UNIVERSIDADE ESTADUAL DE GOIAS UNIDADE DE CAMPOS BELOS-GO

Analise critica: Definies e conceitos. Linguagem, Lngua e Fala.

CAMPOS BELOS GO

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE GOIAS UNIDADE DE CAMPOS BELOS-GO

Analise a ser apresentada a prof. Clepatra, como requisito parcial da disciplina de Linguagem Brasileira de sinais LIBRAS, pela acadmica: Jamilly Oliveira, Referente ao 8 perodo do 4 Ano de Pedagogia de 2013.

CAMPOS BELOS-GO

Definies e conceitos Linguagem, Lngua e Fala.

Esses termos so utilizados por diversos autores com diferentes sentidos. Na rea da surdez ganham conotaes diferentes das utilizadas usualmente. Esses conceitos foram usados primeiramente sistematizados pos Saussure, o pai da lingustica, em 1916. A partir dele a lingustica passou a ser reconhecida como cincia. Segundo ele, a linguagem formada pela e pela fala. A lngua o aspecto social da linguagem e objeto de estudos da Lingustica, e a fala o aspecto individual da linguagem com caractersticas individuais. A lngua para Saussure o aspecto social da linguagem, j que compartilhada por todos os falantes de uma comunidade lingustica e foi considerado pelo autor o objeto de estudo da lingustica. A noo de linguagem para Vygotsky difere bastante das noes de Saussure, primeiro porque as tradues das obras do autor russo para o ingls utilizam o termo linguage tanto para linguagem quanto para lngua, j que na lngua inglesa esses termos no tem diferena. Uma importante noo de Vygotsky o fato de perceber a linguagem no apenas como uma forma de comunicao, mas tambm como uma funo reguladora do pensamento. A distino entre linguagem e fala no muito clara, ao menos nas tradues. O importante ter a noo de que o termo fala no se refere ao ato motor de articulao dos fonemas e sim produo do falante que deve ser sempre analisada na relao de interao, no dialogo. Bakhtin v a lngua como uma situao de dilogo constante, ininterrupta, relacionada s enunciaes anteriores e posteriores a ela. Ele critica a viso ideolgico-lingustica Objetivista Abstrata representada por Saussure. Segundo ele, esta corrente se preocupa apenas com o aspecto lingustico normativo, sendo insuficiente para o dilogo. Bakhtin acrescenta o aspecto contextual e social aos estudos, convergindo s idias de Vygotsky. A lngua o elo entre o psiquismo e a ideologia que formam uma relao dialtica indissolvel, um instrumento que permite receber a cultura de sua comunidade e possibilitando a sua interao e exposio de suas idias, com ela o individuo influencia o meio social.

Para a autora Golfeld, linguagem se referir a qualquer tipo de linguagem, as que utilizam lngua ou no; linguagem e lngua incluir a funo da constituio do pensamento; e fala ao que se diz respeito produo da e linguagem, seja em dialogo e tambm nos dilogos egocntricos.

GOLDFELD, Mrcia. A criana surda: lngua e cognio numa perspectiva scio-interacionista. So Paulo. Plexus. 1007.