LA ABUELA

Autor Nacionalidad Gnero Literario Peter Hertling Alemn Narrativo, Cuento

Este libro se trata de que la abuela de Karli se queda con el, ya que los adres de l murieron en un accidente, y la abuela lo llev! a vivir a su casa, en "unic#$ Karli se acostumbra r idamente a la abuela, l tiene un cuarto casi solo ara l$ La abuela, durante el d%a lo utili&a ara coser y Karli or la noc#e, tiene que ir recogiendo agu'as ara no inc#arse los ies$ En muc#as cosas la abuela es di(erente$ Karli una noc#e des ert! y (ue al ba)o y se encontr! con un vaso de agua con los dientes de la abuela$ A las seis de la ma)ana la abuela andaba ya metiendo ruido or el cuarto de al lado y des ertaba a Karli$ Pero l no ten%a ganas de levantarse tan tem rano, se ta aba la cabe&a con la manta y se on%a a ensar en sus adres$ Lo #i&o or tres meses casi, #asta que (ue a la escuela y tuvo amigos$ El desayuno es a las siete, la abuela llenaba su ta&!n y sorb%a$ A *arli su madre se lo #ab%a ro#ibido$ +No sorbas, abuela+ dec%a Karli$ +,-ye. /0on esas (ormas de #ablar conmigo1 +"i madre dec%a siem re que no sorbiera$ 2 t3 sorbes$ A artir de entonces la abuela se es(or&! or no sorber$ Por la ma)ana re art%an volantes que le llegaban a la abuela de cualquier (brica$ 4ec%an que el 5Astoria6 e7 on%a lavadoras y que #ac%an regalos o que ara el ca( lo me'or era el (iltro 5Passa+Passa6$ 8uera donde (uera, siem re #ab%a gente que conoc%a a la abuela$ 2 ella, entonces, 5ec#aba la arra(a6$ A *arli le resultaba aburrido, ero como sal%an caramelos, aguantaba$ Karli ayudaba a la abuela y los tenderos se en(adaban$ 4es us de la comida la abuela se sentaba a coser a mquina y de'aba a Karli ba'ar al atio$ Al rinci io Karli no conoc%a a nadie, los ni)os se burlaban de l$ La abuela y Karli (ueron donde el negociado, la abuela se uso su me'or vestido y a Karli no araba de acicalarlo$ En el Negociado el ortero les envi! al des ac#o diecisiete, un se)or ya mayor les di'o que era en el des ac#o veintid!s$ El #ombre que los recibi! era bastante 'oven, l mir! a Karli y le di'o$ +,9aya, vaya. As% que aqu% tenernos al obrecito$ A Karli le dieron ganas de sacarle la legua, ero ara ayudar a la abuela uso casa triste$ 4es us la abuela se levant!, ec#! a un lado la silla de un gol e y di'o: +,Haga el (avor, #ombre. 0abe usted er(ectamente lo que cobro de ensi!n$ Est a#%, en los a eles y tambin sabe que se traga un d%a un c#aval as%$ El (uncionario se des idi! de los dos con un a ret!n de manos$ La abuela en el asillo, dio un saltito y le di'o a Karli: +Lo #acemos estu endamente, Karli tenemos que seguir as%, somos ca ases de ablandarle el cora&!n a cualquier (uncionario$ La abuela le em ie&a a contar #istorias que le aso a ella como la muerte de su es oso y el bombardeo, entre otros$ A ella le im orta o se interesa solo or lo que aso antes$ A Karli le interesa s!lo lo que asa ese mismo d%a, a la abuela no le arece im ortante$ Ella re(iere acordarse or cosas de las que se acuerda todav%a 5la mas de

bien6$ Karli tubo un l%o se egaron, ;al # tir! a Karli de los antalones #asta que le #i&o un se)or siete y se los de'! or la rodilla$ La abuela oy! el 'aleo y ba'o asta el atio, vio el desgarr!n del antal!n y regunto quien #ab%a sido, nadie res ondi!$ Al rato, la abuelo di'o que iba #acer 'usticia, se trataba de que le iba decir al cul able de que #i&o mal y que a su madre que le com rara unos antalones nuevos a Karli$ ;al # regunto que si los antalones eran caro y la abuela lo descubri!, ero Karli lo de(endi!$ Cuando *arli cum li! los < a)os la abuela le regalo unos antalones nuevos y le ten%a una sor resa$ Era que se iban a ir de vacaciones a 9== en 8urt# im >ald, en el bosque de ?aviera$ En la 3nica e7cursi!n larga que #i&o con Karli la abuela, ella se cayo a un ro(undo silo de nabos (orra'eros que no se ve%a a enas orque estaba cubierto con acas de a'as$ Luego Karli (ue a buscar una rama, cuando llego al ro(undo silo se rom i! la rama$ Al cabo de un rato Karli escuc#o que la abuela estaba a ilando nabos$ 2 la abuela oco a oco (ue saliendo de a#%, cuando lleg! a la cima a Karli le entro la risa y la abuela le solt! una torta$ La maestra le envi! una carta con Karli a la abuela, ero l la voto, des us se lo di'o a la abuela y ella di'o que ir%a ma)ana #ablar con la maestra$ La abuela se resent! en lena clase, abri! la uerta y se lant! en el aula$ La maestra sor rendida le regunto que as%a a#% y la abuela le res ondi! que era or la carta$ @ui&s (uera or la carta que les llev! a casa a la asistente social, la escuela debi! #abrselo comunicado a la rotecci!n de menores$ La asistente social se resent!, tenia buen as ecto$ La abuela rec#inando los dientes le mostro todo el iso y las camas y la comida$ La se)orita asent%a en todo$ La abuela la em u'o a la silla y luego le em e&! como a gritar, Karli quer%a escabullarse de a#%, ero 'usto la abuela le di'o que necesitaba un testigo, la se)orita estaba tan asustada que de'! de #ablar de los arreglos y a(irm! que le arec%a todo bien, ero que asar%a a verle cada dos meses$ Karli vio que en el a arador la abuela ten%a guardada una botella de aguardiente que ve%a oco a oco vaciarse$ La abuela le e7 lico que tomaba una o dos co itas cuando le entra el miedo y ara matar las enas$ La abuela tiene artos miedo y se los e7 lica a Karli$ A Karli no le iba de bien en todo en la escuela ni tam oco #ac%a todos los deberes, ero la mayor%a de sus amigos le quer%a$ Era muy ocurrente en los 'uegos, 'ugaba estu endamente (utbol$ A KAmmel tambin se le ocurri! la idea de (ormar una selecci!n ara ganarles a los de tercero$ Karli a enas llego a la casa se lo cont! a la abuela$ Ella no logr! mantenerse in(le7ible$ El 'ueves Karli desa areci!$ Estaba con sus amigos y el ro(esor 'oven$ Bl les ense)o a los ni)os #artas tcnicas con el bal!n$ A leno 'uego Karli se llev! un sobresalto al ver a la abuela que le estaba #aciendo se)as, l ens! que estaba en(adada, ero la abuela estaba animando al equi o y a l$ En unos de los artidos siguientes Karli se lesiono se doblo el tobillo$ La abuela no se en(ado y le di'o que no #ab%a nada roto$ 4e verdad, de verdad Karli s!lo se elea or su madre con la abuela$ Bl ya tiene muc#a rctica en de(ender a su madre, ero tambin Karli y la abuela se elean or otras cosas$ La abuela gana un via'e o sobrevuelo or "unic#$ 0e negaba a ace tarlo orque dice que a una se)ora mayor de edad rose le ude regalar algo as%$ 4e camino #acia la escuela Karli estuvo ensado como quietarle el miedo a la abuela y decidi! escribir a los organi&adores del concurso, or la tarde, mientras la abuela re art%a ros ectos$ A las tres semanas lleg! una carta de la casa atrocinada$ Cuando lleg! Karli, se (ue a cambiar de ro a y ley! la carta, sonri! satis(ec#o y leg! la carta$ La con ansias o nervios quer%a saber que dec%a y Karli le e7 lico que el via'ar%a y la ella iba #acer invitada a un restaurant$ Karli y la abuela (ueron a ver a una amiga de la abuela en un

asilo de ancianos en -bermen&ing$ Karli observaba a los vie'os y vie'as de las mesas redondas$ La mayor%a se com ortaba normalmente$ Algunos, sin embargo, sonre%an o se re%an ba'ito de una (orma e7tra)a, Karli no ten%a miedo, ero era un mundo angustiante y a'eno$ Karli se des ert! una ve& or la noc#e y oy! #ablar a la abuela$ Abri! la uerta y la abuela esta #ablando con el televisor, Karli cerr! la uerta or que le entro la risa$ 4urante varios d%as la abuela trato de ocultarlo, al quinto o se7to d%a lleg! a la conclusi!n de que ten%a (iebre y de que #abr%a robablemente que ir a la cl%nica$ El medico le di'o a Karli que la abuela tenia que estar una semana en al cl%nica y que la vecina lo va a ver y le va a tener que decir tambin a la asistente social$ Por la tarde estuvo 'ugando (3tbol y a las cinco (ue a ver a la abuela la cl%nica$ La abuela se recu eraba r idamente, a las dos semanas 'ustas regres! a casa$ Karli lim i! el iso y uso en la uerta 5?ienvenida6$ Cuando Karli cum li! los die& invito a todos sus amigos, la abuela se orto er(ectamente, toler! el ruido y 'ug! incluso con ellos, ni siquiera se en(ado orque unos de los muc#ac#os #ab%a des arramado 'ugo en la al(ombra$ La abuela lo atra'o #acia s%, cosa raramente que #acia, Karli casi se ec#a a llorar de miedo orque se dio cuenta tambin de que sab%a muy ocas cosas de la abuela y, ese a todo, la quer%a muc#%simo