Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cuaderno Tcnico
CUADERNO TCNICO
ERIFLEX es una gama de productos amplia y completa para realizar con xito sus instalaciones elctricas y dentro de
los cuadros y cofretes elctricos.
El catlogo general ERIFLEX Distribucin Baja Tensin presenta las caractersticas generales de los productos.
Este documento agrupa los principales criterios de seleccin con el fin de ayudarles a optimizar el uso de la gama ERIFLEX:
Cmo elegir el producto ms adecuado? Cmo utilizarlo y conocer sus caractersticas detalladas?
CONEXIONES Y CONTACTO
........................................................................................................Pginas
3-4
..........................................................................................................Pginas
5-7
........................................................................................................Pgina
..........................................................................................Pgina
11
..........Pgina
12
....................................................................Pgina
13
..........Pginas
14-18
..........................................................................................Pginas
19-20
..............Pginas
21-24
www.erico.com
Conexiones y Contacto
Cmo conseguir una buena conexin elctrica?
B: CONEXIN ERIFLEX FLEXIBAR
CARACTERSTICAS CONTACTO
(Solapado recomendado para barras perforadas)
DESIGNACIN
1 CONDICIONES DE LA SUPERFICIE
DE CONTACTO
La superficie debe ser plana pero no pulida. De echo,
la resistencia del contacto es de menor importancia si
las superficies de contacto presentan un estado de
rugosidad media (Ra 1.6-3.2) Los xidos se presionan
ms fcilmente. Importante: Limpiar las superficies antes
de la conexin. Deben estar libres de xido y grasa.
S= HxL
Resistencia de la unin,
micro-ohmios / cm2
F=kxS
30
20
10
0
0
arandela "contacto"
F (daN)
Par de apriete
arandela "contacto"
arandela plana
Clase
8.8
Resistencia a la rotura
~= 80daN/mm2
ERIFLEX FLEXIBAR 2 x 20 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 20 x 1
552490
552500
25
25
1
1
M6
M6
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 20 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 20 x 1
552510
552520
25
25
1
1
M8
M8
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 20 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 20 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 2 x 24 x 1
552530
552540
552550
30
50
25
1
2
1
M10
M8
M8
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 24 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 24 x 1
552560
552570
25
25
1
1
M8
M8
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 24 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 24 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 8 x 24 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 24 x1
ERIFLEX FLEXIBAR 2 x 32 x 1
552580
552590
552600
552610
552620
25
30
40
50
25
1
1
1
2
1
M10
M10
M12
M10
M10
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 32 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 32 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 32 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 32 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 8 x 32 x 1
552630
552640
552650
552660
552670
25
25
25
30
40
1
1
1
1
1
M10
M10
M10
M12
M12
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 32 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 2 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 8 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 40 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 50 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 50 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 50 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 50 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 8 x 50 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 50 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 63 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 63 x 1
552680
552690
552700
552710
552720
552730
552740
552750
552760
552770
552780
552790
552800
552810
552820
552830
50
20
25
25
30
30
40
50
25
25
25
30
40
50
25
25
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
M10
M8
M12
M12
M12
M12
M10
M12
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M10
M10
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 63 x 1
552840
25
M10
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 63 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 8 x 63 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 63 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 3 x 80 x 1
552850
552860
552870
552880
30
40
50
25
2
2
3
3
M12
M12
M12
M8
ERIFLEX FLEXIBAR 4 x 80 x 1
552890
25
M8
ERIFLEX FLEXIBAR 5 x 80 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 6 x 80 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 8 x 80 x 1
ERIFLEX FLEXIBAR 10 x 80 x 1
552900
552910
552920
552930
25
30
40
50
3
3
3
3
M10
M10
M12
M12
552940
25
M8
552950
552960
552970
25
30
40
4
4
4
M10
M10
M12
www.erico.com
552980
50
M12
552990
538650
60
50
5
4
M12
M12
Conexiones y Contacto
BRIDAS BC
Capacidad:
Espesor mx. 50 mm
Ancho desde 30 hasta 100 mm
(Ver pgina 22 catlogo DISTRIBUCIN
DE ENERGA BAJA TENSIN)
TORNILLOS Y TUERCAS
CONTACT KIT
(Ver pgina 23 catlogo DISTRIBUCIN
DE ENERGA BAJA TENSIN)
CONECTORES FBC
Cables hasta 185 mm2
ERIFLEX FLEXIBAR hasta 20 mm
de ancho
Auto-soporte sobre barras de cobre
de espesor 5 o 10 mm.
(Ver pgina 23 catlogo DISTRIBUCIN
DE ENERGA BAJA TENSIN)
CONECTORES EC
Cables flexibles hasta 16 mm2 sobre
barras 12x4 & barras de tierra 12x5
(Ver pgina 21 catlogo DISTRIBUCIN
DE ENERGA BAJA TENSIN)
CONECTORES DE TIERRA EC
Cables flexibles hasta 16 mm2
Cables rgidos hasta 35 mm2
Para barras Cobre de espesor 5 mm
(Ver pgina 21 catlogo DISTRIBUCIN
DE ENERGA BAJA TENSIN)
TORNILLOS Y TUERCAS
CONTACT KIT
(Ver pgina 23 catlogo DISTRIBUCIN
DE ENERGA BAJA TENSIN)
Para un excelente contacto entre barra de aluminio y cobre se debe que usar las placas bimtalicas BMS (pg 23)
www.erico.com
A. CORTE A LA LONGITUD
Limpio y sin rebabas. Empezar por cortar a la longitud desarrollada ms 10 mm. Para permitir que las
lminas se deslicen durante el doblamiento. N
Artculo 559170
Con precisin, sin dejar marcas en el cobre. El rea de conexin debe quedar la
B. DESNUDAR ms corta posible para reducir el numero de zonas no protegidas dentro del
cuadro. Artculo N 559100, hojas de recambio 559050
www.erico.com
www.erico.com
E1
E3
E2
2
1 =2
x
E4
y
F=
1
y
E5
E6
E7
F. PUNZONAR
Punzonar con este til hidrulico simplifica y optimiza la preparacin de las zonas de
contacto en los ERIFLEX FLEXIBAR hasta 12 mm de espesor ya preformadas.(Ver
pg.17 catlogo DISTRIBUCIN DE ENERGA BAJA TENSIN)
6,5
Espesor mx.
barra flexible
8
Espesor mx.
barra plana
6
10
12
11
12
10
17
14
12
10
17
18
12
10
21
12
10
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
ERIFLEX
FLEXIBAR
Tornillo de
apriete
Icc
(fuerza cortocircuito)
Separacin mini
36 mm
Entre ejes
Entre ejes
60
64
68
76
84
94
107
124
144
6,50
400
400
400
400
400
400
400
400
400
8,00
400
400
400
400
400
400
400
400
400
30,00
200
250
300
350
400
2 EN PARALELO
2.1 Soportes Reforzados RFS (ver catlogo ERIFLEX)
Distancia recomendada entre soportes: 400 mm mx.
www.erico.com
Diseo de un embarrado
INTRODUCCIN - GENERALIDADES
COBRE o ALUMINIO
Peso unitario por barra
para la misma conductividad
Conductividad (a misma seccin)
- Elctrica
- Trmica
Resistencia la traccin
Dureza
Mdulo de elasticidad
Coeficiente de dilatacin
Punto de fusin
CU
ALU
0,30
1
1
1
1
1
1
1
0,61
0,56
0,40
0,44
0,55
1,40
0,61
PARMETROS GENERALES
Para disear un proyecto de embarrado, el diseador
debe considerar varios parmetros:
MECNICAS
Las dimensiones de las barras y su resistencia mecnica
dependen de sus masas y pesos y condiciones de uso
con ciertas consideraciones:
ELCTRICOS
La intensidad a transportar en una barra o un juego
de barras, la seccin de los conductores para una
intensidad determinada, la cada de tensin prevista
EFECTO PIEL
El efecto piel es un fenmeno que tiene por consecuencia en corriente alterna de
concentrar la corriente a la periferia del conductor o barra. Su importancia depende
de la frecuencia, la resistencia elctrica del material, del espesor de la barra y de su
relacin anchura/espesor .
El coeficiente de efecto piel para las barras de cobre planas muestra las ventajas
de montar barras con una relacin ancho/espesor importante.
A misma seccin, este tipo de barras tiene mayor superficie de refrigeracin
(disipacin) y su densidad de corriente es ms uniforme.
Esquema de
corriente alterna
dentro de una
barra
www.erico.com
Diseo de un embarrado
DISTANCIA DE AISLAMIENTO Y LNEA DE FUGA
A: Conductor
B: Pantalla
Intensidad nominal
Temperatura ambiente MXIMA
Mximo aumento de temperatura admisible
Barras perforadas o lisas
Funcionamiento continuo o intermitente
10
www.erico.com
Barras de cobre
CMO ELEGIR LA BARRA DE COBRE ADECUADA?
BARRAS ROSCADAS: A x E M
P
A
P
BARRAS PERFORADAS:
P
mm
mm
P
mm
12 x 2
12 x 4
12 x 5
18 x 4
25 x 4
15 x 5
15 x 5
20 x 5
30 x 5
32 x 5
20 x 10
30 x 10
32 x 5W
M5
M5
M5
M8
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M6
18
18
18
20
20
17,5
25
25
25
25
25
25
17,5
AxE
mm
25 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
BARRAS PLANAS:
Temperatura
ambiente dentro del
armario 35C
Temperatura de
trabajo medida en la
barra de cobre. Segn
la norma DIN 43671
Barras de canto
www.erico.com
Longitud (mm)
1000
2000
n artculo n artculo
549230
550200
549220
549200
549210
8 x 12
8 x 12
10 x 14
12 x 16
12 x 16
10
10
12 x1 6
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
550400
550410
550420
550430
550440
550450
550350
550360
550370
550380
550390
550780
550790
550770
549620
549630
549640
549650
549700
549710
549720
549730
549740
549750
549760
550160
549030
550600
550610
550620
550630
550640
550650
550660
550670
550680
550970
550980
550900
550910
550920
550930
550940
550950
550960
11
108
160
183
181
288
218
218
274
379
400
427
573
400
12 x 4
12 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
60 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
160 x 10
200 x 10
549610
549010
549020
550230
550290
550180
Longitud (mm)
1000
2000
4000
n artculo n artculo n artculo
549600
143
212
241
240
380
289
289
363
502
530
564
756
530
549000
P
D Longitud (mm)
mm mm
1750
n artculo
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
550190
550210
550220
AxE
mm
D
mm
776
1317
1586
1921
2292
2679
1861
2119
2600
3056
3525
1670
1980
2319
2716
3155
2514
2835
3438
4018
4609
1870
2217
2597
3042
3532
327
583
718
885
1080
1300
792
916
1153
1386
1618
586
994
1197
1450
1730
2022
1404
1600
1962
2306
2660
1260
1494
1750
2050
2381
1897
2139
2595
3032
3478
1411
1673
1960
2296
2666
776
890
1108
1317
1524
1586
1921
2292
2679
1300
1624
2001
2279
2796
3286
3790
4757
5711
1187
1444
1670
1908
1980
2319
2716
3155
1701
2124
2703
3048
3697
4320
4956
6201
7433
1329
1617
1870
2137
2217
2597
3042
3532
160
183
274
327
379
482
583
688
718
885
1080
1300
573
715
852
985
1240
1490
1740
2220
2690
586
672
836
994
1150
1197
1450
1730
2022
986
1230
1510
1720
2110
2480
2860
3590
4310
896
1090
1260
1440
1494
1750
2050
2381
1289
1609
2040
2300
2790
3260
3740
4680
5610
1003
1220
1411
1613
1673
1960
2296
2666
FBSS 400A
IPk K
11 14
Icc rms KA 1s 6,5 8
5 mm
10 mm
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
24
12
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
48
23
63
30
274
317
361
416
490
576
683
361
404
490
576
662
140
162
184
213
250
295
350
184
206
250
295
339
100
114
132
155
182
217
114
128
155
182
210
104
121
142
167
198
104
117
142
167
192
IPk K
11
Icc rms KA 1s 6,5
102
120
141
168
120
141
162
32 x 5
14
8
24
12
48
23
63
30
82 114
39 52
CFBS 60 T - CFBS 60 TN
IPk K
11
Icc rms KA 1s 6,5
3-4 mm
IPk K
11
Icc rms KA 1s 6,5
5 mm
15 x 5
20 x 5
32 x 5
14
8
24
12
48
23
63
30
-
5 mm
10 mm
IPk K
11
Icc rms KA 1s 6,5
4-5 mm
12 x 4
15 x 5
5 mm
5-10 mm
15 x 5
20 x 5
15 x 5
20 x 5
32 x 5
20 x 10
30 x 10
14
8
24
12
48
23
63
30
15x3
15x4
12x5
15x5
20x5
25x5
30x5
12x10
20x10
30x10
816
816
787
816
968
875
792
816
925
821
14
8,2
24
12
48
22
63
30
70
33
82
39
90
42
100
47
776
776
747
776
919
838
767
776
888
797
645
645
613
645
758
713
683
645
763
715
329
329
293
329
371
413
483
329
463
520
132
132
132
129
225
358
132
275
398
128
300
188
342
200
244
134
179
CFBS 100 T
82 114
39 52
IPk K
11
Icc rms KA 1s 6,5
10 mm
12
30x10
40x10
50x10
60x10
14
8,2
24
12
48
22
63
30
70
33
82
39
90
42
1296
1135
1140
948
741
730
791
753
481
540
628
662
216
349
507
163
403
100
47
www.erico.com
273
CBS y RCBS
SOPORTES DE BARRAS COMPACTOS Y SOPORTES REFORZADOS
CLCULO DE LA DISTANCIA ENTRE SOPORTES
Distancia mxima en mm
CBS 2/5 TN - CBS 2/6 TN
RCBS 1/6 TN
IPk K
11 24
Icc rms KA 1s 6,5 12
5 mm
5 mm 5 mm
6,35 mm
6,35 mm
25 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
25 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
48
23
63
30
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
527
578
667
746
837
944
746
817
944
1000
1000
1000
261
286
331
370
416
468
370
406
468
524
588
663
200
219
253
284
318
359
284
311
359
401
451
508
IPk K
11
Icc rms KA 1s 6,5
24
12
48
23
63
30
314
344
397
444
499
562
444
487
562
629
706
796
240
263
304
340
382
431
340
373
431
482
508
508
185
202
234
262
294
300
262
287
300
300
300
300
25 x 6,35
30 x 6,35
40 x 6,35
50 x 6,35
63 x 6,35
80 x 6,35
25 x 6,35
30 x 6,35
40 x 6,35
50 x 6,35
63 x 6,35
80 x 6,35
1000 633
1000 693
1000 801
1000 895
1000 1000
1000 1000
1000 895
1000 981
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
110
120
139
156
175
175
156
171
175
175
175
175
132
145
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
*
*
108
108
108
108
108
108
108
108
108
IPk K
11 24
Icc rms KA 1s 6,5 12
6,35 mm
48
23
63
30
25 x 6,35 1000 781 388 297 228 163 128 123 113 50,8 x 6,35 1000 1000 662 507 390 279 219 210 193 155 124 101
63,8 x 6,35 1000 1000 801 614 472 338 258 236 200 155 124 101
RCBS 1/10 TN
CBS 1/10 TN
IPk K
11 24
Icc rms KA 1s 6,5 12
10 mm
IPk K
11 24
Icc rms KA 1s 6,5 12
10 mm
25 x 10
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
www.erico.com
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
48
23
63
30
503
551
637
712
780
901
386
422
488
534
534
534
296
315
315
315
315
315
161
161
161
161
161
161
100
100
100
100
100
100
13
50 x 10
60 x 10
80 x 10
48
23
63
30
1000 1000 712 568 437 312 246 235 200 155 124 101
1000 1000 780 622 479 342 258 236 200 155 124 101
1000 1000 938 719 553 395 258 236 200 155 124 101
Simple
D
40 mm + la
anchura de barras
Doble (versin 1)
Doble (versin 2)
CABS 4/5
x5 mm
x5 mm
x5 mm
CABS 4/5
x5 mm
CABS 4/5
x5 mm
...CABS 4/5
CABS 4/5...
IPk K
Icc rms KA 1s
24
12
48
23
63
30
82
39
IPk K
Icc rms KA 1s
24
12
48
23
181
209
234
263
296
331
332
129
150
167
170
170
170
170
102
105
105
105
105
105
105
30x5mm
40x5mm
50x5mm
63x5mm
80x5mm
100x5mm
120x5mm
801
925
1000
1000
1000
1000
1000
398
459
514
577
650
727
813
305
352
394
442
498
557
623
30x5mm
40x5mm
50x5mm
63x5mm
80x5mm
100x5mm
120x5mm
878
1000
1000
1000
1000
1000
1000
436
503
563
632
712
796
890
334
386
431
484
546
610
682
717
828
925
1000
1000
1000
1000
356
411
459
516
581
650
727
272
315
352
395
445
498
557
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
760
878
982
1000
1000
1000
1000
377
436
487
547
617
689
771
289
334
373
419
472
528
591
209
242
270
304
342
383
428
150
173
193
217
227
227
227
209
95
234
270
303
340
383
428
479
167
193
216
243
274
284
284
132
152
170
176
176
176
176
126
145
161
161
161
161
161
116
134
136
136
136
136
136
102
106
106
106
106
106
106
144
167
187
210
211
211
211
138
159
178
193
193
193
193
127
147
163
163
163
163
163
112
127
127
127
127
127
127
100
101
101
101
101
101
101
D = 150 mm
D = 100 mm
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
82
39
D = 125 mm
D = 75 mm
30x5 mm 620 308 236
40x5 mm 717 356 272
50x5 mm 801 398 305
63x5 mm 900 446 342
80x5 mm 1000 503 386
100x5 mm 1000 563 431
120x5 mm 1000 629 482
63
30
118
136
140
140
140
140
140
112
128
128
128
128
128
128
103
109
109
109
109
109
109
119
138
145
145
145
145
145
110
122
122
122
122
122
122
257
296
331
372
420
469
525
183
212
237
266
300
336
341
D = 112,5 mm
222
257
287
322
363
406
454
159
183
205
230
255
255
255
125
144
158
158
158
158
158
14
www.erico.com
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
CABS 4/5
x5 mm
CABS 4/5
x5 mm
CABS 4/5
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
D = 75 mm
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
878
1000
1000
1000
1000
1000
1000
436
503
563
632
712
796
890
334
386
431
484
546
610
682
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
503
581
650
730
822
920
1000
386
445
498
559
630
705
788
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
534
617
689
774
872
975
1000
409
472
528
593
669
748
836
257
296
331
372
420
469
525
183
212
237
266
300
317
317
D = 112,5 mm
144
167
187
197
197
197
197
138
159
178
180
180
180
180
127
147
152
152
152
152
152
112
118
118
118
118
118
118
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
654
755
845
948
1000
1000
1000
501
579
647
727
819
916
1000
385
445
498
559
630
704
788
159
184
206
232
240
240
240
147
169
190
203
203
203
203
129
149
158
158
158
158
158
116
126
126
126
126
126
126
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
689
796
890
1000
1000
1000
1000
528
610
682
766
863
965
1000
D=
406
469
525
589
664
742
830
169
196
219
246
270
270
270
156
180
201
226
228
228
228
137
159
177
178
178
178
178
123
142
142
142
142
142
142
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
755
872
975
1000
1000
1000
1000
579
669
748
839
946
1000
1000
178
206
231
259
292
300
300
164
190
212
238
254
254
254
145
167
187
197
197
197
197
129
149
158
158
158
158
158
D = 100 mm
296
342
383
430
485
542
606
212
245
274
308
347
388
423
167
193
216
242
262
262
262
D = 112,5 mm
314
363
406
456
514
575
643
225
260
291
326
368
411
460
177
204
229
257
290
295
295
276
318
356
400
451
504
564
217
251
280
315
355
397
430
207
240
268
301
339
380
394
191
220
247
277
312
333
333
168
194
217
244
259
259
259
150
174
194
207
207
207
207
125 mm
291 229
336 264
375 296
421 332
475 374
531 418
594 468
219
253
283
317
358
400
437
201
232
260
292
329
368
370
177
205
229
257
288
288
288
159
183
205
230
230
230
230
240
277
310
348
392
438
490
220
255
285
320
361
403
444
194
225
251
282
318
346
346
174
201
225
252
277
277
277
D = 150 mm
445
514
575
645
727
813
910
318
368
411
462
520
582
651
251
290
324
364
410
458
513
D = 125 mm
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
563
650
727
816
920
1000
1000
431
498
557
625
705
788
881
331
383
428
481
542
606
678
237
274
306
344
388
434
485
187
216
241
271
305
328
328
CABS 4/5
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
D = 150 mm
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
617
712
796
894
1000
1000
1000
472
546
610
685
772
863
965
363
420
469
527
594
664
742
260
300
336
377
425
475
531
204
236
264
297
334
374
394
196
226
253
284
320
358
360
180
208
232
261
294
305
305
CABS 4/5
24
12
48
23
63
30
142
164
183
190
190
190
190
48
23
63
30
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000 712
1000 822
1000 920
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
546
630
705
791
892
997
1000
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000 755
1000 872
1000 975
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
579
669
748
839
946
1000
1000
1000 534
1000 617
1000 689
1000 774
1000 872
1000 975
1000 1000
409
472
528
593
669
748
836
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000 617
1000 712
1000 796
1000 894
1000 1000
1000 1000
1000 1000
472
546
610
685
772
863
965
314
363
406
456
514
575
643
225
260
291
326
368
411
460
177
204
229
257
287
287
287
www.erico.com
260
300
336
377
425
475
531
204
236
264
297
334
374
382
445
514
575
645
727
813
910
300
347
388
435
491
549
614
236
273
305
343
386
432
437
226
261
292
328
370
400
400
208
240
268
302
338
338
338
183
212
237
263
263
263
263
164
189
210
210
210
210
210
318
368
411
462
520
582
651
251
290
324
364
410
458
492
240
277
310
348
392
438
450
220
255
285
320
361
381
381
194
225
251
282
296
296
296
174
201
225
237
237
237
237
253
292
327
367
413
462
500
232
268
300
337
380
423
423
205
237
265
297
329
329
329
183
212
237
263
263
263
263
277
320
358
402
453
506
566
255
294
329
369
416
466
508
225
259
290
326
367
395
395
201
232
260
291
316
316
316
D = 125 mm
169
196
219
246
262
262
262
156
180
201
222
222
222
222
137
159
172
172
172
172
172
123
138
138
138
138
138
138
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000 796
1000 920
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
610
705
788
885
997
1000
1000
196
226
253
284
320
350
350
180
208
232
261
294
296
296
159
183
205
230
230
230
230
142
164
183
184
184
184
184
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
1000 872
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
669 514
772 594
863 664
969 745
1000 840
1000 939
1000 1000
D = 100 mm
363
420
469
527
594
664
742
420
485
542
608
686
767
857
D = 112,5 mm
D = 75 mm
30x5 mm
40x5 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
120x5 mm
x5 mm
CABS 4/5...
IPk K
Icc rms KA 1s
159
183
205
230
237
237
237
x5 mm
...CABS 4/5
15
290
334
374
420
473
529
592
CABS 2/10
CABS 2/10
x10 mm
x10 mm
x10 mm
IPk K
48
Icc rms KA 1s 23
CABS 2/10
IPk K
Icc rms KA 1s
48
23
63
30
x10 mm
63
30
D = 75 mm
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
617
712
796
872
1000
1000
1000
472
546
610
669
772
863
946
363
420
469
514
594
664
727
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
712
822
920
1000
1000
1000
1000
546
630
705
772
892
997
1000
420
485
542
594
686
767
840
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
755
872
975
1000
1000
1000
1000
579
669
748
819
946
1000
1000
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
796
920
1000
1000
1000
1000
1000
610
705
788
863
997
1000
1000
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
872
1000
1000
1000
1000
1000
1000
669 514
772 594
863 664
946 727
1000 840
1000 939
1000 1000
260
300
336
368
393
393
393
204
236
244
244
244
244
244
196
223
223
223
223
223
223
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
872 669
1000 772
1000 863
1000 946
1000 1000
1000 1000
1000 1000
514
594
664
727
840
850
850
270
270
270
270
270
270
270
247
247
247
247
247
247
247
209
209
209
209
209
209
209
162
162
162
162
162
162
162
130
130
130
130
130
130
130
106
106
106
106
106
106
106
D = 100 mm
180
188
188
188
188
188
188
146
146
146
146
146
146
146
117
117
117
117
117
117
117
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
1000 772
1000 892
1000 997
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
594
686
767
840
970
1000
1000
425 334
491 360
549 360
581 360
581 360
581 360
581 360
D = 112,5
320
329
329
329
329
329
329
mm
279
279
279
279
279
279
279
217
217
217
217
217
217
217
173
173
173
173
173
173
173
142
142
142
142
142
142
142
451
520
582
638
653
653
653
339
371
371
371
371
371
371
312
313
313
313
313
313
313
244
244
244
244
244
244
244
195
195
195
195
195
195
195
159
159
159
159
159
159
159
D = 100 mm
300
347
388
425
491
524
524
368
425
435
435
435
435
435
236
273
305
325
325
325
325
226
261
292
297
297
297
297
208
240
252
252
252
252
252
183
196
196
196
196
196
196
156
156
156
156
156
156
156
128
128
128
128
128
128
128
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
819
946
1000
1000
1000
1000
1000
630
727
813
891
1000
1000
1000
445
514
575
630
727
813
891
D = 112,5
318 251
368 290
411 324
451 355
520 366
582 366
590 366
mm
240
277
310
335
335
335
335
220
255
283
283
283
283
283
194
220
220
220
220
220
220
174
176
176
176
176
176
176
144
144
144
144
144
144
144
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
863
997
1000
1000
1000
1000
1000
664
767
857
939
1000
1000
1000
329
348
348
348
348
348
348
271
271
271
271
271
271
271
217
217
217
217
217
217
217
177
177
177
177
177
177
177
469
542
606
664
767
857
939
D = 125 mm
336 264 253
388 305 292
434 341 327
475 374 358
549 407 372
614 407 372
656 407 372
232
268
300
315
315
315
315
205
237
245
245
245
245
245
183
196
196
196
196
196
196
160
160
160
160
160
160
160
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
946
1000
1000
1000
1000
1000
1000
727
840
939
1000
1000
1000
1000
520
601
672
736
851
871
871
361
416
418
418
418
418
418
318
325
325
325
325
325
325
260
260
260
260
260
260
260
213
213
213
213
213
213
213
255
294
329
361
378
378
378
225
259
290
294
294
294
294
201
232
235
235
235
235
235
182
192
192
192
192
192
192
355
405
405
405
405
405
405
D = 125 mm
410
473
529
540
540
540
540
392
453
494
494
494
494
494
D = 150 mm
368
425
475
520
601
672
736
290
334
374
410
473
488
488
277
320
358
392
447
447
447
16
www.erico.com
CABS 3/10
CABS 3/10
x10 mm
CABS 3/10
x10 mm
x10 mm
x10 mm
IPk K
48
Icc rms KA 1s 23
CABS 3/10
63
30
82
39
x10 mm
D = 125 mm
CABS 3/10
IPk K
48
Icc rms KA 1s 23
63
30
30x10 mm 1000
40x10 mm 1000
50x10 mm 1000
63x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
863 664
997 767
1000 857
1000 939
1000 1000
1000 1000
1000 1000
475
549
614
672
726
726
726
520
601
672
736
851
871
871
D = 125 mm
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
796 610
920 705
1000 788
1000 863
1000 997
1000 1000
1000 1000
469
542
606
664
767
857
879
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
872 669
1000 772
1000 863
1000 946
1000 1000
1000 1000
1000 1000
514
594
664
727
840
939
1000
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
942 722
1000 834
1000 933
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
555
641
717
786
907
1000
1000
336
388
434
450
450
450
450
264
279
279
279
279
279
279
374
432
450
450
450
450
450
358
412
412
412
412
412
412
329
348
348
348
348
348
348
271
271
271
271
271
271
271
217
217
217
217
217
217
217
177
177
177
177
177
177
177
361
416
418
418
418
418
418
318
325
325
325
325
325
325
260
260
260
260
260
260
260
213
213
213
213
213
213
213
390
450
488
488
488
488
488
344
380
380
380
380
380
380
304
304
304
304
304
304
304
249
249
249
249
249
249
249
D = 150 mm
253
255
255
255
255
255
255
216
216
216
216
216
216
216
168
168
168
168
168
168
168
134
134
134
134
134
134
134
110
110
110
110
110
110
110
30x10 mm 1000
40x10 mm 1000
50x10 mm 1000
63x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
946 727
1000 840
1000 939
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
D = 150 mm
368 290 277
425 334 306
475 335 306
520 335 306
540 335 306
540 335 306
540 335 306
255
259
259
259
259
259
259
202
202
202
202
202
202
202
161
161
161
161
161
161
161
132
132
132
132
132
132
132
30x10 mm 1000
40x10 mm 1000
50x10 mm 1000
63x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
275
303
303
303
303
303
303
235
235
235
235
235
235
235
188
188
188
188
188
188
188
154
154
154
154
154
154
154
410
473
529
540
540
540
540
392
453
494
494
494
494
494
D = 175 mm
443
511
572
627
631
631
631
423
489
547
577
577
577
577
D = 175 mm
397
459
513
562
631
631
631
313
361
391
391
391
391
391
299
346
358
358
358
358
358
CABS 3/10
x10 mm
CABS 3/10
IPk K
48
Icc rms KA 1s 23
63
30
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
30x10 mm
40x10 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
502
580
649
709
709
709
709
480
555
620
648
648
648
648
442
510
548
548
548
548
548
390
427
427
427
427
427
427
341
341
341
341
341
341
341
279
279
279
279
279
279
279
477
551
616
640
640
640
640
421
486
498
498
498
498
498
377
399
399
399
399
399
399
326
326
326
326
326
326
326
D = 175 mm
www.erico.com
17
543
627
701
768
827
827
827
519
599
670
734
756
756
756
CABS M Escuadra
Montaje directo
CABS M Escuadra
CABS M Escuadra
CABS M Escuadra
CABS E Fijacin
CABS BT Fijacin
inferior vertical
18
CABS SV Fijacin
lateral vertical
CABS RV Fijacin
trasera vertical
www.erico.com
UBS 1/5 TN
UBS 4/5 T
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
48
23
63
30
157
181
203
228
257
277
277
222
257
287
323
364
407
431
272
315
352
395
446
498
546
315
364
407
457
515
572
572
123
143
160
172
172
172
172
175
202
226
254
267
267
267
214
248
277
311
339
339
339
248
286
320
355
355
355
355
118
136
153
157
157
157
157
167
193
216
243
245
245
245
205
237
265
298
310
310
310
237
274
306
325
325
325
325
108
125
133
133
133
133
133
154
178
199
207
207
207
207
189
218
244
262
262
262
262
218
252
275
275
275
275
275
103
103
103
103
103
103
136
157
161
161
161
161
161
166
192
204
204
204
204
204
192
214
214
214
214
214
214
121
129
129
129
129
129
129
149
163
163
163
163
163
163
171
171
171
171
171
171
171
105
105
105
105
105
105
105
133
133
133
133
133
133
133
140
140
140
140
140
140
140
5 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
297
343
384
431
486
544
608
228
263
294
330
372
417
466
175
202
226
254
286
320
358
599
692
774
869
979
1000
1000
125
144
162
182
205
229
252
*
114
127
143
156
156
156
*
109
122
137
142
142
142
*
100
112
120
120
120
120
UBS 1/10 TN
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
48
23
1000 596
1000 688
1000 769
1000 843
1000 973
1000 1000
1000 1000
63
30
456
527
590
646
746
834
914
351
405
453
497
574
641
656
251
290
324
336
336
336
336
197
208
208
208
208
208
208
189
190
190
190
190
190
190
161
161
161
161
161
161
161
125
125
125
125
125
125
125
100
100
100
100
100
100
100
UBS 4/5 TN
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
10 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
30 x 5
40 x 5
50 x 5
63 x 5
80 x 5
100 x 5
125 x 5
48
23
63
30
www.erico.com
157
181
203
228
257
287
321
222
257
287
323
364
407
455
272
315
352
395
446
498
557
315
364
407
457
515
576
644
123
143
160
179
202
226
245
175
202
226
254
286
320
355
214
248
277
311
351
392
421
248
286
320
360
405
453
507
118
136
153
171
193
216
224
167
193
216
243
274
306
325
205
237
265
298
336
375
385
237
274
306
344
388
433
485
108
125
140
158
178
190
190
154
178
199
223
252
275
275
189
218
244
274
309
326
326
218
252
282
316
357
399
446
111
124
139
148
148
148
136
157
175
197
214
214
214
166
192
215
241
253
253
253
192
222
248
279
314
352
393
111
118
118
118
118
121
140
157
171
171
171
171
149
172
192
203
203
203
203
172
199
222
249
281
315
352
110
127
140
140
140
140
140
134
155
166
166
166
166
166
155
180
201
226
254
285
288
19
160 x 10
200 x 10
48
23
63
30
1000 1000 1000 656 336 208 190 161 125 100
1000 1000 1000 656 336 208 190 161 125 100
UBS 2/10 T
IPk K 24
Icc rms KA 1s 12
10 mm
10 mm
30x10
40x10
50x10
60x10
80x10
100x10
120x10
30x10
40x10
50x10
60x10
80x10
100x10
120x10
48
23
1000 747
1000 863
1000 965
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
315
364
407
423
423
423
423
446
515
550
550
550
550
550
248
262
262
262
262
262
262
341
341
341
341
341
341
341
237
240
240
240
240
240
240
312
312
312
312
312
312
312
203
203
203
203
203
203
203
264
264
264
264
264
264
264
157
157
157
157
157
157
157
205
205
205
205
205
205
205
126
126
126
126
126
126
126
164
164
164
164
164
164
164
103
103
103
103
103
103
103
134
134
134
134
134
134
134
10 mm
10 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
160 x 10
200 x 10
160 x 10
200 x 10
48
23
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
63
30
1000 825
1000 825
1000 1000
1000 1000
423
423
550
550
262
262
341
341
240
240
312
312
203
203
264
264
157
157
205
205
126
126
164
164
103
103
134
134
10 mm
UBS 2/10 TN
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
10 mm
10 mm
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
48
23
10 mm
63
30
IPk K
Icc rms KA 1s
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
24 48 63 82 114
12 23 30 39 52
1000 747 572 440 315
1000 863 661 508 364
1000 965 739 568 407
1000 1000 810 623 446
1000 1000 935 719 515
1000 1000 1000 804 576
1000 1000 1000 881 631
1000 1000 810 623 446
1000 1000 935 719 515
1000 1000 1000 804 576
1000 1000 1000 881 631
1000 1000 1000 1000 728
1000 1000 1000 1000 814
1000 1000 1000 1000 837
1000 1000 992 763 546
1000 1000 1000 881 631
1000 1000 1000 985 705
1000 1000 1000 1000 772
1000 1000 1000 1000 837
1000 1000 1000 1000 837
1000 1000 1000 1000 837
145
66
248
286
320
351
405
437
437
351
405
453
497
519
519
519
430
497
519
519
519
519
519
152
69
237
274
306
336
388
400
400
336
388
433
475
475
475
475
411
475
475
475
475
475
475
165
75
218
252
282
309
338
338
338
309
357
399
402
402
402
402
378
402
402
402
402
402
402
187
85
192
222
248
263
263
263
263
272
313
313
313
313
313
313
313
313
313
313
313
313
313
209
95
172
199
210
210
210
210
210
243
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
231
105
155
172
172
172
172
172
172
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
315
364
407
446
515
576
631
446
515
576
631
728
814
892
248
286
320
351
405
410
410
351
405
453
497
574
601
601
237
274
306
336
375
375
375
336
388
433
475
549
550
550
218
252
282
309
317
317
317
309
357
399
437
466
466
466
192
222
247
247
247
247
247
272
314
352
362
362
362
362
172
197
197
197
197
197
197
243
281
290
290
290
290
290
155
161
161
161
161
161
161
220
237
237
237
237
237
237
10 mm
10 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
10 mm
10 mm
160 x 10
200 x 10
160 x 10
200 x 10
48
23
661
661
970
970
410
410
601
601
375
375
550
550
317
317
466
466
247
247
362
362
197
197
290
290
10 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
160 x 10
200 x 10
160 x 10
200 x 10
160 x 10
200 x 10
48
23
63
30
705
705
837
837
837
837
437
437
519
519
519
519
400
400
475
475
475
475
338
338
402
402
402
402
263
263
313
313
313
313
210
210
250
250
250
250
161
161
237
237
20
www.erico.com
172
172
205
205
205
205
87 mm + la anchura de barras
Simple
Doble (versin 1)
Doble (versin 2)
Para el clculo, use nuestro
programa ERIFLEX
ABS 1/5
ABS 4/5
x5 mm
x5 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
801
900
1000
1000
1000
398
446
503
563
629
305
342
386
431
482
234
263
296
331
371
167
188
212
237
265
132
148
167
187
209
925
1000
1000
1000
1000
459
516
581
650
727
352
395
445
498
557
270
304
342
383
428
193
217
245
274
306
152
171
193
216
241
x5 mm
126
141
159
178
200
116
130
147
164
184
102
115
129
145
162
102
116 104
129 117
145 131
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
459
516
581
650
727
352
395
445
498
557
270
304
342
383
428
D = 100 mm
145
163
184
206
231
134
150
169
190
212
118
132
149
167
187
105
118
134
149
167
107
121
135
151
925
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
514
577
650
727
813
394
442
498
557
623
303
340
383
428
479
216
243
274
306
343
170
191
216
241
270
163
183
206
231
258
150
168
190
212
237
132
148
167
187
209
118
133
149
167
187
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
107
120
135
151
169
1000
1000
1000
1000
1000
514
577
650
727
813
394
442
498
557
623
1000
1000
1000
1000
1000
563
632
712
796
890
431
484
546
610
682
331
372
420
469
525
237
266
300
336
375
187
210
236
264
296
178
200
226
253
283
164
184
208
232
260
145
162
183
205
229
129
145
164
183
205
1000
1000
1000
1000
1000
608
683
769
860
962
466
523
590
659
737
358
402
453
507
567
256
288
324
363
406
202
226
255
285
319
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
563
632
712
796
890
431
484
546
610
682
331
372
420
469
525
126
142
160
179
200
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
608
683
769
860
962
466
523
590
659
737
358
402
453
507
567
1000 650
1000 730
1000 822
1000 920
1000 1000
www.erico.com
498
559
630
705
788
383
430
485
542
606
274
308
347
388
434
216
242
273
305
341
145
163
184
204
204
134
150
169
173
173
118
132
134
134
134
105
107
107
107
107
216
243
274
306
343
170
191
216
241
270
163
183
206
231
255
150
168
190
212
216
132
148
167
168
168
118
133
134
134
134
107
110
110
110
110
237
266
300
336
375
187
210
236
264
296
178
200
226
253
283
164
184
208
232
259
145
162
183
202
202
129
145
161
161
161
117
131
132
132
132
193
216
244
273
305
177
199
224
251
281
156
176
198
221
235
140
157
177
188
188
126
142
154
154
154
206
232
261
292
327
190
213
240
268
300
167
188
212
237
265
149
168
189
212
215
135
152
171
176
176
D = 175 mm
193
216
244
273
305
177
199
224
251
281
156
176
198
221
248
140
157
177
198
222
256
288
324
363
406
202
226
255
285
319
D = 200 mm
D = 200 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
303
340
383
428
479
117
131
148
166
185
D = 175 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
152
171
193
216
223
D = 150 mm
D = 150 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
193
217
245
274
306
D = 125 mm
D = 125 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
x5 mm
ABS 4/5
D = 100 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
x5 mm
ABS 4/5
D = 75 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
x5 mm
206
232
261
292
327
190
213
240
268
300
167
188
212
237
265
149
168
189
212
237
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
135
152
171
191
214
21
1000
1000
1000
1000
1000
650
730
822
920
1000
498
559
630
705
788
383
430
485
542
606
274
308
347
388
434
216
242
273
305
341
x5 mm
ABS 4/5
x5 mm
...ABS 4/5
ABS 4/5
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
D = 175 mm
D = 100 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
1000 650
1000 730
1000 822
1000 920
1000 1000
498
559
630
705
788
383
430
485
542
606
274
308
347
388
434
216
242
273
305
323
206
232
261
292
295
190
213
240
250
250
167
188
194
194
194
149
155
155
155
155
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
127
127
127
127
127
1000
1000
1000
1000
1000
1000 808
1000 907
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 727
1000 816
1000 920
1000 1000
1000 1000
557
625
705
788
881
428
481
542
606
678
306
344
388
434
485
241
271
305
341
382
621
697
786
879
982
444
499
562
629
703
350
393
443
495
554
335
376
423
474
530
308
346
390
436
487
271
305
344
384
404
243
273
307
323
323
220
247
264
264
264
358
402
453
506
566
329
369
416
466
521
290
326
367
411
459
260
291
329
368
369
235
264
297
302
302
D = 200 mm
D = 125 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
231
259
292
327
365
212
238
268
300
312
187
210
237
243
243
167
188
194
194
194
151
159
159
159
159
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
253
284
320
358
400
232
261
294
329
368
205
230
259
290
292
183
206
232
233
233
166
186
191
191
191
ABS 4/5
273
307
346
387
432
251
282
318
356
398
221
249
280
314
340
198
222
251
272
272
179
201
223
223
223
1000
1000
1000
1000
1000
1000 863
1000 969
1000 1000
1000 1000
1000 1000
664
745
840
939
1000
475
533
601
672
752
374
420
473
529
592
D = 150 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
1000 796
1000 894
1000 1000
1000 1000
1000 1000
610
685
772
863
965
469
527
594
664
742
336
377
425
475
531
264
297
334
374
418
x5 mm
ABS 4/5
D = 175 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
1000 860
1000 966
1000 1000
1000 1000
1000 1000
659
740
834
933
1000
507
569
641
717
802
363
407
459
513
574
285
321
361
404
452
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
1000 920
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
705
791
892
997
1000
542
608
686
767
857
388
435
491
549
614
305
343
386
432
483
292
328
370
413
462
268
302
340
380
425
237
266
300
335
375
ABS 4/5
212
238
268
300
311
63
30
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
191
215
242
255
255
1000 920
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
705
791
892
997
1000
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
x5 mm
48
23
63
30
1000
1000
1000
1000
1000
796
894
1000
1000
1000
610
685
772
863
965
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
469
527
594
664
742
336
377
425
475
531
264
297
334
374
382
253
284
320
350
350
232
261
294
296
296
205
230
230
230
230
183
184
184
184
184
150
150
150
150
150
1000
1000
1000
1000
1000
890
1000
1000
1000
1000
682
766
863
965
1000
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
1000
1000
1000
1000
1000
975
1000
1000
1000
1000
748
839
946
1000
1000
525
589
664
742
830
375
421
475
531
594
296
332
374
418
468
283
317
358
400
437
260
292
329
368
370
229
257
288
288
288
205
230
230
230
230
185
188
188
188
188
310
348
392
438
490
285
320
361
403
444
251
282
318
346
346
225
252
277
277
277
203
226
226
226
226
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
411
462
520
582
651
324
364
410
458
513
305
343
386
432
483
292
328
370
413
462
268
302
340
380
425
237
266
300
335
375
212
238
268
300
320
191
215
242
262
262
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
788
885
997
1000
1000
606
680
767
857
959
434
487
549
614
686
341
383
432
483
540
327
367
413
462
517
300
337
380
425
475
265
297
335
375
419
237
266
300
335
375
214
241
271
303
327
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
863
969
1000
1000
1000
664
745
840
939
1000
475
533
601
672
752
374
420
473
529
592
358
402
453
506
566
329
369
416
466
521
290
326
367
411
459
260
291
329
368
411
235
264
297
332
372
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
933
1000
1000
1000
1000
717
805
907
1000
1000
513
576
649
726
812
404
454
511
572
640
387
434
489
547
612
356
399
450
503
563
314
352
397
444
496
280
315
355
397
444
254
285
321
359
402
413
464
523
585
654
380
427
481
538
602
335
376
424
475
531
300
337
380
425
475
271
305
343
384
429
D = 200 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
D = 150 mm
575
645
727
813
910
388
435
491
549
614
D = 175 mm
D = 125 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
542
608
686
767
857
D = 150 mm
D = 100 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
D = 125 mm
ABS 4/5...
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
82
39
D = 100 mm
D = 200 mm
50x5 mm
63x5 mm
80x5 mm
100x5 mm
125x5 mm
48
23
22
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
997
1000
1000
1000
1000
767
861
970
1000
1000
549
616
694
776
868
432
485
547
611
684
www.erico.com
ABS 2/10
x10 mm
x10 mm
IPk K
Icc rms KA 1s
24
12
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
48
23
63
30
x10 mm
796 610
872 669
1000 772
1000 863
1000 946
1000 1000
1000 1000
469
514
594
664
727
840
939
336
368
425
475
520
601
672
264
290
334
374
410
466
466
253
277
320
358
392
426
426
232
255
294
329
360
360
360
205
225
259
280
280
280
280
183
201
224
224
224
224
224
166
182
183
183
183
183
183
292
320
370
413
453
523
568
268
294
340
380
416
481
481
237
259
300
335
367
374
374
212
232
268
299
299
299
299
191
210
242
245
245
245
245
327
358
413
462
506
585
654
300
329
380
425
466
538
601
265
290
335
375
411
468
468
237
260
300
335
368
374
374
214
235
271
303
306
306
306
358
392
453
506
555
641
717
329
361
416
466
510
589
659
290
318
367
411
450
520
562
260
284
329
368
403
450
450
235
257
297
332
364
368
368
387
423
489
547
599
692
774
356
390
450
503
551
637
712
314
344
397
444
486
562
628
280
307
355
397
435
502
525
254
278
321
359
393
429
429
413
453
523
585
641
740
828
380
416
481
538
589
681
761
335
367
424
475
520
601
672
300
329
380
425
465
537
600
271
297
343
384
421
486
491
ABS 2/10
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
D = 100 mm
ABS 2/10
48
23
63
30
82
39
x10 mm
D = 125 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
388
425
491
549
601
694
776
305
334
386
432
473
547
611
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
D = 125 mm
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
788 606
863 664
997 767
1000 857
1000 939
1000 1000
1000 1000
434
475
549
614
672
776
868
341
374
432
483
529
559
559
327
358
413
462
506
511
511
300
329
380
425
433
433
433
265
290
335
337
337
337
337
237
260
269
269
269
269
269
214
220
220
220
220
220
220
358
392
453
506
555
614
614
329
361
416
466
510
520
520
290
318
367
404
404
404
404
260
284
323
323
323
323
323
235
257
265
265
265
265
265
387
423
489
547
599
692
716
356
390
450
503
551
606
606
314
344
397
444
472
472
472
280
307
355
377
377
377
377
254
278
309
309
309
309
309
413
453
523
585
641
740
819
380
416
481
538
589
681
693
335
367
424
475
520
539
539
300
329
380
425
432
432
432
271
297
343
353
353
353
353
D = 150 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
434
475
549
614
672
776
868
341
374
432
483
529
611
684
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
D = 150 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
475
520
601
672
736
851
951
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
374
410
473
529
580
670
749
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
www.erico.com
475
520
601
672
736
851
951
374
410
473
529
580
670
671
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
404
443
511
572
627
724
783
D = 200 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
D = 200 mm
432
473
547
611
670
774
865
863 664
946 727
1000 840
1000 939
1000 1000
1000 1000
1000 1000
D = 175 mm
D = 175 mm
404
443
511
572
627
724
809
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
23
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
432
473
547
611
670
774
865
ABS 3/10
x10 mm
ABS 2/10
x10 mm
ABS 3/10
IPk K
Icc rms KA 1s
24
12
48
23
63 82 114
30 39 52
D = 125 mm
50x10 mm 1000
60x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
160x10 mm 1000
200x10 mm 1000
483
529
611
684
749
830
830
462
506
585
654
717
759
759
425
466
538
602
642
642
642
375
411
475
500
500
500
500
335
368
400
400
400
400
400
303
327
327
327
327
327
327
50x10 mm 1000
60x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
160x10 mm 1000
200x10 mm 1000
529
580
670
749
821
948
996
506
555
641
717
785
907
911
466
510
589
659
722
771
771
411
450
520
581
600
600
600
368
403
465
480
480
480
480
332
364
393
393
393
393
393
50x10 mm 1000
60x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
160x10 mm 1000
200x10 mm 1000
503
551
637
712
780
900
900
444
486
562
628
688
700
700
397
435
502
560
560
560
560
359
393
455
459
459
459
459
50x10 mm 1000
60x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
160x10 mm 1000
200x10 mm 1000
538
589
681
761
834
963
1000
475
520
601
672
736
801
801
425
465
537
601
641
641
641
384
421
486
524
524
524
524
D = 150 mm
D = 175 mm
611 585
670 641
774 740
865 828
948 907
1000 1000
1000 1000
24
IPk K
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
529
580
670
709
709
709
709
506
555
641
648
648
648
648
466
510
548
548
548
548
548
411
427
427
427
427
427
427
341
341
341
341
341
341
341
279
279
279
279
279
279
279
547
599
692
756
756
756
756
503
551
637
640
640
640
640
444
486
498
498
498
498
498
397
399
399
399
399
399
399
326
326
326
326
326
326
326
585
641
740
828
865
865
865
538
589
681
732
732
732
732
475
520
569
569
569
569
569
425
456
456
456
456
456
456
373
373
373
373
373
373
373
D = 175 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
726
796
919
1000
1000
1000
1000
572
627
724
809
827
827
827
D = 200 mm
50x10 mm 1000
60x10 mm 1000
80x10 mm 1000
100x10 mm 1000
120x10 mm 1000
160x10 mm 1000
200x10 mm 1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
611
670
774
865
945
945
945
ABS 3/10
x10 mm
ABS 3/10
ABS 3/10
x10 mm
x10 mm
ABS 3/10
x10 mm
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
63
30
63
30
x10 mm
ABS 3/10
IPk K
24
Icc rms KA 1s 12
48
23
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
824
902
1000
1000
1000
1000
1000
649
711
821
918
996
996
996
620
680
785
878
911
911
911
571
625
722
771
771
771
771
503
552
600
600
600
600
600
450
480
480
480
480
480
480
393
393
393
393
393
393
393
670
734
848
948
1000
1000
1000
616
675
780
872
900
900
900
544
596
688
700
700
700
700
486
533
560
560
560
560
560
440
459
459
459
459
459
459
717 659
785 722
907 834
1000 933
1000 1000
1000 1000
1000 1000
581
637
736
801
801
801
801
520
570
641
641
641
641
641
471
516
524
524
524
524
524
D = 175 mm
50x10 mm 1000 1000 863 664
60x10 mm 1000 1000 946 727
80x10 mm 1000 1000 1000 840
100x10 mm 1000 1000 1000 939
120x10 mm 1000 1000 1000 1000
160x10 mm 1000 1000 1000 1000
200x10 mm 1000 1000 1000 1000
475
520
601
672
736
851
951
374
410
473
529
580
670
671
475
392
453
506
555
614
614
329
361
416
466
510
520
520
290
318
367
404
404
404
404
260
284
323
323
323
323
323
235
257
265
265
265
265
265
387
423
489
547
599
692
716
356
390
450
503
551
606
606
314
344
397
444
472
472
472
280
307
355
377
377
377
377
254
278
309
309
309
309
309
413
453
523
585
641
740
819
380
416
481
538
589
681
693
335
367
424
475
520
539
539
300
329
380
425
432
432
432
271
297
343
353
353
353
353
D = 175 mm
50x10 mm 1000 1000
60x10 mm 1000 1000
80x10 mm 1000 1000
100x10 mm 1000 1000
120x10 mm 1000 1000
160x10 mm 1000 1000
200x10 mm 1000 1000
933 717
1000 786
1000 907
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
513
562
649
726
796
919
1000
404
443
511
572
627
724
783
D = 200 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
1000 1000
432
473
547
611
670
774
865
24
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
890 701
975 768
1000 887
1000 991
1000 1000
1000 1000
1000 1000
D = 200 mm
50x10 mm
60x10 mm
80x10 mm
100x10 mm
120x10 mm
160x10 mm
200x10 mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
www.erico.com
ADVERTENCIA
Los productos de ERICO se utilizarn nicamente segn las recomendaciones de las hojas de instruccin del producto (las hojas de instrucciones adicionales estn
disponibles en www.erico.com). El uso errneo o la aplicacin inadecuada puede causar perjuicios dando dando lugar posibles daos materiales o lesiones corporales.
GARANTA
Los productos de ERICO estn garantizados contra defectos de material y mano de obra en el momento del envo. NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTA EXPLCITA O
IMPLCITA (INCLUIDA GARANTA DE COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR), EN CUANTO A LA VENTA O UTILIZACIN DE CUALQUIER PRODUCTO
ERICO. Las reclamaciones por errores, mermas, defectos o disconformidades que puedan descubrirse tras una inspeccin, deben efectuarse por escrito en los 5 das siguientes a la recepcin de los productos por parte del Comprador. Cualquier otra queja debe hacerse por escrito a ERICO dentro de los 6 meses inmediatamente posteriores a
la fecha de envo o transporte. Los productos cuya disconformidad o defecto se reclame deben, tras el previo consentimiento escrito de ERICO y conforme a nuestro procedimiento de retorno de material, devolverse inmediatamente a ERICO para que ste efecte una inspeccin. No se admitirn reclamaciones que no se cian a lo anteriormente previsto y que no se hagan en el plazo de aplicacin. ERICO no ser responsable en ningn caso si los productos no se han almacenado o utilizado conforme a sus
especificaciones y procedimientos recomendados. ERICO reparar o sustituir, a su propio criterio, los productos disconformes o defectuosos de los que sea responsable o
devolver el importe de la compra al comprador. LO ANTERIORMENTE CITADO ESTABLECE EL NICO RECURSO DEL COMPRADOR ANTE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE
GARANTA DE ERICO, CUALQUIER RECLAMACIN, TANTO SI DERIVA EN CONTRATO, AGRAVIO O NEGLIGENCIA, COMO CUALESQUIERA PRDIDA O DAO CAUSADOS POR
LA VENTA O UTILIZACIN DE CUALQUIER PRODUCTO.
LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD
ERICO rechaza cualquier responsabilidad, salvo que sta se pueda atribuir directamente a negligencia voluntaria o grave de los empleados de ERICO. Si se estableciera la
responsabilidad de ERICO, su responsabilidad no exceder en ningn caso el precio total de compra fijado en el contrato. ERICO NO SER RESPONSABLE EN NINGN CASO
DE NINGN LUCRO CESANTE O BENEFICIOS, PRDIDA DE TIEMPO O RETRASO LABORAL, GASTOS DE PERSONAL, REPARACIN O GASTOS MATERIALES, NI DE NINGUNA
PRDIDA O DAO RESULTANTE SIMILAR O NO QUE SUFRA EL COMPRADOR.
Las fotos, dibujos y descripciones tcnicas de ste catlogo no son contractuales. ERICO se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento y sin previo aviso, su fabricacin segn la
evolucin de las normas y/o tcnicas.
OTROS PAISES
B.P. 31 - 42161 Andrzieux Cedex
Phone 00 33 477 36 56 56
Fax 00 33 477 36 18 10
www.erico.com
AUSTRALIA
GERMANY
POLAND
6 Chilvers Road
P.O. Box 148
Thornleigh (Sydney) NSW 2120
Australia
Phone 61-2-9479-8500
Fax 61-2-9484-9188
66851 Schwanenmhle
Germany
Phone 49-6307-918-10
Fax 49-6307-918-150
ul. Krzemieniecka 17
54-613 Wroclaw
Poland
Phone 48-71-374-40-22
Fax 48-71-374-40-43
BELGIUM
HONG KONG
SINGAPORE
Postbus 33
3110 Rotselaar
Belgium
Phone 32-14-69-96-88
Fax 32-14-69-96-90
BRAZIL
HUNGARY
SPAIN
P.f. 184
1476 Budapest
Hungary
Phone 31-13-58-34-547
Fax 31-13-58-35-499
CANADA
INDONESIA
SWEDEN
Box 211
201 22 Malm
Sweden
Phone 46-40-611-13-60
Fax 46-40-611-94-15
CHILE
ITALY
SWITZERLAND
Postfach 54
3280 Murten
Switzerland
Phone 00-800-5000-1090
Fax 00-800-6000-1090
CHINA
MEXICO
THAILAND
Room 1204
Tomson Commercial Building
No. 710 Dongfang Road
Pudong, Shanghai
P.R. China 200122
Phone 86-21-5081-3900
Fax 86-21-5831-8177
DENMARK
NETHERLANDS
UNITED KINGDOM
Box 211
201 22 Malm
Sweden
Phone 46-40-611-13-60
Fax 46-40-611-94-15
Jules Verneweg 75
5015 BG Tilburg
Netherlands
Phone 31-13-58-35-400
Fax 31-13-58-35-499
52 Milford Road
Reading, Berkshire RG1 8LJ
United Kingdom
Phone 44-118-958-8386
Fax 44-118-955-0925
FRANCE
NORWAY
UNITED STATES
Postboks 148
1366 Lysaker
Norway
Phone 47-67-53-12-00
Fax 47-67-12-42-68
P500C-SP
P693LT04SP
0106.7M5