Casa de la Cultura Jurdica Ministro Emeterio de la Garza en Monterrey, Nuevo Len

Boletn Abril-Junio 2012

Se lleva a cabo el Seminario Sentencia del Caso Rosendo Radilla en la Casa de la Cultura Jurdica "Ministro Emeterio de la Garza" en Monterrey, Nuevo Len.

ndice
Biblioteca: Nuevas adquisiciones para consulta . ......................................................... Mdulo de Acceso: Resoluciones relevantes de la SCJN ............................................... Librera: Novedades editoriales Abril-Junio 2012 ............................................................ Plan Nacional de Atencin y Servicio a Pensionados del P.J.F. Abril-Junio 2012 ........... La CCJMTY inicia sus Campaas de Difusin 2012 ............................................ 3 5 6 8 9 11

2a Feria de Servicio Social de la UVM Campus Cumbres ..................................

Ciclo de Cine Debate .................................................................................................. 12 Conferencia Magistral: El Inters Legtimo Individual y Colectivo como Medio de Acceso a la Tutela de los Derechos Humanos ........................................ 14

Ciclo de Conferencias en Temas de Actualidad:

Conferencia: La Trascendencia de las Pruebas Periciales en el Juicio Penal....................................................................................................... 16 Conferencia: De la Enfermedad Mental al Delito ................................................ 18 Conferencia Magistral: Los Derechos Humanos y su Tutela Judicial ............... 20 Conferencia Magistral: Los Juicios Orales en Materia Penal .............................. 22

Seminario Sentencia del Caso Rosendo Radilla ........................................... 24

Presentacin del Libro: Los Antecedentes Penales en la Individualizacin de la Pena ..... 27 Articulo de Colaboracin: La Propiedad Intelectual y el grmen de la vida ............................................................................................. 29 Restauracin del Vitral de la CCJMTY .................................................................. 31 PRXIMOS EVENTOS ............................................................................................... 33
2

Biblioteca
Nuevas adquisiciones para consulta

Libros:
1. 6 Voces sobre justicia y gnero en el Poder Judicial de la Federacin Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Coordinacin de Compilacin y Sistematizacin de Tesis, 2012. Compendio de ensayos de diversos servidores pblicos del Poder Judicial de la Federacin en Mxico, que a travs de experiencias y propuestas, abordan temas de equidad de gnero y de derechos fundamentales de las mujeres; asimismo, analizan resoluciones judiciales, tanto de la Corte Interamericana de Derechos Humanos como de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. Tambin, dentro del marco de las reformas constitucionales en materia penal y de amparo, se presentan actividades del Programa de Equidad de Gnero de este Mximo Tribunal, encaminadas a cumplir los principios de igualdad y del derecho a la no discriminacin. 2. El Derecho frente a la pobreza: Los desafos ticos del constitucionalismo de los derechos Editor Pedro P. Grndez Castro; Arely Valencia. [et al.] ; [prlogo Owen Fiss]. Lima, Per: Palestra, 2011. Compendio de ensayos que analizan temas tico-jurdicos del constitucionalismo en Amrica Latina frente al fenmeno de la pobreza y su impacto en los derechos humanos al denigrar la condicin de libertad e igualdad en las personas. Adems, exponen reflexiones sobre el problema del hambre en el mundo, as como de la labor del Derecho frente a la protesta social y a las exigencias de redistribucin de la riqueza. 3. La pensin como premio o derecho Ana Mara Muoz Segura. Bogot, Colombia: Universidad de los Andes, Facultad de Derecho: Themis, 2011. Trabajo de investigacin que expone la historia, los fundamentos y los propsitos de la seguridad social en Colombia, en relacin con las prestaciones por los riesgos de vejez y muerte. Asimismo, analiza los requisitos para ser acreedor al derecho de la pensin, tales como la edad, el tiempo laboral, los servicios extraordinarios, la calidad del trabajo, la dependencia econmica y la enfermedad, entre otros. Adems, se examina la normativa referente a la proteccin familiar como la pensin de viudez y de orfandad en ese pas. 4. Seguridad social: Teora Crtica Eduardo Lpez Villegas. Medelln, Colombia: Universidad de Medelln, 2011. 2 t Ilustra el estado actual de la seguridad social en Colombia, mediante fundamentos ticos, polticos y econmicos. Asimismo, examina sus principios jurdicos y las polticas pblicas, la regulacin y las instituciones del sistema de seguridad social en ese pas. Adems, plantea la temtica de los fondos recaudadores de pensiones, la naturaleza jurdica de la afiliacin y de la cotizacin.

5. Realidades divergentes en la democracia latinoamericana: Tensiones y confrontaciones Compilador Nicols Loza; Javier Aparicio Mxico: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Mxico: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin, 2011. Obra que rene los trabajos presentados en el segundo Congreso Latinoamericano y del Caribe de Ciencias Sociales, celebrado en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), con sede en la Ciudad de Mxico, en el 2010. Entre los temas tratados destaca los procesos electorales y su financiamiento pblico en las elecciones presidenciales realizadas en Amrica Latina durante el perodo comprendido entre 1996 y 2010. Por otra parte, explica las actitudes y preferencias polticas de la poblacin a travs del uso de ciertas variables como: la edad, el gnero, la educacin y el nivel socioeconmico. 6. Criminologa: Teora Sociolgica del Delito Germn Silva Garca. Bogot, Colombia: Instituto Latinoamericano de Altos Estudios, 2011. Estudio sobre los procesos de construccin social de la criminalidad en Amrica Latina, particularmente en Colombia, para ello se analizan los fenmenos relativos a las acciones sociales divergentes y a las actividades de control social penal; adems, aborda el estudio del delito desde una perspectiva sociolgica jurdica penal. 7. Interpretar para la justicia Juan Miguel Ortega Herrez; [prlogo Anne Martin] Granada, Espaa: Comares, 2011. Examina los modelos de interpretacin dentro los rganos judiciales de Espaa como prctica profesional, toda vez que su ejercicio garantiza a los extranjeros residentes en ese pas, la proteccin del derecho para un juicio justo. Aborda el contexto de dicha actividad en los servicios pblicos y su normativa, tanto a nivel nacional como internacional. Asimismo, examina las particularidades de esa profesin y las figuras existentes, tales como son los intrpretes jurados y los intrpretes en plantilla de la administracin de justicia. 8. Democracia y Gestin pblica: Fundamentos para la reforma del Estado de Mxico Coordinadores Juan Miguel Morales y Gmez, Roberto Moreno Espinosa Mxico: Universidad Autnoma del Estado de Mxico: M. A. Porra, 2011. Estudios que examinan las polticas pblicas encaminadas a la reforma del Estado y a la democracia, relativas a la ciudadana, la gestin pblica y la vida colectiva, tanto en Mxico como en los pases latinoamericanos. Asimismo, investiga la innovacin de la Administracin Pblica y la profesionalizacin de su funcin, enfocndose en el Estado de Mxico, Zacatecas y de manera local en la ciudad de Celaya, Guanajuato.

Tambin puedes acceder al Catlogo en Lnea del Sistema Bibliotecario para conocer todos nuestros ttulos, desde el siguiente link:
http://201.116.131.109/F/-/?func=find-b-0&local_base=scjn
4

Mdulo de Acceso a la Informacin

Resoluciones relevantes de la SCJN
1. ESTABLECER EN CPDF QUE NADIE PUEDE SER APRISIONADO POR DEUDAS DE CARCTER PURAMENTE CIVIL, NO VULNERA CONSTITUCIN FEDERAL Determina Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin que Cdigo Penal del Distrito Federal en su numeral 387, no vulnera lo establecido en el artculo 17 constitucional al establecer que nadie podr ser privado de su libertad por deudas de carcter civil. http://www2.scjn.gob.mx/red2/comunicados/noticia.asp?id=2334 2. HORAS EXTRAORDINARIAS LABORADAS NO FORMAN PARTE DEL SALARIO INTEGRADO PARA CUANTIFICAR EL PAGO DE SALARIOS CADOS Tras resolver la Contradiccin de Tesis 99/2012 la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin estableci que, las horas extras laboradas no forman parte del salario integrado y por tanto no podrn formar parte de la cuantificacin de salarios en un conflicto laboral. http://www2.scjn.gob.mx/red2/comunicados/noticia.asp?id=2324 3. CONSTITUCIONAL, SANCIN DE 30 MIL A 300 MIL DAS DE MULTA A QUIEN POSEA O UTILICE TARJETAS DE DBITO FALSIFICADAS Determin la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin constitucional la sancin pecuniaria de treinta mil a trescientos mil das multa al que posea, utilice, entre otros supuestos, tarjetas de dbito a sabiendas de que estn falsificadas, contenida en el artculo 112 de la Ley de Instituciones de Crdito. http://www2.scjn.gob.mx/red2/comunicados/noticia.asp?id=2301

Si desea obtener ms informacin sobre stas y otras resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, puede acudir al Mdulo de Acceso a la Informacin en la Casa de la Cultura Jurdica en Monterrey, Nuevo Len "Ministro Emeterio de la Garza".

Novedades editoriales Abril-Junio 2012

APUNTES DE LAS CLASES IMPARTIDAS POR ILUSTRES JURISTAS DEL SIGLO XX. COLECCIN, NM. 1 GARANTAS DE MARIANO AZUELA RIVERA La presente edicin es una muestra didctica de difano estilo y fcil comprensin. En las pginas de estos apuntes se muestra la sapiencia del Ministro Azuela Rivera en cuanto a los derechos del hombre, a los que, a su juicio, es preferible llamar derechos individuales pblicos., pues referirse a la garanta de tal derecho equivale a considerar el procedimiento aplicable para subsanar las violaciones que sufra. Las prerrogativas fundamentales del hombre, contenidas en el Ttulo Primero de la Constitucin Federal, se analizan a detalle refirindolas con postulados doctrinarios y jurisprudenciales. Autor: Mariano Azuela Rivera. Precio: $100.00

APUNTES DE LAS CLASES IMPARTIDAS POR ILUSTRES JURISTAS DEL SIGLO XX. COLECCIN, NM. 2 AMPARO DE MARIANO AZUELA RIVERA La presente publicacin del Ministro Azuela Rivera proporciona elementos para conocer el estatus que mantena el juicio de garantas en la primera mitad del siglo XX, dcadas antes de las reformas constitucionales promovidas en 1967. Dichas modificaciones transformaran nuestra jurisdiccin constitucional, caracterizada actualmente por el funcionamiento de la Suprema Corte como Tribunal Constitucional. Esta edicin, parte complementaria del curso sobre Garantas y amparo, trasciende el carcter meramente ilustrativo; no es un documento sin vigencia, sino un texto valioso para introducirse en el dominio de una de las ms antiguas y nobles defensas de las garantas individuales en Mxico. Autor: Mariano Azuela Rivera. Precio: $100.00

APUNTES DE LAS CLASES IMPARTIDAS POR ILUSTRES JURISTAS DEL SIGLO XX. COLECCIN, NM. 3 GARANTAS Y AMPARO DE VICENTE PENICHE LPEZ La Suprema Corte de Justicia de la Nacin y la Benemrita Universidad de Puebla, a travs de este nmero de la coleccin citada al rubro, rescataron el trabajo acadmico de un notable jurista de la antigua Escuela Nacional de Jurisprudencia: el doctor Vicente Peniche Lpez. En esta obra, adems de los apuntes tomados por alumnos aplicados en el curso de Garantas y Amparo, se renen las notas de presentacin preparadas por los Ministros Mariano Azuela Gitrn y Jos de Jess Gudio Pelayo, as como por el Dr. Jos de Jess Lpez Monroy. Autor: Vicente Peniche Lpez $ 100.00

CLNICAS DE DERECHOS HUMANOS. UNA ALTERNATIVA PARA LA EDUCACIN JURDICA Y LA SOCIEDAD Las clnicas jurdicas de derechos humanos surgieron en las escuelas de derecho, originalmente en Estados Unidos. Han comenzado a funcionar en Amrica Latina, y particularmente en Mxico, como lo demuestra esta publicacin que rene, entre otros, trabajos presentados en el seminario Clnicas de Derechos Humanos: una alternativa para la educacin jurdica y la sociedad, organizado por el Mximo Tribunal, en coordinacin con la Escuela Libre de Derecho. Autores: SCJN y ELB Precio: $ 60.00

Visita nuestro Catlogo en lnea:

http://www.scjn.gob.mx/libreria/paginas/libreria_virtual.aspx

Plan Nacional de Atencin y Servicio a Pensionados del Poder Judicial de la Federacin

Actividades Marzo-Junio 2012

l Plan Nacional de Atencin y Servicio a Pensionados del Poder Judicial de la Federacin, durante los meses de abril a junio, ha continuado realizando los talleres tanto de danza rtmica como de msica. Aparte de convivir en los diversos eventos de reunin como son el Da de las Madres y el convivio del Da del Padre, los beneficiarios del Programa disfrutaron de un viaje a la Huasteca Potosina, donde adems de conocer ese bello rincn del pas, pudieron aprovechar las aguas termales de aquella zona.

Cabe mencionar, que debido a la prxima asistencia al estado de Puebla de diecinueve de los integrantes del grupo de Pensionados de esta Unidad, quienes participaran en el Quinto Encuentro Nacional de Pensionados, seis de ellas se preparan emotivamente para presentar una serie de bailables regionales, estando seguros de que con ello, pondrn muy en alto al estado de Nuevo Len.CCJMTY

8 8

La Casa de la Cultura Jurdica "Ministro Emeterio de la Garza" en Monterrey, Nuevo Len, inicia sus Campaas de Difusin 2012.

omo parte de las funciones sustantivas de las Casas de la Cultura Jurdica de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, se encuentra la de difundir todos y cada uno de los servicios que ofrecen, procurando que estos lleguen a la mayor parte de la comunidad jurdica. En ese contexto, la Casa de la Cultura Jurdica en Monterrey, Nuevo Len Ministro Emeterio de la Garza, inici el pasado mes de mayo una serie de visitas a las universidades de derecho de la entidad, con la finalidad de convocar a los alumnos para que conozcan los servicios que en ella se ofrecen, en especial los que a ellos como estudiantes les pueden ser de gran utilidad en el transcurso de su formacin profesional. 9

La primera institucin educativa en el ao en recibir dicha visita, fue la Facultad de Derecho y Ciencias Jurdicas de la Universidad Metropolitana de Monterrey, la cual abri sus puertas el da martes 22 de mayo de 2012, para que sus alumnos de los turnos matutino y vespertino de los primeros tetramestres de la carrera, as como sus alumnos de posgrado, recibieran la visita de personal de la Casa de la Cultura Jurdica en Monterrey, Nuevo Len. En ese orden de ideas, se les brind una platica introductoria del quehacer jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, as como una explicacin detallada de los servicios que pueden disfrutar en la Casa de la Cultura Jurdica, tales

como la Biblioteca y la Hemeroteca, las cuales cuentan con un acervo cercano a los 31,000 volmenes de doctrina jurdica; el Mdulo de Acceso a la Informacin, donde pueden encontrar todas las resoluciones del ms Alto Tribunal del pas; el Acervo Archivstico Judicial, por medio del cual pueden consultar fsicamente los expedientes concluidos de los Juzgados de Distrito y de los Tribunales Colegiados y Unitarios del Cuarto Circuito del Poder Judicial de la Federacin. As tambin, se les inform acerca de los descuentos que como estudiantes tienen derecho en la adquisicin de publicaciones oficiales y discos de legislacin que edita la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

Asimismo, se les invit a asistir a los eventos acadmicos y de capacitacin que constantemente se organizan en esta institucin, tales como Diplomados, Seminarios, Conferencias Magistrales, Ciclos de Conferencias, entre otros; los cuales pueden ayudar a incrementar sus conocimientos y mejorar su desempeo escolar y en un futuro, su desempeo laboral. Por su parte, la Lic. Anglica Arvalo Castro, directora de la Casa de la Cultura Jurdica en Monterrey, Nuevo Len, exhort a los alumnos a que acudan a las instalaciones y aprovechen estos servicios que la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, ha puesto a su alcance. CCJMTY

10

2a Feria de Servicio Social de la Universidad

del Valle de Mxico, Campus Cumbres

n los das 17 y 18 de abril del presente ao, se llev a cabo la 2a Feria de Servicio Social de la Universidad de Valle de Mxico Campus Cumbres, a la que acudieron diversas instituciones pblicas y privadas con la intencin de ofrecer a los alumnos de dicha universidad la posibilidad de que realicen su servicio social en sus instalaciones. La Casa de la Cultura Jurdica Ministro Emeterio de la Garza en Monterrey, Nuevo Len, se present con la intencin de dar a conocer a los estudiantes de esa institucin acadmica las reas en que pueden desarrollar su servicio social, tales como en el proyecto de difusin de servicios que en ella se ofrecen, el apoyo en la logstica de eventos

de promocin de la cultura jurdica, realizacin de procesos fsicos en la Biblioteca y Hemeroteca, as como la catalogacin del Archivo Histrico del Poder Judicial de la Federacin en el Estado de Nuevo Len. Cabe sealar, que las carreras que pueden aplicar su servicio social en la Casa de la Cultura Jurdica, son las siguientes: Derecho, Historia, Ciencias de la Comunicacin, Mercadotecnia e Informtica, entre otras. De esta manera los aspirantes a realizar su servicio social, recibieron informacin sobre los trmites y tiempos que deben cumplir, y se mostraron muy interesados en efectuar su servicio para la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. CCJMTY

11

on la finalidad promover el conocimiento del derecho por medio del anlisis de pelculas con contenido jurdico-social, a travs de debates, la Casa de la Cultura Jurdica Ministro Emeterio de la Garza en Monterrey, Nuevo Len, tuvo a bien organizar el Ciclo de Cine Debate, el cual se llev a cabo en tres sesiones mensuales, los das mircoles 18 de abril, 16 de mayo y 20 de junio del presente ao. Las tres sesiones estuvieron a cargo del Mtro. Julio Csar Puente Ledezma, Presidente del Instituto de Desarrollo Profesional e Investigacin Jurdica, A.C., quien fungi como moderador, en cada uno de los interesantes debates que se realizaron. La primera de las pelculas que se presentaron fue la de El veredicto final, protagonizada por el actor Paul Newman, la cual plantea la temtica acerca un juicio seguido por una negligencia mdica, que deja a una mujer embarazada en estado vegetal.
12

La historia gira alrededor del abogado defensor de la vctima, quien lucha en contra, adems de sus adversarios, de sus vicios y su decadencia como abogado. Al final, los asistentes discutieron acerca los que consideraron ser puntos ms importantes del filme, como son la tica profesional, tanto en la medicina como en la abogaca, la justicia para las victimas, an cuando stas no estn en posibilidades de defenderse y la ponderacin de la justicia sobre los intereses econmicos, an cuando estos convengan a ambas partes. En la segunda sesin se proyect la cinta Anatoma de un asesinato, la cual versa sobre un abogado que dedica muy poca parte de su tiempo a los juzgados y que en esta ocasin le toca defender a un acusado por asesinar a un hombre que viol a su esposa. La cinta se desarrolla entre argumentos no muy fundamentados y hasta irnicos, en los

que el juez tiene que intervenir para que el juicio siga su curso con profesionalismo por parte de los abogados. Adems, el guin presenta algunas lecciones prcticas acerca de cmo se debe y como no se debe desarrollar un juicio en este tipo de sistema jurdico. Posteriormente, el Mtro. Puente Ledezma, dirigi el debate entre los asistentes destacando puntos importantes acerca de la funcin que debe desempear cada una de las partes en el juicio, resaltando la importancia de conocer las similitudes de este sistema acusatorio, que en el derecho mexicano todava est en proceso de implementacin. La tercera y ltima pelcula que se present fue la de Tiempo de matar, en la que se aborda el tema del racismo y la imparticin de justicia en los Estado Unidos de Norteamri13

ca. El guin se desenvuelve a partir de que un hombre de raza negra asesina a dos hombres que violaron y golpearon gravemente a su hija de diez aos. El juicio transcurre a travs de la bsqueda de la justica por mano propia, tanto del padre de la nia violada, como de los familiares de los hombres asesinados, as como parte de la comunidad racista de aquellos tiempos. Ya en el debate surgi el tema acerca de las partes que intervinieron en el proceso, entre los que se encontraban un juez parcial con tendencias racistas, un fiscal que us el caso como plataforma de lanzamiento poltico y un abogado que para encontrar justicia no slo tuvo que defender a su cliente, sino tambin defender su vida y la de su familia.CCJMTY

as reformas constitucionales en materia de derechos humanos y en el juicio de amparo, han trado consigo diversos cambios de paradigmas en la proteccin de estos derechos fundamentales, tal es el caso del inters legitimo para promover el juicio de amparo, el cual requiere un estudio cuidadoso para su implementacin en el sistema jurdico mexicano. Consciente de lo anterior, el pasado 25 de abril del ao en curso, la Casa de la Cultura Jurdica en Monterrey, Nuevo Len, recibi el honor de contar con la participacin del Magistrado Jorge Meza Prez, Coordinador del Instituto de la Judicatura Federal, Extensin Nuevo Len, del Poder Judicial de la Federacin, quien tuvo a bien exponer la Conferencia Magistral intitulada: El Inters Legtimo Individual y Colectivo como Medio de Acceso a la Tutela de los Derechos Humanos, en la que comparti su amplia experiencia como jurista y acadmico.

Comenz su exposicin haciendo referencia a la importancia de conocer primero el concepto del inters legtimo, el cual se encuentra entre una legitimacin intermedia del inters jurdico y del inters simple y que permite constituir como quejoso en el amparo a aquella persona o personas que resulten afectadas por un acto en virtud de la situacin jurdica derivada del propio orden jurdico. Es decir, en el inters jurdico la afectacin es directa, objetiva y real, en el simple no existe afectacin tutelable. Asimismo, cit algunos de los aspectos que considera relevantes para identificar cuando nos encontramos ante un inters legtimo, entre los que mencion los siguientes: que debe haber una afectacin a la esfera jurdica en sentido amplio, ya sea econmica, profesional o de otra ndole, lo contrario a esto es la accin popular, en la cual no se requiere afectacin alguna a la esfera jurdica; los titulares tienen un inters propio distinto de cualquier

14

otro gobernado, consistente en que los poderes pblicos acten de acuerdo con el ordenamiento cuando con motivo de la persecucin de fines de carcter general incidan en el mbito de ese inters propio; y que se trata de un inters cualificado, actual y real, no potencial o hipottico; en suma dijo, es un inters jurdicamente relevante. Una vez precisados los componentes de esa esfera jurdica, es decir, los derechos que la integran, precis el Seor Magistrado, es factible localizar o sealar, con cierto grado de certeza, cuando se est en presencia de un inters legtimo, en materia constitucional y la ruta ms adecuada para ello es el concepto de afectacin directa o indirecta. Destac que cuando la afectacin de un derecho humano por la actuacin o actividad estatal sea de manera directa, se estar en presencia de un inters jurdico. Y cuando la
15

afectacin de un derecho humano sea de manera indirecta, se encontrar en presencia de un inters legtimo a nivel constitucional. Seal tambin que el juzgador debe decidir un caso propuesto bajo su jurisdiccin con parmetros objetivos como son los principios constitucionales sobre los que descansan los derechos humanos, por ejemplo: el medio ambiente, el equilibrio ecolgico, el bienestar social, la vivienda, la conservacin, el progreso, el desarrollo, la vida y la salud. A modo de conclusin, se refiri a que la amplitud de esos principios constitucionales implica que el juzgador deba, en realidad llenarlos de contenido, concretizarlos a travs de la normatividad existente, nacional e internacional o por hbitos reflexivos que nazcan de la problemtica social o poltica que rodea al conflicto. CCJMTY

omo parte de un Ciclo de Conferencias en Temas de Actualidad, que realiz la Casa de la Cultura Jurdica, en los meses de mayo y junio del presente ao, se llev a cabo la Conferencia: La Trascendencia de las Pruebas Periciales en el Juicio Penal, organizada en conjunto con el Colegio de Abogados Regiomontanos, A.C. Dicha conferencia tuvo lugar en el Auditorio de la Casa de la Cultura Jurdica el da lunes 21 de mayo y fue impartida por el Mtro. Jos Roberto Salinas Padilla, Presidente del Consejo Consultivo del Colegio de Abogados Regiomontanos, A.C. El evento estuvo presidido, adems del expositor, por la Lic. Anglica Arvalo Castro, Directora de la Casa de la Cultura Jurdica, el Lic. Jos ngel Cintora Berumen, Presidente del Colegio de Abogados Regiomontanos, A.C. y el Lic. Jorge lvarez Mora, Vicepresidente del mismo Colegio de Abogados. Ya en su exposicin, el Mtro. Salinas Padilla, abord el tema de las pruebas periciales desde sus antecedentes en el Derecho Ro16

mano, las generalidades de esta prueba dentro del juicio, as como los conceptos bsicos que se deben tomar en cuenta para que sta prueba logre tener el valor deseado por el litigante que la aplica. Asimismo, habl de cada uno de los aspectos relevantes de la prueba pericial, tales como la procedencia, la proposicin, el nombramiento, el diligenciamiento, el dictamen pericial, as como su ampliacin, apreciacin y valoracin. Precis tambin la importancia de conocer algunas de las reglas fundamentales de esta tan importante prueba, como lo son: la cantidad de peritos que se deben designar, siendo la cantidad de dos, a fin de que sean dos pareceres y puedan aportar mayores conocimientos en el examen a practicar; la competencia en que la ley exige que se nombren profesionales y especialistas de reconocida honorabilidad y competencia en la materia; la imparcialidad, la cual se asegura mediante la toma de protesta otorgada ante la ley en el momento que acepta el cargo; y, de la instruccin, que como en toda diligencia judicial, la

designacin de peritos debe ser comunicada a quienes intervienen en el proceso. Por otra parte, despus de finalizada la Conferencia, la Casa de la Cultura Jurdica y el Colegio de Abogados Regiomontanos, hicieron propicia la oportunidad para entregar unas Certificaciones de participacin a las personas que asistieron a la Semana del Derecho Electoral, evento que se llev a cabo el pasado mes de marzo, al cual acudieron miembros del Poder Judicial de la Federa-

cin, abogados postulantes, estudiantes de derecho y pblico en general. De esta manera, la Lic. Anglica Arvalo Castro, en su calidad de Directora de la CCJ, y el Lic. Jos ngel Cintora Berumen, como Presidente del Colegio, hicieron entrega formal a los asistentes de dicho evento, en especial a los alumnos de la Facultad de Derecho y Criminologa de la Universidad Autnoma de Nuevo Len. CCJMTY

17

entro del Ciclo de Conferencias en Temas de Actualidad, se llev a cabo el da lunes 28 de mayo del ao en curso, la Conferencia: De la Enfermedad Mental al Delito, la cual tuvo a bien impartir el Dr. Jorge Luis Mancera Maldonado, quien se desempea como Perito Oficial del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Nuevo Len. El Dr. Mancera Maldonado, cuenta con especialidad en el rea de psiquiatra, adems de tener la carrera de Licenciado en Derecho, por lo que su punto de vista en el tema en comento, es respaldado por dos pticas distintas, la de la psiquiatra y la de la abogaca, las cuales enriquecieron su pltica en el transcurso de la exposicin. El ponente abord diversos puntos importantes para introducir a los asistentes en el fondo de la exposicin, como el definir algunos de los conceptos operacionales de la psicologa, tales como la salud, la que defini como el completo estado de bienestar bio18

psico-social, y no slo la ausencia de la enfermedad, as como el trastorno mental, el cual lo defini como el estado de desequilibrio entre una persona y su entorno socio-cultural, lo que imposibilita su participacin laboral, intelectual y de relaciones para alcanzar un bienestar y calidad de vida . Por otra parte, precis que es importante definir algunos conceptos del campo del derecho como la imputabilidad y la inimputabilidad, las cuales las defini a la primera como la capacidad del sujeto para conocer el carcter ilcito del hecho y determinarse espontneamente conforme a esa comprensin; y la segunda como: la incapacidad en el sujeto para conocer el carcter ilcito del hecho o bien para determinarse en forma espontnea conforme a esa comprensin. Ya ms adentrado en el tema, y hablando acerca de la labor de los tribunales cuando se encuentran frente a asuntos con pacientes psiquitricos, mencion que las funciones mentales que examinan con respecto a su

capacidad y competencia son la percepcin, la memoria a corto y a largo plazo, el juicio, la comprensin del lenguaje, la fluidez verbal, el control de impulsos y la orientacin respecto a la realidad. Asimismo, consider que el psiquiatra, no obstante de tener la capacidad para diagnosticar cuando una persona es mentalmente enferma, no es competente para medir la responsabilidad, lo cual es solamente competencia exclusiva del juzgador.

Por ltimo, resalt que es frecuente la idea entre la gente que se tome al enfermo mental por s mismo como una persona peligrosa, considerando como sinnimos enfermedad mental, peligrosidad, criminalidad y violencia. Sin embargo, dijo que no existen datos cientficos que demuestren que el enfermo mental es ms peligroso para la sociedad que la poblacin no enferma. CCJMTY

19

no de los objetivos que la Suprema Corte de Justicia de la Nacin se traz con las reformas constitucionales en materia de derechos humanos, fue el de promover estos derechos fundamentales a travs de eventos acadmicos que pudieran estar al alcance de toda la comunidad jurdica y pblico en general a lo largo del pas. En ese contexto, la Casa de la Cultura Jurdica Ministro Emeterio de la Garza, incluy dentro del Ciclo de Conferencias en Temas Actualidad, la Conferencia Magistral Los Derechos Humanos y su Tutela Judicial, la cual se llev a cabo el lunes 04 de julio del ao en curso. Dicho evento tuvo a bien impartirlo el Magistrado Hugo Alejandro Bermdez Manrique, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Poder Judicial de la Federacin, quien comenz su disertacin hablando de la importancia de esta reforma constitu-

cional, la cual trae consigo, a palabras del Magistrado, la obligacin de que las autoridades, tanto legislativas, judiciales y administrativas, funden sus actuaciones en un estndar mnimo tico, que son los derechos humanos. Dentro de la prctica judicial, consider que la clausula de interpretacin conforme, que establece el artculo primero constitucional, en su segundo prrafo, se debe convertir en una prctica hermenutica cotidiana en materia de derechos humanos. Habl tambin acerca de los tipos de control de la constitucionalidad que existen en Mxico, dentro de los cuales se incorpora con sta reforma el control difuso de convencionalidad, que podrn aplicarlo todos los tribunales que realizan funciones jurisdiccionales, haciendo la aclaracin de que se seguir conservando el control concentrado de la constitucionalidad, el cual es exclusivo de los tribunales del Poder Judicial de la Federacin.

20

Hizo tambin referencia a algunos artculos de la Convencin Americana de Derechos Humanos, entre ellos el artculo 29, el cual establece la obligacin de respetar la Convencin, pero tambin abre la posibilidad de que si en el anlisis de compatibilidad del caso, la norma nacional supera el espectro protector de estos derechos fundamentales, se aplique dicha norma nacional, con lo cual no se estara violando una obligacin internacional, ni los juzgadores incurriran en una responsabilidad al no aplicarla.

Explic tambin que existe la posibilidad de aplicar otros tratados internacionales que haya signado el pas, siempre y cuando se aplique la norma ms favorable a los derechos humanos. Finalmente, resalt la prioridad de capacitar en los tres niveles de gobierno a todas las autoridades del pas, para que puedan ajustarse de manera correcta a este control de convencionalidad. CCJMTY

21

omo cuarta y ltima sesin del Ciclo de Conferencias en Temas de Actualidad se present en el Auditorio de la Casa de la Cultura Jurdica, la Conferencia Magistral: Los Juicios Orales en Materia Penal, la cual fue impartida por el Magistrado Jos Heriberto Prez Garca, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Cuarto Circuito del Poder Judicial de la Federacin. El expositor comenz destacando la importancia de conocer la fundamentacin del juicio adversarial acusatorio en materia penal, para poder verlo con optimismo y aceptarlo como una realidad en el sistema jurdico mexicano. As tambin, hizo una aclaracin acerca de la falsa creencia de que el juicio penal federal deriva de los cdigos o que deriva de la codifi-

cacin de la ley de enjuiciamiento, ya que todos los sistemas de enjuiciamiento penal responden a otras razones, tales como a la Constitucin de la Repblica o a los instrumentos internacionales. Para exponer la fundamentacin del juicio adversarial acusatorio en materia penal, el Seor Magistrado, hizo un recuento histrico de los modelos de estado que se han desarrollado en diversos sistemas jurdicos en el mundo, como el modelo de estado absolutista, en el que era solamente la figura monrquica la que pronunciaba el derecho; el modelo de estado legal de derecho, el cual se rega principalmente por la legislacin; y el estado constitucional o estado democrtico de derecho que es el que se aplica mayormente en la actualidad.

22

En cuanto al sistema jurdico contemporneo, hizo nfasis en dos de los contextos de fundamentacin del juicio adversarial acusatorio en materia penal, refirindose al primero dentro los tratados internacionales como la Declaracin Universal de los Derecho Humanos, la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y por supuesto la Convencin Americana de los Derechos Humanos, entre otros.

En el segundo contexto, se refiri a la Constitucin Jurdica, que es el complemento de la primera fundamentacin, la cual para ser eficaz requiere que garantice el respeto irrestricto de los derechos fundamentales, por lo que sta debe reconocer la dignidad del ser humano. CCJMTY

23

a Suprema Corte de Justicia de Nacin, como mxima instancia jurisdiccional y ltimo interprete de la Constitucin Mexicana, ha desempeado un papel de suma importancia resolviendo los asuntos sometidos a su consideracin, como lo es la sentencia del caso Rosendo Radilla Pacheco, en el que se analiz la resolucin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en la que se conden al Estado Mexicano por violaciones a los derechos humanos. En ese contexto, y en cumplimiento al objetivo de difundir su quehacer jurdico, el ms Alto Tribunal del pas, a travs del Colegio de Secretarios de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, A.C. y la Casa de la Cultura
24

Jurdica, Ministro Emeterio de la Garza en Monterrey, Nuevo Len, tuvo a bien organizar el Seminario Sentencia del Caso Rosendo Radilla, llevado a cabo los das viernes 15 y sbado 16 de junio del presente ao, en la Sala Principal de la Casa de la Cultura Jurdica, siendo impartido por el Lic. Ral Manuel Meja Garza, Secretario de la ponencia del Ministro Jos Ramn Cossio Daz. El Lic. Meja Garza, comenz haciendo un breve recuento de los antecedentes del caso del ciudadano Rosendo Radilla Pacheco, desde su detencin en el ao de 1974, as como los reportes generados por la fiscala especializada para desaparecidos que se cre para la investigacin del caso.

Seal que por su parte, la Corte Interamericana de los Derechos Humanos concluy, entre otras cosas, que ha habido una falta de investigacin efectiva ya que los hechos del caso se encuentran en total impunidad; que la investigacin del caso no se ha realizado en forma seria, y exhaustiva; que no se han llevado a cabo mayores diligencias de investigacin de los responsables de la detencin y posterior desaparicin del seor Rosendo Radilla Pacheco; as como que se haba sobre pasado excesivamente el plazo que pudiera considerarse razonable para un caso de desaparicin forzada de persona, sin que el estado mexicano justificara vlidamente la razn de la demora.

Asimismo, abord los procedimientos por los que pas el asunto en comento en la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, debido a la consulta que le realizara la Unidad de Derechos Humanos de la Secretaria de Gobernacin, en cuanto a la resolucin que le fue notificada por la Corte Interamericana. Destacando que entre algunos de los asuntos que resolvi la SCJN, se desprendi el reconocimiento de la competencia contenciosa de la Corte Interamericana en el Estado Mexicano, donde tambin se pronunci que la Suprema Corte de Mxico no puede volver a calificar la resoluciones de la Corte Interamericana una vez emitida una sentencia por su parte.

25

Por otra parte, habl tambin del control de convencionalidad, el cual a raz del presente caso se implement en Mxico, en especial el principio pro persona, con el que se busca que se aplique el criterio ms protector de los derechos humanos a la persona, ya sea el criterio nacional sobre el internacional o viceversa. Aclarando la falsa creencia que, a decir del ponente, existe entre la comunidad jurdica de pensar que los criterios internacionales son ms protectores que los nacionales, a lo cual present diversos ejemplos como en el caso de traslado de reos y la compurgacin de sentencias en el lugar ms cercano al domicilio del reo, donde no existe un criterio internacional que prevalezca sobre el mexicano. Acerca de este tipo de control constitucional, mencion los parmetros de anlisis que han de seguir todos los jueces mexicanos para su implementacin, entre los que destacan todos los derechos humanos contenidos en la Constitucin Poltica Federal, los Tratados Internacionales en los que Mxico sea parte, y los criterios de la Corte Interamericana esta-

blecidos en las sentencias en que el Estado Mexicano haya sido parte, as como los criterios orientadores de la jurisprudencia y precedentes de la citada Corte, an cuando el estado no haya sido parte. Por ltimo, dio una explicacin sobre el principio de interpretacin conforme, en el que seal los tres pasos que se deben tomar para realizar dicha interpretacin, comenzando por la interpretacin conforme en sentido amplio, en el que todas la autoridades deben interpretar el orden jurdico de acuerdo a la proteccin ms amplia de los derechos humanos a las personas; la interpretacin en sentido estricto, donde si hay varias interpretaciones jurdicamente vlidas, se debe preferir aquella que est a acorde a la Constitucin y a los Tratados Internacionales signados por Mxico; y el ltimo paso, el de la inaplicacin de la ley cuando las alternativas anteriores no son posibles. Esta ltima, asegur, fortalece el papel de los jueces, al ser el ltimo recurso para asegurar la primaca y aplicacin efectiva de los derechos fundamentales. CCJMTY

26

l da lunes 25 de junio del presente ao se llev a cabo en el Auditorio de la Casa de la Cultura Jurdica, la Presentacin del Libro: Los Antecedentes Penales en la Individualizacin de la Pena, el cual es autora del Mtro. Jos Daniel Aguilar del Toro. La presentacin de la obra estuvo a cargo del Mtro. Jos Luis Pecina Alcal, Juez Segundo de Control del Poder Judicial del Estado de Nuevo Len, con comentarios del Mtro. Aguilar del Toro, quien comenz la pltica haciendo un breve repaso sobre como surgi la idea de realizar la presente obra, cuando l se desempeaba como Secretario del Primer Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito del Poder Judicial de la Federacin, la cual comenta, proviene del proyecto de resolucin de sentencia, que se convirti en tesis y posteriormente pas a ser jurisprudencia, en la que en la individualizacin de la pena o
27

sancin, los antecedentes penales no deben considerarse para guardarla con base en los criterios de peligrosidad o temibilidad del reo, sino bajo el de culpabilidad. Por su parte, el Seor Juez Jos Luis Pecina Alcal, hablo acerca de los antecedentes de las reformas que sufri el artculo 47 del Cdigo Penal del Estado de Nuevo Len, en el que se elimina lo referente a los antecedentes personales para la fijacin de la sancin. Dicha reforma consider, no fue aislada sino que correspondi a una serie de reformas que encaminaban hacia el nuevo sistema acusatorio penal. Asimismo, hizo una crtica relativa a que posteriormente se vuelve a reformar dicho artculo 47, para introducir de nuevo esta circunstancia de los antecedentes personales, dado que se segua aplicando en la prctica. As tambin, el Juez Pecina Alcal, pidi al Mtro. Aguilar del Toro, puntualizara acerca de

lo que refiri en el libro sobre que en algunos casos si se debe considerar los antecedente personales para la individualizacin de la pena, a lo cual el autor aclar que el dejar de ponderar los antecedentes penales no implica el no considerarlos en el caso de la reincidencia, poniendo a criterio de los asistentes el criterio de tomarlos en cuenta para los delitos de homicidio, violacin o secuestro. Explic tambin el autor de la obra, que el hecho de que no se tomen en cuenta los antecedentes penales en la individualizacin de la

pena, no implica que por este slo hecho se aplique la pena mnima al inculpado, ya que lo que gira en torno a esa individualizacin es el acto concreto por el que se est juzgando, y por ese acto concreto puede alcanzar la sancin mxima. Finalmente, el pblico que asisti a la presentacin, aprovech la oportunidad para que el Mtro. Jos Daniel Aguilar del Toro les firmara el libro. CCJMTY

28

Artculo de colaboracin:
La Propiedad Intelectual y el grmen de la vida
Por: Mtro. Gabriel de Jess Gorjn Gmez.
a Ley Federal de Variedades Vegetales es la que se encarga de regular la esfera jurdica relativa a las mejoras en las semillas y variedades vegetales en Mxico, tiene una gran relacin y similitud, por qu no decirlo, con la Ley de Propiedad Industrial y con la Ley Federal del Derecho de Autor; ya que todas y cada una de stas se encargan de codificar la proteccin en forma muy especfica de la propiedad intelectual, desde tres diversos puntos, como son el rea de las invenciones, las bellas artes y por supuesto, la mejora a todas las semillas y vegetales que se encuentran en nuestro pas. La proteccin a la propiedad intelectual en Mxico, ha venido fortalecindose cada da ms, pero el rea de las variedades vegetales ha permanecido un poco rezagada, ya que las universidades y los centros de investigacin, han enfocado sus esfuerzos a la proteccin, meramente de patentes y derechos de autor, sin recordar que la fortaleza de nuestro pas se encuentra en el campo y en lo que en l se cultive, de donde provienen procesos de mejoramiento para el desarrollo de variedades vegetales nuevas y distintas.
1 2

Existe un organismo regulador de los sistemas de proteccin de variedades vegetales, denominado Registro Nacional de Variedades Vegetales, dependiente del Ejecutivo Federal, a travs de la Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural,1 que ha sido creado en beneficio de todas las entidades y municipios de nuestro pas, para dar reconocimiento a los desarrolladores de nuevos procesos o mejoras en la obtencin de variedades vegetales de cualquier gnero o especie, denominados obtentores2. El derecho de obtentor, equivale al derecho que tiene un inventor o cualquier otro creador de obras o cosas nuevas, donde sobreviene la novedad como elemento para poder obtener las proteccin deseada dentro de los procesos de mejoramiento. A travs de tcnicas, conjuntos de stas o procedimientos que permiten desarrollar la, o las variedades vegetales y que hacen posible dicha proteccin, misma que debe ser estable y homognea,3 permitiendo con ello que se pueda replicar la semilla o variedad mejorada. a travs de un mtodo identificado y comprobado. La proteccin de los derechos del obtentor de variedades vegetales, permiten a ste que su carcter sea reconocido y es inalienable e imprescriptible,4 tal y como lo estipula la Ley Federal del Derecho de Autor, as mismo este

DOF. Ley Federal de Variedades Vegetales. Artculo 1.Ttulo Primero. Captulo nico.25-10-1996. dem. Artculo 2 Fraccin IV. 3 dem. Artculo 2 Fraccin V. 4 dem .Artculo 4 Fraccin I.

29

derecho puede ser explotado y aprovechado de manera temporal por s o por terceros a travs del consentimiento del obtentor, bien sea con una variedad vegetal, con su material de propagacin, mediante su produccin, reproduccin o venta, as como la produccin de otras variedades vegetales e hbridos afines que se encuentren dentro del comercio, esto en concordancia con lo estipulado por la Ley Federal del Derecho de Autor5 y la Ley de Propiedad Industrial (aqu hay que hacer las citas de los artculos que lo establecen). Existe un periodo de vigencia de dieciocho aos para las especies que se denominan como perennes, esto es, especies frutcolas, forestales, vides y ornamentales, as como sus porta injertos,6 y quince aos de validez para las especies no incluidas en stas, estos plazos se computan a partir de la fecha en que se expide el ttulo de obtentor y, una vez transcurridos estos plazos, la variedad vegetal, su aprovechamiento y explotacin pasan a ser de dominio pblico. Existen cuatro factores para que sea otorgado el ttulo de obtentor de una variedad vegetal y estos son: a) Que sea nueva, b) Distinta, c) Estable y d) Homognea. Lo concerniente al aspecto de novedad y originalidad, como ocurre con otras reas del conocimiento relacionado con la propiedad intelectual,7 es bsico, ya que si bien es cierto, hay que considerar que esta caracterstica es referente a la variedad vegetal o su material de propagacin cuando: no se haya
5 6

enajenado en territorio nacional, o bien se hayan enajenado dentro del ao anterior a la fecha de presentacin de la solicitud de ttulo de obtentor, y no se hayan enajenado en el extranjero, o bien la enajenacin se haya realizado dentro de los seis aos anteriores a la presentacin de la solicitud, para el caso de perennes (vides, forestales, frutales y ornamentales), incluidos sus porta injertos, y dentro de los cuatro aos anteriores a la presentacin de la solicitud, para el resto de las especies.8 El significado de distinta, es que dicha variedad se diferencie tcnica y claramente por uno o varios caracteres pertinentes9 de cualquier otra variedad, cuya existencia sea conocida en el tiempo de solicitar su proteccin, estos caracteres deben reconocerse y ser descritos con precisin. La caracterstica de estable, es que debe de conservar inalterados sus caracteres pertinentes despus de reproducciones o propagaciones sucesivas y que la variedad vegetal sea homognea, significa que sea suficientemente uniforme en sus caracteres pertinentes, a reserva de la variacin previsible por su reproduccin sexuada o multiplicacin vegetativa. Y todo esto, estimados lectores, es producto del intelecto humano, del trabajo cientfico que, una vez que ha sido aplicado en una direccin es factible de ser protegido, sin que ello implique que no pueda existir una patente biotecnolgica

Ley Federal del Derecho de Autor. Art. 19. Porta injerto Porta injertos: Planta husped sobra la cual se injerta la variedad cultivada. El pie de vid americana donde se efecta el injerto de la vid europea, con el fin de dotar a la vitis vinifera de unas races ms fuertes. Los rosales hbridos se injertan en el rgano subterrneo portador. El porta injerto se selecciona por su vigor y resistencia. http://www.infojardin.net/glosario/ podado/portainjerto-portainjertos.htm.25 de mayo.2011. 7 Artculo 12 de la Ley de Propiedad Industrial, y el ordinal nmero 3 de la Ley Federal del Derecho de Autor. 8 Cfr. Ley Federal de Variedades Vegetales. Artculo 7. 9 Cfr. Artculo 3.Para los efectos de esta ley, se entiende por: Fraccin VI. caracteres pertinentes: expresiones fenotpicas y genotpicas propias de la variedad vegetal que permiten su identificacin. Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de Semillas. Captulo I Disposiciones Generales. Mxico.2009.

30

Restauracin del Vitral de la Casa de la Cultura Jurdica Ministro Emeterio de la Garza en Monterrey, Nuevo Len

l pasado 25 de mayo del presente ao, concluy la restauracin del vitral que ocupa y engalana uno de los espacios de la Casa de la Cultura Jurdica Ministro Emeterio de la Garza en Monterrey, Nuevo Len, ubicado en la escalera de la entrada principal del inmueble. El vitral que forma parte de la Casa desde su construccin en el ao de 1926, es una obra del artista italiano Claudio Pellandini, quien fue un precursor en el arte del vitral en Mxico en aquella poca.

A continuacin les presentamos una breve muestra de la memoria grfica de la restauracin del vitral, la cual estuvo a cargo de la Empresa Vitrales Montaa.

29 31

Desinstalacin de la secciones del vitral en la Casa de la Cultura Jurdica.

Evaluacin por el Ing. Gabriel Montaa y el Maestro Daniel Hernndez para determinar la estrategia a trabajar, respetando los cnones de restauracin

Comparativo de muestras en fotografa en cuanto a tono y trazo

Se moldearon la piezas a restaurar, para despus pasar e a la etapa de pintura y horneado, antes de colocarlas en su sitio.

Muestra comparativa de una de las secciones del vitral antes y despus de la restauracin.

Vitral restaurado.
30 32

PRXIMOS EVENTOS:

33

El presente Boletn fue editado por la Coordinacin de Eventos Jurdicos de la Casa de la Cultura Jurdica "Ministro Emeterio de la Garza" en Monterrey, Nuevo Len de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.

34

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIN

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN

35