GOBIERNO MUNICIPAL DE COLCAPIRHUA

CONVOCATORIA PUBLICA PARA LA CONTRATACIN DE SERVICIOS DE CONSULTORA

CONTRATACIN MENOR DE FIRMAS CONSULTORAS (CUCE _________ (Indicar el CUCE asignado por el SICOES)) (Nmero de Convocatoria) _________ (Indicar el numero que corresponda)

Contratacin Menor e Fir!a" Con"#$tora" Para La For!#$acin e$ P$an M#nici%a$ e Or ena!iento Territoria$ &P'M'O'T(

Septiembre de 2006

Gobierno Municipal de Colcapirhua

CONVOCATORIA PBLICA PLAN MUNICIPAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL (P.M.OT) N 015/2006 El Gobierno Municipal de Colcapirhua, invita pblicamente a proponentes legalmente establecidos a presentar propuestas a objeto de:

Form !"r #! P!"$ M $%&%'"! (# Or(#$"m%#$)o T#rr%)or%"! (P.MO.T)

OR*ANI+MO FINANCIADOR, os recursos provienen de: Coparticipaci!n "ributaria # $ecursos %ropios &'& ()* +$G' "$,-S ))./ &'&' 20 * +$G' "$,-S 2)0 +OLICITUD DE PROPUE+TA+ DEL PLIE*O, los interesados deber0n obtener in1ormaci!n # ad2uirir el mismo en la Secci!n Caja: %la3a )4 de ,bril Colcapirhua, acera Este &echa: a partir del 0- (# +#')%#m.r# (#! 2006, de hrs' 5:00 a'm' a )2:00 p'm' # de )(:00 p'm' a )5:00 p'm' de lunes a viernes' "el61onos: (26775. &a8 (267754 VALOR DEL PLIE*O, Deber0n comprar el pliego de condiciones en la Secci!n Caja del Gobierno de Colcapirhua, previo dep!sito no reembolsable de 9s )00': ENCAR*ADO DE ATENDER CON+ULTA+, la ;irectora de <rbanismo del Gobierno Municipal de Colcapirhua ,r2' Eli3abeth 9alderrama' REUNION DE ACLARACION, la reuni!n de aclaraci!n se reali3ar0 el d=a)4 de Septiembre del 2006 a >oras )0:.0 a'm' PRE+ENTACION DE PROPUE+TA+, se reali3ar0 en las dependencias del Gobierno Municipal de Colcapirhua, en las o1icinas de +1icial=a Ma#or ?Secretaria@, hasta el d=a 22 de Septiembre de 2006, hasta >rs' )):00 a'm' ACTO DE APERTURA DE PROPUE+TA+, se reali3ar0 en el Sal!n de la concertaci!n a hrs' )):)4 a'm' del d=a 22 de Septiembre de 2006 Colcapirhua, Septiembre de 2006

+ECCI/N I IN+TRUCCIONE+ A LO+ PROPONENTE+ A. INTRODUCCI/N 1. PRE+ENTACI/N 0 OB1ETO El Gobierno Municipal de Colcapirhua en adelante denominado AConvocanteA, en el marco de las -'9 : S','9'S, ;'S' 2B.25 te8to ordenado # su reglamento a trav6s de esta Convocatoria %blica invita a consultoras legalmente establecidas a presentar %ropuestas para la contrataci!n menor de 1irmas consultoras' 1.1. El objeto de esta Convocatoria %blica es la de &ormular el P!"$ M $%&%'"! (# Or(#$"m%#$)o T#rr%)or%"! (P.M.OT), de acuerdo a los t6rminos de re1erencia 2ue 1orman parte de este documento' 2. DOMICILIO. El Convocante, 1ija su domicilio en la siguiente ;irecci!n: >' ,lcald=a Municipal de Colcapirhua %la3a )4 de ,bril "ele1' (26775. C (267754 Colcapirhua C Cochabamba 9olivia 2. PER+ONAL 1ER3R4UICO DE LA ENTIDAD5 2.1. L" M67%m" A )or%("( E8#& )%9" (MAE) #:: ,lcalde Municipal de Colcapirhua 2.2 Dng' Mario Severich 9ustamante

E! R#:'o$:".!# (# !" Co$)r")"&%;$ M#$or (# F%rm": Co$: !)or": (ARPC) #:5 +1icial Ma#or Colcapirhua Dng' Eilmer Faillita

2.2

os servidores pblicos 2ue ocupan cargos ejecutivos hasta el tercer nivel jer0r2uico de la estructura org0nica del Convocante son:
.

1 2 2

;irector ,dministrativo # &inan3as ;irector de %lani1icaci!n Fe1e de Contabilidad

Sr' Fos6 Cardo3o G' ,r2' %atricia ope3 Cra' Fudith Calder!n

< OR*ANI+MO FINANCIADOR os recursos provienen de: Coparticipaci!n "ributaria # $ecursos %ropios &'& ()* +$G' "$,-S ))./ &'&' 20 * +$G' "$,-S 2)0 5. PROPONENTE+ ELE*IBLE+ En esta contrataci!n podr0n participar &irmas de Consultor=a con e8periencia comprobada # legalmente constituidas en el pa=s' 6. CONFLICTO DE INTERE+E+. -o se contratar0 a ninguna persona individual o

colectiva 2ue tenga con1licto de intereses con el Convocante, en las circunstancias 2ue se indican a continuaci!n: a@ as personas individuales o colectivas, en 1orma asociada o no, 2ue asesoren a una entidad pblica en un proceso de contrataci!n, no podr0n participar en el mismo proceso bajo ninguna ra3!n o circunstancia' b@ -inguna persona individual o colectiva o sus 1iliales, contratada por la entidad convocante para proveer bienes, ejecutar obras o prestar servicios generales, podr0 prestar servicios de consultor=a respecto a los mismos o a la inversa' c@ En las contrataciones Gllave en manoH no e8istir0 con1licto de intereses, puesto 2ue el proponente adjudicado deber0 reali3ar el diseIo del pro#ecto, ejecutar la obra # e2uipar la in1raestructura de la misma' -. REC=A>O 0 DE+CALIFICACI/N DE PROPUE+TA+. El Convocante recha3ar0 o descali1icar0 las propuestas presentadas por las siguientes causas:
(

-.1 R#&?"@o (# Pro' #:)":5 a Comisi!n de Cali1icaci!n proceder0 al recha3o de propuestas en los siguientes casos: a@ Si para la 1irma del contrato, la documentaci!n original o 1otocopia legali3ada de los documentos seIalados en la Solicitud de %ropuestas, no 1uera presentada dentro del pla3o establecido para su veri1icaci!n, salvo 2ue el proponente hubiese justi1icado oportunamente el retraso' b@ Si se determinara 2ue el proponente se encuentra impedido para participar en los procesos de contrataci!n, tal como prev6 el ,rt=culo 7 del $eglamento del "e8to +rdenado del ;'S' -J 2B.25' c@ Si el proponente no presentara la Garant=a de Seriedad de %ropuesta o no cumpliese con las condiciones establecidas para 6sta en la Solicitud de %ropuestas' d@ Si el proponente no renovara la Garant=a de Seriedad de %ropuesta a solicitud e8presa de la entidad' e@ Si el proponente estuviera comprendido en los casos seIalados en los par0gra1os D # DD del ,rt=culo ))J del $eglamento del "e8to +rdenado del ;'S' -J 2B.25' 1@ Cuando se compruebe incumplimiento a lo dispuesto en el subnumeral 5'. de la presente Solicitud de %ropuestas' -.2 D#:&"!%A%&"&%;$ (# Pro' #:)": a Comisi!n de Cali1icaci!n proceder0 a descali1icar las propuestas presentadas, por las siguientes causas: a@ Cuando el proponente hubiese omitido la presentaci!n de cual2uier documento re2uerido en la Solicitud de %ropuestas, entendi6ndose como omisi!n no s!lo la 1alta de documentos, sino 2ue cual2uier documento presentado no cumpla con las condiciones de valide3 re2ueridas # no se considere error subsanable' b@ Si se veri1icase 2ue estuviese en tr0mite o declarada la disoluci!n o 2uiebra del proponente'

c@ Cuando la propuesta no cumpla con las condiciones establecidas en la Solicitud de %ropuestas' d@ Cuando la propuesta econ!mica supere el presupuesto 1ijado para la contrataci!n' e@ Cuando la valide3 de la propuesta sea menor a sesenta ?60@ d=as calendario o el proponente no acepte su ampliaci!n' B. RELACIONAMIENTO ENTRE PROPONENTE+ 0 CONVOCANTE. B.1 El relacionamiento entre cual2uier proponente # el Convocante, deber0 guardar los m0s altos est0ndares de 6tica # solamente ser0 reali3ado en 1orma escrita' B.2 Cual2uier relacionamiento re1erente al presente proceso de contrataci!n, por parte de cual2uier 1uncionario del Convocante hacia cual2uier proponente o potencial proponente 2ue no sea en 1orma escrita # 2ue sea demostrada 1ehacientemente ante la ,$%C, motivar0 la separaci!n del 1uncionario del proceso de contrataci!n # lo someter0 a proceso administrativo' Cuando la ,$%C sea cuestionada, este procedimiento se reali3ar0 ante la M,E' B.2 Cual2uier relacionamiento re1erente al presente proceso de contrataci!n por parte de cual2uier 1uncionario del proponente o potencial proponente hacia el Convocante 2ue no sea en 1orma escrita # 2ue sea demostrada 1ehacientemente ante la ,$%C o cuando corresponda ante la M,E, motivar0 el recha3o de la propuesta del proponente' B.< o descrito en los subnumerales 5'2 # 5'. se aplicar0n desde el inicio del proceso hasta la 1irma del contrato, con e8cepci!n de los actos de car0cter pblico' C DECLARACIONE+ DE INTE*RIDAD C.1 "anto los servidores pblicos como los proponentes involucrados en este proceso de contrataci!n, se obligan a 1irmar # cumplir lo establecido en los 1ormularios de ;eclaraci!n de Dntegridad ,:(b

C.2 El &ormulario ,:(b 2ue corresponde a los proponentes, obligatoriamente debe ser incluido como parte de la propuesta, bajo sanci!n de descali1icaci!n # debe ser 1irmado por el $epresentante egal del proponente' 10 AUTORI>ACI/N DE VENTA DE LA +OLICITUD DE PROPUE+TA+ ' a venta de la Solicitud de %ropuestas, 1ue debidamente autori3ada por el ,$%C' 11. IN+PECCI/N PREVIA. -+ C+$$ES%+-;E 12. CON+ULTA+ E+CRITA+ +OBRE LA CONVOCATORIA PBLICA. Cual2uier proponente 2ue ha#a ad2uirido el $e2uerimiento de %ropuestas, podr0 solicitar, por escrito, aclaraciones a la misma hasta un ?)@ d=a antes de la 1echa establecida para la reuni!n de aclaraci!n' 12. REUNI/N DE ACLARACI/N 0 CON+ULTA+ E+CRITA+ 0 12.1. En la reuni!n de aclaraci!n 2ue se reali3ar0 en la 1echa seIalada en la

Convocatoria, los proponentes podr0n e8presar sus consultas # seIalar, si consideran, 2ue la Convocatoria %blica tiene errores o es discriminatoria' ) 2 12.2. as consultas escritas se reali3ar0n hasta un d=a antes de la reuni!n de aclaraci!n' 12.2. ,l 1inal de la reuni!n de aclaraci!n, el Convocante entregar0 a cada uno de los proponentes asistentes, copia o 1otocopia del ,cta de la reuni!n suscrita por los servidores pblicos # los proponentes presentes' . 1<. ENMIENDA+ A LA +OLICITUD DE PROPUE+TA+. El Convocante, podr0 en cual2uier momento antes de 2ue emita la $esoluci!n de ,probaci!n de esta Solicitud de %ropuestas, ajustar la misma mediante una enmienda, #a sea por iniciativa propia o en atenci!n a las consultas escritas e1ectuadas por los proponentes # los
B

resultados de la $euni!n de ,claraci!n' Estas enmiendas no deber0n modi1icar la estructura # contenido del Modelo de la Solicitud de %ropuestas elaborado por el Krgano $ector' 15. RE+OLUCI/N DE APROBACI/N DEL RE4UERIMIENTO DE PROPUE+TA+ 1<.1. El ARPC, emitir0 la $esoluci!n ,dministrativa de ,probaci!n del $e2uerimiento de %ropuestas, en el pla3o de un ?)@ d=a calendario de concluida la reuni!n de aclaraci!n # noti1icar0 con la misma a los proponentes dentro de los dos ?2@ d=as h0biles siguientes a la 1echa de su emisi!n' 1<.2. as enmiendas ser0n comunicadas por escrito a todos los proponentes 2ue ad2uirieron el $e2uerimiento de %ropuestas con la $esoluci!n de ,probaci!n del mismo' 1<.2. "odas las aclaraciones # enmiendas, se constitu#en en parte del $e2uerimiento de %ropuestas en las secciones correspondientes'

B. PREPARACI/N DE LA+ PROPUE+TA+ 16. CO+TO DE LA+ PROPUE+TA+ El %roponente solventar0 todos los costos relacionados con la preparaci!n # presentaci!n de su propuesta, cual2uiera sea el resultado del proceso' 1-. IDIOMA En la propuesta 2ue prepare el %roponente, los documentos relativos a ella # toda la correspondencia 2ue intercambien entre el %roponente # el Convocante, deber0n redactarse en idioma espaIol' 1B. DOCUMENTO+ NECE+ARIO+ EN EL +OBRE UNICO.D siguientes documentos: 1.1 Do& m#$)o: !#E"!#: or%E%$"!#: Son necesarios los

)')') Carta de %resentaci!n de la %ropuesta, 1irmada por el $epresentante egal de la empresa consultora/ en el caso de empresas unipersonales por el proponente o su $epresentante egal, de acuerdo con el &ormulario ,:)' )')'2 Ddenti1icaci!n del %roponente, de acuerdo con el &ormulario ,:2' )')'. ;eclaraci!n Furada, 2ue acredite la veracidad # autenticidad de su condici!n legal, administrativa, de acuerdo con el &ormulario ,:.' 1.2 Do& m#$)o !#E"! #$ Ao)o&o'%" :%m'!# %oder del $epresentante egal de la empresa proponente, con atribuciones para

presentar propuestas # suscribir contratos, incluidas las empresas unipersonales cuando el $epresentante egal sea di1erente al propietario' 1.2 Do& m#$)o: "(m%$%:)r")%9o: #$ or%E%$"! )'.') ;eclaraci!n de Dntegridad del %roponente, de acuerdo con el &ormulario ,:(b' )'.'2 E8periencia General de la Empresa, de acuerdo con el &ormulario ,:6' )'.'. E8periencia Espec=1ica en Servicios Similares, de acuerdo con el &ormulario ,:B' )'.'( Curriculum Litae del Gerente, de acuerdo con el &ormulario ,:5' )'.'4 Curriculum Litae del %ersonal, de acuerdo con el &ormulario ,:7' )'.'6 $elaci!n de Dnstalaciones # E2uipamiento, de acuerdo con el &ormulario ,: ))' )'.'B Garant=a de Seriedad de %ropuesta, Boleta de Garanta, (Garanta a Primer Requerimiento con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata), emitida a nombre del *o.%#r$o M $%&%'"! (# Co!&"'%r? " por el monto m=nimo e2uivalente al cero punto cinco por ciento ?0'4M@ del valor de la propuesta econ!mica presentada , con valide3 de 90 das calendario al pla o de valide de la propuesta) '
7

1.< Do& m#$)o: !#E"!#: F "(m%$%:)r")%9o: G # (#.#$ 'r#:#$)"r !": A:o&%"&%o$#: A&&%(#$)"!#:5 Cuando el %roponente sea una ,sociaci!n ,ccidental, deber0 presentar los siguientes documentos: )'(') Carta de %resentaci!n de la %ropuesta, 1irmada por el $epresentante egal de la ,sociaci!n ,ccidental, de acuerdo con el &ormulario ,:)' )'('2 &otocopia simple del "estimonio del Contrato de ,sociaci!n ,ccidental, 2ue indi2ue el porcentaje de participaci!n de los asociados, la designaci!n de la 1irma l=der, la nominaci!n del $epresentante egal de la asociaci!n # el domicilio legal de la misma' Este documento deber0 ser presentado para la 1irma del contrato, en original o 1otocopia legali3ada' )'('. &otocopia simple del %oder del $epresentante egal de la ,sociaci!n ,ccidental, con 1acultades e8presas para presentar propuestas, negociar # 1irmar contratos a nombre de la ,sociaci!n ,ccidental' Este documento deber0 ser presentado para la 1irma del contrato, en original o 1otocopia legali3ada # con la constancia de su inscripci!n en el $egistro de Comercio de 9olivia' )'('( ;eclaraci!n de Dntegridad del %roponente, de la ,sociaci!n ,ccidental, de acuerdo con el &ormulario ,:(b' )'('4 Curriculum Litae del Gerente, de acuerdo con el &ormulario ,:5' )'('6 Curriculum Litae del %ersonal, de acuerdo con el &ormulario ,:7' )'('B $elaci!n de Dnstalaciones # E2uipamiento, de acuerdo con el &ormulario ,: ))' )'('5 Garant=a de Seriedad de %ropuesta, con1orme con lo re2uerido en el subnumeral 20'.'7 de este Modelo de Solicitud de %ropuestas' (!sta Garanta podr" ser presentada por la #sociacin o individualmente por uno o m"s socios, siempre y cuando cumpla con las caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata$ y cubra el monto requerido)% ,dem0s, cada socio en 1orma independiente deber0 presentar la siguiente documentaci!n:
)0

)'('7 Ddenti1icaci!n del %roponente, de acuerdo con el &ormulario ,:2' )'(')0 &otocopia simple del %oder del $epresentante egal, con 1acultades e8presas para presentar propuestas, negociar # 1irmar contratos a nombre de la 1irma integrante de la ,sociaci!n ,ccidental' Este documento deber0 ser presentado para la 1irma del contrato, en original o 1otocopia legali3ada # con la constancia de su inscripci!n en el $egistro de Comercio' )'(')) ;eclaraci!n Furada, 2ue acredite la veracidad # autenticidad de su condici!n legal, administrativa, de acuerdo con el &ormulario ,:.' )'(')2 E8periencia General de la Empresa, de acuerdo con el &ormulario ,:6' )'('). E8periencia Espec=1ica en Servicios Similares, de acuerdo con el &ormulario ,:B' os 1ormularios a ser presentados de 1orma independiente deber0n estar 1irmados por el $epresentante egal 2ue corresponda # no as= por el $epresentante egal de la ,sociaci!n' 1.5 Do& m#$)o: (# !" Pro' #:)" TH&$%&" a propuesta t6cnica deber0 responder a los "6rminos de $e1erencia detallados en la Secci!n DD "6rminos de $e1erencia # contemplar como m=nimo, los siguientes aspectos: En1o2ue +bjetivos # ,lcances Metodolog=a Caracteri3aci!n de la propuesta <rbana # "erritorial %lan de "rabajo Cronograma %roductos a entregar
))

2. EIPERIENCIA MJNIMA *ENERAL 0 E+PECJFICA DEL PROPONENTE 2.1 E7'#r%#$&%" *#$#r"! F E:'#&KA%&" (# !" Em'r#:" 21.1.1 a e8periencia del proponente, es el conjunto de contratos en servicios de consultoria ejecutados como empresa durante los ltimos tres ?.@ aIos, 2ue ser0n acreditados con certi1icado 1irmado por el contratante' Se de1ine como e8periencia general, el conjunto de servicios de consultoria en general # como e8periencia espec=1ica el conjunto de seminarios #*o servicios de consultoria similares al servicio objeto de la contrataci!n' a e8periencia espec=1ica es parte de la e8periencia general, pero no viceversa' Esto 2uiere decir 2ue las &'onsultorias similaresH pueden ser incluidas en el re2uerimiento de e8periencia general, sin embargo &'onsultorias en (eneralH no pueden ser incluidas como e8periencia espec=1ica' 21.1.2 En los casos de ,sociaci!n ,ccidental # segn su prop!sito, la e8periencia general # espec=1ica, ser0n la suma de las e8periencias individualmente demostradas por las empresas 2ue integran la ,sociaci!n' 21.1.2 a E8periencia General # Espec=1ica de la empresa o asociaci!n accidental, ser0 acreditada por separado en los &ormularios ,:6 # ,:B de la Secci!n DDD &ormularios de la %ropuesta' FORMULARIO AD6 E7'#r%#$&%" *#$#r"! (# !" Em'r#:"5 El proponente detallar0 en este 1ormulario las consultorias reali3adas como e8periencia general ?incluida la e8periencia espec=1ica o similar@, e1ectuadas durante los ltimos tres ?.@ aIos'
b@

a@

FORMULARIO AL- E7'#r%#$&%" E:'#&KA%&" #$ +#r9%&%o: +%m%!"r#:5 El proponente detallar0 en este 1ormulario las consultorias similares a la re2uerida en la convocatoria, e1ectuadas durante los ltimos tres ?.@ aIos'

)2

2.2 E7'#r%#$&%" *#$#r"! F E:'#&KA%&" (#! '#r:o$"! &!"9# (# !" &o$: !)orK" El personal clave para esta consultor=a es: E! *#r#$)# (# ProF#&)o deber0 contar con E8periencia Espec=1ica en: %lani1icaci!n <rbana # "erritorial, ,n0lisis Espacial SDG # Cartogra1=a ArG %)#&)o: %lani1icaci!n <rbana, +rdenamiento "erritorial ?%lanes de +cupaci!n del "erritorio@, $eajuste de "errenos, Catastro, Manejo de so1tNare SDG' os pro1esionales especialistas deber0n contar con E8periencia Espec=1ica en: AEr;$omo5 %lanes de <so de Suelo, %lanes ,mbientales, Eda1olog=a, Geologia, >idrol!gia' B%;!oEo: Oootecnista # &itotecnista, %lanes de manejo ambiental, elaboraci!n de planes 1orestales' +o&%;!oEo: %lani1icaci!n <rbana # "erritorial, Dnvestigaci!n Social, Dnvestigaci!n antropol!gica, etnogra1=a, %ro#ectos Sociales' E&o$om%:)": %lani1icaci!n <rbana # "erritorial, %lani1icaci!n Municipal, Estad=stica, Dnvestigaci!n, ;emogra1=a, ,n0lisis multivariado' TH&$%&o #$ +I* F C"r)oEr"AK": Manejo de so1tNare SDG, ?,rc LieN : GDS, Ddrisi, D ;DS@ Especialista en base de datos, "eledetecci!n, 1otointerpretaci!n, tratamiento de im0genes satelitales ?DPonos, ,ster, andsat, Spot@ E$& #:)"(or#:5 "6cnicos con residencia en Colcapirhua Con conocimientos en an0lisis, investigaci!n # tabulaci!n de encuestas' %ara el Gerente de %ro#ecto se deber0 llenar el &ormulario ,:5 # para el resto del personal ?los especialistas@ el &ormulario ,:7, de 1orma independiente para cada uno'
).

%lani1icaci!n Municipal, %lani1icaci!n %articipativa,

a e8periencia del personal clave, es el conjunto de contratos en los cuales el pro1esional ha desempeIado cargos iguales o superiores al cargo de la propuesta, 2ue ser0n acreditados con certi1icado 1irmado por el contratante o acta de con1ormidad' Se de1ine como e8periencia general, el conjunto de consultorias en general # como e8periencia espec=1ica el conjunto de consultorias similares al contrataci!n' a e8periencia espec=1ica es parte de la e8periencia general, pero no viceversa' Esto 2uiere decir 2ue los Gcargos en consultorias similaresH pueden ser incluidos en el re2uerimiento de e8periencia general, sin embargo Gcargos en consultor=as en generalH no pueden ser incluidas como e8periencia espec=1ica' 1-.-. Pro' #:)" TH&$%&" a propuesta t6cnica debe responder a los "6rminos de $e1erencia detallados en la Secci!n DD "6rminos de $e1erencia # contemplar al menos los siguientes aspectos: En1o2ue +bjetivos # ,lcances Metodolog=a Caracteri3aci!n de la propuesta <rbana # "erritorial %lan de "rabajo Cronograma %roductos a entregar 1-.B. C"r)" (# Pr#:#$)"&%;$ (# !" Pro' #:)" E&o$;m%&" a carta de presentaci!n debe ser 1irmada por el $epresentante egal del proponente, de acuerdo con el &ormulario 9:)' # 9:2 respectivamente objeto de la

)(

1-.C. Co:)o: D%r#&)o: )B'7') %resupuesto "otal del Costo de los Servicios de Consultor=a, de acuerdo con el &ormulario 9:2' )B'7'2 ;etalle de los Costos ;irectos del servicio 2ue se re1ieren a los >onorarios Mensuales del %ersonal asignado, de acuerdo con el &ormulario 9:.' )B'7'. ;etalle de ,l2uileres # Miscel0neos, de acuerdo con el &ormulario 9:(' U)%!%("(5 a utilidad estimada de la 1irma consultora para el servicio a prestar ser0 incorporada directamente en el &ormulario 9:2' 1B. REA1U+TE DE PRECIO+ -o corresponde el reajuste de precios' 1C. MONEDA DE LA PROPUE+TA 0 PA*O os precios de la propuesta # el pago del monto del contrato deben e8presarse en moneda nacional ?9olivianos@' a 1orma de pago es la siguiente: a@ %ago con anticipo 20M del monto o1ertado a la 1irma del contrato b@ %ago .0M a la entrega del )er' in1orme : ;iagnostico c@ %ago .0M a la entrega del segundo in1orme : %ropuesta d@ %ago del 20M in1orme 1inal C %ro#ecto &inal 20. VALIDE> DE LA+ PROPUE+TA+
20.1

a propuesta deber0 tener una valide3 no menor a sesenta ?60@ d=as calendario , desde la 1echa 1ijada para la apertura de propuestas' no se ajuste al re2uerido, ser0 descali1icada'
)4

a propuesta cu#o per=odo de valide3

20.2 Solamente en circunstancias e8cepcionales ?causas de 1uer3a ma#or, caso 1ortuito,

enmiendas o interposici!n $ecursos ,dministrativos de Dmpugnaci!n@, el Convocante podr0 solicitar e8tensi!n del per=odo de valide3 de las propuestas' a solicitud # las respuestas ser0n reali3adas por escrito' El %roponente 2ue rehse aceptar la solicitud, no se le ejecutar0 la garant=a de seriedad de propuesta, pero #a no competir0 en el proceso' propuesta'
20.2 %ara mantener la valide3 de la propuesta, de acuerdo con el subnumeral anterior, el

os proponentes 2ue accedan a la pr!rroga no podr0n modi1icar su

%roponente deber0 necesariamente presentar una garant=a 2ue cubra el nuevo pla3o de valide3 de su propuesta' 21. FORMATO DE LA PROPUE+TA 2)') a propuesta deber0 ser presentada en <- S+9$E <-DC+ , cerrados # con

cinta adhesiva transparente sobre las 1irmas # sellos dentro de los pla3os establecidos # de acuerdo con los re2uerimientos de la Solicitud de %ropuestas 2)'2 a propuesta ser0 presentada en un ?)@ G+riginalH # dos ?2@ GCopiasH, identi1icando claramente cual es GoriginalH # cual GcopiaH' En caso de discrepancia entre los ejemplares, prevalecer0 el original' 2)'. El original de la propuesta deber0 ser mecanogra1iado o escrito con tinta indeleble, con todas sus p0ginas numeradas, selladas # 1irmadas o rubricadas por el proponente o por la?s@ persona?s@ debidamente autori3ada?s@, de acuerdo con el %oder del $epresentante egal 2ue es parte de la propuesta, con e8cepci!n de la Garant=a de Seriedad de %ropuesta' 2)'( a propuesta deber0 contar con un =ndice 2ue permita la r0pida ubicaci!n de todos los documentos' -o se aceptar0n propuestas 2ue contengan te8tos entre l=neas, borrones ni tachaduras, salvo cuando 1uese necesario para corregir errores propios del proponente, en cu#o caso las correcciones deber0n llevar la 1irma de la persona 2ue 1irme la propuesta'

)6

2)'4 2)'6 1ormato:

El sobre nico deber0n ser cerrados de manera 2ue si son abiertos, antes de El sobre nico estar0n dirigidos al Convocante, de acuerdo con el siguiente

la hora seIalada, se puedan observar muestras de dicha violaci!n'

-ombre de la entidad: Gobierno Municipal de Colcapirhua ;irecci!n: %la3a )4 de abril Contrataci!n Menor de &irmas de Consultoras -o de Contrataci!nMMMMMMMMM.. C!digo C<CE -o -ombre del %roponente: (Indicar el nombre de la firma consultora, mas la direccion) $e2uerimiento de %ropuestas -o': +bjeto de la contrataci!n: Form !"&%;$ (#! P!"$ M $%&%'"! (# Or(#$"m%#$)o T#rr%)or%"! -+ ,9$D$ ,-"ES ;E : MMMMMMMMM 2)'B Si el sobre nico 1uese entregado sin cerrar o sin seguir las instrucciones

re2ueridas, el Convocante registrar0 en el ibro o ,cta de $ecepci!n de %ropuestas sus observaciones # no asumir0 responsabilidad alguna en caso de 2ue la propuesta completa o cual2uiera de los sobres sea traspapelado, con1undido o abierto prematuramente' C. PRE+ENTACION DE LA+ PROPUE+TA+ 22. PLA>O 0 FORMA PARA LA PRE+ENTACION DE LA+ PROPUE+TA+ 22.1. as propuestas deber0n ser entregadas en el pla3o # direcci!n establecidas en la convocatoria% 22.2. Cuando el convocante prorrogue el pla3o para la presentaci!n de propuestas mediante enmiendas al $e2uerimiento de %ropuestas, de con1ormidad con el numeral )4 de la presente Convocatoria %blica, todos los pla3os previstos se modi1icar0n con1orme al nuevo pla3o de presentaci!n de las propuestas' 22.2. L": 'ro' #:)": 'o(r6$ :#r #$)r#E"(": #$ '#r:o$" o 'or &orr#o &#r)%A%&"(o (&o rr%#r) #$ )o(o: !o: &":o: #! Pro'o$#$)# #: #! R#:'o$:".!# (# G # : 'ro' #:)" sea presentada a tiempo # de obtener el recibo de recepci!n 2ue se
)B

detalla en el siguiente subnumeral' 22.<. a entidad, est0 obligada a registrar en el libro de recepci!n de propuestas, el nombre del %roponente, su direcci!n para e1ectos de noti1icaciones, la 1echa # hora de recepci!n de la propuesta # el nombre de la persona 2ue e1ectu! la entrega' Como constancia de haber recibido la propuesta dentro del pla3o estipulado, la entidad e8tender0 un recibo, a la persona 2ue entregue la propuesta, en el 2ue se incluir0 toda la in1ormaci!n antes descrita # otra in1ormaci!n u observaci!n 2ue se considere importante' 22. CIERRE DEL RE*I+TRO DE PRE+ENTACION DE PROPUE+TA+ 0 2.') El Secretario de la Comisi!n de Cali1icaci!n, antes de la hora l=mite 1ijada para la presentaci!n de propuestas, supervisar0 personalmente la entrega de las mismas # e1ectuar0 el cierre del ibro de ,ctas o $egistro de $ecepci!n de %ropuestas' 2.'2 Se considerar0 2ue una 1irma consultora ha presentado su propuesta dentro del pla3o, si 6sta ha ingresado al recinto en el 2ue se registra la presentaci!n de propuestas hasta la hora l=mite establecida para el e1ecto, debiendo ser registrada en los pr!8imos minutos' 2.'. Se considerar0 la hora de la Entidad Convocante como o1icial' 2<. PROPUE+TA+ PRE+ENTADA+ FUERA DE PLA>O "oda propuesta 2ue sea entregada despu6s del pla3o # hora 1ijado para la recepci!n de propuestas, no ser0 recibida, registr0ndose tal hecho en el ,cta de $ecepci!n de %ropuestas, consignando el nombre del %roponente' 25. RETIRO DE PROPUE+TA+ 25.1. El %roponente podr0 retirar la propuesta presentada, siempre # cuando su solicitud sea 1ormulada por escrito, antes del vencimiento del pla3o 1ijado para la presentaci!n de propuestas' bajo constancia escrita'
)5

a devoluci!n de la propuesta cerrada se reali3ar0

25.2. ,l %roponente 2ue env=e una nota escrita retirando su propuesta o desistiendo de participar en la contrataci!n en 1orma posterior a la hora l=mite para la presentaci!n de propuestas, se le ejecutar0 la boleta o p!li3a garant=a de seriedad de propuesta' 25.2 <na ve3 recibidas # vencido el pla3o de presentaci!n, las propuestas no podr0n

ser modi1icadas o alteradas de manera alguna' 26. E1ECUCI/N DE LA *ARANTIA DE +ERIEDAD DE PROPUE+TA a Garant=a de Seriedad de %ropuesta ser0 ejecutada en los siguientes casos: a@ b@ Cuando un proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al pla3o l=mite o cierre de recepci!n de las propuestas' Cuando para la 1irma del contrato, la documentaci!n original o 1otocopia legali3ada de los documentos seIalados en la Solicitud de %ropuestas, no 1uera presentada para su c@ veri1icaci!n, salvo impedimento debidamente justi1icado presentado oportunamente a la entidad' Cuando se determinara 2ue el %roponente se encuentra impedido para participar en los procesos de contrataci!n' D. APERTURA 0 EVALUACION DE LA+ PROPUE+TA+ 2-. CONFIDENCIALIDAD DEL PROCE+O a in1ormaci!n relativa al an0lisis # evaluaci!n de las propuestas # sus respectivos in1ormes, es in1ormaci!n con1idencial de la Comisi!n de Cali1icaci!n # no podr0 ser revelada a ninguna persona 2ue no participe o1icialmente en dicho proceso' <na ve3 terminado el proceso de evaluaci!n # emitido el in1orme respectivo, 6ste ser0 de car0cter pblico' 2B. APERTURA DEL +OBRE DE PROPUE+TA+ 2B.1. a apertura del Sobre Qnico estar0 a cargo de la Comisi!n de Cali1icaci!n, se
)7

reali3ar0 inmediatamente despu6s del cierre del pla3o de presentaci!n de propuestas # ser0 en la 1echa, hora # lugar seIalados en la Convocatoria %blica'' a apertura de las propuestas se reali3ar0 en acto pblico, donde se permitir0 la presencia de los proponentes o representantes de las &irmas Consultoras 2ue ha#an decidido asistir' El acto se iniciar0 in1ormando sobre el objeto de la contrataci!n, la n!mina de los proponentes 2ue obtuvieron la Solicitud de %ropuestas # el nmero de propuestas presentadas segn la lectura del ,cta o $egistro de $ecepci!n de %ropuestas' El acto continuar0, as= se hubiese recibido una sola propuesta' En caso de no e8istir propuestas, la Comisi!n de Cali1icaci!n suspender0 el acto # recomendar0 a la ,$%C, 2ue el proceso de contrataci!n sea declarado desierto' 2B.2 ;urante el ,cto de ,pertura de propuestas no se descali1icar0 ni recha3ar0 a ningn proponente, siendo esta una atribuci!n de la Comisi!n de Cali1icaci!n en el proceso de evaluaci!n' os integrantes de la Comisi!n de Cali1icaci!n # los asistentes deber0n abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el contenido de las propuestas' 2B.2 Cuando no se ubi2ue algn documento, la Comisi!n de Cali1icaci!n solicitar0 al representante del proponente, seIale el lugar 2ue dicho documento ocupa en la propuesta o en su de1ecto acepte la 1alta del mismo, sin poder incluirlo' En ausencia del proponente o su representante se registrar0 tal hecho en el ,cta de ,pertura' 2B.< %revio a concluir el acto de apertura del Sobre <nico todas las p0ginas de cada propuesta original ser0n 1irmadas por todos # cada uno de los integrantes de la Comisi!n de Cali1icaci!n, e8cepto la Garant=a de Seriedad de %ropuesta' 2.2 ,l concluir el acto pblico, se elaborar0 el ,cta de ,pertura circunstanciada con todas las actuaciones administrativas, la 2ue ser0 suscrita por todos los integrantes de la Comisi!n de Cali1icaci!n # por los representantes de los proponentes 2ue as= deseen hacerlo/ una copia del acta ser0 entregada a los proponentes asistentes #*o representantes de las +rgani3aciones Empresariales # la Sociedad Civil 2ue as= lo soliciten' os representantes de los proponentes 2ue tengan observaciones deber0n hacer constar las mismas en el ,cta'

20

2.< En el mismo acto, la Comisi!n de Cali1icaci!n dara lectura de las propuestas econ!micas de los proponentes' 2.5 Concluido el acto de apertura de propuestas, la n!mina de proponentes ser0 remitida por la Comisi!n de Cali1icaci!n a la ,$%C en 1orma inmediata, para e1ectos de eventual e8cusa 2. EICU+A+. 2.1 "anto la ,$%C, como los integrantes de la Comisi!n de Cali1icaci!n, deber0n observar las disposiciones relativas a las e8cusas de acuerdo con lo estipulado en el ,rt=culo 25 del $eglamento del "e8to +rdenado ;'S' -R 2B.25 # sus reempla3antes deben ser nombrados de acuerdo con las consideraciones del mismo art=culo' 2.2 <na ve3 nombrados los reempla3antes # no e8istiendo ninguna e8cusa pendiente de resoluci!n, la ,$%C, in1ormar0 a todos los proponentes los nombres de los servidores e8cusados # sus reempla3antes' 2C EVALUACI/N 0 CALIFICACI/N DEL +OBRE UNICO 2C.2 Cuando no se hubieran presentado propuestas, o ninguna de las propuestas

presentadas alcance los re2uisitos m=nimos e8igidos en la Solicitud de %ropuestas, la Comisi!n de Cali1icaci!n recomendar0 a la ,$%C, declare desierta la contrataci!n' 2C.2 a apertura del Sobre se reali3ar0 en acto pblico en la 1echa # hora determinada por la Comisi!n de Cali1icaci!n en el acto de apertura del Sobre %ara la evaluaci!n de los documentos legales # administrativos con el m6todo cumple * no cumple con lo solicitado # a cali1icar las propuestas t6cnicas presentadas de acuerdo con los criterios # M6todo de Selecci!n de1inidos en la presente Solicitud de %ropuestas 2C.< a Comisi!n de Cali1icaci!n leer0 en vo3 alta los montos totales o1ertados de cada propuesta econ!mica, los 2ue ser0n registrados en el ,cta de ,pertura '
2)

2C.5

a Comisi!n de Cali1icaci!n levantar0 acta circunstanciada de todas las

actuaciones administrativas precedentemente seIaladas, incluidas las observaciones 2ue pudieran e8istir, debiendo 1irmar el acta todos los integrantes de la Comisi!n de Cali1icaci!n # todos los asistentes 2ue as= lo deseen' <na copia del acta ser0 entregada 2C.6 a a2uellos proponentes, asistentes #*o representantes de las +rgani3aciones Empresariales # la Sociedad Civil 2ue as= lo soliciten' Concluida la apertura del Sobre <nico la Comisi!n de Cali1icaci!n, en sesi!n reservada, proceder0 a cali1icar las propuestas econ!micas, determinando si inclu#en el costo de todos los rubros comprendidos en las propuestas t6cnicas, veri1icando los errores de c0lculo # la inclusi!n de impuestos # otros grav0menes aplicables de acuerdo a disposiciones vigentes' 2C.2C.B Se cali1icar0n las propuestas econ!micas de acuerdo con los criterios # M6todo Cuando las propuestas econ!micas e8cedieran el presupuesto determinado para de Selecci!n de1inidos en la presente Solicitud de %ropuestas' la contrataci!n, salvo 2ue, a decisi!n e8clusiva de la M,E se modi1icase el presupuesto previsto, la Comisi!n de Cali1icaci!n recomendar0 a la ,$%C declare desierta la contrataci!n' <. ERRORE+ +UB+ANABLE+ 0 NO +UB+ANABLE+ <.1 Error Subsanable es a2uel 2ue incide sobre aspectos no sustanciales, sean accidentales, accesorios o de 1orma/ sin a1ectar la legalidad ni la solvencia de las propuestas' Es susceptible de ser recti1icado siempre # cuando no a1ecte los t6rminos # condiciones de la propuesta, no conceda ventajas indebidas en detrimento de los otros proponentes # no se considere omisi!n, entendi6ndose como omisi!n no solo la 1alta de documentos, sino 2ue cual2uier documento presentado no cumpla con las condiciones de valide3 re2ueridas' <.2 os errores considerados subsanables, por la Comisi!n de Cali1icaci!n, ser0n consignados en el Dn1orme de Cali1icaci!n # $ecomendaci!n, con la justi1icaci!n respectiva'
22

<.2 Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descali1icaci!n de las propuestas, los siguientes: a@ b@ c@ d@ a ausencia de la Carta de %resentaci!n de la %ropuesta 1irmada por el $epresentante egal' a ausencia del %oder del $epresentante egal con 1acultad para presentar propuestas # suscribir contratos con el Estado' a 1alta de la propuesta t6cnica o de la propuesta econ!mica' a no presentaci!n de la Garant=a de Seriedad de %ropuesta' ;ocumento 9ase de Contrataci!n o estos est6n incompletos #*o sin 1irma del $epresentante egal #*o del personal propuesto 1@ Cuando la Garant=a de Seriedad de %ropuesta, sea girada por monto o pla3o de vigencia menor al re2uerido o este emitida en 1orma err!nea g@ a presentaci!n de un tipo de Garant=a di1erente a la solicitada' una di1erencia superior al dos por ciento ?2M@ entre el monto total de la propuesta # el monto revisado por la Comisi!n de Cali1icaci!n' i@ Cuando se presente en 1otocopia simple, los documentos solicitados en original' 5. CANCELACI/N, +U+PEN+I/N 0 ANULACI/N DEL PROCE+O DE h@ Cuando producto de la revisi!n aritm6tica de la propuesta econ!mica e8istiera

e@ Cuando no se presente cual2uier re2uisito o documento solicitado en el

CONTRATACI/N' El procedimiento para la Cancelaci!n, Suspensi!n o ,nulaci!n del %roceso de Contrataci!n se e1ectuar0 de acuerdo con lo establecido en el ,rt=culo )5 del $eglamento del "e8to +rdenado del ;'S' -J 2B.25' 6. CONVOCATORIA DE+IERTA. a ,$%C, declarar0 desierta la presente convocatoria, si se produce alguna de las situaciones seIaladas en el ,rt=culo 25 del "e8to +rdenado del ;'S' -R 2B.25' Esta $esoluci!n de ;eclaratoria ;esierta, 2ue ser0 noti1icada a los proponentes dentro del pla3o m08imo de dos ?2@ d=as h0biles desde la 1echa de su emisi!n, es susceptible de ser impugnada'

2.

-. DEVOLUCI/N DE LA *ARANTJA DE +ERIEDAD DE PROPUE+TA. a cinco ?4@ d=as calendario, en los siguientes casos: a@ b@ c@

Garant=a de Seriedad de %ropuesta ser0 devuelta a los proponentes en un pla3o no ma#or

;espu6s de la noti1icaci!n con la $esoluci!n de ;eclaratoria ;esierta, siempre # cuando no se hubiera interpuesto $ecurso ,dministrativo de Dmpugnaci!n' Cuando el Convocante solicite la e8tensi!n del per=odo de valide3 de propuestas # el proponente rehse aceptar la solicitud ;espu6s de noti1icada la $esoluci!n ,dministrativa de Cancelaci!n del %roceso de Contrataci!n

d@ ;espu6s de suscrito el contrato con el proponente adjudicado' e@ ,l proponente adjudicado, despu6s de la entrega de la Garant=a de Cumplimiento de Contrato B. CONFIDENCIALIDAD DEL PROCE+O. a in1ormaci!n relativa al contenido,

an0lisis # evaluaci!n de las propuestas # sus respectivos in1ormes, es in1ormaci!n con1idencial # no podr0 ser revelada <na ve3 terminado el proceso de evaluaci!n # emitido el in1orme respectivo, 6ste ser0 de car0cter pblico' El Convocante no dar0 a conocer el contenido de la propuesta t6cnica sin autori3aci!n escrita del %roponente C. INFORME DE CALIFICACI/N FINAL 0 RECOMENDACI/N. C.1 a Comisi!n de Cali1icaci!n elaborar0 # remitir0 a la ,$%C, el Dn1orme &inal # $ecomendaci!n de ,djudicaci!n, en un pla3o no ma#or a die3 ?)0@ d=as calendario posteriores al cierre de presentaci!n de propuestas' C.2 El Dn1orme de Cali1icaci!n &inal # $ecomendaci!n deber0 contener min=mamente lo siguiente: a@ -!mina de los proponentes'
2(

b@ Cuadros comparativos de evaluaciones legal, administrativa, t6cnica # econ!mica' c@ Cali1icaci!n &inal' d@ $ecomendaci!n de ,djudicaci!n o ;eclaratoria ;esierta, justi1icada e@ Fusti1icaciones al recha3o o descali1icaci!n de propuestas' 1@ $esumen Ejecutivo' g@ +tros aspectos 2ue se consideren pertinentes' C.2 a Comisi!n de Cali1icaci!n recomendar0 la adjudicaci!n al proponente 2ue hubiese obtenido la mejor cali1icaci!n en base a los criterios # M6todo de Selecci!n establecidos en la Solicitud de %ropuestas' C.< El in1orme de la Comisi!n de Cali1icaci!n, no crear0 derecho alguno en 1avor del proponente recomendado' 2C. 0 ) 2C.1. "anto la ,$%C, como los miembros de la Comisi!n de Cali1icaci!n, deber0n observar las disposiciones relativas a las e8cusas de acuerdo con lo estipulado en el ,rt=culo 24 del $eglamento Espec=1ico emitido por la Contralor=a General de la $epblica # sus reempla3antes deben ser nombrados de acuerdo con las consideraciones del mismo art=culo' 2 2C.2. <na ve3 nombrados los reempla3antes # no e8istiendo ninguna e8cusa pendiente de resoluci!n, la ,$%C in1ormar0 a todos los proponentes los nombres de los servidores e8cusados # sus reempla3antes' 20. EVALUACION, CALIFICACION DE LA+ PROPUE+TA+, INFORME DE CALIFICACION FINAL 0 RECOMENDACION uego de la apertura, en sesi!n reservada # acto nico, se proceder0 a la evaluaci!n de los documentos legales # administrativos con el m6todo cumple * no cumple con lo
24

EICU+A+

solicitado' a propuesta t6cnica se cali1icar0 de acuerdo con los criterios de1inidos en la Convocatoria a %ropuestas' a Comisi!n de Cali1icaci!n emitir0 # entregar0 el in1orme de cali1icaci!n 1inal # recomendaci!n a la ,$%C' 21. ERRORE+ +UB+ANABLE+ 21.1. Se consideran errores subsanables nicamente los siguientes:

a@ &alta de numeraci!n correlativa de algunas p0ginas' b@ &alta de sellos # rbricas en algunas p0ginas de la propuesta' c@ &alta de =ndice de contenido' d@ Errores en las sumas intermedias, siempre # cuando 6stos se encuentren respaldados por 1ormularios o documentos presentados en la propuesta' e@ %resentar la Garant=a de Seriedad de %ropuesta, girada por monto o pla3o de vigencia ma#or al re2uerido' 1@ Cuando e8istan di1erencias entre el numeral # el literal de las cantidades, prevalecer0 el literal' g@ Si el producto de la revisi!n aritm6tica de la propuesta econ!mica, la Comisi!n de Cali1icaci!n obtiene un resultado con una di1erencia menor al dos por ciento ?2M@, se tomar0 el resultado ajustado como el precio real de la propuesta' "odo acto subsanado ser0 consignado en el in1orme de cali1icaci!n, con los repaldos documentarios respectivos' 21.2 -o se &onsiderar0n errores subsanables # ser0n objeto de descali1icaci!n, la ausencia de: a@ Carta de presentaci!n de la propuesta 1irmada por el $epresentante egal' b@ %ropuesta "6cnica' c@ %ropuesta Econ!mica' d@ Garant=a de seriedad de propuesta' e@ %oder del representante legal con 1acultad para presentar propuestas # suscribir
26

contratos con el Estado' 1@ ;eclaraci!n jurada incompleta #*o sin 1irma del representante legal' h@ Garant=a de seriedad de propuesta, girada por monto o pla3o de vigencia menores a los re2ueridos o emitida en 1orma incorrecta' i@ Cuando en lugar de boleta de garant=a se presente p!li3a de seguro' j@ &alta de &irmas de los 1ormularios del personal clave propuesto' P@ Si producto de la revisi!n aritm6tica de la propuesta econ!mica e8istiera una di1erencia superior al dos por ciento ?2M@ entre el monto total de la propuesta # el monto revisado pro la Comisi!n de Cali1icaci!n' 22. DEVOLUCION DE LA *ARANTIA DE +ERIEDAD DE PROPUE+TA as Garant=as de Seriedad de %ropuesta ser0n devueltas a los proponentes en un pla3o no ma#or a cinco ?4@ d=as calendario, en los siguientes casos: a@ b@ c@ d@ ;espu6s de la adjudicaci!n o declaratoria desierta' Cuando la entidad solicite la e8tensi!n del per=odo de valide3 de propuestas # el %roponente rehse aceptar la solicitud' Cuando se comuni2ue o1icialmente la adjudicaci!n, e8cepto al %roponente adjudicado' ,l proponente adjudicado, cuando entregue la Garant=a de Cumplimiento de Contrato' 22. PROCE+O DE CONTRATACION DE+IERTO a ,$%C, declarar0 desierto el proceso de contrataci!n, si se produce alguna de las tres situaciones seIaladas en el ,rt=culo 4) del $eglamento Espec=1ico emitido por la Contralor=a General de la $epblica' a $esoluci!n de ;eclaratoria ;esierta ser0 noti1icada a los proponentes dentro del pla3o m08imo de dos ?2@ d=as h0biles de la 1echa de su emisi!n' E. CANCELACION, AD1UDICACION, FIRMA 0 +E*UIMIENTO DEL CONTRATO 2<. CANCELACION DEL PROCE+O DE CONTRATACION
2B

El Convocante, de con1ormidad con el ,rt=culo 4) del $eglamento Espec=1ico emitido por la Contralor=a General de la $epblica podr0 dejar sin e1ecto el proceso de contrataci!n, nicamente cuando surja un hecho de 1uer3a ma#or o caso 1ortuito debidamente justi1icado, 2ue hubiera e8tinguido la necesidad de la contrataci!n en cuesti!n' El Convocante no incurrir0 en responsabilidad alguna respecto de los proponentes a1ectados por esta decisi!n'

25. AD1UDICACION 0 PLA>O PARA +U NOTIFICACI/N a ,$%C, mediante $esoluci!n ,dministrativa, adjudicar0 la contrataci!n de acuerdo con el procedimiento establecido en el art=culo 40 del $eglamento Espec=1ico emitido por la Contralor=a General de la $epblica # noti1icar0 por escrito a todos los proponentes dentro de los tres ?.@ d=as h0biles siguientes de recibido el in1orme de cali1icaci!n # recomendaci!n' 26. DOCUMENTO+ A PRE+ENTAR, *ARANTIA+ 0 FIRMA DE CONTRATO El proponente adjudicado deber0 presentar en el pla3o de cinco ?4@ d=as calendario, posteriores a su noti1icaci!n, la documentaci!n original o 1otocopia legali3ada de los documentos seIalados en el re2uerimiento de propuestas # los especi1icados en la declaraci!n jurada, 2ue acrediten la veracidad # autenticidad de su condici!n legal, administrativa # en la propuesta t6cnica/ as= como el Certi1icado de in1ormaci!n de procesos con el Estado 2ue emite la Contralor=a General de la $epblica' Esta documentaci!n deber0 ser presentada ante la ,$%C, 2uien la remitir0 en el d=a a la Comisi!n de Cali1icaci!n' 26.1. Cuando el proponente adjudicado no cumpla con las condiciones re2ueridas para la 1irma del contrato, se podr0 adjudicar a la segunda propuesta con el precio evaluado m0s bajo, siempre # cuando ha#a cumplido satis1actoriamente con las condiciones re2ueridas en la Convocatoria a propuestas/ # as= sucesivamente' En este caso, los pla3os se computar0n nuevamente a partir de la noti1icaci!n con la $esoluci!n de ,djudicaci!n al nuevo proponente adjudicado'
25

26.2.

a Comisi!n de Cali1icaci!n cotejar0 # veri1icar0 los documentos presentados por el proponente adjudicado en el pla3o de cinco ?4@ d=as calendario, emitiendo su in1orme de con1ormidad o presentando las objeciones a la ,$%C para su aprobaci!n'

26.2. L" ARPC instruir0 al ,sesor egal de la entidad elabore el contrato, segn el modelo de contrato establecido en la Convocatoria %blica, m08imo en el pla3o de dos ?2@ d=as calendario' 26.<. a ,$%C, comunicar0 al proponente adjudicado la 1echa de suscripci!n del contrato en el pla3o m08imo de tres ?.@ d=as calendario, para lo cual deber0 entregar la Garant=a de Cumplimiento de Contrato por el cinco por ciento ?4M@ del valor total del contrato # de ser re2uerido el anticipo, la Garant=a de Correcta Dnversi!n del ,nticipo' 26.5. a M08ima ,utoridad Ejecutiva, en representaci!n de la Entidad suscribir0 el contrato con el proponente o su representante legal en el pla3o m08imo de cinco ?4@ d=as calendario, computables a partir de la 1echa de noti1icaci!n de la adjudicaci!n' 26.6. E8cepcionalmente # con la debida justi1icaci!n por caso 1ortuito, 1uer3a ma#or o por problemas administrativos o 1inancieros, la ,$%C podr0 ampliar el pla3o de suscripci!n del contrato por un pla3o no ma#or a 2uince ?)4@ d=as calendarios adicionales' 2-. ANTICIPO 0 *ARANTIA DE CORRECTA INVER+ION DE ANTICIPO Si el proponente adjudicado consign! en su propuesta el otorgamiento de un anticipo, deber0 presentar la garant=a de correcta inversi!n de anticipo por un monto igual al cien por ciento ?)00M@ del anticipo re2uerido 2ue no ser0 ma#or al veinte por ciento ?20 M@ del monto total del contrato, de acuerdo con el ,rt=culo 26, del $eglamento Espec=1ico emitido por la Contralor=a General de la $epblica' 2B. RECEPCION DE LO+ PRODUCTO+ DE CON+ULTORIA 2B.1. ;e acuerdo con lo establecido en los "6rminos de $e1erencia # la propuesta t6cnica, se tendr0 un cronograma de presentaci!n de los distintos productos, 2ue
27

correspondan' 2B.1.1. Cuando se presente un producto 1inal o borrador 1inal, la entidad tendr0 un pla3o m08imo de treinta ?.0@ d=as calendario para aprobar dicho producto' 2B.1.2. Si la entidad no se pronuncia en el pla3o estipulado, los productos presentados se considerar0n aprobados' 2B.2. a contraparte para la recepci!n del in1orme de consultoria, determinada por el convocante, podr0 ser apo#ada por un e2uipo t6cnico del Srea Solicitante, de acuerdo con la especialidad' 2B.2. El contratante emitir0 un in1orme de con1ormidad sobre el cumplimiento de la prestaci!n del servicio de consultor=a, dando por terminado el contrato 2ue lo respalda' F. RECUR+O+ ADMINI+TRATIVO+ 2C. RE+OLUCIONE+ RECURRIBLE+ os proponentes podr0n interponer un recurso administrativo de impugnaci!n, nicamente contra las resoluciones: a@ ;e aprobaci!n del $e2uerimiento de %ropuestas b@ ;e ,djudicaci!n c@ ;e ;eclaratoria ;esierta <0. INTERPO+ICION (PRE+ENTACION) DE RECUR+O DE IMPU*NACI/N os proponentes podr0n interponer un recurso de impugnaci!n contra cual2uiera de las resoluciones citadas en el numeral anterior, los cuales deber0n ser presentados ante el +1icial Ma#or ,$%C' *. DEFINICIONE+ E$AoG #5 En t6rminos generales, es la e8plicaci!n de c!mo el proponente ejecutar0 el servicio bajo criterio de coherencia, l!gica # observancia de la normativa legal vigente' O.8#)%9o5 +bjetivo es la descripci!n concreta # tangible del 1in ltimo 2ue se persigue en el ente contratante luego de reali3ado el trabajo de consultor=a'
.0

A!&"$&#5 Se re1iere a la pro1undidad # cobertura del trabajo a reali3ar' M#)o(o!oEK"5 Es la descripci!n de los m6todos # procedimientos 2ue emplear0 el %roponente, para lograr el objetivo # el alcance del trabajo en la ejecuci!n el servicio o1recido, inclu#endo una descripci!n amplia # detallada' Si el %roponente as= lo considera, ser0 conveniente resaltar cu0l de los m6todos planteados son novedosos # di1erenciadores de la metodolog=a propuesta' P!"$ (# )r"."8o5 Es la descripci!n de la secuencia l!gica de trabajo 2ue especi1icar0 las actividades del servicio # su interrelaci!n con los pro#ectos de in1orme e in1ormes 1inales, con la organi3aci!n, asignaci!n de personal # e2uipamiento o1recido, para llevar adelante la reali3aci!n del servicio en el pla3o o1ertado' C#r)%A%&"(o (# & m'!%m%#$)o (# &o$)r")o5 Se de1ine, como el documento e8tendido por la entidad contratante en 1avor del Consultor, 2ue o1iciali3a el cumplimiento del contrato/ deber0 contener como m=nimo los siguientes datos: objeto del contrato, monto contratado # pla3o' Co$: !)orK"5 Es una actividad intelectual aut!noma, dirigida a apo#ar las actividades de una entidad a trav6s de la soluci!n a problemas espec=1icos, relacionando sus posibilidades # modo de aplicaci!n a la realidad socioecon!mica, el medio ambiente 1=sico # humano, desde el punto de vista t6cnico, econ!mico # social' Co$)r"'"r)#5 %ro1esional o e2uipo de pro1esionales 2ue constitu#en el apo#o t6cnico de acompaIamiento permanente a lo largo del desarrollo de la consultor=a designada para la brindar la in1ormaci!n necesaria para la ejecuci!n del trabajo # las aclaraciones pertinentes para el logro de los objetivos' Co$)r")"$)#5 %ersona 2ue en representaci!n legal de la instituci!n de derecho pblico una ve3 reali3ada la convocatoria pblica # adjudicada la provisi!n, se convierte en parte contractual del mismo' Co$9o&"$)#5 %ersona 2ue en representaci!n legal de la instituci!n de derecho pblico re2uiere la prestaci!n de servicios de consultor=a # reali3a la convocatoria' Co:)o (#! :#r9%&%o5 Es el costo del servicio de consultor=a 2ue compromete todos los gastos 1inancieros ?directos e indirectos@ de la 1irma consultora, producto de la ejecuci!n del servicio'
.)

Om%:%;$5 Signi1ica no solo la 1alta de presentaci!n de documentos, sino 2ue cual2uier documento no cumpla con las condiciones de valide3 re2ueridas por el Convocante'

.2

+ECCION II TNRMINO+ DE REFERENCIA PLAN MUNICIPAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL PARA EL MUNICIPIO DE COLCAPIR=UA (P.M.O.T) ANTEDEDENTE+ as actividades de +rdenamiento "erritorial a nivel departamental se originan en Mar3o de )776 mediante la creaci!n del %lan de +rdenamiento "erritorial ?% +"@ como pro#ecto contraparte del programa de +rdenamiento "erritorial para la $egi!n ,ma3!nica en los departamentos de a %a3, 9eni # Cochabamba ?%ro#ecto 9D; C ,ma3on=a@' Este pro#ecto resulta del convenio ,"- * S& C ()0( C 9+ entre el gobierno de 9olivia # el 9anco Dnteramericano de ;esarrollo # tuvo como objetivo !" #!".or"&%;$ (# $ P!"$ (# U:o (# + #!o (PLU+) " $%9#! E#$#r"!, F $ P!"$ (# O& '"&%;$ (#! T#rr%)or%o (POT) a nivel 0rea piloto de la 3ona ama3!nica del departamento' >asta la 1echa el ;epartamento de Cochabamba Csegn la %re1ectura ;epartamental: cuenta con apro8imadamente )( estudios para el ordenamiento territorial, entre planes completos # estudios preliminares, los cuales est0n 1ormando las bases 1undamentales para la plani1icaci!n del desarrollo' En ese sentido la t6cnica de ordenamiento territorial en 9olivia se con1igura en base a dos instrumentos: os planes de <so de Suelos # los planes de +cupaci!n del territorio, 2ue en conjunci!n integran los planes de +rdenamiento "erritorial' , nivel instrumentativo # t6cnico el e8 Ministerio de ;esarrollo Sostenible, ho# Ministerio de %lani1icaci!n del ;esarrollo ha elaborado las metodolog=as para el ordenamiento territorial a nivel departamental # el nivel municipal de car0cter predominantemente rural # urbano 2ue son el marco t6cnico a nivel nacional para la elaboraci!n de planes de este tipo'
..

En ese conte8to, # bajo el marco de la

e# de Municipalidades nR 2025 2ue 1aculta a las

Municipalidades promover la 1ormulaci!n de %lanes de +rdenamiento "erritorial, la >onorable Municipalidad de Colcapirhua convoca a las Empresas Consultoras legalmente establecidas # especialista en el tema, a la 1ormulaci!n del %lan Municipal de +rdenamiento "erritorial de car0cter predominantemente urbano por las caracter=sticas municipales conocidas, 2ue para el e1ecto concluir0 en el P!"$ M $%&%'"! I$)#Er"! (# Or(#$"m%#$)o T#rr%)or%"! F D#:"rro!!o Ur."$o (# Co!&"'%r? ", por la e8istencia del %lan <rbano de Colcapirhua a ser ajustado, como instrumento 1undamental para el desarrollo 1=sico e integral del Municipio' CONCEPTO.D ;ebemos entender como +rdenamiento "erritorial, al G 'ro&#:o (# orE"$%@"&%;$ (#! :o (#! : #!o F !" o& '"&%;$ (#! )#rr%)or%o #$ A $&%;$ (# : : &"r"&)#rK:)%&": .%oAK:%&":, :o&%o#&o$;m%&":, & !) r"!#: F 'o!K)%&o %$:)%) &%o$"!#: &o$ !" A%$"!%("( (# 'romo9#r #! (#:"rro!!o :o:)#$%.!# (# !" $"&%;$O. Como componente 1undamental del proceso de la plani1icaci!n integrada, el +rdenamiento "erritorial, a trav6s de sus instrumentos se constitu#e en el proceso de car0cter orientativo # regulador del uso de suelo # ocupaci!n del territorio' En esa perspectiva es 2ue se toma en cuenta al territorio como el espacio pol=tico # administrativamente delimitado, objeto de apropiaci!n # trans1ormaci!n por parte de un grupo humano en 1unci!n de sus caracter=sticas bio1=sicas, ambientales, socioecon!micas, culturales # pol=tico institucionales' En todo caso, este proceso no solo considera las mencionadas caracter=sticas, sino 2ue trata de optimi3arlas en la perspectiva de mejorar las condiciones de vida de la poblaci!n considerando la demanda social # los condicionantes as= como los determinantes de la misma

.(

OB1ETIVO+.D %or ser el "erritorio un espacio din0mico # multidimensional' Este proceso responde a la necesidad de dejar de concebir al territorio como un simple e inerte receptor de pol=ticas de desarrollo # comen3ar a captar la importancia 2ue ad2uiere como virtual E#$#r"(or de procesos de desarrollo, en 1unci!n al tipo de uso # ocupaci!n al 2ue est0 sujeto, as= como las potencialidades # l!gicas 2ue ello supone' %or lo tanto en relaci!n a estos aspectos, los objetivos generales del %lan de +rdenamiento "erritorial del Municipio de Colcapirhua por su car0cter predominantemente <rbano son: Establecer pol=ticas de +rdenamiento "erritorial para el crecimiento adecuado en 0reas urbanas # la organi3aci!n de su espacio rural en el marco del desarrollo sostenible' +rientar el proceso de ocupaci!n, considerando la estructura jerar2ui3ada de asentamientos a escala departamental # nacional' Consolidar de 1orma adecuada los asentamientos urbanos articulados internamente, e2uilibrados en cuanto a su din0mica de relaciones, con 1unciones # roles de1inidos 2ue permitan su integraci!n con los niveles intermunicipales, provinciales, departamentales # regionales' +rientar la dotaci!n de in1raestructura de servicios pblicos b0sicos # sociales en 1unci!n de sus caracter=sticas # necesidades' Establecer bases para el desarrollo urbano # rural e2uilibrando los componentes de atenci!n social, preservaci!n del medio ambiente # servicios de apo#o a la producci!n con relaci!n a las caracter=sticas' Evitar asentamientos espont0neos 2ue no corresponden a los criterios m0s adecuados de organi3aci!n del <so del Suelo rural # promover la delimitaci!n de las 0reas de crecimiento urbano 2ue puedan llevar a situaciones de riesgo ambiental:productivo agr=cola, as= como vulnerabilidad'
.4

En ese marco # por el car0cter urbano del municipio de Colcapirhua, este necesita un tratamiento espec=1ico de su territorio, es decir compatibili3ar e1ectivamente la organi3aci!n del territorio municipal rural con el territorio urbano, en ese sentido adem0s de los anteriores, los objetivos espec=1icos del ordenamiento territorial para el municipio de Colcapirhua son: +rgani3ar # articular el %lan de +rdenamiento "erritorial al %lan <rbano ?% ,-<$@ e8istente' ,justar los aspectos generales del % ,-<$ Municipal, en el marco de las pol=ticas resultantes del %lan de +rdenamiento "erritorial' &ormular instrumentos # pol=ticas especi1icas de gesti!n del 1uturo plan de +rdenamiento "erritorial en compatibilidad con las municipales' LOCALI>ACI/N E INFORMACI/N DI+PONIBLE.D a >onorable municipalidad de Colcapirhua, entiente sus dependencias t6cnicas pondr0 a disposici!n toda in1ormaci!n e8istente relativa a la 1ormulaci!n del %lan municipal de +rdenamiento "erritorial # ;esarrollo <rbano' ALCANCE DE LO+ +ERVICIO+.D a empresa Consultora contratada deber0 reali3ar # ejecutar las tareas encomendadas en estricta aplicaci!n a los "6rminos de $e1erencia, al contrato de Consultor=a # a los mecanismos de Coordinaci!n establecidos por la >onorable Municipalidad de Colcapirhua' Como el +rdenamiento "erritorial aporta los insumos 1undamentales para la aplicaci!n de las t6cnicas propias del urbanismo # por lo tato la plani1icaci!n urbana' T considerando 2ue el municipio #a cuenta con un plan de estas caracter=sticas denominado % ,-<$, los alcances determinados son:
.6

pol=ticas

generales

 Elaborar el %lan Municipal de +rdenamiento "erritorial con sus 2 componentes' o %lan de <sos de Suelos ?territorio rural, delimitando las 0reas urbanas@' o %lan de +cupaci!n del "erritorio' ,justar las l=neas generales del %lan <rbano Municipal e8istente, en el marco de las propuestas del %lan de +rdenamiento "erritorial' &ormular el %lan Dntegral Municipal de +rdenamiento "erritorial # ;esarrollo <rbano como conjunci!n de los planes anteriores' PLA>O DE REALI>ACI/N DEL +ERVICIO El tiempo de &ormulaci!n del %lan Municipal de +rdenamiento "erritorial para el Municipio de Colcapirhua es de .0 semanas PER+ONAL CLAVE DEL PRO0ECTO El personal clave del pro#ecto es: E! *#r#$)# (# ProF#&)o deber0 contar con E8periencia Espec=1ica en: %lani1icaci!n <rbana # "erritorial, ,n0lisis Espacial SDG # Cartogra1=a ArG %)#&)o: %lani1icaci!n <rbana, +rdenamiento "erritorial ?%lanes de +cupaci!n del "erritorio@, $eajuste de "errenos, Catastro, Manejo de so1tNare SDG' os 'roA#:%o$"!#: #:'#&%"!%:)": deber0n contar con E8periencia Espec=1ica en: AEr;$omo5 %lanes de <so de Suelo, %lanes ,mbientales, Eda1olog=a, Geologia, >idrol!gia' B%;!oEo: Oootecnista # &itotecnista, %lanes de manejo ambiental, elaboraci!n de planes 1orestales'

.B

+o&%;!oEo: %lani1icaci!n <rbana # "erritorial, Dnvestigaci!n Social, Dnvestigaci!n antropol!gica, etnogra1=a, %ro#ectos Sociales' E&o$om%:)": %lani1icaci!n <rbana # "erritorial, %lani1icaci!n Municipal, Estad=stica, Dnvestigaci!n, ;emogra1=a, ,n0lisis multivariado' TH&$%&o #$ +I* F C"r)oEr"AK": Manejo de so1tNare SDG, ?,rc LieN : GDS, Ddrisi, D ;DS@ Especialista en base de datos, "eledetecci!n, 1otointerpretaci!n, tratamiento de im0genes satelitales ?DPonos, ,ster, andsat, Spot@ E$& #:)"(or#:5 "6cnicos con residencia en Colcapirhua Con conocimientos en an0lisis, investigaci!n # tabulaci!n de encuestas' %ara el Gerente de %ro#ecto se deber0 llenar el &ormulario ,:5 # para el resto del personal ?los especialistas@ el &ormulario ,:7, de 1orma independiente para cada uno' E+TO+ TERMINO+ DE REFERENCIA, +ON ENUNCIATIVO+ 0 DE %lani1icaci!n Municipal, %lani1icaci!n %articipativa,

ORIENTACION, NO +ON LIMITATIVO+, POR LO 4UE EL PROPONENTE PUEDE ME1ORARLO+ OPTIMI>ANDO EL U+O DE LO+ RECUR+O+ EN EL MARCO DE LO+ OB1ETIVO+ DE LA CON+ULTORIA.

.5

+ECCI/N III FORMULARIO+

FORMULARIO AD<" DECLARACI/N DE INTE*RIDAD DE LO+ +ERVIDORE+ PBLICO+ -ombre de la Entidad'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Contrataci!n por Concurso de %ropuestas -R'''''''''''''''''''''''''''''''''''C<CE''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' +bjeto de la Contrataci!n'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Cada uno de los 1irmantes del presente &ormulario, declaramos 2ue en nuestra condici!n de Servidores %blicos, cumpliremos estrictamente la normativa de la e# ))B5 ?;e ,dministraci!n # Control Gubernamentales@, lo establecido en el "e8to +rdenado del ;'S' -R 2B.25, su $eglamento # el $eglamento Especi1ico de nuestra Entidad' ,simismo, declaramos 2ue desempeIaremos nuestras espec=1icas 1unciones en general # en particular, en lo 2ue a este proceso de contrataci!n respecta, con e1icacia, econom=a, e1iciencia, transparencia # licitud, concientes de 2ue el incumplimiento genera responsabilidad bajo la normativa establecida por el ;'S' -R 2..)5:, # sus modi1icaciones' -os comprometemos a no relacionarnos e8trao1icialmente con los proponentes # a no ejercer sobre los mismos ninguna acci!n dolosa # denunciar por escrito a la ,$%C cual2uier presi!n, intento de soborno o intromisi!n de los proponentes, otras personas relacionadas con estos, servidores pblicos de la misma entidad o de otras entidades, 2ue se presenten en el proceso de contrataci!n, para 2ue se asuman las acciones legales # administrativas correspondientes' Cuando la ,$%C sea cuestionada esta denuncia se la reali3ar0 ante la M,E )' ,utoridad $esponsable del %roceso de Contrataci!n ?,$%C@ ()nsertar *irma)+++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el nombre completo)++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el ,- del '%)% y el lu(ar de emisin)+++++++++++++++++ 2' %residente de la Comisi!n de Cali1icaci!n ()nsertar *irma)+++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el nombre completo)++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el ,- del '%)% y el lu(ar de emisin)+++++++++++++++++ .' Secretario de la Comisi!n de Cali1icaci!n ()nsertar *irma)+++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el nombre completo)++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el ,- del '%)% y el lu(ar de emisin)+++++++++++++++++ (' Local ) ()nsertar *irma)+++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el nombre completo)++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el ,- del '%)% y el lu(ar de emisin)+++++++++++++++++ (Re(istrar el lu(ar, da, mes y a.o)

&echa UUUUUUUUUUUUUUUUUU

,ota/ !ste *ormulario debidamente llenado y *irmado, ser" presentado y entre(ado en *otocopia simple a todos los proponentes por la entidad en el acto de apertura de las propuestas%

.7

FORMULARIO+ DE LA PROPUE+TA +OBRE UNICO &ormulario ,:) &ormulario ,:2 &ormulario ,:. &ormulario ,:(b &ormulario ,:6 &ormulario ,:B &ormulario ,:5 &ormulario ,:7 &ormulario ,: )) &ormulario -J 9:) &ormulario -J 9:2 &ormulario -J 9:. &ormulario -J 9:( Carta de %resentaci!n de la %ropuesta' Ddenti1icaci!n del %roponente' ;eclaraci!n Furada 2ue acredite la veracidad # autenticidad de su condici!n legal # administrativa' ;eclaraci!n de Dntegridad del %roponente' E8periencia General de la Empresa' E8periencia Espec=1ica en Servicios Similares' Curr=culum Litae del Gerente Curr=culum Litae del %ersonal $elaci!n ;e Dnstalaciones # E2uipamiento Carta de %resentaci!n de la %ropuesta Econ!mica %resupuesto "otal del Costo de los Servicios de Consultor=a >onorarios Mensuales del %ersonal ,signado ,l2uileres # Miscel0neos

(0

FORMULARIO AD1 CARTA DE PRE+ENTACI/N DE LA PROPUE+TA (0ec1a) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU SeIores (,ombre de la !ntidad 'onvocante) %resente': $e1': Contrataci!n por Concurso de %ropuestas -J UUUUUUUUU ()ndicar el n2mero) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ()ndicar el objeto de la 'ontratacin) Estimados SeIores: >abiendo sido noti1icado con la $esoluci!n ,dministrativa de ,probaci!n de la Solicitud de %ropuestas -J UUU ()ndicar el n2mero de Resolucin #dministrativa) , declaro # garanti3o haber e8aminado cuidadosamente el pliego de condiciones, as= como los 1ormularios para la presentaci!n de la propuesta # 2ue en virtud de ello, acepto sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos, adhiri6ndome al te8to del contrato' UUUUUUUUUUUUU ()ndicar el nombre de la *irma) o1rece prestar los servicios de re1erencia, en el pla3o de ++++++++, ()ndicar el pla o de prestacin del servicio)% Esta propuesta tiene un periodo de valide3 de UUUUUUUUUUUUUUU ()ndicar el n2mero de das que no deber" ser menor a sesenta (30) das calendario) d=as calendario a partir de la 1echa 1ijada para la ,pertura de %ropuestas' ;eclaro la veracidad de toda la in1ormaci!n proporcionada # autori3o mediante la presente, para 2ue en caso de ser adjudicado, cual2uier persona natural o jur=dica, suministre a los representantes autori3ados de la Entidad, toda la in1ormaci!n 2ue consideren necesaria para veri1icar la documentaci!n 2ue presento' En caso de comprobarse 1alsedad en la misma, me do# por noti1icado 2ue su entidad tiene el derecho a descali1icar mi %ropuesta # ejecutar la Garant=a de Seriedad %ropuesta' Si nuestra propuesta es aceptada, nos comprometemos a presentar, en el pla3o establecido en la Solicitud de %ropuestas, los documentos originales o 1otocopias legali3adas de todos # cada uno de los documentos seIalados los 1ormularios ,:. # ,:4 as= como de todo a2uello 2ue presentamos en 1otocopia simple # una Garant=a de Cumplimiento de Contrato por un monto e2uivalente al siete por ciento ?BM@ del total del valor del contrato, para asegurar el debido cumplimiento del mismo dentro del pla3o previsto en la Solicitud de %ropuestas' En caso de ser adjudicado, esta propuesta constituir0 un compromiso obligatorio hasta 2ue se prepare # 1irme el contrato de acuerdo con el Modelo de Contrato de la Solicitud de %ropuestas'

______________________________ (0irma del Representante 4e(al) ________________________________ (,ombre del Representante 4e(al)

()

FORMULARIO AD2 IDENTIFICACI/N DEL PROPONENTE )' 2' .' (' 4' 6' B' 5' 7' -ombre o ra3!n social:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ;irecci!n principal:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Ciudad:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU %a=s:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Casilla:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU "el61onos: UUUUUUUUUUUUU ;irecci!n electr!nica:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU &a8UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -ombre original # aIo de 1undaci!n de la &irma:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -ombre del $epresentante egal en 9olivia:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ? @ ? @ ? @

)0' ;irecci!n del $epresentante egal en 9olivia:

))' "ipo de +rgani3aci!n ?mar2ue el 2ue corresponda@ <nipersonal ? @ Sociedad ,ccidental Sociedad Comandita ? @ Sociedad de Colectiva Sociedad ,n!nima ? @ Sociedad de $esponsabilidad imitada +tros: UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

)2' -mero de -D" :UUUUUUUUUUUUUUU ).' -mero de Matricula otorgado por &<-;EM%$ES,: UUUUUUUUUUUUUUU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (0irma del Representante 4e(al) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (,ombre completo del Representante 4e(al)

(2

FORMULARIO AD2 DECLARACI/N 1URADA, 4UE ACREDITA LA VERACIDAD 0 AUTENTICIDAD DE +U CONDICI/N LE*AL 0 ADMINI+TRATIVA (0ec1a) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU SeIores (,ombre de la !ntidad 'onvocante) %resente $e1': Contrataci!n por Concurso de %ropuestas -J' UUUUUUUUUUUU()ndicar el n2mero) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU()ndicar el objeto de la contratacin) Estimados seIores: ;eclaro e8presamente 2ue la UUUUUUUUUUUUUU ()ndicar el nombre de la *irma a la que representa para participar en la contratacin de re*erencia) cumple con los siguientes re2uisitos: a@ -mero de Ddenti1icaci!n "ributaria ?-D"@ -J UUUUU. b@ Certi1icado de actuali3aci!n de Matricula -R UUUU e8pedido por el $egistro -acional de Comercio administrado por &<-;EM%$ES,' ('uando el proponente sea una 5,G constituida como #sociacin 'ivil sin 0ines de 4ucro, en reempla o de este documento, se.alar" que cuenta con los documentos establecidos en el 0ormulario 678 de la 9eccin 6)% c@ -o se encuentra impedida para participar en el proceso de contrataci!n, de acuerdo con las causales establecidas en el ,rt=culo B del "e8to +rdenado del ;'S' -R 2B.25' d@ >a reali3ado la Dnspecci!n %revia del lugar donde se reali3ar0 el servicio de consultor=a' (cuando se requiera)' e@ -o se encuentra en tr0mite ni se ha declarado su disoluci!n o 2uiebra' 1@ $ecibo de ad2uisici!n de la Convocatoria %ublica a Contrataci!n Menor de &irmas Consultoras' (!n caso de #sociaciones #ccidentales, el recibo de adquisicin podr" estar a nombre de la #sociacin o de una de las *irmas asociadas)% g@ El %ersonal Clave, en el caso de Dngenieros, cuenta con la certi1icaci!n del $egistro -acional de Dngenieros' En caso de ser adjudicado, me comprometo a presentar la documentaci!n original o 1otocopias legali3adas, 2ue respalden la in1ormaci!n proporcionada en la presente ;eclaraci!n Furada, caso contrario mi propuesta ser0 recha3ada # ejecutada la Garant=a de Seriedad de %ropuesta' (!n caso de asociaciones accidentales, el primer p"rra*o deber" cambiarse por el si(uiente te:to/ &;eclaramos e:presamente que cada uno de los socios de la #sociacin #ccidental +++++++ ()ndicar el nombre de cada uno de los socios a los que se representa), cumple con los si(uientes requisitos/< o modi*icar el te:to de acuerdo a la naturale a del proponente)% UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (0irma del Representante 4e(al) +++++++++++++++++++++++++++++++++++ (,ombre completo del Representante 4e(al@

(.

FORMULARIO AD <. DECLARACI/N DE INTE*RIDAD DEL PROPONENTE )': -ombre de la &irma proponente''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2': Contrataci!n Menor de &irmas Consultoras -R'''''''''''''''''''''''''''''''''''''' C<CE''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .': +bjeto de la Contrataci!n'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Cada uno de los 1irmantes del presente &ormulario, declaramos 2ue en nuestra condici!n de %roponente en la presente Contrataci!n, en cuanto nos corresponde, cumpliremos estrictamente la normativa de la e# ))B5 ?;e ,dministraci!n # Control Gubernamentales@, lo establecido en el "e8to +rdenado del ;'S' -R 2B.25, su $eglamento # el $eglamento Espec=1ico de la Entidad Convocante' ,simismo, declaramos 2ue como proponente respetaremos el desempeIo de los 1uncionarios asignados al proceso de contrataci!n, para 2ue el mismo se cumpla, con e1icacia, econom=a, e1iciencia, transparencia # licitud, concientes de 2ue en caso de inter1erir con cual2uier acci!n dolosa podremos ser descali1icados o nuestra propuesta recha3ada' -os comprometemos a denunciar por escrito, ante la M,E de la entidad, cual2uier tipo de presi!n o intento de e8torsi!n de parte de los servidores pblicos de la Entidad o de otras empresas, para 2ue se asuman las acciones legales # administrativas correspondientes' $epresentante egal 2ue suscribe la propuesta ()nsertar *irma)+++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el nombre completo)++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el ,- del '%)% y el lu(ar de emisin)+++++++++++++++++++ n' ()ndicar el nombre y car(o del personal del proponente que se relacionar" con el ()nsertar *irma)+++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el nombre completo)++++++++++++++++++++++++++++++ (Re(istrar el ,- del '%)% y el lu(ar de emisin)+++++++++++++++++++ &echa UUUUUUUUUU (Re(istrar el lu(ar, da, mes y a.o) convocante)

((

FORMULARIO AD6. !=P!R)!,')# G!,!R#4 ;! 4# !>PR!9# -ombre de la Empresa:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -ombre del Contratante* %ersona # ;irecci!n de Contacto 1. 2. 2. <. 5. 6. '' N. TOTAL FACTURADO #$ P (D;!"r#: Am#r%&"$o:) QQQQTOTAL FACTURADO EN B:. (Bo!%9%"$o:) Monto a la 1echa de $ecepci!n &inal del Servicio' Si el contrato lo ejecut! asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios' Dndicar el nombre del %ro1esional $esponsable, 2ue desempeIo el cargo de Gerente de %ro#ecto o su WWW e2uivalente' Se puede nombrar a m0s de un pro1esional, si as= correspondiese' WWWW El monto en 9olivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en ;!lares ,mericanos' W WW +bjeto del Contrato ?Consultor=a en general@ <bicaci!n Monto %er=odo Monto M WW-ombre &inal de en <SVW %articipaci!n del del Ejecuci!n en Socio?s@ Contr' ?&echa de ,sociaci!n en 9s' inicio # 1inali3'@ WWWGerente de %ro#ecto

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (0irma del Representante 4e(al del Proponente)

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR (,ombre completo del Representante 4e(al) NOTA.D "oda la in1ormaci!n contenida en este 1ormulario es una declaraci!n jurada' En caso de adjudicaci!n el proponente se compromete a presentar el certi1icado de con1ormidad o su e2uivalente emitido por el contratante, en original o 1otocopia legali3ada'

(4

FORMULARIO ADEIPERIENCIA E+PECJFICA EN +ERVICIO+ +IMILARE+ -ombre de la empresa:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -ombre del Contratante* %ersona # ;irecci!n de Contacto 1. 2. 2. <. 5. 6. '' N. TOTAL FACTURADO #$ P (D;!"r#: Am#r%&"$o:) QQQQTOTAL FACTURADO EN P (Bo!%9%"$o:) W WW WWW WWWW Monto a la 1echa de $ecepci!n &inal del Servicio' Si el contrato lo ejecut! asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios' Dndicar el nombre del %ro1esional $esponsable, 2ue desempeIo el cargo de Gerente de %ro#ecto o su e2uivalente' Se puede nombrar a m0s de un pro1esional, si as= correspondiese' El monto en 9olivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en ;!lares ,mericanos' +bjeto del Contrato ?Consultor=a similar@ <bicaci!n Monto &inal del Contrato en 9s' %er=odo de Ejecuci!n ?&echa de inicio # 1inali3'@ Monto M %articipaci!n WW-ombre WWWGerente del ,ctuali3 en ,sociaci!n del %ro#ecto ado en Socio?s@ <SVW

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (0irma del Representante 4e(al del Proponente)

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR (,ombre completo del Representante 4e(al)

NOTA.D "oda la in1ormaci!n contenida en este 1ormulario es una declaraci!n jurada' En caso de adjudicaci!n el proponente se compromete a presentar el certi1icado de con1ormidad o su e2uivalente, emitido por el contratante, en original o 1otocopia legali3ada'

(6

Form !"r%o ADB CURRICULUM VITAE DEL *ERENTE Ddenti1icaci!n: -ombre completo:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Edad: UUUUUUUUUUU -acionalidad: UUUUUUUUUUUUUU %ro1esi!n:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -mero de registro pro1esional: UUUUUUUUUUUUUUUUU Form"&%;$ A&"(Hm%&"5 U$%9#r:%("(/ I$:)%) &%;$ *r"(o O.)#$%(o F#&?" (# Em%:%;$ (#! TK) !o #$ Pro9%:%;$ N"&%o$"!

E7'#r%#$&%" *#$#r"! #$ *#r#$&%" (# +#r9%&%o: (# Co$: !)orK"5 O.8#)o (#! +#r9%&%o Em'r#:"/E$)%("( C"rEo (# Co$: !)orK"

F#&?": ;esde >asta

Mo$)o (# !" Co$: !)orK"

E7'#r%#$&%" E:'#&KA%&" #$ *#r#$&%" (# +#r9%&%o: (# Co$: !)orK" +%m%!"r5 O.8#)o (#! +#r9%&%o (# Em'r#:"/E$)%("( C"rEo Co$: !)orK"

F#&?": ;esde >asta

To, UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUcon C'D': UUUUUUUUUUUUUUUUUUU de nacionalidad UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU me comprometo a prestar mis servicios pro1esionales para desempeIar la 1unci!n de UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU, con la empresa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUen caso de 2ue dicha empresa suscriba el contrato de Consultor=a de: UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU con la entidad: UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ,simismo con1irmo 2ue tengo pleno dominio hablado # escrito del idioma espaIol' %or otra parte, aseguro mi participaci!n s!lo con esta &irma Consultora' UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 0irma del Gerente UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 0irma del Representante 4e(al del Proponente UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (,ombre completo del Representante 4e(al) El $epresentante egal asegura 2ue el Gerente 2ue 1irma la presente ;eclaraci!n Furada s!lo se presenta como parte de 6sta propuesta' Si el Gerente 1uera propuesto por otra &irma Consultora esta propuesta ser0 descali1icada' L E"r F A#&?"5 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (!ste 'urrculum 6itae, debe ser *irmado por el pro*esional que ocupar" el car(o de Gerente, caso contrario, se lo invalida)% NOTA.D "oda la in1ormaci!n contenida en este 1ormulario se considera como declaraci!n jurada del proponente, por lo 2ue, si es adjudicado, se compromete a presentar la documentaci!n 2ue demuestre la veracidad de la in1ormaci!n para la 1irma del contrato'

(B

Form !"r%o ADC CURRICULUM VITAE DEL PER+ONAL Ddenti1icaci!n: -ombre completo:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Edad: UUUUUUUUUUU -acionalidad: UUUUUUUUUUUUUU %ro1esi!n:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -mero de registro pro1esional: UUUUUUUUUUUUUUUUU Form"&%;$ A&"(Hm%&"5 U$%9#r:%("(/ I$:)%) &%;$ *r"(o O.)#$%(o F#&?" (# Em%:%;$ (#! TK) !o #$ Pro9%:%;$ N"&%o$"!

E7'#r%#$&%" *#$#r"! #$ +#r9%&%o: (# Co$: !)orK"5 Em'r#:"/ D#:&r%'&%;$ (# !" Co$: !)orK" E$)%("(

C"rEo

F#&?": D#:(# =":)"

E7'#r%#$&%" E:'#&KA%&" #$ +#r9%&%o: (# Co$: !)orK" +%m%!"r5 Em'r#:"/E$)%("( O.8#)o (#! +#r9%&%o (# Co$: !)orK" F#&?": D#:(# =":)"

TOTAL To, UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUcon C'D': UUUUUUUUUUUUUUUUUUU de nacionalidad UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU me comprometo a prestar mis servicios pro1esionales para desempeIar la 1unci!n de UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU , con la empresa UUUUUUUUUUUUUUUUUUUen caso de 2ue dicha empresa suscriba el contrato de Consultor=a de: UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU con la entidad: UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ,s= mismo con1irmo 2ue tengo pleno dominio hablado # escrito del idioma espaIol' %or otra parte, aseguro mi participaci!n s!lo con esta &irma Consultora' UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU F%rm" (#! ProA#:%o$"! UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU F%rm" (#! R#'r#:#$)"$)# L#E"! (#! Pro'o$#$)# UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (,ombre completo del Representante 4e(al) El $epresentante egal asegura 2ue el %ro1esional 2ue 1irma la presente ;eclaraci!n Furada s!lo se presenta como parte de 6sta propuesta' Si el %ro1esional 1uera propuesto por otra &irma Consultora, esta propuesta ser0 descali1icada' L E"r F A#&?"5 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR (!ste 'urrculum 6itae, debe ser *irmado por el pro*esional, caso contrario, se lo invalida)% NOTA.D "oda la in1ormaci!n contenida en este 1ormulario se considera declaraci!n jurada del proponente, por lo 2ue si es adjudicado se compromete a presentar la documentaci!n 2ue demuestre la veracidad de la in1ormaci!n para la 1irma del contrato'

(5

FORMULARIO AD11 RELACI/N DE IN+TALACIONE+ 0 E4UIPAMIENTO

CONCEPTO D-M<E9 ES LE>XC< +S EY<D%+ %$D-CD%, EY<D%+ SEC<-;,$D+ EY<D%+ ;E ,%+T+ +"$+S ?Espec=1icos para servicios de Supervisi!n "6cnica@

DE+CRIPCI/N

MONTO

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (0irma del Representante 4e(al)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (,ombre del Representante 4e(al)

(7

Form !"r%o BD1 CARTA DE PRE+ENTACI/N DE LA PROPUE+TA ECON/MICA (0ec1a) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU SeIores ()denti*icar a la entidad) %resente R#A.5 Co$)r")"&%;$ 'or Co$& r:o (# Pro' #:)": N UUUUU Estimados seIores: ;e acuerdo a la Convocatoria %ublica a Contrataci!n Menor de &irmas Consultoras # a toda la in1ormaci!n contenida en la misma, nuestra 1irma UUUUUUUUUUUUU (indicar el nombre de la *irma o sociedad accidental) o1rece reali3ar los servicios de Consultor=a para UUUUUUUU (se.alar el objeto de la contratacin) por el monto 2ue se detalla en el A&ormulario 9:2 %resupuesto "otal del Costo de los Servicios de Consultor=aA, 2ue es de: UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (9e.alar el monto en *orma literal y numeral)% ;eclaramos # garanti3amos 2ue hemos e8aminado cuidadosamente la Solicitud de %ropuestas, as= como los 1ormularios para la presentaci!n de la propuesta # 2ue en virtud de ello, aceptamos sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos' >asta 2ue el documento 1inal de Contrato sea procesado, reconoceremos como documentos obligatorios la propuesta # su aceptaci!n escrita por la Entidad'

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (0irma del Representante 4e(al) UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (,ombre del Representante 4e(al)

40

Form !"r%o BD2 PRE+UPUE+TO TOTAL DEL CO+TO DE LO+ +ERVICIO+ DE CON+ULTORIA MONTO+ EIPRE+ADO+ EN BOLIVIANO+

DE+CRIPCI/N I. CO+TO+ DIRECTO+

,' >onorarios del personal asignado al servicio ?&ormulario 9:.@' 9' ,l2uiler # Miscel0neos ?&ormulario 9:(@' +UB TOTAL CO+TO+ DIRECTO+ (ASB) II. CO+TO+ INDIRECTO+ C' Gastos Generales' ;' Dmpuestos # otros ?W@' +UB TOTAL CO+TO+ INDIRECTO+ (CSD) III. UTILIDAD CO+TO TOTAL DEL +ERVICIO (ISIISIII)

Q !l proponente deber" considerar el costo de Protocoli acin del contrato, siempre y cuando la ?sta 1aya sido establecida, por el convocante, en el >odelo de 'ontrato% ++++++++++++++++++++++++++++++++++ (0irma del Representante 4e(al) ++++++++++++++++++++++++++++++++++ (,ombre del Representante 4e(al)

4)

Form !"r%o BD2 =ONORARIO+ MEN+UALE+ DEL PER+ONAL A+I*NADO (Q) 1 NOMBRE 2 CATE*ORJA 2 < E+PECIALIR ACTIVIDAD A DADE+ DE+ARROLLAR 5 6 =OMBRE+/ =ONORARIO+ MONTO ME+ U ME+ U =ORA+ TOTAL =R+/=OMBRE (E$ B:.) (E$ B:.) (E$ m#:#: =r:.)

%ro1esionales "6cnicos ,dministrativos ,u8iliares ? W @ Dnclu#e cargas sociales' TOTAL RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR (9e.alar el monto en *orma literal y numeral)%

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (0irma del Representante 4e(al) __________________________________ (,ombre del Representante 4e(al)

42

Form !"r%o BD< AL4UILERE+ 0 MI+CEL3NEO+ CONCEPTOQ )' 2' .' (' 4' 6' B' 5' +1icinas Leh=culos, combustible # mantenimiento E2uipos ?Computadoras, gra1icadoras, reproducciones # otros@' Comunicaciones Subcontratos %asajes Li0ticos +tros ?detalle de acuerdo a cada caso@ TOTAL NOTA5 D#)"!!"r #$ #! &o$&#')oQ o #$ ?o8": "(8 $)":. CANTIDAD UNIDAD MONTO UNITARIO (E$ B:.) MONTO TOTAL (E$ B:.)

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU (0irma del Representante 4e(al) __________________________________ (,ombre del Representante 4e(al)

4.

+ECCION IV +I+TEMA DE EVALUACION as propuestas ser0n evaluadas # cali1icadas de acuerdo con el siguiente sistema: 95BR! @,)'5 1. EVALUACI/N DE LA DOCUMENTACI/N LE*AL 0 ADMINI+TRATIVA, CON EL MNTODO PRE+ENTO NO PRE+ENTO 0 CUMPLE / NO CUMPLE. 1.1 Do& m#$)o: E9"! "(o:.D %ara evaluar los documentos legales originales # en 1otocopia simple # los documentos administrativos originales, se utili3ar0n los &ormularios de Evaluaci!n de la Secci!n L de la presente Convocatoria %ublica a Contrataci!n Menor de &irmas Consultoras' 1.2 D#:&"!%A%&"&%;$ (# Pro' #:)":.D a ausencia u omisi!n de cual2uier documento legal o administrativo en las condiciones re2ueridas en la presente Convocatoria %ublica a Contrataci!n Menor de &irmas Consultoras descali1icar0 las propuestas para seguir compitiendo en el proceso de contrataci!n' 0 2. CALIFICACION DE LA PROPUE+TA , CON EL MNTODO POR PUNTA1E a cali1icaci!n de la propuesta, se reali3ar0 con el m6todo por puntaje, de acuerdo al reglamento 2B.25, "'+ # ;'S segn los siguientes criterios: 2.1 P $)"8# ":%E$"(o5 El puntaje total asignado a la cali1icaci!n es de )00 puntos'

4(

2.2 Cr%)#r%o: &"!%A%&".!#: F : (%:)r%. &%;$5 a@ E8periencia General de la Empresa b@ &ormaci!n # E8periencia del %ersonal Clave c@ %ropuesta "6cnica TOTAL5 2.2. + .&r%)#r%o: .0 puntos 40 puntos 20 puntos 100 ' $)o:

)%!%@"(o:5 %ara la cali1icaci!n de los tres criterios seIalados, se

utili3ar0n los siguientes subcriterios: ") E7'#r%#$&%" *#$#r"! (# !" Em'r#:"5 E8periencia General E8periencia Espec=1ica TOTAL 5 .) Form"&%;$ F E7'#r%#$&%" (#! P#r:o$"! C!"9#5 Gerente del %ro#ecto %ro1esionales TOTAL 5 20 puntos .0 puntos 50 ' $)o: )0 puntos 20 puntos 20 ' $)o:

&) Pro' #:)" TH&$%&"5 En1o2ue +bjetivo # ,lcance Metodolog=a Caracter=sticas del %ro#ecto ?%'M'+'"@ %lan de "rabajo # Cronograma %roductos a Entregar TOTAL 5 2 puntos ( puntos ( puntos . puntos . puntos ( puntos 20 ' $)o:

os criterios # subcriterios a cali1icarse se seIalan en el &ormulario C:) 2ue se inclu#e en la Secci!n L de la presente Convocatoria'

44

+ECCI/N V FORMULARIO+ DE VERIFICACI/N, EVALUACI/N 0 CALIFICACI/N

&ormulario -J L:) &ormulario -J L:2 &ormulario -J L:.

&ormulario de Leri1icaci!n de los ;ocumentos egales # ,dministrativos del Sobre Qnico &ormulario de Leri1icaci!n de los ;ocumentos para ,sociaciones ,ccidentales' egales # ,dministrativos del Sobre Qnico

&ormulario de Leri1icaci!n de los ;ocumentos egales # ,dministrativos del Sobre Qnico cuando se presente una +rgani3aci!n -o Gubernamental constituida como ,sociaci!n Civil sin &ines de ucro' &ormulario de Leri1icaci!n de &ormularios de la %ropuesta Econ!mica : Sobre Qnico' &ormulario de Cali1icaci!n de la %ropuesta'

&ormulario -J L:( &ormulario -J C:)

46

FORMULARIO VD1 FORMULARIO DE VERIFICACI/N DE LO+ DOCUMENTO+ LE*ALE+ 0 ADMINI+TRATIVO+ DEL +OBRE UNICO PRE+ENTACI/N (ACTO DE APERTURA) PRE+ENTO +OBRE TAO Do& m#$)o: L#E"!#: Or%E%$"!#: )' &ormulario ,:)' Carta de %resentaci!n de la %ropuesta, 1irmada por el $epresentante egal' 2' &ormulario ,:2 Ddenti1icaci!n del %roponente .' &ormulario ,:. ;eclaraci!n Furada 2ue acredite la veracidad # autenticidad de su condici!n legal, administrativa (;ebe cumplir con la redaccin del *ormulario y con la *irma correspondiente)% ;ocumento 4e(al en 0otocopia 9imple (' %oder del $epresentante egal, inscrito en el $egistro de Comercio de 9olivia' (!:cepto para 0irmas unipersonales)% Do& m#$)o: A(m%$%:)r")%9o: #$ Or%E%$"! 4' &ormulario ,:(b ;eclaraci!n de Dntegridad del %roponente 6' &ormulario ,:6 E8periencia General de la Empresa B' &ormulario ,:B E8periencia Espec=1ica en Servicios Similares' 5' &ormulario ,:5 Curr=culum Litae del Gerente' 7' &ormulario ,:7 Curr=culum Litae del %ersonal' )0' &ormulario ,:)) $elaci!n de Dnstalaciones # E2uipamiento' ))' Garant=a de Seriedad de %ropuesta' NOTA5 Estos documentos no solamente deben ser presentados, sino tambi6n cumplir con las condiciones de valide3 re2ueridas por la Entidad' NO PRE+ENTO VERIFICACI/N (+E+I/N RE+ERVADA) NO CUMPLE CUMPLE

RE4UI+ITO+ EVALUADO+

4B

FORMULARIO VD2 FORMULARIO DE VERIFICACI/N DE LO+ DOCUMENTO+ LE*ALE+ 0 ADMINI+TRATIVO+ DEL +OBRE UUNICO PARA A+OCIACIONE+ ACCIDENTALE+ Cuando el proponente sea una ,sociaci!n ,ccidental, debe presentar los siguientes documentos: RE4UI+ITO+ EVALUADO+ PRE+ENTACI/N (ACTO DE APERTURA) PRE+ENT/ )' &ormulario ,:)' Carta de %resentaci!n de la %ropuesta 1irmada por el $epresentante egal de la ,sociaci!n ,ccidental' 2' &otocopia simple del "estimonio del Contrato de ,sociaci!n ,ccidental, 2ue indi2ue el porcentaje de participaci!n de los asociados, la designaci!n de la 1irma l=der, la nominaci!n del $epresentante egal de la asociaci!n # el domicilio legal de la misma' (!ste documento deber" ser presentado para la *irma del contrato, en ori(inal o *otocopia le(ali ada)% .' &otocopia simple del %oder del $epresentante egal de la ,sociaci!n ,ccidental, con 1acultades e8presas para presentar propuestas, negociar # 1irmar contratos a nombre de la ,sociaci!n ,ccidental' (!ste documento deber" ser presentado para la *irma del contrato, en ori(inal o *otocopia le(ali ada y con la constancia de su inscripcin en el Re(istro de 'omercio de Bolivia)% (' &ormulario ,:(b';eclaraci!n de Dntegridad del %roponente, de la ,sociaci!n ,ccidental' 4' &ormulario ,:5 Curr=culum Litae del Gerente' 6' &ormulario ,:7 Curr=culum Litae del %ersonal' B' &ormulario ,:)) $elaci!n de Dnstalaciones # E2uipamiento' 5' Garant=a de Seriedad de %ropuesta' EN FORMA INDEPENDIENTE, CADA +OCIO DEBE PRE+ENTAR 7' &ormulario ,:2 Ddenti1icaci!n de %roponente' )0' &otocopia simple del %oder del $epresentante egal, con 1acultades e8presas para presentar propuestas, negociar # 1irmar contratos a nombre de la 1irma integrante de la ,sociaci!n ,ccidental' (!ste documento deber" ser presentado para la *irma del contrato, en ori(inal o *otocopia le(ali ada y con la constancia de su inscripcin en el Re(istro de 'omercio)% ))' &ormulario ,:. ;eclaraci!n Furada, 2ue acredite la veracidad # autenticidad de su condici!n legal, administrativa' )2' &ormulario ,:6 E8periencia General de la Empresa ).' &ormulario ,:B E8periencia Espec=1ica en Servicios Similares' NOTA5 El proponente adjudicado deber0 presentar toda la documentaci!n contenida en este 1ormulario 2ue demuestre la veracidad de la in1ormaci!n para la 1irma del contrato' NO PRE+ENT/ VERIFICACI/N (+E+I/N RE+ERVADA) NO CUMPLE CUMPLE

45

FORMULARIO VD 2 FORMULARIO DE VERIFICACI/N DE LO+ DOCUMENTO+ LE*ALE+ 0 ADMINI+TRATIVO+ DEL +OBRE UNICO CUANDO +E PRE+ENTE UNA OR*ANI>ACI/N NO *UBERNAMENTAL (ON*) CON+TITUIDA COMO A+OCIACI/N CIVIL +IN FINE+ DE LUCRO. Cuando el %roponente sea una ,sociaci!n Civil sin &ines de ucro debe presentar los siguientes documentos: RE4UI+ITO+ EVALUADO+ )' 2' .' &otocopia de ,cta de &undaci!n' &otocopias de Estatutos # reglamento interno, si corresponde' a $esoluci!n Suprema 2ue aprueba la personalidad jur=dica correspondiente' PRE+ENT/ NO PRE+ENT/

<na +rgani3aci!n -o Gubernamental, debe presentar la documentaci!n anterior en reempla3o del documento legal seIalado en el inciso b@ del &ormulario ,:. ;eclaraci!n Furada' as +-GZs presentar0n su registro correspondiente' El resto de la documentaci!n debe ser adjuntada obligatoriamente, en caso de ser adjudicadas'

47

FORMULARIO VD < FORMULARIO DE VERIFICACI/N DE FORMULARIO+ DE LA PROPUE+TA ECON/MICA L +OBRE UNICO

RE4UI+ITO+ EVALUADO+

PRE+ENTACI/N (ACTO DE APERTURA) NO PRE+ENT/ PRE+ENT/

VERIFICACI/N (+E+IVN RE+ERVADA) CUMPLE NO CUMPLE

)' 2' .' ('

&ormulario 9:) Carta de %resentaci!n de la %ropuesta Econ!mica' &ormulario 9:2 %resupuesto "otal del Costo de los Servicios de Consultor=a' &ormulario 9:. >onorarios Mensuales del %ersonal ,signado &ormulario 9:( ,l2uileres # Miscel0neos'

60

FORMULARIO CD1 FORMULARIO DE CALIFICACI/N DE LA PROPUE+TA ,ntes de anali3ar la propuesta, se debe veri1icar 2ue la propuesta se adecua al pla3o solicitado en los t6rminos de re1erencia' ,2uellas 1irmas 2ue propongan un pla3o superior al establecido ser0n recha3adas # no se proceder0 a evaluar el resto de su propuesta'

CRITERIO+ EVALUADO+

PAR3METRO+ 0 CONDICIONE+ PARA LA EVALUACI/N

PUNTA1E A +ER A+I*NADO

RE+UMEN5 Sobre Qnico ?Lalor asignado )00 puntos@ )' E8periencia General de la Empresa 2' &ormaci!n # E8periencia del %ersonal Clave .' %ropuesta "6cnica TOTAL 1. E7'#r%#$&%" *#$#r"! (# !" Em'r#:" 1.1 E7'#r%#$&%" *#$#r"! %ara la E8periencia General de la Empresa se utili3ar0 la in1ormaci!n contenida en el &ormulario ,:6 1.1.1. A$)%EW#("( Cuando la Empresa tenga una antig[edad menor o un ?)@ aIo' Cuando la Empresa tenga una antig[edad ma#or a ?)@ aIo # menor o igual a tres ?.@ aIos' Cuando la empresa tenga una antig[edad ma#or a tres ?.@ aIos' 1.1.2 E7'#r%#$&%" *#$#r"! #$ +#r9%&%o: (# Co$: !)orK" Cuando la Empresa no ha#a reali3ado ningn pro#ecto' Cuando la Empresa ha#a reali3ado entre una ?)@ # tres ?.@ consultorias' Cuando la Empresa ha#a reali3ado entre cuatro ?(@ # seis ?6@ consultor=as' Cuando la Empresa ha#a reali3ado m0s de seis ?6@ consultorias' 1.2 E7'#r%#$&%" E:'#&KA%&" (# !" Em'r#:" 1.2.1 E7'#r%#$&%" E:'#&KA%&" #$ +#r9%&%o: +%m%!"r#: %ara la E8periencia Espec=1ica se utili3ar0 la in1ormaci!n contenida en el &ormulario ,:B a puntuaci!n de la e8periencia especi1ica ser0 evaluada sobre la base del conocimiento 2ue tiene la empresa con el tema de consultar=a

.0 puntos 40 puntos 20 puntos 100 ' $)o: (M67%mo 20 ' $)o:) (M67%mo 10 ' $)o:) (M67%mo 5 ' $)o:) 0 puntos . puntos 4 puntos (M67%mo 5 ' $)o:) 0 puntos 2 puntos ( puntos 4 puntos (M67%mo 20 ' $)o:)

6)

Cuando la empresa no ha#a reali3ado ningn pro#ecto similar Cuando la empresa ha#a reali3ado entre una ?)@ # tres ?.@ consultar=as Cuando la empresa ha#a reali3ado seminarios, talleres con la <'+'" C %re1ectura #*o M';'S'% Cuando la empresa ha#a reali3ado seminarios, talleres con la <'+'" C %re1ectura #*o M';'S'% 0 ha#a reali3ado entre una ?)@ # tres ?.@ consultorias Cuando la empresa ha#a reali3ado seminarios con la <'+'" C %re1ectura #*o M';'S'% 0 ha#a reali3ado mas de tres ?.@ consultar=as 2. Form"&%;$ F E7'#r%#$&%" (#! P#r:o$"! 2.1 *#r#$)# Se utili3ar0 el &ormulado ,:5' a cali1icaci!n total del Gerente se pondera con un puntaje de 20 puntos ?m08imo@' a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de )0 puntos' %ara veri1icar la 1ormaci!n acad6mica' Si cuenta con ;octorado' Si cuenta con Maestr=a' Si cuenta con icenciatura' Cursos de especiali3aci!n (se consideran solamente aquellos cursos que ten(an como mnimo A00 1oras aula de duracin$ por cada curso se otor(an A puntos, 1asta un m":imo de B puntos)% a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de )0 puntos' E8periencia General del Gerente en Servicios de Consultor=a' %or cada servicio 2 puntos, hasta un m08imo de ( puntos' E8periencia Espec=1ica del Gerente en Servicios de Consultor=a Similar %or cada servicio similar 2 puntos, hasta un m08imo de 6 puntos' Se utili3ar0 el &ormulado ,:7, para cada pro1esional'

0 puntos 5 puntos ). puntos )5 puntos

20 puntos (M67%mo 50 ' $)o:) (M67%mo 20 ' $)o:)

2.1.1 Form"&%;$ "&"(Hm%&" 2.1.1.1 *r"(o (# Aorm"&%;$

?M08imo )0 puntos@ ?M08imo 6 puntos@ 6 puntos 4 puntos ( puntos ?M08imo ( puntos@

2.1.1.2. C r:o: (# #:'#&%"!%@"&%;$ 2.1.2 E7'#r%#$&%"

?M08imo )0 puntos@ ?M08imo ( puntos@

?M08imo 6 puntos@ (M67%mo 20 ' $)o:) ?M08imo ( puntos@ . puntos 2 puntos ?M08imo ) punto@

ProA#:%o$"!#:

2.2 ProA#:%o$"! a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de AEr;$omo ( puntos' 2.2.1 Form"&%;$ Si cuenta con ;octorado o Maestr=a "&"(Hm%&" Si cuenta con nivel de icenciatura' Cursos de especiali3aci!n se consideran solamente aquellos cursos que ten(an como mnimo A00 1oras aula de duracin) por cada curso de especiali3aci!n se otorga 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) puntos@' 2.2.2 a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de E7'#r%#$&%" 2 puntos' E8periencia General en Servicios de Consultor=a' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' E8periencia Espec=1ica en Servicios de Consultor=a Similar' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto'

?M08imo 2 puntos@ ?M08imo ) punto@ ?M08imo ) punto@

62

2.2 ProA#:%o$"! Se utili3ar0 el &ormulado ,:7, para cada pro1esional' B%;!oEo 2.2.1 Form"&%;$ a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de "&"(Hm%&" ( puntos' Si cuenta con ;octorado o Maestr=a Si cuenta con nivel de icenciatura' Cursos de especiali3aci!n se consideran solamente aquellos cursos que ten(an como mnimo A00 1oras aula de duracin) por cada curso de especiali3aci!n se otorga 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) puntos@' 2.2.2 a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de E7'#r%#$&%" 2 puntos' E8periencia General en Servicios de Consultor=a' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' E8periencia Espec=1ica en Servicios de Consultor=a Similar' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' 2.< ProA#:%o$"! Se utili3ar0 el &ormulado ,:7, para cada pro1esional' +o&%;!oEo 2.<.1 Form"&%;$ a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de "&"(Hm%&" ( puntos' Si cuenta con ;octorado o Maestr=a Si cuenta con nivel de icenciatura' Cursos de especiali3aci!n se consideran solamente aquellos cursos que ten(an como mnimo A00 1oras aula de duracin) por cada curso de especiali3aci!n se otorga 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) puntos@' 2.<.2 a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de E7'#r%#$&%" 2 puntos' E8periencia General en Servicios de Consultor=a' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' E8periencia Espec=1ica en Servicios de Consultor=a Similar' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' 2.5 ProA#:%o$"! Se utili3ar0 el &ormulado ,:7, para cada pro1esional' E&o$om%:)" 2.5.1 Form"&%;$ a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de "&"(Hm%&" ( puntos' Si cuenta con ;octorado o Maestr=a Si cuenta con nivel de icenciatura' Cursos de especiali3aci!n se consideran solamente aquellos cursos que ten(an como mnimo A00 1oras aula de duracin) por cada curso de especiali3aci!n se otorga 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) puntos@' 2.5.2 a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de E7'#r%#$&%" 2 puntos' E8periencia General en Servicios de Consultor=a' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' E8periencia Espec=1ica en Servicios de Consultor=a Similar' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' 2.6 ProA#:%o$"! Se utili3ar0 el &ormulado ,:7, para cada pro1esional' T#&. +I* 0 C"r)oEr"AK" 2.6.1 Form"&%;$ a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de "&"(Hm%&" ( puntos' Si cuenta con ;octorado o Maestr=a Si cuenta con nivel de icenciatura' Cursos de especiali3aci!n se consideran solamente aquellos cursos que ten(an como mnimo A00 1oras aula de duracin) por cada curso de especiali3aci!n se otorga 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) puntos@'

?M08imo ( puntos@ . puntos 2 puntos ?M08imo ) punto@

?M08imo 2 puntos@ ?M08imo ) punto@ ?M08imo ) punto@

?M08imo ( puntos@ . puntos 2 puntos ?M08imo ) punto@

?M08imo 2 puntos@ ?M08imo ) punto@ ?M08imo ) punto@

?M08imo ( puntos@ . puntos 2 puntos ?M08imo ) punto@

?M08imo 2 puntos@ ?M08imo ) punto@ ?M08imo ) punto@

?M08imo ( puntos@ . puntos 2 puntos ?M08imo ) punto@

6.

2.2.2 E7'#r%#$&%"

a puntuaci!n es acumulativa, pudiendo alcan3ar un m08imo de 2 puntos' E8periencia General en Servicios de Consultor=a' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto' E8periencia Espec=1ica en Servicios de Consultor=a Similar' %or cada servicio 0'4 puntos, hasta un m08imo de ) punto'

?M08imo 2 puntos@ ?M08imo ) punto@ ?M08imo ) punto@ (M67%mo 20 ' $)o:)

2. Pro' #:)" )H&$%&" 2.1 E$AoG # Cumple e8actamente con lo solicitado Similar a lo solicitado "iene de1iciencias -o cumple 2.2 O.8#)%9o F A!&"$&# Cumple e8actamente #*o supera con lo solicitado Similar a lo solicitado "iene de1iciencias -o cumple 2.2 M#)o(o!oEK" Es coherente' "iene cierta coherencia' Es incoherente' 2.< C"r"&)#rK:)%&": (#! 'roF#&)o Cumple e8actamente con lo solicitado Similar a lo solicitado "iene de1iciencias -o cumple 2.5 P!"$ (# Tr"."8o F Cro$oEr"m" Completo con detalles de acuerdo con el alcance # metodolog=a ('roEr"m" (# #8#& &%;$) Similar con lo solicitado "iene de1iciencias Dncompleto' 2.6 Pro( &)o: " E$)r#E"r Cumple e8actamente #*o supera con lo solicitado Similar a lo solicitado "iene de1iciencias -o cumple

(m67%mo 2 ' $)o:) 2 puntos ) puntos 0'4 puntos 0 puntos (M67%mo < ' $)o:) ( puntos 2 puntos ) puntos 0 puntos (M67%mo < ' $)o:) ( puntos 2 puntos 0 puntos (M67%mo 2 ' $)o:) . puntos 2 puntos ) puntos 0 puntos (M67%mo 2 ' $)o:) . puntos 2 puntos ) puntos 0 puntos (M67%mo < ' $)o:) ( puntos 2 puntos ) puntos 0 puntos

6(