LEY 23 DE 1991

(Marzo 21) Diario Oficial No. 39.752 del 21 de marzo de 1991 Por medio de la cual se crean mecanismos para desconges ionar los Despac!os "udiciales# $ se dic an o ras disposiciones <Resumen de Notas de Vigencia>

%& 'ON()%*O D% 'O&OM+,D%')%.-/ CAPITULO I. TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS A LOS FUNCIONARIOS DE POLICIA <Notas de Vigencia>

-).,'0&O 1o. -s1gnase a los a los ,nspec ores Penales de Polic1a# o a los ,nspec ores de Polic1a# donde a2uellos no e3is an# $ en su defec o a los -lcaldes# el conocimien o en primera ins ancia# de las siguien es con ra4enciones especiales/ 1. %5ercicio ar6i rario de las propias razones. %l 2ue en lugar de recurrir a la au oridad $ con el fin fe e5ercer un derec!o# se !aga 5us icia ar6i rariamen e por s1 mismo# incurrir7 en mul a !as a de un salario m1nimo mensual legal. 2. 8iolaci9n de !a6i aci9n a5ena. %l 2ue in roduzca ar6i raria# enga:osa o clandes inamen e en !a6i aci9n a5ena o en sus dependencias inmedia as# o el 2ue por cual2uier medio inde6ido# escuc!e# o6ser4e# gra6e# fo ograf1e# o filme# aspec os de la 4ida domiciliar de sus ocupan es# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. 3. Permanencia il1ci a en !a6i aci9n a5ena. %l 2ue permanezca en !a6i aci9n a5ena o en sus dependencias inmedia as en forma enga:osa o clandes ina# o con ra la 4olun ad de 2uien iene derec!o de imped1rselo# o por cual2uier medio ilegal colo2ue o man enga disposi i4os 2ue de cual2uier manera puedan cap ar sonidos o im7genes o en erarse de !ec!os 2ue en ella sucedan# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. <. 8iolaci9n de !a6i aci9n a5ena por empleado oficial. %l empleado oficial 2ue a6usando de sus funciones# se in roduzca en !a6i aci9n a5ena# incurrir7 en arres o de doce (12) a diecioc!o (1=) meses $ p>rdida de empleo. 5. 8iolaci9n $ permanencia il1ci a en el lugar de ra6a5o. 'uando las conduc as ipificadas en los numerales 2 $ 3 del presen e ar 1culo se realizaren en el lugar de ra6a5o# las penas pre4is as se disminuir7n !as a en la mi ad. ;. 8iolaci9n de la li6er ad de cul os. %l 2ue por medio de 4iolencia o6ligue a o ro a cumplir ac o religioso# o le impida par icipar en ceremonia de la misma 1ndole# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses.

7. ,mpedimen o $ per ur6aci9n de ceremonia religiosa. %l 2ue per ur6e o impida la cele6raci9n de ceremonia o funci9n religiosa de cual2uier cul o permi ido en la Naci9n# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. =. Da:os o agra4ios a personas o cosas des inadas al cul o. %l 2ue cause da:o a los o65e os des inados a un cul o# o a los s1m6olos de cual2uier religi9n legalmen e permi ida# o p?6licamen e agra4ie ales cul os o a sus miem6ros en raz9n de su in4es idura# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. 9. &esiones personales dolosas. %l 2ue in encionalmen e cause a o ro da:o en el cuerpo o en la salud 2ue impli2ue incapacidad para ra6a5ar o enfermedad 2ue no pase de rein a (3@) d1as# incurrir7 en arres o de seis (;) a diecioc!o (1=) meses. 1@. &esiones pre erin encionales $ culposas. *i las lesiones a 2ue se refiere el numeral an erior fueren pre erin encionales o culposas# la pena se reducir7 a la mi ad. 11. Aur o simple. %l 2ue se apodere de una cosa mue6le a5ena# con# el prop9si o de o6 ener pro4ec!o para s1 o para o ro# cu$a cuan 1a no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales legales# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. <Notas del Editor> 12. Aur o de uso. 'uando el apoderamien o se come iere con el fin de !acer uso de la cosa# $ >s a se res i u$era en >rmino no ma$or de 4ein icua ro (2<) !oras# la pena ser7 de arres o de res (3) a seis (;) meses. 'uando la cosa se res i u$era con da:o o de erioro gra4e# la pena se aumen ar7 !as a en la mi ad. 13. Aur o en re codue:os. *i las conduc as ipificadas en los numerales 15 $ 1; se come ieron por socio# copropie ario# comunero o !eredero# so6re cosa com?n indi4isi6le o di4isi6le e3cediendo su cuo a par e# la pena ser7 la se:alada para el !ur o simple# disminuida de una ercera par e a la mi ad. 1<. %s afa. %l 2ue induciendo o man eniendo a o ro en error por medio de ar ificios o enga:os# o6 enga pro4ec!o il1ci o para s1 o para un ercero con per5uicio a5eno# cu$a cuan 1a no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales# incurrir7 en arres o de seis (;) a diecioc!o (1=) meses. %n la misma pena incurrir7 el 2ue en lo er1a# rifa o 5uego o6 enga pro4ec!o para s1 o para o ros# 4ali>ndose de cual2uier medio fraudulen o para asegurar un de erminado resul ado# cuando el pro4ec!o o6 enido no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales legales. 15. %misi9n $ ransferencia ilegal de c!e2ue. %l 2ue emi a o ransfiera c!e2ue sin ener suficien e pro4isi9n de fondos# o 2uien luego de emi irlo diere orden in5us ificada de no pago# cuando la cuan 1a no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales legales# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses# siempre 2ue el !ec!o no configure deli o sancionado con pena ma$or. &a acci9n polici4a cesar7 por pago del c!e2ue an es de la sen encia de primera ins ancia. &a emisi9n o ransferencia de c!e2ue posda ado o en regado en garan 1a no da lugar a acci9n con ra4encional.

1;. -6uso de confianza. %l 2ue se apropie en pro4ec!o su$o o de un ercero# de cosa mue6le a5ena# 2ue se le !a$a confiado o en regado por un 1 ulo no rasla i4o de dominio# cuando su cuan 1a no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. *i no !u6iere apropiaci9n sino uso inde6ido de la cosa con per5uicio de ercero# la pena se reducir7 !as a en la mi ad. 17. -pro4ec!amien o de error a5eno o caso for ui o. %l 2ue se apropie de 6ien 2ue per enezca a o ro $ en cu$a posesi9n !u6iere en rado por error a5eno o caso for ui o# cuando la cuan 1a no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales legales# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses. 1=. *us racci9n de 6ien propio. %l due:o de 6ien mue6le 2ue lo sus raiga de 2uien lo enga leg1 imamen e en su poder# con per5uicio de >s e o de ercero# incurrir7 en arres o de res (3) a seis (;) meses. 19. Da:o en 6ien -5eno. %l 2ue des ru$a# inu ilice# !aga desaparecer o de cual2uier o ro modo da:e 6ien a5eno# mue6le o inmue6le# cuando el mon o del da:o no e3ceda de diez (1@) salarios m1nimos mensuales legales# incurrir7 en arres o de seis (;) a doce (12) meses# siempre 2ue el !ec!o no cons i u$a deli o sancionado con pena ma$or. P-)-()-BO. Para ser ,nspec or de Polic1a se e3igir7 calidades# 2ue el (o6ierno reglamen ar7. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 2o. &a iniciaci9n del sumario en los procesos promo4idos por 'on ra4enciones especiales re2uiere 2uerella# sal4o cuando el ac or sea sorprendido en flagrancia# caso en el cual se iniciar7 $ adelan ar7 oficiosamen e. &a 2uerella de6e presen arse den ro de los seis (;) meses siguien es la comisi9n del !ec!o. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 3o. %n los e4en os de cap ura en flagrancia# el funcionario solici ar7 de inmedia o los an eceden es penales $ de Polic1a# $ reci6ir7 declaraci9n de indaga oria al cap urado den ro del >rmino de res (3) d1as# con ados a par ir del momen o de !a6er sido pues o a su disposici9n# 2uien para el efec o de6er7 es ar asis ido por un defensor. 'uando la in4es igaci9n se inicie por 2uerella# el funcionario li6rar7 6ole a de ci aci9n al sindicado# la cual en4iar7 por el medio 2ue considere m7s eficaz al domicilio 2ue repose en au os# $ solici ar7 los an eceden es penales $ de Polic1a. *i el procesado no compareciera# o no se pudiere ci ar# se le emplazar7 por %dic o 2ue permanecer7 fi5ado duran e cinco (5) d1as en lugar 4isi6le de la dependencia. *i 4encido es e plazo no se !u6iere presen ado para ser o1do en indaga oria# se le declarar7 persona ausen e $ se le designar7 defensor de oficio. %n el mismo au o se decre ar7n las prue6as 2ue se es imen necesarias# las cuales se prac icar7n den ro de los oc!o (=) d1as !76iles siguien es. *i compareciera# se le reci6ir7 indaga oria# de6idamen e asis ido por un defensor.

<Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O <o. Den ro de la diligencia de indaga oria el procesado o su defensor podr7n solici ar la pr7c ica de las prue6as 2ue consideren necesarias. %l funcionario decre ar7 ?nicamen e# $ en el mismo ac o# las 2ue considere proceden es# $ ordenar7 de oficio las 2ue es ime necesarias para el esclarecimien o de los !ec!os in4es igados# las cuales se prac icar7n den ro de los oc!o (=) d1as !76iles siguien es. 'umplida la e3posici9n# el procesado ser7 de5ado en li6er ad firmando un ac a de compromiso de presen aci9n an e el funcionario cuando se le solici e# so pena de 2ue se ordene su cap ura# sal4o cuando aparezca demos rado 2ue en su con ra se !a proferido en o ro proceso adelan ado por la comisi9n de deli o o con ra4enci9n# medida de aseguramien o de de enci9n o cauci9n 2ue se encuen re 4igen e# o 2ue !a sido condenado por las mismas causas den ro de los dos (2) a:os an eriores# caso en el cual se le dic ar7 au o de de enci9n sin derec!o a e3carcelaci9n# siempre 2ue !a$a declaraci9n de es igo 2ue ofrezca serios mo i4os de credi6ilidad# o un indicio gra4e de 2ue es responsa6le con ra4encionalmen e. 'on ra es e au o s9lo procede el recurso de apelaci9n en el efec o de4olu i4o# el cual ser7 resuel o de plano. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 5o. *i la con ra4enci9n !u6iese causado per5uicios# el funcionario los li2uidar7# siguiendo el procedimien o se:alado en el ar 1culo 5@ del '9digo de Procedimien o Penal. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O ;o. 8encido el >rmino pro6a orio se correr7 raslado a las par es para alegar por el >rmino de res (3) d1as $ se dic ar7 la correspondien e sen encia den ro de los cinco (5) d1as siguien es. %n la condena se incluir7 la correspondien e indemnizaci9n de per5uicios en concre o# la cual pres ar7 m>ri o e5ecu i4o. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 7o. 'on ra las sen encias dic adas en los procesos de 2ue ra a la presen e &e$ procede el recurso de apelaci9n en el efec o suspensi4o# an e el -lcalde# el (o6ernador del Depar amen o# ,n enden e o 'omisario# $ en los Dis ri os %speciales an e el -lcalde Ma$or# o en sus respec i4os delegados. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O =o. )eci6ido el e3pedien e en la Oficina correspondien e# permanecer7 en secre ar1a por cinco (5) d1as sin necesidad de au o 2ue lo ordene# para 2ue las par es presen en sus alega os.

'umplido lo an erior# el funcionario compe en e dic ar7 la pro4idencia respec i4a den ro de los oc!o (=) d1as siguien es. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 9o. &a acci9n con ra4encional es desis i6le en los >rminos $ con las carac er1s icas se:aladas en el '9digo de Procedimien o Penal. %s o6ligaci9n del funcionario 2ue conoce el asun o informar a las par es so6re es e aspec o. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 1@. &a acci9n originada en proceso con re4encional prescri6e en dos (2) a:os con ados a par ir de la realizaci9n del !ec!o. &a pena en los mismos casos prescri6ir7 en res (3) a:os con ados a par ir de la e5ecu oria de la sen encia. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 11. &as irregularidades procedimen ales $ la fal a de compe encia ser7n su6sanadas por el funcionario 2ue es > conociendo del asun o oficiosamen e o a pe ici9n de par e# sal4o 2ue !a$an sido allanadas e3presa o 7ci amen e por >s os 2ue no afec en los derec!os de las par es. &a fal a de compe encia para dic ar sen encia s9lo genera la nulidad de es a pro4idencia. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 12. *on par es en los procesos de 2ue ra a la presen e &e$ el procesado# su defensor $ el Personero Municipal como agen e del Minis erio P?6lico. %n los procesos por las con ra4enciones especiales a 2ue se refiere el ar 1culo primero de es a &e$ podr7 cons i uirse par e ci4il. P-)-()-BO. &as penas de arres o por con ra4enciones polici4as# podr7n conmu arse por ra6a5o en o6ras p?6licas $ areas de alfa6e izaci9n 2ue desarrollen los sancionados# seg?n la conduc a 2ue o6ser4en en el cumplimien o de la pena. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 13. *er7 aplica6le en los procesos por los !ec!os con ra4encionales referidos en la presen e &e$# lo precep uado para la condena de e5ecuci9n condicional en el '9digo Penal. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 1<. %n los procesos con ra4encionales a 2ue se refiere es a &e$# el funcionario podr7 conceder la li6er ad condicional al condenado# cuando !a$a cumplido las dos erceras par es de la condena# siempre 2ue su personalidad# su

6uena conduc a en el es a6lecimien o carcelario $ sus an eceden es de odo orden# permi an suponer fundadamen e su readap aci9n social. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 15. %l r>gimen de li6er ad pro4isional es ar7 su5e o a las normas 4igen es con enidas en el '9digo de Procedimien o Penal. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 1;. %n los aspec os del derec!o ma erial no regulado por la presen e &e$ son aplica6les las disposiciones generales del '9digo Penal. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 17. &a presen e &e$ deroga odas las normas 2ue le sean con rarias# en especial los ar 1culos 1=3# 2=<# 2=5# 2=7# 29<# 295# 29;# del Decre o 1@@ de 19=@# $ modifica los ar 1culos 331# 332# 3<@# 3<9# 352# 353# 35;# 357# 35=# 3;1# 3;3# 37@ del mismo Decre oC igualmen e deroga la &e$ 2 de 19=< en lo 2ue a con ra4enciones e3clusi4amen e se refiereC $ el 'ap1 ulo D,, del Decre o 522 de 1971 2ue ra a del procedimien o so6re con ra4enciones especiales# $ las dem7s normas 2ue le sean con rarias. <Jurisprudencia - Vigencia> '-P,.0&O ,,. .)-N*B%)%N',- D% 'OMP%.%N',-* - &-* -0.O),D-D%* D% .)-N*,.O <Notas de Vigencia> -).,'0&O 1=. E8er No as de 8igenciaF %l ar 1culo 23; del '9digo Nacional de .r7nsi o .erres re# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 23;. &os secre arios# inspec ores municipales $ dis ri ales de r7nsi o# $ en su defec o los alcaldes municipales $ los inspec ores de polic1a# conocer7n de las fal as ocurridas den ro del erri orio de su compe encia# as1/ %n ?nica ins ancia de las infracciones sancionadas con mul a !as a de 2uince (15) salarios m1nimos# $ en primera ins ancia de las infracciones sancionadas con mul as superiores a 2uince (15) salarios m1nimos# o con suspensi9n# o cancelaci9n de la licencia para conducir# lo mismo que de las resoluciones en que se condene al pago de perjuicios . <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia>

-).,'0&O 19. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo =<.F E8er No as de 8igenciaF %l ar 1culo 251 del '9digo Nacional de .r7nsi o .erres re# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 251. %n los e4en os a 2ue se refiere el ar 1culo an erior las par es podr7n conciliar sus in ereses en el momen o de ocurrencia de los !ec!os# o durante la actuacin contravencional. %n ales casos se e3 ender7 un ac a 2ue suscri6ir7n las par es $ el funcionario 2ue par icipe en la conciliaci9n# la cual iene calidad de cosa 5uzgada# $ pres a m>ri o e5ecu i4o. El Intra elaborar el correspondiente formato de acta . La conciliacin pone fin a la actuacin contravencional . <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 2@. E8er No as de 8igenciaF %l ar 1culo 252 del '9digo Nacional de .r7nsi o .erres re# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 252. Cuando se trate de daos ocasionados a los vehculos, inmuebles, muebles o animales, en la resolucin que imponga la sancin se condenar al responsable al pago de los perjuicios en concreto . ara tal efecto el Inspector proceder a liquidarlos, de acuerdo con el procedimiento sealado en los incisos ! " # del artculo 5@ del '9digo de rocedimiento enal. &a resoluci9n 2ue imponga el pago de per5uicios podr7 ser acusada an e los .ri6unales de lo 'on encioso -dminis ra i4o# en ?nica ins ancia# una 4ez ago ada la 41a gu6erna i4a. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 21. Der9ganse los ar 1culos 1@5 $ 1@; de la &e$ 33 de 19=;. '-P,.0&O ,,,. &- 'ON',&,-',ON &-+O)-& -).,'0&O 22. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 23. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F.

<Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 2<. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo <2.F &a audiencia de conciliaci9n podr7 ser solici ada por el empleador o el ra6a5ador# 2uienes pueden par icipar por s1 o por medio de apoderado. &as personas 5ur1dicas de6er7n de erminar su represen aci9n legal de acuerdo con las normas 2ue rigen la ma eria. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 25. E-r 1culo su6rogado por los ar 1culos ;= $ 1@1 de la &e$ <<; de 199=. 8er G"urisprudencia H 8igenciaGF <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 2;. *er7n compe en es para rami ar las audiencias de conciliaci9n los ,nspec ores de .ra6a5o del Minis erio de .ra6a5o $ *eguridad *ocial# $ en su defec o# la primera au oridad pol1 ica del lugar en donde se !a$a pres ado el ser4icio# o del domicilio de la persona a la 2ue 4a dirigida la ci aci9n# a elecci9n del reclaman e. 0na 4ez iniciado el proceso ser7 compe en e del 5uez de conocimien o. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 27. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia>

<Legislacin Anterior> -).,'0&O 2=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1 a par ir del 2< de enero de 2@@2F <Notas de vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O 29. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O 3@. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 31. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 32. &a par e 2ue no asis a a la audiencia a la 2ue fue ci ada endr7 res (3) d1as !76iles# con ados a par ir de la fec!a de la diligencia# para 5us ificar su inasis encia.

*i el funcionario encon rare 2ue !u6o causa gra4e de6idamen e pro6ada para no comparecer# se:alar7 fec!a para nue4a audiencia den ro de los 4ein e (2@) d1as siguien es. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 33. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 3<. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O 35. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 5@F. *i su6sis e una o 4arias de las diferencias se de5ar7 cons ancia de lo acordado $ de lo no arreglado# en los >rminos del ar 1culo an erior. %n lo no acordado las par es podr7n# si es su 4olun ad# acudir a la "us icia Ordinaria &a6oral para 2ue se defina la con ro4ersia. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 3;. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior>

-).,'0&O 37. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 3=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 39. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O <@. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O <1. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior>

-).,'0&O <2. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Notas del Editor> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O <3. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O <<. %l inciso 1o. del ar 1culo 72 del '9digo de Procedimien o &a6oral# 2uedar7 as1/ -udiencia $ fallo. %n el d1a $ !ora se:alados el 5uez oir7 a las par es# e3aminar7 a los es igos 2ue presen en las par es $ se en ender7 de las dem7s prue6as $ de las razones 2ue se aduzcan. 'lausurado el de6a e# el 5uez fallar7 en el ac o# mo i4ando oralmen e su decisi9n# con ra la cual no proceder7 ning?n recurso. <Notas de Vigencia> -).,'0&O <5. %l ar 1culo 77 del '9digo de Procedimien o &a6oral# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 77. ',.-',ON P-)- -0D,%N',- P0+&,'-. Den ro de las 2< !oras siguien es a la con es aci9n de la demanda# o cuando >s a no !a$a sido con es ada en el >rmino legal# el 5uez se:alar7 d1a $ !ora para 2ue las par es comparezcan a la primera audiencia de r7mi e# en la 2ue se decre ar7n las prue6as 2ue fueren conducen es $ necesarias# se:alar7 d1a $ !ora para nue4a audiencia de r7mi e# 2ue !a6r7 de cele6rarse den ro de los cinco (5) d1as siguien esC e3 ender7 las 9rdenes de comparendo 2ue sean del caso# 6a5o los apremios legales# $ omar7 odas las medidas necesarias para la pr7c ica de dic!as prue6as. <Notas de Vigencia> -).,'0&O <;. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia>

<Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> '-P,.0&O ,8. &- 'ON',&,-',ON %N &- &%(,*&-',ON D% B-M,&,-).,'0&O <7. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 3@.F Podr7 in en arse pre4iamen e a la iniciaci9n del proceso 5udicial# o duran e el r7mi e de >s e# la conciliaci9n an e el Defensor de Bamilia compe en e# en los siguien es asun os/ a) &a suspensi9n de la 4ida en com?n de los c9n$ugesC 6) &a cus odia $ cuidado personal# 4isi a $ pro ecci9n legal de los menoresC c) &a fi5aci9n de la cuo a alimen ariaC d) &a separaci9n de cuerpos del ma rimonio ci4il o econ9micoC e) &a separaci9n de 6ienes $ la li2uidaci9n de sociedades con$ugales por causa dis in a de la muer e de los c9n$uges# $ f) &os procesos con enciosos so6re el r>gimen econ9mico del ma rimonio $ derec!os sucesorales. P-)-()-BO 1o. &a conciliaci9n se adelan ar7 an e el Defensor de Bamilia 2ue corresponda# eniendo en cuen a la asignaci9n de funciones dispues a por el ,ns i u o 'olom6iano de +ienes ar Bamiliar. P-)-()-BO 2o. %s as facul ades se en ienden sin per5uicio de las a ri6uciones concedidas por la le$ a los no arios. <Notas de Vigencia> -).,'0&O <=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O <9. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 31.F De lograrse la conciliaci9n se le4an ar7 cons ancia de ella en ac a. %n cuan o corresponda a las o6ligaciones alimen arias en re los c9n$uges# los descendien es $ los ascendien es# pres ar7 m>ri o e5ecu i4o# $ ser7n e3igi6les por el proceso e5ecu i4o de m1nima cuan 1a en caso de incumplimien o. <Notas de Vigencia>

-).,'0&O 5@. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 32.F *i la conciliaci9n comprende el cumplimien o de la o6ligaci9n alimen aria respec o de menores# el Defensor podr7 adop ar las medidas cau elares se:aladas en los ordinales 1o $ 2o.# del ar 1culo 153 del '9digo del Menor# dar7 a4iso a las au oridades de %migraci9n compe en es para 2ue el o6ligado no se ausen e del pa1s sin pres ar garan 1a suficien e de cumplir dic!a o6ligaci9n# $ de ser necesario en el caso del ordinal 2o.# del ar 1culo ci ado# acudir al "uez de Bamilia compe en e para la pr7c ica de las medidas cau elares so6re los 6ienes del alimen an e. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 51. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 33.F *in per5uicio de lo pre4is o en el ar 1culo 277 del '9digo del Menor# si la conciliaci9n fracasa# las medidas cau elares as1 adop adas se man endr7n !as a la iniciaci9n del proceso# $ duran e el curso del mismo si no son modificadas por el 5uez# siempre 2ue el proceso correspondien e se promue4a den ro de los 3 meses siguien es a la fec!a de la audiencia. De lo con rario cesar7n sus efec os. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 52. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 3<.F %n caso de 2ue la conciliaci9n fracase $ se inicie el respec i4o proceso# de la audiencia es a6lecida en el ar 1culo 1@1 del '9digo de Procedimien o 'i4il $ en las dem7s normas concordan es de es e mismo es a u o# se e3cluir7 la ac uaci9n concernien e a a2u>lla $ el 5uez se ocupar7 ?nicamen e de los dem7s aspec os a 2ue se refiere# a menos 2ue las par es de consuno manifies en su 4olun ad de conciliar. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 53. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 35.F &a solici ud de conciliaci9n suspende la caducidad e in errumpe la prescripci9n# seg?n el caso# si el solici an e concurre a la audiencia dispues a por el Defensor de BamiliaC $ endr7 el mismo efec o si el proceso 5udicial se promue4e den ro de los res meses siguien es a la fec!a del fracaso de la conciliaci9n por cual2uier causa. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 5<. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior>

-).,'0&O 55. 'r>ase en los Despac!os del Defensor de Bamilia el cargo de -u3iliar# 2ue podr7 ser desempe:ado por los egresados de las Bacul ades de Derec!o# .ra6a5o *ocial# Psicolog1a# Medicina# Psicopedagog1a $ .erapia Bamiliar# reconocidas oficialmen e. %l an erior cargo ser7 ad !on9rem# $ por consiguien e# 2uien lo desempe:e no reci6ir7 remuneraci9n alguna. <Nota del editor> <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 5;. &os au3iliares a 2ue se refiere el ar 1culo an erior cumplir7n las ac i4idades propias de la profesi9n respec i4a# 6a5o la coordinaci9n $ super4isi9n de los Defensores de Bamilia. *i se ra are de a6ogados# desempe:ar7n adem7s las siguien es funciones/ 1. %5ercer la represen aci9n procesal del menor en los procesos de 5urisdicci9n de familia 2ue conocen los 5ueces de familia o promiscuos de familia en ?nica ins ancia# $ los 5ueces municipales en primera o ?nica ins ancia. 2. -c uar en la preparaci9n $ sus en aci9n de a2uellos asun os 2ue conforme al ar 1culo 277 del '9digo del Menor# de6a decidir o apro6ar el Defensor de Bamilia. <Nota del editor> -).,'0&O 57. &as personas a 2ue se refiere el ar 1culo 55 de la presen e &e$# ser7n de li6re nom6ramien o $ remoci9n del respec i4o Direc or )egional del ,ns i u o 'olom6iano de +ienes ar Bamiliar. Para cada Despac!o podr7n nom6rare !as a res egresados. Para odos los efec os legales las personas 2ue pres en >s e ser4icio# ienen las mismas responsa6ilidades $ o6ligaciones de los empleados p?6licos al ser4icio del ,ns i u o 'olom6iano de +ienes ar Bamiliar. <Nota del editor> <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 5=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior>

'-P,.0&O 8. &- 'ON',&,-',ON 'ON.%N',O*O -DM,N,*.)-.,8-).,'0&O 59. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 5;.F E-r 1culo modificado por el ar 1culo 7@ de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F Podr7n conciliar# o al o parcialmen e# en las e apas pre5udicial o 5udicial# las personas 5ur1dicas de derec!o p?6lico# a ra4>s de sus represen an es legales o por conduc o de apoderado# so6re conflic os de car7c er par icular $ con enido econ9mico de 2ue conozca o pueda conocer la 5urisdicci9n de lo 'on encioso -dminis ra i4o a ra4>s de las acciones pre4is as en los ar 1culos =5# =; $ =7 del '9digo 'on encioso -dminis ra i4o. P-)-()-BO 1o. %n los procesos e5ecu i4os de 2ue ra a el ar 1culo 75 de la &e$ =@ de 1993# la conciliaci9n proceder7 siempre 2ue en ellos se !a$an propues o e3cepciones de m>ri o. P-)-()-BO 2o. E8er No a del %di orF No puede !a6er conciliaci9n en los asun os 2ue 4ersen so6re conflic os de car7c er ri6u ario. <Notas de Vigencia> <Notas del Editor> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O ;@. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O ;1. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo ;3. -r 1culo modificado por el ar 1culo =1 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &a conciliaci9n adminis ra i4a pre5udicial s9lo endr7 lugar cuando no procediere la 41a gu6erna i4a o cuando >s a es u4iere ago ada. *i no fuere posi6le acuerdo alguno# el -gen e del Minis erio P?6lico firmar7 el ac a en 2ue se d> cuen a de ales circuns ancias# declarar7 cerrada la e apa pre5udicial# de4ol4er7 a los in eresados la documen aci9n apor ada $ regis rar7 en su despac!o la informaci9n so6re lo ocurrido. P-)-()-BO 1o. %n caso de 2ue las par es solici en una nue4a audiencia de conciliaci9n# dic!a solici ud de6er7 ser presen ada de com?n acuerdo.

P-)-()-BO 2o. No !a6r7 lugar a conciliaci9n cuando la correspondien e acci9n !a$a caducado. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O ;2. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 57. -r 1culo modificado por el ar 1culo 71 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F 'uando medie -c o -dminis ra i4o de car7c er par icular# podr7 conciliarse so6re los efec os econ9micos del mismo si se da alguna de las causales del ar 1culo ;9 del '9digo 'on encioso -dminis ra i4o# e4en o en el cual# una 4ez apro6ada la conciliaci9n# se en ender7 re4ocado el ac o $ sus i uido por el acuerdo logrado. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O ;3. *i no fuere posi6le acuerdo alguno# el Biscal declarar7 cerrada la e apa pre5udicial# de4ol4er7 a los in eresados la documen aci9n apor ada $ regis rar7 en su Despac!o la informaci9n so6re lo ocurrido# de5ando copias de los medios de prue6a $ de su enumeraci9n# seg?n sea el caso. <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O ;<. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O ;5. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin anterior>

-).,'0&O ;5H-. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo ;@. -r 1culo adicionado por el ar 1culo 73 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F %l au o 2ue aprue6e o imprue6e el acuerdo concilia orio corresponde a la *ala# *ecci9n o *u6secci9n de 2ue forme par e el Magis rado 2ue ac ?e como sus anciadorC con ra dic!o au o procede recurso de apelaci9n en los asun os de do6le ins ancia $ de reposici9n en los de ?nica. %l Minis erio P?6lico podr7 in erponer el recurso de apelaci9n para an e el .ri6unal# con ra el au o 2ue profiera el "uez -dminis ra i4o apro6ando o impro6ando una conciliaci9n. &as par es podr7n apelarlo# s9lo si el au o imprue6a el acuerdo. &a au oridad 5udicial impro6ar7 el acuerdo concilia orio cuando no se !a$an presen ado las prue6as necesarias para ello# sea 4iola orio de la le$ o resul e lesi4o para el pa rimonio p?6lico. P-)-()-BO. EPar7grafo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O ;5H+. E-r 1culo adicionado por el ar 1culo 75 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &as en idades $ organismos de Derec!o P?6lico del orden nacional# depar amen al# dis ri al $ de los municipios capi al de depar amen o $ los %n es Descen ralizados de es os mismos ni4eles# de6er7n in egrar un comi > de conciliaci9n# conformado por los funcionarios del ni4el direc i4o 2ue se designen $ cumplir7 las funciones 2ue se le se:alen. &as en idades de derec!o p?6lico de los dem7s 9rdenes endr7n la misma facul ad. <Notas de Vigencia> '-P,.0&O 8,. &O* '%N.)O* D% 'ON',&,-',ON -).,'0&O ;;. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo =o. -r 1culo modificado por el ar 1culo 91 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F E,nciso modificado por el ar 1culo 1@ de la &e$ ;<@ de 2@@1. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &as personas 5ur1dicas sin 7nimo de lucro $ las en idades p?6licas podr7n crear cen ros de conciliaci9n# pre4ia au orizaci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o. &os cen ros de conciliaci9n creados por en idades p?6licas no podr7n conocer de asun os de lo con encioso adminis ra i4o $ sus ser4icios ser7n gra ui os. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior>

Para 2ue dic!a au orizaci9n sea o orgada se re2uiere/ 1. &a presen aci9n de un es udio de fac i6ilidad desarrollada con la me odolog1a 2ue para el efec o disponga el Minis erio de "us icia $ del Derec!o. 2. &a demos raci9n de recursos log1s icos# adminis ra i4os $ financieros suficien es para 2ue cumpla eficazmen e con la funci9n para la cual solici a ser au orizado. &a capaci aci9n pre4ia de los conciliadores podr7n impar irla la Direcci9n (eneral de Pre4enci9n $ 'onciliaci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o# los 'en ros de 'onciliaci9n# las 0ni4ersidades $ los Organismos (u6ernamen ales $ no (u6ernamen ales 2ue reci6an el a4al pre4io de la mencionada direcci9n. P-)-()-BO. &os 'en ros de 'onciliaci9n 2ue se encuen ren funcionando con an erioridad a la en rada en 4igencia de la presen e le$# endr7n un plazo de seis (;) meses para adecuarse a los re2uerimien os de la misma. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O ;7. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 13. -r 1culo modificado por el ar 1culo 9< de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &a Direcci9n (eneral de Pre4enci9n $ 'onciliaci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o una 4ez compro6ada la infracci9n a la le$ o a sus reglamen os# podr7 imponer a los 'en ros de 'onciliaci9n# median e resoluci9n mo i4ada cual2uiera de las siguien es sanciones/ a) -mones aci9n escri aC 6) Mul a !as a de doscien os (2@@) salarios m1nimos legales mensuales 4igen es# eniendo en cuen a la gra4edad de la fal a $ la capacidad econ9mica del 'en ro de 'onciliaci9n# a fa4or del .esoro P?6licoC c) *uspensi9n de la au orizaci9n de funcionamien o !as a por un >rmino de seis (;) mesesC d) )e4oca oria de la au orizaci9n de funcionamien o. P-)-()-BO. 'uando a un 'en ro de 'onciliaci9n se le !a$a re4ocado la au orizaci9n de funcionamien o# sus represen an es legales o adminis radores 2uedar7n in!a6ili ados para solici ar nue4amen e dic!a au orizaci9n# por un >rmino de cinco (5) a:os. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O ;=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia>

<Legislacin Anterior> -).,'0&O ;9. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 7@. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 71. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 72. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O 73. -r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O 7<. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia>

<Legislacin anterior> -).,'0&O 75. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O 7;. &- 'ON',&,-',ON .%ND)- '-)-'.%) 'ONB,D%N',-&. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 1;.F &os 2ue en ella par icipen de6er7n man ener la de6ida reser4a $ las f9rmulas de acuerdo 2ue se propongan o 4en ilen# no incidir7n en el proceso su6siguien e cuando >s e enga lugar. - la conciliaci9n las par es podr7n concurrir con o sin apoderado. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 77. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 7=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 79. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 1=.F %n la audiencia# el conciliador in errogar7 a las par es para de erminar con claridad los !ec!os alegados $ las pre ensiones 2ue en ellos se fundamen an# para proceder a proponer f9rmulas de a4enimien o 2ue las par es pueden acoger o no. <Notas de Vigencia>

-).,'0&O 79H-. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O =@. E-r 1culo derogado por el ar 1culo <9 de la &e$ ;<@ de 2@@1# a par ir del 2< de enero de 2@@2F. <Notas de vigencia> <Legislacin anterior> -).,'0&O =1. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 21.F *i la conciliaci9n recae so6re la o alidad del li igio no !a6r7 lugar al proceso respec i4o# si el acuerdo fuere parcial# 2uedar7 cons ancia de ello en el ac a $ las par es 2uedar7n en li6er ad de discu ir en 5uicio solamen e las diferencias no conciliadas. <Notas de Vigencia> '-P,.0&O 8,,. &- 'ON',&,-',ON %N %I0,D-D -).,'0&O =2. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo =;.F &os .ri6unales *uperiores de Dis ri o "udicial de "urisdicci9n Ordinaria de las ciudades sede de >s os $ los 5ueces primeros del ma$or ni4el 5er7r2uico en los dem7s municipios del pa1s# elegir7n conciliadores en e2uidad de lis as 2ue presen en para su consideraci9n las organizaciones c14icas de los correspondien es 6arrios# corregimien os $ 4eredas 2ue la conforman. E,nciso 2o. modificado por el ar 1culo 1@; de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &a selecci9n de los candida os se !ar7 con la cola6oraci9n de la Direcci9n (eneral de Pre4enci9n $ 'onciliaci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o $ de6er7 a ender a un proceso de formaci9n de a2uellas comunidades 2ue propongan la elecci9n de es os conciliadores. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O =3. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo =7.F %l e5ercicio de las funciones de conciliador en

e2uidad se realizar7 en forma gra ui a# eniendo en cuen a 2ue el nom6ramien o cons i u$e especial reconocimien o al ciudadano de conno adas calidades. <Notas de Vigencia> -).,'0&O =<. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo ==. -r 1culo modificado por el ar 1culo 1@7 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &a Direcci9n (eneral de Pre4enci9n $ 'onciliaci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o# de6er7 pres ar asesor1a >cnica $ opera i4a a los conciliadores en e2uidad. P-)-()-BO. &a au oridad 5udicial nominadora de los conciliadores en e2uidad# podr7 suspenderlos de oficio# a pe ici9n de par e o por solici ud de la Direcci9n (eneral de Pre4enci9n $ 'onciliaci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o# emporal o defini i4amen e en el e5ercicio de sus facul ades para ac uar# cuando incurra en cual2uiera de las siguien es causales/ 1. 'uando con ra4iniendo los principios de la conciliaci9n en e2uidad# el conciliador decida so6re la soluci9n del conflic o. 2. 'uando co6re emolumen os por el ser4icio de la conciliaci9n. 3. 'uando r7mi e asun os con rarios a su compe encia. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O =5. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo =9F &os conciliadores en e2uidad podr7n ac uar en odas las ma erias 2ue sean suscep i6les de ransacci9n# desis imien o o conciliaci9n. <Notas de Vigencia> -).,'0&O =;. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 9@. -r 1culo modificado por el ar 1culo 1@= de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F %l procedimien o para la conciliaci9n en e2uidad de6er7 regirse por principios de informalidad $ celeridad 2ue orien en a las par es para 2ue logren un arreglo amiga6le. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O =7. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 91. -r 1culo modificado por el ar 1culo 1@9 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F Del resul ado del procedimien o# las

par es $ el conciliador le4an ar7n un ac a en la cual cons e el acuerdo. %s a ac a endr7 car7c er de cosa 5uzgada $ pres ar7 m>ri o e5ecu i4o en lo 2ue !a$a sido o65e o de conciliaci9n. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O ==. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O =9. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 93.F &os conciliadores en e2uidad de6er7n lle4ar un arc!i4o de las ac as de las audiencias realizadas. &as par es podr7n pedir copias de dic!as ac as# las cuales se presumen au >n icas. <Notas de Vigencia> '-P,.0&O 8,,,. D%& -)+,.)-M%N.O -).,'0&O 9@. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 11;. -r 1culo modificado por el ar 1culo 112 de la &e$ <<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F %l ar6i ra5e podr7 ser independien e# ins i ucional o legal. %l ar6i ra5e independien e es a2uel en 2ue las par es acuerdan au 9nomamen e las reglas de procedimien o aplica6les en la soluci9n de su conflic o# ins i ucional# a2uel en el 2ue las par es se some en a un procedimien o es a6lecido por el cen ro de ar6i ra5eC $# legal# cuando a fal a de dic!o acuerdo# el ar6i ra5e se realice conforme a las disposiciones legales 4igen es. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> *%'',ON ,. %& -)+,.)-M%N.O ,N*.,.0',ON-& -).,'0&O 91. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 12<. -r 1culo modificado por el ar 1culo 113 de la &e$

<<; de 199=. %l nue4o e3 o es el siguien e/F &as personas 5ur1dicas sin 7nimo de lucro podr7n crear 'en ros de -r6i ra5e# pre4ia au orizaci9n de la Direcci9n de 'onciliaci9n $ Pre4enci9n del Minis erio de "us icia $ del Derec!o. Para 2ue dic!a au orizaci9n sea o orgada se re2uiere/ 1. &a presen aci9n de un es udio de fac i6ilidad desarrollado de acuerdo con la me odolog1a 2ue para el efec o de ermine el Minis erio de "us icia $ del Derec!o. 2. &a demos raci9n de recursos log1s icos# adminis ra i4os $ financieros suficien es para 2ue cumpla eficazmen e con la funci9n para la cual 4an a ser au orizados. P-)-()-BO. &os 'en ros de -r6i ra5e 2ue se encuen ren funcionando con an erioridad a la en rada en 4igencia de la presen e le$# endr7n un plazo de seis meses para adecuarse a los re2uerimien os de la misma. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 92. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 93. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 125.F .odo 'en ro de -r6i ra5e endr7 su propio reglamen o# 2ue de6er7 con ener/ a) Manera de !acer las lis as de 7r6i ros con 4igencia no superior a dos a:os# re2uisi os 2ue de6en reunir# causas de e3clusi9n de ellas# r7mi es de inscripci9n $ forma de !acer su designaci9n. 6) &is as de secre arios con 4igencia no superior a dos (2) a:os# $ forma de !acer su designaci9n. c) .arifas de !onorarios para 7r6i ros $ secre arios# apro6adas por el Minis erio de "us icia# de o6liga oria aplicaci9n para el ar6i ra5e ins i ucional. d) .arifas para gas os adminis ra i4os. e) Normas adminis ra i4as aplica6les al 'en ro. f) Bunciones del secre ario. g) Borma de designar al Direc or del 'en ro# sus funciones $ facul ades. <Notas de Vigencia>

-).,'0&O 9<. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F.

<Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 95. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 131.F %l nom6ramien o de los 7r6i ros $ el del *ecre ario se !ar7 de las lis as del 'en ro de -r6i ra5e. &os 7r6i ros $ el *ecre ario de6er7n acep ar la designaci9n# so pena de ser e3cluidos de la lis a del 'en ro. <Notas de Vigencia> *%'',ON ,,. %& -)+,.)-M%N.O ,ND%P%ND,%N.% -).,'0&O 9;. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 97. Der9gase el inciso 2o.# del ar 1culo 3o.# del Decre o 2279 de 19=9. -).,'0&O 9=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 99. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 1@@. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 1@1. %l ar 1culo 9o.# del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/

-).,'0&O 9o. &as par es podr7n nom6rar los 7r6i ros direc amen e $ de com?n acuerdo# o delegar en un ercero o al o parcialmen e la designaci9n. - fal a de acuerdo o cuando el ercero delegado no efec ?e la designaci9n# cual2uiera de las par es podr7 acudir al 5uez ci4il del circui o para 2ue se re2uiera a la par e renuen e a lograr el acuerdo# o al ercero para 2ue lle4e a ca6o la designaci9n. %l re2uerimien o lo !ar7 el 5uez en audiencia 2ue para el efec o de6er7 ci ar# con la comparecencia de las par es $ el ercero 2ue de6e !acer el nom6ramien o. *i alguno de ellos no asis e o no se logra el acuerdo o la designaci9n# el 5uez proceder7# en la misma audiencia# a nom6rar el 7r6i ro o 7r6i ros correspondien es# de la lis a de la c7mara de comercio del lugar# $ a fal a de ella# la de 5urisdicci9n m7s pr93ima. -).,'0&O 1@2. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 1;9.F %l ar 1culo 1= del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 1=. %l 7r6i ro 2ue de5e de asis ir por dos 4eces sin causa 5us ificada# 2uedar7 rele4ado de su cargo# $ es ar7 o6ligado a de4ol4er al presiden e del ri6unal# den ro de los cinco (5) d1as siguien es# la o alidad de la suma reci6ida incremen ada en un 4ein icinco por cien o (25J) 2ue 2uedar7 a su disposici9n para cancelar los !onorarios del 7r6i ro sus i u o $ para de4ol4er a las par es de conformidad con las cuen as finales. &os 7r6i ros res an es dar7n a4iso a 2uien design9 al 7r6i ro 2ue incurra en la conduc a mencionada para 2ue de inmedia o lo reemplace. %n odo caso# si fal are res (3) 4eces en forma 5us ificada# 2uedar7 au om7 icamen e rele4ado de su cargo. %n caso de renuncia# o remoci9n por ausencia 5us ificada# se proceder7 a su reemplazo en la forma indicada# $ el 7r6i ro de6er7 de4ol4er al presiden e del ri6unal la o alidad de la suma reci6ida por concep o de !onorarios. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 1@3. %l ar 1culo 19 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 19. *i en el compromiso o en la cl7usula compromisoria no se se:alare el >rmino para la duraci9n del proceso# >s e ser7 de seis (;) meses# con ados desde la primera audiencia de r7mi e. %l >rmino podr7 prorrogarse una o 4arias 4eces# sin 2ue el o al de las pr9rrogas e3ceda de seis (;) meses# a solici ud de las par es o de sus apoderados con facul ad e3presa para ello. %n odo caso se adicionar7n al >rmino los d1as en 2ue por causas legales se in errumpa o suspenda el proceso. <Notas del Editor> <Jurisprudencia Vigencia> -).,'0&O 1@<. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia>

<Legislacin Anterior> -).,'0&O 1@5. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 1<<.F &os incisos 3o. $ <o.# del ar 1culo 22 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7n as1/ De no mediar e5ecuci9n# las e3pensas por gas os $ !onorarios pendien es de reem6olso se endr7n en cuen a en el laudo para li2uidar cos as. - cargo de la par e incumplida se causar7n in ereses de mora a la asa m7s al a au orizada desde el 4encimien o del plazo para consignar $ !as a el momen o en 2ue efec i4amen e cancela la o alidad de las sumas li2uidadas a su cargo. %l ri6unal podr7 en el laudo ordenar compensaciones. 8encidos los >rminos pre4is os para efec uar la consignaci9n o al# si >s a no se realizare# el ri6unal declarar7 median e au o concluidas sus funciones $ se e3 inguir7n los efec os del compromiso# o los de la cl7usula compromisoria para es e caso# 2uedando las par es en li6er ad de acudir a la 5us icia ordinaria. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 1@;. %l ar 1culo 25 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 25. 'umplidas las ac uaciones an eriores# el ri6unal ci ar7 a las par es para la primera audiencia de r7mi e# con diez (1@) d1as de an icipaci9n# e3presando fec!a# !ora $ lugar en 2ue de6e cele6rarse. &a pro4idencia ser7 no ificada personalmen e a las par es o a sus apoderados. No pudiendo !acerse por es e medio# se !ar7 por correo cer ificado. -).,'0&O 1@7. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 1@=. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 1@9. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 1<9.F %l inciso 2o.# del ar 1culo 3@ del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ &os ci ados de6er7n manifes ar e3presamen e su ad!esi9n al pac o ar6i ral den ro de los diez (1@) d1as siguien es. %n caso con rario se declarar7n e3 inguidos los efec os

del compromiso o los de la cl7usula compromisoria para dic!o caso# $ los 7r6i ros rein egrar7n los !onorarios $ gas os en la forma pre4is a para el caso de declararse la incompe encia del ri6unal. <Notas de Vigencia> -).,'0&O 11@. E,ncorporado en el %s a u o de los Mecanismos -l erna i4os de *oluci9n de 'onflic os# ar 1culo 152.F %l inciso <o.# del li eral - del ar 1culo 32 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ *i el ri6unal omi iere las comunicaciones an eriores# la medida caducar7 au om7 icamen e ranscurridos res (3) meses desde la e5ecu oria del laudo o de la pro4idencia del ri6unal superior 2ue decida defini i4amen e el recurso de anulaci9n. %l regis rador a solici ud de par e proceder7 a cancelarla. <Notas de Vigencia> <Jurisprudencia - Vigencia> -).,'0&O 111. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 112. %l ar 1culo 39 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ -).,'0&O 39. %l ri6unal superior rec!azar7 de plano el recurso de anulaci9n cuando aparezca manifies o 2ue su in erposici9n# es e3 empor7nea o cuando las causales no correspondan a ninguna de las se:aladas en el ar 1culo an erior. %n el au o por medio del cual el ri6unal superior a4o2ue el conocimien o ordenar7 el raslado sucesi4o por cinco (5) d1as al recurren e para 2ue lo sus en e $# a la par e con raria para 2ue presen e su alega o. &os raslados se sur ir7n en la secre ar1a. P-)-()-BO. *i no sus en a el recurso el ri6unal lo declarar7 desier o. -).,'0&O 113. %l ar 1culo <2 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ -).,'0&O <2. %n el proceso ar6i ral no se admi iran inciden es. los 7r6i ros de6er7n resol4er de plano# an es del raslado para alegar de conclusi9n# so6re ac!as a los peri os# $ cual2uier o ra cues i9n de na uraleza seme5an e 2ue pueda llegar a presen arse. &as o65eciones a los dic 7menes periciales $ las ac!as a los es igos se resol4er7n en el laudo. -).,'0&O 11<. %l inciso 1o.# del ar 1culo <5 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ &os 7r6i ros endr7n los mismos de6eres# poderes $ facul ades 2ue para los 5ueces se consagran en el '9digo de Procedimien o 'i4il# $ responder7n ci4il# penal $ disciplinariamen e en los >rminos 2ue la le$ es a6lece para los 5ueces ci4iles del circui o# a 2uienes se asimilan.

&a Procuradur1a (eneral de la Naci9n e5ercer7 el con rol $ 4igilancia so6re los 7r6i ros $ el correc o funcionamien o de los ri6unales de ar6i ramen o. -).,'0&O 115. EB0N',ON-M,%N.O D%& -)+,.)-"% .%'N,'OF. %l ar 1culo <7 del Decre o 2279 de 19=9# 2uedar7 as1/ -).,'0&O <7. %l ar6i ra5e >cnico con inuar7 funcionando de acuerdo a los usos $ cos um6res 2ue en la ma eria se !an 4enido imponiendo. -).,'0&O 11;. E-r 1culo derogado por el ar 1culo 1;7 de la &e$ <<; de 199=F. <Notas de Vigencia> <Legislacin Anterior> -).,'0&O 117. &os ar 1culos <=# <9# 5@# 53 $ 5< del Decre o 2279 de 19=9# 2uedan derogados. '-P,.0&O ,D. D,*PO*,',ON%* .)-N*,.O),-* -).,'0&O 11=. &as indagaciones o diligencias preliminares en las 2ue despu>s de dos (2) a:os de iniciadas no se !a$a logrado de erminar o iden ificar persona o personas impu adas# ser7n o65e o de au o in!i6i orio con fuerza de cosa 5uzgada. -).,'0&O 119. &os procesos penales iniciados !ace res o m7s a:os 2ue no !a$an sido calificados al iempo en 2ue en re a regir es a &e$# lo ser7n de inmedia o si la in4es igaci9n !a sido cerrada# $ si no proceder7 la clausura in4es iga i4a $ la su6siguien e calificaci9n# en el es ado en 2ue se encuen ren las diligencias. -).,'0&O 12@. Para los efec os se:alados en los ar 1culos an eriores# cr>anse doscien os (2@@) cargos de 5ueces ad !on9rem# 2uienes de6en ser por lo menos egresados de las Bacul ades de Derec!o# los 2ue con el apo$o de los es udian es adscri os a los 'onsul orios "ur1dicos# de6er7n cumplir con lo dispues o en los dos ar 1culos an eriores den ro de un lapso m73imo de un a:o# con ado a par ir de los res (3) meses siguien es a la 4igencia de es a &e$. %l ser4icio se:alado en es e ar 1culo ser7 pres ado en los 5uzgados 2ue indi2ue la respec i4a *ala de (o6ierno del .ri6unal del Dis ri o donde sean asignados. P-)-()-BO. *i el 5uez ad !on9rem fuere egresado de una Bacul ad de Derec!o# el e5ercicio del cargo por el >rmino 2ue se:ala es e ar 1culo# le ser4ir7 de 5udica ura para o6 ener el 1 ulo de a6ogado# en reemplazo de la esis de grado. %s e re2uisi o no podr7 sus i uir el de los prepara orios. *i el au3iliar se ra are de un miem6ro del 'onsul orio "ur1dico# endr7 derec!o a 2ue el ser4icio pres ado en las condiciones 2ue se:ala es e ar 1culo se le !omologue para odos los efec os legales $ acad>micos. -).,'0&O 121. &a presen e &e$ rige a par ir de la fec!a de su promulgaci9n. Dada en +ogo 7# D.%.# a los ... d1as del mes de ... de mil no4ecien os no4en a (199@). %l Presiden e del Aonora6le *enado de la )ep?6lica# -0)%&,O ,)-(O)), AO)M-K-. %l Presiden e de la Aonora6le '7mara de )epresen an es# A%)N-N +%)D0(O +%)D0(O.

%l *ecre ario (eneral del Aonora6le *enado de la )ep?6lica# '),*P,N 8,&&&-KON D% -)M-*. %l *ecre ario (eneral de la Aonora6le '7mara de )epresen an es# *,&8%),O *-&'%DO MO*I0%)-. )%P0+&,'- D% 'O&OM+,- H (O+,%)NO N-',ON-& +ogo 7# D.%.# 21 de marzo de 1991. Pu6l12uese $ e5ec? ese. '%*-) (-8,),- .)0",&&O. %l Minis ro de "us icia# "-,M% (,)-&DO -N(%&. %l Minis ro de Aacienda $ 'r>di o P?6lico# )0DO&B AOMM%* )OD),(0%K. %l Minis ro de .ra6a5o $ *eguridad *ocial#