (l)nio, o 9ntigo, no segundo livro de sua 9istria Natural -cap% 11 8%%%isto $ uma luz emanada durante a noite pelo c$u, vista durante o consulado de 5% &ec)lio e N% (ap)rio e em muitas outras oportunidades, capaz de iluminar a pr.pria noite como se "osse dia80 pode ter sido uma aurora polar% 9 ci*ncia, ademais, nos "orneceu a e!plicao de muitas 8chuvas misteriosas8 parecidas com aquelas de que o grande naturalista nos "ala no cap)tulo 5? 8&huvas de sangue e leite sob o consulado de 3% 9c)lio e N% (.rcio e em muitas outras $pocasC chuvas de carne durante o consulado de (% 7olumno e 5% 5alpuzioC chuva de "erro na AucSnia os corpos que ca)ram do c$u tinham o aspecto de espon#as de "erro%%% chuva de l sob o consulado de A% (aulo e &% 3arcelo, na regio de &onza, onde /ito Tnio 3ilone devia ser morto no ano seguinte durante o processo relativo sua morte tamb$m deu-se uma chuva de ti#olos cozidos, relatada nas crOnicas daquele ano8% 3as as 8espon#as de "erro8 poderiam ter alguma a"inidade com alguns estranhos ob#etos encontrados em anos pr.!imos de n.s depois da passagem de ,7'D nos c$us europeus e americanos -notadamente na (ensilvSnia, em #ulho de 196?, e na Aig4ria, em abril de 19610 e a 8chuva de l8 nos lembra a 8chuva de algodo8 que caiu sobre 5esto @iorentino, @lorena e 5iena durante a parada de desconhecidos corpos voadores de +? de outubro de 1956%

AE*s P)7.*o+ o A.t*-o+ a

contar-nos coisas ainda mais sensacionais 87igas brilhantes apareceram de improviso, como as que se mostraram depois da derrota naval que custou aos lacedemOnios o imp$rio da Nr$cia8 -cap% +60C 8/r*s apareceram simultaneamente durante o consulado de N% =omizio e N% @Snio8 -cap% 1+0C 8Qma "a)sca, caindo de uma estrela, aumentou ao apro!imar-se da /erra e, ap.s ter alcanado o tamanho da Aua, di"undiu a luminosidade de um dia nevoento, para em seguida desaparecer no c$u sob "orma

de to$%a888 9e.X&e.o ,ue a trad*o &e.$*o.a so' o $o.su)ado de V8 ,taviano e &% 5cribOnio e que teve como testemunhas o procOnsul
5ilSnio e seu s$qPito8 -cap% 150C 8@oram vistas tamb$m estrelas indo por tudo quanto $ lugar, sem que ventos impetuosos soprassem%%% durante o consulado de A% 7al$rio e N% 3rio um escudo ardente cruzou o c$u ao pOr do sol, do ocidente para o oriente, sol tando "a)scas8 -cap% 160%

APua.to ao 9ato )e&'rado .o $a(7tu)o 22 da o'ra de P)7.*o+ o A.t*-o+ 5*neca # tinha escrito, no primeiro livro de suas :uest;es
Naturais< 8=iscute-se para saber se devemos considerar da mesma natureza as vigas trove#antes e os meteoros trove#antes, cu#o aparecimento $ muito raroC e aqueles "ogos reunidos que s vezes t*m um tamanho maior que o do 5ol%%% e aquele c$u abrasado "requentemente mencionado pela hist.ria, e a outra luz, to "orte a ponto de ser comumente con"undida com a dos astros, e s vezes to bai!a sobre o horizonte que pode ser considerada como um long)nquo inc*ndio%%%8 2stes 4ltimos "enOmenos nos levam ainda, de maneira de"initiva, a pensar em auroras polaresC sobre as 8vigas8 e os 8meteoros trove#antes8, por$m, poder)amos discutir longamente e em vo tamb$m nos nossos dias%

ANa rar)ssima obra de J4lio ,ssequente, o historiador que viveu provavelmente no DDD ou D7
s$culo d%&%, os acenos a curiosos aparecimentos celestes encontram-se praticamente em toda pgina% =igna de ser lembrada $, antes de mais nada, a sua descrio de tr*s 8luas8 misteriosas inicialmente vistas no c$u de ;)mini e depois em outras localidades da Dtlia em +++ a%&%C o "enOmeno de "ato $ relatado por vrios outros autores, entre os quais =ione &ssio &occeiano% 2is alguns trechos de J4lio ,ssequente igualmente curiosos 8/r*s s.is esplenderam ao mesmo tempo, naquela noite, e numerosas estrelas deslizaram pelo c$u, em Aan4vio8 -1?5 a%&%0C 82m

&pua "oi visto o 5ol noite e dois s.is "oram vistos de dia em @.rmia%%% 'a Dlha de &e"alOnia pareceu que uma trompa tocara no c$u e caiu uma chuva de terra% 9lgo parecido com o 5ol brilhou uma noite sobre (esaro8 -161 a%&%0C 8na Nlia "oram vistos tr*s s.is e tr*s luas8 -1++ a%&%0C perto de 5poleto uma bola de "ogo, cor de ouro, rolou ao cho, pareceu tornar-se maior, depois mover-se sobre o terreno na direo do oriente e era to grande que escondia o 5ol8 -91 a%&%0%

AMu*tos dos 9atos $*tados (or Y>)*o Osse,ue.te+ $o.tudo+ 45 t*.%a& s*do re)atados (or /ito A)vio -59 a%&%-1? d%&%0 de cu#o trabalho
monumental o primeiro historiador e!traiu o seu #i ro dos Prod=*ios. , pr)ncipe dos historiadores latinos, al$m do mais, nos descreve epis.dios ainda mais desnorteantes% 2le no lembra somente o voltear, a grande altura, de ob#etos parecidos com 8escudos redondos8 e o esquisito "enOmeno de +1? a%&% devido ao qual sobre @alerii 7eteres -ho#e &)vita &astelana, na prov)ncia de 7iterbo0 8, c$u pareceu partir-se como que "ormando uma grande "enda atrav$s da qual uma "orte luz irradiou-se8, mas at$ mesmo se re"ere a seres que muito pouco tinham de terrestres% 8A, na tranqPilidade da noite R ele escreve, lembrando um acontecimento de +15 a%&% R ambos os cOnsules "oram visitados, pelo que se diz, pela mesma apario um homem de estatura superior humana, e mais ma#estoso, o qual declarou que o comandante de uma das partes e a armada da outra deviam ser o"erecidos aos 3anes 15 e 3e /erra%8 I uma viso que talvez possa ser relacionada com a que /ito A)vio coloca em +16 a%&% 82m Udria "oi visto um altar no c$u, e perto dele "oram vistas "ormas humanas com roupas brancas8%

Prude.te&e.te+ SEtt*&o a'stE&:se de te.tar u&a e?()*$ao dos &*ster*osos "enOmenos e n.s tamb$m nada podemos "azer a
no ser o mesmo, pensando na sugesto religiosa e nos prod)gios que ela tem provocado em qualquer tempo e em qualquer latitude% (odemos, quando muito, lembrar os lendrios personagens das tradi:es incaicas, 8librados no ar sobre pratos de ouro8, os >appas nipOnicos, que as antigas lendas parecem pintar como seus parentes muito pr.!imos, os 8esp)ritos8 das lendas !amanistas, alguns dos quais dei!aram suas 8embarca:es8 numa respeitvel altura para descer tranqPilamente ao cho por meio de uma invis)vel escada m.vel%

ADeuses ou astro.autasNA+

pergunta-se ;aEmond =ra>e16% '.s, mais cautelosos, diremos muitas lendas possuem certamente uma base realC $ por$m muito di")cil, "reqPentemente imposs)vel, estabelecer se se trata daquela base que parece mais l.gico suspeitar ou se esta base repousa no "undo dos tempos, para sempre enterrada num amontoado de constru:es, supra-estruturas e "ragmentos mitol.gicos%

A.tes de de*?ar Ro&a a.t*-a+ $o.tudo+ .o (ode&os de*?ar de &e.$*o.ar u& *.teressa.te teste&u.%o o9ere$*do (or outro 4o/e& estud*oso do -ru(o AC)R(eusA+ Re.ato Vatto+ ,ue es$re/e@ ADesde te&(os *&e&or5/e*s os %o&e.s /He& &*ster*osos e.-e.%os /oadores $ru=ar o $Eu+ e estes 9atos os *&(ress*o.ara& ao (o.to de de*?are& )e&'ra.a@ e.$o.tra&os ass*& -ra/uras .as ro$%as+
15 - ,s esp)ritos dos "alecidos% -'% do /%0% 16 - V o t)tulo de seu livro 8Nods or 5pacemenM8, 2d% ;aE (almer, 9mherst -<isconsin, Q590%

'a*?os:re)e/os+ &o.u&e.tos+ ta)/e=+ ,ue .os )e&'ra& esses a(are$*&e.tos8 ACo&o teste&u.%o da *&(ortQ.$*a atr*'u7da a estas o'ser/a<es e.$o.tra&os+ e.tre outros+ o 9ato de o I&(erador (ertina!, durante os tr*s breves meses de seu reinado ter mandado cunhar
1?

vrias moedas, onde se v* no uma estrela qualquer -motivo, este, "reqPentemente usado quando se queria imortalizar algum acontecimento considerado sobrenatural0 mas um verdadeiro globo com antenas curiosamente parecidas com aquelas dos nossos primeiros sat$lites arti"iciais%

ANu&erosos (er*tos+ a(Ds e?a&*.are& $u*dadosa&e.te a &oeda+ $o.$ordara& e& a9*r&ar ,ue o o'4eto re(rese.tado .o (ode ser .e& o So)+ .e& a Lua+ .e& ,ua),uer outro $or(o $e)este8 Esta $erte=a der*/a do 9ato de os ,uatro Ara*osA do -)o'o e& e?a&e estare& d*s(ostos de &a.e*ra tota)&e.te d*9ere.te da &a.e*ra (rD(r*a das $ostu&e*ras re(rese.ta<es dos astros8 AAs (a)a/ras Pro identia deorum, al$m do mais, no dei!am d4vidas a "rente da
moeda quer e!altar a provid*ncia dos deuses% 2, provavelmente, a representao de uma mulher $ simplesmente devida ao "ato de a palavra Pro identia ser do g*nero "eminino tratarse-ia, em breve, de uma divindade menor que mani"estou seus poderes por meio do singular "enOmeno assim representado%

A ta)/e= &u*to arr*s$ada a %*(Dtese se-u.do a ,ua) se tratar*a de u& des$o.%e$*do o'4eto /oador+ de u& da,ue)es e.*-&5t*$os /e7$u)os ,ue .Ds de.o&*.a&os
,7'DM

AO'ser/a.do $o& $u*dado a &oeda+ .o (ode&os de*?ar de .otar $o&o a re(rese.tao 9o* rea)&e.te $u*dadosa@ o des$o.%e$*do arteso sa'*a (er9e*ta&e.te o ,ue de/*a e ,uer*a re(rese.tar+ e E (e)o &e.os des.ortea.te a se&e)%a.a do o'4eto Ja.te.as *.$)u7das+ $o&o 45 ass*.a)a&osL $o& os /e7$u)os (or .Ds $o)o$ados e& Dr'*ta ao redor da Terra8 AA &oeda de ,ue 9a)a&os E rar)ssima de qualquer maneira, se um
apai!onado quisesse v*-la para chegar s nossas ou a outras hip.teses, poder "az*-lo visitando o museu hist.rico-arqueol.gico 8@ederico 2us$bio8, de 9lba, a cidade piemontesa na prov)ncia de &uneo que "oi #ustamente a ptria do Dmperador W$lvio (ertina!8%
1? - (4blio W$lvio (ertina! -1+6-1910 sucedeu, em 1X de #aneiro de 191, a &Omodo, envenenado e estrangulado em 11 de dezembro de 19+% 2m +B de maro, (ertina! era morto pelos pretorianos, que acabavam de vender o cargo de imperador para =)dio Juliano% -'% do /%0%

Se-ue:se:)%e Ro'erto (inotti, do grupo 8&lEpeus8, que escreve AA teor*a se-u.do a ,ua) &u*tos dos estra.%os 9e.X&e.os $*tados (or .u&erosos es$r*tores $)5ss*$os $orres(o.der*a ao a(are$*&e.to de o'4etos /oadores .o *de.t*9*$ados+ 45 (are$*a $o.9*r&ada (or .o/os dados8 A-ora+ de(o*s da %*stDr*a+ da &*to)o-*a e da ar,ueo logia, $ a
numismtica que nos leva para as mesmas audaciosas conclus:es de eminentes pesquisadores como Fasanzev e =ra>e%

AC%a&ou:.os a ate.o u&a a.t*-a &oeda ro&a.a o.de E re(rese.tado u& &*ster*oso 9e.X&e.o ,ue se deu ao redor do
ano 191 d%&%C sem d4vida ela "oi cunhada naquele ano, no tempo do Dmperador (4blio W$lvio (ertina!% 9quela moeda, descoberta na 5)ria, sem d4vida diz respeito a um daqueles ine!plicveis acontecimentos de que "icou mem.ria escrita%

ADura.te o *&(Er*o de CX&odo+ u& o'4eto

resplendente cruzou o c$uC lembra isso o historiador W$lio Aampr)dio, um dos scriptores historiae au*ustae, #ustamente na Vida de C?modo. /amb$m Werodiano, em sua conhecida 9istria do Imp1rio depois de 3arco Aur1lio, con"irma 83uitos prod)gios deram-se naquele tempo%%% viam-se continuamente e em pleno dia estrelas suspensas no ar%%%8 -Aivro D0%

AHerod*a.o+

historiador grego talvez de origem s)ria -nasceu provavelmente em 9ntioquia ao redor de 1?G d%&%0, achava-se em ;oma em +G1, e!ercendo cargo de certa importSncia, mas temos raz:es para crer que tamb$m l deve ter estado em 19+, quando &Omodo era imperador% 5abemos que era escritor ob#etivo, amante da verdade, que gostava de "alar diretamente com os protagonistas e as testemunhas dos acontecimentos que posteriormente ia re"erir $, portanto, assente que os "atos de que "ala so realidade e no "antasias%

ANatura)&e.te .o E 95$*) esta'e)e$er a $ro.o)o-*a e?ata dos a$o.te$*&e.tos+ &as CX&odo te/e o $u*dado de )e&'r5:)os e& /5r*as de suas &oedas+ &a.da.do *&(r*&*r u&a Aestre)aA .o /erso; e %5 &oedas e& ,ue /e&os atE sete Aestre)asAZ Os 9e.X&e.os des$r*tos (or
Werodiano remontam de qualquer maneira ao per)odo entre 1B9 e 19G d%&%C sucessivamente, as estranhas 8estrelas8 apareceram tamb$m numa grande quantidade de moedas emitidas na 5)ria%

AA (rese.a destas Aestre)asA se&(re se re)a$*o.a $o& a$o.te$*&e.tos $o.s*derados so're.atura*s8 Por e?e&()o+ (lutarco escreveu que, depois do assassinato de &$sar, 8muitos homens de
"ogo "oram vistos combater entre si8 e no mesmo trecho +Vida de C1sar, cap% 6B0 lembra o aparecimento de muitos 8"ogos celestes8C 5uetOnio, por seu lado, a"irmou que, pouco depois da morte de &$sar, durante os #ogos que se deram em sua honra, 8um cometa%%% brilhou por sete dias, levantando-se s cinco da tardeC os romanos acreditavam que "osse a alma de &$sar que

subia ao c$u #unto aos deuses +Vida de C1sar, cap% BB0% 2sta $ #ustamente a origem das 8estrelas8 colocadas nas esttuas de &$sar e nas moedas com sua imagem%

ACo.tudo+ a do$u&e.tao &a*s se.sa$*o.a) E dada (e)a &oeda do I&(erador Pert*.a?+ su$essor de CX&odo+ o.de /e&os .o u&a estre)a &as u& -)o'o /o)a.te8 A &oeda .os &ostra u&a &u)%er ,ue )e/a.ta os 'raos e& d*reo a u& &*ster*oso ob#etoC bem, alguns peritos sustentam que aquele
ob#eto, se#a ele o que "or, no representa nem o 5ol, nem a Aua, nem uma estrela, nem um cometa, pois a posio dos quatro 8raios8 no $ sim$trica em relao ao pr.prio globo, como acontece pelo contrrio com a representao dos corpos celestes comuns% , aumento da "otogra"ia $ ainda mais convincente pode-se dizer, alis, que um e"eito de luz nunca "oi destacado desta maneira1B%

AYu.ta.do tudo+ ser7a&os )e/ados 6 $o.$)uso de ,ue o -)o'o sD (ode ser u& ob#eto voador no identi"icado8% O estud*oso sa)*e.ta ta&'E& $o&o a 9*-ura 9e&*.*.a da &oeda ser*a o s7&'o)o de u&a d*/*.dade &e.or +Pro identia
deorum Y provid*ncia dos deuses0 e como novamente se "ocaliza a questo relativa ess*ncia real dos mitos%

AO'ser/a&os &a*s u&a /e= o .osso -)o'o /o)a.teA+ $o.$)u* P*.ott*8 ATe&os de .os (er-u.tar se a se&e)%a.a $o& os &oder.os satE)*tes art*9*$*a*s e os a(are)%os es(a$*a*s ser5 tota)&e.te $asua)8 ADo.o de rar7ss*&a &oeda E o Dr8 Re&o Ca(e))*+ a9a&ado (er*to+ autor de *&(orta.tes te?tos .u&*s&5t*$os8 E)e+ de9e.de.do a %*(Dtese de ,ue o &*ster*oso -)o'o E+ .a rea)*dade+ u& /e7$u)o de or*-e& e?traterrestre+ e.9re.tou o d*97$*) (ro')e&a $o& u& $ora4oso art*-o 45 e& de=e&'ro de 196G% 9s opini:es podem ser
discordes, mas $ inegvel que a estranha moeda "ornece material para amplas e apai!onadas discuss:es%8

Car'!" Ma$n! e !" A;i2$o# s A Idade MEd*a .os /a* su'&er-*r .u&a $%u/a *.$essa.te de A(rod7-*os $e)estesA; &as a,u* $a&*.%a&os e& terre.o a*.da &a*s (er*-oso+ (o*s se+ de u& )ado+
1B - 82"eito de luz8 porque os 8ralos8 das estrelas na realidade no e!istemC so o resultado de "enOmenos ")sicos aos quais a luz da estrela est su#eita ao atravessar as camadas da atmos"era terrestre% -'% do /%0%

d*s(o&os de

crOnicas mais abundantes e pormenorizadas, devemos, de outro lado, manter um olho bem aberto sobre an#os e demOnios, bru!as e "eiticeiros, ocupados num turismo de massa em qualquer canto da /erra que se possa imaginar% @ez muito bem, portanto, Nianni 5ettimo ao subtrair-se "ascinao do mundo mgico -embora alguns epis.dios se#am de tal natureza que tentam qualquer estudioso0 limitando sua documentao aos "atos citados como puros, ine!plicveis "enOmenos livres de re"er*ncias d4bias%

ASo

Keda, o beneditino de <earmouth, apelidado 8o pai da hist.ria inglesa8, que viveu entre 6?+ -ou 6?10 e ?15 R lembra ele - relatou no ?X cap)tulo de sua 9istoria $cclesiastica @entis An*lorum um caso muito esquisito que aconteceu em 666% 'uma noite, enquanto algumas "reiras estavam rezando entre os t4mulos do cemit$rio ane!o ao convento de Kar>ong, perto do /Smisa, uma grande luz desceu do c$u, investiu-as e dirigiu-se para o outro lado do mosteiro, acabando em seguida por perder-se na pro"undidade do espao% 82sta luz R acrescenta 5o Keda R era de tal intensidade que tornaria plida a luz do 5ol ao meio-dia% 'a manh seguinte, alguns #ovens da igre#a declararam que seus raios tinham penetrado R com uma luz cegante atrav$s das "restas das portas e #anelas%

AO %*stor*ador re)ata &a*s ,uatro a(are$*&e.tos de o'4etos /oadores; estes e.-e.%os+ (or outro )ado+ so &e.$*o.ados e& .u&eros7ss*&os tra'a)%os8 C*ta&os+ de.tre &u*tos+ o de So Nreg.rio de /ours +9istoria 6rancorum< 8Qm globo
luminoso sobrevoou o territ.rio "ranc*s no ano de 5B10, os Annales #aurissenses -82m ??6 parecia que escudos volantes guiavam os sa!:es durante o cerco aos cavaleiros de &arlos 3agno em 5iegburg80, as crOnicas anglo-sa!s -8(otentes apareceram no ano de ?91 sobre a 'ort4mbria, espantando os habitantes%%% eram clar:es e!cepcionais parecidos com raios, e "oram vistos drag:es vermelhos voando no ar80, as 6lores 9isto- riarum do beneditino ;oger de <endover -8'o ano de ?96 pequenos globos volteando ao redor do 5ol "oram vistos em vrios lugares da Dnglaterra80%

AE-*.ardo+ o secretrio e bi.gra"o de &arlos 3agno, autor da Vita >aroli, lembra no 1+X
cap)tulo dessa obra como em B1G, encontrando-se a caminho de 9quisgrana -9achen0, viu um grande globo descer, "ulm)neo, do c$u, dirigindo-se de oriente para ocidente com uma luz tal que espantou o cavalo do rei, que caiu, "erindo-se de maneira grave 19% 9s misteriosas es"eras voltaram em massa durante a e!pedio 2spanha de (epino, "ilho de Au)s, o (iedosoC re"erindo-se a uma cruenta batalha que se deu em B+?, lemos de "ato no manuscrito #udo ici P9 Vita< 8%%%na verdade este mortic)nio "oi precedido por terr)veis vis:es de coisas no ar durante a noite elas ardiam como plidos "ogos ou brilhavam como vermelho sangue8%

Nesta a)tura e.tra&os .u&

torvelinho de not)cias surpreendentes, mas incontrolveis, assistimos at$ mesmo a uma invaso de demOnios e bru!as voadoras, contra os quais quer &arlos 3agno quer seu "ilho Au)s, o (iedoso, decretaram penas terr)veis% 9t$ aqui nos movemos no terreno da hist.ria% &ontudo, por$m, no nos "oi poss)vel con"irmar a veracidade das in"orma:es que autores "ranceses e britSnicos querem contidas nos a"amados Capitolari de &arlos 3agno, uma coletSnea de ordenanas e de re"er*ncias a elas relativas, atribu)das, provavelmente sem razo alguma, a 2ginardo%

19 - 2ste epis.dio lembra, bem de perto, aquele b)blico da converso de 5o (aulo% -'% do /%0%

E*s+ $o.tudo+ $o&o s*&()es $ur*os*dade+ u&a estra.%a %*stDr*a+ reto&ada e& (arte ta&'E& (e)o A'ade Mo.t9au$o. de 7illars em seu livro #e Comte de @abalis< APer$e'e.do o a)ar&a ,ue des(ertara& e.tre o (o/o e a %ost*)*dade ,ue sus$*tara&+ os seres aEreos 9*$ara& a ta) (o.to (ertur'ados ,ue aterr*ssara& $o& seu .a/*o &a*or+ )e/a.do (ara 'ordo a)-u&as &u)%eres e a)-u.s %o&e.s es$o)%*dos e.tre os &e)%ores (ara *.stru7:)os e des9a=er a &5 o(*.*o das (essoas888 ,ua.do+ $o.tudo+ a,ue)as &u)%eres e a,ue)es %o&e.s /o)tara& (ara a terra+ 9ora& $o.s*derados seres de&o.7a$os /*.dos (ara es(a)%ar o /e.e.o .as $u)turas+ (orta.to ra(*da&e.te (resos e 4ust*ados+ de(o*s das terr7/e*s torturas (re/*stas (ara ,ue& (rat*$asse as artes d*a'D)*$as888 outros t*/era& de se-u*r a &es&a sorte@ o .>&ero dos *.9e)*=es $o.: de.ados 6 &orte (or &e*o do 9o-o e da 5-ua 9o* a)t7ss*&o8 Es(a)%ou:se a9*.a) o 'oato de tere& s*do e./*ados (or Nrimaldo, =uque de Kenevento e mestre em "eitiarias, para destruir o
reino dos "rancos%%% debalde estes in"elizes tentaram salvar-se dizendo pertencer mesma nao e terem sido raptados por curto tempo por homens e!traordinrios, que lhes mostraram coisas grandes e maravilhosas%%%8

A o'4eo &a*s D'/*a ,ue se a(rese.ta .o d*9ere &u*to da,ue)a ,ue )e/a.ta&os $o.tra os $o.tos $u4os (rota-o.*stas so &ar$*a.os ou /e.us*a.os ,ue+ e& d*as &a*s (rD?*&os de .Ds+ se re/e)ara& a u& )*&*tad7ss*&o .>&ero de es$o)%*dos8 Se os Aseres aEreosA $ru=a/a& o $Eu o$u(ados e& seus a9a=eres+ .o t*.%a& .e$ess*dade a)-u&a de dar e?()*$a<es aos terrestres J$o.se-u*&os ta)/e= *&a-*.ar u& .osso astro.auta ,ue+ A(ertur'adoA (or ter s*do 4u)-ado a)-u&a es(E$*e de satans voador, desce para
"ornecer e!plica:es aos primitivos )ndios de um planeta e!plorado desde sua atmos"eraM0% 5e, al$m do mais, os aviadores do per)odo carol)ngio tivessem tido a "irme inteno de se desculpar pela impresso provocada e o"erecer os oportunos esclarecimentos, no teria talvez surgido em sua mente uma id$ia menos esquisitaM 'o teria sido mais l.gico, em outras palavras, aterrissar em massa, pedir audi*ncia a &arlos 3agno, organizar uma linda reunio com os sbios da $poca, ou um com)cio p4blicoM ,s meios para se de"ender, sem d4vida, no

lhes deviam "altar, considerando o n)vel civil e cient)"ico que lhes "oi atribu)do%%% e nem mesmo a intelig*ncia para prever a escassa compreenso que os h.spedes das 8mquinas voadoras8 teriam encontrado ao voltar por parte de seus concidados%

AProsse-u*.do .a Idade MEd*a

R continua 5ettimo R encontramos "reqPentemente "enOmenos aos quais so atribu)dos signi"icados religiosos assim aconteceu com a 8luz celeste8 observada sobre a tumba de Jesus em 11 de maio de 1%1+G, com o ob#eto que se librou por tr*s dias sobre Jerusal$m, em 1%+GG, para em seguida descer ao lugar onde Jesus "oi cruci"icado, e com muitos outros acontecimentos% 'o "altam, contudo, not)cias mais breves e, portanto, mais cr)veis% 3ateus de (aris, o beneditino ingl*s do convento de 5anto 9lbano que continuou o trabalho de ;oger de <endover, nos in"orma, por e!emplo, do aparecimento, no ano 1%1GG, de um 8cometa com movimento inusitado%%% que, precipitando-se desde o oriente, subiu em seguida ao c$u, em lugar de descer8C ainda da Dnglaterra, e precisamente da abadia de KEland -Zor>shire0 nos chega a descrio de um 8grande prod)gio8 que se deu em +B de outubro de 1%+9G, quando 8um ob#eto prateado, parecido com um c)rculo, "oi visto voar lentamente8% 9s 8vigas voadoras8 dos antigos romanos, ademais, reaparecem em vrias crOnicas e at$ mesmo na autobiogra"ia de Kenvenuto &ellini, que, no cap)tulo B6, escreve 89o chegarmos a certo ponto da colina, # tendo descido a noite, olhando em direo de @lorena, todos os dois, a uma s. voz, e!pressamos nossa maravilha, dizendo 8,h, =eus do c$u, que grande coisa $ aquela que se v* sobre @lorenaM 2 aquilo era como que uma grande viga de "ogo, que cintilava e e!pandia um grand)ssimo esplendor8%%%

A!& -)o'o de $%a&a (are$e e?()od*r so're a Tur7.-*a e&


1%56B, dei!ando cair uma substSncia parecida com sangue coaguladoC em 1%55? 7iena $ sobrevoada por esquisitos ob#etos luminosos e no mesmo ano aparecem sobre a (olOnia ob#etos chamados 8s.is verdes8 e 8s.is vermelhos8C 8drag:es voadores8 e 8discos incandescentes8 assustam 'uremberg% 2m 1%55B parece dar-se nada menos que uma batalha entre duas "ormas arredondadas, que "icam volteando sobre a atual Uustria, e sobre [urique des"ilam 8tr*s s.is8 ou, segundo outros testemunhos, 8tr*s c)rculos luminosos8% Justamente na pre"eitura da cidade su)a conservam-se algumas gravuras devidas a <iec>, que ilustrou os aparecimentos de numerosos 8pratos voadores8 registrados entre 1%56? e 1%55B%

ACo&'ates e *.$H.d*os de estra.%os a(are)%os (are$e&


veri"icar-se em 16 de abril de 1%561 ainda em 'uremberg -as crOnicas "alam de 8discos negros, brancos, vermelhos e azuis8 e de dois engenhos "usi"ormes0C em 1? de agosto de 1%566 Kasil$ia assiste passagem de um en!ame de arredondadas "ormas negras diante do 5ol, numa velocidade incr)velC e em 1%69? "ala-se sem titubear numa 8mquina circular com uma es"era em seu centro, muito luminosa8, que atravessa devagar o c$u de Wamburgo e de vrias outras cidades da 9lemanha setentrional%

AE.tre 1%?6G e 1%BGG -no mencionamos que algumas das in"orma:es coletadas em "ontes
escritas, acatveis sem d4vida0 a 2uropa inteira conhece in4meros aparecimentos de misteriosos ob#etos voadores% @lorena parece, na Dtlia, uma das metas pre"eridas por estes desconhecidos 8e!ploradores8C eles a sobrevoam vrias vezes at$ organizar uma espetacular 8procisso8 em 9 de dezembro de 1%?B1%

AE&

1%BGB $ a vez do (iemonteC e neste ano os "enOmenos alucinantes seguem-se com rapidez e!traordinria% 'o apenas isso, mas a numerosos aparecimentos de ob#etos misteriosos seguem-se violentos e s4bitos inc*ndios% 2m + de abril, (erosa 9rgentina $ visitada, com outra localidade nos arredores de (inerolo, por corpos luminosos que voam rpidos e bai!osC na noite entre 11 e 1+ do mesmo m*s um ob#eto cintilante passa sobre Aa 3orra e na

manh do dia 1+ um cavaleiro $ #ogado ao cho em &armagnola, e!atamente como aconteceu a &arlos 3agno, por um engenho luminos)ssimo% 'o dia 15 um 8"uso8 sobrevoa /orre (ellice e desaparece atrs do (icco 7andalino -espetculo que dever repetir-se vrias vezes, at$ nossos dias0% 2 em 1B de abril o 5r% 5ismondi, secretrio do #uiz de paz da pr.pria /orre (ellice, $ despertado por um agudo zunido que parece no querer parar% 7ai #anela e v* levantar-se, num prado a sua "rente, um disco luminoso que se a"asta no c$u a velocidade "antstica%

ASo're o Mo.te Mus*.E+ o deso)ado $o.e ro$%oso ,ue se )e/a.ta .os arredores de R*/o)* Ja 11 quilOmetros de /urim0, voa,
segundo uma antiga tradio popular, o 8carro de Werodes8, lembram-se com surpreendente insist*ncia estranhas "ormas luminosas%%%8

A)*5s+ ,ua.to a R*/o)*@ a $*dade=*.%a do A$*.turoA tur*.Hs .o E sD o ob#etivo pre"erido do terr)vel Werodes mas tamb$m de cora:es que,
albergando bem di"erentes sentimentos, muito mais doces, l chegam, em outros carros, para abrir entre seus bosques algum par*ntese romSntico na "ren$tica e!ist*ncia da metr.pole pr$alpina%

Os do*s .o*/os ,ue+ .a .o*te de

+ de abril de 196+, pararam seu carro numa localidade da colina de ;ivoli, chamada (ozzetto, no estavam certamente discutindo problemas de e!obiologia ou da enigmtica astronutica e!traterrestreC contra sua vontade, por$m, "oram obrigados a dedicar-lhe nem que "osse um rpido pensamento quando, cerca das onze horas da noite, viram descer do c$u um ob#eto escuro de "orma lenticular, com diSmetro de apro!imadamente 15 metros e irradiando uma luminosidade verde-clara%

A,ue)a )u= &et5)*$a+ 9r*a+ (u)sa/a $o& r*t&o re-u)ar e (arou sD ,ua.do o e.-e.%o aterrissou num prado% Qma abertura apareceu
num lado do ve)culo e duas "iguras sa)ram, passearam alguns minutos, como se estivessem "alando entre si, depois uma indicou um pequeno bosque nos arredores, onde a outra entrou, desaparecendo% 2m seguida, o ser que tinha "icado sozinho subiu a bordo, "echou a abertura, a luz verde voltou a pulsar% , engenho levantou vOo balanando, superou a altura das colinas e, rpido como um raio, mergulhou no c$u%

AtE a,u*+ o $o.to dos .o*/os8 E&'ora os .ossos a&*-os se t*/esse& ret*rado do )o$a) $o& a &5?*&a (ressa+
apresentaram-se espontaneamente para descrever a cena de que tinham sido testemunhas, depondo sob #uramento% 9pesar disso, sentimo-nos obviamente autorizados a considerar seu relat.rio com uma boa dose de cepticismo, como todos os relat.rios dessa natureza%

Se ,u*ser&os+ (orE&+ .e)e e.redar u& (e.sa&e.to de 9*$o $*e.t79*$a (odere&os te.tar res(o.der a a)-u&as (er-u.tas8 Co&o 9o* (oss7/e) ,ue+ .o .o*te de 9 de abril de 196+,
e!atamente no local indicado pelos romSnticos e!cursionistas, lavrasse um "urioso inc*ndio, sob uma chu a 7ort=ssima4

E?*ste ta)/e= a)-u&a re)ao e.tre o 9o-o ,ue 9re,Se.te&e.te )a/ra I a*.da %o4e+ $o&o .os *.7$*os do sE$u)o I .os arredores de Tur*& e as *.e?()*$5/e*s

9or&as )u&*.osas ,ue a(are$e& .o $EuN E e?*ste a)-o de /erdade .as a.t*-as )e.das )o$a*s+ ,ue d*=e& e?*st*r e.or&es $a/*dades a'ertas so' os 9)a.$os do Mus*.E+ a,ue)e $o.e de (edra a ,uatro (assos de Tur*&+ e/*tado (or todos+ $o& seu as(e$to to *.,u*eta.te e estra.%oN

CAPTULO VI P!rt!" -ara ! In2init! PASSO ESTAVA A<ORA = nossa "rente, liso e varrido pelos ventos entre seus pilares laterais
entalhados e sinistramente severos% 9l$m do passo, o c$u nublado por vorticosos vapores e iluminado pelo "raco sol polar, o c$u daquele misterioso reino sobre o qual pens vamos que nunca um ser humano tivesse lanado um olhar%%%

AA$%o ,ue u& -r*to de re/erH.$*a+ &ara/*)%a+ terror e *.$redu)*dade .os te.%a es$a(ado ,ua.do+ /e.$*do o (asso+ /*&os o ,ue se e.$o.tra/a a'a*?o de .Ds888 todo t*(o de 9rase 9a.t5st*$a subiu-nos aos lbios enquanto saborevamos, pasmados,
aquele incr)vel espetculo% 'ovamente lembrei-me dos mitos sobrenaturais cu#a viso vinha me perseguindo desde o primeiro contacto com este antigo mundo antrtico, desde o demon)aco planalto de Aeng, de 3i-No%%% dos manuscritos pna>.ticos com suas implica:es pre- humanas, do culto Nthulu, do 'ecronomiconC en"im da lenda hiperb.rea do /sathoggua sem "orma, e do ainda menos que in"orme s*men estelar a ele associado%%%

AAs $o.stru<es era& de d*&e.s<es &u*to d*9ere.tes; %a/*a $o&()e?os de e.or&e e?te.so+ $o&o $o)&e*as+ e outros &e.ores+ se(arados8 Na estrutura destas $onstru:es
predominava a "orma cOnica, piramidal ou mesmo de terraosC mas tamb$m havia cilindros per"eitos, cubos tamb$m per"eitos, grupos de cubos, outras "ormas retangulares e caracter)sticas dispers:es de edi")cios com muitos Sngulos, cu#a planta de cinco pontas lembrava vagamente as "orti"ica:es modernas% /odo o emaranhado "ora monstruosamente marcado pelo tempo e, na super")cie do gelo, de onde apontavam as torres, espalhavam-se blocos e detritos ca)dos desde $pocas imemoriais% 'os pontos onde o gelo era transparente pod)amos ver a parte in"erior dos gigantescos edi")cios% /amb$m podiam ser vistas as pontes de pedra, conservadas pelo gelo, ligando entre si as vrias torres, em alturas variveis acima do cho% 'os muros e!postos pod)amos perceber as cicatrizes nos pontos de onde sa)am outras e mais altas pontes da mesma natureza% Qm e!ame mais apurado revelou in4meras #anelas bastante grandes% 9lgumas estavam escancaradas de maneira sinistra e ameaadora%%%

AA,ue)a .o (od*a ser u&a $*dade $o&o ,ua),uer outra8 De/*a ter s*do o .>$)eo (r*&*t*/o e o $e.tro de a)-u& ar$a*$o e *.$r7/e) $a(7tu)o da %*stDr*a da Terra+ $u4as ra&*9*$a<es e?ter.as+ )e&'radas sD de &a.e*ra /a-a .os &*tos &a*s o's$uros e retor$*dos+ 9ora& su&*.do de &a.e*ra $o&()eta .o $aos das $o./u)s<es do -)o'o+ &u*to a.tes de ,ua),uer u&a das raas %u&a.as ,ue sa'e&os ter sa7do do estado s*&*es$o8 2stendia-se naquele lugar
uma megal.pole comparada com a qual as "abulosas 9tlSntida e Ae- m4ria, &ommorion e Qzuldaroum e ,latho* na terra de Aomar so coisas recentes, de ho#e, nem mesmo de ontemC uma megal.polis que teria tido a possibilidade de competir com aquelas impiedades pr$humanas de que se murmura, como 7alusia, ;\lEeh, Db na terra de 3nar, e a &idade sem 'ome da 9rbia =eserta%%%8

Estes tre$%os 9ora& t*rados de u& a)u$*.a.te ro&a.$e de H8 P8 Lo/e$ra9t+ #e 3onta*ne della 6ollia $ a hist.ria da descoberta, no corao da
9ntrtida, de uma assustadora metr.pole constru)da milh:es de anos atrs por uma raa no humana, vinda das estrelas% /rata-se de "antasia, sem d4vida, inas de uma "antasia 8contida8, pois, como escreveram os cr)ticos 8Aovecra"t conduz os elementos de um s.lido e apurado conhecimento cient)"ico aos e!tremos limites da imaginaoC os dados da realidade cotidiana e os cient)"icos inserem-se num mundo mais vasto, percorrido por tens:es c.smicas e totalmente permeado pela pot*ncia do mito8%

E o &u.do

antrtico realmente apresenta a caracter)stica, invis)vel mas nem por isso menos grandiosa e terri"icante, que o escritor norte-americano, embora nunca o tenha pisado, soube surpreendentemente colher%

O1"i" entre !" Ge'!" Nu&a tarde de


195B, durante o 9no Neo")sico Dnternacional, o ge.logo estadunidense <% e um seu companheiro achavam-se, com um daqueles pequenos ve)culos com esteiras chamados 8doninhas8, no muito longe de uma base instalada na costa Fno!, na 9ntrtida% ,s dois estavam batendo papo e controlando a instalao de alguns instrumentos cient)"icos, quando perceberam de improviso, pouco mais de um quilOmetro ao norte, um estranho e violento turbilho branco% 5urpresos, olharam um para o outro, quase a se perguntar reciprocamente o que poderia ser% 'o podia ser um "enOmeno meteorol.gico o dia era maravilhoso e, por outro lado, uma perturbao atmos"$rica certamente no podia dar-se em rea to pequena e to e!atamente delimitada%

Os $*e.t*stas (e.sara& .os so/*Et*$os ou .os 4a(o.eses+ *.sta)ados .as (ro?*&*dades de seu $a&(o e o$u(ados+ .a,ue)e d*a+ .u&a sEr*e de )e/a.ta&e.tos+ &as .o $o.se-u*ra& *&a-*.ar o ,ue (od*a& estar 9a=e.do8

De$*d*ra& ass*& *r atE )5 (ara /er+ ta&'E& (or,ue te&*a& ,ue t*/esse a$o.te$*do a)-u& a$*de.te $o& seus $o)e-as8 A(ro?*&a.do:se+ os a&er*$a.os (er$e'era& ,ue o tur'*)%o .o era 9or&ado (or $r*sta*s de .e/e+ &as (or u&a es(E$*e de /a(or 'ra.$o ,ue.te+ $o& $%e*ro (e.etra.te e inde"in)vel% 'o meio da nuvem, que se ia dissolvendo, divisaram uma
"ormao em c4pula, com altura no maior de dois metros, com diSmetro de B a 1G metros apro!imadamente, brilhante como vidro%

AA (r*&e*ra $o*sa e& ,ue (e.se* I $o.ta F8 I 9o* .a &a.*9estao de u& 9e.X&e.o des$o.%e$*do do su'so)o+ ta)/e= de or*-e& /u)$Q.*$a8 #as$*.ado e a)ar&ado ao &es&o te&(o+ $o&e$e* a $orrer e& d*reo 6 A$>(u)aA8 De *.7$*o (e.se* ,ue a)-uE& t*/esse $%e-ado a.tes de &*&+ (o*s /* duas 9or&as e& &o/*&e.to; &as )o-o o sa.-ue -e)ou .as &*.%as /e*as@ .o era& 9or&as %u&a.as+ era& A$o*sasA redo.das+ a&are)adas+ $o& (ou$o &a*s de u& &etro de a)tura+ (are$*das $o& 'a)<es &a) $%e*os+ ,ue se &o/*a& de &a.e*ra r*d7$u)a so're o -e)o+ $a&'a)ea.do e rodo(*a.do so're s* &es&as8 APerto de)as+ ou so're e)as+ 'r*)%ou u&a )u= ,ue &e (are$eu a de u&a $%a&a o?7dr*$a8 T*/e a *&(resso de ,ue u&a 'o)*.%a estoura/a .a &*.%a 9re.te+ )*'erta.do u&a rosa crepitante de "a)scas azuis% /omado pelo pSnico, virei-me e comecei a correr%
8@u#a]8, berrei para o companheiro, que tinha "icado atrs% 8=epressa]8% (aramos para olhar s. quando amparados atrs da 8doninha8% 7imos por alguns instantes os re"le!os da c4pula, depois outro turbilho branco% 'o c$u apareceu um re"le!o mal vis)velC quando a nuvem se des"ez, nada mais havia sobre o gelo%8

Esta .o E a >.*$a estDr*a es,u*s*ta ,ue es$uta&os so're a A.t5rt*da@ es(e$*a)&e.te dura.te o A.o Neo")sico Dnternacional,
quando o 85e!to &ontinente8 recebeu cientistas de 11 pa)ses, que l constru)ram 6G esta:es de pesquisas, 11 das quais se tornaram grandes centros estveis% ,s cientistas que trabalharam nas esta:es argentinas "orneceram pelo menos uma d4zia de not)cias relativas a ob#etos no identi"icados vistos no c$u ou pousados sobre o gelo, em sua grande maioria corpos lenticulares ou ovoidais% 7rios avi:es de reconhecimento americanos e sovi$ticos sobrevoaram reas escuras de natureza desconhecida e 8relevos8 de "ormas to curiosas a ponto de lembrar esplanadas, muros cicl.picos, regular)ssimos, edi")cios recobertos por

poderosas la#es de gelo% 9lguns cientistas que trabalhavam nas bases sovi$ticas mais avanadas -provavelmente 7osto> 1, 7osto> + ou 5oviets>aEa0 relataram ter divisado "orma:es 8demasiado geom$tricas8 para poderem ser atribu)das ao dos agentes atmos"$ricos e at$ mesmo 8coisas em movimento8, entre as quais uma tosca massa escura que se arrastava e uma "orma branca, alta, vagamente parecida com a de um urso ou de um ser humano%

Sa'e&os ,ue a A.t5rt*da (re-a (eas *.*&a-*.5/e*s+ $r*a *)us<es D(t*$as e alucina:es que nenhum outro lugar do globo pode o"erecer e o
"ato de os protagonistas dos epis.dios por n.s re"eridos -a seu tempo divulgados por #ornais e revistas0 terem-se recusado a revelar sua identidade ou a insistir nas descri:es, $ algo "acilmente compreens)vel%

Os

assinalamentos de ob#etos voadores desconhecidos no 85e!to &ontinente8 "oram e so bastante "reqPentes% &lamoroso "oi o de #ulho de 1965, realizado por cientistas, t$cnicos e marinheiros de tr*s pa)ses+G sobre o qual, da parte argentina, "oi divulgado o seguinte comunicado o"icial 89 guarnio da 3arinha da 9ntrtida 9rgentina -Dlha =ecepci.n0 observou a 1 de #ulho, s 9 h 16 m -hora local0, um gigantesco corpo voador em "orma de lente, aparentemente s.lido, de cor principalmente vermelho-verde, s vezes com nuanas amarelas, azul-escuras, brancas e alaran#adas% , ob#eto movia-se com um tra#et.ria em ziguezague para o leste, mudando por$m vrias vezes seu rumo em direo oeste e norte com velocidades di"erentes, sem emitir sons, e passando a 65^ sobre o horizonte, numa distSncia de 1G-15 quilOmetros da base% 'o decorrer das manobras realizadas pelo ob#eto, as testemunhas puderam perceber sua tremenda velocidade, al$m do "ato de ter ele se lembrado, im.vel, durante cerca de 15 minutos, numa altura apro!imada de 5 mil metros8%

Pua.to aos outros

assinalamentos, a "alta de observadores to numerosos e quali"icados contribuiu para "az*-los passar sob sil*ncio ou quase de qualquer maneira, "az anos que a 9ntrtica $ sobrevoada por misteriosos corpos voadores, muitos dos quais se arremessam em direo sul e desaparecem, al$m do 2streito de =ra>e, na direo do imenso deserto branco%

AA)-uE& a*.da te& a)-o (ara (ro$urar .a,ue)as terrasA+ (e.sa o 4or.a)*sta P8 De/*))e+ ,ue se-u*u $o& ate.o as estra.%as a(ar*<es8 AMas o ,uHN Ta)/e= u& 9a.t5st*$o es(ao:(orto+ ta)/e= u&a 'ase &a.t*da (or *.>&eros &*)H.*os .a,u*)o ,ue %5 te&(o 9ora u& &ara/*)%oso $o.t*.e.te e ,ue a-ora se tor.ou u& $aos de -e)oN No es,uea&os ,ue dura.te sE$u)os+ a.tes da des$o'erta da A.t5rt*da+ um n4mero desconhecido de audazes navegadores, de sonhadores e de
aventureiros "oi para o e!tremo sul procura do 8para)so \ austral8%%% no seguindo uma quimera totalmente pessoal, mas se dei!ando guiar pela lembrana de um mito que sobrevivera por centenas de milhares de anos]8

Co& toda (ro'a'*)*dade+ o A(ara7so austra)A dos &*)H.*os (assados .o (ode ser *de.t*9*$ado $o& a A.t5rt*da , pois esta
+G - 7e#a 85ombras sobre as 2strelas8, do mesmo 9utor%

devia-se encontrar em latitudes bem di"erentes -est de "ato demonstrado que os p.los mudaram vrias vezes sua posio, em virtude de cataclismos que convulsionaram o nosso globo, deslocando o ei!o da /erra0, , atual 8continente branco8, contudo, no era certamente aquilo que conhecemos sua grande couraa gelada, que alcana em certos pontos altura de 1-6 mil metros, esmagou no "undo do mar algumas grandes ilhas, talvez um arquip$lago, com clima pelo menos subtropical% Dsto $ con"irmado quer pelo achado de alguns ".sseis -rvores e samambaias gigantes0, quer pela presena de vastas #azidas petrol)"eras% 2m 196? o 9lmirante KErd viu nos "lancos de uma montanha de 1%GGG metros, no 3acio ;ainha 3aud, um veio que ele a"irmou ser 8su"iciente para as necessidades do mundo inteiro8 tratava-se, pelo contrrio, de linhita de p$ssima qualidade, mas de qualquer maneira nos "ornece um precioso testemunho sobre o passado geol.gico da 9ntrtida%

ATerras ,ue a .ature=a $o.de.ou a u& 9r*o eter.o+ ,ue .u.$a sero a,ue$*das (e)os ra*os do So)A+ es$re/eu Ya&es &oo> daqueles lugares, por ele vistos entre 1??+ e 1??5% 8/erras cu#o espantoso e
selvagem aspecto no pode ser descrito com palavras estas as regi:es que temos descoberto% 2 s. vimos as melhores, aquelas colocadas mais ao norte% &omo sero aquelas do e!tremo meridionalM 5e algu$m tiver a inteno e a "ora para esclarec*-lo, indo mais al$m, eu no lhe inve#arei a gl.ria dessa descoberta%8

De &a.e*ra -era)+ a des$r*o 9e*ta (e)o $E)e're .a/e-ador 'r*tQ.*$o $orres(o.de e& $%e*o 6 rea)*dade; &as os gelos dei!aram curiosamente vista algumas glebas do para)so sepultado,
o"erecendo um espetculo que, embora modesto, se apresenta maravilhoso naquele alucinante cenrio branco%

Os $o&(o.e.tes da e?(ed*o a)e&

85chHabenland8, realizada entre 191B e 19 sob o comando do &apito ;itscher, "oram os primeiros a nos "alar da sensacional descoberta a algumas centenas de quilOmetros da grande parede gelada que, de longitude G, se estende para oriente e ocidente ao longo do ?G^ paralelo, os pilotos dos dois hidravi:es alemes viram uma regio colinosa que no s. no era recoberta pelo gelo como tamb$m apresentava vrios espelhos de gua]

A *.9or&ao 9o* re$e'*da $o& $erto

ceticismo, mas em 1%96? os aviadores de KErd a con"irmaram plenamente, revelando ao mundo a e!ist*ncia daquele que eles batizaram 8o #ardim da /erra ;ainha 3aria8 uma seqP*ncia de colinas cobertas por con)"eras ans, atapetadas de musgo, entre as quais so abundantes os lagos% ,s norteamericanos contaram +1 lagos e desceram com seus hidroavi:es nos tr*s maiores%

O es(et5$u)o ,ue do a)to se a(rese.tou aos seus o)%os 9o* desconcertante espelhos de gua de intensa cor verde, vermelha, azul-escura, des"ilavam
por bai!o deles% =escidos, perceberam que o "enOmeno era devido a microsc.picas algas das v)vidas cores que proli"eravam no "undo% 3as outra surpresa os esperava mergulhadas as mos naqueles l)quidos prod)gios de pa)s das maravilhas, sentiram que a gua estava mornaC no s. em alguns pontos do lago mais pr.!imo geleira @errar a gua estava decididamente quente]

A ,ue (ode ser de/*do u& 9ato to s*.-u)arN As $ausas sD (ode& ser duas@ vulcanismo -o que, naquela rea, parece que deve ser

e!clu)do0 ou radioatividadeC se esta segunda hip.tese se revelasse "undamentada, ter)amos a certeza de que l e!istem "abulosas #azidas de urSnio%

AtE a,u*+ a $*H.$*a; &a*s (ara a)E& , os colecionadores de esquisitices,


como <illiam Kennett, segundo o qual as colinas e os lagos constituiriam algo como 8a cidade-#ardim8 de uma considervel guarnio e!traterrestre acantonada no nosso planeta h um sem-n4mero de anos% 9 verdadeira metr.pole estender-se-ia abai!o do solo antrtico e as responsveis pela manuteno da rea livre do gelo seriam, #ustamente, as poderos)ssimas mquinas destinadas a "ornecer energia metr.pole% 'as plan)cies do 85e!to &ontinente8 os nossos desconhecidos h.spedes teriam um imenso espao-porto e no interior da terra riqu)ssimas minas capazes de lhes "ornecer os metais de que precisam%

O 9ato de ,ue e..ett+ ,ua.do de suas Are/e)a<esA J0132L+ a*.da .o t*/esse t*do .ot7$*a da (rese.a de $or(os /oadores des$o.%e$*dos so're a A.t5rt*da (ode (are$er se& *&(ortQ.$*a+ e a re9erH.$*a 6s 4a=*das de &eta*s+ (ura&e.te $asua) JsD &a*s tarde sa'ere&os $o& $erte=a ,ue o su'so)o E r*$o e& ouro+ cromo, molibd*nio, gra"ita,
pirita, urSnio, carvo e petr.leo0% 'o deve, contudo passar em sil*ncio que a id$ia no $ uma inveno desse estranho pesquisador a sua no passa de uma tentativa de interpretao de alguns trechos tibetanos que se re"erem ao mito do planalto de Aeng% 2 Kennett, e!atamente como Aovecra"t -e provavelmente sem conhec*-lo0 a"irma que Aeng poderia ter-se localizado no na Usia, e sim na 9ntrtida]+1

Se4a $o&o 9or+ o ASe?to Co.t*.e.te8 o"erece tais e tantos quebra-cabeas


que se apresenta como uma aut*ntica ilha e!traterrestre contrariamente ao que seria l.gico esperar, as camadas atmos"$ricas tornam-se mais quentes enquanto subimosC a pr.pria atmos"era possui uma densidade igual metade da atmos"era pr.pria das demais regi:es do globo% 9 "auna antrtica, por sua vez, est imune de a"ec:es bacterianas%

Pua) a ra=o desta (rod*-*osa *&u.*dadeN O &ar+ do ,ua) os a.*&a*s ret*ra&+ d*reta ou *.d*reta&e.te+ seu a)*&e.to+ E r*,u7ss*&o e& planctoC e o plancto vegetal R segundo alguns cientistas acham
poder a"irmar R cont$m um antibi.tico 8universal8, capaz de erradicar qualquer in"eco%

Ta)/e= se4a ass*&8 Mas o 9ato de o (rD(r*o ar+ da A.t5rt*da+ ser $o&()eta&e.te assE(t*$o .os )e/ar*a a (e.sar .o &*ster*oso a.t*'*Dt*$o d*9u.d*do e& todo o $o.t*.e.te a.t5rt*$o8 E?*ste ,ue& 4u)-ue (oder *de.t*9*$5: )o .u&a mir)ade de microrganismos que at$ agora no "oram detectados por qualquer
pesquisa, chegados /erra sabe-se l de que mundo desconhecido, tendo sobrevivido s. no 8&ontinente branco8 por ter encontrado condi:es parecidas com as pr.prias de seu lugar de origem%
+1 - 2m 8Ae 3ontagne della @ollia8, Aovecra"t escreve 8,s estudiosos de mitologia localizaram Aeng na Usia centralC mas a mem.ria racial do homem, ou de seus predecessores, $ comprida e pode ser que certas "bulas tenham tido sua origem em terras, montanhas e templos do horror mais amigos do que a Usia, e antes de qualquer mundo humano por n.s conhecido8%

Puere&os se-u*r as (e-adas de

KennettM (oderemos ento "antasiar sobre via#antes c.smicos, em $pocas a"astad)ssimas, preocupados em tornar a atmos"era do lugar escolhido como morada a mais parecida poss)vel com a de seu planeta, em proteger-se dos perigos)ssimos germes terrestres criando uma e"icient)ssima 8calota antibi.tica8%

O &u.do a.t5rt*$o+ a)E& do &a*s+ de9e.de de &a.e*ra e?tre&a&e.te e9*$a= seus se-redos8 As es$a/a<es so d*9*$7)*&as /*sto ,ue a $as$a -e)ada des)o$a:se )e.ta &as *.e?ora/e)&e.te do $e.tro do $o.t*.e.te e& d*reo ao &ar+ e+ (or sua /e=+ a (rD(r*a $as$a E sulcada por 8rios gelados8,
como a geleira Keardmore, com 1B quilOmetros de largura e alguns milhares de comprimento, que se move em direo costa, modi"icando a con"ormao das zonas atravessadas%

AMas d*a /a* $%e-ar I (red*=

<illiam Kennett R em que este mesmo incessante "enOmeno vai e!por aos nossos olhos e!press:es de um esquecido passado do nosso globo que nem mesmo os mais audazes pesquisadores se atrevem a sonhar%8

Os %o&e.s se& rosto AVru(os r*/a*s $o&'at*a& (ara o do&7.*o da C%*.a+ a4udados (or $r*aturas $e)estes ,ue to&a/a& (art*do a 9a/or de u.s ou de outros+ usa.do ar&as es(eta$u)aresA@ ass*& se e?(ressa ;aEmond =ra>e "alando-nos dos "abulosos con"litos orientais e
nos lembra que a situao, tal como descrita pelas tradi:es asiticas, $ id*ntica dos mitos do mundo inteiroC $ aquela R s. para dar um e!emplo R que Womero pinta da guerra de /r.ia, com os deuses alinhados de um ou de outro lado do campo de batalha%

Da,u* atE a *dE*a de ,ue os (ressu(ostos astro.autas e?traterrestres .e& se&(re se te.%a& &a.t*do e& re)a<es *d*)7a$as e.tre s*+ ,ue+ 'e& (e)o $o.tr5r*o+ se te.%a& 6s /e=es desapiedadamente en"rentado no nosso globo, o passo no $
longo% 5e aceitarmos as teorias relativas aterrissagem de via#antes c.smicos, chegaremos, sem d4vida a admitir que deve ter-se tratado de raas, alis, de "ormas de vida que tinham muito pouco em comum entre si% 7amos agora pensar no desembarque dos costumeiros 8comandos8 sobre este ou aquele planetaC que se encontrem com outros aspirantes a colonizadores galcticos apostar que tudo vai acabar da melhor maneira poss)vel, que os rec$mchegados encontraro logo a maneira de entender-se, de conciliar seus interesses, signi"icaria um otimismo comovedor mas parado!al% Dmaginemos, depois, que as duas raas de conquistadores estelares se#am to di"erentes como n.s podemos s*-lo das abelhas ou dos cupins -que inegavelmente possuem uma sua 8civilizao80 e logo nos daremos conta das possibilidades de compreenso e!istentes%

Os .ossos a9astad7ss*&os a.te(assados (ode& ter 4u)-ado seus %Ds(edes d*/*.dades 'oas ou &5s+ a&*-os ou *.*&*-os@ e/*de.te&e.te este 4u)-a&e.to (re.deu:se

.o sD 6 sua at*tude $o&o ta&'E& 6 &e.ta)*dade e aos o'4et*/os dos Aestra.-e*rosA8 Se o)%ar&os a Ir)a.da e.$o.trare&os todo u& mostrurio de esquisitas criaturas animadas pelas mais
di"erentes inten:es 8"adas8 que no so "adas -pelo menos no sentido que n.s damos palavra0, mas seres in"ormes, dotados de poderes sobrenaturais, "reqPentemente hostisC gnomos ora cordiais ora trvessos, el"os com um comportamento esquisito, imprevis)vel%

E todas estas (erso.a-e.s tH& seu $orres(o.de.te .os &a*s re&otos $a.tos do -)o'o@ o &o.stro de $a'ea a$%atada+ ,uase $*)7.dr*$a+ $o& sua (ossa.te testa e suas e.or&es ore)%as .o (ode de*?ar de .os re)e&'rar as est5tuas da I)%a de P5s$oa; o A%o&e& se& $a'ea .e& o)%osA )e&'ra as es$u)turas e as &5s$aras ,ue (o:
deriam reproduzir -segundo os cientistas que # citamos0 capacetes espaciaisC os demOnios colmilhudos com olhos obl)quos nos levam, por uma desconcertante semelhana de detalhes, s impressionantes representa:es que selam o obscuro passado da 9m$rica &entro3eridional%

Pare$e:.os *.teressa.te sa)*e.tar, com relao ao 8novo continente8, que


algumas popula:es me!icanas, re"erindo-se s monstruosas estatuetas de #ade de seus antigos progenitores, nos dizem R lembrando remotas tradi:es R como a pedra para aquelas representa:es tem sido usada com uma "inalidade bem precisa isto $, sua cor correspondia cor pr.pria da lendria estirpe de human.ides%

De $r*aturas $o& a (e)e /erde E r*$a ta&'E&+ (or outro )ado+ a )*teratura *r)a.desa8 !& &ero a$asoN #a.tas*as de/*das ao 9ato de ser esta pigmentao da pele completamente ausente
entre os habitantes da /erraM (ode ser% 3as no esqueamos quanto e!p:e o estudioso e escritor John 3ac>lin, num seu artigo publicado no peri.dico 8Nrit8, em dezembro de 1956

ANu&a tarde de a-osto de 0O B?, duas crianas iam de uma caverna para
uma parede rochosa nos arredores da aldeia espanhola de Kan#os% &aminhavam segurando-se pela mo, e atravessaram assim um campo onde alguns lavradores estavam ocupados na cei"a% Dsto aconteceu, como dissemos, oitenta anos atrs, mas ainda e!iste gente viva que lembra aquele dia%

ASe& d>/*da .os re)atos %5 e?a-eros+ d*stor<es+ &as os 9atos '5s*$os (are$e& ser indubitveis as duas crianas vinham, cheias de
medo, da cavernaC "alavam uma estranha e incompreens)vel l)nguaC suas roupas eram "eitas de uma substSncia nunca antes vista% 2 sua pele era verde]

A u& 9ato es,u*s*to+ *)D-*$o+ se& e?()*$ao+ ,ue (oder*a+ ,ua.do &u*to+ .os )e&'rar as (es,u*sas rea)*=adas so're a ,uarta d*&e.so+ so're u& &u.do ,ue e?*ste )ado a )ado $o& o .osso; u& &u.do de 9a.tas&as+ (ara .Ds+ do

,ua) as $r*a.as (oder*a& ter 9u-*do8 Neste se.t*do (oder*a de $erta 9or&a a(o*ar a teor*a ,ue os ,uer*a (re$*(*tados .u& 8torvelinho espacial8, como um homem se precipita numa
caverna aberta no gelo, e no mais pode encontrar o lugar de sa)da% ;id)culoM (ode ser mas trata-se da 4nica hip.tese capaz de lanar um pouco de luz sobre o aparecimento das crianas verdes%

ADe ar$e)o.a $%e-ou u& re)*-*oso (ara *./est*-ar o estra.%o a$o.te$*&e.to8 E)e /*u as $r*a.as+ es$utou as teste&u.%as e+ &a*s tarde+ es$re/eu@ A#*,ue* de ta) &a.e*ra $o./e.$*do (e)o ,ue ou/*+ ,ue &e s*.to o'r*-ado a a$e*tar o 9ato+ e&'ora &e s*.ta *.$a(a= de compreend*-lo e
dele tentar uma e!plicao com as "oras do intelecto8%

AOs

cei"adores estavam descansando, ap.s o almoo, quando o estranho casal apareceu na entrada de uma caverna% 'o acreditando no que estavam vendo, os lavradores precipitaram-se na sua direoC assustadas, as crianas "ugiramC "oram perseguidas, alcanadas e levadas para a casa de ;icardo =a &alno, um magistrado que tamb$m era o maior proprietrio de terras da aldeia%

ADa Ca).o (e-ou .a &o da &e.*.a e a es9re-ou; a $or /erde (er&a.e$eu@ se& d>/*da a $or /erde 9a=*a (arte da (*-&e.tao8 A)-u.s a)*&e.tos 9ora& o9ere$*dos 6s $r*a.as+ &as estas .o $o&era&+ )*&*ta.do:se a to&ar e.tre as &os o (o e as 9rutas+ o'ser/a.do:os $o& sus(e*ta e &ara/*)%a8 O magistrado notou que as "ei:es de seus rostos, embora regulares, lembravam vagamente
os traos pr.prios dos negr.idesC os olhos apresentavam um corte obl)quo e eram encai!ados nas .rbitas% 9s crianas permaneceram cinco dias na casa de =a &alnoC no comeram, tornaram-se visivelmente "racasC no "oi poss)vel encontrar qualquer alimento que as atra)sse% 9"inal, conta um relato, 8aconteceu que num dia "oram trazidos "ei#:es, sobre os quais o casal lanou-se com avidez%%% e tamb$m posteriormente no aceitaram outra comida8%

AAo ,ue (are$e+ (orE&+ o 4e4u& t*.%a (ro/o$ado -ra/es da.os ao &e.*.o@ a(esar dos 9e*4<es+ tor.ou:se $ada /e= &a*s 9ra$o e &orreu u& &Hs de(o*s do seu a(are$*&e.to8 A &e.*.a+ (e)o $o.tr5r*o+ $res$eu e tor.ou: se e&(re-ada .a Casa Da Ca).o8 A sua $or /erde tor.ou:se &e.os e/*de.te e a $ur*os*dade ,ue a $*r$u.da/a 9o* e.9ra,ue$e.do8 De(o*s de a)-u.s &eses+ a(re.deu a)-u&as (a)a/ras de $aste)%a.o e 9o*:)%e

(oss7/e) 9or.e$er+ so're sua $%e-ada+ u&a /a-a e?()*$ao+ ,ue (orE& sD $o.se-u*u tor.ar o &*stEr*o &a*s (ro9u.do8 AE)a de$)arou /*r de u&a terra so're a ,ua) .o .as$*a o so)+ o.de re*.a/a se&(re o $re(>s$u)o8 AH5 u& (a7s de )u= .o )o.-e de .Ds I d*sse e)a I &as do ,ua) esta&os se(arados (or u&a $orre.te de -ra.de )ar-ura8A ACo&o $%e-ara 6 TerraN AHou/e u& -ra.de ru7do I sD d*sso (Xde )e&'rar I .Ds 9o&os to&ados .o es(7r*to e .os e.$o.tra&os .o $a&(o da $e*9a8A AA &e.*.a /*/eu (or &a*s $*.$o a.os e 9o* e.terrada (erto do *r&o8 A!& estra.%o $o.to+ .a /erdade8 Tratar:se:5 de u&a 95'u)a+ de u&a -o=ao+ de u&a )e.da -uardada ao )o.-o de -era<es e -era<esN AOs do$u&e.tos re)at*/os ao 9ato ,ue a,u* te&os e?(osto e?*ste& 4u.to $o& as de$)ara<es 4ura&e.ta das das testemunhas
que viram, tocaram, interrogaram as criaturas, vindas segurando-se pela mo, de uma caverna muito, muito pro"unda%%%8

F*))*a& ut)er ceats+

o grande poeta irland*s, pr*mio 'obel de literatura, lembra em seus trabalhos uma boa parte das personagens de pesadelo que temos passado em revista, inspirando-se nas lendas mais conhecidas% 2m 8&atarina8 escreve, entre outras coisas 8,uvi dizer que e!iste uma criatura parecida com uma ave -pombo, gaivota ou sei l o qu*0 quando se bate nela com um pau ou com uma pedra, emite um som como se "osse de cobre8% 2 ainda, numa invocao dirigida aos misteriosos habitantes dos bosques 8_ue importa se voc*s seguram a cabea embai!o do brao, se chicoteiam os "lancos com suas caudas eqPinas, se usam penas em lugar de cabelosM8

E*s a Aa/e &et5)*$aA ,ue /*/e .a )e&'ra.a de ,uase todas as -e.tes do -)o'o (ara re(rese.tar os des$o.%e$*dos /e7$u)os $Ds&*$os "lame#antes sobre a nossa pr$-hist.ria,
eis os diademas de penas que coroam a cabea dos dignitrios de tantos povos para simbolizar a autoridade, o poder, a origem celeste, todos conceitos ligados ao vOo, nascidos da impresso despertada pela descida de seres e!traordinrios]

O deta)%e da A$audaA .o .os de/e )e/ar o'r*-ator*a&e.te a (e.sar e& seres &u.*dos desse atr*'uto+ e&'ora (ossa& ser /*stos re(rese.tados .os -ra9*tos do Saara@ (oder*a e/*de.te&e.te tratar:se da

de9or&ao &*to)D-*$a de u& deta)%e e?tre&a&e.te 'a.a) Jdo tu'o de u& ta.,ue (ort5t*)+ (or e?e&()o+ ou de u& a(are)%o (ara a res(*rao e&(urrado (ara as $ostas ,ua.do .o era ut*)*=adoL; 'astar5 )e&'rar+ .este se.t*do+ ,ue a)-u.s 5ra'es da [9r*$a sete.tr*o.a)+ dura.te o >)t*&o $o.9)*to &u.d*a)+ a(e)*dara& os $o&'ate.tes a)e&es de Aso)dados $o& a cauda8, por causa do cabo da pequena p que traziam,
posteriormente, cintura%

Ser*a ta&'E& *.teressa.te .o ter de&as*ada (ressa e& $o.9*.ar e.tre as $r*aturas de 95'u)a a,ue)as ,ue $ostu&a/a& $arre-ar Aa $a'ea e&'a*?o do 'raoA@ (oder7a&os estar )*da.do $o& &o.stros $Ds&*$os+ E /erdade+ &as a e?()*$ao (oder*a ta&'E& ser &u*to &e.os 9a.t5st*$a8 Co&o de9*.*r*a u& (r*&*t*/o as )o.-as a.te.as &o.tadas so're u& $a(a$ete es(a$*a)N No ser*a &u*to *&(ro/5/e) ,ue as $%a&asse de A'r aos8 -e parece
ser #ustamente este o caso dos >appas #aponeses0% 2 se os celtas, ou seus antepassados, se tivessem de"rontado com um cosmonauta que carregava o capacete embai!o do braoM

As &5,u*.as /oadoras .o 9a)ta&+ $erta&e.te+ .as )e.das *r)a.desas@ .o sD e.$o.tra&os o 5oth 6ail e as 8cpsulas de
prata8 como tamb$m os 8pratos antigravidade8 das tradi:es pr$-colombianas% &om aquilo que acabamos de dizer, o quadro das enigmticas rela:es entre os antigos irlandeses e os antigos americanos s. "ica esboadoC no podemos ter a pretenso de complet-lo, mas seria algo imperdovel se no acrescentssemos a "igura do mitol.gico her.i da ilha verde, 8o t)pico her.i de propor:es hom$ricas R como o de"ine Qmberto 2co R vlido em qualquer #ogo de guerra e de paz, generoso, invenc)vel, protagonista de mil empresas8%

Este %erD* $%a&a:se

&u &hulainn% 3as Fu>ul>an $ o nome do deus branco dos maias, daquele que 8veio para ensinar todas as leis e as ci*ncias8, representado pelo s)mbolo da serpente plumada, do 8drago voador8]

E os *r)a.deses (ossue& ta&'E& seu Aes(ao:(orto (rE: %*stDr*$oA@ E o ass*& $%a&ado A)a4eado dos -*-a.tesA+ ,ue se este.de (ara o .orte+ .as /*=*.%a.as de Portrus%+ u&a *&(ress*o.a.te e?te.so de -ra.des ')o$os de (edra he!agonais ou pentagonais% =e acordo com a ci*ncia, trata-se de um "enOmeno de
origem vulcSnica os blocos teriam sido res"riados, logo que entraram em contato com o ar, por um vento impetuoso, e!tremamente "rio, que os teria moldado em "orma cil)ndrica ou quase es"$ricaC em seguida, ao serem "orados uns contra os outros, teriam os blocos adquirido o aspecto poli$drico que ainda ho#e os caracteriza%

Natura)&e.te %5 ,ue& de.o&*.ao do e.or&e $o.stru7do (or a,ue)es (o/oado a Terra *.>&eros ,ua*s a trad*o *r)a.desa

to&e ao (E da )etra a )a4eado+ a9*r&a.do ,ue 9o* -*-a.tes ,ue (are$e& ter &*)%ares de a.os atr5s e dos $o.ser/a v)vidas lembranas% (or$m os

de"ensores das 8teorias espaciais8 a"irmam que o "enOmeno poderia simplesmente ter sido a conseqP*ncia de uma "ormidvel e!ploso e do subseqPente res"riamento da rocha "undida% 9 e!ploso de uma astronave ou, quem sabe, de uma "rota inteiraM ,s mitos, que indicam aquele lugar como teatro de uma apocal)ptica batalha de seres parecidos com semideuses, deveriam con"irm-loC mas, como se trata de lendas provavelmente 8importadas8 dos celtas e di"undidas de uma maneira quase que geral, no nos parece possam ser considerados como dados sugestivos%

Outros estud*osos suste.ta&+ (e)o $o.tr5r*o+ ,ue .o o A)a4eado dos -*-a.tesA+ &as /5r*as ()a.7$*es da Ir)a.da e da Is)Q.d*a a(rese.ta& &ar$as ,ue (are$e& -ra/adas (e)as $%a&as de $o)ossa*s $ru=adores $Ds&*$os8 E E $ur*oso .otar $o&o+ se-u*.do estas *.9or&a<es+ $%e-a: se a re)a$*o.ar I $o& u&a )*.%a *dea) traada atra/Es do
9tlSntico setentrional R o e!tremo norte europeu com a 9m$rica central% /rata-se de uma linha que corresponde disposio de uma verdadeira cadeia de 8portos para o in"inito8M 2!iste quem no duvide disto, que a"irme que os abismos submarinos escondem os vest)gios de uma 8civilizao estelar8 que chegou a n)veis inimaginveis, a civilizao que teria marcado com sua presena todo o nosso planeta, impondo-se aos demais invasores vindos do espao, antes que imensas catstro"es subvertessem o planeta%

&um%i" Po02# s AA)-uE& ou Aa)-oA a*.da so'rou .o e?tre&o .orteA+ a$red*ta& (oder a9*r&ar os *./est*-ador es do oculto que l em cima
procuraram os restos de "antsticas presenas e!traterrestres% 2 nos lalam de estranhos acontecimentos no muito di"erentes dos assinalados na 9ntrtida, de alucinantes miragens sempre iguais, que re"letem ru)nas cobertas de gelos, comple!os de atarracados edi")cios dos quais nunca ningu$m suspeitou a e!ist*ncia no corao da maior das ilhas rticas%

ANada &es&o s*-.*9*$a (ara /o$Hs I (er-u.ta&:.os I o 9ato de ,ue .o sE$u)o aIII as $ostas da Vroe.)Q.d*a 9osse& )ar-a&e.te $o)o.*=adas+ ,ue .e)a se t*/esse& *.sta)ado (e)o &e.os KCC -ra.des .>$)eos 9a&*)*ares e ,ue de)es+ de suas $asas+ de seus tra'a)%os+ .ada &a*s

9osse e.$o.trado ,ua.do+ do*s sE$u)os &a*s tarde+ os d*.a&ar,ueses /o)tara& 6 *)%aNA O 9ato re(rese.ta+ .a rea)*dade+ u& dos &a*ores e.*-&as %*stDr*$os euro(eus@ 9a)ou:se e& e&*-rao+ e& e(*de&*as+ e& sa,ues+ e& *.$urs<es de es,u*&Ds+ &as toda %*(Dtese re/e)ou:se dest*tu7da de ,ua),uer 9u.da&e.to@ .e.%u& a$o.te$*&e.to de ,ue te&os &e: &Dr*a (Xde )e/ar ao desa(are$*&e.to de KCC (e,ue.as $o&u.*dades des)o$adas .u&a /asta 5rea e de tudo ,ua.to e)as $o.se-u*ra& $r*ar8 As Ae?()*$a<esA .o 9a)tar*a& se (ro$ur5sse&os e.tre as trad*<es das -e.tes ,ue &ora& (erto do Mar Nlacial UrticoC os
esquim.s sustentam terem sido deportados de "$rteis regi:es tropicais para as reas que atualmente ocupam por meio de 8grandes aves metlicas8, mas entre eles $ igualmente di"undida outra lenda a de alguns de seus ascendentes "alecidos ou 8raptados para o c$u8, que posteriormente voltaram para os vivos revestidos de "aculdades mgicas que antes no possu)am%

/erdade ,ue o &u.do est5 $%e*o de estDr*as (are$*das@ de seres ressus$*tados (or sere& *.d*/7duos (red*)etos das d*/*.dades e ,ue em seguida tornaram-se ob#eto de venerao por parte de
seus compatriotas% 3as os esquim.s no "alam com prazer nem com admirao desses seus compatriotas ob#etos de milagre pelo contrrio, o encaram com pro"undo terror, a"irmando que, quando da volta, 8no mais pertenciam sua gente8, no reconheciam parentes nem amigos e agiam como "rios e hostis super-homens%

AE)es .o &a*s $aa/a& o urso+ &as $o& e)e se reu.*a&+ 9a)a/a& $o& e)e e $o& os de&X.*osA+ ass*& $o.ta o 9o)$)ore do e?tre&o .orte:a&er*$a.o; e o $u)to do urso+ a $re.a de ,ue este ()a.t7-rado (ossu* &*ster*osos poderes
capazes de lhe permitir comunicar-se com os 8esp)ritos superiores8 $ di"undida em todo o mundo rtico, desde o americano, ao asitico, ao europeu% 9t$ mesmo os lap:es, h tempo convertidos ao cristianismo, a conservam #unto ao !amanismo, aos restos de uma antiqP)ssima religio solar, que igualmente nos leva de volta a seres vindos do espao%

O ,ue e?*ste atr5s d*sto tudoN A /a-a )e&'ra.a de a.*&a*s e %o&e.s &ortos+ (oster*or&e.te es$ra/*=ados (e)os autores desses &a$a'ros (rod7-*osN Ser7a&os ,uase )e/ados a a$red*tar .*sso es$uta.do $ertos s*.*stros $o.tos+ (e.sa.do .o indiz)vel terror que os sirienos sentem em

relao aos "alecidosC estes ")nicos, que vivem em "rente da e!trema ponta da (en)nsula de Fola, no t*m certamente o culto dos mortos queimam tudo quanto pertenceu ao "alecido para evitar que, depois de uma eventual ressurreio, este possa instalar-se comodamente entre eles%

Co.tudo .o .os (are$e o $aso de se to&ar e& sEr*a $o.s*derao a %*(Dtese se-u.do a ,ua) os &*ster*osos e?traterrestres rou'ar*a& e &a.*(u)ar*a& $ad5/eres (ara e& se-u*da (X:)os .o/a&e.te e& $*r$u)ao+ $o&o es$ra/os re/est*dos de u&a a(arH.$*a de /*da ou atE &es&o (ara .e)es se tra.s9er*r+ $o.9or&e os &a*s *&(ress*o.a.tes $)*$%Hs da A9*$o $*e.t79*$a do %orrorA J)e&'ra& /o$Hs as $o)X.*as de *.te)*-e.t7ss*&os
microrganismos que conseguem construir astronaves apoderando-se de qualquer criatura possuidora de .rgos aptos para o trabalho e que, ao chegar /erra, "reqPentam os mais "ornidos necrot$rios procura dos cadveres menos gastos para poder reativ-losM0

/erdade ,ue u& (o/o+ redu=*do a seus &7.*&os ter&os (or u& *so)a&e.to ta)/e= .o $o&()e tamente voluntrio, o dos
#ucaguiros -que moram na 5ib$ria, entre os ;ios Jana e FolEma e no passam atualmente de um milhar de indiv)duos0 u"ana-se descender de in"ormes visitadores celestes que, por obra de mgica, trans"ormaram-se em seres humanos% 9ceitando a teoria do rapto temporrio de animais ou de pessoas, parecer-nos-ia de qualquer maneira mais l.gico pensar numa cruel t$cnica de telecomando usada sobre homens e animais pelos pressupostos invasores% Qma id$ia de loucosM Kem ao contrrio% '.s tamb$m, inserindo um "in)ssimo el$trodo, do tamanho de um cabelo, numa determinada zona cerebral, somos ho#e capazes de trans"ormar pessoas e animais em autOmatos de carne as e!peri*ncias de <alter Wess, 2rich von Wolst e Jos$ =elgado++ no pertencem certamente literatura ut.pica%

CAPTULO 4II #o-o M5-*$o No /23(, =95 N;9'=25 "lorestas e das grandes pradarias "loridas, havia os demOnios, que
mantinham escravizado o nosso povo e mandavam os #ovens morrer entre as pedras e embai!o da terra% =epois veio a ave do trovo, e o nosso povo "oi libertado e soube das maravilhosas cidades da ave do trovo, que surgem al$m dos grandes lagos e dos grandes rios%8

Este $o.to+ re)atado ao et.D-ra9o aGer (e)o /e)%o s5'*o de u&a das .u&erosas so$*edades se$retas ,u e "lorescem
entre os peles-vermelhas canadenses, sombra das religi:es tot*micas, pareceria um comp*ndio e!tremamente seco da hist.ria daqueles povos nos 8demOnios8 poder)amos ver os primeiros colonizadores brancos do &anad, os grandes e!ploradores dos )ndios nas obras de construo e mineraoC nas 8aves do trovo8 os retumbantes avi:es que marcam o in)cio de
++ - 7e#a 85ombras sobre as 2strelas8, do mesmo 9utor% - 9 descrio de <% <al>er encontra-se em 89ntes dos /empos &onhecidos8, do mesmo 9utor%

uma nova era, de uma $poca em que os )ndios dei!am de ser escravos, v*em abrir-se o horizonte da civilizao e podem conhecer as metr.poles do 5ul%

Tudo (are$er*a $)aro+ (orta.to; &as .a rea)*dade .o o E8 E *sto (or /5r*as ra=<es /a)*d7ss*&as8 E& (r*&e*ro )u-ar+ a trad*o est5 d*9u.d*da e.tre os (e)es:/er&e)%as do e?tre&o .orte+ ,ue /*/e& .os )*&*tes $o& o -e)o+ o.de .o e?*ste& (radar*as .e& 9)orestas@ e)a re"ere-se, portanto, ao
remot)ssimo passado em que o atual &anad setentrional estava recoberto por viosas "lorestas%

E& se-u.do )u-ar+ o $o.to do s5'*o (ossu* u&a $o.t*.uao8 E*:)a@ AMu*tos e.tre .Ds 9ora& (ara )5 e /*ra& as es()H.d*das $*dades e seus (rod7-*os+ $o&o os -ra.des .*.%os e os %o&e.s ,ue /oa& de e.$o.tro 6 a/e do tro/o8 De(o*s os demOnios voltaram e por toda parte deram-se terr)veis
destrui:es% ,s poucos entre n.s que, tendo ido at$ l, conseguiram voltar, disseram que no havia mais vida e que no havia mais cidades% 'os lugares onde h tempo e!istiam as cidades, nada mais restava al$m de ru)nas8%

Ped*r &a*ores e?()*$a<es ao /e)%o s5'*o ou aos de&a*s *.*$*ados+ E tota)&e.te *.>t*)@ e)es .ada &a*s sa'e& do ,ue *sso e o ,ue a$res$e.ta& E $)ara&e.te 9ruto de 9a.tas*a+ su-er*do (or e)e&e.tos re)*-*osos ou re&o.ta.tes a .o &a*s de u& (ar de sE$u)os atr5s8 Ne& &es&o so're a .ature=a dos Ade&X.*osA $o.se-ue: se t*rar a)-o de &a*s (re$*so@ o as(e$to $o& ,ue so des$r*tos /ar*a ta.to de u& (ara outro re)ato+ ,ue E *&(oss7/e) 9*r&ar ,ua),uer %*(Dtese8 Mas os tote.s ,ue s*&'o)*=a& a a/e do tro/o Jou Aa/e de 9o-oAL so 'asta.te e)o,Se.tes (ara os estud*osos $o./e.$*dos das A*.ter9erH.$*as $Ds&*$asA .o (assado@ e)es re(rese.tar*a& /e7$u)os es(a$*a*s+ $o&o os (rD(r*os atr*'utos do &7t*$o /o)5t*) (are$er*a& $o.9*r&ar; e .a /erdade E d*97$*) /er a)-o d*9ere.te .u&a Aa/e ,ue /oa $o& o 'aru)%o do tro/oA+ )e/a.ta:se A$o& -ra.des $%a&asA e (ousa A.u& .*.%o de $%a&asA8

As re9erH.$*as astro.5ut*$as dos 7.d*os $a.ade.ses+ de(o*s+ .o ser*a& sD essas; $o&o os a.t*-os e-7($*os e.tre-a/a& 6 eter.*dade seus so'era.os .os A.a/*os so)aresA, assim muitas tribos do 5etentrio americano sepultam seus mortos em 8pirogastumbas8C e estas 4ltimas no se destinam unicamente a varar os c$us de maneira simb.lica seus construtores as dep:em sobre altos suportes, e!atamente como "ar)amos n.s se quis$ssemos esculpir um avio representando-o em vOo%

Ade&a*s+ as &5s$aras o/a*s de &ade*ra de$oradas $o& (e.as+ ,ue os $%e9es dos 7.d*os .ootGa (<e& .a $a'ea $o&o $oroa+ (are$e& asso$*ar os s*-.*9*$ados (rD(r*os dos d*ade&as de (e.as e das (ressu(ostas *&*ta<es de $a(a$etes es(a$*a*s8 So're $ertas $a(as de (e)es+ outras (e.as dese.%a& as asas e .os )e&'ra& os r*,u7ss*&os &a.tos de plumas da 9m$rica centro-meridional, aquele simbolismo evident)ssimo que
ainda vive entre os peles-vermelhas do 'ovo 3$!ico, embora se tenha de"ormada ou mesmo perdida a lembrana do que o tem inspirado os apaches vestem, para sua a"amada 8dana da guia branca8, um costume que reproduz com per"eio a cabea, a cauda e as asas de um lendrio voltil%

O Rein! da Mo#' Va&os /o)tar 6 trad*o $a.ade.se8 Nota.do ,ue 6 Aa/e de 9o-oA esto asso$*adas+ e& ,uase todos os &*tos a&er*$a.os+ 9*-uras de A%o&e.s 'ra.$osA+ $%e-a&os a .os (er-u.tar@ o ,ue (oder*a estar es$o.de.do a re9erH.$*a 6s terr7/e*s destrui:es que se deram ao sul da atual regio
canadenseM 'o o 8dil4vio universal8 a que se atribui o desaparecimento da 9tlSntida, que sem d4vida deu-se em $poca muito posterior% /alvez um con"lito parecido com aquele de que nos "alam as antigas crOnicas indianas e chinesas, uma guerra espantosa entre seres humanos ou de "orma human.ide -#ustamente os 8brancos8 da 8ave de "ogo80 e as inimaginveis criaturas lembradas como demOniosM

Dar u&a res(osta E *&(oss7/e); sa'e&os so&e.te ,ue a)-o a(o$a)7(t*$o de/e ter su'/ert*do o terr*tDr*o atua)&e.te o$u(ado (e)os Estados !.*dos@ AEste (a7s I re/e)a& os maias sem per)"rases R $ o reino da morte% 5omente migram para l as
almas que nunca vo reencarnar-se%%% no entanto, "oi habitado, muito tempo atrs, pela raa dos homens antigos%8

Por outro )ado,

s. um grande desastre pode e!plicar o desaparecimento de vrias civiliza:es em evoluo, presentes numa $poca a"astad)ssima na 9m$rica setentrional% W um milho de anos, no &anEon de 5anta 3aria, entre os 3ontes Kronco, viviam trogloditas que # tinham aprendido a "abricar armas de pedra, criar gado, enterrar seus mortos em cestos de #uta% _ue "im levaramM 2 para onde "oram os construtores dos a"amados mounds, aqueles gigantescos t4mulos espalhados no <isconsin, no Dllinois, em alguns vales do ,hio e do 3ississipiM

A)-u.s estud*osos a9*r&a& ,ue os

mounds so tumbas ou santurios, outros pensam em obras de de"esa, mas na realidade ignoramos tudo sobre estas esquisitas constru:es, s vezes isoladas, s vezes reunidas em enigmticos comple!os, "reqPentemente reproduzindo "ormas animais, entre as quais acredita-se poder reconhecer per"is de r$pteis e at$ mesmo per"is human.ides% 'os arredores imediatos "oram encontrados blocos de pedra esquadrados que poderiam ser altares, lSminas de obsidiana, ob#etos de terracota, cachimbos, utens)lios e pontas de armas de bronze, "ragmentos .sseos de cu#a anlise resultaria que os construtores de colinas arti"iciais no pertencem raa vermelha, mas branca ou, pelo menos, a uma muito parecida com esta%

AE?*ste& a$%ados I ass*.a)a Y8

3ontez, um apai!onado de paleontologia e de arqueologia R que permitem pressupor que os criadores dos mounds tenham mantido rela:es com os representantes das antigas civiliza:es do 5ulC #untos com estes, por$m, outros apetrechos de um primitivismo desconcertante levam a pensar em trogloditas animados por uma "raqu)ssima chama de intelig*nciaC e outros ainda, os de bronze, parecem testemunhar da e!ist*ncia de uma cultura completamente estranha quer idade da pedra, quer ao per)odo arcaico da 9m$rica central e meridional%8

Co.s*dera.do ,ue os /5r*os a$%ados 9ora& tra=*dos 6 )u= e& sua -ra.de &a*or*a &*sturados e.tre s*+ .o (ode&os (e.sar ,ue -ru(os %u&a.os de or*-e& d*9ere.te te.%a& a$a&(ado e& E(o$as d*9ere.tes 4u.to aos t>&u)os@ (are$e (orta.to &u*to &a*s )D-*$a a %*(Dtese se-u.do a ,ua) *.sta)ara&:se 4u.to aos mounds comunidades em uma $poca
su"icientemente adiantadas para manter rela:es com terras a"astadas e em seguida isoladas e obrigadas ao uso de instrumentos toscos para poder sobreviver% 5e nos salvssemos de um nau"rgio, alcanando uma ilha desabitada com algumas coisas recolhidas s pressas antes de abandonar o navio, no poder)amos, talvez, encontrar-nos com um despertador 4ltimo modelo, um barbeador, um pente obtido com uma espinha de pei!e e uma tigela escavada com paci*ncia numa grande pedraM

Restos ,ue a(are.ta& ser de ossos e,S*.os 9ora& ta&'E& e.$o.trados .o )o.-e de u&a $o)*.a art*9*$*a) do I))*.o*s8 Nada de e?traord*.5r*o+ (o*s 45 sa'e&os que o cavalo $
de origem norte-americana% Aembramos, contudo, que ele "oi reintroduzido na 9m$rica a partir do 8velho mundo8% (or que razo desapareceu do outro lado do oceanoM /alvez como conseqP*ncia do mesmo desastre que subverteu o territ.rio dos 2stados Qnidos, empurrou novamente para a barbrie e condenou e!tino seus antigos habitantesM

Mas+ a.tes de &a*s .ada+ rea)&e.te deu:se esta or-*a de destru*oN E?*ste& -eD)o-os ,ue a9*r&a& ,ue /ast7ss*&as 5reas des$rticas, cu#o aspecto $ e!tremamente esquisito, no devem
esse seu aspecto a "enOmenos naturais% 2 as misteriosas ru)nas sem idade espalhadas desde a &ali".rnia meridional at$ o &olorado apresentam marcas que no poderiam ter sido impressas por um cataclismo qualquer, mas somente por uma arma de pot*ncia incomparvel%

AE& toda a re-*o $o&(ree.d*da e.tre os R*os V*)a e Sa.


Juan R escreve um companheiro do aventureiro <illiam <al>er R encontram-se abundantes ru)nas% 7*em-se os restos de cidades, que devem ter sido vast)ssimas, queimados e vitri"icados, blocos "undidos, voragens escavadas por um "ogo seguramente capaz de lique"azer qualquer pedra, qualquer metal% 2!istem blocos de ruas e de casas ainda bem vis)veis, rasgados por gretas monstruosas, de tal "orma que parecem ter sido atingidos, s vezes, pelo #acto "lame#ante de um gigante%8

Fe"ti a' G20c'ico Part*.do destas a)u$*.a.tes ru7.as+ /a&os se-u*r+ atra/Es dos -ra.des desertos+ e& d*reo .oroeste@ a .ossa $a&*.%ada /a* ter&*.ar aos (Es do Mo.te 5hasta, que segundo
alguns escritores, seria at$ mesmo povoado por e!traterrestres +1% Qm astrOnomo, o (ro"essor 2dgar Aucin Aar>in, declara ter observado, sobre o ma#estoso cone vulcSnico, uma grande c4pula dourada, rodeada por curiosos edi")cios e uma tradio local -conhecida tamb$m no 3$!ico0 "ala de uma galeria que, escavada sob o "lanco oriental da montanha, levaria a uma cidade subterrSnea%

Ser5 ,ue os A9*)%os da a/e

trove#ante8 estabeleceram naquele lugar uma de suas 4ltimas bases secretasM 2!iste quem est disposto a #ur-lo, acrescentando que viu ine!plicveis luzes brilharem sobre a montanha e estranhos seres perambular em seus arredores%

Por outro )ado+ desde o .Drd*$o S%asta atE os $o.9*.s &e?*$a.os+ assinalam-se alucinantes apari:es criaturas 8recobertas por uma esp$cie
de aderente couraa metlica8 circulam nas vizinhanas do Aago /ahoe, pequenos globos luminosos voam, sem nada queimar, entre o (arque 'acional 5equ.ia e o limite ocidental do 7ale da 3orte, sombras aparentemente no pro#etadas por qualquer ob#eto -as "amosas 8sombras voadoras80 so vistas nas margens do deserto de 3o#ave%

AM*ster*osas ru7.as

R escreve 5erge Wutin R so encontradas em toda a &ali".rnia e nas regi:es vizinhas -`regon, 9rizona, etc%0% 9o largo da praia de 5anta Krbara podem ser vistos, nas ilhas, os restos de "orti"ica:es levantadas por uma raa desaparecida, a dos )ndios &humash, possuidores de pro"undos conhecimentos t$cnicos e cient)"icos%%%8 2 tamb$m entre estas ru)nas do-se "enOmenos dos quais o povo "ala, em geral, um pouco a contragosto% =iz-se, por e!emplo, que, sempre no deserto de 3o#ave, e!istem vrias reas circulares ou poligonais recobertas por uma substSncia dur)ssima, parecida com vidro opacoC
+1+1 - 7e#a 85ombras sobre as 2strelas8, do mesmo 9utor%

parando nestas reas, somos tomados como que por uma ine!plicvel sensao de ang4stia e de mal-estar geral%%% como se aquele 8piso8 escondesse algo que no tolera a presena de seres humanos%

Pua.to 6 $osta+ o ,ue s*-.*9*$a& a,ue)as $%a&as $o)or*das que brilham s vezes sobre o mar, ao largo das ilhas meridionaisM , que e!iste
de acreditvel nos contos que consideram alguns desses "enOmenos luminosos praticamente id*nticos aos que se do no JapoM

Na .o*te ,ue+ se-u.do o a.t*-o $a)e.d5r*o )u.ar+ /a* de

11 de #ulho a 1X de agosto, e mais pr.!imo da alvorada, um "enOmeno bastante estranho veri"icase diante de Fumamoto -ao leste de 'agasa>i, na Dlha de Fiushu0 in4meras luzes de cor alaran#ada aparecem sobre as guas, o"erecendo um espetculo sugestivo e, como poucos outros, perturbador% /odas as hip.teses "ormuladas at$ ho#e para e!plic-las revelaram-se insustentveis% =e "ato no pode tratar-se de luzes de barcos de pesca, pois a 8luminria8 aparece tamb$m quando no h barcos no marC nem podemos "alar num qualquer "enOmeno natural visto que, h um milhar de anos, o "enOmeno vem se repetindo, independentemente das condi:es atmos"$ricas, com surpreendente regularidade%

Os estud*osos das &a.*9esta<es e?traterrestres ,ue se dar*a& so're o .osso -)o'o a9*r&a& ,ue o shiranui -o 8"ogo
desconhecido80 pode ser e!plicado de uma 4nica maneira uma estirpe c.smica quis, desta "orma ine!plicvel, celebrar atrav$s dos s$culos a sua chegada ao nosso planeta%

Na rea)*dade TRus%u (are$e $o.ser/ar .u&erosas A&ar$as este)aresA@ ATu&'as I es$re/e o d*5r*o 8Japan /imes8
R en"eitadas com estranhos 8sinais8 circulares que no se encontram em nenhum outro lugar e no podem ser comparados com qualquer outro desenho% (arece tratar-se de discos%%% e as brilhantes cores com que "oram pintados dir-se-iam as mesmas do 8"ogo desconhecido8%%% 9crescente-se a isto a caracter)stica loua Jomon, cu#as "iguras estranhamente 8modernas8 so consideradas por muitas representa:es de antigos astronautas%%% +6% 2!iste, tamb$m, a enigmtica l)ngua pr$-9inu, cu#os vocbulos relativos natureza "oram, segundo alguns, introduzidos por visitadores c.smicos8%

As )e.das ,ue (are$e& a(o*ar estas teor*as so a'u.da.tes e (are$e s*-.*9*$at*/o .otar $o&o a)-u&as de)as+ e.$o.tradas .os arredores da a7a de Zatsushiro -ao suloeste de Fumamoto0, apresentam muitos pontos em comum com as tradi:es pr.prias da ilha situada do outro lado do arquip$lago nipOnico, a n.rdica Wo>>aido, onde se "ala em via#antes 8vindos do c$u em luminosos navios8 e que ensinaram muitas coisas 4teis aos ind)genas%

No *&(Er*o do So) Nas$e.te e.$o.tra&os s*.a*s desses seres e& &u*tos )u-ares@ .u& dese.%o de *dade des$o.%e$*da+ (or e?e&()o+ /e&os sete 9*-uras ,ue+ se-ura.do:se (e)as &os+ (are$e& da.ar d*a.te de
+6 - 7e#a tamb$m not)cias relativas s roupas Jomon na pg% 51%

u&a es(*ra)

C noutro vemos uma curiosa silhueta de cu#a cabea parece levantar-se um sistema de antenas, perto de algo que dir)amos um "uso e de uma inde"in)vel construo -um "oguete numa rampa de lanamento, asseguram os mais audazes pesquisadores0, com sete discos que se destacam num "undo preto%

+5

Nu&a E(o$a re)at*/a&e.te (rD?*&a de .Ds+ u& *&(orta.te $a(7tu)o da %*stDr*a 4a(o.esa (are$e a(rese.tar .o/a&e.te estra.%as resso.Q.$*as $Ds&*$as@ E o $a(7tu)o re)at*/o ao AVro Famu8 -o conquistador manchu que depois
tomou o nome de Jimmu /enno0 que, no 7D%G s$culo, invadiu as ilhas #aponesas e obrigou os 8brbaros8 9inu, os brancos barbudos, de olhos azuis, que moravam

.a,ue)as *)%as+ a se ret*rar atE o e?tre&o .orte8 O AVro Ta&uA+ $o.9or&e $o.ta& as )e.das+ 9o* -u*ado (e)o $*.t*)a.te ACor/o do So)A+ e./*ado e& sua a4uda (e)a d*/*.a tatara/D A&aterasu8 'ote-se que os 4ltimos ainus, que vivem na Dlha
de 5a>halin, reduzidos atualmente a um n)vel realmente primitivo, adoram o urso +6, -e!atamente como grande parte dos povos siberianos e rticos0 e a serpente que uma lenda diz, e!plicitamente, 8vinda das estrelas8% 2star)amos, talvez, diante do 4ltimo con"lito entre 8aves de "ogo8 e 8serpentes celestes8M 9 hip.tese no parece "undamentada de maneira muito mais provvel, a lembrana de "abulosos acontecimentos, muito mais remotos, deve ter-se misturado com os tumultuosos "atos do 7D%G s$culo%

Vo)ta.do ao As%*ra.u*A+ te&os a a$res$e.tar ,ue o

"enOmeno se mani"esta tamb$m nas guas de ,shima, ao sul de /.quio, e anotar aquela que, sem d4vida, pode ser uma coincid*ncia, mas uma coincid*ncia impressionante o aparecer das 8chamas mgicas8 $ "reqPentemente acompanhado pelo aparecimento R documentado por inegveis "otogra"ias R de ob#etos voadores no identi"icados%

AO A9o-o des$o.%e$*doA

R escreve a prop.sito 8Krothers8, uma revista #aponesa R poderia originar-se de irradia:es magn$ticas vindas do espao e de uma desconhecida 8ess*ncia de base8 que e!ista na zona e que tornaria vis)veis estas irradia:es% 2ste 8"ogo8 "orma um c)rculo ao redor da Dlha de ,shima e, quando isso acontece, observamse ,7'D dirigindo-se para as antigas sepulturas e para o centro da rea sede do "enOmeno% &onsiderando-se a rota dos ,7'D e a cor que apresentam, dir-se-ia que o "ogo $ completamente controlado por eles%%% as sepulturas de que "alamos trazem o 8s)mbolo solar8 e em seus arredores ainda podem ser vistas as ru)nas do lendrio 8reino do 5ol8%%%8

Can58e" In i"0 ei"


+5 - 2ste s)mbolo, gravado nas pedras desde a mais remota antiguidade, encontra-se espalhado no mundo inteiro como representao da &riao e, portanto, do Qniverso -7e#a 89ntes dos /empos &onhecidos80% 'esta representao o Qniverso $ simbolizado pela sua e!presso c.smica mais comum, isto $, a gal!ia em "orma de espiral% I .bvio que para chegar a este ponto so necessrios conhecimentos astronOmicos de n)vel bem elevado, que nossos antepassados no possu)am, pelo menos de acordo com as atuais teorias cient)"icas% (or esta razo, alguns a"irmam que o s)mbolo deve ter chegado 8de "ora8 e que nossos antepassados o adotaram para representar quer o in"inito quer os astronautas e!traterrestres%

+6 - ,s ainus chamam o urso sacri"icado com "inalidade religiosa 8quinu>ara-guru8, que signi"ica 8pro"eta8 ou 8guardio8% &om o mesmo nome indicam a estrela polar, na constelao da Qrsa 3enor% (ortanto, desde pelo menos o neol)tico, as civiliza:es mediterrSneas e os ainus de origem indo-ariana -M0, relacionaram aquela constelao com o urso, "ato bastante curioso] ,utra curiosidade o estudo cuidadoso dos restos ".sseis das sepulturas neol)ticas permitiu estabelecer que os repensveis pela 8civilizao Jomon8 correspondiam "isicamente aos atuais ainus -'% do /%0%

No /ero de

1965, os tripulantes de um navio mercante #apon*s, que navegava a leste da Dlha de 5a>halin, ouviram, por quase todo o trecho "inal de sua viagem, uma s$rie de estrondos de origem misteriosa% (ensaram, de in)cio, em manobras realizadas por unidades sovi$ticas pouco a"astadas de seu navio, mas, percebendo em seguida que navio algum singrava o mar na direo donde vinham os estampidos, acharam que algum avio de 4ltimo modelo, ao superar a barreira do som, devia ser o responsvel por aquele estrondo, parecido, #ustamente, com o provocado pelos #atos%

!& (ar de &eses de(o*s+ a(Ds ter .o/a&e.te ou/*do esta&(*dos a.5)o-os ao .a/e-ar e.tre a $osta o$*de.ta) da I)%a de HoGGa*do e a costa oriental da 5ib$ria, o comandante do navio
mercante, cheio de curiosidade, pediu con"irmao de sua hip.tese a um amigo da marinha sovi$tica, um o"icial de 7ladivosto>%

ANoA+ res(o.deu:)%e o o9*$*a)8

8'a realidade no se trata de avi:es, nem de bombas% 2 no pense que respondo assim para encobrir algum segredo militar%8 ,s dois estavam de "olga e aproveitaram para dar um pulo at$ s margens do Aago Fhan>a, nos con"ins com a &hina naquele lugar, o comandante #apon*s teve a oportunidade de ouvir, vrias vezes num dia, estampidos que muito lhe lembravam aqueles que # ouvira% , amigo e!plicou-lhe que o "enOmeno era bastante comum e acrescentou 8'o temos a menor id$ia de sua origem% 5em d4vida no pode ser e!plicado pela passagem de avi:es%%% a no ser que se trate de discos voadores8%

Ta)/e= o o9*$*a) so/*Et*$o te.%a 9a)ado (or -ra$e4o+ &as ,ua.do a sua de$)arao $%e-ou aos ou/*dos dos a(a*?o.ados+ %ou/e ,ue& a re$e'esse $o&o u&a A$%a/eA+ (ro$urada (or &u*to te&(o@ de 9ato .o E desde %o4e I .e& desde a E(o$a dos 4a$tos I ,ue os &*s: ter*osos esta&(*dos de*?a& os $*e.t*stas se& (a)a/ras8 AtE &es&o o M*.*stEr*o da De9esa 'r*tQ.*$o (e.sou e& a'r*r u& *.,uEr*to+ des*st*.do e& se-u*da (or estar $o./e.$*do de ,ue .o se ter*a $%e-ado a resu)tado a)-u&8 ATrata:se (ro/a/e)&e.te de u& 9e.X&e.o .atura)A+ de$)arou u& $*e.t*sta8 AMas E d*9*$7)*&o esta'e)e$er se de/e ser )o$a)*=ado .o ar+ e& terra ou .o &ar8A A-ora+ $o&o d*sse&os+ e?*ste ,ue& est convencido de ter achado a
e!plicao, e a mais l.gica, tamb$m a s4bita passagem dos enigmticos ve)culos c.smicos de uma velocidade moderada a uma outra e!cepcional, passagem esta que determinaria "enOmenos ac4sticos parecidos com aqueles provocados ao superar a barreira do som% 2 isto deveria acontecer com "reqP*ncia perto das regi:es onde se diz que os ,7'D ainda ho#e possuem suas bases secretas% /rata-se evidentemente de uma deduo arbitrria no podemos,

contudo silenciar sobre o "ato de que, realmente, os estampidos so ouvidos regularmente nos arredores das reas consideradas, h tempo, sedes de acontecimentos, de uma maneira ou de outra, ine!plicveis%

O 9e.X&e.o E $*e.t*9*$a&e.te $o.%e$*do (e)o .o&e de A$a.%<es *./*s7/e*sA ou A$a.%<es de ar*sa)A+ do .o&e de u&a a)de*a ao oeste da dese&'o$adura (r*.$*(a) do Nanges,
cerca de ?G milhas ao sul de =aca de "ato, o "enOmeno "oi descrito pela primeira vez por alguns via#antes ingleses que atravessavam os 5undarbands -ou 5underbands0, aquela enorme e!tenso de pSntanos e lagoas, entre os quais o sagrado rio dos hindus encontra, com in4meras rami"ica:es, seu caminho para o mar%

#a)ara& d*9usa&e.te do 9e.X&e.o os $oro.E*s

NodHin-9usten -que, na primavera de 1B65, ouviu os estampidos tamb$m no Kuto, nos "lancos meridionais do Wimalaia0 e W% 5% ,lcott -1B95 Karisal e &hilmari, s margens do Kramaputra0, mas a relao mais conhecida continua sendo a do e!plorador N% K% 5cott

AOu/*+ (e)a (r*&e*ra /e=+ os A$a.%<es de ar*sa)A e& de=e&'ro de 0OM0+ ,ua.do /*a4a/a de Ca)$ut5 (ara o Assa&+ atra/Es dos Su.dar'a.ds8 O te&(o esta/a $a)&o e sere.o+ se& s*.a) a)-u& de (ertur'ao8 Dura.te o d*a+ os $ostu&e*ros ru7dos da )a.$%a *&(ed*a& ,ue se es$utasse& outros so.s8 Mas dura.te a .o*te+ atra$ados .u& ou .outro dos estre*tos $a.a*s dos arredores de ar*sa)+ More)-u.-e+ ou &es&o a)E&+ )o.-e de a)de*as ou &oradas+ $*r$u.dados e& toda (arte (or &*)%as e &*)% as de
plan)cie hervosa, em lugares onde os 4nicos ru)dos eram o dos torr:es que ca)am na gua ao longo das margens e o doce e preguioso bater das ondas no casco, ouvia-se com intervalos regulares um surdo e aba"ado estampido, parecido com o dos canh:es% as vezes era um s. tiro, s vezes dois, tr*s ou mais, seguidosC nunca perto, sempre a"astados, mas nunca pareciam chegar da mesma distSncia%8

E&'ora .o te.%a s*do 9e*ta u&a

lista de todas as localidades onde o "enOmeno se mani"esta, sabemos que ele $ bastante "reqPente " em muitas regi:es inglesas e escocesas, irlandesas e islandesas, ao largo das costas belgas, em numerosos lugares da 5ib$ria e dos 2stados Qnidos -de maneira especial no 3ontana, sobre as 3ontanhas ;ochosas e sobre as &olinas 'egras do <Eoming e do =a>ota0 e no Waiti, onde desperta um supersticioso terror%

Na Austr5)*a+ os A$a.%<es *./*s7/e*sA 9ora& ou/*dos (e)a (r*&e*ra /e= (or C%ar)es 5turt, durante a longa viagem que, entre 1B+B e 1B+9,
o levou a descobrir os ;ios =arlinge e 3urraE% 8'o era um som terrestre R anotou ele R embora se parecesse com uma descarga de artilharia pesada%8 2 outra descrio, sem d4vida capaz b de "ortalecer a convico dos nossos amigos de"ensores da 8teoria h espacial8, "oi "ornecida em 19GB por W% A% ;ichardson, de Willsprings, perto de &arnarvon, na 9ustrlia

,cidental 8,uvi tr*s e!plos:es no ar, a uma grande altura, seguidas por um ru)do parecido com o silvo produzido por um escape de vapor, que durou alguns segundos%%%8

Co.ta& ,ue a)-u.s -ru(os de (e)es:/er&e)%as+ ,ue &ora& .as re-*<es su):oeste dos Estados !.*dos+ a*.da %o4e 9a)a& .a a/e trove#ante quando escutam outros estrondos -estes, "acilmente
e!plicveis, sendo devidos queda de grandes pedras em pro"undos abismos0% , que eles diriam ouvindo os 8canh:es de Karisal8M 5eria interessante sab*-lo%

CAP_TULO VIII Os Se.%ores dos A'*s&os As 8&,D5958 /D'W93 7D'=, desde o espao c.smico /erra nascente e ainda sem qualquer
"orma de vidaC depois delas, deu-se a chegada de muitas outras entidades estranhas, daquelas que por vezes se entregam ao pioneirismo espacial%%% viveram por longo tempo no "undo dos mares, onde constru)ram "antsticas cidades e combateram indescrit)veis adversrios por meio de complicados engenhos que utilizavam princ)pios energ$ticos desconhecidos% I evidente que seus conhecimentos cient)"icos e mecSnicos estavam muito mais adiantados dos da humanidade de ho#e%%% a sobrenatural robustez orgSnica e a simplicidade de suas necessidades naturais lhes permitiam viver em n)veis elevados sem o au!)lio de ob#etos produzidos arti"icialmente e at$ mesmo sem roupas, e!ceto uma ou outra ocasional proteo contra os elementos%8

Esta&os a*.da $*ta.do Aovecra"t que, em sua alucinada reconstruo "antstica,


assim continua

A#o* de.tro do &ar ,ue e)as $r*ara& as (r*&e*ras 9or&as de /*da terrestre+ usa.do de su'stQ.$*as (ree?*ste.tes e a()*$a.do &Etodos 45 e?(er*&e.tados a.tes+ *.*$*a)&e.te (ara $o.se-u*r a)*&e.tos+ de(o*s $o& outras 9*.a)*dades8 As e?(er*H.$*as &a*s tra'a)%osas se-u*ra&:se ao
aniquilamento de numerosos inimigos c.smicos% 9 mesma coisa tamb$m tinham conseguido, em outros planetas, produzindo no s. alimentos como tamb$m massas protoplasmticas capazes de modi"icar seus tecidos sob a in"lu*ncia hipn.tica para "ormar membros temporrios, criando assim escravos ideais para os servios pesados da comunidade% 2ssas massas protoplasmticas eram sem d4vida os (ho**oth sobre os quais, em seu espantoso 'ecronomicon, 9bdul 9lhazred s. teve a coragem de segredar alguma coisa, embora tamb$m este rabe louco nunca tivesse relatado que eles tamb$m e!istiram na /erra%%%

ACo& a a4uda dos (ho**oth, que, com suas capacidades de modi"icar-se, tornaramse aptos para levantar enormes pesos, as pequenas e bai!as cidades submarinas cresceram, trans"ormando-se em vastos e imponentes labirintos de pedra%%% (oder)amos escrever volumes sobre a vida dos 5eres 9ntigos, quer sobre o per)odo em que viveram no mar, quer sobre aquele em que uma parte deles "i!ou-se na terra "irme%%% sua resist*ncia tinha algo de incr)velC nem mesmo as terr)veis press:es dos maiores abismos marinhos conseguiam importun-los%%%

AMas outra raa+ de seres $o& as(e$to de (o)/o e (ro/a/e)&e.te $orres(o.de.te 6 9a'u)osa est*r(e (rE: %u&a.a dos Ct%u)%u+ $o&eou a $%e-ar da *.9*.*dade $Ds&*$a e deu *.7$*o a u&a -uerra &o.struosa ,ue+ (or a)-u& te&(o+ e&(urrou .o/a&e.te (ara o &ar todos os Seres A.t*-os888 e estes >)t*&os t*/era& de(o*s de e.9re.tar .o/as d*9*$u)dades so' a 9or&a de u&a .o/a *./aso do es(ao+ desta /e= rea)*=ada (or $r*aturas e& (arte $o-u&e)os e e& (arte $rust5$eos+ (ro/a/e)&e.te as &es&as das ,ua*s e?*ste a)-u&a re9erH.$*a e& a)-u&a &*ster*osa )e.da do Norte+ )e&'radas .a re-*o do H*&a)a*a $o&o os M*:Vo888A Um R ic" &%2i1o $>g.2 Cr*aturas ,ue /*era& das estrelas e "oram se esconder nas pro"undezas
oceSnicas do nosso planetaM (oder)amos trazer numerosos elementos mitol.gicos para apoiar esta arro#ad)ssima hip.teseC admitindo-se, por$m, que realmente se possa "alar em 8apoio8, pois neste ponto, mais do que em qualquer outro, realidade e "antasia "undem-se de tal maneira a se tornarem indivis)veis e sem d4vida $ a segunda que predomina e de"orma de maneira irremedivel a primeira%

Se-u.do a)-u.s Adetet*/es do o$u)toA+ e?*st*r*a& /erdade*ros es(aos:(ortos su'&ar*.os ,ue re$e'er*a& astro.a/es a.97'*as; e?*ste atE ,ue& .os o9erea a (ro(Ds*to u& deta)%ado &a(a@ o Sr8 ;en$ @ou$r$ quem a"irma que as
principais bases terrestres dos discos voadores se encontram entre a 5ic)lia e 3alta, no 3ar 7ermelho, no Nol"o ($rsico, ao largo das Dlhas Kermudas e em outros lugares cu#os nomes, nessa altura, no nos parece interessante relatar%

A *dE*a de a(are)%os /oadores ,ue (ossa& &er-u)%ar+ .a/e-ar e&'a*?o dd5-ua e de(o*s .o/a&e.te e&er-*r+ -a.%a.do o $Eu+ .o E de &a.e*ra a)-u&a a'surda+ a)*5s os (rD(r*os Estados !.*dos de$*d*ra& (ro4etar u& a/*o deste t*(o+ (orE& de(o*s de$*d*ra& a'a.do.ar o (ro4eto (or 4u)-ar ta) a/*o a'so)uta&e.te *.>t*)8 De o(*.*o 'e& d*9ere.te ser*a& I E D'/*o I e?()oradores $Ds&*$os a$ostu&ados a u&a /*da su'&ar*.a e& seu ()a.eta de

or*-e& ou ,ue ,u*sesse& e.$o.trar es$o.der*4os *.a$ess7/e*s .os ()a.etas ,ue de$*d*ra& e?()orar8 Esta&os+ 9*,ue $)aro+ 9a)a.do e& ter&os de &era e -ratu*ta teor*a8 Mas+ e&'ora .o dese4e&os a'a.do.ar: .os a 9a.t5st*$as es(e$u)a:es, temos de admitir que nos nossos mares
acontece algo que "oge a qualquer tentativa de pesquisa% 2 entre estes "atos, temos a destacar, de sa)da, os aparecimentos de misteriosos 8submarinos8 que se do com uma "reqP*ncia inquietadora% 9s not)cias a respeito "reqPentemente nos escapam, pois a imprensa, de maneira geral, no lhes d destaque mas os servios de contra-espionagem das grandes pot*ncias possuem, sobre estes aparecimentos, grandes dossi*s, muitos dos quais encimados por um ponto de interrogao que no poder ser "acilmente apagado%

D*=e& ,ue de(o*s de ter so)u$*o.ado a $r*se $u'a.a+ Estados !.*dos e !.*o So/*Et*$a ter*a& $%e-ado a u& a$ordo se$reto+ re.u.$*a.do bilateralmente s 8miss:es especiais8
e!ecutadas por meios submarinos que eram enviados para operar nas guas territoriais de um ou outro pa)s% 9 not)cia parece ser verdadeira, no s. pela reconhecida necessidade de se pOr "im 8guerra "ria8 mas tamb$m porque miss:es como estas no trazem grandes vantagens numa $poca como a nossa, que disp:e de reconhecedores-robOs e de sat$lites para sua espionagem% Kem, s. alguns meses depois de assinado o acordo, ter-se-ia dado entre <ashington e 3oscou uma animada troca de notas de protesto por violao do pacto, e o problema teria sido resolvido com a autorizao bilateral de destruir, com qualquer meio, qualquer submarino de nacionalidade desconhecida que "osse encontrado em guas territoriais americanas ou sovi$ticas%

!& $o./*te dessa .ature=a 45 t*.%a s*do 9e*to (e)o (re&*er


Fruchov s autoridades argentinas, numa situao parecida% 2stas, com a esperana de v*-lo emergir, ameaaram bombardear um misterioso submarino que "icava, imperturbvel, nas guas do Nol"o 'uevo -uma verdadeira armadilha, "echado como est pela ponta meridional da (en)nsula 7ald*s e pela (onta 'in"as0% 8_ue bombardeiem, se quiserem]8, disse o premier sovi$tico% 85. vo matar pei!es]8 , engenho tinha sido localizado com preciso em 1G de #aneiro de 196G e o gol"o bloqueado de tal maneira que nenhum meio, por pequeno que "osse, dele poderia ter sa)do% 'o tendo recebido resposta a seus apelos, os argentinos comearam a lanar bombas de pro"undidade% 'ada veio tonaC pelo contrrio, espalhou-se a voz de que mais dois submarinos tinham-se reunido ao primeiroC algu$m ouviu e!plos:es surdas embai!o das ondas, viu escuras silhuetas -pensou-se em homens-rs0 moverem-se entre as quilhas dos navios de guerra% =epois, de improviso, enquanto ia sendo aprontado um segundo bombardeio macio, os aparelhos de sonar revelaram que nenhum ob#eto desconhecido se encontrava sobre o "undo do Nol"o 'uevo%

E& 012C deu:se u&a *&(ress*o.a.te se,SH.$*a de Asu'&ar*.os .o *de.t*9*$adosA .as 5-uas do &u.do *.te*ro8 E& 0B de 9e/ere*ro+ u& e.-e.%o ,ue se des)o$a/a $o& *.$r7/e) ra(*de= de*?ou )ou$os os a&er*$a.os .o Mar dos &ara)basC no dia seguinte, no 3editerrSneo, toneladas

de bombas de pro"undidade e!plodiram em vo ao redor do iate do presidente eg)pcio 'asserC em 5 de maro um 8ob#eto metlico talvez articulado8 -embora mais tarde se tenha dito que era um cetceo0 manobrou ao largo de 5eattle% 2m meados de maio repetiu-se, nas vizinhanas de 5EdneE, o epis.dio do Nol"o 'uevo im.vel a cerca de 15G metros de pro"undidade, um misterioso submarino dei!ou-se tranqPilamente localizar por vrios dias para, em seguida, desaparecer de improviso% 2 no dia +5 do mesmo m*s numerosas unidades da marinha americana tentaram identi"icar um ob#eto desconhecido escondido a grande pro"undidade ao largo da @l.ridaC a prop.sito, um porta-voz da marinha americana, insistentemente perguntado a respeito, declarou que 8no se tratava de algum meio subaqutico8, mas respondia de maneira evasiva a quem lhe perguntava se, ento, podia-se "alar em animal% 'o porto de 'ova Zor> o petroleiro 89l>aid8, colidiu, em #ulho, com um 8desconhecido ob#eto semi-submerso8, resultando do choque um enorme rombo% 2 em setembro os misteriosos submarinos "oram vistos ao longo das costas americanas do (ac)"ico e do 9tlSntico, perto das @ilipinas, no Urtico, enquanto em outubro e novembro apareceram ao largo do Wava), de Ka)a Klanca e da /erra do @ogo%

C*ta&os o a.o de 012C (or,ue .esse (er7odo os a(are$*&e.tos 9ora& 9re,Se.t7ss*&os &as .o de/e&os a$red*tar ,ue os a.ter*ores ou os (oster*ores te.%a& s*do se& *&(ortQ.$*a8 Nas $rX.*$as de 0123+ (or e?e&()o+ e&'ora )*&*ta.do .osso interesse e!clusivamente ,ceania, encontramos toda
uma s$rie de acontecimentos ine!plicveis%

E& 02 de 4a.e*ro I re)ata o (er*Dd*$o .eo:=e)a.dHs

85pacevieH8 R o &apito F% piloto de linha, realizou um vOo de prova desde <henuapa#, o aeroporto de 9uc>land, at$ Faitaia% 2le seguiu a costa ocidental, mantendo-se em vOo bai!o, e, chegado altura de (orto Faipara -ao norte de Welensville0 viu algo que de sa)da lhe pareceu uma baleia% =esceu um pouco mais e percebeu que no se tratava de um animal, mas, como escreve te!tualmente a revista, 8de uma estrutura metlica caracterizada pelos seguintes detalhes 1 R apresentava uma linha per"eitamente apta para a navegao, completamente sim$tricaC + R no apresentava super")cies e!ternas de controle nem qualquer sali*nciaC 1 R parecia sem d4vida metlica e, em cima, quase no meio de seu comprimento, algumas linhas sugeriam a presena de uma portinholaC 6 R estava apoiada no "undo do esturio e a sua "orma dei!ava supor que a proa estivesse dirigida para o sulC 5 R a silhueta no era a de um submarino comumC 2 R G &apito F% avaliou seu comprimento em cerca de 1G metros e sua largura em 6 metros e meio, na parte mais largaC ? R o ob#eto estava mergulhado em no mais de 9 metros de gua, sendo portanto bem vis)vel8%

E& 00 de a'r*) de 0133+ do*s %o&e.s a$%a/a&:se .os re$*9es de <onthaggi, ao sudeste de 3elbourne, para inspecionar os restos de um navio
pesqueiro, quando viram emergir, a cerca de BGG metros da praia, dois estranhos ob#etos metlicos% 8@icamos olhando-os por cerca de quinze minutos R a"irma um dos dois, o 5r% ;% Kan>s R e os vimos depois a"astarem-se entre si, para ganhar o mar aberto e desaparecer% &onclu)mos que devia tratar-se de dois submarinos dos quais somente t)nhamos visto as torres%8 ,s competentes .rgos da marinha australiana, logo que receberam comunicao do "ato, mandaram abrir um inqu$rito resultou que submarino algum estava navegando naquela rea e que, de qualquer maneira, os ob#etos descritos no correspondiam de maneira alguma a torres ou outras partes de unidades subaquticas%

E.tre 03 e 01 de a'r*) trHs

curios)ssimos engenhos "oram vistos a nordeste de Krisbane e em 5 de #ulho um piloto de avio, &% 9dams, e um operador de televiso, A% WendE, sobrevoaram, nos arredores da Dlha @raser -ao norte de Krisbane0, uma "lotilha de cinco ob#etos "usi "ormes, igualmente desconhecidos para os peritos% 2m 11 de novembro dois pescadores de Klu"" -o porto de Dnvercargill, na 'ova [elSndia meridional0 de"rontaram-se com um espetculo impressionante a menos de dez metros deles levantavam-se um cone e um cubo escuros que evidentemente "aziam parte da estrutura superior de um meio submarino de tipo desconhecido% 9s 8coisas8 permaneceram vis)veis por uma dezena de segundos, depois desapareceram, levantando um enorme #acto de gua%

O 9e.X&e.o )e&'ra u& (ou$o os ,ue se /er*9*$ara& e& 3 de a-osto de 013O .o Adr*5t*$o+ (erto de Krioni, e em +1 de abril de
1959 ao largo de &u!haven, na 9lemanha grandes colunas de gua subiram ao c$u, como por e"eito de um bombardeio% =e "ato os alemes pensaram num e!erc)cio naval da '9/, e protestaram vivamente por no terem sido in"ormados% 5ua suposio por$m revelou-se sem base quer no caso de &u!haven, quer no de Krioni, al$m do mais, no tinha sido ouvida qualquer e!ploso% Aevantada e logo a"astada a hip.tese de um "enOmeno natural, os dois epis.dios permanecem recobertos pelo mist$rio%

Os Aa/e.ture*ros dos /erdes a'*s&osA ser*a& res(o.s5/e*s (or outros e.*-&5t*$os a$o.te$*&e.tosN E?*ste ,ue&+ e.tre outras $o*sas+ )%es atr*'ua a res(o.sa'*)*dade do $orte dos $a'os telegr"icos e radio"Onicos
submarinos que unem os 2stados Qnidos Dnglaterra, "ato que aconteceu em +1 de "evereiro de 1959 ao largo de /erra 'ova, e quem os considere at$ mesmo responsveis pelo a"undamento do submarino atOmico 8/resheh8, que desapareceu, como sabemos, no 9tlSntico em 1G de abril de 1961% 5e perguntarmos aos de"ensores desta hip.tese por que teria sido realizada tamanha ao criminosa, eles nos responderiam repetindo as declara:es de ;obert &harrou!

AE.tre os (ro4etos dos ACa/a)e*ros de

(oseidon8 +uma sociedade secreta neonaAista -ue reuniria cerca de BC mil homens/, haveria o pro#eto da "undao de uma verdadeira cidade submarina, praticamente invulnervel, a partir da qual eles poderiam realizar incurs:es e controlar vast)ssimas reas marinhas% 5e porventura eles conseguissem a"undar um submarino atOmico russo, americano ou "ranc*s, R coisa que no est e!clu)da de seus programas R eles disporiam de uma central capaz de alimentar toda sua cidade por um per)odo de tempo praticamente ilimitado -5 mil anos08%

No (oder*a u&a *dE*a $o&o esta ter s*do rea)*=ada a.tes

por outros que no os "anticos "autores do 8;eich aqutico8M R perguntam-se aqueles que seguem os aparecimentos dos misteriosos engenhos em todos os mares do globo% 2 algu$m chega a "antasiar metr.poles subaquticas, onde uma raa monstruosa se prepararia para dominar a /erra, ap.s ter capturado quem sabe quantos seres humanos, t*-los submetido s mais horr)veis e!peri*ncias, t*-los, talvez, trans"ormado em escravos destinados a nunca mais ver a luz do sol%

AVa&os (e.sar .os

insol4veis enigmas da 83arE &eleste8, do 8Kluebird8, das dezenas e dezenas de navios que "oram encontrados sem ningu$m a bordo em condi:es que "azem o sangue gelar nas veias R a"irma um escritor, seguindo as pegadas de um seu colega,

9% Dribarren R e nos convenceremos de que estas teorias no so simplesmente "ruto da "antasia%8

Pe"ade'!" F0.'.2!' s E& B de de=e&'ro de 0OM2+ o Ca(*to


3oorhouse, do navio ingl*s 8=ei Nratia8, teve, ao leste dos 9ores, um estranho encontro tratava-se do brigue americano 83arE &eleste8, que partira de 'ova Zor> pouco antes dele, para levar at$ N*nova um carregamento de .leos e lcool% 2 o encontrou sem vivalma a bordo, se e!cluirmos um gato que dormia tranqPilamente%

O $aso *&(ress*o.ou 'asta.te a o(*.*o (>')*$a+ (r*.$*(a)&e.te (or,ue .ada+ a'so)uta&e.te .ada+ (er&*t*a )e/a.tar ,ua),uer hip.tese aceitvel sobre o destino da tripulao e
de sua 4nica passageira, a 5ra% 3arE Kriggs, esposa do capito% (arecia que ela "ora embora completamente ataviada, enquanto o marido e muitos outros marinheiros tinham dei!ado em seus alo#amentos parte das roupas e os sapatos%

Todas as %*(Dteses $a7a& )o-o ao ser )e/a.tadas8 !& assa)to de (*ratasN I&(oss7/e)+ (o*s o AMarR Ce)esteA .o 9ora de(redado8 !&a e(*de&*a ,ue t*/esse *.du=*do os %o&e.s+ e.)ou,ue$*dos+ a se 4o-ar ao &arN No+ (o*s a 'ordo tudo esta/a e& (er9e*ta orde& .e& %a/*a s*.a*s ,ue su-er*sse& a (rese.a de doe.as8 !& *.$H.d*o+ u&a te&(estade+ u&a $%a$*.a rea)*=ada (or a)-uE& ,ue ter*a s*do de s>'*to (resa da )ou$uraN Todas estas e?()*$a<es revelaram-se absurdas, pois nada "oi encontrado que pudesse apoi-las% 2
ento, como acabaram os quatorze marinheiros, o &apito Kriggs e sua esposaM

A so)uo a(are$eu &a*s de tr*.ta a.os de(o*s+ ,ua.do u& e?:-ru&ete do ADe* Vrat*aA+ Fe))*-%a.+ 9e= u&a de$)arao+ (oster*or&e.te $o.9*r&ada (or u& ta) de Pe&'erto.+ e!-cozinheiro do 83arE &eleste8, que "ora considerado morto pelos
companheiros% 5oube-se assim que a primeira v)tima "oi a esposa do capito esmagada por um piano contra uma parede% 2m seguida, o marido, enlouquecido, #ogou-se ao mar% ,s marinheiros, sem comandante, embebedaram-se alguns morreram v)timas de ri!as sangrentas, outros desertaram ao chegar o navio a 5anta 3aria, nos 9ores%

Per&a.e$era& a 'ordo trHs %o&e.s+ ,ue o Ca(*to Moor%ouse t*.%a Ja*.da e& No/a corGL e&(restado ao

$o)e-a

r*--s8 E estes dei!aram-se convencer pelo capito do 8=ei Nratia8 a sumir o"icialmente, em troca de uma pequena quantia em dinheiro e de um nome "also% (Ode assim o capito receber, com este logro, a rica recompensa destinada a quem leva a#uda a um navio em perigo% Qm vigarista, portanto, criara a sinistra lenda que, por seis lustros, despertou arrepios de medo tamb$m nos mais navegados lobos-do-mar] Todos os &ar*.%e*ros $o.%e$e& a
est.ria do 8Woland*s 7oador8, o &apito 7an 5traaten, condenado R por sua vida criminosa R a errar pela eternidade sobre os oceanos sem nunca poder tocar terra% &omo $ sabido, a impressionante est.ria "oi musicada por ;ichard <agner+?C onde e como tenha nascido, contudo, $ imposs)vel dizer% /emos todavia a impresso que deve ter nascido de algum "ato real, pois em qualquer $poca encontram-se sobre as ondas navios abandonados em circunstSncias obscuras, 8navios-"antasmas8 que no dei!am de e!citar a "antasia%

To $o.%e$*da $o&o a da AMarR Ce)esteA+ E a %*stDr*a do *ate a&er*$a.o A )ue'*rdA+ a/*stado (e)as autor*dades de Po.ta De)-ada+ ta&'E& .os Aores+ e& 1BB6% ,s homens que
subiram a bordo do navio s. encontraram -s vezes a hist.ria se repete0 um grande gato% , acontecimento interessou o mundo inteiro, durante semanas, os #ornais lanaram apelos para que os eventuais sobreviventes se apresentassem e esclarecessem o mist$rio%

N*.-uE& ate.deu ao a(e)o e o e(*sDd*o (are$*a dest*.ado a (er&a.e$er (ara se&(re se& res(osta8 Mas e& 1956 R ?+ anos depois] R a morte de um taberneiro de B6 anos, um tal de Aovat
'icholson, que morava em 3anhattan -'ova Zor>0, veio deslindar o mist$rio ele ordenara que, ap.s sua morte, "osse entregue ao comandante da pol)cia da metr.pole americana um envelope lacrado, guardado num co"re% Kem, aquele envelope continha a arrepiante con"isso da chacina realizada a bordo do 8Kluebird8 pelo pr.prio 'icholson -ento marinheiro0 e por outros membros da tripulao todos os criminosos morreram de morte violenta, e!ceto 'icholson, que sobreviveu por longo tempo mas levando, como ele mesmo dei!ou escrito, uma e!ist*ncia miservel, atormentada por terr)veis acontecimentos e oprimida pelo remorso%

!& outro $aso (ro/a $o&o os A.a/*os:9a.tas&asA (ode& .a/e-ar (or de=e.as de a.os so're o &ar se& ser e.$o.trados8 Puase .o 9*& do sE$u)o (assado o .a/*o 9ra.$Hs AVe.-ea.$eA deu $o& u& /e)e*ro se& tr*(u)ao8 As $o.d*<es do .a/*o su-er*a& ,ue de/*a estar a'a.do.ado %a/*a $er$a de +5-1G anosC isto tamb$m era con"irmado pela
roupa encontrada a bordo, que h tempo dei!ara de estar na moda% ,s registros do navio eram ileg)veis acredita-se que devia tratar-se de um navio brasileiro desaparecido em 1B6G na rota entre o ;io de Janeiro e a &idade do &aboC ningu$m, de qualquer maneira, saber algo com certeza%

!& e(*sDd*o se&e)%a.te &as a*.da &a*s &*ster*oso

deu-se em 19+1 quando os marinheiros do cargueiro peruano 8@rancisco 3oreno8 subiram a bordo de
+? - .pera -ou drama musical, como insistia <agner0 que no Krasil recebeu o titulo de 8, 'avio @antasma0% -'% do /%0%

um navio abandonado, encontrado no (ac)"ico% 5em d4vida o navio estava vagando havia anos, por$m na despensa ainda estava ardendo o "ogo no "ogo, como se o 4ltimo marinheiro tivesse ido embora no mais de duas horas antes]

Na rea)*dade+ *sso &es&o de/*a ter a$o.te$*do@ os (er*tos ,ue rea)*=ara& o *.,uEr*to $%e-ara& 6 $o.$)uso de ,ue a 'ordo do .a/*o de/*a ter sur-*do u&a terr7/e) e(*de&*a8 SD u& %o&e& de/*a ter so're/*/*do+ (or a.os+ e+ encontrandose na impossibilidade de governar o navio, s. pOde resignar-se ao pr.prio destino% (ouco antes de encontrar-se o 8@rancisco 3oreno8 ou uma enorme onda o tinha levado para o mar ou ele mesmo, enlouquecido, deve ter-se #ogado s ondas%

Por outro )ado+ 9o*

e!atamente o que aconteceu em 1911 ao capito do veleiro samoano 8/aoo"a8 por cinco anos, depois de a c.lera ter e!terminado a tripulao, vagou com seu navio% 2 quando viu a salvao vir ao seu encontro sob "orma de um navio a vapor, o alemo 8@riedrich Farl8, #ogou-se ao mar, v)tima de uma crise nervosa% @oi salvo por um o"icial alemo e assim pOde contar sua trgica odiss$ia%

Pare$e *.$r7/e)+ &as ta&'E& e& .ossos d*as o AHo)a.dHs VoadorA .a/e-a8 E*:)o+ *./*s7/e)+ a 'ordo do .a/*o (es,ue*ro AToR*taA+ u& /e)%o 'ar$o a&er*$a.o ,ue+ sa7do e& ++ de outubro de 1955 de 9pia -Dlhas 5amoas0 e dirigindo-se para o norte, "oi
encontrado em 1G de novembro ao largo das Dlhas @i#i% 82stava meio submerso R conta a crOnica R e a bordo no havia ningu$m% (or muitas semanas o navio derivou, macabro resto empurrado pelas correntes marinhas% 9inda havia comida na geladeira mas os documentos de bordo sumiram e os instrumentos de navegao, desmontados com cuidado, tinham sido levados% @altavam a lancha a motor, tr*s barcos salva-vidas e a carga% 2 os vinte e dois homens que sa)ram de 9piaM 'enhum sinal%8

Ta&'E& .este $aso 9ora& )e/a.tadas &u*tas %*(Dteses@


"alou-se em pirataria, num drama de espionagem, numa tromba d\gua, numa erupo vulcSnica, at$ mesmo numa tentativa de logro realizada pelo capito -mas soube-se depois que o navio no estava no seguro0% _ual a hip.tese mais pr.!ima da realidadeM (arece-nos bastante aceitvel o que nos conta um velho navegador samoano 8Dsto $ s. trabalho do oceano% Qm pequeno tu"o, que #oga a gua s nuvens%%% quero dizer aquilo que os polinesianos chamam 8o vento que mata8% , (ac)"ico pode estar muito tranqPilo num ponto e mostrar, a poucas milhas de distSncia, seus dentes de tigre, en"iar seus artelhos nos "lancos dos navios% 2 sabem por qu*M 2mbai!o, a cinco, seis, ou setecentos metros de pro"undidade, despertou um insigni"icante vulco% =e qualquer maneira, somente poderemos resolver o mist$rio do 8JoEita8 quando acharmos um sobrevivente% I muito poss)vel que isto acontea s vezes so necessrios anos e anos antes de descobrir um nu"rago que se salvou sobre um pequeno atol desconhecido% 9), o homem encontra, em qualquer parte, alimentoC os canibais no vo com*lo, pois no mais e!istem% 5omente os tubar:es mantiveram os velhos hbitos%%% e para n.s nada mais resta do que esperar8%

A 9Cois2?

Co&o se (ode /er+ (orta.to+ .ada+ &es&o+ de &*ster*oso e?*ste e& $ertos desa(are$*&e.tos ,ue+ (or a)-u.s &eses+ ou atE &es&o (or a.os+ (ode& ser $o.s*derados *.e?()*$5/e*s8 Os &*stEr*os de/e& ser (ro$urados e& outra (arte@ .a,ue)as (ro9u.d*dades o$eQ.*$as ,ue (ara .Ds $o.t*.ua& /edadas+ e&'ora se a'ra& 6 .ossa 9re.te os a'*s&os $Ds&*$os; .a,ue)as (e-adas+ (or e?e&()o+ 9oto-ra9adas a ,uatro &*) &etros e&'a*?o da su(er97$*e do At)Q.t*$o8 S*r 9nthonE Aaughton, conhecido cientista, declarou, num relat.rio
apresentado ao Dnstituto ;eal KritSnico de ,ceanogra"ia, que as marcas 8levam a pensar na passagem de um b)pede8%

!& ser $a(a= de a.dar e& (os*o

ereta sobre o "undo marinho, su#eito a espantosa pressoM I uma id$ia bastante estranha para n.s, evidentementeC mas o que $ que e!iste l embai!o que no nos se#a estranho, entre animais que parecem plantas, plantas que parecem monstros mitol.gicos, pei!es que acendem "a)scas, cegantes holo"otes ou "antasmag.ricas cascatas de luzM

A *.$o.$e'7/e) *&a-e& do (ressu(osto A'7(ede dos 9u.dos su'&ar*.osA+ (e)o $o.tr5r*o+ (are$e:.os &a*s 9a&*)*ar I se4a&os %o.estos I do ,ue a,ue)a *.$o&(ree.s7/e) A$o*saA ,ue 9o* e.$o.trada .u&a (ra*a deserta da Tas&Q.*a+ e& &aro de 01228 Seu $or(o+ de 9or&a a'so)uta&e.te *.$o&u&+ $o& M &etros de $o&(r*&e.to e 2 de )ar-ura+ re$o'erto (or u&a es(E$*e de pelugem lanuginosa, sem olhos, nem boca, nem esqueleto, revelou-se dur)ssimo,
resistente quer ao "ogo, quer a uma quantidade de cidos% 85ua carne, da cor do mar"im, $ que nem borracha R conta-nos o naturalista Kruce 3ollison, que teve a possibilidade de e!aminla R mas no $ borracha, nem $ carne no sentido corrente da palavra, nem polpa de "rutas% I algo que "oge a todos os esquemas tradicionais%8

ASer5 *.teressa.te sa)*e.tar ,ue da re(rese.tao das 'ata)%as I es$re/e Aovecra"t R quer os &thulhu, quer os 3i-No pareciam ter
sido "ormados de mat$ria di"erente daquela que n.s conhecemos%%%8

SEGUNDA PARTE DIMENS:ES IMPOSS4EIS CAPTULO I

A.tes de Ado SUAS T@IAS


SO MAIS longas do que o comum, como as de um atleta% 2ra homem bem apessoado, de ombros bem mais largos que os costumeiramente pr.prios aos indiv)duos que medem, como ele, 1?5 cent)metros de altura% 9 cabea $ ainda mais interessante no apresenta qualquer rasgo simiesco% , c$rebro deve ter sido volumoso, a testa alta o quei!o pronunciado, corresponde em cheio ao do atual tipo humano%

Estas so as de$)ara<es do Pro9essor Veor-*4

=ebets, do Dnstituto de 2tnogra"ia da 9cademia 5ovi$tica das &i*ncias, sobre o esqueleto achado perto da cidade de 7ladimir pelo (ro"essor ,tto Kader, do Dnstituto de 9rqueologia da mesma academia%

o es,ue)eto de u& %o&e& $o& seus $*.,Se.ta a.os+ ,ue /*/eu $er$a de 32 &*) a.os atr5s+ $aa.do re.as e &a&utes .o $orao da Euro(a8 Trata:se de u& a$%ado se& d>/*da e?tre&a&e.te *.teressa.te+ $o.s*dera.do:se a Dt*&a $o.ser/ao dos ossos+ &as .o $%e-a a ser se.sa$*o.a)@ ,ue %5 32 &*) a.os os %o&e.s 9osse& (are: $*dos $o.os$o+ e?$)u*.do:se sua *./e45/e) su(er*or*dade 97s*$a+ 45 o sa'7a&os8 !& deta)%e+ toda/*a+ E sur(ree.de.te@ o A%o&e& de
7ladimir8 usava roupas muito parecidas com as de ho#e em dia uma "olgada par de calas e um colete muito prticoC de sua roupa nada sobrou, mas no "oi di")cil reconstruir sua "orma usando as placas de mar"im -achadas )ntegras0 que ornamentavam o colete, as mangas e as calas% 82stranhoM 'o muito, considerando-se que tamb$m h 15 mil anos aqueles indiv)duos cu#a lembrana vive nos gra"itos de Aussac-le-&hSteau -no =epartamento de 7ienne, na @rana0 usavam chap$us e palet.s, calas e saias, botas e sapatosC e os americanos da desconhecida 8civilizao arcaica8, que os 4ltimos estudos dizem remontar a mais de 5 mil anos atrs, cobriam suas cabeas com chap$us que pareciam sombreros, enquanto as mulheres usavam elaborados e mui elegantes penteados%

ANatura)&e.te I o'ser/a o a.tro(D)o-o V8 Ho)& I ta&'E& 32+ 03+ 3 &*) a.os atr5s e?*st*a& *.d*/7duos ,ue /*/*a& .us ou cobertos, de alguma "orma, com peles, sem se preocupar em lhes dar
um aspecto particular% 3as tamb$m no e!istiam em nossos diasM 2 no vivem, ho#e, na /erra, raas totalmente di"erentes da nossa -a dos pigmeus, por e!emplo0M 2nquanto determinados cientistas teimarem em negar esta evid*ncia, em colocar todos os achados ao longo de uma linha que, saindo de monstrengos simiescos, chega reta at$ o 9omo sapiens, nunca conseguiremos compor uma viso da evoluo humana que merea cr$dito%8

E o Pro9essor Mo.ta)e.t*+ do I.st*tuto de Ve.Et*$a da !.*/ers*dade de Ro&a+ resu&e@ AAtE estes >)t*&os a.os+ a -e.ea)o-*a do %o&e& era ass*& traada@ s)mios, australopiteco,

pitecantropo, homens pr$-mousterianos, 9omo sapiens. 9creditava-se que de "ormas parecidas com o australopiteco, que viveram na Usia, tivesse evolu)do o pitecantropo e, deste, os homens%%% =epois tudo "icou subvertido pelos 4ltimos achados8%

A.o a(Ds a.o+ &Hs a(Ds &Hs+ d*r7a&os atE+ /e&os $o.9*r&ado ,ua.to d*sse&os .o *.7$*o de AA.tes dos Te&(os Co.%e$*dosA+ /e&os a $*H.$*a Ao9*$*a)A o'r*-ada (e)os a$%ados+ ,ue se se-ue& u.s aos outros+ a to&ar $o.s$*H.$*a da,u*)o ,ue u& seu re(rese.ta.te de9*.*u A/a-as teor*as 9u.da&e.tadas e& a$%ados ,ue .o &ere$e& +sabe-se l2 por -uD/ considerao8% A-ora+ o do-&a )e/a.tado so're 9ra-7)*&as $o)u.as (or $*e.t*stas &a*s darW*.*a.os ,ue o (rD(r*o DarW*. 9*$ou &*sera&e.te e& (edaos+ e&'ora a*.da e?*sta ,ue&+ (or a'surdo or-u)%o+ se re$use a a$e*tar o 9ato8 E &a*s u& -o)(e &orta) 9o* des9e$%ado (or a,ue)e Pro9essor Lou*s LeaGR+ ,ue 45 t*.%a dado 6 a.tro(o)o-*a u&a /a: )*os7ss*&a $o.tr*'u*o8 DarW*. .o o sa'*a A -ar-a.ta de O)du/a*+ ao su)este do La-o V*tDr*a+ revelou-se
uma surpreendente arca para a ci*ncia depois das descobertas de que demos not)cias +B, Aea>E, a#udado pela esposa e pelo "ilho, encontrou os restos do Zinianthropus, um australopiteco que era \ capaz de usar galhos ou grandes ossos como clavas, mas que no sabia "abricar armas ou apetrechos%

ACo.te&(ora.ea&e.te e .o &es&o )u-ar

R escreve o (ro"essor 3ontalenti R e!istia outro hom)nida, mais parecido com o homem atual, e que sabia construir com pedras e "ragmentos de rocha toscos apetrechos, como machados e raspadeiras% (ortanto, em 1966 "oi dado a este homem primitivo o nome de 9omo habilisE $ provvel que ele tenha contribu)do ao desaparecimento do australopiteco% =e "ato, nas camadas superiores, este 4ltimo no $ mais encontrado o 9omo habilis "ica dono do terreno% 2m camadas ainda mais superiores encontra-se um ou outro tipo de indiv)duo desenvolvido, que alguns consideram parecido com o pitecantropo, o 9omo erectus, e a"inal chegamos aos homens de tipo sapiens, do ciclo arcaico%8

AA des$o'erta destes 9Dsse*s E *&(orta.te (or /5r*as ra=<es8 A.tes de &a*s .ada+ (or,ue o 9omo habilis possui os
predicados para representar o a"amado anel que "alta, ou pelo menos um dos an$is da corrente que une uma "orma ainda predominantemente simiesca, como a do australopiteco, com os hom)nidas% I provvel que o australopiteco, que convivia com o habilis, e o pr.prio habilis, descendam de um ancestral comum que viveu no (lioceno% 9l$m do mais, usando da possibilidade de se datarem as camadas por meio de is.topos radioativos, os cientistas
+B - 7e#a 89ntes dos /empos &onhecidos8, do mesmo 9utor%

puderam avaliar a idade dos di"erentes achados ela vai desde + milh:es de anos, para as camadas mais pro"undas, at$ 5GG mil anos atrs, para as camadas mais super"iciais%

Outros a$%ados+ $o&o /*&os+ (are$e& retrodatar a*.da &a*s a %*stDr*a da %u&a.*dade; e e?*ste ,ue& ta&'E& )e/a.te d>/*das so're o a.$estra) $o&u&+ ,ue ter*a /*/*do .o (lioceno, a que Aea>E "az re"er*ncia% 8'ada prova R a"irma um escritor "ranc*s R que o
homem descenda dos s)mios as esp$cies so to pouco anlogas entre si, que a trans"uso de sangue entre o homem e o gibo, o chimpanz$ e o orangotango, apresenta os mesmos riscos das trans"us:es realizadas entre animais de esp$cies completamente di"erentes%8

Ta&'E&+ se&(re se-u.do os

darHinianos, a nossa mo teria assumido suas atuais caracter)sticas atrav$s de uma longa s$rie de trans"orma:esC seria, em outras palavras, uma mo simiesca que se 8especializou8, modi"icando-se aos poucos com a mudana das "un:es que lhe eram impostas atrav$s dos tempos% 3as isto no se deu, e a ci*ncia o comprovouC a nossa mo no $ 8velha8 por ter sido 8trabalhada8 numa e!tremidade animal pelo contrrio, $ muito 8#ovem8C e ainda possui imprevis)veis possibilidades de desenvolvimento%

e& d*9ere.te E o ,ue se (assa $o& os &a&79eros8 Co&(arada $o& a .ossa &o+ (or e?e&()o+ a (ata de u& $a/a)o (are$e tos$a+ (r*&*t*/a+ &as E .a rea)*dade tra'a)%ad7ss*&a+ resu)tado de u&a )o.-a e/o)uo ,ue trou?e u&a (ata de as(e$to 'e& d*9ere.te a ad,u*r*r sua 9or&a atua)+ ,ue a Aes(e$*a)*=ouA8 E a)ta&e.te es(e: $*a)*=adas so as e?tre&*dades dos a.tro(o&or9os+ ,ue )%es (er&*te su'*r e& 5r/ores de &a.e*ra to 5-*)8 A.5)o-as o'ser/a<es (ode& ser 9e*tas sobre os dentes os dos
r$pteis dirigem-se para "ora, os dos mam)"eros dirigem-se para dentro, claros sinais de adaptao s necessidades destes animais, de uma 8especializao8% 3as os dentes do homem no so 8especializados8, so absolutamente retosl

ADarW*. .o sa'*a destas $o*sas

R escreve o cientista alemo <alter =ohmann R ou no lhes deu a devida ateno% @oram #ustamente suas pesquisas que marcaram o in)cio de s$rios estudos cient)"icos sobre a origem do homemC no entanto ele usou termos como 8primitivo8, 8originrio8, 8especializado8 sem dar-se conta de que, na realidade, as coisas so di"erentes% 2 de uma di"erena enorme] =arHin teria provavelmente de"inido como primitiva a e!tremidade de um quadr4pede, enquanto ho#e habemos que ela $ altamente especializada% 2la $ tipicamente adaptada ao ambiente e nunca poderia tornar-se 8universal8 como a nossa mo]8

E?*ste ta&'E&+ a ser 9e*ta+ u&a $o.s*derao &u*to s*&()es &as de *&(ortQ.$*a 9u.da&e.ta)@ o es,ue)eto %u&a.o (ossu*+ e& re)ao ao es,ue)eto dos de&a*s a.*&a*s+ &u*to (ou$os $o&(o.e.tes &*.era*s8 E a

a'u.dQ.$*a destes $o&(o.e.tes E u& *.d7$*o de Ae./e)%e$*&e.toA+ de de$adH.$*a da es(E$*e8 E a*.da@ o dese./o)/*&e.to 97s*$o do %o&e& ao .as$er E )e.to+ )e.t7ss*&o ,ua.do $o&(arado $o& o dos a.*&a*s+ ,ue $o& *sto de&o.stra& ser &u*to &a*s Aes(e$*a)*=adosA do ,ue o %o&e&8 Se o %o&e& des$e.desse dos s)mios,
portanto, deveria ser ainda mais 8aper"eioado8, deveria ter 8aprendido8 a "icar adulto em poucos meses%

Para $o&()*$ar a*.da &a*s as $o*sas+ a9*.a)+ e?*ste& os restos e.$o.trados (r*.$*(a)&e.te .a A&Er*$a &er*d*o.a)@ restos *.du'*ta/e)&e.te %u&a.os ou %u&a.D*des+ &as ,ue (erte.$era& 6 raa ,ue .Ds .o $o.%e$e&os8 De ,ue (are.tes &a*s ou &e.os a9astados se trataN De $r*aturas (are$*das conosco, vindas do espao, como sustentam os partidrios das
8migra:es c.smicas8M =e seres que viveram em remot)ssimas $pocas, varridos pelos enormes cataclismos que sem d4vida subverteram a /erraM =e uns e de outrosM

So're estes >)t*&os (are$e ser estra.%a&e.te (re$*so o


Popol Vuh, a 8b)blia maia8, cu#as re"er*ncias s antigas estirpes, aniquiladas pelas divindades por serem 8incapazes de adorar os criadores8, "ornecem realmente material para re"le!o% 'o se mani"esta talvez nesta incapacidade a "alta de intelig*ncia, que teria sem d4vida condenado ao desaparecimento os nossos desa"ortunados antecessores, parecidos com o Zinianthropus de Aea>eE, que mal sabia usar um porrete, da mesma maneira que impediu aos animais mais desenvolvidos de se imporem como esp$cie dominanteM

E"te e"%!.!; enc!ntrad! numa 'a<e 7ue -ertencera a! anti$! !%"er at(ri! a"tr!n,mic! de Mer!e; ) inter-retad! -!r a'$un" e"tudi!"!" c!m! re-re"enta.=! de um 5og. ' .

Um -eda.! de "u%"t>ncia de"c!n5ecida c28$o $.& ?$isco ;o2$o#?A


L2ig. g0i2A & 2%#i0 $ 1)B3. A C. $2 $ o%D 'os s & 0"2!' s D E # gis'#2$2 !2s 2!'ig2s c#F!ic2s #o&2!2s.

&

Um mi"teri!"! 2ra$ment! de materia' -areci$o co& co#20A C.


$o cE. 5oi # co0"i$o - 0o 2& #ic2!o 4o!20$ @.!c .

c2i.

F!t!$ra2ia d! 92!$! m1$ic!9 7u A

& $ ' #&i!2$os - #8o$osA -o$ s # ;is'o 2o 0o!go $2s cos'2s D2-o! s2sA co## 02cio!2!$o:s 5# CG !' & !' co& o 2-2# ci& !'o $os ?$iscos ;o2$o# s?.

9/uda 2$o#& ci$o? $2 g#.'2 !.H *I $ T.!:".2!g Atr1" da di indade n!tam*"e re-re"entante" de 1ria" ra.a" 5umana"; entre !" 7uai" a'$un" -ertencem a ra.a" de"c!n5ecida"A &2s o.'#2s 2-# s !'2& 2s '8-ic2s c2#2c' #8s'ic2s $os 8!$ios $2
A&E#ic2.

9lgumas tabuinhas descobertas no 3$!ico pelo arque.logo 'iven C. s 2ss & 0"2& $ &2! i#2 1'#2o#!#i2 co& gravuras asiticas%

Este Testemunho.

$ Universo era :uieto0 'espiro algum0 Som algum0 ;m,vel e silencioso, o mundo. $ o espa,o do c1u era aAio. &ste < o primeiro testemunho, a primeira pala ra. Ainda n&o ha ia homem
al*um, animal al*um. N&o ha ia a es nem peixes, nem crust2ceos, nem 2r ores, nem pedras, nem ca ernas, nem abismos. N&o ha ia er a, nem 7loresta. ( ha ia o c1u.

$ aspecto da Terra ainda n8o tinha sido revelado0 +avia somente o mar doce e o espa=o aberto do c<u0 Nada ainda estava unido0 Nada produ"ia som, nada se movia, nada sacudia, nada :uebrava o sil>ncio do c<u0 Nada havia ainda de levantado0 Somente a (gua em repouso, o mar doce, deserto e silencioso0 Nada mais0 ;m,vel e silenciosa eslava a noite, a escurid8o +.../ #Preencha-se o aAio!" +ordenaram as di indades/. "5etirai- os, 2*uas, e dai lu*ar
para -ue a terra a7lore e se consolide!"

Assim 9alaram0 #?ue se 9a=a a lu"@ ?ue se ilumine o c<u e a Terra@ N8o haver( gl,ria nem grande"a en:uanto o homem n8o aparecer, en:uanto o homem n8o 9or criado0# Assim 9alaram0 & criaram a Terra0 A verdade < :ue criaram a Terra0 #Terra#, disseram0 & no mesmo instante esta 9oi criada0

&ntre n<voas, nuvens e p,


das 2*uas, e as montanhas cresceram +.../FG.

deu-se a cria,&o, e as montanhas le antaram-se

Isto nos conta o Popol Vuh e continua dizendo como no comeo /za>ol, o &riador, e Kit., o
@ormador, pareciam querer povoar o globo s. com animais% 2les contudo s. conseguiram uma grande desiluso, como a 8b)blia dos maias8 conta

?uando o Criador e o /ormador viram :ue a:ueles n8o sabiam 9alar disseram: #N8o sabem chamar-nos pelo nosso nome... e
isto n&o 1 bom".

Aos animais disseram: #Substituir-vos-emos, por:ue n8o sabeis 9alar0 .udamos nossas inten=Aes0 Tereis vosso alimento, vossa ervaB ossas tocas e ninhos, os tereis nos des7iladeiros e nas
7lorestas. N&o 7ostes capaAes de nos adorar e in ocar, portanto criaremos outros -ue o 7a,am. $ste 1 o osso destino< ossa carne ser2 de orada. Assim se.a. $ste se.a osso destino".

Assim eles anunciaram sua vontade aos animais na 9ace da Terra, aos grandes e aos pe:uenos0 Para escapar de sua sorte, estes 9i"eram uma nova tentativa e tentaram adorar seus criadores. 3as n&o se entendiam nem mesmo entre si
HI

e &os 7oram todos seus es7or,os. Por isso sua carne 7oi sacri7icada e os animais da 7ace da %erra 7oram condenados a ser tnortos e comidos.

E& se-u*da+ as d*/*.dades

preparam-se para dar ao nosso globo seus aut*nticos senhores% 5er contudo necessrio muito tempo antes que se#a alcanado este "im% 2scutemos ainda o te!to sagrado dos maias

7e terra, de barro, 9i"eram a carne dos homens0 .as viram :ue n8o era bom0 Pois dissol ia-se, era mole demais, sem mo imento
nem 7or,a, ca=a, era mole e +as criaturas/ n&o mexiam sua cabe,a, a pele ca=a de um lado, o olhar era elado, n&o conse*uia irar-se para tr2s. $ste ser 7ala a, mas n&o possu=a raA&o. 5apidamente as 2*uas o encharcaram e ele desabou +.../ $nt&o o Criador e o 6ormador destru=ram sua obra.

De ,ue &o.stros se&*:*.9or&es se trata/aN Das (r*&e*r7ss*&as $r*aturas ,ue a(rese.ta/a& u&a /a-a se&e)%a.a $o& o %o&e&+ de '7(edes /a$*)a.tes+ $a(a=es de e&*t*r a)-u.s so.s -utura*s &as *.$a(a=es de 9or&ar atE &es&o a so&'ra de u& (e.sa&e.toN Pro: /a/e)&e.te .u.$a o sa'ere&os@ seus 9r5-e*s restos
+9 - 2ste trecho, tamb$m, revela uma verdade cient)"ica% 7e#a 8DD @ianeta 5conosciuto8%

1G - /alvez aqui se "aa re"er*ncia ao per)odo em que, antes do aparecimento do homem, os animais no s. "oram donos incontestes do planeta, mas algumas de suas esp$cies particularmente 8aparelhadas8 tentaram uma escalada ao poder -8"alar com os deuses8, demonstrando-se, assim, inteligentes0 poderia tratar-se dos assim chamados 8insetos sociais8%

de/e& estar se(u)tados 000

sabe-se l onde, nas entranhas do planeta des"eito e replasmado por algum daqueles primordiais cataclismos cu#a lembrana ainda vivia entre os maias, #ustamente relacionado com o "im das estirpes que antecederam a nossa% e os seres 7oram 7eitos de madeira. $les pareciam-se com os homens, 7ala am como os homens, e po oaram a %erra.

Civeram e povoaram a Terra e tiveram 9ilhos e 9ilhas, os seres de madeira0 .as n8o tinham alma, n8o possuDam ra"8o, n8o lembravam o Criador e o /ormador0 Perambulavam sem destino e andavam de :uatro0 Por n8o lembrar o Cora=8o do C<u, 9oram re*eitados0 7e inDcio 9alavam, mas seu rosto era im,vel0 Seus p<s e suas m8os eram sem 9or=a0 N8o havia mat<iia li:uida nem s,lida nelesB nem sangue, nem carne0 Secas eram suas bochechas, secos os p<s e as m8os, amarela sua carne0 &ra somente um esbo=o, uma tentativa0 Por isto es:ueceram o Criador e o 7ormador -ue os tinham criado e deles
cuidaram.

&stes 9oram os primeiros homens, numerosos, a viver sobre a 9ace da Terra0 &m seguida 9oram destruDdas e ani:uiladasB estas 9iguras de madeira receberam a morte0 $ Cora=8o do C<u suscitou um dilEvio e grandes (guas caDram sobre os seres de madeira +.../ 5esina l=-uida caiu do c1u, a 7ace da %erra escureceu e
HB

come,ou uma chu a ne*ra, de dia e de noite... .

HF

Mu*to (ro/a/e)&e.te este tre$%o re9ere:se a u&a raa s*&*es$a+ $o&o (are$e $o.9*r&ar a (rD(r*a A'7')*a maia8 000 e di"em :ue seus descendentes s8o os sDmios :ue vivem ho*e nas 9lorestas0 Neles podem ser reconhecidos a:ueles cu*a carne 9oi 9eita de madeira pelo Criador e pelo /ormador0 Por isso, os sDmios assemelham-se ao homem, como
lembran,a de uma rea,&o humana, de homens -ue nada mais eram sen&o 7antoches de madeira.

11 - ,s tradutores acreditam tratar-se de lava% 1+ - /odos os trechos em itlico so e!tra)dos do Popol Vuh.

Se 5aurat e KellamE t*m alguma razo quando nos "alam dos cataclismos que subverteram a
/erra, quando da queda da Aua que antecedeu a atual, o cataclismo que a tradio maia relaciona com o "im dos seres simiescos deve ter sido o responsvel pelo advento dos gigantes% =e "ato, no Popol Vuh, ao aniquilamento dos 8homens de madeira8 segue-se uma luta e!atamente igual da mitologia grega, quando aos deuses se op:em os tits% , che"e dos aspirantes usurpadores, Qucub->\aqui!, $ e!ilado no reino das trevas, mas os seus dois "ilhos conseguem criar vrios problemas para as divindades &abaracn, que 8sacudia e derrubava as montanhas8, $ morto por dois intr$pidos g*meos, Wonahpu e D!balanqu$, que tamb$m conseguem eliminar o outro, [ipacn%

Este >)t*&o+ $o.tudo+ a.tes de ser &orto $o.se-ue e./*ar (ara o a)E& ,uatro$e.tos 4o/e.s+ ,ue so'e& ao $Eu tra.s9or&ados .as (l*iades% /amb$m sobre os mitos dos 8gregos da 9m$rica8,
portanto, resplandecem estas enigmticas estrelas% I interessante notar que os maias as chamavam 3otAE o vocbulo $ a "orma abreviada de momtAli, substantivo que signi"ica 8altar do sacri")cio8 as (l*iades representavam, portanto, o altar dos sacri")cios enviados ao c$u% (or que #ustamente as (l*iadesM 5er que a resposta deve ser procurada nas re"er*ncias c.smicas de que "alamos na primeira parte do livroM

Mu*tos estud*osos a$red*ta& ,ue a &orte dos ,uatro$e.tos 4o/e.s s*&'o)*=a o 9*& de u&a *.te*ra est*r(e+ (or $ausa de eru(<es /u)$Q.*$as e (a/orosos
"enOmenos tel4ricos, representados no Popol Vuh pelos gigantes% (ermanece, contudo, um detalhe que no chega a convencer a morte dos gigantes por mo de homens ou, se quisermos, de super-homens% (oder)amos ento supor que o desaparecimento da Aua anterior tenha provocado outras altera:es e que, no decorrer destas, os tits tenham sido varridos da "ace da /erra% (or outro lado, no $ coisa que possa surpreender o "ato de terem os maias visto naqueles "enOmenos naturais, antes citados, os 4ltimos estremecimentos de gigantes pr.!imos do "im%

Ao sere& re)atadas as 9aa.%as dos Mas 45 est5 (rD?*&a a $%e-ada

g*meos Wunahpu e D!balanqu$, novamente reaparecem os s)mios e algu$m os quer identi"icar com os neanderlalianos, aos quais as condi:es c.smicas, modi"icando-se com a queda do sat$lite, teriam permitido um pulo imprevis)vel no caminho da evoluo% de uma nova raa, aquela destinada a dominar o globo% ,s deuses plasmam seus primeiros integrantes com milho amarelo e branco% 2 criam assim indiv)duos, at$ mesmo per"eitos demais%

$lhavam e enFergavam longe, podiam conhecer tudo :uanto havia no mundo0 ?uando olhavam, tudo viam em seu redor, -uer a cJpula do c1u, -uer o interior da %erra. (em mo imentar-se, iam
todas as coisas, de lon*e. Viam lo*o o mundo inteiro, e o iam do lu*ar em -ue se acha am. @rande era sua sabedoria. (eu olhar che*a a Ks 7lorestas, Ks rochas, Ks la*oas, aos mares, Ks montanhas e aos ales. Na erdade eram homens mara ilhosos +.../

Desta /e= a ra=o do des$o.te.ta&e.to dos deuses E de or*-e& d*9ere.te+ &as .e& (or *sso ta) des$o.te.ta&e.to E &e.os (ro9u.do@ #.itigamos um pouco seus dese*os, pois o :ue estamos vendo n8o < bom0 A9inal, devem ser parecidos conosco, -ue os
criamos e -ue emos lon*e, -ue tudo sabemos e -ue tudo enxer*amos4"

Assim 9alaram o Cora=8o do C<u +uracGn, Chipi Cakulh(, 'aFa Cakulh(, Tepeu, )ukmat", Alom, Caholom, ;Fpiyacoc, ;Fmucan<, T"akol e 5itol0 Assim eles 9alaram e logo mudaram o tipo de suas criaturas0 $ Cora=8o do C<u .o*ou-lhes um 1u sobre os olhos, e estes se embaciaram, como -uando o h2lito atin*e um espelho. (eus olhos se embaciaram: somente podiam ver a:uilo :ue lhes estava perto, a:uilo :ue estava claro0 Assim 9oi destruDda a sabedoria e todo o conhecimento dos :uatro homens da origem e do princDpio0 Assim 9oram criados e 9ormados nossos antepassados0 7o cora=8o do c<u, do cora=8o da Terra0 Pua) 9o* a $ausa res(o.s5/e) (e)o a(are$*&e.to destes su(er: %o&e.s e (e)as su$ess*/as )*&*ta<es ,ue+ e& se-u*da+ )%es 9ora& *&(ostasN !&a $%u/a de ra*os $Ds&*$os &a*s *.te.sa+ ,ue desa(are$eu $o& os >)t*&os e9e*tos da $at5stro9e )u.arN A $%e-ada de seus predecessores do
leste, daquela terra caracterizada por um alt)ssimo n)vel de civilizao, que talvez "osse a 9tlSntida, e as sucessivas uni:es com indiv)duos de raa ind)genaM ,u at$ mesmo a descida do espao das criaturas prodigiosasM

As re9erH.$*as ,ue (oder*a& su-er*r u&a *.ter(retao to 9a.t5st*$a .o so+ de &a.e*ra a)-u&a+ raras .o Popol
Vuh. 2, por outro lado, no poderiam os 8super-sentidos8 ser, na realidade, "rutos de conquistas cient)"icas que em seguida se perderamM

CAPTULO II O" Cic'!-e" e !" A"tr!nauta"

HAVIA <RILOSA @ARATAS E ARAN+AS%%% Kurl as conhecia bem, as aranhas] 5eu avO tornara-se
presa de uma "eroz tarSntula, que com incr)vel rapidez sa)ra de um abismo vertical com um metro de diSmetro e que se apro"undava no cho por vrias dezenas de metros% 2 l, entocado no "undo, o monstro esperava os "raqu)ssimos ru)dos que o avisavam do apro!imar-se da presa ao seu esconderi#o%

AO a/X de ur) .o 9ora su9*$*e.te&e.te $aute)oso; e ur) a*.da se.t*a e$oar .a &e.te+ de &a.e*ra *.d*st*.ta+ os terr7/e*s -r*tos ,ue e)e so)tara ao se.t*r:se a-arrar8 ATa&'E& t*.%a /*sto as te*as de outra es(E$*e de ara.%a+ 9*os de su4a seda+ $o& a es(essura du& dedo+ e o'ser/ara+ &a.te.do:se 'asta.te a9astado+ o &o.stro su-ar u& -r*)o de &e*o &etro de ta&a.%o+ ,ue 9*$ara (reso e& sua te*a8 Le&'ra/a &u*to 'e& as 9a*?as a&are)as+ (retas e (rateadas ,ue )%e $ru=a/a& a 'arr*-a8 #*$ara 9as$*.ado e aterror*=ado d*a.te da )uta $e-a ,ue o -r*)o dese./o)/eu+ se& $%a.$e a)-u&a+ $o.tra as es(*ra*s da rede /*s-ue.ta+ a.tes de a ara.%a $o&ear seu 'a.,uete888 ANo d*a a.ter*or+ acocorado atrs de uma in"orme proteo o"erecida pela vegetao,
presenciou um duelo entre dois enormes escaravelhos cornudos% 2ram bem compridos e, quando eles se levantavam, suas couraas chegavam at$ o peito de KurlC tinham-se pego, um ao outro, com as mand)bulas que se abriam de lado e escutava-se o rangido produzido sobre as impenetrveis armaduras% _uando "oram bater um contra o outro, suas pernas ecoaram como pratos%%% e quando na couraa do animal menor apareceu uma pequena brecha, ouviu-se um potente berro, ou pelo menos "ora esta a impressoC o ru)do era provocado principalmente pela armadura que ia dilacerando-se sob a mand)bula do vencedor%%%8

Es(et5$u)os $o&o estes+ a(rese.ta&:se .u& ()a.eta se& /*da+ 8inseminado8 por uma raa de colonizadores espaciais que depois, por uma
razo banal, se esquecem do planeta 11% 2 e!iste quem a"irme que gostosos recantos desse tipo e!istem tamb$m na /erra% =e acordo com John (er>ins, e!plorador americano, e!iste, por e!emplo, no corao da 9mazOnia um rio que, atrav$s de uma cachoeira subterrSnea, levaria para um vale de incr)vel paisagem% 'aquele lugar no cresceriam rvores, mas ervas do tamanho de ciprestes, "lores monstruosamente avanta#adas, arbustos que por si s. "ormariam pequenas "lorestas% , nosso e!plorador -que a"irma ter entrado no vale por acaso e ter conseguido sair s. depois de inenarrveis perip$cias0 diz ter visto, na verdade, tamb$m "ormas animais realmente assustadoras esp$cies de moscas "os"orescentes do tamanho de uma galinha e aranhas do tamanho de um porcoC "enOmenos estes todos devidos radioatividade%

Ser5 ,ue E /erdadeN No esta&os e& $o.d*<es de 9or.e$er -ara.t*as a res(e*to+ &as )e&'ra&os os
11 - /recho de 8/he @orgotten (lanet8, romance de "ico cient)"ica de 3urraE Aeinster%

*&(ress*o.a.tes "enOmenos de gigantismo que apareceram na 3artinica depois de a


erupo do vulco (el$ ter trazido luz grandes #azidas de min$rios radioativos%

E os ra*os $Ds&*$os+ ,ue $a7ra& so're a Terra de &a.e*ra &a*s *.te.sa+ somando-se ao aumento da "ora de atrao do nosso
sat$lite precedente, que se apro!imara da /erra antes da catstro"e, "oram a causa R segundo 5aurat e KellamE R do gigantismo humano e animal que caracterizou um longo per)odo 16%

Feit!" de R!c5a E&


15??, em <illisau, no canto de Aucerna, "oi encontrado um esqueleto cu#os ossos impressionaram pelo tamanho% 9s autoridades do local apressaram-se em reunir, logo em seguida, uma comisso de peritos che"iada pelo mais conhecido anatomista su)o da $poca, o =outor @$li! (later, de Kasil$ia% ,s cientistas "icaram na d4vida, mas, diante da opinio do grande especialista, tiveram de bai!ar a cabea%

P)ater de$)arou+ de 9ato+ ,ue+ se& so&'ra de d>/*da+


tratava-se de restos humanos, embora seu tamanho "osse to surpreendente a ponto de tornar muito audaciosa uma a"irmativa daquela natureza% , esqueleto era incompleto, mas o anatomista o reconstruiu com argila, chegando mesmo a esboar o indiv)duo ao qual o esque leto pertencera% Dsso resultou num tit de 5,BG metros de altura logo "oi batizado 8o gigante de Aucerna8 e seus ossos "oram e!postos orgulhosamente visitao p4blica numa grande sala da pre"eitura%

Atra7do (e)o se.sa$*o.a) a$%ado+ $%e-ou 6 $*dade+ (ou$o de(o*s+ outro a.ato&*sta+ este de 9a&a euro p$ia, o (ro"essor J% @%
Klumenbach, da Qniversidade de N:ttingen% @oi-lhe su"iciente dar uma rpida olhada aos restos para que o riso lhe brotasse nos lbios%%% e, embora meio contra vontade, os bons habitantes de Aucerna tiveram de convencer-se de que os ossos de seu 8gigante8 na realidade pertenciam a um mamute%

Tr*.ta e se*s a.os de(o*s+ (are$eu a /e= de a #ra.a ter seu -*-a.te+ e u& 9a&oso+ (or $*&a@ .u&a &*.a de are*a (erto do $aste)o de &haumont -5t% 9ntoine0, "oi descoberto um sarc."ago em cu#a
tampa estava escrito, com letras g.ticas, %eutobochtus 5ex. 9s moedas e as medalhas encontradas nos arredores pareciam a"astar qualquer d4vida devia tratar-se da sepultura do rei dos cimbros, vencido e morto por 3rio% _uando a tampa "oi levantada, os presentes "icaram sem "Olego o esqueleto tinha uma estatura superior aos ?,6G metros]

!& ta) de Doutor Ma=ur*er+ )a.ou:se ao estudo dos &o.o-ra9*a e.tus*asta ,ue e.tre os $*e.t*stas8 A9*.a)

,ue &ora/a .os arredores+ a$%ados e es$re/eu u&a or*-*.ou 5s(eras 'ata)%as 9ora& a$%ados+ (erto do

16HL - 2m seus trabalhos, 5aurat e KellamE retomam a teoria de Woerbigcr segundo a qual os grandes ciclos da /erra seriam marcados pela queda sobre o planeta de uma 8Aua8% 9 atual seria a quarta e sua queda selaria o "im da /erra% -'% do /%0%

$aste)o+ .u&a 9ossa aterrada (ou$o te&(o a.tes+ outros ossos -*-a.tes$os; des$o'r*u:se ,ue era& da &es&a .ature=a dos ,ue /*era& 6 )u= .a se(u)tura e a &a)a.dra-e& 9*$ou e/*de.te@ tudo 9ora arra.4ado (e)o Doutor Ma=ur*er+ ,ue $o.stru7ra a Ase(u)turaA (ara $o.se-u*r 9a&a e d*.%e*ro8 Atua)&e.te os restos des$a.: sa& .o &useu de (a)eo.to)o-*a de Par*s@ (erte.$*a& a u& mastodonte] Ma*s ou &e.os .a &es&a E(o$a+ outros ossos -*-a.tes$os 9ora& a$%ados (erto de V)ou$ester+ .a I.-)aterra8 O -ra.de &Ed*$o e "isiologista ingl*s <illiam WarveE declarou
que provavelmente pertenciam a 8algum grande animal, talvez um ele"ante8, mas ningu$m quis acatar-lhe o parecerC pelo contrrio, deram-se acirradas discuss:es sobre a oportunidade, ou no, de 8sepultar aqueles restos em terra consagrada8, enquanto na corte de Jaime entrecruzavam-se os admirados comentrios sobre um dente cu#o peso superava os tr*s quilos e meio% 'a corte, evidentemente, os conhecimentos de matemtica eram bastante apro!imados com um dente daquele tamanho, o corpo inteiro do 8tit8 devia pesar no menos de cem toneladas] @icou depois demonstrado que os ossos na realidade eram os de um ele"ante%

Perte.$er*a&+ (orta.to+ os -*-a.tes ao re*.o dos $o.tos de 9adaN Os 9atos ,ue a$a'a&os de $*tar .o .os (er&*te& esta $o.$)uso+ &es&o (or,ue todos os (o/os do &u.do -uardara& a )e&'ra.a dos -*-a.tes8 De)es 9a)a& de &a.e*ra $)ara e e)o,Se.te+ (or e?e&()o+ a 7')*a+ o 3ahabrata, os te!tos sagrados da /ailSndia e do &eilo, as tradi:es eg)pcias,
as irlandesas e as bascas%

!&a )e.da do

&ucaso os diz 8"eitos de rocha8, querendo, talvez, com isto caracterizar sua resist*ncia ")sicaC e $ e!tremamente interessante notar como, em qualquer latitude, os gigantes 8bons8 so realmente poucos em sua grande maioria eles esto envolvidos numa luta sem quartel contra os homens, o que se e!plica se pensarmos nestas duas raas lutando entre si pela posse do planeta%

E& suas 9istrias, Wer.doto conta, entre outras coisas, as aventuras de um tal de Aica
de 2sparta que ia procurando os restos de ,restes, "ilho de 9gamenon% 2m /$gea, antiga cidade da 9rcdia, Aica encontrou um "erreiro que, mostrando-lhe uma rea atrs de sua casa, disse 8&avando um poo no "undo desse ptio, encontrei um ata4de com sete c4bitos de comprimento +H,FC m/. 'o querendo acreditar na e!ist*ncia de homens de tamanho to avanta#ado, destampei o cai!o e vi que continha um corpo com as mesmas medidas8%

Ta&'E& .a A&Er*$a .o 9a)ta& as trad*<es re)at*/as aos t*ts8 Te&os /*sto *sso 9o)%ea.do o Popol Vuh, e outras not)cias encon-

tramos no assim chamado 83anuscrito me!icano de (edro de los ;ios8, onde lemos 89ntes do dil4vio, que se deu 6%GGB anos depois da criao do mundo, a terra de 9nahuac era habitada pelos tzocuili!ecos, seres gigantescos, um dos quais era chamado celua%%%8%

E .o esta&os d*a.te de &ero

e simples mito quando os espanh.is de Wernn &ort*s desembarcaram na 9m$rica, alguns sbios ind)genas contaram ao esmoler e cronista Kernal =iaz del &astillo que 8em certo tempo e!istiam naquelas terras homens e mulheres de estatura muito elevadaC sendo muito maus, "oram mortos em grande parte e os sobreviventes morreram de morte natural8% @oram-lhe mostrados ossos enormes, entre os quais 8um "*mur alto como um homem de estatura normal8, que &ort*s despachou para seu rei%

As )e.das so're os -*-a.tes a'u.da& .os arredores do La-o T*t*$a$a e a)-u&as de)as d*=e&+ de &a.e*ra e?()7$*ta+ ,ue os >)t*&os destes seres &o.struosos re9u-*ara&:se .o Su)8 Seus des$e.de.tes de/e& ter (o/oado+ atE (ou$os sE$u)os atr5s+ a Pata-X.*a e o des: $o'r*dor da,ue)a terra+ @erno de 3agalhes, encontrou-se vrias vezes%%% cara a
cara com eles%

So're u& e.$o.tro ,ue se deu e& 4u.%o de 0 %5+G, enquanto a


"rota do grande navegador portugu*s "undeava em 5an Julin, (iga"etta escreveu 89quele homem era to alto que nossas cabeas mal chegavam sua cintura, e sua voz era parecida com a de um touro8% 3agalhes capturou dois daqueles desmedidos )ndios e os acorrentou para lev-los at$ a 2uropaC ambos por$m, morreram antes de a caravela passar o equador%

Ta&'E& DraGe /*u e& Sa. Yu)*5.+ e&

15?B, seres de estatura considervel -+,5G m, mais ou menos0 e depois dele "icaram surpresos os conhecidos via#antes (edro 5armiento, /om$ Wernandez, 9nthonE FnEvet e 5ebald de <eert os dois 4ltimos deram R separadamente R com )ndios da altura de 1 a 1,6G m, enquanto Ja>ob Ae 3aire e <ilhelm 5chouten "icaram boquiabertos, em 1615, diante de esqueletos de medidas anlogas%

Nos *.7$*os do sE$u)o aVIII+ os -*-a.tes t*.%a& desa(are$*do da $osta+ &as as autor*dades es(a.%o)as de Va)d*/*a+ .o C%*)e+ 9a)ara& re(et*da&e.te -1?1+0 de uma tribo
do interior da (atagOnia, cu#os integrantes tinham uma estatura de apro!imadamente 1,GG m% 2 em 1?66 o comodoro KEron -avO do c$lebre poeta ingl*s0 teve a sorte de encontr-los novamente nas vizinhanas do &abo 7)rgenes% 8Qm deles R contou ele R veio na minha direo% 2ra de estatura gigantesca, e parecia traduzir em realidade as "bulas dos monstros com apar*ncia humana%%% no pude medi-lo, mas sem d4vida no media menos de +,1G m%%%8 2 tratava-se, pelo que parece, de um gigante de modestas dimens:es, visto que os o"iciais de KEron em seus relat.rios "alam de indiv)duos 8da altura de +,?G m, se no mais8%

E?*ste& a*.da %o4e -*-a.tes .o $orao *.e?()orado da


(atagOniaM 9lguns acham que simC de qualquer maneira merece ser lembrada a descoberta, em 1%B9?, numa caverna da 2nseada &onsuelo, na costa ocidental da (atagOnia, da pele relativamente "resca de um milodonte, colossal tard)grado que se acreditava e!tinto na pr$hist.ria%

De ,ua),uer &a.e*ra+ os restos dos t*ts Jou &e)%or+ de seus des$e.de.tesL 9ora& e.$o.trados e& &u*tos )u-ares; e est5 (ro/ado ,ue .o se trata de erro ou de &a)a.dra-e& $o&o .os $asos de F*))*sau+ St8 A.to*.e e V)ou$ester8 Nu& )u-ar $%a&ado La&(o$G Ra.$%+ .a Ca)*9Dr.*a+ a)-u.s so)dados des$o'r*ra&+ e& 1%B11, durante trabalhos de escavao,
um esqueleto com 1,65 m de altura, circundado por conchas trabalhadas, pesados machados de pedra e blocos esquadrados recobertos por inintelig)veis inscri:es% 2 outro esqueleto parecido "oi encontrado na Dlha de 5anta 3aria, em "rente de Aos 9ngeles%

AE& 4u)%o de

1%BB? R lembra ;onald &harles &alais R quatro buscadores de metais preciosos estavam sondando o terreno das colinas de 5pring 7alleE, perto de 2ure>a, no 'evada, quando um deles percebeu um curioso ob#eto saliente de uma rocha% 9pro!imandose, percebeu tratar-se de uma perna humana, quebrada e!atamente acima do #oelho% 9p.s ter sido solto do quartzito que o circundava, o membro "oi levado para 2ureca, onde os m$dicos o e!aminaram com muito cuidado% Dndiscutivelmente, pertencera a um homem, mas que homem] =o #oelho ao calcanhar media 99 cent)metrosC o indiv)duo devia ter tido, portanto, uma estatura de

K+23 &8 ANas /*=*.%a.as de

KraEton, nas nascentes do ;io /ennessee, podem ser vistas pegadas humanas naquela que ho#e $ s.lida rocha% 9queles p$s t*m seis dedos e 11 cent)metros de larguraC perto deles podem ser vistas as marcas dei!adas por gigantescos cascos, de +G a +6,5 cent)metros de largura, apro!imadamente% 2 isto prova que o desconhecido animal e o gigante e!istiram contemporaneamente%8

Vra.de 'aru)%o des(ertara& .o &u.do $*e.t79*$o os do*s e.or&es molares humanos, que medem o triplo dos atuais e que "oram encontrados em
camadas geol.gicas que remontam pelo menos a 1G milh:es de anos atrs -a descoberta deu-se em 19+G, na mina de carvo chamada 82agle n%^ 18, em Kear Nree>, no 3ontana0C mas e!iste quem a"irma que ossos igualmente titSnicos "oram encontrados em muitas outras minas americanas e que "oram sistematicamente ignorados pela ci*ncia]

Mas /o)te&os aos e.or&es (Es $o& se*s dedos+ $u4as (e-adas so /*s7/e*s .as .as$e.tes do Te..essee+ (ara )e&'rar ,ue e& Cr*ttede.+ Ar*=o.a+ u& -ru(o de tra'a)%adores des$o'r*u e& 0%B91, cavando os alicerces de um edi")cio, um
sarc."ago contendo um ser humano de 1,GG m de altura e com seis dedos nos p$s]

De outros a$%ados+ 9a)a&os e& Antes dos %empos Conhecidos. Aimitemonos, portanto a assinalar os mais recentes trata-se de dois esqueletos de +,BG e 1,1+ m descobertos por antrop.logos russos na regio do &ucaso%

+er(i" em Tu%! de En"ai!

Pue& )e*a o Popol Vuh procura de re"er*ncias 8astronuticas8, sem d4vida no vai
"icar decepcionado # a &riao parece estar ligada a desconhecidos colonizadores c.smicosC e mesmo que a teoria da pan-espermia arti"icial parea demasiado atrevida para ser aceita, no seria di")cil pensar que os maias tenham atribu)do o grande ato a e!ploradores galcticos, que desceram muito mais tarde sobre a /erra e "oram considerados de origem divina%

A (rD(r*a A'7')*a a&er*$a.aA+ de 9ato+ .os d*= ,ue a Cr*ao 9o* de$*d*da A.a .o*te e .a es$ur*do+ (e)o Corao do CEu+ $%a&ado Wuracn8, e acrescenta 89 sua primeira
mani"estao $ o raio, &a>ulh% 5ua segunda, o trovo, &hipi &a>ulh% 5ua terceira, o re"le!o, ;a!a &a>ulh8% Wo#e, no alvorecer da era espacial, no precisamos soltar nossa "antasia para descrever o Qniverso como um incomensurvel e tenebroso abismo e para atribuir a uma astronave o claro ou a velocidade do raio, o estrondo do trovo, cegantes re"le!os% 'ote-se que o te!to sagrado e!pressa tudo isto e nada mais]

Puere&os u&a 'a)sa $Ds&*$a+ dest*.ada a &a.ter o

contato entre a /erra e um desconhecido corpo celesteM 2i-la, na descrio do mensageiro de Wuracn 8%%%era &hipi &a>ulh +o tro &o/, ;a!a &a>ulh +o re7lexo/. 2 este "alco nunca "icou longe da /erra, D nunca longe do outro mundo num instante subia ao c$u, ao lado , de Wuracn%%%8%

A)-u.s estud*osos ,uere& /er outros /e7$u)os $Ds&*$os .os e&'a*?adores dos Ase.%ores do a)E&A@ A888era& mochos%
&hamavam-se 3ocho-5elMmpa*o, 3ocho com uma perna, 3ocho com as penas ermelhas e 3ocho-Cabe,a. 3ocho-5elMmpa*o voava como um raio, 3ocho com uma perna tinha uma perna s., 3ocho com as penas ermelhas tinha o dorso vermelho e 3ocho-Cabe,a s. tinha cabea e cauda8%

A,u* 45 se 9a= .e$ess5r*o usar u&a 'oa dose de *&a-*.ao e o &es&o (ode:se d*=er ,ua.to aos de&X.*os+ $o.s*derados+ (or a)-u.s+ e?traterrestres (ossu*dores de ar&as &ort79eras8 A)-u.s Aderra&a/a& o sa.-ueA+ s*&()es&e.te+ &as outros A9a=*a& *.$%ar os %o&e.s+ (ro/o$a.do ulcera:es nas pernas e tornavam amarelo o rosto8C outros
ainda 8quebravam os ossos e o crSnio%%% consumiam os homens at$ o osso, at$ a nua caveira8C e outros havia, a"inal, que 8"aziam acontecer alguma coisa s pessoas enquanto iam para casa ou se encontravam # diante de suas choupanas8, de tal maneira que 8eram encontradas "eridas, distendidas com a boca para cima e mortas8 ou ento 8"aziam subir o sangue boca dos homens, provocando aquela que era chamada a rpida morte8%

Nestes s*.*stros *.d*/7duos (ode&os /er .atura)&e.te sD a (erso.*9*$ao de doe.as e a$*de.tes &orta*s de t*(os d*9ere.tes+ ass*& $o&o .os Aasse.tos arde.tesA so're os ,ua*s os de&X.*os $o./*da/a& suas /7t*&as (ara se.tar J,uase ,ue (or 'r*.$ade*raL (ode&os *de.t*9*$ar+ $o&o 9a=e& a)-u.s estud*osos+ ')o$os de )a/a arde.te8 Esta

*.ter(retao+ $o.tudo+ (are$e &a*s so9*st*$ada e os (er*tos $o.9essa& e.$o.trar:se d*a.te de Atre$%os &*to)D-*$os *.de$*9r5/e*sA .a,ue)e (o.to o.de se 9a)a e& $*.$o A$asasA o.de os $*dados do Aoutro &u.doA su4e*ta& a duras (ro/as os $a&(e<es maias a primeira casa $
silencios)ssima e mergulhada na escurido totalC a segunda, gelada, 8com um vento glacial que varre as paredes brancas8, a terceira est cheia de #aguares, a quarta, de morcegos e a quinta, de perigosas "acas 8que batem uma contra a outra8%

Se& 9a=er ,ua),uer re9erH.$*a 6 A'7')*a ANu& $e.tro (ara tre*.a&e.to

maia8, perguntamos a um especialista em medicina espacial onde ele achava que podia ser encai!ada a 8casa do sil*ncio e da escurido8 e a 8casa do vento8% de "uturos astronautas, logicamente]8, respondeu-nos% 2 quando lhe e!plicamos o problema, ele acrescentou que uin povo primitivo poderia muito bem "alar em invis)veis #aguares, morcegos e "acas se, no tendo a menor id$ia dos simuladores espaciais, "osse chamado para e!periment-los%

A$er$a d*sso+ e?*ste& &a*s do*s 9atos .o Popol Vuh que convidam
re"le!o para tentar estas provas s. eram chamados vigorosos atletasC e dois deles, partindo, dizem aos parentes 8'o liquem tristesC n.s vamos, mas ainda no morremos8]

E)es+ (orE&+ .o $o.se-ue& su(erar as (ro/as $o& as ,ua*s tH& de se detro.tar e a )e.da $o.ta ,ue a $a'ea de u& de)es+ $o)o$ada so're u&a 5r/ore+ (er&a.e$e /*/a8 e&+ a$o.te$e ,ue u&a /*r-e&+ I !quic, vai at$ quela rvore, recebe a
saliva do in"eliz campeo e "ica grvida% , pai, #ulgando-a sem-vergonha, ordena que se#a levada de casa e mortaC os sicrios, por$m, o enganam e a #ovem d luz dois g*meos, Wunahpu e D!balanqu$, os mesmos que iro eliminar os dois 4ltimos gigantes%

/erdade ,ue .a %*stDr*a dos do*s *r&os e.$o.tra&os os e)e&e.tos de &u*t7ss*&os &*tos+ $o&u.s a &u*tos )u-ares do -)o'o Ja e?(u)so da &e+ o s*&u)ado assass)nio
dos beb*s, sua deposio R que se dar mais tarde R sobre um ninho de "ormigas e num silvado0, mas a e!traordinria "ecundao da virgem D!quic no dei!ou de e!citar a "antasia dos de"ensores das 8hip.teses espaciais8%

E)es .os )e&'ra& ,ue o su$esso $o.se-u*do .estes >)t*&os a.os .o terre.o da $o.ser/ao do sH&e. &as$u)*.o )e/ou as autor*dades .orte:a&er*$a.as a se *.teressar (e)a 9e$u.dao art*9*$*a)+ $o.s*dera.do:a de .o/os (o.tos de /*sta8 E& su&a+ a)-uE& se (er-u.tou se .o era o $aso de or-a.*=ar -*-a.tes$os A'a.$os de

sH&e.A e& es$o.der*4os su'terrQ.eos $ouraados $o& a 9*.a)*dade de Adar se,SH.$*aA 6 %u&a.*dade+ e/e.tua)&e.te d*=*&ada (or u& $o.9)*to atX&*$o8 E ta&'E& 9o* a$a)e.tado o (ro4eto de se des(a$%ar (ara )o.-7.,uos ()a.etas+ ,ue (or/e.tura (ossa& ser 4u)-ados
habitveis, algumas voluntrias com uma boa quantidade de ampolasC isto, por uma dupla razo para ganhar espao a bordo das astronaves e para conseguir uma maior descend*ncia dos poucos indiv)duos que, ap.s uma seleo, resultassem ")sica e psicologicamente per"eitos%

Se 45 .o so rea)*=5/e*s+ estes (ro4etos o sero .u& 9uturo (rD?*&o8 Le&'ra&os ,ua.to 9o* o9*$*a)&e.te $o&u.*$ado e& a'r*) de 1966 pela 5ociedade de ,bstetr)cia e Ninecologia do
3ichigan, sobre as e!peri*ncias realizadas pelos =outores 5% J% Kerman, =% 9c>erman e Z% 5aHada

AV5r*as doses de

s*men masculino, doado por homens cu#os dotes ")sicos e intelectuais mostravam pomos de semelhana com as caracter)sticas equivalentes dos maridos das mulheres que se o"ereceram para a e!peri*ncia, "oram congeladas em aparelhos especiais e mantidas a temperatura muito abai!o do zero pelo prazo m!imo de dois anos e meio%%%

AE& se-u*da+ $o& o $o.se.t*&e.to dos res(e$t*/os $X.4u-es+ e -ara.t*.do r*-orosa&e.te o a.o.*& ato dos
doadores, 55 mulheres "oram inseminadas arti"icialmente% 'um primeiro grupo de 11 pacientes, 9 gesta:es "oram levadas a termo%%% /odos os beb*s que nasceram com este tratamento passam bem e no apresentam qualquer "enOmeno de mal"ormao%8

)D-*$o ,ue so're o e/e.tua) doador e os e/e.tua*s o(eradores da A&Er*$a (rE:$o)o&'*a.a .o (ode&os &a*s ,ue )e/a.tar %*(Dteses se& $o.s*stH.$*a8 As -estas de Hu.a%(u e I?'a)a.,uE+ de ,ua),uer &a.e*ra+ so 'asta.te es,u*s*tas8 E)es (ossue&+ (or e?e&()o+ A(5sA e A&a$%adosA ,ue rea)*=a& seu tra'a)%o so=*.%os+ se& ser &a.useados+ e u& A(o&'o de &ade*raA ,ue os a/*sa ,ua.do se a(ro?*&a& (essoas estra.%as8 Ser5 ,ue se trata de u&a te.tat*/a de &e$a.*=ao a-r7$o)a a.te$*(ada e de u& (e,ue.o radar de 'o)soN Para u&a &e.te &oder.a as des$r*<es (are$e& $a(a=es de $orro'orar a %*(Dtese8 ta&'E& s*.-u)ar o 9ato ,ue+ a.tes de (art*r (ara o a)E&+ Hu.a%(u e I?'a)a.,uE ()a.ta& A.o *.ter*or de sua &orada+ .a terra se$a+ duas

$a.asA+ d*=e.do (ara a a/D@ ASe estas $a.as se$are&+ e.to estare&os &ortos8 Mas se 'rotare&+ *sto s*-.*9*$a ,ue $o.t*.ua&os /*/osA8 Esta&os 9ora.do de&a*s .ossa 9a.tas*a ao (e.sar e& a(are)%os (ara $o&u.*$ao 6 d*stQ.$*aN I&a-*.e&os ser&os *-.ora.tes de $o*sas tE$.*$as e /er u& tu'o $o& u& 'r*)%o *.ter&*te.te+ ,ue re/e)a as (u)sa<es do $orao de u& astro.auta ou ,ua),uer outra 9u.o /*ta)@ ser5 ,ue .Ds .o o $o&(arar7a&os a u&a $a.a ,ue 'rotaN Os -H&eos de/*a& $o.%e$er &u*to 'e& os ard*s da,ue)es ,ue os $o./*da& .u&a es(E$*e de re*.o dos &ortos J&as de &ortos+ .ote:se 'e&+ .e& se 9a)a*L@ e)es re$usa& se.tar:se .o asse.to ,ue ,ue*&a+ su(era& (or &e*o de e.-e.%osos e?(ed*e.tes a,ue)es ,ue %o4e $%a&ar7a&os Atestes de *.te)*-H.$*aA+ -a.%a& as (ro/as da A$asa do s*)H.$*oA e das outras8 No 9*&+ (orE&+ u& A/a&(*ro da .o*te des$*do do $EuA arra.$a $o& u&a &ord*da a $a'ea de Hu.a%(u8 Mas *&ed*ata&e.te $%e-a Wuracn, o 8&orao do &$u8, recoloca a cabea no lugar,
embora de maneira provis.ria, para em seguida providenciar uma substituio de"initiva% ,s dois irmos sacri"icam-se, ressurgem -e algu$m considera estes epis.dios como testemunho de uma cirurgia adiantad)ssima0, voltam para o al$m, que dei!aram vitoriosos, realizam uma nova s$rie de prod)gios, ressuscitam um co, cont*m um inc*ndio que no queima nada -8%%% e ningu$m +dos -ue esta am dentro do edi7=cio/ queimou-se e a casa voltou a ser como antes8 ser que era s. um #ogo de luzesM0, abrem o peito dos outros para em seguida consert-lo, retiram seus membros como se "ossem os de um robO e, para terminar, matam um bom n4mero de 8demOnios8%

Vostar*a& de ressus$*tar o (a* e o t*o+ sus(e.sos e& sa'e:se )5 ,ue estado e.tre a /*da e a &orte+ &as .o $o.se-ue& e os de*?a&+ a.u.$*a.do@ ASere*s $%a&ados8 Sere*s $%a&ados (r*&e*ros+ e (r*&e*ros sere*s %o.rados (e)as 9*)%as e (e)os 9*)%os da )u=8 Vossos .o&es .o se (erderoA8 A e(o(E*a ter&*.a $o& a as$e.so dos -H&eos ao $Eu8 !& tor.a:se o So)+ o outro+ a Lua8 SD )e.daN

No8 A*.da u&a /e=+

9grest, o destacado cientista sovi$tico, nos diz 8Dndiscut)veis realidades esto na nossa "rente 15, realidades capazes de mostrar-nos como os antigos povos guardam a lembrana de "atos que chocaram pro"undamente sua "antasia e que "oram em seguida encobertos pelo v$u do mito8%

CAPTULO III M!nument!" na Lua Os NDN9'/25A JUAN4O NA /erra eram senhores incontestes, e!igiram que os homenzinhos lhes
levantassem dignos monumentos% 2 nossos a"astad)ssimos antepassados, embora mais contra vontade do que com prazer, puseram mos obra% @oram surgindo assim aquelas enormes estelas primitivas que n.s chamamos menir -do breto, signi"icando 8pedra longa80%

Por sorte dos a.t*-os *r)a.deses+ (orE&+ ,u*s o dest*.o ,ue se e.$o.trasse& .a,ue)a 5rea ta&'E& t*ts 'o.s8 Estes J,ue .o a(rese.ta/a& o *.st*.to t*rQ.*$o de seus $o&(a.%e*ros e -osta/a& dos %o&e.sL $o.s*dera/a& 'asta.te est>(*do a,ue)e $u)to e su-er*ra& aos seus (rote-*dos o s*ste&a ,ue *a a$a'ar de /e= $o& a (re(otH.$*a dos -*-a.tes8 ALe/a.te& -ra.des &esas I )%es su-er*ra& I e 9aa& $rer aos .ossos $o&(a.%e*ros ,ue sero usadas (ara o9ere$er 'a.,uetes e& sua %o.ra8 Pe)o $o.tr5r*o+ a,ue)as &esas /o atra*r o (o/o da .o*te+ ,ue (rote-er5 /o$Hs e (or5 9re*o aos &a)/ados8A Ass*& os %o&e.s 9*=era& e ass*& to&ara& 9or&a a,ue)es tos$os &o.u&e.tos megal)ticos conhecidos com o nome de
d.lmen -ainda do breto, 8mesa de pedra80, #ustamente "ormados por uma la#e apoiada sobre duas esteias "incadas verticalmente no cho%

A estDr*a .o E t*rada de u& te?to autor*=ado@ trata:se s*&()es&e.te de u&a )e.da *r)a.desa8 Os %a'*ta.tes da A*)%a /erdeA (oder*a& ter -uardado u&a (5)*da )e&'ra.a do 9ato+ /*sto ser sua I terra r*,u7ss*&a destas e de outras es,u*s*tas $o.stru<es@ e& 0O1O F8 C8 or)ase 9e= o )e/a.ta&e.to de MOC do)&e.s Je.tre os ,ua*s a,ue)e+ e?$e($*o.a) (or suas d*&e.s<es+ de AeganannE0, 5G sepulturas em
cSmara -das quais merece ser assinalada a sepultura de tipo mic*nico de 'eHgrange,
15 - 5obre o aparecimento do 5ol, o Popol Vuh se e!pressa com esta indiscut)vel considerao cienti"ica 8Wo#e no vemos mais do que seu re"le!o, no o 5ol primitivo%%% cu#o calor era insuportvel8%

ornamentada com as a"amadas espirais galcticas0, 6B monumentos de tipo inde"inido, in4meros menires, nichos "4nebres de todo tipo e an$is de pedra, que lembram muito de perto os de 5tonehenge e de 9veburE%

Se a )e.da de ,ue d*sse&os a$*&a te& a)-u& 9oro de /erdade+ estar*a+ e& (arte+ a(o*a.do o cosm.logo "ranc*s 5aurat o
qual considera os menires como representa:es dos gigantes e os dolmens como suas mesas%

D*=e&os Ae& (arteA (or,ue+ $o&o /*&os+ sD a(are.te&e.te as A&esas de (edraA ter*a& s*do dest*.adas aos 'a.,uetes dos t*ts8 No (ode&os+ e/*de.te&e.te+ a$e*tar ao (E da )etra a )e.da *r)a.desa+ &as ta)/e= de seu $o.te?to (ossa sur-*r outra /erdade8 A*.da %o4e &e.*res e do)&e.s esto re$o'ertos de &*stEr*os e+ &es&o ,ue de'a*?o dos se-u.dos te.%a& s*do e.$o.trados restos %u&a.os+ os se(u)ta&e.tos (oder*a& &u*to 'e& ter-se dado em $pocas posteriores da construo isto $, as
constru:es, levantadas com uma "inalidade bem di"erente, poderiam ter sido utilizadas como monumentos "unerrios por aqueles que as encontraram%

Mas+ &es&o .este $aso+ o ,ue ter*a a /er $o& os &e-a)*tos o A(o/o da .o*teAN De a$ordo $o& os &a*s arro4ados (es,u*sadores+ (oder7a&os *de.t*9*$ar este (o/o $o&o u&a raa de e?()oradores interplanetriosC se, por$m,
quisermos pensar, como "azem alguns, que os menires indicavam reas de aterrissagem, vamos dizer logo de sa)da que isto no passa de "ico cient)"ica barata a localizao das colossais obras no pode encora#ar de maneira alguma hip.teses desta natureza%

Co.tudo+ os &e-a)*tos ,ue se e.$o.tra& e& toda (arte do -)o'o .o 9ora& )e/a.tados ao a$aso+ e s*& se-u.do (r*.$7(*os astronOmicos que desgraadamente no conseguimos "ocalizar% 5eus criadores deviam conhecer muito bem a posio e o caminho dos corpos celestes, o que tamb$m se in"ere de gravuras que se encontram sobre pedras%

ASo're u& dD)&e. de Caste))et J#o.t/*e*))e+ De(arta&e.to das o$as do RDda.oL R e!empli"ica 5erge Wutin R encontra-se o s)mbolo do
cavalo solar atrelado ao carro com o qual se representava o astro% (ictogra"ias serpenti"ormes podem ser vistas em diversos megalitos e na cSmara subterrSnea do t4mulo de Nravrinis -ilha do Nol"o de 3orbihan0, que lembra as espantosas criptas descritas em certos contos de Aovecra"t% &ontrariando a denominao e a opinio geralmente di"undida, no se trata de uma sepultura e sim de um pequeno templo nele tamb$m encontramos representa:es de serpentes em espiral, cornos, p$s humanos, uma deusa% 5erpentes podem tamb$m ser vistas nos gra"itos da Dnglaterra, da 9m$rica 5etentrional -Kush &ree>, ,hio0, no Krasil +Pedra Pintada/ e em outros lugares%8

O Mis'E#io $ S'o! " !g !&a e?()*$ao (are$*da+ ta)/e=+ $a*'a ta&'E& e& re)ao a outros &o.u&e.tos pr$-hist.ricos cu#o signi"icado permanece
at$ ho#e um enigma e $ interessante notar o que escreve a respeito um apai!onado, o 5r% =ouglas &haundE

APua.do )*

3an amon* 3an)ind, de KrinsleE Ae (oer /rench, achei interessantes e divertidas as not)cias sobre o 8[od)aco do 5omerset8 descoberto pela 5ra% 3altHood% _uerendo saber se ainda sobrava algo mais a ser deci"rado, comprei um mapa detalhado da plan)cie de 5alisburE, mapa que indicava, entre outros lugares de importSncia hist.rica, os assim chamados 8longos t4mulos8%

AMes&o .o e.te.de.do a'so)uta&e.te .ada de ar,ueo)o-*a sa'*a ,ue se trata/a de $o.stru<es ,ue re&o.ta/a& 6 pr$-hist.ria e me dediquei ao seu estudo, assinalando com unia cruz
todas as que podia encontrar% Qnindo entre si as cruzes, "iquei surpreso ao constatar que elas coincidiam com algumas das constela:es pr.!imas do (.lo 'orte a Qrsa 3aior, a Qrsa 3enor, o =rago, o /riSngulo e 9ndrOmeda% 7i tamb$m que, nos lugares onde "alta vam 8longos t4mulos8 para completar as constela:es, tinham sido levantadas, em muitos casos, cidades%

AA &*.%a teor*a E ,ue os A)o.-os t>&u)osA re(rese.tasse& as $o.ste)a<es $o&o era& .a E(o$a da $o.struo de)es8 Pue& sa'e+ ta&'E&+ se os At>&u)os redo.dosA .o s*&'o)*=a/a& os ()a.etas ,ue -*ra& ao redor de u&a deter&*.ada estre)aN A$%o ,ue u& e outro t*(o de $o.struo re&o.ta 6 E(o$a e& ,ue 9o* ed*9*$ado o ATe&()o das Estre)asA J"od7a$o do So&ersetL e Sto.e%e.-eA8 Sto.e%e.-e@ e*s:.os $%e-ados ao &a*s 9a&oso A$7r$u)o &5-*$oA do &u.do+ )e/a.tado (ou$os quilOmetros ao norte da atual
5alisburE% 9 este 8quebra-cabea de pedra8 a conhecid)ssima revista inglesa 8'ature8 dedicou nada mais nada menos R em dezembro de 1966 R do que tr*s artigos, um dos quais assinado por aquela indiscut)vel autoridade no campo astronOmico que $ o (ro"essor WoEle%

O ,ue /e& a ser Sto.e%e.-eN A!& sa.tu5r*o ao ar )*/re+ $o&o se (ode (e.sar 6 (r*&e*ra /*sta R resume para n.s Niuseppe /aglia)erri R ou um observat.rio

astronOmico, como sustentam astrOnomos de grande envergaduraM /alvez se#a uma e outra coisa, mas aqui nos interessa assinalar as pesquisas que mais parecem corroborar a hip.tese de um observat.rio astronOmico ante litteram, ou at$ mesmo de um rudimentar calculador digital para a previso de determinados "enOmenos solares e lunares%

AO &o.u&e.to $o.%e$eu /5r*as 9ases de $o.struo e (ode ser ,ue .e& se&(re a &es&a id$ia tenha orientado a realizao
do pro#eto% 9tualmente as estruturas mais salientes da composio R vamos dizer arquitetOnica R so

Aa R o c)rculo de 9ubreE -com diSmetro apro!imado de 9G metros0, conc*ntrico e interno ao


"osso circular, localizado por 56 cavidadesC

A' I o $7r$u)o

8sarraceno8 -diSmetro apro!imado de 1G metros0, conc*ntrico ao anterior e localizado por 1G pedras, algumas das quais esto "altandoC

A$ I a (edra de Wele, que se acha "ora do terrapleno, na estrada da entradaC Ad I a)-u&as $a/*dades+ se&(re .a estrada da e.trada+ 9or&a.do se*s 9*)e*ras (er(e.d*$u)ares 6 d*reo da &ar$%a; Ae I a)-u.s &ar$os Jduas (ed ras e duas cavidades0 sobre o
c)rculo de 9ubreE168%

(r*.$*(a)&e.te so're as estruturas lembradas que os estudiosos t*m


desenvolvido seus trabalhos% &omeou Aoc>er em 19G1, tentando determinar a $poca em que o monumento "oi constru)do% &om avalia:es astronOmicas, ele queria provar a crena popular segundo a qual o ei!o principal da estrada de entrada aponta para o 5ol nascente de meio vero%

ANe.%u&a outra sEr*a te.tat*/a de $ar5ter astronOmico "oi "eita at$


1%911, quando WaH>ins pensou em con"iar a um calculador eletrOnico DK3 ?G9G o problema da signi"icao de determinados alinhamentos% 2m outras palavras WaH>ins escolheu determinadas duplas de pedras e cavidades no mapa de 5tonehenge, calculou seu azimute e declinao e comparou estes alinhamentos com a posio de alguns corpos celestes% , resultado completo do clculo "oi "ornecido pela mquina no curto intervalo de um minuto e, embora no revelasse nenhuma correlao signi"icativa com a posio das estrelas e dos planetas, "oi realmente surpreendente quanto s correla:es com o 5ol e a Aua% , nascer e o pOr do 5ol e da Aua em determinadas $pocas do ano "icavam claramente determinados por alinhamentos espec)"icos% 2m seguida o pr.prio WaH>ins sugeria outras 8tare"as8 R por e!emplo, previso dos eclipses R que podiam ser realizadas pelas estruturas de 5tonehenge% 8=epois das recentes cr)ticas ao trabalho de WaH>ins, eis a interveno de WoEle e 'eHham% , (ro"essor WoEle "ocaliza sua ateno principalmente sobre o c)rculo de 9ubreE e novamente elabora uma teoria na qual considera o c)rculo um instrumento para a previso dos eclipses lunares e solares, mesmo os in is= eis em (tonehen*e. 'eHham estudou principalmente a pedra de Wele e as seis "ileiras de cavidades na entrada, correlacionando-as com o surgir da Aua%

16 - 9pesar de variarem as denomina:es e as interpreta:es, os nomes com que geralmente se indicam as estruturas de 5tonehenge so os seguintes a0 89ubreE Woles8 -Kuracos de 9ubreE0C b0 85arsen &ircle8, indicando-se com 8sarsen8 o tipo de pedraC c0 8Kluestone &ircle8 -&)rculo das (edras 9zuis0, interno ao anterior, com +1 metros de diSmetroC d0 8Weel 5tone8 -(edra do &alcanhar0 ou 8@riar\s Weel8 -&alcanhar do "rade0C e0 e "0 correspondem s al)neas d0 e e0 do te!to% -'% do /%0%

AE&'ora .o (ossa& $%e-ar ao deta)%e+ estas (es,u*sas so're Sto.e%e.-e e?()*$a& $o&o as 56 cavidades do c)rculo de
9ubreE podem servir para marcar o tempo de regresso dos n.s lunares, e portanto prever os eclipsesC e!plicam como as 1G pedras do c)rculo 8sarraceno8 -para sermos e!atos, +9 pedras e outra menor0 representam os +9 dias e meio do m*s lunar, etc% Qma quantidade de correla:es e coincid*ncias entre "enOmenos lunares ou solares e elementos estruturais de 5tonehenge que $ muito improvvel serem simplesmente devidas ao acaso, embora os ingleses de 1%5GG antes de &risto 8ainda no tivessem inventado moradas estveis, nem mesmo a ;oEal 5ocietE8, como anota humoristicamente o autor do artigo de 8'ature8%

Mas+ .a rea)*dade+ era& rea)&e.te *.-)eses os $o.strutores de Sto.e%e.-eN E?*ste ,ue& a9*r&e ,ue era& $rete.ses e ,ue a()*$ara&+ (ara a $o.struo do &o.u&e.to+ tE$.*$as e-7($*as@ esta %*(Dtese se a(o*ar*a .as &ar$as e .os restos de es(adas e &a$%ados de 'ro.=e e.$o.trados aos (Es das -ra.des (edras e& 1%951% De ,ua),uer &a.e*ra+ a,ue)es ,ue a*.da estuda& e $u)t*/a& as trad*<es $E)t*$as+ &es&o ad&*t*.do ,ue Sto.e%e.-e E &u*to &a*s a.t*-o do ,ue a re)*-*o dru7d*$a Jta&'E& a data de ANatureA E &u*to du/*dosaL suste.ta& ,ue os sa$erdotes desta re)*-*o re$e'era& e& %era.a os 9ra-&e.tos de u&a antiqP)ssima ci*ncia que teria sido
trazida por seres vindos do espao% 2is, destarte, um v)nculo com o misterioso 8povo da noite8 da tradio irlandesa]

Se& d>/*da &u*tas $o*sas a*.da 9*$a& (ara ser des$o'ertas+ e& Sto.e%e.-e@ t*/e&os .ot7$*as+ (or (arte de sEr*os estud*osos+ de ro$%as ,ue re/e)a&+ e& deter&*.adas %oras do d*a+ estra.%as 9or&as+ a*.da %o4e *de.t*9*$5/e*s e&'ora a)teradas (e)o te&(o+ de *.$r7/e*s e9e*tos )u&*.osos ,ue se &a.*9estar*a& sD $o& *.ter/a)os de &eses ou a.os+ de des$o.$erta.tes /*'ra<es so.oras de/*das 6s /ar*a<es de te&(eratura e+ se-u.do a)-u.s+ $o.s$*e.te&e.te (ro/o$adas (e)os des$o.%e$*dos $o.strutores do &o.u&e.to8 E ta&'E& .os (ed*ra& (ara .o $*tar .o&es; u& dese4o+ este+ 'e& $o&(ree.s7/e) ,ua.do se $o.s*dera o a$>&u)o de

es(e$u)a<es esotEr*$as de'a*?o das ,ua*s 9o* se(u)tado o Asa.tu5r*oA8 rea)&e.te u& (e$ado ,ue as $o*sas se te.%a& e.$a&*.%ado (ara esta d*reo; e E *-ua)&e.te desa-rad5/e) ,ue+ e& outros $asos+ auto:su-esto e doutr*.as de 9*$o $*e.t79*$a se $o.9u.da& e.tre s* ao (o.to de $o.st*tu*r u& a&5)-a&a o.de se tor.a *&(oss7/e) se(arar os $o&(o.e.tes8 esta+ (or e?e&()o+ a (os*o ,ue .os (are$e ter s*do assu&*da (e)a Sra8 M8 E8 CareR+ u&a (es,u*sadora diletante inglesa, cu#as impress:es JimmE
Noddard nos "ornece em seu trabalho $ni*mas o7 the Plain.

A!&a .o*te de sete&'ro

R conta 3rs% &areE R minha "ilha 3erilEn recebeu a visita de dois amigos%%% "alamos de 5tonehenge, e eu contei algumas coisas que tinham acontecido comigo naquele lugar% 9lguns dias depois, os amigos voltaram e disseram-me que queriam ir at$ 5tonehenge para ver se realmente havia um pei!e esculpido naquelas pedras% 2ncontramos a simb.lica cabea de ele"ante e descobrimos mais alguma coisa que nos dei!ou bastante chocados vimos algo que parecia ser um touroC "otogra"amo-lo e conseguimos, pelo contrrio, a imagem de um homem que parece estar domando um cavalo% 2ncontramos tamb$m o 8meu8 pei!e que, quando "otogra"ado, revelou ser uma canoa cheia de pescadores, com uma cabea de urso e um caador]8

ANu&a .o*te

R escreve esta senhora, re"erindo-se a uma visita posterior R uma pedra comeou a "icar brilhante e tomou o aspecto de uma cobra com os olhos "lame#antes% (areceu retorcer-se e de sua boca saiu um homem% , corpo sumiu, mas a cabea "icou%%% e eu pude ver grandes "ogueiras queimarem al$m do "osso, sentir o cheiro da madeira queimada% Wavia gente a meu redor no britSnicos primitivos, mas representantes de uma raa altamente civilizada%%% , templo era um esplendor de luzes%%% /odas estas impress:es no duraram mais do que um instante, mas haviam de "icar gravadas na minha mente%%%8

Por *.$r7/e) ,ue (area+

"enOmenos desta natureza no so muito raros e deles nos "alam cientistas de indiscut)vel seriedade e de clara "ama bem conhecido e impressionante $ aquele vivido pelo (ro"essor 3areei Womet #unto da Pedra Pintada da 9mazOnia1?% &ontudo 3rs% &areE acrescenta determinados detalhes que nos dei!am meio na d4vida, contando ter 8sabido8 -atrav$s de sabe-se l quais misteriosas emana:es provindas das rochas de 5tonehenge0 que numa $poca a"astad)ssima uma tremenda catstro"e caiu sobre a humanidade e que poucos representantes de uma grande civilizao conseguiram salvar-se, ao abandonar um continente submerso, encontrando re"4gio na Nr-Kretanha, na Drlanda e na 9m$rica, a#udados por um generoso 8povo descido das estrelas8%

ACo.se-u*&os e.$o.trar trHs re(rese.ta<es ,ue (oder*a& ser re)a$*o.adas $o& o A(o/o $e)esteA+ a$res$e.ta Mrs8 CareR8 AA de u& *.d*/7duo $o& u&
1? - Ve.a Antes dos %empos Conhecidos.

$a(a$ete888 u&a t>.*$a+ $a)as de te$*do e 'otas@ E ta)/e= u& &e&'ro de u&a tr*(u)ao es(a$*a)N A se-u.da 9*-ura888 usa u& $o)ete de (e)e+ )u/as+ u&a t>.*$a 'r*)%a.te+ u& $*.to e calas en"iadas nas botas%%% 2!istem muitas outras gravuras
em 5tonehenge quem eram os homens que usavam bigodes "inos que nem lpis e uma variedade de tipos de capacete, incluindo alguns ornamentados com chi"resM8

Se E (er&*t*da u&a $orre)ao+ $o&o s*&()es $ur*os*dade+ -ostar7a&os de )e&'rar ,ue o (r7.$*(e e-7($*o Ra%ote( -+%5GG a%&% apro!imadamente0, representado #unto com a esposa
'o"ret num estilo curiosamente 8moderno8, $ um dos poucos personagens da 9ntiguidade caracterizado por bigodes, #ustamente 8"inos que nem lpis8% 3as trata-se, repetimos, de uma observao sem importSncia% 3ais interessante poderia ser a continuao do conto de 3rs% &areE

APua.do 9o&os atE A/e'urR+

quase "icamos chocados%%% &aminhamos entre esttuas gigantescas que representam cabeas humanas, grupos, animais paramos perto de um monumento a um 8rei8 ass)rio sentado em seu trono% (arecia incr)vel que conhecidos arque.logos no tivessem tido qualquer interesse naquelas esttuas% 9s pedras de 9veburE so ainda mais maravilhosas que as de 5tonehenge $ evidente que a obra "oi realizada por um povo civilizado que usava roupas e sapatos% 'o sei se alguma vez aqui moraram os homens que a tradio diz vestidos de peles, mas est claro que eles no podem ter constru)do os monumentos de 5tonehenge, nem aqueles de 9veburE% , que se correlaciona com estes lugares $ /iahuanaco, na Kol)via%%%8%

Ser5 ,ue a)-u&a /e= $o.se-u*re&os e.?er-ar a /erdade a)E& das *.a&o/7/e*s to&adas de (os*o da $*H.$*a o9*$*a) e das auda$7ss*&as dedu<es dos e.tus*5st*$os de9e.sores das Ateor*as es(a$*a*sAN C%e-are&os u& d*a a )a.ar .e& ,ue se4a u& (ou$o de )u= so're o des$o.$erta.te &u.do das )e.das dru7d*$asN E?*ste+ (or e?e&()o+ ,ue& a$%e (oss7/e) dedu=*r+ de estudos rea)*=ados+ ,ue o $u)to )u.ar dos dru*das ter*a u&a or*-e& &u*to (ou$o re)a$*o.ada $o& $re.as 9a.t5st*$as@ os (ressu(ostos $o)o.*=adores $Ds&*$os ter*a& s*do %a'*ta.tes da Lua+ ou ter*a& &a.t*do u&a 'ase .o satE)*teZ s*.-u)ar+ de ,ua),uer &a.e*ra+ o #)a&&ar*o. es$re/e@ A!& es,u*s*to deta)%e .os 9o* de*?ado (or He$ateu de M*)eto +historiador e *e*ra7o *re*o -ue i eu ao redor de CII a.C./ sobre os costumes
religiosos britSnicos%%% 2le re"ere que a Aua, vista daquela ilha, parece muito maior do que em

qualquer outro lugar e que na sua super")cie podem at$ mesmo ser vistas as montanhas, como sobre a /erra% De -ue maneira conse*uiram os druidas realiAar obser a,;es desta natureAa4 (lutarco, tamb$m, em seu trabalho Da 6ace Vis= el da #ua, nos conta que, de acordo com os gauleses, e tamb$m com id$ias por muito tempo mantidas na ci*ncia, a super")cie lunar seria rica de muitos mares mediterrSneos, parecidos, segundo o "il.so"o grego, com o 3ar &spio ou o 3ar 7ermelho% +Os *auleses/ tamb$m tinham a certeza de ter visto na super")cie lunar imensos abismos%%%8%

O" Guardi8e" d! Sinete Na CDrse-a


encontram-se menires bastante esquisitos no toscas pedras "incadas no cho e sim pedras esculpidas, com "ei:es humanas% =escobriu-os, em #ulho de 1966, o arque.logo ;oger Nros#ean, do &entro de (r$-Wist.ria corso, encarregado pelo &';@ do estudo dos restos do remoto passado da ilha% Aogo de sa)da ele trou!e luz no (latO de &auria, no e!tremo sul, estes esquisitos monumentosC os dois mais bonitos, entre os que at$ agora "o tm achados, medem cerca de tr*s metros e mostram rostos debai!o de capacetes de "orma curiosa, com longas espadas penduradas na cintura%

Vros4ea. 9*$ou $%o$ado (or u& deta)%e@ .os $a(a$etes+ do*s 9uros s*&Etr*$os (are$*a& ter s*do es$a/ados (ara .e)es se $o)o$are& os $%*9res $o& os ,ua*s se or.a&e.ta/a& &u*tos -uerre*ros a.t*-os8 O ar,ueD)o-o ru&ou direto para (aris a "im de consultar todos os te!tos que cont*m descri:es de
capacetes com chi"res, at$ descobrir quanto estava procurando eram capacetes de guerra dos !ardanas -ou !ardanes0, povo de navegadores que provinha do 3editerrSneo oriental, com o qual os eg)pcios guerrearam entre 1%6GG e 1%+GG a%&%C Nros#ean conseguiu depois estabelecer que os !ardanas invadiram e conquistaram a &.rsega 15 s$culos atrs, aniquilando seus habitantes primitivos%

Os $orsos $%a$*.ados .o $o.%e$*a& o uso dos &eta*s+ o ,ue s*-.*9*$a ,ue .o esta/a& re(rese.ta.do seu (o/o e s*& os *./asores+ os ,ua*s 4usta&e.te usa/a& ar&as de 'ro.=e8 AA e?()*$ao R pensa Nros#ean R talvez se encontre num dos
escritos de 9rist.teles, que nos "ala dos iberos que levantavam ao redor de suas tumbas um obelisco para cada inimigo morto% /alvez o "il.so"o grego tenha cometido s. um erro de atribuio os iberos, como $ provado pela arqueologia, nunca tiveram este hbitoC o sbio talvez quisesse aludir aos corsos%8

Para o es$r*tor Mar$:A&'ro*se Re.du+ estes &e.*res so A>.*$os .o &u.doA; &as e&'ora sua re)ao se4a .tima, neste
ponto ele est errado% 3enires esculpidos podem ser encontrados em todas as partes do globo singular $ aquele irland*s de &ordonach e aqueles estranhos monumentos "4nebres siberianos, chamados baba, talvez tenham muito em comum com os corsos%

$ur*oso .otar ,ue+ e& sua -ra.de &a*or*a+ estas es$u)turas 9ora& rea)*=adas e& )o.-as ro$%as arred ondadas
em sua e!tremidade superior a partir desta observao, ganhou terreno entre determinados c)rculos arqueol.gicos a hip.tese de que se#am representa:es de virilidadeC uma hip.tese insustentvel por vrias raz:es e antes de mais nada porque, se assim "osse, os caracter)sticos se!uais das personagens representadas deveriam estar presentes o que, bem pelo contrrio, nunca acontece%

Por outro )ado+ u&a $orre)ao /5)*da poderia ser "eita com as estelas
maias que, segundo 5chmidt, constituiriam 8o l.gico desenvolvimento do menir8, isto $, um menir aper"eioado inegavelmente as personagens principais no so representadas de "igura inteira, mas simbolizadas na parte anterior do mon.lito% 5e assim "osse, poderia ser aceita a tentativa de e!plicao "eita pelos de"ensores da 8teoria espacial8 e talvez mesmo apoiada pela representao de seres que muito pouco t*m de terrestre% 8_uem levantou estes monumentos R declaram alguns cientistas R sem d4vida, devem t*-lo "eito debai!o de in"lu*ncias ho#e insuspeitveisC por que, de "ato, nenhum povo primitivo de nossa $poca os constr.iM8

Outra $o.9*r&ao+ ta)/e=+ .os (oder*a /*r da VrE$*a@ rea)&e.te .o so (ou$os os ar,ueD)o-os ,ue+ tra'a)%a.do e& so)o hel*nico, a"irmam que as conhecid)ssimas ru)nas v*m
surgindo sobre testemunhos de civiliza:es mais antigas, atribu)das aos pelasgos, povo de origem duvidosa que, naquela que chamamos pr$-hist.ria, teria ocupado a Nr$cia, a &ria -,riente 3$dio0 e a Dtlia central e meridional, povo que alguns dizem de origem atlSntida%

Hut*.

atribui aos pelasgos tamb$m a remot)ssima e!plorao das minas de "erro da Dlha de 2lba e a escavao de imensos canais subterrSneos R como aquele que ia de Aivadia at$ &orinto R # conhecidos pelos antigos gregos e # obstru)dos milhares de anos antes de &risto, de tal maneira que no mais serviam para qualquer "inalidade%

Ta&'E& .a &*ster*osa I)%a de P5s$oa a)-u&as -a)er*as ,ue $o&u.*$a& $o& o &ar (are$e& ter s*do+ .a rea)*dade+ $a.a*s8 Isto e?()*$ar*a o a'aste$*&e.to %7dr*$o 6 (o(u)ao de u& )e.o) de terra ta)/e= usado J$o&o &u*tos suste.ta&L (ara $e&*tEr*o $o&u& de u& ar,u*(E)a-o atua)&e.te desa(are$*do8 Mas $o&o (oder*a ter:se dado este t*(o de a'aste$*&e.toN Ta)/e= de u&a 9or&a a.5)o-a 6,ue)a $o& ,ue %5 trHs &*) a.os os "en)cios asseguraram a gua necessria cidade
de /iro, conduzindo-a ilha -pois assim era naquele tempo0 por meio de um canal submarinoM

Mas %5 outras $o*sas e& P5s$oa8 ANa e?tre&*dade &er*d*o.a) da *)%a I es$re/e M8 Y8 T%o&(so. I e?*ste& de OC a 0CC $asas de pedra, constru)das numa linha regular, contra um terrao
de rocha ou terra que, em determinados casos, representa a parede de "undo dos edi")cios% ,s muros destes 4ltimos medem 1,5+ m de espessura e 1%+G m de largura, sendo "ormados por

pedras irregulares, pintadas em vermelho, branco e preto, com representa:es de aves, rostos humanos e ob#etos diversos% (erto das 8casas8 as rochas "oram esculpidas de maneira esquisita e simbolizam tartarugas, pei!es, animais mitol.gicos, mas principalmente aves%8

Le&'ra&os+ $o& 9l"red 3$trau! AA &a*or 9esta re)*-*osa da *)%a+ a >.*$a so're a ,ua) e?*ste& pormenores precisos, era a do homem-pssaro intimamente relacionado com o
culto do deus 3a>ema>e% , lono drama m)stico que todo ano era vivido nos reci"es de ,rongo, no tinha simplesmente pro"undo signi"icado religioso, mas in"lu)a de maneira determinante sobre a vida social da ilha%

AA des$o'erta e a (osse do (r*&e*ro o/o de mnnutara deposto nos


reci"es de 3oto-nui constitu)a o principal ob#etivo dos ritos que se repetiam cada ano, desencadeando as mais violentas pai!:es% 9 "inalidade pode parecer desproporcionada com os es"oros realizados para alcan-la e os perigos a que estavam su#eitos aqueles que ambicionavam to pobre despo#o% 3as somente quem desconhece a "ora dos s)mbolos pode sorrir de empresas como esta% , ovo era a encarnao do deus 3a>ema>e e a e!presso palpvel de "oras religiosas e sociais de uma grande intensidade% , pr*mio da luta para a posse de um ovo era o "avor dos deuses e a sano do poder pol)tico8%

MEtrau? .o E e/*de.te&e.te u& *.d*/7duo ,ue a$e*te %*(Dteses outras ,ue .o as de)*.eadas (e)a $*H.$*a Ao9*$*a)A; (ara ,ue& se-ue as trad*<es re)a$*o.adas $o& a &7t*$a a/e e& todas as (artes do -)o'o+ (ara ,ue& ded*$a a)-u.s *.sta.tes+ &es&o ,ue se4a sD (or $ur*os*dade+ &as se& sorr*sos de -o=ao+ 6s *.>&eras )e.das+ 6s $er*&X.*as+ aos r*tos ,ue tH& $o&o (o.to $e.tra) a Aa/e de 9o-oA+ a Aa/e tro/e4a.teA+ a "*ni! com ninho de
chamas, a "esta na Dlha de (scoa ganha um signi"icado muito mais sugestivo% Apoderar-se do o o si*ni7ica a tornar-se homem-p2ssaro, parecido com os deuses -ue desceram das estrelas, con-uistar a ilus&o de estar por um ano perto da-uelas 7ant2sticas criaturas cu.a lembran,a ainda est2 7ixada em documentos inspirados em tradi,;es sem idade< "$is, che*am os homens oadores... os homens de chap1u, -ue oam...".

Co&o sa'e&os+ os atua*s %a'*ta.tes da I)%a de P5s$oa so de or*-e& polin$sia% 3as na (olin$sia no e!iste, nem e!istiu, qualquer
mani"estao que apresente qualquer ponto de contacto com a "esta do homem-pssaro% Kem pelo contrrio, cerimOnias anlogas ainda ho#e so realizadas em toda a 9m$rica, mesmo que, na grande maioria dos casos, o "abuloso voltil se#a representado com mantos e diademas de penas, asas e caudas simb.licas]

Vo)ta.do aos &e.*res es$u)(*dos+ )e&'ra&os ,ue+ se-u.do a)-u.s+ e)es estar*a& estr*ta&e.te re)a$*o.ados $o& as a)u$*.a.tes est5tuas da I)%a de P5s$oa % 2 alguns
1B

1B - 'otamos, de passagem, que as esttuas da Dlha de (scoa so pesad)ssimas e $ inadmiss)vel que possam ter sido levantadas usando-se rolos de madeira% ,s o"iciais da nave de guerra 8/opaze8, para levantar uma 4nica esttua de somente +,5 m de altura tiveram de lanar de meios mais

tamb$m acham que a disposio destes 4ltimos monumentos no $ de maneira alguma estranha disposio de certas estrelas, como podem ser vistas da ilha] 9cerca disso, algumas lendas sul-americanas dizem que um dia os gigantes da misteriosa ilha podero reviver, por obra de magia% 5. lenda, de acordo% 3as gostar)amos de saber se de alguma "orma inspiraram o escritor =onald <andrei para o seu conto Cimitierre de lNe77roi, onde "antasia uma misteriosa linha que, em nosso "uturo, uniria 5tonehenge Dlha de (scoa, assinalando a imin*ncia de uma catstro"e universal%

APua.do as estre)as se e.$o.trare& .a (os*o ,ue 9o* (ro9et*=ada+ e.to os T*ts des(ertaro e /o)taro8 A Terra a'r*r:se:5 e+ de $r*(tas &a*s (ro9u.das de ,ua.to se4a& as .u/e.s a)tas+ o Vuard*o do 5inete tornar-se-, ele tamb$m,
grande como um /it e ir colocar-se sobre o &rltul /hr% 9s guas iro "erver, a /erra abrir-se e as estrelas surgiro num c$u de chamas% =e seu Qniverso, de al$m dos astros, os /its descero% 2les reclamaro para si tudo quanto vive, eles que nos "izeram de p. e "ogo que consome% Dsto se dar quando os gigantes despertarem, quando as estrelas estiverem no devido lugar, a no ser que chegue aquele que en"rentar o Nuardio do 5inete, e o vena% 2nto o Nuardio voltar a ser pedra e os /its esperaro na grande es"era at$ que as estrelas voltem novamente posio indicada pela pro"ecia%%%8%

M!n('it!" entre a" Cratera"# Outro $o.to utD(*$o+ ao ,ua) ta)/e= 45 te.%a&os 9e*to re9erH.$*a+ de (assa-e&+ &as do ,ua) .o )e&'r amos o t)tulo,
"ala do desembarque de nossos e!ploradores c.smicos na Aua, conta como eles se dirigiram, entre imaginrias di"iculdades, em direo a uma "ormao rochosa, para parar, depois, boquiabertos, diante do pedestal do monumento a um ma#estoso homem barbudo, sobre o qual podem 1er 89o rei da 9tlSntida, os primeiros cosmonautas8, ou algo parecido%

Natura)&e.te e?*ste ,ue& suste.te+ %5 de=e.as de a.os ou sE$u)os+ ,ue a Lua 9o* e?()orada ou est5 %a'*tada@ todos estes se.%ores esto e& .tima companhia, pois, # Auciano de
5am.sata, com outros pensadores antigos no menos ilustres, 8viu8 em nosso sat$lite seres e!traordinrios, animais esquisitos e outras coisas bastante interessantes%

E a*.da %o4e e?*ste ,ue& a$%a (oder re$o.%e$er e& deter&*.ados deta)%es das 9oto-ra9*as t*radas (e)as so.das a&er*$a.as ou so/*Et*$as 9*-uras de des$o.%e$*dos astro.autas+ ou atE &es&o e?e&()ares de 9au.a Aes(a$*a)A8 E/*de.te&e.te .o 4o-o das )u=es e das so&'ras destas 9as$*.a.tes *&a-e.s (ode ser A/*staA ,ua),uer $o*sa+ $o& a a4uda de u&a (*tada de 9a.tas*a8
modernos e de mais de 5GG homens%

Se+ a)E& do &a*s+ rea)&e.te t*/esse e?*st*do a)-o ,ue (udesse suste.tar a %*(Dtese de u&a (rese.a Aestra.-e*raA .a Lua+ os cientistas no teriam certamente dei!ado de not-lo e de
assinal-lo, considerando-se que o material recolhido "oi ob#eto dos mais atentos e!ames%

Destes e?a&es+ $o.tudo+ 9ora& e&er-*.do $o.stata<es *.es(eradas+ se-ura&e.te .o to se.sa$*o.a*s $o&o as teor*as da,ue)es ,ue de9e.de& a (rese.a de 9or&as de /*da so're o satE)*te+ &as de ,ua),uer &a.e*ra su9*$*e.te&e.te (as&osas8 De)as .os 9a)a o Pro9essor F*))*a& )a*r+ ,ue .o E s*&()es o'ser/ador d*)eta.te+ &as *.s*-.e es(e$*a)*sta de a.tro(o)o-*a 97s*$a e ar,ueo)o-*a+ ,ue o$u(a u& )u-ar de (r*&e*ra ()a.a .o I.st*tuto de *ote$.o)o-*a da A oe*.-A@ O ,ue $%a&ou a ate.o do Pro9essor )a*r 9o* u&a *&a-e& t*rada (e)o ALu.ar Or'*ter +8 na borda ocidental do 3ar da /ranqPilidade e divulgada pela '959 em + de novembro de 1966% Aogo de sa)da ela "oi batizada 8a "otogra"ia das c4spides8 pelas evident)ssimas sombras que nela podem ser vistas e que se destacam nitidamente, por sua "orma, das caracter)sticas conhecidas da paisagem lunar%

A &a*or destas so&'ras E (are$*da $o& a,ue)a ,ue o &o.u&e.to a Fas%*.-to. )a.a de &a.% $edo ou .o 9*& da tarde; a a-u)%a &a*s a)ta &ede +11 metros, enquanto as mais
bai!as devem ter a altura de pinheiros de porte notvel%

Estas 9or&a<es $%o$ara& &u*tos $*e.t*stas ,ue (orE& .o ,u*sera& a.te$*(ar ,ua),uer te.tat*/a de e?()*$ao@ as .ot7$*as re)at*/as a su(ostas A$o.stru<es )u.aresA+ ,ue e& se-u*da revelaram-se "orma:es naturais, constituem na realidade um
convincente convite prud*nciaC "oi #ustamente acatando este convite que um dos maiores peritos na mat$ria, o =outor ;ichard <% 5horthill, "alou das c4spides como do 8resultado de um qualquer acidente geo")sico8% 9 vaga de"inio "oi considerada aceitvel por muitos, mas no por Klair, que acha possa ser derrubada com um simpl)ssimo termo de comparao aquele relativo aos monumentos pr$-hist.ricos do nosso planeta, assim como so mostrados pelas "otogra"ias a$reas%

ASe rea)&e.te as

c4spides "ossem o resultado de um qualquer acidente geo")sico R anota o estudioso R seria l.gico esperar encontr-las distribu)das ao acaso% (ortanto, a triangulao daria triSngulos escalenos, ou de qualquer maneira irregulares% 9quela relativa aos 8ob#etos8 nos leva, pelo contrrio, a um sistema de coordenadas !, E, z em Sngulo reto, seis triSngulos is.sceles e dois ei!os constitu)dos por tr*s pontos cada um%8

A,ue)a ,ue

Klair de"ine 8uma anlise limitada e em sumo grau especulativa de suspeitas rela:es coordenadas8 inclui a assim chamada 8"ossa8, mais propriamente uma grande depresso retangular no lado ocidental da agulha maior% 89 sombra pro#etada por esta depresso R sublinha o estudioso R parece indicar quatro Sngulos de 9G^ e a estrutura leva a pensar numa escavao cu#as paredes tenham sido alteradas por um processo de eroso ou tenham ru)do por dentro%8

Ser5 ,ue $o& estas $o.s*dera<es I (er-u.ta&:se a)-u.s estud*osos+ .o se& u&a (o.ta de *ro.*a I Klair quer
sugerir-nos a id$ia de que as c4spides so o produto de uma intelig*ncia transit.ria, instrumentos de observao ou de navegao celeste, ou at$ mesmo de comunicaoM

AVo$Hs ,uere& ,ue eu o $o.9*r&e+ (ara desa$red*tar: &eNA+ res(o.de o (ro9essor+ se& &e*os ter&os8 A e&+ sD ,uero )%es d*=er *sto@ se u& $o.4u.to $o&o este t*/esse s*do 9oto-ra9ado .a Terra+ a (r*&e*ra (reo$u(ao dos ar,ueD)o-os ter*a s*do a de *.s(e$*o.ar o )u-ar e de rea)*=ar es$a/a<es de (ro/a (ara a/a)*ar a *&(ortQ.$*a da des$o'erta8A Os o'ser/adores c$pticos nada podem alegar como resposta, a no ser o acaso,
cu#as esquisitices talvez poderiam "azer com que d\ "enOmenos naturais originem "orma:es sim$tricas%

AMas se este

8a!ioma8 tivesse sido aplicado a anlogas "orma:es terrestres R retruca Klair R mais da metade da arquitetura asteca e maia, que ho#e conhecemos, ainda estaria sepultada debai!o de colinas e depress:es recobertas por rvores e arbustos%%% o 8resultado de um qualquer acidente geo")sico8C a arqueologia nunca teria se desenvolvido e a maior parte dos dados relativos evoluo humana estaria envolta no mist$rio%8

A Lua e.$erra a*.da *.>&eros e.*-&as+ desde as Aa-u)%as $*.t*)a.tesA 6s A$>(u)asA es(a)%adas (or todo )u-ar+ desde a estra.%a 9or&ao e& $ru= 9oto-ra9ada (or ;obert 2% &urtis, um astrOnomo de 9lamogordo e ilustrada pela revista da Qniversidade
de Warvard, ao curios)ssimo 8bloco8 "otogra"ado pela 85ond 18 em #ulho de 1965 e divulgado pelo 8(ravda8 numa sugestiva ampliao%

As

8c4spides de Klair8, contudo, constituem-se no enigma que mais convida re"le!o% 7amos consider-las "orma:es naturais teremos, contudo de admitir que so as primeiras desta natureza que vimos at$ ho#e% (ois, se realmente so produtos do azar, estaremos nos de"rontando com algo ainda mais maravilhoso do que a representao gr"ica do teorema de (itgoras que porventura viesse a ser realizada por um macaco a brincar com um pedao de giz%

CAPTULO IV

A Marca de Mu NUM 4IA MUITO AFASTA4O K conta uma velha lenda das &arolinas R chegaram a (onape,
sobre estranhos barcos cintilantes, alguns estrangeiros brancos% 2les no "alavam a nossa l)ngua, mas traziam consigo pessoas da nossa raa, com as quais pod)amos entender-nos, embora sua linguagem "osse bastante di"erente e # tivessem, "azia tempo, adotado os hbitos dos estrangeiros% 2stes 4ltimos contavam bel)ssimas est.rias de uma terra que teria e!istido onde e!iste o mar, e de maravilhosos edi")cios, e de homens e mulheres "elizes%

Os re$E&:$%e-ados .os e.s*.ara& estra.%as o'ras de &a-*a e ass*& 9ora& sur-*.do so're o o$ea.o .o/as *)%as; e .ossos .a/*os /oa/a& so're as o.das+ e *.*&*-o a)-u&+ e&'ora 9orte e ar&ado+ (Xde derru'ar .ossas 9orta)e=as8 Mas u& d*a %ou/e u&a -ra.de te&(estade ,ue $o.se-u*u rea)*=ar tudo ,ua.to os ad/ers5r*os .u.$a t*.%a& $o.se-u*do8 As so'er'as $o.stru<es 9ora& /arr*das .o /o)/er de (ou$as %oras+ &u*tas *)%as ,ue+ a.tes a)e-ra/a& o &ar $o& suas 9)ores e $o& os $a.tos de seus %a'*ta.tes+ a9u.dara& .os a'*s&os8 Os estra.-e*ros so're/*/e.tes .os est*&u)ara& (ara que
retomssemos o trabalho, mas nossos conterrSneos eram demasiado preguiosos e no aceitaram as e!orta:es dos mestres, chegando mesmo a e!puls-los% 9ssim o povo das ilhas decaiu e o irmo no mais conheceu o irmo%

A )e.da+ $o&o d*sse&os+ .os $%e-a das I)%as Caro)*.as e (are$e 9 re9er*r:se a u& (o.to 'e& (re$*so@ a I)%a de Po.a(e+ .o Ar,u*(E)a-o das 5enEavin% Qm pedao de terra como qualquer
outroM 'o dir)amos aqui e!istem ru)nas cicl.picas, capazes de dei!ar a gente pasmada, entre as quais as de um templo de basalto cu#as paredes ainda ho#e superam os 1G metros de altura, circundadas por outras ru)nas e por um labirinto de terraos e canaisC e, #ustamente em (onape, &hurchHard achou ter encontrado uma das sete grandes e lendrias cidades de 3u% 8Dmensas constru:es edi"icadas sobre ilhotas arti"iciais, quadradas e retangulares, levantadas sobre parapeitos R acrescenta Jean =orsenne R enormes blocos de basalto, "azem de (onape uma e!traordinria 7eneza cicl.pica%8

Pue& era& os estra.-e*ros ,ue .o 9a)a/a& a )7.-ua de Po.a(eN Os %o&e.s 'ra.$os de ta.tas a.t*-as trad*<es+ a$o&(a.%ados de $o)a'oradores polin$sios # iniciados em t$cnicas
maravilhosasM , que eram seus 8barcos cintilantes8, suas 8estranhas obras de magia8, 8os navios que voavam sobre as ondas8M (oder)amos adiantar muitas suposi:es a respeito, e todas muito arro#adas% (oder)amos lembrar, por e!emplo, que tamb$m nossos construtores esto realizando barcos de vidro, ou lembrar as lanchas que via#am sobre um co!im de ar e pensar

nas 8obras de magia8 como em adiantad)ssimos sistemas tamb$m os que n.s usamos, por outro lado, seriam encarados da mesma maneira por popula:es primitivas%

De ,ua),uer &a.e*ra Po.a(e .o E a >.*$a *)%a ,ue a(rese.ta e.*-&as desconcertantes em 3angaia, ao sul das Dlhas &oo> R
lembra-nos 5erge Wutin R "oram descobertas ru)nas parecidas com as da Dlha de (scoa% 2, como # tivemos oportunidade de observar19, /onga /abu $ caracterizada por uma arca que pesa mais de 1?G toneladasC Fu>i, no Wava), por ru)nas titSnicasC a Dlha do 'avegador, por uma bel)ssima plata"orma de pedra vermelha, e as 3arianas, pelas colunas de tronco cOnico, para as quais no e!iste e!plicao%

AE& .o/e&'ro de 01KO I $o.t*.ua Hut*. I os *r&os


Kruce e 5heridan @ahrestac> voltaram para 'ova Zor>, depois de uma e!pedio que durou dois anos e durante a qual descobriram na Dlha 7anua Aevu -no grupo das @i#is0 um mon.lito de 6G toneladas, sobre o qual estavam gravados caracteres desconhecidos% I mais um enigma arqueol.gico que "oi encarado pelos #ornais como testemunho ainda vis)vel de 3u, o continente desaparecido%8

So're /inian, na ,ceania norte-americana, o Karo =\2spiard de &ologne lembra

89 ilha est literalmente #uncada de pilares e "orma:es em pirSmides, cu#a base $ um quadrado e que nunca poderiam ter sido usadas para construir qualquer coisa%%% 2stes pilares so constru)dos com areia e materiais di"erentes, reunidos por compresso e encimados por uma semi-es"era, com a parte chata virada para cima% 2m ;imatara -Dlhas &ubuai0 encontram-se restos de altas colunas um deles ainda mede +G metros de altura e "oi colocado sobre um edi")cio do qual nada mais resta al$m de poucas ru)nas% 3ais ao suleste, em todos os cumes de ;apa, que no mede mais de trinta quilOmetros de circun"er*ncia, encontram-se restos de castelos cicl.picos%%%8%

Vo)ta&os a Po.a(e@ a,u* ta&'E& estar7a&os d*a.te de /est7-*os da 9a'u)osa MuN Se esta >)t*&a era J$o&o d*=e& a)-u.s estud*ososL u&a -ra.de &assa $o.t*.e.ta) ,ue o$u(a/a u&a /asta 5rea do Pa$79*$o+ ou &es&o u& /ast7ss*&o ar,u*(E)a-o+ .o .os (are$e ,ue a )e.da das Caro)*.as se re9*ra aos seus d*retos Ae./*adosA@ a a)uso a u&a terra $o)o$ada Ao.de a-ora e?*ste &arA e as *)%as su'&ersas+ .o $o.d*=+ de 9ato+ $o& as trad*<es do *&(Er*o su'&erso8 De a$ordo $o& o ar,ueD)o-o .orte: a&er*$a.o 3c3illan-KroHn, o conto deve re"erir-se a um reino polin$sio que teve em
(onape sua capital se assim realmente "osse, poder)amos pensar nos 8estrangeiros brancos8 como em sobreviventes de 3u que tentaram manter vivos pelo menos os re"le!os de um antigo esplendor%

A" ?'tima" Cente'5a"


19 - 7e#a 89ntes dos /empos &onhecidos8, do mesmo 9utor%

Pua.do se 9a)a e& Mu+ 9a)a:se e& Ya&es C%ur$hHard,

&hurchHard, uma esquisita "igura de via#ante e de estudioso que possui indubitavelmente notveis m$ritos no campo da ci*ncia, mas cu#as divaga:es teos."icas no podem ser, de maneira alguma, levadas em considerao% em 1B6B, era coronel na endia, onde che"iava a distribuio das a#udas britSnicas e destarte entrou em contacto com alguns religiosos, que lhe revelaram o segredo do continente desaparecido%

O (ro')e&a 9as$*.ou .osso a&*-o ,ue+ de*?ado o ser/*o &*)*tar+ e.tre-ou:se a )o.-as /*a-e.s 6 (ro$ura de e)e&e.tos ,ue (udesse& a(o*ar ,ua.to )%e 9ora $o.tado8 Este/e .as Caro)*.as+ e& todos os ar,u*(E)a-os do Pa$79*$o &er*d*o.a)+ .o T*'ete+ .a [s*a $e.tra)+ .a *r&Q.*a+ .o E-*to+ .a S*'Er*a+ .a Austr5)*a+ .a No/a "e)Q.d*a+ .o/a&e.te .a (olin$sia, nos 2stados Qnidos, na 9m$rica central%
;ecolheu dados sem d4vida interessantes, mas no de tal ordem que constitu)ssem uma indiscut)vel con"irmao de suas hip.teses, de acordo com as quais 3u teria desenvolvido um papel determinante na criao e na evoluo das maiores civiliza:es do nosso planeta%

A$o.te$eu+ ta&'E&+ $%e-ar:)%e .ot7$*a de *&(orta.tes a$%ados tra=*dos 6 )u= (e)o ar,ueD)o-o estadu.*de.se
<illiam 'ivenC este estudara por sua conta os estranhos achados e, sem conhecer &hurchHard, tinha chegado a conclus:es parecidas% , e!-o"icial ingl*s e o americano e!aminaram, #untos, mais de +%6GG tabuinhas, encontrando-se de pleno acordo em atribuir ao enigmtico continente papel de primeira plana no desconhecido passado da /erra%

Des-raada&e.te .o E (oss7/e) sa'er atE ,ue (o.to as estra.%as doutr*.as esotEr*$as te.%a& *.9)ue.$*ado as *dE*as de C%ur$%Ward8 Co& Ser-e Wutin R que com escrupulosa
seriedade dedicou-se anlise do problema R podemos, contudo, a"irmar que -contrariamente a quanto tentaram "azer crer determinados c)rculos irresponsveis, que tudo aceitam para chegar con"irmao de suas hip.teses0 aquela do coronel ingl*s e de <illiam 'iven no $ 8mera misti"icao8 as "amosas tabuinhas e!istem realmente e o =outor 3orlaE, do Dnstituto &arnegie, que, a partir de 19+6, as estudou durante anos, a"irmou tratar-se de 8ob#etos aut*nticos, com s)mbolos absolutamente desconhecidos quer no 3$!ico quer nas outras regi:es da 9m$rica pr$-colombiana, testemunhos de uma civilizao absolutamente desconhecida8%

A e/o)uo da $ru= .a A&Er*$a Ce.tra); .a se-u.da 9*)e*ra+ /e&o:)a &udar:se .a 9)or do )Dtus e .a ter$e*ra+ dar or*-e& su5st*$a+ e?ata&e.te $o&o .a _.d*a

Restos da At)Q.t*da .os a'*s&os o$eQ.*$os8

Os des$o.%e$*dos %a'*ta.tes da A&Er*$a (rE:%*stDr*$a@ u&a estra.%a $r*atura $o& sua $a'ea a$%atada+ ,ue (are$e ter do&*.ado o /a)e do Cau$a+ .a Co)X&'*a8

Duas /*stas de C%a.:C%a.+ .o Peru8 Suas ru7.as *&(o.e.tes $o're& u&a 5rea de 0O ,u*)X&etros ,uadrados e re>.e& (*rQ&*des+ s*)os+ e.*-&5t*$os (a)5$*os8 Na,ue)a )o$a)*dade era adorado /*/o o Adeus: ser(e.teA8

De a$ordo $o& C%ur$%Ward+ a $u)tura

irradiou-se para todas as partes do mundo, partindo de 3u% , continente, que ocupava grande parte do (ac)"ico, teria a"undado cerca de 1+ mil anos atrs e dele ainda ho#e alguns cumes permaneceriam vis)veis, representando as Dlhas 3arquesas, Wava), 3arianas, &arolinas, Nilbert, 3arshall, /ongas, 5amoa, /aiti, as Dlhas, de &oo> e a de (scoa%

O estud*oso tra= $o&o a(o*o de suas a9*r&a<es as $*tadas ta'u*.%as de N*ven, documentos encontrados na endia, na KirmSnia, no
&ambo#a e no /ibete, inscri:es maias encontradas quer no 3$!ico quer no Ducat, tradi:es e s)mbolos que caracterizam vrias ilhas do (ac)"ico, sinais descobertos na 9m$rica setentrional, escritos gregos e eg)pcios, lendas do mundo inteiro%

Ser-e Hut*. .o/a&e.te

re"ere-se a 3u -que muitos, criando certa con"uso, identi"icam com a m)tica Aem4ria ou at$ mesmo com NondHana0 6G lembrando-nos 82ntre os malga!es encontramos antigas tradi:es que se re"erem lendria cidade de &ern$, no ,ceano endico% /amb$m os oceSnicos conservaram a lembrana dum grande dil4vio, em conseqP*ncia do qual os mortos teriam encontrado morada 8no "undo das guas, onde dormem os deuses brancos8% /odas as lendas do Wavai, das 'ovas W$bridas, da 'ova [elSndia, "alam de uma raa de homens com a pele clara e os cabelos loiros, que teriam precedido os primeiros navegantes polin$sios% Qma tradio da Dlha da (scoa conta como Woto 3atua, o grande e lendrio legislador da ilha das esttuas gigantes, teria chegado de um reino vizinho, submerso por um cataclsmo imenso% ,utras lendas contam que os pr.prios polin$sios t*m sua origem
6G - , nome de Aem4ria "oi dado pelo cientista ingl*s (% A% 5clater ao hipot$tico continente que teria ocupado o ,ceano endico, em $pocas pr$hist.ricas% =ele teriam sobrado as ilhas do arquip$lago malaio, &eilo, 3alaca e 3adagscar, onde se encontram os l*mures, caracter)sticos animais dos piais "oi tirado o nome de Aem4ria% Dgualmente hipot$tico $ o continente austral de NondHana que teria se estendido, no per)odo carbo n)"ero, da 9ustrlia endia anterior, U"rica austral e central, ao Krasil e 9rgentina setentrional e oriental% 5ua e!ist*ncia "oi postulada para e!plicar a"inidades mor"ol.gicas e "aun)sticas destas terras% -'% do /%0%

num grande continente, ho#e submerso em grande parte% 2ntre as pinturas rupestres dos bosqu)manos da U"rica austral, en"im, encontramos trabalhos que sem d4vida no lhes pertencem, mas "oram e!ecutados por um povo muito civilizado de navegadores, vindo da 3alsia ou da Dndochina8%

Se-u.do C%ur$%Ward+ das >)t*&as $e.te)%as de Mu ter*a& .as$*do as $*/*)*=a<es &ed*terrQ.eas+ e& (r*&e*ro )u-ar as eg)pcia e babilOnica% ,utros querem que estas civiliza:es tenham nascido da
9tlSntida, outros ainda de um encontro -do qual #ustamente o 3ar 3editerrSneo oriental teria sido o palco0 entre representantes dos grandes imp$rios desaparecidos%

Os estud*osos 9ra.$eses do (ro')e&a 4u)-a& ,ue as ru7.as (ar$*a)&e.te /*s7/e*s .o deserto de Vo'*+ des$o'ertas (e)o re$o.%e$*&e.to aEreo so/*Et*$o+ es$o.da& u& dos &a*ores se-redos de Mu+ se .o atE &es&o a $a(*ta) do )e.d5r*o *&(Er*o8 Outros (es,u*sadores+ a(o*a.do:se (r*.$*(a)&e.te .a (a)a/ra Naacals, aceitam a opinio do historiador "ranc*s Jean ;oE 8'o vale do Dndo
"loresceu h 1%5GG anos a grande civilizao do povo arcaico dos drvidas que, alguns s$culos depois, absorveu os vedidas, de pele clara, e os melanidas de pele escura% ,s melanidas eram originrios da bacia do ;io /arim, perto do Aago de Aob 'or, no atual 5ing>iangC penetrando nos altos vales do Dndo, atrav$s do passo do Fara>orum, eles levaram aos drvidas o conhecimento do sistema decimal -chamado 8rabe8, pois "oi, mais tarde, transmitido ao ,cidente por meio das invas:es rabes0% ,s drvidas chamaram estes melanidas com o nome de Nacaals, que signi"ica 8altos irmos8 e cu#a origem poderia ser e!plicada com o "ato de estes mestres terem provindo #ustamente do Fara>orum, onde se levantam cumes entre ?%GGG e B%6GG metros% 2ntre os Nacaals, somente os sbios conheciam o sistema decimalC eles no tinham a pretenso de ser os inventores, e sim simples depositrios8%

Outros (e.sa&+ (e)o $o.tr5r*o+ ,ue os %erde*ros de Mu te.%a& s*do os 9u.dadores das (r*&e*ras d*.ast*as $%*.esas e $o)o$a& e.tre os &a*s *)ustres cao+ $u4o re*.o ter*a se *.*$*ado ao redor de +%15? a%&% -$ o soberano ao qual &on"4cio
atribui bondade, sabedoria, sentido do dever, relatando as "amosas palavras 85e meu povo tem "rio, a mim cabe providenciar% 5e meu povo tem "ome, a culpa $ minha% 5e meu povo comete delitos, eu sou o 4nico responsvel80% Zun sucedeu a Zao, seguindo a sbia pol)tica de seu predecessor, construindo uma vasta rede de estradas, pontes e passos atrav$s do imenso pa)s%

Por $ausa desta >)t*&a sEr*e de o'ras+ a)-u.s estud*osos


inclinam-se a lhe atribuir a realizao da "abulosa 8via da seda8, que se estende por cerca de 1G mil quilOmetros, desde 5i-9n-@u, capital da prov)ncia chinesa do 5hensi, at$ (almira e 9ntioquia, desde o (ac)"ico at$ o 3editerrSneo% ,utros a"irmam que a celeb$rrima 8via8 "oi traada em $poca muito posterior, mas seus antagonistas cient)"icos ob#etam que a longu)ssima estrada no estava, de in)cio, reservada ao com$rcio da seda, e sim destinava-se s trocas, em geral% (arece, por outro lado, que "ragmentos de seda que remontam a uma $poca antiqP)ssima, anterior quela determinada pela hist.ria para a produo do precioso tecido, tenham sido

descobertos perto de /un-huang, no /urquestoC e at$ mesmo nas bordas sul-oriental e sulocidental do 3editerrSneo, de acordo com anotadores de antigos te!tos, ter)amos re"er*ncias criao do bicho-da-seda num tempo muito mais a"astado do que aquele convencionalmente "i!ado para a di"uso, naquelas localidades, da seda proveniente da &hina%

Na 4ia da Seda E.tra.do .o Tur,uesto e& Tas%-ar+ es$re/e I/ar L*ss.er+ a A/*a da sedaA *a (assar+ ass*&+ a 083CC &etros so're o .7/e) do &ar+ .u& o5s*s 9e$u.dado (e)o R*o Ver&e)%o+ o PR=R) Su8 Da7+ atra/Es do (asso /ere>, a 6%GGG
metros, podia-se alcanar a lendria @erghana% 8,s terremotos do-se de maneira mais "reqPente nas reas ribeirinhas dos oceanos% 3as aqui, no corao da Usia, em Fashgar, deram-se movimentos s)smicos cu#a lembrana "oi transmitida oralmente de gerao em gerao% (assando por Fhotan, a 1%6G6 metros sobre o n)vel do mar, na bacia do /arim, as caravanas chegavam at$ /unhuang, c$lebre osis dos templos em cavernas% Qm desvio para o norte levava at$ /ur"an, situada a 15 metros sob o n)vel do mar, na regio de Qigur, onde "oram achados numerosos campos de ru)nas%%% =e /un-huang at$ 5ian-@u, a capital da prov)ncia chinesa do 5hensi, a 8via da seda8 caminha reta% _uem entrava nesta metr.pole com seus muros quadrados vivia uma e!peri*ncia inesquec)vel, como disse 5ven Wedin, o grande e!plorador sueco%%%8

A 9a&osa estrada re/e)ou aos Adetet*/es da $*H.$*aA u& (a.ora&a desconcertante, totalmente inesperado% 82m vez de encontrar uma terra turca
R anota Aissner R os cientistas descobriram que em toda parte ao longo da 8vida da seda8 estavam, at$ a primeira metade do 7DDD o s$culo, povos de l)ngua indo-ariana iranianos, indianos, at$ mesmo europeus% 2m muitos manuscritos "oram encontradas suas l)nguas, em parte ainda desconhecidas% 2stes "oram deci"rados, traduzidos e e!plorados cienti"icamente em Aondres, (aris e Kerlim%

Os

"il.logos tiveram de trabalhar com no menos de 1? l)nguas di"erentes, do grupo indoariano e turco, e +6 tipos de escrita%

E& 2O de &aro de 01CC+ Se.

Wedin descobriu nos arredores do lago seco de Aop 'or as ru)nas da cidade de Aou-lan, com documentos de grand)ssimo valor arqueol.gico% 8,s "ragmentos destes testemunhos R observou ele R %%% teriam contado da $poca em que Aop 'or e!istia, dos homens que aqui viviam, de suas condi:es, de suas rela:es com outras partes da Usia interna, do nome de sua terra% 2sta terra que, por assim dizer, "oi engolida por "enOmenos s)smicos, estes homens h tempos esquecidos, sua hist.ria no contida em anais de qualquer tipo, tudo isto teria voltado luz%%%8

Os do$u&e.tos de Lou:)a. re/elaram-se

escritos num claro e .timo chin*sC as gravuras em madeira mostraram evident)ssimos traos hel$nicos e indianos, contando para os estudiosos como ainda em 1GG d%&% os habitantes daquelas cidades mantinham "reqPentes contactos tanto com o mundo mediterrSneo como com a grande pen)nsula asitica% 3ais tarde, "oram e!umados do cemit$rio cadveres per"eitamente conservados, quer o cadver em si, quer as roupas que o cobriam, graas a t$cnicas de que nada se conhece% 3as alguns destes mortos no pertenciam raa amarela nem,

decididamente, s outras que em algum tempo viviam ao longo da 8via da seda8 parecem o resultado de cruAamentos com uma ra,a desconhecida!

Por outro )ado+ toda a )o.-a estrada $orre e.tre &*stEr*os


apai!onantes% 2stranh)ssimas lendas circundam o osis de Fashgar, onde pararam Nengis Fhan e 3arco (.lo% 9qui, num templo, est sepultado (an &hao, o c$lebre guerreiro do 1X s$culo d%&%C mas aqui tamb$m deveria estar o 8Womem de #ade8 personagem lendria, o her.i que 8podia caminhar no c$u8 e 8desencadear os raios verdes8, e!press:es estas que resultam absolutamente indeci"rveis, a no ser que mais uma vez lancemos mo das 8hip.teses espaciais8%

Por &a*s de 2CC d*as (or a.o+ Tas%-ar est5 e./o)/*da (or u&a -*-a.tes$a .u/e& de are*a+ )e/a.ta da pelos ventos do deserto
de /a>la 3a>anC e outra tradio conta que #ustamente por isto, para no serem vistos por olhos humanos, l "oram morar, quem sabe quando, os 8demOnios do c$u8C na verdade, quem quisesse esconder-se e, ao mesmo tempo, encontrar condi:es de vida suportvel, teria descoberto em Fashgar um e!celente esconderi#o%

Se

5hi Wuang /i, construtor da 8grande muralha8, o primeiro da dinastia chinesa dos /s\in, no tivesse sido to louco e soberbo a ponto de querer apagar o passado para ser 8o primeiro senhor do mundo8, no teria mandado destruir as tabuinhas de madeira, os documentos de bambu, os pergaminhos, os anais e os livros dos sbios e n.s saber)amos ho#e, sobre a remota hist.ria da &hina e do mundo inteiro, muito mais de quanto sabemos% 2ste tresloucado tirano "icou no trono s. doze anos, de ++1 at$ +G9 a%&%, mas "oi o su"iciente%

` sua d*.ast*a se-u*u:se+ de(o*s de u& (er7odo de es(a.tosa a.ar,u*a+ a t*os Ha.+ e 9o* $o& esta d*.ast*a ,ue o 'ud*s&o e.trou .a C%*.a8 A.os de(o*s J( rovavelmente
entre 15? e 1B6 d%&%0, apareceu um dos mais admirveis e singulares monumentos da grande religio, o con#unto das cavernas arti"iciais a 16 quilOmetros ao norte de /un-huang conhecidas como 8as grutas dos mil Kudas8%

ANa [s*a e?*ste& /5r*os )u-ares (are$*dos $o& esteA+ su')*.%a L*ss.er8 AAs $a/er.as de Zun-Fang, por e!emploC as de Aung
3en perto de AoEang, as de Aou Aan e de _EzEl, para dizer s. algumas% 2m /un-huang, na maioria das vezes, alcanava-se cada gruta por meio de um corredor que levava para uma sala de entrada atrs da qual havia uma ou mais salas principais% 9s cavernas que se achavam na mesma altura eram ligadas entre si por uma esp$cie de passadio, de tal maneira que se podia ir de um santurio a outro% 'as paredes que constitu)am o "undo do interior, encontravam-se nichos com "iguras de argilaC nas paredes tinham sido pintadas cenas maravilhosas%8

Ta&'E& so're Tu.:%ua.- $orre& /o=es 9as$*.a.tes+ des-raada&e.te incontrolveisC dizem, por e!emplo, que as primeiras cavernas
no loram absolutamente cavadas por monges budistas mas por 8algu$m8 que a eles se antecipou de vrios mil*nios e aquelas grutas deveriam esconder a entrada quele d$dalo de galerias -ou a uma parte0 estendido sob vastas regi:es da Usia central so os t4neis dos "abulosos reirros de 5hambhala e de 9garthi -ou 9gartha ou 9gharti0 que conservariam os

inimaginveis segredos cient)"icos de uma raa e!traterrestre%%% talvez daquela que levou 3u a um alt)ssimo n)vel de civilizao% =izem, alis, que o trecho inicial daquelas galerias teria sido "eito ruir por alguns monges, para impedir que os bandidos se apoderassem de seus tesouros nelas escondrdos%

E ,ue& sa'e se a*.da .o %a/*a a)-o re)a$*o.ado $o& Mu .as -rutas de Tu.:%ua.-N Pua.do o -ra.de ar,ueD)o-o *.-)Hs S*r Aure) 5tein "oi at$ l, em 19G?, encontrou numerosos
manuscritos e pinturas sobre seda, desgraadamente, por$m, reduzidos a "ragmentosC outros "oram levados no ano seguinte pelo "ranc*s (aul (iellot e aqueles que, de alguma maneira, puderam ser restaurados encontram-se ho#e na Kiblioteca 'acional e no Aouvre de (aris ou no Kritish 3useum de Aondres% 3uitas pinturas, por$m no puderam ser recuperadas e entre estas encontravam-se, para nosso grande pesar, alguns mapas celestes e geogr"icos, um dos quais representa uma e!tensa rea do (ac)"ico que poderia tamb$m ter sido um pedao ou um resto do continente submerso%

!&a $o*sa+ $o.tudo+ .o de*?a d>/*da e& Tu.:%ua.-@ .a -ruta &ar$ada (e)os ar,ueD)o-os $o& o .>&ero 5B encontra-se
um altar que representa um Kuda adormecido, atrs do qual apinham-se "i$is, g*nios bons e mausC vamos dei!ar de lado aqueles, entre tantos g*nios, que apresentam "ei:es por n.s desconhecidas, que poderiam ser atribu)das "antasia do artistaC mas, sem d4vida alguma, e!istem alguns que representam, nas "ei:es e na roupagem, )ndios da 9m$rical

s*.-u)ar o 9ato de+ .u&a e?(ed*o rea)*=ada e.tre

1%9GG e 1%9G1, 5ir 9urel 5tein ter achado na antiga cidade abandonada de Fhotan, no /urquesto oriental, uma quantidade de cartas e documentos dos quais Aissner escreveu 82stavam redigidos em l)ngua e ortogra"ia indianas antigas, "i!ados em pranchas de madeira, amarrados e lacrados% ,s selos eram gregos e neles podiam ser vistas uma 9tenas, um W$racles e outras divindades% =urante a sua segunda e!pedio, 5tein achou em 3iran, um campo de ru)nas perto de Aop-'or, santurios budistas com pinturas murais do D7^ s$culo d%&% num tardo estilo greco-romano861%

Ser5 ,ue a A/*a da sedaA e?()*$a tudoN Ta)/e=+ e&'ora se4a 'asta.te atre/*do atr*'u*r a tro$as $o&er$*a*s+ &es&o ,ue "reqPentes e macias, in"lu!os to marcantes% 2!iste quem, considerando
3u e 9tlSntida mes de qualquer civilizao, pensa que na realidade deve ter-se dado uma
61 - 'a realidade o "ato no $ 8singular8% _uando da morte de 9le!andre, o Nrande, em 1+1 a%&%, seu imp$rio "oi dividido entre seus generais% 9 5)ria e a ($rsia couberam a 5eleuco 1%^, 'icator, "undador da dinastia dos 5el*ucidas -11+-B6 a%&%0% 2m +5G a% &% o governador grego da Kactriana, declara sua independ*ncia dos 5el*ucidas e "unda o reino *re*o da Kactriana% Qm seu sucessor, =em$trio -c*rca de 1B9-166 a% &%0, ocupa a regio de Fabul -9"eganisto0 e de (echavar -(aquisto ocidental0, esta, na $poca, chamada NandaraC depois invade a )ndia e ane!a as terras da bacia do ;io Dndo -(en#ab e 5ind0% (or sua morte, seu lugar-tenente 3enandro torna-se rei do (en#ab -cerca de 166-165 a%&%0% 9o redor de 11G a%&% a Kactriana ca)a nas mos dos citas e, entre ?G e 1G a%&%, tamb$m ca)am a regio de Fabul e o (un#ab% @orma-se assim o grande imp$rio dos Fushana, de raa indocita% 2sta seqP*ncia e!plica muitas coisas% 9ntes da presena grega, os indianos nunca tinham representado o Kuda, assim como os maometanos no representam 9l ou 3aom$% ,s gregos, em sua pro"unda iconolatria, sentiram a necessidade de representar o Kuda nasceu assim a primeira esttua do Kuda, que nada mais era do que um 9polo grego ao qual tinham sido acrescentadas as caracter)sticas rituais% 2ste $ o ponto de par tida da assim chamada 8arte do Nandara8, onde a escultura grega dita a lei% 2ste mesmo Kuda *re*o vai se di"undir atrav$s de toda a endia at$ Java e o &ambo#a, atrav$s de toda Usia central at$ a &hina e o Japo, embora nesta imensa viagem perca seu origi nrio per"il tipicamente grego, mas mantendo quase sempre, na disposio das pregas da roupa, sua origem hel*nica%

(or outro lado, a helenizao das terras acima citadas "oi to pro"unda que, mesmo ap.s a "ormao do novo imp$rio, as moedas trazem inscri:es em grego e este at$ pelo menos o segundo s$culo da nossa $poca, era l)ngua de uso corrente na regio que aqui interessa% 9 in"lu*ncia grega desaparece de vez no 7%^ s$culo com a invaso do Nandara pelos hunos brancos, embora # tivesse sido en"raquecida pelo renovamento do sSnscrito no DDD s$culo% -Q##an, no 3alva0% -'% do /%0%
o

dissociao dos vrios elementos e no uma associao, visto que, se esta se tivesse dado, era de se esperar que continuasse, pois as comunica:es tornaram-se cada vez mais "ceis com o passar do tempo%

Mas /a&os atE o outro e?tre&o da A/*a da sedaA e .o/a&e.te es$ute&os L*ss.er@ AA estrada (assa/a (or Pa)&*ra+ a ara&a*$a Tad&or+ a $*dade da ra*.%a "e.D'*a+ ,ue (or $urto te&(o 9o* $e.tro de u& *&(Er*o &u.d*a) e ,ue a*.da %o4e &ostra+ e& suas -ra.d*osas ru7.as+ traos de *.9)u?os do E?tre&o Or*e.te888 A estrada se-u*a+ atra/Es de Ctes*9o.te+ (r*.$*(a) res*dH.$*a dos re*s (artas e+ &a*s tarde+ sassQ.*das+ atE E$'5ta.a+ atual Wamad% 9qui nos
encontramos na capital da 3$dia, dominada pela possante cidadela, com uma "ileira de palcios, colunas, telhados de cedro ou de ciprestes sobre uma colina mais bai!a% 2sta morada de vero dos aquem*nidas e dos partos era to rica que eles tinham mandado "orrar as partes de madeira de suas constru:es com "olhas de prata e ouro% ;age, a cidade elemita, # $ citada no Aivro de /obias 8o vero aqui $ maravilhoso, no atual ;e#, ao sul de /eer e no $ nada di")cil compreender porque os soberanos partos nela #ustamente passassem os meses cie maro, abril e maio% _uando as caravanas passavam por Kactra comerciavam ouro na 9ntiguidade o ouro de Kactra era to procurado quanto a seda chinesa%%%8%

A,u* ta&'E& .os de9ro.ta&os $o& $*/*)*=a<es ,ue a*.da &a.tH& &u*tos traos e.*-&5t*$os e ,ue+ (ro/a/e)&e.te+ os &a.tero se&(re8 Co&o )e&'ra L*ss.er+ Pa)&*ra -a cidade de onde [en.bia, regente em nome
do "ilho desde +6? d%&%, estendeu seus dom)nios desde o 2u"rates at$ o 3editerrSneo, desde a Usia at$ o centro do ,riente 3$dio0 apresenta sinais que nos lembram o 2!tremo ,rienteC contudo, a sua $ uma arte "undamentalmente di"erente de todas as demais, "ascinante como as lendas que a envolvem% Qma destas diz que (almira "oi a herdeira dos 8segredos de Qgarit8, a cidade da terra de &ana, de que at$ 1%9+9 nada sab)amos% =e que segredos se trataM 'o sabemos% 5abemos somente que Qgarit possu)a, 1 mil anos antes de &risto, ruas, casas, "orti"ica:es, esgotos e instala:es higi*nicas que os arque.logos de"iniram 8incr)veis8, e que em cada cSmara "unerria "oram achados ob#etos, sem d4vida alguma vindos de &reta, que remontam a uma $poca entre 1%9GG e 1%?5G a%&%C sobre o uso de alguns destes ob#etos no podemos "ormular nem mesmo uma vaga hip.tese%

E?*ste ,ue& a9*r&e ,ue+ e.tre estes se-redos+ de/e ser *.$)u7do o da eletricidade% 'ada podemos dizer a prop.sito, mas $ curioso notar que #
antigamente as mulheres s)rias usavam "usos de Smbar% 82stes "usos, rodando R a nota @% =e 9gostini R roavam as roupas das "iandeiras e atra)am pequenas palhas, "ios e "olhasC da), a origem do nome 8eletricidade8 +$le)tron, em grego0 dado ao "enOmeno ")sico obseivado pela primeira vez com o Smbar%8

Va&os se-u*r (e)a Aestrada da sedaA@ (assare&os Ctes*9o.te+ (ou$os quilOmetros a suleste de Kagd% 2 &tesi"onte era a resid*ncia

dos 5assSnidas, e a esta dinastia -++6-61G d%&%0 remontam as pilhas el$tricas encontradas em nossos dias, ainda "uncionantes, num museu da capital do Draque]

Pua.to a E$'5ta.a+ E $o.%e$*da a )e.da se-u.do a ,ua) seus 9u.dadores .o 9ora& %u&a.os+ A/*.dos do $Eu so're $or$E*s de &eta)A8 /rata-se talvez de um daqueles impressionantes gri"os
simbolizados em (ers$polisM ,u de uma daquelas 8"eras aladas8 que se diz dormem debai!o das ru)nas de ;ageM ,u, ainda, de um daqueles cavalos volantes a"eganes que "oram encontrados na prov)ncia de Nhaban, mas talvez ainda ho#e levantados, mais imponentes e ameaadores, no caminho da "abulosa KactraM

Min!taur! E"-acia' Ta)/e= a $%a/e de todas estas trad*<es este4a -ra/ada e& *.de$*9r5/e*s $ara$teres (rE:su&Er*$os e se(u)tada ,ue& sa'e o.de+ 6s &ar-e.s da,ue)e tre$%o da Aestrada da sedaA ,ue de Ctes*9o.te des$*a+ ao )este de KabilOnia e de
5el*ucia, at$ o Nol"o ($rsico, entre os enigmticos restos das cidades daqueles que dominaram toda a 3esopotSmia Qr, 2rido, Aarsa, Qru>, Aagash, 5uruppa>, Fish, 2snunna, Qpi%

Pe.sar .a e?*stH.$*a de u&a $*/*)*=ao (rE:su&Er*$a .o E a'so)uta&e.te a)-o dest*tu7do de se.t*do quatro mil anos antes
6+

de &risto, quando esta misteriosa raa -no sem)tica, no indo-europ$ia, sem a"inidade com qualquer outra raa conhecida0 "oi se estabelecer entre o /igre e o 2u"rates, # possu)a uma cultura no indi"erente% 2la teve em seguida que su#eitar-se s incurs:es de brbaros que trou!eram grandes devasta:es, saquearam aquela terra "lorescente, introduziram os sacri")cios humanos% 3as, ao redor de +%6GG a%&%, novamente melhoraram as condi:es do pa)s, graas ao grande e sbio soberano Nudea, lembrado num magn)"ico epit"io -8=urante teu reino a escrava era igual senhora, o escravo caminhava #unto com o dono, os "racos podiam descansar tranqPilos perto dos potentes8061% Aogo depois, por$m, desceram do norte os elamilas e, com Wamurbi, iniciou-se a civilizao de KabilOniaC mas, como sublinha Aissner, 8da inteira cultura assiro-babilOnica, do destino dos geniais semitas, sempre a"loram as antigas "ormas sumerianas8% 2, mais uma vez, estas "ormas nos descortinam as correla:es mais esquisitas%

Das ru7.as das $*dades su&er*a.as .os es(re*ta& as so&'ras dos A%o&e.s:-atosA+ $u4as *&a-e.s de (edra .os es(*a& e.tre as ru7.as da A&Er*$a (rE:$o)o&'*a.a8 No &useu de er)*& encontra-se uma estatueta que remonta a 1 mil anos a%&% e
que representaria, segundo alguns, o rei Augal-Fisalsi, segundo outros, a deusa 3anmiuC a
6+6+ =aquela civilizao que, em algum lugar desconhecido, deu origem ou inspirou a pr.pria civilizao dos sum$rios% -'% do /%0% 61- ,s 8brbaros8 "oram os gutianos, provenientes do Dr e cu#o dom)nio durou cerca de 15G anos% Aogo no in)cio deste dom)nio apareceu Nudea -cerca de +%6+G a%&%, segundo alguns 99%, cerca de +%+GG a%&%, segundo outros0 pr)ncipe de Aagash, a 4nica cidade, entre as conquistadas, que parece ter mantido seu esplendor% Dsto "ez com que alguns historiadores lanassem uma sombra de 8colaboracionismo8 sobre a imagem de Nudea e dos demais soberanos de Aagash, at$ libertao do #ugo gutiano% -'% do /%0%

barba postia parece acentuar ainda mais os traos "elinos da cabea, redonda, plana com os olhos e as orelhas que poderiam pertencer a um gato, a boca e o nariz onde se "undem linhas humanas e "elinas%

E+ $o&o .a A&Er*$a+ o Adeus 9e)*.oA ta&'E& est5 (rese.te .a Meso(otQ&*a so' "orma de uma "era eis os le:es da deusa
Dshtar, eis os achados de /ell Qgair, sobre os quais Wartmut 5chmfc>el 66 escreve 89inda no "oi poss)vel saber que divindade quisesse daquela "orma se honrar, ornamentando a sua morada de maneira to esplendorosa e at$ ho#e tamb$m ignoramos se aquele bonito leopardo R alguns acreditam que se trate de um leo R colocado por assim dizer como guardio da escada, este#a de alguma "orma relacionado com o culto da divindade% 5e a resposta $ positiva, dever)amos nos perguntar se a beleza, a "ora e a atitude de ataque daquela "era, que ho#e no mais se encontra no Dr e s. pode ser encontrada muito raramente nas montanhas do &urdisto, tivessem algum signi"icado simb.lico8%

Co&o E sa'*do+ %5 ,ue& suste.te a %*(Dtese de ,ue as est5tuas dos A%o&e.s:-atosA+ d*9u.d*das e& -ra.de (arte da A&Er*$a $e.tra) e &er*d*o.a)+ re(rese.te& .a rea)*dade os *.te-ra.tes de u&a a.t*-a raa+ $u4a )e&'ra.a+ tra.s&*t*da atra/Es de *.>&eras -era<es+ ter*a $& se-u*da or*-*.ado o A$u)to do 4a-uarA@ *sto E+ a 9era ter:se:*a tor.ado o )e&'rete &a*s *&ed*ato da a(arH.$*a dos seres desa(are$*dos+ s*&'o)*=a.do:)%es+ ao &es&o te&(o+ a a-*)*dade e a (otH.$*a8 E o ,ue d*=er das $r*aturas $o& e?$res$H.$*as $Dr.eas .a testa ,ue+ /e= (or outra+ a(are$e& .os $o. tos de "ico
cient)"ica, a"lorando dos mitos, onde "oram busc-las aqueles arro#ad)ssimos pesquisadores que gostariam de nos apresentar o 3inotauro, os stiros e os demOnios da tradio medieval, como e!poentes de uma estirpe desaparecida da "ace da /erraM ,s amigos acima acrescentam que $ nesse caminho que deve ser procurada a origem dos capacetes chi"rudos, caracter)sticos de tantos guerreiros antigos cu#os progenitores quiseram desta maneira igualar-se em "ora aos 8homens- touros8%

NDs .o ,uere&os $eder d*a.te de teor*as to su-est*/as+ &as de ,ua),uer &a.e*ra .o (ode&os dei!ar de
lembrar que lendas c.smicas se acham correlacionadas com seres "abulosos desta natureza% 2ntre os 4ltimos )ndios colombianos, descendentes daqueles mu)scas que presentearam com a platina o 8velho mundo8, ainda ho#e encontramos lembranas, por e!emplo, da epop$ia do 8deus chi"rudo descido do 5ol8% 2 #ustamente na &olOmbia, entre as ru)nas de Aavapatas, encontramos a cabea de um homem cora chi"res]

Vo)ta.do 6

3esopotSmia, no podemos dei!ar de parar, pasmados, diante do touro de 9ssurnarsipal, olhando para sua cabea humana barbuda, com chi"res e penas, as asas a nascer dos ombros, a "igura -caracterizada por uma quinta perna invis)vel para quem olha de "rente,
66 - 8;itrovamenti in 3esopotamia8C 2dizioni 3editerranee, ;oma%

mas capaz de despertar a iluso do movimento para quem se lhe coloque ao lado0 que lembra ao mesmo tempo os possantes bovinos divinizados pelos povos mais a"astados, a 8ave de "ogo8, os seres com "ei:es "elinas% , que dizer, ento, dos le:es alados, dos touros com cabea humana, dos surpreendentes 8monstros8 de KabilOniaM

AE.tre estes I es$re/e S$%&f >el R escolhemos o motivo da guia-leo


que os sum$rios chamavam Dmdugud%%% @oi em el ,bed nas vizinhanas de Qr, que em maio de 1%911 ;% @% Wall encontrou o prot.tipo da 8guia-leo sobre os animais8% 9 guia, de asas despregadas em todo seu comprimento, com a cabea de leo saindo da moldura, encontra-se ameaadoramente suspensa sobre dois gamos colocados de costas um para o outro%%% &om seus artelhos o Dmdugud agarra as caudas dos gamos e os torna sua presa%%%

AA (ro(Ds*to /a&os a-ora e?a&*.ar u&a 9as$*.a.te $ur*os*dade ,ue e./o)/e a ,uesto de $o&o este e"icac)ssimo
motivo sumeriano -#unto com outros0, desaparecido por muitos anos, ou melhor, diga-se com maior cautela, para n.s no testemunhado, tenha em seguida novamente a"lorado da escurido do subconsciente humano e iniciado novo caminho triun"al num mundo completamente di"erente% 2ncontramos, de "ato, novamente a guia-leo, com dois animais alcanados ou agarrados por seus artelhos, nos tecidos de seda bizantinos e mouros do cD% G s$culo d%&%C no s$culo cDD a encontramos de novo como 8basilisco8 sobre animais de rebanho na "ace lateral de um capitel da catedral de 9utun -5aOne-et-Aoire0 e um s$culo mais tarde sobre alguns brocados sicilianosl

ANo/a&e.te a e.$o.tra&os (*.tada .a /o)ta da $r*(ta da $atedra) de &lermont -(uE de =Ome, @rana, cDDD%^ s$culo0 e, com uma semelhana
surpreendente, num capitel de 5t% (ierre em 9ulnaE -&harente Dn"erieure0% ;eencontramos este s)mbolo persa no porto do palcio Korromeo na Dlha Kela, no Aago 3aggiore, onde a guia est suspensa sobre dois unic.rnios colocados de costas um para o outro%%% 5o em seguida os bordados das ilhas gregas -c7DD%G e c7DDD%G s$culos0 que trazem o motivo quase imortalC a"inal ele $ recebido e guardado pela arte popular da ;4ssia setentrional% &ontemplamos com verdadeira maravilha como se espraia um s)mbolo sumeriano cu#o signi"icado originrio certamente h muito tempo no mais $ compreendido%8

Pue se trate rea)&e.te I $o&o a9*r&a& os estud*osos de ,ue 9a)a&os a.tes I de u& s7&'o)o de a.t*,S7ss*&a or*-e& ,ue ,uer re(rese.tar a des$*da so're a Terra Jatra/Es das asas+ *sto E+ do /XoL de seres e?traord*.5r*osN No (ode&os+ des-raada&e.te+ *r &a*s a)E& da s*&()es su(os*o8 Os teste&u.%os dos (ressu(ostos A%erde*ros de MuA 9a)a& u&a )7.-ua de&as*ado $o.9usa+ de&as*ado 9ra-&e.t5r*a (ara ,ue .os se4a (er&*t*da .e& ,ue se4a u&a s*&()es te.tat*/a de *.ter(retao8

CAPTULO 4 O Pa0" $os +o& !s AL.is PQ9'=,


o =,Q/,; QA;D&W 5&W3Q&F2;, atualmente docente na Qniversidade da &ali".rnia, estudava o magnetismo terrestre, aconteceu-lhe veri"icar uma situao desconcertante e!aminando duas rochas de basalto muito vizinhas entre si, constatou que uma era magnetizada de maneira totalmente contrria da outra% 9 primeira "ormara-se em tempos relativamente recentes, a segunda cerca de +G milh:es de anos atrs% 2 para o estudioso "oi como consultar duas b4ssolas, uma que indicasse o norte atual, a outra o norte, #ustamente, de +G milh:es de anos atrsC e o norte daquela remota $poca encontrava-se e!atamente no lugar onde, para n.s, encontra-se o sul]

O 9ato .o de*?a d>/*das@ e *sto (or u&a ra=o &u*to s*&()es@ as ro$%as 'as5)t*$as J,ue so as &a*s $o&u.s+ e.tre as de or*-e& /u)$Q.*$aL 8orientam-se8, ao res"riar-se o magma
vulcSnico, de acordo com o campo magn$tico da $poca por e!emplo, se neste instante se desse uma erupo, os "uturos achados nos diriam que a lava, ao solidi"icar-se, magnetizou-se #ustamente na posio da agulha da b4ssola que indica o norte%

A.tes ,ue (or S$%&u$Ger+ u& estudo 9u.da&e.ta) do


"enOmeno tinha sido desenvolvido pelo grande ")sico alemo (ro"essor Wermann ;eich, da Qniversidade de Nfttingen, que, entre outras coisas, escreve 8;ios de lava que se solidi"icaram durante e depois da idade glacial at$ $pocas que no vo al$m dos 5GG mil anos atrs, magnetizaram-se em sentido contrrio% 2m rochas do (lioceno, que se "ormaram entre + e 1+ milh:es de anos atrs, podemos encontrar uma magnetizao em parte normal e em parte contrria, enquanto em rochas mais antigas, que pertencem ao 3ioceno -$poca que vai desde 1+ at$ +6 milh:es de anos atrs0, deve ter-se dado grande mudana na orientao de magnetizao% Qma mudana dessa natureza deve ter-se veri"icado no menos de quatro vezes, num passado geol.gico ainda vizinho de n.s, com intervalos apro!imados de 5GG mil anos8%

As (es,u*sas so're o ass*& $%a&ado A&a-.et*s&o 9Dss*)A 9ora& *.*$*adas e& 1B95 por outro cientista alemo, o (ro"essor
@olgereiter, que trabalhou com terracotas estas sempre se apresentam algo magnetizadas, pois cont*m, misturados com a argila, part)culas de .!idos magn$ticos de "erro que, durante o processo de coco, orientam-se segundo o magnetismo terrestre% ,s estudos de @olge- reiter levaram a resultados pasmantes algumas terracotas etruscas apresentaram uma magnetizao totalmente di"erente daquela pr.pria das terracotas de $poca crist]

#o* d*to+ de sa7da+ ,ue as

terracotas e!aminadas pelos cientistas deviam remontar a 5 R B s$culos antes da nossa era, mas ho#e essa datao $ encarada com ceticismo os cientistas inclinam-se, pelo contrrio, para a hip.tese segundo a qual aquelas terracotas no deveriam ser retrodatadas de s$culos, e sim de mil*nios] 9 mesma caracter)stica $ encontrada em algumas estatuetas da arcaica civilizao centro-americana, que alguns consideram poder datar entre 1%GGG e 1%GGG antes de &risto, mas que, segundo outros, remontaria al$m de 1+ mil anos atrs%

De ,ua),uer &a.e*ra+ (ode&os ter $erte=a de ,ue+ dura.te o (assar dos &*)H.*os+ os (D)os &udara& /5r*as

/e=es sua (os*o@ a $o.9*r&ao de u&a a.t*,S7ss*&a &od*9*$ao deu:se e& &aro de 012O+ $o& u& $o&u.*$ado da ANat*o.a) S$*e.$e #ou.dat*o.A .orte: a&er*$a.a+ o.de se a.u.$*a/a o a$%ado J.a $ade*a &o.ta.%osa $e.tra) tra.sa.t5rt*$a+ $er$a de 323 ,u*)X&etros do PD)o Su)L do osso mandibular de um an")bio, e!tinto h
muito tempo, com o aspecto apro!imado de um crocodilo%

Trata:se de (arte do es,ue)eto d e

um animal do g*nero dos labirintodontes, encontrado por uma e!pedio antrtica organizada pela Qniversidade de ,hio e che"iada pelo ge.logo (eter J% Karrett%

A e/*de.te I es$re/e a res(e*to a Associated Press O que um an")bio


desse tipo s. poderia ter vivido num clima quente, ou pelo menos temperado, e que, portanto, a 9ntrtica devia ser, nalgum tempo, completamente livre do gelo% 9 mand)bula encontrada pelos cientistas norte-americanos poderia ser uma prova a mais, e bastante convincente, da teoria da mudana dos p.los%8

De u&a das &uda.as dos (D)os+ d*r7a&os &e)%or; &u*tos *.d7$*os+ de 9ato+ .os d*=e& ,ue a &uda.a &a*s .ot5/e) (ara a %*stDr*a do %o&e& de/e ter:se rea)*=ado e.tre os 2C e os 2 &*) a.os atr5s8 Quand! ! Le"te era Oe"te Lo-*$a&e.te+ o e*?o terrestre .o (ode ter so9r*do a)terao $o&o $o.se,SH.$*a de 9e.X&e.os ,ue o$orrera& e& .osso -)o'o@ *sto de 9ato (oder*a o$orrer sD $o&o $o.se,SH.$*a de 9e.X&e.os os ,ua*s .o ter*a& se )*&*tado a &od*9*$ar s*&()es&e.te esta (os*o como
teriam, tamb$m, provocado a destruio da /erra% 9s catstro"es, portanto, devem ter sido causadas por raz:es e!ternas, isto $, por acontecimentos capazes de provocar o deslocamento do globo, sem, contudo incidir de maneira "atal sobre sua consist*ncia% 5e quis$ssemos lanar mo de um e!emplo banal, mas convincente, vamos pensar numa es"era de vidro contendo em seu interior uma lSmpada, presa no "orro -no podemos pens-la solta no espao0% , que $ que poderia originar um violento deslocamentoM 5omente duas causas a e!ploso da lSmpada R que, provavelmente, por$m, determinaria tamb$m a destruio do globo ou um choque violento%

, portanto permitido admitir que um "enOmeno desta natureza tenha ocorrido com relao
/erra% 3as o que $ que pode ter D sido responsvel pelo pr.prio choqueM Qma 4nica coisa, pelo que podemos pensar outro corpo celeste%

No $aso do Mu+ 9a)a:se .as

tabuinhas encontradas por &hurchHard em Ahasa, de uma no melhor identi"icada 8estrela Kal8 que, 8caindo onde ho#e no h mais que mar8, teria causado o a"undamento do "abuloso continente cerca de 1+ mil anos atrs% I muito provvel, por$m, que no se tenha tratado nem de uma 8estrela8 nem de um planeta, mas daquele mesmo aster.ide que, ao passar e!tremamente perto da /erra, teria sido arrancado de sua .rbita e provocado tamb$m o desaparecimento da 9tlSntida, com aquilo que todas as tradi:es do mundo de"inem como o 8dil4vio universal8%

C%arrou?

se ap.ia numa das numerosas "bulas teos."icas inaceitveis quando se re"ere ao deus eg)pcio /hot -ou Wermes /rime- gisto, se quisermos lembrar seu nome helenizado0, o escriba dos deuses, pressuposto inventor da escrita, legislador, iniciador das artes e das ci*ncias, que, 8prevendo o dil4vio8, teria mandado gravar em esteias, colocadas depois em terra s)ria, a s4mula dos conhecimentos humanos% 2 $ outra verso da mesma est.ria aquela que ele re"ere "alando-nos de uma tradio caldaica, segundo a qual 8o deus &ronos avisou o rei cisuthrus que ia dar-se um dil4vio, e o soberano mandou esconder em 5isparis, a cidade do 5ol, os escritos que tratam do in)cio, da metade e do "im de todas as coisas8, para em seguida pOr-se ao seguro num navio que, como a 9rca, tocou terra na 9rm*nia, mas sobre o 3onte Fur>ura8%

O es$r*tor 9ra.$Hs de ,ua),uer &a.e*ra est5 $o& a ra=o ,ua.do su')*.%a $o&o+ e.tre todos os (o/os+ a )e.da 9a)a de u& d*)>/*o ao ,ua) so&e.te u& %o&e& ter*a es$a(ado@ E+ (or e?e&()o+ o Ma.us lituano, o 3anu indiano, o 3enes
eg)pcio, o 3inosse grego%

AAs trad*<es es,u*&D+ )a(X.*$a e 9*.*$a+ e.tre as ,ua*s o


>ale ala R acrescenta &harrou! R asseguram que a /erra "oi revirada, 8o que estava embai!o "oi parar em cima8 e ateou-se um inc*ndio universal, ao qual seguiu-se o dil4vio% /amb$m nas 9m$ricas encontra-se uma tradio parecida com a da K)blia, e at$ mesmo os peles-vermelhas estadunidenses lembram antiqP)ssimos contos relacionados com o dil4vio%8

Cada /e= &a*s d*9u.de:se a %*(Dtese de ,ue o *.7$*o da $*/*)*=ao e-7($*a de/e ser (ro$urado .u&a E(o$a &u*to &a*s a.t*-a da,ue)a ,ue a $*H.$*a trad*$*o.a) )%e te& 9*?ado8 Wer.doto a"irma que desde o aparecimento da grande cultura at$ o tempo em que
ele vivia -69Gg6BG - 611g6+1 a%&%0 tinham decorrido 11%16G anos +9istrias, livro DD0C o clculo no $ preciso, pois apoiava-se no n4mero das gera:esC isto, contudo, no e!clui que a hist.ria eg)pcia R incluindo-se aquela parte que no conhecemos R ocupe um espao de tempo to grande ou at$ mesmo maior% Aembramos ainda Wer.doto +9istrias, trecho citado0 8%%% ainda no tinham aparecido os deuses no passado do 2gito, mas por quatro vezes o 5ol levantara-se no c$u a partir de pontos di"erentes daquele do qual ho#e se levantaC e duas vezes levantou-se l onde agora se p:e e "oi-se por l onde agora se levanta%%%8%

Trata:se de u&a $)ara re9erH.$*a 6 &uda.a de (os*o do e*?o terrestre@ a (ro(Ds*to C%arrou? es$re/e ,ue o (a(*ro Warris re"ere-se a um cataclismo c.smico 8de "ogo e gua8, em conseqP*ncia do
qual 8o sul virou norte e a /erra "icou revirada8, que o papiro DpuHer "ala do mundo 8que

virou como sobre uma roda de oleiro8, e que tamb$m o papiro Wermitage re"ere um acontecimento similar%

AOutros (a(*ros e.$o.trados .as (*rQ&*des a.ota&@ AO So) de*?ou de &orar .o o$*de.te e .o/a&e.te res()a.de$e .o or*e.teA+ a$res$e.ta ;obert &harrou!% 8,s polin$sios,
os indianos, os chineses e os esquim.s "oram igualmente testemunhas destes acontecimentos% 9"inal, o dil4vio de ind)cios que por muito tempo embaraou arque.logos e astrOnomos, "oi singularmente valorizado pelo achado de dois mapas celestes pintados no "orro da tumba de 5enmut, arquiteto da rainha Watshepsut% Qm dos mapas $ normal, com os pontos cardeais colocados como ho#e os conhecemos, mas o outro revela, pela disposio das estrelas, que o leste est esquerda e o oeste direita, o que ganha grande signi"icado principalmente na sepultura de uma personagem cu#a pro"isso dei!a presumir .timos conhecimentos em mat$ria de geogra"ia e astronomia%8

Co&o sa'e&os+ a $ru= -a&ada+ a

a"amada sustica, $ uma derivao da antiqP)ssima 8roda solar8 indianaC ela representa a estrela que nos d vida, mas noutro tempo destinava-se a simbolizar algo mais o aparente movimento do 5ol, visto da /erra% (or que, ento, na simbolizao mais di"undida -e considerada portadora de boa sorte0 seus braos viram para a direita, isto $, do oeste para lesteM (rocurando esclarecer este contra-senso, os estudiosos deram com um quebra-cabea para cu#a soluo pareciam no e!istir elementos vlidos, quer na )ndia antiga, considerada a 8ptria8 da sustica, quer nos outros pa)ses R e so muit)ssimos R onde a cruz gamada di"undira-se%

O &*stEr*o 9o* des9e*to (or

&hurchHard, que encontrou o s)mbolo 8correto8 em vrias tabuinhas% 'o s. isto, como nas vizinhanas de um moimd, uma das colinas arti"iciais norte-americanas, encontrou um vaso sobre o qual tinham sido pintados ambos os s)mbolos uma sustica de braos curvos, dirigidos para a direita, e uma 8girSndola8 solar -o correspondente da cruz gamada0 dirigida para a esquerda% 9 primeira devia, portanto, representar o 5ol que, em $poca remot)ssima, levantava-se no oeste para pOr-se no leste, e a segunda, o astro em seu atual movimento aparente%

Isto e?()*$a ta&'E& a $re.a *.d*a.a se-u.do a ,ua) a su5st*$a d*r*-*da (ara a es,uerda trar*a &*sEr*a+ &5 sorte e des-raas+ e.,ua.to ,ue+ d*r*-*da (ara a d*re*ta+ trar*a 'e&:estar e 'oa sorte8 A su(erst*o (ro/a/e)&e.te de/e ser re)a$*o.ada $o& )e&'ra.as $u4o s*-.*9*$ado (erdeu: se@ a )e&'ra.a de u&a *dade 9e)*= ,ue a.te$edeu o $ata$)*&o e a das es(a.tosas $o.trad*<es .as ,ua*s se a$%ara&+ )uta.do (e)a so're/*/H.$*a+ os ,ue es$a(ara& 6 $at5stro9e $Ds&*$a ,ue Aa)terou o $urso do So)A8 Antin)ia Rain5a

APua.do+ e& 0OMK+ rea)*=e* as es$a/a<es das ru7.as de TrD*a+ e& H*ssar)*G+ e des$o'r* .a se-u.da $*dade o a"amado
tesouro de (r)amo, encontrei, entre aqueles tesouros, um vaso de bronze totalmente di"erente, de grande porte% 2m seu interior havia vrios "ragmentos de vasilhame, vrias pequenas imagens de um metal especial e ob#etos de osso% 9lguns destes ob#etos e o bronze traziam gravados hier.gli"os, cu#o signi"icado era 8=o rei &ronos da 9tlSntida%%%8

ANu&a $o)eo de o'4etos (ro/e.*e.tes de

/iahuanaco, conservados no museu do Aouvre em (aris, e!iste outro vaso, igual ao por mim descoberto entre o tesouro de (r)amo no pode ser simples coincid*ncia, tratando-se de dois ob#etos encontrados em terras to a"astadas, quais se#am a 9m$rica central e /r.ia, de dois vasos com a mesma "orma e a mesma curiosa cabea de coru#a colocada da mesma maneira%8

Isto+ 45 se d*sse+ 9ora es$r*to (or

Weinrich 5chliemann, o celeb$rrimo descobridor das ru)nas de /r.ia, especi"icando que o vaso de que (r)amo devia ter sido o proprietrio escondia, al$m do mais, per"eitamente aderida sua base, uma placa quadrangular de um metal branco, parecido com a prata, com sinais indeci"rveis e uma segunda escrita, em "en)cio, que dizia 8(roveniente do templo de paredes transparentes8% 'a relao constavam outras descobertas e "azia-se aluso e revela:es que 8no podiam, no momento, ser descritas em detalhes8%

Ta&'E& se a$res$e.ta/a ,ue+ ANo Museu de

(etersburgo, na ;4ssia, e!iste um dos mais antigos papiros conhecidos, escritos sob o reinado do "ara. 5ent, da segunda dinastia% , papiro diz \, "ara. 5ent enviou uma e!pedio ao ,cidente, procura dos restos da 9tlSntida, de onde, 1%5GG anos antes, tinham chegado os antepassados dos eg)pcios, trazendo consigo toda a sabedoria de seu pa)s natal% 9 e!pedio voltou depois de cinco anos, declarando no ter encontrado nem gente nem ob#etos que pudessem representar uma chave para o mist$rio da terra desaparecida\%

AOutro (a(*ro do &es&o &useu+ es$r*to (or Ma.eto+ o sa$erdote e %*stor*ador e-7($*o+ 9*?a u& (er7odo de 0K81CC a.os (ara o re*.ado dos As5'*osA Jso'era.osL da
9tlSntida% =e acordo com este papiro, o acme da civilizao atlSntida coincide com o verdadeiro in)cio da hist.ria eg)pcia, apro!imadamente 16 mil anos atrs8%

E&'ora se d*ssesse ,ue 9ora& es$r*tos (or

Weinrich 5chliemann, os trechos relatados, #unto com outros, apareceram somente em +G de outubro de 191+, assinados pelo 8=outor (aul 5chliemann8, neto do a"amado arque.logo, que desaparecera em 1B9G% /rata-se, obviamente, de revela:es sensacionais apoiadas quer pelo nome de 5chliemann quer pela seriedade do #ornal que as publicou, o 8'eH Zor> 9merican8% ,u melhor%%% ter-se-ia tratado disto se tivessem elas algum "undamento de verdade% 3as o pressuposto =outor (aul 5chliemann nunca e!istira tudo no passava, portanto, de um enorme logro #ornal)stico]

A$res$e.te&os a estas )*.das at*tudes as es(e$u)a<es esotEr*$as+ os 'oatos de clamorosas descobertas que vez por outra se
di"undem, originados por mal-entendidos ou por especula:es apressadas, a cabeuda obstinao de determinados estudiosos que teimam em a"irmar que a 9tlSntida 8devia8 encontrar-se no lugar por eles indicado e em nenhum outro, e perceberemos como $ necessria

uma cautela e!tremada ao analisar e aceitar elementos capazes de nos permitir delinear hip.teses plaus)veis%

De*?a.do de )ado todas as as.e*ras+ /a&os $o.s*derar a (os*o do a.t*-o $o.t*.e.te (erd*do+ se-u.do a)-u&as teor*as ,ue+ rea(are$e.do re$e.te&e.te+ (oder*a& (are$er .o tota)&e.te *.4ust*9*$5/e*s8 De(o*s da des$o'erta dos -ra9*tos do Saara+ %5 ,ue& ,ue*ra .o/a&e.te )*-ar a At)Q.t*da 6 [9r*$a sete.tr*o.a)8 D*=e&os A.o/a&e.teA (or,ue HerDdoto 45 .os 9a)ou dos Aat)Q.t*dasA que moravam ao redor do 9tlas, o sistema montanhoso que vai do
3arrocos at$ a /un)sia% 2ste pensamento "oi retomado com seriedade, principalmente quase no "im do s$culo passado, pelo ge.gra"o "ranc*s Kerliou!, nas pesquisas do qual inspirou-se (ierre Kenoit para seu "abuloso romance% @alou-se e ainda se "ala dos atlSntidas como dos 8homens azuis8C e os tuaregues, os berberes que em grande parte vivem #ustamente entre os montes do 9tlas, usam roupas azuis -que, perdendo a tinta, trans"erem esta cor para a pele0 e se dizem descendentes dos atlSntidas]

$ur*oso .otar $o&o ta&'E& e.o*t se re9*ra 6s ()H*ades+ ao tra.s$re/er os /ersos de u&a $a.o tuare-ue8 E+ 9a)a.do du& (re$*oso &a.us$r*to+ d*=@ A888trata/a:se da Via*em K AtlMntida, do mit.gra"o =ion)sio de 3ileto, citado por
=iodoro, e do qual tinha "reqPentemente ouvido deplorar a perda por parte de Kerliou!% 9quele irre"utvel documento continha numerosas cita:es do Critias< reproduzia o essencial do c$lebre dilogo%%% estabelecia de maneira de"initiva a topogra"ia do "orte dos atlSntidas e demonstrava que aquele lugar, negado pela ci*ncia atual, no "ora submergido pelas ondas, como imaginam os raros e t)midos de"ensores da hip.tese atlSntida% 2 o chamava 8macio central mzico8% 7oc*s sabem que # no e!iste d4vida sobre a identi"icao dos mzicos com as gentes do Dmoschaoch, os tuaregues% ,ra, o manuscrito de =ion)sio identi"ica de maneira cabal os mgicos da hist.ria com os pretensos atlSntidas da lenda%

AD*o.7s*o &e d*=*a ass*& ,ue a (arte $e.tra) da At)Q.t*da+ 'ero e &orada da d*.ast*a .et>.*$a+ .o sD .o desa(are$era .a $at5stro9e )e&'rada (or P)ato+ a ,ua) e.-o)*u o resto da Dlha 9tlSntida, mas que aquela parte correspondia ao Wogar
/argui e que naquele Wogar, pelo menos em seu tempo, acreditava-se que a nobre dinastia net4nica ainda e!istisse% ,s historiadores da 9tlSntida calculam em 9 mil anos antes da era crist a data do cataclismo que aniquilou tudo ou parte daquela terra a"amada% 5e =ion)sio de 3ileto, que escreveu no mais de dois mil anos atrs, acreditava que em seu tempo a dinastia, que teve sua origem em 'etuno, ainda ditava suas leis, voc*s ho de entender como logo teve esta id$ia aquilo que e!istiu por nove mil anos, pode ter e!istido por onze mil%%%

AA are*a e.-o)e u&a $*/*)*=ao &e)%or do ,ue a 5-ua8 Ho4e+ da,ue)a )*.da *)%a ,ue o /e.to e o &ar tor.a/a&

so'er'a e

verde#ante, nada mais sobra seno este macio calcinado% 5omente sobreviveu, naquele pequeno vale rochoso, para sempre separado do mundo dos vivos, o maravilhoso osis que voc*s t*m a seus p$s, aquelas "rutas vermelhas, aquelas cachoeiras, aquele lago azul, sagrados testemunhos da idade de ouro% ,ntem noite, ao chegarem aqui, voc*s cortaram as cinco cinturas, as tr*s do mar, secas para sempre, as duas de terra, atravessadas por um corredor pelo qual voc*s passaram montados num camelo, mas em que, noutro tempo, vogavam as trirremes% 'a imensa catstro"e, ela s. se manteve parecida quela que "oi outrora, em seu antigo esplendor, a montanha em "rente de voc*s, a montanha dentro da qual 'etuno tranca"iou a sua dileta &lito, "ilha de 2venor e Aeucipe, me de 9tlante, av. milenria de 9ntin$ia%%%8

E& 0123:22 o Co.de

KEron Fiihn de (roro> descobriu no Wogar uma sepultura que devia ser a de /in Winan -a 9ntin$ia de Kenoht0, mulher da qual pouco ou mesmo nada sabemos, mas que muitos tuaregues consideram realmente a 4ltima rainha da 9tlSntida% , e!plorador encontrou tamb$m o esqueleto de uma garota apoiada num "lanco, uma estatueta "eminina, #.ias, pedras preciosas e ob#etos de ouro%

Y5 E su9*$*e.te&e.te estra.%o ,ue 4usta&e.te .o Ho-ar te.%a& s*do des$o'ertas re(rese.ta<es de (ressu(osto $ar5ter es(a$*a)+ &as a*.da &a*s es,u*s*ta E a *&(resso ,ue se te& ao $o.s*derar as &*ster*osas ru7.as ,ue+ desde o At)Q.t*$o+ #uncam o 5aara, circundadas por lendas e re"er*ncias "antsticas% E& E)-9rish, na costa marroquina, ao sul de /Snger, encontram-se os restos de Ai!us, onde
os antigos colocavam o "abuloso #ardim das Wesp$rides, sede das "ilhas da 'oite e do ,ceano, cheio de pomos de ouro guardados por um dragoC e quem tentou uma interpretao do mito, encontrou in4meras re"er*ncias c.smicas, desde a 8'oite8 ao 8,ceano8, que poderiam simbolizar o espao, ao drago, considerado uma poss)vel astronave, N.rgona, que enigmaticamente aparece de c e de l do 9tlSntico, quase a representar um monstruoso e!plorador interplanetrio com terr)veis poderes%

As -e.tes ,ue &ora& ao su) do Vra.de At)as saar*a.o 45 .o 9a)a& e& dra-<es+ e s*& e& A(edrasA e AtorresA /oadoras8 E .o (oder*a& ser re)a$*o.adas $o& as VDr-o.as as Adesa(*edadas $r*aturas dos $e& 'raosA+ $u4a )e&'ra.a at5/*$a aterror*=a a*.da %o4e os *.d7-e.as+ a (o.to de )e/5:)os a .o re/e)ar+ (or a)-u&a ra=o+ os )u-ares o.de se e.$o.trar*a& as ru7.as (o/oadas (or estes seres de (esade)o+ ru7.as ,ue ta)/e= a(rese.te& *.est*&5/e) /a)or ar,ueo)D-*$oN P)ato esta/a erradoN Pode ser+ de ,ua),uer &a.e*ra, que a raa do continente desaparecido se
tenha deslocado atrav$s do 5aara, outrora recoberto por abundante vegetao -numerosos estudiosos de "ato sustentam que os eg)pcios vieram daquela terra, que ho#e $ um alucinante

deserto0, mas nele colocar a 9tlSntida inteira $ sem d4vida muito arriscadoC da mesma maneira que nos parece sem base alguma a teoria que, recentemente, colocou o 8reino de 'etuno8 numa antiga cidade de mais de 1GG mil habitantes trazida luz em /era -5antorino0, uma das mais bonitas ilhas das &idades, cerca de 1+G quilOmetros ao norte de &reta%

E&'ora seus des$o'r*dores se es9or$e& (ara de&o.strar ,ue P)ato en"ileirou uma s$rie de erros grosseiros de lugares e datas, ao "alar, nos dois
dilogos %imeo e Cr=tias, da terra desaparecida, suas a"irma:es no podem ser recusadas em bloco% , "il.so"o, de "ato, $ e!tremamente preciso a respeito "Al1m da-uelas -ue ainda ho.e chamamos Colunas de 91rcules, encontra-se um *rande continente chamado Poseidonis ou Atlantis..." 3as o (ro"essor Nalanoupulos $ de opinio contrria, e declara, entre outras coisas

AA,u* o erro E de sa7da8 P)ato (assou+ ta)/e=+ (or Sa.tor*.o+ &as+ 6 (arte o 9ato de ,ue era u& 9*)Dso9o e .o u& -eD-ra9o+ .o (od*a (er$e'er ,ue+ /*a4a.do (ara o E-*to+ esta/a (assa.do (e)a 9a'u)osa 9tlSntida% (or qu*M (ensem
nos tempos de (lato, trezentos ou quatrocentos anos antes de &risto% /inham passado mais de mil anos desde o grande cataclismo, em mil anos o mar tinha-se tornado muito maior e tamb$m os mist$rios agigantaram-se e os navegadores tinham aumentado de maneira enorme o mundo em relao ao mil*nio anterior% (lato recolhe no %imeo e no Cr=tias todas as mem.rias, as "bulas e as lendas sobre o mais "ascinante mist$rio da era remota do 2geu, coisas de mil anos antes%%%8%

Resu)ta:.os ,ue as Co)u.as de HEr$u)es era& as Co)u.as de HEr$u)es ,uer &*) a.os a.tes ,uer &*) a.os de(o*s e+ desta 9or&a+ e.te.d*a:se *.d*$ar+ se& ,ua),uer so&'ra de d>/*da+ o Estre*to de Nilbraltar% 3as, mesmo dei!ando isto de
lado, permanece o "ato que a 9tlSntida no $ absolutamente uma 8lenda sobre o mais "ascinante mist$rio da era remota do 2geu8 a origem desta narrao deve ser procurada no 2gito, pois (lato usou os apontamentos tomados pelo legislador grego 5.lon depois das conversas mantidas com o sacerdote tebano 5onquis% ,s muros de 3edinet Wabu, al$m do mais, guardam inscri:es relativas s gestas dos 4ltimos atlSnti- dasC e est claramente especi"icado que estes provinham no do 2geu e sim das 8terras dos Wiperb.reos8, do 3ar do 'orte]

Pua.to 6 E(o$a 9*?ada (or P)ato so're o 9*& da

9tlSntida -cerca de nove mil anos antes de seu tempo0, Nalanoupulos a"irma, igualmente perempt.rio

A u&a )ou$ura %*stDr*$a8 No/e &*) a.os a.tes de P)ato+ o ,ua) re9ere %*stDr*as /e)%as 45 de duas ou trHs -era<es+ &a*s ou &e.os o.=e &*) a.os atr5s+ -re-o ou e-7($*o a)-u& (od*a ter se,uer *dE*a do Estre*to de Nibraltar% '.s sabemos
com relativa certeza que somente quinhentos ou seiscentos anos antes de &risto, isto $, cem ou duzentos anos antes de (lato, os "en)cios e!ploraram o mar al$m de Nibraltar%%%8

Va)a.ou(u)os+ e.9*&+ (arte $o& a .e-ao a

priori de tudo quanto (lato diz sobre o continente submersoC e, assim "azendo, constr.i a 8sua8 9tlSntida,

totalmente pessoal, indo aumentar dessa "eita um grupo desgraadamente # demasiado numeroso%

Esta Are)at*/a $erte=aA .a rea)*dade E sD o re9)e?o da so&'ra a.t*-a+ autor*t5r*a e so)e.e de u& dos A(a(asA da 9*)o)o-*a e da %*stDr*a a.t*-a dos *.7$*os do sE$u)o@ o a)e&o Yu)*us Keloch que, te!tualmente e com singular energia, declarou 8(lutarco "oi um grande imbecil8% =a mesma
maneira #ulgou Wer.doto e os demais historiadores gregos -em 1B960% ,s achados arqueol.gicos provam que os termos deveriam ser invertidos, contudo as opini:es pessoais de Keloch ainda so acatadas% =e qualquer maneira, encontrou-se recentemente em ;as 5hamra uma carta da corte hitita ao rei "en)cio de Qgarit, que remonta ao "im do cDDD% G s$c% a%&% 5olicitava-se um navio para o transporte de +%GGG medidas de trigo, isto $, um navio de apro!imadamente 5GG toneladas%

CAPTULO 4I Saturn! na Am)rica NO


PO4EMOS AJUI REPETIR quanto dissemos, a prop.sito, era 89ntes dos /empos &onhecidos8C podemos, contudo, dar uma pequena seqP*ncia documentao, lembrando como e!istem centenas de provas concludentes, que "azem ruir sem di"iculdade alguma o castelo constru)do pelo docente ateniense%

Y5 as (a)a/ras de P)ato des$re/e&+ $o& sur(ree.de.te


e!atido, as ilhas que deveriam ter-se encontrado al$m da 9tlSntida e que no $ imposs)vel identi"icar com as 9ntilhas, que esto em "rente s costas americanas% (or outro lado, =iodoro 5)culo, "alando de descobertas das quais, no seu tempo, no sobravam mais que vagas lembranas, s quais somente os estudiosos podiam ter acesso, e descrevendo 8uma grande ilha distante da A)bia muitos dias de navegao, situada no ocidente8, anota 85ua terra $ "$rtil, de uma grande beleza, cortada por grandes rios%%%8

O ,uadro E a,ue)e da A&Er*$a &er*d*o.a)+ es'oado de


maneira anloga por uma tabuinha do soberano ass)rio 5argo -+%?5G a%&% apro!imadamente0 que, relacionando suas conquistas, re"ere-se tamb$m ao 8pa)s do estanho, situado al$m do 3editerrSneo8, dei!ando assim entender que se tratava de um territ.rio # conhecido antes%

AOs a.t*-os -re-os

R salienta depois 5erge Wutin, estribando-se em documentos inatacveis R tinham sem d4vida estabelecido 8cabeas de pontes8 na 9m$rica muito antes da "undao de &artago, e parece que o mesmo pode ser dito para os eg)pcios da terra do 'ilo, alis, teriam regularmente sa)do e!pedi:es para o ,este, isto $ para a 9m$rica, levando o ouro necessrio para a "abricao das #.ias e dos adornos destinados aos templos e aos grandes palcios%8

A*.da &a*s

"reqPentes eram as comunica:es entre o 3editerrSneo e a Nr-Kretanha, de onde se importavam ouro, p$rolas, Smbar e estanho% 2 tratava-se de comunica:es rec)procas pois, como observa o estudioso "ranc*s, 8desde +%5GG a%&% os ingleses dispunham provavelmente de navios capazes de en"rentar longas viagensC e outros navios chegavam Nr-Kretanha de &reta e de 3icenas em algumas sepulturas do <esse! "oram achados ob#etos de origem eg)pcia que remontam sem d4vida a 1%6GG8%

A 9a'u)osa I)%a de Tu)e+ $o.%e$*da .o so&e.te (e)os a.t*-os -re-os+ ro&a.os e $arta-*.eses+ &as ta&'E&

(e)os

"en)cios, $ identi"icada por muitos cientistas no com a DslSndia, mas com uma terra situada ainda mais para o ocidente, terra ho#e desaparecida% Aendo os dilogos de (lutarco, com e"eito, parece-nos poder deduzir que as costas americanas eram sede de numerosas colOnias hel$nicas e que a pr.pria /ule "uncionava como importante centro de encontro% 89 cada trinta anos - (lutarco "az dizer a 5ila, um dos participantes dos dilogos R os habitantes de /ule desembarcam nas costas opostas, habitadas por gregos, para "este#ar 5aturno, e naquelas terras v*-se, por um m*s, o sol pOr-se apenas por uma hora por dia%8 9qui estamos at$ mesmo diante da descrio das regi:es setentrionais do &anad]

Mi$ra.8e" De"c!n5ecida" Y5 .os re9er*&os aos $ur*osos e)e&e.tos (are$*dos+ ,ua.do .o *dH.t*$os+ a )7.-uas &ed*terrQ.eas e a&er*$a.as8 A$res$e.ta&os a-ora ,ue destes deta)%es (are$e D'/*o dedu=*r ,ue+ e& te&(os re&ot7ss*&os+ os
"en)cios tenham-se instalado em &uba e no Waiti, para alcanar posteriormente a 9m$rica meridionalC e anotamos tamb$m que e!istem na l)ngua qu)chua, "alada pelos ind)genas do (eru, vocbulos pr.prios do antigo hebraico%

Aos (Es de u& dos

mounds -as assim chamadas 8colinas arti"iciais8 norteamericanas0, em Nrave &ree>, s margens do 5io ,hio, "oi encontrado um enigmtico disco branco que traz gravados caracteres anlogos aos descobertos sobre algumas rochas das &anrias uma comisso internacional che"iada pelo (ro"essor 5choocra"t, estabeleceu que sobre este disco se encontram quatro letras etruscas, quatro anlogas s do al"abeto egeu arcaico, cinco runas escandinavas, seis s)mbolos dru)dicos, incis:es parecidas com as "en)cias, com quatorze sinais de origem anglo-sa!Onica e outros quase id*nticos aos correspondentes hebraicos e num)dicos%

A.tes ,ue os sue$os 9a)asse& da des$o'erta da A&Er*$a (e)os .a/e-adores vi>ings, seguidos depois por chineses e #aponeses, tivemos o
cuidado de documentar para os leitores de 89ntes dos /empos &onhecidos8 essas viagens% 2 agora consideramos oportuno acrescentar com 5erge Wutin

AOs *.d7-e.as dos Aores sa'*a& )e/ar e& ,u*.=e d*as u& /e)e*ro das $ostas a9r*$a.as 6s $ostas or*e.ta*s a&er*$a.as; as $orre.tes (ro(7$*as+ de(o*s+ (er&*t*a& a)$a.ar:se a Ca)*9Dr.*a desde a C%*.a ou Ya(o+ o ,ue e?()*$a a des$o'erta I errada&e.te $o.s*derada )e.d5: r*a I do A(a7s de @u-sang8 -que com toda probabilidade pode ser identi"icado com
a costa cali"orniana0 realizada em 65B d%&% pelas tripula:es de #uncos chineses%

ACr*stD/o Co)o&'o E $o.s*derado $ada /e= &e.os o (r*&e*ro des$o'r*dor do No/o Mu.do8 C%e-ou:se a

esta'e)e$er $*e.t*9*$a&e.te a rea)*dade de e?(ed*<es de 9r*s<es+ .o *.7$*o da *dade MEd*a+ ao AMar Te.e'rosoA+ (ara a)E& da Is)Q.d*a+ e.tre 2OC:MCC da .ossa era+ e sa'e&os %o4e 'asta.te de ,ua.to se re)a$*o.a $o& a $o)o.*=ao da Vroe.)Q.d*a+ *.*$*a)&e.te+ e de $ertos terr*tDr*os a&er*$a.os+ de(o*s+ (or (arte dos vi>ings, que #
tinham anteriormente ocupado a DslSndia% 3as a descoberta R "eita pelo navegador island*s 9ri 3arsson R das e!pedi:es vi>ings numa terra chamada Wv$tramannaland -\/erra dos Womens Krancos\0 ou Drland-it- mi>la -\9 Nrande Drlanda\0 parecem demonstrar a anterioridade, na colonizao da 9m$rica setentrional, dos celtas, e talvez de raas mais antigas%

AAs )e.das dos (e)es:/er&e)%as+ (or seu )ado+ 9a)a& de Ae./*ados d*/*.os de raa 'ra.$a ,ue /*era& do Or*e.te .u& te&(o &u*to a9astadoA888 e e?*ste& a*.da %o4e teste&u.%os ar,ueo)D-*$os destas e!pedi:es parece, por e!emplo,
que a 8/orre ;edonda8 de 'eHport -;hode Dsland0 se#a um antigo santurio celta8 65%

Va&os &es&o ad&*t*r ,ue os (r*&e*ros e?()oradores euro(eus te.%a& $%e-ado (or s*&()es $asua)*dade ao ANo/o Co.t*.e.teA@ $o& *sto .o (oder7a&os e?()*$ar as e?(ed*<es subseqPentes, especialmente as vi>ings, que chegaram com matemtica
segurana aos lugares que queriam alcanar% 9 respeito poder)amos lembrar a 8pedra mgica8 de que se "ala na saga do rei noruegu*s ,la" DD -995-1G1G0, ob#eto graas ao qual 8podia-se encontrar o 5ol, mesmo quando escondido pelas nuvens ou pelo nevoeiro8, permitindo assim aos navegantes manter a rota e!ata%

e&+ a sa-a de O)a9 II E se& d>/*da a)-u&a u&a sa-a &u*to *.teressa.te (or,ue .o sD 9or.e$e u&a id$ia -embora
vaga0 sobre os m$todos de navegao dos escandinavos como tamb$m porque nos o"erece uma clara demonstrao da possibilidade de antigas lendas esconderem insuspeitas verdades cient)"icas%

Es$ute&os ,ua.to .os d*= so're *sso Re.ato Vatto@ AHo4e e& d*a a a/*ao d*s(<e de $o&(assos de vOo dotados
de um cristal polarizado, capaz de determinar a e!ata posio do 5ol tamb$m quando o astro no $ vis)vel%

A#o* $o&(ara.do os do*s s*ste&as ,ue u& -aroto d*.a&ar,uHs de de= a.os+ Y8 Ye.se.+ te/e u&a *.tu*o@ e se a )e.da e o moderno instrumento R que tinham a mesma "inalidade R
tivessem como base o mesmo princ)pioM
65 - 'ada e!iste, a no ser o aspecto arquitetOnico, que permita datar a /orre ;edonda de 'eHport% (ela maneira com a qual a chamin$ "oi constru)da deve ser colocada entre o cDcD%G e o cD7%^ s$culo e $ de origem escandinava e no celta% -'% do /%0%

AC%o$ado (e)a or*-*.a)*dade da %*(Dtese 9or&u)ada (e)o 9*)%o+ Yor-e. Ye.se. (ro$urou o $*e.t*sta T%orG*)d Ra&sGou e este $o&eou )o-o a (ro$urar+ .o &useu de $*H.$*as .atura*s da $orte da D*.a&ar$a+ a,ue)es &*.era*s ,ue+ $o&o o $r*sta) (o)ar*=ado+ t*/esse& as &o)E$u)as a)*.%adas (ara)e)a&e.te u&as $o& as outras8 ARa&sGou te/e su$esso@ e)e (Xde /er*9*$ar ,ue a $ord*er*ta+ &*.era) ,ue se e.$o.tra e.tre as ro$%as &a-.Et*$as e &eta&Dr9*$as da It5)*a+ #*.)Q.d*a e Norue-a+ $u4os )*.dos $r*sta*s tra.s(are.tes so &a*s $o&u&e.te $o.%e$*dos $o&o Asa9*ra dd5-uaA+ $orres(o.d*a (er9e*ta&e.te ao ,ue esta/a (ro$ura.do8 A sua (ro(r*edade &a*s *&(orta.te+ (orE&+ E a de &udar de $or+ /ar*a.do e.tre o a&are)o e o a=u):es$uro Je .o e.tre a&are)o e /er&e)%o $o&o a)-u.s a9*r&a&L+ ,ua.do a d*s(os*o .atura) de suas &o)E$u)as 9or&a u& Q.-u)o de 9G^ com o plano de polarizao da luz solar% ANessa a)tura sD resta/a rea)*=ar u&a e?(er*H.$*a (r5t*$a (ara $o.9*r&ar a teor*a@ Ra&sGou e Ya.se. to&ara& u& a/*o ,ue *a para a NroenlSndia num dia particularmente nevoento, um com um
compasso de vOo, o outro com um cristal de cordieritaC e quando procuraram o 5ol para determinar sua posio viram que suas posi:es coincidiam quase que per)eitamente, com uma di"erena somente de +o 1G\%

AE (e.sar ,ue )e/a&os ,uase O Im-)ri! de Creta

mil anos para inventar um precioso instrumento que%%% e!istia na natureza e # era usado pelos nossos 8primitivos8 antepassados]8

Mas /o)te&os u& (ou$o ao . osso

(ro"essor Nalanoupulos, parando brevemente em /era, considerando esta nova etapa sem d4vida alguma important)ssima para a arqueologia, embora de outro ponto de vista% &omo muitos leitores se lembraro, em maio de 196? as escava:es realizadas pela e!pedio greco-americana trou!eram luz os restos de um grande centro que se revelou uma mina precios)ssima casas inteiras de dois, tr*s andares, apetrechos, Sn"oras, esqueletos de animais dom$sticos, tudo submerso pouco a pouco pela lava e pelas cinzas de uma erupo vulcSnica que, iniciada 1%5GG anos atrs, durou cerca de 5G anos, permitindo aos habitantes porem-se a salvo e conservando ao mesmo tempo, de maneira espetacular, tudo quanto eles tinham dei!ado%

e&+ .Ds $o)o$a&os Tera .outro ,uadro+ .a,ue)e (*.tado e& 01C1 (e)os (er*tos do AT*&esA )o.dr*.o+ ,ue e& 01 de 9e/ere*ro da,ue)e a.o es$re/*a@ AAs re$e.tes es$a/a<es rea)*=adas e& &reta nos obrigam a considerar com novas bases o inteiro esquema da
hist.ria mediterrSnea anterior ao per)odo clssico% 9gora sabemos, sem sombra de d4vida, que, enquanto no 2gito reinava a c7DDD% G dinastia, &reta era a capital e o centro de um vasto imp$rio8%

a este *&(Er*o ,ue+ &u*to (ro/avelmente,

deve ser relacionada hist.ria de /eraC e o mosaico de &reta est longe de ser completo, alis, pode ser que ainda nos reserve grandes surpresas% Qma destas nos chegou em 1966 do =eserto 5algado -FonEa ,vasi0 no corao da /urquia, a 1GG quilOmetros ao sul de 9ncara% 'aquele lugar, h oito anos, o arque.logo britSnico J% 3elleaart vem realizando interessant)ssimas escava:es que levaram descoberta de &atalhP#P>, uma cidade habitada por vrios milhares de pessoas # no 7DD%G mil*nio antes de &risto%

E.tre os a$%ados do Pro9essor Me))eaart e.$o.tra&os estatuetas $o& 9e*<es Aor*e.ta*sA+ dese.%os de touros+ atE &es&o u&a $a(e)a dest*.ada ao $u)to desse a.*&a)+ $aracterizada por linhas que dir)amos, primeira vista, modern)ssimas, com crSnios bovinos e
cabeas de touros de terracota, um relevo em pedra que representa leopardos em luta, vrias pinturas com representa:es que lembram vrias culturas antigas mas que, ao mesmo tempo, so incomparveis%

Mu*tos a$%ados so (rD(r*os dos &a*s e.*-&5t*$os (o/os da Terra@ os de &atalhP#P> levam-nos diretamente para &retaC mas &reta apresenta
analogias to surpreendentes quanto indubitveis com a cultura maia, que $ tida como "lorescida sobre as cinzas da civilizao atlSntida]

E a )e.d5r*a aa)'eGN So9reu ta)/e=+ e)a ta&'E&+ os *.9)u?os de Creta e da,ue)e *.*&a-*.5/e) &u.do ao ,ua) esta >)t*&a (are$e *.te-radaN C%ur$%Ward a$%a (oder res(o.der de &a.e*ra a9*r&at*/a e+ d*=e.do ,ue u&a re9erH.$*a a MarG TWa*. .o E da .ature=a da,ue)as ,ue *&(ress*o.a& $*e.t*stas+ a$%a $o.tudo *.teressa.te re)at5:)a8 E*:)a@ AA %*stDr*a de aa)'eG E u& )*/ro 9e$%ado8 Estas ru7.as des(ertara& (or mil*nios a surpresa e a admirao dos visitantes% _uem levantou
estes monumentosM 9 esta pergunta nunca poderemos dar uma resposta, mas uma coisa $ mais do que certa a grandiosidade do desenho e a beleza da e!ecuo que caracterizam os templos de Kaalbe> no "oram igualadas por qualquer outra obra humana nos 4ltimos vinte s$culos%%% 2stes templos "oram levantados sobre alicerces que poderiam agPentar o mundo% , material usado $ "ormado por blocos de pedra do tamanho de um Onibus%%% e estas estruturas so

atravessadas por t4neis em alvenaria, atrav$s dos quais poderia passar um trem inteiro% &om alicerces desta natureza, no $ de maravilhar que Kaalbe> tenha durado tanto tempo8%

E& seu tra'a)%o As 3ara

ilhas do Passado, ;ichard &urie sustenta a hip.tese de que Kaalbe> remonta era romana e, de maneira mais precisa, ao tempo de 9ntonino (io -B61610, mas &hurchHard, apoiando-se nas observa:es de outros estudiosos, anota

A d*97$*) $o.$e'er u&a a9*r&ao &a*s errada8 Ne& a %*stDr*a ro&a.a+ .e& a -re-a+ .e& a e-7($*a+ $o.tH& ,ua),uer re9erH.$*a 6 $o.struo de aa)'eG+ e&'ora as
crOnicas daqueles povos registrassem "ielmente todos os principais acontecimentos e as obras realizadas no trecho de tempo mencionado por &urie% ,s gregos, depois, que distavam poucas centenas de milhas, registravam detalhadamente os "atos, as obras, as constru:es desde 1+GG11GG anos antes da $poca que &urie atribui edi"icao de Kaalbe>C mas em seus anais no se encontra uma 4nica palavra a respeito%

AA

arquitetura no $ romana e os romanos no levantaram templos ao 5ol% 9utorizados peritos sustentam que algumas das colunas de mrmore prov*m das regi:es centrais do 2gito poderiam estar com a razo, mas ter)amos de nos perguntar porque no h nenhum sinal de transporte to surpreendente nas crOnicas eg)pcias, assim como no o encontramos nas romanas e nas gregas% =ois "atos "oram comprovados que as constru:es de Kaalbe> nunca "oram completadas e que os trabalhos pararam de maneira brusca8%

Por ,ue ra=oN Ta)/e= $o&o $o.se,SH.$*a de desastrosas su'/ers<es te)>r*$as+ $o&o (e.sa &hurchHardM O" Fa%u'!"!" +i-er%(re!" No E .ada *&(ro/5/e) ,ue as e?tre&as (ro4e<es $e.tro:or*e.ta*s da 9tlSntida tivessem estado bem pr.!imas da U"rica norteocidental e tenham, destarte, in"luenciado o mundo mediterrSneo, no qual outros 8v*em8 a marca de 3u, ou uma ponte de ligao entre os dois continentes submersos%

E *-ua)&e.te E ad&*ss7/e) ,ue as re-*<es at)Q.t*da s

norteorientais tenham alcanado a 2uropa setentrional% 'este caso resultariam em parte "undamentadas tamb$m as teorias daqueles que identi"icam os atlSntidas com o igualmente "abuloso povo dos hiperb.reos%

AA trad*o $e.tro:a&er*$a.a I a9*r&a C%ur$%Ward I .os d*= ,ue os quetzal 8tinham a pele branca como o leite, os olhos azuis e os
cabelos loiros, claros8, caracter)sticas, todas, dos modernos escandinavos% 'a 9m$rica ainda vivem alguns dos descendentes dos quetzal suas aldeias encontram-se nas "lorestas quase impenetrveis da Wonduras e da Nuatemala, e "oi l onde recolhi as melhores lendas%%%

ANa Norue-a+ (or outro )ado+ a*.da so're/*/e u&a /e)%a )7.-ua $%a&ada quanlan, entre cu#os vocbulos escritos, encontrei alguns
correspondentes queles da l)ngua originria de 3u, e outros com as mesmas ra)zesC ainda

mais surpreendente, por$m, $ o "ato de que numerosas palavras de quenlan so id*nticas s de uma das l)nguas ind)genas da 9m$rica, possuindo o mesmo signi"icado%8

Ser-e Wutin, "alando do pa)s dos hiperb.reos, identi"icvel segundo alguns com a DslSndia
e segundo outros com uma terra desaparecida, diz 8, pa)s devia ser "$rtil, visto que os antigos o #ulgavam maravilhoso% =iodoro de 5ic)lia, "alando dos hiperb.reos, conta de uma ilha grande quanto a 5ic)lia, que poderia ser realmente a DslSndia, mas continua 89 terra desta ilha $ e!celente, a ponto de "ornecer duas colheitas por ano8% I verdade que ainda ho#e na DslSndia e!iste um clima privilegiado, considerando-se sua posio geogr"ica -graas &orrente do Nol"o0, e que nos tempos dos vi>ings no cD%^ s$culo ainda amadurecia o trigo, mas $ muito provvel que a lenda do Iden polar se re"ira a uma $poca em que o ei!o terrestre no possu)a a atual inclinao e os p.los encontravam-se em outras coordenadas8%

AE.to I es$re/e Ro-er Ver$e) I 5r/ores

titSnicas cobriam com suas amplas copas a NroenlSndia e o 5pitzbergen% =ebai!o de um sol tropical, a vice#ante vegetao estu"ava-se de humores, nos lugares onde ho#e sobrevivem m)seros liquens% 9s samambaias arborescentes misturavam-se com as cavalinhas gigantes, s palmeiras do /ercirio, aos cip.s do #Sngal 8rtico8% , vero abrasava% 9s nuvens grvidas de "ecundidade derramavam sobre a terra quentes chuvas% 2 na imensidade da "loresta \polar\ viviam animais de propor:es correspondentes o mamute hirsuto, o rinoceronte de dois cornos, o grande veado cu#os galhos alcanavam os quatro metros, o leo das cavernas% 5obre o verde oceano das copas das rvores, cruzavam aves de "antsticas dimens:es%%%8

CAPTULO 4II At'>ntida T2;23,5, 2'/i,, =2 &,A,&9; de maneira de"initiva a 9tlSntida onde a colocou (aul Ae &our,
ao consider-la um continente ou um con#unto de vastas ilhas entre as duas 9m$ricas ao oeste, e a 2uropa e a U"rica, ao lesteM (arece mesmo que $ esta a soluo, com a qual cada vez mais muitos estudiosos ocidentais vo-se identi"icando, e a eles se somam numerosos pesquisadores sovi$ticos% 9 prop.sito destes 4ltimos, parece-nos interessante escutar o (ro"essor '% [irov, que da seguinte maneira de"ine a questo

AP)ato .os 9a)ou da At)Q.t*da e& seus d*5)o-os %imeo e Cr=tias.


'o primeiro a lenda $ usada como simples epis.dio ilustrativoC o segundo, pelo contrrio, lhe $ totalmente dedicado% 3uito tempo atrs, escreve o a"amado "il.so"o grego, dando como "onte 5.lon ] -7D s$c% a%&%0, quando ainda no 2gito no havia um 2stado, no e!tremo ,este, no ,ceano 9tlSntico -chamado pelos gregos de 3ar 9tlSntico0, al$m das &olunas de W$rcules, encontrava-se uma enorme ilha chamada 9tlSntida% 9s dimens:es desta ilha eram iguais s do ,riente 3$dio e da A)bia, somadas% Qm pequeno mar a separava da 2uropa, enquanto a oeste estendia-se um vast)ssimo mar -oceano0% 9l$m deste havia um vast)ssimo continente -a atual 9m$rica0% =o lado oriental a 9tlSntida estava bastante perto das costas da 2spanha, uma parte da qual, onde havia a cidade de Nades -a atual &dis0, pertencia a um dos reinos da 9tlSntida% I necessrio sublinhar que no %imeo, (lato de"ine com grande preciso a posio da 9tlSntida8%

"*ro/ su')*.%a+ e& se-u*da+ ,ue o 9*)Dso9o -re-o $o)o$a e& desta,ue o $)*&a a&e.o do $o.t*.e.te su'&erso+ o

(oder*o de seus re*s+ o ()a.o ur'a.7st*$o da $a(*ta)+ os te&()os e os .a/*os+ ,ue e)e des$re/e (are$*dos $o& os -re-os e+ a res(e*to+ a.ota@ ANo de/e&os es,ue$er ,ue P)ato era %o&e& do seu te&(o e do seu (o/o+ e ,ue .e)e tudo era (er$e'*do e re&ode)ado $o.9or&e o (r*s&a do %e)e.*s&o8 E)e .o (od*a *&a-*.ar os te&()os da At)Q.t*da d*9ere.tes dos te&()os -re-os+ e ass*& os .a/*os+ e todas as de&a*s $o*sasA8

#A civili"a=8o da

AtlMntida de Plat&o est2 mais prxima da cultura dos astecas e dos maias da Am1rica central e do assim chamado $*ito pr1-din2stico +V.P milDnio antes da era ul*ar/", sublinha o estudioso sovi$tico e continua 83as, mesmo assim, para aceitar a verso de (lato temos de admitir que, por uma razo qualquer, a civilizao da 9tlSntida tenha-se desenvolvido de maneira mais rpida do que em outros lugares% De uma maneira *eral, esta suposi,&o n&o 1 contr2ria K erdade , embora parea mais provvel que (lato, tendo usado de "ontes para n.s desconhecidas -como consideram alguns estudiosos0, tenha descrito a cultura "inal da 9tlSntida, talvez do 7-7DD%G mil*nio antes da era vulgar% =e "ato, n.s no sabemos com certeza quando os restos do misterioso continente tenham de"initivamente desaparecido no oceano% =e acordo com o conhecido bio-ge.gra"o sueco ;en$ 3alaise, isto deveria ter acontecido no 7DD%G s$culo antes da era vulgar]

AA ,uesto so're o t*(o de $u)tura da

9tlSntida $ meramente especulativa e, talvez, secundria% 2la poder ter resposta segura somente depois que "orem descobertos os restos desta civilizao% 'enhuma pesquisa hist.rica, $tnica, "ilol.gica ou de tipo parecido, deu ou poder dar uma soluo positiva ou negativa do problema% I necessrio, antes de mais nada, provar a realidade da 9tlSntida como ob#eto geol.gico-geogr"ico% 5omente de"inindo a hist.ria geol.gica do ,ceano 9tlSntico, particularmente do per)odo glacial e p.s-glacial, em concomitSncia com pesquisas oceanogr"icas no 'orte do 9tlSntico, poderemos desvendar este mist$rio secular%

ASe a -eo)o-*a e a o$ea.o-ra9*a res(o.dere& de9*.*t*/a e $ate-or*$a&e.te A.oA+ o (ro')e&a da 9tlSntida dei!ar de e!istir e
dever ser considerado como pertencente ao terreno da "antasia% 3as, nesta nossa e!posio procuraremos demonstrar que a ci*ncia # disp:e de muitos dados "avorveis e!ist*ncia da 9tlSntida%8

M!ntan5a" S.%& #s2s AE.tre os -eD)o-os e os o$ea.D)o-os e?*ste& duas es$o)as ,ue se &a.tH& e& (os*o d*a&etra)&e.te o(ostas (e)o ,ue d*= res(e*to 6 .ature=a e 6 or*-e& dos o$ea.osA+ $o.t*.ua [irov% 8Wo#e, no pressuposto lugar da 9tlSntida, e!iste o
oceano com pro"undidade de vrios quilOmetros% 5e a 9tlSntida tivesse e!istido neste lugar, numa $poca geol.gica no remota, certa parte do oceano deveria ter sido ocupada por terra "irme% Dsto contrasta com a id$ia do carter permanente dos oceanos de"endida pelos cientistas americanos, com suas di"erentes varia:es, nelas incluindo-se a hip.tese da e!panso da /erra% =c acordo com esta hip.tese, os oceanos e!istiriam desde sempre nos mesmos lugares e quase com as mesmas dimens:es de ho#e% 2ntende-se que, neste caso, no podemos "alar da e!ist*ncia da 9tlSntida%

#.uitos cientistas sovi<ticos consideram, pelo contr(rio, :ue onde ho*e eFistem oceanos podiam, no passado, encontrar-se grandes eFtensAes de terra 9irme,

posteriormente submersas0 7este ponto de vista, a eFist>ncia da AtlHntida torna-se plenamente possDvel0 $ $ceano AtlHntico, :ue 9oi palco de impetuosa atividade geol,gica e vulcHnica, < considerado o mais *ovem dos oceanos0 AV*sto ,ue a 9tlSntida se encontrava no ,ceano 9tlSntico, onde se achava,
e!atamenteM 3uitos -entre os quais o autor da presente e!posio e 2% @% Flagemeister0 avanaram a hip.tese de que ela "osse, de alguma maneira, ligada ao planalto subaqutico do qual ho#e emergem as Dlhas 9ores% ,s dados das pesquisas oceanogr"icas dos 4ltimos dez anos revelaram e"etivamente notvel semelhana entre a topogra"ia destes lugares e a 9tlSntida descrita por (lato%

ASe-u.do as *.d*$a<es de P)ato+

9tlSntida era um pa)s montanhoso% (ortanto, no ,ceano 9tlSntico devia e!istir uma vasta regio montanhosa% 2, realmente, as e!pedi:es oceanol.gicas dos cDc%^ e cc% G s$culos estabeleceram com certeza a e!ist*ncia de uma gigantesca cordilheira que vai de um c)rculo polar at$ o outro, passando quase no centro do 9tlSntico% 2ste con#unto apresenta uma soluo de continuidade nas pro!imidades do 2quador e por isto podemos "alar em duas cordilheiras a do 9tlSntico-norte, no hemis"$rio setentrional, e a do 9tlSntico-sul, no hemis"$rio meridional% , autor desta e!posio relaciona a e!ist*ncia da 9tlSntida de (lato com a primeira cordilheira%

AO s*ste&a do Norte do At)Q.t*$o E $o&(osto de duas serras (ara)e)as+ se(aradas (or u&a estre*ta e (ro9u.da ()a.7$*e8 A esta ()a.7$*e (ode ser re)a$*o.ada a *.d*$ao de P)ato so're a e?*stH.$*a+ .o (r*.$*(a) re*.o da 9tlSntida,
de um grandioso canal de irrigao que se encontrava na peri"eria do planalto sobre o qual estava o reino, circundado pelo norte, leste e oeste por possantes cadeias de montanhas% 9quele canal era absolutamente indispensvel quer como meio de irrigao quer como meio de drenagem das guas que se acumulavam na plan)cie central%

AA $ord*)%e*ra do Norte te& e& &Ed*a B &*) &etros de a)tura8 Seus "lancos ocidentais e orientais apresentam uma esp$cie de degraus em
terraos recobertos por uma espessa camada de sedimentos, demonstrando que o a"undamento da 9tlSntida deve ter-se dado de maneira gradual, aos pulos e que, de sa)da, o a"undamento no deve ter sido muito pronunciado% =isto tamb$m "ala (lato, dizendo que depois do a"undamento o mar permaneceu impraticvel por causa da grande quantidade de barro e lodo%

ANos >)t*&os de= a.os+ as e?(ed*<es o$ea.o)D-*$as re$o)%era&+ e.tre outras $o*sas+ &ater*a*s ,ue teste&u.%a& $o&o o 9*& do (er7odo -)a$*a) .a Euro(a e .a A&Er*$a sete.tr*o.a) ter*a s*do 4usta&e.te (ro/o$ado (e)o a9u.da&e.to da $ord*)%e*ra+ *sto E+ (e)o desa(are$*&e.to da At)Q.t*da8 Esta id$ia "oi lanada contem-

poraneamente e de maneira independente pelos cientistas sovi$ticos 7ladimir Qbrutchev e 2>aterina Flagemeister e pelo atlant.logo sueco ;en$ 3alaise%

AEstes estud*osos re)a$*o.ara& a $ausa do *.7$*o e do 9*& do >)t*&o (er7odo -)a$*a) $o& a d*reo da Corre.te do Vo)9o e $o& a At)Q.t*da8 Pua.do a*.da e?*st*a a At)Q.t*da J.o (E da $ord*)%e*ra do At)Q.t*$o:.orte e .o ()a.a)to dos AoresL+ e)a to)%*a 6s 5-uas ,ue.tes o a$esso 6s $ostas da Euro(a8 Pua.do a9u.dou+ a Corre.te do Vo)9o e.$o.trou $a&*.%o a'erto atE a Euro(a+ $arre-a.do $o.s*-o o $a)or ,ue (ou$o a (ou$o 9e= $o& ,ue os -e)os se derretesse&8 Os estudos rea)*=ados (e)o hidr.logo sovi$tico
3% 2rmolaev revelam que o atual regime das guas do Urtico estabeleceu-se h cerca de 1+ mil anos% 2sta data tamb$m indica o "im do per)odo glacial na 2uropa e na 9m$rica setentrional, como "oi con"irmado por numerosos testes realizados com o m$todo isot.pico da cronologia absoluta%

AE?*ste& outras de&o.stra<es a 9a/or da re)ao e.tre o 9*& do (er7odo -)a$*a) e os &o/*&e.tos te$tD.*$os .a re-*o do At)Q.t*$o sete.tr*o.a)8 Y5 e& 1911 o ge.logo "ranc*s (ierre
/ermier e!pressara opinio de que um pedao de lava com o aspecto de vidro, encontrado no "undo do oceano, ao norte dos 9ores, s. poderia ter-se solidi"icado ao ar livre% , bioge.logo sueco ;en$ 3alaise e o ge.logo "ranc*s J% Kourcart notaram que duas amostras de terras retiradas do "undo do mar ao leste e oeste da cordilheira atlSntica do norte eram di"erentes enquanto a amostra do "lanco ocidental nada mais era do que comum lodo oceSnico, a do "lanco oriental revelou-se de origem glacial, evidentemente transportada pelos icebergs%

APorta.to+ .o (er7odo de e?(a.so dos -e)os+ a $ord*)%e*ra a9)ora/a so're as 5-uas e se(ara/a a ,ue.te Corre.te do Vo)9o+ ,ue desde o su) es$orr*a ao )o.-o de seus 9)a.$os o$*de.ta*s+ da $orre.te or*e.ta) ,ue+ 9r*a+ tra.s(orta/a atE 6s $ostas da At)Q.t*da os *$e'er-s8 No to(o de u& dos &o.tes su'a,u5t*$os+ $%a&ado Atlantis em
homenagem a um navio oceanogr"ico norte-americano, "oi pescada por meio de uma draga uma tonelada de estranhos discos calcrios% 5eu diSmetro $ de apro!imadamente 15 cent)metros e sua espessura de cerca de 6 cent)metros% =e um lado se apresentam bastante lisos, no outro rugosos e com uma depresso central, como se "ossem pratos% O estranho aspecto destes discos d2 a impress&o mais de uma ori*em arti7icial do -ue natural. Al1m do mais, os estudos com carb?nio BL re elaram -ue h2 BF mil anos os discos encontra am-se ao ar li re. (ortanto, a montanha subaqutica 9tlantis era naquela $poca uma ilha]

ASe-u.do .ossa o(*.*o+ a At)Q.t*da $o&(ree.d*a trHs *)%as (r*.$*(a*s@ a *)%a sete.tr*o.a) de Pose*dX.*s+ a &a*or+

a(o*ada .o ()a.a)to dos Aores; a estre*ta *)%a $e.tra) de A.t*)%a+ &a*s ao su); e o Ar,u*(E)a-o E,uator*a)+ ,ue ,uase a)$a.a/a o e,uador .a re-*o dos atua*s (e.edos S8 Pedro e S8 Pau)o8 AE?*ste& 9atos ,ue *.d*$a& $o&o ta&'E& a (arte &er*d*o.a) da At)Q.t*da+ atE (ou$o te&(o atr5s+ se e.$o.trar*a ao ar )*/re8 A e?(ed*o o$ea.o-r57*$a sue$a do AA)'atrDsA rea)*=ou testes .u&a a)tura su'a,u5t*$a e.tre a $ord*)%e*ra at)Q.t*$a do .orte e a S*erra Leo.e8 A,ue)a a)tura E u& $o.tra9orte da $ord*)%e*ra8 Nu&a a&ostra de terra ret*rada do 9u.do do o$ea.o encontraram-se
diatomceas, que so algas de gua doce, puras, no misturadas com qualquer outra esp$cie marinha% ;en$ 3alaise acha, de maneira l.gica, que as algas devem ter sido retiradas daquilo que nalgum tempo "ora um lago de gua doce, agora a"undado por mais de tr*s quilOmetros%

ATa)/e= o .a/e-ador $arta-*.Hs Ha.o JVI8g sE$u)o a.tes da era /u)-arL te.%a s*do teste&u.%a do 9*& dos re&a.es$e.tes da At)Q.t*da do su)+ (o*s+ se-u.do o ,ue e)e $o.tou+ seus .a/*os e.$o.trara& d*9*$u)dades (e)o &e.os dura.te u&a se&a.a (erto das &ar-e.s de u& (a7s ,ue se e.$o.tra/a a o$*de.te da [9r*$a+ &a*s ao su) ,ue o Se.e-a)+ do ,ua) r*os de 9o-o des$*a& ao &ar8 Co.s*dera.do a /e)o$*dade dos .a/*os a.t*-os+ Ha.o. e seus $o&(atr*otas e.9re.tara& d*9*$u)dades e.tre r*os de 9o-o a (e)o &e.os &*) quilOmetros de distSncia% 'o se tratava, portanto, da
erupo de um vulco, e sim de um verdadeiro cataclismo%

ATe&os $o&(arado &a*s de

cinqPenta datas cronol.gicas, astronOmicas, climticas, geol.gicas e hist.rico-culturais, para poder estabelecer uma ligao entre estas e o pressuposto desaparecimento da 9tlSntida% Dsto nos permitiu "i!ar a data do desaparecimento com a maior apro!imao%

ASe-u.do .ossa o(*.*o+ e.tre o a0I8g e o VIII8

mil*nio antes da era vulgar, deram-se, na hist.ria do 9tlSntico setentrional e dos povos moradores nas suas margens, acontecimentos e!cepcionais% 2stes "oram provocados por um grandioso cataclismo vulcSnico e geol.gico e dei!aram uma lembrana, embora con"usa, na mem.ria da humanidade% (odemos supor que todos estes "atos este#am relacionados com o desaparecimento da 9tlSntida% (or enquanto, o "im da 9tlSntida pode ser estabelecido, de maneira muito apro!imada, perto de 9%5GG a%&%%%%

ACo.$)u*.do+ &u*tos estud*osos so/*Et*$os so da o(*.*o de ,ue a At)Q.t*da de P)ato ter*a rea)&e.te e?*st*do e ,ue a lenda no contrasta com os dados da ci*ncia moderna% AO (ro')e&a da At)Q.t*da $o&ea ass*& a sa*r do terre.o do &*stEr*o (ara re$e'er u&a so)uo (os*t*/a8 Mas os dados de ,ue d*s(o&os a*.da so de&as*ado *.su9*$*e.tes (ara /e.$er $o&()eta&e.te o $e(t*$*s&o se$u)ar8 Para $o./e.$er de &a.e*ra de9*.*t*/a os *.$rEdu)os+ sero .e$ess5r*as+ se& d>/*da+ &u*tas (ro/as a*.da8A A" I'5a" E;2! sc !' s De a$ordo $o& a &a*or (arte das re$o.stru<es+ o $o.t*.e.te ou o /asto ar,u*(E)a-o da At)Q.t*da espraiava-se com
seus limites meridionais no 9tlSntico do 5ul, at$ quase a 9ntrtida, para al$m do 55^ paralelo, que a oeste corta a /erra do @ogo e a leste passa bem abai!o da e!tremidade meridional do continente a"ricano% 9gora, nesta parte do globo teriam sobrado pedaos de terra at$ $pocas relativamente pr.!imas de n.s, ilhotas em seguida de"initivamente desaparecidas%

O -ru(o &a*s *&(orta.te de/e ter s*do a,ue)e das I)%as Auroras J$er$a de + mil quilOmetros ao leste das Dlhas 3alvinas0 sobre as quais
e!iste um relat.rio de 1BG9 na sociedade hidrogr"ica de 3adri que diz 8'ada sab)amos a respeito, at$ que "oram descobertas, em 1?6+, pelo navio 89urora8, que as batizou com este nome% 2m 1?9G "oram novamente vistas pelo navio 8(rincess8, da campanhia real das @ilipinas, comandado pelo &apito 3anuel de ,Earvido, que nos mostrou, em Aima, seu #ornal de bordo e nos "orneceu algumas in"orma:es sobre a posio daquelas terras% 2m 1?96 a corveta 89trevida8, despachada com a tare"a de realizar levantamentos e!atos, realizou nas imediatas vizinhanas todas as observa:es necessrias e mediu cronometricamente a di"erena de longitude entre estas ilhas e o porto de 5oledad, nas 3alvinas +6al)land/. 9s ilhas so tr*s, muito pr.!imas do mesmo meridianoC a central $ situada bastante embai!o, e as outras duas podem ser vistas a nove l$guas de distSncia8% 5eguem-se as coordenadas

I)%a

meridional Dlha central Dlha setentrional

3K

15\ ++8 5 51^ +\ 6G8 5

5+^ 1?\ +68 5 6?^ 5?\ 158 < 6?^ 55\ 158 < 6?^ 61\ 158 <

No re)atDr*o 9e*to dura.te a e?(ed*o da AAtre/*daA e &u*to (ro/a/e)&e.te de autor*a do Ca(*to Y8 de usta&a.te+ )e&os ,ue outras *)%as 9ora& /*stas .a,ue)a 5rea; &as+ ,uer destas >)t*&as+ ,uer das AAurorasA .u.$a &a*s se e.$o.trou+ (oster*or&e.te+ s*.a) a)-u&8 Pue se te.%a tratado de u&a &*ra-e&+ $o&o a)-u.s suste.ta&+ E a'surdo@ os re)atDr*os de ,ue d*s(o&os so (or de&a*s $u*dadosos e (or&e.or*=ados e a,ue)es de ,ue 9a)a&os .o 9ora& os >.*$os /*a4a.tes ,ue ter*a& /*sto e $osteado a,ue)as terras8 As Auroras 9ora& /*stas a*.da e& 1%B56 pela tripulao do navio
8Welen Kaird8 e, pela 4ltima vez, em 1%BB+, pela da 8NladEs8, em cu#o livro de bordo lemos 8+6 de #unho /emos visto uma terra que parece uma longa ilha%%% com duas colinas, que do a impresso de tratar-se de tr*s ilhas% 9s colinas no tinham sinal de neve +cai assim tamb1m a hiptese O por outro lado tamb1m contrastante com as descri,;es anteriores O de -ue se tenha tratado de iceber*sE sem le ar em conta -ue os iceber*s n&o 7icam parados na mesma posi,&o.../. as B horas, vimos outra ilhaC a parte que eu vi apresenta uma )ngreme elevao de altura moderada, que se dirige para o sul, de cor acinzentada, sem neve%%% (arecia e!istir uma passagem atrav$s desta ilha, em direo primeira%%%8%

E&

1%6?G, por sua vez, um navegador holand*s descobriu no 9tlSntico meridional uma ilha que batizou de 5a!emberg, cerca de 6GG milhas ao noroeste de /risto da &unha, quase a meio caminho entre o e!tremo do Krasil meridional e a U"rica do 5ul% =ois navios tentaram posteriormente, em vo, encontrar a nova terra% =eviam, a"inal, consegui-lo dois veleiros americanos, o 8@annE8, em 1%BG6, e o 8&olumbus8, em 1%BG9, depois do que a 5a!emberg nunca mais "oi vista%

Se+ (art*.do da 9o= do N7-er+ des$e&os

retos para o sul, encontramos, e!atamente na altura da /erra do @ogo, a Dlha Kouvet, descoberta e redescoberta vrias vezes e considerada 8mero "ruto da imaginao8 at$ que sua e!ist*ncia "icou comprovada e deu origem a uma disputa para a posse daquela que $ a mais solitria ilha do mundo, disputa amigavelmente resolvida em "avor da 'oruega%

O $a(*to 'r*tQ.*$o V8 Norr*s Jdo /e)e*ro AS(r*-%t)RAL ,ue $%e-ou 6 ou/et e& 1%B+5, descobriu a nordeste, poucos dias antes, outros
trechos de terras bai!as, batidos cora e!tremada viol*ncia pelo mar ele batizou o maior de /hompson e os tr*s menores -pouco mais do que penedos0 de &himneEs -8chamin$s80, em virtude de sua "orma estranha% 2stes tamb$m "oram rapidamente tragados pelo mar%

A &e*o $a&*.%o e.tre as Auroras e ue.os A*res+ $er$a de 1%5GG quilOmetros a sideste da capital, "oi descoberta em 1%6?5 por 9ntoine de
Aarache 8uma ilha notavelmente grande e agradvel, com bom porto a oriente8C ele a chamou Dlha Nrande, mas # um s$culo depois dela no sobrava mais nada%

A esse res(e*to ouviram-se por$m estranhos boatos

as crOnicas espanholas "alam at$ mesmo de um desembarque nas costas argentinas, entre 1%??G e 1%?BG, de 8brancos, negros e )ndios8 que teriam sido os sobreviventes de uma colOnia atlSntida -esta hip.tese contudo "oi levantada somente entre as duas guerras mundiais0 a qual por s$culos se manteve na Dlha Nrande e que acabou sendo eliminada pelo a"undamento da ilha% 9lguns a"irmam que, na realidade, se tratava de nu"ragos e que a terra 8descoberta8 por 9ntoine de Aarache nunca e!istiuC n.s, desgraadamente, no temos elementos su"icientes para re"utar ou aceitar quer uma, quer outra hip.tese%

Ta&'E& Mu ter*a s*do sua

8colOnia8 aquela Dlha =oughertE, descoberta em 1%BGG pelo caador de baleias 5Hain que, esquecendo completamente a mod$stia, batizou com seu nome% (oucos anos depois aquela terra "oi vista pelo &apito Nardiner e pelo &apito 3acE que a disse 8rica de "ocas, com os rochedos recobertos de algas e as guas e!traordinariamente coloridas8%

E&

1B1G raz:es comerciais sugeriram um e!ame mais de perto tentaram "az*-lo os irmos americanos '% K% (almer e 9% 5% (almer, mas seus relat.rios so de tal maneira con"usos que no se consegue entender bem o que eles viram% 2m 1B6+, en"im, o &apito =oughertE redescobriu o 8reino das "ocas8 e, quanto a imod$stia, emparelhou-se com 5Hain, rebatizando a ilha com o nome ho#e usado% 3ais tarde muitos navegantes a"irmaram que, passando pela latitude e longitude indicadas por =oughertE -59^ +G\ 5 R 1+G^ +G\ <0, realmente viram aquela terra, logo ap.s desaparecida, enquanto outros continuaram a lhe negar e!ist*ncia e outros ainda a"irmam que nunca desapareceu% 5e assim "osse, tratar-se-ia da ilha mais a"astada do mundo civilizado, colocada a cerca de 1%5GG quilOmetros a oeste do &abo Worn%

Dlha =oughertE, de qualquer maneira, se realmente se encontra onde a colocam seus de"ensores, deve ser, h bastante tempo, impraticvel para o homem% 3as quem sabe se seus antigos habitantes no "oram s. 8monstros8 cu#o desembarque $ lembrado pelas lendas de numerosos povos polin$siosM 2stes seres ter-se-iam apresentado 8recobertos de p*los como animais8C n.s acreditamos que os eventuais 8retirantes8 no teriam tido a menor d4vida em se des"azer de seus agasalhos de peles logo ao chegar a latitudes com clima mais ameno a tradio, contudo, poderia re"erir-se simplesmente a homens mais peludos do que os polin$sios%

Mas /o)te&os 6

9tlSntida que, segundo alguns, poderia de certa "orma ser responsvel por aquele "amoso grito de 8/erra, terral8 solto por um membro da tripulao de &rist.vo &olombo nas primeir)ssimas horas de 1+ de outubro de 169+ -+1 de outubro segundo o calendrio gregoriano0% 9 primeira ilha divisada pelo navegador R chamada pelos ind)genas Nuanahani e por ele batizada 5an 5alvador R $ identi"icada pela maioria dos te!tos com a atual <atlingC mas, embora tenhamos certeza de que a ilha se encontra nas Kahamas, no $ absolutamente, certo de que se trate de <atlingC parece, bem pelo contrrio, que esta no tem nada a que ver com o assunto e as discuss:es ainda "ervilham entre os entendidos% , #ornal de bordo de &olombo "oi perdido -restam somente os e!tratos do Kispo Aas &asas0 e o 4nico mapa dispon)vel $ aquele compilado oito anos depois por Juan de la &osa, companheiro do descobridor da 9m$rica e proprietrio da 85anta 3aria8% 2 este mapa, superposto aos atuais, indica ilhas que no e!istem%

A*.da u&a /e= 9a)a:se e& terras su'&ersas@ e ser*a&+ .este $aso+ terras e& ,ue a*.da /*/*a a )e&'ra.a de

seres de $*/*)*=ao su(er*or8 Le&'ra&os ,ue os (a$79*$os *.d7-e.as Jde(o*s 'ar'ara&e.te e?ter&*.adosL te.tara& e?()*$ar aos &e.sa-e*ros de Co)o&'o I $o&o de*?ou es$r*to o -ra.de genov*s R que 8eles
sabiam como os homens brancos tinham vindo da resid*ncia dos deuses%%% cerca de cinqPenta entre homens e mulheres pediram-lhes para lev-los consigo ao c$u dos deuses imortais8%

E.tre as

a%a&as e as Kermudas, por outro lado, deviam e!istir noutro tempo muitas ilhas, que a"undaram em $pocas di"erentes uma destas $ a "abulosa 3aEda, de que muito se "alou a partir de 16GG, dizendo-se, entre outras coisas, que era morada de gente 8que praticava qualquer tipo de magia8, capaz at$ de se levantar no ar% CAPTULO 4III +("-ede" 4ind!" d! Futur! COM UM PULO ELE ALCANMOU o topo do penhascoC todos os arco-)ris re"letiam-se em sua
couraa, o sol "ormava um halo ao redor de sua testa% (areceu a =onna que ele era muito mais alto que os guerreiros de sua tribo, que caminhavam encurvados% &om toda sua "ora, =onna quereria par-lo e segur-lo por um canto do manto ou pela esteira de luz que dele emanava% 3as ele avanou at$ a margem do penhasco e, da maa que tinha em sua mo, partiu um raio, um s.% 2 a taturana atigrada desapareceu num sol de horror, e a salamandra alada "undiu-se, e o terreno diante do 5er "icou livre, manchado por sangue preto e escumante% ,s demais monstros "ugiram, dissolvendo-se como neblina% 9 tribo, que antes se re"ugiara sobre as rochas, e!plodiu em gritos de triun"o%

ATa&'E& Do..a )e/a.tou os 'raos e -r*tou@ &as de %orror8 !&a se-u.da sa)a&a.dra des$era .a /ert*$a) so're a ()ata9or&a $o& os arte)%os este.d*dos+ e ru$e Mor-a. $a&'a)eou so' seu (eso8 Lutara& $or(o a $or(o+ (o*s o terrestre #ogara seu desintegrador, in4til em distSncia to curta% ,s
artelhos do monstro penetraram na couraa sideral, seus tentculos, suas ventosas, os vermes escarlates, as serpentes procuravam uma abertura%

ADo..a o)%a/a+ $o& todos seus &>s$u)os retesados+ (e.sa.do de ,ue &a.e*ra (oder*a a4udar o 9>)-*do Ser8 Ta)/e= $o& o ar(o8 Mas a*.da %es*ta/a+ ,ua.do /*u u&a art*$u)ao da $ouraa esta)ar e o sa.-ue (u)ar+ /er&e)%o8 Mor-a. apoiou-se rocha% , olhar daqueles olhos verdes,
desumanos, do monstro, penetrou-lhe os olhos, e ele percebeu que seu corpo ia se paralisando%

AMas Do..a *.$*tou o )o'o+ a(erta.do:)%e o dorso $o& u&a &o@ duas so&'ras e)5st*$as (u)ara& (ara 9re.te+ ao &es&o te&(o; a &a.d7'u)a de ao do a.*&a) a9u.dou a/*da&e.te .os -ordos tentculos da 3edusa e as mos da
garota levantaram a curta lana%

AEr-

lanara-se para a#udar =onna% 5ua haste pontiaguda "incara-se na nuca do monstro e dela arrancou um #acto de sangue preto% Aibertando dos tentculos o brao machucado, 3ogan desviou seus olhos das glaucas )ris, que a morte # ia o"uscando% 9 3edusa rolou pelas rochas e o #ovem caador deu-lhe o golpe de miseric.rdia%%%

ADo..a o )e/ou (ara a $a/er.a+ o.de e)e

esticou-se, com o desintegrador ao lado% 2stava prostrado, mas com a mente l4cida%%% 82ste planeta encontra-se no Jurssico, se considerarmos a "auna de surios8, pensou%%%8

O e(*sDd*o 9o* t*rado de u& $o.to utD(*$o de C%ar)es He..e'er-+ #a Naissance des dieux, e conta as aventuras de alguns astronautas
66

que, num planeta #ovem e selvagem, do nova vida aos mitos da 9ntiguidade%

Yusta&e.te $o&o .a .arrat*/a de He..e'er-

R temo-lo visto R a terra teve seu Kruce 3organ que atirava nos dinossauros e nos terri"icantes monstros pr$-hist.ricos% 2 se a id$ia de ter sido A4ci"er um cientista vido de poder -ou, como no conto citado, um poeta alei#ado, cheio de comple!os de in"erioridade0 nos "az sorrir, certos s)mbolos e certos mitos comuns aos povos do globo mais a"astados entre si levantam apai!onantes interroga:es%

D*sto 45 trata&os e& AA.tes dos Te&(os Co.%e$*dosA; a$%a&os+ $o.tudo+ ,ue os )e*tores 4u)-ue& *.teressa.te a)-u&as outras .ot7$*as+ a.tes .o re)atadas+ es$o)%*das e.tre a,ue)as ,ue .o &o&e.to &a*s (ro9u.da&e.te e./o)/e& os estud*osos desta a(a*?o.a.te &atEr*a8
66 - 2sse romance, publicado na Dtlia por 3ondadori, "oi, naquela $poca, inclu)do numa s$rie de "ico cient)"ica% 9 id$ia, embora no absolutamente original, na d$cada de cinqPenta ainda era considerada demasiado arro#ada para incluir-se entre as hip.teses 8cient)"icas8 s$rias% 'o podemos dizer que provas de"initivas tenham sido trazidas, daquela $poca at$ ho#e, para #usti"icar o impulso que esta id$ia de contactos e!traterrestres teve nestes 4ltimos vinte anos% , que se modi"icou pro"undamente "oi a posio psicol.gica do, digamos, 8pesquisador8 talvez este#a nascendo um novo 8mito8 da era espacial% 'o esqueamos, de "ato, que na sua principal e "undamental "uno de 8int$rprete dos achados8, o arque.logo lhe transmite o seu peculiar carter sub#etivo, pessoal% &arter, este, que sempre "ica claro para o perito, mas que para o pro"ano adquire "reqPentemente o aspecto de 8verdade absoluta8% 'a realidade no conhecemos 8a hist.ria da Dlha de &reta8C o que conhecemos $ 8uma provvel hist.ria de &reta, elaborada por @ulano de /al8% 'o e!istem, em geral, 8verdades absolutas8 em arqueologia e sim 8interpreta:es pessoais8, 8id$ias pessoais8% Qmas com maior "ortuna do que outras% 9s com maior "ortuna so englobadas pela 8ci*ncia o"icial8, ensinadas nas escolas e elevadas categoria de dogmas% -'% do /%0%

Tem!" t!d!" uma !ri$em e"-acia'# ALe&'re&o:.os


das de"orma:es dos antiqP)ssimos conceitos religiosos e de seus s)mbolos R escreve 3a! 3Pller R e nos de"rontaremos com constata:es surpreendentes% , deus supremo recebeu o mesmo nome quer na mitologia indiana, quer na helOnica, itlica e germSnica "oi =Eaus em sanscrito, [eus em grego, J4piter em latim, /iu -<otanM0 em germSnico% 3ilhares de anos antes do tempo dos 7edas e de Womero, os progenitores de toda a raa ariana adoravam um ser invis)vel, com um mesmo nome o da Auz e do &$u%%% 9 palavra =Eaus no indicava simplesmente o c$u personi"icado nos 7edas encontramos 8=Eaus (ater8, em grego 8[eus (ater8, em latim 8J4pitar8 -depois, J4piter0, todas e!press:es que derivam daquela usada antes de que as tr*s l)nguas R como anota &hurchHard R "ossem separadas, quando estas palavras signi"icavam 8(ai celestial8 ou 8(ai no c$u8%

AO So)

R pondera o pr.prio &hurchHard R nunca "oi considerado pelos nossos antepassados como divindade em si, mas como s)mbolo da divindade%%% s)mbolo monote)sta, alis, que e!istia milhares de anos antes de o 2gito, a KabilOnia, o 3$!ico e o (eru terem sido civilizados%8

As a.t*-as )e.das esto re()etas da )e&'ra.a de deuses e se&*deuses ,ue A/*era& do $EuA+ das estre)as+ do So); e E *.teressa.te a.otar ,ue estes seres .o era& e.$arados $o&o $r*adores+ &as Ae./*adosA R
diretos ou indiretos R do 2nte supremo% 9ceitando estas tradi:es, no chegar)amos a encarar os via#antes c.smicos de maneira parecida sugerida pelo conto de Wenneberg, como 8h.spedes vindos do "uturo8, isto $, provenientes de um planeta mais desenvolvido que o nosso, para levar /erra a civilizao, se no mesmo a vidaM

*.teressa.te (arar&os u& (ou$o (ara (e.sar so're ,ua.to es$re/e a res(e*to o estud*oso so/*Et*$o V*at$%es)a/ Sa*tse/+ e& Na (uche i na 3ore -85obre a /erra e sobre o
3ar80

APua) 9o* a or*-e& do %o&e&N E*s u& dos &a*ores &*stEr*os do &u.do+ a ,ue sD (ode&os res(o.der $o& trHs %*(Dteses@ a R o homem $ um produto da evoluo terrestreC ' R o homem $ uma criao do 5enhorC c O o homem $ um anel e de uma longa corrente evolutiva que se iniciou em algum outro
planeta e continua no nosso%

AA (r*&e*ra E u&a %*(Dtese )D-*$a+ de9e.d*da (e)a $*H.$*a+ &as $o& u& *&(orta.te "ator ainda no esclarecido no est,
de "ato, provado que o homem descenda dos macacosC e aquele que deveria ter sido o primeiro homem sobre a /erra nunca "oi descoberto% 9 segunda hip.tese levanta numerosas

d4vidas, no sendo poss)vel conceber como o homem tenha sido o produto de um improviso ato de criao% 9 terceira hip.tese, indubitavelmente, $ digna de ser e!aminada% 5egundo alguns mitos, a evoluo humana deu-se num planeta qualquer do QniversoC depois do primeiro per)odo "ormativo, o homem teria alcanado a /erra, continuando aqui a desenvolver-se alguns cientistas, alis, sustentam que o nosso planeta no $ su"icientemente velho para que seres inteligentes nele se tenham desenvolvido de maneira espontSnea desde protozorios at$ o atual n)vel%

ADe a$ordo $o& u&a 95'u)a es)a/a+ Ao %o&e& 9o* $r*ado )o.-e da Terra+ &u*to te&(o atr5s8 Pua.do seu &u.do $%e-ou ao 9*&+ Deus+ $o& a 9*.a)*dade de (er(etuar a es(E$*e %u&a.a+ orde.ou aos a.4os ,ue )e/asse& /5r*os $asa*s 6 Terra+ (ara ,ue se d*9u.d*sse&8 Os a.4os d*9u.d*ra& os $asa*s (e)o &u.do e+ o.de estes se 9*?ara&+ se &u)t*()*$ara&8 Ta)/e= ,ua.do a Terra est*/er (rD?*&a de seu 9*&+ Deus 9ar5 .o/a&e.te $o& ,ue seres %u&a.os se4a& )e/ados (ara outro )u-ar+ a 9*& de ,ue se d*9u.da&A8 AA &e.te ,ue e)a'orou esta 95'u)a de/e ter s*do u&a &e.te ra$*o.a)@ o ,ue e)a d*sse (ode ser 9a.t5st*$o+ &as .o tota)&e.te se& se.t*do8 .e$ess5r*o+ a,u*+ /o)tar&os o (e.sa&e.to aos .ossos a.te(assados e $o.s*derar&os $o&o e)es+ *.sat*s9e*tos $o& os do-&as da I-re4a+ (ro$urara& a&()*ar sua /*so8 ADe ,ua),uer &a.e*ra+ a 95'u)a e?(ressa o $o.$e*to ,ue o g*nero humano, assim como ho#e o conhecemos, no teria sido a primeira raa
inteligente sobre a /erra e tenha sucedido a outras estirpes, que "oram aniquiladas por remotos cataclismos%

ASe-u.do as $re.as da A&Er*$a $e.tra) e &er*d*o.a)+ seres A%u&a.osA de &ade*ra e ar-*)a (o/oara& o .osso ()a.eta a.tes da .ossa $%e-ada8 !&a /ar*a.te desses &*tos E $o.t*da .u& &a.us$r*to es)a/o $o.ser/ado .a '*')*ote$a da A$ade&*a das C*H.$*as de Le.*.-rado@ e)e a9*r&a ,ue u& %o&e& A$o& o $orao de &ade*raA 9o* $r*ado a.tes de Ado8 Nu&erosos deta)%es desta )e.da .o (ode& ser )e/ados a sEr*o+ &as E sur(ree.de.te a

id$ia bsica, a a"irmao segundo a qual a evoluo seria 8uma s$rie de e!peri*ncias e de erros8%%% e nada seria 8eterno debai!o da Aua8%

A(o*a.do:se .as teor*as de E*.ste*.+ Sa*tse/ su-ere a (oss*'*)*dade de re&otas $o&u.*$a<es e.tre a Terra e outros &u.dos e a.ota+ a res(e*to@ ANos te&(os a.t*-os e .a Idade MEd*a+ /5r*os estud*osos suste.ta/a& ,ue o te&(o es$orre &a*s )e.to .o $Eu do ,ue .a Terra8 !& d*to (o(u)ar a9*r&a ,ue Au& &*.uto de Deus E &a*s )o.-o do ,ue u&a /*da %u&a.aA8 E o sa)&o 19 -vers)culo 50 nos diz =este aos meus dias o
comprimento de alguns palmosC tua presena o prazo da minha vida $ nada%%%8

A!&a )e.da 4a(o.esa da

coleo Nippon 3u)asi 8anasi conta como um homem voltou ainda #ovem de uma viagem ao c$u e como no encontrou mais descendentes da sua "am)lia% 9contecimentos parecidos encontram-se numa "bula russa inclu)da na coleo de 9% '% 9"anasiev e numa "bula ucraniana da antologia de Aevchen>o, onde $ dito que tr*s dos nossos anos correspondem a trinta anos para =eus%

AMu*to es,u*s*ta E a %*stDr*a a(D$r*9a de E.o$ ,ue+ se-u.do te?tos re)*-*osos+ ter*a s*do )e/ado (ara o $Eu a.tes do d*)>/*o e a*.da estar*a /*/o8 O &es&o te&a E reto&ado (e)o $o.to a(D$r*9o da ass*& $%a&ada A/*so de Isa7asA+ (resu&*/e)&e.te es$r*to .o II8 ou DDD% s$culo da era
G G

crist% , pro"eta Dsa)as, comeando a duvidar da pr.pria "$ e da grandeza do ,nipotente, teria sido levado por este ao c$u, onde suas d4vidas se desvaneceram% 9"inal Dsa)as, ouvindo que ia ser novamente levado para a /erra, e!pressara sua surpresa dizendo 83as por que to cedoM @az apenas duas horas que estou aqui8% 8'o duas horas, trinta e dois anos8, teria respondido o mensageiro celeste% 2stas palavras parecem no ter agradado muito ao pro"eta, certo de que sua volta signi"icaria a morte ou uma velhice adiantada% 8(or que tenho de voltar minha velha carne e aos meus velhos ossosM8 e o an#o o teria tranqPilizado com as seguintes palavras 8'o "iques tristeC voltando /erra, no sers um velho8%

ANos *.7$*os do sE$u)o aa+ a des$o'erta de A)'er t 2instein


revelou os poss)veis 8caprichos8 do tempo na eventualidade de viagens numa velocidade pr.!ima da da luz% Dsto, at$ ho#e, s. "oi controlado em laborat.rio, trabalhando-se com os mesons, mas os escritores de "ico cient)"ica # levaram seus her.is atrav$s de aventuras parecidas com as de Dsa)as%

APresu&*/e)&e.te a a.t*-a

id$ia da poss)vel imortalidade no re"lete somente um anelo para um =eus eterno, mas tamb$m a id$ia de que o tempo possa, em determinadas condi:es, modi"icar sua velocidade8%

O S io $2 Vi$2

O Padre #ra.$*s$o a*&E.e= t*.%a /*.te e ,uatro a.os+ ,ua.do+ e& 16BB, desembarcou na Nuatemala, como seminarista% ,rdenado
sacerdote, andou por aquelas terras, de um distrito a outro, aprendendo com assombrosa "acilidade as l)nguas dos povos com que entrava em contacto, apro!imando-se de suas tradi:es% 89niqPilem a alma dos )ndios]8, ordenara &ort*s% 3as (adre cim$nez pensava de outra maneira o amor era seu credo, a compreenso sua arma% 2 "oram um e outra que lhe gran#earam a con"iana dos )ndios, a ponto de um velho che"e inici-lo nos segredos que tinha ciosamente ocultado aos conquistadores estrangeiros os do Popol Vuh, a 8b)blia maia8%

ANo E 95$*) *&a-*.ar sua sur(resa d*a.te do a.t*-o te?to ,u7$%ua+ R escreve <ol"gang &ordan R surpresa que rapidamente mudouse em entusiasmo% Wavia uma criao do mundo durante a qual os deuses tinham dito 8/erra]8 e a terra "ormara-se% Wavia o dil4vio, havia um corvo que indicava uma nova terra que a"lorava das guas, havia uma passagem do mar parecida com aquela en"rentada pelos "ilhos de Dsrael% 2 havia um astro brilhante que cim$nez identi"icava com a estrela de Jac., pois no podia ter sido a de Kel$m8%

As se&e)%a.as $o& as Sa-radas Es$r*turas .o so raras+ e .o sD .o Popol Vuh. Qma das tabuinhas encontradas em ')nive, por
e!emplo, representa a criao da mulher segundo um conceito que no $ somente b)blico, mas que encontra rela:es entre numerosos povos antigos% 2 nos parece aqui particularmente signi"icativo relatar o trecho da tradio polin$sia que, recolhida por &hurchHard, diz te!tualmente 8=os ossos do homem 2le "ez a mulher, e a chamou 2vi8%

Pua.to aos de&a*s tre$%os do A.t*-o Testa&e.to+ .o $o.%e$e&+ ta)/e=+ os maoris uma lenda igualzinha de &aim e 9belM 'o
lembram os habitantes das Dlhas @i#i uma construo id*ntica torre de KabelM 'o guardam os polin$sios a est.ria de uma arca que em nada di"ere da de 'o$ e que eles a"irmam ter sido constru)da numa de suas ilhasM

Pue& se-u*u a .ossa e?(os*o dos (r*.$*(a*s tre$%os do Popol Vuh teve oportunidade de notar como numerosos empreendimentos de seus
her.is -os milagres, a volta do reino dos mortos, entre outros0 correspondam a in4meras tradi:es% 9 mesma coisa poderia ser dita pela virgem procriadora que, segundo &hurchHard, se encontraria em relao direta com o 8ovo c.smico8, o primeiro "ruto da &riao, do qual teria sua origem o Qniverso%

Le&'ra.do u&a a.t*-a )e.da+ o es$r*tor 'r*tQ.*$o $*ta@ ADestes o/os sa*r5 a /*da+ $o&o 9ora orde.adoA e a$res$e.ta@ AOs o/os $Ds&*$os so $%a&ados ta&'E& Aas /*r-e.s da /*daA+ ou Ho) Hu Fal, cu#a traduo $ 89brir o virg)neo
ventre -da vida08% Justamente por esta razo os antigos "alavam da gua como de uma me a vida apareceu, de "ato, inicialmente na gua, 8abrindo8, #ustamente, 8o virg)neo ventre dela8%

A,u*)o ,ue,

por$m nos surpreende, mais do que qualquer outra coisa, $ o aparecimento, entre muit)ssimos povos da 9ntiguidade, do s)mbolo da cruz, com todas as variantes ho#e conhecidas simples, para indicar, segundo &hurchHard, 8as quatro "oras da criao8, segundo outros 8os quatro pontos cardeais terrestres e c.smicos8, isto $, a pr.pria criao em si% 2sta estaria tamb$m representada na 8roda solar8, mais tarde representada com a sustica, a cruz de 5to% 9ndr$, a "lor do l.tus e assim por diante%

A $ru= -ra/ada .a ta'u*.%a .8g 082K0 de N7.*/e re(rese.tar*a os &es&os $o.$e*tos da (roto:-a)5?*a+ a -a)5?*a (r*&*t*/a; o &es&o (oder*a ser d*to de /5r*os dese.%os dos maias, para os quais a cruz teria sido, como para n.s, o s)mbolo da
divindade o deus da cruz maia $ 9h &an /zicnSl, que signi"ica 8senhor dos quatro cantos do mundo8, mas tamb$m o Qniverso personi"icado]

A (ro(Ds*to da $ru=+ ass*.a)are&os u&a $ur*osa o'ser/ao do re)*-*oso -uate&a)te$o A.tX.*o atres Yaure,u*8 Co&o E sa'*do+ u&as das >)t*&as (a)a/ras de Yesus "oram 82li, 2li, lama sabactSni8, uma implorao pronunciada em aramaicoC
re"erindo-se a esta implorao, o religioso escreve em seu trabalho 9istria da Am1rica Central< 82stas palavras derivam da l)ngua maia, a mais antiga conhecida, e devem, na realidade, ser lidas 8Wele, hele, lamah sabac ta ni8, que signi"ica 89gora me sinto "raco, a escurido cobre o meu rosto8%

A Co!D.#2 $o Si07!cio s*-.*9*$at*/o .otar $o&o a $*H.$*a Ao9*$*a)A te.%a:se &u*tas /e=es re$usado+ $o& o'st*.ao+ a a$e*tar &u*tas das des$o'ertas de ,ue 9a)a&os@ /o)ta&os a,u* a )e&'rar as tabuinhas de ')nive, inicialmente consideradas at$ mesmo
8ine!istentes8 depois o resultado de uma colossal "alsi"icao, a"inal reconhecidas aut*nticas, procurando-se, contudo guardar o "ato sob o maior sil*ncio poss)vel%

AOs estud*osos de .ossos d*as I a.ota o ar,ueD)o-o Y8


<arren R acusam a Dgre#a por ter obstaculado e atrasado o progresso% 9cusam os religiosos, em substSncia, daquilo que em realidade "oi uma conseqP*ncia dos tempos cm que viveram% 2 bo#e so eles os primeiros a seguir a linha de conduta atribu)da pr.pria Dgre#a, recusando-se a tomar em considerao todos os elementos que poderiam alterar seus dogmas%8

Werbert FPhn, em sua douta obra 5itro amenti ed Arte Del lQRpoca @laciale, acrescenta

APara estes os ar-u&e.tos )D-*$os .o tH& s*-.*9*$ado a)-u&888 e de u&a deter&*.ada s*tuao es(*r*tua) ,uer: se )a.ar a res(o.sa'*)*dade so're os (adres8 Mas+ se

e?a&*.ar&os $o& $u*dado os do$u&e.tos+ $%e-are&os a $o.statar ,ue u&a a9*r&ao $o&o esta E $o&()eta&e.te errada8 E& .e.%u& tre$%o se e.$o.tra u&a sD (a)a/ra dos re(rese.ta.tes da I-re4a $o.tra as es$a/a<es+ $o.tra a des$o'erta de es,ue)etos dos %o&e.s (r*&*t*/os+ $o.tra o a$%ado de
apetrechos e de esculturas da $poca glacial, e nem mesmo contra o achado das pinturas de 9ltamira% 3uitos religiosos, pelo contrrio, so escavadores, pesquisadores%

ANa /erdade+ o &ot*/o do des$o.%e$*&e.to de/e ser (ro$urado e& outra (arte+ *sto E+ .o &edo de se *.9)*-*r -ra/e -o)(e .a teor*a da e/o)uo8 Co& -ra.de 9ad*-a+ de 9ato+ $o.se-u*u:se *&(or o $o.$e*to se-u.do o ,ua) ter*a s*do 4usta&e.te a e/o)uo a $r*ar as es(E$*es %u&a.a+ a.*&a*s e /e-eta*s ,ue %o4e e?*ste&@ destarte a *dE*a da e/o)uo se so're(Xs 6 da estat*$*dade+ da $r*ao u.*95s*$a8 AA teor*a da e/o)uo 'ase*a:se .a $erte=a de ,ue tudo ,ua.to 9or &a*s s*&()es de/e ser a.ter*or+ e (oster*or tudo ,ua.to 9or &a*s a(er9e*oado8 Se a %*stDr*a da
antiqu)ssima arte tivesse inclu)do somente trabalhos primitivos, imper"eitos, poderiam eles ter sido encai!ados no conceito clssico de evoluo% &oisa bem di"erente $ a que se registra nas grutas de 9ltamira, por e!emplo, com suas e!press:es art)sticas per"eitas e trabalhadas, de tal natureza que sem d4vida podem ser colocadas no mesmo plano das contemporSneas, das cria:es de 3anet e 3onet 6?% &omo poderia um troglodita ter chegado a uma elaborao impressionista, queles movimentos, vivacidade de linhas, contrastes de claro-escuros%%% a tudo quanto, para resumir, a arte do s$culo cc conquistara de maneira to trabalhosa com grandes lutas internas contra a velha concepo acad*micaM

ATrata/a:se de u& terr7/e) -o)(e $o.tra os su$essos a)$a.ados .o $o.%e$*&e.to da .ature=a888 As doutr*.as de =arHin # se haviam tornado um dogma ao redor de 1BBG, a ponto de
condenar-se, aniquilar-se tudo quanto nelas no podia ser enquadrado% 2 a nova atitude espiritual chegou rapidamente a dominar toda a 2uropa, cristalizando-se a ponto de rapidamente tornar-se incapaz de compreender, e ainda menos receber, outras realidades8%
6? - &laude 3onet -1B6G-19+?0 e Idouard 3anet -1B1+-1BB10% , primeiro, che"e, o segundo, grande e!poente da escola "rancesa do impressionismo% 5uas pinturas romperam com a tradio acad*mica clssica a paisagem adquire valor em siC a luz, sob a in"lu*ncia das gravuras #aponesas, assume valor primordialC o quadro dei!a de ser uma 8composio8 para tornar-se a e!presso de um sentimento% -'% do /%0%

Re9er*.do:se 6s $E)e'res -rutas de AA arte da E(o$a

9ltamira, mas lembrando tudo quanto temos e!posto e vamos e!por, dir)amos ainda, com Werbert FPhn glacial, to importante e de to grande interesse para o mundo, veio luz como uma maravilha incompreendida, incompreens)vel, inesperada% 'o e!istiam lembranas humanas deste mundo, no havia sagas, mitos, "bulas que dele contassem, ine!istiam tradi:es% 2ste mundo desaparecera, sumira no long)nquo passado, sepultado por dezenas de milhares de anos%%%

ADe(o*s /e*o a9)ora.do do /e.tre (ro9u.do e 9a)ou8 #a)ou $o& /o= $)ara, mas os homens no quiseram ouvi-lo% 'o acreditavam nos
testemunhos que se o"ereciam espontSneosC no era s. d4vida, incerteza, indeciso era recusa e medo%

AE /*era& 6 )u= teste&u.%os se&(re .o/os+ se&(re .o/os 9ra-&e.tos de u& &u.do s*.-u)ar+ 9e$%ado e& s*+ $o& u& deter&*.ado (e.sa&e.to+ $o& u&a (rD(r*a e deter&*.ada e$o.o&*a+ $o& u&a (rD(r*a arte8 Esta 9or&a de arte+ (orE&+ era de&as*ado tra'a)%ada+ de&as*ado e/o)u7da@ .o (od*a ser e.$a*?ada .o ,uadro trad*$*o.a) da e/o)uo888 AA 9ntiguidade engloba o per)odo que vai de 6GG a%&% a 6GG d%&%, abraando cerca de um
mil*nio% 2 antes disto teria e!istido um per)odo com uma arte naturalistaM _ue pensamento absurdo] _uanto mais remontamos no tempo, mais "i!a, mais abstrata, mais primitiva deve ser a arte% I absolutamente imposs)vel e contrrio ao conceito do desenvolvimento e do progresso que na era glacial, entre 1GG%GGG e 1G%GGG anos a%&%, tenha e!istido qualquer "orma de arte% (orque onde e!iste arte deve e!istir uma consci*ncia dos acontecimentos do mundo%

AO homem da era glacial, este troglodita, no pode ter criado uma verdadeira arte%%% , seu
s. pode ter sido um balbuciar%%% $ imposs)vel que ele tenha sido capaz de e!press:es de n)vel to elevado como aquele que, com "adiga, "oi alcanado somente a partir do ;enascimento%

ANo e.ta.to+ ass*& E+ &es&o ,ue esta a9*r&ao (ossa ser &ot*/o de Aes$Q.da)oA+ *rr*tao e *.$X&odo8 a rea)*dade8 AO (e.sa&e.to .o te& a tare9a de $r*ar os 9atos8 Os 9atos e?*ste& e o (e.sa&e.to te& o de/er de e.$a*?5: )os .a %*stDr*a do (assadoA8

CAPTULO I@ Tem-'!" EAtraterre"tre" VOLTEMOSA POR UM INSTANTE, para 3arcahuasi, aquela deserta plata"orma de que # temos
"alado em detalhes na pgina 56 do nosso estudo% &omo temos dito, ela se levanta a 1%BGG metros de altura, a oeste da &ordilheira dos 9ndes, e cobre tr*s quilOmetros quadrados, alcanveis s. nas costas de um burro, numa paisagem de pesadelo 6B%

Le&'ra&os ,ue o e?()orador (erua.o des$o'r*u .a,ue)a 5rea deserta re(rese.ta<es de a.*&a*s ,ue /*/era& de 1B5 a 11G milh:es de anos atrs, pelo menos, #unto com esculturas que
revelaram sua natureza, mostrando rostos humanos, s. no solst)cio de vero, e um morro que representa o rosto de um velho, mas que ao ser "otogra"ado revela, no negativo, o aspecto dum #ovem%

Tudo *sto (are$e *.e?()*$5/e) 6 (r*&e*ra /*sta+ (or,ua.to o )u-ar se a(rese.ta dest*tu7do dos &a*s e)e&e.tares re$ursos ,ue (oder*a& ter suste.tado os $o.strutores de u& $o&()e?o -*-a.tes$o+ $u4a $r*ao se& d>/*da a)-u&a (re$*sou de )o.-o te&(o e -ra.des es9oros8 Mas a ass*& $%a&ada e des$o.%e$*da A$*/*)*=ao de Mas&aA (ossu7a &e*os *.$r7/e*s+ su(er*ores 6,ue)es ,ue .Ds %o4e (oder7a&os usar+ se $o.se-u*u 9a=er do *.9er.o a.d*.o u& (e,ue.o (ara7so; /e&os+ de 9ato+ .os arredores+ a,ue)es )a-os art*9*$*a*s de ,ue 9a)a&os+ a)*&e.tados (or u&a 9a.t5st*$a rede %7dr*$a8 So're as &ar-e.s dos $a.ais que deviam outrora dar a 3arcahuasi a
apar*ncia de vice#ante #ardim tropical, como nas margens do Aago /iticaca R conta-nos o americano 3ac=onald re"erindo-se quer s descobertas de ;uzo quer ao testemunho do antigo cronista espanhol =iego d\9lcobaa R erguiam-se esttuas s quais quer as mudanas de luz quer os re"le!os da gua davam impressionante apar*ncia de vida%8

Do )ado de $5 do At)Q.t*$o e.$o.tra&os *&a-e.s ,ue (ode& ser /*stas sD e& deter&*.adas %oras do d*a ou e& deter&*.adas E(o$as do a.o; e.$o.tra&o:)as .o *&(o.e.te $o&()e?o &e-a)7t*$o da $osta meridional inglesa,
estudado durante quarenta anos pelos arque.logos ($quart e Ae ;ouzic, em 5tonehenge e em 9veburE% 2 vivemos na &ar$lia uni espetculo ainda mais surpreendente com aquilo que Fonstantin Aauch>in de"ine 8o cinemat.gra"o da pr$-hist.ria8%
6B - 7e#a-se tamb$m 89ntes dos /empos &onhecidos8, pg% +GG e seguintes%

A re$o.struo do ass*& $%a&ado ACast*))oA de C)*a/7. de Hud.tar+ &ara/*)%a ar,u*tetX.*$a de trHs a.dares+ $ada ,ua) (ossu*.do seu (rD(r*o s*ste&a de a$rao8 No e?*ste& (ortas+ .e& 4a.e)as8 Por *sso+ a)-u.s estud*osos sus)e.ta*. tratar:se da re(rese.tao de u&a es(ao.a/e e?traterrestre e+ ao &es&o te&(o+ de seus tr*(u)a.tes+ os &*ster*osos A%o&e.s:-atosA8

Ma*s u& e.*-&a (erua.o@ a 9a*?a de 9or&at<es es$uras ,ue se e.$o.tra .os )a.os de &o.ta.%as *.a$ess7/e*s8

Co&o se Tosse u&a )e&'ra.a dos &*ster*osos Ad*s$os /oadoresA+ o $7r$u)o E e.$o.trado .as re(rese.ta<es &*to)D-*$as de /5r*os (o/os &ed*terrQ.eos8 Acima, d*s$o a)ado ass7r*o; .o &e*o+ d*s$o a)ado e-7($*o e+ embaiFo, o deus A)u7ra Ma=da8 AOs ar,ueD)o-os so/*Et*$os ,ue tra'a)%a& .a CarE)*a
R escreve Aauch>in na revista 8[nanEe-5ila8 R trou!eram luz centenas de povoados que remontam a 1%G1G R +GGG anos a%&% -parece que naquela rea o homem deve ter chegado entre 6 mil e 6 mil anos antes de &risto0, encontrando, entre outras coisas, gravuras nas rochas que podem ser consideradas obras-primas da arte primitiva%

ANa &ar-e& o$*de.ta) do La-o O.e-a 9ora& des$o'ertos $er$a de 6GG desenhos, uma verdadeira 8galeria8 criada atrav$s
dos tempos% &om "orm:es de pedra tosca, os artistas primitivos gravaram "iguras de seres humanos, aves, pei!es, reptis, criaturas "antsticas, s)mbolos lunares e solares, na dura super")cie do granito% 9queles homens deviam ter viso bem clara daquilo que queriam

representar, olhar agudo e mo "irme, pois um golpe errado no pontiagudo s)le! teria estragado todo o desenho o granito $ um 8papel8 que no admite corre:es%

AI.teressa.te E o )u-ar o.de 9ora& 9e*tas as -ra/a<es@ ro$%as ,ue se )e/a.ta& .a /ert*$a) so're as (ro9u.das 5-uas do )a-o8 Ter*a s*do &u*to &a*s cOmodo trabalhar nas
vizinhanas por que os artistas escolheram aquelas rochasM

AOs dese.%os e?e$utados so're e)as

tornam-se mais vis)veis quando iluminados pela luz do pOr do 5ol, e est claro que quem os e!ecutou escolheu esta caracter)stica no por simples amor ao perigo mas levando em conta os e"eitos da luz%

AEu t*/e a sorte de /er a)-u&as -ra/a<es

no promont.rio de (erinos -onde se encontra uma notvel coleo0 durante o solst)cio de vero entre outras, uma composio muito interessante que poderia ser chamada 8=elito e castigo da r8%

AA.tes do (Xr do So) os dese.%os se a(rese.ta& $o.9usos+ ao (o.to de sere& d*9*$*)&e.te /*s7/e*s so're o 9u.do8 Mas ,ua.do o So) $%e-a (erto do %or*=o.te+ o -ra.*to 'r*)%a.te+ /er&e)%o: es$uro+ ilumina-se com uma doce luz
cor-de-rosa e as linhas multicoloridas do desenho tornam-se evidentes%

AEste &a-.79*$o

espetculo pode ser cienti"icamente e!plicado o granito possui estrutura granular mas pode ser "acilmente alisado% 9quele do Aago ,nega "oi alisado durante milhares e milhares de anos pela gua, enquanto as linhas das grava:es nas rochas mant$m a caracter)stica estrutura granularC o trao do desenho, repleto de uma mir)ade de diminutos primas cristalinos, re"lete muito mais luz do que a re"letida pela parede lisa circunstante% (or isso, as gravuras 8tornam-se vivas8C mas este e"eito luminoso no representa sua 4nica caracter)stica%

ALo-o ,ue os ra*os do So) a tingem a rocha, os desenhos animam-se% 9 r


apro!ima-se do alce, o caador realiza um movimento com a mo -a imaginao completa a hist.ria o caador acaba de lanar sua maa com a direita e, para manter o equil)brio, levanta o brao esquerdo0, a maa passa por cima da r -o deslocamento do ar percebe-se0, o "ogo do bivaque ondula% , espetculo na tela de granito dura uns quinze minutosC depois, quando o 5ol se p:e atrs do horizonte, os desenhos novamente se apagam%

AOutro (rod7-*o8 Mas (ara este ta&'E& e?*ste e?()*$ao8 Pe.se& e& $ertos )u&*.osos@ ,ua.do as )Q&(adas se a$e.de& e a(a-a& de &a.e*ra $o.t7.ua sua )u= (are$e+ aos .ossos o)%os+ u&a sEr*e de )*.%as e& &o/*&e.to8 O &es&o e9e*to (ode ser o'ser/ado a,u*; -ru(os de d*&*.utos (r*s&as so're a su(er97$*e des*-ua) do dese.%o $o&(orta&:se $o&o )Q&(adas@ e& deter&*.ados &o&e.tos a)-u.s tor.a&:se &a*s )u&*.osos do ,ue outros8 A *.te.s*dade da )u= re9)et*da+

(orta.to+ E d*9ere.te@ a)-u.s (o.tos 'r*)%a& &a*s do ,ue os de&a*s8 AAs ro$%as re$e'e& )u= de duas 9o.tes@ u&a E 9or.e$*da (e)o So) ,ue est5 se (o.do+ a outra E a )u= re9)et*da (e)a su(er97$*e do )a-o8 A&'as as 9o.tes )u&*.osas se a$%a& e& &o/*&e.to@ $o& o &o/*&e.to do So)+ o Q.-u)o de *.$*dH.$*a &uda $o.sta.te&e.te; (or outro )ado+ a 5-ua 9u.$*o.a $o&o u& re9)etor ,ue /*'ra8 A *.$*dH.$*a dos ra*os 9a= $o& ,ue cintilem vrios grupos
de prismas para o observador estes movimentos despertam a iluso de ser o desenho inteiro que se movimenta%%%8%

O Mis'E#io $o ?"o& &:g2'o? M*)H.*os de/er*a&+ (orta.to+ se(arar os autores destes es,u*s*tos tra'a)%os+ se& d>/*da , criados com crit$rios anlogos do
lado de l e do lado de c do oceano% 3as por que aquelas realizadas em $pocas mais pr.!imas de n.s R por e!traordinrias que nos possam parecer, quando medidas com o metro da ci*ncia 8o"icial8 R no so, na realidade, mais que c.pias toscas das antiqP)ssimas obras- primas sem idade a que nos re"erimosM

A (er-u.ta ad&*te u&a >.*$a res(osta@ a,ue)a ,ue se a(D*a .as %*(Dteses re)at*/as 6 e?*stH.$*a de -ra.des $*/*)*=a<es desa(are$*das+ das ,ua*s .o .os resta& &a*s ,ue os (5)*dos re9)e?os de u&a )e&'ra.a a(a-ada (or a(o$a)7(t*$os cataclismos% Co&o 9*=e&os .otar e& Antes dos %empos Conhecidos, os denominadores
comuns que e!istem entre os povos que antigamente moravam na 9m$rica, na Usia e na regio do 3ar 3editerrSneo meridional so in4meros% Aimitemo-nos a sintetiz-los, com 5erge Wutin, numa rpida viso daquilo que $ um dos mais enigmticos monumentos do passado

AOs

estudiosos R escreve o pesquisador "ranc*s R "reqPentemente encontraram analogias signi"icativas na arquitetura religiosa% 9s pirSmides, por e!emplo, encontram-se quer na rea do 3editerrSneo, quer na do Nol"o do 3$!ico% 2, contrariando uma opinio s vezes levantada, temos de reconhecer que os teocalli dos maias e dos astecas so realmente pirSmides, cu#a "inalidade geom$trica d na vista e que R apesar de inegveis di"erenas R mani"estam a mesma estrutura do pensamento religioso e!pressa pelos monumentos do 7ale do 'ilo%

APua.to ao &ater*a) e&(re-ado+ u& e-*(tD)o-o .orte: a&er*$a.o+ 3itchell Wedges, acha poder demonstrar que os blocos usados para

edi"icar a pirSmide de Niz$ no so de sienita eg)pcia, mas de uma pedra que prov$m da 9m$rica do 5ul%

ADe ,ua),uer &a.e*ra+ todas as a.a)o-*as ,ue se e.$o.tra& e.tre o A/e)%oA e o A.o/oA &u.do 9o$a)*=a& o (ro')e&a da 9tlSntida% 2m 4ltima anlise, ou temos de admitir a e!ist*ncia de rela:es diretas entre maias e eg)pcios, assim para dar um e!emplo, ou somos obrigados a pensar numa "onte comum a estes dois grandes comple!os de tradi:es, embora lembrando das di"erenas, das contradi:es sem d4vida marcantes, mas "acilmente e!plicveis com a hip.tese de dois mundos que tiveram uma origem em comum, mas uma evoluo independente8%

L*&*te&o:.os a )a.ar u&a o)%ada a trHs estu(e.das re(rese.ta<es e?(ostas .o Museu Na$*o.a) de A.tro(o)o-*a da C*dade do ME?*$o@ ao ass*& $%a&ado Adeus /e)ho8, de pressuposta origem olmeca, encontrado no 2stado de 7eracruz
-&erro de Aas 3esas0, um dos "amosos homens brancos de que se "ala em numeros)ssimas crOnicas da 9m$rica &entral e meridional, aqui representado com um esquisito 8chap$u8 en"eitado com cruzes terracota de traos tipicamente orientais de /latilco, que remonta ao per)odo pr$-clssicoC quela outra terracota da mesma $poca e da mesma localidade, que reproduz um indiv)duo sem d4vida alguma de raa negra% 2stas estatuetas parecem querer "ornecer-nos mais uma prova de remot)ssimos contactos intercontinentais, mas no nos levam certamente s origens de que "ala Wutin%

O.de (ode&os (ro$ur5:)as+ e.toN E.tre os restos de raas %u&a.as ou human.ides, e!tintas desde tempos imemoriais, descobertas
por 3areei Womet na 5erra do 3achado, na 9mazOniaM lintre os seres de crSnio alongado e de esquisit)ssima e!presso, cu#as representa:es tamb$m so vis)veis no 3useu de 9ntropologia me!icano, provenientes uma do 2stado de 'aEarit e a outra -cu#os tra#es lembram tra#es espaciais0 do 2stado de JaliscoM 2ntre as criaturas de 8cabea chata8 do 7ale do &auca, na &olOmbia, reproduzidas em estatuetas de metal precioso, em esttuas de pedra, em titSnicas esculturas nas rochasM

Ou+ (e)o $o.tr5r*o+ e.tre os %o&e.s de rosto 9e)*.o+ $u4as *&a-e.s #uncam a 9m$rica centro-meridionalM A $*H.$*a trad*$*o.a) .os a(rese.ta estes >)t*&os $o&o de9or&a<es *.s(*radas (e)o $u)to do 4a-uar8 Co.tra esta *.ter(retao )e/a.ta:se o 9ato de ta*s &o.u&e.tos sere& e.$o.trados ta&'E& e& )u-ares o.de este t*(o de $u)to .u.$a 9o* (rat*$ado+ o.de as trad*<es se re)ere& 6s des$o.%e$*das (erso.a-e.s $o&o A-uerre*ros estra.-e*rosA+ A-uerre*ros da .o*teA ou atE &es&o Adeuses des$*dos da LuaA8

Vo)te&os 6 *&(o.e.te $o)eo da C*dade do ME?*$o@ u&a &5s$ara de /latilco olha-nos com suas obl)quas .rbitas vazias, com a
enorme boca escancarada num inesquec)vel riso de escrnio, como um ser que nada, absolutamente, apresente de terrestreC e $ um monstruoso 8parente8 daquele representado por uma "igurinha de #ade olmeca do &erro de las 3esas, do human.ide com pupilas redondas, narinas triangulares e longos lbios dilatados, encontrado em &ozcatln, no 2stado de (uebla, para no relatar seno reduzidos e!emplos%

E de A%o&e&:-atoA+ ou &e)%or+ de suas $a'eas es$u)(*das e& e.or&es ')o$os de (edra $o& rea)*s&o sur(ree.de.te+ (u)u)a& as 9)orestas &e?*$a.as8 #ora& os o)&e$as ,ue as $r*ara&@ &as $o&o te.%a $o.se-u*do este (o/o I do ,ua) se d*= ,ue *-.ora/a atE &es&o o uso de estradas I rea)*=ar estas o'ras: (r*&as e tra.s(ort5:)as das (edre*ras (or $e.te.as e $e.te.as de ,u*)X&etros atra/Es da 9)oresta+ E u& &*stEr*o insol4vel% O ,ue &a*s $%o$a .estas re(resenta:es, al$m dos traos
"isionOmicos, so os esquisit)ssimos capacetes mas so os mesmos que "azem parte das roupas pr.prias dos indiv)duos gravados nas la#es de 3onte 9lbn, no 3$!ico meridional, vestimentas que logo sugerem roupas espaciais]

O e?traord*.5r*o &*to .os a$o&(a.%a atra/Es de -ra.de (arte da,ue)a ,ue %o4e $%a&a&os A&Er*$a Lat*.a+ (ara 'a*?o+ atE C%a/7. de Hu5.tar+ .o Peru O$*de.ta)+ o.de 9)ores$eu a des$o.%e$*da $*/*)*=ao des$o'erta (e)o ar,ueD)o-o 7.d*o Y>)*o /ello e onde surge o mais
enigmtico templo do mundo ao 8deus-gato8, templo cu#os motivos arquitetOnicos inspiram-se todos nos traos "elinos, desde os olhos at$ s narinas, da dentadura s garras%

Mas estar7a&os d*a.te de u& te&()o+ so&e.teN Ou a u& &o.u&e.to )e/a.tado aos astro.autas da A$*/*)*=ao de C%a/7.A+ a a)-o te.de.te a re(rodu=*r u& &otor $Ds&*$o+ $o&o ,uere& os estud*osos ,ue /*ra& s7&'o)os a.5)o-os .as 9*-uras ,ue or.a&e.ta& a Porta do So) de T*a%ua.a$o; ou estar7a&os d*a.te de a)-o ,ue+ ao &es&o te&(o+ ,uer re(rese.tar u& cruzador espacial e
a "isionomia de seus ocupantesM

No /a&os 9a=er 9*$o $*e.t79*$a@ $o.state&os so&e.te ,ue as )*.%as desta $o.struo so de ta) &a.e*ra d*9ere.tes da,ue)as (rD(r*as das /5r*as $u)turas da Terra+ to d*sta.tes de ,ua),uer es,ue&a $o.%e$*do+ ,ue e.$ora4a& ,ua),uer %*(Dtese8 APuase .ada sa'e&os R anota o "ranc*s ,livier (ecquet R da civilizao
de &hav)n% (arece que este povo apareceu de improviso, levantou uma rede de "ortalezas em quase todos os vales do lado setentrional e depois desapareceu, dei!ando-nos suas pedras esculpidas, a testemunharem uma t$cnica assombrosa, e a lembrana de seu terr)vel deus-#aguar%%%8

AO Castillo, o \templo\ de &hav)n de Wuntar $ uma maravilha arquitetOnica

o edi")cio possui tr*s andares, comunicantes por meio de escadas providas de balaustradas% Cada andar possui seu prprio sistema de entila,&o< mas n&o existem portas ou .anelas, a n&o ser a porta de entrada!

AOs &uros e?ter.os so 9or&ados $o& e.or&es ')o$os+ e.tre os ,ua*s 9ora& *.ser*das (edras es$u)(*das+ ,ue so'ressae& re(rese.ta.do rostos d*a'D)*$os8 Os o'e)*s$os a(rese.ta& 9*-uras e?tre&a&e.te $o&()*$adas; $o)u.as e -ra/uras ,ue re(rese.ta& $o.dores+ 9e)*.os+ demOnios estilizados com grande mestria encontram-se aqui e
acol, derrubadas pelos anos%%%8%

Se .os a(ro?*&a&os das o'ras da A&Er*$a (rE: $o)o&'*a .a+ (or outro )ado+ .o E d*97$*) $o&(ree.der $o&o a)-u.s estud*osos do .osso te&(o te.%a& /*sto+ .e)as+ deta)%es $a(a=es de )e/ar a 9or&u)ar teor*as se.sa$*o.a*s@ o Museu Na$*o.a) de A.tro(o)o-*a da C*dade do ME?*$o -uarda+ (or e?e&()o+ 4u.to aos tra'a)%os de ,ue 9a)a&os+ ur.as 9u.er5r*as =a(ote$as ,ue re(rodu=e& /u)tos %u&a.os $oroados (or d*ade&as+ ,ue u& (ou$o de A9a.tas*a $o.t*daA J(ara usar a 9e)*= e?(resso de u& (es,u*sador so/*Et*$oL 'asta (ara a(rese.tar $o&o $a(a$etes es(a$*a*s+ a)-u.s dos quais pareceriam at$ mesmo estar providos de antenas de radar $ o caso
das terracotas provenientes de 3onte 9lbn, da rea, portanto, das la#es sobre as quais esto gravadas as "iguras dos assim chamados 8astronautas danantes8%

A Msc2#2 $ E0 4o#2$o S*&u)a$ros de .a/*os $Ds&*$os+ astros+ s7&'o)os 9e)*.os@ e*s esta es()H.d*da e a)u$*.a.te "antasmagoria a "azer-se
presente tamb$m entre as "lorestas impenetrveis da 9mazOnia, com uma lenda que h s$culos "ascina os esp)ritos mais irrequietos do globo a de 2l =orado, que nos 4ltimos trezentos anos levou bem ?+ e!pedi:es -o n4mero a"lora dos arquivos o"iciais de 5evilha, Karcelona, Kuenos 9ires, mas acredita-se que o n4mero real deva ser pelo menos cinco vezes maior0 a en"rentar perigos sem-"im e, "reqPentemente, a morte%

As (r*&e*ras .ot7$*as so're a e?*stH.$*a de E)

=orado remontam a 1%5G9 e "oram divulgadas por um lugar-tenente de @rancisco (izarro, (edro de ,rellana% 9lguns a"irmam que ele, em lugar de levar a cabo uma misso que lhe "ora con"iada pelo 8conquistador8, pre"eriu ir vagabundeando, por sua pr.pria conta, atrs de ouro 8"cil8, para em seguida #usti"icar-se contando, a "im de no ser punido, uma esquisita est.ria de encontros com amazonas, guerreiros 8sem cabea8 e moradores 8de um pa)s chamado 3anoa, onde tudo $ de ouro, desde o calamento das ruas at$ os telhados das casas8, at$ o pr.prio soberano, um pr)ncipe chamado $l hombre dorado< #ustamente aquele posteriormente lembrado como $l Dorado.

Meras 9a.tas*asN E& -ra.de (arte o 9ora& se& d>/*da8 No se trata+ (orE&+ de *./e.<es da &e.te do Se.%or De ,rellana, mas da e!posio de lendas di"undidas em todas as regi:es por ele
atravessadas% &on"irma-o outro lugar-tenente de (izarro, Kelalcazar, que no se atribuiu as "abulosas empresas de seu colega, limitando-se a relatar os contos ouvidos entre os )ndios que se encontravam a leste de _uito%

Estes $o.tara& a e)e+ $o&o a &u*tos outros euro(eus+ a %*stDr*a de u& Are* de or*-e& d*/*.aA ,ue &ora/a .u&a A$asa de ouroA+ o.de .e& &es&o a )u= e?ter.a (od*a e.trar8 Este so'era.o ter*a s*do e.$arado $o&o A9*)%o do So) e o (rD(r*o So)A@ u&a es(E$*e de &5s$ara de ouro )%e re$o'r*r*a a (arte *.9er*or do rosto e .e& &es&o a seus do&Est*$os ser*a (er&*t*do /H:)o+ o'r*-ados ,ue era& a se a(ro?*&ar de)e /*rados de $ostas8 So&e.te u&a /e= (or a.o e)e se ter*a &ostrado a seus s>d*tos+ re$o'erto de (D de ouro+ (ara *r 4o-ar .as 5-uas de u& )a-o o9ere.das de 4D*as e (edras (re$*osas dest*.adas a u& Ade&X.*o das (ro9u.de=asA8 ANu.$a+ (orta.to+ e?*st*u a)-uE& ,ue (udesse d*=er ter /*sto E) DoradoA+ )e&os .u&a $orres(o.dH.$*a do 4or.a)
milan*s 8Dl Niorno8, e no entanto, ainda no s$culo c7D, um comentador espanhol dos

dirios de Kalalcazar era capaz de descrever o palcio do 8"ilho do 5ol8 como se tivesse sob os olhos uma "otogra"ia \'o centro do lago levanta-se o palcio do Dmperador 3o!oC as portas do palcio esto de"endidas por onas pardas presas com correntes de ouro% /amb$m mesas e vasilhame so de ouro, 9 ilha $ abundante em rvores, #ardins e cha"arizes arti"iciais, onde a gua #orra de grande gri"os de ouro para bacias de prata% 9 imagem da Aua levanta-se sobre uma coluna de prata de dez metros de altura e to polida e coruscante que, atingida pelo sol, pro#eta sobre o lago, com bela re"rao, clar)ssimos raios]8

No re)atDr*o de e)a)$a=ar %5 tudo quanto possa chocar a imaginao dos


de"ensores das apai!onantes 8hip.teses espaciais8 relacionadas com o remoto passado do nosso planeta desde o palcio hermeticamente "echado para representar uma astronave, 8mscara8 do misterioso indiv)duo, que poderia ser a representao de um 8respirador8C desde os sacri")cios em honra de um dominador de uma pro"undidade, a que talvez no seria arro#ado atribuir signi"icado mais amplo, aos gri"os que lembram quer a 8ave de "ogo8, quer os 8drag:es celestes8C desde as onas pardas que podem lembrar a "isionomia dos 8homens-gatos8 ao idil)aco panorama da ilha, imagem de tempos e terras long)nquasC desde os atributos de 2l =orado, personi"icao do 8"ilho do 5ol e do pr.prio 5ol8, ao monumento lunar, cu#os e"eitos luminosos, de um lado, nos levam s misteriosas esttuas de que "alamos neste cap)tulo e, de outro -com a re"rao dos 8clar)ssimos raios8 no lago0, nos colocam perante algo aonde muito di"icilmente poderia ter chegado a "antasia de um homem que viveu na primeira metade do s$culo c7D%

O !" C,s&icos Por /5r*as ra=<es+ as des$r*<es da 9a'u)osa &orada de E) =orado poderiam ser con"rontadas s de /iahuanaco, a antiqP)ssima metr.pole peruana
estupidamente destru)da, edi"icada outrora nas margens do Aago /iticaca, do qual seus restos ho#e distam -pelo retroceder cont)nuo das guas0 cerca de +5 quilOmetros%

E&'ora a

desarrazoada destruio das ru)nas de /iahuanaco nos tenha privado de elementos "undamentais para lanar luz pelo menos a uma parte da hist.ria deste centro, 4nico no mundo, a arqueologia ainda procura penetrar-lhe o mist$rio% 2!iste quem, como o engenheiro (osnans>E -o estudioso alemo que "ez o imposs)vel para salvar o que podia ser salvo e ao qual "oi dedicado #ustamente o 8museu de /iahuanaco80, a considere edi"icada cerca de 16 mil anos atrsC quem dela "ale como de uma metr.pole levantada sobre ru)nas de +GG-1GG mil anos atrs, nos tempos dos 8gigantes louros8 de que contam as lendas ind)genas%

Ta)/e= a)-o .os (oder5 d*=er a $*dade su'&ersa .o &e*o do La-o T*t*$a$a+ des$o'erta re$e.te&e.te (or trHs e?()oradores ar-e.t*.os8 Cada /e= &a*s a$e*t5/e)+ de ,ua),uer &a.e*ra+ (are$e ser a %*(Dtese se-u.do a ,ua) /iahuanaco teria sido constru)da perto do mar para ser depois, #unto com a
&ordilheira dos 9ndes, levada atual altitude por uma catstro"e c.smica que modi"icou o aspecto do nosso globo% =onde prov*m de "ato R perguntam-se os pesquisadores R os gigantescos mon.litos caracter)sticos da lendria metr.poleM &omo poderiam ter seus

habitantes, sobrevivido naquele planalto, ho#e varrido pelos ventos e rebelde a qualquer "orma de agriculturaM

No (ode&os $erta&e.te $o.trad*=er Ma$Do.a)d ,ua.do a9*r&a ,ue o Peru -uarda (ro/a/e)&e.te os &a*s apai!onantes segredos da /erra, 8para n.s sem nome nem data8, enredados entre o
/iticaca e &han-chan, a cidade do deus-serpente, cu#as ru)nas parecem um comp*ndio de todos os elementos arquitetOnicos de todas as antigas civiliza:es do mundo, entre a longu)ssima muralha que -descoberta h 6G anos pela e!pedio Johnson0 alonga-se desde os altos cumes aos pro"undos vales e os an"iteatros de 3aras, incr)veis 8c.pias8 dos mediterrSneos, entre a "ai!a de in"initas e enigmticas constru:es, levantadas ao longo dos "lancos das imp$rvias montanhas, e os desenhos de 'azca, que podem ser vistos do alto e que "oram identi"icados e!clusivamente pela observao a$rea%

Le&'ra&os+ a$er$a d*sso+ a o(*.*o de u& dos ar,ueD)o-os &a*s trad*$*o.a)*stas+ o Pro9essor Yo%. A8
3ason, da Qniversidade da (ensilvSnia, que, embora no aceitando as ousadas teorias "ormuladas por alguns seus colegas, acaba por lembrar as antiqu)ssimas tradi:es peruanas que, re"erindo-se 8habitabilidade das estrelas8, desenvolvem-se ao redor da 8descida de divindades da constelao das (l*iades8%

A!&a )e.da re)atada .o $o.%e$*do )*/ro A %erra, de Jean Jacques,


Ilis$e ;eclus R lembra, de sua parte, o estudioso sovi$tico 7iatcheslav 5aitsev R conta que os primeiros habitantes do (eru nasceram de ovos de bronze, ouro e prata, que ca)ram do c$u%

A!&a /ar*a.te desta )e.da E re(rese.tada (e)os $o.%e$*dos dese.%os de Tass*)*+ des$o'ertos .o $orao do Saara (e)o Te.e.te er.ard8 Pou$o de(o*s a )o$a)*dade 9o* e?a&*.ada (or u&a e?(ed*o 9ra.$esa $%e9*ada (or He.r* L%ote888 A)E& das re(rodu<es de a.*&a*s e de $e.as de $aa+ os dese.%os apresentam-nos
estranhas "iguras com um vesturio que lembra tra#es espaciais es"$ricos% ,s capacetes esto claramente presos s roupas espaciais e no sugerem nem coberturas rituais da cabea nem atavio pr.prio de caadores

,ue I $o&o suste.ta& a)-u.s (es,u*sadores I usa/a& A$a(a$etesA 9e*tos $o& valvas de ostras% AL%ote $%a&ou de A&ar$*a.osA as &*ster*osas (erso.a-e.s e+ des$re/e.do os dese.%os+ d*sse ,ue u& de)es re(rese.ta Au& %o&e& ,ue sa* de u& o'4eto e& 9or&a de o/o $o'erto (or $7r$u)os conc*ntricos8%%% Mas o (ara)e)o .o (5ra .as a.a)o-*as e.tre as -ra/uras de /assili e as lendas peruanas% 2m $poca posterior, noutra parte do

mundo, o mesmo assunto "oi tratado por antigos escultores, alguns dos quais representaram &astor e (.lu!, Welena e '*mesis com restos de casca de ovo na cabea, pois, todos eles, con"orme a mitologia grega, nasceram de ovos divinos%

ACo&o $o.se-u*u 9*r&ar:se a estra.%a *dE*a de u& %o&e& ter .as$*do de u& o/oN Ta)/e= u&a re9erH.$*a ao &u.do das a/es e dos (e*?esN Mas (or ,ue+ e.to+ estes o/os ter*a& $a7do do $EuN !&a trad*o da A&Er*$a &er*d*o.a) os d*=+ atE &es&o+ des$*dos do es(ao so're Ade.tes de )eoAZ AA ausH.$*a de u&a *.ter(retao 9u.da&e.tada de*?a a (orta a'erta (ara a,ue)a ,ue (oder*a (are$er u&a su(os*o 9a.t5st*$a@ *sto E+ 6 %*(Dtese de ,ue o &*to dos Ao/os $e)estesA (ossa ter s*do+ $o&o ,ua),uer outro+ -erado (or 9a.t5st*$as tra.s9*-ura<es de a$o.te$*&e.tos rea*s8 Os .ossos a9astad7ss*&os a.te(assados+ (or e?e&()o+ (oder*a& ter /*sto seres sa*.do de /e7$u)os es(a$*a*s e ter *&a-*.ado tratar:se de $r*aturas .as$*das de Ao/os $a7dos do $EuA8A CAPTULO @ P'a"mad! Numa E"tre'a No 9@95/9=e55D3, passado, milh:es, milh:es, milh:es de luas atrs, o primeiro dos mortais
"oi #ogado, para bai!o, sobre esta terra, pelo grande <o-Fon% , primeiro dacota "oi plasmado numa estrelaC ele o #ogou e o observou enquanto ca)a para bai!o, atrav$s da escurido, at$ que chegou ao cho macio% 9bsolutamente no se machocou <a->in-Ean, o primeiro siou!%

Lo.-e /e&os &orrer os d*as do /ero .u& dourado es()e.dor e& d*reo da &7st*$a terra da )e.da+ a,ue)a re&ota terra do O$*de.te+ a terra da $asa e da %*stDr*a do Ho&e& Ver&e)%o+ terra de &*tos+ de estra.%as trad*<es+

/a)e de o's$ura %*stDr*a .o es$r*ta8 Este $ um trecho da saga dos )ndios da 9m$rica 5etentrional que se intitula Chon-oopa-sa
e que $ atribu)da a um desconhecido poeta conhecido como (a-la-ne-a-pa-pe% ;elata-a, num seu trabalho, o estudioso britSnico &oronel James &hurchHard, citando-a acerca de sua conhecida hip.tese segundo a qual todas as raas humanas teriam sua origem em 3u, o continente desaparecido no (ac)"ico, vrios milhares de anos atrs seria, #ustamente, 8a remota terra do ,cidente, a terra da casa e da hist.ria do Womem 7ermelho8%

D'/*o ,ue 6 9a'u)osa Mu (oder7a&os su't*tu*r a 5rea ,ue a $*H.$*a trad*$*o.a) de)*&*ta $o&o or*-e& dos (e)es /er&e)%as8 Mas .o E *sto ,ue .os *.teressa@ o ,ue $%o$ou .ossa *&a-*.ao 9ora& as re9erH.$*as ao A(r*&e*ro da$ota+ ()as&ado .u&a estre)aA e 6 sua /*a-e& rea)*=ada Aatra/Es da es$ur*do+ u&a Aes$ur*doA ,ue (oder*a ser sinOnimo de espao c.smico, como em
muitas tradi:es da 9m$rica meridional, e que, e!atamente como nestas 4ltimas, poderia sugerir chegada /erra, num passado inimaginvel, de seres provindos de outro mundo%

Pare$e:.os

muito signi"icativo notar que &hurchHard nem de longe sugere esta teoria -no tempo de suas pesquisas a astronutica no era nem mesmo um sonho vago0, mas que este motivo encontra-se com curiosa "reqP*ncia nas lendas dos )ndios%

AOs %a'*ta.tes da Terra

R escreve o dirio 8,ttaHa Journal8, tratando destas lendas R moravam antes em outros planetas todos os seres humanos descendem de gentes que povoaram outros mundos8% 2 noutra publicao canadense% 8/opside8, encontramos 8_uem escreve encontrou-se recentemente com o che"e 3eia-lua, da tribo (iute, que, ao ser perguntado sobre a origem dos )ndios da 9m$rica do 'orte, respondeu desta maneira 85egundo nossas antigas tradi:es, os )ndios "oram criados no c$u, por Nitchie 3anitou, o Nrande 2sp)rito, que enviou aqui embai!o uma grande ave trove#ante para encontrar um lugar onde seus "ilhos pudessem morar% 9 ave trove#ante encontrou esta terra%%% e trou!e os )ndios para nela morar% @oi-lhes ensinado a usar de maneira sbia a terra que lhes coubera, e nunca abusar de seus recursos naturais8%

Vo)te&os a C%ur$%Ward (ara es$ut5:)o ,ua.do 9a)a das )e.das dos (e)es:/er&e)%as@ AOs 7.d*os Ha*da+ da Dlha
;ainha &arlota, possuem um dos postes tot*micos mais bonitos e interessantes que eu # tenho visto% , poste $ encimado pela representao de uma grande ave parecida com uma guia, chamada 8ave trove#ante8% 9o longo de todo o comprimento do poste, nota-se a representao de um pei!e, conhecido como a 8baleia que mata8, e a meio caminho entre a cabea e a cauda, h um homem R chamado 8o homem com cabea de "erro8 R na atitude de lhe espetar uma lana no dorso%

A!& s5'*o+ $a(a= de *.ter(retar as sa-as de seu (o/o+


e!plicou-me 89 "igura alada que encima o totem $ a ave trove#ante, que representa o &riador% 5eu olhar $ parecido com o raio, e um trovo $ o bater de suas asas%%% , homem que est espetando a lana na baleia, aquele com a cabea de "erro, "oi, nos dias do dil4vio,

muito amado pela ave trove#ante, pelo deus trovo e por todos os demais deuses% _uando o dil4vio varreu a "ace da /erra, as divindades recearam pela vida do homem com cabea de "erro, que mudaram, com milagres, num salmo com a cabea de "erro%

ADura.te os d*as do d*)>/*o+ o $%e9e da %u&a.*dade+ ass*& tra.s9or&ado+ /*/*a .as 5-uas do R*o M*.*s%8 E)e *a 4u.ta.do as toras e a &ade*ra (ara a sua $asa+ &as (er$e'eu ,ue )%e 9a)ta/a& &u*tas $o*sas (ara a $o.struo8 E.to a a/e trove#ante apareceu, com estouros e estrondos de
trovo diante do homem com a cabea de "erro% 9 ave trove#ante levantou sua mscara de deus, mostrando ao outro um rosto humano% 5ou humano como voc*, disse, e #un tarei a madeira para voc*% &om voc* "icarei para "undar sua tribo e para sempre os protegerei% =epois, com quatro estrondos de trovo, a ave "ez com que aparecesse um grupo de guerreiros, que pulou "ora do estrondo ensurdecedor completamente armado% 2ste grupo, com o homem de cabea de "erro, "ormou o n4cleo do qual se originou o povo dos Waida8%

C%ur$%Ward *.ter(reta o s*&'o)*s&o da )e.da

adaptando-o s suas teorias sobre 3u, 8me de todas as gentes8, e observando que 8em vrios desenhos orientais, aqueles que se salvaram da submerso do antigo continente so representados sob "orma de pei!e8, parece querer deduzir que os sobreviventes alcanaram outras terras por meio de embarca:es%

Est5 $)aro ,ue+ a.tes da era

astronutica, certas lendas deviam parecer completamente sem sentido, puros partos da "antasia, imagens religiosas sem qualquer relao com a realidade% Wo#e, por$m, as coisas so di"erentes% 2, luz dos conhecimentos atuais, poder)amos 8reescrever8 da seguinte maneira o conto do sbio )ndio

ACo& )u= $e-a.te e estro.dos e.surde$edores+ u& &7ss*) +.ustamente a a e tro e.ante/ desceu sobre a /erra, dei!ando um grupo de
e!ploradores, dos quais talvez um s. sobreviveu +o homem com cabe,a de 7erro< lembramos como mais adiante esta "cabe,a" se torna uma "m2scara" -ue esconde 7ei,;es humanas e -ue ter=amos a tenta,&o de identi7icar com um capacete de astronauta/. _uando se veri"icou um terr)vel dil4vio, o visitante espacial tentou sa"ar-se usando de todas as suas possibilidades, talvez lanando mo de algo que lhe permitisse viver num mundo invadido pelas guas +eis -ue aparece o "salm&o de 7erro"< um esca7andro4 Sm sino herm1tico, ina7und2 el4 Por -ue n&o4 Ns tamb1m n&o os 7ornecer=amos a nossos astronautas destinados a desembarcar em mundos -ue poderiam estar em *rande parte, ou totalmente, recobertos por 2*uas4/E 3as eis que os colegas do nosso astronauta, como ele no voltasse, #ulgam-no talvez em di"iculdades e enviam em sua a#uda uma nova e!pedio que, ao chegar /erra, procura prestar assist*ncia tamb$m aos ind)genas que escaparam do desastre e encaminh-los para uma e!ist*ncia mais suportvel8%

A Teia R2sg2$2

A)-o a*.da &a*s a)u$*.a.te de/e (orE& ter a$o.te$*do+ e& E(o$as a.ter*ores+ .a A&Er*$a sete.tr*o.a)@ u& a$o.te$*&e.to ou u&a sEr*e de a$o.te$*&e.tos+ $u4as
conseqP*ncias "oram por muitos estudiosos comparadas com aquelas determinadas por gigantescas e!plos:es nucleares%

E.tre os (es,u*sadores $*tados (ode&os *.$)u*r o 97s*$o e &ate&5t*$o so/*Et*$o M*)*a*) A-rest+ ,ue *&(utou a u&
"enOmeno anlogo o "im de 5odoma e Nomorra% ,lhando para o sinistro espetculo o"erecido pelo 7ale da 3orte, na "ronteira entre a &ali".rnia e o 'evada, o (ro"essor 9grest pensa nos antiqP)ssimos restos carbonizados, na areia vitri"icada, nas rochas "undidas, naquele comple!o de mani"esta:es que no podem de maneira alguma ser atribu)das a erup:es vulcSnicas e que para sempre mudaram num deserto de pesadelo uma regio antigamente vice#ante de vegetao%

De ,ue a$o.te$*&e.to 9o* (a)$o a A&Er*$a do Norte+ *.>&eros &*)%ares de a.os atr5sN Pro/a/e)&e.te+ .u.$a o sa'ere&os@ e.tre os restos dos %o&e.s ,ue %5 u& &*)%o de a.os $o&eara& sua tra'a)%osa su'*da e& d*reo da $*/*)*=ao .o Ca.Ro. de Sa.ta Mar*a+ as ru7.as de 9*$o $*e.t79*$a ,ue se er-ue& .o Va)e da Morte e as *.e?()*$5/e*s )e&'ra.as dos 7.d*os A(a$%es J,ue a*.da %o4e se *.$)*.a& d*a.te do deus &ed*terrQ.eo A&o.:Ra e des$re/e& T*a%ua.a$o se& .u.$a tH:)a /*stoL+ espraiam-se abismos insondveis donde a"loram outros
mist$rios que dei!am transparecer outras "abulosas rela:es%

E.tre estes+ (ode&os $o)o$ar e& (r*&e*ro )u-ar os


mounds, as colinas arti"iciais% 7amos dei!ar de lado as sugestivas hip.teses segundo as quais "oram criados de acordo com um reduzido n4mero de modelos que se repetiriam, ou se teriam repetido, em vrias regi:es do globo -mesmo que, por e!emplo, e!ista nos arredores de 5tonehenge uma "ormao que representa uma cobra e que se diz ser a c.pia per"eita daquela que se encontra nas vizinhanas de (eebles, no ,hio0% 7amos parar um pouco, principalmente para analisar os s)mbolos que encontramos nestas constru:es% =ei!ando de lado as rodas solares parecidas com as sul-americanas, algumas dirigidas para uma mesma direo, outras na oposta, para indicar o 8tempo em que o astro se levantava a oeste e se deitava a leste8C dei!ando de lado o e!traordinrio comp*ndio do desenvolvimento que o sinal-da-cruz adquiriu atrav$s dos mil*nios no mundo inteiro -encontramos desde a pura e simples cruz at$ a cruz gamada, a roda solar, a "lor de l.tus, o que nos permite constatar como vrios sinais, na apar*ncia e!tremamente di"erentes entre si, t*m a mesma origem e, de in)cio, o mesmo signi"icado0, parece-nos interessante realizar um e!ame sumrio do assim chamado 8calendrio dos construtores de mounds", esculpido numa pedra encontrada no ;io ,uachita -Wot 5prings, 9r>ansas0% , ano est dividido em treze meses, representados pelos seguintes s)mbolos

0I

uma gravura no muito clara parece representar uma ave com as asas abertas, provavelmente a 8ave trove#ante8C + I u& s*.a) [ac, o 8m*s das neves8C 1

(are$*do $o& a,ue)es

maias, que indica o m*s de

I u& dese.%o ,ue .o (ode ser *de.t*9*$ado; 6 I u& (e*?e ,ue so'e $o.tra a $orre.te=a; (oder*a tratar:se de uma re"er*ncia ao lendrio 8salmo com cabea de "erro8C 5 I u& s*.a) ,ue &hurchHard diz ser id*ntico a uma letra do al"abeto de 3u,
o continente submerso no (ac)"icoC

2 R a "lor do l.tus que nasceu, como vimos, do desenvolvimento da cruzC ? I u& dese.%o .o *de.t*9*$5/e); /H:se+ (erto+ a $a'ea de u&a cobra que poderia sugerir algumas representa:es da 8serpente
emplumada8C

I u& s7&'o)o ,ue+ se-u.do C%ur$%Ward+ ter*a $ar5ter re)*-*oso em vrios pa)ses asiticosC 9 I u& dese.%o .o *de.t*9*$5/e) *.d*$a.do+ se-u.do a)-u.s+ u& per)odo de tempo entre agosto e setembroC 1G I u&a -ra/ao ,ue (are$e ,uerer *.d*$ar as 9o)%as ,ue $ae&; 11 I u&a ara.%a; 1+ I o per"il de um animal que poderia ser um veadoC 11 I o (er9*) de outro a.*&a)+ (ro/a/e)&e.te u& '*so8 De todos os dese.%os+ u& e& (art*$u)ar atra* a nossa
B ateno a aranha do 11X m*s, que encontramos gravado R "reqPentemente em c)rculos com outro c)rculo no meio, contendo uma cruz ou a 8roda solar8 R em vrias obras dos 8construtores de mounds" espalhadas no 3issouri, no 9r>ansas e no /ennessee% &hurchHard a"irma que a reproduo da aranha pode ser vista em alguns dos tesouros encontrados por 5chliemann, o descobridor de /r.ia, bem como entre as ru)nas de &reta, de &hipre e dalgumas ilhas da (olin$sia% _uanto a estas 4ltimas, o pesquisador britSnico "ala de obscuras lendas segundo as quais a aranha 8teria tentado subir ao c$u, mas "ora retida por causa do intenso "rio8%

Puere&os /er o a.*&a) re presentado de uma maneira igualmente per"eita,


embora com dimens:es gigantescasM /emos, ento, que descer at$ 'azca, at$ aquele 8atlas estelar8 no qual alguns querem ver uma s$rie de desenhos destinados a chamar a ateno de astronautas e!traterrestres descidos, em $poca remot)ssima, sobre o nosso planeta%

se sentimos certa inclinao em aceitar esta verso, certa propenso para admitir a e!ist*ncia de contacto entre as mais antigas civiliza:es do globo, a lenda polin$sia poderia, at$, apresentar um "undamento sensacional isto $, poderia "alar-nos de uma "antstica 8teia rasgada8, de insuperveis di"iculdades que apareceram para ulteriores viagens atrav$s do

espao -que o 8intenso "rio8 se re"ira ao "rio c.smicoM0 dos e!ploradores do in"inito que desceram sobre o nosso planeta%

Men"a$en" em P, Pua*s e ,ua.tas (5-*.as da %*stDr*a da Terra (er&a.e$e& se(u)tadas de'a*?o das pradarias e das "lorestas, as
rochas e as metr.poles da 9m$rica do 'orteM 3ais um e!emplo $-nos o"erecido pelo estudioso italiano do assunto, 9lessandro ;iario 5"orza, a cu#a cortesia devemos as notas que se seguem

AA)e?a.der

rad9ord+ em seu livro American Anti-uities, editado em 'ova Zor> em 1B16, nos conta que uma das maiores cavernas americanas se encontra debai!o das cascatas de 5anto 9ntOnio e apresenta as paredes 8recobertas de hier.gli"os, mas a tal ponto atapetados por musgos e apagados pelo tempo que se torna di")cil reconhec*-los8% , mesmo Krad"ord acrescenta que e!iste no Dllinois 8uma vasta caverna com uma circun"er*ncia de cerca de 1++ metros, onde originariamente havia um poo8% 9s escava:es trou!eram luz, 8de grande pro"undidade8, cinzas e "ragmentos de vasilhame parecidos com os encontrados perto dos mounds. (elo que sabemos, #ulgamos poder acreditar no sentido de realidade e na meticulosidade de Krad"ord% (ena, por$m, que ele no tenha precisado melhor a 8grande pro"undidade8% AA ra*.%a das $a/er.as .orte:a&er*$a.as E se& d>/*da a)-u&a a 3ammoth &ave, a mastodOntica gruta do Fentuc>E, que se rami"ica para
dar origem a muitas outras% 9 entrada, com mais de 1G metros e meio de largura e 6 de altura, a"unila-se ao longo de um corredor de apro!imadamente 15 metros e cede, a"inal, atrav$s de uma estreit)ssima passagem, lugar escurido%

ADe(o*s da e.trada+ da&os $o& u&a Asa)aA $o& 0OK &etros de $o&(r*&e.to e 2M e &e*o de )ar-ura+ $u4as (aredes e $o'ertura so 9or&adas (or e.or&es ')o$os su(er(ostos8 Desta sa)a sae& /5r*as -a)er*as tortuosas ,ue os estud*osos se *.$)*.a& a $o.s*derar resu)tado da eroso (ro/o$ada (or -ra.des r*os su'terrQ.eos+ atua)&e.te desa(are$*dos8 Atra/Es de u&a sEr*e de (assa-e.s+ $%e-a:se 6 9aunted Chamber -quarto assombrado0% ,s
primeiros que em $poca moderna entraram neste lugar R acredita-se, nos in)cios de 1BGG R descobriram algumas m4mias% ,utras "oram achadas em 1B1G, quando dos trabalhos iniciados para procurar salitreC no seu relat.rio $xcursion to the 3ammoth Ca e, =avidson escreve, a res- peito, que os cadveres 8"oram recobertos com terra, para no perturbar a paz daqueles que dormem8]

AAs &>&*as esta/a& e./o)/*das e& ataduras e t*.%a& (erto de s*+ $o&o a)9a*as 9u.er5r*as+ sa,u*.%os

$o.te.do a-u)%as e 4D*as8 Outro e?()orador+ Ste(%e.+ as des$re/eu .u& seu )*/ro (u')*$ado e& No/a corG e&
1%B61, dando a reproduo dos desenhos encontrados #unto das m4mias hier.gli"os, palcios, esttuas colossais, pirSmides, tudo muito parecido com os achados eg)pcios8%

Des-raada&e.te+ .o (ossu7&os outros teste&u.%os8


;e"erindo-se aos elementos citados, alguns arque.logos -<ilson, ;ush0 pre"erem pensar no diretamente nos "ilhos do 'ilo, mas nas antigas civiliza:es da 9m$rica central e meridional% 2sta hip.tese poderia tamb$m ser re"orada pelo que conta 9% ;iario 5"orza, re"erindo as impress:es de 5tephen 85e, de maneira geral, os hier.gli"os eg)pcios nos lembram algo real, aqueles da 3ammoth &ave do a impresso de serem imaginrios, no e!istentes na natureza8%

ASe&(re .a A&Er*$a

R lembra ainda o estudioso italiano R em 1%B6B, enquanto se estava trabalhando numa mina de carvo no 2stado do ,hio, uma enorme massa de mineral, destacando-se, trou!e vista uma parede literalmente recoberta de hier.gli"os, dispostos em "ileiras horizontais, num intervalo de cerca de ?,6G cent)metros um do outro% ,s sinais, apesar de algumas tentativas, no "oram deci"rados% (or "im, a parede ruiu, reduzindo a p. a enigmtica mensagem que nos chegara de um passado incrivelmente remoto%

AE e*s u& $aso a*.da &a*s des$o.$erta.te8 To& Te..R+ u& a-r*$u)tor do P)ateau Va))eR+ $a/a.do .o seu terre.o+ /*u a9)orar+ .a (ro9u.d*dade de trHs &etros+ u& (*so .*/e)ado+ )*so e re-u)ar+ 9or&ado (or )adr*)%os 9e*tos a &o8 Os es(e$*a)*stas rea)*=ara& a.5)*ses ,u7&*$as do $*&e.to so're o ,ua) t*.%a& s*do a(o*ados os )adr*: )%os+ e.$o.tra.do a (rese.a de e)e&e.tos ,ue .o se a$%a& .o /a)e8 E 9ora& a9*.a) o'r*-ados a ad&*t*r ,ue o $*&e.to R e portanto o piso inteiro R remonta a um per)odo que vai de +G mil at$ BG
mil anos atrs]

AMas #ra.G EdWards+ e& seu )*/ro (tran*er o7 All -'ova Zor>, 1%9560
sublinha que os ladrilhos e o piso "oram encontrados na mesma camada geol.gica pr.pria do cavalo com tr*s dedos do 3ioceno americano, que viveu entre 6 a 1G milh:es de anos atrs]8

Est5 $)aro ,ue+ (ara $%e-ar&os 6s *&()7$*tas $o.$)us<es de EdWards+ ser*a .e$ess5r*o a(ro9u.dar a ,uesto de &a.e*ra (ara .Ds *&(oss7/e)+ /*sto ,ue .os re9er*&os a u&a des$o'erta de ,ue sD (ossu7&os u&a do$u&e.tao -e.Er*$a8 Mas E *-ua)&e.te e/*de.te ,ue %*stDr*a da Terra .o se-ue o $a&*.%o ,ue os (o.t79*$es da $*H.$*a *.s*ste& e& )%e atr*'u*r8

CAPTULO @I De"a2i! B Ci6ncia O


SEN+OR Fishi =25(2;/,Q bem no meio da noite, lanou-se em direo porta, bateu num banquinho% 9 esposa e o "ilho despertaram sobressaltados%

APa*+ o ,ue %5NA+ (er-u.tou o 9*)%o8 AEst5 (assa.do &a)NA AO%+ .o+ .oA+ res(o.deu o /e)%o )a/rador+ &e.ea.do a $a'ea8 AA$o.te$eu a)-o estra.%o )5 9ora8 Pare$e ter s*do u& tro/o888 /o$Hs .o ou/*ra&N E esta )u= /erde+ toda esta )u= /erde888A Me e 9*)%o e.treo)%ara&:se+ assustados8 Nada t*.%a& ou/*do e .o %a/*a ,ua),uer )u= /erde8 T*s%*+ e& $o&(e.sao+ t*.%a u&a e?(resso estra.%a+ $o&o se se a$%asse e& estado so.a&'>)*$o+ &as (er$e'*a tudo ,ua.to se da/a ao seu redor a (o.to de /*rar:se (ara a &u)%er e dizer-lhe 8(or que voc* botou aquele !aleM 7oc* saiuM (oderia ser
perigoso%%%8

A es(osa

apressou-se em dizer que no e ele "ez um gesto com a mo 8@iquem quietos e calados8, disse% 8'o se me!am, qualquer coisa que acontea% 2u vou ver%8

E.trea'r*u a (orta+ des)*=ou (ar a

"ora% 9 mulher e o "ilho "icaram espiando pela #anelaC e o viram avanar raste#ando na sombra e depois levantar-se improvisamente e agitar as mos, como se quisesse acalmar algu$m diante dele% , lavrador "icou parado por cerca de cinco minutos, me!endo de vez em quando os braos, como se estivesse discutindo com um invis)vel interlocutor% =epois virou-se e voltou para casa%

ANo $o.s*-o e.te.derA+ d*sse+


entender%8

sentando-se% 8'o consigo mesmo

Mas o ,ue a$o.te$euNA+ (er-u.tou o 9*)%o8 AVo$Hs ta&'E& /*ra&+ .o ENA+ res(o.deu T*s%*8 ANa rea)*dade era u& -ra.de dra-o de $%a&as a,u*)o ,ue eu (e.sara 9osse u&a estre)a 9u-a=8 Por ,ue /e*o (ousar .o .osso (rado+ rea)&e.te .o e.te.do8 Mas da 'arr*-a do dra-o sa7ra& do*s %o&e.=*.%os+ 9a)ara& $o&*-o .u&a )7.-ua des$o.%e$*da888 eu (ro$ure*

res(o.der+ &as .o .os e.te.de&os8 E)es e.trara& .o/a&e.te .a 'arr*-a do &o.stro+ e888A O /e)%o )a/rador (arou+ to&ou a $a'ea e.tre as &os e+ (ou$os *.sta.tes de(o*s+ $a*u+ des&a*ado8 A es(osa e o 9*)%o o de*tara& so're sua este*ra+ 9*$a.do a o)%5:)o+ (reo$u(ados8 Mas )o-o e& se-u*da o /e)%o (are$eu dor&*r+ tra.,S*)a&e.te+ o so.o do %o&e& 4usto8 E ,ua.do+ .a &a.% se-u*.te+ &e e 9*)%o+ a*.da (reo$u(ados+ o *.terro-ara&+ Fishi olhou para eles, pro"undamente surpreso%

AVo$Hs esto )ou$osZA+ d*sse8 AEu dor&* a .o*te *.te*ra e u& so.o (esadoZA E(*sDd*os $o&o este J$o.tado (e)o 4or.a)*sta a&er*$a.o F8 Jones0 parecem ser, se no comuns, pelo menos ralativamente "reqPentes no Japo%
_ue se trate de "enOmenos de sonambulismo, $ muito pouco provvel% 2 entoM ,s estudiosos menos presos s teorias 8tradicionais8 sustentam que se trata de lembranas atvicas, que a"loram por caminhos sobre os quais a ci*ncia ainda no conseguiu lanar luz% &omo apoio de suas teorias poder)amos trazer uma notvel coleo de conhecimentos anlogos, mas no $ esta a "inalidade de nosso trabalho% Aimitando-nos, portanto, a esta simples in"ormao, vamos simplesmente salientar como $ quase imposs)vel que um considervel n4mero de cidados #aponeses, que absolutamente desconhecem as antigas crOnicas e quanto alguns arro#ados pesquisadores atribuem a enigmticas 8incurs:es c.smicas8, re"iram "atos que repetem ponto por ponto acontecimentos cu#a lembrana, chegada at$ n.s atrav$s de s$culos e s$culos, parece antecipar o mais audaz g*nero de "ico cient)"ica%

A Po!'

!'# os As'#os

De &o.stros /oadores+ de Aestre)asA ,ue do$e&e.te (ousa& so're a Terra+ de estra.%as $r*aturas Asa7das do /e.tre de dra-<esA+ esto re()etas as a.t*-as )e.das 4a(o.esas; e e)as .os 9a)a& ta&'E& de outros es,u*s*tos a$o.te$*&e.tos ,ue+ /*stos 6 )u= de a)-u&as %*(Dteses &oder.as+ (er&*te& su(os*<es *-ua)&e.te asso&'rosas8 No *.7$*o da )*teratura 4a(o.esa est5 o >o.i)i, ou 8crOnica das coisas
antigas8, escrito em ?1+ pelo camarista WiEeda-'o-9re, mas contendo contos de muitos

s$culos antes, guardados atrav$s da tradio oral, por poetas e cantores errantes% 2m ?+G a coleo "oi revista e escrita em chin*s clssico pelo (r)ncipe /oneri, que a chamou Nihon*i e a dedicou imperatriz 8como prova da sua descend*ncia de 9materasu, a deusa do 5ol8%

O N*%o.-*+ (or s* sD+ 45 .os 9or.e$e su9*$*e.tes deta)%es $ur*osos so're o a(are$*&e.to de o'4etos /oadores des$o.%e$*dos8 A!&a -ra.de estre)a /*a4ou do or*e.te (ara o o$*de.teA+ e.$o.tra&os e.tre os a$o.te$*&e.tos de 2KM Ae %ou/e u& estro.do (are$*do $o& o de tro/oA8 A -e.te d*sse ,ue se trata/a de u&a estre)a $ade.te; outros (e.sara& ,ue rea)&e.te se tratasse de tro/o+ &as o &o.-e 'ud*sta Kin a"irmou 8'o $ uma estrela "ugaz, mas o &achorro &eleste,
cu#o latir $ como o trovo8%

AO Ca$%orro Ce)este I a.ota

;aEmond =ra>e R $ a estrela 5)rio% 3as o monge no "alava dela e sim do que pode ser lido no antiqP)ssimo manuscrito chin*s conhecido como O #i ro das 3ontanhas e dos 3ares, onde $ dito 8'as montanhas das (ortas &elestes e!iste um cachorro vermelho chamado o &achorro &elesteC seu esplendor voa atrav$s do c$u e, quando o varre, torna-se uma estr$ia com vrias dezenas de metros de comprimento% 2le $ rpido como o vento e como trovo $ a sua voz, como relSmpago o seu "ulgor8% , "ato de se indicar o 8comprimento da estrela8 poderia sugerir que se tratava de um ve)culo espacial e a coincid*ncia do termo 8&achorro &eleste8 poderia sugerir uma astronave proveniente da rea de 5)rio8%

O douto (es,u*sador 'r*tQ.*$o )e&'ra outros (assos do


Nihon*i que poderiam espelhar o aparecimento de "atos interplanetrios% 2is alguns, tirados do segundo livro desta obra

2BC@ ANo Mb d*a do 2b m*s da primavera, uma estrela entrou na Aua8% 2B2@ ANo outo.o+ 1b d*a+ Mb m*s, durante o reinado da Dmperatriz
/oEo-/o>aro-D>ashi-hi-/arashi-Wime, uma estrela h.spede entrou na Aua8%

9me-

IJK: #LM m>s, KIM dia< apareceu um cometa. No BTU dia, o planeta 3arte entrou na #ua". 1$bviamente n8o se tratava de .arte, mas de um corpo :ue bem o lembrava por sua cor avermelhada0 N interessante notar :ue o Nihongi 9ala em cometas e meteoritos, deiFando assim entender :ue a palavra #estrela# n8o indicava nem um nem outro, mas algo de nature"a di9erente40 2O2@ AOb &Hs+ Kb dia%%% ao pOr do sol, uma grande estrela passou do oriente para
ocidente8%

212@ AOuto.o+ 2Ob m*s, reinado da Dmperatriz /o>ama-'o-9ra-Wiro-'o-Wime%


9 carruagem imperial estava voltando para o palcio, durante a noite, quando 3arte e J4piter apro!imaram-se e a"astaram-se quatro vezes, at$ a distSncia de um passo, brilhando e desaparecendo alternadamente8% +A-ui, tamb1m, est2 claro, n&o se tratou de 3arte e 'Jpiter/.

Mas /o)te&os aos (ressu(ostos astro.autas e?traterrestres e+ /o)ta.do ao Ya(o+ )e&'ra&os $o&
=ra>e

AO Doutor cos%*RuG* Ta.-e .os d*= $o&o u&a )e.da d*9u.d*da e& HoGGa*do $o.ta a des$*da de OG*Guru&*: Ta&&* Jo a.t*-o deus ainu0 em 3aiopira, a bordo de uma brilhante shinta, o
bero usado por aquelas gentesC a divindade teria ensinado aos ainus \a #usta maneira de viver\ e eliminado um demOnio malvado%

AO Nihon*i conta, tamb$m, como em 66? a% &% o Dmperador

Fami-Zamato-Dharo-Ki>o "alara com seus antepassados celestes, que teriam voltado para o lugar de sua morada a bordo de um 8oscilante navio celeste8 69, voltando para trs no tempo, mais de 1%?9+%6?G anos, a"irmao, esta, que sem d4vida no dei!ar de divertir nossos cientistas%%%

AA.tes de o .eto de A&aterasu+ N*.*-*:No:M*Goto+ des$er do $Eu $o& sua A(o.te 9)utua.teA Ju& /e7$u)o $Ds&*$oNL $o.tara&:)%e ,ue A.o $ru=a&e.to do $Eu e.$o.tra/a:se u&a estra.%a d*/*.dade+ $u4o .ar*= era $o&(r*do $o&o sete &os e e& $u4a 'o$a+ $o&o e& sua (arte (oster*or+ 'r*)%a/a u&a v)vida luz8%%% 9 deusa Qzemehime
apro!imou-se do estrangeiro que, apresentando-se como 5arute- hi>o, revelou-lhe ser sua inteno aterrissar no Japo e o"ereceu-lhe 8uma ponte-voadora8 ou um 8navio-ave celeste8%

AOs .o/e sD*s ,ue apareceram sobre o Japo em 9 a%&% permitem talvez uma
comparao com os dez s.is que apareceram sobre a &hina em +%166 a%&%, nove dos quais "oram abatidos pelo 8arqueiro divino8% _uer numa, quer noutra oportunidade, os povos estavam em luta e os adoradores do 5ol acreditaram que o "enOmeno de 9 a%&% "osse uma mani"estao do desagrado divino para com a dinastia Zamato, que lanara seus s4ditos na escravido8%

Pua.to a /*a-e.s es(a$*a*s e $*/*)*=a<es e?traterrestres+ .o ser*a .ada &au dar u& (u)o atE o T*'ete ,ue+ a.tes de )e/a.tar:se so're a Terra o &a*s a)to s*ste&a &o.ta.%oso+ o H*&a)a*a+ ter*a s*do Au&a *)%a ()a.a e 9Ert*)+ (o/oada (e)os so're/*/e.tes de Mu+ o
69 - =aqui, talvez, o conceito traduzido com a palavra 8shinta8, 8bero8, que poderia tamb$m signi"icar, de maneira ampla, 8bero da civilizao8C e $ pelo menos curioso notar que nos antigos beros dos ainus se encontrava o sinal solar%

$o.t*.e.te su'&erso .o Pa$79*$o@ *sto .os d*=e& as a.t*-as trad*<es da,ue)e (a7s+ )e&'ra.do u& a.5)o-o a$o.te$*&e.to+ a $at5stro9e $Ds&*$a ,ue 9e= a9u.dar a
9tlSntida e 8levantou8 os 9ndes, levando a vertiginosas alturas aquelas que outrora "oram pr.speras cidades porturias%

Trata:se de s*&()es )e.da ou de )e&'ra.as a.$estra*s 'aseadas e& 9atos rea)&e.te a$o.te$*dosN No (ode&os sa'H:)o@ (ode&os so&e.te d*=er ,ue -ra.de (arte da %*stDr*a tibetana $ desconhecida ou envolta nas n$voas do mito% (arece
que ao primeiro soberano daquela terra, 5liipuEe, seguiram-se os 8sete tronos divinos8, depois as 8duas altas criaturas8, seqP*ncia que lembra de perto a das 8divinas dinastias8 vietnamita, indiana, chinesa, #aponesa, eg)pcia e gregaC vieram depois os 8seis soberanos sbios8, os 8oito monarcas do mundo8 e os 8quatro potentes8, que nos lembram os semideuses, os grandes her.is da mitologia% , primeiro rei tibetano cu#as a:es parecem historicamente comprovadas $, de qualquer maneira, 'ami 5ontson, que no 7DD s$culo realizou vitoriosas campanhas militares, levando suas bandeiras desde a &hina at$ a ($rsia%

AA /asta )*teratura re)at*/a ao T*'ete

R conta-nos ;aEmond =ra>e R $ muito pouco conhecida no ,cidente os arquivos das lamaserias devem competir, quanto a riqueza, com os vaticanos% , >an.ur, por e!emplo, compreende 1%GB1 trabalhos, um s. dos quais, o %an.ur, consiste em +55 volumes% 2 parece que quanto h neles se recobre de importSncia e!cepcional, se devidamente interpretado por pessoas com s.lidos conhecimentos cient)"icosC os te!tos indianos "azem aluso at$ mesmo aos segredos da antigravidade, da telecinese, do uso das energias c.smicas%

A $ur*oso .otar $o&o as re9erH.$*as ,ue (oder7a&os+ d*a.te dos .ossos atua*s $o.%e$*&e.tos $*e.t79*$os+ de9*.*r de A9*$o $*e.t79*$aA+ se4a& $o&u.7ss*&as .as trad*<es t*'eta.as8 !&a $o.%e$*da )e.da $o.ta de u& ra(a= $o& a $a'ea Ade9or&adaA ,ue $asou $o& a 9*)%a de u& deus ,ue &ora/a .as re-*<es $e)estes+ de$e.do (orE&+ /e= (or outra+ 6 Terra Aso' 9or&a de u& 'r*)%a.te -a.soA8 Estar7a&os d*a.te de u&a .ova verso da 89ve de @ogo8M =ir)amos que
sim, ao pensar no trecho onde nosso her.i luta com um 8drago do c$u8%

A!&a /7/*da 95'u)a t*'eta.a

R acrescenta =ra>e R descreve 5udarsoma, a \cidade dos trinta e tr*s deuses\, que estava no espao, circundada por sete voltas de muros de ouro%%% uma maravilha arquitetOnica, resplandecente de ouro, prata, ber)lio e cristal, onde as divindades teriam dominado o \poder da materializao\, retirando das rvores tudo quanto dese#assem -n.s tamb$m no estamos nos apro!imando desta "ase com a s)ntese da cloro"ilaM0%%% =epois de ter conquistado o mundo inteiro, o ;ei 3andhotar teria sido impulsionado por sua sede de poder a submeter tamb$m o c$u, mas sua desen"reada

ambio teria levado tudo a perder, inclusive a vida% 9gora, enquanto 3andhotar se encontrava no espao, a \cidade dos trinta e tr*s deuses\ teria sido atacada pelos 9suras, os quais, depois de uma dura batalha conduzida com armas incr)veis -raios de invisibilidade, 8cavalos voadores8 e assim por diante0 "oram vencidos e repelidos para o espao%8

Mu*tas $o*sas 9a.t5st*$as

contam-se sobre o /ibete, e $ certo que se seus habitantes tivessem tido realmente os poderes que lhes so atribu)dos, sua hist.ria R especialmente depois da +j Nuerra 3undial R ter-se-ia desenvolvido por caminhos outros que no aqueles que conhecemos 5G% Dsto no nos impede, contudo de "icarmos pasmados diante de certas "aculdades dos monges tibetanos e de perguntar se elas no so, na realidade, mais que plidas lembranas de um passado inimaginvel%

O" Di"c!" E0E'#icos E& tudo ,ua.to 9o* -uardado atra/Es de *.>&eras -era<es+ se& d>/*da a 9a.tas*a te/e sua (arte+ &as ser*a errado $o.s*derar tudo $o&o resu)tado da 9Er/*da *&a-*.ao dos a.t*-os8 Va&os se-u*r+ (or e?e&()o+ V*at$%es)a/ 5aitsev e depararemos "atos muito concretos% AA re)ao de u& ar,ueD)o-o $%*.Hs I es$re/e Sa*tse/ .a re/*sta so/*Et*$a AS(ut.*GA I assustou o &u.do ,ua.do 9o* (u')*$ada+ e& 0123+ (o*s e)e $o.se-u*ra+ 4u.ta.do 9ra-&e.tos de $o.%e$*&e.tos re&otos+ dar 9or&a a u&a teor*a so're .a/*os es(a$*a*s ,ue ter*a& /*s*tado a Terra 02 &*) a.os atr5s8 So're suas (es,u*sas ass*& es$re/e a re/*sta a)e& dDas 7egetarische
Qniversum\

ANo >)t*&o ,uarte) do sE$u)o os ar,ueD)o-os ,ue rea)*=a/a& es$a/a<es .as $a/er.as dos Mo.tes KaEanFara-Qla, na "ronteira sino-tibetana, descobriram ao todo ?16 discos de pedra, com sinais e hier.gli"os indeci"rveis, que remontavam a milhares de anos atrs% &omo os discos de
5G - ;ealmente o choque $ grande, e quase incompreens)vel para n.s, ocidentais% /alvez uma e!plicao se possa dar, de origem "ilos."ica% , homem ocidental vive como um imortal, como se o mundo s. e!istisse enquanto ele e!iste, e a morte o surpreende e assusta% , homem oriental vive como uma gota de gua dentro do oceano da vida% 2le 8sabe8 que # "oi gota e que novamente vai s*-lo at$ que se complete seu ciclo% , carma $ a medida% 9s mgoas, as atribula:es, a dor "azem parte da asceseC so 8moedas8 com que pagar a per"eio% =esse ponto de vista, o que adiantaria empregar recursos superiores contra, por e!emplo, a invaso por parte da &hina, com todos os horrores que comportou e ainda comporta, se isto simplesmente signi"icaria 8adiar8 e no 8eliminar8M 5e o destino, ou melhor, 8a necessidade8, de um homem ou de um povo comporta uma determinada carga de dor, adi-la nesta vida signi"ica encontr-la na pr.!ima, signi"ica demorar mais para se alcanar a meta, a per"eio% -'% do T.N.

gramo"one, estes apresentam um "uro no meio, do qual um sulco duplo desenrola-se em espiral em direo borda%

AOs su)$os .o so -ra/a<es so.oras@ re(rese.ta& a &a*s es,u*s*ta es$r*tura e.$o.trada .a C%*.a e .o resto do &u.do8 Os (er*tos ,ue'rara& suas $a'eas e& /o+ .a te.tat*/a de de$*9r5:)a; $o.se-u*ra& *sso os ar,ueD)o-os $%*.eses+ e os resu)tados 9ora& de ta) orde& (as&a.*es ,ue a A$ade&*a (ara a (r$-Wist.ria, de (equim,
proibiu, de sa)da, a sua divulgao% 9"inal veio a permisso e o pro"essor que che"iara as pesquisas mandou imprimir, #unto com seus quatro colegas, o "ruto das "adigas comuns com o e!plicativo t)tulo \2scritura em sulcos relativa a navios espaciais que, como registrado nos discos, e!istiam 1+ mil anos atrs\%

AAs -rutas dos Mo.tes

KaEan-Fara-Qla constituem a morada dos ind)genas das tribos liam e dropa, indiv)duos "racos, raqu)ticos, cu#a altura m$dia $ de 1 metro e +? cent)metros e que at$ ho#e escaparam de qualquer classi"icao $tnica%

ADe$*9rada u&a sEr*e de

hier.gli"os, provavelmente traada por algum a"astad)ssimo antepassado dos hans, podemos ler \,s dropas desceram das nuvens em seus aparelhos% 'ossos homens, nossas mulheres e as crianas esconderam-se nas cavernas dez vezes antes do nascer do sol% _uando, a"inal, compreenderam a linguagem de gestos dos dropas, perceberam que os rec$m-chegados tinham inten:es pac)"icas\% ,utros hier.glilos contam do desespero pela perda do navio espacial, como conseqP*ncia de uma ousada aterrissagem entre altas montanhas e o insucesso da tentativa realizada para construir um novo navio%%%

APara se o'tere& &a*ores *.9or&a<es+ os d*s$os 9ora& )*&(os $o& $u*dado de ,ua),uer incrustao e enviados para 3oscou,
onde os cientistas sovi$ticos "izeram duas importantes descobertas% &onstataram que os discos continham uma grande quantidade de cobalto e de elementos que no se esperava encontrar e perceberam que os achados vibravam com um ritmo incomum como se possu)ssem uma carga el$trica ou "ossem parte dum circuito el$trico% 9quelas pedras circulares "oram e ainda so um desa"io para a ci*ncia]8

A)-u&as )e.das da /e)%a C%*.a $o.ta&+ ta&'E&+ ,ue seres (e,ue.os+ $o& o rosto a&are)o+ Ades$era& das .u/e.sA@ os terrestres e?(er*&e.tara& (ro9u.da re(u)sa (e)o as(e$to dos /*s*ta.tes+ (or suas $a'eas e.or&es e seus $or(os de)-ados+ a (o.to de a)-uE& at*rar:se a e)es e surr5:)os8 e&+ estas )e.das (are$e& $o.9*r&adas (e)a $*H.$*a8 E& a)-u&as $a/er.as dos Mo.tes KaEan-Fara-Qla R diz 5aitsev R
arque.logos e espele.logos encontraram sepulturas e esqueletos que remontam 1+ mil anos atrs% ,s restos pertencem a seres com apar*ncia human.ide, com crSnios muito

grandes e membros que n.s de"inir)amos raqu)ticos% 9 e!pedio chinesa que encontrou estes ossos re"eriu ter descoberto 8uma nova esp$cie de s)mios e!tintos8% 3as, pelo que sabemos, pelo menos, os s)mios nunca sepultaram-se uns aos outros, nem gravaram hier.gli"os nas pedras% ,utro detalhe assombroso $ "ornecido pelas paredes de numerosas grutas usadas como necr.poles so desenhos do 5ol, da Aua e das estrelas, entremeados por grupos de circulozinhos do tamanho de ervilhas, que parecem apro!imar-se da /erra numa zona montanhosa]

CAPTULO /II O" Reci2e" de S0ri! A


CERCA 4E 15 3DA 9',5 9/;US R escreve o estudioso "ranc*s @% Aagarde R o sacerdote babil.nico Fidinnu, astrOnomo e estudioso, conhecia os dados relativos ao movimento do 5ol e da Aua com uma preciso superada somente em 1%B5?, quando Wansen conseguiu valores que comportavam um erro no superior aos 1 segundos% 3ais pasmante ainda $ a preciso dos clculos do antigo sbio sobre os eclipses lunares os atuais m$todos, estudados por ,ppolzer, comportam um erro de ?g1G de segundo de arco por ano no cOmputo do movimento solarC e os valores de Fidinnu estavam mais pr.!imos da realidade de +g1G de segundo de arco% , "ato de resultados como estes terem sido alcanados sem telesc.pios, sem rel.gios, sem a mecSnica pr.pria das nossas observa:es, parece incr)vel naquele tempo o homem de 9urignac ainda cortava suas pedras, gravava suas rochas]8

E as sur(resas a(e.as $o&eara&@ )e&'ra&os ,ue o deus ass7r*o 'isroch, correspondente a 5aturno, sempre era representado com um
anel e que um sinete ass)rio em "orma de cilindro simboliza o planeta dedicado a esta divindade com um c)rculo, e teremos de chegar concluso de que aquele povo conhecia a e!ist*ncia dos an$is que giram ao redor do long)nquo corpo celeste%

A)is, h algo de ainda mais e!traordinrio% 8,s shillu>s da U"rica meridional R escreve o
(ro"essor Jean 5ervier, docente de 2tnogra"ia de 3ontpellier R chamam Qrano de %rDs $strelas. 2sta denominao pareceu to rid)cula ao autor que a sublinhou, ao ponto de acrescentar-lhe um sic! para melhor realar a primitividade daqueles coitados que en!ergavam em triplo% , nosso erudito esquecia-se de que Qrano "oi descoberto por Werschel somente em 11 de maro de 1?B1 e que o mesmo astrOnomo observou os dois primeiros sat$lites do planeta em 1%?B? s. naquele ano, portanto, ele pOde chamar Qrano de %rDs $strelas, como os shillu>s o de"iniam desde tempos imemoriais% (erdoamos a estes 4ltimos terem dito %rDs em vez de Cinco $strelas< mesmo sem telesc.pio - precederam Werscliel, graas ci*ncia de gera:es de homens nus, acocorados na savana, com os olhos cravados no c$u%8

O Pro9essor Ser/*er a.ota+ de(o*s+ ,ue os do-o.s+ ,ue &ora& .os re$*9es de a.d*a-ara+ .o 3ali, descrevem o sistema de
5)rio como composto de tr*s estrelas, uma das quais $ chamada $strela de pain,o, pois seria 8a menor do c$u8, mas tamb$m 8a mais cheia8% 2les a dizem "ormada por um metal -que chamam sa*olu/ algo mais brilhante do que o "erro, to pesado que um diminuto grozinho equivaleria a 86BG cargas de burro8%

ANossos $o.%e$*&e.tos a res(e*to I o'ser/a o do$e.te 9ra.$Hs I .o so &u*to &e)%ores8 !& satE)*te de S7r*o+ 'at*=ado Companheiro, ioi descoberto por &lar> em 1B6+, mas, mesmo
quando se encontra na "ase para n.s mais "avorvel, no pode ser visto sem a a#uda de um potente telesc.pio% 9 densidade de Companheiro "oi calculada alguns anos atrs e parece ser 5G mil vezes maior que a da gua, a ponto de uma cai!inha cheia daquela substSncia pesar uma tonelada%

AOs

astrOnomos aceitam ho#e que, al$m de 5)rio -chamado (=rio A/ e de &ompanheiro -chamado (=rio 8/, deve e!istir no sistema outro astro, (=rio CE e ainda se encontram longe do dia em que podero desenhar suas .rbitas, mesmo que de maneira apro!imada, como "azem os dogons% 2 nunca sabero se a mat$ria de que so "ormadas as estrelas deste sistema $ realmente 8mais brilhante que o "erro8, como a"irmam os cientistas dos reci"es de Kandiagara%

APoder*a $o.t*.uar estes e?e&()os $o& 9a$*)*dade+ (o*s 9atos desta .ature=a so re)at*/a&e.te .u&erosos e&
etnogra"ia comparada% 'o e!istem, nas enigmticas civiliza:es que nos circundam, quer telesc.pios, quer eletrosc.pios, nada, a"inal, de tudo aquilo que torna soberbos nossos observat.rios% 3as h um conhecimento tradicional, transmitido de gerao para gerao atrav$s dos mil*nios%

ASa'e&os+ (or outro )ado+ ,ue os satE)*tes de Marte era& $o.%e$*dos a.tes de sua Ades$o'ertaA e& 0 %BB? e
parece que # o eram tamb$m pelos sum$rios% =iante da enorme quantidade destas no:es e!traordinrias, ine!plicveis, $ cOmodo lanar mo da hip.tese dos e!traterrestres que teriam vindo trazer nossa humanidade, sabe-se l em que remota $poca, todo um con#unto de conhecimentos e de t$cnicas% 9lguns no hesitam em lanar mo disto%%%8

CX&odo+ E /erdade8 Mas #8 La-arde Jde ,ue .o (art*)%a&os todas as *dE*as+ $o&o te&os o de/er de %o.esta&e.te re$o.%e$erL a$res$e.ta@ ASe-u.do 9grest,
pro"essor de @)sica e 3atemtica na 9rm*nia, escritor cient)"ico sovi$tico, "oram antigos astronautas que deram o calendrio aos maias, o que e!plicaria o "ato de seu calendrio a"undar no passado por milh:es de anos 51% 2les seriam os 85enhores =edzEan8 da tradio indiana, que teriam trazido /erra o "ogo, o arco e o martelo% 5eriam aqueles que "orneceram aos dogons as in"orma:es sobre o escuro Companheiro de 5)rio e aos povos do 3editerrSneo as not)cias sobre a e!ist*ncia da d$cima (l*iade8%

O Fog. ' $ M #o
51 - 5em "alar em 8milh:es de anos8 ou recorrer a hip.teses arro#adas, o 8comum8 calendrio maia constitui, por si, um quebra-cabea% &olocando-se o ano da conquista espanhola -1%5190 na data 11%16%G%G%G da 8conta longa8, o ano 1 desta datao remonta a 1%1B1 a%&% 9 data mais antiga que pode ser "i!ada pela arqueologia remonta ao primeiro s$culo a%&% ou d%&%, segundo os vrios estudiosos% =e qualquer maneira, "icamos com tr*s mil anos 8descobertos8, que o"icialmente no so reconhecidos% -'% do /%0%

Mu*tos a$%ados+ $o.tudo+ .os )e/a& a

perguntar-nos se realmente os antigos no tinham a seu dispor instrumentos .pticos% _uer aceitemos, quer recusemos as 8hip.teses espaciais8 estaremos diante de "atos que "azem pensar%

De*?e&os &es&o de )ado as )e.das % elen)sticas relativas aos 8pr$selenitas8, que teriam morado em 8casas de vidro8 -lendas a cu#a "ascinao, de qualquer maneira, di"icilmente conseguimos "ugir0 deveremos, contudo, admitir que a hist.ria do vidro perde-se na mais remota 9ntiguidade%

Dura.te &u*to te&(o

acreditou-se que a inveno do vidro tivesse sido m$rito dos "en)cios% 5egundo (l)nio, eles teriam descoberto o vidro por acaso, usando blocos de salitre como suporte para as panelas onde cozinhavamC encontrando-se numa praia, o "ogo teria "undido o salitre e este, derretendo-se, ter-se-ia amalgamado com a areia, "ormando uma substSncia transparente e dura% 9inda ho#e h quem aceite esta lenda, mas trata-se obviamente de uma est.ria absurda nunca um "ogo ao ar livre teria conseguido produzir o calor necessrio para a "uso% Dgualmente inaceitvel $ a verso de outro historiador, @lvio Jose"o, segundo o qual os #udeus, incendiando uma "loresta, teriam chegado a descobrir o vidro%

Na rea)*dade+ o /*dro a(are$eu e& E(o$a d*9ere.te e.tre (o/os d*9ere.tes@ conheceram-no os indianos numa $poca remot)ssima
-o vocbulo germSnico @las deriva do sSnscrito )elasa/, os chineses e os eg)pcios, estes 4ltimos indubitavelmente antes de +%5GG a%&%C demonstram-no as pintura rupestres de Keni Wassan, onde vemos homens que "undem vidro e as p$rolas arti"iciais recobertas de hier.gli"os encontradas em /ebas%

As (r*&e*ras *.stru<es (ara

a "abricao do vidro que conhecemos "aziam parte da biblioteca do rei ass)rio 9ssurbanipal elas aconselhavam o emprego de 81+G partes de areia, 1BG partes de cinza de plantas marinhas, 5 partes de salitre e 1 partes de argila8C todos os ingredientes necessrios, em outras palavras, embora as propor:es no se#am as ideais% &om estas conseguia-se uma esp$cie de massa dura, boa s. para "azer p$rola ou pequenas garra"inhas%

D*=e& ,ue e.tre os -re-os a arte do /*dro ter*a s*do (erd*da+ (ara .o/a&e.te 9)ores$er (ou$o a.tes do .as$*&e.to de A)e?a.dre Ma-.o; e os ro&a.os $o&eara& a a(re$*5:)a de(o*s da $o.,u*sta do E-*to8 Au-usto e?*-*u dos /e.$*dos u&a (arte do tr*'uto e& /*dro e (ou$o de(o*s ta&'E& .a It5)*a $o&eara& a ser (rodu=*das autH.t*$as o'ras:(r*&as@ Sn"oras, vasos, copas, urnas e
os a"amados 8clices de ouro8, copos "ormados por uma lSmina do precioso metal revestida por vidro%

Y5

9rist."anes conta que em 9tenas vendiam-se es"eras de vidroC (l)nio conta que o edil 2m)lio 5cauro, genro de 5ila, mandou construir em ;oma um teatro de tr*s andares capaz de conter BG mil espectadores o primeiro andar era em mrmore, o segundo em vidro e o terceiro de madeira dourada, o mesmo historiador a"irma que /ib$rio mandou matar um

genial estudioso que achara a maneira de "abricar vidro dobrvel e in"rang)vel, para que o segredo no "osse divulgado%

V*dro

dobrvel e in"rang)vel na ;oma de cerca de 1%9?G anos atrsM 9 coisa no deve parecer imposs)vel se pensarmos que os ob#etos art)sticos "abricados naquela $poca so de uma per"eio comparvel somente alcanada pelos eg)pcios, a ponto que ho#e em vo tentar)amos imit-la, e que em (omp$ia, entre outras coisas, as escava:es trou!eram luz numerosos "ragmentos de lSminas de vidro parecidas com aquelas que ho#e conhecemos%

Isto a*.da .o (ro/a a e?*stH.$*a de )e.tes D(t*$as .a


9ntiguidade, mas eis &)cero que nos "ala da transcrio da Dl)ada 8escrita num pergaminho to delicado que cabia todo na casca de uma noz8, eis (l)nio a contar-nos que 83imecida esculpia no mar"im uma quadriga que uma mosca podia cobrir com suas asas8, eis ainda /h$odore 3oreau!, o conhecido astrOnomo e escritor "ranc*s, a "alar-nos de um sinete e!posto no Cabinet des 31dailles, sobre o qual "oram esculpidas 15 "iguras num espao circular de ? mil)metros de raio% 9 min4scula obra-prima $ chamada 8sinete de 3iguel Tngelo8, mas indubitavelmente remonta a uma $poca muito mais antiga% 2 $ .bvio que trabalhos como estes no podiam ser realizados nem admirados sem o au!)lio de lentes .ticas%

AE& 01CK I es$re/e o &es&o Moreau? I o -o/er.o 9ra.$Hs *.$u&'*u:&e de u&a &*sso de estudo do e$)*(se tota) da Lua vis)vel desde 5)a!% @indos os trabalhos, meus
companheiros e eu pensamos aproveitar a situao to "avorvel que se nos apresentava para visitar a /un)sia% 'o era poss)vel sair sem ter dado um passeio at$ &artago%%%

ADa a.t*-a &etrD(o)e+ (orE&+ .ada so'rou+ a .o ser u& (o/oado de 'ra.$as &oradas re$o)%*das .o )u-ar ,ue 9ora outrora o (orto dos terr7/e*s .a/*os $arta-*.eses8 Na,ue)e )u-ar os Padres ra.$os 9u.dara& u& se&*.5r*o e $o.stru7ra& a 'o.*ta $atedra) $u4as (aredes $)aras destacam-se nitidamente contra o "undo azul do c$u% 9
antiga &artago no mais e!iste, mas mos reverenciosas iniciaram escava:es e t*m ressuscitado os restos da vida passada%

APadre De)attre .os -u*ou e& seu &ara/*)%oso &useu e esta /*s*ta 9o* (ara .Ds+ con"esso-o, unia revelao% 2nquanto admirava surpreso um cama"eu "inamente esculpido que representava um cavalo que coa a orelha, no pude dei!ar de re"letir em voz alta 8,s artistas da 9ntiguidade no possu)am olhos melhores do que os nossosC como podiam, ento, representar tantos detalhes num espao to pequenoM =*-me uma leme para admirar a crina%%%8

ATodos t*/era& de ad&*t*r ,ue naquela $poca # se sabia trabalhar o vidro


e eram conhecidas as propriedades das lentes%

ANu.$a /o$Hs e.$o.trara&

R continuei, dirigindo-me para o (adre =elattre R algum ob#eto que possa parecer-se com as lentes dos nossos relo#oeirosM8

A!& *.sta.te de(o*s+ o re)*-*oso

mostrava-me uma verdadeira lente, plano-conve!a, grande como o boto de um sobretudo% =esgraadamente era opaca encontrada numa tumba ap.s s$culos de escurido, no surpreende, alis $ poss)vel, que um lento desgaste tenha pouco a pouco o"uscado o vidro, na origem talvez transparente%

AA d>/*da+ de ,ua),uer &a.e*ra+ ter*a s*do sEr*a se o Padre De)attre .o .os t*/esse &ostrado outra )e.te+ desta /e= de $r*sta) de ro$%a+ e (er9e*ta&e.te $ortada8 !sa&o:)a (ara e?a&*.ar o $a&a9eu8 AT*/era+ (orta.to+ .a &o+ (e)a (r*&e*ra /e= R pelo menos
assim acreditava R a prova de que os antigos conheciam as lentes e suas propriedades% @eliz pela descoberta, comuniquei-a, logo ap.s minha volta, a alguns cientistas%%% e soube, para minha grande surpresa, que em 1%B5+ 5ir =avid KreHster, o c$lebre ")sico ingl*s, mostrara, no decorrer de uma reunio realizada em Ked"ord, uma lSmina de cristal de rocha trabalhada em "orma de lente, encontrada nas escava:es de%%% ')nive]8

D*sto atE 6s )e.tes de -ra.des ta&a.%os+ o $a&*.%o E e/*de.te&e.te )o.-o8 Mas Moreau? (e.sa ,ue .ossos a.te(assados ta&'E& $%e-ara& a 9a'r*$ar estas >)t*&as@ de outra &a.e*ra De&D$r*to .o (oder*a ter $%e-ado a a9*r&ar ,ue a V*a:L5$tea E+ .a rea)*dade+ 9or&ada (or u&a &*r7ade de estre)as Jseus $o.te&(orQ.eos a*.da (e.sa/a& ,ue 9osse& 9or&adas (or -otas de )e*te sa7das do se*o de Yu.oZL e ,ue Aa $o.9usa &*stura de suas )u=es E a $ausa de sua 9os9ores$e.te 'ra.$uraA8 Do*s sE$u)os &a*s tarde a9)ora a .ot7$*a do &*ster*oso a(are)%o &a.dado *.sta)ar (or Pto)o&eu III E/Er-eta .o to(o do 9aro) de A)e?a.dr*a+ do 2gito, instrumento que teria permitido
8ver os navios de longe8% 2 $ pelo menos singular a a"irmao dos autores os quais nos dizem que os antigos 8olhavam os astros atrav$s de tubos8 3oreau! pergunta-se se os tubos serviam e!clusivamente para concentrar o olhar num determinado ponto ou se, pelo contrrio, tratava-se de verdadeiros telesc.pios%

Co&o a(o*o (ara esta %*(Dtese+ o estud*oso

re"ere-se a 3eroe, a velha cidade do 'ilo -governada, segundo (l)nio, s. por rainhas0, capital do ;eino de '4bia do D7%^ s$culo a%&% at$ o DD d%&% e trazida luz em 1%9G9-1G pela e!pedio Narstang5aEce% =urante os trabalhos, o (ro"essor John Narstang, de Aiverpool, descobriu os "undamentos de um edi")cio que um e!ame apurado revelou ser um observat.rio astronOmico% 'o s. numa la#e desta construo $ vis)vel um esboo que, segundo alguns, representaria uma estranha antena e, segundo outros, at$ mesmo um "oguete]

Ferr! de Et5a'ie Pare$e:.os


interessante tamb$m assinalar que entre as #.ias das rainhas de 3$roe havia algumas representando "iguras aladas e mscaras "elinas% =e qualquer maneira, achamos oportuno dar uma olhada hist.ria da lendria 3eroe, embora super"icialmente%

ASa'e&os R escreve <alther <ol" em seu trabalho "5itro amenti in $*itto" R que
nas 4ltimas d$cadas do 7DDD% G s$culo a%&% o 2gito passou a ser governado por 8et)opes8% 2sta mudana deu-se por causa de uma "am)lia reinante que provinha da cidade de 'pata, na quarta catarata% =esde a $poca da c7DDD% G dinastia esta cidade constitu)a o centro do limite meridional do imp$rio eg)pcio%

AOua.do+ e&

655 a%&%, os 4ltimos 8et)opes8 tiveram de retirar-se do 2gito, seus pro#etos de pot*ncia mundial chegaram realmente ao "im, embora o imp$rio de Fush ainda se mantivesse por cerca de mil anos% 3as nele "icou claramente vis)vel a herana eg)pcia, quer nas "ormas e!teriores, quer no cerimonial de corte e na religio, mesmo que cada vez mais se "irmasse a in"lu*ncia ind)gena e, mais tarde, a greco-helen)stica e a romana% =e in)cio sua capital continuou sendo 'pata, mas um ramo da "am)lia real continuara vivendo em 3eroe, abai!o da se!ta catarata, no atual distrito de 5hendi, e para aqui, no 7D% G s$culo a%&%, "oi trans"erida a corte, tamb$m por causa da crescente importSncia comercial de 3eroe, que se encontrava sobre #azidas de min$rios de "erro%

ASe os re*s de Tus% usara& a (*rQ&*de (ara suas se(u)turas+ E .atura) atr*'u*r este 9ato 6 &oda e-7($*a; suas (*rQ&*des+ $o.tudo+ so+ de &a.e*ra -era)+ &e.ores e $o& "lancos mais )ngremes% AA(ro?*&ada&e.te .o a.o 2CC a8C8 os %a'*ta.tes de Meroe tinham descoberto um tipo de escrita al"ab$tica cursiva, parecida com a escrita
dem.tica, e tinham desenvolvido um al"abeto "igurado hier.gli"o, de acordo com o modelo eg)pcio, a ser usado nas inscri:es monumentais% 9mbos os al"abetos "oram deci"rados em 1%911 por @% A% Nri""ith, mas, apesar disto, a l)ngua do imp$rio de Fush permaneceu para n.s desconhecida%8

No sa'e&os ,ua.to e?*ste de /erdade so're

o achado, nas vizinhanas de 3eroe, de #.ias "abricadas por granulao -um processo que, redescoberto h poucos anos pela ourives alem /res>oH, permite se obterem grozinhos de ouro ainda menores que a metade da cabea de um al"inete, processo conhecido pelos antigos povos mediterrSneos e por muitas gentes da 9m$rica pr$-colombiana0 no parece de qualquer maneira arro#ado atribuir aos habitantes do lendrio centro uma t$cnica adiantad)ssima no trabalho dos metais, t$cnica sem d4vida herdada por especialistas eg)pcios e de seus mestres%

E& 0O3C+ $a/a.do de'a*?o da es9*.-e de

2l-Nhiza -Niz$0, o a"amado egipt.logo 3ariette teria trazido luz, de uns ?G metros de pro"undidade, constru:es cicl.picas entre as quais teriam sido encontrados maravilhosos ob#etos art)sticos%

AA data e& ,ue 9o* $o.stru7da a es9*.-e I es$re/e


&harrou! R perde-se na noite dos temposC as ru)nas encontradas por 3ariette, oprimidas

pela terra que se "oi acumulando durante mil*nios, devem ser portanto muito mais antigas% 2ntre os ob#etos encontrados achava-se, segundo os documentos de 1B5G, 8#.ias de ouro que, pela sua leveza, poderiam sugerir o uso da galvanoplastia, ci*ncia industrial conhecida, entre n.s, somente h + ou 1 anos8%

Por sua /e=+ o a&er*$a.o

;ichard 3orris "ala em grandes e curiosas embarca:es que se encontram no "undo do /irreno, embarca:es que -embora praticamente no identi"icveis0 lembrariam com seu aspecto as do antigo 2gito e nos conta que a bordo desses navios ainda seriam vis)veis cargas de ouro, "erro e outros metais%

Trata:se de a9*r&ao ,ue de/e ser to&ada I a)E& do &a*s I $o& &u*to $u*dado ta&'E& (e)o 9ato de Morr*s .o ser u& estud*oso e s*& u& %o&e&:r8 No de/e&os, por$m esquecer que, em suas viagens, os antigos iam muito mais longe de
quanto se costuma admitir e que suas embarca:es eram consideravelmente maiores e mais s.lidas do que as descritas nos tradicionais livros de hist.ria%

E (or outro )ado $a'e:.os ter (rese.te o 9ato de as &*.as de 9erro da I)%a de 2lba R por e!emplo R serem e!ploradas,
segundo os clculos realizados pelos peritos, desde uma $poca pelo menos dez vezes maior do que aquela em que pensvamos% 8&onsiderando que os gregos dos tempos de Womero # conheciam esta ilha, que chamavam 2thalie pela "uligem e pela colunas de "umaa que nela podiam ser vistas R comenta &harrou! R chegamos concluso de que as minas v*m sendo e!ploradas h mais de 1G mil anos%8

A 4!C da A0;o#2$2 ANDs .o $o.%e$e&os o E-*to; s*&()es&e.te te&os a *)uso de $o.%e$H:)o8A Esta a9*r&ao+ atr*'u7da a WoHard
&arter, che"e da c$lebre e!pedio que chegou a descobrir a tumba de /ut-an>h-9mon -mais conhecido como /utancSmen0 volta mem.ria ao ler quanto escreve, entre outros, <alter <ol"

AHo4e sa'e&os ,ue .o E-*to e?*st*u ta&'E& u&a a.t*,S7ss*&a *dade da (edra8 O $E)e're e?()orador a9r*$a.o Neorg 5chHein"urth -1B16-19+50, "undador da 5ociedade Neogr"ica do
&airo durante suas viagens aos mais altos terraos do vale do 'ilo, em "rente da atual Au!or, encontrara produtos manuais de s)le! da mais antiga idade da pedra, e as "ormas iniciais das "amosas armas em "eitio de estilete, conhecidas atrav$s da descoberta "eita nos anos de 1%9G+ e 1%9G1% 9 partir de ento, elas "oram assinaladas em muitas localidades do 2gito e lembram armas similares da 2uropa ocidental, embora a U"rica do 'orte, a 2spanha oriental e meridional e a (alestina tenham seguido caminhos di"erentes a partir do meio da idade da pedra%

#000e n8o podemos lan=ar ponte alguma entre a mais antiga e a mais recente idade da pedra egDpcia000#

De(o*s e.$o.tra&:se a$%ados ,ue se re9ere& 6 &a*s (rD?*&a *dade da (edra e-7($*a ou+ &e)%or , idade da pedra e
do cobre -neol)tica0 8I caracterizada por uma cerSmica vermelho-brilhante que se alterna com cerSmica amarelada ou cor-de-rosa, sobre as quais "oram pintadas numa cor vermelha escura navios, mulheres que danam, "lamengos e ant)lopes% 9o mesmo tempo so produzidos tamb$m vasos de alabastro amarelo, saibro colorido, ard.sia esverdeada e granito vermelho, com grande riqueza de "ormas% , s)le! $ cada vez mais substitu)do pelo cobre% ,s "ossos para sepultura dos mortos constroem-se com ti#olos retangulares de terra% 2stes achados nos "alam de rela:es com a (alestina, a 5)ria, a 3esopotSmia e o mundo das ilhas eg$ias8%

AMas $o&o de/e ser e?()*$ada esta se,SH.$*a de $*/*)*=a<esNA+ (er-u.ta:se <ol"% 8&ada uma delas $ um simples degrau de
um desenvolvimento cultural ou devem ser separadas entre si como pr.prias de classes sociaisM ,u at$ mesmo entraram em #ogo, novos grupos $tnicosM8

Ta)/e= se4a esta >)t*&a %*(Dtese a,ue)a $orreta+ &as


<ol", com toda razo, usou um ponto de interrogao, pois, com muita probabilidade, nunca mais algu$m poder lanar um pouco de luz sobre o passado do 2gito, nada poder nos dizer de onde os "ilhos do 'ilo tiraram os conhecimentos que se encontram base de suas espetaculares realiza:es% (raticamente, podemos seguir muitos povos desde sua in"Sncia, mas dos eg)pcios conhecemos s. as mani"esta:es da maturidade, talvez do decl)nio na sua #uventude encontramos linhas pueris que se revezavam com sinais de alta civilizao, uma con"uso tamanha que R para usar palavras simples R pode encora#ar as hip.teses mais audazes, segundo as quais as gentes primitivas teriam sido in"luenciadas por grandes culturas das quais poderiam ter-lhe conservado a herana s. de maneira parcial%

Le&'ra&:se da,ue)a rad*o-ra9*a+ rea)*=ada e& 012B .u&a &>&*a $o.ser/ada .o &useu de Dar)*.-to.+ .a I.-)aterra+ e& ,ue se re/e)ou a (rese.a de u&a &o art*9*$*a)N ATrata:se do (r*&e*ro e?e&()o da a()*$ao de (rDtese rea)*=ada .o &u.do $)5ss*$oA+ d*sse .a E(o$a o Pro9essor /hac>er, diretor do Dnstituto de 2studos ,rientais da Qniversidade de
=urham% 3as e!iste quem pensa que se trata de uma pr.tese tosca que imita aquelas R bem mais per"eitas R de uma $poca de que perdemos a mem.riaC e h quem pensa "ornecer um ponto de apoio a esta hip.tese lembrando, embora em outro terreno, que a t$cnica da construo eg)pcia tem alcanado, num remoto passado, v$rtices dos quais podemos ter s. uma plida id$ia ao admirar as pirSmides e os outros titSnicos monumentos que vitoriosamente desa"iaram o tempo%

Os -re-os 9a)ara& atE &es&o de A$asas $a.ta.tesA@ des-raada&e.te .o sa'e&os a ,ue se re9er*a&+ &as a)-u.s estud*osos+ )e&'ra.do os &e$a.*s&os auto&5t*$os $r*ados (ara a'r*r e 9e$%ar A&*)a-rosa&e.teA os (ort<es dos te&()os+ (e.sa& e&

a)-u.s t*(os de carillons escondidos, acionados pelo peso ou pelos passos dos
h.spedes%

De ,ua),uer &a.e*ra a e?(resso .os )e&'ra+ )o-o+ a 9a&osa Aest5tua de 3enon8 que, levantada ao redor de 1%5GG a%&% #unto com
5+

seu gigantesco 8g*meo8, dei!ava ouvir, ao nascer do 5ol, um som "ino, estridulo, parecido com o de uma corda de harpa arrebentada%

O so& 9o* ou/*do (or $er$a de 2 %GGG anosC entre outros, dele "alaram
2strabo em 9G a%&%, NermSnico em 19 d%&%, Juvenal em 9G, (ausSnias e o Dmperador 9driano em 11GC o 4ltimo testemunho remonta a 196 d%&%%

A $o)ossa) est5tua (are$*a+ (orta.to+ ter s*do dotada do (oder de saudar o astro .as$e.te@ (ode ser ,ue+ de sa7da+ o so& t*/esse s*do &a*s do$e e &e)od*oso; .o de/e&os de 9ato es,ue$er ,ue a esttua "oi des"igurada em 5+1 a%&%
por &ambises e dani"icada pelo terremoto de +? a%&%

#o* dura.te o re*.ado de Se(t7&*o Se/ero ,ue

83emnon calou-se8 muitos relacionam, portanto, a origem do som com uma "issura "echada durante os trabalhos de restaurao, que se pensa ordenados pelo imperador romano% 3as por que ento "oi ouvido algumas vezes tamb$m no s$culo passado, como est documentado na 5e ue $nc0clop1di-ue parisiense de 1B+1M (ode ter-se tratado de 8retornos8 acidentais, devidos a um "echamento imper"eito da "amosa "issura%

Mas $o&o era (rodu=*do a,ue)e so&N Nu&erosas teor*as 9ora& e)a'oradas (ara e?()*$5:)o@ os 9ra.$eses La.-)hs e 5alvert "alam de um complicado mecanismo escondido no interior da
esttua, acionado pelo 5ol atrav$s de uma lente colocada entre os lbios da esttua, e esta e!plicao parece poss)vel para muitos estudiosos% ,utros, c$pticos, observam que o "enOmeno $ totalmente naturalC mas sua teoria comea a en"raquecer-se quando se lembra que sons iguais ao produzido pelo monumento de 9men."is DDD "oram ouvidos, ao nascer do 5ol, nas minas de granito de 5iene e num templo de &arnaque por tr*s estudiosos que acompanhavam 'apoleo na e!pedio ao 2gito, os (ro"essores Jomard, Jollois e =evilliers%

Pua.to 6 tE$.*$a de $o.struo+ de*?a.do de )ado os e9e*tos so.oros+ te&os a*.da a )e&'rar a,ue)e 9a.t5st*$o )a'*r*.to de ,ue 9a)ara& Wer.doto, =iodoro, 2strabo,
(l)nio e outros c$lebres escritores da 9ntiguidade%

AV* o )a'*r*.toA I es$re/eu

Wer.doto, depois de ter visitado o 2gito no 7%^ s$culo a%&% 85upera qualquer descrio%%% 9s pr.prias pirSmides # so colossais e cada uma delas vale quanto as maiores obras hel$nicas% 3as o labirinto supera at$ mesmo as
5+ - @oram os gregos que a chamaram assim, pois, ouvindo-lhe o som ao nascer do 5ol, associaramna ao m)tico "ilho da aurora% 'a realidade, trata-se da representao de 9men."is DDD ou 9menotep%

pirSmidesC ele possui doze ptios cobertos, colocados dois a dois, um em "rente do outro%%% 9 construo compreende dois tipos de quartos, os subterrSneos e os levantados sobre o n)vel do cho so, ao todo, tr*s mil quartos%%% +e s&o impressionantes/ estas ruas transversais e entrecruzadas em "uga atrav$s dos ptios, as sarapintadas decora:es que se encontram em qualquer lugar, as in4meras belezas de todo tipo%%%8

Por sua (arte+ Estra'o+ ,ue te/e a (oss*'*)*dade de ad&*rar a $o.struo e& +5 a%&%, "ala dela como de um templo "ormado
por 8tantas salas quantas so as prov)ncias do 2gito8, unidas entre si por um d$dalo de quartos, ruas, corredores cobertos ou descobertos, a ponto de que 8estrangeiro algum poderia encontrar o caminho correto sem a a#uda de um guia e!perimentado8%

O s*&'o)*s&o+ de a$ordo $o& o $E)e're -eD-ra9o -re-o e &u*tos outros autores+ or*e.tou a $o.struo do )a'*r*.to; (or ,ue+ (orta.to+ de/er7a&os negar-lhe uma importante
atuao na construo das pirSmides, encaradas ainda ho#e pelos egipt.logos mais tradicionalistas como simples sepulturas monumentaisM

CAPTULO @III Arca" -ara a Eternidade TREOENTOS ANOS ANTES 4O 4ILPVIO reinava sobre o 2gito um rei chamado 5aurid, "ilho de
5alahocC durante uma noite ele sonhou que tudo se abatia sobre a /erra, os homens sobre seus rostos, as casas sobre os homens% ,s astros chocavam-se no c$u e seus destroos cobriam grande parte do 5ol% , rei acordou aterrorizado, "oi correndo at$ o /emplo do 5ol, chamou os sacerdotes e os adivinhos% , sacerdote 9>liman, o mais sbio entre eles, revelou ter tido tamb$m um sonho parecido%%%

A#o* e.to ,ue o re* &a.dou $o.stru*r as (*rQ&*des+ .a,ue)a 9or&a a.-u)ar a(ta (ara a-Se.tar atE o $%o,ue $o& os astros+ $o.stru7das $o& (edras e.or&es &a.t*das u.*das (or -arras de 9erro e $ortadas $o& ta&a.%a (re$*so ,ue .e& o 9o-o do $Eu .e& o d*)>/*o ter*a& $o.se-u*do re&o/H:)as8 Na,ue)e )u-ar de/*a e.$o.trar -uar*da+ $aso %ou/esse .e$ess*dade+ o so'era.o e os -ra.des do re*.o+ $o& os )*/ros e *&a-e.s da $*H.$*a+ os ta)*s&s e tudo ,ua.to era *.d*s(e.s5/e) -uardar (ara o 9uturo da raa %u&a.a8A Ass*& es$re/e o estud*oso Ser-e Wutin, inspirando-se na Via*em ao
Oriente, de N$rard de 'erval, querendo provar como no $ absurdo ver nas pirSmides monumentos anteriores a _u$ops, _u$"ren e 3iquerino, que nada mais teriam "eito seno tentar usu"ruir das pirSmides para seu pr.prio interesse%%% p.stumo% 9"inal devia tratar-se de

enormes arquivos, cu#o conte4do teria desaparecido como conseqP*ncia das espolia:es realizadas depois da conquista rabe%

Vuarda/a a P*rQ&*de or*e.ta) u& 7do)o 9e*to de )as$as de &ade*ra 'ra.$as e (retas+ se.tado .u& tro.o de ouro+ se-ura.do u&a )a.a e ,ue .*.-uE& (od*a o)%ar se& ser &ortoA+ $o.ta:.os Hut*.+ re9er*.do /e)%as )e.das88 AO es(7r*to asso$*ado a este 7do)o era u&a &u)%er 'o.*ta e sorr*de.te+ ,ue a*.da a(are$e e& .ossos d*as e endoidece quem encontra% APua.to 6 P*rQ&*de o$*de.ta)+ era -uardada (or u& 7do)o de (edra /er&e)%a+ ta&'E& ar&ado de )a.a+ te.do .a $a'ea u&a serpente enroscada% 5ervia-o um esp)rito que parecia
um velho da '4bia, com um cesto na cabea e um tur)bulo na mo%

AA ter$e*ra (*rQ&*de era -uardada (or u& (e,ue.o 7do)o de 'asa)to+ er-u*do so're u& (edesta) ta&'E& de 'asa)to@ e)e atra7a todos ,ue (ara e)e o)%asse&+ e estes .u.$a &a*s $o.se-u*a& soltar-se dele% , esp)rito aparecia durante a noite,
sob "orma de um #ovem imberbe%8

Nu& &a.us$r*to 5ra'e *.t*tu)ado #e 3urtadi, traduzido em "ranc*s por


(ierre Zattier -(aris, 16660 encontra-se, tamb$m, a descrio de algumas estranhas descobertas "eitas pelos muulmanos na sala, dita 8do rei8, da Nrande (irSmide -a de _u$ops0 os saqueadores viram uma esttua de homem de pedra negra e uma esttua de mulher de pedra branca, com um aspecto ")sico muito di"erente daquele dos antigos eg)pciosC aquelas esttuas estavam de p$ sobre uma mesa, uma armada com uma lana e a outra com um arcoC entre elas encontrava-se um vaso que parecia 8talhado no cristal vermelho%%% enchiam-no de gua, depois pesavam-no e seu peso era o mesmo que tinha quando estava vazio%%%8

Os 5ra'es e.$o.trara& ta&'E& u& $ur*os7ss*&o

autOmato 8'um lugar quadrado, como numa sala de assembl$ia, havia muitas esttuas e, entre outras, a de um galo de ouro vermelho% 2sta "igura era espantosa, ornamentada com pedras preciosas, das quais duas representavam os olhos, brilhantes como duas tochas%%% quando os homens se apro!imaram o animal soltou um grito terri"icante, comeou a bater as asas, e ao mesmo tempo ouviram-se vozes provenientes de todos os lados%%%8%

A" Pir>mide" e a" C2' $#2is $ur*oso .otar $o&o .a A.t*-u*dade era d*9u.d*da a $re.a de ,ue os $o.strutores $)a Vra.de P*rQ&*de t*.%a& es$o.d*do e& seu *.ter*or a 9a'u)osa (edra 9*)oso9a)+ ou a)-u&a $o*sa ,ue ter*a $o.9er*do -ra.de

(otH.$*a ao seu (ossu*dor8 To&ado (or esta

id$ia, o cali"a 9l3amun mandou revistar e!austivamente a pirSmide, evidentemente em vo% 3eli> 9l9ziz, tomado pelo mesmo dese#o "oi al$m em 1196 contratou milhares e milhares de operrios com a "inalidade de demolir as tr*s pirSmides, pedra ap.s pedra, at$ encontrar o esconderi#o do e!traordinrio ob#eto% &omeando pela pirSmide menor, os operrios trabalharam com um ritmo esta"ante durante oito meses, ap.s o que seu vido 8empreiteiro8, visto que somente tinham conseguido 8arranhar8 a construo, deu ordem para suspender os trabalhos%

A)-u.s es$r*tores 9a.tas*a& 'asta.te so're este assu.to+ suste.ta.do a re)ao e.tre as $atedra*s -Dt*$as e as (*rQ&*des+ a9*a.a.do ,ue estas >)t*&as ter*a& s*do $o.stru7das $o& a >.*$a 9*.a)*dade de Ade9e.der dos ra*os $Ds&*$os u&a 9ora terr7/e)+ $a(a= de 9e$u.dar os es(7r*tos e dar ao (a7s 9e$u.d*dade &ater*a)@ os ed*97$*os .o ser*a&+ (orta.to+ &a*s ,ue (ote.tes e&*ssores de o.das+ $u4a .ature=a des$o.%e$e&os; e E a estes e&*ssores ,ue .Ds dar7a: &os o .o&e de (edra 9*)oso9a)A8 !& dos autores a$%a+ atE &es&o+ ,ue $o.%e$e o )u-ar o.de 9o* es$o.d*da a (edra 9*)oso9a)@ ANa rea)*dade+ /*s*ta.do as sa)as da Vra.de P*rQ&*de de(o*s da (r*&e*ra (assa-e& 'a*?a e a e.trada da Asa)a do Re*A+
v*em-se nas paredes do corredor revestimentos de granito nos quais "oram "eitos entalhes verticais% 'a parede leste "oi encai!ada uma la#e de granito que apresenta uma sali*ncia em "erradura de 61 cent)metros de circun"er*ncia e +G,5 cent)metros de espessura% 9 parte in"erior da la#e de granito se encontra e!atamente na altura do "orro da passagem bai!a% 'o estar escondida nesta 8bainha8 a pedra "iloso"al, essa "ora que destruiu um mundoM8

No so (ou$os+ .a /erdade+ os (es,u*sadores de $o*sas o$u)tas+ (r*.$*(a)&e.te 9ra.$eses+ ,ue a9*r&a& e?*st*r (re$*sas $orre)a<es de &ed*das e dese.%os e.tre as antiqP)ssimas constru:es e as catedrais g.ticas e de maneira especial entre a
pirSmide de _u$ops e a catedral de 2strasburgo isto resulta na viso de uma sociedade cu#os membros, atrav$s de in4meras gera:es, teriam conservado segredos antiqP)ssimos% 2 $ singular quanto escreve o pr.prio ;oger (eEre"itte em seu livro #es 6ils de la #umiVre<

#A t$cnica dos compa*nons era algo di"erente de uma t$cnica% 5eus segredos "undiam a
arte dos construtores de catedrais com aquela dos especialistas em concreto armado% _uando "oi constru)da a ponte de ,rlE, na auto-estrada do 5ul -ponte que apresenta a caracter)stica de ter "orma de 8580, os .rgos de controle no quiseram aprovar os trabalhos por causa de um de"eito que escapara ao controle do competente departamento da "irma%

'o se conseguindo encontrar soluo, devia-se comear tudo de novo% 9lgu$m, por$m, teve a id$ia de consultar um compa*non, homem que nunca lera um livro t$cnico e que nunca pisara num departamento t$cnico% 2le resolveu o problema% 9lguns compa*nons gostam de e!agerar de maneira sensacional seus poderes% , 4ltimo mestre dos cortadores de pedra a"irmara conhecer o ponto da catedral de 2strasburgo sobre o qual teria sido su"iciente apoiar um dedo para que o edi")cio inteiro ru)sse8%

E& re)ao 6s $atedra*s -Dt*$as+ a*.da te&os a )e&'rar ,ue+ de a$ordo $o& outro es$r*tor+ e)as ser iam at$ mesmo
8lugares de comunica:es entre dois mundos, escondendo no somente os mist$rios cristos como conhecimentos cient)"icos que sero "uturamente redescobertos nas equa:es de um novo 2instein8C segundo o nosso amigo, o mesmo segredo teria sido guardado pelos sbios da 9m$rica pr$-colombiana, os quais, entre outras coisas, teriam at$ 8calculado o tempo em que a quarta dimenso encontra as tr*s conhecidas8%

Se& d>/*da .Ds a$red*ta&os ,ue os $o.tos a$*&a re)atados de/e& ter s*do $o.d*&e.tados $o& u&a 'oa dose de 9a.tas*a, mas R dei!ando de lado o assunto digno de "ico cient)"ica da
pedra "iloso"al R no podemos consider-los "rutos de simples "antasia% 89"irmando que as pirSmides so somente monumentos "unerrios R devemos, portanto admitir com 3oreau! R os arque.logos modernos cometem talvez um erro igualmente grave como aquele em que incidiriam os sbios do "uturo se, depois de ter trazido luz, daqui a sessenta s$culos, as ru)nas das criptas das nossas igre#as e nelas ter descoberto as sepulturas dos bispos e dos reis, conclu)ssem que monumentos to maravilhosos "oram constru)dos para honrar restos mortais% (elo "ato de que as pirSmides eg)pcias tenham, de maneira geral, "uncionado como lugar de sepulturas%%% no podemos negar que id$ias de outra natureza tenham motivado sua construo%8

Moreau? $o&eteu o -ra.de erro de ter $e-a&e.te a$red*tado .as a9*r&a<es de (iazzi-5mith, o astrOnomo escoc*s que,
tendo a pretenso de ter descoberto a unidade de medida universal -a assim chamada 8polegada-pirSmide80 "oi um dia surpreendido por um disc)pulo enquanto apressadamente desgastava com uma lima uma pedra para reduzi-la s dimens:es compat)veis com a sua teoria% Dsto, contudo, no nos impede, evidentemente, de reconhecer que so vlidas numerosas considera:es do mesmo estudioso%

AAs (edras das (*rQ&*des I es$re/e e)e I so 4usta(ostas $o& ta&a.%a e?at*do Je&'ora a)-u&as a)$a.$e& os 0C &etros de $o&(r*&e.toL ,ue (ode&os (assar a )Q&*.a de u& $a.*/ete e& sua su(er97$*e se& $o.se-u*r&os des$o'r*r a )*.%a ,ue as se(ara8 E , no entanto
no "oi usada qualquer argamassa] Qm dos maiores empreiteiros dos 2stados Qnidos a"irmou que ainda ho#e no possu)mos mquinas capazes de produzir duas super")cies que se #ustaponham entre si to per"eitamente como so #ustapostas as pedras da Nrande (irSmide%

AA $o.struo toda (esa $er$a de 2 &*)%<es de to.e)adas@ ser*a&+ (orta.to+ .e$ess5r*as 28CCC )o$o&ot*/as $a(a=es de (u?ar &*) to.e)adas $ada u&a (ara tra.s(ort5:)a8 A atua) d*s(o.*'*)*dade 9*.a.$e*ra do E-*to .o ser*a su9*$*e.te (ara (a-ar os o(er5r*os e.$arre-ados de de&o)*:)a8 Seu ar,u*teto+ ,ue& ,uer ,ue te.%a s*do+ queria, portanto, levantar um monumento perene% 'a realidade,
ningu$m alcanou a audcia dos construtores da Nrande (irSmide esta montanha de pedra supera de 6G metros os Dnvlidos, de 66 o (antheon e de ?? as torres de 'otre =ame de (aris]8

APua.to 6 or*e.tao

R continua 3oreau! R os lados da pirSmide deveriam ter sido orientados para os quatro pontos cardeais, mas isto "oi conseguido com preciso somente com a pirSmide de _u$ops% , problema realmente $ rduo e criou di"iculdades muito graves tamb$m para os arquitetos mais e!perimentados% /emos, $ verdade, a b4ssola, mas todos sabemos que a agulha imantada indica o norte magn$tico para cada lugar e para cada ano R alis, para cada dia R $ necessrio introduzir corre:es%

ASo'ra o &Etodo astronOmico, o norte assinalado pela estrela polar% 2ste tamb$m
no $ m$todo e!ato, pois, esta estrela que serve, na prtica, para nos orientar, na realidade no se encontra no p.lo celeste atualmente ela descreve ao redor deste 8ponto ideal8, que corresponde a um prolongamento do ei!o terrestre, uma circun"er*ncia de raio igual a 1 grau e B\C em outras palavras, entre a estrela polar e o p.lo norte poderiam ser encai!ados dois globos do tamanho da Aua% 9 estrela que n.s chamamos 8polar8, al$m do mais, no poderia ter sido chamada 8polar8 6 mil anos atrs% 2m virtude da oscilao da /erra, o ei!o do nosso planeta aponta sucessivamente a vrias dire:es e ocorre um prazo de +5 mil anos para que volte mesma posio% =aqui a 11 mil anos a nossa estrela polar ser 7ega, o bonito sol verde da AiraC quando "oi constru)da a Nrande (irSmide a estrela polar era um astro da constelao do =rago%

APara esta'e)e$er o (D)o $e)este+ (orta.to+ de/e&os usar outros &Etodos8 Os astrOnomos antigos no possu)am certamente
instrumentos e!atos como aqueles que ho#e usamos% , c$lebre /icho Krahe, quando quis orientar o observat.rio de Qrianenborg, cometeu um erro, apesar de todos os seus clculos, de 1B\ de arcoC e notemos que isto se deu em 1%5??, isto $, somente h quatro s$culos atrs% _uer por neglig*ncia, quer por inaptido, o observat.rio de (aris no "oi orientado da melhor maneira%%% e "oi constru)do em 1%666]

A e&+ u&a .o/a e *.$r7/e) sur(resa es(era/a os


astrOnomos descobriu-se que a orientao da Nrande (irSmide $ e!ata com uma apro!imao in"erior a 5\, sendo o erro de somente 6\ e 158% 9qui $ absolutamente imposs)vel pensar numa coincid*ncia e temos de admitir que os construtores eg)pcios "oram mais hbeis que /icho Krahe%

AVa&os e& 9re.te@ dura.te sE$u)os os $*e.t*stas de todos os (a7ses (ro$urara& u& &er*d*a.o *dea) (ara &ed*r as )at*tudes8 A es$o)%a $a*u *.*$*a)&e.te .o de

Par*s+ de(o*s .o de Vree.W*$%8 E a-ora sa'e&os ,ue o &er*d*a.o *dea) E a,ue)e ,ue (assa (e)a Vra.de P*rQ&*de8 Por ,uHN AE& (r*&e*ro )u-ar+ E o &er*d*a.o ,ue (assa (e)a &a*or (arte dos $o.t*.e.tes e (e)a &e.or e?te.so o$eQ.*$a8 o >.*$o ,ue (arte do Estre*to de er*.- e J9ato a*.da &a*s s*.-u)arL se $a)$u)ar&os e!atamente a rea habitvel pelo homem,
ele a divide e!atamente em duas partes% I #usto, portanto, de"ini-lo ideal, pois $ o 4nico que se baseia em dados naturais%

AOs $o.strutores da Vra.de P*rQ&*de ter*a&+ (orta.to+ /*a4ado (e)a Terra e dese.%ado &a(as -eo-r59*$os do -)o'oNA No sD@ a a)tura do &o.u&e.to est5 e& re)ao direta
-como veremos0 com a distSncia do nosso globo ao 5ol% 2 a distSncia da Nrande (irSmide do centro da /erra $ igual distSncia da construo ao (.lo 'orte e, portanto, corresponde distSncia do (.lo 'orte ao centro da /erra% 5. podemos perguntar-nos como podiam sab*-lo os pro#etistas se seu n)vel de conhecimento era aquele admitido pela ci*ncia tradicional51%

O 9A%"urd!9 S2#c,52go A (*rQ&*de de PuEo(s+ de(o*s+ a(rese.ta outros e.*-&as+ u& dos ,ua*s R para cu#a soluo os estudiosos esto quebrando a
cabea h muitos anos R $ representado pela maneira pela qual um corte#o "4nebre poderia ter entrado na 8sala do rei8 no 5G^ n)vel e dele ter sa)do% _uando os rabes violaram o interior do monumento, tiveram de abrir caminho, na entrada da primeira passagem, ao redor de uma dura 8rolha8 de granito que de maneira alguma poderia ter sido empurrada pelo corredor, pois era mais larga do que o pr.prio corredor% 9dmitindo-se a hip.tese da sepultura, a 8rolha8 deveria, portanto, ter sido colocada desde a 8sala do rei8% 3as nesta cSmara, os rabes R que ali primeiro penetraram, no s$culo Dc d%&% R no encontraram nem corpos nem instrumentos, mas somente um sarc."ago de granito vermelho, vazio desde a $poca em que a) "ora colocado]

Ta&'E& o sar$D9a-o E &a*s )ar-o do ,ue a (assa-e& as$e.de.te e da (rD(r*a e.trada8 No e?*ste+ (orta.to+ &a*s ,ue u&a >.*$a so)uo (oss7/e)@ o sar$D9a-o /er&e)%o 9o* $o)o$ado .a $Q&ara dura.te a $o.struo da (*rQ&*de8 Mas .este $aso+ .o (od*a $o.ter R como
51 - 2videntemente trata-se de "atos 8singulares8, mas que no provam nada% 'em mesmo sabemos se 8eles sabiam8% 'ada e!iste para provar a intencionalidade% -'% do /%0,

alguns egipt.logos sustentam R o assim chamada >a -o esp)rito eternamente vital, a alma0 do "ara., ainda vivo enquanto ia sendo levantado o monumento por ele presumivelmente ordenado%

Pode ser ,ue a Vra.de P*rQ&*de .o te.)*a s*do

edi"icada como sepultuia, mas que tenha sido usada com esta "inalidade depoisC e pode ser que as pirSmides posteriores realmente tenham sido constru)das como sepultura, o que $ certo $ que ainda estamos longe de ter esclarecido os numerosos mist$rios que envolvem os c$lebres monumentos%

No ,uere&os+ e/*de.te&e.te+ tor.ar:.os d*/u)-adores da,ue)a (seudo:$*E.$*a $%a&ada A(*ra&*do)o-*aA+ da ,ua) (iazzi-5mith -1B19-19GG0 "oi um dos maiores de"ensores% (elo contrrio, dizemos
com <alter <ol"

AEstas teor*as 9ora& or*-*.adas (e)a $o./*$o de ,ue a (*rQ&*de de PuEo(s .o E+ ta)/e=+ u& &o.u&e.to 9>.e're e s*& u& )u-ar o.de+ de &a.e*ra s*&'D)*$a+ 9ora de(os*tada toda a $*H.$*a do a.t*-o E-*to8 APara ,ue& te.%a $o&eado a 'r*.$ar $o& os .>&eros+ .o e?*ste de(o*s+ sa'e&os+ ,ua),uer 9re*o8 Ass*& a)-u.s /He& *.s$r*tos .a (*rQ&*de todos os a$o.te$*&e.tos esse.$*a*s ,ue a %*stDr*a rea)*=a (er*od*$a&e.te atE o 9*& do &u.do+ outros 8calculadores8 tiram
de suas "ormas a importSncia anatOmica e os per)odos de gestao dos mam)"eros, outros ainda interpretam as cSmaras e os corredores em sentido m)stico assim, por e!emplo, a cSmara do sarc."ago seria a 8cSmara do mist$rio e do sarc.r"ago aberto8, 8a cSmara do Nrande ,riente das pro"ecias messiSnicas do antigo 2gito8, 8a sala do Julgamento8, etc%8

A,u* trata:se+ o'/*a&e.te+ de -ra.des as.e*ras8 Resta+ (orE&+ o 9ato de ,ue os erud*tos ,ue sou'era& des/*.$u)ar:se dos $o.$e*tos trad*$*o.a*s esto $o.os$o (ara ass*.a)ar $o& u& -ra.de (o.to de *.terro-ao a %*stDr*a das a"amadas constru:es% astar5 )e&'rar+ a (ro(Ds*to+ a -ra.de o(erao (ro4etada (or $*e.t*stas a&er*$a.os e e-7($*os ,ue ,u*sera&+ (or ass*& d*=er+ dar u&a .o/a o)%ada ao (assado e?a&*.a.do (or &e*o de ra*os a a (*rQ&*de de
_u$"ren%

AO &o.u&e.to I es$re/eu o 4or.a) )o.dr*.o ADa*)R Te)e-ra(%A e& 01 de outu'ro de 0 %966 R com 161 metros de altura e

+11 de largura "oi levantado h mais de 6%5GG anos atrs ao redor da cSmara morturia% 9lguns arque.logos deram-se por satis"eitos com esta interpretao e pensam poder talvez descobrir novas cSmaras desconhecidas na pirSmide de _u$"ren atrav$s da \,perao ;aios c\%8

Outros ar,ueD)o-os, por$m no compartilham desta opinio e o #ornal anota AAo redor de 2%65G a%&%, _u$ops mandou construir a Nrande (irSmide de Niz$,
com uma preciso que ainda ho#e surpreende os historiadores e os t$cnicos% ,s quatro lados do monumento "oram e!atamente orientados segundo os quatro pontos cardeais -conheciase a b4ssola naquela $pocaM0 e seus 16B,+G metros de altura representam uma escala e!ata da distSncia de 16B%+GB%GGG quilOmetros, que $ a da /erra ao 5ol, nunca calculada de maneira to precisa at$ 1%B6G depois de &risto%

AMu*tos ar,ueD)o-os d*=e&:se $o./e.$*dos de a Vra.de P*rQ&*de ter s*do $o.stru7da .o so&e.te $o&o se(u)tura, mas tamb$m com "inalidades astronOmicas e astrol.gicas% , problema $ o
seguinte podiam os eg)pcios ter perdido ou esquecido estes conhecimentos a ponto de, somente trinta anos depois, constru)rem a pirSmide de _u$"ren como um simples amontoado de pedras ao redor da cSmara "unerriaM8

CAPTULO /IV O'5and! ! S!' &u ando pelas sendas do c<u000 &u moro no divino olho de +,rus000 7(-me o olho de +,rus vida eterna, e ao 9echar-se d(-me prote=8o000 &nvolto por raios brilhantes, avan=o no meu caminho e penetro todo lugar, segundo me agrada000 &u ando pelas solidAes c,smicas000 Re"erindo-se a estes trechos do c$lebre #i ro dos 3ortos, o (ro"essor 5olas Kancompagni
sublinha que talvez o a"amado 8olho8 deva ser identi"icado com o disco alado que to "reqPentemente $ encontrado no simbolismo eg)pcio e anota 82ste disco pode ser comparado com as representa:es do deus da luz do mazde)smo, 9hura-3azda e ao c)rculo alado ass)rioC todas estas imagens apresentam um deus dentro de um corpo voador luminoso, como se nele morasse% 2sta divindade, a #ulgar por algumas e!press:es do #i ro dos 3ortos, parece ter sido o dominador do espao e do tempo, 8deus de ontem, de ho#e e do amanh8, capaz, talvez, de atravessar a mat$ria%

A!& do$u&e.to ,ue a$red*ta&os (ossa ter a)-u&a re)ao $o& ,ua.to a$a'a&os de e?(or e.$o.tra:se ao (E do $a(7tu)o 00C do A(a(*ro de Tur*&A8 O tre$%o d*=@ &u chego no momento +oportuno/ sobre a Terra, na <poca estabelecida, segundo todos os escritos da Terra, desde :ue a Terra tem eFistido e segundo :uanto 1espa=o em branco4 vener(vel0 AVa&os $o&e.tar8 O (ro.o&e 8eu8 desta, como de outras ".rmulas
mgicas, pode re"erir-se ao pr.prio ,s)ris dos eg)pcios, visto que aquele que o pronuncia, ao repetir a ".rmula, identi"ica-se com ele% 3as quem era ,s)risM

Os7r*s JOs

Y muito, irim Y olho R segundo (lutarco0 era um semideus, antes que propriamente um verdadeiro deus, cu#a me pertencia certamente aos celestes -a deusa-c$u 'ut0 enquanto o pai era, na /erra, um deus -deus-/erra Nebeb0% 2 visto que era irmo e esposo de esis, no podemos negar uma correlao mitol.gica e talvez de uma origem comum da mitologia clssica e das mais antigas% I contrria, por$m, a esta correlao -,s)ris-J4piter0 a mais provvel opinio de certos estudiosos que consideram ,s)ris o deus da luz -isto $, o @ebo ou 9polo dos gregos0 e, portanto, bastante di"erente de [eus -J4piter0, o 9do dos "en)cios, o 9hura-3azda dos persas%

ASe ass*& E+ /a&os /o)tar 6

4ltima citao 82u chego no momento oportuno sobre a /erra8% 'o sempre, portanto, mas como se se tratasse de um verdadeiro "deus ex ma-uina", uma pessoa ou uma coisa que, intervindo de maneira milagrosa e inesperada, resolve as di"iculdades humanas naqueles momentos em que o somar-se de determinados acontecimentos hist.ricos cr)ticos o e!i#am, a "im de que no se#a perturbada a harmonia c.smica -\na $poca estabelecida\0%

AO &*to .os $o.ta ,ue Os7r*s da(are$eu .a Terra de(o*s da Cr*ao e re*.ou so're os %o&e.sd; &as o ter&o da(are$eud .o E (re$*so@ tratou-se de um nascimento ou de um
aparecimento de improvisoM 9 lenda continua dizendo que ele 8mitigou a barbrie dos eg)pcios com a bondade e "oi o primeiro rei do 2gito, ensinou a cultivar o trigo e a videira e "undou cidades como /ebas8%

ACa'e a e)e o (r*&e*ro )u-ar .o (a.teo dos deuses e-7($*os (or ter read,u*r*do a e?*stH.$*a terre.a .o re*.o $e)este+ a(Ds (erder de &a.e*ra /*o)e.ta a /*da (or o'ra do &a)E9*$o Set8 Desde e.to+ e de(o*s de)e+ todos os 9*E*s t*/era& a &es&a sorte@ (erder a /*da terre.a s*-.*9*$a/a -a.%ar u&a eter.a .os $Eus8 Dsto
tamb$m #usti"ica como o 8eu8 da ".rmula por n.s citada re"ere-se a ,s)ris, pois todo morto na sua "$ identi"icava-se com ele mesmo% 3as ,s)ris $ tamb$m pai de W.rus e tamb$m nesta antiga teogonia pag pai e "ilho possuem algo que os apro!ima, que os "unde numa 4nica pessoa, embora com aspectos di"erentes%

AOs e-7($*os+ de 9ato+ da/a& .o&es d*9ere.tes a /5r*as (os*<es do So) so're o %or*=o.te+ dura.te o d*a8 Mas
tratava-se sempre da personi"icao do mesmo corpo celeste%%% 2 no basta $ preciso lembrar a tr)ade de 8criar-"ecundar-reproduzir-se8 ,s)ris, Dsis, W.rus -pai, me e "ilho0 como atributos de uma mesma pot*ncia criadora%

APor outro )ado+ est5 .*sto o &*stEr*o tr7()*$e da /*da ,ue .o &uda $o& o (assar dos sE$u)os e ,ue+ .a (otH.$*a $r*adora+ identi"ica-se ao unir-se% @alar de ,s)ris, portanto, $ "alar de W.rus% 3as
W.rus $ 8aquele que voa no alto8, que mora no seu olho8 -ou O od u*Nat/ talvez o mesmo disco alado eg)pcio ou ass)rio, o mesmo disco de luz em que era representado 9hura-3azda ao descer do c$u e com que eram percorridas 8as solid:es c.smicas8%

+(ru"; O F20c(o HDrus Jou Hor+ ou HoroL .o


$, portanto, uma "igura simplesmente mitol.gicaM =ir)amos que no, alis parece at$ que dispomos de provas para esta a"irmao%

Pua.do o ar,ueD)o-o e -eD)o-o e.-e.%e*ro Ya$,ues Yea. Mar*e de Mor-a. -1B5?-19+60, e!-diretor da 9dministrao das
9ntiguidades do &airo, comeou a procurar testemunhos da pr$-hist.ria eg)pcia, descobriu perto de 'aqSda as ru)nas de uma gigantesca construo de 56 metros de comprimento e +? de largura% , muro e!terno, levantado segundo um complicado desenho de sali*ncias e reentrSncias de grande e"eito, encerra o n4cleo central, "ormado por cinco edi")cios% =e 3organ o considerou 4nico em seu g*nero sem saber que o mesmo modelo, modi"icado de lugar para lugar, encontra-se no Kai!o 2gito e remonta ao 8palcio dos reis8 de um reino pr$-hist.rico do =elta que parece ter tido como capital Kute%

ADe ,ua),uer &a.e*ra

R con"irma <alther <ol" no trabalho # re"erido, 5itro arnenti in $*itto R a opinio de de 3organ, segundo a qual estaria diante de um monumento da pr$-hist.ria eg)pcia, $ e!ata% 2le tratou da descoberta num cap)tulo das suas 5echerches com grande cuidado e abundSncia de detalhes relativos aos vasos de pedra e de argila, os apetrechos de s)le!, os pe:es do #ogo das damas em "orma de le:es e ces, os p$s dos m.veis modelados em mar"im como patas de touros, os moldes para os sinetes de argila% 2le deu particular destaque ao achado de uma tabuinha de mar"im com estranhas gravuras e o nome de um rei que era encontrado tamb$m em outros lugares% Wo#e sabemos que aquele nome $ W.rus, 8o combatente8%

Es,ue$e.do o 9ato de ,ue a*.da %o4e so're estes a$%ados .o se a()a$ara& as pol*micas -demasiado grande, de "ato, $ o
contraste entre as armas de pedra e os utens)lios de argila de um lado, os m.veis de mar"im e os pe:es do #ogo das damas, de outro lado0, devemos notar que W.rus R personi"icao do 5ol nascente R $ representado com a cabea de "alco e, muito "reqPentemente, com uma apar*ncia que lembra muito de perto a 8ave de "ogo8 ameri cana, na qual alguns estudiosos querem ver a representao de uma astronave e, por analogia, de um astronauta%

No .os (are$e *.o(ortu.o re(rodu=*r a,u* (arte das A9Dr&u)asA 3CO e 3C1 .a traduo de Furt 5ethe Com teu esplendor 9i" degraus de baiFo de meus p<s, para poder subir G:uela minha m8e, a vivente e ascendente serpente Ureo, :ue est( sobre a cabe=a de '(000 Pertence ao c<u :uem < do c<u, *unto com os deuses :ue devem ascender000 Pai, vim a estas duas m8es minhas, as duas 9>meas de abutre000 &u ascendo ao c<u e C;AO$ S$5'& $ .&TA%000 &u subo ao c<u entre as estrelas, as imortais, minha irm8 < Sotis 2P, meu guia a estrela d!alva000 Sento-me em meu trono de bron"e, com seus rostos de le8o e cu*os p<s s8o patas de grandes touros selvagens000 Pua.do Ya&es
2dHard _uibell trou!e luz, em 1%B9?, a antiqP)ssima capital da terceira prov)ncia do 9lto 2gito -chamada pelos eg)pcios 'echen e pelos gregos Wiera>onpolis, 8cidade dos "alc:es80, encontrou, com algumas bel)ssimas esttuas de cobre, uma maravilhosa cabea de "alco de ouro saltado e cinzelado, com olhos de obsidianaC bem, segundo /aElor, esta cabea seria id*ntica a muitas representa:es da 8ave do "ogo8 di"undidas desde o 9las>a at$ a 9m$rica centro-meridional% 2 representa:es quase id*nticas quelas do sagrado voltil americano "oram encontradas, em "orma de "alc:es, sobre os peitorais das princesas 5it-Wathor e 3ereretl

Pu*'e)) e.$o.trou ta&'E& duas (a)etas de ?*sto $o& re)e/os e& a&'os os )ados8 Na ass*& $%a&ada A(a)eta dos a.*&a*sA a)-u&as das &o.struosas e &7t*$as 9eras re(rodu=*das (are$e&:se 'asta.te $o& a,ue)as (rE: $o)o&'*a.as; e .a ass*& $%a&ada A(a)eta de Nar&erA /e&os do*s ,uadr>(edes $o& os (es$oos de9or&ados s*&'o)*=a.do duas ser(e.tes ,ue se e.tre)aa& .a,ue)e se&(re (rese.te AOA ,ue (are$e ter
56 - 9 estrela 5)rio%

re(rese.tado ta&'E& (ara os a.t*-os+ e& todo o -)o'o+ o s*.a) do Dn"inito] %


55

+e'i(-!'i" M 1ic2!2 Per9*s de a/es ,ue re(rodu=e& os de $ru=adores es(a$*a*s+ a.*&a*s ,ue e/o$a& A$o*sas /*.das de outro &u.doA+ &o.u&e.tos levantados eni mem.ria de antigos astronautas e de sua
lembrana transmitida por habitantes de civiliza:es desaparecidas, tudo e!pressando um veemente, mas con"uso dese#o de espao que se tornou a"inal lenda eis R segundo alguns estudiosos R o signi"icado dos trabalhos de metal e pedra das remotas civiliza:es do mundo inteiro%

Vo)te&os aos te&()os do So) dos e-7($*os@ /ere&os ,ue (ara os 9*E*s .o era& u&a &orada da d*/*.dade+ &as )u-ares o.de o astro era /e.erado a $Eu a'erto e o.de+ $o& e)e+ era& /e.eradas as estre)as+ $o&o .os $o.ta& os a.t*-os do$u&e.tos dos 9*)%os do N*)o8 No -ra.de te&()o de He)*D(o)*s J$a(*ta) do 2gito h seis mil
anos atrs0 havia um enorme obelisco, apoiado sobre uma ampla base devemos considerar visionrios os cientistas sovi$ticos que pensam possa ser a representao de um "oguete sobre uma rampa de lanamentoM 'ote-se que o santurio, em sua reconstruo ideal, apresenta vrias caracter)sticas parecidas com aquelas pr.prias de vrios monumentos da civilizao pr$-colombiana, desde a disposio dos muros e!ternos, posio dos edi")cios, s escadas, ao ponto de lembrar o impressionante comple!o de ru)nas me!icanas de /eotihuacan%

Da,u* ao $o.$e*to ,ue *.s(*rou a $o.struo das (*rQ&*des a de-raus a&er*$a.as e e-7($*as+ o (asso .o E )o.-o@ A &u*to (ro/5/e) R diz-nos <ol" R que com estas
constru:es o rei quisesse criar uma escada que, depois de sua morte, lhe possibilitasse a subida ao c$u% 2sta vontade de alcanar o deus do 5ol e as estrelas $ comum nos te!tos recentes das pirSmides8%

Ta&'E& (ara os &o.u&e.tos $o& (aredes )*sas+ a Pue a,u* ta&'E& se trate

id$ia bsica no mudaC e sua realizao concretiza-se R como em Weli.polis R em passagens estreitas, em enigmticos vos, em estreitos e escuros corredores, que levam a"inal a admirar o incomparvel espetculo do 5ol que brilha sobre o vale do 'ilo% R como sustentam os mais arro#ados R da imitao do interior de uma daquelas astronaves que, numa $poca sem data, 8apro!imou os homens do c$u e o c$u dos homensM8
55 - 5egundo a interpretao 8o"icial8, trata-se de duas panteras cu#os pescoos "oram esticados para "ormar uma depresso onde moer os cosm$ticos% -'% do /%0%

NDs+ 9ra.$a&e.te+ .o esta&os d*s(ostos a su's$re/er u&a a9*r&at*/a desta .ature=a8 Mas+ $o)o$a.do:.os a)E& da (os*o a$e*ta (e)os (o.t79*$es do sa'er+ $o.$)u7&os $o& Her'ert FPhn AA $*H.$*a E u&a $r*ao $u4a -ra.de=a $o.s*ste .o 9ato de .u.$a estar $o.$)u7da+ de .u.$a ter 9*&8 Todo estud*oso E $%a&ado a $o)a'orar (ara a $*H.$*a+ a &e)%orar+ a a(er9e*oar )5 o.de e?*ste& (o.tos o's$uros8 Mas as &uda.as+ os a(er9e*oa&e.tos+ d*=e& res(e*to+ de &a.e*ra -era)+ a (e,ue.as ( artes,
apro"undamento neste setor, complementao naquele, destinados a trans"ormar, gradual e continuamente, o c#uadro%

AAs -ra.des &uda.as+ o

"irmar-se de outras seqP*ncias, so e!cepcionais, inesperados% 2les so combatidos e somente quando uma nova viso pode ser apoiada por muitos "atos, de uma maneira to segura que no permita d4vida, a nova orientao $ aceita, muito lentamente, e encai!ada no grande quadro da vida%

AAss*& 9o* $o& as des$o'ertas de Va)*)eu+ $o& as de Co(Er.*$o e de Fepler, assim "oi com o mundo de =arHin, embora tudo isto tivesse
sido previsto por Werder, Fant e Noethe8%