CURSO DE ALEMN

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 41. 42. 43. 44. 45. 46.

Lektion 1 Lektion 2 Lektion 3 Lektion 4 Lektion 5 Lektion Lektion " Lektion $ Lektion & Lektion 11 Lektion 12 Lektion 13 Lektion 14 Lektion 15 Lektion 1 Lektion 1" Lektion 1$ Lektion 1& Lektion 21 Lektion 22 Lektion 23 Lektion 24 Lektion 25 Lektion 2 Lektion 2" Lektion 2$ Lektion 2& Lektion 31 Lektion 32 Lektion 33 Lektion 34 Lektion 35 Lektion 3 Lektion 3" Lektion 3$ Lektion 3& Lektion 41 Lektion 42 Lektion 43 Lektion 44 Lektion 45 Lektion 4

El artculo El sustantivo Pronombres personales El verbo "sein" ("ser", "estar") El verbo "haben" ("haber", "tener") Presente !e in!icativo El a!#etivo %!#etivos posesivos Pronombres !emonstrativos El pret'rito imper(ecto )eclinaci*n+ ,ominativo )eclinaci*n+ %cusativo )eclinaci*n+ )ativo )eclinaci*n+ -enitivo (.) )eclinaci*n+ -enitivo (..) )eclinaci*n+ /esumen 0orario Los n1meros El pret'rito per(ecto El participio 2erbos seperables La ne3aci*n Preposiciones Preposiciones !e lu3ar (.) Preposiciones !e lu3ar (..) Preposiciones !e tiempo Preposiciones (/evisi*n) 2erbos mo!ales+ )4r(en, 56nnen, 763en, 8ollen 2erbos mo!ales (..)+ 74ssen, 9ollen 2erbos re(le:ivos .mperativo La oraci*n interro3ativa Pronombres interro3ativos ;on#unciones (.) ;on#unciones (..) )as < meses !el a=o ;omparativo < superlativo %!verbios !e lu3ar %!verbios !e tiempo Pronombre /elativo El tiempo !e (uturo Partculas LE5>.?, 1 El artculo

@ En alemAn, al i3ual Bue en castellano, e:isten !os tipos !e artculos+ los artculos !e(ini!os < los in!e(ini!osC El artculo !e(ini!o (bestimmter %rtikel) tiene las si3uientes (ormas+ )er )ie )as )ie 7asculino sin3ular Demenino sin3ular ,eutro sin3ular Plural El La El E la Los E las

@ 7ientras Bue el artculo in!e(ini!o (unbestimmter %rtikel) tiene las si3uientes (ormas+ Ein Eine Ein 7asculino sin3ular Demenino sin3ular ,eutro sin3ular Fn Fna Fno E una

@ El plural en alemAn no tiene una re3la 1nica, por eso ha< Bue apren!er el plural con la palabra )er 9ohn )ie 9chGester )as 0aus )ie 96hne )ie 9chGestern )ie 0Huser El hi#oElos hi#os La hermanaElas hermanas La casaElas casas

@ El artculo acompa=a al sustantivo, coinci!ien!o con 'ste en 3'nero, n1mero < casoC El "caso" se re(iere a la !eclinaci*n !e la palabra (nominativo, acusativo, etcC), !epen!ien!o !e la (unci*n Bue ten3a en la oraci*nC Ein 0un! Ein 0aus Eine 5atIe .ch habe einen 0un! .ch habe ein 0aus .ch habe eine 5atIe Fn perro Fna casa Fn 3ato Jo ten3o un perro Jo ten3o una casa Jo ten3o un 3ato

@ "Einen" en este e#emplo es la (orma acusativa !el artculo in!e(ini!o masculino sin3ular "ein"C 9e ve Bue en acusativo solamente el articulo masculino cambia la (ormaCJa veremos mAs a!elante, al estu!iar los casos, las !eclinaciones !e los artculosC

2?;%KFL%/.? Pas /e3i*n Provincia ;iu!a! Pueblo ;alle PlaIa %veni!a 7onumento Duente Lan! (n) /e3ion (() ProvinI (() 9ta!t (() )or( (n) 9trasse (() PlatI (m) %llee (() )enkmal (n) Muelle (() %eropuerto Estaci*n Puerto 7etro ParBue %parcamiento ;ine >eatro /estaurante Dlu3ha(en (m) Kahnho( (m) 0a(en (m) FLKahn (() Park (m) ParkplatI (m) 5ino (n) >heater (n) /estaurant (n)

LE5>.?, 2 El sustantivo @ ;omo peculiari!a! !el alemAn, ha< Bue se=alar Bue el sustantivo siempre comienIa por ma<1scula, con in!epen!encia !el lu3ar !e la oraci*n Bue ocupeC @ El sustantivo pue!e ser !e 3'nero masculino, (emenino < neutroC ,o ha< una re3la 1nica Bue nos permita conocer el 3'nero !e la palabra, por lo Bue tan s*lo con el uso se po!rA ir !ominan!o este aspecto+ )er 0un! )as 5in! )ie Drau El perro El ni=o La mu#er

@ El plural se (orma en alemAn sin se3uir tampoco una re3la 1nica como ocurre en castellano, por lo Bue tambi'n s*lo conocien!o ca!a palabra se po!rA saber como se (orma su plural+ )er 0un! )as 5in! )ie Drau )ie 0un!e )ie 5in!er )ie Drauen

@ Por 1ltimo, se=alar Bue el sustantivo se !eclina, !epen!ien!o !e la (unci*n Bue !esarrolla en la oraci*n+ Nominativo (sujeto) )er 7ann ist hier )ie Drau ist hier )as 5in! ist hier .ch tre((e !en 7ann .ch tre((e !ie Drau .ch tre((e !as 5in! Dativo (c. indirecto) El hombre estA aBu La mu#er estA aBu El ni=o estA aBu Jo encuentro al hombre Jo encuentro a la mu#er Jo encuentro al ni=o

Acusativo (c.directo)

Genitivo (c. de nom!re)

.ch sa3e !as !em Jo !i3o eso al hombre 7ann .ch sa3e !as !er Drau Jo !i3o eso a la mu#er .ch sa3e !as !em Jo !i3o eso al ni=o 5in! )er 0un! !es 7annes El perro !el hombre )er 0un! !er Drau El perro !e la mu#er )er 0un! !es 5in!es El perro !el ni=o

@ 7As a!elante, en las correspon!ientes lecciones sobre los casos, entraremos en mAs pro(un!i!a! en analiIar como se (orman < cuales son las (unciones Bue !esarrollan en la oraci*nC

2?;%KFL%/.?

;asa Puerta 2entana Pare! 9uelo >echo >e#a!o ;himenea Kalc*n Pasillo

0aus (n) >4r (() Denster (n) 8an! (() Ko!en (m) Nimmer!ecke (() )ach (n) 9chornstein (m) Kalkon (m) Dlur (m)

9al*n /ecibi!or ;ome!or )ormitorio ;uarto !e ba=o )espacho Escalera -ara#e Kuhar!illa ;ocina

8ohnIimmer (n) Emp(an3sIimmer (n) EssIimmer (n) 9chla(Iimmer (n) Ka!eIimmer (n) %rbeitsIimmer (n) >reppe (() -ara3e (() )achkammer (() 54che (()

LE5>.?, 3 Pronombres personales @ En alemAn, los pronombres personales Bue realiIan la (unci*n !e su#eto son los si3uientes+ Jo >u El Ella El E ella (ob#eto) ,osotros 2osotros Ellos E Fste!O Fste!es @ 2emos los si3uientes e#emplos+ .ch arbeite )u arbeitest Er arbeitet Jo traba#o >u traba#as El traba#a .ch )u Er 9ie Es 8ir .hr 9ie

@ Estos pronombres personales varan cuan!o se utiliIan como complemento !irecto (acusativo), tal como ocurre en castellano+ 7e >e Lo (masculino) La Lo (neutro) ,os ?s Les E las E los .ch sehe !ich 9ie sieht mich 8ir sehen euch 7ich )ich .hn 9ie Es Fns Euch 9ie Jo te veo Ella me ve ,osotros os vemos

@ .3ualmente, tambi'n varan cuan!o realiIan la (unci*n !e ob#eto in!irecto (!ativo)+

% m (me) % ti (te) % 'l (le) % ella (le) % ello (le)) % nosotros (nos) % vosotros (vos) % ellos E as (les) .ch hel(e !ir 9ie hil(t mir .hr hel(t uns

7ir )ir .hm .hr .hm Fns Euch .hnen Jo te a<u!o Elle me a<u!a 2osotros nos a<u!Ais

2?;%KFL%/.? Pa!re 7a!re 0ermano 0ermana 0i#o 0i#a %buelo %buela ,ieto ,ieta >a 2ater (m) 7utter (() Kru!er (m) 9chGester (() 9ohn (m) >ochter (() -rossvater (m) -rossmutter (() Enkel (m) Enkelin (() >ante (() 9ue3ro 9ue3ra Jerno ,uera ;u=a!o ;u=a!a Primo Prima 9obrino 9obrina >io 9chGie3ervater (m) 9chGie3ermutter (() 9chGie3ersohn (m) 9chGie3ertochter (() 9chGa3er (m) 9chGH3erin (() 2etter (m) 5usine (() ,e((e (m) ,ichte (() ?nkel (m)

LE5>.?, 4 El verbo "sein" ("ser", "estar") @ El verbo "sein" es el eBuivalente alemAn al verbo castellano "ser", < al i3ual Bue 'ste, !esempe=a un papel (un!amental+

Jo so< E esto< >u eres E estAs El E ella es E estA ,osotros somos E estamos 2osotros sois E estAis Ellos son E estAn @ 9u (orma pasa!a es la si3uiente+ Jo era E estaba >u eras E estabas El E ella era E estaba ,osotros 'ramos E estAbamos 2osotros erais E estabais Ellos eran E estaban

.ch bin )u bist Er E sie E es ist 8ir sin! .hr sei! 9ie sin!

.ch Gar )u Garst Er E sie E es Gar 8ir Garen .hr Gart 9ie Garen

@ El verbo "sein" se utiliIa para construir las oraciones atributivas+ .ch bin 3ross )u bist 9panier 9ie Gar nett 8ir sin! stark 9ie sin! hier Jo so< alto >u eres espa=ol Ella era simpAtica ,osotros somos (uertes Ellos estAn aBu E F!C estA aBu

2?;%KFL%/.? ;uerpo ;abeIa ;uello 0ombro KraIo ;o!o 7ano )e!o Pecho Karri3a 56rper (m) 5op( (m) 0als (m) 9hulter (() %rm (m) Ellbo3en (m) 0an! (() Din3er (m) Krust (() Kauch (m) Pierna /o!illa Pie F=a 71sculo 0ueso Piel Pelo Espal!a Kein (n) 5nie (n) Duss (m) ,a3el (m) 7uskel (m) 5nochen (m) 0aut (() 0aar (n) /4cken (m)

LE5>.?, 5 El verbo "haben" ("haber", "tener") @ El verbo alemAn "haben" se tra!uce en castellano por "haber" o "tener", con un (uncionamiento similar al !el verbo in3l's "to have"C 9u !eclinaci*n en el presente !el in!icativo es+ Jo he E ten3o >u has E tienes El E ella ha E tiene ,osotros hemos E tenemos 2osotros hab'is E ten'is Ellos E ellas han E tienen @ ;omo e#emplos !e su utiliIaci*n+ . habe einen Kru!er 9ie hat einen 8a3en 8ir haben ein 0aus @ 9u (orma en pasa!o es la si3uiente+ Jo haba E tena >u habas E tenas El E ella haba E tena ,osotros habamos E tenamos 2osotros habais E tenais Ellos E ellas haban E tenan .ch hatte )u hattest Er E sie E es hatte 8ir hatten .hr hattet 9ie hatten Jo ten3o un hermano Ella tiene un coche ,osotros tenemos una casa .ch habe )u hast Er E sie E es hat 8ir haben .hr habt 9ie haben

@ 2eamos al3unos e#emplos+ .ch hatte einen 8a3en 9ie hatte einen 0un! .hr hattet eine 5atIe Jo tena un coche Ella tena un perro 2osotros tenais un 3ato

2?;%KFL%/.? Fniverso Estrella 9ol Planeta >ierra 9at'lite Luna %tm*s(era ;ontinente 7ar 8eltall (n) 9tern (m) 9onne (() Planet (m) Er!e (() 9atellit (m) 7on! (m) %tmosphHre (() 5ontinent (m) 7eer (n) .sla 7onta=a 2alle /o La3o 9elva KosBue )esierto ?ceano .nsel (() Ker3 (m) >al (n) Dluss (m) 9ee (m) FrGal! (m) 8al! (m) 84ste (() ?Iean (m)

LE5>.?, Presente !e in!icativo @ En %lemAn, al i3ual Bue en castellano, e:isten verbos re3ulares Bue si3uen re3las !etermina!as en su con#u3aci*n, < verbos irre3ulares !on!e se pro!ucen e:cepcionesC En esta lecci*n vamos a estu!iar la (ormaci*n !el presente !el in!icativo !e los verbos re3ularesC @ Este tiempo se (orma a=a!ien!o las si3uientes terminaciones a la raI !el verbo+ 1P persC sin3C 2P persC sin3C 3P persC sin3C 1P persC plurC 2P persC plurC 3P persC plurC Le Lst Lt Len Lt Len

@ La raI !el verbo se obtiene al Buitar al in(initivo su terminaci*n "en"+ "n#initivo %rbeiten 8ohnen Dra3en @ 2eamos al3unos e#emplos + "n#initivo Ar!eiten 'o(nen )ra*en ,ernen (tra!ajar) (vivir) (+re*untar) (a+render) $a%& %rbeitL 8ohnL Dra3L

1P persC sin3C L .ch 2P persC sin3C L )u 3P persC sin3C L ErO 9ieO Es 1P persC plurC L 8ir 2P persC plurC L .hr 3P persC plurC L 9ie

%rbeite %rbeitest %rbeitet %rbeiten %rbeitet %rbeiten

8ohne 8ohnst 8ohnt 8ohnen 8ohnt 8ohnen

Dra3e Dra3st Dra3t Dra3en Dra3t Dra3en

Lerne Lernst Lernt Lernen Lernt Lernen

@ )entro !e esta re3la !e (ormaci*n !el presente !el in!icativo !e los verbos re3ulares e:isten tambi'n al3unas particulari!a!es, entre las Bue !estacamos+ 9i la raI !el verbo termina en "!" o en "t", entonces la 2P persona !el sin3ular < plural, as como la 3P persona !el sin3ular a=a!en una "e" entre la raI < la terminaci*n (esto se pue!e ver en el caso !e "arbeiten")C 9i la raI !el verbo termina en "s", "ss", ":" o "I", entonces !esaparece la "s" !e la terminaci*n !el la 2P persona !el sin3ular (por e#emplo+ "reisen" (via#ar)+ su 2P persC sin3 es "reist"C

2?;%KFL%/.? 9ombrero Ku(an!a -abar!ina %bri3o ;haBueta -uante Pantal*n Napato Kota Napatilla Pi#ama 2esti!o 0ut (m) 9chal (m) /e3enmantel (m) 9chutI (m) Qacke (() 0an!schuh (m) 0ose (() 9chuh (m) 9tie(el (m) Panto((el (m) P<#ama (m) 5lei! (n) ;haleco ;orbata ;amisa ;amiseta >ra#e /opa interior ;amiseta (interior) ;alIoncillos 9u#eta!or ;alcetn Kra3as LE5>.?, " El a!#etivo @ En alemAn, el a!#etivo acompa=a al sustantivo, con Buien concuer!a en 3'nero, n1mero < casoC @ La terminaci*n !el a!#etivo va a !epen!er, por tanto, !e su 3'nero, !e su n1mero < !e su caso, pero tambi'n !el artculo o a!#etivo posesivo, !eterminativo, etcC Bue lo acompa=e+ Adjetivo en sin*u ar, acompa=a!o !el artculo !e(ini!o (!er, !ie, !as)+ 8este (() 5raGatte (() 0em! (n) >Lshirt (n) %nIu3 (m) FnterGHsche (() Fnterhem! (n) Fnterhose (() K4stenhalter (m) 9ocke (() 9chl4p(er (m)

Nominativo 7asculino Demenino ,eutro

Acusativo

Dativo

)er kleine 8a3en )en kleinen 8a3en )em kleinen 8a3en )ie kleine Drau )as kleine 0aus )ie kleine Drau )as kleine 0aus )er kleinen Drau )em kleinen 0aus

E#emplo+ )er kleine 7ann kau(t !er kleinen Drau ein kleines 0aus El hombre peBue=o compra una casa peBue=a para la mu#er peBue=a

Adjetivo en sin*u ar, acompa=a!o !el artculo in!e(ini!o (ein, eine, ein)+ Nominativo 7asculino Demenino ,eutro Acusativo Dativo Einem kleinen 8a3en Einer kleinen Drau Einem kleinen 0aus

Ein kleiner Einen kleinen 8a3en 8a3en Eine kleine Drau Eine kleine Drau Ein kleines 0aus Ein kleines 0aus

E#emplo+ Ein kleiner 7ann kau(t einer kleinen Drau ein kleines 0aus Fn hombre peBue=o compra una casa peBue=a para una mu#er peBue=a Adjetivo en sin*u ar, sin ir acompa=a!o !e artculo+ Nominativo Acusativo Dativo 7asculino roter 8ein roten 8ein rotem 8ein Demenino s4sse 7armela!e s4sse 7armela!e s4sser 7armela!e ,eutro (ranI6sisches Krot (ranI6sisches Krot (ranI6sischem Krot Er trinkt roten 8ein un! er isst (ranI6sisches Krot mit s4sser 7armela!e El bebe vino tinto < come pan (ranc's con mermela!a !ulce Adjetivo en + ura , acompa=a!o !el artculo !e(ini!o+ Nominativo )ie kleinen 8a3en Acusativo Dativo )ie kleinen 8a3en )en kleinen 8a3en

Plural

Adjetivo en + ura , sin ir acompa=a!o !e artculo+ Nominativo 5leine 8a3en Acusativo 5leine 8a3en Dativo 5leinen 8a3en

Plural

2?;%KFL%/.? ;arne Pesca!o 0uevo %I1car 0arina 9al %ceite 2ina3re Leche 7anteBuilla Pan Dleisch (n) Disch (m) Ei (n) Nucker (m) 7ehl (n) 9alI (n) Rl (n) Essin3 (m) 7ilch (() Kutter (() Krot (n) 7ermela!a Mueso Patata >omate Lechu3a Pimiento Nanahoria 9alchicha ,ata -alleta >osta!a LE5>.?, $ %!#etivos posesivos 7armela!e (() 5Hse (m) 5arto((el (() >omate (() 5op(salat (m) Paprikaschote (() 76hrr4be (() 84rstchen (n) 9ahne (() 5eks (m) >oast (m)

@ El a!#etivo posesivo acompa=a al sustantivo, con Buien concuer!a en 3'nero, n1mero < casoC 2emos en la si3uiente tabla las !istintas (ormas !e este a!#etivo+ -ersona 1P sin3C .ascu ino )emenino Neutro - ura 7ein 7i (mo) 7eine 7ein 7eine 7i (ma) 7i (mo) 7is (mosL as) )eine >us (tu<osL as) 9eine 9us (su<osL as) .hre 9us (su<osL as)

2P sin3C

)ein )eine )ein >u (tu<o) >u (tu<a) >u (tu<o) 9ein 9eine 9ein 9u (su<o) 9u (su<a) 9u (su<o) .hr .hre .hr 9u (su<o) 9u (su<a) 9u (su<o) Fnser ,uestro Euer 2uestro Fnsere ,uestra Eure 2uestra

3P sin3C (!e 'l)

3P sin3C (!e ella)

1P plurC

Fnser Fnsere ,uestro ,uestrosLas Euer Eure 2uestro 2uestrosLas .hre 9us (su<osL as)

2P plurC

3P plurC (!e uste!)

(!e ellos)

.hr .hre .hr 9u (su<o) 9u (su<a) 9u (su<o)

@ Estos a!#etivos posesivos se !eclinan si3uien!o to!os el mismo mo!elo, e:cepto el correspon!iente a la 2S persona !el pluralC % ttulo !e e#emplo vamos a !eclinar el correspon!iente a la primera persona !el sin3ular+ )orma sin*u ar+ .ascu ino )emenino Neutro 7ein 7eine 7ein 7i (mo, ma) 7einen 7eine 7ein 7i (mo, ma) 7einem 7einer 7einem % mi (al mo, ma) 7eines 7einer 7eines )e mi (!el mo, ma)

,ominativo %cusativo )ativo -enitivo

)orma + ura + .!'ntica para masculino, (emenino < neutro ,ominativo %cusativo )ativo -enitivo 7eine 7eine 7einen 7einer 7is (mos, mas) 7is (mos, mas) % mis (a los mos, mas) )e mis ( !e los mos, mas)

@ En cuanto al correspon!iente a la 2S persona !el plural se pro!ucen al3unas !i(erencias, <a Bue en al3unos casos !esaparece una "e" !e la raI+

)orma sin*u ar/ .ascu ino Euer Euren Eurem Eures )emenino Eure Eure Eurer Eurer Neutro Euer Euer Eurem Eures

,ominativo %cusativo )ativo -enitivo

2uestroLa 2uestroLa % vuestroLa )e vuestroLa

)orma + ura + .!'ntica para masculino, (emenino < neutro ,ominativo %cusativo )ativo -enitivo Eure Eure Euren Eurer 2uestrosLas 2uestrosLas % vuestrosLas )e vuestrosLas

@ Estos mismos a!#etivos pue!en !esempe=ar la (unci*n !e pronombres posesivos, en cu<o caso no acompa=an a nin31n sustantivo, sino Bue los sustitu<enC @ 2eamos al3unos e#emplos !e estos a!#etivos < pronombres posesivos+ 7ein 8a3en ist 3ross )ein 8a3en ist klein Fnser 7H!chen (n) ist 3ross Euer 7H!chen ist 3ross .ch tre((e unseren Dreun! )u tri((st euren Dreun! 9ie hel(en ihrem Dreun! 8ir hel(en unseren Dreun!en 7i coche es 3ran!e >u coche es peBue=o ,uestra ni=a es alta 2uestra ni=a es alta Jo encuentro a nuestro ami3o >u encuentras a vuestro ami3o Ellos a<u!an a su ami3o ,osotros a<u!amos a nuestros ami3os

2?;%KFL%/.? %bo3a!o )octor )octora Economista %rBuitecto ;omerciante Pana!ero PeluBuero PeluBuera Dontanero %nGalt (m) %rIt (m) TrItin (() 2olksGirt (m) %rchitekt (m) 5au(mann (m) KHcker (m) Driseur (m) Driseuse (() 5lempner (m) Pintor 7ecAnico .n3eniero 9acer!ote %rtista %ctor Duncionario Escritor ;erra#ero ;arpintero 7aler (m) 7echaniker (m) .n3enieur (m) Priester (m) 54nstler (m) 9chauspieler (m) Keamte (m) 9chri(tsteller (m) 9chlosser (m) >ischler (m)

LE5>.?, & Pronombres !emonstrativos @ En alemAn e:isten varios tipos !e pronombres !emostrativos, entre ellos vamos a estu!iar en esta lecci*n los !os principales+ Dieser0 diese0 dieses der0 die0 das Este, esta, esto (ese, esa, eso) %Buel, aBuella, aBuello (ese, esa, eso)

@ Los a!#etivos !emostrativos van acompa=an!o a un sustantivo con el Bue concuer!an en 3'nero, n1mero < casoC En las si3uientes tablas vemos las !istintas !eclinaciones !e estos !os a!#etivosC Empecemos por "!ieser, !iese, !ieses"+ )orma sin*u ar/ .ascu ino )emenino Neutro )ieser )iese )ieses Este, esta, esto )iesen )iese )ieses Este, esta, esto )iesem )ieser )iesem % este, a esta, a esto )ieses )ieser )ieses )e este, !e esta, !e esto

,ominativo %cusativo )ativo -enitivo

)orma + ura + .!'ntica para masculino, (emenino < neutro ,ominativo %cusativo )ativo -enitivo )iese )iese )iesen )ieser Estos, estas Estos, estas % estos, a estas )e estos, !e estas

@ 2eamos ahora las !eclinaciones !e "!er, !ie, !as", Bue (uncionan como el artculo !e(inito )orma sin*u ar/ .ascu ino )emenino Neutro !er !ie !as %Buel, aBuella, aBuello !en !ie !as %Buel, aBuella, aBuello !em !er !em % aBuel, a aBuella, a aBuello !es !er !es )e aBuel, !e aBuella, !e aBuello

,ominativo %cusativo )ativo -enitivo

)orma + ura + .!'ntica para masculino, (emenino < neutro ,ominativo %cusativo )ativo -enitivo !ie !ie !en !er %Buellos, aBuellas %Buellos, aBuellas % aBuellos, a aBuellas )e aBuellos, !e aBuellas

@ 2eamos al3unos e#emplos+ )er 8a3en ist 3ross )ieser ist klein )as 7H!chen ist 3ross )ieses ist auch 3ross .ch tre((e !iesen Dreun! )u tri((st !iesen Er hil(t !iesem 0errn 8ir hel(en !iesem Este coche es 3ran!e Uste es peBue=o Esa ni=a es alta Vsta es alta tambi'n Jo encuentro a ese ami3o >u encuentras a 'ste El a<u!a a ese se=or ,osotros a<u!amos a 'ste

2?;%KFL%/.? 7esa 9illa 9o(A %l(ombra Espe#o LAmpara %rmario ;ama /episa >aburete ;ua!ro >isch (m) 9tuhl (m) 9o(a (n) >eppich (m) 9pie3el (m) Lampe (() 9chrank (m) Kett (n) 5onsole (() 0ocker (m) Kil! (n) %lmoha!a 9Abana 7anta ;olch*n ;olcha 7esilla !e noche 7ece!ora 9ill*n ;*mo!a Estante ;ortina 5op(kissen (n) Kettlaken (n) )ecke (() 7atraIe (() Wber!ecke (() ,achttisch (m) 9chaukelstuhl (m) 9essel (m) 5ommo!e (() /e3al (n) 2orhan3 (m)

LE5>.?, 11 El pret'rito imper(ecto @ El pret'rito imper(ecto !el in!icativo !e los verbos re3ulares se (orma en alemAn a partir !e la raI !el verbo, a la Bue se le a=a!e una "t", se3ui!a !e terminaciones mu< pareci!as a las Bue hemos visto en el presente+ )ormaci1n /aI X te /aI X test /aI X te /aI Xten /aI X tet /aI X ten 2jem+ o 9a3te 9a3test 9a3te 9a3ten 9a3tet 9a3ten

1P persC sin3C 2P persC sin3C 3P persC sin3C 1P persC plurC 2P persC plurC 3P persC plurC @ 2eamos al3unos e#emplos+

)eca )ecas )eca )ecamos )ecais )ecan

-ret3rito "m+er#ecto 'o(nen (vivir) 1P persC sin3C 8ohnte 2P persC sin3C 8ohntest 3P persC sin3C 8ohnte 1P persC plurC 8ohnten 2P persC plurC 8ohntet 3P persC plurC 8ohnten

)ra*en (+re*untar) Dra3te Dra3test Dra3te Dra3ten Dra3tet Dra3ten

,ernen (a+render) Lernte Lerntest Lernte Lernten Lerntet Lernten

@ ;omo e:cepci*n, si la raI !el verbo termina en "t" o en "!", entonces se a=a!e "et", se3ui!o !e las terminaciones Bue hemos visto+ -ret3rito "m+er#ecto 1P persC sin3C 2P persC sin3C 3P persC sin3C Ar!eiten (tra!ajar) %rbeitete %rbeitetest %rbeitete 'arten (es+erar) Gartete Gartetest Gartete

1P persC plurC 2P persC plurC 3P persC plurC

%rbeiteten %rbeitetet %rbeiteten

Garteten Gartetet Garteten

2?;%KFL%/.? Pana!era PeluBuera Drutera >aller ;a(etera Qo<era ;arnicera Kanco .3lesia Muiosco Librera KHckerei (() Driseursalon (m) ?bstla!en (m) 8erkstatt (() ;a(eteria (() QuGelierla!en (m) 7etI3erei (() Kank (() 5irche (() 5iosk (m) Kuchhan!lun3 (m) Qu3uetera Darmacia -asolinera Napatera 0ospital Pastelera Derretera 9upermerca!o %nticuario Duneraria )iscoteca 9pielGarenhan!lun3 (() %potheke (() >ankstelle (() 9chuster (m) 5rankenhaus (n) 5on!itorei (() EisenGarenhan!lun3 (() 9upermarkt (m) %ntiBuitHtenhHn!ler (m) Keer!i3un3sinstitut (n) )iskothek (()

LE5>.?, 12 )eclinaci*n+ ,ominativo @ El alemAn las palabras se !eclinan, e:istien!o cuatro casos+ nominativo, acusativo, !ativo < 3enitivoC ;a!a caso !esempe=a una (unci*n !istinta en la oraci*n+ ,ominativo %cusativo )ativo -enitivo 9u#eto ;omplemento !irecto ;omplemento in!irecto ;omplemento !el nombre

@ ;uan!o el sustantivo !esempe=a la (unci*n !e su#eto va en nominativo, al i3ual Bue el artculo < el a!#etivo Bue le acompa=aC El a!#etivo se coloca normalmente !elante !el sustantivo+ )er neue 8a3en )ie alte Drau El coche nuevo La mu#er ma<or

@ El a!#etivo cambia su terminaci*n en nominativo, en (unci*n !e la palabra Bue le prece!e (artculo, !eterminativo, posesivo, etcC)+ a) 9i lleva !elante un artculo !e(ini!o (!er, !ie, !as), el a!#etivo (inaliIa con la terminaci*n "Le" (masculino, (emenino < neutro sin3ular) < "Len" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro )er kleine 8a3en )ie kleine 5atIe )as kleine El coche peBue=o El 3ato peBue=o La casa peBue=a

- ura

0aus )ie Los ni=os kleinen peBue=os 5in!er

b) 9i !elante lleva un artculo in!e(ini!o (ein, eine, ein), o un posesivo, el a!#etivo (inaliIa en "Ler" (masculino), "Le" ((emenino), "Les" (neutro) < "en" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura Ein kleiner 8a3en Eine kleine 5atIe 7ein kleines 0aus 7eine kleinen 5in!er Fn coche peBue=o Fn 3ato peBue=o 7i casa peBue=a 7is ni=os peBue=os

c) 9i el a!#etivo no va prece!i!o por nin3una palabra, (inaliIa en "Ler" (masculino), "Le" ((emenino), "Les" (neutro), < "Le" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura 5leiner 8a3en 5leine 5atIe 5leines 0aus 5leine 5in!er ;oche peBue=o -ato peBue=o ;asa peBue=a ,i=os peBue=os

2?;%KFL%/.? Perro -ato ;aballo >oro 2aca ?ve#a ;abra Norro ;er!o Ele(ante Le*n 0un! (m) 5atIe (() P(er! (n) 9tier (m) 5uh (() 9cha( (n) Nie3e (() Duchs (m) 9chGein (n) Ele(ant (m) L6Ge (m) Lobo %3uila 9erpiente ;amello 0ipop*tamo /inoceronte Pantera >ibur*n Kallena >i3re ?so LE5>.?, 13 )eclinaci*n+ %cusativo 8ol( (m) %!ler (m) 9chlan3e (() 5amel (n) ,ilp(er! (n) ,ashorn (n) Panther (m) 0ai(isch (m) 8al(isch (m) >i3er (m) KHr (m)

@ El acusativo !esempe=a en alemAn la (unci*n !e complemento !irecto+ .ch habe einen 0un! Jo ten3o un perroC 7ein Kru!er hat einen 8a3en 7i hermano tiene un cocheC 9ie hat eine 9chGester Ella tiene una hermanaC @ %l i3ual Bue ocurra con el nominativo, en el acusativo tienen Bue concor!ar el sustantivo, < el artculo < a!#etivo Bue le acompa=an+ .ch habe einen neuen Dreun! )u hast eine neue 5olle3in 8ir haben ein neues 0aus Jo ten3o un nuevo ami3o >1 tienes una nueva compa=era ,osotros tenemos una casa nueva

@ En cuanto al a!#etivo, en su acusativo ocurre al3o similar a lo Bue vimos en la lecci*n anterior al estu!iar el caso nominativo+ su terminaci*n !epen!e !e la palabra (artculo, posesivo, !eterminativo, etcC) Bue le antece!a+ a) 9i lleva !elante un artculo !e(ini!o (!en, !ie, !as), el a!#etivo (inaliIa con la terminaci*n "Len" (masculino), "Le" ((emenino < neutro) < "Len" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura .ch sehe !en kleinen 8a3en .ch sehe !ie kleine 5atIe .ch sehe !as kleine 0aus .ch sehe !ie kleinen 5in!er Jo veo el coche peBue=o Jo veo al 3ato peBue=o Jo veo la casa peBue=a Jo veo a los ni=os peBue=os

b) 9i !elante lleva un artculo in!e(ini!o (einen, eine, ein), o un posesivo, el a!#etivo (inaliIa en "Len" (masculino), "Le" ((emenino), "Les" (neutro) < "en" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura .ch sehe einen kleinen 8a3en .ch sehe eine kleine 5atIe .ch sehe mein kleines 0aus .ch sehe meine kleinen 5in!er Jo veo un coche peBue=o Jo veo a un 3ato peBue=o Jo veo mi casa peBue=a Jo veo a mis ni=os peBue=os

c) En el caso !e Bue el a!#etivo no va<a prece!i!o por nin3una palabra, entonces (inaliIa en "Len" (masculino), "Le" ((emenino), "Les" (neutro), < "Le" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura 5leinen 8a3en 5leine 5atIe 5leines 0aus 5leine 5in!er ;oche peBue=o -ato peBue=o ;asa peBue=a ,i=os peBue=os

2?;%KFL%/.? Espa=a Portu3al Drancia .n3laterra .rlan!a .talia K'l3ica 0olan!a %lemania )inamarca %ustria 9panien (n) Portu3al (n) Drankreich (n) En3lan! (n) .relan! (n) .talien (n) Kel3ien (n) 0ollan! (n) )eutschlan! (n) )Hnemark (n) Rsterreich (n) Dinlan!ia 9uecia /usia ;ana!A 7':ico ;hina Qap*n %ustralia ,orue3a -recia Esta!os Fni!os Dinnlan! (n) 9chGe!en (n) /usslan! (n) 5ana!a (n) 7e:iko (n) ;hina (n) Qapan (n) %ustralien (n) ,orGe3en (n) -riechenlan! (n) 2ereini3te 9taaten von %merika (pl)

LE5>.?, 14 )eclinaci*n+ )ativo @ El !ativo se utiliIa en alemAn para !esi3nar al complemento in!irecto+ .ch !anke !einem 2ater )u 3ratulierst meiner 7utter 8ir hel(en !em 7ann Jo !o< las 3racias a tu pa!re >1 (elicitas a mi ma!re ,osotros a<u!amos al hombre

@ %l i3ual Bue ocurre en los !emAs casos, en el !ativo tienen Bue concor!ar el sustantivo, el artculo < a!#etivo+ .ch !anke !em kleinen 7ann Jo a<u!o al hombre peBue=o .ch hel(e !einer 7utter Jo a<u!o a tu ma!re 8ir 3ratulieren !einem 3l4cklichen 2ater ,osotros (elicitamos a tu (eliI pa!re @ El sustantivo, cuan!o va en !ativo no suele incorporar terminaci*n, coinci!ien!o con el nominativoC >an s*lo un re!uci!o n1mero !e sustantivos masculinos incorporan la terminaci*n "Ln E Len"+ Nominativo )er 5olle3e )er 7ensch Dativo )em 5olle3en )em 7enschen

%l cole3a %l hombre

@ En cuanto al a!#etivo, en su !ativo ocurre lo Bue <a hemos visto con el nominativo < con el acusativoC 9u terminaci*n !epen!e !e la palabra (artculo, posesivo, !eterminativo, etcC) Bue le antece!a+ a) 9i lleva !elante un artculo !e(ini!o (!em, !er, !em), el a!#etivo (inaliIa con la terminaci*n "Len" (masculino, (emenino neutro, sin3ular < plural)+ .ascu ino .ch hel(e !em kleinen Jo a<u!o al peBue=o

)emenino Neutro - ura

Dreun! .ch hel(e !er kleinen Drau .ch hel(e !em kleinen 5in! .ch hel(e !en kleinen 5in!ern

ami3o Jo a<u!o a la peBue=a mu#er Jo a<u!o al peBue=o ni=o Jo a<u!o a los ni=os peBue=os

b) 9i !elante lleva un artculo in!e(ini!o (einem, einer, einem), o un posesivo, el a!#etivo (inaliIa en "Len" (masculino, (emenino neutro, sin3ular < plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura .ch hel(e einem Jo a<u!o a un ami3o kleinen Dreun! peBue=o .ch hel(e einer kleinen Jo a<u!o a una mu#er Drau peBue=a .ch hel(e einem Jo a<u!o a un ni=o kleinen 5in! peBue=o .ch hel(e ihren kleinen Jo a<u!o a sus ni=os 5in!er peBue=os

c) En el caso !e Bue el a!#etivo no va<a prece!i!o por nin3una palabra, entonces (inaliIa en "Lem" (masculino < neutro), "Ler" ((emenino), < "Len" (plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura 5leinem Dreun! 5leiner Drau 5leinem 5in! 5leinen 5in!er %mi3o peBue=o 7u#er peBue=a ,i=o peBue=o ,i=os peBue=os

2?;%KFL%/.? %lto %lto (persona) Ka#o Ka#o (persona) %ncho Estrecho ;orto Lar3o Lento /Api!o Pesa!o 0och -ross ,ie!ri3 5lein Kreit En3 5urI Lan3 Lan3sam 9chnell 9chGer PeBue=o Duerte )'bil Konito Deo /ecto >orci!o /ico Pobre Li3ero -ran!e 5lein 9tark 9chGach 04bsch 0Hsslich -era!e 5rumm /eich %rm Leicht -ross

LE5>.?, 15 )eclinaci*n+ -enitivo (.) @ El 3enitivo se utiliIa en alemAn para e:presar el complemento !el nombre+ )er 8a3en !es Dreun!es El coche !el ami3o

)as 0aus !es Kru!ers )er 0un! !es 2aters

La casa !el hermano El perro !el pa!re

@ ;omo hemos veni!o <a in!ican!o en los casos anteriores, tiene Bue haber concor!ancia entre sustantivo, artculo < a!#etivo+ )er 0ut !es #un3en Dreun!es El sombrero !el #oven ami3o )ie Qacke meines kleinen Kru!ers La chaBueta !e mi hermano peBue=o )as 0em! !einer #un3en Drau La camisa !e tu #oven mu#er @ El 3enitivo es el Bue presenta la !eclinaci*n mAs comple#aC %l3unos !iccionarios (acilitan #unto al sustantivo, la terminaci*n !el 3enitivo < !el pluralC )e to!os mo!os, como normas bAsicas !e !eclinaci*n po!emos mencionar+ 9.,-FL%/ a) Fn primer 3rupo, al Bue pertenecen la ma<ora !e sustantivos < to!os los neutros, incorpora la terminaci*n "L(e)s"+ "Ls"+ sustantivos !e mAs !e una slaba, sien!o la (inal Atona, < sustantivos termina!os en vocal+ .ascu ino Neutro )es Kru!ers )es 8a3ens )el hermano )el coche

"Les"+ sustantivos Bue terminan en "Ls", "Lss", ":", "tsch", "I", numerosos monoslabos < sustantivos !e mAs !e una slaba, sien!o la 1ltima t*nica+ .ascu ino Neutro .ascu ino )es ProIesses )el proceso )es PrH(i:es )el pre(i#o )es Kaues )e la construcci*n

b) Fn re!uci!o numero !e sustantivos masculinos a=a!en "L(e)n"+ "Ln"+ aBuellos Bue terminan en "Le" < Bue 3eneralmente se re(ieren a seres vivos+ .ascu ino Neutro )es L6Gen )es Koten )el le*n )el mensa#ero

"Len"+ sustantivos termina!os en consonante < 3eneralmente re(eri!os a seres vivos+ .ascu ino Neutro )es 0el!en )el h'roe )es )el )emonstranten mani(estante

c) Fn tercer 3rupo al Bue pertenecen prActicamente to!os los sustantivos (emeninos, Bue no a=a!en !esinencia en el 3enitivo+

)emenino

)er 9ta!t

)e la ciu!a!

PLF/%L

a) El 3enitivo plural !e to!os los 3'neros (masculinoC (emenino < neutro) es i!'ntico al nominativo plural+ - ura - ura )er >a3e )er 0Hn!e )e los !as )e las manos

2?;%KFL%/.? %vi*n 0elic*ptero ;ohete ;oche Dur3oneta ;ami*n %utob1s >ren >ranva 7etro %vioneta >a:i Dlu3Ieu3 (n) 0ubschrauber (m) /akete (() 8a3en (m) Lie(erGa3en (m) LastGa3en (m) Kus (m) Nu3 (m) 9trassenbahn (() FLKahn (() 9port(lu3Ieu3 (n) >a:i (n) 7oto Kicicleta Karco Karca 2elero Jate 9ubmarino Petrolero ;rucero Portaaviones Dur3oneta 7otorra! (n) Dahrra! (n) 9chi(( (n) Koot (n) 9e3elschi(( (n) Jacht (() Fnterseeboot (n) >anker (m) 5reuIer (m) Dlu3Ieu3trH3er (m) Lie(erGa3en (m)

LE5>.?, 1 )eclinaci*n+ -enitivo (..) @ La terminaci*n !el 3enitivo !el a!#etivo !epen!e !e la palabra (artculo, posesivo, !eterminativo, etcC) Bue le antece!a+ a) 9i lleva !elante un artculo !e(ini!o (!es, !er, !es), el a!#etivo (inaliIa con la terminaci*n "Len" (masculino, (emenino neutroO sin3ular < plural)+ .ascu ino )emenino Neutro - ura )er 8a3en !es El coche !el kleinen Kru!ers hermano peBue=o )er 8a3en !er El coche !e la kleinen Drau mu#er peBue=a )ie >4r !es La puerta !e la kleinen 0auses casa peBue=a )er 8a3en !er El coche !e los alten 7Hnner ancianos

b) 9i !elante lleva un artculo in!e(ini!o (eines, einer, eines), o un posesivo, el a!#etivo (inaliIa en "Len" (masculino, neutro < (emeninoO sin3ular < plural)+

.ascu ino )emenino Neutro - ura

)er 8a3en eines kleinen Kru!ers )er 8a3en meiner kleinen Drau )ie >4r eines kleines 0auses

El coche !e un hermano peBue=o El coche !e mi peBue=a mu#er

La puerta !e una casa peBue=a )er 8a3en El coche !e mis meiner #un3en #*venes ami3os Dreun!e

2?;%KFL%/.? ?#o ,ariI ?re#a Koca Labio )iente Len3ua ;e#a Pesta=a PArpa!o -ar3anta %u3e (n) ,ase (() ?hr (n) 7un! (m) Lippe (() Nahn (m) Nun3e (() %u3enbraue (() 8imper (() %u3enli! (n) 5ehle (() ;oraI*n Est*ma3o /i=*n 03a!o .ntestino 2ena ;erebro Piel 0ueso 9an3re Pulm*n 0erI (n) 7a3en (m) ,iere (() Leber (() )arm (m) 2ene (() -ehirn (n) 0aut (() 5nochen (m) Klut (n) Lun3e (()

LE5>.?, 1" )eclinaci*n+ /esumen @ 9e3uimos en esta lecci*n revisan!o las !eclinaciones !e las clases anteriores+ @ ,ominativo+ )er 3rosse 7ann )ie 3rosse Drau )as kleine 5in! @ %cusativo+ .ch sehe !en 3rossen 7ann .ch sehe !ie 3rosse Drau .ch sehe !as kleine 5in! @ )ativo+ .ch hel(e !em 3rossen 7ann .ch !anke !er 3rossen Drau Jo a<u!o al hombre alto Jo !o< las 3racias a la mu#er alta Jo veo al hombre alto Jo veo a la mu#er alta Jo veo al ni=o peBue=o El hombre alto La mu#er alta El ni=o peBue=o

.ch 3ratuliere !em kleinen 5in! @ -enitivo+

Jo (elicito al ni=o peBue=o

Er trH3t !as 0em! seines El lleva la camisa !e su hermano Kru!ers 9ie trH3t !en /ock ihrer Ella lleva la (al!a !e su hermana 9chGester 9ie liest !as Kuch ihres 5in!es Ella lee el libro !e su ni=o @ Las cuatro casos+ )er 3rosse 7ann kau(t !er kleinen Drau ein 3utes Kuch )er Kru!er !es 3rossen 7annes trH3t einen roten 7antel )ie 3rosse Drau hil(t !em kleinen 5in! !es 3rossen 7annes El hombre alto compra un libro bueno para la mu#er peBue=a El hermano !el hombre alto lleva un abri3o ro#o La mu#er alta a<u!a al ni=o peBue=o !el hombre alto

2?;%KFL%/.? /o#o 2er!e %Iul ,e3ro Klanco %Iul marino 7arr*n -ris /osa /ot -r4n Klau 9chGarI 8eiss 7arineblau Kraun -rau /osa ,aran#a Platea!o )ora!o ?scuro ;eleste Krillante 7ate %marillo 2ioleta ?ran3e 2ersilbert 2er3ol!et )unkel 0immelblau -lHnIen! 7att -elb 2iolett

LE5>.?, 1$ 0orario @ %ntes !e entrar a analiIar la estructura !el horario en alemAn, veamos la si3uiente numeraci*n Bue vamos a utiliIar+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 11 Eins NGei )rei 2ier D4n( 9echs 9ieben %cht ,eun Nehn El( 16 17 18 19 24 21 22 23 24 25 26 9echIehn 9iebIehn %chtIehn ,eunIehn NGanIi3 Einun!IGanIi3 NGeiun!IGanIi3 )reiun!IGanIi3 2ierun!IGanIi3 D4n(un!IGanIi3 9echsun!IGanIi3

12 13 14 15

NG6l( )reiIehn 2ierIehn D4n(Iehn

27 28 29 34

9iebenun!IGanIi3 %chtun!IGanIi3 ,eunun!IGanIi3 )reissi3

@ El horario en alemAn si3ue el si3uiente esBuema+ 4CYY 4CY5 4C1Y 4C15 4C2Y 4C25 4C3Y 4C35 4C4Y 4C45 4C5Y 4C55 2ier Fhr D4n( nach vier Nehn nach vier 2iertel nach vier NGanIi3 nach vier D4n( vor halb (4n( 0alb (4n( D4n( nach halb (4n( NGanIi3 vor (4n( 2iertel vor (4n( Nehn vor (4n( D4n( vor (4n(

@ 9e observan, por tanto, tres perio!os !istintos a lo lar3o !e la hora+ a) 0asta los 2Y minutos se toma como re(erencia la hora !e comienIo (en este caso las 4 horas) b) Entre los 2Y < los 4Y minutos se toma como re(erencia la me!ia hora, la cual va re(eri!a a la hora si3uiente (en este caso las 5 horas) c) % partir !e los 4Y minutos se toma como re(erencia la hora si3uiente (en este caso las 5 horas)

2?;%KFL%/.? %manecer %nochecer %tar!ecer ,ubla!o 9olea!o Lluvioso ;aluroso Dresco Dro >ormenta Lluvia >a3 Ger!en ,acht Ger!en %ben! Ger!en KeG6lkt 9onni3 /e3nerisch 0eiss Drisch 5alt -eGitter (n) /e3en (m) ,ieve 2iento 2entoso 0uracAn /a<o >rueno /elAmpa3o ,iebla 9eBua -raniIo 9chnee (m) 8in! (m) 8in!i3 ?rkan (m) 9trahl (m) )onner (m) KlitI (m) ,ebel (m) )4rre (() 0a3el (m)

LE5>.?, 1& Los n1meros @ En esta lecci*n analiIaremos como se (orman los n1meros en alemAn+

a) En la lecci*n anterior hemos visto <a los n1meros !el 1 al 3YC b) Las !ecenas se constru<en apo<An!ose en el n1mero simple (2, 3, 4, 5, etcC) < (inaliIan!o en "LIi3"+ 24 34 44 54 64 74 84 94 NGanIi3 )reissi3 2ierIi3 D4n(Ii3 9echIi3 9iebIi3 %chtIi3 ,eunIi3

c) )entro !e ca!a !ecena, los n1meros se constru<en con los n1meros in!ivi!uales (1, 2, 3, 4, etcC) se3ui!os !e la !ecena+ 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Einun!IGanIi3 31 Einun!!reissi3 41 Einun!vierIi3 NGeiun!IGanIi3 32 NGeiun!!reissi3 42 NGeiun!vierIi3 )reiun!IGanIi3 33 )reiun!!reissi3 43 )reiun!vierIi3 2ierun!IGanIi3 34 2ierun!!reissi3 44 2ierun!vierIi3 D4n(un!IGanIi3 35 D4n(un!!reissi3 45 D4n(un!vierIi3 9echsun!IGanIi3 36 9echsun!!reissi3 46 9echsun!vierIi3 9iebenun!IGanIi3 37 9iebenun!!reissi3 47 9iebenun!vierIi3 %chtun!IGanIi3 38 %chtun!!reissi3 48 %chtun!vierIi3 ,eunun!IGanIi3 39 ,eunun!!reissi3 49 ,eunun!vierIi3

!) Las centenas se constru<en apo<An!ose en 1YY (hun!ert)+ 144 244 344 444 544 644 744 844 944 0un!ert NGeihun!ert )reihun!ert 2ierhun!ert D4n(hun!ert 9echshun!ert 9iebenhun!ert %chthun!ert ,eunhun!ert

e) )entro !e las centenas, los n1meros se constru<en comenIan!o por la centena < a continuaci*n el resto !el n1mero tal como hemos visto+ 141 122 134 145 147 158 169 171 179 184 241 342 325 362 0un!erteins 0un!ertIGeiun!IGanIi3 0un!ertvierun!!reissi3 0un!ert(4n(un!vierIi3 0un!ertsiebenun!vierIi3 0un!ertachtun!(4n(Ii3 0un!ertneunun!sechIi3 0un!erteinun!siebIi3 0un!ertneunun!siebIi3 0un!ertachtun!achtIi3 NGeihun!erteins )reihun!ertIGei )reihun!ert(4n(un!IGanIi3 )reihun!ertIGeiun!sechIi3

358 364 451 466 478 481

)reihun!ertachtun!(4n(Ii3 )reihun!ertvierun!sechIi3 2ierhun!erteinun!(4n(Ii3 2ierhun!ertsechsun!sechIi3 2ierhun!ertachtun!siebIi3 2ierhun!erteinun!achtIi3

() La construcci*n se repite a partir !e 1YYY+ 1.444 1.444.444 >ausen! 7illion (()

2?;%KFL%/.? Papel Kol3ra(o LApiI -oma Libreta >i#eras Pe3amento 7ABuina !e escribir ?r!ena!or /otula!or >el'(ono 9acapuntas Papier (n) 5u3elschreiber (m) Kleisti(t (m) /a!ier3ummi (m) ,otiIbuch (n) 9chere (() 5lebsto(( (m) ;arpeta -rapa -rapa!ora ;lip %rchiva!or (mueble) 9obre ;arta 7appe (() 5lammer (() 0e(tmaschine (() K4roklammer (() %ktenschrank (m) Krie(umschla3 (m) Krie( (m) 9ie3el (n) )okument (n) 5opie (() Dotokopier3erHt (n)

9chreibmaschine (() 9ello ;omputer (m) DilIsti(t (m) >ele(on (n) Kleisti(tanspitIer (m) LE5>.?, 21 El pret'rito per(ecto )ocumento ;opia Dotocopia!ora

@ El pret'rito per(ecto se utiliIa sobre to!o en la len3ua habla!a mientras Bue en la len3ua escrita se utiliIa mAs el pret'rito imper(ecto @ El pret'rito per(ecto se (orma con el au:iliar "haben" (o, en su caso, con el au:iliar "sein", cuan!o el verbo principal in!ica movimiento), se3ui!o por el participio !el verbo principalC @ 2eamos al31n e#emplo ;on el au:iliar "haben" L se utiliIa con la ma<ora !e los verbos .ch habe 3earbeitet )u hast 3earbeitet Er hat 3earbeitet 8ir haben 3earbeitet .hr habt 3earbeitet 9ie haben 3earbeitet Jo he traba#a!o >1 has traba#a!o El ha traba#a!o ,osotros hemos traba#a!o 2osotros hab'is traba#a!o Ellos han traba#a!o

;on el au:iliar "sein" L se utiliIa con verbos !e movimiento < con los verbos "bleiben" (Bue!arse), "passieren" (ocurrir) < "sein" .ch bin 3ekommen )u bist 3ekommen Es ist 3ekommen 8ir sin! 3eblieben .hr sei! 3eGesen 9ie sin! 3eGesen Jo he veni!o >1 has veni!o El ha veni!o ,osotros nos hemos Bue!a!o 2osotros hab'is esta!o Ellos han esta!o

@ En la oraci*n, el au:iliar se coloca a continuaci*n !el su#eto, mientras Bue el verbo principal va al (inalC Entre ambos se sit1an los !iversos complementosC . habe ein Kuch 3elesen .ch bin nach .talien 3e(ahren Er ist in 7a!ri! 3eGesen 7ein Kru!er hat ein 0aus 3ekau(t Jo he le!o un libro Jo he i!o a .talia El ha esta!o en 7a!ri! 7i hermano ha compra!o una casa

2?;%KFL%/.? Karco Proa Popa Estribor Kabor 7Astil ;amarote 2ela ,ave3ar ,au(ra3ar 9chi(( (n) Ku3 (m) 0eck (n) 9teverbor! (n) Kackboar! (n) 7ast (m) 5a#4te (() 9e3el (n) 9e3eln 9chi((bruch erlei!en 7arinero ;ubierta -rumete >im*n Jate /emo %ncla ;apitAn 0un!irse 9eemann (m) )eck (n) 9chi((s#un3e (m) 9teuer (n) Qacht (() /u!er (n) %nker (m) 5apitHn (m) 2ersinken

LE5>.?, 22 El participio @ La (ormaci*n !el participio en alemAn presenta cierta casusticaC En esta lecci*n vamos a reco3er las principales re3las !e (ormaci*nC )e to!os mo!os, en caso !e !u!a, en los !iccionarios alemanes, #unto al in(initivo !el verbo, se suele in!icar su participioC @ ;omo re3la bAsica !e (ormaci*n, a la raI !el verbo (in(initivo L terminaci*n "en"), se le a=a!e el pre(i#o "3eL" < la terminaci*n "Lt" (si la raI !el verbo termina en "!" o "t", se le a=a!e entonces "Let")+ "n#initivo Lernen (apren!er) %rbeiten (traba#ar) 9a3en (!ecir) Leben (vivir) -artici+io -elernt -earbeitet -esa3t -elebt

@ 9in embar3o, muchos participios se (orman simplemente a=a!ien!o el pre(i#o "3eL" al in(initivo+

"n#initivo 5ommen (venir) -eben (!ar) Lau(en (correr) Dahren (ir en un vehculo)

-artici+io -ekommen -e3eben -elau(en -e(ahren

@ %l3unos participios incorporan la terminaci*n "Lt" (o "Let"), pero no a=a!en el pre(i#o "3eL"+ "n#initivo 2erkau(en (ven!er) 9tu!ieren (estu!iar) Kesuchen (visitar) -artici+io 2erkau(t 9tu!iert Kesucht

@ Por 1ltimo, otros muchos verbos al (ormar el participio su(ren mo!i(icaciones en su raI+ "n#initivo Ke3innen (comenIar) Kleiben (Bue!arse) Krin3en (traer) )enken (pensar) Dlie3en (volar) 5ennen (conocer) ,ehmen (co3er) >rinken (beber) -artici+io Ke3onnen -eblieben -ebracht -e!acht -e(lo3en -ekannt -enommen -etrunken

@ ;on tantas e:cepciones en la (ormaci*n !el participio, lo mAs conveniente es consultar el !iccionario en caso !e !u!a, hasta Bue el uso < la repetici*n permita ir conocien!o con precisi*n el participio !e ca!a verboC

2?;%KFL%/.? 0ierro ?ro Plata ;obre Esta=o Plomo Platino %luminio 7ercurio %Iu(re ?:3eno Eisen (n) -ol! (n) 9ilber (n) 5up(er (n) Ninn (n) Klei (n) Platin (n) %luminium (n) Muecksilber (n) 9chGe(el (m) 9auersto(( (m) 0i!r*3eno ;arbono ,itr*3eno Franio ;alcio 9o!io Potasio D*s(oro Dluor 7a3nesio 8assersto(( (m) 5ohlensto(( (m) 9ticksto(( (m) Fran (n) 5alcium (n) ,atrium (n) 5alium (n) Phosphor (m) Dluor (n) 7a3nesium (n)

LE5>.?, 23 2erbos seperables @ 7uchos !e los verbos Bue llevan !elante !e la raI un pre(i#o son seperables+ Einla!en .nvitar

%n(an3en %nru(en

;omenIar Llamar

@ En las oraciones, estos pre(i#os se separan !el verbo < se sit1an al (inal !e la oraci*n+ .ch la!e meinen Dreun! ein Er (Hn3t mit !er %rbeit an 7ein Kru!er ru(t mich an Jo invito a mi ami3o El comienIa el traba#o 7i hermano me llama

@ %l3unos verbos llevan pre(i#os Bue no se pue!en separar !e la raIC ,ormalmente si el pre(i#o es Atono (no acentua!o) entonces no se separa, < si es t*nico (acentua!o) entonces s se separa+ -re#ijos no se+ara! es Ke L )e L )is L Ent L Er L -e L .n L NerL /e L 2er L -re#ijos se+ara! es %b L %n L %u( L Kei L )a(r) L Ein L Empor L Dort L 0er L 0in L

Los L 7it L ,ach L ,ie!er L 2or L 8e3 L 8eiter L 8ei!er L Nu L

@ Los verbos separables, cuan!o (orman el participio, incorporan normalmente el pre(i#o "3eL" Bue se sit1a entre el pre(i#o !el verbo < la raIC 2eamos al3unos e#emplos+ "n#initivo %n(an3en (comenIar) %nkommen (lle3ar) %bholen (ir a) Dernsehen (ver la tele) Einla!en (invitar) Numachen (cerrar) %nru(en (llamar) -artici+io %n3e(an3en %n3ekommen %b3eholt Dern3esehen Ein3ela!en Nu3emacht %n3eru(en

2?;%KFL%/.? 9ombrilla %rena >oalla Pla<a Dlota!or Kroncea!or ;ubo Pala ?la Kikini 9onnenschirm (m) 9an! (m) 0an!tuch (n) 9tran! (m) 9chGimm34rtel (m) 9onnen6l (n) Eimer (m) 9chau(el (() 8elle (() Kikini (m) .nsolaci*n Ka=arse %ho3arse Piscina >rampoln ,a!ar Kucear 9ocorrista Ka=a!or 9onnenstich (m) Ka!en Ertrinken 9chGimmbecken (n) 9prun3brett (n) 9chGimmen >auchen Lebensretter Ka!eanIu3 (m)

LE5>.?, 24 La ne3aci*n @ En alemAn se constru<e la ne3aci*n con las partculas "nein" (no) al comienIo !e la (rase, < "nicht" (no) Bue se sit1a normalmente !etrAs !el verbo+ 8ohnst !u in 7a!ri! Z [ 2ives t1 en 7a!ri! Z 5ommst !u mit uns Z [ 2ienes con nosotros Z %rbeitet er hier Z [ >raba#a 'l aBu Z ,ein, .ch Gohne nicht in 7a!ri! ,o, <o no vivo en 7a!ri! ,ein, .ch komme nicht mit euch ,o, <o no vo< con vosotros ,ein, er arbeitet nicht hier ,o, 'l no traba#a aBu

@ 9i el verbo es compuesto, la partcula "nicht" se sit1a !etrAs !el au:iliar+ 0ast !u in Paris 3earbeitet Z [ 0as traba#a!o t1 en Pars Z Kist !u ins 5ino 3e3an3en Z [ 0as i!o t1 al cine Z ,ein, .ch habe nicht in Paris 3earbeitet ,o, <o no he traba#a!o en Pars ,ein, .ch bin nicht ins 5ino 3e3an3en ,o, <o no he i!o al cine

@ 9i la ne3ation no se re(iere a un verbo ni a to!a la (rase sino al sustantivo se constru<e la ne3aci*n con el a!#etivo in!e(ini!o "kein, keine, kein" (nin3uno) !elante !el complemento+ 5au(st !u einen 8a3en Z [ ;ompras t1 un coche Z 0aben sie Kr4!er Z [ >ienen ellos hermanos Z .sst !u DischZ [>u comes pesca!oZ ,ein, ich kau(e keinen 8a3on Jo no compro nin31n coche ,icht, sie haben keine Kr4!er ,o, ellos no tienen hermanos ,ein, ich esse keinen Disch ,o, no como pesca!o

@ El a!#etivo "kein(e)" se !eclina como cualBuier a!#etivoC

2?;%KFL%/.? Plato 2aso ;uchara ;ucharilla ;uchillo >ene!or 9ervilleta 9art'n ;acerola Qarra >eller (m) -las (n) L6((el (m) >eel6((el (m) 7esser (n) -abel (() 9erviette (() P(anne (() 5asserolle (() 5ru3 (m) 7icroon!as Lavaplatos 0orno Kati!ora 9acacorchos E:primi!or %bri!or 9alero %Iucarero -ri(o 7ikroGelle (() -eschirrsp4lmaschine (() ?(en (m) 7i:er (m) 5orkenIieher (m) Druchtpresse (() \((ner (m) 9alIstreuer (m) Nucker!ose (() 8asserhahn (m)

?lla a presi*n 9chnellkochtop( (m) Dri3or(ico Dre3a!ero 9p4lbecken (n) LE5>.?, 25 Preposiciones

54hlschrank (m)

@ ;omenIamos en esta lecci*n con el estu!io !e las preposiciones alemanasC En alemAn las preposiciones !eman!an un caso concretoC %s, ha< preposiciones Bue tienen Bue ir se3ui!as por el caso acusativo, otras por el !ativo etcC En primer lu3ar vamos a conocer al3unas !e estas preposiciones -re+osiciones con dativo %us Kei 7it ,ach 2on Nu -re+osiciones con acusativo D4r ?hne )urch -re+osiciones con *enitivo 8e3en >rotI @ 2eamos al3unos e#emplos+ .ch 3ehe aus !em 0aus .ch Gohne bei meiner 7utter Er spielt mit !em 5in! Er bekommt einen Krie( von seiner Dreun!in Er 3eht Ium (] Iu !em) %rIt 9ie macht einen 9paIier3an3 !urch !en 8al! 9ie kau(t ein -eschenk (4r ihn 8e3en !er 3rossen ,ach(ra3e, haben sie ein IGeites -eschH(t er6((net 9al3o !e la casa 2ivo con mi ma!re El #ue3a con el ni=o El recibe una carta !e su novia El va al m'!ico Ella !a un paseo por el bosBue Ella compra un re3alo para el % causa !e la 3ran !eman!a abrieron una se3un!a tien!a

)e En, ;on ;on )espu's !e, 0acia )e % Para 9in Por % causa !e % pesar !e

2?;%KFL%/.? Qu3ar ;orrer 9altar /er Llorar 9onrer -ritar %braIar Pre3untar 9pielen Lau(en 9prin3en Lachen 8einen LHcheln 9chreien Fmarmen Dra3en Pelear %<u!ar ;oinci!ir ?pinar )iscrepar ;riticar ;elebrar %3ra!ecer %le3rarse 5Hmp(en 0el(en Wbereinstimmen 7einen %bGeichen 5ritisieren Deiern )anken (sich) Dreuen

;ontestar 9alu!ar )iscutir

%ntGorten -r4ssen )iskutieren

Entristecerse )espe!irse

>rauri3 Ger!en (sich) 2erabschie!en

LE5>.?, 2 Preposiciones !e lu3ar (.) @ En alemAn e:isten varias preposiciones Bue se pue!en utiliIar tanto en e:presiones !e movimiento (!irecci*n) o en e:presiones estAticas (lu3ar)C @ ;uan!o se utiliIan en e:presiones !e movimiento ri3en acusativo, mientras Bue en e:presiones !e lu3ar ri3en !ativoC 2eamos al3unos e#emplos+ a) -re+osici1n 5"N5/ .ch 3ehe ins K4ro (^) (%cusativo) Jo vo< a la o(icina Jo traba#o en la o(icina

.ch arbeite im K4ro (^)

()ativo)

(^) ".ns" es la contracci*n !e la preposici*n "in" < !el artculo !e(ini!o neutro, caso acusativo, "!as", mientras Bue "im" es la contracci*n !e "in" < !el artculo !e(ini!o neutro, caso !ativo, "!em"C .ch (ahre in !ie 9ta!t (%cusativo) Jo via#o a la ciu!a! Jo vivo en la ciu!a!

.ch Gohne in !er 9ta!t

()ativo)

!) -re+osici1n 5AN5/ .ch 3ehe an !en 9tran! )er 0un! ist am 9tran! )as 5in! lHu(t ans Denster (^) (%cusativo) ()ativo) (%cusativo) Jo vo< a la pla<a El perro estA en la pla<a El ni=o corre a la ventana El 3ato estA en la ventana

)ie 5atIe ist am Denster (^)

()ativo)

(^) "%ns" es la contracci*n !e la preposici*n "an" < !el artculo !e(ini!o neutro, caso acusativo, "!as", mientras Bue "am" es la contracci*n !e "an" < !el artculo !e(ini!o neutro, caso !ativo, "!em"C

c) -re+osici1n 5A6)5/ Er stellt !as Kuch au( !as (%cusativo) /e3al )as Kuch steht au( !em /e3al ()ativo) )as 5in! sprin3t au( !en >isch (%cusativo) )er >eller steht au( !em >isch ()ativo) d) -re+osici1n 5N272N5/ .ch le3e !en Kleisti(t neben !as (%cusativo) Kuch )er Kleisti(t lie3t neben !em Kuch ()ativo) .ch setIe mich neben !en Dreun! (%cusativo) )as 5in! steht neben seinem 2ater ()ativo) Pon3o el lApiI #unto al libro El lApiI estA #unto al libro Jo me siento #unto al ami3o El ni=o estA #unto a su pa!re El pone el libro en el estante El libro estA en el estante El ni=o salta encima !e la mesa El plato estA en la mesa

2?;%KFL%/.? ,aran#a Pera PlAtano 7anIana Lim*n 9an!a 7el*n 7elocot*n %lbaricoBue Dresa Patata ?ran3e (() Kirne (() Kanane (() %p(el (m) Nitrone (() 8assermelone (() 7elone (() P(irsich (m) %prikose (() Er!beere (() 5arto((el (() >omate Lechu3a Pepino /emolacha Pimiento Nanahoria Pere#il ;alabaIa Fva )Atil >omate (() 5op(salat (m) -urke (() /4be (() Paprika (() 7ohrr4be (() Petersilie (() 54rbis (m) 8eintraube (() )attel (()

LE5>.?, 2" Preposiciones !e lu3ar (..) @ En esta lecci*n continuamos revisan!o las preposiciones alemanas Bue se utiliIan en e:presiones !e lu3ar (movimiento o posici*n), as como los casos Bue ri3en+ a) 6nter0 8!er (De!ajo0 2ncima) )as Kuch lie3t unter !er Neitschri(t .ch le3e !as Kuch unter !ie Neitschri(t )as Dlu3Ieu3 ist 4ber !er 9ta!t )as Dlu3Ieu3 (lie3t 4ber !ie 9ta!t !) 9inter0 :or (Detr;s0 De ante) )er 9tuhl steht hinter !em >isch La silla estA !etrAs !e la mesa .ch stelle !en 9tuhl hinter !en >isch Jo coloco la silla !etrAs !e la mesa )er >isch steht vor !em 9tuhl La mesa estA !elante !e la silla El libro estA !eba#o !e la revista Jo pon3o el libro !eba#o !e la revista El avi*n estA encima !e la ciu!a! El avi*n vuela encima !e la ciu!a!

.ch stelle !en >isch vor !en 9tuhl c) <=isc(en (2ntre)

Jo pon3o la mesa !elante !e la silla

)er >isch steht IGischen !en 9t4hlen .ch stelle !en >isch IGischen !ie 9t4hle

La mesa estA entre las silla Jo pon3o la mesa entre las sillas

2?;%KFL%/.? /es(ria!o -ripe Diebre 2*mito )iarrea %n3ina ;Ancer .n(arto %nemia 7e!icina >erm*metro ErkHltun3 (() -rippe (() Dieber (n) Krechen (n) )urch(all (m) %n3ina (() 5rebs (m) .n(arkt (m) %nHmie (() 7e!iIin (() >hermometer (n) Pulmona %ntibi*tico %nal3'sico /eposo Lepra )olor %3otamiento 0eri!a Leucemia Qarabe Lu3enentI4n!un3 (() %ntibiotikum (n) %nal3etikum (n) /uhe (() Lepra (() 9chmerI (m) Ersch6p(un3 (() 8un!e (() LeukHmie (() 9irup (m)

LE5>.?, 2$ Preposiciones !e tiempo @ En esta lecci*n comenIamos a estu!iar las preposiciones !e tiempoC 1.> 5an5/ +or0 en (ri*e dativo) > d%as0 #ec(as0 d%as #estivos etc. %m 7onta3 (ahre ich nach Paris %m ,achmitta3 arbeitest !u im K4ro El lunes <o vo< a Pars Por la ma=ana tu traba#as en la o(icina %m 12C ?ktober ist Deierta3 in 9panien El 12 !e octubre es (iesta en Espa=a (^) "%m" es la contracci*n !e la preposici*n "an" < !el artculo en !ativo "!em"C 2.> 5in5/ en (ri*e dativo) > semanas0 meses0 etc. .m 7HrI be3innt !er Dr4hlin3 .ch bin in einer 8oche Iur4ck .m 9ommer ist es sehr heiss 3.> 5nac(5/ des+u3s (ri*e dativo) ,ach !em Fnterricht 3ehe ich nach )espu's !e las clases ir' a casa 0ause ,ach !er Part< 3ehen Gir in !ie )isko )espu's !e la (iesta vamos a la !iscoteca ,ach !em Dr4hstuck lese ich !ie )espu's !el !esa<uno leo el Neitun3 peri*!ico En marIo empieIa la primavera 2uelvo !entro !e una semana En verano hace mucho calor

4.> 5!is5/ (asta (ri*e dativo) > +unto #ina Er Gar bis 3estern !ort .ch arbeite bis 2Y Fhr Er Gar bis 9onnta3 krank El estuvo all hasta a<er Jo traba#o hasta las 2Y horas El estuvo malo hasta el !omin3o

5.> 5um5/ a (ri*e acusativo) .ch been!e meine %rbeit um 1Y Fhr )ie Part< be3innt um 5 9ie kommen um 5 Fhr Jo termino mi traba#o a las 1Y La (iesta empieIa a las 5 Ellos lle3arAn aBu a las $

6.> 5*e*en5/ so!re (ri*e acusativo) .ch Gar 3e3en 15 Fhr Iu 0ause Er kommt 3e3en 2Y Fhr 9ie been!en !ie 2ersammlun3 3e3en 2Y Fhr Jo estaba en casa sobre las 15 horas El lle3a sobre las 2Y horas Ellos terminan la reuni*n sobre las 2Y horas

7.> 5vor5/ antes (ri*e dativo) .ch Gar vor ihm hier Er GHscht sich !ie 0Hn!e vor !em Essen Estuve aBu antes Bue 'l 9e lava las manos antes !e comer

2?;%KFL%/.? %vi*n Dlu3Ieu3 (n) EBuipa#e ;ompa=a a'rea Dlu33esellscha(t (() Pasa#ero %eropuerto Dlu3ha(en (m) Kolsa !e mano )espe3ar 9tarten >ripulaci*n %la Dl43el (m) Piloto 7otor 7otor (m) >erminal ;abina ;ockpit (n) Embarcar %terriIar Lan!en %terriIa#e ;intur*n !e Dacturar Einchecken se3uri!a! LE5>.?, 2& Preposiciones (/evisi*n) @ 9e3uimos en esta lecci*n revisan!o al3unas !e las preposiciones !e las clases anteriores+ a) in ( u*ar) 9ie ist im 9upermarkt 9ie 3eht in !en 9upermarkt Ella estA en el supermerca!o Ella entra en el supermerca!o -epHck (n) Dahr3ast (m) >asche (() KestaIun3 (() Pilot (m) >erminal (n) %n Koar! 3ehen Lan!un3 (() 9icherheits3urt (m)

!) au# ( u*ar) )as 5issen lie3t au( !em Kett .ch le3e !as 5issen au( !as Kett La almoha!a estA en la cama Jo pon3o la almoha!a en la cama

c) mit (ri*e dativo) .ch spiele mit meiner 9chGester .ch spiele mit meinem Kru!er Jo #ue3o con mi hermana Jo #ue3o con mi hermano

d) #?r (ri*e acusativo) Ella tiene un re3alo para su ami3a Ella tiene un re3alo para su ami3o 9ie hat ein -eschenk (4r ihre Dreun!in 9ie hat ein -eschenk (4r ihren Dreun!

2?;%KFL%/.? Planeta -ala:ia ;ohete %stronauta Estrella 7eteorito >elescopio ?bservatorio Planet (m) 7ilchstrasse (() /akete (() %stronaut (m) 9tern (m) 7eteorit (m) >eleskop (n) ?bservatorium (n) ?rbita 9at'lite 9ol Luna ;osmos ;onstelaci*n %str*nomo Fmlau(bahn (() 9atellit (m) 9onne (() 7on! (m) 5osmos (m) 5onstellation (() %stronom (m)

LE5>.?, 31 2erbos mo!ales (.)+ )4r(en, 56nnen, 763en, 8ollen @ Los verbos mo!ales son aBuellos Bue suelen ir acompa=an!o al in(initivo !e un verbo principal, in!ican!o un matiI !e volunta!, posibili!a!, !eber, etcC @ >ambi'n, a veces, al3unos !e estos verbos mo!ales pue!en !esempe=ar un papel !e verbo principalC @ En alemAn e:isten verbos mo!ales Bue presentamos en la si3uiente tablaC %unBue pue!en tener !iversos si3ni(ica!os, hemos in!ica!o el mAs importante+ D?r#en @Annen .A*en 'o en Bo en .?ssen Po!er (permiso) Po!er (posibili!a!, capaci!a!) -ustar (verbo principal) Muerer )eber )eber, tener Bue

@ En esta lecci*n vamos a estu!iar los cuatro primeros+ a) D?r#en L se tra!uce por "po!er" en el senti!o !e "tener permiso"C 9u !eclinaci*n en presente e imper(ecto !el in!icativo es la si3uiente+ "ndicativo .ch )u Er, sie, est 8ir .hr 9ie 2eamos al3unos e#emplos+ 0ier !ar( man nicht sin3en -resente "m+er#ecto )ar( )ur(te )ar(st )ur(test )ar( )ur(te )4r(en )ur(ten )4r(t )ur(tet )4r(en )ur(ten

.ch !ar( !ie Denster 6((nen )ar( ich antGorten Z

%Bu no se pue!e cantar (no estA autoriIa!o, no ha< permiso) Jo pue!o abrir la ventana (ten3o permiso) [ Pue!o <o contestar Z

b) @Annen L se tra!uce por "po!er", en el senti!o !e "posibili!a!", o !e "ser capaI, tener capaci!a!"C 9u !eclinaci*n es la si3uiente+ "ndicativo .ch )u Er, sie, est 8ir .hr 9ie 2eamos al3unos e#emplos+ .ch kann nicht lau(en -resente "m+er#ecto 5ann 5onnte 5annst 5onntest 5ann 5onnte 56nnen 5onnten 56nnt 5onntet 56nnen 5onnten

Er kann ein 0aus kau(en Er kann nicht >ennis spielen

Jo no pue!o correr (esto< mu< cansa!o, o esto< co#oC ,o esto< en !isposici*n !e correr) El pue!e comprarse una casa (tiene !inero para ello) El no pue!e #u3ar al tenis (no sabe)

c) .A*en L se tra!uce por "3ustar" < se !eclina !e la si3uiente manera+ "ndicativo .ch )u Er, sie, est -resente "m+er#ecto 7a3 76chte 7a3st 76chtest 7a3 76chte

8ir .hr 9ie 2eamos al3unos e#emplos+ .ch ma3 8ein 9ie m63en !ie Darbe Klau

763en 763t 763en

76chten 76chtet 76chten

7e 3usta el vino % ellos les 3usta el color aIul

!) 'o en L 9e tra!uce por "Buerer" < se !eclina !e la si3uiente manera+ "ndicativo .ch )u Er, sie, est 8ir .hr 9ie 2eamos al3unos e#emplos+ .ch Gill ein 0aus kau(en .ch Gill >ennis spielen 8ir Gollen nach Paris (ahren -resente "m+er#ecto 8ill 8ollte 8illst 8olltest 8ill 8ollte 8ollen 8ollten 8ollt 8olltet 8ollen 8ollten

Jo Buiero comprar una casa Jo Buiero #u3ar al tenis ,osotros Bueremos ir a Pars 2?;%KFL%/.?

)iverti!o ;aprichoso .nsoportable 7alicioso E:troverti!o >raba#a!or 2a3o -lot*n )ormil*n )eprimi!o .r*nico %pAtico

Lusti3 Launisch FnertrH3lich Kosha(t E:trovertiert %rbeitsam Daul -e(rHssi3 Lan3schlH(er )eprimiert .ronisch %pathisch

;almoso Kravuc*n Konach*n E:alta!o 0onesto Envi!ioso En(ermiIo 9ano Loco 7alhumora!o >riun(a!or

/uhi3 7aulhel! -utm4ti3 Wberspannt Ehrlich ,ei!isch 5rHnklich -esun! 2err4ckt 9chlecht3elaunt >riumphieren!

LE5>.?, 32 2erbos mo!ales (..)+ 74ssen, 9ollen @ En esta lecci*n continuamos con el estu!io !e los verbos mo!alesC a) .?ssen L 9e tra!uce por "!eber, tener Bue", estA e:presan!o una obli3aci*n Bue ha< necesariamente Bue realiIarC "ndicativo .ch -resente 7uss "m+er#ecto 7usste

)u Er, sie, est 8ir .hr 9ie 2eamos al3unos e#emplos+ .ch muss !ie -el!stra(e Iahlen .ch muss nach Paris (ahren

7usst 7uss 74ssen 74sst 74ssen

7usstest 7usste 7ussten 7usstet 7ussten

9ie muss !as Essen machen

Jo ten3o Bue pa3ar la multa Jo ten3o Bue ir a Pars (por al31n motivo, me resulta obli3atorio) Ella !ebe preparar la comi!a

b) Bo en L Este verbo tambi'n se tra!uce por "!eber", pero en este caso se trata mAs bien !e una obli3aci*n Bue uno mismo se impone, en el senti!o !e Bue resulta mu< conveniente < aconse#able cumplir esa imposici*nC "ndicativo .ch )u Er, sie, est 8ir .hr 9ie 2eamos la !i(erencia con "!4r(en"+ .ch soll nicht rauchen )u !ar(st nicht rauchen -resente 9oll 9ollst 9oll 9ollen 9ollt 9ollen "m+er#ecto 9ollte 9olltest 9ollte 9ollten 9olltet 9ollten

Jo no !ebo (umar (<a Bue es malo para mi salu!) >u no !ebes (umar (te lo impone el !octor)

?tros e#emplos con el verbo "sollen"+ .ch soll En3lisch lernen .ch soll Iu 0ause anru(en

Jo !ebo estu!iar in3l's (<a Bue !entro !e poco ten3o el e:amen) Jo !ebo llamar a casa (mis pa!res Buieren Bue les llame)

2?;%KFL%/.? Pino Palmera /oble Pinie (() Palme (() Eiche (() _lamo Platanero %lcornoBue Pappel (() Platane (() 5orkeiche (()

;ipr's Encina Eucalipto ,aran#o Limonero Peral 7anIano 0i3uera

N<presse (() 9teineiche (() Eukal<ptus (m) ?ran3enbaum (m) Nitronenbaum (m) Kirnbaum (m) %p(elbaum (m) Dei3enbaum (m)

2i=e!o ;ocotero ;actus ;iruelo %lmen!ro ;asta=o ?livo

8einber3 (m) 5okospalme (() 5actus (m) P(laumenbaum (m) 7an!elbaum (m) 5astanienbaum (m) ?livenbaum (m)

LE5>.?, 33 2erbos re(le:ivos @ 2erbos re(le:ivos son aBuellos en los Bue la acci*n recae sobre el propio su#etoC 9ich 3eG6hnen 9ich (reuen %costumbrarse (el propio su#eto es el Bue se acostumbra) %le3rarse (uno mismo se ale3ra)

@ ;omo se pue!e ver, su eBuivalente en castellano suele ser tambi'n un verbo re(le:ivo, aunBue esta eBuivalencia no siempre se !a (ha< verbos re(le:ivos en castellanos Bue no lo son en alemAn < viceversa)C @ Los verbos re(le:ivos se caracteriIan porBue siempre tienen Bue ir acompa=a!os !e un pronombre re(le:ivoC Este pronombre re(le:ivo va a veces en acusativo < otras en !ativoC Acusativo 7ich )ich 9ich Fns Euch 9ich Dativo 7ir )ir 9ich Fns Euch 9ich

1P pCsC 2P pCsC 3P pCsC 1P pCpC 2P pCpC 3P pCpC

@ En las oraciones con estructura !e "su#eto X verbo X pre!ica!o" el pronombre re(le:ivo va a continuaci*n !el verboC En cambio, en aBuellas oraciones con verbo au:iliar < verbo principal al (inal !e la misma, el pronombre re(le:ivo va por !elante !el verboC @ 2eamos al3unos e#emplos+ .ch (reue mich 4ber !as -eschenk .ch kann mich nicht (reuen 8ir tre((en uns 8ir k6nnen uns tre((en Jo me ale3ro con el re3alo Jo no pue!o animarme ,osotros nos encontramos ,osotros po!emos encontrarnos

@ Estos verbos re(le:ivos a veces van acompa=a!os por el pronombre re(le:ivo en acusativo < otras en !ativoC 0a< Bue conocer ca!a caso para saber Bue (orma !eman!anC @ 2eamos al3unos e#emplos+

:er!os con acusativo 9ich Hn!ern ;ambiar 9ich trennen 9epararse 9ich tre((en Encontrase 9ich (reuen %le3rarse 9ich (4rchten >ener mie!o

:er!os con dativo 9ich G4nschen 9ich kau(en 9ich suchen 9ich vorstellen 9ich leisten

)esear ;omprarse Kuscarse .ma3inarse Permitirse

2?;%KFL%/.? %3uila 0alc*n Paloma Kuitre ;uervo ;i34e=a ;anario -aviota -orri*n -olon!rina Kuho %!ler (m) Dalke (m) >aube (() -eier (m) /abe (m) 9torch (m) 5anarienvo3el (m) 76Ge (() 9perlin3 (m) 9chGalbe (() Fhu (m) Loro %vestruI Per!iI Qil3uero /uise=or Pato -anso ;isne ;uco ;*n!or 7urci'la3o Papa3ei (m) 9trauss (m) /ebhuhn (n) 9tie3litI (m) ,achti3all (() Ente (() -ans (() 9chGan (m) 5uckuck (m) 5on!or (m) Dle!ermaus (()

LE5>.?, 34 .mperativo @ 2eamos primero la (orma !el imperativo en la 2P persona !el sin3ular < !el plural+ @ Este tiempo se (orma a partir !e la raI !el verbo, a la Bue se le a=a!e las si3uientes terminaciones+ 2P persC sin3ular 2P persC plural X (e) Xt

@ La terminaci*n !e la 2P pCsC la hemos puesto entre par'ntesis <a Bue es mu< (recuente Bue no se utilice, especialmente en el len3ua#e habla!oC @ E:iste, tambi'n, una (orma imperativa, Bue se !enomina !e cortesa, < Bue se utiliIa con "uste!"C En este caso se utiliIa el in(initivo con el pronombre personal @ 2eamos al3unos e#emplos+ "n#initivo -ehen (ir) Lau(en (correr) 9in3en (cantar) Kesuchen (visitar) 2erkau(en (ven!er) "m+erativo 2C +.s. -eh(e) Lau((e) 9in3(e) Kesuch(e) 2erkau((e)

2C +.+. -eht Lau(t 9in3t Kesucht 2erkau(t

Dortes%a -ehen 9ie Lau(en 9ie 9in3en 9ie Kesuchen 9ie 2erkau(en 9ie

@ %l3unos verbos (orman el imperativo !e (orma irre3ularC 2eamos al3unos e#emplos+

"m+erativo "n#initivo Essen (;omer) Lesen (Leer) 9ein (9er) 2C +.s. .ss Lies 9ei 2C +.+. Esst Lest 9ei! Dortes%a Essen 9ie Lesen 9ie 9eien 9ie

@ 2eamos tambi'n al3unos e#emplos !e oraciones imperativas+ 5au( !ieses Kuch ` 5ommt mit mir ` 8arte !ort ` Lesen 9ie !ieses Kuch ` a ;ompra ese libro ` a 2eni! conmi3o ` a Espera aBu ` a Lea uste! este libro `

2?;%KFL%/.? 2olante Ku#a Katera 7otor Pist*n Limpiaparabrisas ParachoBues Espe#o retrovisor 7archa %celera!or Parabrisas Lenkra! (n) Nun!kbrke (() Katterie (() 7otor (m) 5olben (m) 9cheibenGischer (m) 9tossstan3e (() /4ckspie3el (m) -an3 (m) -aspe!al (n) 8in!schutIscheibe (() Embra3ue ,eumAtico /ue!a ;apo 7aletero ;ilin!ro 7atrcula ;arbura!or )ep*sito Dreno 5upplun3 (() /ei(en (m) /a! (n) 7otorhaube (() 5o((erraum (m) N<lin!er (m) 5ennIeichen (n) 2er3aser (m) KenIintank (m) Kremse (()

LE5>.?, 35 La oraci*n interro3ativa @ La oraci*n interro3ativa en alemAn si3ue la si3uiente estructura+ 2erbo X su#eto X pre!ica!o @ 2eamos al3unos e#emplos+ -ehen sie mit uns Z 5au(st !u !ie Neitun3 Z 9in! sie hier Z [ 2ienen ellos con nosotros Z [ ;ompras t1 el peri*!ico Z [ EstAn ellos aBu Z

@ 9i la (orma verbal es compuesta, entonces se inicia la oraci*n con el verbo au:iliar < se (inaliIa con el verbo principal+ 9in! sie mit uns 3e3an3en Z [ 0an veni!o ellos con nosotros Z 0ast !u !ie Neitun3 3ekau(t Z [ 0as compra!o el peri*!ico Z 9in! sie hier 3eGesen Z [ 0an esta!o ellos aBu Z

@ >ambi'n ha< un mo!elo !e (rase interro3ativa Bue comienIa por un pronombre o por un a!verbio interro3ativo+ -ronom!res interro*ativos 8er Z [ Mui'n CCC Z 8as Z [ Mu' CCC Z 8elcher CCC Z [ ;uAl CCC Z 8as (4r einer CCC Z [ Mu' tipo !e CCCZ Adver!ios interro*ativos 8o CCC Z [ )*n!e CCC Z 8ie CCC Z [ ;*mo CCC Z 8arum CCC Z [ Por Bu' CCCZ 8ann CCC Z [ ;uAn!o CCC Z 8ie lan3e CCC Z [ ;uAnto tiempo Z 8ieviel CCC Z [ ;uAnto CCC Z 8ie viele CCC Z [ ;uAntos CCC Z 8oher CCC Z [ )e !*n!e CCC Z 8ohin CCC Z [ %!*n!e CCC Z

@ 2eamos al3unos e#emplos+ 8ohin sin! sie 3e(ahrenZ 8er ist !as Z 8ieviel kostet !ieses 0em! Z 8ann ist !as 9pielZ [ %!*n!e han i!o ellos Z [ Mui'n es ese Z [ ;uAnto cuesta esta camisa Z [ ;uAn!o es el parti!o Z

2?;%KFL%/.? >ibur*n Kallena )el(n PeI espa!a Pulpo Doca Pin34ino ;an3re#o 7ariscos %lme#a ;achalote 7orsa 0ai(isch (m) 8al(isch (m) )elphin (m) 9chGert(isch (m) Pol<p (m) /obbe (() Pin3uin (m) 5rebs (m) 7eeres(r4chte ((Cpl) 2enusmuschel (() PottGal (m) 8alross (n) >rucha 9alm*n ;alamar 9ar!ina Kesu3o ;aviar ;oco!rilo Kacalao %t1n >ortu3a ;aracol Dorelle (() Lachs (m) 5alamar (m) 9ar!ine (() 7eerbrasse (() 5aviar (m) 5roko!il (n) 5abel#au (m) >hun(isch (m) 9chil!kr6te (() 9chnecke (()

LE5>.?, 3 Pronombres interro3ativos @ 0emos se=ala!o en la lecci*n anterior cuales son los principales pronombres interro3ativos+ 8er Z 8as Z 8elcher Z 8as (4r einer Z [ Mui'n Z [ Mu' Z [ ;uAl Z [ Mu' tipo !e Z

@ >ambi'n hemos comenta!o Bue estos pronombres siempre van al comienIo !e la interro3aci*n+

8er ist !as Z 8as ist !asZ

[ Mui'n es ese Z [ Mu' es esoZ

@ Estos pronombres interro3ativos tienen sus !eclinaciones+ "Ger" < "Gas" s*lo se !eclinan en sin3ularC ,ominativo %cusativo -enitivo )ativo @ 2eamos al3unos e#emplos+ 8er kau(t !ieses 0em! Z [ Mui'n compra esta camisa Z 8em kau(st !u !ieses 0em! Z [ % Bui'n le compras esta camisa Z 8en hast !u 3etro((en Z [ % Bui'n has encontra!o Z @ 7ientras Bue los pronombres "Gelcher" < "einer" se !eclinan como un a!#etivo !emostrativo ("!ieser")+ Bin*u ar ,ominativo %cusativo )ativo -enitivo .ascu ino 8elcher E einer 8elchen E einen 8elchem E einem 8elches E eines )emenino 8elche E eine 8elche E eine 8elcher E einer 8elcher E einer Neutro 8elches E eines 8elches E eines 8elchem E einem 8elches E eines 8er 8en 8essen 8em Mui'n % Bui'n )e Bui'n %Epara Bui'n 8as Mu' 8as % Bu' 8essen )e Bu'

)orma + ura / "d3ntica +ara mascu ino0 #emenino E neutro ,ominativo 8elche E eine %cusativo 8elche E eine )ativo 8elchen E einen -enitivo 8elcher E einer

2?;%KFL%/.? %3ua mineral Leche 2ino ;erveIa Licor 8hisk< -inebra /e(resco Numo >e 9o!a 7ineralGasser (n) 7ilch (() 8ein (m) Kier (n) Lik6r (m) 8hisk< (m) -in (m) Er(rischun3 (() 9a(t (m) >ee (m) 9o!aGasser (n) QereI ;hampAn Espumoso %ns ;o=ac 2ino tinto 2ino rosa!o 2ino blanco Kati!o /on 9herr< (m) ;hampa3ner (m) 9chaumGein (m) %nislik6r (m) 5o3nak (m) /otGein (m) /os'(m) 8eissGein (m) 7i:3etrHnk (n) /um (m)

LE5>.?, 3" ;on#unciones (.) @ Las con#unciones son partculas Bue se utiliIan para unir !os palabras o !os oracionesC

@ Las con#unciones se a3rupan en !os cate3oras+ a) Donjunciones coordinativas+ unen !os palabras u oraciones Bue tienen el mismo nivelC Luisa un! 7arco lernen .ch lerne un! mein Kru!er h6rt 7usik Luisa < 7arco estu!ian Jo estu!io < mi hermano o<e m1sica

b) Doordinaciones su!ordinativas+ sirven para unir una oraci*n subor!ina!a con otra principalC .ch bin Iu 0ause, bis er kommt Fo estoE en casa (asta Gue e viene (la (rase principal es ".ch bin Iu 0ause" < la oraci*n subor!ina!a es "er kommt") Des+u3s de Gue (e estudiado0 me voE con mi ami*o a cine (la oraci*n principal es "ich 3ehe mit meinem Dreun!" < la subor!ina!a ".ch habe stu!iert"

,ach!em .ch 3elernt habe, 3ehe ich mit meinem Dreun! ins 5ino

@ 2amos a empeIar por conocer cuales son las principales con#unciones coor!inativas+ A!er Denn Hder Bondern 6nd @ 2eamos al3unos e#emplos+ .ch bin 3elau(en, aber ich bin nicht m4!e Jo he Pero Pues ? 9ino J

corri!o, pero no esto< cansa!o .ch habe keinen 8a3en, aber mein Kru!er hat einen Jo no ten3o un coche, pero mi hermano tiene uno .ch 3ehe nicht ins K4ro, !enn ich bin krank Jo no vo< a la o(icina, pues esto< en(ermo .ch kau(e nichts, !enn ich habe kein -el! Jo no compro na!a, pues no ten3o !inero 8ir 3ehen ins >heater o!er ins 5ino ,osotros vamos al teatro o al cine .ch 3ehe mit meinem Kru!er o!er mit meinem Dreun! ins 5ino Jo vo< al cine con mi hermano o con mi ami3o Er ist nicht mein Kru!er son!ern mein Dreun! El no es mi hermano sino mi ami3o 8ir stu!ieren #etIt nicht, son!ern plau!ern ,osotros no estu!iamos ahora, sino Bue charlamos .ch arbeite in 7a!ri! un! Gohne in >ole!o Jo traba#o en 7a!ri! < vivo en >ole!o .ch kau(e ein 0em! un! eine 5raGatte Jo compro una camisa < una corbata

2?;%KFL%/.? Ko!a 7atrimonio %mi3o ,oviaI3o ,ovio ,ovia .n(i!eli!a! 7ari!o 7u#er ;elos 0ochIeit (() 0eirat (() Dreun! (m) KrautIeit (() KrHuti3am (m) Kraut (() Fntreue (() Ehemann (m) Drau (() Ei(ersucht (() Luna !e miel Pa!rino 7a!rina %nillo !e bo!a 9epara!o )ivorcia!o 9oltero 2iu!o (a) %mante Ki3amia DlitterGochen ((CplC) >rauIeu3e (m) >rauIeu3in (() >raurin3 (m) -etrennt -eschie!en Le!i3 8itGer (8itGe) -eliebte (mE() Ki3amie (()

LE5>.?, 3$ ;on#unciones (..)

@ En esta lecci*n vamos a estu!iar las principales con#unciones subor!inativas+ As 7evor 7is Da Damit Dass "ndem Nac(dem H!=o( Beit Bo!a d Bo an*e 'ei 'enn 'ie ;uan!o %ntes !e Bue 0asta Bue PorBue Para Bue Mue 7ientras Bue )espu's !e Bue %unBue )es!e En cuanto 7ientras PorBue ;uan!o ;omo

@ aEn la (rase subor!ina!a el verbo tiene Bue estar al (inal !e la (rase` 2eamos al3unos e#emplos+ 8enn ich !ie %rbeit been!e, spiele ich mit meinem Kru!er ;uan!o <o termino el traba#o, #ue3o con mi hermano %ntes !e Bue mi ma!re ven3a, <o or!eno mi habitaci*n

Kevor meine 7utter kommt, rHume ich mein Nimmer au(

.ch stu!iere in !er FniversitHt, !a ich in einer Dirma arbeiten Gill Jo estu!io en la universi!a! porBue Buiero traba#ar en una compa=a .ch 3ehe ins K4ro, !amit ich mit !ir sprechen kann Jo vo< a la o(icina para po!er hablar conti3o Jo he sabi!o Bue 'l estA en la ciu!a! 7ientras <o

.ch habe 3eGusst, !ass er in !er 9ta!t ist

8Hhren! ich arbeite, h6re ich 7usik

traba#o, escucho m1sica ,ach!em er 3ekommen ist, (an3en Gir an )espu's !e Bue 'l ha lle3a!o, empeIamos %unBue no ten3o !inero, me he compra!o un coche )es!e Bue 'l estA con nosotros, estu!ia mAs En cuanto 'l ha lle3a!o, nosotros hemos empeIa!o el traba#o 7ientras mi hermano estA conmi3o, mi ma!re !uerme [ Por Bu' estAs aBu ZC PorBue Buiero hablar con tu ami3o ;uan!o <o corro, esto< mu< cansa!o El habla alemAn como mi pro(esor

?bGohl ich kein -el! habe, habe ich einen 8a3en 3ekau(t

9eit!em er bei uns ist, stu!iert er mehr

9obal! er 3ekommen Gar, haben Gir an3e(an3en

8Hhren! mein Kru!er bei mir ist, schla(t mein 7utter

8arum bist !u hier Z L 8eil ich mit !einem Dreun! sprechen Gill

8enn ich lau(e, bin ich sehr m4!e

Er spricht )eutsch Gie mein Lehrer

2?;%KFL%/.? ?(icina Qe(e Promoci*n K4ro (n) ;he( (m) Ke(6r!erun3 (() 9in!icato %ccionista Presi!ente -eGerkscha(t (() %ktionHr (m) PrHsi!ent (m)

9ubor!ina!o ;ontrataci*n )imisi*n 9ecretaria 9uel!o Plantilla )espi!o Patronal

Fnter3ebene (mE() Einstellun3 (m) /4cktritt (m) 9ekretHrin (() -ehalt (n) Kele3scha(t (() Entlassun3 (() %rbeit3eberverban! (m)

.n!emniIaci*n Emplea!o ;ole3a Qubilaci*n )irector >rasla!o 0uel3a

EntschH!i3un3 (() %nGen!un3 (() 5olle3e (m) Pensionierun3 (() )irektor (m) 2ersetIun3 (() 9treik (m)

LE5>.?, 3& )as < meses !el a=o @ En esta lecci*n vamos a repasar los !as < meses !el a=o, as como las preposiciones Bue les suelen acompa=arC @ EmpeIan!o por los !as !e la semana+ .onta* Diensta* .itt=oc( Donnersta* )reita* Bamsta* Bonnta* Lunes 7artes 7i'rcoles Queves 2iernes 9Aba!o )omin3o

@ En alemAn los !as !e la semana son !e 3'nero masculino < pue!en ir acompa=a!os por !iversas preposiciones, sien!o la mAs (recuente "%m" (abreviaci*n !e la preposici*n "a" < !el artculo !e(ini!o en caso !ativo "!em")C %m 7onta3 (ahre ich nach Paris El lunes vo< a Pars %m 7ittGoch habe ich einen >ermin El mi'rcoles ten3o una cita %m 9amsta3 ist er 3ekommen El sAba!o ha veni!o 'l @ Los meses !el a=o son los si3uientes+ Ianuar )e!ruar .Jr& A+ri .ai Iuni Iu i Au*ust Be+tem!er HKto!er Novem!er De&em!er Enero Debrero 7arIo %bril 7a<o Qunio Qulio %3osto 9eptiembre ?ctubre ,oviembre )iciembre

@ Los meses !el a=o son tambi'n masculinos, < pue!en ir acompa=a!o !e !iversas preposiciones, !estacan!o la preposici*n ".m" (abreviaci*n !e la preposici*n "in" < !el artculo !e(ini!o en caso !ativo "!em")C

.m ,ovember (ahre ich nach Paris .m Quli habe ich Frlaub .m %pril ist er 3ekommen

En noviembres vo< a Pars En #ulio ten3o vacaciones En abril ha veni!o 'l

@ Por 1ltimo, las estaciones !el a=o son las si3uientes+ )r?( in* Bommer 9er!st 'inter Primavera 2erano ?to=o .nvierno

@ Mue son, asimismo, to!as masculinas, !estacan!o entre las preposiciones Bue le pue!en acompa=ar, la preposici*n ".m"C .m 9ommer (ahre .ch nach Paris .m 8inter habe ich Frlaub .m 0erbst ist er 3ekommen En verano vo< a Pars En invierno ten3o vacaciones En oto=o ha veni!o 'l

2?;%KFL%/.? /obo E atraco 0urto 0omici!io %sesinato /apto 2iolaci*n Encubrimiento ;on!ena Prisi*n >imo ;hanta#e /aub (m) ;alumnia )iebstahl (m) La!r*n >otschla3 (m) )etective 7or! (m) %bsolver Ent(4hrun3 (() %pelaci*n 2er3eGalti3un3 (() ;Arcel 0ehlerei (() ;el!a 2erurteilun3 (() %tenta!o -e(Hn3nis (n) 2an!alismo 9chGin!el (m) ;ontraban!o Erpressun3 (() Esta(a LE5>.?, 41 ;omparativo < superlativo 2erleum!un3 (() )ieb (m) )etektiv (m) Dreisprechen Keru(un3 (() 5erker (m) Nelle (() %nschla3 (m) 2an!alismus (m) 9chmu33el (m) Ketru3 (m)

@ E:isten !iversos 3ra!os comparativos Bue vamos a analiIar en esta lecci*nC a) Dom+arativo de i*ua dad L este comparativo se tra!uce en castellano por "tantoE tan CCCCC como" < se (orma se31n la estructura+ (*enau) so L adjetivo L =ie 2eamos al3unos e#emplos+ 7a!ri! ist 3enau so alt Gie Paris .ch bin so 3ross Gie mein Dreun!

7a!ri! es tan anti3uo como Pars Jo so< tan 3ran!e como

)u bist so #un3 Gie er

mi ami3o >1 eres tan #oven como 'l

b) Dom+arativo de su+erioridad L este 3ra!o se tra!uce por "mAs CCCC Bue" < se (orma !e la si3uiente manera+ (ra%& de adjetivo L er) L a s 2eamos al3unos e#emplos+ 7a!ri! ist Hlter als Paris

7a!ri! es mAs anti3uo Bue Pars .ch bin 3r6sser als mein Dreun! Jo so< mAs 3ran!e Bue mi ami3o )u bist #4n3er als er >1 eres mAs #oven Bue 'l 9e observa como a la raI !el a!#etivo se le ha a=a!i!o una !i'resis ( c )C Esto suce!e en al3unos a!#etivos monoslabosC

c) Grado su+er ativo L este 3ra!o se tra!uce en castellano por "el mAs CCCC"C En su (ormaci*n pue!e se3uir !os estructuras+ art%cu o de#inido L (ra%& de adjetivo L steMn) o la (orma am L (ra%& de adjetivo L sten) 2eamos al3unos e#emplos+ 7a!ri! ist !ie Hlteste 9ta!t 7a!ri! ist am Hltesten

7a!ri! es la ciu!a! mAs anti3ua 7a!ri! es la mAs anti3ua Jo so< el hermano mAs 3ran!e Jo so< el mAs 3ran!e >1 eres el estu!iante mAs #oven >1 eres el mAs #oven

.ch bin !er 3r6sste Kru!er .ch bin am 3r6ssten

)u bist !er #4n3ste 9tu!ent )u bist am #4n3sten

@ %l3unos a!#etivos (orman en alemAn su 3ra!o comparativo < superlativo !e (orma irre3ularC Entre ellos se pue!en !estacar+

Adjetivo 2iel (mucho) -ern (contento) 0och (alto) ,ahe (cercano)

Dom+arativo 7ehr Lieber 06her ,Hher

Bu+er ativo 7eistL E am meisten LiebstL E am liebsten 06chstL E am h6chsten ,HchstL E am nHchsten

2?;%KFL%/.? 7osca 7osBuito %vispa %be#a 0ormi3a ;ucaracha Escaraba#o 7ariposa %ra=a -rillo Dlie3e (() 74cke (() 8espe (() Kiene (() %meise (() 9chabe (() 5H(er (m) 9chmetterlin3 (m) 9pinne (() -rille (() La3arti#a Pio#o -arrapata Polilla LombriI 9altamontes ;iempi's ;aracol Pul3a Escorpi*n Ei!echse (() Laus (() Necke (() 7otte (() 8urm (m) 0euschrecke (() >ausen!(4ssler (m) 9chnecke (() Dloh (m) 9korpion (m)

LE5>.?, 42 %!verbios !e lu3ar @ En alemAn los a!verbios se suelen situar !etrAs !el verbo, pero si el verbo es compuesto entonces se colocan entre el au:iliar < el verbo principalC @ Los principales a!verbios !e lu3ar en alemAn son los si3uientes+ Aussen Da Dort Draussen Drinnen Dr?ssen =eit von (ier Ge*en?!er 9inten "nnen "r*end=o ,inKs "n der .itte Nac( draussen Nac( o!en Nac( rec(ts Na(e Nir*end=o H!en $ec(ts 8!era 6nten :orn Por (uera %Bu %ll Duera )entro %l otro la!o Le#os !e aBu En(rente %ll !etrAs Por !entro En al3una parte % la iIBuier!a En me!io 0acia a(uera 0acia arriba 0acia la !erecha ;erca En nin3una parte %rriba % la !erecha En to!as partes )eba#o %ll !elante

<?rucK @ 2eamos al3unos e#emplos .ch habe !as Kuch 4berall 3esucht Es muss ir3en!Go sein Es ist nir3en!Go

0acia atrAs

0e busca!o el libro por to!as partes >iene Bue estar en al3una parte ,o estA en nin3una parte

2?;%KFL%/.? -uerra Komba >anBue ;a=*n 7ina 7etralleta 7ortero -rana!a Dusil >rinchera PaI .n(antera 5rie3 (m) Kombe (() PanIer (m) 5anone (() 7ine (() 7aschinenpistole (() 76rser (m) -ranate (() -eGehr (n) 9ch4tIen3raben (m) Drie!en (m) .n(anterie (() %rma!a DuerIa a'rea Kombar!ero ;aIa Komba at*mica %metralla!ora Pistola 7unici*n Kala 7isil Prisionero Paracai!ista 5rie3s(lotte (() Lu(tGa((e (() Komben(lu3Ieu3 (n) Qa3!(lu3Ieu3 (n) %tombombe (() 7aschinen3eGehr (n) Pistole (() 7unition (() 5u3el (() /akete (() -e(an3ene (m) Dallschirmsprin3er (m)

LE5>.?, 43 %!verbios !e tiempo @ En esta lecci*n vamos a repasar los principales a!verbios !e tiempo Bue se utiliIan en alemAnC @ ;omo <a in!icAbamos al hablar !e los a!verbios !e lu3ar, los a!verbios !e tiempo se suelen situar !etrAs !el verbo, pero si el verbo es compuesto entonces se colocan entre el au:iliar < el verbo principalC A!ends 7a d Da Dama s Danac( Dann 2inma 2rneut )r?(er Iet&t Gestern G eic( "mmer Ieder&eit Iedesma Iet&t @?n#ti* :or Kur&em Por la tar!e Pronto Entonces (En aBuel) entonces )espu's Lue3o, !espu's Fna veI )e nuevo %ntes %hora mismo %<er Ense3ui!a 9iempre En cualBuier momento ;a!a veI %hora En el (uturo 0ace poco

,an*e .anc(ma .e(rma s .eistens .or*en .or*ens .itta*s Nac((er Neu ic( Niema s Nun H#t Bc( iess ic( Bo#ort B+Jt Btets NJ* ic( 8!ermor*en :or*estern :or(er 'ieder <uerst @ 2eamos al3unos e#emplos+ .ch Gar vor kurIem bei ihm -estern Gar ich im 5ino Er ru(t mich tH3lich an

7ucho tiempo % veces 2arias veces La ma<ora !e las veces 7a=ana Por la ma=ana %l me!io!a )espu's /ecientemente ,unca %hora % menu!o Dinalmente /Api!amente >ar!o ;ontinuamente >o!os los !as Pasa!o ma=ana %ntes !e a<er %ntes )e nuevo %l principio

Estuve con el hace poco %<er estuve en el cine 7e llama to!os los !as

2?;%KFL%/.? /eli3i*n )ios ;ielo Pur3atorio .n(ierno )emonio %n3el 9anto Pro(eta %p*stol ;ristianismo ;atolicismo /eli3ion (() -ott (m) 0immel (m) De3e(euer (n) 06lle (() >eu(el (m) En3el (m) 0eili3e (mO () Prophet (m) %postel (m) ;hristentum (n) 5atholiIismus (m) Protestantismo %tesmo .slam .3lesia ;ate!ral 7eIBuita 9ina3o3a KautiIo 7isa ;omuni*n ;on(esi*n Peca!o Protestantismus (m) %theismus (m) .slam (m) 5irche (() )om (m) 7oschee (() 9<na3o3e (() >au(e (() 7esse (() 5ommunion (() Keichte (() 94n!e (()

LE5>.?, 44 Pronombre /elativo @ El pronombre relativo se utiliIa en la oraci*n para nombrar a un sustantivo Bue ha apareci!o previamente, evitan!o !e esta manera su repetici*nC 7ein Kru!er spielt mit mir 7ein Kru!er Gohnt hier 7i hermano #ue3a conmi3o 7i hermano vive aBu

Para evitar repetir !os veces "7ein Kru!er" utiliIo el pronombre relativo+ 7ein Kru!er, !er hier Gohnt, spielt mit mir 7i hermano, Bue vive aBu, #ue3a conmi3o @ 2eamos otro e#emplo+ )ein 8a3en steht vor meinem 0aus )ein 8a3on ist rot >u coche estA !elante !e mi casa >u coche es ro#o

Para evitar repetir !os veces ")ein 8a3on"+ )ein 8a3on, !er ist rot, steht vor meinem 0aus >u coche, Bue es ro#o, estA !elante !e mi casa @ Los pronombre relativos son los si3uientes+ Der0 die0 das 'e c(er0 =e c(e0 =e c(es 'as 'er @ 2eamos al3unos e#emplos+ )eine 9chGester, Gelcher ich hel(e, stu!iert viel >u hermana, a la cual <o a<u!o, estu!ia mucho "8elcher" es el !ativo !e "Gelche"C Los pronombres relativos se !eclinan < se utiliIa un caso u otro se31n su (unci*n en la oraci*n .ch habe alles 3ekau(t Gas !u Golltest Jo he compra!o to!o lo Bue Buerras El coche, Bue t1 has compra!o, es mu< bonito 9u pro(esor, al cual <o conoIco, es mu< inteli3ente Mue El cual, la cual, lo cual Lo Bue Muien

)er 8a3en, !en !u 3ekau(t hast, ist sehr h4bsch

9ein Lehrer, !en ich kenne, ist sehr intelli3ent

@ 2eamos la !eclinaci*n !e estos pronombres relativos+ Der0 die0 das+ se !eclinan i3ual Bue el artculo !e(ini!o, salvo el 3enitivo,

sin3ular < plural, < el !ativo plural+ -enitivo sin3ular -enitivo plural )ativo plural )essen (m), !eren ((), !essen (n) )eren (m, (, n) )enen (m, (, n)

'e c(er0 =e c(e0 =e c(es+ se !eclinan como el a!#etivo !emostrativo "!ieser, !iese, !ieses"C 'er0 =as+ se !eclinan como cuan!o (uncionan como pronombre interro3ativoC

2?;%KFL%/.? EmbaraIo %borto .ncuba!ora -inec*lo3o ;una Kiber*n Pa=al ;hupete Pe!iatra Kebe 9chGan3erscha(t (() Dehl3eburt (() Krutapparat (m) DrauenarIt (m) 8ie3e (() Kab<LDlasche (() 8in!el (() 9chnuller (m) 5in!erarIt (m) Kab< (n) ,acimiento Deto ,acer )ar !e mamar 2acuna KautiIar -atear ;esArea -uar!era -emelos -eburt (() Detus (m) -eboren 8er!en 9tillen .mp(sto(( (m) >au(en 5lettern 5aiserschnitt (m) 5in!erkrippe (() NGillin3e (mCpl)

LE5>.?, 45 El tiempo !e (uturo @ Los tiempos (uturos se (orman en alemAn con la a<u!a !el au:iliar "Ger!en"C @ Las (ormas !e este verbo son las si3uientes+ Ger!e, Girst, Gir!, Ger!en, Ger!et, Ger!en a) )uturo sim+ e+ se (orma con el au:iliar "Ger!en" en presente, mAs el in(initivo !el verbo principalC 2eamos al3unos e#emplos+ .ch Ger!e einen 8a3en kau(en 8ir Ger!en spaIieren 3ehen )u Girst mit mir ins 5ino 3ehen Jo comprar' un coche ,osotros pasearemos >1 ven!rAs al cine conmi3o

;omo en las oraciones con verbos compuestos, el verbo au:iliar va !etrAs !el su#eto, mientras Bue el verbo principal va al (inal !e la oraci*nC

b) )uturo com+uesto+ se (orma con el au:iliar "Ger!en" en presente, mAs el in(initivo pasa!o (haben X participio)C 2eamos al3unos e#emplos+ .ch Ger!e ein 0aus 3ekau(t haben Jo habr'

8ir Ger!en spaIieren 3e3an3en sein )u Girst ins 5ino 3e3an3en sein

compra!o una casa ,osotros habremos pasea!o >1 habrAs i!o al cine

;uan!o el verbo principal es !e movimiento (pCeC 3ehen, spaIieren), entonces el in(initivo !el pasa!o se (orma con el au:iliar "sein"C @ >anto el "(uturo simple" como el "(uturo compuesto" !escriben acciones Bue se van a !esarrollar en un momento (uturoC La !i(erencia entre ellos+ 1CL 2 #uturo sim+ e+ el emisor se sit1a en el momento actual < ve la acci*n (utura como al3o Bue to!ava no ha comenIa!oC 2CL 2 #uturo com+uesto+ el emisor toma como re(erencia un momento (uturo en el Bue la acci*n Bue !escribe <a habrA (inaliIa!oC 2eamos un e#emplo+ .ch Ger!e !ieses Kuch lesen Fo eer3 este i!ro (la acci*n a1n no ha comenIa!o)

%m 9onnta3 Ger!e ich !ieses Kuch 3elesen haben 2 domin*o (a!r3 e%do este i!ro (esta acci*n a1n no ha comenIa!o, pero el emisor toma como re(erencia el pr*:imo !omin3o, momento en el Bue esta acci*n <a habrA (inaliIa!o)

2?;%KFL%/.? En(ermo 0ospital ;amilla Muir*(ano ;iru#ano %nestesista Kistur En(ermera %mbulancia ?peraci*n %mputar %mbulatorio Patient (m) 5rankenhaus (n) >ra3bahre (() ?perationsaal (m) ;hirur3 (m) ,arkosearIt (m) 9kallpell (n) 5rankenschGester (() 5rankenGa3en (m) ?peration (() %mputieren %mbulanI (() >rans(usi*n ;ar!i*lo3o Pe!iatra -inec*lo3o %nAlisis ;lnica ,eur*lo3o )ermat*lo3o Psic*lo3o PsiBuiatra >ransplante Klut4bertra3un3 (() 0erIspeIialist (m) 5in!erarIt (m) DrauenarIt (m) %nal<se (() 5linik (() ,ervenarIt (m) 0autarIt (m) Ps<cholo3e (m) Ps<chiater (m) 2erp(lanIun3 (()

LE5>.?, 4 Partculas

@ En alemAn es (recuente intro!ucir en la oraci*n partculas Bue sirven para re(orIar el si3ni(ica!o Bue se Buiere transmitirC @ Estas partculas no tienen un eBuivalente claro en castellano, < su si3ni(ica!o pue!e variar !e una (rase a otra, se31n el senti!o !e las mismasC @ Estas partculas no tienen !eclinaci*n, ni 3'nero ni n1meroC @ Las partculas mAs (recuentes son las si3uientesC Estas palabras pue!en (uncionar tambi'n como a!verbios (Bue es el si3ni(ica!o Bue (acilitan los !iccionarios < Bue aBu se=alamos)+ 7 oss Denn Doc( 2!en 2rst 2t=a 9a t Ia .a 8!er(au+t 'o( /ealmente ,o obstante Pues Precisamente %ntes %Pr*:ima!amente 9implemente 9 2eI -eneralmente Kien

@ 9u si3ni(ica!o como partcula !epen!e, como se ha in!ica!o, !e ca!a oraci*nC 2eamos al3unos e#emplos+ 5annst !u )eutsch Z 5annst !u !enn )eutschZ 5annst !u 4berhaupt )eutschZ 5annst !u ei3entlich )eutsch Z [ 0ablas alemAn Z [ Entonces, hablas alemAn Z [ /ealmente, hablas alemAn Z [ Por cierto, hablas alemAn Z

@ ;onocer con e:actitu! el si3ni(ica!o !e estas partculas en ca!a oraci*n es uno !e los matices mAs complica!os !el alemAn, Bue s*lo el uso po!rA ir !an!oC @ )e to!os mo!os, no incluir estas partculas en la oraci*n, no cambia para na!a el si3ni(ica!o !e la mismaC @ En esta lecci*n hemos Bueri!o !e#ar constancia !e la e:istencia !e las mismas, Bue el alumno irA encontran!o con (recuencia en las oraciones, < Bue s*lo la lectura < la conversaci*n le permitirAn conocer < !ominar el li3ero matiI Bue intro!ucenC

2?;%KFL%/.? %mista! %mi3o (a) ;onoci!o (a) ;ompa=ero Enemi3o Dreun!scha(t (() Dreun! (in) Kekannte (mE() 5amera! (m) Dein! (m) Presentar 2ecino Pan!illa -rupo ;lub 2orstellen ,achbar (m) Kan!e (() -ruppe (() 5lub (m)

9ocio ;ole3a (mE() Pariente (mE() %mor ?!io Llevarse bien

7it3lie! (n) 5olle3e E 5olle3in 2erGan!te (mE() Liebe (() 0ass (m) 9ich 3ut vertra3en

%sociaci*n ;omuni!a! ;onocer ;or!iali!a! ;onvivir ;ompa=erismo

2ereini3un3 (() -emeinscha(t (() 5ennen 0erIlichkeit (() Nusammenleben (n) 5amera!scha(tlichkeit (()