Você está na página 1de 4

END-USER LICENSE AGREEMENT

IMPORTANTREAD THIS AGREEMENT CAREFULLY : This End-User License Agreement (EULA) is !eg ! c"ntr ct #et$een %"& (either n indi'id& ! "r sing!e entit%) (("& "r Licensee) nd R"c)$e!! A&t"m ti"n* Inc+ (,R"c)$e!! A&t"m ti"n) -"r the s"-t$ re .r"d&ct "r .r"d&cts th t R"c)$e!! A&t"m ti"n !icenses t" ("&* $hich inc!&des c"m.&ter s"-t$ re nd m % inc!&de ss"ci ted medi (S"-t$ re)+ R"c)$e!! A&t"m ti"n m % !s" !icense t" ("& .rinted m teri !s* nd "n!ine "r e!ectr"nic d"c&ment ti"n (,D"c&ment ti"n,)+ An mendment "r ddend&m t" this EULA m % cc"m. n% the S"-t$ re+ ROCKWELL AUTOMATION IS WILLING TO LICENSE THE SOFTWARE AND DOCUMENTATION TO YOU ONLY ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS IN THIS AGREEMENT. YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA BY INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE. IF YOU ARE ACCEPTING THESE TERMS ON BEHALF OF ANOTHER PERSON OR A COMPANY OR OTHER LEGAL ENTITY, YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE FULL AUTHORITY TO BIND THAT PERSON, COMPANY, OR LEGAL ENTITY TO THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY, ACCESS, OR USE THE SOFTWARE, AND PROMPTLY RETURN THE SOFTWARE WITH ALL ACCOMPANYING ITEMS TO YOUR PLACE OF PURCHASE FOR A FULL REFUND. IF YOU DOWNLOADED THE PROGRAM, CONTACT THE PARTY FROM WHOM YOU ACQUIRED IT. This S"-t$ re is !icensed t" ("& -- n"t s"!d+ ("&r rights t" &se the S"-t$ re re "n!% th"se rights s.eci-ied in this EULA+ GRANT OF LICENSE /r"'ided ("& c"m.!% $ith !! the terms nd c"nditi"ns "- this EULA* R"c)$e!! A&t"m ti"n nd its third . rt% !icens"rs gr nt ("& n"n-e0c!&si'e !icense t" inst !! nd &se the S"-t$ re "n sing!e c"m.&ter* net$"r) ser'er* "r "n m&!ti.!e c"m.&ters "$ned "r !e sed #% the Licensee .r"'ided the n&m#er "- inst !! ti"ns nd &sers is n"t gre ter th n the n&m#er "- ' !id s"-t$ re cti' ti"ns .&rch sed+ I- the S"-t$ re ("& h 'e c1&ired is c!ient ..!ic ti"n &ti!i2ing 3 ct"r%T !) 4 Acti' ti"n nd ("& h 'e c1&ired c"nc&rrent cti' ti"n* ("& m % distri#&te nd inst !! n &nrestricted n&m#er "- c".ies "- the c!ient S"-t$ re "n c"m.&ters "r net$"r)s "$ned "r !e sed #% the Licensee .r"'ided the n&m#er "- &sers ccessing "r &sing the S"-t$ re c"nc&rrent!% d"es n"t e0ceed the n&m#er "- ' !id s"-t$ re cti' ti"ns ("& .&rch sed+ I- the S"-t$ re ("& h 'e c1&ired is ser'er ..!ic ti"n* ("& re .ermitted t" cre te "r ccess sing!e inst nce "- the ser'er ..!ic ti"n+ ("& re n"t .ermitted t" inst !! m&!ti.!e inst nces "- the ser'er ..!ic ti"n &n!ess ("& h 'e .&rch sed m&!ti.!e ser'er cti' ti"ns+ I- the S"-t$ re ("& h 'e c1&ired is !icensed t" ("& # sed &."n c . cit% me s&rement* inc!&ding #&t n"t !imited t" s.eci-ic n&m#er "- &sers* &nits* ssets* cti'e t gs "r screens* ("& gree n"t t" t )e n% cti"ns t" e0ceed this c . cit%+ I- ("& desire dditi"n ! c . cit% -"r %"&r S"-t$ re* ("& gree t" .&rch se s&ch dditi"n ! c . cit% "n!% -r"m R"c)$e!! A&t"m ti"n "r its &th"ri2ed distri#&t"rs nd rese!!ers+ This License d"es n"t gr nt ("& the right t" .r"'ide "r &ti!i2e the S"-t$ re s n ..!ic ti"n ser'ice .r"'ider "r the !i)e+ An% ttem.ted s&#!icense* rent !* s !e* !e se* tr ns-er "r c"mmerci ! h"sting "- the S"-t$ re is .r"hi#ited+ I- the S"-t$ re re1&ires s"-t$ re cti' ti"n .r"cess* s&ch s 3 ct"r%T !) 4 Acti' ti"n* ("& gree t" -"!!"$ this cti' ti"n .r"cess s . rt "- the !icense t" ("& &nder this EULA+ I- this S"-t$ re is n &.gr de "r &.d te t" .re'i"&s 'ersi"n "- R"c)$e!! A&t"m ti"n .r"d&ct* ("& m % n"t tr ns-er the .ri"r 'ersi"n t" n"ther &ser+ This EULA s&.ersedes n% .ri"r !icense $ith res.ect t" ("&r &se "the S"-t$ re+ The S"-t$ re nd the D"c&ment ti"n re c".%righted+ Un &th"ri2ed c".%ing* re'erse ssem#!%* re'erse engineering* dec"m.i! ti"n* nd cre ting deri' ti'e $"r)s # sed "n the S"-t$ re re .r"hi#ited+ ("& m % m )e c".% "- the S"-t$ re .r"'ided th t n% s&ch c".% is "n!% -"r rchi' ! .&r."ses t" intern !!% # c)-&. the S"-t$ re* "r is cre ted s n essenti ! ste. in the intern ! inst !! ti"n "- S"-t$ re $ithin %"&r "rg ni2 ti"n -"r c"nc&rrent cti' ti"n "- S"-t$ re ("& h 'e c1&ired th t &ti!i2es 3 ct"r%T !)4 Acti' ti"n+ ("& m % n"t m )e
Rockwell Automation EULA 2007

n% "ther c".ies "- the S"-t$ re+ ("& m % n"t c".% the D"c&ment ti"n+ LIMITED WARRANTY The S"-t$ re is $ rr nted -"r ninet% d %s -ter its initi ! de!i'er% t" ("& th t it $i!! s&#st nti !!% c"n-"rm $ith its D"c&ment ti"n s&..!ied #% R"c)$e!! A&t"m ti"n t the time "- initi ! de!i'er% "- the S"-t$ re+ De-ecti'e medi $i!! #e re.! ced $ith"&t ch rge i- ret&rned d&ring the $ rr nt% .eri"d+ This $ rr nt% sh !! #e '"id i- ("& ttem.t t" m"di-% the S"-t$ re in n% $ %+ R"c)$e!! A&t"m ti"n m )es n" re.resent ti"n "r $ rr nt%* e0.ress "r im.!ied* th t the ".er ti"n "- the S"-t$ re $i!! #e &ninterr&.ted "r err"r -ree* "r th t the -&ncti"ns c"nt ined in the S"-t$ re $i!! meet "r s tis-% ("&r intended &se "r re1&irements5 ("& ss&me c"m.!ete res."nsi#i!it% -"r decisi"ns m de "r cti"ns t )en # sed "n in-"rm ti"n "#t ined &sing the S"-t$ re+ TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND ROCKWELL AUTOMATION DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS, INCLUDING (WITHOUT LIMITATION) ANY WARRANTY OF TITLE, NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY WARRANTY UNDER UCITA. SOME COUNTRIES AND STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY OR STATE TO STATE. LIMITATION OF REMEDIES R"c)$e!! A&t"m ti"n6s entire !i #i!it% nd ("&r e0c!&si'e remed% -"r #re ch "- the Limited 7 rr nt% sh !! #e: 8+ The re.! cement "- the S"-t$ re n"t meeting the Limited 7 rr nt% s.eci-ied .r""- "- .&rch se5 "r #"'e $hich is ret&rned $ith

9+ I- R"c)$e!! A&t"m ti"n is &n #!e t" de!i'er re.! cement S"-t$ re $hich meets the Limited 7 rr nt% s.eci-ied #"'e* ("& m % termin te this EULA #% ret&rning "r destr"%ing the S"-t$ re s .r"'ided herein* nd R"c)$e!! A&t"m ti"n "r its rese!!er $i!! re-&nd ("&r .&rch se .rice+ LIMITATION OF LIABILITY T: T;E MA<IMUM E<TENT /ERMITTED =( A//LICA=LE LA7* IN N: E>ENT S;ALL R:C?7ELL AUT:MATI:N :R ITS T;IRD /ART( LICENS:RS =E LIA=LE 3:R AN( S/ECIAL* INCIDENTAL* INDIRECT* /UNITI>E* :R C:NSE@UENTIAL DAMAGES 7;ATS:E>ER (INCLUDING* =UT N:T LIMITED T:* DAMAGES 3:R L:SS :3 /R:3ITS :R C:N3IDENTIAL :R :T;ER IN3:RMATI:N* 3:R =USINESS INTERRU/TI:N* 3:R L:ST SA>INGS* 3:R L:SS :3 /RI>AC(* AND 3:R AN( :T;ER /ECUNIAR( :R :T;ER L:SS 7;ATS:E>ER) ARISING :UT :3 :R IN AN( 7A( RELATED T: T;E USE :3 :R INA=ILIT( T: USE T;E S:3T7ARE* E>EN I3 R:C?7ELL AUT:MATI:N :R ITS RESELLER ;A>E =EEN AD>ISED :3 T;E /:SSI=ILIT( :3 SUC; DAMAGES+ S:ME C:UNTRIES D: N:T ALL:7 T;E LIMITATI:N :R E<CLUSI:N :3 LIA=ILIT( 3:R INCIDENTAL :R C:NSE@UENTIAL DAMAGES* S: T;E A=:>E LIMITATI:N MA( N:T A//L( T: (:U+ R:C?7ELL AUT:MATI:NAS MA<IMUM CUMULATI>E LIA=ILIT( RELATI>E T: ALL CLAIMS AND LIA=ILITIES* INCLUDING T;AT 7IT; RES/ECT T: DIRECT DAMAGES AND :=LIGATI:NS UNDER AN( INDEMNIT(* 7;ET;ER :R N:T INSURED* 7ILL N:T E<CEED T;E C:ST :3 T;E S:3T7ARE GI>ING RISE T: T;E CLAIM :R LIA=ILIT(+ ALL :3 T;ESE DISCLAIMERS AND LIMITATI:NS :3 REMEDIES ANDB:R LIA=ILIT( 7ILL A//L( REGARDLESS :3 AN( :T;ER C:NTRAR( /R:>ISI:N :3 T;IS EULA :R AN( :T;ER AGREEMENT =ET7EEN (:U AND R:C?7ELL AUT:MATI:N AND REGARDLESS :3 T;E 3:RM :3 ACTI:N* 7;ET;ER IN C:NTRACT* T:RT :R :T;ER7ISE* AND 3URT;ER 7ILL E<TEND T: T;E =ENE3IT :3 R:C?7ELL AUT:MATI:N6S >END:RS* A//:INTED DISTRI=UT:RS AND :T;ER AUT;:RICED RESELLERS AS T;IRD-/ART( =ENE3ICIARIES+ TERM AND TERMINATION

This EULA t )es e--ect &."n ("&r &se "- the S"-t$ re nd rem ins e--ecti'e &nti! termin ted -"r n% re s"n+ ("& m % termin te it t n% time #% destr"%ing !! c".ies "- the S"-t$ re nd D"c&ment ti"n in ("&r ."ssessi"n+ It $i!! !s" &t"m tic !!% termin te i- ("& - i! t" c"m.!% $ith n% term "r c"nditi"n "- this EULA+ ("& gree "n termin ti"n "- this EULA t" either ret&rn t" R"c)$e!! A&t"m ti"n "r destr"% !! c".ies "- the S"-t$ re nd D"c&ment ti"n in ("&r ."ssessi"n+ I- this S"-t$ re h s #een !icensed t" ("& s . rt "- s&#scri.ti"n ser'ice* this EULA sh !! termin te -ter the .eri"d "- the s&#scri.ti"n h s ! .sed+ T;IS S:3T7ARE 7ILL CEASE T: :/ERATE AT T;E E</IRATI:N :3 (:UR LICENSE TERM* :R 7;ENE>ER T;E S:3T7ARE IS UNA=LE T: L:CATE 3ACT:R( TAL? ACTI>ATI:N+ T;IS S:3T7ARE 7ILL C:NTINUE T: :/ERATE 3:R D DA(S 7IT;:UT 3ACT:R( TAL? ACTI>ATI:N T: /R:>IDE USERS A GRACE /ERI:D 3:R RENE7ING A//LICA=LE LICENSES :R RES:L>ING (:UR 3ACT:R( TAL? ACTI>ATI:N ISSUE+ IM/:RTANT: DURING T;E GRACE /ERI:D* /R:DUCT 3EATURES IN E<CESS :3 T;AT :RIGINALL( LICENSED MA( =E ACCESSI=LE+ LICENSEE IS N:T AUT;:RICED T: USE 3EATURES IN E<CESS :3 T;AT :RIGINALL( LICENSED+ ACADEMIC USE I- this S"-t$ re $ s .&rch sed -"r c demic "r rese rch &se #% n ed&c ti"n ! instit&ti"n* it m % #e &sed -"r te ching nd rese rch .&r."ses "n!%+ C"mmerci ! &se "- the S"-t$ re is .r"hi#ited i- the s"-t$ re $ s intended -"r ed&c ti"n ! &se+ :n!% the instr&ct"rB.r"-ess"r registered t" the S"-t$ re is e!igi#!e t" c"nt ct R"c)$e!! A&t"m ti"n -"r technic ! s&.."rt nd .r"d&ct &.d tes+ PREPRODUCTION RELEASES As n cc"mm"d ti"n t" Licensee* R"c)$e!! A&t"m ti"n m % .r"'ide Licensee $ith .re.r"d&cti"n re!e se "the S"-t$ re ("-ten ! #e!ed #et re!e se)+ These re!e ses re n"t s&it #!e -"r .r"d&cti"n &se+ SUC; RELEASES ARE /R:>IDED :N AN AS IS =ASIS+ R:C?7ELL AUT:MATI:N D:ES N:T 7ARRANT /RE/R:DUCTI:N RELEASES+ SAMPLES The S"-t$ re m % c"nt in s m.!es th t re .r"'ided s n cc"mm"d ti"n t" ("& (S m.!e /r"Eect 3i!es)+ These S m.!e /r"Eect -i!es re intended t" #e &sed -"r e0 m.!e "n!%+ The S m.!e /r"Eect 3i!es m % #e c"nt ined in the S"-t$ re* D"c&ment ti"n (e!ectr"nic "r .rinted) "r d"$n!" ded -r"m the R"c)$e!! A&t"m ti"n $e#site+ R"c)$e!! A&t"m ti"n nd its third . rt% !icens"rs m )e n" re.resent ti"ns "r $ rr nties reg rding ("&r &se "- the S m.!e /r"Eect -i!es nd re! ted D"c&ment ti"n+ A!! s&ch S m.!e /r"Eect 3i!es re .r"'ided , s is,+ R"c)$e!! A&t"m ti"n disc! ims !! $ rr nties $ith reg rd t" this in-"rm ti"n* inc!&ding !! im.!ied $ rr nties nd c"nditi"ns "- merch nt #i!it%* -itness -"r . rtic&! r .&r."se* tit!e nd n"n-in-ringement+ GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS I- ("& re #r nch "r genc% "- the United St tes G"'ernment* the -"!!"$ing .r"'isi"n ..!ies+ The S"-t$ re nd D"c&ment ti"n re c"m.rised "- ,c"mmerci ! c"m.&ter s"-t$ re, nd ,c"mmerci ! c"m.&ter s"-t$ re d"c&ment ti"n, s s&ch terms re &sed in FG C+3+R+ 89+989 (SE/T 8HHI) nd re .r"'ided t" the G"'ernment (i) -"r c1&isiti"n #% "r "n #eh !- "- ci'i!i n gencies* c"nsistent $ith the ."!ic% set -"rth in FG C+3+R+ 89+9895 "r (ii) -"r c1&isiti"n #% "r "n #eh !- "- &nits "- the De. rtment "- De-ense* c"nsistent $ith the ."!icies set -"rth in FG C+3+R+ 99D+D9J9-8 (KUN 8HHI) nd 99D+D9J9-L (KUN 8HHI)+ EXPORT CONTROLS ("& c)n"$!edge th t the S"-t$ re is s&#Eect t" the e0."rt c"ntr"! ! $s nd reg&! ti"ns "- the United St tes nd n% mendments there"-+ ("& gree th t ("& $i!! n"t direct!% "r indirect!% tr ns-er "r &se the S"-t$ re e0ce.t in c"m.!i nce $ith ..!ic #!e U+S+ e0."rt ! $s nd reg&! ti"ns+ AUDIT

("& gree th t R"c)$e!! A&t"m ti"n m % &dit %"&r &se "- the S"-t$ re -"r c"m.!i nce $ith these terms* &."n re s"n #!e n"tice+ In the e'ent th t s&ch &dit re'e !s n% &se "- the S"-t$ re #% ("& "ther th n in -&!! c"m.!i nce $ith the terms "- this EULA* ("& sh !! reim#&rse R"c)$e!! A&t"m ti"n -"r !! re s"n #!e e0.enses re! ted t" s&ch &dit in dditi"n t" n% "ther !i #i!ities ("& m % inc&r s res&!t "- s&ch n"n-c"m.!i nce+ OWNERSHIP The S"-t$ re nd D"c&ment ti"n re .r"tected #% c".%right nd "ther inte!!ect& ! .r".ert% ! $s nd tre ties+ R"c)$e!! A&t"m ti"n "r its !icens"rs "$n the tit!e* c".%right* nd "ther inte!!ect& ! .r".ert% rights in the S"-t$ re nd D"c&ment ti"n+ The S"-t$ re nd D"c&ment ti"n is !icensed* n"t s"!d+ N"thing in this EULA c"nstit&tes $ i'er "- "&r rights &nder U+S+ "r intern ti"n ! c".%right ! $ "r n% "ther ! $+

MISCELLANEOUS This EULA sh !! #e g"'erned #% the ! $s "- the St te "- 7isc"nsin* $ith"&t reg rd t" n% c"n-!ict "- ! $s .r"'isi"ns+ The United N ti"ns C"n'enti"n "n the Intern ti"n ! S !e "- G""ds $i!! n"t ..!%+ ("& gree t" #ring n% cti"n in c"nnecti"n $ith this EULA "r the S"-t$ re e0c!&si'e!% in the st te "r -eder ! c"&rts "- 7isc"nsin* nd ("& -&rther gree t" the E&risdicti"n "- the st te nd -eder ! c"&rts "- 7isc"nsin -"r n% cti"n th t R"c)$e!! A&t"m ti"n #rings g inst ("&+ The S"-t$ re m % c"nt in third . rt% s"-t$ re $hich re1&ires n"tices ndB"r dditi"n ! terms nd c"nditi"ns+ S&ch re1&ired third . rt% n"tices ndB"r dditi"n ! terms nd c"nditi"ns re identi-ied in the S"-t$ re nd re m de . rt "- nd inc"r."r ted #% re-erence int" this EULA+ =% cce.ting this EULA* ("& gree t" re'ie$ s&ch terms nd c"nditi"ns set -"rth therein* i- n%* nd %"&r &se "- the S"-t$ re $i!! #e deemed t" #e %"&r cce.t nce there"-+ This EULA* nd n% mendment "r ddend&m t" this EULA th t cc"m. nies the S"-t$ re is the c"m.!ete nd e0c!&si'e greement #et$een R"c)$e!! A&t"m ti"n nd ("&* nd s&.ersedes !! .ri"r greements* $hether $ritten "r "r !* re! ting t" the S"-t$ re .r"'ided nd the D"c&ment ti"n+ This EULA m % n"t #e ch nged "r m"di-ied e0ce.t #% n instr&ment in $riting signed #% d&!% &th"ri2ed re.resent ti'e "R"c)$e!! A&t"m ti"n+ I- -"r n% re s"n c"&rt "- c"m.etent E&risdicti"n -inds n% .r"'isi"n "- this EULA "r ."rti"n there"-* t" #e &nen-"rce #!e* th t .r"'isi"n "- the EULA sh !! #e en-"rced t" the m 0im&m e0tent .ermissi#!e s" s t" e--ect the intent "- the . rties* nd the rem inder "- this EULA sh !! c"ntin&e in -&!! -"rce nd e--ect+ The . rties c)n"$!edge th t the% h 'e re1&ired the EULA t" #e dr -ted in Eng!ish+ Les . rties rec"nn issent '"ir e0igM ! rMd cti"n en ng! is d& C"ntr t+ In the e'ent "- c"n-!ict #et$een the Eng!ish nd "ther ! ng& ge 'ersi"ns* the Eng!ish 'ersi"n $i!! .re' i!+

Você também pode gostar