Tesis 1

UNIVERSIDAD DE CDIZ
III MASTER EN COOPERACIN AL DESARROLLO Y GESTIN DE PROYECTOS
MOZAMBIQUE, RICO PAS POBRE DESARROLLO DEL TURISMO CULTURAL Y NATURAL EN CHUPANGA
Cristin M!s Ar"#n
Tesis de Master realizada bajo la direccin del Dr. / D. Antonio Javier Martn Castellanos, Profesor del III Master en Cooperacin al Desarrollo !estin de Pro ectos de la "niversidad de C#diz.
CDIZ, 2009
ANTONIO $AVIER MARTN CASTELLANOS, PRO%ESOR TITULAR DEPARTAMENTO DE %ILOLOGA DE LA UNIVERSIDAD DE CDIZ, HACE CONSTAR
DEL
$%e la Tesis de M#ster de D& Cristin M!s Ar"#n tit%lada Mozambique,rico pas pobre, realizada bajo s% direccin en el III M#ster en Cooperacin al Desarrollo !estin de Pro ectos, de la "niversidad de C#diz, re&ne todos los re'%isitos de car#cter t(cnico cientfico '%e son e)i*ibles para s% p&blica defensa. + para '%e conste lo fir,a en C#diz, a -. de abril de /..0. 12 DI31CT43 D1 2A T15I5 D1 MA5T13
Mozambique, rico pas pobre
Cristina Mesa Arjona
NDICE
PRIMERA PAR E P!"i#a Prese#$aci%#................................................................................................ I#$ro&ucci%#............................................................................................... I' RADI()RA*A DE M(ZAM+I,-E. C(N E/ -A0IZACI1N )ENERA0 8 9
1. Caracterizacin fsica....................................................
1.1. Localizacin geogrfica 1.2. Organizacin administrativa 1. . Climatologa 1.!. "idrologa 1.#. Orografa 1.$. %ec&rsos nat&rales 1.'. (aisaje 1.8. Medio am)iente 1.9. *sos del s&elo
11
2. (roceso +istrico...........................................................
2.1. (rimeros -o)ladores 2.2. %.gimen colonial 2. . /ta-a de o-osicin armada contra las f&erzas -ort&g&esas de oc&-acin 2.!. 0nde-endencia 1 %e-2)lica 2.#. 3&erra civil entre 4%/L0MO 1 %/5AMO 2.$. (roceso de a-ert&ra 2.'. /ntre se6&as e in&ndaciones 2.8. Cronologa
. (atrimonio artstico 1 c&lt&ral....................................

.1. /7-resin artstica .2. M2sica 1 danza . . Literat&ra 1 -oesa .!. 8e-orte .#. (atrimonio c&lt&ral .$. Leng&as .'. %eligin .8. 4iestas 1 tradiciones -o-&lares .9. Medios de com&nicacin social
!#
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1
!. 8inmica demogrfica.................................................
!.1. (o)lacin !.2. /vol&cin 1 crecimiento demogrfico !. . (roceso de &r)anizacin !.!. /str&ct&ra de la -o)lacin 1 es-eranza de vida !.#. 5atalidad 1 fec&ndidad !.$. Mortalidad.
#'
#. 0nfraestr&ct&ras 1 e6&i-amientos...................................
#.1. :rans-ortes #.2. Com&nicaciones #. . /nerga
$#
$. ;eg&ridad alimentaria....................................................
$.1. ;eg&ridad alimentaria en <frica $.2. ;eg&ridad alimentaria en Mozam)i6&e $. . (oltica nacional
'1
'. ;it&acin sanitaria.........................................................

'.1. ;istema sanitario '.2. 5ivel de co)ert&ra '. . /stado de sal&d de la -o)lacin '.!. =0">;08A '.#. Ag&a 1 saneamiento '.$. (oltica nacional de sal&d
81
8. ;it&acin ed&cativa.......................................................
8.1. %ese?a +istrica 8.2. ;istema nacional de ed&cacin 8. . /l (a-el de la sociedad civil 8.!. ;it&acin ed&cativa en Mozam)i6&e 8.#. 8esafos del 3o)ierno en materia ed&cativa 8.$. (oltica nacional de ed&cacin
1,'
9. Co1&nt&ra econmica....................................................
9.1. ;it&acin econmica 9.2. ;it&acin la)oral 9. . Actividad econmica 9.!. 5ivel de renta 9.#. (oltica nacional
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
1,. (o)reza......................................................................
1,.1. /vol&cin de la incidencia de la -o)reza 1,.2. ;it&acin act&al 1,. . (oltica nacional
1!8
11. 0diosincrasia 1 red social............................................

11.1. 0diosincrasia del -&e)lo mozam)i6&e?o 11.2. %ed social
1#!
12. 8erec+os de las m&jeres 1 e6&idad de g.nero............

12.1. (oltica nacional
1#8
1 . 8erec+os +&manos 1 -az ..........................................

1 .1. 8erec+os "&manos 1 .2. (az
1$2
1!. Organizacin del -oder -oltico.................................

1!.1. (residente de la %e-2)lica 1!.2. (oder ejec&tivo 1!. . (oder legislativo 1!.!. (oder j&dicial
1$'
1#. %elaciones 0nternacionales........................................

1#.1. Organizaciones &niversales 1#.2. Organizaciones regionales 1#. . Organizaciones s&)regionales 1#.!. 0nstit&ciones financieras m&ltilaterales 1#.#. Otras organizaciones
1'2
1$. %elaciones con /s-a?a..............................................

1$.1. (oltica e7terior de /s-a?a en Mozam)i6&e
181
1'. @reve caracterizacin de Mozam)i6&e.....................

1'.1. (erfil del -as
19,
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
2E)-NDA PAR E II' E2 -DI( DIA)N12 IC( DE 0A Z(NA DE IN ER3ENCI1N DE0 PR(4EC (. C5-PAN)A 1. Caracterizacin fsica....................................................................... 2. (roceso +istrico............................................................................... . (atrimonio artstico 1 c&lt&ral.......................................................... !. 8inmica demogrfica...................................................................... #. 0nfraestr&ct&ras 1 e6&i-amientos...................................................... $. ;it&acin sanitaria............................................................................. '. ;it&acin ed&cativa........................................................................... 8. Co1&nt&ra econmica....................................................................... 9. ;it&acin social................................................................................. 1,. Actores de C+&-anga....................................................................... 11.8iagnstico....................................................................................... 199 2, 2,8 212 21! 21' 219 222 22$ 22' 2 ,
III' PR(4EC ( DE C((PERACI1N A0 DE2ARR(00(, DE AC-ERD( C(N 0A C(N3(CA (RIA P6+0ICA DE 2-+3ENCI(NE2 DE0 A4-N AMIEN ( DE C5IC0ANA DE 0A *R(N ERA (resentacin........................................................................................... 1. /ntidad ejec&tora del (ro1ectoA Congregacin de Los ;agrados Corazones.............................................................................................. 2. (ro1ecto de coo-eracinA 8esarrollo del t&rismo c&lt&ral 1 nat&ral en C+&-anga BMozam)i6&eCD como motor de cam)io endgeno......... 2 9 2!, 2#!
*ue#$es &e &a$os 7 bib8io"ra9a.........................................................
291
A#e:os.................................................................................................. 0. Al&mnos matric&lados desde 1998 a 2,,# en /d&cacin (rimariaD ;ec&ndaria 1 :.cnicoE(rofesional. 00. /d&cacin ;&-erior. 000. Lista 3lo)al de la (az 2,,8. 0=. @ases 1 Convocatoria (2)lica de ;&)venciones a (ro1ectos de Coo-eracin -ara el 8esarrollo del /7cmo. A1&ntamiento de C+iclana de la 4ronteraD corres-ondientes al /jercicio del A?o 2,,8.
,8
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !
0is$a &e $ab8as :A@LA 1A :A@LA 2A :A@LA A :A@LA !A :A@LA #A :A@LA $A :A@LA 'A :A@LA 8A :A@LA 9A :A@LA 1,A :A@LA 11A :A@LA 12A :A@LA 1 A :A@LA 1!A :A@LA 1#A :A@LA 1$A :A@LA 1'A :A@LA 18A :A@LA 19A :A@LA 2,A :A@LA 21A :A@LA 22A :A@LA 2 A :A@LA 2!A :A@LA 2#A :A@LA 2$A :A@LA 2'A :A@LA 28A :A@LA 29A :A@LA ,A :A@LA 1A :A@LA 2A :A@LA A :A@LA !A :A@LA #A :A@LA $A :A@LA 'A :A@LA 8A :A@LA 9A :A@LA !,A :A@LA !1A :A@LA !2A :A@LA ! A A?o de ad+esin a los -rinci-ales :ratados so)re Medio Am)iente. /misiones 1 ac&m&laciones de di7ido de car)ono. 8istri)&cin de la -o)lacin -or se7o B2,,'C. 8istri)&cin de la -o)lacin -or -rovincias B2,,'C. /vol&cin 1 crecimiento de la -o)lacin. (roceso de &r)anizacin. /str&ct&ra de la -o)lacin 1 es-eranza de vida. 5atalidad 1 fec&ndidad. Mortalidad. Com&nicaciones. /nerga. ;eg&ridad alimentaria. *nidades ;anitarias del ;ervicio 5acional de ;al&d B2,,1E2,,#C. (ersonal m.dico 1 es-ecializado. (ersonal m.dico 1 sanitario B2,,!C. 5ivel de sal&d. 0ncidencia del =0">;08A. :asa -onderada de -revalencia del =0" -or -rovincias 1 regin B2,,!C. Ag&a 1 saneamiento. A&mentar la co)ert&ra de saneamiento 1 a)astecimiento de ag&a. 5ivel de escolarizacin. Alfa)etismo. :asa de concl&sin -or nivel de ense?anza. :asa de desercin. 3asto -2)lico en ed&cacin. %atio al&mnos>-rofesor. Co1&nt&ra econmica. 0ndicadores econmicos. 0nversin e7tranjera 1 de&da e7terna. A1&da Oficial -ara el 8esarrollo BAO8C reci)ida. 5ivel de oc&-acin -or sectores econmicos B2,,2E2,, C. /str&ct&ra del -rod&cto interior )r&to B2,,$C. 8istri)&cin del comercio -or -rod&ctos B2,,$C. 8istri)&cin del comercio -or -ases B2,, C. (o)reza +&mana 1 de ingresos. 8esig&aldad de ingresos 1 gastos. (artici-acin de la m&jer en -oltica. A?o de ad+esin a los -rinci-ales instr&mentos internacionales de 8erec+os "&manos. Mozam)i6&eA Fndice 3lo)al de (az 2,,8. 8elinc&encia 1 j&sticia -enal. Comercio /s-a?aEMozam)i6&e BMillones de e&rosC. 0m-ortacin es-a?ola -rocedente de Mozam)i6&e B2,,$C. /7-ortacin es-a?ola +acia Mozam)i6&e B2,,$C.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #
:A@LA !!A :A@LA !#A :A@LA !$A :A@LA !'A :A@LA !8A :A@LA !9A :A@LA #,A :A@LA #1A :A@LA #2A :A@LA # A :A@LA #!A :A@LA ##A :A@LA #$A :A@LA #'A :A@LA #8A :A@LA #9A :A@LA $,A :A@LA $1A :A@LA $2A :A@LA $ A :A@LA $!A :A@LA $#A :A@LA $$A :A@LA $'A :A@LA $8A
0nversiones )r&tas directas BMillones de e&rosC. (o)lacin del distrito de Marrome& con conocimiento del -ort&g&.s. Creencias religiosas de la -o)lacin en el distrito de Marrome&. (o)lacin del -&esto administrativo de C+&-anga -or edad 1 se7o a 1>1>2,,#. :ama?o de las &nidades familiares en el distrito de Marrome&. :i-os sociolgicos de las &nidades familiares en el distrito de Marrome&. C&adro e-id.mico del distrito B2,, C. 0ndicadores sanitarios B2,, C. 5ivel de analfa)etismo BGC. (o)lacin 6&e +a asistido a los centros ed&cativos. (o)lacinD -or nivel de ense?anza concl&ido BGC. 5ivel de escolarizacin BGC. (o)lacin act&al en el distrito de Marrome& B2,,#C. 3r&-os c&lt&ralesD j&veniles 1 de-ortivos en el -&esto administrativo de C+&-anga. Anlisis de invol&crados. Anlisis de alternativas. ;&)venciones reci)idas del A1&ntamiento de C+iclana. 52mero de al&mnos -or se7o en -rimer grado de ed&cacin -rimaria. 52mero de al&mnos -or se7o en seg&ndo grado de ed&cacin -rimaria. 52mero de al&mnos -or se7o en el -rimer ciclo de ed&cacin sec&ndaria. 52mero de al&mnos -or se7o en el seg&ndo ciclo de ed&cacin sec&ndaria. 52mero de al&mnos en ed&cacin t.cnica -rofesional. 8atos de las instit&ciones de ed&cacin s&-erior. /st&diantes matric&lados 1 grad&ados en el c&rso 2,,2E2,, en el rea cientfica. Lista 3lo)al de (az 2,,8.
0is$a &e 9o$o"ra9as &e 8as por$a&as, $oma&as &ura#$e e8 ;ia<e a Mozambique (O%:A8A A (O%:A8A 0A (O%:A8A 1A (O%:A8A 2A (O%:A8A A (O%:A8A !A (O%:A8A #A (O%:A8A $A (O%:A8A 'A (O%:A8A 8A (O%:A8A 9A (O%:A8A 1,A (O%:A8A 11A (o)lado de @oane. Oliva 3omar. (o)lado de @oane. Oliva 3omar. @ao)a) en el camino de C+&-anga. Cristina Mesa. L&gar de re&nin del 4%/L0MO en @oane. Cristina Mesa. @atiH. Cristina Mesa. Menores de 0n+aminga. Oliva 3omar. Camino de 0n+aminga. Cristina Mesa. Menor de @oane. Oliva 3omar. ;ala del +os-ital de 0n+aminga. Oliva 3omar. /sc&ela de -rimer grado de ed&cacin -rimaria en @oane. Cristina Mesa. Cam-os de @oane. Cristina Mesa. Menor desa1&nando en 0n+aminga. Oliva 3omar. ;e?ora -einando a s& +ija en la -&erta de s& casa. Oliva 3omar.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $
(O%:A8A 12A (O%:A8A 1 A (O%:A8A 1!A (O%:A8A 1#A
;e?ora de @oane. Oliva 3omar. 5i?o j&gando en &n -o)lado de @oane. Oliva 3omar. Cartel de &n Congreso del 4%/L0MO. Cristina Mesa. Adolfo ;astreD "ermano de la CongregacinD con &n )e)e en 0n+aminga. Cristina Mesa. (O%:A8A 1$A Cocinera de la misin de C+&-anga sostiene &na )otella de aceite de oliva "oji)lanca de Ante6&era BMlagaC. Cristina Mesa. (O%:A8A 1'A ;e?ora con s&s +ijos moliendo maz en C+&-anga. Cristina Mesa. (O%:A8A 18A ;e?oras en @eira. Cristina Mesa. (O%:A8A 00A /ntrada a C+&-anga. Cristina Mesa. (O%:A8A 000A Misin de C+&-anga en la act&alidad. Cristina Mesa. (O%:A8A 1A 0glesia de 0n+amninga. Cristina Mesa. (O%:A8A 2A :&m)a de Mar1 Livingstone. Cristina Mesa. (O%:A8A B4&ente de datos 1 )i)liografaCA M&jeres en @eira. Cristina Mesa.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '
PRE2EN ACI1N
Con el est&dio 1 -ro1ecto de coo-eracin al desarrollo 6&e a)ordo en la -resente :esis del Mster en Coo-eracin al 8esarrollo 1 3estin de (ro1ectos no slo -retendo c&lminar &n tra)ajo acad.micoD sino 6&e me +a -reoc&-ado de forma ve+emente el 6&e t&viese verdaderamente &na &tilidad socialD 6&e contri)&1a a desarrollar &n m)ito -rcticamente virgen de la regin mozam)i6&e?a de la 6&e me oc&-o en el mismo. Las com-etencias 6&e -&eda demostrar en el -resente tra)ajo se s&stentan en mi formacin &niversitariaD consistente en &na 8i-lomat&ra de :ra)ajo ;ocialD 1 en mi desem-e?o la)oral como :.cnica de Coo-eracin 0nternacional en el A1&ntamiento de C+iclana de la 4rontera. Me +a animado el deseo de realizar &n tra)ajo 6&e sirviese al mismo tiem-o como seg&imientoEeval&acin en el terreno de &n -ro1ecto financiado en alg&na convocatoria m&nici-alD 1 como e7-osicin -ara -resentar en el A1&ntamiento en f&t&ras convocatorias. Mi -rinci-al -reoc&-acin era encontrar s&ficientes f&entes de informacin -ara desarrollar &n est&dio de investigacin 6&e integre los elementos necesarios -ara j&stificar el -ro1ecto de coo-eracin. (ara elloD decid condicionar la eleccin del tema a la -osi)ilidad de viajar e investigar so)re el terreno en el -as o reginD o)jeto de mi :esis. 4&e entoncesD c&ando el (adre 3ermn de la Congregacin de los ;agrados Corazones Edestinado en la misin de C+&-anga en Mozam)i6&eED en &na re&nin +a)ida en la 8elegacin de Coo-eracin 0nternacional del A1&ntamiento de C+iclana de la 4ronteraD +izo &na )reve e7-osicin del tra)ajo llevado a ca)o 1 las condiciones de vida de la -o)lacin. ;& conciso relato 1 so)re todo s& actit&d no)leD +onesta 1 trans-arenteD f&e s&ficiente -ara animarme a centrar mi :esis en C+&-angaD &n escenario entra?a)le 6&e re&na todas las condiciones -ara transformar mi eleccin en &n tra)ajo a-asionante. /sta s&gerente idea f&e acom-a?ada de &n cordial ofrecimiento de cola)oracin 1 de alojamiento en la misinD 6&e ace-t. r-idamente. /l viaje a C+&-anga 1 mi contacto con la Congregacin del (adre 3ermn se materializ tiem-o des-&.s d&rante dos semanas de estancia en Mozam)i6&e en el verano de 2,,8. Con los "ermanos de los ;agrados Corazones visit. las com&nidadesD las esc&elasD la coo-erativa agrcola 1 el internado de ni?as. 4&i testigo de las sesiones noct&rnas de televisinD de la distri)&cin de alimentacin infantilD de las colas 6&e +acan las m&jeres -ara acceder al ag&aD 1 de e7-eriencias 6&e me +icieron a-render m&c+o de la reginD de s&s gentesD de s&s necesidades 1 de s&s -osi)ilidades de -ros-erar en la vida. Cada da era todo n&evo -ara m. /sta e7-eriencia me +a acercado a &na d&ra realidad 6&e antes me +a)a sido desconocida. Con el -aso del tiem-o considero 6&e f&e &n acierto a-rovec+ar la o-ort&nidad 6&e el destino me o)se6&i. Los sacrificios -ersonales as&midosD 6&e no f&eron -ocosD -ara realizar el viaje 1 -ara -ro1ectar la -resente :esisD so)retodo a nivel familiarD 1 6&e realmente se -rolong d&rante todo el -eriodo del MsterD se +an visto -lenamente recom-ensados. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8
IN R(D-CCI1N
Mozam)i6&e es &n -as africanoD 6&e a2n se est rec&-erando de &na eta-a conv&lsa en s& +istoria recienteD marcada -or &na l&c+a armada contra la oc&-acin -ort&g&esaD 1 &na -osterior g&erra civil 6&e se -rolong d&rante 1$ a?osD 1 aca) en 1992 con la firma de los ac&erdos de (az. 8ic+a g&erra se co)r la vida de ms de &n milln de vctimas civiles 1 -rovoc &n .7odo de ms de seis millones de -ersonas a -ases limtrofes. A todo esto se s&man los constantes desastres nat&rales 6&e asolan de forma reg&lar el -as. Mozam)i6&e transmite dos sentimientosD dos visionesD dos fotografasD de &na 2nica realidadD &na en )lanco 1 negro 1 otra en color. /l color re-resenta la ri6&eza 1 )elleza del -asA diversidad de -aisajesD s&elo f.rtilD gran variedad de es-ecies de flora 1 fa&naD rec&rsos forestalesD es-ecies ar)reas de maderas -reciosasD rec&rsos mineralesD grandes rosD calidad del medio am)ienteD ci&dades -intorescas con vestigios del colonialismo -ort&g&.sD etc. 1 so)re todo la gran )elleza de s&s gentesD &nas -ersonas con ritmoD con +onestidad 1 sencillezD 6&e +an -erdido s& identidad. /ste color se com)ina con el )lanco 1 negro de la -o)rezaD Mozam)i6&e es &no de los -ases ms -o)res del m&ndoD oc&-a el -&esto nI 1'2 so)re &n total de 1'' -asesD seg2n el informe an&al so)re el Fndice de 8esarrollo "&mano del (5*8. /s el -as menos desarrollado del <frica A&stral. A -esar del nota)le crecimiento econmico 6&e el -as viene registrandoD m&c+os mozam)i6&e?os contin2an viviendo )ajo la lnea de la -o)reza. C+&-anga est sit&ada en la ri)era s&r del Jam)ezeD ro al 6&e el doctor Livingstone 1 s& es-osa dedicaron )&ena -arte de s& vida. /sta es la localizacin act&al de &na de las misiones de la Congregacin de los ;agrados Corazones en Mozam)i6&e 1 la &)icacin geogrfica del -ro1ecto de desarrollo de la -resente :esis. /n relacin a la estr&ct&ra de la :esisD .sta se divide en A
/n el a-artado 0 se analiza de forma e7+a&stiva la sit&acin de Mozam)i6&e. /sta descri-cin general de la sociedad mozam)i6&e?a res-onde a tres razonesD en -rimer l&gar mi desconocimiento total del -asK en seg&ndo l&garD a la im-ortancia 6&e le otorgo a la investigacin como -aso -revio a la ela)oracin de &n -ro1ecto conte7t&alizadoD )asado en las necesidades 1 demandas de la -o)lacin. L en tercer l&garD a la -oca informacin doc&mental 6&e se dis-one del l&gar donde se va a desarrollar el -ro1ecto. /n el a-artado 00 se realiza &n esc&eto est&dio diagnstico de C+&-angaD como zona de intervencin del -ro1ecto. /l a-artado 000 est dedicado al -ro1ecto de desarrolloA M Desarro88o &e8 $urismo #a$ura8 7 cu8$ura8 e# C=upa#"a >Mozambique?, como mo$or &e cambio e#&%"e#oMD form&lado de ac&erdo con la Convocatoria (2)lica de ;&)venciones del A1&ntamiento de C+iclana de la 4rontera. L se e7-onen las caractersticas generales de la entidad ejec&tora del -ro1ectoA Congregacin de los ;agrados Corazones.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11
@' CARAC ERIZACI1N *2ICA @'@' 0oca8izaci%# "eo"r!9ica La %e-2)lica de Mozam)i6&e est sit&ada en la costa oriental de <frica A&stralD en sentido longit&dinal j&nto a la costa del oc.ano Fndico. Limita al norte con :anzaniaD al noroeste con MalaNi 1 Jam)iaD al oeste con Jim)a)Ne 1 ;&dfricaD al s&r con ;Nazilandia 1 al este con el oc.ano Fndico. ;e estrec+a de norte a s&rD alcanzando s& m7ima anc+&ra en el centro norteD entre la costa 1 la confl&encia de los ros L&angNa Bafl&ente del Jam)ezeC 1 el Jam)ezeD 1 la menor anc+&ra en el s&rD con a-enas !'D#,Om. /st localizada estrat.gicamente en la costa s&reste del Continente AfricanoD so)re el :r-ico de Ca-ricornioD entre los -aralelos 1,I 2'P1 2$I #2Pde latit&d s&r 1 entre los meridianos ,I 12P 1 !,I #1Pde longit&d este. La frontera terrestre alcanza !#'1 OmK distri)&1.ndoseD tal como se e7-one a contin&acinA MalaNiA 1#$9 Om. ;&dfricaA !91 Om. ;NazilandiaA 1,# Om. :anzaniaA '#$ Om. Jam)iaA !19 Om. Jim)a)NeA 12 1 Om. La frontera costeraD sit&ada al esteD constit&1e &n franja de cerca de 2.!', HilmetrosD )a?ada -or el oc.ano 0ndico. Mozam)i6&e es &na -&erta de entrada -or marD -ara seis -ases del interior BMalaNiD Jim)a)NeD @otsNanaD-arte de ;&dfricaD Jam)ia 1 ;NazilandiaC. :iene &na s&-erficie de '99. 8, Hilmetros c&adradosD 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12
Ilustracin 1: Mapa de Mozambique. Fuente: www.casa-de-mocambique.com
de los c&ales '8$. 8, se corres-onde con tierra firme 1 1 .,,, con ag&as interiores.
@'2' (r"a#izaci%# a&mi#is$ra$i;a /l -as se organiza administrativamente en diez -rovinciasA E /n el norteA 5iassaD Ca)o 8elgado 1 5am-&la. E /n el centroA Jam)eziaD :eteD Manica 1 ;fala. E /n el s&rA 0n+am)aneD 3aza 1 Ma-&to. Las -rovincias se s&)dividen en 128 distritosD 6&e a s& vezD se dividen en -&estos administrativos 1 localidadesA 9!. La ca-ital es Ma-&to. L las ci&dades -rinci-alesA 5am-&laD @eiraD 3&elimane 1 5acale.
Ilustracin 2: Provincias de Mozambique. Fuente: www.gloobal.net.
@'A' C8ima$o8o"a Con la infl&encia de los monzones del oc.ano Fndico 1 la corriente caliente del canal de Mozam)i6&eD el clima es tro-ical en el norte 1 s&)tro-ical en el s&r. /l a?o climtico tiene dos estaciones -rinci-alesA +2meda 1 seca. La estacin clida 1 +2medaD desde oct&)re a marzoD tiene &nas tem-erat&ras medias de 2$D'I a 29D!ICD con tem-erat&ras ms fras en las tierras altas del interior. /n diciem)re los vientos secos dan -aso a los monzonesD los c&ales traen a)&ndantes ll&vias 6&e -or lo general d&ran +asta marzo. La estacin fresca 1 seca se e7tiende desde a)ril a se-tiem)reK en el centro 1 en el norte vara de c&atro a seis mesesD mientras 6&e en el s&r se -rolonga entre seis 1 n&eve meses. La estacin seca es ms fra 1 s&s tem-erat&ras medias en Ma-&to en los meses de j&nio 1 j&lio oscilan entre 18D I a 2,D, IC. Las tem-erat&ras medias estn en torno a los 2, IC en el s&rD mientras 6&e en el norte rondan los 2$IC. /l mes ms cal&roso es fe)rero B22E 1 ICC 1 el ms froD j&lio B1 E2!ICC. Las 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1
regiones de la costa sonD en s& ma1ora ms clidas 6&e a6&ellas del interior. Las -reci-itaciones se concentran en la estacin +2medaD entre oct&)re 1 marzoD con &na media an&al de $,,mm en el interior a 1.,,,mm cerca de la costa. Las -reci-itaciones a&mentan de ac&erdo a la alt&ra. Los meses ms secos son j&lio 1 agostoD con -reci-itaciones medias de 1 mm 1 el ms ll&viosoD enero con &na media de 1 ,mm.
@'B' 5i&ro8o"a La dis-osicin orogrfica del -as j&nto con el clima tro-icalD originan 2# ros 6&e disc&rren en -aralelo 1 vierten s&s ag&as en el oc.ano Fndico. 8estacando dos grandes ros 6&e lo atraviesanA el Jam)eze divide al -as en la -arte central 1 el Lim-o-o en el s&r. /l ro Jam)eze es el c&rso ms largoK fl&1e desde el este de Angola +asta la costa oriental de <frica. ;&s !$, Hm navega)les facilitan el acceso al interior del continente. /l Lim-o-o nace en el norte de ;&dfrica 1 desem)oca cerca de la ci&dad -ort&aria de QaiE7ai en Mozam)i6&e. Adems son im-ortantes tam)i.n los rosA ;ave B , HmCD @&zi B 2, HmCD (&ng&e B 22 HmCD Lic&ngo B $ HmCD Ligon+aD 0ncomatiD Moloc&eD Moc&)&riD L&rio B$,# HmCD Mel&liD Monte-&ezD Messalo B# , HmCD Ma-&to B1#, HmC 1 -or 2ltimo el ro fronterizo %ov&ma B$#, HmC 1 s& afl&ente L&genda.
Ilustracin : !l r"o #ambeze$ a su paso por %&upanga. %ristina Mesa
@'C' (ro"ra9a /l -as se dis-one en anfiteatro desde la zona del litoralD en tres regiones geogrficas. /l litoral es &na llan&ra costera 6&e se ensanc+a de norte a s&rD conectando con los llanos al&viales de Jam)ezeD ;ave 1 Lim-o-o. /l !,G del territorio tiene &na altit&d 6&e oscila entre los , 1 los 2,, metros so)re el nivel del mar. La -arte norte 1 noroeste de Mozam)i6&e forma -arte de los alti-lanos de <frica 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!
A&stralD con &na altit&d com-rendida entre los 2,, 1 $,, metrosD c&lminando en la frontera de Jam)iaD MalaNi 1 Jim)a)NeD donde se enc&entra el macizo monta?oso de 0n1angaD 6&e en s& c&m)re alcanza los 2.#,, metros de altit&d. Los -&ntos ms elevados sonA E /l Monte @inga en la -rovincia de ManicaD de 2.! $m. C&m)re del macizo monta?oso de 0n1anga en la frontera con Jim)a)Ne. E Montes 5am&leD en la -rovincia de Jam)eziaD de 2.!19m. E ;erra J&iraD en la -rovincia de ManicaD de 2.2''m. E Mess&r&sseroD en la -rovincia de ManicaD de 2.1'$m. E MassasseD en la -rovincia de ManicaD de 2.1 !m. E Monte 8om&eD en la -rovincia de :eteD de 2.,9#m. E ;erra Mc&aD en la -rovincia de Jam)eziaD de 2.,''m. E ;erra C+i-eroneD en la -rovincia de Jam)eziaD de 2.,#!m.
@'D' Recursos #a$ura8es /l 4ondo M&ndial -ara la 5at&raleza BRR4CD la ms grande 1 res-etada organizacin conservacionista inde-endiente del m&ndo distri)&1e el territorio de Mozam)i6&e entre doce ecorregiones1 A ;elva mosaico costera de 0n+am)ane. /corregin de selva &m)rfila 6&e c&)re &n rea de 1!!.8,, Hilmetros c&adrados en &na franja de &nos #, Hilmetros de anc+&ra a lo largo de 2.2,, Hilmetros de la costa del oc.ano FndicoD desde el ro L&H&lediD en el s&r de :anzaniaD +asta el ro C+anganeD cerca de las )ocas del Lim-o-oD en el s&r de Mozam)i6&e. :am)i.n incl&1e -e6&e?os enclaves aislados en las estri)aciones de las monta?as del oeste de Mozam)i6&eD MalaNi 1 Jim)a)NeD as como el arc+i-i.lago de @azar&to. 4loraA La vegetacin es &n mosaico de sa)ana ar)oladaD selvaD matorralD -antanos 1 vegetacin litoral. /n alg&nas )a+as 1 en la desem)ocad&ra de los rosD +a1 transicin a vegetacin de manglar. 4a&naA La )iodiversidad de la ecorregin es m&1 -oco conocida -or la -rolongada g&erra civil. /ndemismosA La ardilla (ara7e&s vincentisD 6&e slo se enc&entra en el monte 5am&liD en Mozam)i6&e. /stado de conservacinA /n -eligro crtico. La -rinci-al amenaza es la desa-aricin de
1 La RR4 define &na ecorregin como &n rea e7tensa de tierra o ag&a 6&e contiene &n conj&nto geogrficamente distintivo de com&nidades nat&rales 6&e com-arten la gran ma1ora de s&s es-ecies 1 dinmicas ecolgicasD com-arten condiciones medioam)ientales similares e interact2an ecolgicamente de manera determinante -ara s& s&)sistencia a largo -lazo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#
los )os6&es -ara madera 1 -ara la agric&lt&ra. Manglar de <frica oriental. /corregin de manglar 6&e oc&-a 1#.1,, Hilmetros c&adrados en varios enclaves a lo largo de la costa de Mozam)i6&eD :anzaniaD Oen1a 1 ;omala. Las reas ms e7tensas se enc&entran en los deltas de los ros %&fijiD en :anzaniaD 1 Jam)ezeD en Mozam)i6&e. /stado de conservacinA /n -eligro crtico. ;a)ana ar)olada de mo-ane del Jam)eze. /corregin de sa)ana 6&e oc&-a &na e7tensin de 182.',, Hilmetros c&adradosD limitada al norte -or el ro L&angNa 1 al s&r -or el (ongola. La -arte ms e7tensa se e7tiende desde ;NazilandiaD a trav.s del nordeste de ;&dfricaD el s&r de Jim)a)NeD el oeste de Mozam)i6&e 1D a lo largo del valle del Jam)ezeD -or el norte de Jim)a)Ne. *na -arte ms -e6&e?a se e7tiende desde el norte de @otsNana 1 el e7tremo oriental de la franja de Ca-riviD en 5ami)iaD +asta el valle del L&angNa en Jam)ia. 4loraA /l r)ol 6&e da nom)re a la ecorreginD el mo-aneD es el ms re-resentativo de la sa)ana ar)olada. Al este 1 al nordesteD el mo-ane no es tan a)&ndanteD destacando es-ecies le?osas como el )ao)a) africanoD el .)ano africanoD el fic&s sicomoroD el r)ol de las salc+ic+asD etc. Al s&reste la sa)ana ar)olada ms densa est formada -or las acacias 1 distintas -lantas +er)ceas. 4a&naA Al)erga &na de las ma1ores -o)laciones de <frica de elefanteD1 de rinoceronte negroD as como im-ortantes -o)laciones de rinoceronte )lancoD +i-o-tamoD )2falo cafreD n2 az&lD jirafaD n1alaD c+acal de g&aldra-asD H&d2D im-alaD raficero de ;+ar-eD lenD g&e-ardoD +iena manc+adaD leo-ardo 1 lican. /ntre las aves destacanD la rara garceta gorgirroja 1 la cigSe?a )lanca. /ndemismosA La c&le)rilla ciegaD el lagarto cordilido 1 la ser-iente atractas-dilaD como re-tiles. L las ccadas end.micas /nce-+alartos +eenanii 1 /nce-+arlartos -a&cidentat&s en el e7tremo s&r de la ecorregin. /stado de conservacinA %elativamente intacta. La ma1or amenaza es la caza f&rtiva 1 en alg&nos l&garesD el a&mento de la -o)lacin +&mana. (roteccinA Ms del !#G de la ecorregin se enc&entra -rotegida en reservas estatales 1 -rivadasD so)re todo en el s&r. /n Mozam)i6&e est -rotegida a trav.s del (ar6&e 5acional Lim-o-o 1 los de @an+ineD 3ogongosa 1 Jinave. ;alo)ral de Jam)eze. /cozona afrotro-ical de -radera in&ndadaD con &na e7tensin de ,.!,, Hilmetros c&adrados. ;it&ada en @otsNana 1 en el =alle de C+angane de Mozam)i6&e. 4loraA La de-resin de MaHgadiHdadi es &n desierto saladoD casi com-letamente 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$
des-rovisto de vegetacin. Las -lantas dominantes son las algas verdeza&ladas 6&e c&)ren la s&-erficie d&rante las estacin de las ll&vias. /n el valle de C+angane la salinidad es menorD 1 -redominan las -raderas. 4a&naA Los 2nicos animales 6&e +a)itan -ermanentemente en las de-resiones salinas son varias es-ecies de inverte)rados m&1 es-ecializadosD -rinci-almente cr&stceosD ada-tados -ara so-ortar largos -erodos de se6&a 1 re-rod&cirse r-idamente con las ll&vias. Las avestr&ces anidan en las de-resiones salinas -ara evitar a los de-redadores. /stado de conservacinA /l estado de la ecorregin es v&lnera)le. 3ran -arte -ermanece intacta 1 la -o)lacin +&mana es )aja. (roteccinA /n la zona de Mozam)i6&e carece la ecorregin de -roteccin. ;a)ana ar)olada de miom)o oriental. *na ecozona afrotro-ical de sa)anaD 6&e oc&-a !8 .9,, Hilmetros c&adrados entre el s&r de :anzaniaD el s&reste de MalaNi 1 el norte de Mozam)i6&e. 4loraA La vegetacin de miom)o est ada-tada a la se6&edad del clima 1 a la -o)reza de los s&elos. Las es-ecies ar)reas dominantes son @rac+1stegia s-ciformisD @rac+1stegia )oe+miiD @rac+1stegia allenii 1 T&l)ernardia glo)iflora. 4a&naA La ecorregin al)erga las 6&e -osi)lemente son las ma1ores -o)laciones de elefante africano 1 lican. /ndemismosA "a1 dos es-ecies end.micas de re-tilesA el camalen 1 el lagarto B(la1sa&r&s mac&lat&sC. /stado de conservacinA 8e)ido a la -resencia de la mosca tsets. 1 la g&erra civil en Mozam)i6&eD el estado de conservacin es esta)leE intacto. La -o)lacin +&mana es escasaD a&n6&e est a&mentando. (roteccinA La zona &)icada en Mozam)i6&e est -rotegida a trav.s de dos reservas de cazaD la %eserva de Caza de 5iassa en la frontera con :anzania 1 la %eserva de Caza de 3ile. ;a)ana costera in&ndada del Jam)ezeD. /cozona s&)tro-ical de -radera in&ndadaD oc&-a &na s&-erficie de 19.#,, Hilmetros c&adradosD en los deltas de los ros Jam)ezeD (&ng&eD @&zi 1 ;ave en Mozam)i6&e. 4loraA /l ti-o de vegetacin es n&merosa e incl&1eD sa)ana de -almerasD manglares 1 )os6&es de miom)o 1 mo-ane. 4a&naA Los mamferos 1 los -jaros son las es-ecies 6&e destacan en esta ecorregin. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'
/s-ecies como el )2faloD Nater)oH B-arecido al antlo-eCD red&nda B&n ti-o de gacelaCD ce)ras 1 el +i-o-tamo 6&e +a)an ido m&1 n&merosos en la zonaD dismin&lleron en &n 9,G a -rinci-ios de los a?os 9,D a consec&encia de la g&erra civil. /l elefante 1 el rinoceronte negroD &na vez -rolfico en el reaD es s&mamente escaso e incl&so e7ting&ido. /ntre los carnvoros de gran tama?oD destacan el lenD leo-ardoD el g&e-ardoD la +iena manc+ada 1 el c+acal ra1ado. /ntre los +er)voros destacan el eland BAntlo-e Alce del Ca)oCD el alcelafo de Lic+tensteinD ori)i B-arecido al antlo-eCD niala B-arecido al H&d2CD ?& az&lD stein)&cH B-e6&e?o antlo-e africanoC 1 el ja)al africano. Las llan&ras in&ndada del delta -ro-orcionan el +)itat -ara m&c+as es-ecies de aves ac&ticasD cigSe?asD -elcanos )lancosD gr&llasD agac+adizas 1 otras aves de inter.s m&ndialD como el flamenco -e6&e?o. /l 2,G de la -o)lacin m&ndial de gr&llasD 2D'#, gr&llas B&na es-ecie -rotegida 1 v&lnera)le a nivel m&ndialCD se re-rod&ce en el delta del Jam)eze. /n los -antanos 1 vas fl&viales a)&ndan distintos ti-os de n&trias 1 mangostas. /l cocodrilo del 5ilo el lagarto monitor 1 la -itn son los re-tiles ms com&nes de la ecorregin. /ndemismosA /ntre los verte)radosD c&atro ser-ientes 1 &n anfi)ioD Africa7al&s delicates. L entre los inverte)radosD c&atro es-ecies de mari-osas. /stado de conservacinA /l estado de conservacin de la ecorregin es v&lnera)le. (roteccinA La %eserva de Marrome&D en el delta del Jam)ezeD est incl&ida en la lista de +&medales -rotegidos -or el Convenio de %amsar2. (radera in&ndada del Jam)eze. /cozona s&)tro-ical de -radera in&ndada de 1# .#,, Hilmetros c&adrados sit&ada en la -arte norte de @ostNanaD el e7tremo oriental de 5ami)iaD el s&r de MalaNiD centro de :anzania 1 este de Mozam)i6&eD en la c&enca del Jam)eze 1 otros ros cercanos. /stado de conservacinA /l estado de conservacin es relativamente esta)le e intacto. Mosaico montano de -radera 1 selva del %ift meridional. /cozona afrotro-ical de -radera montanaD 6&e se e7tiende en .#,, Hilmetros c&adrados en el e7tremo s&r del 3ran =alle del %iftD en MalaNiD s&roeste de :anzaniaD noroeste de Jam)ia 1 noroeste de Mozam)i6&e. /stado de conservacinA (eligro crtico. ;a)ana ar)olada de miom)o meridional. /cozona afrotro-ical de sa)ana 6&e oc&-a &na e7tensin de !,8. ,, Hilmetros c&adrados en el centro de Jim)a)NeD s&r de Jam)iaD
2 Convencin relativa a los "&medales de 0m-ortancia 0nternacional es-ecialmente como ")itat de aves Ac&ticasD conocida de forma a)reviada como Convenio %amsar. 4&e firmada en la ci&dad de %amsar B0rnC el 2 de fe)rero de 19'1 1 entr en vigor en 19'#. ;& -rinci-al o)jetivo es la conservacin 1 el &so racional de los +&medales mediante acciones localesD regionales 1 nacionales .
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18
oeste de MalaNi 1 s&roeste de Mozam)i6&e. /s &na llan&ra -lana o ligeramente ond&ladaD sal-icada de insel)ergs con &na altit&d de entre 1.,,, 1 1.#,, msnm Bmetros so)re el nivel del marC. 4loraA La flora de la zonaD es -o)reD dominan los r)oles de la s&)familia Caesal-inioideaD so)re todo de los g.neros @rac+1stegia Bmiom)oC 1 T&l)ernardia. (redominan las es-ecies @rac+1stegia s-iciformis 1 T&l)ernardia glo)iflora. Otras es-ecies com&nes son el mas&H&D @rac+1stegia )oe+miiD Monotes gla)erD las -roteceas 4a&rea saligna 1 4a&rea s-eciosaD la com)retcea Com)ret&m molleD la mimosoidea Al)izia ant&nesianaD ;tr1c+nos s-inosaD el naranjo de monoD el cir&elo del go)ernador 1 la r&)icea =ang&eria infa&sta. La +ier)a es escasa. /n alg&nas reas -&eden encontrarse sa)anas de acaciasD -raderasD selva seca cad&cifoliaD matorral... 4a&naA La diversidad de la fa&na de la regin es )astante alta. Como las se6&as son largas 1 los incendios frec&entesD m&c+as es-ecies de)en +acer largos des-lazamientos -ara encontrar comidaD ag&a o ref&gio. La densidad de mamferos es )aja. /ntre las es-ecies -resentes destacan tres es-ecies amenazadasA el rinoceronte negroD el elefante 1 el rinoceronte )lanco. *ng&lados t-icos de esta ecorregin son el antlo-e sa)leD el alcelafo de Lic+tensteinD el red&nca com2nD el H&d2D el elandD el )2falo cafre 1 el to-i. /ntre los carnvoros destaca el lenD el leo-ardoD el g&e-ardoD la +iena manc+adaD el licanD el caracalD el c+acal ra1ado 1 la mangosta de ;elos. "a)itan 6&inientas es-ecies de aves en la ecorreginD de las c&ales tres aves estn amenazadasA el )&itre de /l Ca)oD el cerncalo -rimilla 1 el +alcn taita. /ndemismosA ;eis es-ecies de aves son casi end.micasA el inse-ara)le de 51asaD el zorzal ro6&eroD el -ito de ;tierlingD el )ar)&do de C+a-linD el -inzn de dos -&ntos rosadoD el sern de -ec+o limn. /ntre los re-tiles +a1 &na alta -ro-orcin de endemismos. C&atro es-ecies son estrctamente end.micasA la se-iente Cr1tol1c&sD 1 los lagartos Cord1l&s regi&sD (lat1sa&r&s ocellat&s 1 (lat1sa&r&s os+a&g+ness1i. /stado de conservacinA /l estado de conservacin es v&lnera)le. 4&era de las reas -rotegidas 6&eda -oco sistema inalteradoD de)ido a la agric&lt&ra. La -o)lacin +&mana es elevada en las ci&dades de "arare 1 L&saHa. (roteccinA /l (ar6&e 5acional de 3orongosa -rotege a la zona de Mozam)i6&e. Mosaico montano de selva 1 -radera de Jim)a)Ne oriental en las zonas monta?osas fronterizas de Jim)a)Ne. /cozona afrotro-ical de -radera de monta?a 6&e oc&-a &na e7tensin de '.8,, Hilmetros c&adrados en las monta?as fronterizas de Jim)a)Ne 1 Mozam)i6&eD desde los montes de C+i-inge +asta los montes de 0n1anga. /stado de conservacinA La zona est en -eligro.
%elieve resid&al aislado 6&e se da en regiones secas o cal&rosas dominandoD con &n desnivel 6&e -&ede s&-erar los #,,mD la -enillan&ra o glacis Bterreno -endienteC donde se enc&entra.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19
;elva mosaico costera de Ma-&tlandD en el s&r. /cozona afrotro-ical de selva &m)rfila 6&e c&)re &na franja de ,.2,, Hilmetros c&adrados a lo largo de la costa del oc.ano Fndico. 4orma -arte de &na s&cesin de selvas costeras 6&e es e7tienden desde el s&r de ;omala a ;&dfrica. 4loraA La ecorregin est formada -or &n mosaico de diferentes com&nidades florales selvasD sa)anasD monte altoD -almaresD -raderas 1 +&medales. 4a&naA La diversidad de fa&na es m&1 elevada. "a1 ms de c&atrocientas setenta es-ecies de aves 1 ms de cien de mamferosD entre los 6&e destacan los elefantes 1 los leo-ardosD recl&idos en la act&alidad en varias reservas. ;e +an reintrod&cido en alg&nas reservas el len 1 el g&e-ardo. Las zonas +2medas al)ergan gran n2mero de cocodrilos del 5ilo. /ndemismosA Alrededor del 1,G de las -lantas vasc&lares -resentes en la ecorregin son end.micas. /ntre las avesD destaca la nectarina de 5eergaardD restringida a las zonas de selva arenosa semicad&cifolia de la ecorregin. /l estado de conservacinA /l estado de la ecorregin es crticoD de -eligro Las -rinci-ales amenazas son la reforestacin 1 la invasin de es-ecies e7ticasD las o)ras +idr&licas -ara la irrigacin de grandes e7tensionesD la e7-ansin de la -o)lacin r&ral 1 la caza f&rtiva. (roteccinA La zona de Mozam)i6&e est -rotegida -or la %eserva de Caza de Ma-&to de 9,, Hilmetros c&adrados 1 la reserva de 4a&na de 0l+as de 0n+aca e dos (ort&geses. Manglar de <frica a&stralD en &n -e6&e?o enclave costero del e7tremo s&r. *na ecozona afrotro-ical de manglarD 6&e c&)re &na rea de 1.,,, Hilmetros c&adrados en varios enclaves de la costa del oc.ano Fndico del este de ;&dfrica 1 el s&r de Mozam)i6&e. ;e trata de los 2nicos manglares s&)tro-icales de <frica. /stado de conservacinA =&lnera)le. La costa marina de Mozam)i6&e forma -arte de la ecorregin marina del este de <fricaD incl&ida en el 3lo)al 2,,!D de)ido a s& e7ce-cional )iodiversidadA -la1as de arenaD d&nasD arrecifes de coralD est&ariosD manglares 1 -raderas de algas. 8esde el norte al s&r de la costaD se e7tienden tres de las c&atro )ioregiones dentro de la ecorregin marina del este de fricaA la costa de coralD la costa de los -antanos 1 la costa de las d&nas. L n&eve de las veinti2n rea de -rioridad -ara la conservacin de la )iodiversidad identificadas se localizan en Mozam)i6&e. 8e las c&ales c&atro son descrita como glo)alesD dos como ecorregionales 1 tres como s&)regiones.
! 3lo)al 2,, es la lista de las ecorregiones identificadas -or el Rorld Ride 4&nd for 5at&re BRR4C.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,
/st +a)itada -or cinco es-ecies de tort&gasD )allena joro)adoD )allena del s&rD delfines 1 tam)i.n es &na zona de -aso migratorio de )allenas. L al)erga la reserva ms grande del este de <frica de d&gon.
@'E' Paisa<e /l -as se caracteriza -or &na gran com-lejidad -aisajsticaD res&ltado de la confl&encia de &na nota)le diversidad de elementos fsicos 1 +&manos Bn2cleos tradicionalesD n2cleos t&rsticosD -&ertosD etc.C. /ntre los elementos fsicos destacanA
/l litoral constit&1e &n franja de 2.!', HilmetrosD &na e7tensa zona costera )a?ada -or el oc.ano FndicoD de gran valor am)iental 1 -aisajstico. Las costas son m&1 irreg&laresD estando c&)iertas -or grandes -antanos. Las -la1as de )lanca 1 fina arenaD ag&as cristalinas 1 sem)radas de -almerasD son &n -araso -ara el )a?o 1 la -rctica de n&merosas actividadesD tales como la o)servacin de avesD el s&)marinismoD la -esca 1 el )&ceo. /n el norte se enc&entran las -la1as de Qai 7ai 1 @eline. /n el s&rD las -la1as de :of& 1 @arra en la ci&dad costera de 0n+am)aneD 1 (onta 8PO&roD 0sla de 0n+aca 1 Mal&gane en Ma-&to 0slas 1 arc+i-i.lagosA E /l arc+i-i.lago de @arar&to. *n gr&-o de cinco islas B@azara&toD @eng&erraD Mangar&6&eD ;anta Catalina 1 @an6&eC 1 &nos -e6&e?os islotes sit&ados entre 1# 1 2# Hilmetros del continente al norte de la ci&dad de =ilanH&los 1 al s&r de 0n+assoroD a lo largo de , Hilmetros. (la1as 1 arrecifes -rotegidos son el +ogar de delfinesD manatesD -eces tierraD langostaD diversas es-ecies de tort&gas marinasD )allenas joro)adas 1 las sirinasD &nos mamferos 6&e se crean e7ting&idos 1 se +an v&elto a ver en esta zona. ;e declar (ar6&e 5acional en 19'1. Considerado &no de los -&ntos ms +ermosos de <fricaD -or s&s ag&as cristalinasD s&s )arreras de coralD s&s enormes )ancos de -eces 1 -or la )elleza de s&s -la1as. 3oza de gran -o-&laridadD de)ido a la )elleza de s&s -aisajesD la diversidad de los de-ortes n&ticos ofertados 1 la gran calidad de s&s infraestr&ct&ras +oteleras. EE 0sla Carolina. /l -rimer asentamiento de la corona l&sa en la zona. 4&e &n gran -enal d&rante d.cadasD +o1 con &n gran +otel es &no de los destinos ms )&scados -or los t&ristas 6&e se acercan -or la zona. /n la d.cada de los cinc&entaD el magnate Toa6&im Alves em-rende &n am)iciosos -ro1ecto 6&e convierte a ;anta CarolinaD )a&tizada con el so)renom)re de 0l+a do -arasoD en el destino -referido de los reci.n casados adinerados. Con la inde-endencia de Mozam)i6&e el com-lejo es a)andonado 1 las r&inas del l&joso +otel 6&e +a)a acogido a lo ms selecto de la sociedadD son &tilizadas -or los re)eldes del %/5AMO# como g&arida d&rante la cr&enta g&erra civil. /s la 2nica isla del arc+i-i.lago de origen coralino. La arena de &n )lanco n&clear forma &na
%/5AMO es el Movimiento 5acional de %esistencia de Mozam)i6&e.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21
larga 1 -aradisaca -la1a adornada con cocoteros 1 )a?ada -or las ag&as trans-arentes. /n los arrecifes coralinos la vida marina es a)&ndanteD variada 1 colorida. /st considerada la isla ms )ella 1 con mejores fondos -ara el )&ceo. EE 0sla de @azar&to. La ma1or de todasD ' Hilmetros de largo -or ' Hilmetros de anc+oD 1 la 6&e le da nom)re al arc+i-i.lago. (araso ecolgico de gran diversidad 6&e al)erga &na larga lista de avesD como los flamencosD 1 es-ecies como el cocodrilo del 5iloD l&ce &no de los -aisajes ms )ellos e inslitos. 8esde las ag&as t&r6&esas emergen grandes d&nas 6&e crean &n gran contraste. /l oeste de la isla es &n sa)ana de tierra de -asto 1 matorral. Mientras 6&e el este est com-&esto de enormes d&nas de tierraD 6&e cam)ia de color con las diferentes l&ces del da. EE 0sla @eng&erra. A &n Hilmetro al s&r de @azar&to si sit2a esta isla de +ermosas -la1as de arena )lanca 1 formaciones d&nares. Con &nas dimensiones de 11 Hilmetros de largo -or # Hilmetros de anc+o sostiene &na diversa -o)lacin de flora 1 fa&na. La -arte norte est oc&-ada -or &n )os6&e tro-ical lleno de monos. L a slo dos Hilmetros de la orilla se sit2a &n arrecife de coral. Originalmente f&e llamada M;anta AntonioMD -or los e7-loradores -ort&g&esesD ms tarde se llam @eng&erra -or &n Tefe :ri)al. EE 0sla Magar&6&e. (e6&e?a isla sit&ada en el s&r del arc+i-i.lago @azar&to. *na -lataforma coralinaD am&ralla la isla. E Arc+i-i.lago de U&irim)as. Cadena de $ islasD 6&e se e7tiende a lo largo de casi 8,, Hilmetros en el norte de Mozam)i6&e. /s &na zona -oca visitada. Once de estas islas constit&1en el (ar6&e 5acional de U&irim)as 6&e -rotege tort&gasD d&gonsD delfinesD ti)&ronesD )allenasD etc.
Llan&ra costera. La am-lia llan&ra costeraD ms e7tensa en el s&rD oc&-a la mitad del territorio. /s el reino de la sa)ana 1 de la selva. Meseta -oco elevada en el interiorD con colinas s&aves 1 -e6&e?os valles. Cadenas monta?osas &)icadas al oeste del -as. (radera in&ndada en los deltas de los ros Jam)ezeD (&ng&eD @&zi 1 ;aveD 1 en los alrededores del lago C+ilNaD en la frontera con MalaNi. Manglares en el norte 1 s&r del -as. (aisajes agrcolas en el s&rD sem)rados de mandiocaD algodnD maz o arroz.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22
@'F' Me&io ambie#$e Mozam)i6&e +a ratificado los -rinci-ales tratados so)re medio am)iente. A nivel general se considera 6&e e7iste calidad am)ientalD el entorno del -as est en e7ce-ciones condiciones. 5o o)stanteD e7isten agresiones al am)iente 1 dese6&ili)rios del ecosistema 6&e -&eden amenazar el desarrollo sosteni)le 1 los rec&rsos )sicos de f&t&ras generaciones.
ab8a @. AGo &e a&=esi%# a 8os pri#cipa8es ra$a&os sobre Me&io Ambie#$e ra$a&os Mozambique Pro$oco8o &e Car$a"e#a sobre 2e"uri&a& &e 8a +io$ec#o8o"a >2000? Co#;e#ci%# Marco sobre e8 Cambio C8im!$ico >@992? Pro$oco8o &e H7o$o &e 8a Co#;e#ci%# Marco sobre e8 Cambio C8im!$ico >@99E? Co#;e#io sobre 8a Di;ersi&a& +io8%"ica >@992? Co#;e#io &e 3ie#a para 8a Pro$ecci%# &e 8a Capa &e (zo#o >@9FF? Pro$oco8o &e Mo#$rea8 re8a$i;o a 8as sus$a#cias que a"o$a# 8a capa &e ozo#o >@9F9? Co#;e#io &e Es$oco8mo sobre Co#$ami#a#$es (r"!#icos Persis$e#$es >200@? Co#;e#ci%# &e 8as Nacio#es -#i&as sobre e8 Derec=o &e8 Mar >@9F2? Co#;e#ci%# &e 8as Nacio#es -#i&as &e 0uc=a co#$ra 8a Deser$i9icaci%#'
*ue#$e. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8.
EspaGa 2,,2 199 2,,2 199 1988 1988 2,,! 199' 199$
2,,2 199# 2,,# 199# 199! 199! 2,,# 199' 199'
Las -rinci-ales amenazas del entorno son las sig&ientesA
Cam)io climtico 1 desastres nat&rales. Ciclones devastadoresD severas se6&as e in&ndaciones en las -rovincias centrales 1 del s&r +an estado gol-eando el -as -rovocando inseg&ridad alimentariaD e-idemiasD des-lazamientosD etc. A&n6&e las se6&as 1 las in&ndaciones son -arte nat&ral del ag&aD el fenmeno glo)al del cam)io climtico est afectando a los -atrones de ll&viaA en el a?o 2,,, se in&ndaron los ros del centro 1 s&r del -asD en el 2,, en la zona norte 1 en el a?o 2,,' n&evas in&ndaciones destr&1eron cam-os 1 casas. Al mismo tiem-o se registran se6&as cclicas 6&e afectan a los c&ltivos. M/l 0ntegrated (anel on Climate C+ange B0(CCC +a advertidoD en s& 2ltimo informe so)re cam)io climticoD 6&e Mozam)i6&e se enc&entra en &na reginD 6&e en los -r7imos 1,, a?os estar caracterizada -or se6&as e in&ndaciones ms intensas 1 frec&entesD 1 esto
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
-lantea graves retos -ara el desarrollo del -asM$.
8eforestacin 1 erosin del s&elo. La deforestacin es &n grave -ro)lema en Mozam)i6&eD ca-az de da?ar el medio am)ienteD la economa 1 el )ienestar de los mozam)i6&e?os. Los -rinci-ales factores 6&e aceleran la desforestacin sonA la -rctica dif&ndida entre los agric&ltores locales de desforestar trozos de )os6&es -ara convertirlos en tierras c&ltiva)lesD 6&e tem-ranamente -ierden s& fertilidad 1 son a)andonados a la desertificacinK la tala 1 6&ema de r)oles -ara &sarlo como f&ente de energaD como material de constr&ccin 1 -ara el secado de -rod&ctos alimenticios. Cerca del Ilustracin (: )es*orestacin en Mozambique. ',G de la -o)lacin vive en reas %ristina Mesa r&rales 1 de-ende de la madera. :am)i.n ca)e destacar la desforestacin sin control con fines comercialesD la ma1ora de las veces de forma ilegal. La ind&stria maderera est ganando enormes )eneficios con la e7-ortacin. /l -rinci-al destino de la madera mozam)i6&e?a es C+inaD 6&e reci)e cerca del 8,G de la madera 6&e e7-orta el -as. La desforestacin favorece el deterioro de ecosistemasD la desertificacin 1 la erosin del s&eloD 6&e a s& vez favorece el im-acto destr&ctivo de las in&ndaciones. La -roteccin de los )os6&es se +a transformado en &na de las -rinci-ales reivindicaciones de los movimientos ecologistas mozam)i6&e?os. ;o)re7-lotacin de los rec&rsosA coralD -ecesD inverte)rados Bmol&scosD -e-ino de marD langostaCD -eces decorativos 1 es-ecies -ara &so de la medicina nat&ral. M.todos destr&ctivos del &so de los rec&rsos nat&ralesA ca-t&ra de -eces de talla -e6&e?aD e7-lotacin de coralD -esca de arrastreD -esca a la derivaD etc. Los corales estn sometidos a la destr&ccin -or la -rctica de la -escaD -or ejem-lo a trav.s del &so de redes de ma1a -e6&e?a 1 &so de dinamita. *so destr&ctivo de la tierra. Los manglares estn siendo destr&idos 1 convertidos en fincas de arrozD salinasD zonas de ac&ic&lt&ra 1 viviendasD -rod&ccin de salD e7-lotacin de arena 1 minerales 1 -iscifactorias. Contaminacin. 4&era de las costas de Mozam)i6&eD los )&6&es cisterna 6&e llevan -etrleo desde el 3olfo de Ara)iaD contaminan el mar con los derrames 1 descargas. /l tratamiento de las ag&as fecales en el rea r&ral es inadec&adoD e7-oniendo a las -ersonas a -otenciales enfermedades infecciosas.
$ Citado en 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW
8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!
Conflicto +&mano con la vida salvaje. /n Mozam)i6&eD como en c&al6&ier l&gar de <frica 1 AsiaD la -.rdida del +)itat nat&ral -rovoca 6&e la vida salvaje com-arta cada vez es-acios ms -e6&e?os con la vida +&mana. (or am)as -artes estn -erdiendo en este conflictoD como oc&rre en los alrededores del ro Jam)eze. Cocodrilos 1 +i-o-tamos estn llegando a los asentamientos +&manosD se estn incrementando la caza ilegal 1 otras actividades ilegalesD -oniendo varias es-ecies en riesgo de e7tincin. Como -or ejem-lo la caza ilegal del elefante -ara o)tener marfil. Crecimiento de la -o)lacin 1 migracin creciente de la -o)lacin a las zonas costera. 8erivaD entre otrasD en la -ol&cin de la s&-erficie 1 de las ag&as costeras.
ab8a 2. Emisio#es 7 acumu8acio#es &e &i%:i&o &e carbo#o I#&ica&ores Emisio#es &e &i%:i&o &e carbo#o > M$ &e C(2? @990 Emisio#es &e &i%:i&o &e carbo#o > M$ &e C(2? 200B Emisio#es &e &i%:i&o &e carbo#o Cambio a#ua8 >I? @990J 200B Emisio#es &e &i%:i&o &e carbo#o Per c!pi$a >$ &e C(2? @990 Emisio#es &e &i%:i&o &e carbo#o Per c!pi$a >$ &e C(2? 200B Emisio#es &e &i%:i&o e carbo#o pro;e#ie#$es &e biomasa 9ores$a8 >M$ &e C(2 KaGo? @99J200C Acumu8aci%# &e &i%:i&o &e carbo#o e# biomasa 9ores$a8 >M$ &e Carbo#o? 200C
Mozambique 1D, 2D2 8D! ,D1 ,D1 #D' $,$D
EspaGa 212D1 ,D !D, #D# 'D$ E28D 92D,
@'F'@ Po8$ica #acio#a8 @'F'@'@' Reso8uci%# #L CK9C. Po8$ica Nacio#a8 Me&io Ambie#$a8 La Constit&cin de la %e-2)lica consagra el derec+o de los ci&dadanos a &n medio am)iente e6&ili)rado 1 el de)er de defenderlo. ;e le atri)&1e al /stado la tarea de s& materializacinD a trav.s de la -romocin de iniciativas -ara el e6&ili)rio ecolgico 1 la conservacin de la nat&raleza. /n el -rograma del 3o)ierno -ara 199#E1999D a-ro)ado -or la Asam)lea de la %e-2)licaD se reconoce 6&e los rec&rsos +&manos 1 nat&rales son la )ase del desarrollo econmico 1 socialD los c&ales de)en ser -reservados -ara no com-rometer el f&t&ro de generaciones -resentes 1 f&t&ras. /l go)ierno reconoce la interde-endencia entre desarrollo 1 medio am)iente. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2#
La -oltica am)ientalD como )ase -ara &n desarrollo sosteni)le de Mozam)i6&e -retende aseg&rar &n desarrollo sosteni)le a trav.s de &n com-romiso entre el -rogreso socioE econmico 1 la -roteccin del medio am)iente. Con esta finalidad se -lanteaA J Aseg&rar la calidad de vida adec&ada a los ci&dadanos. E Aseg&rar la gestin de los rec&rsos nat&rales 1 am)ientalesD de modo 6&e mantengan s& ca-acidad f&ncional 1 -rod&ctiva -ara las generaciones -resentes 1 f&t&ras. E (romover &na conciencia am)iental en la -o)lacin -ara -osi)ilitar la -artici-acin -2)lica en la gestin am)iental. J 0ntegrar las c&estiones am)ientales en la -lanificacin socioEeconmica. E (romover la -artici-acin de la com&nidad local en la -lanificacin 1 en la toma de decisiones so)re el &so de los rec&rsos nat&rales. E (roteger los ecosistemas 1 los -rocesos ecolgicos esenciales. Los -rinci-ios 6&e rigen la -oltica am)ientalD sonA E /l +om)re es el -rinci-al elemento del medio am)iente 1 )eneficiario -rinci-al de s& gestin. E La &tilizacin de los rec&rsos de)e ser o-timizada. E ;e de)en a-licar le1esD incentivos 1 sanciones -ara la gestin am)iental. E 8e)e ser garantizada la -artici-acin -2)lica en la toma de decisiones. E Las com&nidades locales de)en )eneficiarse de la distri)&cin de los rendimientos -rovenientes del &so racional de los rec&rsos nat&rales. E %econocer 1 valorizar el conocimiento tradicional de las com&nidades locales en la gestin am)iental. /strategias 1 -rioridades de accinA E %ef&erzo de la ca-acidad instit&cional -ara la gestin am)iental. E 8escentralizacin en la gestin de los rec&rsos nat&rales. E Coordinacin interEsectorial. E 4ormacin -rofesional. E Legislacin am)iental. E Concienciacin 1 div&lgacin am)ientalD en la ed&cacin formal e informal. E 8oc&mentacinD informacin e investigacin am)iental. E 3estin costera 1 marina B-escaD -ar6&es marinosD -roteccin costera 1 marinaC. E 3estin am)iental en las zonas r&rales. E 3estin del medio &r)anoA re+a)ilitacin 1 constr&ccin de sistemas de saneamiento &r)anoD -rogramas -ara com)atir la erosinD gestin de resid&os slidosD dom.sticos 1 +os-italarios.
@'F'@'2' P8a# &e Acci%# para 8a Re&ucci%# &e 8a Pobreza Abso8u$a 200DJ2009 >PARPA II? La ma1or -arte de la -o)lacin de Mozam)i6&e de-ende de la e7-lotacin de los rec&rsos nat&rales -ara s&)sistir 1 generar ingresos. Los datos il&stran &na f&erte relacin entre -o)reza 1 medio am)iente. Las &nidades familiares -o)res de-enden -ara s&)sistir de actividades cotidianas 6&e inciden directamente so)re el medio am)ienteD tales comoD +a)itar 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2$
1 c&ltivar en zonas -ro-ensas a la erosinD el &so -ermanente de material vegetal 1 le?oso -ara la constr&ccinD ela)oracin de alimentos 1 confeccin de &tensilios dom.sticosD drenaje 1 saneamiento inadec&adoD el rec&rso del f&ego -ara la lim-ieza de reas de c&ltivoD el manejo incorrecto de de-sitos de resid&os slidos 1 orgnicos. /n las zonas &r)anasD donde la densidad de la -o)lacin es ma1orD la degradacin am)iental -&ede infl&ir en los -ro)lemas de sal&d 1 )ienestar de la familia. 8olencias end.micas como la malaria 1 el cleraD son consec&encias directas de las condiciones -recarias de drenaje 1 saneamientoD gestin de resid&os slidos 1 a)astecimiento de ag&a. La mejora de estas condiciones de degradacin am)ientalD -asa -or medidas de -laneamiento adec&adoD reg&larizacin &r)anaD normalizacin 1 ela)oracin del catastroD el ordenamiento del s&eloD la dotacin correcta de infraestr&ct&ras de accesoD drenaje 1 a)astecimiento de ag&a. Las grandes -rioridades g&)ernamentales se concentran en las sig&ientes reasA E ;aneamiento del medio. E Ordenamiento territorial. E (revencin 1 degradacin de los s&elos. E 3estin de los rec&rsos nat&ralesD incl&1endo 1 controlando las 6&emas de r)oles. J As-ectos legales e instit&cionalesD como -or ejem-lo la ed&cacin am)ientalD c&m-liendo la legislacinD 1 la ca-acitacin instit&cional. J %ed&ccin de la -ol&cin del aireD ag&a 1 s&elo. J (revencin 1 red&ccin de los efectos de las calamidades nat&rales. La introd&ccin de tecnologas alternativas -ara la constr&ccinD c&ltivoD la fertilizacin de s&elosD saneamiento 1 f&entes de energa renova)le -&ede constit&ir &na contri)&cin im-ortante -ara la s&stenta)ilidad am)iental. La ed&cacin e identificacin de f&entes alternativas de generacin de rendimientos -&ede contri)&ir a aliviar la -resin de la -o)reza so)re el medio. (ara aseg&rar &na ma1or 1 mejor -rod&ccin de alimentosD +a1 6&e -roteger los rec&rsos nat&rales 1 +acer &n &so sosteni)le de los mismosD lo c&al e7ige 6&e se controle la contaminacin de las ag&asD se -roteja la fertilidad de los s&elosD se -rom&eva el ordenamiento de la -esca 1 la conservacin de los r)oles.
@'F'@'A' P8a# Eco#%mico 7 2ocia8 para 200F Contin&ar constit&1endo &na -rioridadD en el rea am)ientalD la coordinacin intersectorial -ara la gestin 1 ed&cacin am)iental 1 el -laneamiento 1 ordenacin territorial. (ara la realizacin de este o)jetivoD se desarrollarn las sig&ientes accionesA Coordinacin intersectorial. E /sta)lecimiento de estadsticas am)ientales en las -rovincias de Ma-&toD Manica 1 5am-&la. J Consolidacin de &nidades am)ientales. J 8iv&lgacin de la /strategia Am)iental -ara el 8esarrollo ;osteni)le en las 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2'
-rovincias de Ma-&toD Manica 1 5am-&la. J /sta)lecimiento de &n sistema de informacin -ara la gestin am)iental. 3estin am)iental. E Contin&ar el -ro1ecto -iloto de l&c+a contra la erosin en C+angara. J %ecogerD sistematizar 1 monitorear la erosin en zonas crticas del -as. J %evitalizar el ]rgano 5acional de L&c+a contra la ;e6&a 1 o-erativizar el ]rgano 5acional de Coordinacin -ara la 0m-lementacin del (lan de Accin 5acional. J 8iv&lgar la estrategia de gestin integrada en la zona costera. E /la)orar &n -lan de accin de es-ecies -rotegidas. E /la)orar &n -lan am)iental en las zonas costeras de 0n+am)ane 1 5am-&la. E /la)orar &n -lan de gestin m&nici-al -ara 3&r&sD C&am)a 1 8ondoD 1 ca-acitar a !# -ersonas en los res-ectivos m&nici-ios. J 0ntensificar las acciones de l&c+a contra la erosinD la 6&ema de r)oles descontrolada 1 re-osicin de r)oles. 0m-acto am)iental. E %evisin de 8, est&dios de im-acto am)iental. E %ealizacin de , a&ditorias am)ientales. J 0ns-eccin de 1# actividades t&rsticas en la zona costeraK 2, actividades de desarrollo con im-acto am)ientalD !, actividades a nivel central 1 2## a nivel -rovincial. (laneamiento 1 ordenacin del territorio. E /la)oracin de -lanes de recalificacin en Ma-&toD @eira 1 5am-&la. J Concl&sin del -lan de reordenamiento del @arrio Ma7a6&ene en Ma-&to 1 del -lan de =ila ;ede do 8istrito de 5i-e-e en 5iassa. J Ca-acitacin de ' t.cnicos en -laneamiento e infraestr&ct&ra en las -rovincias de Ma-&toD Manica 1 5am-&la. E ;eg&imiento 1 a-o1o t.cnico de los (lanes /strat.gicos de 8esarrollo 8itristal de Mac+azeD :am)araD 3&ro e Macossa en ManicaK 3orongoza 1 M&anza en ;ofalaK U&issangaD 0)oD M&edaD M&id&m)reD 5angade 1 Macomia en Ca)o 8elgado. E 8iv&lgacin de la Le1 de (laneamiento 1 Ordenacin :erritorial. (romocin am)iental. J (rod&ccin de tres n2meros de la revista MoÂm)iente. J Ca-acitacin de 1,2 n2cleosD asociaciones 1 comit.s com&nitarios so)re la gestin de los rec&rsos nat&rales 1 -revencin de 6&emas de r)oles descontroladas. J (lantacin de #,.,,, r)oles de fr&ta 1 som)ra en esc&elas. Legislacin am)iental 1 coo-eracin internacional. J Act&alizacin 1 mantenimiento de la )ase de datos so)re legislacin am)iental. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 28
J 8iv&lgacin 1 ca-acitacin en legislacin am)iental. J Concl&ir la ela)oracin del seg&ndo com&nicado nacional so)re cam)io climtico. Las acciones sectoriales estarn orientadas a la red&ccin de los im-actos socioE am)ientales en el rea de la sal&dD ed&cacinD o)ras -2)licasD t&rismoD rec&rsos mineralesD -escaD defensa nacionalD energa 1 agric&lt&ra.
9' -sos &e8 sue8o Mozam)i6&e c&enta con &na e7tensin s&-erficial de '99. 8, Hilmetros c&adradosD '9.9 8.,,, +ectreas. /l &so de la tierra se detalla a contin&acin 'A ;&-erficie c&ltiva)leA #D1G B!,.'$8 Hilmetros c&adrados o !.,'$.8,, +ectreasC C&ltivos -ermanentesA ,D G OtrosA 9!D$G :ierras de regadoA 1.,', Hilmetros c&adrados :ierras con )os6&esB 2,,#C8A 2!D$G del total de tierras *so de fertilizante B2,,2CA #9 Hilos -or +ectrea
Ilustracin .: !/uberante vegetacin en %&upanga. %ristina Mesa

' *nited 5ations /nvironment (rogrammeD +eograp&ic landscape.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>co&ntr1-rofiles.&ne-.orgA8,>-rofiles>MJ \ Vcon acceso el 29 de a)ril de 2,,8W. 3&a del M&ndo. +u"a del Mundo de 2,,-.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.g&iadelm&ndo.org.&1>cd>co&ntries>moz>"istor1.+tml \ Vcon acceso el 28 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 29
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ,
2' PR(CE2( 5I2 1RIC( 2'@' Primeros pob8a&ores 8esde al menos el siglo 000 des-&.s de CristoD -&e)los agric&ltores 1 c&idadores de ganadoD entre ellos los )ant2D emigraron +acia el act&al Mozam)i6&e. 4orzando a los )os6&manosD -&e)lo -rimitivo de Mozam)i6&eD a instalarse en el s&rD en las regiones ms -o)res. Los )ant2D ori&ndos de la %egin de los 3randes LagosD f&eron e7-ertos en la tecnologa del +ierro 1 com)inaron el c&ltivo de granosD el conocimiento de races 1 la -lantacin de r)olesD favoreciendo el a)astecimiento 1 la e7-ansin de s& -o)lacin a lo largo del Oc.ano Fndico. La colonizacin ra)eE-ersa 6&e f&nd colonias comerciales a lo largo de la costa a -artir del siglo =000D lleg a ;ofala en el siglo Q. (or este -&erto se e7-orta)a el marfil 1 el oro e7-lotado -or los -&e)los )ant2es de las mesetas interiores.
2' 2' RM"ime# co8o#ia8 /n marzo de 1!98 =asco de 3amaD d&rante s& -rimer viaje +acia las 0ndias OccidentalesD atrac en ;ofala 1 a la vista del intenso trfico 6&e en dic+o -&erto e7iste -rom&eve ante la corte -ort&g&esa el inter.s -or la regin. Los -ort&g&eses s&-lantaron a los ra)es en toda la costaD instalando en Mom)asa s& -rinci-al )ase. /n &n -rimer momentoD los -ort&g&eses crearon factoras con o)jetivos meramente comercialesD a lo 6&e sig&i el asentamiento en el litoral. /n 1#,# (ort&gal oc&-a el -&erto de ;ofala 1 -oco des-&.s comienzan la creacin del -&erto de la 0sla de Mozam)i6&eD d&rante los a?os sig&ientes se convertir en &no de los -&ertos im-ortantes en la r&ta a la 0ndia. A finales del siglo Q=0 1 d&rante el siglo Q=00D con la -retensin de dominar las zonas -rod&ctoras de oroD los -ort&g&eses comienzan a adentrarse en la c&enca del ro Jam)eze 1 esta)lecieron las dos -rimeras g&arniciones 1 -&estos comerciales de ;ena 1 :ete. A las factoras les s&cedieronD a finales del siglo Q=00D los M-lazosM 9 en el =alle del Jam)ezeD 6&e constit&1eron el -rimer estadio de la colonizacin -ort&g&esa. Con la e7tincin de los M-lazosM en 18 2 -or 8ecreto %ealD 1 con el s&rgimiento de los estados militaresD se inici el comercio de esclavos. 8&rante los siglos sig&ientes (ort&gal o)tendr s&s ma1ores )eneficios en <frica de s& -osicin dominante en el mercado de esclavosD -rimero con destino a s& colonia en @rasil 1 des-&.s -ara el resto de colonias e&ro-eas en Am.rica 1 en el resto del m&ndo.
9 *n sistema de arrendamiento -ara e7-lotar D -rinci-almente el centro del -as.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1
/n el siglo Q=000D (ort&gal ser el -rimer -as e&ro-eo en a-ro)ar la a)olicin de la esclavit&d 1 -ro+i)ir el comercio de esclavosD incl&1endo s&s -osesiones en Mozam)i6&e. La realidad f&e m&1 diferente 1 tratantes -ort&g&eses seran los 2ltimos en desa-arecer. A finales del siglo Q0Q los -ort&g&eses se encontraron con la re)elin de m&c+as -o)laciones contra la e7-lotacin in+&mana 6&e realiza)an los colonos -ort&g&eses. 8e estos levantamientosD el ms im-ortante f&e el dirigido -or 3&g&n+ama B3&g&n1ameCK contra el 6&e (ort&gal envi a &no de s&s -rinci-ales militaresD Mo&zin+o de Al)&r6&er6&eD 6&e consig&i re-rimir la re)elin 1 a-resar a s& dirigente en 189#D desterrndolo f&era de Mozam)i6&e. ;& nom)re sera en adelante sinnimo de la l&c+a mozam)i6&e?a -or s& inde-endencia. /l re-arto de <frica esta)lecido en la Conferencia de @erln B188!E8#C o)liga)a a los -ort&g&eses a &na oc&-acin efectiva de todo el territorio. /l go)ierno de Lis)oa ante la inca-acidad financiera 1 militar -ara +acer efectiva la oc&-acin de esta coloniaD en la 6&e +a)a grandes -osi)ilidades -ara la agric&lt&ra 1 la mineraD cedi s&s derec+os -ara la e7-lotacin de dos terceras -artes del -as a diversas com-a?asA E Com-a?a de Mozam)i6&e B1891E19!2C reci)i las regiones centrales de MnicaD ;ofala 1 @eira. A trav.s del 8ecreto de fec+a 8 de agosto de 1891. E Com-a?a 5iassa B 189 E1929CD el norte del territorio. E Com-a?a de Jam)eza B19,,CD ejerca el mono-olio del comercio 1 a)astecer de mano de o)ra las minas de %+odesia 1 <frica del ;&r. /stas com-a?as se +alla)an dominadas -or ca-ital e7tranjero B)ritnicoD s&dafricanoD alemn 1 franc.sC. Mozam)i6&e al ig&al 6&e el conj&nto de territorios coloniales l&sitanosD f&e -roclamada -arte integrante de (ort&gal en 19 # 1 reci)i el estat&to de -rovincia de *ltramar en 19#1. /n realidad nada se modific con ello 1 la sit&acin j&rdica mant&vo sin alternaciones el estado de e7-lotacin 1 s&)desarrollo en el 6&e esta)a Mozam)i6&e. (ort&gal rec+az toda intervencin de la O5* res-ecto a s&s -osesiones de *ltramar. "asta 19#! los derec+os cvicos no se +a)an concedido ms 6&e a los e&ro-eos 1 a los MasimiladosMD indgenas cristianos 6&e vivan al modo e&ro-eo B!. # en 19#,D de los #D' millones de +a)itantesC. /ste estat&to f&e s&-rimido en 19#!D -ero las condiciones im-&estas -ara acceder a los derec+os cvicos BleerD escri)ir 1 +a)lar correctamente el -ort&g&.s _ c&ando e7ista &n 99G de analfa)etosE 1 -agar &n im-&esto mnimoC contin&aron siendo -ro+i)itivos -ara la ma1ora de la -o)lacin a&tctona.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
2'A' E$apa &e oposici%# arma&a co#$ra 8as 9uerzas por$u"uesas &e ocupaci%# /n Mozam)i6&e la re)elin a)ierta contra el colonialismo 1 la g&erra de inde-endencia la -rotagoniz es-ecialmente el 4rente de Li)eracin de Mozam)i6&e B4%/L0MOC. Creado en :anzania el 19$2D -or s& m7imo dirigenteD /d&ardo Mondlane 1 formado -or militares 1 organizaciones de todas las regiones 1 etnias del -as. /n 19$! el 4%/L0MOD de gran actividad organizativa 1 -oltica clandestinaD desencaden &na l&c+a armada -ara la inde-endencia total. /n 19$#D 1a +a)a regiones donde el 4%/L0MO era la 2nica a&toridadD 1 en en 19$9 los inde-endentistas controla)an &n 6&into del territorio en el norte. La ins&rreccinD a -esar de +a)er sido -revista -or los -ort&g&esesD logr inmediatamente .7itos esta)les. La l&c+a de li)eracin mozam)i6&e?a se desarroll )sicamente en tres frentes. /n -rimer l&garD el de Ca)o 8elgadoD es decir las zonas costeras del norteD desde (orto Amelia +asta :anzaniaD dominadas -or el 4%/L0MO en &n 8,GD slo -ermanecieron en manos de los -ort&g&eses (orto Amelia 1 alg&nas )ases al norte del ro L&rio. /l seg&ndo frente a)arc 5iassa 1 toda la zona noroeste colindante con :anzania 1 MalaNiD donde el control de los inde-endentistas se e7tendi incl&so a alg&nas ci&dades. /n 2ltimo l&garD se iniciaron o-eraciones en :ete 1 toda la zona al norte del Jam)eze +asta las fronteras con Jam)ia 1 MalaNi. /n estas zonas de com)ateD en es-ecial las dos -rimerasD la l&c+a s&-er tanto la fase de la g&errilla de em)oscadas 1 gol-es de manoD como la de g&erra de movimiento con grandes ata6&es contra centros fortificados 1 ci&dades. %egiones enteras 6&edaron )ajo la -lena so)erana de los nacionalistas 1 en ellasD a -esar de las dific&ltades materialesD se organizaron n&evas formas de vida social 1 econmica. 8&rante la l&c+a -or la li)eracin lideraron el movimiento inde-endentistaD -rimero /d&ardo MondlaneD ed&cado en /stados *nidosD 6&i.n f&e asesinado el de fe)rero de 19$91,. L des-&.s de s& m&erteD ;amora Mac+el.
2'B' I#&epe#&e#cia 7 RepNb8ica /l gol-e militar en la metr-olisD el 2# de a)ril de 19'!D signific el fin del dominio -ort&g&.s so)re Mozam)i6&e. /n j&nioD se iniciaron las conversaciones entre el go)ierno lis)oeta 1 los re-resentantes del 4%/L0MOD 6&e cond&jeron a los ac&erdos de L&saHa de se-tiem)re del mismo a?o. ;eg2n dic+os ac&erdos se fij -ara el 2# de j&nio de 19'# la fec+a de la inde-endencia 1 se esta)leci la formacin de &n go)ierno mi7to B(ort&galE4%/L0MOC de transicin -residido -or Toa6&n C+issanoD lder del 4%/L0MO. Alg&nos incidentes es-ordicos 1 la salida del -as de &nos 1#.,,, colonos
1, %eci)i &n li)ro )om)a en la sede del 4%/L0MO. A?os des-&.s se averig& 6&e &na seccin -ort&g&esa del 3ladio Borganizacin terrorista secreta anticom&nistaD desarrollada en /&ro-a Occidental 1 a-o1ada 1 financiada -or la C0A estado&nidenseC +a)a sido la ca&sante del asesinato.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
-ort&g&eses con destinos tan diferentes como (ort&galD ;&dfricaD @rasil o A&straliaD jalonaron la 2ltima fase de la marc+a de Mozam)i6&e +acia la inde-endencia. Los antig&os colonos teman re-resalias -or -arte de la -o)lacin mozam)i6&e?aD resentida -or los a?os de e7-lotacin 1 o-resin. ;amora Moises Mac+el f&e elegido -residente de la %e-2)lica 1 form el -rimer 3o)ierno con miem)ros del 4%/L0MO. MLa l&c+a contin2aM afirma ;amora Mac+el manifestando solidaridad con los com)atientes -or la li)ertad de Jim)a)Ne 1 ;&dfrica. /n marzo de 19'$ se cerr la frontera con %+odesia BJim)a)NeCD al tiem-o 6&e se declara)a el estado de g&erra con este -as. Las acciones de las g&errillas negras zim)a)NesasD con a-o1o del 4%/L0MOD 1 las inc&rsiones )lancas r+odesinas so)re Mozam)i6&e con matanzas indiscriminadas de civiles mant&vieron la zona )ajo &na gran tensin. Comenz &na -oltica de nacionalizaciones de la )ancaD la ind&stria 1 la minera. ;e -romovieron aldeas com&nales 6&e re&nan cam-esinos dis-ersosD se organizaron formas colectivas de -rod&ccin 1 se racionaliz la asistencia m.dicaD t.cnica 1 ed&cativa. L todos los nom)res geogrficos -ort&g&eses se africanizaron. /n el :ercer Congreso en Ma-&toD el 4%/L0MO defini s& ideologa mar7ista leninista 1 firm &n tratado de amistad 1 coo-eracin con la *nin ;ovi.tica. /n marzo de ese a?o se -rod&jo &na am-lia de-&racin en las f&erzas armadas 1 se cre &n Comisariado (oltico en el ej.rcitoD 6&e -ermita al -artido mantener a los militares )ajo control. /l -artido comenz a consolidar o a formar organizaciones de m&jeresD tra)ajadores 1 jvenes. /n 19'9 6&ince misiones catlicas f&eron cla&s&radas 1 &n a?o des-&.s se a&toriz el li)re comercio. Las relaciones con Jim)a)Ne 1 (ort&gal comenzaron a mejorar. /n 198, se inicia &na cam-a?a orientada a eliminar la corr&-cinD la ineficiencia 1 la )&rocratizacin en los organismos 1 em-resas del /stado. ;e comenz &n -lan de desarrollo econmicoD con grandes inversiones en agric&lt&raD trans-orte e ind&stria. /stos -ro1ectos se vieron afectados -or el deterioro de las relaciones con ;&dfrica.
2'C' )uerra ci;i8 e#$re *RE0IM( 7 RENAM( 8esde s& inde-endencia Mozam)i6&e +a vivido )ajo la constante -resin del r.gimen de ;&dfricaD )ien -or &na -oltica de estrang&lamiento econmico o -or agresiones directas 1 a-o1o militar a la g&errilla de %/5AMO BMovimiento 5acional de %esistencia de Mozam)i6&eC. /l %/5AMO est formado -or antig&os colonos 1 mercenarios contratados con la financiacin 1 a-o1o logstico de ;&dfrica 1 /stados *nidos.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !
(or s& -arteD el n&evo go)ierno mozam)i6&e?o dio ref&gio 1 a-o1o a los movimientos de li)eracin de ;&dfrica BA5CC 1 de Jim)a)Ne BJA5*C. /n 198 ;&dfrica intensific s&s ata6&es 1 )om)arde Ma-&to. Al a?o sig&iente se firm el :ratado 5Homati de no agresin entre Ma-&to 1 (retoria. (or este ac&erdo Mozam)i6&e se com-rometa a retirar s& a-o1o a la g&errilla negra del A5C BCongreso 5acional AfricanoC 1 (retoria a no mantener a %/5AMO. Ma-&to o)lig al A5C a cerrar s&s oficinas 1 )ases en Mozam)i6&eD -ero las a1&das militares 1 econmicas s&dafricanas a la g&errilla de %/5AMO contin&aron. La cada de Casa @ananaD la -rinci-al )ase de %/5AMOD revel 6&e el a-o1o de ;&dfrica a este gr&-o contin&a)a 1 en se-tiem)re de 198# el ministro de As&ntos /7teriores de ;&dfrica t&vo 6&e admitir 6&e (retoria +a)a violado el -acto de 5Homati. /n 198#D Mozam)i6&e s&fri &na se6&a 6&e diezm el ganadoD ca1 el ',G de la -rod&ccin 1 se red&jo el 2#G de la -rod&ccin de cereales. /l 19 de oct&)re de 198$ ;amora Mac+elD artfice de la inde-endencia de Mozam)i6&eD m&ri al estrellarse el avin en territorio s&dafricanoD mientras volva de &n enc&entro de -residentes en Jam)iaD se desconoce si f&e &n accidentes o &n acto de sa)otaje. Los -residentes de Jam)iaD Jaire Bact&al %.8. CongoCD Angola 1 el -ro-io ;amoraD +a)an de)atido -ara a&nar esf&erzos con los 6&e enfrentar las agresiones de ;&dfrica a los -ases del <frica A&stralD 1 de la *50:A B*nin 5acional -ara la inde-endencia total de AngolaC 1 el %/5AMO en Angola 1 Mozam)i6&e. /l Comit. Central de 4%/L0MO nom)r a Toa6&n C+issano -residente del -artido 2nico mozam)i6&e?oD lo 6&e a&tomticamente le convirti en -residente de la %e-2)lica. /n 198' el go)ierno mozam)i6&e?o revis la estrategia econmica ado-tada tras la inde-endencia. ;e a-ro) &na -oltica ms fle7i)le -ara inversiones e7tranjeras 1 se estim&l la inversin de los -rod&ctos localesD lo 6&e constit&1e los -rimeros -asos -ara ado-tar &na economa mi7ta Bmodelo econmico 6&e ado-t el 4%/L0MO en el Congreso de 1989C. 8&rante 1988 1 1989 se desarroll &na considera)le coo-eracin militar 1 di-lomtica con los -ases occidentalesD sin c&estionar -or ello s& relacin con la *nin ;ovi.tica. 8e ig&al forma la 0glesia Catlica se erigi en a)ogada de la reconciliacin nacionalD -osicin 6&e 6&ed reforzada con la visita a Mozam)i6&e del (a-a T&an (a)lo 00 en 1988D 1 s& a-o1o decidido a la -az. /l Congreso del 4%/L0MO cele)rado en j&lio de 1989 decidi el a)andono de toda referencia al mar7ismo leninismo 1 an&nci la ado-cin de &na constit&cin 6&e garantizase el res-eto de las li)ertades individ&ales. (or otra -arte las conversaciones de 5airo)i entre go)ierno 1 g&errillaD cele)radas )ajo el do)le -atronazgo del -rimer ministro de Jim)a)NeD %o)ert M&ga)eD 1 el -residente HeniataD 8aniel Ara- MoiD -ara alcanzar &na sol&cin negociada del conflicto no conseg&an grandes avances. /n agosto de 1989D el %/5AMO -&so finD -or el momentoD a s&s acciones militares en el corredor de 5acalaD -ero n&nca a)andon los sa)otajes contra las vas de com&nicacin con el o)jeto de de)ilitar al go)ierno en las negociaciones en c&rso. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #
/n marzo de 199,D los dirigentes mozam)i6&e?os ace-taron iniciar directamente conversaciones con los lderes del %/5AMOD facilitadas las negociaciones -or la n&eva Constit&cin de Mozam)i6&eD 6&e admita &n sistema m&lti-artidista. La necesidad de -artido 2nico f&e &no de los arg&mentos de los re)eldes -ara j&stificar s&s acciones terroristas. 8&rante 199, a&mentaron las -resionesD tanto internas como e7ternas -ara -oner fin a la g&erra civil. ;in em)argoD el 4%/L0MO e7igi 6&e los enc&entros con s&s o-ositores del %/5AMO -rosig&ieran en otro -asD inicindose &na n&eva fase. /n efectoD con la mediacin del go)ierno italianoD de la Com&nidad de ;an /gidio 1 de la 0glesia Catlica de Mozam)i6&e se iniciaron las conversaciones directas entre las dos -artes en conflicto en %omaD en j&lio de 199,. /n diciem)re se firma)a &n ac&erdo 6&e -revea &n alto al f&ego -arcial en los corredores de @eira 1 Lim-o-oD 1 se crea)a &na Comisin Mi7ta de verificacin de dic+o ac&erdoD integrada -or am)as -artes 1D ademsD -or 0talia B6&e -resida la ComisinCD Jim)a)NeD /stados *nidosD %eino *nidoD 4ranciaD (ort&galD la entonces *%;;D Jam)iaD Oenia 1 Congo. La Constit&cin de 199,D s&-&so el inicio del camino +acia &n n&evo sistema -oltico. 8&rante 1991 se s&cedieron &na serie de cam)ios con vistas al esta)lecimiento de &n sistema -oltico -l&ri-artidista 1 democrtico. As mismo en enero de 1991 se -rom&lg la le1 de -artidos -olticos 1 la Asam)lea de la %e-2)licaD en s& sesin de j&nio 1 j&lioD a-ro) otra serie de le1es so)re li)ertad de asociacin 1 re&ninD de inde-endencia de los medios de com&nicacinD de restriccin de los -oderes de los servicios de seg&ridad del /stadoD de inde-endencia del (oder T&dicial 1 li)eracin econmica. /n 1991 las a&toridades de la -rovincia de ManicaD &na de las ms f.rtiles del -asD declararon estado de emergencia -or la se6&aD considerada la -eor en !, a?osD 6&e aca) con la ma1ora de los c&ltivos 1 enormes carencias entre los casi ,, mil +a)itantes de la zona. /ntre oct&)re de 1991 1 marzo de 1992D se firmaron tres (rotocoles en las negociaciones de -az. /l -rimero de ellos el 18 de oct&)re de 1991D so)re -rinci-ios 4&ndamentales 6&e incl&a el com-romiso del go)ierno a no ado-tar n&evas le1es & otras medidas contrarias a los ac&erdos conseg&idos en la negociacin 1 la ace-tacin -or -arte de %/5AMO a cond&cir s& l&c+a -oltica a trav.s de las instit&ciones e7istentesD inmediatamente des-&.s de conseg&ido el alto el f&ego. /l seg&ndo -rotocolo )ajo la r&)rica M8e los criterios 1 modalidades -ara la formacin 1 reconocimiento de los -artidos -olticosMD se firm el 1 de noviem)re de 1991 1D en tercer l&garD el ac&erdo so)re la Le1 /lectoral 6&e sera firmado el 1, de marzo de 1992. (osteriormenteD en agosto de 1992D se cele)r en %oma la c&m)re C+issanoE 8+laHamaD 6&e tendra s& contin&acin en la re&nin de 3a)orone BCa-ital de @otsNanaC el 18 de se-tiem)re del mismo a?o. (roceso 6&e desem)oc en el Ac&erdo 3eneral de (az 4inalD el ! de oct&)re en %oma. (ara esta fec+aD el conflicto armado entre %/5AMO 1 4%/L0MO +a)a ca&sado &n milln de vctimas civiles 1 &n .7odo de ms de seis millones de -ersonas a 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $
los -ases limtrofes. L &n c&arto de la -o)lacin de-enda de la a1&da +&manitaria internacional. A -artir de entonces 1 como consec&encia de dic+o Ac&erdo se inici el -roceso de incor-oracin de %/5AMO a la vida -oltica del -as as como la legalizacin de otra serie de -artidos. /l esta)lecimiento del -l&ralismo -oltico se llev a ca)oD con la cola)oracin de O5*MOJ BO-eracin de 5aciones *nidas -ara Mozam)i6&eCD decidido en el marco del Ac&erdo 3eneral de (az. As mismo se ado-t &na Le1 /lectoralD se cre &na Comisin 5acional de /lecciones 1 se llev a ca)o el Censo /lectoral. /l contingente de -az de la O5* BO5*MOJCD com-&esto -or o)servadores civiles 1 &na f&erza de '.#,, soldadosD se 6&ed en Mozam)i6&e d&rante dos a?osD -ara vigilar el desarrollo de la transicin a la democracia. Los 2ltimos soldados de la O5* se marc+aron a -rinci-ios del a?o 199#. Como colofn del -rocesoD el 11 de a)ril de 199! la (residencia de la %e-2)lica fij la fec+a del 2' 1 28 de oct&)re -ara la cele)racin de las -rimeras elecciones generales 1 -residencialesD con la -artici-acin de todas las f&erzas -olticas del -asD con s&fragio directo 1 secreto. Los res&ltados oficiales de la -rimera v&elta de las -residencialesD dieron como ganador a Toa6&n C+issano de 4%/L0MO con &n # D G de los votos. Alfonso 8+laHama de %/5AMO o)tenaD -or s& -arteD &n D'G. /n c&anto a las legislativasD el 4%/L0MO alcanz el !!D!!G 1 129 esca?osD el %/5AMO &n 'D'8G 1 112 esca?osD mientras 6&e la Coalicin *nin 8emocrtica consig&i 9 esca?os. :ras las citadas eleccionesD la Com&nidad 0nternacionalD a trav.s de 5aciones *nidasD de la *nin /&ro-ea 1 de la Organizacin -ara la *nidad AfricanaD entre otrosD declar las elecciones li)re 1 j&stasD c&lminando as el -roceso de -az.
2'D' Proceso &e aper$ura /n 199# el Cl&) de (ars -rometi a Ma-&to '8, millones de dlares -ara reconstr&ir el -asD c&1a agric&lt&ra esta)a desmantelada 1 los cam-os -lagados de minas terrestres. A -rinci-ios de j&nio de 199# el -residente C+issano mant&vo &n enc&entro con s& ;antidad el (a-aD T&an (a)lo 00D en el 6&e trataron so)re el esta)lecimiento de relaciones di-lomticas -lenas. /l 1! de diciem)re de 199# 6&edaron esta)lecidas dic+as relaciones. /n noviem)re de 199#D Mozam)i6&e f&e admitido como miem)ro de -leno derec+o en la CommonNealt+. Oc+o a?os antesD en oct&)re de 198#D +a)a asistido con el estat&s de o)servadorD a &na c&m)re de tal organizacin. /ra el res&ltado de &nas cada vez ms intensas relaciones con los -ases occidentalesD f&ndamentalmente con %eino *nido. /n 199# Mozam)i6&e concl&1 &n Ac&erdo con ;&dfricaD con 6&i.n mantena relaciones di-lomticas -lenas desde 199 D -ara la inmigracin de !,, familias )oers Bvoz +olandesa 6&e se a-lica a los -rimeros colonizadoresC a la -rovincia de 5iassaD -ese a la 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '
-ost&ra contraria de )&ena -arte de la o-osicin. /l $ de fe)rero de 199$ se formaliz en Ma-&to &n Ac&erdo Agrcola entre los dos -ases 6&e )&sca)a la instalacin de &nas ,, familias de granjeros )oers en =alle L&gelaD en la -rovincia norte?a de 5iassa. Asimismo en 199$D Mozam)i6&e form -arte de los miem)ros f&ndadores de la llamada Com&nidad de (ases de Leng&a (ort&g&esaD &na asociacin de estados l&so-arlantes. 8&rante 199$D el -rograma -rivatizador del go)ierno contin2oA ms de 9,, com-a?as estatalesD so)re &n total de 1.2,,D f&eron vendidas. La inflacin lleg a #D8GD la cifra ms )aja desde 6&e el @anco M&ndial 1 el 4M0 s&-ervisan la economa del -as. /n oct&)re de 199$D fec+a en la 6&e esta)an -rogramadas las elecciones m&nici-alesD el Ministerio de Administracin /statal an&nci 6&e se -os-onan -ara el 2' de diciem)re de 199'. /n agosto el 3o)ierno v&elve a an&nciar 6&e -or determinados -ro)lemas 6&e +a)an s&rgido en el registro de votantesD las elecciones m&nici-ales +a)ran de -os-onerse a j&nio de 1998. 4inalmente las elecciones se cele)raran el , de j&nio de 1998D aseg&rndose 4%/L0MO la ma1ora en todas las demarcaciones m&nici-ales. /l -residente el 2# de fe)rero de 199' -idi 6&e se -&siera fin a la -rod&ccin de minas terrestresD al ina&g&rar &na conferencia internacional so)re la -ro+i)icin de estos artefactos e7-losivos. M0nstamos a los -ases -rod&ctores a -oner coto a la fa)ricacinD trans-orteD venta 1 &so de minasMD dijo C+issano. /l ! de ma1o de 199'D el -residente -ort&g&.s Torge ;am-aioD concl&1 s& -rimera visita de /stado a Mozam)i6&eD de &na semana de d&racinD c&1o res&ltado f&e Mam-liamente satisfactorioMen -ala)ras del -residente l&so. *no de los as-ectos de la visita f&e la )2s6&eda de &na sol&cin econmica 1 -olticaD -ara el em)alse de Ca)ora @assaD el ms im-ortante de <frica A&stralD +aca 6&ince a?os inactivo 1 es &na de las ma1ores inversiones -ort&g&esas en el e7terior. Los -residentes C+issano 1 ;am-aio destacaron las e7celentes relaciones entre am)os -asesD la necesidad de olvidar el -asado 1 de 6&e (ort&gal -artici-araD j&nto al resto de la com&nidad internacionalD en el f&t&ro de Mozam)i6&e. /l # de diciem)re de 199'D se +izo -2)lica la condena a &n a?o de -risin -or el tri)&nal 6&e j&zg el caso del -olica 6&e mat de &n dis-aro a la m.dica coo-erante es-a?ola 0nmac&lada =ieira en noviem)re de 199$ en la ca-ital mozam)i6&e?aD Ma-&to. La a-ert&ra de relaciones comerciales con ;&dfricaD en 1988 -osi)ilit el crecimiento econmico del -asD 6&e en 1999 f&e &no de los ms altos del m&ndo B11GC 1 &na inflacin m&1 controlada. /n las elecciones de diciem)re de 1999D el -residente C+issano 1 s& -artido 4%/L0MO f&eron de n&evo los ganadores en las seg&ndas elecciones m&lti-artidistas 6&e se cele)ra)an desde el final de la g&erra civil en 1992. 4%/L0MO consig&i el !8D# G de los votos consig&iendo 1 esca?os de los 2#, con 6&e c&enta la Asam)lea. C+issano f&e investido ganador de las elecciones -residenciales -ara &n seg&ndo mandato de cinco a?os. %/5AMO den&nci fra&de. Ms de !, -ersonas f&eron asesinadas d&rante las -rotestas del %/5AMOD 6&e den&nciaron la mani-&lacin de los -adrones en las elecciones. /n j&lio de 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8
2,,,D como -rinci-al -artido de la o-osicinD )oicote la eleccin de la T&nta 5acional /lectoralD )asndose en 6&e no reconoca la legitimidad del go)ierno act&al 1a 6&eD seg2n ellosD las elecciones del # de diciem)re +a)an sido fra&d&lentasD 1 &na n&eva le1 electoral era necesaria. Los o)servadores internacionales declararon 6&e .stas +a)an sido j&stas 1 li)res.
2'E' E#$re sequas e i#u#&acio#es /n los meses de fe)rero 1 a)ril de 2,,, el -as s&fri &na gran catstrofe nat&ral en la zona centro 1 s&r del -as. /l cicln /line 1 &n -eriodo de ll&vias torrenciales -rovocaron el des)ordamiento -rovocaron el des)ordamiento de los -rinci-ales ros 1 dejaron )ajo las ag&as la regin s&r del -as. /l n2mero de afectados ascendi a 2 millones de -ersonasD m&rieron ms de ',, -ersonasD ms de ,,.,,, se 6&edaron sin +ogarD $,,.,,, se vieron o)ligados a des-lazarse 1 decenas de desa-arecidos. @&ena -arte de la infraestr&ct&ra f&e destr&ida. Las in&ndacionesD adems de la -.rdida de la cosec+a en el s&r del -as 1 la desa-aricin de #,.,,, ca)ezas de ganadoD destr&1eron -&entes 1 carreterasD los inci-ientes servicios sociales 1 de sal&d 6&e e7istan en las reas afectadasD etc. La com&nidad internacional ac&di con a1&da +&manitaria -ara intentar -aliar los desastres de las in&ndaciones. AlemaniaD en &n gesto de solidaridad -romovi la idea de cancelar la de&da de Mozam)i6&eD de casi 1.#,, millones de dlares. 0m-ortantes acreedores a-ro)aron &na moratoria -ara el -ago de la de&da. ;in d&da .ste f&e &n retroceso -ara el crecimiento 1 desarrollo del -as. 8esde entoncesD el go)ierno +a estado tra)ajando en los sistemas de -revencin 1 mitigacin de desastres adems de ela)orar -lanes de contingencia. /l 22 de noviem)re de 2,,,D el -eriodista Carlos CardosoD editor del diario inde-endiente MeticaD f&e asesinado en Ma-&to. /sta)a investigando escndalos financierosD el fra&de en la -rivatizacin del @anco Comercial de Mozam)i6&e 1 la corr&-cin en el @anco A&stral. /l asesinato de Carlos ca&s &n f&erte im-acto en la sociedad mozam)i6&e?a 1 en la credi)ilidad de s& go)ierno. La vista oralD a finales del a?o 2,,2 Bretransmitida en directo -or la televisinC marc &n +ito en la +istoria j&dicial del -asD -or la trans-arencia 1 la informacin -2)lica 6&e acom-a? el caso. 8ej clara la e7istencia de &na red de corr&-cin en altas esferaD 6&e invol&cra)aD incl&so al +ijo del -residente C+issano. ;eis -ersonas f&eron detenidas en relacin con s& m&erteD entre ellos dos im-ortantes em-resarios. /n noviem)re de 2,,1D la Asam)lea de la %e-2)lica a-ro) &na le1 contra el M)lan6&eoM de dinero e im-&so medidas restrictivas 1 j&stificativas a los )ancos 1 dems entidades financieras. A-enas &n a?o des-&.s de la catstrofe s&frida en el 2,,,D el -as v&elve a s&frir n&evas in&ndaciones en el centro del -asD como consec&encia de las ll&vias torrenciales del mes de enero de 2,,1. Las zonas ms afectadas f&eron las -rovincias de Jam)ezia Bdistritos 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9
de C+indeD Mo-eiaD Morr&m)alaCD :ete Bdistrito de M&tararaC 1 ;ofala Bdistritos de CaiaD C+em)aD C+eringoma 1 Marrome&CD 1 en menor medida la -rovincia de Manica Bdistrito de :an)araC. ;i )ien las in&ndaciones no alcanzaron las dimensiones de las del a?o -asadoD s se co)raron ms de ', vidas 1 !,8.,,, damnificados. As mismoD la 4AO BOrganizacin -ara la agric&lt&ra 1 alimentacinC estim &na -.rdida de a-ro7imadamente 2,.8#, +ectreas de cosec+a. /l 1 de se-tiem)re de 2,,2D el -rinci-al sos-ec+oso de la m&erte del -eriodista Carlos CardosoD Ani)al dos ;antos T&nior MAni)alzin+oMD se f&g de &na crcel de alta seg&ridad de Ma-&to. /l 3o)ierno res-ondi inmediatamente con la orden de -risin dictada so)re siete res-onsa)les del centro -enitenciario. Ani)alzin+oD 6&e f&e j&zgado Min a)sentiaM 11 1 condenado a 28 a?os 1 seis meses de -risinD -osteriormente f&e detenido en ;&dfrica el , de enero de 2,, 1 e7traditado a Ma-&to al da sig&iente. /n diciem)reD ms de cinco a?os des-&.s del crimenD el asesino del -eriodista se -resent ante la corteD des-&.s de +a)er sido s&s-endido el j&icio en dos ocasiones -or las misteriosas f&gas de -risin del ac&sado. /n enero de 2,,$D Ani)alzin+o f&e sentenciado a , a?os de crcel. ;eg2n datos de Amnista 0nternacional del a?o 2,, D a -esar de la mejora en la sit&acin econmicaD de la red&ccin de la de&da 1 del incremento en gastos socialesD la -o)reza en Mozam)i6&e sig&i siendo generalizada. *nas $,,.,,, -ersonas se vieron afectadas -or la escasez de alimentos -rovocada -or la se6&a 6&e -adecieron las -rovincias del s&r 1 del centroD 1 las in&ndaciones en el norte. /l ndice de delinc&encia sig&i siendo elevadoD es-ecialmente en las ci&dades 1 la corr&-cin sig&e siendo &n -ro)lema generalizado. /l -roc&rador generalD en s& informe de 2,, ante la Asam)lea de la %e-2)lica critic d&ramente la corr&-cin dominanteD e7tendida entre los cargos -2)licos 1 en el seno del sistema de j&sticia -enal. (ro-orcion ejem-los de las -r&e)as -or -arte de la -olica en ca&sas -or fra&deD de j&eces 1 a)ogados 6&e ace-ta)an so)ornos 1 de f&ncionarios -enitenciarios 6&e -ermitan esca-ar a los recl&sos. /n ma1o de 2,,!D el em)ajador de Mozam)i6&e ante las 5aciones *nidasD 4ili-e C+id&moD firm la MConvencin 0nternacional contra la Corr&-cinMen la sede de la O5* en 5&eva LorHD manifestando el com-romiso de s& -as contra este fenmeno internacional. La Convencin f&e ratificada -osteriormente -or el -arlamento en Ma-&toD adems de com-rometerse a reforzar el tra)ajo de la &nidad anticorr&-cin creada -or el go)ierno mozam)i6&e?o -ara com)atir el -ro)lema. Como res&ltado de las elecciones cele)radas el 1 1 2 de diciem)re de 2,,! Armando 3&e)&za f&e elegido -residente con el $ D'G de los votosD frente a Afonso 8+laHama 6&e o)t&vo el 1D'#G. C+issano declin -resentarse -or tercera vez. /se a?o dos -ersonas ac&sadas del asesinato del -eriodista Cardoso alegaron en el j&icio 6&e el +ijo del -residente C+issanoD 51m-+ine C+issanoD esta)a vinc&lado al +ec+o.
11 0n a)sentia es &na ae7-resin latina 6&e significa en a&sencia 1 se a-lica en casos de sit&aciones de re)elda.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !,
%es-ecto a las legislativas cele)radas en las mismas fec+as los -orcentajes de votos f&eron los sig&ientesA 4%/L0MO $2GD %/5AMO 29D'G. /l -artido en el go)iernoD 4%/L0MOD o)t&vo &na renovada ma1ora de 1$, esca?osK %/5AMO consig&i 9, esca?os. %/5AMO calific los comicios de fra&d&lentos. ;eg2n el jefe de la Misin de O)servacin de la *nin /&ro-ea BMO/CD Tavier (om.sD el -roceso electoral est&vo -lagado de irreg&laridadesD a&n6&e estim 6&e las mismas no f&eron s&ficientes -ara revertir el res&ltado. /l jefe del ga)inete electoral del %/5AMOD Antonio 5am)&reteD se neg a validar la eleccin. "a1 m&c+as voces crticas 6&e destacan el -rogresivo desencanto 1 alejamiento de la -o)lacin de las instit&ciones democrticas. Ca)e destacar 6&eD mientras 6&e en 199!D el 9,G de los votantes censados -artici- en los 6&e casi todos considera)an &n Mvoto -ara la -azMD en las terceras elecciones generales de 2,,!D la -artici-acin )aj a &n $G 1 la elevada a)stencin +a sido inter-retada -or alg&nos analistas crticos como &na forma de -rotesta contra el go)ierno 1 contra todo el sistema -oltico. /l -residente Armando 3&e)&za en s& disc&rso de investid&ra -rometi contin&ar la l&c+a contra el crimen 1 la corr&-cin. /n fe)rero de 2,,! f&e asesinada en 5am-&laD al norte de Mozam)i6&eD la misionera l&terana 8oraci /dingerD 6&i.n se encontra)a amenazada -or +a)er den&nciado a finales de 2,, D la e7istencia de &na red de trfico de rganos +&manos 6&e o-era)a en la regin. /l 18 de oct&)re de 2,,! se -resentD -or -arte de cientficos 1 com-a?as farmac.&ticasD en Mozam)i6&e la -osi)le vac&na contra la malaria. Las -r&e)as -ara com-ro)ar la eficacia de la vac&naD se la +an realizado a 1.$,, ni?osD con edades com-rendidas entre &no 1 c&atro a?osD en el s&r de Mozam)i6&e. /l ministro mozam)i6&e?o de sanidadD 4rancisco ;onganeD dijo 6&e s& nacin esta)a org&llosa de formar -arte de &n est&dio revol&cionario. La malaria es el asesino n2mero &no de los ni?os africanos. "icimos esto no solamente -ar a el -&e)lo de Mozam)i6&eD sino -ara toda la -o)lacin de <frica 6&e s&fre ante esta terri)le enfermedad. /l 1# de se-tiem)re de 2,,# la j&nta directiva del @anco M&ndial a-ro) &n cr.dito -ara Mozam)i6&e de 12, millones de dlares -ara a-o1ar la -&esta en -rctica del (lan de Accin -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta B(A%(AC. ;e trata del seg&ndo cr.dito de a1&da -ara a-o1ar iniciativas del go)ierno mozam)i6&e?oD garantizando los servicios -2)licos )sicosD -artic&larmente de sal&dD ed&cacinD a)astecimiento de ag&a 1 saneamiento r&ral. La a1&da tam)i.n s&-&so &n a-o1o al go)ierno -ara -rof&ndizar en la reformaD acelerar el crecimiento 1 red&cir la -o)reza. La seg&nda edicin del (A%(A se a-ro) en ma1o de 2,,$ 1 define la -oltica del 3o)ierno -ara el -erodo 2,,$E2,1,. Los o)jetivos del gasto -2)lico f&ndamentales -ara el 6&in6&enio sernA sanidad 1 ed&cacin B21D2GC 1 carreteras B1 D9GC. /n oct&)re de 2,,$ t&vo l&gar la firma de retrocesin a Mozam)i6&e de la -resa de Ca+ora @assaD &n acto +istrico -residido -or el -residente 3&e)&za 1 el -rimer ministro de (ort&gal Tos. ;crates. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !1
/l 4M0 c&estionD en fe)rero de 2,,$D los mega-ro1ectos en Mozam)i6&eD como MOJAL Bind&stria de fa)ricacin de al&minioCD "C@ B&na de las ms grandes re-resas +idroel.ctricas de <fricaC o la -etrolera ;asol. ;eg2n el 4M0 estos -ro1ectos de)eran ser estrictamente controlados -ara evitar -rocedimientos -oco trans-arentes de distri)&cin de )eneficios B&n e&femismo -ara referirse a la corr&-cinC. 8ic+o organismo estim 6&eD -or estar instalados en zonas de regmenes fiscales es-ecialesD solan dejar al /stado anfitrin )eneficios m&1 marginales. /l clima f&e es-ecialmente d&ro en Mozam)i6&e en el a?o 2,,'. La gran cantidad de ll&vias cadas en las -rimeras semanas de fe)rero de 2,,' 1 la a-ert&ra de la -resa de Ca+ora @asaD -rovocaron serias in&ndaciones en los deltas del ro Jam)ezeD &)icados en 1$ distritos de c&atro de las diez -rovincias del -as. ;eg2n estimaciones de la O5*D &nas !, mil +ectreas de c&ltivos f&eron com-letamente destr&idasD mientras 6&e otro tanto s&fri da?os. Cientos de -ersonas m&rieron 1 ms de 8, mil f&eron des-lazadas. A finales del mismo mesD el cicln 4avio gol-e Mozam)i6&e con vientos de ms de 2,, Hilmetros -or +oraD lo 6&e agrav a2n ms la sit&acin 1 elev a cerca de 1,, mil el n2mero de des-lazados. (arte de los des-lazados se ref&gian de forma tem-oral en los centros de reasentamiento creados -or el 3o)ierno tras las in&ndaciones masivas del a?o 2,,,. M&c+as de estas familias no se +a)an rec&-erado de las in&ndaciones del 2,,, 1 2,,1. /l (rograma M&ndial de Alimentos decret zona de desastre 1 solicit a la com&nidad internacional la a1&da &rgente -ara tratar de -aliar &na sit&acin 6&e se torna)a cada vez ms grave. Ante las reiteradas in&ndacionesD el go)ierno instala &nas zonas de reasentamiento definitivas -ara 6&e las familias dis-ongan de &n l&gar donde vivirD f&era del alcance de los rosD 6&e -eridicamente les dejan nin nada. 5o o)stanteD m&c+as familias no 6&ieren a)andonar s&s tierras -or6&e son la +erencia de s&s ante-asados e incl&so alg&nasD ignoran las advertencias de in&ndaciones 1 no a)andonan s&s +ogaresD -or miedo a -erder s&s c&ltivos 1 animales 1 morir de +am)reD des-&.s 6&e las ag&as retrocedan. Mientras 6&e )&ena -arte del -as se in&nda)aD otras regiones -adecan &na im-laca)le se6&a. /n el 2,,8 las ag&as +an v&elto a c&)rir )&ena -arte de las tierras )ajas de Mozam)i6&eD las ms f.rtiles. Las -rovincias centrales de :eteD ;ofala 1 Jam)ezia +an s&frido las devastadoras ll&vias 6&e ca&saron el des)ordamiento de los ros Jam)ezeD @&ziD (&ng&e 1 ;ave. Casi 1,,.,,, mozam)i6&e?os se vieron o)ligados a dejar s&s +ogaresD +an tenido 6&e +&ir de donde vivan -ara no -erder la vidaD 1 alojarse en 9, centros de reasentamiento. 22.,,, +ogares 6&edaron )ajo el ag&a 1 '.29, +ectreas de c&ltivo f&eron afectadas -or las in&ndaciones. 5adie sa)e con certeza la cantidad de -ersonas 6&e m&rieronD -ero se estima 6&e la cifra -&ede s&-erar la centena. Las in&ndaciones s&fridas en el =alle Jam)eze +an e7cedido el nivel de las del a?o -asado. La -o)lacin lo +a -erdido todo otra vez. C&ando la gente esta)a comenzando a reconstr&ir lo -oco 6&e tenan des-&.s de las in&ndaciones de 2,,'D tienen 6&e em-ezar de n&evo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !2
Ante esta sit&acinD el go)ierno +a asignado 2!.,,, -arcelas de tierra en terrenos ms altos 1 seg&ros. Las familias tendran s& casa en estas zonas 1 contin&aran con s&s actividades agrcolas tradicionales a lo largo de los mrgenes f.rtiles del Jam)eze. A2n asD m&c+os aldeanos todava eligen invocar s& derec+o constit&cional a vivir donde les -lazca. "a1 -ersonas 6&e consideranD 6&e las in&ndaciones del a?o 2,,8 +an sido -rovocadas de forma intencionada -or el go)iernoD -ara 6&e las familias no -ermanezcan viviendo en las reas de alto riesgo.
2'F'Cro#o8o"a @B9F. =asco de 3ama desc&)re Mozam)i6&e. @9AC. Mozam)i6&e es -roclamada -arte integrante de (ort&gal. @9D2. ;e crea el 4%/L0MOD 4rente de Li)eracin de Mozam)i6&e. @9DBJ@9EC. O-osicin armada contra las f&erzas -ort&g&esas de oc&-acin. @9EC. ;e inde-endiza de (ort&gal 1 se -roclama la %e-2)lica (o-&lar de Mozam)i6&e el 2# de j&nio de 19'#. @9EC. ;e forma el -rimer go)ierno de la %e-2)licaD -residido -or ;amora Mois.s Mac+el. @9ED. ;e cierra la frontera con %+odesia BJim)a)NeC 1 se declara el estado de g&erra con este -as B19'$E 19'9C. @9EDJ@992. 3&erra civil entre el 4%/L0MO mar7ista 6&e alcanz el -oder 1 la %/5AMOD a-o1ada -or ;&dfrica. @9FC. /l -as s&fre &na se6&a devastadora. @99@. /stado de emergencia -or la se6&a. @99A. 8esde 199 Mozam)i6&e se enc&entra en &n -roceso de retorno 1 asentamiento de gran -arte de s& -o)lacin 6&e tras 1$ a?os de g&erra civilD comienza a rec&-erar s&s tierrasD s&s cost&m)resD s& nacin. @99B. (rimeras /lecciones 3enerales 1 (residenciales. Toa6&n C+issano B4%/L0MOC gana las elecciones. @99F. /lecciones m&nici-ales. 4%/L0MO o)tiene la ma1ora en todas las demarcaciones.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !
@999. ;eg&ndas /lecciones m&lti-artidistas. Toa6&n C+issano B4%/L0MOC gana las elecciones -residenciales. 2000. 0n&ndaciones -rovocadas -or intensas ll&vias 1 el cicln /lineD derivan en &na sit&acin de e7trema gravedad. en el centro 1 s&r del -as. 200@. 0n&ndaciones en el centro del -asD como consec&encia de ll&vias torrenciales cadas en zonas -r7imas al ro Jam)eze. 200A. ;e6&a en las -rovincias del s&r 1 centroD e in&ndaciones en el norte. 200B. :erceras /lecciones (residenciales. Armando 3&e)&za B4%/L0MOC f&e elegido (residente. 200C. /l go)ierno mozam)i6&e?o esta)lece el (lan de Accin -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta B(A%(AC. 200D. ;eg&nda edicin del (A%(A -ara el -eriodo 2,,$E2,1,. 200E. /l (rograma M&ndial de Alimentos decret la zona de desastre como consec&encia de las in&ndaciones s&fridas en el -as 1 el cicln 4avio. 200F. 0n&ndaciones en las -rovincias centralesD como consec&encia del des)ordamiento de los ros Jam)ezeD @&ziD (&ng&e 1 ;ave.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !!
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !#
A' PA RIM(NI( AR 2 IC( 4 C-0 -RA0 Mozam)i6&e es &n e7tenso territorioD con frec&encia retratado con estereoti-os 6&e -onen el acento en las condicionales de s&)desarrollo 1 violencia o en la dramtica re-eticin de desastres nat&rales. A veces se olvida 6&eD Mozam)i6&e acoge &na gran cantidad de c&lt&rasD caracterizadas cada &na de ellas -or &n idioma -ro-ioD &nas tradiciones 1 &nas formas artsticas caractersticas. /l carcter transversal de la c&lt&ra +a de estar -resente en todas las acciones del desarrollo de tres maneras diferentesA como factor de co+esin socialD como factor de dilogo entre los -&e)los 1 como generador de em-leo. La vida c&lt&ral a-orta elementos a la go)ernanza 1 a la co+esin social 1 contri)&1e al desarrollo socioEeconmico en m2lti-les formasD entre ellas mediante la creacin de em-resas 1 de em-leoD la comercializacin de -rod&ctos 1 el incentivo del t&rismo c&lt&ral.
A'@' E:presi%# a$s$ica Mozam)i6&eD a -esar de la oc&-acin colonial 1 la g&erra civil tiene &na im-ortante tradicin artsticaD -resente a lo largo del -as. /st im-regnada de las manifestaciones c&lt&rales tradicionales de las zonas r&rales 1 de la infl&encia c&lt&ral colonial. /l arte en Mozam)i6&e +a desem-e?ado diversos -a-elesD entre los 6&e se incl&1en &n -a-el socialD econmicoD +istrico 1 tera-.&tico. La tradicin artstica com-rendeA
La ar6&itect&raD -rinci-almente estr&ct&ras de ti-o dom.stico. La esc&lt&ra. /l es-rit& artstico 1 creativo es m&1 re-resentativo del -&e)lo de Mozam)i6&eD destacando las esc&lt&ras de -alo negro de los Maconde del norte de Mozam)i6&e. Los Macondees &n -&e)lo de ti-o matrilineal12 del <frica meridionalD 6&e tallan infinidad de esc&lt&ras femeninasD o)jetos de c&lto en re-resentacin de la -rimera madreD de la ante-asada 6&e dio origen al -&e)lo. C&ando el +om)re se ve o)ligado a ir a tra)ajar al e7tranjeroD se -rod&ce &na r&-t&ra en la estr&ct&ra matriarcal 1 em-iezan a esc&l-ir fig&ras masc&linas. Las esc&lt&ras macondes ms caractersticas son la
Ilustracin 0: !sculturas Maconde. Fuente: www.consumer.es.
12 4orma de transmitir la -ro-iedadD +erencia o el nom)re -or lnea e7cl&siva o -referentemente femenina.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !$
madre ancestral em)arazada con discos la)iales & otros ornamentosD acom-a?ada de m&ltit&d de min2sc&los )e).s 6&e s&)en -or el vientre. *na m&jer re-resentada en s& tarea cotidiana de c&ltivar el cam-oD con la lanza en la mano o en s& f&ncin diaria de trans-ortar el ag&a de la f&enteD con la vasija en la ca)eza. Las esc&lt&ras de los macondes en s& versin tradicional 1 contem-ornea est considerada como &na de las formas ms sofisticadas del arte africano.
La -int&ra. La -int&ra en edificios 1 ro-as forma tam)i.n -arte destacada del -atrimonio artstico africano. *na manifestacin del arte -2)licoD m&1 -o-&lar en Mozam)i6&e son los m&raisD &nos enormes frescos dedicados -or lo general a temas revol&cionarios. ;e desarrollaron en tres eta-asD la -rimera a-areci con la inde-endencia de 19'#D f&e es-ontnea. %ec&)ri los m&ros 1 edificios de todo el -asD con eslganes -olticos. La seg&nda faseD caracterizada -or &n arte ms colorista 1 com-lejoD s&ele evitar te7tos. La tercera corres-onde a los frescos encargados -ara l&gares claveD c&1o o)jeto es conmemorar la revol&cin. Arte -o-&lar de o)jetos cotidianos desarrollado 1 )ellamente decoradoA cala)azasD -einesD cestosD mo)iliarioD cermicaD tejidos etc. /n -int&ra destaca Malangatana 1 @ertina Lo-es. @ertina es la -rimera m&jer mozam)i6&e?a formada en -int&ra en los a?os !,D c&ando a2n e7ista la colonizacin. A -artir de 19$# -asa a vivir en %omaD donde se dedica e7cl&sivamente a la -int&ra. Malangatana =alente 5gNen1a BMalatana 19 $C es &n -intor 1 -oeta conocido internacionalmente. ;& o)ra se concentra en los acontecimientos +istricos -olticos de s& -asA el colonialismo -ort&g&.sD la l&c+a anticolonialD la g&erra civil 1 la inde-endencia de Mozam)i6&e. /7-lora la violencia 1 la resistenciaD ca-t&rando la d&reza de la vida +&mana 1 s&s as-ectos +eroicos. 4&e f&ndador del Movimiento -or la (az Mozam)i6&e?o. L en 199' f&e nom)rado Artista-or la (az -or la *5/;CO.
Ilustracin -: Malangatana. Fuente: www.guardian.co.u1
8ecoracin cor-oralD 6&e com-rende -int&raD -einadosD tocadosD tat&ajes e incisiones. Las jo1as cor-orales tienen gran im-ortancia.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !'
A'2' MNsica 7 &a#za La m2sica 1 el )aile desem-e?an &n -a-el im-ortante en la vida com&nitaria. /s &n medio -ara la transmisin de conocimientos 1 valoresD 1 -ara cele)rar s&cesos com&nales 1 -ersonales im-ortantes. Acom-a?an todas las eta-as de la vidaD e7-resando tanto la felicidad como la tristeza. 0ncl&so se convierten en -otentes armas d&rante los conflictos. "a1 nanasD canciones infantiles de j&egoD m2sicas -ara los ritos de iniciacin a la adolescenciaD -ara las )odasD las ceremonias de grad&acin 1 en +omenaje a los ancestros. La marra)enta es el ritmo &r)ano ms -o-&lar de Mozam)i6&e. ;&rge en los a?os #, 1 es &n mezcla de ritmos tradicionalesD con salsa latinaD cali-so 1 mereng&e. *na m2sica asociada a &na danza e7tremadamente e7-resiva 1 sens&alD llevada del cam-o a la ci&dad. La rica +erencia de la m2sica tradicionalD con s&s tam)oresD 7ilfonosD tim)resD fla&tas e instr&mentos de c&erda est m&1 viva. /l instr&mento llamado tim)ilaD &n 7ilfonoD oc&-a &n -a-el destacado en la m2sica tradicional. /n el -&e)lo C+o-i de la costa mozam)i6&e?a +a1 or6&esta de tim)ila. /n las s&ites -ara )aile denominadas migodos -artici-an m2sicosD cantantes 1 )ailarines. *n migodo -&ede tener de 9 a 11 movimientos con -asajes instr&mentales 1 )aile.
Ilustracin 2: 3imbila. Fuente: encarta.msn.com
/n los )ailes tradicionales &tilizan mscaras en forma de animalesD con el o)jeto de convocar a los es-rit&s de los animales.
A' A' 0i$era$ura 7 poesa /n el rea de la literat&ra se +an conservado m&c+as f)&lasD sagas 1 refranes. A -esar de las tentativas fallidas 6&e -retendieron acallarla d&rante la colonizacinD la transmisin oral sig&e en vigor. 5om)res como Mia Co&to 1 Tos. Craveirin+aD entre otrosD +ace m&c+o tiem-o 6&e tras-asaron las fronteras nacionales. Tos. Craveirin+a B1922E2,, C. /s &no de los grandes -oetas de <frica 1 de la leng&a -ort&g&esa. ;& o)ra est ligada a la defensa de los derec+os de los -&e)los africanos. "a reci)ido n&merosos -remiosD entre los 6&e destacan el (remio 5acional de (oesa de 0taliaD el Lot&s de escritores AfroEAsiticos 1 el (remio Continental Ilustracin 4: 5os6 %raveirin&a. Fuente: www.webboom.pt
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !8
de (oesa de <frica. ;&s li)ros ms conocidos son Qi)&go 1 Oaringana &a Oaringana. Antnio /mlio Leite Co&to B@eira 19##CD conocido como Mia Co&to es &no de los escritores ms -restigiosos mozam)i6&e?os act&ales. "a sido director de la Agencia de 0nformacin de Mozam)i6&eD de la revista :em-o 1 del diario de Ma-&to. Act&almente ejerce de )ilogo. "a -&)licado crnicasD relatos )reves 1 varias novelas. Ilustracin 1,: Mia %outo. Fuente: www.resistir.in*o
A'B' Depor$e /n el rea del de-orteD destacan los mozam)i6&e?os en varias modalidadesD es-ecialmente L&rdes M&tola en atletismo. Mara L&rdes M&tola BMa-&to 19'2CD es &na atleta es-ecialista en la -r&e)a de 8,, metrosD f&e cam-eona olm-ica en los T&egos de ;1dne1 2,,, 1 +a ganado n&merosas medallas en cam-eonatos m&ndiales 1 j&egos de la CommonNealt+. /s &na de las mejores atletas del m&ndo en los 2ltimos a?os.
Ilustracin 11: 7urdes Mutola. Fuente: news.bbc.co.u1
A'C' Pa$rimo#io cu8$ura8 Mozam)i6&e acoge alg&nas grandes 1 -intorescas ci&dades como Ma-&toD la ca-ital 1 @eiraD (em)aD 5am-&laD 0n+am)ane o la 0sla Mozam)i6&e. Ma-&to. Conserva la atmsfera de la .-oca colonial -ort&g&esaD con s&s calles sem)radas de acacias 1 jacarandas. La ci&dad dis-one de dos m&seos interesantesA /l M&seo de "istoria 5at&ralD &)icado en &n edificio de estilo gticoD cataloga todas las es-ecies animales del -as. Conserva en formol los fetos de todo el ciclo re-rod&ctivo del elefante. /s el 2nico m&seo del m&ndo 6&e lo m&estra 1 todos los mozam)i6&e?os lo llaman MM&seo do )ic+oM. /n los jardines se enc&entra &n fresco de Malangatana im-resionante. L el M&seo de "istoria Colonial &)icado en la fortalezaD &no de los edificios ms antig&os de la ca-ital.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 !9
;on caractersticos los coloridos mercadosD entre los 6&e destaca el Mercado de (a& Bdel -aloD referido a los tra)ajos de maderaC los s)ados -or la ma?ana en la (laza del 2# de T&nio en Ma-&to. *no de los mejores de toda <frica del s&rD donde se e7-onen -ara s& ventaD m&c+a artesanaD en es-ecial los o)jetos en maderas no)lesA .)anoD sndaloD etc. @eira. /s la seg&nda ci&dad 1 el seg&ndo -&erto de Mozam)i6&e. /s &n l&gar de -aso o)ligado +acia el norte. /n la -laza central se agr&-an varios edificios coloniales 1 comercios. 8estaca la catedral. 0n+am)ane. /s &na de las ci&dades ms antig&as 1 encantadoras de Mozam)i6&e. Anta?oD f&e &na eta-a -ara los veleros mercantes ra)es Blos d+oNsCD -ara convertirse en el siglo Q=000 en &n gran -&erto mercante centrado en el comercio de esclavos 1 marfil. (ese a 6&edar arrasada en 18 !D se reconstr&1D logrando ser &na de las ci&dades ms grandes del -as. /l siglo QQ asisti a s& decliveD a&n6&e todava se -&eden admirar n&merosas -ro-iedades de estilo colonial. La actividad de la ci&dad gira en torno al colorido Mercado CentralD &n esca-arate de artesanaD la +&erta 1 los afamados fr&tos del mar de la regin. La antig&a catedralD sit&ada en -lena costa 1 la mez6&ita vecina son de inter.s ar6&itectnico. (em)a. La ca-ital de la -rovincia de Ca)o 8elgado. 4&e f&ndada en 19,! con el nom)re de (&erto Amelia en +onor a &na reina l&sa. 8esde 19'# se llama (em)a. /l )arrio m&s&lmn de (a6&ite6&ete 1 el mercado de Cariaco son dos zonas interesantes. La 0sla de Mozam)i6&e. Ci&dad ins&lar sit&ada en la -rovincia de 5am-&laD dio nom)re al -asD del 6&e f&e la -rimera ca-ital. 8&rante siglos f&e el enclave -ort&g&.s ms im-ortante entre Lis)oa 1 la 0ndia. :iene &na larga +istoria colonial 1 -or a?os f&e &n centro clave -ara el comercio -ort&g&.s 1 anteriormente sirvi de -ro-sitos similares -ara los mercaderes ra)es. 4&e el -&erto e&ro-eo ms antig&o de toda la costa oriental africana. A+ora se conserva como el gran centro +istrico del -as al 6&e le da nom)re. 8e)ido a s& rica +istoria -lasmada en &n interesante 1 diverso -atrimonio ar6&itectnicoD &nido a la e7&)erante )elleza nat&ral de la islaD f&e -roclamada (atrimonio de la "&manidad -or la *5/;CO en 1992. La isla tiene cerca de Hilmetros de longit&d 1 de ,, a !,, metros de anc+&ra. La isla est &nida al continente -or &n -&ente de cerca de Hilmetros de longit&dD constr&ido en los a?os $,. Con las islas +ermanas de 3oa 1 de ;ena forman el 3olfo de Mozam)i6&e. /stas islasD as como la costa -r7ima son de origen coralina. La ci&dad oc&-a casi com-letamente &na islaD llena de edificios de tradicin ra)eD +ind2 1 edificios coloniales -ort&g&eses de los siglos Q=00 1 Q=000D entre los 6&e destacan el (alacio de ;an (a)loD M&seo de Arte sacro 1 el 4&erte de ;an ;e)astan. La Ca-illa de 5ossa ;en+ora de @al&arte es el edificio e&ro-eo ms antig&o en el +emisferio s&r. /sta ci&dad conj&ga los atractivos del litoral con la ri6&eza c&lt&ral. La isla est dividida en dos zonas Mla ci&dad de -iedraM1 la Mci&dad de mac&tiM. La -rimera en la mitad norteD se &)ican los -rinci-ales mon&mentos 1 en la seg&ndaD constr&cciones de -iedra. ;e entrecr&zan tradiciones localesD infl&encias -ort&g&esas 1 en menor medida infl&encias indias 1 ra)es. /s &n im-ortante testimonio del esta)lecimiento 1 del desarrollo de las r&tas martimas -ort&g&esas 6&e enlaza)an /&ro-a con el s&)continente indioD 1 de allD 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #,
con Asia en s& totalidad.
A'D' 0e#"uas La diversidad lingSstica es &na de las -rinci-ales caractersticas c&lt&rales. A&n6&e el idioma -ort&g&.s sea el idioma oficial del -asD e7iste &na enorme diversidad de idiomas 6&eD -ara la ma1ora de la -o)lacinD constit&1e la leng&a materna 1 la ms &tilizada en la com&nicacin diaria. /l estado considera las leng&as nacionales como -arte de s& -atrimonio c&lt&ral 1 ed&cativoD motivo -or el c&al -rom&eve s& desarrollo 1 &tilizacin como manifestacin de la identidad del -&e)lo mozam)i6&e?o. Las leng&as nacionales son1 ACico-iD Cin1anjaD Cin1&ngNeD CisengaD Cis+onaD Ci1aoD /c+&Na)oD /HotiD /lomNeD 3itongaD MaHonde B;+imaHondeCD OimNaniD Mac&a B/maH+&NaCD MemaneD ;&ali BOisNa+iliCD ;&azi B;NaziCD Qic+angaD QirongaD QitsNa 1 J&l&.
A'E' Re8i"i%# La %e-2)lica de Mozam)i6&e es &n /stado laico1!. 5o e7istiendo &na religin oficial. Las religiones -resentes en el -as son la :radicional AfricanaD el Cristianismo BCatlica 1 (rotestanteCD 0slmica e "ind2. *na gran -arte de la -o)lacinD +a -ermanecido fiel a las creencias 1 +erencias de s&s ante-asadosD el animismo tri)al. /l animismo es la creencia en seres -ersonalizados so)renat&rales o es-rit&sD dotados de raznD inteligencia 1 vol&ntad 6&e +a)itan en o)jetos animados e inanimados. /sto se -&ede e7-resar sim-lemente como 6&e Mtodo est vivoMD Mtodo es conscienteMo Mtodo tiene &n almaM 1#. :am)i.n incl&1e el conce-to de MagaraD f&erza vital
1
(ortal do 3overno de Moâm)i6&eD In*orma8ao +eral. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>Mozam)i6&e\ Vcon acceso el 9 de a)ril de 2,,8W.
1! (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e . %onstitui8ao da 9ep:blica. A-ro)ada -or la Asam)lea de la %e-2)lica el 1$ de noviem)re de 2,,! Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.mozam)i6&e.mz>-df>constit&icao.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W. Ar$cu8o @2 >Es$a&o 8aico? 1. La %e-2)lica de Mozam)i6&e es &n /stado laico. 2. La laicidad se )asa en la se-aracin entre el /stado 1 las confesiones religiosas. . Las confesiones religiosas son li)res en s& organizacin 1 en el ejercicio de s&s f&nciones 1 c&ltoD de)iendo acatar las le1es del /stado. !. /l /stado reconoce 1 valora las actividades de las confesiones religiosasD -romoviendo &n clima de entendimientoD toleranciaD -az 1 el ref&erzo de la &nidad nacionalD as como el )ienestar es-irit&al 1 el material de los ci&dadanosD 1 el desarrollo econmico 1 social.
1# RiHi-ediaD la enciclo-edia li)reK act&alizada el 9 de j&nio de 2,,8. Animismo . Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #1
&niversal 6&e conecta a todos los seres animadosD as como la creencia en &na relacin estrec+a entre el alma de los vivos 1 el alma de los m&ertos. M"a1 en torno a # millones de cristianosD la ma1ora de ellos catlicosD 1 alrededor de ! millones de m&s&lmanesM 1$. La religin +ind2 es minoritaria. L el ##G de la -o)lacin a-ro7imadamenteD -rofesa el animismo. Las -o)laciones r&rales tienen los c&ltos tradicionales como religin -redominante. La -o)lacin &r)ana es ma1oritariamente cristiana o islmica. /l 0slam es -redominante en el norte.
A'F' *ies$as 7 $ra&icio#es popu8ares A'F'@' ra<e $pico M&c+as m&jeres visten -rendas tradicionales como la ca-&lanaD &n manto an&dado a la cint&ra 6&e llega +asta los to)illosD com)inado con &na )l&sa 1 &n -a?&elo en la ca)eza. La variedad de colores 1 motivos de estas -rendasD constit&1e &na caracterstica de la ri6&eza c&lt&ral del -as. La ca-&lana es &n trozo de telaD 6&e no re6&iere confeccin alg&naD 1 se ad6&iere en los mercados am)&lantes. /sta -renda adems se &sa como medio -ara trans-ortar los +ijos -e6&e?osD mientras 6&e las m&jeres realizan s&s actividades cotidianasD tales como recogida de ag&aD la)ores del cam-oD tareas dom.sticasD etc. Ilustracin 12: Mu=eres con capulana. %ristina Mesa
A'F'2' )as$ro#oma Otro de los rec&rsos c&lt&rales es la variada gastronoma. La cocina mozam)i6&e?a es &na mezcla de tradiciones -ort&g&esa 1 del <frica oriental. 0ncl&so alg&nos condimentos 6&e se em-lean en m&c+o de los -latos sonD reflejo de la infl&encia ra)e e +ind2.
0nternet enA X &ttp:;;es.wi1ipedia.org;wi1i;<nimismo \ Vcon acceso el 11 de j&nio de 2,,8W.
1$ Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD agosto de 2,,'. Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>Monografias> Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #2
La gastronoma mozam)i6&e?a se f&ndamenta en los -rod&ctos de la tierraD siendo los ms caractersticos la mandioca o 1&caD el mazD el caca+&ete o man 1 el arroz. Las fr&tas se s&elen incl&ir en m&c+os -latosD a los 6&e les da &n to6&e e7tico. Alg&nas de las fr&tas son el ag&acateD el cocoD la -i?aD la -a-a1aD el anacardoD la )anana 1 la g&a1a)a. /n la zona de la costa la gastronoma se com-lementa con -escado 1 mariscoD entre los 6&e destacan las almejasD los langostinos 1 la langosta de la )a+a de 8elagoa. /n el interior la cocina &tiliza la carneK las ms frec&entes son la carne de avestr&zD antlo-esD ca)raD gacela 1 -ollo. Ilustracin 1 : >uca. Fuente: www.gastronomiavasta.net.
Los -latos ms t-icos sonA E Caldeirada de -ez @em)aD con mandioca 1 caca+&etes. E 3oat NaterD carne de ca)ra acom-a?ada de verd&rasD +arinaD tomillo 1 &n to6&e de ron. E (ollo al -iri -iriD -ollo con salsa m&1 -icante a )ase de z&mo de limnD ajo en -olvoD salD aceite de oliva 1 -imienta rojaD ca1ena o g&indilla 6&e le da el sa)or -icante. E (ollo cocinado con aceite de -alma. E CarneD -escado 1 gam)as rojas a la -arrilla.
A'F'A' *ies$as #acio#a8es Las manifestaciones festivas son &n elemento del -atrimonio 6&e ref&erza la identificacin colectiva de la sociedad local.

1 de eneroD 8a de la 4raternidad *niversal. de fe)reroD 8a de los ".roes Mozam)i6&e?os. /n +omenaje a /d&ardo MondlaneD el -rimer (residente de Mozam)i6&eD asesinado el de fe)rero de 19$9. 4&e -residente del 4%/L0MO desde 19$2 +asta s& asesinato en 19$9. Le de-ositan flores en s& t&m)aD &)icada en el cementerio de los +.roes. /ste da lo cele)ran ms en las zonas &r)anas 6&e en las r&rales. ' de a)rilD 8a de la M&jer Mozam)i6&e?a. /n +omenaje a Tosina Mac+el. ;& verdadero nom)re era Tosina A)iatar M&tem)a. /s &n sm)olo de la contri)&cin de la m&jer a la l&c+a armada 1 -oltica -or la inde-endencia de Mozam)i6&e. La
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #
fec+a de s& m&erte el ' de a)ril de 19'1D f&e instit&ida como el 8a de la M&jer en este -as africano. 8estaca como +eroina de la l&c+a de li)eracin nacional de Mozam)i6&e contra el colonialismo -ort&g&.s. /n ma1o de 19$9D Tosina contrajo matrimonio con ;amora Moises Mac+elD &no de los f&ndadores del 4%/L0MO 1 6&e -resida esa organizacin desde el asesinato de /d&ardo C+ivam)o MondlaneD tres meses antes.

1 de ma1oD 8a 0nternacional de los :ra)ajadores. 2# de j&nioD 8a de la 0nde-endencia 5acional. ' de se-tiem)reD 8a de la =ictoria. /n +omenaje a los Ac&erdos de L&saHa. 2# de se-tiem)reD 8a de las 4&erzas Armadas. /n +omenaje al inicio de la L&c+a Armada de Li)eracin 5acional. ! de oct&)reD 8a de la (az 1 la %econciliacin. /n +omenaje al Ac&erdo 3eneral de (az. 2# de diciem)reD 8a 5acional de la 4amilia.
A'F'B' Ri$ua8es Los ritos son inn&mera)lesD &nos se centran en las relaciones entre el individ&o 1 s& gr&-o social 1 otros en las relaciones de los +&manos con lo trascendente. Los -rimeros se cele)ran enA E /l nacimiento. (retenden incor-orar el reci.n nacido a s& linaje 1 se-ararlo del l&gar 6&e vieneD los ante-asados. J /n la -&)ertad. E /n los f&nerales. Ceremonias 6&e reconocen al dif&nto el estat&s de ante-asado 1 6&e limitan s& retorno al -o)lado. E Los rit&ales de matrimonio. La -o)lacin tiene la cost&m)re de -&rificarse en s&s -la1asD como &na forma de sacar todo el mal es-rit& interno. Los MaHonde son -ersonas intr.-idas 1 ade-tos a los ritos de iniciacin. /n el rito de iniciacin masc&lina se efect2a &na danza llamada Ma-icoD en la 6&e los +om)res llevan mscaras. Otra tradicin es la de +acerse tat&ajes en el c&er-o 1 afilarse los dientesD am)as cosas -or &na c&estin est.tica.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #!
A'9' Me&ios &e comu#icaci%# socia8 A&n6&e la Constit&cin reconoce el derec+o a la li)ertad de e7-resin 1 de -rensa 1'D la realidad es otra. La o-osicin se 6&eja de no tener co)ert&ra informativa18. Los medios de com&nicacinD con los 6&e c&enta el -asD sonA
La televisin domina los medios de com&nicacin en las reas &r)anas. /7isten tres cadenas de televisinA E :elevisao de Mozam)i6&e B:=MCD cadena estatal 6&e se f&nd en 1981. E ;oico := B;:=CD -rivada. E := MiramarD -rivada. E L se ven cadenas -ort&g&esas 1 )rasile?as 6&e o-eran en <frica 1 la %:( <frica.
La radio nacional es &n rec&rso informativo clave -ara m&c+os mozam)i6&e?os. /7isten cadenas de radio -rivadas de 4M 6&e o-eran en la ma1ora de las reas &r)anas. Las cadenas de radio esta)lecidas en el -as son las sig&ientesA E %adio Mozam)i6&eD estatal. ;e f&nd en 19'# 1 o-era en la red nacionalD -rovincial 1 cadenas locales. /mite cinco -rogramas en -ort&g&.sD ingl.s 1 leng&as nacionales. E %adio CidadeD estatal. %ed de 4M orientada a la j&vent&d. E %adio MiramarD -rivada. E 5ove 4MD -rivada. E %adioE:elevisado Olint B%:OCD -rivada. E %adio Maria Mozam)i6&eD de la 0glesia Catlica. M;eg2n la *5/;COD en 199' el n2mero de rece-tores de radio ascenda a
1' (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e . %onstitui8ao da 9ep:blica. A-ro)ada -or la Asam)lea de la %e-2)lica el 1$ de noviem)re de 2,,! Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.mozam)i6&e.mz>-df>constit&icao.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W. Ar$cu8o #L BF >0iber$a& &e e:presi%# e i#9ormaci%#? 1. :odos los ci&dadanos tienen el derec+o a la li)ertad de e7-resin 1 a la li)ertad de -rensaD como derec+o a la informacin. 2. /l ejercicio de li)ertad de e7-resinD 6&e com-rende la fac&ltad de div&lgar el -ro-io -ensamiento -or todos los medios legales 1 el ejercicio del derec+o a la informacinD no -&eden ser limitados -or la cens&ra. . La li)ertad de -rensaD com-rendeD la li)ertad de e7-resinD el acceso a las f&entes de informacinD la -roteccin de la inde-endencia 1 el secreto -rofesionalD 1 la creacin de -eridicosD -&)licaciones 1 otros medios de dif&sin. !. Los medios de com&nicacin social del sector social recogen las ideas de diversas corrientes de o-inin. #. /l /stado garantiza la inde-endencia de los medios del sector -&)lico del go)iernoD la Administracin 1 dems -oderes -2)licos. $. /l ejercicio de los derec+os 1 li)ertades referidos en este artc&lo 1 reg&lado -or le1D se )asan en el res-eto a la Constit&cin 1 en la dignidad del ser +&mano. 18 @@CD act&alizado el 1# de enero de 2,,8D %ountr? pro*ile: Mozambique. V dis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet en X+tt-A> > neNs.))c.co.&H>l>+i>Norld>africa>co&ntr19-rofiles>1,$ 12,.stm \ Vcon acceso el 11 de j&nio de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ##
' ,.,,, 1 el de a-aratos de televisin a 9,.,,,M19. Las -&)licaciones im-resas tienen -oca re-erc&sin en el -asD de)ido al alto ndice de analfa)etismo. ;emanariosA E 8omingoD -rivado. 4&ndado en 1981D alcanza &na tirada de 2#.,,, ejem-lares. E :em-oD f&ndado en 19',D con !,.,,, ejem-lares. E 8emosD -rivado. E Jam)ezeD -rivado. E ;avanaD -rivado. E 4im de ;emanaD -rivado. E 4ol+a *niversalD -rivado. 8iariosA E 5oticiasD de intereses g&)ernamentales. 4&ndado en 192$D -&)licado en Ma-&toD con &na tirada de .,,, ejem-lares. E 8iario de Mocam)i6&eD -rivado. 4&ndado en 1981D en @eiraD con &na tirada de 1$.,,, ejem-lares.
Agencia de noticiasA Agencia 0nformacao Mocam)i6&e BA0MC.
Ilustracin 1(: )iario de Mocambique. %ristina Mesa
19 Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD agosto de 2,,'. Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>Monografias> Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #$
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #'
B' DINMICA DEM()R*ICA B'@' Pob8aci%# MCon &na -osicin estrat.gica -rivilegiada en el s&r del Continente AfricanoD &na e7tensa costa de acceso fcilD rica en fa&na marina 1 tierras f.rtilesD Mozam)i6&e f&e a lo largo de los tiem-os -&nto de llegada 1 de enc&entro de varios -&e)los 1 c&lt&ras entre los 6&e destacan los -&e)los @ant2es de <frica CentralD <ra)esD 0ndianos 1 /&ro-eos. Los -&e)los @ant&s no constit&an &na raza es-ecfica sino &n conj&nto de gr&-os con &na c&lt&ra com2n 1 &n leng&aje similar con origen en las etnias dominantesD los MLaosMD los MMac&asMD los MAngonesMD los M5anjasMD los M:ongasMD los M@itongasM1 los MM&c+o-esM6&e se distri)&1eron -or este orden de norte a s&r del -as. /stos gr&-os estn a2n s&)divididos en s&)gr&-os. Adems de los descendientes de los gr&-os @ant&s +a1 6&e destacar las com&nidades ;Na+ilis instaladas en reas costeras 1 res-onsa)les de la introd&ccin del 0slamismo en Mozam)i6&e 1 los 0ndianos 1 los /&ro-eos 6&e estn dis-ersos -or todo el -asM2, La -o)lacin mozam)i6&e?a act&almente est com-&esta de las sig&ientes etnias A Mac&as B!'D GCD :songa B2 D GCD MalaNi B12 GCD ;+ona B11D GCD Laos B D8GCD ;Na+ili B9D8GC 1 MaHonde B,D$GC21. M;e calc&la 6&e &n -oco menos del 1G de la -o)lacin es e&ro-ea B-rinci-almente -ort&g&esaCM22. /l n2mero de es-a?oles 6&e residen en Mozam)i6&e a fec+a de oct&)re de 2,,$ asciende a #!' 1 no residentes ' .
B'2' E;o8uci%# 7 crecimie#$o &emo"r!9ico Mozam)i6&e con &na e7tensin de '99. 8, Hilmetros c&adradosD c&enta con &na -o)lacin en el a?o 2,,' de 2,. $$.'9# +a)itantes2 1 &na densidad -o)lacional de 2#D!8 +a)itantes -or Hilmetro c&adrado. /n c&anto a la distri)&cin -or se7osD como se -&ede a-reciar en la ta)laD la -o)lacin
2, /m)ajada de la %e-2)lica de Mozam)i6&e en /s-a?aD Poblacin. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet
enA X +tt-A>>mozam)i6&eEem).es>-o)lacion \Vcon acceso el 9 de ma1o de 2,,8W.
21 3&a del M&ndo. +u"a del Mundo de 2,,-. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA
X +tt-A>>NNN.g&iadelm&ndo.org.&1>cd>co&ntries>moz>"istor1.+tml \ Vcon acceso el 28 de marzo de 2,,8W.
22 RiHi-ediaD la enciclo-edia li)reK act&alizada el 22E, E2,,8. Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde
0nternet enA X +tt-A>>es.NiHi-edia.org>NiHi>Mozam)i6&e \Vcon acceso el 2$ de marzo de 2,,8W.
(ortal do 3overno de Moâm)i6&eD In*orma8ao +eral.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>Mozam)i6&e> \Vcon acceso el 9 de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #8
femenina es s&-erior a la masc&lina. ab8a A. Dis$ribuci%# &e 8a pob8aci%# por se:o >200E? I#&ica&ores NL I =abi$a#$es Mu<eres 5ombres o$a8 1,.#2!., # 9.8!2.'$, 2,. $$.'9# #1D$' !8D 1,,
*ue#$e. (ortal do 3overno de Moâm)i6&e.
La -o)lacin se re-arte de forma desig&al -or la s&-erficie del -asD concentrndose el 8D,1G de la -o)lacin en el norteEcentro del -asD en las -rovincias de Jam)ezia 1 5am-&laD 1 el 11D$!G de la -o)lacin en la -rovincia 1 ci&dad de Ma-&toD en el s&r del -as. La -rovincia ms des+a)itadas es la de 5iassaD con &n #D8G del total.
ab8a B. Dis$ribuci%# &e 8a pob8aci%# por pro;i#cias >200E? Pro;i#cias Niassa Cabo De8"a&o Nampu8a Zambezia e$e Ma#ica 2o9a8a I#=amba#e )aza Mapu$o Pro;i#cia Mapu$o Ciu&a& o$a8 NL &e I &e8 $o$a8 =abi$a#$es 1.,##.!82 1.$8 .$81 .8$1. !' .88,.18! 1.#9 .2#8 1.!,,.!1# 1.'1#.##' 1.!!!.282 1. $2.1'! 1.,98.8!$ 1.2'1.#$9 2,. $$.'9# #D18 8D2' 18D9$ 19D,# 'D82 $D88 8D!2 'D,9 $D$9 #D!, $D2! `` /7-ression is fa&lt1 ``
*ue#$e. /la)oracin -ro-iaD a -artir de los datos o)tenidos en el (ortal do 3overno de Moâm)i6&e.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 #9
La -o)lacin est en constante crecimientoD e7ce-to en el a?o 2,, 6&e se -rod&jo &n descenso )r&scoD tal vez como consec&encia de la se6&a 6&e -adecieron las -rovincias del s&r 1 del centroD 1 las in&ndaciones en el norte. Como ca&sa -rinci-al del crecimiento se -&ede se?alar el descenso de la mortalidadD como consec&encia de las mejoras en la alimentacin 1 la sanidad.
ab8a C. E;o8uci%# 7 crecimie#$o &e 8a pob8aci%# I#&ica&ores Pob8aci%# $o$a8 >mi88o#es? @9EC Pob8aci%# $o$a8 >mi88o#es? 20@C asa a#ua8 &e crecimie#$o &emo"r!9ico >I? 200CJ20@C Mozambique EspaGa 1,D$ 2!D' 1D8 #D' !$D, ,D$
*ue#$e. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8.(5*8.
B'A' Proceso &e urba#izaci%# La -o)lacin mozam)i6&e?a es eminentemente r&ral. /l $#D#G de la -o)lacin vive en el rea r&ral 1 slo el !D#G en el rea &r)ana. 5o o)stanteD se -rev. &na dismin&cin de la -o)lacin r&ral 1 &n crecimiento &r)ano. La -o)lacin &r)ana se -rev. 6&e a&mente en diez a?os 'D9 -&ntos -orcent&ales. ab8a D. Proceso &e urba#izaci%# I#&ica&ores Pob8aci%# urba#a >I &e8 $o$a8? @9EC Pob8aci%# urba#a >I &e8 $o$a8? 200C Pob8aci%# urba#a >I &e8 $o$a8? 20@C Mozambique EspaGa 8D' !D# !2D! $9D$ '$D' '8D
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $,
B'B' Es$ruc$ura &e 8a pob8aci%# 7 espera#za &e ;i&a Mozam)i6&e es &n -as jovenD el !!D2G de la -o)lacin es menor de 1# a?osD 1 tan slo el D2G es ma1or de $# a?os. La tercera edad es &n estrato minoritario. (or cada -ersona ma1or de $# a?os +a1 1 8 jvenes. "a1 &na reserva de -o)lacin activa -ara el f&t&roD a&n6&e se necesita 6&e la -rod&ccin a&mente -ara c&)rir las necesidades de &na -o)lacin en crecimientoA escolarizacinD sanidadD viviendaD etc. La es-eranza de vida es de ! D$ a?os en la m&jer 1 !2 en el +om)re. /l -romedio de a?os de vida en la m&jer es s&-erior 6&e en el +om)reD viviendo las m&jeres casi dos a?os ms 6&e los +om)res. La es-eranza de vida de los mozam)i6&e?os se +a ido incrementandoD como se -&ede o)servar en la ta)la desde 19', +asta 199,D s&friendo &n retroceso de &n a?o en el a?o 2,,#.
ab8a E. Es$ruc$ura &e 8a pob8aci%# 7 espera#za &e ;i&a I#&ica&ores Mozambique EspaGa Pob8aci%# me#or &e @C aGos >I &e8 $o$a8? 200C Pob8aci%# me#or &e @C aGos >I &e8 $o$a8? 20@C Pob8aci%# &e DC aGos 7 ma7or >I&e8 $o$a8? 200C Pob8aci%# &e DC aGos 7 ma7or >I &e8 $o$a8? 20@C Espera#za &e ;i&a a8 #acer >aGos? mu<eres 200C Espera#za &e ;i&a a8 #acer >aGos? =ombres 200C Espera#za &e ;i&a a8 #acer >aGos ? 200C Espera#za &e ;i&a @9E0 Espera#za &e ;i&a @990 Espera#za &e ;i&a 200C !!D2 ! D2 D2 D! ! D$ !2 !2 !, ! !2 1!D! 1#D! 1$D8 18D 8 D8 ''D2 8,D# '2 '' 8,
*ue#$es. *i8a @ a EA 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8. *i8a F a @0A 0nforme so)re el /stado de la 0nfancia 2,,'. *50C/4A
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $1
B'C' Na$a8i&a& 7 9ecu#&i&a& /l n2mero an&al de nacimientos en el a?o 2,,#D -or cada mil +a)itantes es de 9D o lo 6&e es lo mismo '99.#,, ni?os>as nacen al a?o. /sta tasa )r&ta de natalidad desciende de forma -rogresiva desde el a?o 19',. /n el a?o 2,,# +an nacido con res-ecto al a?o 19',D 9 ni?os menos -or cada 1.,,, +a)itantes. La natalidad en el -asD est condicionada -orA E 8esarrollo econmico. Los +ijos no son como en los -ases ms desarrollados &na carga econmica Bgastos de ed&cacinD alimentacinD c&idados m.dicos...C +asta edades avanzadasD sino 6&e -or el contrarioD tra)ajan desde edades tem-ranas 1 adems se encargan de c&idar a los -adres c&ando llegan a la vejez. E C&lt&ra. Las m&jeres se casan antes de los 18 a?osD lo 6&e a&menta la -ro)a)ilidad de am-liar la familia. E /str&ct&ra social. La m&jer mozam)i6&e?a no se +a emanci-adoD no se +a incor-orado al mercado de tra)ajo. E 4actores )iolgicos. La -o)lacin mozam)i6&e?a es joven. /n c&anto al n2mero de nacimientos -or m&jer d&rante el -eriodo de -rocreacin B:asa total de fec&ndidadC es de #D . /l n2mero de nacimientos -or m&jer +a dismin&idoD como se -&ede a-reciar en la ta)la. /n el a?o 2,,# las m&jeres en edad f.rtil +an fec&ndado 1D +ijos menos 6&e en 19',. La fec&ndidad de-ende o est m&1 relacionada con el nivel ed&cativo de la -o)lacinD el sistema sanitarioD los ingresos econmicos 1 los +)itos 1 cost&m)res de la -o)lacinD entre otras varia)les.
Ilustracin 1.: @iAos a la puerta del colegio. Bliva +omar
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $2
ab8a F. Na$a8i&a& 7 9ecu#&i&a& I#&ica&ores asa bru$a &e #a$a8i&a& @9E0 asa bru$a &e #a$a8i&a& @990 asa bru$a &e #a$a8i&a& 200C asa "8oba8 &e 9ecu#&i&a& @9E0 asa "8oba8 &e 9ecu#&i&a& @990 asa "8oba8 &e 9ecu#&i&a& 200C
Mozambique !8 !! 9 $D$D $D #D
EspaGa 2, 1, 11 2D9 1D 1D
*ue#$e.0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'.*50C/4.
B'D' Mor$a8i&a& /l n2mero an&al de def&nciones2! es de 2, -ersonas -or cada 1.,,, +a)itantesD -romedio 6&e +a dismin&ido desde 19',. La mortalidad en el -as de-ende de factores sanitarios 1 alimentariosD 1 en menor medida de la edad de la -o)lacinD al ser &n -&e)lo joven. Las tasas de mortalidad infantil 1 materna se sit2an entre las ms altas del m&ndo. La tasa de mortalidad infantilD es &n )&en indicador del nivel de desarrollo 1 de la sit&acin sanitaria de &n territorio. /n Mozam)i6&e las tasas de mortalidad infantil 1 de menores de cinco a?osD a&n6&e sig&en siendo m&1 elevadasD +an dismin&ido desde 199,. La -ro)a)ilidad de morir 6&e tiene &n menor desde s& nacimiento +asta la edad de # a?os es elevadsima en en el -as africanoA 1!# ni?os>as -or cada 1.,,, nacidos vivos. L desde el nacimiento +asta la edad de 1 a?o es de 1,, ni?os>as -or cada 1.,,, nacidos vivosD lo 6&e significa 6&e &no de cada diez ni?os>as nacidos no cele)ra s& -rimer c&m-lea?os. La tasa de mortalidad neonatal asciende a !8D es decir la -ro)a)ilidad de morir d&rante los -rimeros 28 das com-letos de vidaD es de !8 ni?os -or cada 1.,,, nacidos vivos. /s evidente la correlacin entre mortalidad infantil 1 las condiciones de vida de la -o)lacinD en -artic&lar las necesidades )sicas insatisfec+as 1 la -o)reza en general. La ma1ora de las ca&sas de la mortalidad son -revisi)lesD 1 estn relacionadas con el acceso a los servicios )sicos como la atencin sanitariaD el ag&a -ota)le 1 saneamiento.
2! La tasa de mortalidadD no es &n )&en indicador de desarrollo act&almenteD -&esD a&n6&e en los -ases en va de desarrollo las tasas sig&en )ajandoD en m&c+os -ases desarrollados la tasa est s&)iendoD al a&mentar la -o)lacin vieja. Ante esta sit&acinD m&c+os gegrafos &tilizan la tasa de mortalidad infantil 1 la es-eranza de vida al nacerD como indicadores de desarrollo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $
ab8a 9. Mor$a8i&a& I#&ica&ores asa bru$a &e mor$a8i&a& @9E0 asa bru$a &e mor$a8i&a& @990 asa bru$a &e mor$a8i&a& 200C asa &e mor$a8i&a& &e me#ores &e C aGos @9E0 asa &e mor$a8i&a& &e me#ores &e C aGos @990 asa &e mor$a8i&a& &e me#ores &e C aGos 200C asa &e mor$a8i&a& i#9a#$i8 >O &e @ aGo? @990 asa &e mor$a8i&a& i#9a#$i8 >O &e @ aGo? 200C asa &e mor$a8i&a& #eo#a$a8 asa &e mor$a8i&a& &eri;a&a ma$er#i&a& re"is$ra&a @990J200C asa &e mor$a8i&a& &eri;a&a ma$er#i&a& a<us$a&a 2000 &e &e 8a 8a
Mozambique 2! 21 2, 2'8 2 # 1!# 1#8 1,, !8 !1, 1,,,
EspaGa 9 9 9 ! 9 # 8 ! $ !
*ue#$e. *i8a @ a @@, e:cep$o 8a 9i8a B. 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'.*50C/4. *i8a B. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8.
/n relacin a la sal&d re-rod&ctivaD las com-licaciones en el em)arazo 1 el -arto ca&san la m&erte de !1, m&jeres -or cada 1,,.,,, nacidos vivos seg2n cifras -resentadas -or el 3o)ierno de Mozam)i6&eD 1 las cifras aj&stadas ascienden a 1.,,, m&jeres fallecidas -or cada 1,,.,,, nacidos vivos. /s sor-rendente el n2mero de m&jeres tan elevado 6&e no se +an registradoA #9,. Lo 6&e significa 6&e el #9G de las m&jeres fallecidas -or ca&sas relacionadas con el em)arazoD no se +an registrado como tal. Los factores 6&e determinan la alta tasa de mortalidad son de origen -rinci-almente socialA la desig&aldad de g.neroD la inaccesi)ilidad de los centros sanitarios 1 las malas condiciones de los mismos 2#. Los -artos atendidos -or -ersonal es-ecializado a&mentanD a&n6&e act&almente slo son atendidos el !8G de los -artos2$.
2# 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
2$ =.ase ta)la nI 1#A (ersonal m.dico 1 es-ecializado.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $!
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $#
C' IN*RAE2 R-C -RA2 4 E,-IPAMIEN (2 C'@' ra#spor$e Caminos 1 carreteras. Las r&tas de trnsito internacional de <frica Meridional en Mozam)i6&e son 5acalaD @eira 1 Ma-&to. Constit&1en la ma1or f&ente de divisas del -as. ;in em)argo en los a?os -osteriores a la inde-endencia la red vial s&fri &n im-ortante deterioro de)ido a la com)inacin entre conflictosD instit&ciones d.)iles 1 falta de financiacin -ara constr&ccinD re+a)ilitacin 1 mantenimiento.
Ilustracin 10: %arretera de Ceira. %ristina Mesa
/n 1992D c&ando la g&erra civil llega a s& finD la re+a)ilitacin de la red de distri)&cin era &n elemento &rgente -ara la rec&-eracin econmica del -as. La red&ccin significativa en los costes de trans-orte gener ma1or dis-oni)ilidad de )ienes 1 servicios en zonas r&rales 1 ms acceso a serviciosD tan f&ndamentales como la sal&d 1 la ed&cacin. Las carreteras asfaltadas en la act&alidadD son -ocas 1 los -aneles indicativos escasos. Las carreteras del norte son ms esca)rosasD de)ido al relieve de la zona. Los caminos son n&merosos. /n 199$D +a)a ,.!,, Oilmetros de red de carretera. /l n2mero de caminos clasificados en )&en estado o en estado ace-ta)le se +a se-t&-licadoD tras la finalizacin de los conflictosD +asta alcanzar el ',G 1 el n2mero de caminos intransita)les re-resenta tan slo el #G2'.
Ilustracin 1-: Panel in*ormativo ubicado en In&aminga. %ristina Mesa
Ilustracin 12: %amino del Municipio de Coane. %ristina Mesa
2' Asociacin 0nternacional de 4omentoD a)ril 2,,'. Mozambique: )e la recuperacin tras el con*licto al crecimiento elevado. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>sitereso&rces.Norld)anH.org>/Q:08A;(A50;">%eso&rces>Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $$
:ren. La red ferroviaria se limita a alg&nas lneasD reservadas casi e7cl&sivamente al trans-orte de mercancas. :a7is. ;on n&merosos en las ci&dades. A&to)&ses. /7iste &na red )astante )&ena de a&to)&ses. Los a&to)&ses +acen s& recorrido de forma m&1 lentaD 1 s&elen ir m&1 llenos. Aero-&ertos. Mozam)i6&e tiene &na red de aero-&ertos 6&e -ermite el traslado r-ido 1 seg&ro a c&al6&ier -arte del -as. Los aero-&ertos de Ma-&toD @eira 1 5am-&la estn a)iertos al trfico internacionalD mientras 6&e el de (em)a 1 =ilanH&los solamente -ermiten trfico regional. La com-a?a a.rea nacionalD la LAMD o-era n&merosos v&elos entre las ci&dades -rinci-ales. Los retrasos son frec&entes. Ilustracin 14: E"a *6rrea de In&aminga. %ristina Mesa
(&ertosA @eiraD 0n+am)aneD Ma-&toD 5acala 1 (em)a. =arios -&ertos del -as son nat&rales. La sit&acin geogrfica de Mozam)i6&e convierte a s&s -&ertosD en la va ms lgica de salida al mar de MalaNiD Jim)a)NeD -arte de ;&dfricaD @ostNana 1 ;Nazilandia. Canales. Alrededor de D'#, navega)les. /n el a?o 2,,828 se es-era &n crecimiento del 9G en el rea de constr&ccin 1 re+a)ilitacin de infraestr&ct&rasD como res&ltado del vol&men de inversin -2)lica destinada a la constr&ccin de -&entesD -resasD re+a)ilitacin de alg&nos trozos de carreteras nacionales 1 regionales. ;e re+a)ilitarn 22' Hm de carreteras nacionalesD $!, Hm de carreteras regionalesK se realizar el mantenimiento -eridico de 91' Hm de carreteraD el mantenimiento r&tinario de 1'.$,, Hm 1 la re+a)ilitacin 1 constr&ccin de seis -&entes. Con estas act&aciones se -rev. 6&e antes de final de 2,,8D aseg&rar la transita)ilidad de &n ',G de la red de carreteras. /n el sector de los trans-ortes se -rev. llegar a &na tasa de crecimiento del 22G. /l trans-orte a.reo se es-era 6&e alcance &n crecimiento del 2'.'GD el trans-orte ferroviario &n 21.#G 1 el trans-orte martimo &n !.8G.
28 %e-2)lica de Moâm)i6&e. Plano !conmico e Docial para 2,,2. Maputo$ 22 de setembro de 2,,-.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>-rograma>-es2,,8>-e2,,89verso9final9-os9ar.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $'
C'2' Comu#icacio#es /n el 2,,#D tan slo ! de cada 1.,,, mozam)i6&e?os tenan tel.fono -ero los costos del servicio dismin&1eron gracias a las reformas res-aldadas -or el @anco M&ndialD se a)ri el mercado a la com-etenciaD a&mentando radicalmente el acceso. /l &so cada vez ma1or de tel.fonos mviles en Mozam)i6&e _ de #1.,,, a)onados en 2,,1 a &nos 2 millones en 2,,'E sim)oliza ciertos cam)ios -ositivos 6&e se est -rod&ciendo en este -as de <frica Meridional de )ajo ingreso 1 alto crecimiento.
ab8a @0. Comu#icacio#es I#&ica&ores 0#eas $e8e9%#icas @990 b!sicas >Por ca&a @'000 200C =abi$a#$es? Abo#a&os a $e8M9o#os @990 m%;i8es >Por ca&a @'000 =abi$a#$es? 200C -suarios &e I#$er#e$ @990 >Por ca&a @'000 200C =abi$a#$es? Mozambique EspaGa ! ! , $2 , ' 2# !22 1 99' ! # !
/l sector de las com&nicaciones se caracteriza -or estar en e7-ansinD siendo destaca)les las inversiones en los 2ltimos a?os. /n 2,,8 se estn e7-andiendo los servicios de telefona fija 1 mvilD 1 se introd&cirn n&evos servicios de telefona fija. /l n2mero de a)onados al servicio telefnico mvil en el a?o 2,,' es de 2. 9.,,, 1 las lneas telefnicas fijas en &so ascienden a $'D,,, en 2,,$29.
C'A' E#er"a Mozam)i6&e es &n -as con a)&ndantes rec&rsos energ.ticos nat&ralesD entre los 6&e destacan el enorme -otencial -ara el a-rovec+amiento de la energa +idroel.ctricaD reservas a)&ndantes de gas nat&ral 1 car)n. La reserva de gas nat&ral en el a?o 2,,$ se estima)a en 122.2 miles de millones de metros c2)icos B )illn c& mC29.
29 Central 0ntelligence Agenc1D ' de agosto de 2,,8. 3&e Forld Factboo1.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet
enA X+tt-sA>>NNN.cia.gov>li)rar1>-&)lications>t+eENorldEfact)ooH>geos>mz.+tml\ Vcon acceso el 2, de agosto de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $8
/l ro Jam)eze constit&1e &n &na gran f&ente de rec&rsos energ.ticos. La -resa de Ca+ora @assa B2,'#MRC &)icada en la -rovincia de :eteD es el seg&ndo lago artificial ms grande de <frica. La constr&ccin de la -resa B19$9E 19'!C tena como o)jetivo s&ministrar energa el.ctrica a <frica A&stral 1 reg&lar el fl&jo del ro Jam)eze con el fin de -roteger a los +a)itantes de las c&encas. "asta 2,,' la -resa f&e gestionada -or "idroel.ctrica de Ca+ora @assaD -ro-iedad conj&nta entre Mozam)i6&e 1 (ort&gal. 8esde el 2' de noviem)re de 2,,' Mozam)i6&e +a as&mido el control total de la -resa. /l 3o)ierno de Mozam)i6&e tiene -revisto la constr&ccin en el a?o 2,1# en el ro Jam)eze &na seg&nda constr&ccinD la -resa de Me-anda *nc&a B1. ,, MRC 1 &na central de 8#,MR al norte de la -resa de Ca+ora @assa.
Ilustracin 2,: %entral &idro-el6ctrica en los alrededores de Maputo. %ristina Mesa
/n el a?o 2,,# la -rod&ccin de electricidad ascenda a 1 D1' miles de millones HR+ 1 el cons&mo a 9D12' miles de millones HR+. La electricidad im-ortadaD en el mismo a?oD en HiloNatios +ora es de 9D#88 miles de millones de HR+ 1 la e7-ortada de 12 miles de millones de HR+ ,. Ilustracin 21: %asa con electricidad en Coane. %ristina Mesa
ab8a @@. E#er"a I#&ica&ores Co#sumo &e e8ec$rici&a& per c!pi$a >Pi8oQa$iosJ=oras? 200B asa &e e8ec$ri9icaci%# >I? 2000J200C Pob8aci%# si# acceso a e8ec$rici&a& >mi88o#es? 200C
Mozambique EspaGa #!# $!12
$ 18D$
1,, 8ato no dis-oni)le
, Central 0ntelligence Agenc1D ' de agosto de 2,,8. 3&e Forld Factboo1.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet
enA X+tt-sA>>NNN.cia.gov>li)rar1>-&)lications>t+eENorldEfact)ooH>geos>mz.+tml\ Vcon acceso el 2, de agosto de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 $9
/n c&anto al -etroleoD el -as no dis-one de reservas. /n el a?o 2,,! se im-ort 1 D 2, )arriles>da B))l>daC incl&1endo el -etroleo cr&do 1 s&s derivados 1 en el a?o 2,,# se cons&mi 1 D,,, )arriles>da 1. /l valor de las e7-ortaciones de energa -ara 2,,8 se estima en 2!'.#'#.#8,D, dlares americanos contra los 219. ,1.828D, dlares americanos de 2,,'D lo 6&e significa &n incremento del 1 G 2. La -rod&ccin de energa registrar &n crecimiento del 2GD donde la -rod&ccin de energa el.ctrica llegar a &n crecimiento del GD im-&lsado -or el cons&mo de energa el.ctrica d&rante los 2ltimos a?osD a trav.s generadoresD la red nacional de energaD sistemas solares 1 gas nat&ral.
1 Central 0ntelligence Agenc1D ' de agosto de 2,,8. 3&e Forld Factboo1.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet
enA X+tt-sA>>NNN.cia.gov>li)rar1>-&)lications>t+eENorldEfact)ooH>geos>mz.+tml\ Vcon acceso el 2, de agosto de 2,,8W. 2 %e-2)lica de Moâm)i6&e. Plano !conmico e Docial para 2,,2. Maputo$ 22 de setembro de 2,,-.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>-rograma>-es2,,8>-e2,,89verso9final9-os9ar.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ',
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '1
D' 2E)-RIDAD A0IMEN ARIA D'@' 2e"uri&a& a8ime#$aria e# 9rica M;eg&ridad alimentaria significa 6&e se dis-one de alimentos en todo momentoD 6&e todas las -ersonas tienen medios -ara acceder a ellosD 6&e estos alimentos son adec&ados desde el -&nto de vista n&tricional en t.rminos de cantidadD calidad 1 variedadD 1 ace-ta)les dentro de la c&lt&ra corres-ondienteM . /l (rograma M&ndial de Alimentos estim 6&e en el a?o 2,,$ ms de 8#, millones de -ersonas esta)an e7-&estas a la inseg&ridad alimentariaD es decirD &na de cada siete -ersonas en el m&ndo -asa +am)re. ! 0nseg&ridad alimentaria es la forma t.cnica de +a)lar del +am)re. /l +am)re 1 la maln&tricin amenazan la sal&d en el m&ndo. 8iez millones de -ersonas moran en el m&ndo en el a?o 2,,$D de +am)re 1 de enfermedades relacionadas con la falta de alimentos. *n -ro)lema ma1or 6&e el ;08AD el -al&dismo 1 la t&)erc&losis j&ntos. (ertenecen al gr&-o de riesgo los ni?os +&.rfanosD los ni?os menores de cinco a?osD es-ecialmente los lactantesD las m&jeres em)arazadasD las -ersonas con disca-acidadD los ancianos 1 los des-lazados -or &n conflicto o &na catstrofe. <frica es el continente ms afectado. /n el <frica ;&)sa+arianaD 2, millones de -ersonasD de &na -o)lacin estimada de ',, millonesD no reci)en caloras o s&stancias n&tritivas s&ficientes -ara gozar de &na vida sana !. MLa desn&tricin de)ilita las defensas 1 a&menta el riesgo de morir -or ne&monaD diarreaD saram-in 1 ;08AD cinco enfermedades res-onsa)les de la mitad de todas las m&ertes en ni?os menores de # a?osM #. /s &n -ro)lema m&1 graveD -or6&e los da?os generados -or la desn&tricin son irreversi)lesD en concreto dosA la red&ccin del -otencial de crecimiento 1 la -.rdida en el desarrollo cognitivo. La desn&tricin -riva a los ni?os de desarrollarse sanamente 1 alcanzar todas las fac&ltades fsicas 1 mentalesD tr&ncando el f&t&ro de las -ersonas 1 menosca)ando la -ros-eridad 1 el desarrollo de com&nidadesD -ases 1 continentes. MLos ni?os contraen desn&tricin c&ando no reci)en los n&trientes s&ficientes 6&e s&s organismos necesitan -ara resistir a las infecciones 1 mantener el ritmo de crecimiento. C&ando las deficiencias n&tricionales -asan a ser significativasD el organismo del ni?o
8efinicin de la Organizacin de las 5aciones *nidas -ara la Agric&lt&ra 1 la Alimentacin B4AOC citada en A 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
! 5oet+D %osemarieD %edactora de la %evista del Movimiento 0nternacional de la Cr&z %oja 1 de la Media L&na %oja.
Deguridad alimentaria- un cambio de paradigma. .Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enAX+tt-A>>NNN.redcross.int>/s>mag>magazine2,,$92>!E9.+tml \ Vcon acceso el 21 de ma1o de 2,,8W. # ;anc+oD TavierD M ;ol&ciones -ara decir a )astaa a la desn&tricinM. M;4'# D ma1o 2,,8D 1 -ginas.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '2
em-ieza a cons&mir s&s -ro-ios tejidos -ara o)tener los n&trientes necesarios. La cons&ncin $ es &n claro signo de maln&tricin ag&daM '. C&ando el +am)re comienza a ac&ciarD las familias -&eden verse forzadas a ado-tar medidas drsticasD las c&ales -&ede acarrear consec&encias trgicas. (or ejem-loD -&eden verse ind&cidas a vender s&s )ienes de -rod&ccin como tierras 1 a-erosD so)re7-lotar los rec&rsos como la -esca 1 los )os6&esD sacar a los ni?os de la esc&elaD emigrar a ci&dades o vender las m&jeres 1 las ni?as -ara el comercio se7&alD lo 6&e las e7-one al contagio del =0". "ace tiem-o 6&e la escasez de alimentos a nivel m&ndial dej de considerarse como el factor ms im-ortante en el +am)re 1 la s&)n&tricin m&ndial. Las crisis alimentarias se consideran &na sit&acin Mestr&ct&ralM1 com-lejaD -&esto 6&e infl&1en factores diversosD tales comoA

(o)reza crnica. 4enmenos climatolgicos de envergad&raA in&ndacionesD se6&asD +&racanesD etc. 6&e merman la dis-oni)ilidad de alimentos. La se6&a es &n fenmeno cclico -ara el 6&e 1a se -odran 1 de)eran +a)er desarrollado mecanismos -reventivos 6&e garanticen la seg&ridad alimentaria. ;iendo -revisi)les las condiciones nat&rales e7tremasD las crisis alimentarias no -&eden asociarse a la nat&ralezaD sino al re-arto de los rec&rsos 1 el &so de las inversiones en desarrollo 8. 8egradacin am)iental. /l entorno geogrficoD +a1 zonas con escasas tierras c&ltiva)les 1 -oca ag&a -ara los c&ltivos 1 el ganado. @ajos rendimientos -rod&ctivos. Los altos ndices de crecimiento demogrfico 1 la escasa inversin -ara mejorar las t.cnicas de -rod&ccin +an +ec+o dismin&ir la -rod&ccin -er c-ita de alimentosD contri)&1endo a incrementar el d.ficit alimentario 1 al deterioro de los niveles de n&tricinD en es-ecial entre la -o)lacin ms v&lnera)le. (recariedad de los sistemas agrcolasA E 0nadec&acin de las -olticas agrarias. /sta sit&acin afecta tanto a nivel interno como al nivel de integracin econmica en el mercado glo)al de los /stados. La limitada variedad de oferta -ara la e7-ortacin oD ms e7actamente el monoc&ltivoD a&menta enormemente la v&lnera)ilidad al no ofrecer &n -lan alternativo a las sit&aciones en las 6&e el c&ltivo ma1oritario 6&eda destr&ido. La e7-ortacin consiste en &n red&cido n2mero de materias -rimas sin -rocesar.
$ La cons&ncin es sinnimo de enfla6&ecimiento.

' ;anc+oD TavierD M ;ol&ciones -ara decir a )astaa a la desn&tricinM. M;4'# D ma1o 2,,8D 1 -ginas.
8 Moreno Car)allalD0sa)el. Asistente de 0nvestigacin D (az 1 ;eg&ridad de 4%08/ B4&ndacin -ara las %elaciones
0nternacionales 1 el 8ilogo /7teriorC. <frica A&stralA =&lnera)ilidad /statal e 0nseg&ridad Alimentaria. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.fride.org>-&)licacion>'#>africaEa&stralEv&lnera)ilidadEestatalEeE inseg&ridadEalimentaria \Vcon acceso el 2 de j&nio de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '
E /scasez de semillas 1 fertilizantes B-ara &tilizar en caso de -lagasD como la langostaC. E /scaso a-o1o estatal a los agric&ltores de s&)sistencia.
Limitadas ca-acidades instit&cionales 1 t.cnicas. E =&lnera)ilidad estatal ante las condiciones climatolgicas e inca-acidad de dar res-&estas adec&adas a los fenmenos medioam)ientalesA a&sencia de sistemas de alerta tem-ranaD deficientes infraestr&ct&rasD etc. E 0nstit&ciones frgiles 6&e no -rotegenD ni salvag&ardan la seg&ridadD los derec+os ni el acceso a )ienes de la ma1ora de los ci&dadanos. /l nivel de integracin econmica en el mercado internacional tiene &na re-erc&sin directa en la generacin de alg&na o todas las formas e7istentes de inseg&ridad -or falta de desarrollo. <frica c&enta con &n 2G de -artici-acin en el comercio m&ndialD -ara la mejora de s& desarrollo mediante la integracin en el mercado m&ndial no slo son necesarios cam)ios estr&ct&rales internos en el seno del -asD sino cam)ios en el sistema mercantil internacionalD como -or ejem-lo la red&ccin de aranceles. La +erencia colonial 1 las -olticas neoli)erales 6&e los organismos internacionales de cr.dito 1 las .lites locales im-lementaron en los 2ltimos veinte a?osD son ca&sas de la inesta)ilidad 6&e s&fren los -ases. 8istri)&cin ine6&itativa de los rec&rsos. /l fracaso del mercado como mecanismo 2nico -ar garantizar el acceso a los alimentosD la -oca dis-oni)ilidad de divisa e7tranjera 6&e dific&lta las im-ortacionesD de)ilidad de los mercados locales 1 la gran de-endencia de la a1&da e7terior. /nfermedades como la malaria 1 el =0">;08A +an tenido &n im-acto decisivo en la f&erza la)oral necesaria -ara la -rod&ccin alimentaria 1 la generacin de ingresos -ara las familias. E /l ;08A es &n -eligro -ara la seg&ridad alimentaria -or6&e la -.rdida de -ersonas en edad de tra)ajar en la sociedad afecta la ca-acidad de las familias de ad6&irir alimentos 1 -rod&cirlosD as como a la ca-acidad de desarrolloD 1a 6&e aca)a con las vidas de m&c+as -ersonas. *no de los gr&-os ms afectados -or el ;08A son las m&jeresD lo c&al re-erc&te directamente so)re la -rod&ccin alimentariaD al ser las m&jeres las encargadas del tra)ajo de la tierra en esta zona. 8el mismo modo -rovoca la desintegracin del n2cleo familiar 1 -rovoca el tra)ajo de los ni?osD 6&e a men&do aca)an desarrollando la)ores de ca)eza de familia en detrimento de la ed&cacin escolar. AdemsD la dismin&cin de la mano de o)ra afecta al c&idado de las tierra 6&e se v&elven 1ermas 1 terminan siendo destinadas a c&ltivos 6&e -recisan menos dedicacin. L -or otro ladoD la economa de las familias se ve enormemente afectada tanto -or la )aja de los enfermosD como -or la necesidad de dedicar ms tiem-o a c&idarlosD -agar la atencin m.dica 1D en 2ltima instanciaD el tiem-o o el dinero dedicados a f&nerales. M&c+as
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '!
familias aca)an en la r&ina tras s&frir este -roceso. E Las -ersonas afectadas -or el vir&s necesitan cada da ms caloras 1 s&stancias n&tritivas. (or otra -arteD la maln&tricin acelera el -rogreso de la enfermedad 1 de las infecciones o-ort&nistas 1D -or 2ltimoD sin &na )&ena alimentacinD los medicamentos antirretrovricos no s&rten efecto.
0ne6&idad de g.neroD asociada al acceso 1 control de los rec&rsosA la tierraD 1 el ag&a.
M/stos 1 otros factores +acen 6&e las condiciones de vida de la ma1ora de la -o)lacin sean tan -recarias 1 deterioradas 6&e &n desastre am)iental -&eda transformarse en el factor desencadenante de &na crisis tanto ms grave c&anto ms +ondas son las races estr&ct&rales de la v&lnera)ilidad de la gente. @ajo esta -ers-ectivaD 1 des-&.s de la d.cada de desarrollo -atrocinada -or las 5aciones *nidas 1 de ms de 1, a?os de aj&stes estr&ct&rales dirigidos a a)rir la economaD esta n&eva 1 ms crnica v&lnera)ilidad 6&e -eridicamente -rovoca +am)r&nas 1 m&ertes de)era avergonzar a la com&nidad internacional 1 c&estionar s& modelo de asistenciaM 9. La m&erte -or inanicin es &n fenmeno f&ndamentalmente -oltico 1 econmicoD es decirD 6&e son la -oltica 1 el -oder ad6&isitivoD 6&ienes deciden 6&i.n come 1 6&i.n m&ere de +am)re. La desig&aldad social se -resenta como la -rinci-al ca&sa del +am)re 1 el -rimer -ro)lema a tratar!,. La a1&da alimentaria es &na medida asistencial 1 no sol&ciona el -ro)lemaD es &na manera de evitar 6&e las familias tomen medidas deses-eradas 6&e -odran im-edir s& seg&ridad alimentaria a largo -lazoD -ero tiene s& -recio. Ilustracin 22: Programa de (restar asistencia alimentaria c&esta caro. Los alimentacin in*antil$ llevado a alimentos re6&ieren de &n trans-orteD &na cabo por la %ongregacin de los mani-&lacin 1 &n almacenamiento es-eciales. *n Dagrados %orazones en In&aminga. est&dio de la Organizacin -ara la Coo-eracin Bliva +omar /conmica 1 el 8esarrollo revel 6&e la a1&da alimentaria c&esta &n #,G ms 6&e com-rar alimentos localmente. A men&doD los alimentos distri)&idos no son los 6&e la gente necesita 1 los venden en el mercado o los )eneficiarios no sa)en -re-ararlos. /n esta -ers-ectivaD la sol&cin -ro-&esta -or la com&nidad internacional se +a
9 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
!, Moreno Car)allalD0sa)el. Asistente de 0nvestigacin D (az 1 ;eg&ridad de 4%08/ B4&ndacin -ara las %elaciones
0nternacionales 1 el 8ilogo /7teriorC. <frica A&stralA =&lnera)ilidad /statal e 0nseg&ridad Alimentaria. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.fride.org>-&)licacion>'#>africaEa&stralEv&lnera)ilidadEestatalEeE inseg&ridadEalimentaria \Vcon acceso el 2 de j&nio de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '#
limitado d&rante m&c+o tiem-o a -romover sistemas de alerta -recoz contra los desastres nat&rales 1 a )&scar la manera de garantizar la dis-oni)ilidad de a1&da +&manitaria en el momento de crisis a&n6&e a veces las instit&ciones res-onsa)les no +a1an logrado c&m-lir con este com-romiso. :ras reconocer los lmites de la a1&da alimentariaD m&c+as organizaciones +&manitarias se +an volcado +acia &n enfo6&e ms +olstico 1 de ms largo -lazoD -ara aseg&rar 6&e las familias -&edan satisfacer s&s necesidades econmicas )sicas.
D'2' 2e"uri&a& a8ime#$aria e# Mozambique /n esta d.cada Mozam)i6&e +a s&frido re-etidamente crisis alimentarias 6&e +an dejado a la -o)lacin v&lnera)le frente a la desn&tricinD con consec&encias sanitarias 1 sociales im-ortantes. /n varias ocasiones el (rograma M&ndial de Alimentos de las 5aciones *nidas +a intervenido distri)&1endo a1&da alimentaria. Las -eores crisis alimentarias +an afectado so)re todo en las -rovincias del s&rD desencadenadas -or condiciones climticas e7tremasD como in&ndaciones 1 se6&asD res-onsa)le de la destr&ccin de los c&ltivos 1 de la escasez de alimentos. Las condiciones climticas adversas +an sido res-onsa)les de crisis alimentarias graves en 2,,,D 2,, 1 en 2,,'. Los clc&los dis-oni)les so)re la magnit&d de la seg&ridad alimentaria -resenta las sig&ientes caractersticasA
/l -romedio de -ersonas desn&tridas entre los a?os 2,,2E2,,!D asciende a la cifra alarmante del !!G de la -o)lacin. Casi cinco de cada diez -ersonas -asa +am)reD est desn&trida en Mozam)i6&e. /s &no de los niveles ms elevados en todo el m&ndoD slo s&-erado -or Jam)ia B!$GCD /tio-a B!$GCD "ait B!$GCD Jim)a)Ne B!'GCD ;ierra Leona B#1GCD :a1iHistn B#$GCD Comoras B$,GC @&r&ndi B$$GC 1 %e-2)lica 8emocrtica del Congo B'!GCD /ritrea B'#GC. Los reci.n nacidos con &n -eso inferior a 2.#,, gramos en Mozam)i6&e se sit2a en el 1#G entre los a?os 1998 1 2,,#. /l 2!G de los menores de # a?osD entre los a?os 199# 1 2,,#D -adecen ins&ficiencia -onderal moderada 1 graveD es decir tienen &n -eso inferior a la media de s& edadD como consec&encia de &na ins&ficiente ingestin de alimentosD e-isodios -asados de desn&tricin o malas condiciones de sal&dD 1 el $G la -adecen de forma severa. /l !G de los menores de # a?osD en el mismo -eriodo de tiem-oD tienen )ajo -eso 1 talla de)ajo de la estndarD como res&ltado de &n -eriodo de inanicin o enfermedadD 1 el !1G tienen &na alt&ra inferior a la media de s& edad .
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '$
/l -orcentaje de +ogares 6&e cons&men sal adec&adamente 1odada B1#mg>l o msC es del #!G. La falta de 1odo en la dieta -&ede -rod&cir manifestaciones clnicas diversasD con efectos marcados so)re el crecimiento 1 el desarrollo +&manoD 6&e incl&1en cretinismo Benfermedad 6&e se caracteriza -or retraso fsico 1 mentalCD )ocio end.mico Benfermedad de la glnd&la tiroides caracterizada -or &n a&mento de s& tama?oD 6&e se vis&aliza e7ternamente como &na inflamacin en la cara anterior del c&elloCD retraso del desarrollo -sicomotor 1 a&mento de la mortalidad infantilD entre otros.
ab8a @2. 2e"uri&a& a8ime#$aria I#&ica&ores >I? ReciM# #aci&os co# ba<o peso @99FJ200C NiGos 8ac$a#$es que recibe# 8ac$a#cia e:c8usi;a >RD meses? @99CJ200C NiGos 8ac$a#$es que recibe# 8ac$a#cia co# a8ime#$os comp8eme#$arios >DJ9 meses? @99CJ200C NiGos 8ac$a#$es que recibe# 8ac$a#cia co#$i#ua&a >20J2A meses? @99CJ200C Me#ores &e C aGos que pa&ece# i#su9icie#cia po#&era8 mo&era&a 7 "ra;e @99CJ200C Me#ores &e C aGos que pa&ece# i#su9icie#cia po#&era8 "ra;e @99CJ200C Me#ores &e C aGos que pa&ece# emaciaci%# mo&era&a 7 "ra;e @99CJ200C Me#ores &e C aGos que pa&ece# cor$e&a& &e $a88a mo&era&a 7 "ra;e @99CJ200C Perso#as &es#u$ri&as >I &e 8a pob8aci%# $o$a8? @990J@992 Perso#as &es#u$ri&as >I &e 8a pob8aci%# $o$a8? 2002J200B 5o"ares que co#sume# sa8 7o&a&a @99FJ200C
*ue#$es. *i8a @ a F 7 @@ . 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'. *50C/4. *i8a 9 7 @0. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8.
Mozambique EspaGa 1# , 8, $# 2! $ ! !1 $$ !! #!
8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le
X2D# X2D#
8ato no dis-oni)le
Como dato de la e7trema sit&acin del -asD se destaca 6&e en /s-a?a no e7isten datos dis-oni)les so)re la ma1ora de los indicadores de la ta)la.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ''
D'A' Po8$ica #acio#a8 D'A'@' >PARPA II? P8a# &e Acci%# para 8a Re&ucci%# &e 8a Pobreza Abso8u$a 200DJ2009
:oda -ersona tiene derec+o a &n estilo de vida 6&e le aseg&re sal&d 1 )ienestar. /l acceso a la alimentacin de forma reg&lar es &n derec+o f&ndamental 1 &na -remisa )sica -ara s& )ienestar. La seg&ridad alimentaria no de)e ser inter-retada en sentido restrictivoD en t.rminos de a-orte mnimo de calorasD -rotenas 1 otros n&trientes es-ecficos. La adec&acin del conce-to tam)i.n se refiere a la seg&ridad de los alimentos Bno contaminadosCD calidadD diversidadD s&stenta)le en relacin a las -rcticas -rod&ctivas 1 en el res-eto a las c&lt&ras alimentarias tradicionales. /l o)jetivo de este as&nto transversal es aseg&rar las condiciones -ara &na -rod&ccin de alimentos n&tritiva 1 sal&da)leD o)tener los medios -ara conseg&irlo 1 tener acceso a &na alimentacin adec&ada. (ara lo c&al se de)en -romover actividades orientadas a fortalecer el acceso a los rec&rsos 1 los medios -ara garantizar s& s&)sistenciaD -roteger a los 6&e no -&eden a&tos&stentarseD a trav.s del esta)lecimiento de redes de seg&ridad 1 otros mecanismos de asistencia. La seg&ridad alimentaria 1 n&tricin re6&iere &n a)ordaje +olstico!1 al mantener &na relacin de interde-endencia con las reas de desarrollo. La /strategia 5acional de ;eg&ridad Alimentaria 1 5&tricional tiene )sicamente c&atro dimensionesA E ;&ficiente dis-oni)ilidad de alimentos en las regiones -ara a)astecer las necesidades alimentarias. E ;&ficiente -oder de com-ra 1 -rod&ccin -ro-ia de las &nidades familiares -ara tener &n acceso fsico 1>o econmico a s&ficientes alimentos de calidad -ara satisfacer las necesidades n&tricionales en todo momento. E @&en estado de sal&d de las -ersonas -ara ingerir los alimentos. E ;&ficientes conocimientos 1 +)itos alimentarios adec&ados. La ;eg&ridad Alimentaria 1 5&tricional es todava &na c&estin f&ndamental en Mozam)i6&e. Las estadsticas m&estran 6&e los ndices de desn&tricin crnica contin2a siendo elevadaD con &n !1G en los menores de # a?osD ascendiendo este -orcentaje a la cifra alarmante de a-ro7imadamente 1D millones de ni?os. A&n6&e el nivel de -o)reza +a1a sido red&cido del $9D!G al #!D1G en el -eriodo 199'E2,, D los niveles de maln&tricin en los menos de # a?os con )ajo -esoD contin2an elevados. /n las reas r&rales dismin&1 &n D$GD mientras 6&e en las reas &r)anas a&ment &n ,D!G. /7iste -or tantoD &na relacin m&1 estrec+a entre red&ccin de -o)rezaD seg&ridad alimentaria 1 crecimiento econmico sosteni)le. /n este sentido el alivio de la -o)reza es esencial -ara alcanzar la seg&ridad alimentariaK el +am)re es ca&sa 1 res&ltado de la -o)reza. La erradicacin de la -o)reza se verifica c&ando se elimina el +am)re 1 de esta manera se
!1 "olsticoD se define comoD &n todo es distinto de la s&ma de las -artes 6&e lo com-onen.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '8
garantiza el crecimiento econmico. /l o)jetivo general es red&cir en &n ,G el -orcentaje de -o)lacin 6&e s&fre de +am)re 1 desn&tricin crnicaD inseg&ridad alimentaria 1 n&tricional transitoria 1 estr&ct&ralD entre el a?o 199, 1 el a?o 2,,9. /n el m)ito glo)al e7isten tres -rinci-ales desafosA E %ed&cir los elevados niveles de desn&tricin crnica 1 ag&daD 6&e est afectando seriamente el ca-ital +&mano act&al 1 f&t&ro de Mozam)i6&e. E /str&ct&rar &na intervencin m&ltisectorial e interinstit&cional en tres dimensionesD dirigida a los gr&-os v&lnera)les -ara alcanzar 1 mantener la seg&ridad alimentaria 1 n&tricional en el -as. E /sta)lecer la seg&ridad alimentaria 1 n&tricional como &n elemento central en la red&ccin de la -o)reza a)sol&ta en Mozam)i6&e.
D'A'2. P8a# Eco#%mico 7 2ocia8 para 200F Las acciones del 3o)ierno en esta rea estn orientadas al fortalecimiento de la coordinacin intersectorial con el fin deA E Contri)&ir a la esta)ilidad de la seg&ridad alimentaria 1 n&tricional a largo -lazo. E %ed&cir los niveles de v&lnera)ilidad. E Minimizar las necesidades f&t&ras en intervenciones de emergencia. La coordinacin se focalizar en tres acciones -rinci-alesA 8is-oni)ilidadD AccesoD *so 1 &tilizacin. Coordinacin intersectorial. Las acciones a realizar en esta rea -retenden mejorar la ca-acidad de intervencin de los diversos rganosD so)retodo en el nivel localD en la red&ccin significativa de la inseg&ridad alimentaria 1 n&tricional. ;e -rev.A E Ca-acitar ! 3o)ernadores de (rovinciaD 1,, -eriodistas 1 ,, directivos en las -rovincias 1 distritosD incl&ido la sociedad civil en materia de seg&ridad alimentaria 1 n&tricinD derec+o +&mano 1 alimentacin adec&ada. E 0ntegrar en el m)ito de la descentralizacin la seg&ridad alimentaria 1 n&tricin en 1' (lanes /strat.gicos de 8esarrollo de las -rovincias de Ma-&toD 3azaD 0n+am)aneD ;ofalaD Ca)o 8elgadoD 5am-&la 1 5iassa. E /n el rea de la sal&dD ser intensificado el a-o1o a las -rovincias en la realizacin de sesiones tericas 1 -rcticas en oficinas c&linarias.
8is-oni)ilidad. ;e es-era &n a&mento de la -rod&ccin agroEind&strial 1 6&e la comercializacin aseg&re la dis-oni)ilidad de alimentos en los mercados de todo el -asD -ara lo c&al se -rev. -rod&cirA E 2. 8 millones de toneladas de cerealesD contra los 2.1' millones -rod&cidos en la cam-a?a 2,,$>,'D re-resentando &n crecimiento del 8G. E !1, mil toneladas de leg&minosasD contra las $' mil toneladasD corres-ondiente a &n
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 '9
crecimiento del 12G. E 8.8 millones de toneladas de mandioca contra los 8.2 millones registrados en la cam-a?a anteriorD re-resentado &n crecimiento del 8G. E 1$.2 $ toneladas de carne )ovinaD cerdo 1 -olloD contra las 1!.!8, toneladas de la cam-a?a anteriorD re-resentando &n crecimiento del 12G. E 1,,D2,2 toneladas de -rod&ctos -es6&erosD de las c&ales '1D $, toneladas son de -esca artesanalD contra las 89D!!' toneladas -revistas -ara 2,,'D de las c&ales $ D'$, toneladas -ertenecen a la -esca artesanalD re-resentando &n crecimiento glo)al del 12G.
Acceso. Con el a&mento de la -rod&ccin de alimentos B#GCD so)retodo a nivel familiarD se es-era 6&e la oferta de los -rod&ctos del mercadoD garantice la esta)ilidad en el acceso fsico de la -o)lacin a los alimentos.
Otro factor im-ortante es el seg&imiento de las calamidades 6&e en -arte -&ede com-rometer los niveles de -rod&ccin 1 consec&entemente las reservas de alimentosD como oc&rri en 2,,' en las zona centro 1 s&r del -asD afectadas -or las in&ndacionesD ciclones 1 se6&as.
*so 1 &tilizacin. Las ma1ores intervenciones estarn orientadas al seg&imiento de la desn&tricin crnica 1 ag&daD so)re todo en menores de # a?osD acom-a?ados de -rogramas de re+a)ilitacin n&tricional en casos considerados necesariosD destacando el s&-lemento de vitamina A. ;e es-era 6&e la mejora -rogresiva en el acceso al ag&a -ota)le 1 saneamiento venga a red&cir la incidencia de enfermedades end.micas con im-acto en el estado n&tricional de la -o)lacin como diarreasD clera 1 malaria.
%es-&esta m&ltisectorial. 8esde el rea de M&jer 1 Accin ;ocial se -rev. -agar &n s&)sidio de alimentos a 12,.,,, -ersonas inca-acitadas -ara el tra)ajoD distri)&ir -rod&ctos alimenticios de -rimera necesidad 1 otros ti-os de a-o1o a 19.',2 )eneficiariosD consolidar el -rograma de intervencin 1 a-o1o a los gr&-os v&lnera)les en c&anto a inseg&ridad alimentaria 1 desn&tricinD de)ido al im-acto del =0">;08A. /n el rea de ;al&dD con vistas a red&cir la tasa de -revalencia e im-acto de maln&tricin se reforzar el sistema de vigilancia n&tricionalD a trav.s de la creacin de -&estos de vigilanciaD con vistas a red&cir la tasa de -revalencia de desn&tricin -or micron&trientesA E ',G de los menores de $ a #9 meses sern s&-lementados con vitamina AD acom-a?ado de cam-a?as de ed&cacin n&tricional en las com&nidades. E ;e entrenarn formadores en el manejo de la maln&tricin grave 1 se div&lgarn las normas de tratamiento en todos los +os-itales.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8,
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 81
E' 2I -ACI1N 2ANI ARIA E'@' 2is$ema sa#i$ario La -oltica sanitaria se lleva a ca)o a trav.s del ;istema de ;al&dD s&)dividido en tres sectores 6&e se com-lementan 1 cola)oran entre siA E /l sector -2)licoD constit&ido -or el ;ervicio 5acional de ;al&dD al c&al toda la -o)lacin de)e tener accesoD organizado -or niveles de atencin 1 dis-ensando c&idados integrales. Constit&1e el -rinci-al -restador de servicios de sal&d -rimaria a nivel nacional. /l sector -2)lico incl&1e -rcticas convencionales 1 -rcticas tradicionales. /n el a?o 2,,! el $,G de la -o)lacin &tiliza los servicios ofrecidos -or la medicina tradicional. La -rctica de la medicina tradicional +a estado ligada a la vida de los +a)itantes de Mozam)i6&e. (ara +acer frente a las enfermedadesD se6&asD ciclonesD e-idemias 1 otros fenmenos nat&ralesD las com&nidades t&vieron 6&e ado-tar formas de defensa 1 salvag&arda de s&s familias 1 s&s +ijosD &tilizando ritos mgicoEreligiososD el sa)er c&rativo a trav.s de -lantas 1 -rod&ctos de origen animal o mineralD 1 otros ti-o de -rcticas 6&e forman -arte de los elementos &tilizados -ara relacionarse con el m&ndo. 8&rante el -eriodo colonial la medicina tradicional f&e considerada como &n sa)er s&-erficial 1 s&-ersticioso de ndole folclricoD siendo -ro+i)ida -or la legislacin. /n la seg&nda mitad de los a?os ', la medicina tradicional comenz a ganar es-acio 1 valoracin en las -olticas 1 estrategias de sal&d en el -asD siendo creado en el Ministerio de ;al&dD el 3a)inete de /st&dios de Medicina :radicionalD con el o)jetivo de recoger es-ecmenes de -lantas &tilizadas -or los -racticantes de la medicina tradicionalD recoger informacin so)re las -atologas tratadas -or las mismas -lantasD as como la metodologa &tilizadaD con el o)jetivo de integrarlos en -rogramas -reventivos 1 de tratamientos de enfermedadesD consideradas end.micas. /l a-o1o del go)ierno a la medicina tradicional 6&ed reflejado en el (lan U&in6&enal del 3o)ierno 2,,,E 2,,!D donde se esta)lece como &no de s&s o)jetivos contin&ar los esf&erzos de investigacin 1 -&esta en valor de la medicina tradicionalD con el fin de 6&e s& &tilizacin sea ms seg&ra -or -arte de los ci&dadanos 1 esta)lecer formas de cola)oracin con los -racticantes de la medicina tradicionalD -rinci-almente en -rogramas de -romocin de la sal&d 1 -revencin de las enfermedades. /ste reconocimiento g&)ernamental conllev la integracin en el act&al ;istema 5acional de ;al&d. La estigmatizacin a la 6&e +a sido vctima la medicina tradicionalD a lo largo de varios siglosD +a derivado 6&e los ci&dadanos -rinci-almente de los centros &r)anosD no valoren los servicios de sal&d -restados -or este sistema!2. J /l sector -rivadoD 6&e a s& vez se s&)divide en instit&ciones con fines l&crativos 1 otras actividades id.nticas al ;ervicio 5acional de ;al&dD sin fines l&crativos. J /l sector com&nitario de -restaciones de c&idados de sal&dD 6&e se a&tos&stentan. 0ncl&1e -arteras tradicionales 1 los agentes -olivalentes elementales &)icados en los
!2 (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e. 9esolu8ao nG 11;2,,( de 1( de abril: Pol"tica da Medicina 3radicional e
estrategia da sua Implementa8ao. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>fold9-oliticas>sa&de>-oliticaG2,deG2,medicinaG2,tradicional.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 82
(&estos de ;al&d de las aldeas. /l sector -2)lico de sal&d se financia a trav.s de los (res&-&estos 3enerales del /stado 1 el a-o1o de la com&nidad internacional 6&e com-lementan los esf&erzos del 3o)ierno. /l gasto -2)lico en sal&dD en el a?o 2,,!D ascendi al 2D'G del (0@ 1 en /s-a?a se cifra en el #D' G ! . /l ;istema 5acional de ;al&d act&al viene determinado -or la sit&acin de g&erra civil 6&e vivi el -as 1 la negligencia del sistema colonial en el m)ito sanitario en los siglos -recedentes a la inde-endencia.
E'2' Ni;e8 &e cober$ura ;al&dD -o)reza 1 desarrollo estn interrelacionadosD la sal&d es &n com-onente f&ndamental en el desarrollo +&mano 1 &n sistema de sal&d de calidad es &n arma f&ndamental -ara la l&c+a contra la -o)reza. M8esde finales de la g&erra en 1992D los servicios sanitarios +an tenido &n -roceso de mejora a trav.s de la re+a)ilitacin 1 reconstr&ccin de &nidades sanitariasD la formacin de rec&rsos +&manos 1 la e7tensin de la red de co)ert&ra. ;&)sistenD sin em)argo carencias enormes en este as-ectoM !!. /n el a?o 2,,# +a)a 1.2#$ &nidades sanitariasD &na &nidad -or cada 1#.,,, +a)itantes. M... adems de dejar desc&)iertas am-lias zonas geogrficas del -asD slo el G de estas &nidades son +os-itales ca-aces de resolver -ro)lemas com-lejos B(5*8 2,,#C. La ma1ora de los centros estn en malas condicionesD el ,G de ellos no Ilustracin 2 : Hospital de In&aminga. Bliva +omar tienen ag&a corriente. La ma1ora no c&enta con los ins&mos necesariosD ni las condiciones mnimas de esterilidadM!!.
C&adro 19 del 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8.
!! 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8
ab8a @A. -#i&a&es sa#i$arias &e8 2er;icio Nacio#a8 &e 2a8u& >200@J200C? AGosK 5ospi$a8es 5ospi$a8es Ce#$ros &e Pues$os o$a8es -#i&a&es ce#$ra8es 7 rura8es sa8u& &e sa8u& sa#i$arias pro;i#cia8es 200C 200B 200A 2002 200@ 11 11 11 11 11 # ! 2 2 2 ''# '29 $8 $8 #1$ ! # !'# #,$ #,$ $ 8 1.2#$ 1.2!9 1.2 2 1.2 2 1.19'
*ue#$eA Minsiterio da ;a2de. 8irecâo 5acional de (lanificaâo e Coo-eraâo.
Como se -&ede a-reciar en las ta)las sig&ientesD relativas al -ersonal m.dicoD &no de los -rinci-ales -ro)lemas en este sectorD es la falta de -ersonal m.dico 1 sanitario en general. "a1 m.dicos -ara cada 1,,.,,, +a)itantesD siendo a2n ms )aja la -ro-orcin de m.dicos es-ecializados.
ab8a @B. Perso#a8 mM&ico 7 especia8iza&o I#&ica&ores Mozambique M.dicos B-or cada +a)itantesC 2,,,E2,,! 1,,.,,, 8# !8
EspaGa ,
8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le
:asa de co)ert&ra de la atencin -renatal BGC 199'E2,,# (artos atendidos -or -ersonal c&alificado BGC 199'E2,,#
*ue#$esA *i8a @. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8. *i8a 2 7 A. 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'. *50C/4.
/n Mozam)i6&e el 8#G de las m&jeres entre 1# 1 !9 a?osD 6&e +an dado a l&z +an sido atendidas al menos &na vez -or -ersonal es-ecializado 1 slo el !8G de los -artos +an sido atendidos -or m.dicosD enfermerasD -arteras 1 agentes de atencin -rimaria de sal&d c&alificados.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8!
ab8a @C. Perso#a8 mM&ico 7 sa#i$ario >200B? I#&ica&ores 5I de m.dicos 5I de enfermeras 5I de enfermeras -or cada 1.,,, +a)itantes 5I de -arteras 5I de -arteras -or cada 1.,,, +a)itantes 5I de odontlogos 5I de odontlogos -or cada 1.,,, +a)itantes
*ue#$e. Rorld "ealt+ Organization.
3a8or #1! .9!' ,D21 2.2 $ ,D12 1#9 ,D,1
MMenos del !,G de la -o)lacin del -as c&enta con acceso a los servicios )sicos de atencin de la sal&dD en gran medida de)ido a las limitaciones en materia de -ersonal m.dico ca-acitadoM!#.
E'A' Es$a&o &e sa8u& &e 8a pob8aci%# Las enfermedades transmisi)les 1 e-id.micas como la malariaD la diarreaD las infecciones res-iratoriosD la t&)erc&losis 1 el =0">;08A son las -rinci-ales ca&sas de mor)ilidad 1 mortalidad. :am)i.n +a1 )rotes es-ordicos de cleraD meningitis 1 m&1 ocasionalmente de -este )&)nica B/nfermedad infecciosa ag&da. :ransmitida al +om)re -or la -icad&ra de la -&lga oriental de la rataC!$. La malaria contin2a siendo la -rinci-al ca&sa de m&erte de los ni?os africanos !'. Cada !, seg&ndos m&ere &na -ersona de malaria en el m&ndoD dndose entre ,, 1 #,, millones de casos -or a?o. /n Mozam)i6&e es res-onsa)le del ,E!,G de las m&ertes de los menores de # a?os. La malaria es end.mica en todo el -as. /s -artic&larmente dif&ndida en ciertas zonas
!# *50C/4D Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X=$$p.KKQQQ'u#ice9'or"Kspa#is=Ki#9ob7cou#$r7KmozambiqueS222D'=$m8 \ Vcon acceso el de a)ril de 2,,8W.
!$ (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e. 9esolu8ao nG 11;2,,( de 1( de abril: Pol"tica da Medicina 3radicional e

estrategia da sua Implementa8ao. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>fold9-oliticas>sa&de>-oliticaG2,deG2,medicinaG2,tradicional.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
!' Las -r&e)as realizadas -ara com-ro)ar la eficacia de la vac&na contra la malaria se llevaron a ca)o en Mozam)i6&eD en
el Centro de 0nvestigacin Man+iâ BC0;MC sit&ado en el norte del -as a 8, Hm de Ma-&to. /l -rimer centro -erif.rico de investigacin sanitaria en Mozam)i6&e dedicado a la investigacin m.dica so)re las -rinci-ales -ro)lemas sanitarios del -as. 4&ndado en 199$D dentro del -rograma de cola)oracin entre el Ministerio de ;anidad de Mozam)i6&eD la /sc&ela de Medicina de la *niversidad de /d&ardo Mondlane 1 del "os-ital Clnico de la *niversidad de @arcelonaD con la financiacin de la Agencia /s-a?ola de Coo-eracin al 8esarrollo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8#
r&rales 1 m&estra &n es-ectac&lar a&mento en la eta-a reciente !8. /n el a?o 2,,2 +&)o &na gran e-idemia 1 se convirti en la ca&sa -rinci-al de m&erte. /l -orcentaje de ni?os de , a ! a?os 6&e -adecieron fie)re 1 reci)ieron c&al6&ier medicamento anti-al2dico f&e del 1#G. L el -orcentaje de ni?os de , a ! a?os 6&e dorman )ajo mos6&itero !9entre 1999 1 2,,#D ascenda al 1,G. Cada a?oD 8.8 millones de -ersonas desarrollan t&)erc&losis 1 ms de 1D# millones m&eren. /sta enfermedad +a reco)rado toda s& im-ortancia en los 2ltimos a?osD ligada a la infeccin -or =0". /n Mozam)i6&e el n2mero de casos se cifra)a en #9' -or cada 1,,.,,, +a)itantesD de los c&ales el !9G +an sido detectados con 8O:;#, . ab8a @D. Ni;e8 &e sa8u& I#&ica&ores Casos &e $ubercu8osis' I#ci&e#cia >por ca&a @00'000 =abi$a#$es? 200C Casos &e $ubercu8osis' De$ec$a&as co# D( 2 >I? 200C Casos &e $ubercu8osos' 2a#a&os co# D( 2 >I? 200B Me#ores &e ci#co aGos co# &iarrea que recibe# re=i&ra$aci%# ora8 7 a8ime#$aci%# co#$i#ua&a >I? @99FJ200C Me#ores &e ci#co aGos que &uerme# ba<o mosqui$ero >I? @999J200C Me#ores &e ci#co aGos co# 9iebre que recibe# me&ici#as a#$ipa8N&icas >I? @999J200C
*ue#$e. *i8a a @ a A. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8.(5*8. *i8a B a D. /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'. *50C/4.
Mozambique EspaGa #9' !9 '' !' 22 ,

1, 1#
;lo &n !'G de los ni?os de , a ! a?os con diarrea reci)ieron tera-ia de re+idratacin oral o &n a&mento de fl&idos 1 alimentacin contin&ada. Las enfermedades relacionadas con la falta de acceso al ag&a -ota)le 1 al saneamientoD como el cleraD la malaria 1 la diarrea son m&1 dif&ndidas 1 res-onsa)les de gran cantidad de m&ertes. La incidencia del =0">;08A agrava 1 a&menta el efecto mortal de todas estas enfermedades. /n enero de 2,,$D ll&vias torrenciales en la -rovincia de ;ofala
!8 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W. !9 /l &so de mos6&iteros tratados con insecticidas es &na medida -ara -revenir la -ro-agacin del -al&dismo. #, /strategia recomendada internacionalmente -ara aseg&rar la c&racin de la t&)erc&losis.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8$
desencadenaron &n )rote de cleraD &na enfermedad -otencialmente -ro-agarse r-idamente sin &n saneamiento adec&ado.
mortal 6&e -&ede
/l -al&dismoD las infecciones graves de las vas res-iratoriasD la diarrea 1 diversas enfermedades 6&e -odran -revenirse mediante la vac&nacin se co)ran las vidas de m&c+os ni?os 1 ni?as. Otras enfermedades con menor n2mero de incidencias en el -asD sonA E /l saram-inD 6&e contin2a siendo ca&sa significativa de mor)iEmortalidad en ni?os. La vac&na act&al es eficaz a -artir de los $ meses de edad 1 en la ma1ora de los -asesD slo se vac&na a -artir de los 9 meses. E /l vir&s de -a-iloma +&mano. /s la ca&sa del cncer de cervizD el cncer ms im-ortante en -ases en vas de desarrollo. E Las enfermedades derivadas de tra&matismosD 6&e estn a&mentando.
E'B'3I5K2IDA M Los ma-as de la -o)reza en el m&ndo coinciden con los de la -revalencia del =0">;08A. L las dos 2ltimas d.cadas de neoli)eralismo +an e7-andido la -o)reza 1 el ;08A. A+ora c&ando la e-idemia devasta -ases enterosD los res-onsa)les neoli)eralesD en &n mala)arismo ideolgicoD 6&ieren +acer c&l-a)le de la -o)reza al vir&s del ;08AM #1. <frica ;&)sa+ariana es la regin ms afectada -or la e-idemia m&ndial del ;08A. A -esar de 6&e en esta regin slo vive el 1,G de la -o)lacin m&ndialD ms de dos tercios B$8GC de los ad&ltosD as como casi el 9,G de los ni?os afectados -or el =0" vive a6&. 8e +ec+oD ms de tres c&artos B'$GC de todos los fallecimientosD a ca&sa de enfermedades relacionadas con el ;08A en 2,,' se -rod&jeron en .sta regin. /l ;08A sig&e siendo la -rinci-al ca&sa de mortalidad en <frica ;&)sa+ariana. L a-ro7imadamente 1D' millones de -ersonas contrajeron el =0" en 2,,'D de manera 6&e el n2mero de -ersonas 6&e viven con el vir&s +a alcanzado los 22D# millones. 5o o)stante la -revalencia del =0" en ad&ltos B1#E!9 a?osC dismin&1 de &n #D8G en 2,,1 a &n #D,G en 2,,'. La ma1ora de las -ersonas 6&e viven con el =0" en <frica ;&)sa+ariana son m&jeres B$1GC #2. 8entro de la regin ;&)sa+arianaD la zona ms castigada es la Meridional. ;lo en <frica Meridional se +a registrado casi &n tercio B 2GC de todas las n&evas infecciones -or el =0" 1 el ## de todas las -ersonas 6&e viven con el =0" se concentran en esta s&)regin #2. /sta -andemia afecta a todos los gr&-os de la -o)lacinD ricos 1 -o)resD sin distincin
#1 (&e)los. %evista de 0nformacin 1 8e)ateD !l modelo neoliberal en los tiempos del DI)<.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X=$$p.KKQQQ're;is$apueb8os'or"Kspip'p=pTar$ic8e2ECU;arSrec=erc=eVsi&a \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W. #2 (rograma Conj&nto de las 5aciones *nidas so)re el =0">;08A BO5*;08ACD I*rica Dus&arianaVdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&naids.org>es>Co&ntr1%es-onses>%egions>;&);a+aranAfrica.as- \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 8'
de edadD se7oD razaD 1 act&almente se estima 6&e ms de 1D! millones de mozam)i6&e?os estn afectadosD corres-ondiendo a &na incidencia del 1$G. L cada da se -rod&cen #,, n&evas infecciones de =0">;08A. /L =0">;08A es a+ora la ca&sa -rinci-al de m&erte 1 factor -rinci-al de inca-acidad. La e-idemia est tam)i.n vinc&lada con otras enfermedades infecciosasD -or ejem-loD la t&)erc&losis. La tasa de -revalencia del =0"# en Mozam)i6&e B1$D1GCD slo es s&-erada en todo el m&ndo -or seis -asesA Jam)ia con el 1'GD 5ami)ia con el 19D$GD Jim)a)Ne con el 2,D1G 1 Lesot+o con el 2 D2G. ;e estima 6&e el 21D! G son +om)resD el $8D#'G son m&jeres 1 el 1,G son menores de 1! a?os 6&e viven con el =0">;08A con im-licaciones severas so)re s& )ienestar econmico 1 social. Las m&jeres tanto ad&ltasD como ni?as 1 -artic&larmente las jvenes son el gr&-o ms v&lnera)le. Las m&jeres de ms de 1# a?os afectadas son tres veces s&-erior a los +om)res. Las estadsticas del a?o 2,,# indican 6&eD 9$, mil -ersonas de la -o)lacin afectada son m&jeres de ms de 1# a?os. /stos datos dem&estran 6&e el tratamiento antirretrovrico no c&)re todo las necesidades del -as. MMenos del G de los ni?os 1 ni?as afectadas reci)en tratamiento con medicamentos antirretroviralesM#!.
Ilustracin 2(: %ampaAa de prevencin del EIH;DI)<. %ristina Mesa
(orcentaje de ad&ltos de 1# a !9 a?os 6&e vivan con =0" a finales de 2,,#. 8efinicin &tilizada en el 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'. *50C/4.
#! *50C/4D Mozambique. dis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X=$$p.KKQQQ'u#ice9'or"Kspa#is=Ki#9ob7cou#$r7KmozambiqueS222D'=$m8\\ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 88
ab8a @E. I#ci&e#cia &e8 3I5K2IDA I#&ica&ores Es$ima&a &e 8a $asa &e pre;a8e#cia &e8 3I5 e#$re 8os a&u8$os, 9i#a8es &e 200C NL Es$ima&o &e perso#as >&e $o&as 8as e&a&es? que ;i;e# co# 3I5, 200C >mi8es? Es$ima&o NL Es$ima&o &e perso#as >&e $o&as 8as e&a&es? que ;i;e# co# 3I5, 200C >mi8es? +a<o es$ima&o NL Es$ima&o &e perso#as >&e $o&as 8as e&a&es? que ;i;e# co# 3I5, 200C >mi8es? A8$o es$ima&o NL es$ima&o &e mu<eres >m!s &e @C aGos? que ;i;e# co# 3I5, 200C >mi8es? asa &e pre;a8e#cia &e8 3I5 e#$re mu<eres <%;e#es embaraza&as >@C a 2B aGos? e# 8a capi$a8, 2002 NNmero es$ima&o &e #iGos >0 a @B aGos? que ;i;e# co# 3I5, 200C >mi8es? asa &e pre;a8e#cia &e8 3I5 e#$re <%;e#es >@C a 2B aGos? 200C 5ombres asa &e pre;a8e#cia &e8 3I5 e#$re <%;e#es > @C a 2B aGos? Mu<eres I &e <%;e#es que $ie#e# u# co#ocimie#$o amp8io &e8 3I5, >@999J200C?5ombres I &e <%;e#es que $ie#e# u# co#ocimie#$o amp8io &e8 3I5, >@999J200C?Mu<eres I &e <%;e#es que u$i8iz% u# preser;a$i;o &ura#$e 8as N8$imas re8acio#es se:ua8es &e ries"o >@999J200C? 5ombres I &e <%;e#es que u$i8iz% u# preser;a$i;o &ura#$e 8as N8$imas re8acio#es se:ua8es &e ries"o >@999J200C? Mu<eres NiGos &e 0 a @E aGos =uMr9a#os &ebi&o a8 3I5, 200C >mi8es? Es$ima&o NiGos &e 0 a @E aGos =uMr9a#os &ebi&o a $o&as 8as causas, 200C >mi8es? Es$ima&o
Mozambique EspaGa 1$D1 1.8,, ,D$ 1!,
1.!,,
8!
2.2,,
2 ,
9$, 1!D'
2
8ato no dis-oni)le
1!, D$ 1,D'
8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le
2,
29
8ato no dis-oni)le
#1, 1.#,,
*ue#$es. 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'. *50C/4.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 89
/n c&anto a las iniciativas de -revencinD no se -&ede valorar si estn s&rtiendo efecto. La -ro-orcin de jvenes 6&e tiene conocimiento del =0"D as como los 6&e com&nican 6&e +an &sado -reservativos la 2ltima vez 6&e mant&vieron relaciones se7&ales con &na -areja no +a)it&alD como medida -ara -rotegerse del =0" 1 -revenir la transmisin del mismo a s&s )e).sD al ig&al 6&e la tasa de la -revalencia del =0" entre em)arazadas jvenesD se mantiene e7actamente con los mismos datos desde el 0nforme de 8esarrollo "&mano 2,,#. 8e los 1.#,,.,,, ni?os>as +&.rfanos de , a 1' a?os B1#G de todos los ni?os ##CD 6&e viven en Mozam)i6&eD #1,.,,, +a)an -erdido a &no o a am)os -rogenitores de)ido a alg&na enfermedad relacionada con el ;08A. /sta crisis de orfandad de grandes -ro-orciones en el continente africano 1 en Mozam)i6&eD en -artic&larD -ro)a)lemente a&mente a medida 6&e la -andemia del =0">;08A siga e7-andi.ndose. Como se -&ede a-reciar en la ta)laD la tasa de -revalencia no es &niformeD vara significativamente dentro del -as de &na regin a otraK siendo la ms afectadaD la regin centro.
ab8a @F. asa po#&era&a &e pre;a8e#cia &e8 3I5 por pro;i#cia 7 re"i%# >200B? Pro;i#cia asa &e Re"i%# asa &e Pre;a8e#cia Pre;a8e#cia ;&r 18D1 2,D' 19D9 11D' 2$D# 19D' 1$D$ 18D! 11D1 9D2 8D$ 1$D2 5orte 9D Centro 2,D!
Mapu$o Ciu&a& 2,D' Mapu$o Pro;i#cia )aza I#=amba#e 2o9a8a Ma#ica e$e ZambWzia Niassa Nampu8a Cabo De8"a&o Nacio#a8
*ue#$e. (ortal so)re "0=>;08A em Moâm)i6&e.
## /n el 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,' de *50C/4D la -o)lacin menor de 18 a?os en el a?o 2,,#D
en Mozam)i6&eD ascenda a 1,.,!9.,,, ni?os.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9,
M /n el a?o 2,1, el =0">;08A +a)r dismin&ido la es-eranza de vida de #,D a?os a $D#. Los desafos a los 6&e Mozam)i6&e se enfrenta en s& l&c+a contra el =0">;08A sonD f&ndamentalmenteD &n cam)io de mentalidad 1 de com-ortamientoD la concienciacin de la -o)lacin 1 la sensi)ilizacin de todos los actores Bincl&1endo los go)iernos 1 ci&dadanos de todo el m&ndoCD la calidad 1 am-liacin de los servicios en este cam-oD facilitar el acceso de los ni?os afectados -or el =0" a servicios sociales )sicosD la descentralizacin 1 la coordinacin -ara &na ma1or efectividad 1 eficaciaM#$. Los elevados ndices de -o)reza contri)&1en -ara la r-ida e7-ansin del =0">;08A 1 viceversa. 8e +ec+o la -o)reza -&ede ser considerada como &no de los factores 6&e contri)&1en a la e7-ansin r-ida de la -andemia. Los -o)res son ms v&lnera)les al im-acto del =0" -or &na variedad de factoresA tienen -oco acceso a los c&idados de sal&dD tienen -oco acceso a la informacinD etc. (or otro lado las m&jeres -&eden enfrentarse a riesgos adicionales al desarrollar actividades se7&ales -ara s& s&)sistencia. /l =0">;08A red&ce el desarrollo de)ido a s& im-acto negativo en las e7-ectativas de vida. /l =0">;08A afecta -rinci-almente al gr&-o de edad ms -rod&ctivoD es decirD -ersonas de 1# a !9 a?os. /l avance grad&al del ;08A en los 2ltimos a?os se deja sentir en la dismin&cin de la -rod&ctividad de la mano de o)ra 1 los costos de atencin sanitaria. Las em-resas -ierden s&s tra)ajadores 1 se -ierden +oras de)ido a la enfermedadD la m&erteD etc. La escasez de mano de o)ra es es-ecialmente grave en la agric&lt&raD -&esto 6&e la -rod&ccin es estacional 1 la coordinacin en el tiem-o es cr&cial. Afecta tam)i.n al crecimiento econmico de manera indirectaD 1a 6&e el gasto -rivado 1 -2)lico en ed&cacin e infraestr&ct&ras dismin&1e de)ido al a&mento de las demandas del sector sanitario. Los costos del tratamiento de los -aciente del =0">;08A son m&1 elevados 1 la e-idemia dar l&gar a ma1ores gastos del go)ierno en el sector de la sal&d -2)licaD lo c&al restar fondos a las inversiones -rod&ctivas. /l =0">;08A no slo dismin&1e la demanda de escolaridadD sino 6&e afecta tam)i.n el lado de la ofertaK -or consig&iente la escasez de maestros es &na amenaza. /L =0">;08A crea enormes cargas -ara las familiasD 1 los gastos m.dicos 1 de f&nerales o)ligan a m&c+as de las familias ms -o)res a ende&darse. /n las familias donde alg2n miem)ro s&fre de =0">;08AD la ma1or -arte de los ingresos se destina a costear los medicamentos o la atencin m.dica. A men&do se sacrifican los est&dios o la f&erza del tra)ajo de &no de los miem)ros -ara c&idar al enfermo. M8e)ido a las consec&encias socialesD econmicas 1 sanitarias de esta enfermedad las agencias de coo-eracin 1 donantes internacionales identifican el =0">;08A como &n o)stc&lo emergente -ara el logro de todos los dems o)jetivos de desarrollo 1 dedican grandes rec&rsos a la -revencin 1 c&idado de esta enfermedad. /s cierto 6&e el =0">;08A -rovoca la m&erte 1 enfermedad de &na -o)lacin en s& ma1ora joven 1 -otencialmente -rod&ctivaD es cierto 6&e esta e-idemia deja tras de s &n gran n2mero de +&.rfanos
#$ 4&ndacin 0(A8/D Mozambique. !scuc&ando sobre el 2,1.. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.f&ndacionEi-ade.org>arc+ivos9i-ade>docs9-df>&nviaje>mozam)i6&e.-df \ V con acceso el ' de a)ril de
2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 91
v&lnera)les a la -o)reza 1 a los a)&sos 1 tam)i.n es cierto 6&e la incidencia del =0">;08A favorece 1 se cr&za con el a&mento de otras enfermedades como la t&)erc&losisD la malariaD etc. ;in em)argoD 1 esto es &n as-ecto a men&do olvidado -or el -ensamiento desarrollista Mortodo7oMD ca)e recordar 6&e el mismo =0">;08A es &na enfermedad socialmente determinadaD 6&e enc&entra s& caldo de c&ltivo en la -o)reza 1 la maln&tricinD as como en la ine6&idad de g.nero. AfirmarD sig&iendo la tendencia analtica act&alD 6&e el =0">;08A emerge como -rinci-al o)stc&lo -ara la red&ccin de la -o)reza 1 el desarrollo es &na verdad solo -arcialD 1 dirigida a enc&)rir el +ec+o 6&e el mismo =0">;08A es &na enfermedad de la -o)reza 1 la maln&tricin. La e-idemia del ;08A en Mozam)i6&eD como en todos los dems -ases em-o)recidosD -&ede ser atacada slo atacando la -o)reza 6&e la alimentaM#'.
E'C' A"ua 7 sa#eamie#$o /l acceso al ag&a -ota)le 1 a &n sistema de saneamiento adec&ado es &na necesidad -rioritaria -ara el )ienestar 1 el desarrollo de las com&nidades. (or tal motivo +a sido incl&ido entre los O)jetivos de 8esarrollo del MilenioD -roclamados -or las 5aciones *nidas. A -esar de los grandes rec&rsos +dricos -resentes en el territorio de Mozam)i6&eD el #'G de la -o)lacin no tiene acceso a f&entes de ag&a -ota)leD ascendiendo en las zonas r&rales al '!G. M&c+as familias se +an visto o)ligadasD so)re todo en .-ocas de se6&a a cons&mir ag&a de d&dosa calidadD incl&so contaminadaD lo 6&e +a determinado &n a&mento de los casos de clera 1 diarrea. M&c+as veces este ag&a la +an com-rado a -ersonas 6&e la venden a -reciosD tres veces -or encima del -recio de la red de distri)&cin. L en c&anto a los servicios de saneamientoD el $8G de la -o)lacin no accede de forma adec&adaD a&mentando considera)lemente en 81G en las zonas r&rales. /n alg&nas zonas la gente defeca en las calles.
Ilustracin 2.: Mu=eres en una *uente p:blica. Bliva +omar
#' 3loo)al. La Coo-eracin 0nternacional en red. Mozambique: 'na gu"a de recursos.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-Y entidadZ:e7tos[idZ29 $[o-cionZdoc&mento \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 92
La sit&acin en Mozam)i6&e en el a?o 2,,!D en relacin al acceso de f&entes de ag&a -ota)les 1 servicios de saneamiento +a mejoradoD como se -&ede ded&cir de los datos e7-resados en la ta)la. La mitad de la -o)lacin de Mozam)i6&e es m&1 -o)re 1 v&lnera)le a las enfermedades relacionadas con la falta de acceso al ag&a -ota)leD la escasez de servicios de saneamiento 1 la falta de +igiene. La -o)reza limita el acceso al ag&a dis-oni)leD -or otra -arte este factor em-eora las condiciones de -o)reza.
ab8a @9. A"ua 7 sa#eamie#$o I#&ica&ores >I? Pob8aci%# que me<ora&o @990 Pob8aci%# que me<ora&o 200B u$i8iza u$i8iza sa#eamie#$o sa#eamie#$o
Mozambique 2, 2 # 19
EspaGa 1,, 1,, 1,, 1,,
Pob8aci%# que usa i#s$a8acio#es a&ecua&as &e sa#eamie#$o >200B? Zo#a urba#a Pob8aci%# que usa i#s$a8acio#es &e a&ecua&as &e sa#eamie#$o >200B? Zo#a rura8 Pob8aci%# que u$i8iza u#a 9ue#$e &e a"ua me<ora&a @990 Pob8aci%# que u$i8iza u#a 9ue#$e &e a"ua me<ora&a 200B Pob8aci%# que usa 9ue#$es me<ora&as &e a"ua po$ab8e 200B Zo#a urba#a Pob8aci%# que usa 9ue#$es me<ora&as &e a"ua po$ab8e 200B Zo#a rura8
$ ! '2 2$
1,, 1,, 1,, 1,,
*ue#$es. *i8a @, 2, C 7 D. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8.(5*8. *i8a A, B , E 7 F. 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'.*50C/4.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9
E'D' Po8$ica #acio#a8 &e sa8u& /l go)ierno de Mozam)i6&e considera 6&e la sal&d es &n )ien 6&e es necesario -romoverD -reservarD mantener 1 mejorar. La Constit&cin esta)lece 6&e todos los ci&dadanos tienen derec+o a la asistencia m.dica#8. /l go)ierno considera 6&e e7iste &na relacin ntima entre el estado de sal&d de &na com&nidad 1 el desarrollo de la misma. /l estado de -o)reza de las -o)laciones est vinc&lado al estado de sal&d. (ara mejorar el estado de sal&d de la -o)lacin -o)re +a1 6&e mejorar el estado de sal&d de la -o)lacinD 1 la sol&cin de la -o)reza -asa -or el desarrollo econmico 1 social. /ntre las actividades m&ltisectoriales 6&e contri)&1en a la sal&d de los -&e)losD destacanA E A)astecimiento de ag&a. E (oseer &na vivienda digna 1 sal&da)le. E (restaciones sanitarias. E (rod&ccin agrcola. E (roteccin 1 saneamiento medio am)iental. E Comercializacin de los e7cedentes de la -rod&ccin agrcola. E A-rovisionamiento de los )ienes de -rimera necesidad. E =as de com&nicacin 1 trans-ortes. Los o)jetivos estrat.gicos de la (oltica 5acional de ;al&d sonA E %ed&ccin de la mor)ilidadD mortalidad 1 s&frimiento de la -o)lacinD es-ecialmente en los gr&-os de alto riesgo. E (restaciones de c&idados de sal&d de calidadD grad&almente accesi)les a la ma1ora de la -o)lacin. E 8esarrollo de la ca-acidad t.cnica 1 de gestin del Ministerio de ;al&dD en las reas de -lanificacinD im-lementacinD seg&imiento 1 eval&acin de los c&idados de sal&d 1 servicios de a-o1o. E Mejora de la calidad de vida 1 de las condiciones de tra)ajo de los tra)ajadores de la sal&d. /n c&anto a las -rioridades de la (oltica ;anitariaD el go)ierno esta)leceA E (reservar 1 mejorar la sal&d de la m&jer 1 los ni?osD a trav.s de -rogramas de sal&d maternoEinfantilD -rograma de vac&naciones 1 sal&d escolar.
#8 (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e. %onstitui8ao da 9ep:blica. A-ro)ada -or la Asam)lea de la %e-2)lica el 1$
de noviem)re de 2,,! Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA =$$p.KKQQQ'mozambique'mzKp&9Kco#s$i$uicao'p&9 Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W. Ar$cu8o @@D >2aN&e?. @' La asistencia m.dica 1 sanitaria de los ci&dadanos se organiza a trav.s de &n ;istema 5acional de ;al&dD 6&e )eneficia a todo el -&e)lo mozam)i6&e?o. 2' (ara la realizacin de los o)jetivos -erseg&idos -or el ;istema 5acional de ;al&dD la le1 fijar distintas modalidades en el ejercicio de asistencia sanitaria 1 m.dica. A' /l /stado -rom&eve la -artici-acin de los ci&dadanos 1 las instit&ciones -ara elevar el nivel de sal&d de la com&nidad. B' /l /stado -rom&eve la e7tensin de la asistencia sanitaria 1 m.dica en ig&aldad de acceso 1 disfr&te de este derec+o a todos los ci&dadanos. C' /s com-etencia del /stadoD -romoverD disci-linar 1 controlar la -rod&ccinD la comercializacin 1 el &so de -rod&ctos 6&micosD farmac.&ticos 1 otros medios de tratamiento 1 de diagnstico. D' Las actividades de asistencia m.dica 1 sanitaria administrada -or las colectividades 1 entidades -rivadas se ejercer en los t.rminos s&jetos a la le1 1 al control del /stado.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9!
E (restaciones de c&idados sanitarios a la -o)lacin v&lnera)leD en es-ecial a las familias e individ&os inmersos en la -o)reza a)sol&ta. E C&idados sanitarios dirigidos a la tercera edad. E 8esarrollar actividades 6&e -rom&evan la sal&d de los tra)ajadores 1 en -artic&lar las destinadas a la -revencin de accidentes de tra)ajadores 1 enfermedades -rofesionales. E 8ismin&ir la incidencia 1 -revalencia de las enfermedades ms com&nes 1 end.micaD en es-ecial a6&ellas con grandes tasas de mor)ilidad 1 mortalidad. E Contri)&ir a la mejora del estado n&tricional de la -o)lacinD en es-ecial de los ni?os. E /d&cacin sanitaria. E /la)oracin 1 desarrollo de -rogramasD est&dio 1 valoracin de la medicina tradicional.
E'D'@' P8a# &e Acci%# para 8a Re&ucci%# &e 8a Pobreza Abso8u$a 200DJ2009 >PARPA II? /l sector de la sal&dD de forma coordinada con otros sectoresD es el res-onsa)le de intervenir en la identificacin 1 l&c+a -rogresiva de las ca&sas de la -o)rezaD as como del alivio de s&s consec&encias. La misin del Ministerio de ;al&d a trav.s del ;istema 5acional de ;al&d es -ro-orcionar a la -o)lacin -o)reD ma1or co)ert&ra de servicios con &na calidad ace-ta)leD de forma grat&ita o a &n -recio red&cido. Los -rogramas de sal&d integran c&atro com-onentes claveA mejora del acceso a los servicios de sal&dD -rogramas -rioritariosD mejora de la calidad 1 el a&mento de la eficiencia. Mejora del acceso a los servicios de sal&d. /l -rimer o)jetivo estrat.gico se refiere al mejor acceso a los servicios de sal&dD so)re todo en las zonas ms desfavorecidas con el o)jetivo de a&mentar la -ro-orcin de -o)res 6&e acceden a los servicios de sal&d. /n este conte7to se defini el termino accesoD c&1a inter-retacin se -&ede +acer de diversas formasA E La red sanitaria de)e ser e7-andida en las zonas ms desfavorecidas de manera 6&e se a&mente el -orcentaje de -o)lacinD de $G a !#GD con fcil acceso a &na &nidad sanitaria Bresidir a menos de , min&tosCD concentrando los esf&erzos en las -rovincias menos c&)iertas. E /l acceso a los c&idados es-ecializados de)e ser a&mentado a trav.s del a&mento -rogresivo del n2mero de &nidades sanitariasD con ca-acidad de ofrecer c&idados es-ecializados )sicosD as como la e7istencia de medios de trans-orte 1 com&nicacin adec&ados -ara res-onder de forma adec&ada a las necesidades de la -o)lacin. E A&mento del nivel de financiacin dis-oni)le -ara el sectorD de *;8 1,D, a *;8 1#D, -er c-itaD garantizando 6&e los fondos adicionales se canalicen +acia las -rovincias ms desfavorecidas. E A&mento -rogresivo del accesoD -revencin 1 control de enfermedades no transmisi)les 1 tra&matolgicas. 0niciando s& im-lementacin antes de 2,,9. E 8esarrollo de &na serie de actividades es-ecficas con el o)jetivo de a&mentar el acceso a los servicios de sal&d -ara m&jeresD a trav.s de &na mejora 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9#
organizacin de los servicios en las &nidades sanitarias 1 de la -romocin de acciones de formacin en s&s com&nidades. E /liminacin de las )arreras en la &tilizacin de los serviciosA . 4ortalecimiento del sistema de sal&d de distritoD a trav.s del desarrollo 1 act&alizacin de los instr&mentos de -lanificacin 1 gestin en el distrito. . /l a&mento de la -artici-acin com&nitaria en la -romocin 1 defensa de s& sal&dD a trav.s del desarrollo de todo &n conj&nto de acciones tendentes a la movilizacin com&nitaria. . /liminacin -rogresiva de las )arreras financierasD comenzando -or la realizacin de est&dios so)re la financiacin del sectorD en los c&ales sern revisadas 1 act&alizados los mecanismos de -roteccin a los -o)res. . La -romocin de la medicina tradicional con el o)jetivo de -romover la investigacin 1 s& -artici-acin en los -rogramas de sal&d. (rogramas -rioritarios del sector. /l o)jetivo estrat.gico -rinci-al en este m)ito es la e7-ansin integrada de los c&idados de sal&d -rimariosD destacando las -o)laciones ms desfavorecidasD con el o)jetivo de red&cir la mor)iEmortalidad de las ca-as ms -o)res.
/n el m)ito de la sal&d re-rod&ctiva el o)jetivo -rinci-al esA E %ed&cir la tasa de mortalidad materna intraE+os-italaria de 182>1,,.,,, a 1$8>1,,.,,, nacidos vivos a trav.s de la e7tensin de &nidades sanitarias ca-aces de ofrecer c&idados o)stetricios de emergenciaD con es-ecial .nfasis en las reas r&rales. E 4ormacin de n&evos -rofesionales -ara res-onder a la e7-ansin de las &nidades sanitariasD teniendo en c&enta el im-acto del =0">;08A en los rec&rsos +&manos. E 4ormacin del -ersonal t.cnico del servicio de maternidades. E A&mento del -ersonal asociado a los servicio de maternidad. E 8is-oner de medicamentos esenciales en todas las &nidades con maternidades.
(ara red&cir la tasa de mortalidad maternaD de !,8 a !, -or 1,,.,,,D con vista a llegar a la meta del milenio a 2#, -or 1,,.,,, en 2,1# se -rev.A E A&mentar la co)ert&ra de las cons&ltas de seg&imiento de los casos de alto riesgo o)stetricio. E ;ensi)ilizar a la com&nidad 1 a las O53 -ara la constr&ccin de casas de es-era -ara madres en todas las &nidades sanitarias de las sedes de distrito. E /7-andir 1 fortalecer la estrategia de &nidades mviles 1 -lanificacin familiar. E (rod&cir material didctico -ara la sensi)ilizacin dirigida a los formadores de o-inin con -oder de decisinD los +om)res 1 m&jeres ms viejos. E %eforzar las acciones de formacin de las -arteras tradicionalesD como -romotoras de la sal&d. /n s& ma1ora estas acciones de)eran contri)&ir a a&mentar la co)ert&ra de -artos 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9$
instit&cionales de !8G a #$GD 6&e es el o)jetivo intermedio f&ndamental en la red&ccin de la mortalidad materna. ;e -retende a&mentar el n2mero de m&jeres 1 reci.n nacidos 6&e reci)en -rofila7isD de los act&ales 2G en 2,,!D a 22G en 2,,9D a trav.s de distintas acciones.
/n el m)ito de la sal&d infantilD el o)jetivo -rinci-al es red&cir la tasa de mortalidad infantoEj&venilD de 1'8 a 1!, -or 1.,,, en 2,,9D con vistas a alcanzar la meta del milenio de 1,8D a trav.s de la mejora de los c&idados -restados en los reci.n nacidosD ni?os sanos 1 enfermos menores de # a?os. (ara este efecto f&eron ela)oradas las estrategias de ;al&d 5eonatal 1 Atencin 0ntegrada en las /nfermedades de la 0nfancia. :am)i.n se contin2an reforzando las actividades del (rograma de =ac&nacionesD a trav.s del ref&erzo de las &nidades mviles 1 am-liacin de los -&estos fijos de vac&nacionesD siendo &no de los o)jetivos -rinci-ales garantizar 6&e el 9#G de los menores de menos de 1 a?o reci)an las vac&nas 8(: #9 . /n el conte7to de la sal&d de los escolares 1 jvenesD tam)i.n se de)e cola)orar con el sector de la ed&cacin -ara garantizar 6&e el c&rrc&lo escolar incl&1a &n com-onente adec&ado de ed&cacin -ara la sal&d. A nivel com&nitario ser necesario fortalecer las relaciones entre sal&dD ed&cacinD j&vent&dD accin socialD con el fin de -romover la integracin de los c&idados de sal&d en las actividades necesarias -ara red&cir los factores de riesgo -ara -roteger los menores +&.rfanos 1 v&lnera)les. La n&tricin constit&1e &na de las reas claves del sector. /l o)jetivo es la coordinacin con otros sectores -ara contri)&ir a la red&ccin de la tasa de -revalencia de maln&tricin. /l -a-el de las a&toridades de sal&d es -revenir 1 tratar las consec&encias de la desn&tricinD en c&anto a 6&e las ca&sas de -revalenciaD re6&iere la -artici-acin de varios sectores a nivel central 1 localD -ara 6&e esta desn&tricin sea vista como &n -ro)lema de /stadoD 1 no limitada a &n -ro)lema de sal&d. ;e -retende en esta rea red&cir la tasa de -revalencia de )ajo -eso -ara ni?os de 1' a 2! mesesD en 2,,9. /l sector va a contin&ar con las acciones de administracin -reventiva de vitamina AD a ni?os de $ a #9 meses 1 s&-lementos de vitamina A en casos de 7eroftalmiaD diarrea -ersistenteD ne&mona grave o malariaD con el o)jeto de red&cir la -revalecia de carencia de vitamina A en los ni?os entre $ 1 #9 meses.
/n lo 6&e res-ecta a las grandes endemiasD la malaria constit&1e &na -rioridad clave en el sector. /l -rinci-al o)jetivo del -rograma es garantizar 6&e en 2,,9D al menos el #,G de la -o)lacin se -&eda )eneficiar de las medidas de -roteccin -ersonales 1 com&nitarias. /sta meta se de)er alcanzar so)re todo a trav.s de la -&lverizacin domiciliaria de insecticidasD -referentemente 88:. La e7-ansin del tratamiento -reventivo a m&jeres 6&e corren el riesgo de contraer la malariaD la -romocin de la -artici-acin com&nitaria 1 la -romocin de la ed&cacin en las com&nidades contri)&ir al alcance de la meta fijada.
#9 (rotege a los ni?os contra la difteriaD la tosferina 1 el t.tanosD es -reciso administrarlo tres veces -ara -ro-orcionar la -roteccin necesaria.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 9'
/n c&anto a la le-raD el o)jetivo del sector en el a?o 2,,9D es red&cir la tasa act&al de -revalencia de le-ra de 2.'>1,.,,, +a)itantes -ara niveles 6&e no constit&1en &n -ro)lema de sal&d -2)licaD a X1>1,.,,, +a)itantes. (ara este efectoD la co)ert&ra geogrfica 1 f&ncional del -rograma de)e ser mejoradaD so)re todo en el diagnstico 1 el tratamiento. (ara la t&)erc&losis el o)jetivo -rinci-al es red&cir la mor)iEmortalidad. *no de los grandes -ilares de esta estrategia es el a&mento de la tasa de .7ito tera-.&tico con 8O:; de '$G a 8 G en 2,,9D a trav.s de la mejora de la co)ert&ra geogrfica 1 f&ncional del -rograma 1 la -rogresiva integracin de los c&idados de sal&d de la t&)erc&losis en los c&idados de sal&d -rimaria. (ara mitigar 1 red&cir -rogresivamente el im-acto socioEeconmico de las enfermedades end.micasD la estrategia del sector tam)i.n est orientada a mitigar los e fectos de las enfermedades e-id.micas en sit&aciones de emergencia 1 f&ndamentalmente -ara la -revencin de )rotes e-id.micos 6&e se -ro-agan en el -as. /n este conte7to las grandes reas seranD -or &n lado el ref&erzo de la vigilancia e-idemiolgica integrada en todas las -rovinciasD la mejora de la ca-acidad de los la)oratorios 1 el ref&erzo de la ca-acidad de todos los niveles -ara res-onder r-idamente a las emergencias. L -or otro ladoD es esencial invol&crar a la com&nidad en la gestin de riesgo 1 -romocin de los sistemas de calidad. A&mento de la calidad de los servicios -restados. *no de los o)jetivos estrat.gicos -rinci-ales del sector -ara los -r7imos a?os es mejorar la calidad de los servicios -restados. /n este conte7to el -rimer o)jetivo es-ecfico es la mejora de la infraestr&ct&ra )sica de las &nidades sanitariasD -rinci-almente en el a)astecimiento de ag&a 1 energa. Antes de 2,,9 se -rev. 6&e el 1,,G de los "os-itales Centrales 1 de (rovinciaD el 1,,G de los "os-itales %&rales 1 el '#G de los Centros de ;al&d tengan acceso al a)astecimiento de ag&a 1 energa las 2! +oras>da. *n seg&ndo o)jetivo se centra en la red&ccin de la mortalidad intraE+os-italariaD de 'D#G a $D#G a trav.s de &na serie de intervencionesA a&mento de la ca-acidad de diagnstico 1 tratamientoD mejora de la organizacin de &nidades sanitarias a trav.s de la ela)oracin e im-lementacin de normasD el fortalecimiento de las medidas de )ioEseg&ridadD el ref&erzo de servicios de &rgencia 1 el a&mento de la ca-acidad de investigaciones cientficas. /n tercer l&garD la mejora de la calidad de ag&a a)astecida a la -o)lacinD en -artic&lar en zonas v&lnera)les a grandes e-idemias. =a a ser reforzada la ca-acidad de anlisis de ag&a a)astecida en las -o)laciones. /n este momento a-enas las ca-itales de -rovincia -oseen ca-acidad de diagnsticoD 6&e ser e7tendida en $, distritos antes de 2,,9. Mejora de la eficiencia en el &so de los rec&rsos. /n este sector se contin&arn los esf&erzos -ara a&mentar la eficiencia en el &so de los rec&rsos e7istentes en relacin a los fondos dis-oni)lesD -ersonalD infraestr&ct&rasD e6&i-amientoD etc. /l o)jetivo -rinci-al es mejorar la &tilizacin de los fondos 1 -roveer de rec&rsos adicionales a las reas -rioritarias en la l&c+a de la -o)reza en el sector de la sal&d. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 98
*no de los o)jetivos es-ecficos es la mejora del grado de ejec&cin de los fondos dis-oni)les en el sectorD del $2G registrado en 2,,! al 9,G en el a?o 2,,9. (ara este efecto ser necesario ca-acitar a -ersonal en todos los nivelesD act&alizar 1 desarrollar &n sistema de gestin financiera integrado e im-lementar de forma adec&ada los n&evos instr&mentos 1 -rocedimientos de desarrollo en el m)ito de la descentralizacin liderado -or el 3o)ierno. *n seg&ndo o)jetivo es el a&mento de la ca-acidad de gestin de las &nidades sanitarias 1 el sistema de a-o1oD 6&e ser atendido a trav.s de c&rsos -ara gestores. 4inalmente -ara mejorar el -roceso de toma de decisiones +a de ser mejorado el ;istema de 0nformacin -ara la ;al&dD a trav.s de s& im-lementacin -rogresiva. 3randes reas de atencin en este -lan sonA desagregacin de los datos -or se7oD modernizacin 1 sim-lificacin del sistema -ara -ermitir la recogida de datos de forma eficiente 1 com-leta.
E'D'2' P8a# Eco#%mico 7 2ocia8 para 200F /n el rea de la sal&dD los esf&erzos contin&arn concentrados en la red&ccin de elevadas tasas de mor)ilidad 1 mortalidad de la -o)lacin generalD 1 de los gr&-os de riesgo en -artic&lar. (ara la realizacin de este o)jetivo contin&arn siendo -rioridades los c&idados de sal&d -rimarios 1 la mejora de calidad de los servicios -restados. /7-ansin de la red sanitaria. /n este m)ito ser -rioritario la constr&ccinD re+a)ilitacin 1 am-liacin de la red sanitariaD destacando el inicio de la constr&ccin de siete +os-itales 1 catorce centros de sal&d. L la re+a)ilitacin 1>o am-liacin de veinte &nidades sanitarias. %ec&rsos +&manos. ;e -rev. grad&ar #2# -rofesionales del nivel medioD 2# t.cnicos de nivel medio es-ecializado 1 9,, t.cnicos del nivel )sico. Con el fin de mejorar la calidad de la formacin se revisarn los c&rrc&los de formacin de las carreras de medicina generalD medicina -reventivaD anestesia 1 -si6&iatra. (restaciones de c&idados de sal&d. ;e -rev. &n crecimiento estimado del D#G en cons&ltas e7ternasD ascendiendo a 2,.,'! cons&ltas e7ternas en 2,,8. Mortalidad infantil. Con la finalidad de red&cir la mortalidad infantil ser -rioritario e7tender los c&idados esenciales en los reci.n nacidos en las &nidades sanitariasD es-ecialmente en lo 6&e concierne a los c&idados neonatales 1 las enfermedades de la infancia. Las maternidades contin&arn siendo e6&i-adas con material de atencin neonatal 1 la div&lgacin de normas en los servicios de neonatologa 1 la distri)&cin de material ed&cativo -ara -revenir las m&ertes -remat&ras. La creacin de servicios de neonatologa en los +os-itales -rovinciales 1 generales de Malvane 1 Tos. MacamoD con &n e6&i-o m.dico formado -or &n -ediatra 1 c&atro enfermeros de sal&d materno infantil. (rovisin de servicios de -revencin en la transmisin vertical 1 de servicios de tratamiento antiEretrovial -editrico. Contin&idad de la e7-ansin de la /strategia de Atencin 0ntegrada de /nfermedades 0nfantiles. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 99
Mortalidad materna. (ara red&cir la mortalidad maternaD ser -rioritario la realizacin de las sig&ientes acciones A E A&mentar el nI de &nidades 6&e -resten c&idados o)stetricios de emergencia )sica . E Crear las condiciones -ara 6&e el $,G de las maternidades de las sedes del distrito tengan &na casa de es-era -ara m&jeres em)arazadas. E 0ncrementar la ca-acidad de tratamiento de sfilis a trav.s de la distri)&cin de test r-idos. E %ealizar &n c&rso -or -rovincia a lo largo del a?o -ara la ca-acitacin del -ersonal t.cnico en el tratamiento sintomtico de 2lceras genitales. E A&mentar el acceso de m&jeres em)arazadas al tratamiento intermitente -reventivo en el m)ito de la -roteccin contra la malaria. E 4ormar o reactivar los Consejo de Lderes Com&nitarios con vista al desarrollo de las com&nidades en la -romocin de la sal&d. E /stim&lar la -artici-acin del +om)reD como marido 1 -adreD en las cons&ltas de -lanificacin familiarD as como en las cons&ltas -reEnatales 1 en las restantes de sal&d re-rod&ctivaD con vistas a mejorar la eficacia de los servicios de sal&d re-rod&ctiva. (rograma de vac&naciones. /st -revista el mantenimiento de los niveles act&ales de co)ert&ra de vac&naciones. (ara este +ec+oD se -rev. 6&e el 9,G de la &nidades sanitarias tengan -&estos fijos de vac&naciones en f&ncionamiento. 3randes e-idemias. E /n el m)ito de la red&ccin de la malariaD sern reforzadas las acciones tendentes a la mejora del diagnstico 1 el manejo de los casosD ref&erzo de las medidas de control a trav.s de la -&lverizacin domiciliariaD acciones de -romocin de la sal&d 1 movilizacin com&nitaria. 8e ig&al modo sern reforzadas las acciones de -revencin de la malaria en las m&jeres em)arazadasD siendo este &n gr&-o de alto riesgo. (ara a&mentar la eficacia del (rograma 5acional del Control de la MalariaD se llevar a ca)o actividades de sensi)ilizacin en las com&nidades so)re el &so de redes mos6&iteras tratadas con insecticida. E Con vista a red&cir el im-acto de la t&)erc&losis se -rev. el a&mento del acceso al diagnstico 1 tratamiento de los casos de t&)erc&losis en 128 distritos en el -asD el a&mento de la tasa de c&ra de t&)erc&losis 1 la e7-ansin de la estrategia 8O:;. E /n el m)ito de la red&ccin de la tasa de -revalencia de la le-raD ser intensificada la -romocin de la identificacinD c&idadoD re+a)ilitacin de los -acientesD as como de las medidas de deteccin -recozD diagnstico 1 tratamiento de los casos de le-ra. /l o)jetivo -rinci-al es la red&ccin de la -revalencia de la le-ra -ara al menos 1 caso -or 1, mil +a)itantes. ;ern realizados c&rsos clnicos en las -rovincias de 5am-&laD :eteD ;ofala 1 Jam)eziaD as como s&-ervisores reg&lares -ara garantizar la calidad de las actividades realizadasD so)re todo en la -rovisin de servicios. E /n el m)ito de la sal&d escolarD im-lementar 1 e7-andir el -rograma de 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,,
sal&d en las esc&elas de -rimer grado de ed&cacin -rimariaD con vistas a c&)rir el #,G en las esc&elas antes de finalizar 2,,8. Las actividades -rinci-ales incl&1en la -romocin de la sal&dD vac&nacin antiEtetnicaD des-arasitacinD c&idados m.dicos 1 -rimeros a&7ilios. <rea farmac.&tica. /n el rea de la ins-eccin farmac.&tica 1 con vistas a -romover el &so racional de los medicamentosD sern intensificadas las acciones de ins-eccin de todas las actividades 1 ser -romovidas las )&enas -rcticas en el ejercicio de la actividad farmac.&tica. Antes de final de 2,,8 se -rev. esta)lecer 1 aseg&rar el f&ncionamiento de &na a&toridad reg&ladora de los medicamentosD s&)ordinada al Ministerio de ;al&dD 1 reg&lar e instit&ir normas -ara s& f&ncionamiento. ;ern -revistos los man&ales de -rocedimientos 1 ela)oradas las normas de gestinD control 1 dis-ensa de medicamentos.
E'D'A' Po8$ica #acio#a8 e# ma$eria &e 3I5K2IDA /l -rimer caso de ;08A en Mozam)i6&e f&e diagnosticado en 198$D se trata)a de &n ci&dadano e7tranjero 6&e 1a vena infectado c&ando entr en el -as. /n el trasc&rso de 198' f&eron detectados los -rimeros cinco casos clnicos de ci&dadanos nacionales. A -artir de marzo de 198' 1 d&rante varios meses se llev a ca)o &n est&dio seroEe-idemiolgico. La ci&dad ms afectada era 5am-&laD seg&ida de Lic+inga 1 0n+am)ane. Las ci&dades menos afectadas eran (em)a 1 QaiEQai. /n el a?o 1989 e7istan !1 casos. /l gr&-o de edad -redominante era el com-rendido entre los 2, 1 29 a?osD como s&ceda en otras -artes del m&ndoD -ero los ni?os tam)i.n fig&ra)an de manera significativaD con # casos. La OM; recomend a los -ases la constit&cin de comit.s nacionales de l&c+a contra el ;08A. /l de Mozam)i6&e se cre en agosto de 198$D la Comisin 5acional de ;08A. /n 1988 se crea &na Comisin 5acional de L&c+a contra el ;08A 1 el Ministerio -one en marc+a el (rograma 5acional de (revencin 1 control del ;08A. La Comisin trat la enfermedad desde &n a)ordaje m&ltisectorialD -ero t&vo escaso desarrollo a nivel -oltico 1 estrat.gico. La l&c+a contra el =0">;08A -as grad&almente a ser esencialmente res-onsa)ilidad del Ministerio a trav.s del (rograma 5acional de (revencin 1 control del ;08A como consec&encia de todas las dific&ltades 6&e trajo consigo la g&erra civilA destr&ccin de infraestr&ct&ras de sal&dD elevado n2mero de m&ertos e inca-acitados -or lesiones -ermanentesD des-lazamientos de -o)laciones enteras en )&sca de ref&gio 1 seg&ridadD escaso -res&-&esto -ara sal&dD la ma1or -arte de los rec&rsos se destina)an a defensaD etc. :am)i.n es im-ortante destacar 6&e a finales de los a?os 8, 1 -rinci-ios de los 9,D otros -ases africanos -resenta)an tasas m&c+o ms elevadasD motivo -or el c&al los intereses de las organizaciones internacionales 1 agencias de desarrollo se concentra)an en estos -asesD considerando a Mozam)i6&e como &n -ro)lema menor. Las tasas a&mentan en Mozam)i6&e c&ando la -o)lacin 6&e se +a)a ref&giado en 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,1
otros -asesD con motivo del conflicto armadoD regresa de forma masiva. /n 1988 f&e creado el -rimer -&esto de vigilancia en el "os-ital 3eneral Tos. Macamo en Ma-&toD en 199! f&eron -&estos en marc+a en C+imoioD :ete 1 @eira. /n el a?o 2,,, +a)a 2, 1 en el 2,,1 $D n2mero 6&e se mantiene en el -resente. Los lderes -olticos del -as com-renden la gravedad del -ro)lema 1 deciden act&ar con energaD en el a?o 1999. /se a?o se crea &n 3r&-o :.cnico de A-o1o a la L&c+a contra el =0">;08A -ara mejorar el conocimiento de la enfermedad 1 de forma -aralela se constit&1e &n gr&-o -ara la -lanificacin 1 desarrollo de estr&ct&ras. As nace el (lan /strat.gico 5acional de L&c+a contra el =0">;08A 2,,,E2,,2 B(/5 0C. /n la ela)oracin -artici-aron 2!1 miem)ros en re-resentacin de todos los sectores sociales. La a-ro)acin del (/5 0 -or el Consejo de Ministros deriv en la creacin del Consejo 5acional contra el ;08AD con el o)jetivo de coordinar la im-lementacin de las estrategias nacionales de l&c+a contra el =0">;08A. /l Consejo -residido -or el (rimer Ministro e integrado -or los Ministros de ;al&d B=iceE(residenteCD de %elaciones /7teriores 1 Coo-eracinD de /d&cacinD de 4inanzasD de T&vent&d 1 8e-ortesD 1 de M&jer 1 Accin ;ocial. Las actividades im-lementadas -or el Consejo son financiadas -or el 4ondo Com2nD so-ortado -or # donantes e7ternosD adems del @anco M&ndial 1 el 4ondo 3lo)al. /l ;08A +a sido integrado dentro del (lan U&in6&enal del 2,,#E2,,9D el (lan de Accin -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta 2,,$E2,,9 B(A%(A 00C 1 en los (lanes /conmicos 1 ;ociales an&ales. /n diciem)re de 2,,! f&e a-ro)ado el (lan /strat.gico 5acional de L&c+a contra el =0">;08A 2,,#E2,,9 B(/5 00C. *n -lan o-eracional es -&)licado an&almente. /l (/5 00 res-onde a las necesidades de aseg&rar la contin&idad de los ciclos de -lanificacin. La -ers-ectiva de a)ordaje 6&e -ersig&e es m&ltisectorial 1 se -ro-one im-licar a la sociedad civilD a los em-resariosD los sindicatosD las organizaciones religiosasD las organizaciones no g&)ernamentales 1 todas las -arcelas 6&e -&edan ser movilizadasD nacionales e internacionales.
E'D'A'@' P8a# &e Acci%# para 8a Re&ucci%# &e 8a Pobreza Abso8u$a 200DJ2009 >PARPA II? Las intervenciones se -riorizan en cinco reas es-ecficasA (revencin. O)jetivos es-ecficosA E 22G de las m&jeres =0" 1 reci.n nacidos reci)en -rofila7is -ara la 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,2
-revencin de la transmisin vertical del =0". E #,.,,, jvenes B1,E2! a?osC frec&entan los ;ervicios de ;al&d. %ed&ccin de estigma 1 discriminacin. O)jetivo es-ecficoA E $,G de las -ersonas de 1# a !9 a?os e7-resan tener actit&des de ace-tacin +acia las -ersonas 6&e viven con el =0">;08A. :ratamiento. O)jetivos es-ecficosA E 1$#.,,, ad&ltos =0" -ositivos reci)en tera-ia antiretroviral en 2,,9D frente a los #'.9#, 6&e la reci)en en el a?o 2,,$. E #,G de los ni?os =0" -ositivos reci)en tera-ia antiretroviral. E Mitigacin del im-acto. O)jetivos es-ecficosA E La asistencia escolar de los menores +&.rfanos 1 no +&.rfanos es ig&al. E La -revalencia de )ajo -eso entre los menores +&.rfanos 1 no +&.rfanos es ig&al E ,G de los +&.rfanos o menores v&lnera)les viven en familias 6&e reci)en a-o1o e7terno grat&ito -ara los c&idados de los menores. Coordinacin 1 res-onsa)ilidad nacional. O)jetivos es-ecficosA E :odos los Ministerios 1 8irecciones (rovinciales tienen a-ro)ados -lanes sectoriales de actividades 1 -res&-&estos de l&c+a contra el =0">;08A.
E'D'A'2' 2e"u#&o P8a# Es$ra$M"ico Nacio#a8 &e 0uc=a co#$ra e8 3I5K2IDA >PEN II, 200CJ2009? /l o)jetivo central es tra)ajar en relacin a s& -ro-agacin. ;e focalizan los res&ltados en # reasA -revencinD estigma 1 discriminacinD tratamientoD mitigacin del im-acto 1 coordinacin. Los actores del (/5 son el Ministerio de ;al&dD todo sector -2)lico o -rivadoD O53s 6&e tra)ajan en -ro de la red&ccin de la -ro-agacin de la -andemia 1 6&e tra)ajan con la -o)lacin directa e indirectamente afectadaD )ajo la coordinacin del Consejo 5acional de L&c+a contra el ;08A. Constit&1en o)jetivos f&ndamentalesA E %ed&cir el n2mero de n&evas infecciones del nivel act&al de #,, -or daD a menos de #, en # a?os 1 menos de 1#, en 1, a?os. E :ransformar la l&c+a del =0">;08A en &na emergencia nacional. E %ed&cir el estigma 1 la discriminacin ligada al =0">;08A. E (rolongar 1 mejorar la calidad de vida de las -ersonas infectadas -or el =0" 1 de los enfermos de ;08A. E %ed&cir las consec&encias del =0">;08A a nivel individ&alD familiarD de com&nidadD em-resas 1 a nivel glo)al. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,
E A&mentar el grado de conocimiento cientfico so)re el =0">;08AD s&s consec&encias 1 las mejoras -rcticas -ara s& l&c+a. E %eforzar la ca-acidad de -lanificacinD coordinacinD descentralizacin en los mecanismos de toma de decisiones 1 gestin de rec&rsos. E (romover acciones 6&e red&zcan el -eso de las m&jeres en los c&idados domiciliarios. E /m-render acciones de l&c+a de femenizacin del =0">;08A. /st -revisto el incremento de la -ro-orcin de los (res&-&estos del /stado en las reas es-ecficas del -rograma del =0">;08A en los sig&ientes sectoresA E Mitigar el im-acto del =0">;08AD -artic&larmente en los t.rminos de la ca-acidad +&mana. E /7-ansin de la co)ert&ra geogrfica de res-&estaD -artic&larmente en las zonas menos -rivilegiadasD en los servicios de -revencin 1 tratamiento 6&e no est.n dis-oni)les.
E'D'A'A' P8a# Eco#%mico 7 2ocia8 para 200F La -ro)lemtica del =0">;08A contin&a siendo &no de los grandes desafos 6&e el -as enfrenta. /l com)ate de esta e-idemia es de nat&raleza m&ltisectorial 1 transversal 1 contin&ar incidiendo en las reas integradas en el (/5 00. La ma1or atencin contin&ar -restndose en la -revencinD mitigacinD investigacin 1 la e7-ansin del tratamiento 1 am-liacin de la co)ert&ra de los c&idados domiciliarios -ara las -ersonas 6&e viven con la enfermedadD la femenizacin del =0">;08A 1 el creciente n2mero de ni?os +&.rfanos. (revencin. ;e centrar enA E Mantener el enfo6&e en ni?osD jvenesD m&jeresD +&.rfanosD +om)resD -rofesoresD mineros 1 otros gr&-os de alto riesgoA motoristas de largo recorridoD &s&arios de drogas 1 tra)ajadores del se7o. E Mantener la co)ert&ra de los servicios dirigidos a ,.,,, jvenes 1 adolescentes. E A-o1ar la ela)oracin de estrategias de div&lgacin del &so del -reservativo femenino 1 masc&lino. E 4acilitar el acceso a -reservativos a +om)res 1 m&jeres. E (romover iniciativas de -revencin orientadas a atacar fenmenos 1 com-ortamientos de alto riesgoA alco+olD se7o comercialD relaciones intergeneracionales 1 relaciones m2lti-les. E Contin&ar con las acciones de identificacin de los factores 1 gr&-os de alto riesgo 1 -romover la im-lementacin de iniciativas com&nitarias adec&adas. E (romover la coordinacin entre el Ministerio de 0nteriorD M&jer 1 Accin ;ocialD :&rismoD 0nd&stria 1 Comercio 1 de T&sticia en la ela)oracin de la legislacin de -roteccin de la infancia. E 0ncrementar la div&lgacin e informacin so)re la v&lnera)ilidad de la m&jer 1 las infecciones 6&e red&zcan la v&lnera)ilidad de las m&jeres 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,!
en la infeccin -or razones socioc&lt&rales 1 econmicas. /stigma 1 discriminacin. /l estigma 1 discriminacin contin&a minando los esf&erzos nacionales de com)ate de la -andemia. Las acciones a em-render en este reaD sonA E /stim&lar a las -ersonas 6&e viven con el =0">;08AD a 6&e lo revelen -2)licamenteD con el asesoramiento adec&ado de a-o1o -sicolgico 1 moral. E (romover &na convivencia cordial. :ratamiento. /l tratamiento constit&1e &na estrategia central de com)ate con la e-idemiaD el a&mento de la longevidad 1 la calidad de vida de las -ersonas 6&e viven con =0">;08A. /n estos t.rminosD ser -rioritarioA E /7tender 1 aseg&rar la calidad del tratamiento en todo el -as. E (revencin de la transmisin vertical de 9,. m&jeres. E 3arantizar el acceso a la -rofila7isD am-liando la co)ert&ra de los c&idados domiciliarios. Mitigacin. Constit&1e &na -rioridad la mejora n&tricional de a6&ellas -ersonas 1 familias 6&e viven con el =0">;08A. (ara el a?o 2,,8 se -rev.A E 0m-&lsar e im-lementar los -rogramas desde la -ers-ectiva de I desarrolloD sal&d 1 -rod&ccin. E /la)orar materiales con informacin n&tricional. E 0ncentivar la &tilizacin de e6&i-amientos B)icicletas am)&lanciasC e infraestr&ct&ras Bre+a)ilitacin 1 constr&ccin de &nidades sanitariasC 6&e faciliten la via)ilidad 1 la -rovisin de servicios )sicos. 0nvestigacin. E A-o1ar la realizacin de est&dios so)re la relacin de la -revalencia 1 las caractersticas demogrficasD c&lt&rales 1 socioEeconmicas. E 0m-&lsar est&dios de reas geogrficas 6&e -or s&s caractersticas favorecen la -ro-agacin del =0">;08A. E0m-&lsar investigaciones so)re )iom.dicaD e-idemiolgicaD com-ortamentalD socioEeconmicaD socioEc&lt&ral 1 etnogrfica. E (romover la recogidaD sistematizacin 1 dif&sin de los res&ltados de los est&dios e investigaciones so)re el =0">;08A. Coordinacin. /n esta rea sern im-lementados #'2 s&)-ro1ectos de la sociedad civil en todo el -asD en a-o1o a los n2cleos -rovinciales de l&c+a contra el ;08A.
E'D'B' Po8$ica #acio#a8 e# ma$eria &e a"ua 7 sa#eamie#$o /l -rograma de ag&a 1 saneamiento contri)&1e a la red&ccin de la mor)ilidad 1 mortalidadD como consec&encia de enfermedades de origen +drico 1 condiciones sanitarias inadec&adas. /l -rograma com-rende tres reas de intervencinA
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,#
A)astecimiento de ag&a 1 saneamiento. O)jetivos es-ecficosA E A&mentar la co)ert&ra de a)astecimiento de ag&a 1 saneamiento en zonas &r)anas 1 r&ralesD tal como se e7-resa en la ta)laA ab8a 20. Aume#$ar 8a cober$ura &e sa#eamie#$o 7 abas$ecimie#$o &e a"ua 5as$a 2009 E# 20@C I I#&ica&ores Abas$ecimie#$o urba#as &e a"ua e# zo#as $, ## ## !, Mi88o#es &e perso#as a$e#&i&as ! 8 D8 $ I Mi88o#es &e perso#as a$e#&i&as #D! 11D8 $D1 8D!
', ', 8, #,
Abas$ecimie#$o &e a"ua e# zo#as rura8es 2a#eamie#$o e# zo#as urba#as 2a#eamie#$o e# zo#as rura8es
*ue#$e. /la)oracin -ro-ia con los datos del (lan /conmico 1 ;ocial -ara 2,,8 del 3o)ierno de Mozam)i6&e.
3estin de los rec&rsos +dricos. O)jetivo -rinci-alA mitigar los efectos de las se6&as. O)jetivos es-ecficosA E Aten&ar la sit&acin de carencia de ag&a -ara el a)astecimiento de la -o)lacinD a trav.s de la constr&ccin de #, -resas -ara la ca-tacin de ag&a de ll&via. Mitigacin 1 -revencin contra las in&ndaciones /l o)jetivo -rinci-al es red&cir los efectos de las in&ndacioness. O)jetivos es-ecficosA E %eforzar los -rogramas de estrategias de red&ccin de la v&lnera)ilidad ante in&ndacionesD a trav.s de la re+a)ilitacin de la red de estaciones +idroE meteorolgicasD instalaciones de sistemas de aviso de in&ndaciones ligadas a &na red telem.trica 1 modelos +idrolgicos de -revisinD ela)oracin de ma-as de reas de s&sce-ti)les de in&ndacionesD re+a)ilitacin de di6&es de defensa 1 -lataforma de ref&gios. E A&mentar la ca-acidad de almacenamiento de ag&a 1 reg&lacin de los ros Lim-o-oD 0ncomodai 1 (&ng&. -ara el &so 1 a-rovec+amiento de los rec&rsos +dricosD a trav.s de est&dios con el o)jeto de constr&ir grandes di6&esA @arragem Ma-ai Bro Lim-o-oCD @arragem de @&e Maria Bro (&ng&.C 1 Moam)a Major Bro 0ncomodaiC.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,$
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,'
F' 2I -ACI1N ED-CA I3A F'@' ReseGa =is$%rica (ara &na mejor com-rensin de la ed&cacin en Mozam)i6&eD se rec&rre a s& -roceso +istrico. La a-&esta -or la ed&cacin no +a sido linealD el -as +a vivido varias fasesA
:radicionalmente la ed&cacin se +a )asado en la transmisin oral de los conocimientos -rcticos relacionados con las la)ores cotidianasD con la cosmovisin de cada -&e)loD con la relacin entre los seres +&manos 1 la nat&raleza 6&e les rodea. /n los tiem-os de la coloniaD se esta)leci &n sistema ed&cativo a imagen 1 semejanza de la metr-olis. La ed&cacin -as a ser &n elemento -romotor del es-rit& nacionalista. "a)a &na le1 6&e o)liga)a a los nativos a est&diar +asta c&arto de -rimaria. ;lo alg&nos -rivilegiados contin&a)an los est&dios sec&ndarios 1 la &niversidad. La 0glesia j&g &n -a-el m&1 im-ortante creando esc&elas en zonas r&rales. 8esde 19'# +asta 198#. /l go)ierno +ace &n esf&erzo -or la escolarizacinD -ara 6&e todos t&vieran acceso a la esc&elaD la emanci-acin de la m&jer 1 envi est&diantes f&era del -as a trav.s de )ecas 6&e el /stado -ro-orciona)a. /n C&)aD -or ejem-loD +a)a $.,,, est&diantes. ;e llevaron a ca)o &na serie de cam-a?as de ed&cacin 1 alfa)etizacin de alcance nacional. MComo res&ltado de este esf&erzo las tasas de analfa)etismo de ad&ltos )ajaron en casi &n 2#K del 9'G 6&e -resenta)an en 19'! a casi el '2G en 1982M $,. /n 1982 Mozam)i6&e alcanz la ed&cacin -rimaria &niversalD con &na escolarizacin de casi todos los ni?os entre ' 1 1, a?os de edad. 8esde 198# +asta 1991. La inesta)ilidad -oltica 1 los conflictos internos -rod&jeron &n descenso en la ed&cacin 1 s&s infraestr&ct&ras. La g&erra civil destr&1 el sistema ed&cativo 6&e em-eza)a a dar s& l&z. Los (rogramas de Aj&ste /str&ct&ral -&estos en marc+a a -artir de 198'D f&eron ca&sa directa de &n descenso im-ortante en el gasto -2)lico destinado a ed&cacinD con cadas im-ortantes en la escolarizacin. M /n 199$D ms del !,G de los ni?os no asistan a la esc&elaM $1. Las actividades ed&cativas se red&jeron s&stancialmente. /n este -eriodo la -reoc&-acin ma1or del go)ierno f&e la de invertir en defensa. La c&arta fase 1 act&alD se inicia con los ac&erdos de -az de 1992. /n la c&al se a-&esta -or la rec&-eracin econmica. M/n 1999 el gasto en ed&cacin f&e del 18D!G frente al 1$G en 199#M. ;e a-ost ms en la ense?anza -rivadaD fomentando las desig&aldades -ara el acceso a la escolarizacin. /ntre 1992 1 2,,# se tri-lic la cantidad de ni?os>as matric&lados.
$, MarioD Mo&zin+oK 3&erreiro 5andjaD 8e)oraD <l*abetizacin en Mozambique: )esa*"os de la !ducacin Para 3odos.
Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.iizEdvv.de>inde7.-+-Yarticle9idZ2,1[clangZ \ Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
$1 4&ndacin 0(A8/D Mozambique. !scuc&ando sobre el 2,1.. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA
X+tt-A>>NNN.f&ndacionEi-ade.org>arc+ivos9i-ade>docs9-df>&nviaje>mozam)i6&e.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,8
/l (lan U&in6&enal -ara el -eriodo 199#E1999 reconoce la ed&cacin como sector -rioritario 1 la define como &n instr&mento central -ara la mejora de las condiciones de vida 1 -ara elevar el nivel t.cnico 1 cientfico de los tra)ajadores. /s el medio )sico -ara la com-rensin e intervencin en las tareas de desenvolvimiento socialD -ara la -az 1 la reconciliacin nacional. /n 1998D 5aciones *nidas identifica)a Mozam)i6&eD como &no de los 6&ince -ases africanos en los 6&e el ndice de escolarizacin en ed&cacin -rimaria no alcanza)a el #,G.La tasa de escolarizacin de los ni?os se sit&a)a entre el 2 G 1 el !9GD 1 en el caso de las ni?asD entre el 1 G 1 el 1G.
F'2' 2is$ema #acio#a8 &e e&ucaci%# Los o)jetivos del ;istema 5acional de /d&cacin definidos en la Le1 nI $>92 $2 sonA E /rradicar el analfa)etismo. E 3arantizar la ense?anza )sica a todos los ci&dadanosD de ac&erdo con el desarrollo del -asD a trav.s de la introd&ccin -rogresiva de la escolaridad o)ligatoria. E Aseg&rar a todos los mozam)i6&e?os el acceso a la formacin -rofesional. E 4ormar ci&dadanos con &na slida -re-aracin cientficaD t.cnicaD c&lt&ral 1 fsicaD 1 &na elevada ed&cacin moralD cvica 1 -atritica. E 4ormar a los -rofesores como ed&cadores 1 -rofesionales con &na -rof&nda -re-aracin cientfica 1 -edaggicaD ca-az de ed&car a jvenes 1 ad&ltos. E 4ormar cientficos 1 es-ecialistas c&alificados 6&e -ermitan el desarrollo de la -rod&ccin 1 la investigacin cientfica. E 8esarrollar la sensi)ilidad est.tica 1 la ca-acidad artstica de los ni?osD jvenes 1 ad&ltosD ed&cando en el amor -or las artes 1 el g&sto -or lo )ello. /l ;istema 5acional de /d&cacin -rev. valorizar 1 -romover la introd&ccin -rogresiva de las leng&as nacionales en la ed&cacin. /l Consejo de Ministros es el encargado de determinar el ritmo de im-lementacin de la escolaridad o)ligatoriaD de ac&erdo con el desarrollo socioEeconmico del -as. /l ;istema 5acional de /d&cacin se estr&ct&ra en A E /d&cacin (reescolar. E /d&cacin /scolar. E /d&cacin /7traEescolar. /d&cacin (reescolar. ;e realiza en los jardines de infancia -ara los menores de $ a?os. La red de ense?anza -reescolar est constit&ida -or instit&ciones e iniciativas de los rganos centrales -rovincialesD localesD entidades colectivas o individ&alesD asociacionesD em-resasD sindicatos 1 organizaciones cvicas o de solidaridad.
$2 (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e. 7ei nG 0;42$ de 0 de Maio de 1442: Distema @acional de !ducacin. dis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>Legisla>legis;ectores>ed&9leg>reaj&ste;5/.-df \ Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1,9
/d&cacin /scolar. A s& vez com-rendeA E /d&cacin 3eneral. E /d&cacin :.cnicoE (rofesional. E /d&cacin ;&-erior. E Modalidades /s-eciales de /d&cacin /scolar. Las instit&ciones 6&e im-arten estas ense?anzas son estatalesD o )ien entidades com&nitarias o -rivadas. /d&cacin 3eneral. Com-rende dos nivelesA E (rimaria. E ;ec&ndaria. La /d&cacin 3eneral (rimaria se s&)divide en dos gradosA E 1I 3radoD de 1I a #I c&rso. E 2I 3radoD $I 1 'I c&rso. La /nse?anza (rimaria -re-ara a los al&mnos -ara el acceso a la /nse?anza ;ec&ndaria 1 com-rende las siete -rimeras clases o c&rsosD s&)divididos en dos grados. La edad de inicio son los $ a?os. La /d&cacin ;ec&ndaria com-rende cinco c&rsos 1 se s&)divide en dos ciclosA E 1I CicloD de 8I a 1,I c&rso. E 2I CicloD 11I 1 12I c&rso. /d&cacin :.cnico (rofesional. Constit&1e el -rinci-al instr&mento -ara la formacin -rofesionalD la f&erza de tra)ajo c&alificada necesaria -ara el desarrollo econmico 1 social del -as. Com-rende los sig&ientes nivelesA E /lementalA ;e e7ige como mnimo +a)er concl&ido el (rimer 3rado de /d&cacin (rimaria. E @sico. (ara el ingreso de esta ense?anza se e7ige la concl&sin del ;eg&ndo 3rado de /d&cacin (rimaria o la /d&cacin :.cnico /lemental. E Medio. (ara el ingreso en este nivel se e7ige como mnimo la concl&sin del (rimer Ciclo de /d&cacin ;ec&ndaria o la /d&cacin @sica :.cnico (rofesional. /d&cacin ;&-erior. :iene -or o)jetivo aseg&rar la formacin a &n nivel ms alto de t.cnicos 1 es-ecialistas en diversas materias del conocimiento cientfico necesario -ara el desarrollo del -as. La /nse?anza ;&-erior est destinada a los al&mnos 6&e se +an grad&ado en /d&cacin (rimaria. ;e realiza en &niversidadesD instit&tos s&-erioresD esc&elas s&-eriores o 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11,
academias BAne7o 00C. (ara aten&ar los efectos discriminatorios derivados de las desig&aldades econmicasD regionales o de desventaja socialD se esta)lece 6&e el /stado de)e garantizar )olsas de est&dios con c&otas -reesta)lecidas & otras formas de a-o1o -ara las clases de menor -oder ad6&isitivo 1 -ara cada regin. La /d&cacin ;&-erior otorga los grados de )ac+iller o licenciadoD as como los grados de maestro o doctor. /d&cacin e7traEescolar. /nglo)a actividades de alfa)etizacinD de -erfeccionamiento 1 act&alizacin c&lt&ral 1 cientfica 1 se realiza f&era del sistema reg&lar de ense?anza. Con la finalidad de -ermitir 6&e cada individ&o a&mente s&s conocimientos 1 -romover s&s -otencialidadesD como com-lemento de la formacin escolar. /s com-etencia del /stado -romover la realizacin de actividades e7traescolares 1 a-o1ar las iniciativas de la sociedad civil. Los o)jetivos f&ndamentales sonA E /liminar el analfa)etismo. E Contri)&ir a la efectiva ig&aldad de o-ort&nidades ed&cativas 1 -rofesionales de los 6&e no frec&entaron el sistema reg&lar de la ense?anza o la a)andonaron -recozmente. E Aseg&rar la oc&-acin del tiem-o li)re de los ni?osD jvenes 1 ad&ltos con actividades de nat&raleza c&lt&ral 1 de ense?anza informal. Modalidades es-eciales de ed&cacin escolar. Las modalidades es-eciales son -arte integrante de la ense?anza escolar 1 se rige -or dis-osiciones es-eciales. /d&cacin /s-ecial. /d&cacin de ni?os 1 jvenes con deficiencias fsicasD sensorialesD mentalesD 6&e no se -&eden integrar en el sistema normalizadoD re6&iriendo clases es-eciales.
/d&cacin =ocacional. /d&cacin de jvenes con es-eciales talentos 1 a-tit&des -artic&lares en el dominio de las cienciasD las artes 1 la ed&cacin fsica. /d&cacin de Ad&ltos. Organizado -ara los individ&os 6&e no se enc&entran en edad normal -ara la /d&cacin 3eneral o :.cnicoE(rofesionalD o a6&ellos individ&os 6&e no la concl&1eronA E Al nivel de /d&cacin (rimariaD a -artir de los 1# a?os. E Al nivel de /d&cacin ;ec&ndariaD a -artir de los 18 a?os. a?os con +orarios diferentesD -ara
Los -rogramas de alfa)etizacin ofrecen c&rsos de facilitar el acceso.
/d&cacin a 8istancia. A trav.s de las n&evas tecnologas de la informacinD
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 111
constit&1e &na modalidad alternativa a la ense?anza escolar.
4ormacin de (rofesores. Conferir a los -rofesores &na slida formacin cientficaD -sico-edaggica 1 metodolgica.
/l ;istema /d&cativoD como +erencia de s& -asado colonialD tiene &n sistema centralizadoD en los 6&e el 3o)ierno CentralD a trav.s del Ministerio de /d&cacinD detenta todo el -oder en materia ed&cativa 1 ado-ta s&s decisiones en consec&encia. Los centros de decisin no estn cerca de los )eneficiarios 2ltimos
F'A' E8 pape8 &e 8a socie&a& ci;i8 La sociedad civil c&m-le &na f&ncin m&1 im-ortante en el cam-o ed&cativo en Mozam)i6&e. Antes de la inde-endencia la ense?anza en las esc&elas de misionerosD era m&1 com2nD eran de +ec+o las 2nicas instancias ed&cativas +asta el nivel sec&ndario. /n los a?os $, 1 ', -erdieron im-ortanciaD a favor de los sistemas de -rovisin nacionalD f&ertemente a-o1ados -or el /stadoD con el o)jetivo de favorecer la ed&cacin )sica &niversal -ara todos. Con la crisis de los 8, 1 9,D 1 las dific&ltades en la -rovisin -2)licaD tanto en cantidad como en calidadD -arece +a)er +a)ido &n res&rgimiento de modalidades no formales 1 -rivadas en la ense?anza. La sociedad civil se organiz en torno al Movimiento de /d&cacin (ara :odos BM/(:CD formado -or ms de ', miem)rosD incl&1endo organizaciones no g&)ernamentalesD instit&ciones religiosas 1 em-resas -rivadas. 8esde el a?o 2,,1 el M/(: +a sido miem)ro f&ndador 1 organizador de la %ed Africana de Cam-a?as de /d&cacin -ara :odos en <frica Meridional B;A5/4ACD 6&e -rom&eve 6&e los ni?os 1 ni?asD jvenes 1 ad&ltos tengan acceso a &na ed&cacin )sica de calidadD sin ning&na forma de discriminacinD resaltando el -a-el de la alfa)etizacin como clave -ara el desarrollo. A nivel -rctico esta iniciativa tiende a elevar las tasas de c&lminacin de la esc&ela -rimariaD o red&cir los costos de constr&ccin de esc&elasD a a-o1ar a los +&.rfanos del =0"D ca-tar maestros 1 formar ca-acidades de -lanificacin 1 ejec&cin. La ense?anza -rivada est tradicionalmente m&1 -resente en el -as. Los sistemas de -rovisin -rivada +an florecido en -arte como res-&esta a la creciente demanda de las clases ms acomodadasD 6&e ven -ocas -ers-ectivas en el sector de la ense?anza -2)lica.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 112
F'B' 2i$uaci%# e&uca$i;a e# Mozambique A -artir del a?o 1998D como se -&ede a-reciar en el A?e7o nI 0D el n2mero de ni?os escolarizados +a em-ezado a crecer r-idamenteD gracias a los esf&erzos g&)ernamentalesD el tra)ajo de la sociedad civil 1 el a-o1o financiero de las instit&ciones m&ltilaterales 1 de donantes. L se +an ido red&ciendo las dis-aridades de g.nero en t.rminos de accesoD de)ido a la mejora s&stancial del sistema -2)lico de ense?anza. 8esde la inde-endenciaD el go)ierno +a realizado &n gran esf&erzo -ara alcanzar la escolarizacin &niversal. ;& -rinci-al -reoc&-acin era e7tender la ed&cacin a toda la -o)lacinD al -ensar 6&e a+ radica)a el -ro)lema ed&cativo del -as. 5o o)stante Mozam)i6&e -resenta &n grave d.ficit ed&cativoA E M&c+os ni?os so)re todo en el centro 1 en el norte del -asD 1 so)re todo ni?asD sig&en al margen del sistema escolar. E /l analfa)etismo est f&ertemente -resente en el -as. E 8esig&aldad de acceso a la ed&cacin. E 8esercin escolar. E 8eficiente cantidad 1 calidad de los servicios ed&cativos.
F'B'@' Ni;e8 &e esco8arizaci%# La escolarizacin en Mozam)i6&e a&n6&e est -rogresando de forma m&1 r-idaD tiene m&c+o 6&e recorrer -ara ser &niversal. Los niveles de escolarizacin en t.rminos de tasa )r&ta de escolarizacin 1 so)re todo de tasa neta de escolarizacin son m&1 )ajos si los com-aramos con los datos de n&estro -as. /7istiendo &na -ro-orcin im-ortante de ni?os f&era del sistema escolarA 2 G. La escolarizacin en la ense?anza Ilustracin 20: !scuela de primer grado -rimaria es m&1 s&-erior a la sec&ndaria 1 de educacin primaria. Bliva +omar terciariaD -redominando en todos los niveles de ed&cacinD el n2mero de +om)res matric&lados so)re las m&jeres. /l acceso a la ed&cacin sec&ndaria 1 so)re todo a la ed&cacin terciaria es m&1 limitado. MLas diferencias entre zonas r&rales 1 &r)anas son m&1 im-ortantes. Las medidas de desig&aldad en las zonas r&rales 1 &r)anas m&estran 6&e los ndices de desig&aldad en el acceso a la ed&cacin )sica -ara las zonas r&rales son m&1 altos 1 )astantes ma1ores 6&e los
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11
de las zonas &r)anasM$ ab8a 2@. Ni;e8 &e esco8arizaci%# I#&ica&ores asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# primaria >I? @99@ asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# primaria >I? 200C asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# primaria >2000J200C? Mu<eres asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# primaria >2000J200C? 5ombres asa bru$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# primaria >2000J200C? Mu<eres asa bru$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# primaria >2000J200C? 5ombres asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# secu#&aria 200C asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# secu#&aria >2000J200C? Mu<eres asa #e$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# secu#&aria >2000J200C? 5ombres asa bru$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# secu#&aria >2000J200C? Mu<eres asa bru$a &e ma$ricu8aci%# e# e&ucaci%# secu#&aria >2000J200C? 5ombres Es$u&ia#$es &e #i;e8 $erciario e# cie#cias, i#"e#iera, ma#u9ac$ura 7 co#s$rucci%#. I es$u&ia#$es &e #i;e8 $erciario >@999J200C?
Mozambique EspaGa ! '' $' '# 8$ 1,! ' ! # 1 9 2! 1,, 99 99 1,, 1,' 1,9 98 99 9# 12 11$ ,
*ue#$es. *i8a @ ,2 7 E. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8. *i8a A a @2, e:cep$o 8a E. 0nforme so)re el /stado M&ndial de la 0nfancia 2,,'. *50C/4.
Los factores 6&e infl&1en en la decisin o en la -osi)ilidad de 6&e las familias enven a s&s +ijos a la esc&elaD son los sig&ientes A distancia de la esc&elaD informacinD el calendario escolar Bel c&al de)e estar ada-tado al calendario agrcolaD -&es en las zonas r&rales m&c+os ni?os 1 ni?as -artici-an activamente en la economa familiarCD el contenido de la formacin en relacin a la -erce-cin 6&e tiene la familia so)re la calidad de la ed&cacinD costes directos e
$
O1aD CarlosK @eg&.D <lbertoJ =unio 2,,0. 7os retos de la educacin bKsica en I*rica subsa&ariana. (rimera edicin. Madrid. 8oc&mento de :ra)ajo nI $. 4&ndacin Carolina 1 4&ndacin -ara la /d&cacin 1 el 8esarrollo de los (&e)los. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.f&ndacioncarolina.es>4&ndacionCarolina>mNcom&nicacion>com&nicacion>noticias>investigacion>dtafrica.+t m\ Vcon acceso el 9 de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11!
indirectos 6&e s&-one la escolarizacin de los +ijos -ara las familias 1 la -erce-cin de ganancias es-eradas. Los -adres escolarizan a s&s +ijos 1 so)re todo a s&s +ijasD 2nicamente si -erci)en 6&e red&nda en &na mejora del )ienestar familiar $!. /l mercado de tra)ajo es &n elemento clave en la determinacin de la demanda de los servicios ed&cativos. La -erce-cin de las ventajas de la ed&cacin de-ende de las o-ort&nidades e7istentes 1 la evol&cin del em-leo en diversos sectores 1 oc&-aciones. La adec&acin de los a-rendizajes reci)idos en la esc&ela a los re6&erimientos del mercado de tra)ajo es &n as-ecto f&ndamental. La ed&cacin re6&erida act&almente es la alfa)etizacin )sica 1 nociones de clc&lo. Otro factor im-ortante +ace referencia a los as-ectos c&lt&rales 1 actit&des tradicionalesD es-ecialmente el recelo a escolarizar a las +ijasD con la idea de 6&e s& l&gar est dentro de casa o 6&e la esc&ela no es &n l&gar seg&ro. /stos factores j&egan &n -a-el im-ortanteD es-ecialmente en las zonas r&ralesD donde los costes de la ed&cacin son elevadosD las o-ort&nidades de enviar a los ni?os 1 so)re todo a las ni?as a la esc&ela son escasas 1 donde faltan incentivos -ara motivar a las familias a 6&e enven a s&s +ijos a la esc&ela.
F'B'2' 2i$uaci%# &e a89abe$izaci%# MCerca del 18G de la -o)lacin m&ndial es analfa)etaK a-ro7imadamente el $!G de las mismas son m&jeres. /n el <frica ;&)sa+ariana el -orcentaje del analfa)etismo ronda el 8G dentro del c&al el $1G son m&jeres. La tasa m&ndial de analfa)etismo entre los jvenes de 1# a 2! a?os de edad es del 12G 1 en el <frica ;&)sa+ariana asciende a 2 GD de los c&ales el #9G son m&jeres 6&e no sa)en leer ni escri)irM$#. Mozam)i6&e -resenta &na tasa de analfa)etismo m&c+o ms altaD casi el do)leD 6&e el -romedio de la regin s&)sa+arianaD &n $1D G de la -o)lacin mozam)i6&e?a de 1# a?os o ma1or no sa)e leerD ni escri)ir. ;iendo alarmante las cifras relativas a los jvenes de 1# a 2! a?osD 6&e no sa)en leer ni escri)irD 6&e asciende al # G. 8e ac&erdo con los datos del 0nstit&to 5acional de /stadsticaD la tasa de analfa)etismo es ms elevada en las reas r&rales 6&e en los distritos &r)anosD 1 ms marcada entre las m&jeres 6&e entre los +om)res. Los -rogramas de alfa)etizacin estn a cargo del go)ierno 1
$! O1aD CarlosK @eg&.D <lbertoJ =unio 2,,0. 7os retos de la educacin bKsica en I*rica subsa&ariana. (rimera edicin.
Madrid. 8oc&mento de :ra)ajo nI $. 4&ndacin Carolina 1 4&ndacin -ara la /d&cacin 1 el 8esarrollo de los (&e)los. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.f&ndacioncarolina.es>4&ndacionCarolina>mNcom&nicacion>com&nicacion>noticias>investigacion>dtafrica.+t m\ Vcon acceso el 9 de a)ril de 2,,8W.
$# *5/;CO 2,,!. /4A 3lo)al Monitoring %e-ort 2,,!. V0nforme de seg&imietno glo)al a la /(:W. Citado -or MarioD Mo&zin+oK 3&erreiro 5andjaD 8e)oraD <l*abetizacin en Mozambique: )esa*"os de la !ducacin Para 3odos. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.iizEdvv.de>inde7.-+-Y
article9idZ2,1[clangZ \ Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11#
de la sociedad civil. L -ese a los esf&erzos realizadosD las tasas de analfa)etismo sig&en siendo m&1 altas 1 estn m&1 -or encima del -romedio de los -ases del <frica ;&)sa+ariana.
ab8a 22. A89abe$ismo I#&ica&ores asa &e a89abe$izaci%# &e a&u8$os. I &e 8a pob8aci%# &e @C aGos 7 ma7or >@99CJ200C? asa &e a89abe$izaci%# &e <%;e#es. I &e 8a pob8aci%# &e @C a 2B aGos >@99CJ 200C?
Mozambique EspaGa @99CJ200C @9FBJ@99C 8D' 9#D$
!'
99D$
F'B'A' Deserci%# esco8ar Act&almente el reto no es slo alcanzar la escolarizacin &niversalD sinoD ms a2nD la retencin de los al&mnos escolarizados d&rante todo el ciclo ed&cativo. Las tasas de a)andono 1 re-eticin estn m&1 infl&enciadas -or las realidades del mercado de tra)ajo 1 -or las necesidades familiares en .-ocas de crisis$$. ;eg2n datos e7-&estos en la ta)laD m&c+os escolares desertan antes de finalizar los niveles ed&cativos. (or niveles de ense?anza destaca el nfimo -orcentaje de al&mnos 6&e finalizan la ed&cacin sec&ndariaA el 'D!G en el ciclo 1I 1 el 1D!G en el ciclo 2I. /n la ed&cacin -rimaria los -orcentajes sig&en sig&en siendo m&1 )ajosD a&n6&e no tan alarmantesA el #8G -ara el grado 1I 1 el D'G en el grado 2I. 8esde 1998 +asta 2,,#D como se -&ede a-reciar en la citada ta)laD la -ro-orcin de al&mnos 6&e a)andonan s&s est&dios est dismin&1endo -rogresivamenteD so)re todo en los niveles de ed&cacacin -rimariaD 6&e +an a&mentado en este -eriodo &n !G en el grado 1I 1 &n 2 G en el grado 2I. La ma1ora de los menores 6&e a)andonan la esc&ela antes de tiem-oD son ni?as 1 es -ro)a)le 6&e &na cantidad significativa de estos menores sean +&.rfanos. Los ni?os 6&e se 6&edan +&.rfanosD +a)it&almente los familiares ms cercanos se +acen cargo de ellosD con la frec&ente im-osi)ilidad de costearle los est&diosD -rovocando el
$$ O1aD CarlosK @eg&.D <lbertoJ =unio 2,,0. 7os retos de la educacin bKsica en I*rica subsa&ariana. (rimera edicin.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11$
a)andono escolar 1 6&edando e7-&estos al ciclo de la -o)reza 1 la marginacin. U&edan ms e7-&estos a a)&sos se7&ales 1 e7-lotacinD elevando el riesgo de infeccin de =0". ab8a 2A. asa &e co#c8usi%# por #i;e8 &e e#seGa#za AGo E&ucaci%# E&ucaci%# E&ucaci%# Primaria @ Primaria 2 2ecu#&aria @ :otal M&jeres 200C #8D, 200B !8D, 200A !,D8 2002 200@ 2000 'D' 2D2 ,D2 !9D# 9D 2D# 29D' 2!D1 22D8 2,D1 1'D9 :otal D' 28D9 1'D8 1'D2 1!D9 11D8 1,D' 1,D2 M&jeres :otal 2'D2 22D8 1 D! 12D9 11D, 8D9 8D1 'D8 'D! #D2 D8 !D2 2D' 2D# 2D, 1D# M&jeres #D! D8 2D$ D1 1D9 1D9 1D! 1D1
E&ucaci%# 2ecu#&aria 2 :otal 1D! 1D ,D' 1D, ,D$ ,D$ ,D$ ,D# M&jeres ,D9 1D, ,D# ,D8 ,D# ,D# ,D! ,D
@999 2$D# @99F 2 D8
*ue#$eA 8irecâo de (lanificaâo e Coo-eraâo. Ministerio da /d&caâo e C&lt&ra.
ab8a 2B. asa &e &eserci%# I#&ica&ores 5i?os 6&e llegan al #I a?o BG de los al&mnos de 1IC 1991 5i?os 6&e llegan al #I a?o BG de los al&mnos de 1IC 2,,#
Mozambique EspaGa ! $2
8ato no dis-oni)le
1,,
/l frec&ente a)andono de la esc&ela ref&erza el ciclo de la -o)rezaD difcil de rom-er -or otros medios. *na tarea -endiente del go)ierno mozam)i6&e?o es artic&lar las medidas 1 los rec&rsos -ara la retencin de los al&mnosD -or lo menos en el nivel -rimario 1 facilitar la transicin al -rimer ciclo de sec&ndaria.
F'B'B' Desi"ua8&a& e# e8 acceso a 8a e&ucaci%# La desig&aldad en el acceso a la ed&cacin -rimaria es m&1 -ron&nciadoD a&n6&e menos 6&e en el caso de la ed&cacin sec&ndaria 1 terciariaD de)ido al esf&erzo 6&e desde la inde-endencia el go)ierno +a realizado -or alcanzar la escolarizacin &niversal. Los al&mnos 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 11'
de /d&cacin ;ec&ndaria 1 /d&cacin ;&-erior s&elen -roceder de familias de ma1ores ingresos$'. "a1 m&c+os factores 6&e condicionan el acceso desig&al a la escolarizacinA clase socialD ingresos -or familiaD ndices de -o)rezaD etniaD religinD l&gar de residencia 1 g.nero. M&c+os de estos factores de desig&aldad se ref&erzan los &nos a los otrosD -or lo 6&e se -&eden identificar gr&-os es-ecialmente v&lnera)les. /7iste &na diferencia im-ortanteD en las tasas de asistencia escolarD entre las zonas r&rales 1 &r)anasD 1 entre las distintas -rovincias del -as. /7istiendo &na escasa co)ert&ra de la red escolar en las zonas r&rales 1 en las -rovincias ms -o)res. 4rec&entemente las esc&elas estn m&1 lejos de los est&diantesD so)re todo los centros de sec&ndariaD 6&e son m&1 escasos en las zonas r&rales. %esidiendo el $#D#G de la -o)lacin mozam)i6&e?a en zonas r&rales. /l -a-el de la renta familiar es determinante en las tasas de escolarizacinD no solo -or6&e e7isten ms ingresos dis-oni)les -ara c&)rir los gastosD sino tam)i.n -or6&e las familias de ma1ores ingresos son ms s&sce-ti)les de valorar -ositivamente la ed&cacin -ara el f&t&ro de s&s +ijos. A -esar de 6&e se +a1a a)olido el -ago de la tasa escolar +a1 otros costes 6&e de)en contin&ar as&miendo los -adresD como la com-ra del &niformeD material escolarD la comidaD en ocasiones el trans-orteD 1 -arte del salario del -rofesor. Adems si van al coleD no tra)ajan 1 so)re todoD las ni?as no contri)&1en a la economa familiar. Constit&1endo &na )arrera econmica im-ortante -ara las familias ms -o)res. /7iste tam)i.n &na relacin entre el nivel de ed&cacin de los -adres 1 el nivel de -o)reza. La -o)reza es &na ca&sa 1 &n efecto del acceso ins&ficienteD as como de la calidad de la ed&cacin reci)ida. La ed&cacin de los ca)ezas de familia s&ele estar relacionada con la -o)reza de la familia. La -resencia o no de -ersonas alfa)etizadas en el seno de la familia o la media de a?os de escolarizacin tam)i.n infl&1e. Las familias no alfa)etizadas consideran 6&e las ca-acidades 6&e los ni?os ad6&ieren en la esc&ela no a-ortan m&c+o a s& calidad de vida 1 res&lta m&c+o ms ventajoso 6&e tra)ajen en el cam-o con el resto de la familia Las familias de etnia )ant2 no s&elen sa)er +a)lar -ort&g&.sD idioma oficial del -as 1 el idioma en el 6&e se im-arte la instr&ccinD motivo -or el c&al les res&lta a2n ms difcil el -roceso de a-rendizaje. :am)i.n e7iste &n margen de diferencia )astante im-ortante entre la tasa de escolaridad de ni?os 1 ni?as. Los datos evidencian 6&e las ni?as tienen &n acceso limitado a la ed&cacin. /sta diferencia se +a ido red&ciendo en los 2ltimos a?osD a&n6&e sig&e e7istiendo &na )rec+a de genero -ron&nciadaD so)re todo en los niveles s&-eriores. /7isten factores socioEc&lt&rales 6&e determinan el +ec+o de 6&e las ni?as tengan menos facilidades -ara entrar en la esc&ela' 8es-&.s del rit&al de iniciacin B-aso de la infancia a la vida ad&ltaC em-iezan a faltar a la esc&ela 1 aca)an a)andonndolaD las +an convencido 6&e s& destino es ser es-osas 1 madres 1 +an de a1&dar a las tareas de casa 1 agrcolas. La m&jer en el cam-o es clave en la economa familiar 1 local. M&c+as veces las familias ven en el tra)ajo dom.stico
$' O1aD CarlosK @eg&.D Al)ertoK j&nio 2,,$. 7os retos de la educacin bKsica en I*rica subsa&ariana. (rimera edicin.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 118
1 agrcola la mejor ed&cacin -osi)le -ara &na ni?a c&1o destino -reesta)lecido es ser &na )&en madre 1 ama de casa. Las m&jeres estn ms interesadas en -rogramas dise?ados -ara mejorar s&s vidas 1 el )ienestar de s&s familiasD 6&e en la asistencia a clase. Adems s&ele +a)er n&merosos em)arazos -recoces 1 c&ando las jvenes 6&edan em)arazadas a)andonan la esc&ela -ara siem-re. Las ni?as tienen m&c+as -osi)ilidades de ser a)&sadas o amenazadas se7&almente en el entorno escolarD lo c&al +ace 6&e las familias a veces se nieg&en a enviarlas a la esc&ela. L m&c+as familiasD so)re todos las familias -o)res tienden a casar a s&s ni?as a edades tan tem-ranas como los 11 a?os 1 ellas se 6&edan em)arazadas c&ando son m&1 jvenes 1 esto les o)liga a a)andonar la esc&ela. Las ni?as se llevan la -eor -arte del grave d.ficit escolar. /l -a-el s&)ordinado 6&e la c&lt&ra reinante atri)&1e a la m&jer Bse les +a insistido 6&e +an de res-etar al +om)re 1 le +an de o)edecerCD agrava las consec&encias de &na red escasa 1 mal distri)&idaD con -rofesores ins&ficientes 1 mal -re-arados. Las familias ms -o)res de Mozam)i6&e viven en zonas r&ralesD se dedican a la agric&lt&ra de s&)sistencia 1 no +an asistido a la esc&ela. :odos estos factores dific&ltan la integracin en el sistema escolar de m&c+os ni?os 1 so)re todo ni?as. :endiendo a ser discriminadas del acceso a la escolarizacin. La -roliferacin de esc&elas -rivadas de ed&cacin sec&ndariaD s&-erior 1 t.cnico -rofesionalD -&ede crear es-acios adicionales de desig&aldad. M&c+as familias acomodadas o-tan -or enviar a s&s +ijos al sistema de ense?anza -rivada c&1as credenciales le facilitan el acceso al escaso em-leo formal.
F'B'C' De9icie#$e ca#$i&a& 7 ca8i&a& &e 8os ser;icios e&uca$i;os /l com-romiso del go)ierno mozam)i6&e?o con la ed&cacinD se cifra en el D'G del (0@ 1 el 19D#G del gasto de -2)lico totalD en el -eriodo com-rendido desde el a?o 2,,2 al 2,,#. A-ostando e invirtiendo so)re todo -or la ed&cacin -rimaria 1 -reescolarD 1 de forma m&1 resid&al -or la sec&ndaria 1 -or la terciaria. /l -orcentaje de gasto -2)lico en ed&cacin es m&1 )ajo en Mozam)i6&e 1 en /s-a?a. La diferencia ms destaca)le entre am)os -ases es la distri)&cin de los fondosK mientras 6&e en Mozam)i6&e el ',G de los fondos se destinan a ed&cacin -rimaria 1 el resto se re-arte entre la sec&ndaria 1 terciaria. /n /s-a?a el 8,G se invierte en ed&cacin -rimaria 1 sec&ndariaD -redominando la sec&ndaria so)re la -rimaria en &n 2G. L otra gran diferenciaD es 6&e -orcent&almente Mozam)i6&e dedica a ed&cacinD casi el do)le del gasto -2)licoB19D#GC 6&e n&estro -as B11GC.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 119
ab8a 2C. )as$o pNb8ico e# e&ucaci%# I#&ica&ores )as$o pNb8ico e# e&ucaci%#. I &e8 PI+ >2002J200C? )as$o pNb8ico e# e&ucaci%#. I &e8 "as$o pNb8ico $o$a8 >2002J200C? )as$o pNb8ico e# preesco8ar 7 primaria. I &e8 "as$o pNb8ico $o$a8 e# e&ucaci%# >2002J 200C? )as$o pNb8ico e# secu#&aria 7 pos$J secu#&aria #o u#i;ersi$aria. I &e8 "as$o pNb8ico $o$a8 e# e&ucaci%# >2002J200C? )as$o pNb8ico e# $erciaria. I &e8 "as$o pNb8ico $o$a8 e# e&ucaci%# >2002J200C?
Mozambique EspaGa D' 19D# ', !D 11 9
1'
!1
12
2,
/l nivel de rec&rsos 1 gasto -2)lico 6&e el 3o)ierno de Mozam)i6&e destina a ed&cacinD as como la distri)&cin de los mismosD incide so)re la cantidad 1 calidad de los servicios ofrecidosD en t.rminos de infraestr&ct&ras escolaresD material escolarD 1 cantidadD nivel de formacin 1 motivacin de los -rofesores. La dif&sin de la ense?anza )sica en t.rminos c&antitativosD -arece estar -erj&dicando la calidad de la misma. /n -artic&larD al gran n2mero de ni?os 6&e entran en la esc&ela no corres-onde con &n ig&al crecimiento del n2mero de maestrosD lo c&al -rovoca 6&e las clases sean cada vez ms n&merosas 1 esto es &n factor determinante -ara los altos ndices de fracaso escolar. /l n2mero de docentes es )ajoD so)re todo en -rimaria. 4altan -rofesores ante el n2mero de ni?os 6&e se matric&lan cada a?o. La falta de -rofesores es es-ecialmente ag&da en las zonas r&ralesD donde los incentivos son -ocos 1 las dific&ltades -ara el ejercicio de la -rofesin inn&mera)les. /l a?o escolar 2,,8 comenz con &n d.ficit de !.,,, -rofesores. /l Ministerio de /d&cacin -retenda contratar a 1!.,,, n&evos -rofesoresK -ero slo +a)a dinero -ara 1,.,,, $8. La inca-acidad de dis-oner de fondos -ara financiar el necesario a&mento de -lantilla de -rofesoresD incrementa de manera nota)le la ratio al&mnos>-rofesorD so)re todo en ed&cacin -rimaria. /n el a?o 2,,# cada -rofesor de 1I grado de -rimaria atenda a de '! al&mnos. /ste -romedio +a ido a&mentando -rogresivamente desde el a?o 1998 1 es -osi)le 6&e +a1a a&mentado en a?os -osteriores.
$8 %evista ;emanal de Coo-eracin con <fricaD Mozambique tiene un d6*icit de (.,,, pro*esores.Vdis-oni)le en lneaW
8is-oni)le desde 0nternet enA X NNN.afrol.com>es>artic&los>2'9$2\ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12,
ab8a 2D. Ra$io a8um#osKpro9esor AGo E&ucaci%# E&ucaci%# E&ucaci%# E&ucaci%#

Primaria )ra&o@ Primaria )ra&o@
Mc#ico 2ecu#&aria 2ecu#&aria E8eme#$a8 Ni;e8@ Ni;e82
Mc#ico +!sico
Mc#ico Me&io
200C 200B 200A 2002 200@ 2000 @999 @99F
'! $$ $$ $8 $' $# $2 $1
!1 9 9 !1 !, 9 8 9
!2 8 !1 9 # 2 , 1
, 28 28 2' 2# 22 2! 21
1, EE 1 12 11 EE EE EE
2' 29 2 EE 2! EE EE EE
EE 1# EE EE EE EE EE EE
*ue#$e. Co8um#a @ a B. 8irecâo de (lanificaâo e Coo-eraâo. Ministerio da /d&caâo e C&lt&ra. Co8um#a C a E. 0nstit&to 5acional de /statstica.
Al mismo tiem-oD de los -ocos maestros 6&e +a1D son incl&so menos los 6&e estn c&alificados -ara el tra)ajo de la ense?anza. M/n 2,,# slo el #8G de los -rofesores tenan formacinM$9. La formacin de los docentes infl&1e en &na ense?anza de calidad. La falta de c&alificacin 1 los )ajos salarios +acen 6&e los maestros est.n cada vez menos motivados 1 menos ca-aces de ofrecer &na ed&cacin de calidad. La motivacin del docente es im-ortante -ara la ad6&isicin de conocimientos 1 actit&des del al&mnado. La -rofesin de -rofesorD no siem-re est reconocida socialmenteD s&ele estar mal -agada 1 no se realiza en )&enas condiciones. ;&s salarios son a men&do m&1 )ajos -ara mantener &na razona)le calidad de vida 1 s& -oder ad6&isitivo se degrada en relacin a otros gr&-os -rofesionales',. /n m&c+as ocasiones el -ago de salarios de-ende directamente de las contri)&ciones de los -adresD 6&e no siem-re -&eden +acer frente a este gasto o no de forma reg&lar. La contratacin necesaria de &n creciente n2mero de -rofesionales de la ense?anzaD s& formacin ms slida 1 de ma1or d&racinD 1 el incremento de s&s incentivos materiales se ven restringidos -or los com-romisos del go)ierno con el 4ondo Monetario 0nternacional. /l
$9 Ansa+ A1siD %&t+ B0(; 0nter (ress ;ervice 2,,8C. !ducacin-Mozambique: Hu6r*anos de escuela. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X i-snoticiasnet>-rint.as-YidneNsZ!,12!\ Vcon acceso ' de a)ril de 2,,8W.
', O1aD CarlosK @eg&.D <lbertoJ =unio 2,,0. 7os retos de la educacin bKsica en I*rica subsa&ariana. (rimera edicin.
Madrid. 8oc&mento de :ra)ajo nI $. 4&ndacin Carolina 1 4&ndacin -ara la /d&cacin 1 el 8esarrollo de los (&e)los. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enAX+tt-A>>NNN.f&ndacioncarolina.es>4&ndacionCarolina>mNcom&nicacion>com&nicacion>noticias>investigacion>dtafrica. +tm\ Vcon acceso el 9 de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 121
go)ierno tiene escaso margen de manio)raD sig&iendo las -a&tas de los ac&erdos del 4M0. /L 4M0 im-one restricciones a las a1&das 6&e incl&1an el -ago de gastos corrientes como es el caso de los s&eldos de los -rofesores'1. Los maestros no dis-onen de materiales elementales -ara el desem-e?o de s& la)or 1 los c&rrc&los no estn ada-tados a la realidad. La incidencia del =0">;08A afecta directa e indirectamente al -rogreso en la ed&cacin. Cada a?o m&eren -rofesores vctimas de la enfermedad. /l sistema ed&cativo tiene 6&e c&)rir las )ajasD as como los incrementos de los costes 6&e im-one la enfermedad al sistemaA )ajas -or enfermedadD contratacin de -ersonalD costes de recl&tamiento 1 formacinD etc. Adems la enfermedad infl&1e en la calidad del servicioD -or el a)sentismo de los -rofesoresD la ineficacia 1 el desgaste -ersonal. / indirectamente la -andemia del ;08A afecta a las familias 1 a la -osi)ilidad de enviar a los ni?os a la esc&ela.
F'C' Desa9os &e8 )obier#o e# ma$eria e&uca$i;a La calidad de la ense?anza es &n factor im-&lsor de la demanda ed&cativa. (ara mejorar la calidad 1 +acer el sistema ed&cativo ms atractivoD 1 menos oneroso -ara las familias con -ocos rec&rsosD +a1 6&e act&ar so)re factores de oferta de servicios 1 so)re factores 6&e afectan a la demanda. Los factores de oferta de serviciosD sonA E Am-liacin de la red escolar. Constr&ccin de esc&elasD es-ecialmente en las zonas r&ralesD con el -ro-sito de dis-oner de &na razona)le oferta ed&cativa 1 como medio de com)atir el +acinamiento en las a&las. E Constr&ccin de internados -ara los al&mnos 6&e residen a m&c+a distancia de los centros ed&cativos. E Los -rofesores son -ro)a)lemente el elemento ms im-ortante en la -rovisin de &na )&ena ense?anza. (ara tener &na adec&ada oferta de -rofesores formados 1 motivados +a1 6&eA EE Contratar -rofesores. EE A&mentar el n2mero de m&jeres -rofesorasD es-ecialmente en reas r&rales. EE Crear sistemas de formacin adec&adosA conocimientos 1 metodologas -edaggicas. EE /sta)lecer incentivos -ara los -rofesoresA salarios ms dignos 1 medidas -ara atraer ms -rofesores a las zonas r&rales. E Mejorar el c&rrc&lo escolarD incl&1endo la leng&a madre en los -rogramas escolares. E %ealizacin de cam-a?as de informacin 1 sensi)ilizacin so)re la necesidad 1
'1 O1aD CarlosK @eg&.D <lbertoJ =unio 2,,0. 7os retos de la educacin bKsica en I*rica subsa&ariana. (rimera edicin.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 122
&tilidad de la ense?anza. E (romocin de la -artici-acin de la familiaD en es-ecial de la m&jer en la ed&cacinD como medio -ara a&mentar la -artici-acin de las ni?as. E (otenciar los modelos alternativos de -rovisin de ed&cacinA la ed&cacin a distanciaD la ed&cacin va radioD 6&e -&eden -ermitir el a&mento del acceso a la ed&cacin sec&ndaria en zonas remotas o de )aja densidad. /n Mozam)i6&e se +an realizado e7-eriencias de ed&cacin -o-&lar a trav.s de radios 1 televisiones com&nitariasD 6&e +an sido m&1 valiosasD al constit&ir &n medio im-ortante -ara llegar a zonas r&rales -oco com&nicadas. *no de estos -ro1ectos lo llev a ca)o la *5/;CO d&rante 1, a?osA ed&cacin social a trav.s de las radios com&nitarias. E /l desarrollo de estrategias de a-o1o a ni?os con necesidades es-eciales 1 en -artic&lar a ni?os +&.rfanos. E (&esta en marc+a de &n sistema de integracin orientado a los ni?os 6&e dejan de asistir a a la esc&ela. /n c&anto a los factores 6&e afectan a la demandaD destacanA E *na ed&cacin )sica grat&ita en el 6&e se esta)lezcan sistemas de incentivos -ara atraer a los ni?os 1 ni?as 6&e -or s& condicin social se vean ms desfavorecidos de -artida. Los incentivos a la escolarizacinD -&eden serA alimentacin escolarD grat&idad de los &niformes o eliminar la o)ligatoriedad del &niformeD facilitar el trans-orteD )ecas escolaresD etc. red&cen los costes de la asistencia a la esc&ela. E Adec&ar los sistemas ed&cativos a las necesidades del mercado de tra)ajoD a-o1o a sectores acordes con las -rioridades ed&cativas es esencial -ara alcanzar &na relacin virt&osa entre ed&cacin 1 desarrollo econmico.
F'D' Po8$ica #acio#a8 &e e&ucaci%# La Constit&cin de la %e-2)lica de Mozam)i6&e consagra la ed&cacin como &n derec+o 1 &n de)er de cada ci&dadano '2. 8esde la 0nde-endencia 5acional la escolarizacin
'2 (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e. %onstitui8ao da 9ep:blica. A-ro)ada -or la Asam)lea de la %e-2)lica el 1$
de noviem)re de 2,,! Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X=$$p.KKQQQ'mozambique'mzKp&9Kco#s$i$uicao'p&9R Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W. Ar$cu8o FF > Direi$o a e&ucaXao?' 1. (ara la %e-2)lica de Mozam)i6&e la ed&cacin constit&1e &n derec+o 1 &n de)er de cada ci&dadano. 2. /l /stado -rom&eve la e7tensin de la ed&cacin 1 -romocin -rofesional contin&a en ig&al de acceso 1 disfr&te de este derec+o a todos los ci&dadanos. Ar$cu8o @@A > E&ucaXao?' 1. La %e-2)lica de Mozam)i6&e -rom&eve &na estrategia de ed&cacinD como medio -ara )&scar la &nidad nacionalD la erradicacin el analfa)etismoD el dominio de la ciencia 1 la t.cnicaD as como la formacin moral 1 cvica de los ci&dadanos. 2. /l /stado organiza 1 desarrolla la ed&cacin a trav.s de &n ;istema 5acional de /d&cacin. . La ense?anza -2)lica no es confesional. !. La ense?anza administrada -or colectivos & otras entidades -rivadas se ejercer en los t.rminos s&jetos a la le1 1 al control del /stado. #. /l /stado no -&ede -rogramar la ed&cacin 1 la c&lt&raD sin tener en c&enta directrices est.ticasD -olticasD ideolgicos o religiosas.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12
&niversal de los ni?os 1 ad&ltos +a constit&ido &na meta. /l go)ierno de Mozam)i6&e consciente de 6&e la ed&cacin es &n factor clave -ara la -romocin del )ienestar social 1 -ara la red&ccin de la -o)rezaD +a llevado a ca)o los sig&ientes instr&mentosA
(rograma de Alfa)etizacin en Leng&as Mozam)i6&e?as B1991C. 8entro del (ro1ecto de /d&cacin @ilingSe de M&jeres. /l go)ierno -&so en marc+a este -rograma en reconocimiento de la im-ortancia de las leng&as nacionales en los diferentes escenarios del a-rendizajeD as como -ara -romover la asistencia 1 evitar las deserciones de la -o)lacin 6&e no domina el -ort&g&.sD 6&e es el idioma oficial del -as 1 el idioma en el 6&e se im-arte la instr&ccin. (lan /strat.gico de /d&cacin -ara el -eriodo 1999E2,, . /ste -lan f&e ela)orado en f&ncin de tres ejesA incrementar el accesoD mejorar la calidad 1 fortalecer la ca-acidad instit&cional del Ministerio de /d&cacinD -ara a-o1ar el desarrollo de los dos ejes anteriores. ;& m7ima -rioridad es la ed&cacin )sica a)arcando dos gr&-osA la ed&cacin -rimaria 1 la alfa)etizacin de ad&ltosD sin olvidarse de los restantes niveles ed&cativos. (lan C&rric&lar de Alfa)etizacin ado-tado en el a?o 2,,, 1 2,, -or el Ministerio de /d&cacin. /l (lan esta)lece 6&e M;e considera alfa)etizacinD -or &na -arteD como la ad6&isicin de nociones )sicas de lect&raD escrit&ra 1 clc&loD 1 -or otra como &n -roceso 6&e estim&la la -artici-acin en actividades socialesD -olticas 1 econmicas 1 sienta los f&ndamentos -ara la ed&cacin -ermanente. /l conce-to refleja tam)i.n &na forma de alfa)etismo f&ncionalD 6&e viene a ser -arte integral del desarrollo localM ' . /n el (lan de Accin 2,,1E2,,# -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta B(A%(AC se definen la ed&cacin 1 la alfa)etizacin de ad&ltos como o)jetivos -rioritarios. (rom&even la alfa)etizacin 1 la ed&cacin de ad&ltos como com-onentes cr&ciales de la red&ccin de la -o)reza en el -as 1 relaciona el .7ito de la accin con -rogramas es-ecficamente destinados a m&jeres 1 reas r&rales. /n el (lan 3&)ernamental 2,,2E2,,!D se -rom&eve la alfa)etizacin de ad&ltos 1 se -rev. re)ajar las tasas +asta &n 1,G. /l (lan 3&)ernamental 2,,#E2,,9D reafirma el o)jetivo de red&cir la -o)reza en &n 1,G. /n c&anto al analfa)etismo -rev. la red&ccin de &n !,G de las tasas de analfa)etismo con es-ecial .nfasis en m&jeres. (lan /strat.gico de /d&cacin de 2,,#D -ro-one &na vinc&lacin directa entre la dismin&cin de las tasas de analfa)etismoD el desarrollo sosteni)le 1 la red&ccin de la -o)reza. L tam)i.n +a ad6&irido varios com-romisos internacionalesA
'
Citado -or MarioD Mo&zin+oK 3&erreiro 5andjaD 8e)oraD <l*abetizacin en Mozambique: )esa*"os de la !ducacin Para 3odos. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA +tt-A>>NNN.iizEdvv.de>inde7.-+-Y article9idZ2,1[clangZ Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12!
8eclaracin M&ndial so)re /d&cacin -ara :odos BTomtiemD 199,C. La 8eclaracin M&ndial so)re /d&cacin B8aHarD 2,,,C'!. La concrecin de esta 8eclaracin -asa)a -or la constr&ccin de n&evas a&lasD formacin 1 contratacin de -rofesores 1 mejora de las condiciones de los al&mnos 1 del c&er-o docenteD entre otras reformas. Oc+o a?os des-&.s de la firma de este doc&mentoD las a&toridades sig&en enfrentndose a m2lti-les dific&ltadesD siendo &na de ellas la -oca dis-oni)ilidad de fondos -ara la contratacin de ms -rofesores. 0niciativa -or =a %-ida. Asociacin M&ndial -ara el logro de la ed&cacin -rimaria &niversal. 5/(A8. *na iniciativa de integracin firmada en 2,,1 -or los -ases de la O*A BOrganizacin -ara la *nidad AfricanaD +o1 *nin AfricanaCD con el o)jetivo de crear &n marco estrat.gico -ara el desarrollo socioEeconmico en <frica. /n materia de ed&cacinD se -lantean los sig&ientes o)jetivosA E U&e los O)jetivos de 8esarrollo del Milenio de &niversalizar la ed&cacin -rimaria se c&m-la. J /7tender el acceso a la ed&cacin sec&ndaria. J (romover redes de investigacin es-ecializada. J (romover instit&ciones de ed&cacin s&-erior. Comisin -ara <frica. Organizada en el a?o 2,,# -or el go)ierno del %eino *nido en cola)oracin con la *nin Africana 1 varias instit&cionesD se -lantearon -ro-&estas 1 com-romisos en materia de ed&cacin '#.
E/7tender 1 mejorar la ed&cacin integral de la -rimera infanciaD es-ecialmente -ara los ni?os ms v&lnera)les 1 desfavorecidos. E=elar -ara 6&e en el 2,1# todos los ni?osD 1 so)re todo las ni?asD 1 ni?os en sit&aciones difciles 1 los 6&e -ertenecen a minoras .tnicasD tengan acceso a &na ense?anza -rimaria grat&itaD o)ligatoriaD de calidad 1 6&e concl&1an E =elar -or 6&e las necesidades de a-rendizaje de todos los jvenes 1 ad&ltos sean atendidas mediante el acceso e6&itativo a &n a-rendizaje adec&ado 1 -rogramas de -re-aracin -ara la vida activa. J A&mentar en &n #,G el n2mero de ad&ltos alfa)etizados -ara el a?o 2,1#D es-ecialmente las m&jeresD 1 facilitar a todos los ad&ltos el acceso e6&itativo a la ed&cacin )sica 1 la ed&cacin -ermanente. E/liminar las dis-aridades entre los g.neros en -rimaria 1 sec&ndaria -ara el 2,,# 1 alcanzar la ig&aldad de g.nero en ed&cacin -ara el 2,1# en -artic&lar garantizando a las ni?as el acceso -leno 1 e6&itativo a &na ed&cacin )sica de )&ena calidadD as como &n )&en rendimiento.
'!
Los o)jetivos de 8aHar sonA
'#
Las lneas de tra)ajo sonA

J La ed&cacin )sica vista como derec+o f&ndamental con im-ortantes sinergias con as-ecto cr&ciales de la sal&dD incl&1endo el =0">;08A. J La ed&cacin )sica es -rioritaria -or6&e s& &niversalizacin tiene efectos redistri)&tivos im-ortantes. /s -reciso a&mentar significativamente los montos de a1&da -ara la ense?anza -rimaria de ac&erdo con las otras iniciativas glo)ales. ;e -lantea 6&e +a1 &n )aile de cifras so)re las necesidades sin &n consenso claroD si se tiene en c&enta todos los -ases del continente. ;e estima 6&e la cantidad 6&e falta -ara mantener &n -rogreso adec&ado es de 'E 8.,,, millones de dlares al a?o. J Las a1&das de)en canalizarse a trav.s de los -lanes nacionales de ed&cacin. J All donde las tasas de escolarizacin -rimaria sean elevadasD es necesario concentrar esf&erzos en los niveles -osterioresD tanto en el -rimer ciclo de la sec&ndaria como en la ense?anza media vocacional. J Las desig&aldades tienen 6&e atajarseD no slo en t.rminos de g.neroD sino tam)i.n de estat&s socioEeconmico 1 residenciaD so)re todo en el caso de la ense?anza sec&ndaria 1 -rofesional. ;ern necesarias medidas de discriminacin -ositiva -ara com-ensar las desig&aldades.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12#
8eclaracin M&ndial so)re (o)lacin 1 8esarrollo B /l CairoD 199!C. 8eclaracin del Milenio B5&eva LorHD 2,,,C. A siete a?os de 2,1#D fec+a lmite de c&m-limiento de los O)jetivos del MilenioD &na de c&1as metas es la de facilitar la ed&cacin a todos los 6&e la necesitanD las a&toridades mozam)i6&e?asD sig&en atrasadas en el -ro1ecto.
:odos estos instr&mentosD doc&mentos -olticos 1 normativosD -arecen reflejar la vol&ntad 1 los esf&erzos des-legados.
F'D'@' Perspec$i;a ac$ua8 7 &e 9u$uro F'D'@'@' P8a# &e Acci%# para 8a Re&ucci%# &e 8a Pobreza Abso8u$a 200DJ2009 >PARPA II? %econoce 6&e la relacin entre ed&cacin 1 -o)reza es significativa. La ed&cacin act2a directamente e indirectamente so)re la red&ccin de la -o)reza. 8irectamente -or6&e la ed&cacin es &no de los derec+os )sicos 1 forma -arte del desarrollo +&mano. A&mentando las ca-acidades del -&e)loD so)re todo del ms desfavorecido 1 la -artici-acin activa de todos en la vida social. / indirectamente -or6&e es esencial -ara acelerar el crecimiento econmico. La ed&cacin constit&1e &no de los sectores clave en el -lano de accin del go)ierno -ara la red&ccin de la -o)reza a)sol&ta. *na -o)lacin )ien formada -odr -artici-ar en la vida de la sociedad 1 tienen &n efecto m&lti-licador en toda la sociedad en la esfera socialD econmica 1 de -artici-acin en la vida -oltica de la com&nidad. Cada nivel de ed&cacin tiene &n valor en sD -ara el desarrollo social 1 econmico. La ed&cacin de las m&jeres tiene &na -artic&lar im-ortanciaD -or c&anto -ermiteD mejorar las condiciones de la -rod&ccin del cam-oD la red&ccin de la mortalidad infantilD la mejora de la n&tricin familiar 1 so)re todo de los ni?os. La ed&cacin de las m&jeres contri)&1e ig&almente en la -revencin de enfermedadesD entre las 6&e destaca el ;08A. La ig&aldad de g.nero como motor de &na estrategia ms eficiente de desarrollo. La ed&cacin tiene &n -a-el f&ndamental en el mantenimiento de los act&ales ndices de crecimiento econmico. /l -as +a crecido en los 2ltimos a?osD a ritmos m&1 aceleradosD cerca del $G al a?o. Con todo este crecimiento no se +a +ec+o notar en el a&mento del desarrollo +&mano de la -o)lacin. *rgeD -or tantoD recl&tar -rofesores c&alificados -ara garantizar el c&m-limiento de las metas del milenio con la calidad deseada. Como forma de conseg&ir los o)jetivos deseados es necesario considerar los temas transversalesA
J ;e -ro-one la eliminacin de las tasas escolares en los niveles de ed&cacin )sicos 1 el d.ficit res&ltante de)er ser as&mido -or los -ases donantes. E (ara aseg&rar la calidad de la ed&cacinD adems de invertir ms en la contratacin 1 formacin de -rofesoresD se -lantea la necesidad de red&cir los ratio al&mnos>-rofesor a !,>1. (ara elloD se -lantea tam)i.n reforzar los niveles de ed&cacin s&-eriorD -ara aseg&rar &n fl&jo adec&ado de -rofesores formados.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12$
3.nero. Aseg&rar la e6&idad de g.nero en el -rimer grado de ed&cacin -rimariaD a trav.s de la mejora del acceso 1 -ermanencia de los ni?os 1 ni?as en la esc&elaD a trav.s de acciones concertadas con diferentes actores -ara red&cir los ndices de a)&so se7&al en las esc&elas o disidenciasD -artic&larmente de ni?as. Crear las condiciones -ara el recl&tamiento de -rofesoras so)re todo en las zonas r&ralesD red&ciendo las dis-aridades act&ales e7istentes. %ealizar cam-a?as de sensi)ilizacin -ara aseg&rar la frec&encia 1 -ermanencia de las ni?as 1 jvenes +&.rfanos. =0">;08A. 0m-lementar estrategias -ara -revenir la mortalidad 1 a&sencia de los -rofesores con motivo de esta enfermedad. Ciencias de la informacin 1 tecnologa. (romover &na c&lt&ra cientfica en todos los niveles de la ed&cacinD -romover el &so de las ciencias de la informacin 1 tecnologa -ara facilitar la ca-acitacin de -rofesoresD -romover el &so 1 conocimiento en las esc&elasD -romover la im-lementacin de medios didcticos 1 tecnolgicosD con el o)jetivo de a-o1ar est&diantes de c&rsos a distancia. Mejorar la seg&ridad alimentaria n&tricional. *na -oltica de alimentacin escolar como estm&lo o mecanismo -ara mejorar el acceso de todos los ni?os a la esc&ela 1 aseg&rar la asistencia de los ni?os ms desfavorecidos. Medio am)iente. (ara aseg&rar &na contri)&cin de todos los ci&dadanos en el desarrollo socioEeconmico es vital 6&e .stos est.n informados 1 ed&cados so)re la necesidad de s& conservacin.
/l -rinci-al o)jetivo del sector ed&cativo en el m)ito de la -oltica del go)ierno -ara la red&ccin de la -o)rezaD es garantizar la ed&cacin de calidad -ara todosD es-ecialmente en la ense?anza -rimaria. La ed&cacin -ara todos se entiende -ara todos los ni?os 1 las ni?asD 1 menores con necesidades ed&cativas es-eciales en todos los niveles del sistema de ense?anza. 0g&almente el go)ierno va a contin&ar atendiendo el desarrollo de &na ense?anza ms -rofesional en el sentido de aseg&rar a los grad&ados sistemas 6&e sean ca-aces de ada-tarse mejor a la vida de la com&nidad 1 del mercado de tra)ajo. A contin&acin se desarrollan los o)jetivos g&)ernamentales -or niveles ed&cativosA Alfa)etizacin de Ad&ltos' /l o)jetivo -rinci-al es la red&ccin de las tasas de analfa)etismo entre +om)res 1 m&jeresD jvenes 1 -ersonas -ortadoras de deficienciaD so)re todo en las zonas r&ralesD a trav.s de -rogramas de calidadD &tilizando leng&as locales 1 en coordinacin con la sociedad civil. O)jetivos es-ecficosA E %ed&ccin de la tasa de analfa)etismo en &n 1,GD a trav.s de la alfa)etizacin de 1.#,,.,,, -ersonasD el ',G de las c&ales m&jeresD a trav.s de rec&rsos 1 -rogramas de ed&cacin no formalD -rogramas de radioD televisin 1 alfa)etizacin -resencial. E %ed&ccin de la tasa de analfa)etismo de m&jeresD a trav.s de la im-lementacin de estrategias de alfa)etizacin en la ed&cacin no formal 1 la alfa)etizacin a trav.s de la radio. /d&cacin (rimaria' /l o)jetivo -rinci-al es la escolarizacin &niversal. O)jetivos es-ecficosA 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 12'
E Mejorar la calidad de la ense?anza 1 el a-rendizaje de los al&mnosD de modo de alcanzar &na tasa de concl&sin de ense?anza )sica del #9GD siendo del ##G -ara las m&jeres. E A&mentar la frec&encia de la asistencia de m&jeres en edad escolarD es-ecialmente las ni?as 1 -ersonas -ortadoras de deficienciaD a trav.s de la constr&ccin de esc&elas de )ajo coste dentro de la com&nidadD garantizando &n am)iente seg&ro 1 sal&da)le -ara los menores. E Mejorar la gestin escolar a trav.s de la formacin de los directores de las esc&elas 1 los Consejos /scolaresD -ara aseg&rar la administracin escolar eficienteD -artici-ativa 1 trans-arente. E Consolidar el -rograma de A-o1o 8irecto a las /sc&elasD reforzando el sistema financiero 1 a&mentando los fondos -ara atender los -rogramas normales de f&ncionamiento de las esc&elas 1 -rogramas es-ecialesA a-o1o a los menores +&.rfanos 1 v&lnera)lesD integracin de g.nero... /d&cacin ;ec&ndaria. /l o)jetivo -rinci-al es la e7-ansin de la ense?anza sec&ndaria de calidad. O)jetivos es-ecficosA E Concl&ir e im-lementar la reforma c&rric&lar de la ense?anza sec&ndaria -ara aseg&rar s& eficiencia 1 calidadD as como la integracin de las disci-linas t.cnicasE-rofesionales. E /7tender la ense?anza sec&ndariaD aseg&rando la integracin de los al&mnos 6&e concl&1en la ense?anza -rimariaD es-ecialmente los menores desfavorecidosD menores con necesidades ed&cativas es-eciales. /d&cacin :.cnica. /l o)jetivo -rinci-al es e7tender el acceso a &na ense?anza de calidad. O)jetivos es-ecficosA E 0m-lementar el (rograma 0ntegrado de %eforma de /d&cacin (rofesional. E Mejorar la eficiencia 1 calidad de la formacin. E 0m-lementar la reforma c&rric&lar del sistema a trav.s de la introd&ccin de c&rsosD -ara fortalecer la calidad de la formacin t.cnica 1 -rctica de los formadores. E Contin&ar con el -rograma de transformacin de la red de esc&elas de arte 1 oficios en esc&elas -rofesionales con ca-acidad -ara atender tam)i.n a los jvenes -ortadores de deficiencia. /d&cacin ;&-erior' /l o)jetivo -rinci-al es la e7-ansin del acceso a la ense?anza s&-erior de calidad 1 en condiciones de ig&aldad regional 1 de g.nero. O)jetivos es-ecficosA E 4ormar a c&adros -rofesionales -ara el sistema de la administracin -2)lica 1 -ara los sectores de la ed&cacinD sal&d 1 agric&lt&ra. E Contri)&ir a la creacin de la ca-acidad de innovacin 1 a&toem-leo a trav.s de la formacin de -e6&e?os negocios. E (romocin de la creacin de la ca-acidad interna de gestin 1 desarrollo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 128
4ormacin de -rofesores' /l o)jetivo -rinci-al es la formacin de -rofesores -ara todos los s&)sistemas de ense?anzaD con vista a la -romocin de la ed&cacin -ara todos los ni?os 1 jvenes. O)jetivos es-ecficosA E Ca-acitacin 1 s&-ervisin contin2a de todos los -rofesores del sistema. E Contin&ar con la im-lementacin de c&rsos de formacin a distancia. E 4ormar a los -rofesores en materias relativas a la -revencin del =0">;08A. 8esarrollo instit&cional' /l o)jetivo -rinci-alA Aseg&rar la efectiva descentralizacin de la gestin del sistema ed&cativo -ara los distritos 1 esc&elas en relacin a la -lanificacinD im-lementacin 1 -restaciones de todos los niveles. O)jetivos es-ecficosA E %eforzar las ca-acidades de -lanificacinD coordinacinD seg&imiento 1 gestin a trav.s de la formacin 1 -lanificacinD gestin financiera de los rec&rsos +&manos 1 gestin escolarD -artic&larmente a nivel -rovincialD de distrito 1 de esc&ela. E ;eg&imiento del c&m-limiento de las metas trazadas a trav.s de la realizacin de re&niones an&ales con todos los -artici-antes del sector. E Aseg&rar la transferencia de los fondosD eficacia en s& a-licacin 1 trans-arencia de s& gestin a trav.s de la formacin 1 creacin de las condiciones -ara s& f&ncionamiento.
F'D'@'2'P8a# Eco#%mico 7 2ocia8 para 200F /n el (lan /conmico 1 ;ocial -ara 2,,8'$D 6&e o-eracionaliza el (lan U&in6&enal del 3o)ierno 2,,#E2,,9D el rea de la ed&cacin contin&ar siendo -rioritaria. La e7-ansin del acceso 1 la mejora de la calidad de la ense?anza B-ara todos los niveles 1 ti-os de ense?anzaCD la formacin 1 ca-tacin de n&evos -rofesores son s&s -rinci-ales metas. La meta a alcanzar antes de 2,1#D es 6&e todos los ni?os 1 ni?as concl&1an la ense?anza -rimaria. La escolarizacin -rimaria &niversal contin&a re-resentando &n gran desafo -ara Mozam)i6&e. (ara alcanzar este o)jetivoD los esf&erzos se concentran en la e7-ansin 1 consolidacin de la red escolar -ara todos los niveles de la ense?anza de forma e6&itativa 1 s&stancialD tratando las asimetras regionales 1 aseg&rando 6&e las instit&ciones ofrezcan &n am)iente seg&ro 1 sensi)le en relacin de g.nero. /d&cacin 3eneral. /l 3o)ierno -rev. &n crecimiento en c&anto al n2mero de al&mnos del 1 D$G en relacin al a?o 2,,'. (or niveles de ense?anza se es-era &n crecimiento ms acent&ado en el n2mero de al&mnos en ed&cacin -rimariaD m&1 -artic&larmente -ara el 2I grado de ed&cacin -rimaria. ;e -rev. 6&e .ste registre &n crecimiento de cerca del 'D#G com-arativamente con el a?o 2,,'.
'$
%e-2)lica de Moâm)i6&e. Plano !conmico e Docial para 2,,2. Maputo$ 22 de setembro de 2,,-. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>-rograma>-es2,,8>-e2,,89verso9final9-os9ar.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 129
;e -rev. 6&e la tasa l6&ida de escolarizacin en ense?anza -rimaria -ase del 9!D1G al 9'D G. L -ara las c+icas se -rev. 6&e la tasa -ase del 9,D9G al 9!D'G. /n c&anto a las infraestr&ct&ras o e6&i-amientos ed&cativos se tiene -revisto incrementarlos con 8#8 instit&cionesA 81, en -rimaria 1 !8 en sec&ndaria. /d&cacin :.cnicoE(rofesional. Las -rinci-ales acciones sern orientadas -ara contin&ar e im-lementar el (rograma de %eforma de /d&cacin (rofesionalD incidiendo f&ndamentalmente so)reA E /sta)lecimiento de &n n&evo sistema de gestin descentralizada. E 4ormacin de -rofesoresD orientada en &n modelo de -atrones de com-etencia. E Am-liacin 1 constr&ccin de la red de instit&ciones de ed&cacin t.cnicoE -rofesionalA re+a)ilitacin de ' esc&elas e instit&tos t.cnicosD inicio de la constr&ccin de esc&elas -rofesionales. /d&cacin ;&-erior. Los o)jetivos esta)lecidos giran en torno aA E Contin&ar -re-arando el %eglamento de &na Le1 de /nse?anza ;&-erior. E Creacin e im-lementacin del ;istema 5acional de 3aranta de Calidad 1 Acreditacin 1 del ;istema de :ransferencia de Cr.ditos Acad.micos. E 0m-lementacin de la *niversidad de Jam)ese en la regin centro del -as B-rovincia de ;falaC. E /7-ansin de la *niversidad de L&rio a la -rovincia de 5iassa. E 4ortalecimiento de la estrategia de ense?anza s&-eriorD ofreciendo c&rsos ms relevantes 1 de calidad. Alfa)etizacin de Ad&ltos. Los o)jetivos -ara la alfa)etizacin de ad&ltos sonA E /7-ansin de los -rogramas de alfa)etizacin f&ncionalD ed&cacin de ad&ltos 1 ed&cacin no formalD con &n enfo6&e -ara la m&jer 1 los jvenes. E 0m-lementacin 1 consolidacin del -rograma de alfa)etizacin a trav.s de la radioD -romoviendo la alfa)etizacin a 1$, mil -ersonas. E (romocin de la im-lementacin de -rogramas de alfa)etizacin en leng&as locales. E /dicinD im-resin 1 distri)&cin de ejem-lares de li)ros 1 man&ales en -ort&g&.s 1 en leng&as locales. /d&cacin /s-ecial . Los o)jetivos -ara este a?o sonA E Contin&ar las acciones de incl&sin de ni?os con necesidades ed&cativas es-eciales. E Constr&ccin de tres centros regionales de ed&cacin es-ecialA 3azaD 5am-&la 1 :ete. E %e+a)ilitacin de las esc&elas es-eciales en Ma-&to. E /la)oracin de materiales de a-o1o al -rofesor. E 4ortalecimiento de mecanismos de recogida de informacin so)re menores con necesidades ed&cativas es-eciales.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 ,
4ormacin del c&er-o docente. /l go)ierno esta)lece como -rioritarias las sig&ientes act&acionesA E Ca-acitacin de !, mil -rofesores de ed&cacin )sica en las disci-linas de Ciencias ;ocialesD Matemticas 1 /d&cacin M&sical. E Consolidacin de &n sistema de recl&tamiento 1 seleccin de candidatos. Mejora de la calidad de la ense?anza. (ara mejorar la calidad de la ense?anza el go)ierno va a -romoverA E Ad6&isicin 1 distri)&cin de li)ros -ara cerca de #.,$,.,,, al&mnos 1 -rofesores. J Contin&acin e im-lementacin de la ense?anza )ilingSe. E Consolidacin del n&evo c&rrc&lo en ense?anza )sica. E :ransformacin c&rric&lar de la ense?anza sec&ndaria. E A-o1o financiero directo a las esc&elasD -ara )eneficiar cerca de #.,$,.,,, al&mnos de ense?anza -rimariaD de material )sico escolarD cons&mi)lesD mantenimiento de las instalaciones 1 -rogramas de sal&d escolar. 8e-orte escolar. /n este m)ito sern -rioritarias las sig&ientes accionesA E %ealizacin de cam-eonatos de j&egos escolares de ense?anza media 1 s&-erior en las modalidades de atletismoD f2t)olD volei)ol 1 )aloncesto. E C&rsos de ca-acitacin -ara entrenadoresD r)itrosD j&eces 1 cronometristas -ara el 0Q 4estival 5acional de T&egos 8e-ortivos /scolares de 2,,9. E %ealizacin de &n est&dio so)re los j&egos tradicionales con el fin de introd&cirlos en el c&rrc&lo escolar. E 0nicio de la constr&ccin de dos cam-os -olivalentesD re+a)ilitacin de dos cam-os -olivalentes e inicio de la constr&ccin de &na -ista de atletismo en la ci&dad de Lic+inga -ara acoger al 0Q 4estival 5acional de los T&egos 8e-ortivos /scolares. E %ealizacin de &n seminario nacional de ed&cacin fsica 1 de-orte escolar en la ci&dad de Manica. ;al&d escolar. /n este m)itoD destacaA E Ca-acitacin de -rofesores -ara el ejercicio de esta materia. E Ad6&isicin 1 colocacin de mos6&iteras en internados 1 realizacin de acciones de -&lverizacin. E 8esarrollo e im-lementacin de &na estrategia de l&c+a contra la droga 1 de control de )e)idas alco+licas. Alimentacin escolar' Las act&aciones -revistas -ara 2,,8D sonA E Contin&acin e im-lementacin del act&al -rograma de lec+e escolar en las esc&elas -rimarias. E 8efinir &na estrategia de alimentacin escolar. E Ca-acitacin de -rofesores 1 directores de esc&ela. E (romocin de &n sistema de ed&cacin alimenticia 1 n&tricional en las esc&elas 1 centros de internado. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 1
:ecnologas de la informacin 1 com&nicacin' /n este m)ito destacan las sig&ientes act&acionesA E Contin&acin de la instalacin de medios 1 e6&i-os en diferentes nivelesD en i nstit&ciones de gestin 1 administracin del sector. E /la)oracin del c&rrc&lo -ara ed&cacin sec&ndaria 1 ense?anza t.cnicoE -rofesional. E (romocin del &so de tecnologas de la informacin 1 com&nicacin.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 2
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1
9' C(4-N -RA EC(N1MICA 9'@' 2i$uaci%# eco#%mica Mozam)i6&e +ereda &na estr&ct&ra econmica colonialD caracterizada -or &na asimetra entre el norte 1 el s&rD entre el cam-o 1 la ci&dad. /l s&r est ms desarrollado 6&e el norteD 1 la ci&dad ms 6&e el cam-o. La estrategia de desarrollo form&lada -ara invertir esta asimetra f&e &na economa socialista centralizada. 5o o)stanteD las co1&nt&ras regionales e internacionales desfavora)lesD las calamidades nat&rales 1 &n conflicto militar interno de 1$ a?os +icieron invia)le la estrategia. /l ende&damiento e7ternoD cerca de #P# )illones en 199#D o)lig al -as a &n cam)io radicalD +acia &na economa de mercado 1 a &na serie de reformas macroEeconmicas -ara esta)ilizar la economa. ;e afili a las 0nstit&ciones del @retto RoodsD 1 se ada-t como consec&encia al (rograma de Aj&ste /str&ct&ral''D a -artir de 198'. La reforma econmica llevada a ca)oD com)inada con la a1&da de donantes 1 la esta)ilidad -oltica desde las elecciones m&lti-artidistas en 199!D +a derivado en &n nota)le crecimiento econmico.
ab8a 2E. Co7u#$ura eco#%mica I#&ica&ores eco#%micos PI+ m' &e mi88' Y PI+ I crecimie#$o rea8 asa &e i#98aci%# >Me&'? +a8a#za CKC mi88' Y Reser;as mi88' Y ipo &e cambio por Y -2A ipo &e cambio por Z
200B $D1, 'D2, 12D', E$,'D!, 1.1 1D,, 22D$, 28D,,
200C $D$, 'D#, 'D2, E'$,D$, 2 D1, 28D8,
200D 'D2, 'D9, 'D9, E '$D', 2#D!, 2D,,
1.,#!D,, 1.1#$D,,
*ue#$e. /conomist 0.*.D Rorld @anH ;ocial 0ndicators.'8
'' /l 4M0 1 el @anco M&ndial llevan d.cadas &tilizando los -rogramas de aj&ste estr&ct&ral en el m&ndo en desarrollo. /l
-rinci-al o)jetivo del aj&ste estr&ct&ral es la creacin de las condiciones orientadas a la -romocin del crecimiento econmico sosteni)le. Los -rogramas a)arcan de forma am-lia el conj&nto de condicionesD asistencia t.cnica 1 asesoramiento de -olticasD como -arte de s& -rograma de -r.stamos. Los -rogramas de aj&ste estr&ct&ral -rom&even &nas condiciones macroeconmicas esta)lesD la mejora del gasto -2)licoD &na -lanificacin fiscal 1 &na gestin de la de&da solventeD &na gestin de las finanzas 1 sistemas -res&-&estarios -2)licos eficacesD &nos ti-os de inter.s 1 de cam)io )asados en el mercado 1 -olticas monetarias res-onsa)les. L -rom&eve el desarrollo ind&strial 1 la diversificacin econmica -ara lograr &n crecimiento sosteni)leD el crecimiento del sector -rivadoD la -romocin de la inversin e7tranjeraD el fomento de &n es-rit& em-rendedor 1 la -ro-iedad -rivada. '8 :a)la o)tenida enA Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD agosto de 2,,'. Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>Monografias>Mozam)i6&e.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 !
/l crecimiento econmico +a estado dominado -or la constr&ccin 1 -&esta en f&ncionamiento de dos mega-ro1ectosD la f)rica de al&minio de Mozal 1 el gasod&cto 6&e &ne los 1acimientos de gas nat&ral con ;&dfricaD 6&e +an cam)iado radicalmente la estr&ct&ra econmica de Mozam)i6&e. ;& economa +a crecido an&almenteD d&rante la 2ltima d.cadaD a &n ritmo en torno al 8GD registrando la tasa de crecimiento ms alta de todos los -ases im-ortadores de -etrleo de <frica'9. La contencin de la inflacinD la red&ccin de la de&da e7terna 1 el incremento de las reservas de divisas +an -ermitido &na red&ccin de la -o)reza en el -as 1 facilitado la evol&cin econmica. ab8a 2F. I#&ica&ores eco#%micos Da$os eco#%micos E;o8uci%# &e8 PI+ >I? PI+ por =abi$a#$e >Y? I#&ice &e precios a8 co#sumo >I? E:por$acio#es >M'Y? Impor$acio#es >M' Y? Deu&a E:$er#a >M'Y? 200B 'D2 291 9D1 1.#,! 1.9$$ !. $ 8 1.'2$ 2. 8' !.$9, 200C 'D' ! 200D 8D# 28 1 D2 2. '1 2.8,8 . 29D$
*ue#$e. Oficina /conmica 1 Comercial de la /m)ajada de /s-a?a en To+annes)&rgo 8,.
Ilustracin 2-: Cillete en curso de veinte menticales. %ristina Mesa.

'9 Asociacin 0nternacional de 4omentoD Mozambique: )e la recuperacin tras el con*licto al crecimiento elevado.
Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>sitereso&rces.Norld)anH.org>/Q:08A;(A50;">%eso&rces>Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
8, :a)la o)tenida enA %ed de Oficinas /conmicas de /s-a?a en el /7terior. !structura econmica. Vdis-oni)le en lneaW
8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.oficinascomerciales.es>ice7>cda>controller>-ageOfecomes>,D# 1,D#28,!!99#29$12$9#29$2 !9,9MJD,,.+t ml\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 #
La evol&cin de los -recios +a sidoD en cam)ioD menos favora)leD con &n 1 D2G de media d&rante el a?o 2,,$. LD la de-reciacin de la moneda del -asD el metical BM:C 81D -odra tener &n im-acto negativo en la evol&cin de las im-ortaciones. /l ti-o de cam)io esta)le a1&da a red&cir la -resin inflaccionista. ab8a 29. I#;ersi%# e:$ra#<era 7 &eu&a e:$er#a I#&ica&ores o$a8 ser;icio &e 8a &eu&a >I &e8 PI+? @990 200C I#"reso #e$o &e i#;ersi%# e:$ra#<era &irec$a >como @990 I &e8 PI+? 200C
Mozambique D2 1D! ,D! 1D$
EspaGa 8ato no dis-oni)le 8ato no dis-oni)le 2D' 2D,
/l dese6&ili)rio entre im-ortaciones 1 e7-ortaciones -ersisteD a&n6&e se +a red&cido res-ecto al 2,,#. La red&ccin del d.ficit comercial +a sido -osi)le gracias al crecimiento de las e7-ortaciones tradicionales 1 la contri)&cin de los dos -rinci-ales mega -ro1ectos com-letados en 2,,!D MOJAL 1 gasod&cto de la em-resa ;osal. La entrada en f&ncionamiento de otros -ro1ectos en el sector de la minera BMoatizeD MOMA 1 Corridors ;andsC contri)&irn a mantener la tendencia -ositiva de las e7-ortaciones82. La sit&acin de la de&da e7terna mejor sensi)lemente tras la red&ccin a-ro)ada en ;e-tiem)re de 2,,1 en el marco de la iniciativa "0(C B(ases -o)res d&ramente ende&dadosC del 4M0. Mozam)i6&e se +a )eneficiado de &na red&ccin de 1D! millardos de dlares. :ras el ac&erdoD los -agos destinados al servicio de la de&da se +an red&cido a la mitad Bdesde ms de 1,, millones de dlares a #$ millones al a?oC 1 el ratio de&da>e7-ortaciones -as del 2,G al #G. /n diciem)re de 2,,#D el 4M0 a-ro)D en el marco de la iniciativa m&ltilateral de alivio de la de&da BM&ltilateral 8e)t %elief 0nitiativeD M8%0CD la cancelacin del 1,,G de la de&da del -as con el 4ondo anterior al 1 de enero de 2,,#D e6&ivalente a 119 millones de dlares. /l valor neto de la de&da -2)lica en 2,, 1 2,,! era del 2#Gdel (0@D sit&ndose en el 12G del (0@ en el a?o 2,,$. Como se +a e7-&esto anteriormente la de&da e7terna -2)lica se +a red&cido a la mitad en el marco de las iniciativas de la de&da8 .
81 /n 2,,$ se +a introd&cido &na n&eva moneda 6&e dividi el valor del metical -or 1,,,.
82 %ed de Oficinas /conmicas de /s-a?a en el /7terior. !structura econmica. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde
0nternet enA X+tt-A>>NNN.oficinascomerciales.es>ice7>cda>controller>-ageOfecomes>,D# 1,D#28,!!99#29$12$9#29$2 !9,9MJD,,.+t ml\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W. .
8 Asociacin 0nternacional de 4omentoD a)ril 2,,'. Mozambique: )e la recuperacin tras el con*licto al crecimiento elevado. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>sitereso&rces.Norld)anH.org>/Q:08A;(A50;">%eso&rces>Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el 1$ de
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 $
/l /stado a trav.s de reformas j&rdicas en el m)ito de la legislacin financieraD fiscalD la)oralD comercial 1 de la tierra -retende desarrollar la iniciativa -rivadaD 1 atraer la inversin -rivada nacional 1 e7terna. *n r.gimen li)eral de inversiones -ermite la re-atriacin de ca-ital 1 dividendos sin lmites. 5o o)stanteD los -rocedimientos de instalacin son com-lejos 1 es necesario 6&e el 3o)ierno avance con la sim-lificacin del marco reglamentario -ara favorecer el desarrollo del sector -rivado. La evol&cin favora)le de la economaD a -esar de la &rgente necesidad de reformas estr&ct&ralesD +ace 6&e las -ers-ectivas -ara la inversin 1 el comercio sean -ositivas. La reconstr&ccin del -asD 6&e se -&so en marc+a tras la g&erra civil genera interesantes o-ort&nidades de negocio en todo lo relacionado con la constr&ccin de infraestr&ct&ras de trans-ortes BcarreterasD -&ertos 1 ferrocarrilCD energ.ticas Bgeneracin 1 distri)&cin de energaC 1 e6&i-amientos &r)anos. As como gran -otencial econmico en la agroEind&striaD agric&lt&raD en el sector de la minera 1 el t&rismo. AdemsD Mozam)i6&e se &)ica en la -osicin 1!,I entre 1'# -ases en c&anto a la facilidad -ara +acer negociosD seg2n informe 8oing @&siness del 3r&-o del @anco M&ndial8!. (or otra -arteD &n c&adro de asesores internacionales ofrece asistencia t.cnica -ara garantizar 6&e los fondos se invierten de ac&erdo con las normas macroeconmicas im-&estas -or el @anco M&ndial 1 el 4ondo Monetario 0nternacional. Mozam)i6&e +a seg&ido rig&rosamente las medidas de aj&ste estr&ct&ral e7igidas -or la com&nidad de donantes. /stas medidas incl&1en la -rivatizacin de em-resas 1 la red&ccin de los mecanismos de a-o1o social. /l desarrollo es m&1 dese6&ili)rado desde la -ers-ectiva territorial 1 demasiado de-endiente de los grandes -ro1ectos. Los crecimientos 1 los avances en t.rminos de desarrollo se +an concentrado en la zona de Ma-&to 1 en las ci&dades de las -rovincias del s&rD generando &na desig&aldad regional m&1 ag&da. /n realidadD entre el '9G 1 el 8,G de la inversin e7tranjera +a ido dirigida al M(asillo de desarrolloMde Ma-&toD dentro 1 en los alrededores de la ca-ital. Como consec&enciaD el (0@ -er c-ita en Ma-&to es seis veces ma1or 6&e la media nacional 1 +asta 12 veces s&-erior a la de las -rovincias del norte. /l -as sig&e siendo m&1 de-endiente de la a1&da internacional 1 la de-endencia im-lica &na de-endencia tam)i.n -olticaD 6&e no deja m&c+o margen -ara la form&lacin de -ro1ectos a&tnomos de desarrollo. 8ada la escasez de f&entes de ingresos nacionalesD la asistencia e7terior -ro-orciona act&almente entre el !9G 1 el 8,G 8# del -res&-&esto o-erativo del /stado 1 financia servicios )sicos como la ed&cacin 1 la asistencia sanitaria. Alg&nos ministerios del go)ierno de-enden totalmente de la a1&da e7tranjera.
ma1o de 2,,8W.
8! @anco M&ndialD 2' de j&nio de 2,,'. !l crecimiento de Mozambique sirve de teln de *ondo en una reunin de donantes. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enAX+tt-A>>Ne).Norld)anH.org>R@;0:/>/Q:/%5AL>@A5COM*580AL>5/R;;(A50;">,DDcontentM8OA21 8'122b -age(OA$!2#',! b-i(OA! ' '$bt+e;ite(OA1,'!#$8D,,.+tml \Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8. 8# La diferencia de-ende de las f&entes 6&e se cons&lten. /l 3o)ierno en el (lan de Accin -ara %ed&cir la (o)reza A)sol&ta revela 6&e el -as contin2a de-endiendo de a1&da e7terna -ara c&)rir el !9G de s& gasto.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 '
Con &n vol&men en torno a los 1.28# millones de dlares an&alesD sin contar a-ortes 1 donaciones -rivadas de carcter socialD la a1&da al desarrollo en Mozam)i6&e constit&1e el 19D!G del (0@. 5o es e7tra?o -or todo elloD 6&e los mecanismos de coordinacin 1 artic&lacin de la a1&da se +a1an desarrollado ms 6&e en otros -ases. /l -roceso de armonizacin e integracin de la a1&daD a2n inci-iente a -esar de +a)er sido iniciado en alg&nas vertientes +ace diez a?osD se +a )asado en los llamados ;RA( B;ector Ride A--roac+C 1 en el a-o1o directo del -res&-&esto. /l gr&-o de -ases 6&e realiza a-o1o directo al -res&-&estoD se denomina gr&-o de socios de a1&da -rogramtica o de a-o1o al (A%(A B(lan de Accin -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&taC son diecisiete en este momentoD incl&1endo a /s-a?a 6&e se +a incor-or en ma1o de 2,,#. /l modelo de coo-eracin en Mozam)i6&e se )asaD -&esD en el a-o1o -res&-&estarioD 1a sea general o sectorial. /ste a-o1o -res&-&estario se acom-a?a de &na intenssima asistencia t.cnicaD cada da ms artic&lada tam)i.n en torno a los ;RA(. /l modelo tiene s&s -ro-ios mecanismos de control 1 condicionalidad relativos. ;in em)argoD &n factor cr&cial en el control de la gestin de la a1&da resideD como reconocen todos los donantesD en el desarrollo de &na sociedad civil activaD 1 &na -rensa li)re 1 vigilante. Las organizaciones 1 -ases 6&e destinan &n ma1or vol&men de rec&rsos de AO8 BA1&da Oficial al 8esarrolloC en Mozam)i6&e son la *nin /&ro-ea 1 el @anco M&ndialD 6&e s&-eran o se acercan a los 1,, millones an&alesD seg&idos del %eino *nidoD //**D (ases @ajosD ;&eciaD 5or&ega 1 8inamarcaD con -rogramas an&ales en torno a los #, millonesD 1 4ranciaD CanadD 0taliaD AlemaniaD @.lgicaD Ta-nD 4inlandiaD ;&iza e 0rlandaD 6&e rondanD -or arri)a o -or de)ajoD los , millones. /s-a?a oc&-ara el decimoctavo l&gar en la lista de donantesD con &n com-romiso de la A/C08BAgencia /s-a?ola de Coo-eracin 0nternacional -ara el 8esarrolloC de 1# millones de e&ros an&ales de a1&da no reem)olsa)leD 6&e ascendera a 18 si se conta)iliza la coo-eracin descentralizada -rocedente de las administraciones a&tonmicas 1 locales. La Comisin de la *nin /&ro-ea es -or s misma el -rimer donante en Mozam)i6&e. ;i adems se a?aden las contri)&ciones individ&ales de los /stados Miem)rosD el -orcentaje de a1&da e&ro-ea so)re el total 6&e reci)e Mozam)i6&e asciende a ms del '#G. ;in em)argoD la */ no siem-re +a sa)ido ejercer &na ca-acidad de infl&encia -oltica 1 econmica acorde con s& -eso como socio de coo-eracin.
ab8a A0. A7u&a (9icia8 para e8 Desarro88o >A(D? recibi&a I#&ica&ores o$a8 >Mi88o#es &e -2 Y?200C Per c!pi$a >-2Y? 200C Como I &e8 PI+ J @990 Como I &e8 PI+ J 200C Mozambique 1.28#D9 $#D, !,D# 19D!
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 8
8ada la esta)ilidad -oltica alcanzada 1 el fl&jo contin&ado de inversin e7tranjera 1 a1&da internacionalD es -revisi)le 6&e la tendencia -ositiva iniciada a finales de los 9,D se mantenga en los -r7imos a?os.
9'2' 2i$uaci%# 8abora8 La -o)lacin en edad la)oralD entre los 1# 1 $, a?os8$D se cifra en el a?o 2,,# en 1,.9! .#8$ -ersonas B#$D #G de la -o)lacin totalC 8'. 8e los c&ales estn inscritos como tra)ajadores asalariados en el sistema de la seg&ridad social $,9.28' -ersonas 1 slo 1!.9#$ se inscri)ieron como demandantes de em-leo en los centros del 0nstit&to 5acional de /m-leo 1 4ormacin (rofesional88. /n el a?o 2,, la tasa de desem-leo alcanz el 21G89.
9'A' Ac$i;i&a& eco#%mica /n c&anto al nivel de oc&-acin -or sectores econmicos -redominaD la agric&lt&ra con &n '9D$G B#.1$,.88, -ersonasCD seg&ido -or el sector servicios 1 D8G B99,. 92 -ersonasC. /l -eso de la actividad ind&strialD en c&anto al n2mero de em-leos es m&1 red&cidosD el ,D8G B28.,,# -ersonasCD al ig&al 6&e en la constr&ccinD 6&e re-resenta el 2D2G B1#$.# -ersonasC. (or el contrarioD destaca el n2mero de -ersonas 6&e tra)ajan en la AdministracinD &n D G de la -o)lacin. Como se -&ede a-reciar en la ta)laD el -orcentaje de m&jeres B#!D!GDC 6&e tra)ajan s&-era al de los +om)res B!#D$GCD a&n6&e -redominan los +om)res en todos los sectores econmicosD e7ce-to en la agric&lt&ra. Las tareas agrcolas en Mozam)i6&e son desem-e?adas f&ndamentalmente -or m&jeresA el 89D G de las m&jeres en edad la)oral tra)ajan en la agric&lt&raD frente al $'D#G de la -o)lacin masc&lina.
8$ La le1 -ro+)e tra)ajar a los menores de 1# a?osD 1 esta)lece &na serie de restricciones -ara los 6&e tienen entre 1# 1 1' a?os. 8' La -o)lacin de Mozam)i6&e en el a?o 2,,# ascenda a 19.!2,., $ +a)itantesD seg2n el @oletim de /statsticas do :ra)al+oE2,,#.
88 (ortal do 3overno de Mo8ambique$ Coletim de /statsticas do:ra)al+o2,,#. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde
0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>0nformacao>dados/stat>/statisticasG2,doG2,tra)al+o G2,2,,#.-df \ Vcon acceso el 28 de marzo de 2,,8W.
89 3&a del M&ndo. +u"a del Mundo de 2,,-.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.g&iadelm&ndo.org.&1>cd>co&ntries>moz>"istor1.+tml \ Vcon acceso el 28 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1 9
ab8a A@. Ni;e8 &e ocupaci%# por sec$ores eco#%micos >2002J200A? I#&ica&ores Mu<eres 5ombres o$a8 A"ricu8$ura Mi#era Ma#u9ac$uras Co#s$rucci%# ra#spor$e Comercio 2er;icios )obier#o o$a8 .#!$.2,# 2.1$,.88, !.#$ #.!$8 !.81 .,#9 219.1,9 1 1.,18 #'.' ' 2 .!!2 #1.,9# 1#1.'21 ' .$99 19.!9, 2!!.,19 1'$.22# 2 #.1$,.88, 28.,,# #$.#$ 1#$.# '$.'#' # 8.#99 '#., $ .9$2 '.1'2.#!1
!.8!2.$#8 !.,#9.#$2
*ue#$e. (lan /conmico 1 ;ocial -ara 2,,8. 3o)ierno de Mozam)i6&e.
/n c&anto al nivel de oc&-acin de la -o)lacin -or sectores econmicosD seg2n s& contri)&cin al (0@D -redomina el sector servicios con &n !2D'GD seg&ido de &n 1D2G del sector ind&strialD 1 -or 2ltimo la agric&lt&raD silvic&lt&ra 1 -esca con &n 21D$G. ab8a A2. Es$ruc$ura &e8 pro&uc$o i#$erior bru$o >200D? Dis$ribuci%# por sec$ores I &e8 PI+ $o$a8 A"ricu8$ura, pesca I#&us$ria 2er;icios si8;icu8$ura 7 21D$ 1D2 !2D'
*ue#$e. /conomist 0.*.D Rorld @anH ;ocial 0ndicators.9,
9'A'@' 2ec$or Primario La agric&lt&ra constit&1e el sector econmico )sico. ;i se tiene -resente el dato 6&e a-ro7imadamente el $#D#G de la -o)lacin vive en el medio r&ral 1 la ma1ora de-ende del cam-oD -&ede entenderse la im-ortancia social del sector agrcolaD m&1 s&-erior a s& contri)&cin al (0@. A -artir de 1992 la -rod&ccin agrcola +a crecidoD en -romedio de &n #D$G. *na
9, :a)la o)tenida enA Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD agosto de 2,,'. Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>Monografias>Mozam)i6&e.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!,
mitad de este a&mento o)edeci a la am-liacin de la s&-erficie c&ltivada 1 el restoD al crecimiento de la f&erza de tra)ajo 1 la o)tencin de ma1ores rendimientos91. /l (lan /conmico 1 ;ocial -ara 2,,8 -rev. &n crecimiento del '.#G en la -rod&ccin agrcola total. /l incremento -ronosticadoD se de)e f&ndamentalmente al a&mento de la -rod&ctividad en las reas de c&ltivo. /l s&elo dedicado a actividades agrcolas oc&-a &na s&-erficie m&1 red&cidaD en t.rminos a)sol&tosA !,.'$8 Hilmetros c&adrados B!.,'$.8,, +ectreasCD de los c&ales 1.,', Hilmetros c&adrados son tierras de regado. L en t.rminos relativosA #D1 G de la s&-erficie del -as.
Las -rinci-ales cosec+asD )ase de las ms im-ortantes transacciones internacionales en otros tiem-osD son el algodnD n&ecesD anacardosD ca?as de az2carD t.D mandiocaD mazD arrozD cocoD sisal92 1 fr&tas tro-icales. /l sector del az2car +a registrado &n im-ortante crecimiento en los 2ltimos a?os. *na de s&s caractersticas -rinci-ales es s& escasa mecanizacin 1 la -revalencia del modelo de -e6&e?a actividad de s&)sistencia. Mozam)i6&e -osee im-ortantes rec&rsos madereros 1 -es6&eros 6&e +an ido -erdiendo -eso en la economa nacional 1 6&e se enc&entran en -eligro de so)ree7-lotacin. A -esar de 6&e los rec&rsos forestales son n&merosos 1 de gran valor de mercadoD la e7-lotacin forestal es -oco a-recia)le. Las es-ecies ar)reas de maderas -reciosas ms &s&ales sonA Reng&e Bmadera m&1 d&raD se &sa -ara m&e)les 1 s&eloCD Cao)a B&na de las ms a-reciadasCD (alo de "ierro Bmadera m&1 d&ra 1 osc&raD el diamante de las maderasCD ;ndalo Bmadera aromticaD se &sa -ara o)jetos de l&joCD c)ano B(a& (etroD se &sa -ara instr&mentos m&sicalesC 1 (alisandro Bd&ra 1 -esada con olor a rosasD se &sa -ara mo)iliario 1 s&elosC.
Ilustracin 22: %ooperativa agr"cola L<ssociacao Dao IsidroL en %&upanga. %ristina Mesa
Ilustracin 24: Maderas preciosas. %ristina Mesa
91 Asociacin 0nternacional de 4omentoD a)ril 2,,'. Mozambique: )e la recuperacin tras el con*licto al crecimiento
elevado. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>sitereso&rces.Norld)anH.org>/Q:08A;(A50;">%eso&rces>Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W. 92 /l sisal es &na fi)ra te7til de origen vegetal -rocedente de la -itaD &tilizada )sicamente -ara la -rod&ccin de c&erdas.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!1
*na es-a?ola dirige /&romozD &na em-resa de comercio j&stoD &na e7-lotacin maderera sosteni)le. *na concesin forestal de $,, Hilmetros c&adrados en el distrito de Maling&d en la -rovincia central de ;ofala B&na e7tensin e6&ivalente al rea metro-olitana de MadridCD -or &na d&racin de #, a?os. La r-ida 1 caliente corriente de ag&a Ag&l+asD 6&e fl&1e a lo largo de la costa de Mozam)i6&eD -rovee de &na gran cantidad 1 variedad de -eces. L los arrecifes de coralD manglares 1 el manto de algas es &n +)itat ideal -ara la vida marina. La -rod&ccin -es6&era registrar &n crecimiento glo)al del !.!G de vol&men de -escadoDalcanzando la -esca familiar &n crecimiento del $.2G9 . La ganadera es escasa. (ese a la nota)le e7tensin de los -astosD no alcanza s& nivel -otencial. Las ma1ores ca)a?as son de vac&no 1 aves. Los rec&rsos minerales son im-ortantesD -ero -oco e7-lotadosD a&n6&e en los 2ltimos a?os la -rod&ccin minera -resenta crecimientos significativos. /n el a?o 2,,8 se -rev. &n crecimiento del ,G en relacin al 2,,'. Las -rinci-ales -rod&cciones mineras son de oroD la )a&7ita9! 1 el titanioD entre otros. /n el Corredor ;ands e7isten im-ortantes de-sitos de titanio 1 a lo largo del =alle del Jam)ezi e7isten 1acimientos de car)n.
9'A'2' I#&us$ria ;iendo Mozam)i6&eD &n -as -redominantemente r&ral en el 6&e el ',G de la -o)lacin vive de la agric&lt&raD el desarrollo econmico se +a )asado s&stancialmente en la ind&stria. /l crecimiento ind&strial se de)e -rinci-almente a &nos mega -ro1ectos de ca-ital e7tranjeroA las f)ricas de al&minio MOJAL B0 1 00CD el gasod&cto de la em-resa ;asol 1 la re-resa +idroEel.ctrica de Ca+ora @assa.
9 %e-2)lica de Moâm)i6&e. Plano !conmico e Docial para 2,,2. Maputo$ 22 de setembro de 2,,-.Vdis-oni)le en lneaW
8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>-rograma>-es2,,8>-e2,,89verso9final9-os9ar.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W. 9! La )a&7ita es la -rinci-al f&ente de al&minio en la nat&raleza.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!2
La f&ndicin de al&minio de MOJALD es &n -ro1ecto conj&nto de la Asociacin 0nternacional de 4omento BA04CD la Cor-oracin 4inanciera 0nternacional BC40C 1 el Organismo M&ltilateral de 3aranta de 0nversiones BOM30CD la inversin e7tranjera ms grande en la +istoria de Mozam)i6&e. MOJAL cre 1#.,,, tra)ajos d&rante las dos fases de s& constr&ccinD 1 en este momento em-lea a 1.1#, tra)ajadores -ermanentesD 1.$,, contratistas 1 1,.,,, -ersonas en forma indirecta a trav.s de em-resas locales de contratistas. Otro )eneficio 6&e se le atri)&1e es la atraccin de inversiones e7tranjeras +acia Mozam)i6&e 1 de contri)&ir con el G Ilustracin ,: MB#<7. FKbrica de del (0@D 1 entre el #G 1 1,G del reciente *undicin de aluminio. %ristina Mesa crecimiento econmico. /ste crecimiento a1&d a a&mentar los ingresos a 2!, e -er c-ita 1 li)er a millones de -ersonas de la -o)reza a)sol&ta entre 199' 1 2,, .9# A -esar de estos a-arentes )eneficiosD MOJAL +a contri)&ido m&1 -oco al desarrollo del -as. *n tercio de los -&estos de tra)ajos creadosD estn oc&-ados -or ci&dadanos e7tranjeros. MLa -lanta &tiliza ms electricidad 6&e todo el resto de Mozam)i6&e en s& conj&nto. La com-a?a im-orta la ma1or -arte de la materia -rima 1 del e6&i-amientoD sin -agar im-&estos de ad&anaD 1 goza de &n n2mero de incentivos 6&e van desde los desc&entos so)re energa el.ctrica +asta &na -rolongada e7encin de los im-&estos. :am)i.n tiene derec+o a re-atriar los )eneficios. /l res&ltado es &n enclave econmico aislado 6&e &tiliza grandes cantidades de rec&rsos limitados sin devolver ganancias o em-leos a la economa nacionalM9$. MA&n6&e los mega-ro1ectos +an contri)&ido considera)lemente al a&mento de las e7-ortacionesD tienen tam)i.n &n im-acto considera)le en las im-ortacionesD el a&mento de la de&da 1 el fl&jo de )eneficios 1 ro1alties. Al tratarse en s& ma1ora -ro1ectos intensivos en ca-italD tienen &n im-acto red&cido so)re el em-leo 1 a-enas llegan al 1D!G del total de la reca&dacin im-ositiva de)ido a las e7enciones concedidas a los inversoresM 9'. /n fe)rero de
9# @anco M&ndialD 2' de j&nio de 2,,'. !l crecimiento de Mozambique sirve de teln de *ondo en una reunin de donantes.
Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>Ne).Norld)anH.org>R@;0:/>/Q:/%5AL>@A5COM*580AL>5/R;;(A50;">,DDcontentM8OA21 8'122b-ag e(OA$!2#',! b-i(OA! ' '$bt+e;ite(OA1,'!#$8D,,.+tml \Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
9$ @ianc+iniD Mara C+iara B0nstit&to de /st&dios (olticos -ara Am.rica Latina 1 <fricaCD 12 de diciem)re de 2,,'.
Mozambique: M %ual es el precio para los bene*icios de la inversin e/tran=eraN. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.gloo)al.net>ie-ala>gloo)al>fic+as>fic+a.-+-YentidadZ:e7tos[idZ ',9\ Vcon acceso el 28 de ma1o de 2,,8W.
9' %ed de Oficinas /conmicas de /s-a?a en el /7terior. !structura econmica. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde
0nternet enA X+tt-A>>NNN.oficinascomerciales.es>ice7>cda>controller>-ageOfecomes>,D# 1,D#28,!!99#29$12$9#29$2 !9,9MJD,,.+t ml\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!
2,,$D el mismo 4M0 c&estion esos megaE-ro1ectosD -or6&e adems de alimentar crc&los de corr&-cin estn instalados en zonas con regmenes fiscales es-eciales 6&e les -ermiten dejar al /stado anfitrin )eneficios m&1 marginales. /l 3o)ierno -re-ara &na serie de reformas de seg&nda generacin -ara eliminar las -rinci-ales restricciones estr&ct&rales al crecimiento 1 conseg&ir 6&e los )eneficios de la )onanza econmica se e7tiendan a &na ma1ora de la -o)lacin. Las -rinci-ales ind&strias del -as sonA de alimentos 1 )e)idasD -rod&ctos 6&micos BfertilizantesD ja)ones 1 -int&rasCD -rod&ctos del -etroleoD te7tilesD vidrioD cementoD as)estos 98 1 ta)aco. La ind&stria transformadora contin&ar siendo &no de los factores determinantes -ara el desarrollo econmico del -asD donde se es-era &n crecimiento em-resarial del #G. /n la categora de ind&strias de e7traccin 1 refino de salD se -rev. &n crecimiento del .2GD con &na mejor calidad 1 vol&men de la e7-ortacin. /n c&antoD a la ind&stria alimentaria 1 de )e)idasD se -rev. &n crecimiento de la -rod&ccin del 1!.1GD destacando la -rod&ccin de aceiteD la transformacin de cereales 1 la -rod&ccin de )e)idas. LD la ind&stria del vestido registrar &n crecimiento del 2,. G 1 la del ta)acoD &n $G 99.
9'A'A' 2er;icios 7 urismo /l sector de la constr&ccin es el -rinci-al )eneficiario del crecimiento econmico de)ido al im-acto de los -ro1ectosD -ero los servicios son el -rinci-al com-onente del (0@ B!2D'GC. /l comercio e7teriorD -ersistentemente deficitarioD se )asa en la e7-ortacin de al&minio B#8D9GCD com)&sti)les 1 aceites minerales B1!GCD ta)aco B!GCD cr&stceos B!GC 1 el az2car B D#GC. Las im-ortacionesD 6&e s&-eran en ms de &n 2,G a las e7-ortacionesD se com-onen de com)&sti)lesD ve+c&losD Ilustracin 1: Mercado de Ceira. ma6&inaria 1 e6&i-amientoD 1 cereales. M/l Bliva +omar grado de a-ert&ra comercial a&menta grad&almente como consec&encia de la de-endencia e7terior de la economa B# G en 2,,1K
98 Los as)estos son minerales 6&e se -resentan en fi)rasD como el amianto. :ienen m&ltit&d de &sosD tales comoA tejidos incom)&sti)lesD filtrosD aisladores de calorD revestimiento de frenosD etc.
99 %e-2)lica de Moâm)i6&e. Plano !conmico e Docial para 2,,2. Maputo$ 22 de setembro de 2,,-.Vdis-oni)le en lneaW
8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>-rograma>-es2,,8>-e2,,89verso9final9-os9ar.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!!
',G en el a?o 2,,$CM1,,. Como consec&encia de la li)eralizaicn del comercioD d&rante la 2ltima d.cadaD las e7-ortaciones +an a&mentado a &na tasa an&al del 2,G. A raz de elloD Mozam)i6&e es &no de los -ocos -ases de <frica c&1o -orcentaje de e7-ortaciones m&ndiales +a a&mentado1,1. La e7-ortacin de -rod&ctos ind&striales a Mozam)i6&e va a remol6&e de los -ro1ectos realizados con financiacin o donaciones de instit&ciones m&ltilaterales o de a1&da al desarrollo concedidos -or diferentes -ases.
ab8a AA. Dis$ribuci%# &e8 comercio por pro&uc$os >200D? Pri#cipa8es e:por$acio#es Mi8es &e Y Pri#cipa8es impor$acio#es A8umi#io 7 sus ma#u9ac$uras Combus$ib8es mi#era8es, acei$es mi#era8es 7 pro&uc$os &e su &es$i8aci%# abaco 7 suce&!#eos &e8 $abaco e8abora&o 1D!, D', D9 , Pro&uc$os #o i&e#$i9ica&os !9D1 1D ,2 Combus$ib8es mi#era8es, acei$es mi#era8es 7 pro&uc$os &e su &es$i8aci%# 11,D $9D ,1 3e=cu8os au$om%;i8es, $rac$ores 7 &em!s ;e=cu8os $erres$res 7 sus par$es 9$D$2$D$99 Reac$ores #uc8eares, ca8&eras, m!qui#as 7 apara$os 7 ar$e9ac$os mec!#icos 8!D'1,D!'$ Cerea8es $D#,#D2!9 ($ros pro&uc$os 2D 81D1 $D9#' o$a8
Mi8es Y #$!D191D9 8 !8'D !,D8 #
2''D922D!!#
Pesca&os 7 crus$!ceos, mo8uscos 7 &em!s i#;er$ebra&os AzNcares 7 ar$cu8os &e co#9i$era ($ros pro&uc$os o$a8
2#8D29$D221
1'9D# 9D$'! 1D1,1D98#D##9 2D8$9D2'$D$'2
*ue#$e. *5 Comtrade 8ata)ase Agosto 2,,'1,2.
1,,%ed de Oficinas /conmicas de /s-a?a en el /7terior. !structura econmica. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde
0nternet enA X+tt-A>>NNN.oficinascomerciales.es>ice7>cda>controller>-ageOfecomes>,D# 1,D#28,!!99#29$12$9#29$2 !9,9MJD,,.+t ml\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
1,1Asociacin 0nternacional de 4omentoD a)ril 2,,'. Mozambique: )e la recuperacin tras el con*licto al crecimiento elevado. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>sitereso&rces.Norld)anH.org>/Q:08A;(A50;">%eso&rces>Mozam)i6&e.-df\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
1,2:a)la o)tenida enA %ed de Oficinas /conmicas de /s-a?a en el /7terior. !structura econmica. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.oficinascomerciales.es>ice7>cda>controller>-ageOfecomes>,D# 1,D#28,!!99#29$12$9#29$2 !9,9MJD,,.+t ml\ Vcon acceso el 1$ de ma1o de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!#
Los -rinci-ales clientesD como se -&ede a-reciar en la ta)la son @.lgicaD ;&dfricaD /s-a?a 1 los (ases @ajos. L los -rinci-ales -roveedoresA ;&dfricaD A&straliaD C+ina 1 (ort&gal.
ab8a AB. Dis$ribuci%# &e8 comercio por pases >200A? Pri#cipa8es I &e8 Pri#cipa8es I &e8 $o$a8 c8ie#$es $o$a8 pro;ee&ores +M8"ica 2u&!9rica EspaGa Pases +a<os 2!D8 1 D 12D2 11D9 2u&!9rica Aus$ra8ia C=i#a Por$u"a8
1,
#8D' 1,D9 #D9 #D
*ue#$e. /conomist 0.*.D Rorld @anH ;ocial 0ndicators.
La sit&acin geogrfica del -asD convierte a s&s -&ertos en la va ms lgica de salida al mar -ara seis -ases del interior BMalaNiD Jim)a)NeD Jam)iaD JNazilandiaD @otsNana 1 -arte de ;&dfricaC. /ste comercio +a s&frido las consec&encias de la g&erra. /l t&rismo est ganando im-ortancia como &no de los -rinci-ales motores del desarrollo del -as. /n el a?o 2,,$D f&e el sector 6&e atrajo ma1or vol&men de inversin e7terior directa. 5o o)stante la infraestr&ct&ra t&rstica es escasa. Mozam)i6&e es &n -as de inmensas dimensiones con grandes atractivos -ara el t&rismoA 2.#,, Hm de costaD con -la1as de arena )lanca sem)radas de -almerasD &n -araso -ara disfr&tar del )a?o en la ms a)sol&ta tran6&ilidadK islas 6&e esconden maravillosas costasD con e7&)erante vegetacin 1 diversidad de fa&naD donde se -&eden -racticar n&merosas actividades n&ticasD tales como el s&)marinismoD )&ceoD s&rfD etc.K -ar6&es nacionales con animales salvajes 1 alg&nas ci&dades -intorescasD con vestigios del colonialismo -ort&g&.s. "ace , a?os era el -rinci-al destino t&rstico del s&r de <frica. L en &n f&t&ro no m&1 lejanoD -&ede ser &no de los destinos -ara t&ristas 6&e sienten c&riosidad -or el m&ndo. Act&almenteD reci)en so)re todo a viajeros de ;&dfrica 1 Ilustracin 2: Hostal en In&aminga. %ristina Mesa
1, :a)la o)tenida enA Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD agosto de 2,,'. Mozambique. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>Monografias>Mozam)i6&e.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!$
Jim)a)NeD d&rante las vacaciones escolares en los centros t&rsticos de las costas del s&r. La -oltica nacional de t&rismo incl&1e como zonas -rioritarias de desarrollo el Corredor :&rsticoD 6&e incl&1eA (onta do O&roD Jona de Ma-&toD 0n+acaD Costa de Marrac&eneD (omeneD =ilanc&loD (ar6&e 5acional 3orongosa 1 Jona de (em)a. :odos los -ar6&es nacionales son zonas a desarrollar a corto 1 medio -lazo.
9'B' Ni;e8 &e re#$a /l salario medio de los tra)ajadores inscritos en el 0nstit&to 5acional de la ;eg&ridad ;ocial es de .299D$,Mt B11#fC en el a?o 2,,#. L el salario mnimo esta)lecido -or le1 1 act&alizado an&almenteD asciende a 918Mt B 1fC -ara la tra)ajadores de la agric&lt&ra 1 1.2''Mt B!!fC -ara los tra)ajadores de la ind&striaD em-leados 1 -ersonal de servicios1,!. La -ensin de j&)ilacin mnimaD en el citado a?oD es de '$$MtD B2'fC +a)i.ndose d&-licado desde el a?o 2,,, B !1MtC.
9'C' Po8$ica #acio#a8 9'C'@' P8a# Eco#%mico 7 2ocia8 para 200F Los o)jetivos -rinci-ales son los sig&ientesA E Alcanzar &n crecimiento econmico en torno al 'G. E Contar con &na tasa de inflacin media an&al de #D'G. E Alcanzar &n nivel de 2D$ 2 millones de dlaresD en e7-ortaciones de )ienesD lo 6&e re-resenta &n crecimiento del 2G. E Alcanzar &n nivel de reservas internacionales l6&ida 6&e financien !.2 meses de im-ortaciones de )ienes 1 servicios. E (roseg&ir con la creacin de las condiciones -ara atraer la inversin a Mozam)i6&eD salvag&ardando &na correcta gestin del medio am)iente. E Mejorar la calidad 1 cantidad de los servicios -2)licos de ed&cacinD sal&dD ag&a 1 saneamientoD carreteras 1 energa. E Contin&ar con la descentralizacin de los (res&-&estos del /stado -or 8istritos.
1,! (ortal do 3overno de Mo8ambique$ Coletim de /statsticas do:ra)al+o2,,#. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>0nformacao>dados/stat>/statisticasG2,do G2,tra)al+oG2,2,,#.-df \ Vcon acceso el 28 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!'
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!8
@0' P(+REZA /l (lan de Accin de %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta 2,,$E2,,9 B (A%(A 00C define la -o)reza como M0m-osi)ilidad -or inca-acidad o -or falta de o-ort&nidad de individ&osD familias o com&nidades de tener acceso a las condiciones mnimasD seg2n las normas )sicas de la sociedadM.
@0'@' E;o8uci%# &e 8a i#ci&e#cia &e 8a pobreza /n 1992 Mozam)i6&e era conocido como el -as ms -o)re del m&ndo. /sta sit&acin res&lta de &na +erencia +istrica com-lejaD 6&e incl&1e &na colonizacinD c&1o -&nto d.)il era el ca-ital +&manoK &na e7-eriencia socialista fallidaD en t.rminos econmicosD 1 &na g&erra civil 6&e d&r ms de &na d.cada. A esta com)inacin nefasta se a?adi &na se6&a en 1991E 1992D 6&e f&e &na de las ms severas del siglo QQ. A -artir de 1992 la economa 1 la sociedad se transforman -rof&ndamente. La -o)reza se red&ce de $9D!G en los a?os 199$E199' a #!D1G en los a?os 2,,2E2,, D lo 6&e significa &na red&ccin del 1#D GD casi tres millones de -ersonas salieron de la -o)reza e7trema en el c&rso de ' a?os. La red&ccin de la -o)reza f&e ma1or en las zonas r&rales Bdel '1G al ##GC 6&e en las zonas &r)anas Bdel $2G al #2GC. Mozam)i6&e es el seg&ndo -as del m&ndoD des-&.s de =ietnam 6&e +a logrado este res&ltado1,#. /l o)jetivo del (A%(A 0 B(lan de Accin de %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta 2,,1E 2,,#C era red&cir la -o)reza en 2,,# al $,G. /sta metaD -oco am)iciosaD f&e s&-erada en ms de &n #G.
@0'2' 2i$uaci%# ac$ua8 A -esar del nota)le crecimiento econmico 6&e el -as viene registrandoD m&c+os mozam)i6&e?os contin2an viviendo )ajo la lnea de la -o)reza. /l .7ito alcanzado 1 el -roceso de desarrollo de la sociedad -resenta -&ntos de som)ra. Alg&nas voces crticasD defienden 6&e los -ro)lemas act&ales de la sociedad mozam)i6&e?a evidencia el fracaso del modelo neoEli)eral -ara generar )ienestar 1 desarrollo en &n -as en el 6&e la ma1ora de la -o)lacin sig&e siendo v&lnera)le 1 gravemente em-o)recida.
1,#@anco M&ndialD 2' de j&nio de 2,,'. !l crecimiento de Mozambique sirve de teln de *ondo en una reunin de donantes.
Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enAX+tt-A>>Ne).Norld)anH.org>R@;0:/>/Q:/%5AL>@A5COM*580AL>5/R;;(A50;">,DDcontentM8OA21 8'122b -age(OA$!2#',! b-i(OA! ' '$bt+e;ite(OA1,'!#$8D,,.+tml \Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1!9
8es-&.s de &na d.cada de crecimiento econmicoD la -o)lacin contin2a viviendo en &nas condiciones de vida m&1 dramticaA la inmensa ma1ora de la -o)lacin tiene 6&e so)revivir con $, dlares al mesD el $9D!G de la -o)lacin sig&e viviendo en la -o)reza a)sol&taD el !!G est desn&tridaD el #'G carece de ag&a -ota)le 1 la tasa de analfa)etismo s&-era el $,G. Los niveles de -o)reza no son +omog.neos en el -asD e7iste &na gran dis-aridad 1 desig&aldad entre -rovinciasD as como entre el rea r&ral 1 &r)ana. La -o)reza est ms e7tendida -or las zonas r&rales 1 es ms ac&ciante en las -rovincias del norte 1 centro del -as. 5o o)stante en las -rovincias del norte 1 centro de Mozam)i6&e se +a red&cido significativamente la -o)rezaD e7ce-to en la -rovincia de Ca)o 8elgadoD 1 +a a&mentando en las -rovincias del s&rA Ma-&to e 0n+am)ane. /n la -rovincia de ;fala se +a red&cido la -o)reza en &n #,GD +a dejado de ser la -rovincia ms -o)reD -ara ser la menos -o)re. /n las zonas r&rales la -o)reza se red&ce &n 1$G 1 en las &r)anas &n 1,D#G1,$. /n el (A%(A 00 B(lan de Accin de %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta 2,,$E2,,9C se esta)lece como meta dismin&ir la incidencia de la -o)reza en &n !#G antes del a?o 2,,9. ab8a AC. Pobreza =uma#a 7 &e i#"resos I#&ica&ores Pob8aci%# ba<o e8 umbra8 &e 8a pobreza &e i#"resos >I?. -2Y @ a8 &a >@990J200C? Pob8aci%# ba<o e8 umbra8 &e 8a pobreza &e i#"resos >I?. -2Y 2 a8 &a >@990J200C? Pob8aci%# ba<o e8 umbra8 &e 8a pobreza &e i#"resos >I?. -mbra8 &e pobreza &e8 pas >@990J200B?
Mozambique $D2 '!D1 $9D!
La sit&acin de crecimiento econmico sin &na red&ccin s&stancial de la -o)rezaD est ligada a niveles de desig&aldades en la distri)&cin de los rec&rsos del -as. /n relacin a las desig&aldades entre los distintos estratos de la sociedadD en la sig&iente ta)la se -&eden o)servar 6&e el 1,G de la -o)lacin ms rica cons&me el # D$GD mientras 6&e el 1,G de la -o)lacin ms -o)reD tan slo cons&me el 2D1G.LD el 1,G de la -o)lacin ms rica dis-one de ingresos 18D8 veces ma1ores 6&e el 1,G de la -o)lacin ms -o)re. /stos datos so)re la distri)&cin de los ingresos o del cons&mo entre individ&os & +ogares en Mozam)i6&eD indican 6&e e7iste &na -rof&nda desig&aldad en el -as. *na gran distancia entre la minora de ricos 1 la ma1ora de -o)res. 5o o)stanteD si los com-aramos con los datos de /s-a?aD dejan de ser tan llamativos.
1,$ %e-2)lica de Moâm)i6&e. Plano de <c8ao para a 9edu8ao da Pobreza <bsoluta 2,,0-2,,4 OP<9P< IIP.=ersin
a-ro)ada -or el Consejo de Ministros el 2 de ma1o de 2,,$.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-sA>>NNN.-ortaldogoverno.gov.mz>docs9gov>-rograma>fo9-ar-a92>(A%(A9009a-rovado.-df \ Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#,
ab8a AD. Desi"ua8&a& &e i#"resos 7 "as$os I#&ica&ores Dis$ribuci%# &e8 i#"reso o "as$o >I?. @0I m!s pobre Dis$ribuci%# &e8 i#"reso o "as$o >I?. 20I m!s pobre Dis$ribuci%# &e8 i#"reso o "as$o >I?. @0I m!s rico Dis$ribuci%# &e8 i#"reso o "as$o >I?. 20I m!s rico Me&i&as &e 8a &esi"ua8&a&. @0I m!s rico respec$o &e8 @0I m!s pobre Me&i&as &e 8a &esi"ua8&a&. 20I m!s rico respec$o &e8 @0I m!s pobre Coe9icie#$e &e )i#i
Mozambique >2002J200A? 2D1 #D! # D$ 9D! 18D8 9D9 !'D
EspaGa >2000? 2D$ 'D, !2D, 2$D$ 1,D $D, !D'
(ese a los -rogresos +ec+os -ara red&cir s&s e7tremos niveles de -o)reza 1 avanzar -a&latinamente +acia los -armetros esta)lecidos -or el (lan de Accin -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta 1 los O)jetivos de 8esarrolloD Mozam)i6&e sig&e siendo &no de los -ases menos desarrollados del m&ndoD oc&-ando el -&esto 1'2 so)re &n total de 1'' -asesD en el informe an&al so)re el Fndice de 8esarrollo "&mano del (5*8. Mozam)i6&e es el -as menos desarrollado del <frica A&stral. /l 2ltimo informe so)re desarrollo +&mano del (5*8D sit2a a ;&dfrica en el -&esto 121D @otsNana en el 12!D 5ami)ia en el 12#D Lesot+o en el 1 8D ;Nazilandia en el 1!1D Jam)ia en el 1$#D Angola en el 1$2D MalaNi en el 1$! 1 a Jam)ia en el 1$#.
@0'A' Po8$ica #acio#a8 Mozam)i6&e desarroll s& -ro-ia estrategia 1 l&c+a contra la -o)rezaA el (lan de Accin 2,,1E2,,# -ara la %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta B(A%(AC. L constit&1e &na de las grandes -rioridades del 3o)ierno -ara el 6&in6&enio 2,,#E2,,9. (ara este efecto se +a trazado el seg&nda fase del (lan de Accin de %ed&ccin de la (o)reza A)sol&ta 2,,$E2,,9 B(A%(A 00C. /l (A%(A 00 s&cede al (A%(A0D manteniendo en com2n las -rioridades en las reas de desarrollo +&manoD ed&cacinD sal&dD mejor go)iernoD desarrollo de las infraestr&ct&ras )sicasD agric&lt&raD desarrollo r&ral 1 gestin macroEeconmica 1 financiera. /l (A%(A act&al se disting&e del anteriorD al incl&ir entre s&s -rioridades &na ma1or integracin de la economa nacional 1 el a&mento de la -rod&ctividad. /n -artic&lar focaliza 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#1
la atencin en el desarrollo de )ase a nivel de distritoD en la creacin de &n am)iente favora)le -ara el crecimiento del sector -rod&ctivo a nivel nacionalD la mejora del sistema financiero 1 la -romocin de -e6&e?as 1 medianas em-resas enc&adradas en el sector informal. /n el -roceso de -lanificacinD ejec&cinD seg&imiento 1 eval&acin del (A%(A 00 se &tilizan los doc&mentos de estrategiasD -rogramas 1 -lanes sectorialesD res-etando los ac&erdos regionalesD africanos e internacionalesK incl&1endo los O)jetivos de 8esarrollo del MilenioD el 5/(A8 B5eN (artners+i- for AfricaPs 8evelo-ementC 1 la Com&nidad de 8esarrollo de <frica A&stral B;A8CC. /l (A%(A es &n instr&mento act&alizado an&almente a trav.s del (lan /conmico 1 ;ocial 1 de los (res&-&estos del /stadoD 6&e a s& vez son instr&mentos del (rograma U&in6&enal del 3o)ierno. /n el -r7imo 6&in6&enio 2,1,E2,1!D los com-onentes es-ecficos 1 -rinci-ales del (A%(A sern incor-orados en el (rograma U&in6&enal del 3o)ierno. /l (A%(A 00 se )asa en tres -ilaresA
3o)ierno. /ste -ilar tiene como o)jetivo a?adido ser &n incentivo de desarrollo de los otros -ilares. /l go)ierno va a -riorizar la calidad de anlisis 1 desarrollo de los -rogramasD con vistas a o-timizar los res&ltados es-erados -ara s& im-lementacinD aseg&rar la trans-arencia 1 la s&jecin a la legislacinD -resentacin de c&entasD la l&c+a contra el desvo 1 &so inde)ido de fondos 1 rec&rsos -2)licosD 1 la a-licacin activa de las le1es en los actos criminales 1 corr&-tos. Ca-ital +&mano. 0ncl&1e el desarrollo de la ca-acidad del tra)ajoD la ca-acidad t.cnica 1 cientficaD el )ienestar de sal&d 1 sanitarioD el acceso a los rec&rsos )sicos en -artic&lar a los alimentariosD ag&a 1 saneamiento adec&adoD la red&ccin de la incidencia de las enfermedades 6&e afectan a los gr&-os ms v&lnera)les de la -o)lacinD focalizando so)re todo en el =0">;08AD la malaria 1 la t&)erc&losis. 8esarrollo econmico. ;e concentra en las condiciones )sicas de la actividad -rod&ctivaA mejorar las infraestr&ct&ras 6&e -rom&even la generacin de ri6&ezasD garantizar la dis-oni)ilidad de rec&rsos nat&ralesD red&ccin de los trmites )&rocrticosD esta)lecer &na legislacin 6&e garantice los derec+os de los ci&dadanosD a&mento de la -rod&ctividad a trav.s de incentivos e innovacin. Las -rioridades adicionales son el desarrollo del sistema )ancario 1 financieroD -ara financiar las o-eraciones -rod&ctivasD en -artic&lar las -e6&e?as 1 medianas em-resas.
/l o)jetivo com2n de estos tres -ilares es la constr&ccin de &na 5acin Mozam)i6&e?aD consolidando la &nidad nacionalD el desarrollo +&mano de la -o)lacinD &n sistema instit&cional f&ncional 1 el a&mento de la ca-acidad de crear ri6&eza nacional. /l o)jetivo general del (A%(A00 es la red&ccin de los niveles de -o)reza a)sol&ta 1 la -romocin del crecimiento econmico r-ido 1 sosteni)le.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#2
Los o)jetivos en relacin al 3o)ierno sonA E Consolidar la &nidad nacionalD la -azD la j&sticia 1 la democracia. J L&c+ar contra la corr&-cinD la )&rocracia 1 la criminalidad. E %eforzar la so)erana 1 la coo-eracin internacional. E 8esarrollo armonioso del -as. Los o)jetivos en relacin al ca-ital +&mano sonA E A&mentar 1 mejorar los niveles de ed&cacin. E Mejorar 1 a&mentar el acceso a los c&idados de sal&d. E Mejorar 1 a&mentar el acceso al ag&a -ota)le 1 a &n saneamiento adec&ado. E (romover 1 consolidar el es-rit& de a&toestima de los ci&dadanos. E (otenciar al joven mozam)i6&e?o -ara la realizacin de s&s -otencialidades 1 ca-acidades creativasD em-rendedoras 1 de es-rit& vol&ntarista. Los o)jetivos en relacin al desarrollo econmico sonA J 8esarrollo r&ral. J (ro-iciar el desarrollo del em-resariado nacional. E La creacin de &n am)iente favora)le de inversiones.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#!
@@' IDI(2INCRACIA 4 RED 2(CIA0 @@'@' I&iosi#crasia &e8 pueb8o mozambiqueGo La -o)lacin mozam)i6&e?a es m&1 +eterog.nea. La e7istencia de varios gr&-os .tnicos 1 diferentes modelos socialesD econmicos 1 c&lt&rales +an dado l&gar a &na gran diversidad de com-ortamientos. 8ifcilmente se -&ede +a)lar de &na idiosincrasiaD ni de &niformidad dentro de &n mismo gr&-o. La g&erra 1 los desastres nat&rales +an o)ligado al des-lazamiento de &n alto -orcentaje de la -o)lacinD -rovocando el desarraigo 1 &na -.rdida de -arte de s& identidadD 6&e les identifica)a con la tierra a la 6&e -ertenecen 1 6&e +an estado la)rando d&rante a?os. 5o o)stanteD los mozam)i6&e?osD a nivel generalD son -ersonas cal&rosasD ama)les 1 m&1 sonrientes. L tam)i.n se a-reciaD tal vez como consec&encia de s& -asado ).licoD 6&e es &na -o)lacin reservadaD ed&cadaD tran6&ilaD res-et&osaD -oco am)iciosaD s&misa 1 con m&c+o miedo.
@@'2' Re& socia8 Las -rinci-ales organizaciones sociales se &)ican en la ca-italD Ma-&toD entre las 6&e destacanA
3r&-os j&veniles 1 ecologistas. E Organizacin de la T&vent&d Mozam)i6&e?a. E O53 ecologistaA 4oro 5at&raleza em (erigo E O53 ecologista Livaningo. 3r&-os de -resin -olticaA E /tica. E Movimiento -ara (az e Cidadania. E Liga Mocam)icana dos 8ireitos "&manos o L8". E 8ireitos "&manos e 8esenvolvimento o 8"8. Asociaciones de tra)ajadoresA E *nin 5acional de Cam-esinos. E *nin 3eneral de Coo-erativas. E 4&ndacin -ara el 8esarrollo de la Com&nidad. E Organizacin de los :ra)ajadores de Mozam)i6&e. Organizaciones de m&jeres. Act&almente +a1 &n gran n2mero de organizaciones de m&jeresD casi todas registradas como O538D la ma1ora es-ecializadas -or temticas o -rofesiones. Alg&nas de ellas sonA E Associaâo M&l+er.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1##
E Lei e 8esenvolvimento BM*L/08/C. E Associaâo Moâm)icana -ara o 8esenvolvimento da M&l+er %&ral BAM%*C. E Associaâo Moâm)icana de M&l+eres /m-resarias e /7ec&tivas BAC:0=AC. E Associaâo Moâm)icana de M&l+eres de Carreira T&rdica BAMMCTC. E Associaâo -ara (romoâo do 8esenvolvimento /conmico e ;cioEc&lt&ral da M&l+er B M@/*C. E 4r&m M&l+er. /s &na -lataforma de asociaciones de m&jeresD creada en 1992 con sede en Ma-&to. 4&nciona como &na red de com&nicacin 1 central de rec&rsosD as como instr&mento -ara -romover 1 demandar la ig&aldad de g.nero. ;e dedica al lo))1D defensa de las m&jeres 1 a concienciar a la sociedad civil so)re los -ro)lemas 6&e afectan a las m&jeres mozam)i6&e?as. E Organizaâo da M&l+er Moâm)icana BOMMC. /s la -rimera organizacin formal de m&jeresD creada en 19' -ara movilizar las m&jeres del -artido 4%/L0MO. /n 1992 se se-ar del -artido -ara ado-tar stat&s de O53 inde-endiente. /n 199$ se &ni de n&evo al -artidoD al carecer de fondos -ara act&ar. Las organizaciones de m&jeres +an j&gado &n -a-el m&1 im-ortante en el -roceso de democratizacin de <frica. Los movimientos de m&jeresD j&nto con las organizaciones de est&diantesD sindicatos 1 activistas -ro derec+os +&manosD se +an manifestado en contra de los regmenes corr&-tos 1 +an reclamado cam)ios -olticos 1 sociales en el continente. M/n Mozam)i6&e e7isten asociaciones femeninas tradicionales variasD )asadas en la jerar6&a se7&al 1 generacionalD as como gr&-os de a1&da m&t&a 1 coo-erativas -ara tareas agrcolasD constr&ctivas o com&nitarias de ti-o socioc&lt&ralM1,'. MLas organizaciones de m&jeres son -ro-ias en <frica ;&)sa+ariana desde siem-re. Las distintas formas de organizacin femenina se +an )asado en la afiliacin clnica o de linajeD en los ritos de iniciacin a la -&)ertadD las sociedades secretasD gr&-os de edadD en intereses -rod&ctivos o actividades c&lt&rales. Asociaciones tradicionales 6&e servanD 1 sirven act&almente a las m&jeres -ara -romover 1 negociar s&s intereses econmicosD -olticos 1 sociales. La colonizacin aca) con m&c+as de las f&nciones -olticas 1>o de liderazgo 6&e tenan no slo las m&jeres sino estas formas de organizacin femeninaD otras consig&ieron resistir e incl&so alg&nas de ellas &saron el contacto con los e&ro-eos en )eneficio -ro-ioM1,8 /l ma1or -ro)lema de estas organizaciones es 6&e de-enden totalmente de f&entes e7tranjeras 1 en m&c+os casos son los 6&e ejec&tan los -rogramas de las agencias de 5aciones *nidas. ;e concentran en Ma-&to 1 tienen -oca com&nicacin con las organizaciones de las -rovincias o gr&-os informales. Las organizaciones informalesD 6&e no gozan del estat&s reconocido legalmente como O538 o asociacin no tienen acceso a ser interloc&tores con el -oder -oltico formalD -ero a nivel com&nitario son ca-aces de renegociar relaciones de -oder e intereses 6&e afectan a s&
1,'=ieitezD 3ranada 2,,2. Citado -or @astardes :ortD ClaraD 7a luc&a por la equidad de g6nero en Mozambique.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&niversitatdela-a&.org>-df>8>e6&idadG2,generoG2,mozam)i6&e. G2,claraG2,@astardes.-df \ Vcon acceso el 8 de a)ril de 2,,8W. 1,8 @astardes :ortD ClaraD 7a luc&a por la equidad de g6nero en Mozambique.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&niversitatdela-a&.org>-df>8>e6&idadG2,generoG2,mozam)i6&e.G2,claraG2,@astardes.-df \ Vcon acceso el 8 de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#$
com&nidad. La sociedad mozam)i6&e?a se caracteriza -or &na d.)il organizacin ci&dadana 1 vecinalD lo 6&e im-lica &n )ajo nivel de -artici-acin social.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#'
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#8
@2' DEREC5(2 DE 0A2 M-[ERE2 4 E,-IDAD DE )\NER( La ig&aldad de derec+os 1 de)eres de +om)res 1 m&jeres est reconocida en Mozam)i6&e desde la -rimera Constit&cin de 19'#. La j&sticia de g.nero f&e &no de los elementos en la l&c+a 1 -ost&lado revol&cionario del 4%/L0MOD -or la li)eracin e inde-endencia del -as. /n el seno del 4%/L0MOD el actor -rinci-al de la reivindicacin de la ig&aldad de g.neroD en el marco de la l&c+a -or la inde-endenciaD f&e la Organizacin de M&jeres Mozam)i6&e?asD 6&e em-ez s& l&c+a a finales de los a?os $,D -rinci-ios de los ',. A -artir de la o)tencin de la inde-endenciaD esta reivindicacin se -lasm a nivel legislativo en la -rimera Constit&cin de la %e-2)lica de Mozam)i6&eD 1 -osteriormente se confirm 1 consolid en la Constit&cin de 199, 1 en la de 2,,!D vigente en la act&alidad. /ste gran avance en la -romocin de los derec+os de las m&jeresD no rom-i el modelo -atriarcalK el rol de las m&jeres contin2o en torno al tra)ajo dom.stico 1 la maternidad. /l modelo socialista ado-tado en 19''D com)ina)a la -artici-acin -2)licaD con el mantenimiento de -a&tas de s&misin en el m)ito -rivado. La introd&ccin de la economa de mercadoD en los a?os 8,D -rovoc cam)ios im-ortantes en las condiciones de vida de la -o)lacin en generalD 1 en -artic&lar de las m&jeres. La s&)ida del coste de la vida -ro-ici la entrada de las m&jeres en el mercado informal de tra)ajoD -ero sin favorecer cam)ios en s&s roles 1 e7-ectativa sociales. /n los a?os 9,D la democratizacin del -as -ro-ici el nacimiento de n&evos movimientos de m&jeresD la am-liacin de las agendas -olticas en materia de e6&idad de g.nero 1 la ma1or -artici-acin -oltica de las m&jeres.
ab8a AE. Par$icipaci%# &e 8a mu<er e# po8$ica I#&ica&ores AGo e# que 8as mu<eres ob$u;iero# e8 &erec=o a8 ;o$o AGo e# que 8as mu<eres ob$u;iero# e8 &erec=o a pos$u8ar a car"os pNb8icos AGo e# que por primera ;ez u#a mu<er 9ue e8e"i&a para u# car"o e# e8 par8ame#$o Mu<eres co# car"os a #i;e8 mi#is$eria8 e# e8 "obier#o >I &e8 $o$a8? 200C EscaGos par8ame#$arios ocupa&os por mu<eres >I &e8 $o$a8? @990 EscaGos par8ame#$arios ocupa&os por mu<eres >I &e8 $o$a8? 200E
Mozambique 19'# 19'# 198' 1 D, 1#D' !.8
EspaGa 19 1 19 1 19 1 #, 1!D$ $
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1#9
*n dato sor-rendente es la re-resentatividad -oltica de las m&jeres en Mozam)i6&e. /l n2mero de -arlamentarias +a ido creciendo nota)lemente desde 199,. La re-resentacin femenina en el a?o 1991 se cifra)a en 1$GD frente al !D8G en el a?o 2,,'. Mozam)i6&e oc&-a el seg&ndo l&gar en el continenteD des-&.s de %Nanda B!8P8GC en c&anto al n2mero de m&jeres 6&e oc&-an esca?os -arlamentarios. L se sit2a m&1 -or encima de -ases clasificados como de 8esarrollo "&mano AltoD tal como 0slandia B 1D'GC 6&e oc&-a el -&esto n2mero 1D Canad B2,D8GC en el n2mero !D Ta-n B9D!GC sit&ado en el -&esto n2mero 8 o 4rancia B12D2GC en el -&esto n2mero 1,. /n realidadD 1 -ese a la ig&aldad de g.nero formalmente alcanzada en el m)ito legislativoD 1 confirmada a nivel internacional con la ratificacin en 2,,# del M(rotocolo a la Carta Africana de derec+os +&manos 1 de los -&e)losD so)re derec+os de las m&jeres en <fricaMD sig&en e7istiendo m&c+os factores socioEc&lt&rales 6&e -onen tra)as a la evol&cin de las condiciones de las m&jeres 1 al c&m-limiento de s&s derec+os formales. Ca)e destacar el mantenimiento de -rcticas 1 creencias tradicionalesD mac+istas 1 da?inas -ara las m&jeres. Como -or ejem-lo la -rctica del lo)oloD es-ecie de matrimonio civil en el 6&e la familia de origen -rcticamente vende a s& +ijaD a men&do m&1 jovenD al marido. M&c+as veces deriva en em)arazos -recoces m&1 -erj&diciales -ara la sal&d de ni?as 1 Ilustracin : Mu=eres en un jvenesD el mantenimiento de la -oligamiaD la reticencia poblado de Coane$ de ed&car a las ni?as en m)itos distintos de las tareas transportando agua. dom.sticas 1 el c&idado de la casaD la am-lia dif&sin Bliva +omar de la violencia de g.nero en el m)ito familiarD el rol s&)ordinado de las m&jeres con res-ecto a los miem)ros masc&linos de la familiaD sistemtica negacin del derec+o de +erencia de las vi&das 1 los o)stc&los e7istentes -ara las m&jeres en el m)ito de la -ro-iedad de la tierra. /stas carencias res&ltan en &nos Fndices de 8esarrollo de 3.nero 1,9D 6&e -rogresan
1,9 /l Fndice de 8esarrollo relativo al 3.nero B083C refleja las diferencias entre +om)res 1 m&jeres en tres dimensiones )sicas del desarrollo +&manoA es-eranza de vidaD ingresos -er c-itaD tasas de alfa)etizacin 1 matric&lacin Bvida larga 1 sal&da)leD conocimientos 1 nivel de vida dignoC. La im-ortancia de este indicador radica en ser &no de los -ocos 6&e no se limita sim-lemente a desagregar la informacin -or se7osD sino a ela)orar esta informacin a -artir de las relaciones de desig&aldad 6&e entre +om)res 1 m&jeres se esta)lecenD es decirD en ser &n indicador sensi)le al g.nero. La -ers-ectiva de g.nero es &n instr&mento conce-t&al o-erativo 6&e +ace -osi)le mirar la realidad desde &na n&eva -ers-ectiva 6&e trasciende la e7-licacin )iolgica de las diferencias entre los se7osD 1 se concentra en la identificacin de factores c&lt&ralesD +istricosD socialesD econmicosD entre otrosD 6&e diferencian a +om)res 1 m&jeres 1 6&e generan condiciones 1 -osiciones de desig&aldad entre ellos con el fin de intervenir de manera eficaz en la modificacin de estas -osiciones desig&ales. /l g.nero se refiere a los atri)&tos sociales 1 a las o-ort&nidades asociadas al +ec+o de ser +om)re o m&jer 1 las relaciones entre +om)res 1 m&jeresD ni?os 1 ni?asD as como las relaciones entre m&jeres 1 las relaciones entre +om)res. /stos atri)&tosD o-ort&nidades 1 relaciones estn socialmente constr&idos 1 se a-renden en el -roceso de socializacin. ;on es-ecficos de &n conte7toD tem-orales 1 -&eden cam)iar. /l g.nero determina lo 6&e se es-eraD se -ermite 1 se valora en &na m&jer o en &n +om)re en &n conte7to dado. Mientras 6&e las estadsticas desagregadas -or se7o -ro-orcionan informacin fact&al so)re la sit&acin de la m&jerD &n indicador sensi)le al g.nero -ro-orciona evidencia directa del estat&s de la m&jer res-ecto al +om)re.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$,
demasiado lentamente com-arado con la evol&cin general de la economa 1 la sociedad a -artir de los 9,A las diferencias sig&en siendo m&1 evidentes en los m)itos de la alfa)etizacin 1 de la ed&cacinD de la sal&d 1 de la -ro-iedad de la tierra.
@2'@' Po8$ica #acio#a8 /l (lan /conmico 1 ;ocial -ara 2,,8 esta)lece 6&e los o)jetivos en el rea de la m&jer contin&arn estando centradas en la descentralizacinD desarrollo 1 ca-acitacin instit&cionalD en la ela)oracin del estat&to de la m&jerD 1 en -romover s& -artici-acin en la vida -olticaD econmica 1 social. /n )ase a los o)jetivos definidosD se -rev. desarrollar las sig&ientes accionesA E (romocin de acciones de reinserccin social 1 econmica de 2.,,, m&jeres vctimas de violencia 1 afectadas e infectadas -or el =0">;08AD en las -rovincias de 5iassaD Jam)eziaD :ete 1 Ma-&toD #,, m&jeres en cada -rovincia. E 8iv&lgar los instr&mentos nacionales e internacionales de defensa de los derec+os +&manos de la m&jer. E %ealizacin de seminarios de sensi)ilizacin -ara la -revencin de la violencia contra la m&jer. E (rod&ccin 1 distri)&cin a nivel nacional de material informativo 1 ed&cativo so)re los derec+os +&manos 6&e asisten a las m&jeres. E Ca-acitacin de 2,, m&jeres en c&estiones de g.neroD en las -rovincias de 5iassa e 0n+am)ane. E 4ormacin de 1#, -ersonas en g.neroD =0">;08A 1 violenciaD en las -rovincias de Jam)eziaD :eteD ManicaD ;ofala 1 Ma-&to. E Ca-acitar a 8,8 directivos de distritoD en materia de liderazgo 1 g.neroD #,8 en la -rovincia de Ma-&to 1 ,, en la -rovincia de 3aza. E 0ntegracin de , m&jeres -ortadoras de deficiencia en -ro1ectos de -romocin de em-leo 1 ca-acitacin -rofesional en la -rovincia de Ma-&to. E Ca-acitacin de #, m&jeres en materia de gestin de -ro1ectos 1 asociacionismo en la ci&dad de Ma-&to.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$1
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$2
@A' DEREC5(2 5-MAN(2 4 PAZ @A'@' Derec=os =uma#os Mozam)i6&e +a ratificado los -rinci-ales instr&mentos j&rdicos de 5aciones *nidas so)re derec+os +&manos. 5o o)stanteD el -as en el a?o 2,,' se +a visto env&elto en graves violaciones de los derec+os +&manos 1 de las li)ertades f&ndamentalesD tales como11, A
/jec&ciones e7traj&diciales de -ersonas -resas 1 -res&ntos delinc&entesD -or -arte de la -olica. %estricciones a la li)ertad de -rensa. 8etenciones ar)itrariasA tres -eriodistas -ermanecieron detenidos d&rante &na semana de forma ilegal. =arios +omicidios ilegtimos -or -arte de agentes de -olica 1 miem)ros de la g&ardia -residencial. 0m-&nidadA la ma1ora de los casos de +omicidio no se investigaron 1 slo alg&nos agentes f&eron detenidos o degradados. Al finalizar el a?oD no se +a)a j&zgado a ning&no de ellos. M&ertes )ajo c&stodia 1 tort&ras. /n ma1o tras &n intento de f&ga en la (risin Central de Ma-&toD los -resos ca-t&rados f&eron recl&idos en celdas de castigo 1 tort&radosD 1 alg&nos de ellos incl&so asesinados -or agentes de -olica. =iolencia -oltica. /n ma1o cinco miem)ros de la %/5AMO f&eron detenidos 1 declarados c&l-a)les -or el em-leo e7cesivo de la f&erza en defensa -ro-iaD en &n enfrentamiento entre sim-atizantes del -artido go)ernanteD 4%/L0MO 1 de la %/5AMO. 4&eron condenados entre 8 1 2, meses de crcel. ;eg2n informacin de Amnista 0nternacionalD los reos ni si6&iera esta)an -resentes en el incidente.
11,Amnista 0nternacionalD Mozambique B:omado del 0nforme 2,,'C.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA
X+tt-A>>NNN.amnest1.org>es>region>africa>so&t+ernEafrica>mozam)i6&e \ Vcon acceso el 1 de marzo de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$
ab8a AF. AGo &e a&=esi%# a 8os pri#cipa8es i#s$rume#$os i#$er#acio#a8es &e Derec=os 5uma#os I#s$rume#$os Derec=os 5uma#os Mozambique EspaGa Co#;e#ci%# para 8a Pre;e#ci%# 7 8a 2a#ci%# &e8 De8i$o &e )e#oci&io >@9BF? Co#;e#ci%# I#$er#acio#a8 sobre 8a E8imi#aci%# &e $o&as 8as *ormas &e Discrimi#aci%# racia8 >@9DC? Pac$o I#$er#acio#a8 &e Derec=os Ci;i8es 7 Po8$icos >@9DD? Pac$o I#$er#acio#a8 &e Derec=os Eco#%micos, 2ocia8es 7 Cu8$ura8es >@9DD? Co#;e#ci%# sobre 8a e8imi#aci%# &e $o&as 8as 9ormas &e &iscrimi#aci%# co#$ra 8a mu<er >@9E9? Co#;e#ci%# co#$ra 8a or$ura 7 ($ros Crue8es, I#=uma#os o De"ra&a#$es >@9FB?
4&enteA 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8.(5*8.
198 198 199 EE 199' 1999 199!
19$8 19$8 19'' 19'' 198! 198' 199,
ra$os o Pe#as
Co#;e#ci%# sobre 8os Derec=os &e8 NiGo >@9F9?
@A'2' Paz La agencia /conomist 0ntelligence *nit ela)or -or -rimera vez en el a?o 2,,' &na Lista 3lo)al de la (azD donde indica la actit&d de los -ases en relacin a la violenciaD )asada tanto en criterios internosD como e7ternosD como -or ejem-loA C&er-os de seg&ridad del estadoD n2mero de +omicidiosD n2mero de -ersonas encarceladasD facilidad de acceso a armas menoresD -ro)a)ilidad de e-isodios violentosD gastos militaresD etc. Las f&entes -ara la ela)oracin de la listaD son m&1 variadasD entre las 6&e destacanD el 0nstit&to 0nternacional de /st&dios /strat.gicosD @anco M&ndial 1 varios organismos de la O5*. La Lista 3lo)al de la (az del a?o 2,,8 BAne7o 000C com-&esta de 1!, -asesD est enca)ezada -or 0slandiaD oc&-ando el 2ltimo l&garD como -as menos -acficoD 0ra6. Mozam)i6&e oc&-a el -&esto n2mero #, 1 /s-a?a la -osicin ,. Los -ases vecinos de Mozam)i6&eD oc&-an los sig&ientes -&estosA Madagascar B! CD @otsNana B!$CD Jam)ia B# CD :anzania B#8CD MalaNi B' CD ;&dfrica B11$CD Jim)a)Ne B12!C 1 la %e-2)lica 8emocrtica del Congo B128C.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$!
ab8a A9. Mozambique. #&ice )8oba8 &e Paz 200F I#&ica&ores Ni;e8 &e &esco#9ia#za =acia 8os ;eci#os NL &e po8ica 7 se"uri&a& i#$er#a por ca&a @00'000 =abi$a#$es NL &e =omici&ios por ca&a @00'000 =abi$a#$es *aci8i&a& &e acceso a armas me#ores Ni;e8 &e co#98ic$o i#$er#o or"a#iza&o Probabi8i&a& &e episo&ios ;io8e#$os Ni;e8 &e ;io8e#cia crimi#a8 I#es$abi8i&a& po8$ica Respe$o a 8os &erec=os =uma#os 3o8ume# &e impor$acio#es &e armas pesa&as Ac$os $erroris$as e# po$e#cia NL &e muer$os por e8 crime# or"a#iza&o, a #i;e8 i#$er#o NL &e perso#a8 &e ser;icio arma&o Desp8ie"ue &e 9uerzas &e 8a (N- >I &e8 $o$a8 &e 9uerzas? Desp8ie"ue &e 9uerzas &is$i#$as &e 8a (N- >I &e8 $o$a8 &e 9uerzas? NL &e armas pesa&as por ca&a @00'000 =abi$a#$es 3o8ume# &e e:por$aci%# &e armas pesa&as Capaci&a&K so9is$icaci%# mi8i$ar NL &e &esp8aza&os, como porce#$a<e &e 8a pob8aci%# Re8aci%# co# pases ;eci#os NL &e co#98ic$os i#$er#osKe:$er#os re9eri&os a 2000J0C NL es$ima&o &e muer$es por co#98ic$o e:$er#o or"a#iza&o e:$er#o Re& &e mi"raci%#, I &e8 $o$a8
No$a. /l ndice de -az se cifra de 1 a #. ;iendo 1 el ms -acfico. *ue#$e. /conomist 0ntelligenc *nitALista 3lo)al de la (az.
Pu#$uaci%# 2 2 2 ! 2 1 2 1 1 1 1.,!2 # 1.28 1.,28 1 1 2 1 1 ,G
/l gasto militar +a descendido en los 2ltimos a?os. /n el a?o 199, se destina)a el #D9 G del (0@ a gastos militares 1 en el a?o 2,,# +a dismin&ido +asta el ,D9G. /n el a?o 2,,' el total de f&erzas armadas se cifra)a en 11.,,, efectivos Ben /s-a?a 1!'.,,,C111. /n el ej.rcito de tierraD de 9.,,, a 1,.,,,K en la armadaD 2#, 1 en aviacinD 1.,,, +om)res. La -resencia -olicial en zonas r&rales es mnima. L a -esar de 6&e las costas estn
111 C&adro 2$ del 0nforme de 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8. (5*8.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$#
vigiladas d&rante el -rimer trimestre de 2,,8D los -iratas internacionales llevaron a ca)o !9 ata6&es contra )&6&esD dos de ellos -er-etrados en Mozam)i6&e. MLos asaltos -iratas no son cosa del -asado. 5o llevan la )andera negra con la calavera 1 las ti)ias cr&zadasD ni )&scan oro en las )odegas de )arcos es-a?oles -rocedentes del 5&evo M&ndoD -ero estn de v&elta en el oficioM112. ab8a B0. De8i#cue#cia 7 <us$icia pe#a8 I#&ica&ores NL $o$a8 &e =abi$a#$es pri;a&os &e 8iber$a& e# e8 aGo 200E 5abi$a#$es pri;a&os &e 8iber$a& por ca&a @00'000 =abi$a#$es e# 200E Mu<eres pri;a&as &e 8iber$a& >I &e8 $o$a8? e# 200E AGo e# que 8os pases abo8iero# parcia8 o $o$a8me#$e 8a pe#a &e muer$e
*ue#$e. 0nforme so)re 8esarrollo "&mano 2,,'E2,,8.(5*8.
Mozambique 1,.,,, 11, $ 199,
EspaGa $!.21# 1!# 8 199#
/n c&anto al nivel de delinc&enciaD Mozam)i6&e es &n -as -acficoK a&n6&e se estn registrando &n a&mento creciente de la criminalidad en las grandes ci&dadesD so)re todo en la ca-italD Ma-&to 1 s& -eriferia ind&strialD Matola. /n el a?o 2,,'D tan slo el ,D,#G de la -o)lacin de Mozam)i6&e estn -rivadas de li)ertad. 5o o)stanteD la sit&acin de las -risiones constit&1e &na de las -rinci-ales -reoc&-aciones del go)ierno. Las crceles estn s&-er-o)ladasD 1 slo la (risin Central de Ma-&to al)erga .,,, recl&sos. La +istoria reciente de Mozam)i6&e est marcada -or el conflicto armadoD -rimero contra los -ort&g&esesD en &na l&c+a contra la inde-endenciaD 1 des-&.s -or la 3&erra Civil 6&e vivi el -as d&rante 1$ a?os. 5o es de e7tra?arD -or tantoD 6&e en el centro 1 en el s&r del -as a2n e7istan minas anti-ersona. /sta sit&acin se torn es-ecialmente com-leja tras las in&ndaciones del a?o 2,,, 1 2,,1. Las riadas des-lazaron las minas 6&e 1a esta)an se?alizadas 1 con ello a&ment el -eligro de accidentesD m&c+as veces mortales. ;e considera 6&e $,,.,,, -ersonas +an s&frido am-&taciones con motivo de las minas anti-ersonaD f&ndamentalmente en el rea r&ral 11
112 8iario de CdizD 2' de a)ril de 2,,8. Piratas en el siglo QQI$ por Manuel 9uesga.
11 Cr&z %ojaD Mozambique despu6s de las inundaciones. 4e)rero 2,,2. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA
X+tt-A>>NNN.cr&zroja.es>cre9Ne)>4:(>informemozam)i6&e,2,2.+tm\Vcon acceso el 9 de ma1o de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$$
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$'
@B' (R)ANIZACI1N DE0 P(DER P(0 IC( Con la ado-cin de la Constit&cin de 199,D se config&ra Mozam)i6&e como &n /stado 8emocrtico de 8erec+oD )asado en la se-aracin de -oderes. ;e -asa de &n sistema de -artido 2nico a &n sistema de -l&ralismo -oltico. 8esde entonces se +a desarrollado &n sistema f&ndamentalmente )i-artidista en &na democracia )ien consolidadaD a&n6&e con incidentes entre los 6&e +a +a)ido alg&nos )rotes de violenciaD ac&saciones de fra&de en las eleccionesD amenazas de volver a la g&errilla armada 1 asesinatos no esclarecidos totalmente. Las -rimeras elecciones -residenciales 1 legislativas se cele)raron en 199!D 1 f&eron seg&idas de &n -eriodo de esta)ilidad -olticaD reconciliacin nacionalD li)eralizacin econmica 1 crecimiento sostenido. (osteriormente se +an cele)rado dos elecciones democrticas generales en 1999 1 2,,!D 1 dos m&nici-alesD ganadas -or el -rinci-al -artido -olticoD el 4%/L0MO. Mozam)i6&e es +o1 &na democracia m&lti-artidista 1 -residencialista. ]La %e-2)lica de Mozam)i6&e es &n /stado inde-endienteD so)eranoD democrtico 1 de j&sticia socialM 11!. /s &n /stado de 8erec+o 6&e -ro-&gna &na e7-resin -l&ralD &na organizacin -oltica democrticaD el res-eto 1 la garanta de los derec+osD 1 li)ertades f&ndamentales del +om)re. La so)erana reside en el -&e)lo 1 ejerce s& so)erana seg2n lo esta)lecido en la Constit&cin. Los rganos so)eranos son el (residente de la %e-2)licaD la Asam)lea de la %e-2)licaD el 3o)iernoD los :ri)&nales 1 el Consejo Constit&cional. /stos rganos se )asan en los -rinci-ios de se-aracin e inde-endencia de -oderes. Los tit&lares de los rganos electivos de so)erana se designan a trav.s de s&fragio &niversalD directoD secretoD -ersonal 1 -eridico. La edad esta)lecida -ara -artici-arD emitiendo el votoD es 18 a?os de edad.
@B'@' Presi&e#$e &e 8a RepNb8ica /l (residente de la %e-2)lica es el Tefe del /stadoD Comandante en Tefe de las 4&erzas Armadas 1 del 3o)ierno. /l (residente de la %e-2)lica 1 Tefe del /stadoD sim)oliza la &nidad nacionalD re-resenta a la nacin a nivel internacionalD vela -or el f&ncionamiento correcto de los rganos del /stado 1 es garante de la Constit&cin.
Ilustracin (: <rmando !milio +uebuza. Presidente de la 9ep:blica. Fuente:www.commonwea Las com-etencias del Tefe del /stadoD en el ejercicio de lt&-o*-nations.org. s&s f&nciones sonA
11!Artc&lo nI 1 de la Constit&cin. (arlamento da %e-2)lica da Moâm)i6&e. %onstitui8ao da 9ep:blica. A-ro)ada -or la
Asam)lea de la %e-2)lica el 1$ de noviem)re de 2,,! Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.mozam)i6&e.mz>-df>constit&icao.-df \Vcon acceso el 21 de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$8
E 8irigirse a la nacinD a trav.s de mensajes 1 com&nicados. E 0nformar an&almente a la Asam)lea de la %e-2)lica so)re la sit&acin general de la nacin. E 8ecidir la realizacin de refer.nd&m so)re c&estiones relevantes -ara la nacin. E Convocar elecciones generales. E 8isolver la Asam)lea de la %e-2)lica. E 5om)rar el (residente del :ri)&nal ;&-remoD al (residente del Consejo Constit&cionalD al (residente del :ri)&nal Administrativo 1 al =iceE(residente del :ri)&nal ;&-remo. E 5om)rarD e7onerar 1 dimitir al (roc&rador 3eneral de la %e-2)lica o =iceE (roc&rador 3eneral de la %e-2)lica. E 0nd&ltar 1 conm&tar -enas. E Asignar tt&los +onorficosD condecoraciones 1 distinciones. /n relacin a la defensa nacional 1 orden -2)licoD le com-ete al (residente de la %e-2)licaA E 8eclarar la g&erra 1 s& ceseD el estado de sitio o de emergencia. J 4irmar tratados. J (residir el Consejo 5acional de 8efensa 1 ;eg&ridad. J 5om)rarD e7onerar 1 dimitir al Tefe 1 =iceETefe del /stado Ma1or 3eneralD al Comandante 3eneral 1 =iceEComandante 3eneral de (olicaD los Comandantes de las 4&erzas Armadas de defensa de Mozam)i6&e 1 otros oficiales de las 4&erzas de 8efensa 1 ;eg&ridadD en los t.rminos definidos -or la le1 Las com-etencias del (residente de la %e-2)licaD en c&anto a las relaciones internacionales sonA J Orientar la -oltica e7terna. J 4irmar tratados internacionales. J 5om)rarD e7onerar 1 dimitir a /m)ajadores 1 enviados di-lomticos de la %e-2)lica de Mozam)i6&e. J %eci)ir las cartas credenciales de los /m)ajadores 1 enviados di-lomticos de otros -ases. /l (residente es elegido -or s&fragio &niversal directo -or &n -erodo de # a?osD -&diendo ser reelegido slo en dos ocasiones consec&tivas. /n las 2ltimas eleccionesD cele)radas los das 1 1 2 de diciem)re de 2,,!D se -rod&jo &na s&cesin -acfica al frente de la (residenciaD al ren&nciar Toa6&im C+issano 1 ceder la direccin del -as al act&al (residente Armando /milio 3&e)&za. Toa6&im C+issano f&e (residente de Mozam)i6&e desde la m&erte de ;amora Mac+el 1 ganador de las dos -rimeras elecciones. Armando 3&e)&za del 4%/L0MO f&e elegido -residente con el $ D'G de los votosD frente a Afonso 8+laHama del %/5AMOD 6&e o)t&vo el 1D'# de los votos. Las -r7imas elecciones -residenciales se cele)rarn diciem)re de 2,,9.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1$9
@B'2' Po&er e<ecu$i;o /l (residente de la %e-2)lica como Tefe del 3o)iernoD ejerce el -oder ejec&tivo j&nto al Consejo de Ministros a c&1a ca)eza se enc&entra el (rimer Ministro. /l (residente de la %e-2)lica como Tefe del 3o)ierno le corres-ondeA E Convocar 1 -residir las sesiones del Consejo de Ministros. J Crear comisiones 1 ministerios de nat&raleza interEministerial. E 5om)rarD e7onerar 1 dimitir A EE Al (rimer Ministro. EE Los Ministros 1 =iceEMinistros. EE Los 3o)ernadores (rovinciales. EE Los %ectores 1 =iceE%ectores de las *niversidades /statales. EE Al 3o)ernador 1 =iceE3o)ernador del @anco de Mozam)i6&e. EE Los ;ecretarios de /stado. Tefe del 3o)iernoA Armando /milio 3&e)&za. (rimera MinistraA L&isa 8as 8iogo MinistrosA As&ntos /7teriores 1 Coo-eracinA Alcinda A)re& 8efensa 5acionalA :o)ias 8ai 0nteriorA Tos. (ac+eco 4inanzasA Man&el C+ang 8esarrollo 1 (lanificacinA Ai&)a C&ereneia :rans-ortes 1 Com&nicacionesA Antonio M&ng&am)e /d&cacin 1 C&lt&raA Aires @onifacio Ali Agric&lt&raA /rasmo M&+ate :ra)ajoA "elena :ai-o T&vent&d 1 8e-ortesA 8avid ;imango ;al&dA (a&lo 0vo 3arrido M&jer 1 Accin ;ocialA =irgila Mata)ele :&rismoA 4ernando ;&m)ana Coordinacin de Accin Am)ientalA L&ciano de Castro Administraciones (2)licasA L&cas C+omera (escaA Cadmiel M&t+em)a /nergaA ;alvador 5am)&rete %ec&rsos MineralesA /s-eranâ @ias O)ras (2)licas 1 =iviendaA 4elcio Jacarias 0nd&stria 1 ComercioA Antonio 4ernando As&ntos (arlamentariosD adj&nta a la (residenciaA 0sa)el Man&el 5HavadeHa As&ntos 8i-lomticosD adj&nto a la (residenciaA 4rancisco Madeira T&sticiaA /s-eran Alfredo Mac+avela Ciencia 1 :ecnologaA =enancio Massing&e As&ntos de los Antig&os Com)atientesA 4eliciano ;alomao 3&ndana
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1',
@B'A' Po&er 8e"is8a$i;o /l (oder Legislativo lo ejerce la Asam)lea de la %e-2)licaD &n (arlamento &nicameral com-&esto -or 2#, di-&tados 6&e son elegidos -or s&fragio &niversal directo -or &n -eriodo m7imo de # a?os. Las elecciones legislativas se cele)ran en las mismas fec+as 6&e las elecciones -residenciales. Las 2ltimas se cele)raron el 1 1 2 de diciem)re de 2,,! 1 las -r7imas se cele)rarn en diciem)re de 2,,9. Los gr&-os re-resentadosD tras las elecciones de 2,,!D son el 4%/L0MO B$2G de los votosC con 1$, esca?osD 6&e go)ierna con ma1ora 1 %/5AMO B29D'G d ellos votosC 6&e o)t&vo 9, esca?os. /7isten otros -artidos -e6&e?os 6&e conc&rrieron en coalicin a las dos 2ltimas elecciones -ero sin conseg&ir esca?os. /n el a?o 2,, se cre &n n&evo -artidoD (artido -ara la (azD 8emocracia 1 8esarrollo B(88C. Creado -or &n miem)ro del %/5AMOD 6&e f&e e7-&lsado en 2,, D %a&l 8omingos. ;e -erfila como la tercera f&erza -oltica en el -as. La Asam)lea de la %e-2)lica es &na asam)lea re-resentativa de todos los ci&dadanos mozam)i6&e?os. 8etermina las normas 6&e rigen el f&ncionamiento del /stadoD la vida econmica 1 socialD a trav.s de le1es 1 deli)eraciones de carcter gen.rico. /l sistema legal est )asado en el sistema de le1es civiles de (ort&gal 1 las tradiciones -o-&lares. La Constit&cin a-ro)ada mediante referend&m en 2,,!D constit&1e la norma f&ndamental del ordenamiento j&rdico. (revalece so)re todas las restantes normas.
@B'B' Po&er <u&icia8 /l -oder j&dicial est com-&esto -or el :ri)&nal ;&-remoDel :ri)&nal AdministrativoD el :ri)&nal de la Ad&anaD el :ri)&nal MartimoD el :ri)&nal (olicial 1 el :ri)&nal La)oral. A&n6&e la Constit&cin reg&la la creacin de &n :ri)&nal Constit&cional inde-endienteD n&nca se +a esta)lecidoK revisando los casos constit&cionales el :ri)&nal ;&-remo. Los tri)&nales tienen como o)jetivo garantizar la legalidad como factor de esta)ilidad j&rdicaD garantizar el res-eto -or las le1esD aseg&rar los derec+os 1 li)ertades de los ci&dadanosD as como los intereses j&rdicos de los diferentes rganos 1 entidades legales. /n el ejercicio de s&s f&ncionesD a nivel tericoD los j&eces son inde-endientes 1 slo de)en o)ediencia a la le1. Los j&eces son designados -or el (residente 1 elegidos -or la Asam)lea de la %e-2)lica.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'1
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'2
@C' RE0ACI(NE2 IN ERNACI(NA0E2 Mozam)i6&e +ace gala de &na -oltica e7terior a)ierta. (ertenece a las -rinci-ales organizaciones internacionales &niversalesD regionales 1 s&)regionalesD as como a las instit&ciones financieras m&ltilaterales. A contin&acin se detallan las organizaciones internacionales en las 6&e -artici-a Mozam)i6&eA
@C'@' (r"a#izacio#es u#i;ersa8es O5*. Las 5aciones *nidas f&eron esta)lecidas el 2! de oct&)re de 19!# -or #11 -ases res&eltos a mantener la -az mediante la coo-eracin internacional 1 la seg&ridad colectiva. "o1 da casi todas las naciones del m&ndo son miem)ros de las 5aciones *nidasD en total 192 -ases. Mozam)i6&e es miem)ro desde el 1$ de se-tiem)re de 19'#. Los estados miem)ros de las 5aciones *nidas ace-tan las o)ligaciones de la Carta de 5aciones *nidasD 6&e es &n tratado internacional en el 6&e se esta)lecen los -rinci-ios f&ndamentales de las relaciones internacionales. 8e conformidad con la CartaD las 5aciones *nidas tienen c&atro -ro-sitosA mantener la -az 1 la seg&ridad internacionalD fomentar entre las naciones relaciones de amistadD realizar la coo-eracin internacional en la sol&cin de -ro)lemas internacionales 1 la -romocin del res-eto de los derec+os +&manosD 1 servir de centro 6&e armonice los esf&erzos de las naciones11#. Las 5aciones *nidas c&enta con -rogramasD oficinas 1 fondos 6&e tra)ajan con miras a mejorar las condiciones econmicas 1 sociales de los -&e)los de todo el m&ndoA

AC5*%. Alto Comisionado de las 5aciones *nidas -ara los %ef&giados. *50C/4. 4ondo de las 5aciones *nidas -ara la 0nfancia. (5*8. (rograma de las 5aciones *nidas -ara el 8esarrollo. OC"AD la Oficina de Coordinacin de As&ntos "&manitarios. Creada en 1998D -ara dar res-&esta a las crisis +&manitarias -rovocadas -or desastres nat&rales o ca&sadas -or el +om)re.
Organizaciones es-ecializadas. ;on organizaciones a&tnomas creadas mediante ac&erdos interg&)ernamentalesD vinc&ladas a las 5aciones *nidas mediante ac&erdos. 8is-onen de a&tonoma j&rdica 1 f&nciones descentralizadas. Alg&nas de ellasD como la Organizacin 0nternacional del :ra)ajo 1 la *nin (ostal *niversalD son ms antig&as 6&e las -ro-ias 5aciones *nidas. Mozam)i6&eD entre otrasD es miem)ro de las sig&ientes organizaciones es-ecializadas Blas financieras se descri)en en el
11# 5aciones *nidasD informacin act&alizada +asta fe)rero de 2,,#. 7a B@' en s"ntesis. 5&eva LorH . Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet en X +tt-A>>NNN.&nic.org.ar>NNN.redEon&>arc+ivos>docentes>la9on&9en9sintesis.-df \ Vcon acceso el 8 de j&nio de 2,,8W
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'
a-artado de instit&ciones financieras m&ltilateralesCA Organizacin de las 5aciones *nidas -ara la Agric&lt&ra 1 la Alimentacin o 4AO. Cola)ora en el mejoramiento de la -rod&ctividad agrcolaD la seg&ridad alimentaria 1 las condiciones de vida de las -o)laciones r&rales. Mozam)i6&e es miem)ro desde el 1! de noviem)re de 19''.
Organizacin de las 5aciones *nidas -ara la /d&cacinD la Ciencia 1 la C&lt&ra o *5/;CO. (rom&eve la ed&cacin -ara todosD el desarrollo c&lt&ralD la -roteccin del -atrimonio nat&ral 1 c&lt&ral del m&ndoD la coo-eracin cientfica internacionalD la li)ertad de -rensa 1 las com&nicaciones. Mozam)i6&e -artici-a en la *5/;CO desde el 11 de oct&)re de 19'$. Organizacin M&ndial de la ;al&d o OM;. Coordina -rogramas encaminados a sol&cionar -ro)lemas sanitarios 1 a lograr los ms altos niveles de sal&d -osi)les -ara todos los -&e)los. /ntre otras cosasD se oc&-a de la inm&nizacinD ed&cacin sanitaria 1 el s&ministro de medicamentos esenciales. Organizacin de Aviacin Civil o OAC0. /sta)lece las normas internacionales necesarias -ara la seg&ridad 1 la eficiencia del trans-orte a.reo 1 act2a de coordinadora de la coo-eracin internacional en todas las esferas de la aviacin civil.
@C'2' (r"a#izacio#es re"io#a8es Las organizaciones con vocacin continental sonA *nin Africana B*AC.MLa *nin AfricanaD s&cesora de la Organizacin de la *nidad Africana BO*AC creada en 19$ D comenz s& andad&ra el 9 de j&lio de 2,,2 en la C&m)re de 8&r)an. La *A se crea con el o)jetivo de lograr la -rogresiva integracin africana en los terrenos -olticoD econmico 1 socialD esta)leciendo mecanismos de coordinacinD ca-aces de gestionar 1 sol&cionarD desde la -ers-ectiva africanaD los conflictos s&rgidos en <fricaD con la decidida vol&ntad de dar &na res-&esta africana a los -ro)lemas de <frica. 8esde el momento de s& creacin el ente -anafricano +a crecido en im-ortancia no slo en s& -a-el de integracin continental sino tam)i.n en tanto 6&e actor en los -rinci-ales de)ates 6&e se llevan a ca)o en la escena internacional11$. La *nin Africana +a as&mido adems el a-adrinamiento de la iniciativa 5/(A8D c&1o doc&mento original f&e endosado -or la Asam)lea de Tefes de /stado 1 de 3o)ierno de
11$ Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD Plan I*rica 2,,0-2,,2. 1#9 -ginas. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>"ome>L0@%O(LA5A4%0CA.-df \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'!
la O*A en 2,,1. *n +ito en la evol&cin del continente es la creacin de la *nin Africana como entidad con vocacin s&-ranacional dotada de &n Consejo de (az 1 ;eg&ridadD 6&e est demostrando s& eficacia 1 com-romisoD 1 de &n -ro1ectoD la Agenda -ara la (az 1 la ;eg&ridad. *n germen de s&-ranacionalidad 1 &n esf&erzo -or el fomento de la democraciaD la consolidacin de la -az 1 la seg&ridad. 5/(A8 B 5eN (artners+i- for AfricaPs 8evelo-mentC. La 5eN /conomic (artners+ifor AfricaPs 8evelo-ment constit&1e &n am)icioso -ro1ecto glo)al -ara el desarrollo del continente africano a trav.s de &n marco integrado de com-romisos en materia de )&en go)ierno 1 de estm&los socioEeconmicos gestado desde 1 -ara los africanosD de ac&erdo con el conce-to de oNners+i- Ba-ro-iacinC. 8entro de la iniciativa ca)e destacar el Mecanismo de %evisin (aritaria BAfrican (eer %evieN Mec+anismCD c&1o o)jetivo -rinci-al es -romover la ado-cin de -olticasD normas 1 -rcticas 6&e cond&zcan a la esta)ilidad -olticaD al crecimiento econmicoD al desarrollo sosteni)le 1 a la integracin econmica s&)regional 1 continental. *n 2til mecanismo -ara esta)lecer &na asociacin cre)le 1 eficaz en aras del desarrollo del continente. /n el marco de 5/(A8D 2# -ases +an accedido a s& -rograma ms em)lemticoK el Mecanismo Africano de %evisin (aritaria BA(%ME African (eer revieN Mec+anismC.
@C'A' (r"a#izacio#es subre"io#a8es Mozam)i6&e es miem)ro de las sig&ientes estr&ct&ras instit&cionales de <frica A&stralA Com&nidad de 8esarrollo de <frica A&stral. La Com&nidad de 8esarrollo de <frica A&stral Ben ingl.s ;o&t+ern African 8evelo-ment Commnit1D ;A8CCD denominada con anterioridad Comit. -ara el desarrollo del <frica A&stralD es &n organismo internacional creado en 19'9 d&rante &na Conferencia de Tefes de /stado 1 de 3o)ierno de varios -ases africanos en Ar&s+aD :anzania. /l tratado vigente se firm el 1' de agosto de 1992. /n la act&alidad est integrado -or 1# -ases africanos. Los o)jetivos de la organizacin son -roc&rar el desarrollo econmico de los -ases integrantesD mediante &na -oltica coordinada de a1&da a los sectores ms desfavorecidos 1 la erradicacin de la -o)rezaK coo-erar entre los estados miem)ros -ara la coordinacin de la -oltica econmicaK favorecer los intercam)ios comerciales 1 de ca-itales en la zonaK conseg&ir &n desarrollo sosteni)le del territorio mediante -rogramas de -roteccin del medio am)ienteK -romover &na c&lt&ra de -az entre los -&e)los 1 el m&t&o conocimiento en todas las ciencias 1 las artes. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'#
@C'B' I#s$i$ucio#es 9i#a#cieras mu8$i8a$era8es @anco M&ndial o @M. /s &no de los organismos es-ecializados de las 5aciones *nidas. ;& o)jetivo es red&cir la -o)reza mediante -r.stamos de )ajo inter.sD cr.ditos sin intereses a nivel )ancario 1 a-o1os econmicos a las naciones en desarrollo. /st integrado -or 18# -ases miem)ros. /n 19!!D en el marco de las negociaciones en @retton Roods Bcom-lejo +otelero de la ci&dad de 5eN "am-s+ire en /stados *nidosC al t.rmino de la ;eg&nda 3&erra nace el sistema financiero de @retton Roods. 0ntegrado -or dos instit&cionesA el @anco 0nternacional -ara la reconstr&ccin 1 el 8esarrollo B@0%8C 1 el 4ondo Monetario 0nternacional B4M0C. /l )anco f&e conce)ido con el fin de a1&dar a las naciones e&ro-eas en la reconstr&ccin de las ci&dades d&rante la -osg&erra. (oco a -oco f&e am-liando s&s f&ncionesD crendose ms organismos 6&e integran el 3r&-o del @anco M&ndial. /l 3r&-o del @anco M&ndial est integrado -orA
/l @anco 0nternacional de %econstr&ccin 1 4omento B@0%4C. :iene como o)jetivo lograr la red&ccin de la -o)reza en los -ases en vas de desarrollo 1 de mediano ingreso con ca-acidad crediticia. @rindndole asesora financiera en materia de gestin econmica. /s necesario -ertenecer a .lD -ara -oder ser miem)ro de c&al6&iera de los sig&ientes organismos. La Asociacin 0nternacional de 4omento BA04C. ;&s miem)ros son 6&ienes realizan a-ortaciones 6&e -ermite 6&e se -ro-orcionen cr.ditosD casi sin intereses a los -ases considerados ms -o)res. La A04 -ro-orciona cr.ditos -ara la constr&ccin de servicios )sicos Bed&cacinD viviendaD ag&a -ota)leD saneamiento..C. La Cor-oracin 4inanciera 0nternacional BC04C. /st encargada de -romover el desarrollo econmico de los -ases a trav.s del sector -rivado. Los socios comerciales invierten ca-ital -or medio de em-resas -rivadas en los -ases en desarrollo. 8entro de s&s f&nciones se enc&entra el otorgar -r.stamos a largo -lazoD as como dar garantas 1 servicios de gestin de riesgos -ara s&s clientes e inversionistas. /l Organismo M&ltilateral de 3aranta de 0nversiones BOM30C. :iene como meta -romover la inversin e7tranjera en -ases en vas de desarrolloD encargndose de otorgar garanta a los inversionistas contra -.rdidas ocasionadas -or riesgos no comerciales comoA e7-ro-iacinD inconverti)ilidad de monedaD restricciones de transferenciasD g&erras o dist&r)ios. /l Centro 0nternacional de Arreglo de 8iferencias a 0nversiones BC0A80C. :iene como meta -rinci-al c&idar la inversin e7tranjera en los -asesD al -ro-orcionar servicios internacionales de conciliacin 1 ar)itraje.
C&ando &n -as se incor-ora al 3r&-o realiza &na s&scri-cin de ca-italD -ro-orcional a la ri6&eza del mismo. *tilizan &n sistema de -onderacin de votosK los votos estn en -ro-orcin del ca-ital 6&e a-orten los -ases. Act&almenteD -or ejem-loK /stados *nidos controla el 1$D 9G de los votosD Ta-n el 'D8$GD Alemania el !D!9GD 4rancia el !D ,GD 0talia 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'$
el !D ,G 1 3ran @reta?a el !D ,G. =eintic&atro -ases africanos controlan j&ntos slo el 2D8#G del total de votos. Los organismos del 3r&-o del @anco M&ndial gestionan c&atro ti-os de -r.stamosA

(r.stamos -ara -ro1ectos. ;e otorga -ara desarrollar &n -ro1ecto es-ecfico como carreterasD infraestr&ct&raD etc. (r.stamos sectoriales. A trav.s del @0%4 1 A04 se conceden -r.stamos 6&e condicionan las -olticas 1 -rioridades nacionales de &n sectorA energaD agric&lt&ra... (r.stamos 0nstit&cionales. :iene como finalidad la reorganizacin de instit&ciones g&)ernamentales -ara orientar s&s -olticas +acia el li)re comercio 1 o)tener el acceso sin restricciones de las em-resas transnacionales a los mercados. (r.stamos de aj&ste estr&ct&ral. /ste ti-o de -r.stamos f&e creado -ara aliviar la crisis de la de&da e7ternaD mediante la e7-ortacin de los -rod&ctos nacionales 1 el fomento de la entrada de em-resas transnacionales.
La act&acin del 3r&-o del @anco M&ndial en los -ases menos desarrolladosD -artic&larmente en las d.cadas de 198, 1 199,D es o)jeto de crticasA E 4avorece los intereses de los -ases ind&strializados. E "a -restado dinero a go)iernos 6&e violan a)ierta 1 -ermanentemente los derec+os +&manos. E "a amenazado los derec+os de los -&e)los indgenas. E Las -olticas de aj&ste estr&ct&ral +a im-&esto enormes costos sociales so)re los gr&-os v&lnera)les en los -ases en desarrollo11'. 4ondo Monetario 0nternacional o 4M0. 4orma -arte de los organismos es-ecializados de las 5aciones *nidasD siendo &na organizacin interg&)ernamental 6&e c&enta con 18# miem)ros. ;&s fines son A E /vitar la crisis en los sistema monetariosD -ro-oniendo a los -ases medidas de -oltica econmica. E 4inanciar de forma tem-oralD a6&ellos -ases miem)ros con -ro)lemas de )alanzas de -agos. *n -as miem)ro tiene acceso a&tomtico al 2#G de s& c&otaD si e7-erimenta dific&ltades de )alanza de -agos. /n caso de necesitar ms fondosD 6&e es lo com2nD tiene 6&e negociar &n -lan de esta)ilizacin. /l -as solicitante de)e indicar la forma 6&e tiene -revista -ara resolver los -ro)lemas de la )alanza de -agos. E (romover la coo-eracin internacional en temas monetarios internacionales 1 facilitar el movimiento del comercio a trav.s de la ca-acidad -rod&ctiva. E (romover la esta)ilidad cam)iaria 1 regmenes de cam)io ordenadosD 1
11' RiHi-ediaD la enciclo-edia li)reK act&alizada el , de ma1o de 2,,8. Canco Mundial. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X+tt-A>>es.NiHi-edia.org>NiHi>@anco9M&ndoal \ Vcon acceso el 2 de j&nio de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1''
facilitar &n sistema m&ltilateral de -agos 1 de transferencias -ara las transaccionesD tratando de eliminar las restricciones 6&e dific&ltan la e7-ansin del comercio m&ndial. E Asesorar a los go)iernos 1 )ancos centrales en el desarrollo de sistemas de conta)ilidad -2)lica. E %ed&cir la -o)reza. ;&s -olticas 1 es-ecialmente los condicionamientos 6&e im-one a los -ases en vas de desarrollo -ara el -ago de s& de&da o -ara otorgar n&evos -r.stamos +an sido severamente c&estionadas como ca&santes de regresiones en la distri)&cin del ingreso 1 -erj&icios a las -olticas sociales. Alg&nas de las crticas ms intensas +an -artido de Tose-+ ;tiglitz e7E economista Tefe del @anco M&ndial 1 (remio 5o)el de /conoma 2,,1118. Alg&na de las -olticas criticadasD sonA E ;aneamiento del -res&-&esto -2)lico a e7-ensas del gasto social. E 3eneracin de s&-ervit fiscal -rimario s&ficiente -ara c&)rir com-romisos de de&da e7terna. E 0m-lementacin de &na estr&ct&ra de li)re mercado en -rcticamente todos los sectores de )ienes 1 serviciosD sin intervencin del /stadoD 6&e slo de)e as&mir &n rol reg&lador c&ando se re6&iera. /l conce-to de sectores incl&1e las estr&ct&ras de aseg&ramiento de derec+os f&ndamentalesD como la ed&cacinD la sal&d o la -revisin social. E (olticas de fle7i)ilidad la)oralD entendiendo como la desreg&lacin del mercado de tra)ajo. 3r&-o del @anco Africano de 8esarrollo o 3@A8. /l 3r&-o del @anco Africano de 8esarrollo se esta)leci en 19$! con la misin de -romover el desarrollo social 1 econmico de los -ases de <fricaD a trav.s del otorgamiento de -r.stamosD inversiones en acciones 1 asistencia t.cnica. /st formado -or tres instit&cionesA
/l @anco Africano de 8esarrollo o @Af8. /s &n )anco m&ltilateral regionalD encargado de -romover el desarrollo econmico 1 el -rogreso social de s&s -ases miem)ros en <frica. ;e cre en 19$! 1 em-ez a f&ncionar en 19#$. Las f&nciones -rinci-ales del @anco sonA E Otorgar -r.stamos 1 realizar inversiones -ara el avance econmico 1 social de los -ases miem)ros en <frica E (ro-orcionar asistencia t.cnica -ara la -re-aracin 1 ejec&cin de -ro1ectos de desarrollo 1 -rogramas -ara -romover la inversin de ca-ital -2)lico 1 -rivado con -ro-sitos de desarrollo. E %es-onder a las demandas de coordinacin de los -lanes 1 -olticas de desarrollo de s&s -ases miem)ros.
118RiHi-ediaD la enciclo-edia li)reK act&alizada el 18 de ma1o de 2,,8D Mancomunidad CritKnica de @aciones. Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde internet enA X+tt-A>>es.NiHi-edia.org>NiHi>4ondo9Monetaria90nternacional \ Vcon acceso el 2 de j&nio de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'8
/l 4ondo Africano de 8esarrollo. (ro-orciona financiamiento en t.rminos concesionales a los -ases miem)ros de <fricaD 6&e no so-ortan las condiciones financieras de los -r.stamos tradicionales del @af8. /l 4ideicomiso 5igeria. 4inancia -ro1ectos nacionales o regionales de los -ases miem)ros de <fricaD 6&e no so-ortan las condiciones financieras de los -r.stamos convencionalesD con el -ro-sito de a-o1ar los esf&erzos de desarrollo de los -ases miem)ros de <frica ms -o)res 119.
@C'C' ($ras or"a#izacio#es Com&nidad de (ases de Leng&a (ort&g&esa o C(L(. /s &n foro m&ltilateral entre -ases de todo el m&ndo c&1a leng&a es el idioma -ort&g&.s. La formaron siete estados en 199$D &no de ellosD Mozam)i6&e. Mancom&nidad @ritnica de 5aciones. CommonNealt+ of 5ationsD en ingl.sD es &na organizacin com-&esta -or # -ases inde-endientes 6&eD con la e7ce-cin de Mozam)i6&eD com-arten lazos +istricos con el %eino *nido. ;& -rinci-al o)jetivo es la coo-eracin internacional en el m)ito -oltico 1 econmico. /l ingreso de Mozam)i6&e en el a?o 199# desencaden &na -ol.mica a nivel internacionalD -&es la antig&a colonia -ort&g&esa no tena ne7o alg&no con la com&nidad )ritnicaD 1 la manio)ra f&e calificada como &na s&erte de neoim-erialismo c&lt&ral 1 econmico en &na regin afligida -or la -o)reza. (ara evitar sit&aciones similares en 199' limit la mem)resa slo a a6&ellas naciones 6&e -osean alg2n vnc&lo consit&cional con la Mancom&nidad 1 se com-rometan a res-etar las normas 1 convenciones e7istentes en la misma 12,. /stados de <fricaD del Cari)e 1 del (acfico o AC(. /s &na asociacin de -ases formada -ara coordinar actividades de la Convencin de Lom. de 19'#. *n ac&erdo de intercam)io comercial 1 coo-eracin entre la *nin /&ro-ea 1 los -ases AC( firmado en Lom. B:ogoC vigente -ara el -eriodo 19'#E199#. /n el a?o 2,,, se ado-t el Ac&erdo de Cotom.D 6&e esta)lece &n sistema de coo-eracin econmica 1 a1&da entre la *nin /&ro-ea 1 las e7 colonias del %eino *nidoD 4rancia 1 @.lgica. (ermite la e7-ortacin de los -rinci-ales -rod&ctos agrcolas 1 mineros de AC( a la *nin /&ro-eaD li)re de aranceles.
119;ecretara de Medio Am)iente 1 %ec&rsos
5at&rales del 3o)ierno de M.7icoD +rupo del Canco <*ricano de )esarrollo O+C<)P..Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.semarnat.go).m7>-resenciainternacional>mecanismosdecoo-eraciontecnica1cientifica>M&ltilaterales>3r&-o G2,delG2,@ancoG2,AfricanoG2,deG2,8esarrollo.-df\ Vcon acceso el 8 de j&nio de 2,,8W. en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>es.NiHi-edia.org>NiHi>CommonNealt+ \ Vcon acceso el 2 de j&nio de 2,,8W.
12,RiHi-ediaD la enciclo-edia li)reK act&alizada el 2 de ma1o de 2,,8D Mancomunidad CritKnica de @aciones.Vdis-oni)le
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 1'9
Asociacin %egional -ara la Coo-eracin de los (ases %i)ere?os del Oc.ano Fndico o 0O%EA%C . 0nicialmente conocida como la 0niciativa de la %i)era de Oc.ano FndicoD es &na organizacin internacional con 18 estados miem)ros. 4&e esta)lecida inicialmente en 0sla Ma&ricio en el a?o 199# 1 formalmente activada en el a?o 199'. Mozam)i6&e es miem)ros desde se-tiem)re de 199$. La asociacin distri)&1e informacin so)re el mercado 1 regmenes de inversinD con vistas a a1&dar a 6&e las com&nidades de negocios de la regin com-rendan los im-edimentos del mercado e inversiones en la regin. /ste intercam)io de informacin -retende servir de )ase -ara e7-andir el mercado interno de la regin.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18,
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 181
@D' RE0ACI(NE2 C(N E2PAÂ Las relaciones entre /s-a?a 1 Mozam)i6&e se esta)lecieron el 2' de ma1o de 19''. /n diciem)re de 198,D se firm en Ma-&to el Convenio @sico de Coo-eracin Cientfica 1 :.cnica entre /s-a?a 1 Mozam)i6&eD 1 el (rotocolo anejo so)re el estat&to de e7-ertos. /ste convenio com-let las relaciones )ilaterales a nivel -oltico 1 comercial. Al a?o sig&iente se firma &n Ac&erdo Com-lementario del Convenio @sico de Coo-eracin Cientfica 1 :.cnica so)re conservacin de la nat&raleza 1 desarrollo forestalD 1 de las ind&strias derivadas. /n el a?o 198! se firma &n Ac&erdo Com-lementario so)re materias sociola)orales 1 en es-ecial de 4ormacin (rofesionalD 1 en el a?o 198'D en materia sanitaria. /n el a?o 199' la Agencia /s-a?ola de Coo-eracin 0nternacional -ara el 8esarrollo BA/C08C envi &na a1&da +&manitaria de emergencia con destino a los afectados -or la e-idemia de clera en Mozam)i6&e. La %eina ;ofiaD en a)ril de 1998D visit :anzania 1 Mozam)i6&e -ara im-&lsar -ro1ectos de coo-eracin e ins-eccionar los -ro1ectos +&manitarios financiados -or la A/C08. /l 2, de noviem)re de 1998 se firma el ac&erdo de coo-eracin -ara el trienio 1999E 2,,1. 8estacando los -ro1ectos de formacin de -olica de la %e-2)lica de Mozam)i6&eD la -&esta en marc+a del 8oc&mento 5acional de 0dentidad 1 el centro de investigacin so)re enfermedades tro-icales de Manica. :ras las in&ndaciones de fe)rero de 2,,,D la A/C08 en cola)oracin con la Cr&z %oja /s-a?ola envi a Mozam)i6&e a1&da +&manitaria -ara -aliar las gravsimas dific&ltades 6&e ocasionaron las intensas ll&vias. /s-a?a 1 Mozam)i6&e firmaron el 8 de j&nio de 2,,# el acta de la =0 Comisin Mi7ta +is-anoEmozam)i6&e?aD 6&e sent las )ases de la coo-eracin es-a?ola -ara el -eriodo 2,,#E 2,,8. La -rimera vez 6&e &n Ministro de /7teriores de /s-a?a visita Mozam)i6&e inde-endiente f&e Mig&el <ngel Moratinos del ' al 9 de diciem)re de 2,,#. L en marzo de 2,,$ visita el -as la =ice-residenta del 3o)iernoD Mara :eresa 4ernndez de la =egaD en el marco del 0 /nc&entro /s-a?aE<frica MM&jeres -or &n M&ndo MejorM. Mara :eresa ina&g&r el enc&entro j&nto con 3raga Mac+elD es-osa de 5elson Mandela.M /n s& disc&rso ina&g&ral +a a)ogado -or tomar medidas concretasD cam)iar el ritmo 1 )&scar otros instr&mentos -ara lograr 6&e los O)jetivos de 8esarrollo del MilenioD salgan adelanteD tal 1 como estn -revistos -ara 2,1#M121. Como res&ltado de este enc&entro se a-ro) la M8eclaracin de Mozam)i6&eM 6&e sent las )ases -ara la coo-eracin entre las m&jeres es-a?olas 1 africanas en el cam-o de la sal&dD ed&cacinD economa 1 -or s& em-oderamiento. /sta visita f&e tam)i.n la -rimera de &na =ice-residenta es-a?ola al -as.
121/L (A0;.comD ' de marzo de 2,,$. )e la Eega aboga por tomar medidas concretas por el desarrollo$ en su visita a Mozambique.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.el-ais.com>artic&lo>es-ana>=ega>a)oga>tomar>medidas>concretas>desarrollo>visita>Mozam)i6&e>el--ores->2 ,,$, ,'el-e-&nac91$>:es \ V con acceso el 21de fe)rero de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 182
/l (rotocolo de Coo-eracin en materia de 8efensaD los firman am)os -asesD el 2 de noviem)re de 2,,$. /n fe)rero de 2,,' 1 con motivo de los estragos ca&sados -or las in&ndaciones del ro Jam)eze 1 el cicln 4avioD la Coo-eracin /s-a?ola f&e la -rimera instit&cin e7tranjera en ac&dir en socorro de las vctimasD mediante a1&das -ro-orcionadas a las a&toridades mozam)i6&e?as. La (rimera MinistraD L&isa 8iogoD acom-a?ada de la Ministra de la M&jer 1 de As&ntos ;ocialesD la =iceministra de ;al&dD 3raâ Mac+el 1 de &na destacada delegacin realiz &na visita oficial a /s-a?a los das ' 1 8 de marzo de 2,,' con motivo de la cele)racin del 00 /nc&entro de M&jeres /s-a?aE<frica MM&jeres -or &n M&ndo MejorM. Al concl&ir el enc&entro se a-ro) MLa 8eclaracin de MadridMD 6&e esta)leca la -osi)ilidad de crear &n Centro -ara /m-oderamiento de la M&jer en Mozam)i6&eD as como la creacin de &na red de m&jeres /s-a?aE<frica 122. /n a)ril de 2,,'D firman el Memorando de /ntendimiento so)re Coo-eracin (es6&era 1 Ac&ic&lt&ra. 8esde el -&nto de vista -oltica /s-a?a 1 Mozam)i6&e mantienen &na e7celente relacin desde +ace largo tiem-o 6&e se manifiesta en &n frec&ente intercam)io de visitas a diferentes niveles.
@D'@' Po8$ica e:$erior &e EspaGa e# Mozambique /l doc&mento a-ro)ado en diciem)re de 2,,# -or el Consejo /&ro-eoA MLa *nin /&ro-ea 1 <fricaA +acia &n -artenariado estrat.gicoMD es el marco de act&acin de la *nin /&ro-ea 1 de s&s estados miem)ros en s&s relaciones con <frica -ara el -eriodo 2,,$E2,1#. Con este doc&mento se -retende s&-erar el estado fragmentario 1 dis-erso de las -olticas e&ro-easD 1 ofrecer &n enfo6&e glo)al rec&-erando el es-rit& de la C&m)re de Tefes de /stado 1 3o)ierno e&ro-eos 1 africanos 6&e t&vo l&gar en /l Cairo en el a?o 2,,,. /ste doc&mento es &n referente de la accin e7terior de /s-a?a +acia <frica. /s-a?a com-arte los o)jetivos esta)lecidos 1 los incor-ora en el (lan <frica 2,,$E2,,812 . /l (lan <frica es la +erramienta del go)ierno es-a?ol -ara realizar &na -oltica res-onsa)leD solidaria 1 consciente en )eneficio de los -&e)los de <fricaK la c&ota de res-onsa)ilidad 6&e le com-ete en la gestin de los retos glo)ales.
122 Re) de la %ed de M&jeres -or &n m&ndo mejorA NNN.m&jeres-or&nm&ndomejor.org 12 Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD Plan I*rica 2,,0-2,,2. 1#9 -ginas. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le
desde 0nternet enA X +tt-A>>NNN.maec.es>;iteCollection8oc&ments>"ome>L0@%O(LA5A4%0CA.-df\ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18
/l (lan <frica tiene &n marco tem-oral de referencia de tres a?osD -ero s& alcance va m&c+o ms lejosD s&-one &n +ito +istrico -&es n&nca antes /s-a?a se +a)a dotado de &na -oltica glo)alD am)iciosa 1 al mismo tiem-o realista 1 concreta +acia <frica ;e artic&la en torno a siete grandes o)jetivos -ara c&1a consec&cin se esta)lecen otras tantas lneas de act&acinA E La contri)&cin de afianzamiento de la democraciaD el res-eto a los derec+os +&manosD la -az 1 la seg&ridadD -referentemente en el marco de la *nin /&ro-ea 1 siem-re al am-aro de la O5* 1 la legalidad internacional. E La l&c+a contra la -o)reza 1 la contri)&cin a la agenda de desarrollo de <fricaD de conformidad con las -revisiones del (lan 8irector de la Coo-eracin /s-a?ola 2,,#E 2,,8. /n este marco el (lan <frica -resta &na atencin es-ecial al a-o1o a las -olticas de sal&d en <frica 1 la l&c+a contra las grandes -andemias. E /l fomento de la coo-eracin -ara reg&lar adec&adamente los fl&jos migratorios -rocedentes de la regin s&)sa+ariana 1 com)atir el trfico ilegal de -ersonas. E La -artici-acin activa en el desarrollo de la /strategia de la *nin /&ro-ea +acia <frica. E /l ref&erzo 1 la diversificacin de los intercam)ios econmicosD as como el fomento de las inversionesD sin olvidar la creciente im-ortancia estrat.gica 1 las o-ort&nidades de negocio en el sector de los +idrocar)&ros -ara las em-resas es-a?olas. E /l fortalecimiento de la coo-eracin c&lt&ralD del conocimiento 1 a-recio m&t&oD la -romocin del es-a?ol 1D en este marcoD la inmediata -&esta en marc+aD conj&ntamente con el 3o)ierno a&tonmico canario 1 las administraciones locales ins&laresD de &na Casa <frica con sede en Las (almas. E /l incremento de la -ro1eccin -oltica 1 la -resencia instit&cional de /s-a?a en la regin. 8esde &n -&nto de vista geogrficoD el (lan disting&e tres categoras de -ases de es-ecial relevanciaA EE (ases de inter.s -rioritarioD 6&e res-onden a varios de los o)jetivos se?alados. 0ncl&1e Mozam)i6&e. EE (ases de inter.s es-ecficoD 1a sea -or s& origen o trnsito de inmigracin irreg&larD -or s&s -otencialidades econmicasD -es6&eras 1 t&rsticasD o -or la e7istencia de relaciones intensas de carcter +istricoD c&lt&ral o de coo-eracin. EE (ases de es-ecial seg&imientoD 6&e se deriva tanto de s& -otencialidad a medio -lazo como de s& sit&acin de inesta)ilidadD 6&e s&-one &n riesgo -ara la -az 1 la seg&ridad regional. La accin del 3o)ierno en Mozam)i6&e tiene -or o)jeto la red&ccin de la -o)reza a)sol&taD a trav.s del desarrollo sosteni)leD social 1 econmicoD -ara com)atir la desig&aldad 1 fomentar la e7tensin de los servicios sociales )sicos 1 la consolidacin de la esta)ilidad -oltica. Centrando s&s esf&erzos en los sig&ientes m)itosA
(oltico. :anto en el terreno )ilateral mediante la -otenciacin de las relaciones con Mozam)i6&eK como m&ltilateralD f&ndamentalmente a trav.s de la -artici-acin activa en el seno de la *nin /&ro-ea 1 en tantoD 6&e miem)ro relevante del sistema de 5aciones *nidas. /s-a?a desarrolla asimismo -rogramas de coo-eracin con
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18!
diferentes organizaciones como la *nin Africana.
/conmicoEcomercial. A&n6&e la ma1or o menor -resencia comercial de em-resas es-a?olas en el -asD es &na decisin 6&e le corres-onde a las -ro-ias em-resasD el go)ierno se -lantea crear los medios 1 el escenario adec&ado -ara el fomento de la -resencia em-resarial e inversora en Mozam)i6&e. 4avoreciendo los intercam)ios comercialesD las inversiones -rod&ctivas 1 )&scando sol&ciones al -ro)lema de la de&da.
La actividad de las em-resas es-a?olas de)e im-licar &n )eneficio claro -ara las economas locales 1 derivar en ma1ores cotas de desarrollo econmico 1 social -ara el -as. La ma1or -arte de las inversiones es-a?olas en el -as se concentran en el sector -es6&ero 1 agro-ec&arioD como consec&encia de las actividades de las em-resas es-a?olas de estos sectores instaladas en el -asA O%*;:AMOJ BCr&stceos de Moâm)i6&eD LdaC en las ci&dades de U&elimane 1 Ma-&toD 1 (/;CA MA% B(escanovaC en las ci&dades de @eira 1 Ma-&to.
ab8a B@. Comercio EspaGaJMozambique >Mi88o#es &e euros? +a8a#za Comercia8 Impor$acio#es E:por$acio#es 2a8&o asa &e cober$ura I3ariaci%# Impor$aci%# > 2obre aGo a#$erior? I3ariaci%# E:por$aci%# > 2obre aGo a#$erior? 200A 9$D 9 1$D $ E 8,D, 1$D9, 89D,' 200B 1# D1 1,D $ $D', #8D8' 200C 19$D82 1$D # 8D , 28D# 200D 19$D11 1 D 9 $D8, E ,D $
E 1!2D'' E 18,D!' E 182D'2
'D!2
E $D$'
#'D82
E 18D1,
*ue#$e. Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracin.
/l vol&men de comercio con /s-a?a es modesto. Las im-ortaciones es-a?olas alcanzaron en el a?o 2,,$ &n vol&men de 19$D11 millones de /&ros. /l '$G de las im-ortaciones corres-onde a al&minio 1 del resto destacan los cr&stceos B2,GC 1 minerales B GC. Las e7-ortaciones es-a?olas alcanzaron en el a?o 2,,$ &n valor de 1 D 9 millones de /&ros.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18#
ab8a B2. Impor$aci%# espaGo8a proce&e#$e &e Mozambique >200D? Pri#cipa8es Pro&uc$os Impor$a&os Impor$e I &e8 Mi88o#es $o$a8 Z A8umi#io e# bru$o Crus$!ceos, pe8a&os 7 si# pe8ar )ra#i$o, por9i&o, basa8$o 7 are#isca Ma&era aserra&a o &esbas$a&a abaco e# rama o si# e8aborar Pimie#$a &e8 "M#ero piper 7 pimie#$os o$a8 par$i&as o$a8 impor$acio#es
1!9D21 9D9 $D,, ,D2# ,D22 ,D1' 19#D'8 19$D11
'$D,, 2,D , D,, ,D1, ,D1, ,D,, 99D#, 1,,D,,
ab8a BA. E:por$aci%# espaGo8a =acia Mozambique >200D? Pri#cipa8es pro&uc$os e:por$a&os Impor$e I Mi88o#es $o$a8 Z M!qui#as, apara$os 7 ma$eria8 e8Mc$rico Desco#oci&o Ca8&eras, m!qui#as 7 ar$e9ac$os mec!#icos Pape8 7 car$%#, ma#u9ac$uras &e pas$a &e ce8u8osa Ar$cu8os &e pre#&era +a8&osas 7 8osas &e cer!mica para pa;ime#$os o$a8 par$i&as o$a8 e:por$acio#es
&e8
!D'1 D$$ ,D$# ,D$ ,D!2 ,D $ 1,D! 1 D 9
#D2, 28D9, !D8, !D', D1, 2D', '9D!, 1,,D,
La ma1or -arte de la inversin de Mozam)i6&e en /s-a?a en el a?o 2,, corres-onde a actividades inmo)iliarias Boficinas comercialesC. Las inversiones de /s-a?a en el -as africano se +an registrado en el sector de la -esca 1 la madera.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18$
ab8a BB. I#;ersio#es bru$as &irec$as >Mi88o#es &e euros? AGos 2000 200@ 2002 200A 200B 200C 200D EspaGo8as e# Mozambique 1D8$ ,D!1 ,D,, ,D,, 2D89 ,D,, ,D,, Mozambique e# EspaGa ,D,, ,D,# ,.,, ,D$$ ,D,! ,D,, ,D,,
*ue#$e. /la)oracin -ro-ia con datos del Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracin.
C&lt&ral. Con la dif&sin de la leng&a es-a?ola 1 la -otenciacin del conocimiento m&t&o entre /s-a?a 1 <frica a trav.s de instr&mentos como la Casa <fricaD 6&e +a iniciado s& andad&ra en Las (almas de 3ran Canaria en 2,,$. Cons&lar. (restando &na es-ecial atencin a la -roteccin 1 asistencia a los es-a?oles en la regin 1 reforzando la cola)oracin con las a&toridades de los -ases s&)sa+arianos -ara la o-timizacinD control 1 adec&ada canalizacin de los fl&jos migratorios. Coo-eracin al 8esarrollo. Mediante el incremento s&stancial de la cantidad 1 de la calidad de A1&da Oficial al 8esarrolloD en lnea con las -revisiones del vigente (lan 8irector de la Coo-eracin 2,,#E2,,8 1 los O)jetivos de 8esarrollo del Milenio.
/l (lan 8irector de la Coo-eracin /s-a?ola 2,,#E2,,8 es &na referencia en la n&eva -oltica es-a?ola +acia <frica. /l (lan 8irector es &n doc&mento marcoD &n elemento )sico de -lanificacin c&atrienal 6&e determina los o)jetivos estrat.gicos de la coo-eracin es-a?ola d&rante s& -eriodo de vigenciaD los o)jetivos +orizontales 1 los -rinci-ios 6&e de)en regir las act&aciones de coo-eracin al desarrollo. /l (lan -rev. &n salto c&alitativo 1 c&antitativo en la coo-eracin con <frica ;&)sa+ariana res-ecto al -eriodo anteriorD so)re la )ase de los -rinci-ios de eficaciaD eficienciaD im-acto 1 co+erencia de la a1&da -ara red&cir la -o)reza. L convierte a la 8eclaracin del Milenio en el -rinci-al referente de la -oltica es-a?ola de desarrollo internacional. /l (lan 8irector com-romete &n a&mento s&stantivo de la A1&da Oficial al 8esarrollo a los -ases ms desfavorecidos 1D es-ecialmenteD a <frica ;&)sa+arianaD 1 esta)lece como -rioridades +orizontales la l&c+a contra la -o)rezaD la defensa de los derec+os +&manosD la e6&idad de g.neroD la sosteni)ilidad medioam)iental 1 el res-eto a la diversidad c&lt&ralD con el fin de lograr el -aso de &na -oltica de a1&das a &na verdadera -oltica de desarrollo con <frica. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 18'
/l (lan 8irector esta)lece tres categoras de reas geogrficas 1 -ases de act&acinA -rioritariosD con atencin es-ecial 1 -referencia. Mozam)i6&e es considerado como &n -as -rioritarioD incl&ido en el rea -rioritaria de <frica ;&)sa+ariana. MLos -ases -rioritarios son a6&ellos en los 6&e se concentra el ma1or vol&men de rec&rsos de la Coo-eracin /s-a?ola. (ara cada &no de ellos se ela)orar &n 8oc&mento /strat.gico (asD )asado en el dilogo -oltico 1 en el conce-to de asociacinD 6&e constit&ir &n marco de coo-eracin esta)leD -redeci)leD fle7i)le 1 de largo -lazo 6&e -ermita al -as destinatario de la a1&daD la a-ro-iacin de &n -roceso de desarrolloM12!. /l 8oc&mento de /strategia (as de Mozam)i6&e 2,,#E2,,8D desarrolla de forma es-ecfica -ara el -asD las lneas de intervencin esta)lecidas en el (lan 8irector. /l doc&mento integra las -ro-&estas de los distintos Ministerios 1 es el res&ltado 1 reflejo de &n -roceso de concertacin entre todos los actores de Coo-eracin /s-a?ola 6&e intervienen en el -asD )&scando la m7ima coordinacin 1 com-lementariedad entre ellos. :iene como referencia las -ro-&estas de los -rinci-ios de a-ro-iacin 1 alineamiento con las -rioridades del -asD 1 de armonizacin con las iniciativas de otros donantesD con el o)jeto de )&scar la m7ima coordinacin 1 com-lementariedad. L -or 2ltimo contem-la los O)jetivos del Milenio en s&s -ro-&estas 1 -rom&eve &na -oltica m&ltilateral activaD selectiva 1 estrat.gica. La -ro-&esta estrat.gica est )asada en &n est&dio diagnstico del -asD en t.rminos de desarrollo. /n )ase al c&al se determina los sectores 1 zonas del -as donde se va a intervenirD los actores 6&e van a intervenirD as como los instr&mentos 1 socios locales e internacionales. /l o)jetivo estrat.gico es la red&ccin de la -o)reza a)sol&ta a trav.s del desarrollo sosteni)leD social 1 econmico en Mozam)i6&e. /ste o)jetivo glo)al se desarrolla -rinci-almente a trav.s de los conce-tos de com)ate contra la desig&aldadD la e7tensin de los servicios sociales )sicos 1 la consolidacin de la esta)ilidad -oltica. /l -rimer nivel de -rioridad -ara conseg&ir el ma1or im-acto en la l&c+a contra la -o)reza incl&1e el a-o1o a la go)ernanza democrtica 1 el a-o1o al sector sal&d. La -rovincia en la 6&e se -rev. &na ma1or concentracin de rec&rsos es Ca)o 8elgado. /l seg&ndo nivel de -rioridad incl&1e la ed&cacinD el desarrollo r&ral 1 las microfinanzas. L se consideran -rovincias -rioritarias 3aza 1 Ma-&to. Las -rioridades transversales son g.neroD medio am)ienteD derec+os +&manosD diversidad c&lt&ral 1 l&c+a contra el ;08A. Adems +a identificado las sig&ientes estrategias transversales 6&e orientan la ejec&cin de los -rogramas 1 -ro1ectos A E 4ortalecimiento instit&cional 1 de las ca-acidades nacionales a trav.s del a-o1o instit&cional.
12! Ministerio de As&ntos /7teriores 1 de Coo-eracinD ;ecretara de /stado de Coo-eracin 0nternacional. Plan )irector
de %ooperacin !spaAola 2,,.-2,,2. MadridD 2,,#D 12# -ginas.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 188
E :ransferencia de tecnologa adec&ada como fin -rinci-al de las asistencias t.cnicas insertadas en el marco de los -rogramas. E 0nformacin e investigacin como f&ndamento im-rescindi)le de la sosteni)ilidad 1 de la e7-ansin del im-acto de los -rogramas. E A-o1o a la sociedad civil -ara conseg&ir la ma1or -artici-acin de la misma en los -rocesos de desarrollo con el consig&iente fortalecimiento de los -rocesos de toma de decisiones. E 0ntegracin en los mecanismos de armonizacin de la a1&da -ara a&mentar la eficaciaD la eficiencia 1 el im-acto de los -rogramasD &tilizando la e7-eriencia 1 la informacin del conj&nto de donantes 1 a-ortando las -ro-ias de la Coo-eracin /s-a?ola. /sta integracin afecta a todos los actoresD incl&idas las O538D incl&so en lo 6&e se refiere a actividades de a-o1o -res&-&estario. /s-a?a oc&-ara el decimoctavo l&gar en la lista de los donantesD con &n com-romiso -or -arte de la A/C08 de 1# millones de e&ros an&ales de a1&da no reem)olsa)leD 6&e ascendera a 18D si se conta)iliza la coo-eracin descentralizada -rocedente de las administraciones a&tonmicas 1 locales. Mozam)i6&e es el -rimer rece-tor de la coo-eracin es-a?ola del <frica ;&)sa+arianaD en el 6&e ms A1&da Oficial al 8esarrollo BAO8C invierte /s-a?aD 1 el se7to rece-tor de AO8 es-a?ola a nivel m&ndial. La coo-eracin descentralizada +a e7-erimentado &n im-ortante crecimiento 6&e tiene en general s& origenD en el conocimiento del -as tras el im-acto de las in&ndaciones del a?o 2,,,. /n la ma1ora de los casos son -ro1ectos ejec&tados -rioritariamente a trav.s de las O53Ps. 8esde 1989 +asta el a?o 2,,!D Mozam)i6&e +a reci)ido &n total de # D# millones de e&ros en cr.ditos con cargo al 4ondo de A1&da al 8esarrollo B4A8C.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 189
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19,
@E' +RE3E CARAC ERIZACI1N DE M(ZAM+I,-E Mozam)i6&eD localizado estrat.gicamente en la costa oriental de <frica A&stralD es &n -as de grandes dimensiones Bs& e7tensin es de '99. 8, Hilmetros c&adradosD a-ro7imadamente &na vez 1 media /s-a?aC. Con diversidad de -aisajes B-la1as de )lanca arenaD selvas de frondosa vegetacinD cam-os c&ltivadosD sa)anasD etc.C 1 gran ri6&eza en es-ecies de flora 1 fa&na. Con la llegada de los -ort&g&eses en el siglo Q=D se inicia &n -eriodo colonial 6&e -erd&ra +asta el 2# de j&nio de 19'#D fec+a en la 6&e alcanza la inde-endencia. La oc&-acin colonial n&nca f&e -acfica de)ido a la f&erte resistencia -or -arte de varios jefes tri)ales 1 de la l&c+a armadaD 6&e se inicia en 19$!D cond&cida -or el 4%/L0MO. Con la inde-endenciaD los lderes de la cam-a?a militar del 4%/L0MO esta)lecieron &n estado mar7ista &ni-artidista aliado al )lo6&e sovi.tico. *na g&erra civil entre 4%/L0MO 1 %/5AMO de grandes consec&enciasD agravada -or los desastres nat&ralesD de)ilit f&ertemente la sit&acin econmica del -asD o)ligando a gran -arte de la -o)lacin a e7iliarse a los -ases vecinos. /n 199,D des-&.s de 6&e el go)ierno ren&nciara oficialmente al mar7ismoD se iniciaron las conversaciones de -azD 6&e terminaron con la firma del tratado de -az en 1992. @ajo la s&-ervisin de las f&erzas de -az de la O5*D la -az retorn a Mozam)i6&e. (oni.ndose fin a &na g&erra con &n saldo de &n milln de vctimas civilesD ms de seis millones de ref&giados 1 c&atro millones de des-lazados dentro del -as. /n )ase a la n&eva Constit&cin de 199,D 6&e define &n sistema -oltico -l&ri-artidista 1 democrticoD se cele)ran las -rimeras elecciones -residenciales 1 -arlamentarias li)res en 199!D siendo elegido -ara el cargoD Toa6&m C+issanoD 6&e +a)a s&cedido a ;amora Mac+el en la direccin de 4%/L0MOD 1 reelegido n&evamente en 1999. /n 2,,! t&vieron l&gar las 2ltimas eleccionesD donde f&e elegido Armando /milio 3&e)&zaD tam)i.n del 4%/L0MO. La +istoria de Mozam)i6&e se caracteriza -or s&frir constantes desastres nat&rales dada la geografa 1 morfologa del -as. 8&rante a?os se +an s&cedido ciclonesD in&ndaciones 1 se6&as Ben ocasiones mientras &na -arte del -as s&fre las consec&encias de las in&ndacionesD otra s&fre se6&aC. La -.rdida de viviendaD cosec+a 1 medios de s&stentoD as como de infraestr&ct&rasD deja a los afectados en &na sit&acin -artic&larmente v&lnera)le. La diversidad .tnica de Mozam)i6&eD fr&to de s& sing&lar +istoriaD +a derivado en &na gran cantidad de c&lt&rasD caracterizadas cada &na de ellas -or &n idioma -ro-ioD &nas tradicionesD folclore 1 formas artsticas caractersticas. La religin ad6&iere es-ecial relevanciaD en la ma1ora de las ocasiones &n sincretismo de religionesD com)inando el fervor animista con las tradiciones catlicas. Mozam)i6&e tiene &na -o)lacin de 2,. $$.'9# +a)itantesD la ma1ora menor de 1# a?os 1 &na es-eranza de vida de !2 a?os. /l $#D#G de la -o)lacin vive en zonas r&ralesD mientras 6&e el !D#G se concentra en ci&dades. /n los -r7imos a?os se es-era la 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 191
aceleracin del -roceso de &r)anizacin. La mortalidad general es alta B2, -or milC 1 en -artic&lar la mortalidad infantil 1 la maternaD 6&e se sit2an entre las ms altas del m&ndo B1!# -or mil 1 !1, -or 1,,.,,, nacidos vivosD res-ectivamenteC. /n Mozam)i6&e m&eren m&c+as m&jeres -or -ro)lemas relacionados con el em)arazo 1 el -arto. A -esar de &na relativa mejora registrada en los 2ltimos a?osD la sit&acin sanitaria contin2a siendo m&1 -reoc&-ante. Casi la mitad de la -o)lacin -adece desn&tricin B!!GC 1 &n !1G de los ni?os 1 ni?as menores de # a?os tienen &na alt&ra inferiorD de)ido a la desn&tricin crnica. La malariaD end.mica en todo el -asD es res-onsa)le del ,E!,G de las m&ertes de los menores de # a?os. A esta enfermedad se le a?aden otras de gran incidenciaD tales como las enfermedades res-iratoriasD diarreicasD la t&)erc&losis 1 es-ecialmente el =0">;08A. La tasa de -revalencia del =0" contin2a en a&mento 1 se calc&la 6&e el 1$D1G de los +a)itantes entre 1# 1 !9 a?os de edad viven con el =0"D al ig&al 6&e 1!,.,,, menores de 1# a?os. Adems del drama +&manoD las consec&encias econmicas del ;08A en relacin al sistema sanitarioD son graves. (or c&anto el sector de la -o)lacin ms afectado es el ms activo econmicamente. Los d.)iles sistemas sanitarios 1 de seg&ridad social so-ortanD adems &na elevadsima -resin al tener 6&e +acer frente a las necesidades de los enfermos 1 de las -ersonas de-endientes. Otro dato -reoc&-ante es el milln 1 medio de menores de 1' a?os +&.rfanosD de los c&ales #1,.,,, +an -erdido a &no o a am)os -rogenitoresD de)ido al ;08A. /l acceso a los servicios sanitarios es m&1 limitadoD de)ido a la ins&ficiente red de co)ert&ra sanitariaD a las malas condiciones en las 6&e se enc&entran las &nidades sanitarias e7istentes 1 a la falta de -ersonal m.dico 1 sanitario en generalD +a1 tres m.dicos -or cada 1,,.,,, +a)itantes. A ello se le &ne la m&1 deficiente artic&lacin del sistema de saneamiento 1 distri)&cin de ag&a -ota)leA el #'G de las -ersonas carece de acceso al ag&a -ota)le 1 el $8G no tiene acceso a sistemas de saneamiento )sico. La sit&acin es es-ecialmente -reoc&-ante en las reas r&ralesD donde la carencia de ag&a -ota)le afecta al '!G 1 el 81G de la -o)lacin no dis-one de servicio de saneamiento. Las se6&as +an o)ligado a m&c+os +a)itantes a cons&mir ag&a contaminadaD lo 6&e +a determinado &n a&mento de los casos de clera 1 diarrea. /l sistema ed&cativo en Mozam)i6&e -resenta &n grave d.ficitD a -esar del gran esf&erzo realizado -or el go)ierno -ara alcanzar la escolarizacin &niversal 1 de los -rogresos alcanzados. A&n6&e las tasas de matric&lacin +an a&mentadoD tanto -ara ni?as como -ara ni?osD e7iste &n )ajo ndice de escolarizacinD el 2 G de los menores sig&en al margen del sistema escolar 1 el 8G de los al&mnos 6&e em-iezan -rimariaD no terminan este ciclo de instr&ccin. /n c&anto a las tasas de analfa)etismoD -resenta ndices m&1 -or encima de las de s&s vecinos del <frica ;&)sa+arianaD &n $1D G de la -o)lacin mozam)i6&e?aD de 1# a?os o ma1orD no sa)e leerD ni escri)ir. Otros -ro)lemas 6&e lastran la ed&cacin en Mozam)i6&e son la dis-ersin e ins&ficiencia de la red escolarD la falta de material escolarD el d.ficit de -rofesores 1 la falta de formacin de .stosD 1 el +acinamiento en las clases de ed&cacin 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 192
-rimariaD en el a?o 2,,# la ratio de al&mnos -or -rofesorD ascenda a '!. A -esar de re-resentar la ma1ora de la -o)lacin B#1D$'GCD de 6&e la ig&aldad de derec+os est reconocida a nivel legislativo 1 al alto grado de -artici-acin de las m&jeres en los -rocesos de decisin de alto nivelD la sit&acin de las m&jeres en t.rminos de ed&cacinD sal&dD acceso 1 control de los rec&rsosD es -eor 1 est s&)ordinada a la del +om)re. La m&jer mozam)i6&e?a tiene &n nivel ed&cativo menor 6&e el del +om)re de)idoD entre otros factoresD a la dific&ltad -ara acceder a la esc&elaD a la -o)rezaD al casamiento tem-ranoD al acoso se7&al -or -arte de los maestros 1 com-a?eros. M&c+as m&jeres m&eren jvenes -or -ro)lemas relacionados con el em)arazo 1 el -artoD 1 m&1 es-ecialmenteD la e-idemia del ;08A afecta m&c+o ms a las m&jeres B$8D#'GC 6&e a los +om)res B21D! GC. (or todo esto la m&jer se enc&entra en &n stat&s econmico 1 social menorD con menos o-ort&nidades 1 con dific&ltades a la +ora de e7-resar lo 6&e -iensa. A nivel general el -as se considera 6&e goza de calidad am)ientalD no o)stante e7isten agresiones 1 dese6&ili)rios 6&e -&eden amenazar el desarrollo sosteni)le 1 los rec&rsos )sicos de f&t&ras generacionesD tales como los desastres nat&rales BciclonesD se6&as e in&ndacionesCD la desforestacinD la desertificacin 1 la so)ree7-lotacin de rec&rsos nat&rales. La ma1or -arte de la -o)lacin de Mozam)i6&e de-ende de la e7-lotacin de los rec&rsos nat&rales -ara s&)sistir 1 generar ingresos. Los rec&rsos nat&rales forman la col&mna verte)ral de la economa del -as. 8esde la firma de los ac&erdos de -azD la economa as como la sociedad mozam)i6&e?a se +an transformado -rof&ndamente. Las reformas macroEeconmicas dise?adas -ara esta)ilizar la economaD la a1&da de donantes 1 la esta)ilidad -oltica desde las elecciones m&lti-artidistas de 199! +an derivado en &n nota)le crecimiento econmico. /l crecimiento medio an&al del 8G registrado en la 2ltima d.cadaD el control de la inflacinD la red&ccin de s& ende&damiento e7terno 1 la consolidacin de la democracia le +an convertido en los 2ltimos a?os en destino de la inversin e7tranjera directa en al&minioD gas nat&ral 1 minerales. A -esar de este crecimiento mantiene la de-endencia de la a1&da e7tranjeraD -ara la ma1or -arte de s& -res&-&esto an&al 1 la ma1or -arte de la -o)lacin -ermanece )ajo la lnea de -o)reza. La agric&lt&ra de s&)sistencia -racticada con m.todos r&dimentarios 1 en -e6&e?a escalaD contin&a em-leando a la ma1or -arte de la -o)lacin activa. /l desarrollo econmico se +a )asado -rcticamente en la ind&striaD -rinci-almente a trav.s de varios mega-ro1ectos. Los a-ro7imadamente 2, a?os de g&erra B19'$E199!C dejaron la infraestr&ct&ra de Mozam)i6&e destr&ida o relegada 1 dific&ltaron la -restacin de servicios. /l tejido social est m&1 de)ilitado. /7isten -ocos movimientos sociales 6&eD adems tienen -ocos -artici-antes. /s necesario crear las condiciones instit&cionales 1 com&nitarias -ara la reconstr&ccin del tejido socialD 6&e garantice el desarrollo econmicoD social 1 la -az sosteni)le.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19
Mozam)i6&e est viviendo &na a-arente eta-a de -rogresiva consolidacin democrtica. /l -as +a tenido elecciones -l&ralistas 1 li)resD 1 es go)ernado -or a&toridades re-resentativas. *n dirigente +istrico de &n -artido 2nico +a accedido al go)ierno -or medios no democrticos 1 -osteriormente +a revalidado s& -oder tras someterse al veredicto de las &rnas en -rocesos electoralesD 6&e +an re&nido en s& conj&ntoD garantas s&ficientes de ac&erdo con los estndares internacionales. /l -as se +a dotado de &n te7to constit&cionalD ratificado mediante refer.nd&mD en los 6&e se -rev. &na estr&ct&ra -oltica democrticaD la inde-endencia de los -oderes del /stado 1 el reconocimiento de derec+os f&ndamentales -ara s&s ci&dadanos. /n realidadD es &n r.gimen a&toritario enc&)iertoD de escasas li)ertades -olticas. *n estado d.)ilD caracterizado -or la falta de control so)re s& territorio 1 s& -o)lacinD se-aracin de -oderes ficticia 1 escasa ca-acidad de ofrecer servicios a los ci&dadanos. *n ti-o de estado im-ortadoD -rod&cto de la colonizacin e&ro-eaD ca&ce de conciencia nacional. La administracin -2)lica no desem-e?a con eficiencia s&s -rinci-ales atri)&cionesD le falta trans-arencia 1 ca-acitacin. /n las zonas r&rales el go)ierno -resta escassimos servicios. La vida en el cam-o se caracteriza -or la a&sencia del /stado. A medida 6&e &no se aleja de Ma-&toD el /stado va de)ilitando grad&almente s& act&acinD -resencia 1 efectividad en la vida de los ci&dadanos. /n m&c+as ocasiones las de)ilidades se derivan de estr&ct&ras -olticasEadministrativas lastradas -or el fenmeno de la corr&-cin. Otro escollo es la de)ilidad de la j&sticiaD 6&e se concentra en las grandes ci&dades. La Constit&cin de Mozam)i6&e es m&1 -rogresista 1 democrtica. 5o o)stanteD en la -rctica no tiene efectos realesD no es &n instr&mento j&rdicoD ni de -roteccin de la -o)lacin. Los go)ernantes go)iernan como 6&ierenD estn -or encima de la le1. Los mozam)i6&e?os desconocen s&s derec+os 1 los mecanismos de s& defensa. Las -olticas dise?adasD -lasmadas en diversos diversos -lanes 6&in6&enales 1 an&ales se red&cen a la -romocin 1 al disc&rso -oltico. /n la ma1ora de los casos son m&1 e7tensos 1 com-lejosD 1 s& im-lementacin inadec&ada e ineficiente. /l desarrollo +a fracasado -or los e6&ivocados modelos de desarrolloD -or el mimetismo del desarrollo occidental. /l go)ierno +a dado la es-alda a s& -&e)loD a s& c&lt&raD a s&s necesidades. ;e +a sometido a los intereses e7ternosD en l&gar de los de)eres internos. 8esde el fin de la g&erraD Mozam)i6&e no +a v&elto a la violencia mejorando s&s condiciones de vida. /n t.rminos relativosD e7iste &n escaso riesgo de conflicto armado a)ierto. 8e todas formas la memoria de la g&erra est todava viva 1 no se -&eden olvidar alg&nos +ec+os aislados 1 sit&aciones no clarificadas oc&rridos estos 2ltimos a?os. A&n6&e el gasto militar +a descendido en # -&ntos -orcent&ales desde 199, a 2,,#D e7isten ms militares -or -ersona 6&e m.dicos. /l crecimiento econmico no se +a trad&cido en &na red&ccin efectiva de la -o)rezaD ni en &na mejora de las condiciones de vida o de la sit&acin social de la -o)lacin mozam)i6&e?a. 3ran -arte de la -o)lacin s&fre las consec&encias de la -o)reza. *na -o)reza estr&ct&ralD 6&e va ms all de los desastres nat&rales. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19!
Mozam)i6&e es &no de los -ases menos desarrollados del m&ndo. La -ro-orcin de -ersonas 6&e vive de)ajo de la lnea nacional de -o)reza s&-era el $9D!G. 4orma -arte del gr&-o de (ases Menos AdelantadosD clasificacin 6&e realiza la O5* -ara designar a los -ases con )ajos ingresosD rec&rsos +&manos ende)les 1 )ajo nivel de diversificacin econmica. L en el 2ltimo informe so)re desarrollo +&mano del (5*8D sit2a a Mozam)i6&e en el l&gar 1'2D de entre los 1'' -asesD res-ecto al ndice de -o)reza. /ste conj&nto de factores -olticosD econmicosD sociales 1 medioam)ientales dan l&gar a &na sit&acin de gran v&lnera)ilidad.
@E'@' Per9i8 &e8 pas I#9ormaci%# "e#era8. 5om)re com-letoA %e-2)lica de Mozam)i6&e Ca-italA Ma-&to ;&-erficieA '99. 8, Hilmetros c&adrados MonedaA Metical B1f Z 8 meticais >j&nio ,8C 0dioma oficialA (ort&g&.s 0ncidencia de la -o)reza B199,E2,,!CA $9D!G 0ndice de 8esarrollo "&mano B(osicinCA 1'2 4&erzas armadas B2,,'CA 11.,,, efectivos Es$a&o. ;istema -olticoA 8emocracia M&lti-artidista Tefe del /stado 1 Tefe del 3o)iernoA Armando /milio 3&e)&za (rimera MinistraA L&isa 8ias 8iogo Demo"ra9a. (o)lacin B2,,'CA 2,. $$.'9# +a)itantes 8ensidad de -o)lacin B2,,'CA 2!D!8 +a)itantes -or Hilmetros c&adrado Crecimiento an&al B2,,#E2,1#CA 1D8 G (o)lacin r&ral B2,,#CA $#D#G (o)lacin &r)ana B2,,#CA !D#G /stimacin -o)lacin &r)ana en 2,1#A !2D!G (o)lacin menor de 1# A?os B2,,#CA !!D2G /s-eranza de vida al nacer B2,,#CA !2 a?os :asa de 4ec&ndidad B2,,#CA #D +ijos -or m&jer :asa @r&ta de 5atalidad B2,,#CA 9 nacimientos -or cada 1.,,, +a)itantes :asa @r&ta de Mortalidad B2,,#C 2, m&ertes -or cada 1.,,, +a)itantes Mortalidad Materna B199,E2,,#CA !1, m&jeres fallecen -or cada 1,,.,,, nacidos vivos Mortalidad en ni?os menores de 1 a?o B2,,#CA 1,, ni?os m&eren -or cada 1.,,, nacidos vivos 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19#
Mortalidad en ni?os menores de # a?os B2,,#CA 1!# ni?os m&eren -or cada 1.,,, nacidos vivos 5i?os de , a 1' a?os +&.rfanos B2,,#CA 1.#,,.,,, ni?os 2a8u&. 8esn&tricin B2,,2E2,,!CA !!G del total de la -o)lacin Menores de # a?os con maln&tricinA !1G %eci.n nacidos con )ajo -eso B1998E2,,#CA 1#G M.dicos B2,,,E2,,!CA -or cada 1,,.,,, +a)itantes (artos atendidos -or -ersonal c&alificado B199'E2,,#CA !8G (ersonas con =0">;08A B2,,#CA 1$D1G (o)lacin 6&e carece de ag&a -ota)leA #'G (o)lacin 6&e no tiene acceso a sistemas de saneamientoA $8G E&ucaci%#. Menores al margen del sistema escolar B2,,#CA 2 G Matric&lacin en /d&cacin (rimaria B2,,#CA ''G Matric&lacin en /d&cacin ;ec&ndaria B2,,#CA 'G %atio de al&mnos -or -rofesor en (rimaria B2,,#CA '! Al&mnos 6&e em-iezan (rimaria 1 no la finalizan B2,,#CA 8G Analfa)etismo B199#E2,,#CA $1D G Eco#oma. (o)lacin activa B2,,#CA #$D #G Oc&-acin -or sectores econmicosA Agric&lt&raA '9D$G ;erviciosA 1 D8G 3o)iernoA D G Constr&ccinA 2D2G 0nd&striaA ,D8G MineraA ,D G (o)lacin desem-leada B2,, CA 21G (o)lacin 6&e vive con &n dlar al da B2,,,E2,,#CA $D#G (o)lacin 6&e vive con dos dlares al da B2,,,E2,,#CA '!D1G ;alario MnimoB2,,#CA 1f -ara la tra)ajadores de la agric&lt&ra 1 !!f -ara los tra)ajadores de la ind&striaD em-leados 1 -ersonal de servicios 0nflacin An&al B2,,$CA 'D9, (0@ -or +a)itanteA 28 e Crecimiento An&al del (0@ B2,,$CA 'D9,G 8e&da /7terna B2,,$CA 29D$ millones e A1&da Oficial al 8esarrollo reci)ida B2,,#CA 1.28#D9 millones e B 19D!G del (0@ 1 $#e -er ca-itaC Asistencia /7teriorA !9G > 8,G del (res&-&esto 5acional 3asto (2)lico en /d&cacin B2,,2E2,,#CA D'G del (0@ 3asto (2)lico en ;al&d B2,,!CA 2D'G del (0@ 3asto (2)lico en 8efensa B2,,#CA ,D9G del (0@
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19$
Comercio. 0m-ortaciones B2,,$CA 2.8,8 millones e /7-ortaciones B2,,$CA2. '1 millones e (rinci-ales clientesA @.lgicaD ;&dfricaD /s-a?a 1 (ases @ajos (rinci-ales -roveedoresA ;&dfricaD A&straliaD C+ina 1 (ort&gal (rinci-ales e7-ortacionesA Al&minioD 3am)asD 3asD :a)acoD AlgodnD AnacardosD Az2car 1 :. (rinci-ales im-ortacionesA Com)&sti)leD Ma6&inariaD =e+c&los 1 Cereales Comu#icacio#es. Lneas telefnicas B2,,#CA ! -or cada 1.,,, +a)itantes *s&arios de 0nternet B2,,#CA ' -or cada1.,,, +a)itantes A)onados a tel.fonos mviles B2,,#CA $2 -or cada 1.,,, +a)itantes E#er"a. (rod&ccin de electricidad B2,,#CA 1 D1' miles de millones HR+ Cons&mo de electricidad B2,,#CA 9D12' miles de millones de HR+ /7-ortacin de electricidad B2,,#CA 9D#88 miles de millones de HR+ 0m-ortacin de electricidad B2,,#CA 12 miles de millones HR+ (o)lacin sin acceso a electricidad B2,,#CA 18.$,,.,,, -ersonas %eserva de gas B2,,$CA 122.2 )illn c& m %eserva de -etroleo B2,,$CA , /7-ortacin de -etroleo B2,,!CA 1 D 2, ))l>da Cons&mo de -etroleo B2,,#CA 1 D,,, ))l>da
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 19'
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 198
@' CARAC ERIZACI1N *2ICA C+&-anga es &na -e6&e?a 1 tran6&ila localidad sit&ada en la orilla s&r del ro Jam)ezeD a 2', Hilmetros de @eiraD la ca-ital de la -rovincia 1 a 1.#,, Hilmetros de Ma-&toD la ca-ital del -as. *)icada en el -&esto administrativo de C+&-angaD -ertenece al distrito de Marrome&12#D en la -rovincia central de ;fala12$. /l -&esto administrativo de C+&-anga se divide en las sig&ientes localidadesA C+&-angaD M-ondaD 5ensaD ;ineD 5gazeD MangazeD C+it&ngoD 3om)eE3om)eD 5+am&laD @a&ze. L la localidad de C+&-anga en tres )arriosA C&nd&eD 5Pzoo& 1 Centro de %easentamiento C+&-anga.
Las -o)laciones ms cercanasD as como las distancias a-ro7imadas a las 6&e se enc&entran son las sig&ientesA E 0n+amingaA 8$ Hm. Ca-ital del distrito de C+eringoma. *na antig&a ci&dad colonial -ort&g&esaD de 1#.,,, +a)itantes a-ro7imadamente. E Marrome&A ## Hm. E CaiaA #, Hm. Localizada en el cint&rn s&)tro-ical climtico de <fricaD -osee &n clima tro-ical +2medoD con dos estaciones -or a?oA la de Ilustracin .: Mapa de Mozambique. Fuente: www.paises.com.m/
12#/l distrito de Marrome& est localizado al noreste de la -rovincia de ;falaD en el margen s&r del ro Jam)ezeD j&nto a s& desem)ocad&ra en el oc.ano Fndico. Limita al noreste con los distritos de C+inda 1 Mo-eia de la -rovincia de Jam)eziaD a trav.s del ro Jam)ezeD al noroeste con el distrito de CaiaD al oeste con el distrito de C+eringomo 1 al s&r con el oc.ano Fndico. La s&-erficie del distrito es de #.$'1 Hilmetros c&adrados 1 &na -o)lacin estimadaD seg2n datos g&)ernamentalesD de 8'.,,, +a)itantes a fec+a de enero de 2,,#. /l 3o)ierno -rev. 6&e el distrito alcance los 1,, mil +a)itantes en 2,1,. /l distrito est divido en tres -&estos administrativosA Malinga-ansiD C+&-anga 1 (&esto ;ede. 12$La -rovincia de ;fala tiene &na s&-erficie de $8.,18 Hilmetros c&adrados 1 &na -o)lacinD en el a?o 2,,2D de 1.#,,.,,, +a)itantes. Limita al norte 1 noreste -or el ro Jam)ezeD con las -rovincias de :ete 1 Jam)eziaD al este con el oc.ano FndicoD al s&r -or el ro ;aveD con la -rovincia de 0n+am)ane 1 al oeste con la -rovincia de Manica. /l -rinci-al centro &r)ano es la ca-ital de la -rovinciaD la ci&dad de @eira. ;it&ada a 1.19, Hilmetros al norte de la ci&dad de Ma-&to. ;fala es &n im-ortante -&nto de confl&encia en las relaciones entre el s&rD el norte 1 el oesteK .stas 2ltimas a trav.s del corredor de @eiraD donde se localiza &no de los -rinci-ales -&ertos del -as 1 de <frica. La -rovincia est dividida en los sig&ientes distritosA @&ziD CaiaD C+em)aD C+eringomaD C+i)a)avaD 8ondoD 3orongosaD Mac+angaD Maring&.D M&anzaD 5+amatanda 1 Marrome&. ;ofala f&e f&ndada -or los ;+irazis a fines del siglo QD 1 f&e -&nto de contacto de dos -&jantes c&lt&ras de <fricaA la m&s&lmana 1 comercial de la costa esteD 1 la animista 1 metal2rgica de Jim)a)Ne.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 199
inviernoD entre los meses de a)ril a agosto 1 la de veranoD de se-tiem)re a marzo. La tem-erat&ra media an&al es de 2!IC. La tem-erat&ra m7ima 1 mnima an&al es de 2IC 1 1$ICD res-ectivamente. La -reci-itacin media an&al es de 91,mm 1 la eva-oratrans-iracin 12' -otencial es de 1.#'!mm. /l -eriodo con ma1or tendencia -l&viom.trica se sit2a entre los meses de diciem)re 1 marzoK variando significativamente la cantidad 1 distri)&cin de &n a?o a otro. A nivel +idrolgicoD destaca el ro Jam)ezeD en c&1a ri)era s&r est &)icada C+&-anga. /l c&arto ro -or s& longit&d de todo el continente africano des-&.s del 5iloD el Congo 1 el 5gerD 1 el ms largo de todos los 6&e desem)ocan en el oc.ano Fndico. Cr&za el -as de oeste a este 1 lo divide en dos. :iene &na longit&d de 2.#'! Hm. 5ace en Jam)iaD en el lmite con la %e-2)lica 8emocrtica del Congo 1 AngolaD cr&za AngolaD Jam)iaD 5ami)iaD Jim)a)Ne 1 Mozam)i6&eD 1 desem)oca en el oc.ano FndicoD Ilustracin 0: Mapa de %&upanga. Fuente: formando &n enorme delta. /s 3ravel Map Mozambique. navega)le desde la ci&dad de :ete en Mozam)i6&e +asta s& desem)ocad&raD a&n6&e -oco -rof&ndo en alg&nas zonas d&rante la estacin seca. C+&-anga se sit2a en el c&rso inferior a 9, Hm de s& desem)ocad&raD en la zona navega)le. Alcanza &na anc+&ra a-ro7imada de 8 HmD fl&1endo lentamente en varas corrientes. /l lec+o es arenosoD de finos estratos de arenisca gris 1 amarillaD con vetas ocasionales de calizaK 1 s&s ri)eras son )ajas 1 )ordeadas de j&ncos. 8&rante la estacin ll&viosaD las corrientes se &nen en &n 2nico ro 6&e fl&1e con ra-idez. "asta la constr&ccin de la -resa Ca+ora @assa en los a?os ', la localidadD al ig&al 6&e la ma1or -arte de la ecoreginD se in&nda)a con el des)ordamiento nat&ral del ro Jam)ezeD en el inicio de la estacin de ll&vias.
Ilustracin -: 9"o #ambeze$ a su paso por %&upanga. %ristina Mesa
12'La eva-oratrans-iracin es el -roceso de transferencia de ag&a a la atmsferaD tanto -or la accin de las -lantas como -or la eva-oracin directa a -artir del s&elo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,,
3eomorfolgicamente el territorio se dis-one en &na c&enca sedimentaria al&vial de la -lanicie d.ltica del ro Jam)eze. 0ncl&ido en la ecorregin de sa)ana costera in&ndada del Jam)ezeD definida -or RR4128. /s &na sa)ana ar)oladaD sa)ana +2meda de )os6&e denso 1 frondosoD destacando el )ao)a) como es-ecie sing&lar. Las com&nidades vegetales s&stentan &na fa&na diversa 1 a)&ndanteD 6&e incl&1e )2falosD varios ti-os de gacelas 1 antlo-esD ja)alesD elefantesD ce)rasD macacos 1 leo-ardos. /l ro acoge n&merosas es-ecies animales. A)&ndan los +i-o-tamos en los tramos tran6&ilos del ro 1 tam)i.n los cocodrilos. /n alg&nos tramos +a1 re-tiles varnidos. La avifa&na es tam)i.n a)&ndanteA garzasD -elcanos 1 -igargos africanos. Ilustracin 2: Eegetacin en el entorno de %&upanga. %ristina Mesa
/ntre las es-ecies de -eces ms im-ortantes 6&e se -&eden encontrar en el ro se enc&entran los cclidosD -eces gatoD -eces tigreD 7abeobarbus codringtonii 1 otros -eces de gran tama?oD como el ti)&rn del Jam)ezeD &n ti)&rn de gran tama?oD -eligroso -ara los seres +&manos. /l conflicto armado +a tenido graves re-erc&siones en la ecorregin. /s-ecies como el )2faloD la ce)ra 1 el +i-o-tamo +an dismin&ido en torno al 9,GD desde 19', a 199,129. A -oca distancia de C+&-anga se enc&entra el (ar6&e 5acional de 1 , 1 1 3orongosa 1 la %eserva de Marrome& . Ilustracin 4: Caobabs en el camino de %&upanga. %ristina Mesa
128RR4D son las siglas en ingl.s del Rorld Rildlife 4&ndD 4ondo M&ndial -ara la 5at&raleza.
129RildRorldD #ambezian coastal *looded savanna O<3,4,0P.Vdis-oni)le en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA
X+tt-A>>NNN.NorldNildlife.org>NildNorld>-rofiles>terrestrial>at>at,9,$9f&ll.+tml\ Vcon acceso el 1! de oct&)re de 2,,8W. 1 ,/l (ar6&e 5acional de 3orongosa f&e &na de las ma1ores reas de conservacin animal 1 vegetal del m&ndo. 8&rante la g&erra civil los ecosistemas f&eron gravemente afectadosD siendo red&cido drasticamente el n2mero de animales en ms de &n 9#G -or la -rctica de la caza f&rtiva 1 la -ro-ia g&erra. 8esde el a?o 2,,$ est inmerso en &n -roceso de re+a)ilitacin .
1 1La %eserva de Marrome&D localizada en el )anco s&r del delta del Jam)ezeD oc&-a $#,.,,, +ectreasD incl&1endo la
%eserva /s-ecial de @2falosD los Cotos Oficiales de Caza nI 1,D 11D12 1 1! 1 la %eserva 4orestal de 5+am-ac&e 1 los manglares. La %eserva de Marrome& tiene el ma1or n2mero de )2falos del -as. 8&rante la g&erra civil 6&e devast el -asD la -o)lacin de )2falos f&e diezmadaD de &na -o)lacin de 2,.,,, )2falosD act&almente a-enas dis-one de alg&nas centenas. :am)i.n so-orta las ma1ores concentraciones de aves ac&ticas en Mozam)i6&eD ms del ,G de la -o)lacin de aves d&rante la .-oca seca del <frica A&stral. /l Coto de Caza nI 1, es el 6&e est ms cerca de C+&-angaD al 6&e
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,1
/n c&anto al s&eloD son s&elos de al&vin los 6&e se &)ican a lo largo del Jam)eze. /n general son s&elos m&1 -rof&ndosD ricos en materia orgnica 1 )&ena ca-acidad de retencin de ag&a 1 n&trientesD localmente -&eden ser ligeramente salinos. /n generalD la zona de C+&-anga dis-one de tierra f.rtil m&1 adec&ada -ara la agric&lt&ra. /n t.rminos generales se considera 6&e e7iste calidad am)ientalD sit&acin en la 6&e +an infl&ido determinados factoresD entre los 6&e destaca la escasa -resencia del sector ind&strialD de zonas &r)anasD incl&so de asentamientos +&manosD as como escasa actividad t&rstica.. 5o o)stante e7isten agresiones al medio am)iente 1 dese6&ili)rios 6&e -&eden amenazar el desarrollo sosteni)le 1 los rec&rsos )sicos de f&t&ras generaciones. /ntre las -rinci-ales amenazas al medio am)ienteD destacanA E Las in&ndaciones del ro Jam)ezeD 6&e destr&1e cam-os 1 viviendas. E 8esforestacin. :ala 1 6&ema indiscriminada de r)oles -ara &tilizarlos como f&ente de energa Ben forma de le?a o car)nD -ara cons&mo -ro-io o como f&ente de ingresosCD como material de constr&ccin 1 -ara el secado de -rod&ctos alimenticios1 2. :am)i.n 6&eman el )os6&e -ara cazar animales con ma1or facilidad. E Cocodrilos e +i-o-tamos com-arten con Ilustracin (,: Eenta de carbn en los +a)itantes de C+&-anga el mismo +)itatD lo In&amatinga. %ristina Mesa 6&e -rovoca dramticas sit&aciones 1 la caza ilegal. E Los vertidos resid&ales en las zonas &r)anas son la -rinci-al ca&sa de la -ol&cin de ag&a. La carencia de instalaciones -ara &n adec&ado tratamiento del ag&a o)liga a verter en el Jam)eze ag&as sin tratar. E La constr&ccin de las dos grandes -resas en el ro Jam)eze BOari)a en Jim)a)Ne 1 Ca+ora @assa en Mozam)i6&eCD -ara reg&lar el r.gimen del roD +a tenido graves consec&encias tanto -ara la vida animal como -ara la -o)lacin +&mana. La red&ccin de ca&dal del ro ca&s &na dismin&cin de la e7tensin de los +)itatsD el ecosistema de +&medal retrocedi considera)lementeD el a&mento del n2mero de incendiosD la -ro-agacin de vegetacin e7ticaD el a&mento de la salinidad de los +)itat de ag&a d&lceD descensos de ca-t&ras de -eces a ca&sa de la red&ccin del cieno 1 los n&trientes. L al red&cir la in&ndacin nat&ral del deltaD la zona es ms accesi)le -ara los cazadores.
ac&den n&merosos s&dafricanos a cazar. /n virt&d de la Convencin %amsar est declarada como M(atrimonio M&ndial de los "&medalesMD al considerarse &n +&medal con valor ecolgico internacional. 1 2Al -asear -or la noc+e es m&1 frec&ente ver +&mo de fogatas 1 m&c+ac+os cargados en s&s )icicletasD con sacos de car)n.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,2
2' PR(CE2( 5I2 1RIC( Antes de la llegada de los -ort&g&esesD la -o)lacin era nmadaD dividida en tri)&s dirigida -or jefes. La tarea f&ndamental de los jefes era defender a la -o)lacin de s& territorio de las g&erras tri)ales 1 de los animales ferocesD &tilizando f&ndamentalmente la magia negra. Consta en la +istoria oficial de Mozam)i6&eD 6&e los jefesA @a&azeD Mag&eg&eD 3oraD CocoricoD ;ineD O&nd2e 1 5ensaD des-&.s de morir se transformaron en leones )lancosD c&1a e7istencia se cree en la act&alidad. /n la reci.n terminada g&erra entre el 4%/L0MO 1 el %/5AMOD cada len g&arneca s& territorio 1 en caso de ata6&e del %/5AMOD los leones r&gan -or la noc+e -ara alertar a la -o)lacin1 . La -o)lacin viva es-ecialmente del -astoreo 1 de la caza. (ara defenderse de los enemigos &tiliza)an el ro Jam)eze. C&ando los enemigos se a-ro7ima)anD la -o)lacin era evac&ada al otro margen del roD e7ce-to &na -ersona 6&e se ofreca -ara cr&zar el ro a los enemigos. *na vez en medio del roD el )arco era a -ro-sito +&ndidoD donde se a+oga)an los enemigos al no -oder +acer frente a las f&ertes corrientes. Los enemigos -rovenan de regiones sin grandes ros.
Los -rimeros -ort&g&eses llegaron al distrito en )arco a trav.s del ro Jam)ezeD con el o)jetivo de e7-lotar n&evas tierras. /l nom)re de Marrome&D -rocede de la -ala)ra M(amarremeloM 6&e significa en leng&a (+ozoD local donde se -rocede al desc&artizamiento de la carne. *nos -ort&g&eses 6&e esta)an -erdidos le -reg&ntaron a &nos cazadores 6&e esta)an en la -&erta de s&s ca)a?as cortando carneD -or el nom)re de la regin 1 .stos le res-ondieron M(amarremeloMD entendiendo los -ort&g&esesD 6&e la regin se llama)a Marrome&. La -rimera referencia +istrica de C+i-anga1 !D la act&al C+&-angaD data del siglo Q=000D c&ando los -ort&g&eses &)ican en el l&gar &n centro -ara controlar los M-lazosMD &n sistema de arrendamiento -ara -oder e7-lotarD -rinci-almente el centro del -as. /n 18$, 8avid Livingstone1 # f&nd a orillas del ro Jam)ezeD &na de las -rimeras
1 Citado enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do Marromeu. Prov"ncia de Do*ala. /diâo 2,,#A Ministerio da Administraâo /statal. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&nd-.org.mz>en>districts>-rovincia9de9sofala \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
Ilustracin (1: 9"o #ambeze$ a su paso por %&upanga. %ristina Mesa
1 !/l nom)re de C+i-anga significa fortaleza o l&gar de defensa. 1 #8avid Livingstone B181 E18' C doctor en medicinaD misionero 1 e7-lorador escoc.s. :ras est&diar medicinaD ingres en la ;ociedad de Misiones 1 en 18!, f&e enviado a <frica. /l -adre de s& f&t&ra es-osa f&e 6&i.n anim a Livingstone a avanzar +acia el interior del continente 1 -redicar en regiones desconocidasD donde ning2n misionero +a)a llegado. A la e7-loracin del continente africano i)a a dedicar el resto de s& vidaD +asta fallecer agotado -or el esf&erzo fsico 1 la disentera de s& 2ltima e7-edicin. 8&rante treinta a?os recorri !8.,,, Hilmetros en <frica. Livingstone so?a)a con e7-lorar n&evas tierras 1 a)rir n&evas r&tas -ara los misioneros. *n misionero avent&rero 6&e aca) a)andonando s& la)or evangelizadora. 5o era el clsico e7-lorador del siglo Q0QD altivo 1 am)iciosoD con casco colonial 1 f&sil en manoD 6&e trata)a con mano
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,
misiones -rotestantes africanasAMA casa do es-rit&M. La c&al f&e derri)ada -or misioneros -ort&g&eses 6&e en 192' retomaron la o)ra del escoc.s. L en 189$ se instala en &n -&esto militar a)andonado la misin catlicaD 0nmac&lada Conce-cinD act&al misin de la Congregacin de los ;;.CC. A -rinci-ios del siglo QQ colonos )ritnicos instalan en la zona &na f)rica -ara e7-lotar el sisalD es-ecie de c&erdaD la c&al f&e destr&ida -or las )om)as en la g&erra civil. Con la e7tincin de los M-lazosM en 19 2 -or 8ecreto %ealD instalan &na crcel de esclavosD desde donde los trasladan a Oriente o a Angola. /ntre los a?os 181# 1 182, millares de esclavos -asaron -or C+&-anga. /n torno a 18',D el edificio de la crcel de esclavos se convierte en &n -&esto militar de los -ort&g&eses. C+&-anga es &n territorio e7-&esto a catstrofes nat&ralesA in&ndaciones cclicas de los valles fl&vialesD as como a se6&as. /n los a?os 2,,, 1 2,,1 s&fri las in&ndaciones -or el des)ordamiento del ro Jam)eze. La Cr&z %oja 0nternacional cifr el n2mero de des-lazados sin +ogar en la -rovincia de ;falaD tras las in&ndaciones de 2,,1 en 2 .#,, -ersonasD de &n total de 8'.2,, -ersonas. :ras la in&ndaciones del a?o 2,,, en C+&-anga se esta)lecieron dos cam-os de des-lazadosA C+&-anga en los lmites de la misin de los ;;.CC. B2,.1 -ersonasC 1 5ensa B9.22, -ersonasC. A -artir de la instalacin del cam-o de des-lazados en C+&-anga en las in&ndaciones del a?o 2,,,D se crea la villa de C+&-anga.
d&ra a s&s -orteadores 1 slo -ensa)a en garantizarse &n l&gar en la "istoria. 8en&ncia)a en s&s li)ros 1 en las conferencias 6&e im-artaD la esclavit&d 6&e la considera)a como la ma1or -laga de la +&manidad. 8es-&.s de recorrer d&rante oc+o a?os la regin ejerciendo s& actividad misioneraD se adentr en el desierto de Oala+ariD donde desc&)ri el lago 5gami en @otsNana. /ra el -rimer e&ro-eo 6&e o)serva)a este lago en medio del gran desierto de Oala+ari. /ntre los a?os 18#2 1 18#$ inicia &n viajeD acom-a?ado de s& familiaD al gran ro Jam)eze. 8esde el oc.ano Atlntico +asta el FndicoD desde L&anda en Angola +asta U&elimane en Mozam)i6&e. 8escendiendo -or el roD en 18## desc&)re los es-ectac&lares saltos de ag&a del ro Jam)ezeD 6&e Livingstone )a&tiz como las cataratas =ictoriaD en +onor a la reina de 0nglaterra. L en 19#$ alcanz el oc.ano Fndico. ;e convierte en el -rimer e&ro-eo en e7-lorar el c&rso s&-erior del ro Jam)eze 1 en cr&zar <frica Central de costa a costa. /n 18#8 viaja de n&evoD j&nto con s& es-osa 1 &no de s&s +ijosD con destino al <frica A&stralD no como misionero sino como e7-loradorD con el cargo de cns&l de s& Majestad en la costa oriental africana. ;& o)jetivo era trazar los ma-as de la regin del Jam)ezeD a)rir n&evas r&tas comercialesD contin&ar con s&s e7-loraciones 1 aca)ar con la esclavit&d en la regin. 8&rante la e7-edicin desc&)re el lago 51assa BMalaNiC. La e7-edicin res&lt &n fracaso 1 en ella m&ere s& es-osaD &na gran -erdida -ara .l. /n 18$$ con # a?os -arti -ara Janzi)ar -ara s& tercera e7-edicinD la %eal ;ociedad 3eogrfica de Londres le financia)a &n viaje -ara e7-lorar las regiones lac&stres del <frica Central 1 resolver de &na vez -or todas el enigma del origen del 5ilo @lanco. 8esc&)ri los lagos MoeroD @angN&l& 1 e7-lor la regin del lago :anganicaD donde lo encontr ;tanle1. *na vez ms f&e el -rimer e&ro-eo 6&e cr&z el lago :anganica 1 fijar s& verdadera e7tensin. La le1enda del doctor Livingstone se acrecent c&ando se dio -or desa-arecido a finales de 18$$D -or lo 6&e el -eridico 5eN LorH "erald en 18$9 organiz &na e7-edicin de socorro a cargo de "enr1 Morton ;tanle1D -eriodista 1 e7-lorador norteamericano. /l 28 de oct&)re de 18'1 se -rod&ce &no de los enc&entros ms famosos de la "istoria en *jijiD &n -e6&e?o -&e)lo en la orilla tanzana del lago :anganica. /n ese enc&entro ;tanle1 -ron&nci s& famosa fraseA Mg8octor LivingstoneD s&-ongoYM. /l -eriodista -ermaneci j&nto al e7-lorador d&rante cinco meses c&idndolo e intentando convencerlo -ara 6&e regresase con .l. Livingstone 6&era terminar s& tra)ajo. Livingstone -rosig&i s&s e7-loraciones +asta 6&e falleci el 1 de ma1o de 18' en C+itam)o BJam)iaC.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,!
La Cr&z %oja d&rante el -eriodo de emergenciaD tanto en 2,,, como en 2,,1D facilit a los cam-os de des-lazadosD tiendas de cam-a?a familiaresD car-as m&lti&sos B6&e -odan c&m-lir f&nciones de almacenesD centros de sal&d o esc&elasCD distri)&1 vveresD toldos -lsticosD de-sitos de ag&aD mantas 1 medicinas. L c&ando m&c+as familias no se +a)an rec&-erado -or las in&ndaciones de los a?os 2,,, 1 2,,1D se volvi a des)ordar el ro Jam)eze en el a?o 2,,'D como consec&encia de las f&ertes ll&vias acaecidas en el mes de fe)rero 1 la mala gestin de la -resa Ca+ora @assa1 $. Las aldeas de los margenes del ro se in&ndaron. Oc+o mil -ersonas 6&e vivan diseminadas en la c&enca del ro Jam)eze )&scaron ref&gio en C+&-angaD constit&1endo &no de los ma1ores cam-os de des-lazados instalados -or el 3o)ierno de Mozam)i6&e. C&ando em-ezaron a llegar no e7ista ning&na infraestr&ct&raD slo la misin 1 los misioneros de los ;;.CCD los c&ales no tenan ca-acidad -ara dar res-&esta a todas las necesidadesD ni a todos los des-lazados. 8&rante los -rimeros das de la emergencia se alojaron en la misin 1 se les -rest toda la a1&da -osi)leD a&n6&e no lo necesarioD -&es no e7ista logsticaD ni material -ara tal n2mero de -ersonas. 8&rante 1# das est&vieron a la intem-erieD comiendo lo 6&e traan. (oco des-&.s llegaron 0ntermn O7fam 1 el resto de las organizaciones +&manitarias BCr&z %oja 1 *50C/4CD el 8e-artamento (rovincial de Ag&a 1 ;aneamientoD as como el (rograma M&ndial de Alimentos 6&e tra)ajaron de forma coordinada )ajo la s&-ervisin del 0nstit&to 5acional de 3estin de Calamidades del 3o)ierno de Mozam)i6&e. /l (rograma M&ndial de Alimentos BR4(C s&ministr a1&da alimentariaD so)re todo +arina. 0ntermnD en concretoD se encarg de s&ministrar ag&a -ota)le B-rimero e7traan ag&a del roD la -ota)iliza)an 1 la distri)&an a trav.s de camiones cisternas 1 -osteriormente con la instalacin de &na )om)a de ag&aCD de -romover -a&tas de +igiene 1 de sal&d entre la -o)lacinD de la constr&ccin de letrinasD )a?os 1 otras instalaciones de saneamiento. /stas act&aciones las realizaron con la finalidad de evitar riesgos de enfermedades como el clera 1 la diarrea. 0g&almente 0ntermn distri)&1 mos6&iteras 1 -astillas de ja)nD 1 +an dejado &na mnima infraestr&ct&ra de ag&a 1 saneamiento donde esta)a instalado el cam-o de des-lazadosD en -revisin de f&t&ros desastres. Ilustracin (2: 5oven realizando ladrillos de adobe$ para la construccin de su vivienda. %ristina Mesa /l 0nstit&to 5acional de 3estin de Calamidades -oco a -oco instal &n cam-amento de tiendas de cam-a?aD donde 8.,,, -ersonas ag&arda)an +asta 6&e dismin&1ese el nivel del ag&a -ara retomar s&s vidas. /n el mes de ma1o volvieron a s&s aldeasD &)icadas en las tierras )ajas de la c&encaD al considerar 6&e era &n )&en l&gar -ara sem)rar s&s c&ltivos 1
1 $La -resa Ca+ora @assaD la seg&nda -resa ms grande de Mozam)i6&eeD mantena a)ierta s&s com-&ertasD descargando
ag&a a &na velocidad de '.,,, metros c2)icos -or seg&ndo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,#
-oder ganar lo s&ficiente -ara vivir. Las familias lo -erdieron todoA la casa 1 s&s -ocas -ertenencias dom.sticasD la cosec+a de maz Bcomida )ase en esta zonaC a -&nto de ser recolectadaD los animales 1 s&s +erramientas agrcolasD s&s medios de vida. /l 3o)ierno instal en el a?o 2,,'D &na zona de reasentamiento definitivo BC+i)&ri)&ri en el norteD Mangasi en el s&rD Amam)os 1 C+&-angaD 6&e al)ergan '.,,, -ersonasCD -ara 6&e las familias tengan &n l&gar digno en el 6&e 6&edarse a vivirD f&era del alcance de los rosD 6&e -eridicamente les dejan sin nada. *nas 2#, familiasD ms o menos 1.#,, -ersonasD se +an 6&edado en C+&-anga. Las familias reci)en &n terreno de &nos 8, metros c&adradosD donde se instalan con las tiendas de cam-a?as 6&e reci)ieron en el cam-amento. /l 3o)ierno +a demarcado las zonas donde van a vivir las com&nidades reasentadasD +a &r)anizado C+&-angaD con calles )ien marcadas 1 el estado marca donde se de)en constr&ir las viviendas 1 les da cementoD arena 1 c+a-as -ara el tejado. Las familias de)en lim-iar el terreno 1 +acer los ladrillos con ado)e. La vivienda consta de dos dormitoriosD saln 1 &na -e6&e?o -orc+e. 0ntermnD a trav.s del -rograma de -ostE emergencia tras las in&ndaciones de 2,,'D lleva todo el a?o tra)ajando manteniendo los -&ntos de a)astecimiento de ag&aD e7cavando n&evos -ozosD la)ores de saneamientoD con la constr&ccin de letrinas 1 la -romocin de la +igiene en cam-a?as de sensi)ilizacin a la -o)lacin. 4inalizada la emergenciaD 0ntermn mant&vo &na delegacin -ermanenteD 6&e -ermanece a fec+a de j&lio de 2,,8.
/n el a?o 2,,8 el ro Jam)eze volvi a des)ordarse como consec&encia de las violentas ll&vias. Las in&ndaciones +an e7cedido el nivel del a?o -asadoD +an sido a2n ms devastadoras. Las catstrofes son cada vez ms frec&entes. :ras las in&ndaciones del -asado a?oD cerca de '.,,, -ersonas contin2an viviendo en los centros de reasentamiento distri)&idos -or la zona. 8&rante el -rimer mes del a?o 2,,8D +an llegado a estos centros 2.#,, -ersonas. La ma1ora de los cam-os c&entan con las condiciones )sicas c&)iertasA letrinasD ag&a -ota)leD servicios sanitarios 1 esc&elas. M&c+as familias se agol-an en los cam-os +&1endo de las in&ndacionesD en tiendas de cam-a?as 1 )arracas im-rovisadas con ca?as 1 -lsticos. M&c+os des-lazados estn ref&giados en -e6&e?as tiendas de cam-a?a confeccionadas con lminas de -lstico s&ministradas -or *50C/4. Las tiendas estn c&idadosamente alineadas en &n am-lio cam-o a)ierto. Las familias +an v&elto a -erder todas s&s -ro-iedadesD incl&1endo casas 1 c&ltivosD 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,$
Ilustracin ( : Horno situado en el borde del r"o #ambeze para cocer ladrillos. %ristina Mesa
)ienes 1 rec&rsos. La ma1or -arte de ellos son agric&ltores de s&)sistencia 6&e +an -erdido la cosec+aD a tres semanas de s& recoleccin. /l desastre +a tenido &n gran im-acto so)re s&s vidas. /stas condiciones de v&lnera)ilidad afectan enormemente a la -o)lacin. Las -ersonas afectadas no slo -ierden s&s c&ltivosD casasD enseres... al +&ir de s&s tierras de origenD si no 6&e adems -ierden -arte de s& identidad 6&e les identifica con la tierra a la 6&e -ertenecen 1 6&e +an estado la)rando d&rante generacionesD la +erencia de s&s ante-asados. 8esde el a?o 2,,, el 3o)ierno +a estado tra)ajando en los sistemas de -revencin de desastres 1 re+a)ilitacin de las reas ms afectadas. /l o)jetivo -rinci-al del -lan de re+a)ilitacin es red&cir la v&lnera)ilidad de la -o)lacin a f&t&ros desastres 1D so)re todoD la rec&-eracin de las actividades econmicas 1 agrcolasD los servicios esenciales 1 las infraestr&ct&ras -2)licas. /l -lan esta)lece &n mnimo de alimentos d&rante los -r7imos c&atro meses al desastreD la distri)&cin de semillas 1 +erramientas agrcolasD distri)&cin de ca?as 1 +erramientas de constr&ccin -ara edificar casas n&evas. A -esar de elloD el 3o)ierno tiene todava m&c+as tareas -endientes -ara evitar f&t&ros desastresA crear &n sistema de alerta tem-rana efectivoD vaciar la -resa de Ca+ora @assa antes de la .-oca de ll&vias 1 fortalecer las ca-acidades del go)ierno -ara 6&e -&edan res-onder r-idamente. 4rente a ello el 0nstit&to 5acional de 3estin de Calamidades coordina la res-&esta de forma efectiva. "a1 m&c+as voces crticas 6&e -onen de manifiesto 6&e el 3o)ierno discrimina la zonaD al confl&ir varios +ec+osA el territorio f&e -roE%/5AMOD los -rrocos de los ;;.CC. +an den&nciado de forma -2)lica inj&sticias socialesD a lo 6&e se s&ma 6&e la 0glesia Catlica f&e &no de los mediadores entre el 4%/L0MO 1 el %/5AMO en las negociaciones de (az. *n +ec+o 6&e -&ede avalar dic+o -osicionamientoD oc&rri tras las in&ndaciones de 2,,8. /stando &)icado el centro de o-eraciones del R4( en la localidad de C+&-angaD no reci)i a1&da alimenticia.
Ilustracin ((: Eegetacin en el camino de %&upanga. %ristina Mesa
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,'
A' PA RIM(NI( AR 2 IC( 4 C-0 -RA0 /l -atrimonio c&lt&ral de la villa de C+&-anga es m&1 interesante 1 desconocido. /ntre la e7&)erante vegetacin se enc&entran los m&ros de la f)rica de sisalD constr&ida -or los )ritnicos a -rinci-ios del siglo QQD destr&ida -or las )om)as 1 las r&inas de MA casa do es-rit&MD la misin f&ndada -or el doctor Livingstone.
La antig&a misin catlica de C+&-anga dis-ona en la .-oca colonialD de dos com&nidadesD &na de religiosos 1 otra de religiosas. :ena &n gran internado -ara c+icos 1 otro -ara c+icasD con s&s res-ectivas esc&elas1 'K &n centro de sal&d con maternidad 1 &na -arro6&ia. Act&almente la vegetacin se mezcla con las r&inas de los edificios destr&idosD como consec&encia de la g&erra civil. ;e mantienen alg&nos edificios de la .-oca colonial 1 la iglesiaD recientemente resta&rada -or los +ermanos de los ;;.CC. La iglesia de la misin es la seg&nda iglesia ma1or de Mozam)i6&e. Ilustracin (0: Iglesia de la misin de %&upanga. %ristina Mesa /n el cementerio de la misin se enc&entra la t&m)a de Mar1 Moffat1 8D es-osa de 8avid Livingstone. L tal vez el corazn del -ro-io LivinsgtoneD 6&e le f&e e7trado antes de ser em)alsamado 1 re-atriado a 3ran @reta?a. Ilustracin
(-: Mar? Mo**at. Fuente:canal es.laverdad.es
Ilustracin (.: Misin de %&upanga$ en la actualidad. %ristina Mesa
1 '/n la esc&ela e internado de la misin de los ;;.CC. se formaron m&c+os de los -olticos 6&e +o1 estn en el 3o)ierno de Mozam)i6&e. 1 8Mar1 Moffat naci en ;&dfrica el 12 de a)ril de 1821D +ija de Mar1 1 %o)ert MoffatD am)os de nacionalidad inglesa. ;& -adre f&e &n -ionero en la evangelizacin 1 jefe de las misiones -rotestante en el <frica Meridional. /n la Ci&dad del Ca)o se -re-ar -ara ser -rofesora. /n 18!# se cas con &n ent&siasta Livingstone. ;e cas en la iglesia 6&e s& -adre +a)a levantado con s&s -ro-ias manos en O&r&man B;&dfricaC. *ni s& vida a la de &n +om)re dis-&esto a sacrificarlo todo -or s& fe. *na m&jer tmida 1 de rostro envejecidoD 6&e com-arti con s& es-oso alg&nos de s&s ms fatigosos viajesD 1 so-ort las d&rsimas condiciones de la vida misionera. Ag&ant con gran fortaleza &na vida nmada sin las mnimas condicionesD -ariendo +ijos sin a1&da _ alg&nos en medio del desierto a la som)ra de los es-inosE 1 ag&antando con resignacin las largas a&sencias del marido. *na vida es-artanaD viviendo aislada en lejanas aldeasD rodeada de nativos 6&e no +a)la)an s& leng&a. 8&rante largos -eriodos est&vo en <frica o en 0nglaterra a cargo de s&s +ijosD a los 6&e en ocasiones no tena ni con 6&. alimentarD defendi.ndose ella 1 a s&s +ijosD de +ienas 1 leones 6&e merodea)an -or la casaD o tarnt&las 1 escor-iones 6&e )&sca)an el frescor del +ogar. ;e enfrent con valor a las adversidades 1 encontr tiem-o -ara a)rir -e6&e?as esc&elas en alg&nos l&gares donde se instalaron. Mar1 se f&e contagiando -oco a -oco del ent&siasmo de s& es-osoD com-arti m&c+as de las -rimeras avent&ras de LivingstoneD f&e -ionera en la e7-loracin del desierto de Oala+ariD el ro Jam)eze 1 el lago 51assaD a -rinci-ios del siglo Q0Q. ;e gan con el tiem-o el res-eto de los ms temidos jefes nativos -or s& a&dacia 1 es-rit& de sacrificio. A Mar1 la llama)an des-ectivamente la Mafricana )lancaM -or -arte de los granjeros racistas. ;& marido tiene m&c+os mon&mentos 1 estat&asD sin em)argo ella no tiene reconocido ning2n +onor. M&ere em)arazadaD sin fe 1 alco+lica.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,8
Mar1 Moffat c&ando s&rca)a el Jam)eze j&nto con s& es-oso e +ijosD contrajo la malariaD falleciendo en la misin de C+&-anga. 4&e enterrada )ajo &n gran )ao)a) a orillas del ro africano al 6&e s& marido dedic )&ena -arte de s& vida. /l )ao)a) +ace tiem-o 6&e desa-areci con motivo de &n incendio. La l-ida es m&1 esc&etaA <qu" reposan los restos mortales de Mar? Mo**at$ la amada esposa del )octor 7ivingstone$ con la esperanza de una *eliz resurreccin por nuestro Dalvador 5esucristo. !n %&upanga el 2- de abril de 1202$ a la edad de (1 aAos. /l cementerio se enc&entra en la linde del camino Ilustracin (2: Inscripcin de la 6&e )aja al ro desde la misin. Los misioneros tumba de Mar? 7ivinsgtone. constr&1eron &n m&ro en torno a la t&m)a de Mar1 %ristina Mesa Livingstone 1 la de alg&nos e&ro-eos 6&e des-&.s se asentaron atrados -or la -rs-era f)rica de c&erda. A6& 1acen los )a&tizadosD negros a &n ladoD )lancos a otroD cr&ces de madera -ara &nos 1 de +ierro -ara otros. /l l&gar santo +a sido -rofanado 1 sa6&eado en la .-oca de g&erra. L &n elefanteD en )&sca del ca&daloso roD se to- con el m&ro del cementerioD 6&e derri) a s& -aso 1 dej s&s +&ellas en alg&nas l-idas 6&e destroz. %ecientementeD en el a?o 2,,'D el +ermano 3ermn de la misin de C+&-anga restit&1 &n v.rtice de +ierro en la l-ida de Mar1D 6&e se venda en &n mercado en 0n+aminga. /ste l&gar es m&1 visitadoD so)re todo -or inglesesD atrados -or la t&m)a de s& com-atriota Mar1 Livinsgtone. :odas estas r&inas im-regnan a la zona de &n am)iente decadente e +istricoD &n -aisaje sacado de &na -elc&la.
Ilustracin (4: %ementerio de la misin de %&upanga. %ristina Mesa
Ilustracin .,: %ementerio de la misin de %&upanga. %ristina Mesa
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2,9
La tradicin artstica es escasaD act&almente +a1 &n artesano 6&e realiza distintos o)jetos decorativos con +&eso de ja)alD dientes de +i-o-tamo 1 madera de .)ano. :am)i.n en la zona +a1 -ersonas 6&e realizan esteras -ara dormir 1 car-interos 6&e tra)ajan con las d&ras maderas de la zona. (or el contrario es &na -o)lacin m&1 ceremoniosaD realizan m&c+os rit&ales 1 ceremoniasD 1 con m&c+o ritmoD las noc+es de l&na llena son -ro-icias -ara +acer )ailesD los llamados salmos. /n c&anto a la gastronomaD la mandioca 1 el maz constit&1en la )ase alimentaria. /n el distrito de Marrome& la leng&a materna dominante es el Cinda&. ;lo el 1G de la -o)lacin sa)e +a)lar la leng&a -ort&g&esaD -redominando los +om)res 6&e conocen el -ort&g&.s so)re las m&jeresD dada la ma1or insercin de .stos en la vida escolar 1 en el mercado de tra)ajo. /n la zona de C+&-anga las leng&as ms &tilizadas son el ;ena 1 el C+isena. ab8a BC. Pob8aci%# &e8 &is$ri$o &e Marromeu co# co#ocimie#$o &e8 por$u"uMs E&a& CJ9 aGos @0J@B aGos @CJ@9 aGos 20JBB aGos BC aGos 7 m!s o$a8 2abe =ab8ar por$u"uMs >I? o$a8 2D$ !D8 #D1 1!D !D 1D1 5ombres 1D! D2 D 11D, D9 22D8 Mu<eres 1D2 1D$ 1D' D! ,D! 8D No sabe =ab8ar por$u"uMs >I? o$a8 1#D' 8D! 'D$ 2#D2 12D, $8D9 5ombres 'D8 D$ D 9D2 #D1 28D9 Mu<eres 8D, !D8 !D 1$D, $D9 !,D,
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /stadsticaD 8atos del Censo de 199' 1 9.
/n c&anto a las creencias religiosas -racticadas en el distritoD la religin dominante es el Jione1!,. /n C+&-angaD al ser &na zona de tradicin cristianaD s&mado a la la)or de evangelizacin 6&e llevan a ca)o act&almente los +ermanos ;;.CC.D 1 a la afl&encia de -ersonas a los actos religiososD ded&zco 6&e -redomina la religin catlica.
1 9:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
Marromeu. Prov"ncia de Do*ala. /diâo 2,,#A Ministerio da Administraâo /statal. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&nd-.org.mz>en>districts>-rovincia9de9sofala \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W. 1!,5o +e encontrado ning2n ti-o de informacin so)re esta religin.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21,
ab8a BD. Cree#cias re8i"iosas &e 8a pob8aci%# e# e8 &is$ri$o &e Marromeu Cree#cias re8i"iosas Zio#e Ca$%8ica E;a#"M8ica Is8!mica ($ras o$a8 I 9D2 19D, 9D! ,D# 2D! 1,,D#
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /stadsticaD 8atos del Censo de 199' 1!1.
Ilustracin .1: %elebracin de una misa en la iglesia de %&upanga. Bliva +omar
1!1:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
Marromeu. Prov"ncia de Do*ala. /diâo 2,,#A Ministerio da Administraâo /statal. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&nd-.org.mz>en>districts>-rovincia9de9sofala \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 211
B' DINMICA DEM()R*ICA /l -&esto administrativo de C+&-anga conta)a con &na -o)lacinD a fec+a de 1 de enero de 2,,#D de 2#.8$' +a)itantes. /l crecimiento de la -o)lacin es constanteD en el a?o 199' la -o)lacin ascenda a 2,.'9' +a)itantes 1 en el a?o 2,,8 se estima +a)rn s&-erado los ,.,,, +a)itantesD como consec&encia de la instalacin en la zona de reasentamientos definitivos. La -o)lacin de la localidad de C+&-anga asciende a #.,,, +a)itantes a-ro7imadamente1!2.
La densidad de la -o)lacin del distrito es de 1# +a)itantes -or Hilmetro c&adradoD m&1 inferior a la densidad nacionalA 2#D!8 +a)itantes -or Hilmetro c&adrado.
Ilustracin .2: Menores en %&upanga. Bliva +omar
La com-osicin de la -o)lacinD seg2n se7oD es e6&itativaD con &na ligera tendencia a favor de la -o)lacin femenina B#1D !GC. /n este as-ecto coincide con el -erfil nacionalD 6&e cifra la -o)lacin femenina en &n #1D$'G. /n c&anto a la estr&ct&ra -o)lacionalD es &na -o)lacin jovenA el ! D$9G de la -o)lacin es menor de 1# a?os 1 tan slo el 2D'$G es ma1or de $! a?os. A nivel nacional los -romedios son similaresA el !!D2G es menor de 1# a?os 1 el D2G es ma1or de $! a?os. ab8a BE. Pob8aci%# &e8 pues$o a&mi#is$ra$i;o &e C=upa#"a por e&a& 7 se:o a @K@K200C E&a& 0JB CJ@B @CJBB BCJDB DC 7 m!s o$a8 5ombres 2.' $ 2.99# !.91' 1.!9 !!' 12.#88 Mu<eres 2.',! 2.8$' $.129 1. 1 2$$ 1 .2'9 o$a8 #.!!, #.8$2 11.,!$ 2.8,$ '1 2#.8$'
*ue#$e. /stimativa da Mc:0/%D na )ase do 05/D 8atos del Censo de 199' 1! .
1!2/l +ermano de los ;;.CC. 3ermn 4resan calc&la 6&e a fec+a de j&nio de 2,,8 la -o)lacin de la localidad de C+&-anga asciende a #.,,, +a)itantes.
1! :a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 212
/l ti-o de &nidad familiar 6&e -redomina en el distrito es la n&clear con +ijosD con &n n2mero de miem)ros 6&e oscila entre 1 #. ab8a BF. amaGo &e 8as u#i&a&es 9ami8iares e# e8 &is$ri$o &e Marromeu amaGo &e I 8as u#i&a&es 9ami8iares @J2 AJC D o m!s o$a8 22D$ #,D' 2$D' 1,,
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /stadsticaD 8atos del Censo de 199' 1!!.
ab8a B9. ipos socio8%"icos &e 8as u#i&a&es 9ami8iares e# e8 &is$ri$o &e Marromeu ipos &e u#i&a&es 9ami8iares -#iperso#a8 Mo#opare#$a8 Nuc8ear A8ar"a&a o$a8 Mascu8i#o *eme#i#o Co# =i<os 2i# =i<os I 'D9 1D8 11D #,D2 9D2 19D$ 1,,
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /stadsticaD 8atos del Censo de 199' 1!#.
/n esta regin el gr&-o .tnico 6&e domina es el (+ozoD -roveniente de L&a)oD -rovincia de Jam)eziaK los ;enaD -rovenientes de C+eringomaD CaiaD M&taraD Morr&m)ala 1 Mo-eiaD tam)i.n de la -rovincia de Jam)eziaD 1 adems alg&nas minoras comoA Mac&asD C+&a)osD 5da&s 1 5gnosis 6&e llegaron contratados -ara tra)ajar en las -lantaciones de ca?a de az2car 1 en los aserraderos de madera de la com-a?a de Mozam)i6&e 1 ;ena ;&gar /states. Los distintos gr&-os .tnicos +an coe7istido e interaccionado socialmente. /n la zona de C+&-anga el gr&-o .tnico 6&e -redomina es el ;ena.
1!!:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
1!#:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21
C' IN*RAE2 R-C -RA2 4 E,-IPAMIEN (2 /l acceso -or carretera a la localidad de C+&-anga se realiza a trav.s de las carreteras -rinci-ales 219 desde Marrome&D la 21 desde 0n+amitanga o )ien a trav.s de &na carretera sec&ndaria desde Caia. Las carreteras de acceso a la localidad son todas de tierra )atida sin asfaltarD con )astantes 1 -rof&ndos )ac+esD de)ido a 6&e se ven -eridicamente in&ndadas. Con graves -ro)lemas de transita)ilidadD e incl&so alg&nos a?os -ermanecen cortadas desde diciem)re a ma1o. 8esde 0n+amitanga a C+&-anga se va entrando en la selva ri)ere?aD 1 es fcil divisar macacos 1 gacelas. L a altas +oras de la ma?ana se -&ede ver alg2n leo-ardo. La otra va de acceso es el ro Jam)ezeD 6&e -ermite viajar en )arco. M&c+as -e6&e?as aldeas ri)ere?as slo son accesi)les -or )arco. 5o o)stanteD no e7iste &n trans-orte -2)lico naval.
Ilustracin . : %arretera 21 In&amitanga%&upanga. %ristina Mesa
Los servicios de trans-orte -or carretera son m&1 deficientesD slo &n a&to)2s diario a @eira 1 otro a CaiaD no e7istiendo ning2n trans-orte -ara Marrome&D la ci&dad ms cercana. 5o +a1 ta7isD slo el coc+e de los +ermanos de los ;;.CC. 6&e des-lazan a los vecinos en las sit&aciones de &rgenciaD o )ien c&ando los +ermanos se tienen 6&e trasladar alg2n l&garD siem-re de forma grat&ita. La )icicleta es &n medio de trans-orte m&1 &tilizadoD a&n6&e no todas las familias dis-onen de ellas. La media en el distrito se sit2a en cinco )icicletas -or cada diez familias. C+&-anga no -osee red ferroviariaD se est re+a)ilitando la lnea Marrome&E
Ilustracin .(: %arretera 214 %&upangaMarromeu. Bliva +omar
Ilustracin ..: 9ed *erroviaria a la altura de In&amitanga. Bliva +omar
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21!
0n+amitangaD c&1o trazado transc&rre cerca del t.rmino de C+&-anga. aerdromo act&almente a)andonado.
8is-one de &n
La falta de cone7in con alg&nos n2cleos 1 la )aja frec&encia de los medios de trans-ortes esta)lecidos dific&ltan la movilidad de los +a)itantes de C+&-anga. La sit&acin act&al de los medios de trans-orte es &n factor crtico en el desarrollo del m&nici-io. /l acceso a la energa el.ctrica es n&lo. Las viviendas no dis-onen de electricidad. La misin de C+&-anga dis-one de energa el.ctrica a trav.s de &n generador. La falta de energa es &n grave o)stc&lo -ara el desarrollo. /n lo 6&e res-ecta a las telecom&nicaciones dis-one de &na lnea de tel.fono. Las familias no dis-onen de tel.fono Bfijo o mvilCD ni radioD ni televisor. Los +ermanos de los ;;.CC. -or la noc+e sacan al e7terior de la misin &n televisor 1 &n vdeoD 1 en &nos troncos de r)ol &)icados a modo de gradasD los vecinos se sientan -ara conocer otros m&ndos 1 distraerse. /n relacin al e6&i-amiento Ilustracin .0: Desin nocturna de cine en ed&cativo 1 sanitarioD la localidad dis-one la misin de %&upanga. Bliva +omar de &na esc&ela de ed&cacin -rimaria de -rimer 1 seg&ndo gradoD donde los menores -&eden c&rsar +asta 'I c&rso BConstr&ida des-&.s de las in&ndaciones del a?o 2,,1C. *na &nidad sanitaria atendida -or dos enfermerosD sin -ersonal m.dicoD ni am)&lancia. /l +os-ital r&ral ms cercano se enc&entra en Marrome& a ## Hilmetros. Los ndices de co)ert&ra m.dica del distrito son los sig&ientesA E *na &nidad sanitaria -or cada 1!.,,, -ersonas. E *na cama +os-italaria -ara cada ',, +a)itantes. E*n -rofesional t.cnico -or cada 1.',, residentes. /l e6&i-amiento ed&cativo 1 sanitario es )astante ins&ficiente -ara c&)rir las necesidades mnimas de la -o)lacin. /l e6&i-amientoD as como la -rogramacin c&lt&ralD de-ortiva 1 de tiem-o li)re es ine7istente. /l l&gar de re&nin de la -o)lacin es )ajo el r)ol de +igos macacosD &n -lacer -ara los monos. 8e)ajo del r)ol se re2nen
Ilustracin .-: Irbol de &igos macacos$ donde se re:nen los aldeanos. %ristina Mesa
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21#
tanto -ara reci)ir informacin so)re el =0">;08AD como -ara realizar actos festivos. :am-oco e7iste ning2n ti-o de servicio t&rstico. La consolidacin de la localidad como zona de reasentamiento definitivo +a ido &nido a &n im-ortante ritmo de &r)anizacin. La localidad est m&1 organizadaD las calles estn m&1 )ien delimitadasD as como las -arcelas. Las viviendas t-icas de la zonaD son las -acotasD constr&idas so)re tierra )atida con -aredes de )arroD ca?a 1 -alos. Las viviendas son -e6&e?as -or6&e las familias +acen la vida f&era de la casa. Las viviendas 6&e se estn constr&1endo con la a1&da del go)ierno son de ladrillos de ado)e 1 cemento -ara las -aredes 1 c+a-a -ara los tejados. Las viviendas no dis-onen de ag&a Ilustracin .2: Eivienda construida a -ota)leD ni sistema de saneamiento. Alg&nas trav6s del programa gubernamental. familias tienen 6&e recorrer largas distancias Bliva +omar +asta la f&ente de ag&a ms -r7ima. /n la misin de los ;;.CC. se enc&entra &n -ozo de ag&a -ota)leD al 6&e -&eden acceder los vecinos sin ning2n coste. /l acceso al ag&a -ota)le 1 al sistema de saneamiento es &no de los -rinci-ales -ro)lemas estrat.gicos de desarrollo de la localidad en -artic&larD 1 del -asD en general.
Ilustracin .4: DeAal de trK*ico en la carretera de %&upanga. %ristina Mesa
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21$
D' 2I -ACI1N 2ANI ARIA Las -rinci-ales enfermedades 6&e afectan a la -o)lacin del distrito son la malariaD la diarrea 1 disenteraD 1 enfermedades de transmisin se7&al. Los datos oficiales del =0">;08A no se corres-onden con la realidadD -&es la -o)lacin tiene a2n m&c+os -rej&icios con la enfermedadD 1 los enfermos no lo reconocen -2)licamente. ab8a C0. Cua&ro epi&Mmico &e8 &is$ri$o >200A? E#9erme&a& NL &e casos Diarrea 7 &ise#$era C%8era Ma8aria ubercu8osis D 2
@BD
9.9 $ 98 '.,11 1,' 2.'1$ ' !9.9!1
3I5K2IDA o$a8
*ue#$e. Administraâo do 8istrito e 8irecâo (rovincial da ;a2de 1!'.
A&n6&e no se dis-onen de datos so)re la mortalidad en C+&-angaD todos los indicios indican 6&e la mortalidad general en la localidad es alta 1 en -artic&lar la mortalidad infantil 1 la maternaD al ig&al 6&e en el -asD 6&e ostenta &na de las tasas ms altas del m&ndo. Las enfermedades transmisi)les 1 e-id.micas BmalariaD diarreaD t&)erc&losis 1 =0">;08AC son las -rinci-ales ca&sas de mor)ilidad 1 mortalidad. *no de los -rinci-ales -ro)lemas en este sector es la falta de -ersonal m.dico 1 sanitario. /l distrito dis-one de 12$ camas B11$ en el +os-ital 1 el resto en los centros de sal&d 1 -&estos de sal&dC 1 88 tra)ajadores. 8e los c&ales slo &no es m.dicoD 1! tiene &n nivel de formacin medioD ! tiene &n nivel de formacin )sico o elemental 1 $ es -ersonal de a-o1o. Los enfermos van al c&randero antes 6&e al m.dico.
1!$8:;Dson las siglas de enfermedades de transmisin se7&al.
1!':a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 21'
ab8a C@. I#&ica&ores sa#i$arios >200A? I#&ica&ores asa &e ocupaci%# &e camas Par$os 3acu#acio#es 2a8u& ma$er#oJi#9a#$i8 Co#su8$as e:$er#as asa &e =ospi$a8aria mor$a8i&a& $2D,G $$1 #.#,1 #'.'## 1,2.,'2 #D9G 19D,G $D1G
asa &e ba<o peso a8 #acer asa &e ba<o crecimie#$o
*ue#$e. Administraâo do 8istrito e 8irecâo (rovincial da ;a2de 1!8.
1!8:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 218
E' 2I -ACI1N ED-CA I3A La tasa de analfa)etismo del -&esto administrativo de C+&-anga es alarmanteA el 8!D2G de la -o)lacin no sa)e leer ni escri)irD -redominando esta sit&acin en las m&jeres. /ste -orcentaje es s&-erior a la media del distrito B'2D9GC 1 m&1 s&-erior a la tasa nacionalD 6&e se sit2a en $1D G1!9. ab8a C2. Ni;e8 &e a#a89abe$ismo >I? 5ombres Mu<eres Dis$ri$o &e Marromeu Pues$o A&mi#is$ra$i;o &e C=upa#"a 2'D' #D, !#D2 !9D2 o$a8 '2D9 8!D2
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /statsticasD 8atos del Censo de 199' 1#,.
La tasa de escolarizacin en el -&esto administrativo de C+&-anga es m&1 )ajoD constatndose 6&e slo el 1#D8G Bel 11D#G +a asistido a los centros ed&cativos 1 el !D G asiste en el momento 6&e se recogen los datosC de la -o)lacin +a asistido a la esc&elaD ma1oritariamente +asta ed&cacin -rimaria.
ab8a CA. Pob8aci%# que =a asis$i&o a 8os ce#$ros e&uca$i;os 2e:o 5ombres Mu<eres o$a8 I 1,D1 1D 11D#
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /statsticasD 8atos del Censo de 199' 1#1.
1!9Los datos 6&e se dis-onen de la tasa de analfa)etismo a nivel nacional +acen referencia a las -ersonas 6&e no sa)en leer ni escri)ir ma1ores de 1# a?os 1 la tasa de analfa)etismo en el distrito de Marrome& a las -ersonas ma1ores de # a?os.
1#,:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
1#1:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 219
ab8a CB. Pob8aci%#, por #i;e8 &e e#seGa#za co#c8ui&o >I? Ni;e8 e#seGa#za &e Dis$ri$o &e Pues$o Marromeu A&mi#is$ra$i;o &e C=upa#"a ,D2 1,D! ,D$ ,D2 ,D, `` /7-ression is fa&lt1 `` ,D1 #D8 ,D1 ,D, ,D, $D,
A89abe$izaci%# Primaria 2ecu#&aria Mc#ico 2uperior o$a8
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /statsticasD 8atos del Censo de 199' 1#2.
;lo el $G de ese -orcentaje iniciaron los est&diosD +an concl&ido alg2n nivel de ense?anzaD -redominando el nivel -rimario. 5ing&na -ersona +a concl&ido los niveles s&-eriores. /l acceso a la ed&cacin sec&ndaria 1 so)re todo a los niveles s&-eriores es m&1 limitado. ab8a CC. Ni;e8 &e esco8arizaci%# >I? Ni;e8 &e Dis$ri$o &e Pues$o e#seGa#za Marromeu A&mi#is$ra$i;o &e C=upa#"a Primaria 2ecu#&aria Mc#ico 2uperior o$a8 9D' ,D# ,D, ,D, `` /7-ression is fa&lt1 `` !D2 ,D1 ,D, ,D, `` /7-ression is fa&lt1 ``
*ue#$e. 0nstit&to 5acional de /statsticasD 8atos del Censo de 199' 1# .
*no de los as-ectos ms llamativos del sistema escolar es la infraestr&ct&ra ed&cativa

1#2:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
1# :a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22,
tan -recaria en la zona. /l n2mero de esc&elas en el distrito es m&1 )ajo 1 s& acceso est m&1 limitado. /s difcil la contin&acin de los est&dios +asta niveles s&-erioresD en -artic&lar -ara las ni?as. 8e las 9 esc&elas 6&e +a1 en el distrito de Marrome& en 2,, D # son de ed&cacin -rimaria de -rimer grado B+asta #I c&rsoCD de ed&cacin -rimaria de seg&ndo grado B+asta 'I c&rsoC 1 &na de ed&cacin sec&ndaria de -rimer ciclo B+asta 1,I c&rsoCD 6&e son frec&entadas -or 1$.,,, est&diantes 1 en las 6&e ense?an 212 -rofesores. /l n2mero de centros de alfa)etizacin asciende a #1D con cerca de !.,,, alfa)etizados 1 !# alfa)etizadores. La ma1ora de los -rofesores tienen &n nivel de formacin m&1 )ajoD la ma1ora +an c&rsado +asta $I o +asta 8ID no tienen m.todo -edaggicoD lo 6&e condiciona la calidad de la ense?anza s&ministrada. Los rec&rsos -2)licos destinados al sector son escasosD se destina del -res&-&esto $ dlares -or -ersona en edad escolar. La sit&acin descritaD refleja 6&e la sit&acin ed&cativa en el distrito de Marrome&D en el -&esto administrativo de C+&-angaD 1 -revisi)lemente en la localidad de C+&-anga es m&1 -recaria. Los niveles de escolarizacinD de alfa)etizacinD as como de concl&sin efectiva de los est&dios est m&1 -or de)ajo de la media nacionalD la c&al se sit2a a s& vez m&1 )ajo a nivel m&ndial. La ed&cacin es &n ve+c&lo -ara 6&e las -ersonas -&edan salir de la -o)reza 1 alcanzar los medios -ara -artici-ar de lleno en s&s com&nidades. La ed&cacin es &n factor indis-ensa)le -ara el desarrollo.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 221
F' C(4-N -RA EC(N1MICA La -o)lacin del -&esto administrativo de C+&-anga en edad la)oral Bentre 1# 1 $! a?osC en el a?o 2,,#D ascenda a 1 .8#2 -ersonasD lo 6&e re-resenta del orden del # D##G de la -o)lacin total. La tasa de desem-leo en el a?o 2,,# se sit&a)a en torno al 2!GD tres -&ntos -orcent&ales -or encima de la tasa nacional en el a?o 2,, D 6&e se cifra en el 21G. /n el distrito de Marrome& el 9#D8G de la -o)lacin activa tra)aja -or c&enta -ro-iaD en s& ma1ora m&jeres. L slo el !D2G de la -o)lacin tra)aja -or c&enta ajenaD 1 de forma inversaD dominada -or los +om)res. Las m&jeres re-resentan tan slo el 'G del total de la -o)lacin asalariada. A&n6&e no se dis-one de datos oficialesD se considera 6&e estos se -&eden e7tra-olar al -&esto administrativo de C+&-anga 1 a la localidad del mismo nom)re.
ab8a CD. Pob8aci%# ac$i;a e# e8 &is$ri$o &e Marromeu >200C? 2e:o Por cue#$a a<e#a >I?
Es$a&o Empresa o$a8
Por cue#$a propia >I?

Coopera$i;as Au$%#omo raba<a&or Empresario 9ami8iar o$a8
o$a8 Pob8aci%# ac$i;a !#D$ #!D! 1,, 91D2 2D! $D `` /7-ressio n is fa&lt1 ``
5ombres Mu<eres o$a8es 2ec$or Primaria 2ec$or 2ecu#&ario 2ec$or erciario o$a8es
1D$ ,D1 1D' ,D2 ,D1 1D! 1D'
2D ,D2 2D# ,D$ ,D$ 1D2 2D!
D9 ,D !D2 ,D8 ,D' 2D$ !D1
,D1 ,D, ,D1 ,D, ,D, ,D, ,D,
1D9 $D9 $8D8 $#D, 1D 2D$ $8D9
9D# 1'D2 2$D' 2#D ,D! 1D, 2$D'
,D2 ,D, ,D2 ,D1 ,D, ,D1 ,D2
!1D' #!D1 9#D8 9,D! 1D' D' 9#D8
2ec$ores &e ocupaci%#
*ue#$e. /la)oracin -ro-ia con los datos del 0nstit&to de /statsticasD 8ados do censo de 199' 1#!.
/n c&anto al nivel de oc&-acin de la -o)lacin -or sectores econmicosD domina el sector -rimario con &n 91D2GD seg&ido a gran distancia -or el sector terciario con &n $D G 1 el sector sec&ndario con &n 2D!G. /l distrito en general 1 C+&-anga en -artic&larD -osee -otencialidades agrcolas 1
1#!8atos o)tenidos enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 222
-es6&eraD siendo la agric&lt&ra 1 la -esca las -rinci-ales actividades econmicas de las familias. 8e las #'$ mil +ectreas de s&-erficie del distritoD se estima 6&e 29, mil +ectreas son a-tas -ara la agric&lt&raD de los c&ales 2,.,,, son e7-lotadas -or familias. /7iste alg&na -resin so)re las tierras f.rtilesD 6&e da origen a alg&nos conflictos so)re la -osesin de la tierra. /l distrito -osee cerca de 1# mil e7-lotaciones agrcolasD la ma1ora familiaresD con &na s&-erficie media de ,D9 +ectreas. /l !#G de las e7-lotaciones del distrito tienen menos de &na +ectreaD a -esar de 6&e oc&-an el 1'G del rea c&ltivada. L el 1G del rea c&ltivada -ertenece solamente al 8G de las e7-lotaciones del distrito. Las a&toridades tradicionales & oficiales tienen el 12G de las -arcelas agrcolas del distrito. Las tierras se transmiten -or +erencia de -adres a +ijosD en r.gimen de al6&iler o concesin del /stado a -artic&lares o a em-resas -rivadas. /n el 8,G de los casosD el tit&lar de las e7-lotaciones familiares son los +om)resD a -esar de 6&e en el #,G las tierras son e7-lotadas -or m&jeres. *n dato destaca)le es 6&e el $G de los agric&ltoresD de am)os se7osD son menores de 1, a?os.
La agric&lt&ra no est mecanizadaD los agric&ltores tra)ajan man&almente en -e6&e?as e7-lotaciones familiares com)inando distintos c&ltivos locales. /n los s&elos )ien drenados -redominan el mazD mijoD mijo negroD mandiocaD j&dias 1 )oere. La ca?a de az2car es el c&ltivo de rendimiento -rinci-al del distrito. /l sistema de -rod&ccin -redominante en los s&elos de te7t&ra -esada 1 mal drenada es el monoc&ltivo del arroz -l&vial en la .-oca ll&viosa 1 la )atata en la .-oca fresca. Las tierras 6&e no estn &)icadas en los margenes del ro se c&ltivan de secano. /l riesgo de -.rdida de cosec+a es m&1 altaD de)ido a la )aja ca-acidad del s&elo de almacenar +&medad. /l -otencial agrcola est limitado a los s&elos de al&vin de los margenes del roD en -artic&lar a6&ellos de te7t&ra media a -esada. /stos s&elos son
Ilustracin 0,: 3erreno sembrado por la cooperativa agr"cola de %&upanga$ <ssociacao Dao Isidro. %ristina Mesa
Ilustracin 01: 9ebaAo de cabras en %&upanga. %ristina Mesa
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22
-rof&ndos 1 m&1 -rof&ndosD ricos en materia orgnicaD 1 -resentan &na e7celente ca-acidad -ara retencin de ag&a 1 n&trientesD -&diendo ser ligeramente salinos. Los -rinci-ales -ro)lemas -ara la -rod&ccin agrcola son las -lagasD en la .-oca secaD 1 la falta de semillas 1 -esticidas. Alg&nas familias &tilizan los m.todos tradicionalesA restos de -lantasD esti.rcol o cenizasD no siem-re eficaces. /n el distrito +a1 -lantaciones de r)oles fr&tales como -a-a1asD mangosD g&a1a)osD limonerosD cocoteros 1 anacardos. Limitan la -rod&ccin de estos r)oles so)re todo la falta de +)itos agrarios. /l -&esto administrativo de C+&-anga -osee grandes -otencialidades agrcolas 1 -es6&eras -or la fertilidad del s&elo 1 -or la cercana del gran ro Jam)ezeD 6&e -ermite realizar &na agric&lt&ra de regado a trav.s de medios mecnicos de -ro-&lsin. /n el interior es -osi)le &tilizar sistemas de regado a trav.s del almacenamiento del ag&a. Las in&ndaciones 6&e asolaron el distrito en los a?os 2,,,D 2,,1D 2,,' 1 2,,8 afectaron )astante la cam-a?a agrcola. 5ecesitando tiem-o -ara la re+a)ilitacin de alg&nas infraestr&ct&rasD 1 la rec&-eracin de los niveles de -rod&ccin. /l sistema de -rod&ccin agrcola se com-lementa con la crianza de ganado )ovinoD ca-rino 1 aves. /n la localidad de C+&-angaD los +ermanos de los ;;.CC. +an -romovido &na coo-erativa agrcolaD la <ssociacao Dao Isidro -ara c&ltivar la tierra. Los estat&tos se a-ro)aron en asam)lea general el 1 de agosto de 2,,$. /sta formado -or 12 -ersonasD 11 +om)res casados con +ijos 1 &na madre soltera. Los terrenos donde c&ltivan 1 las +erramientas agrcolas -ertenecen a la misinD teniendo 6&e a)onar &na renta -or este conce-to. Los cam-esinosD miem)ros de la coo-erativaD o)tienen &nos ingresos mens&ales de #,, menticales B1 fC. /l desarrollo -ec&ario del distrito +a sido d.)ilD a -esar de la e7istencia de )&enas reas de -asto. Las enfermedades 1 la falta de fondos 1 servicios de comercializacinD son los -rinci-ales o)stc&los -ara s& desarrollo. Los animales dom.sticos ms im-ortantes -ara el cons&mo familiar son las gallinasD los -atosD las ca)ras 1D -ara la comercializacinD las ca)ras 1 los cerdos. La caza es &n s&-lemento alimentario -ara las familias del distrito. Las es-ecies ms cazadas son las gacelas 1 las ratazanas. Los -eces ca-t&rados en el ro Jam)eze 1 en otros +&medales son &n s&-lemento alimentario -ara las familias 1 &na f&ente de
Ilustracin 02: Miembros de la cooperativa agr"cola <ssociacao Dao Isidro con el &ermano +ermKn de los DD.%%. %ristina Mesa
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22!
ingresos familiares. Los )os6&es de Marrome& contienen n&merosas es-ecies nativas de maderas -reciosas. 5o o)stanteD la e7-lotacin forestal es m&1 limitadaD -or la falta de rec&rsos 1 la dific&ltad de acceder a los mercados -ara la comercializacin de los -rod&ctos. La le?a es el -rinci-al com)&sti)le dom.stico. La madera 1 s&s derivados son &sados -ara la constr&ccin de las casasD )arcos 1 -ara la fa)ricacin de artesana. /l distrito -osee &n grave -ro)lema de desforestacinD como se +a e7-&esto anteriormente. La ind&stria az&carera &)icada en Marrome&D %ompaA"a del DenaD domina la actividad agroEind&strial del distrito. Con &na inversin -ara s& reconstr&ccin de cerca de 1,, millones de dlaresD la em-resa c&ltiv en el a?o 2,, cerca de 8 mil +ectreas 1 tiene &na -rod&ccin ind&strial de $# millones de toneladas de az2car 1 22 mil de melaza. Oc&-a a &n total de 8 mil tra)ajadores 1 re-resenta el ,G del total de la -rod&ccin de az2car el -as. /st -revisto 6&e esta f)rica esta)ilice s& -rod&ccin en 12, mil toneladas an&ales en el a?o 2,1,. La -e6&e?a ind&stria local B-escaD car-intera 1 artesanaC s&rge como alternativa a la actividad agrcola o como com-lemento. /n el distrito e7isten 1' tiendas 1 9 molinos. 8os de los molinos lo +an instalado los +ermanos de los ;;.CC. en la misinD -ara &so de la coo-erativa agrcola. 5o e7isten tiendas s&ficientesD ni estr&ct&ras de comercializacin -ara la venta de los -rod&ctos. ;lo e7isten lazos comerciales ocasionales -ara los -rod&ctos fr&tcolas en los mercados de @eira 1 Ma-&toD 1 -ara los -rod&ctos +ortcolas en el mercado de Marrome&.. 5i en C+&-angaD ni en el resto de las localidades del distrito e7iste &na infraestr&ct&ra adec&ada -ara el desarrollo del t&rismo. A -esar dis-oner de &na e7celente localizacin 1 reclamos nat&rales 1 c&lt&rales -ara los t&ristas. /n c&anto al nivel de renta familiarD el #,G de la -o)lacin dis-one de &nos ingresos mens&ales inferiores a 8! dlares. L el ##G de los ingresos son en es-ecieD so)re todo derivado del a&tocons&mo 1 de la renta im-&tada -or la vivienda -ro-ia.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22#
9' 2I -ACI1N 2(CIA0 Los )ajos rendimientos de la cosec+a -rinci-al es ins&ficiente -ara c&)rir las necesidades de alimentos )sicosD 6&e son satisfec+as con a1&da alimentariaD &na seg&nda cosec+aD rendimientos no agrcolas o )ien otros mecanismos de s&-ervivencia. /n los -eriodos de escasezD las familias rec&rren a diversas estrategias de s&-ervivencia 6&e incl&1e recoger fr&tos silvestresD venta de le?aD car)nD ca?as 1 )e)idasD 1 a la caza. Las familias con +om)res activos rec&rren al tra)ajo rem&nerado en la az&careraD 1a 6&e otras o-ort&nidades de em-leo en el distrito son red&cidas. (ara aten&ar los efectos de esta sit&acinD las a&toridades lanzaron &n -lan de accin -ara red&cir el im-acto socioEeconmicoD el -rograma MComida -or tra)ajoM. /n el marco de este -rograma se entregan alimentosD se distri)&1en semillas -ara cosec+as resistentes 1 +erramientas agrcolas. /l distrito frec&entemente s&fre calamidades nat&rales 6&e afectan -rof&ndamente a la vida social 1 econmica de la com&nidad. /stos desastres asociados a la )aja -rod&ctividad agrcola cond&cen a niveles de riesgo de seg&ridad alimentaria. /l Fndice de 0ncidencia de la (o)reza estimado en el distritoD en el a?o 2,, era del !#G 1##. /l !#G de la -o)lacin del distrito tena -ro)lemas de seg&ridad alimentariaD so)re todo agric&ltores con menos -osesionesD -ersonas ma1oresD vi&dasD enfermosD +&.rfanos 1 familias regentadas -or m&jeres. *na vez ms este ndice s&-era al -romedio nacionalD 6&e se &)ica en la cifra alarmante del !!G. Los +ermanos de los ;;.CC. llevan a ca)o el -rograma M*n desa1&no rico en calorasM. Cada da -or la ma?ana re-arte a ,, ni?os &n desa1&no a )ase de +arina de mazD lec+eD aceiteD az2car 1 salD 6&e -ara la ma1ora es el 2nico alimento del da. /n el distrito de Marrome& e7istenD seg2n los datos del Censo de 199'D cerca de .,,, +&.rfanosD de los c&ales el ,G es de -adre 1 madreD 1 el 21D#G menores de 1, a?os. Cerca de 1.#,, min&svlidos D el $#G fsicosD el 9G -s6&icos 1 el 2$G fsicos 1 -s6&icos. /l 3o)ierno del distrito -rom&eve la integracin 1 -rogramas de asistencia social a -ersonas 1 gr&-os sociales en sit&acin de -o)reza a)sol&taD dando -rioridad a los +&.rfanosD vi&dasD -ersonas ma1oresD min&svlidosD enfermos crnicos 1 -ortadores del =0">;08AD recl&sosD to7icmanosD emigrantes 1 ref&giados. L +a -romovido la creacin de ig&aldad de o-ort&nidades 1 derec+os entre +om)res 1 m&jeres en todos los as-ectos de la vida social 1 econmicaD a trav.s de la incor-oracin en el mercado la)oral 1 en la vida escolar. /l ndice de criminalidad en el distrito de Marrome& +a s&)ido desde 1999. Los efectivos son ins&ficientesD en la localidad de C+&-anga slo e7iste &n -olica. Las minas anti-ersona constit&1enD en alg&nas zonas identificadasD &n amenaza -ara la seg&ridad de la -o)lacin 1 el desarrollo econmico. A&n6&e la accin de desminadoD iniciada en el a?o 1992D +a -ermitido dismin&ir el riesgo.
1##Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do Marromeu. Prov"ncia de
Do*ala. /diâo 2,,#A Ministerio da Administraâo /statal. Vli)ro en lneaW 8is-oni)le desde 0nternet enA X+tt-A>>NNN.&nd-.org.mz>en>districts>-rovincia9de9sofala \ Vcon acceso el ' de a)ril de 2,,8W.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22$
@0' AC (RE2 DE C5-PAN)A Los actores -rioritarios en el conte7to act&al sonA E La m&jer tiene &n rol im-ortante dentro de la sociedad africana 1 en C+&-anga en -artic&lar. Las m&jeres son las 2nicas res-onsa)les del c&idado de los ni?osD de cocinarD lim-iarD lavarD de llevar el ag&a a casaD de recoger com)&sti)le 1 en m&c+as ocasiones c&ltivan la tierra 1 c&idan del ganado. ;iem-re estn activasD no se las s&ele ver sentadas ni vag&eando. A2n des-&.s de dar a l&zD llevan a ca)o todas s&s o)ligaciones con los )e).s de escasos das a s& es-alda. E Miem)ros de la coo-erativa agrcolaD la <ssociacao Dao Isidro. Como colectivo 6&e +a llevado a ca)o &na e7-eriencia -ositivaD 6&e -&ede ser referente motivador -ara otros colectivos. E (rofesionales sanitarios 1 ed&cativos 6&e tra)ajan en los centros de la localidad. As como el (olica asignado a la localidad. ;on conocedores de la -ro)lemtica de la zona.
Ilustracin 0 : Madre e &i=a. %ristina Mesa
E 3r&-os c&lt&ralesD j&veniles 1 de-ortivos. /n el -&esto administrativo e7isten varios gr&-os 6&e -ractican diversos ti-os de danzas 1 cnticos t-icos de la regin. L destacan gr&-os activistas 1 asociaciones j&veniles 6&e se dedican a dif&ndir )&enas -rcticas entre s&s conci&dadanos. ab8a CE. )rupos cu8$ura8es, <u;e#i8es 7 &epor$i;os e# e8 pues$o a&mi#is$ra$i;o &e C=upa#"a ipo Cu8$ura8 [u;e#i8 Depor$i;o o$a8 NL # ' $ `` /7-r essio n is fa&lt 1 ``
*ue#$e. Administraâo do 8istrito1#$.
E O538s. La -resencia de la coo-eracin internacional se viene incrementando en C+&-angaD desde el a?o 2,,, con motivo de las in&ndaciones. Act&almente slo 0ntermnE
1#$:a)la o)tenida enA Ministerio da Administraâo /statal. %e-2)lica da Moâm)i6&eK 2,,#. Per*il do )istrito do
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 22'
O7fam tiene &na delegacin -ermanente. %ealizan &na la)or asistencial 1 de sensi)ilizacin f&ndamental. E Organismos 0nternacionales. (rom&even -rogramas sociales de asistenciaD -roteccin del medio am)iente 1 desarrollo r&ral. 8esem-e?an &n -a-el activo e im-ortante en la reconstr&ccin del desarrollo local . EE (rograma M&ndial de Alimentos. EE *50C/4. L otros organismos 6&e intervienen a nivel de distritoA EE %ollegio 'niversitario di <spiranti a Medici Missionari BC*AMMC en los sectores de sal&dD ag&a 1 sistema sanitario. EE Funda8ao %ontra a FomeD tra)aja en el sector agricola. EE <I%F BAction 0nternacional Contra la 4aimC de 4ranciaD en el sector del ag&a. E Los +ermanos de los ;;.CC.D 6&e realizan &na la)or social m&1 activa en la localidad. E 3o)ierno del distrito 1 la a&toridad com&nitariaD re-resentada -or &n %.g&lo. Mozam)i6&e se enc&entra inmerso en &n -roceso de descentralizacin administrativaD de fortalecimiento de la gestin del distrito 1 -lanificacin localD en valorar el -otencial del distrito 1 s& grado de sosteni)ilidad1#'. /l distrito es &n conce-to territorial 1 administrativo esencial en la -rogramacin de la actividad econmica 1 socialD 1 en la coordinacin de las intervenciones de la instit&ciones nacionales e internacionales. /l 3o)ierno del distrito est dirigido -or &n Administrador nom)rado -or el Ministro de Administracin /statal. /st estr&ct&rado en los sig&ientes niveles de direccinA E 3a)inete de AdministradorD Administracin 1 ;ecretara. E 8ireccin de Agric&lt&ra 1 8esarrollo %&ral. E 8ireccin de /d&cacin. E 8ireccin de ;al&d. E 8ireccin de C&lt&raD T&vent&d 1 8e-ortes. E 8ireccin de M&jer 1 Coordinacin de Accin ;ocial. E 8elegacin del %egistro Civil 1 5otara. E Comando del (%0M B(olica de la %e-2)lica de Mozam)i6&eC.
1#'/l (lan de descentralizacin de los go)iernos de distrito deja entrever las dific&ltades de diagnsticoD -lanificacin 1 ejec&cin de los -lanes -2)licos -ara las zonas r&ralesD donde vive la ma1ora de la -o)lacin 1 el /stado -resta escassimos servicios. La vida en el cam-o se caracteriza -or la a&sencia del /stado. :odos los distritos se les transfiere el mismo -res&-&estoD sin tener en c&enta criterios o)jetivos so)re las necesidades 1 -otencialidades de cada zona. /n el a?o 2,,9 cele)rarn elecciones -rovinciales -or -rimera vez en s& +istoria. (ara activar el -rotagonismo de las com&nidades locales en las -olticas de desarrollo econmico localD Mozam)i6&e +a s&scrito &n convenio con el (rograma de 8esarrollo de 5aciones *nidasD -ara desarrollar la iniciativa A%: de a-o1o a %edes :erritoriales 1 :emticas -ara el 8esarrollo "&mano. A trav.s de este convenio &na delegacin del 3o)ierno de Mozam)i6&e +a visitado distintas administraciones locales de n&estro -as en el mes de j&nio de 2,,8. /n Andal&ca +an visitado ;evillaD Terez 1 CdizD con la intencin de reci)ir informacin de los modelos de desarrollo localD e7-eriencias en formas de gestin 1 esf&erzo de act&acin descentralizada.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 228
Las f&nciones del 3o)ierno del distrito sonA E 8irigir las tareas -olticas del /stado de carcter econmicoD social 1 c&lt&ral. E 8irigirD coordinar 1 controlar el f&ncionamiento de los rganos del a-arato del /stado. /n las de-endencias administrativas tra)ajan 2 f&ncionariosD de los c&ales ! son m&jeres Ben general en -osiciones inferiores de la carrera administrativaC 1 -resentan la sig&ientes categoras -rofesionalesA E :.cnicos mediosA 2 E Asistentes t.cnicosA 8 E O-erariosD a&7iliares administrativos 1 agentes de serviciosA ' E (ersonal a&7iliarA 1# /l -&esto administrativo de C+&-anga dis-one de &n edificio en la localidad de C+&-angaD constr&ido con los fondos de la Coo-eracin a&striaca. Ilustracin 0(: Irbol de reunin en la localidad de %&upanga. %ristina Mesa
La a&toridad com&nitaria tiene &n conocimiento -rof&ndo de la -ro)lemtica 1 las necesidades de la localidad. L en el marco de -roceso de descentralizacinD los go)iernos locales sern los ejec&tores directos de los -ro1ectos de desarrollo local.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 229
@@' DIA)N12 IC( La eta-a de anlisis de la sit&acin e7istente a-orta los elementos f&ndamentales 1 s&ficientes -ara e7-licar la realidad de la localidad de C+&-anga. /ste anlisis se sintetiza en el diagnstico integradoD el c&al nos -ro-orciona &na visin de conj&ntoD -ermite -erci)ir los -rinci-ales -ro)lemasD as como la relacin ca&saEefecto de los mismos e identifica los as-ectos cr&ciales -ara el desarrollo del m&nici-io. /l anlisis del territorio se -&ede concretar al res-onder a las c&estiones 6&e /cHert esta)lece -ara este finA g U&e se +ace en el territorioY ;e tra)aja en el cam-o 1 se -esca. gCon 6&i.n se relacionaY 8e forma -&nt&alD es-ordica 1 ocasional con el m&nici-io de Marrome&D 0n+aminga 1 @eira. :&ristas -rocedentesD en s& gran ma1ora del %eino *nidoD en )&sca de la t&m)a de Mar1 Moffat. Con miem)ros de O538s 1 organismos internacionales. g (ara 6&e sirveY 8ar alimento a la -o)lacin. /s-acio de recreo. g U&i.n moviliza el territorioY Los -oderes -olticos. Los +ermanos de los ;;.CC. g Con 6&. medios se desarrollaY Comercia con la tierra f.rtil 1 los rec&rsos -es6&eros. g "acia dnde vaY La localidad tiene &n f&t&ro difcilD 1 s& desarrollo se -&ede ver frenado o est condicionado con la dotacin de estr&ct&ras 1 con el a&mento de la formacin 1 c&alificacin de la -o)lacin. (ara realizar el diagnstico integrado de la sit&acin act&alD de la manera ms o)jetiva -osi)le se van a &tilizar las sig&ientes +erramientas. "erramientas de anlisisA E Anlisis de los invol&crados. E Anlisis de los -ro)lemas. "erramientas de identificacinA E Anlisis de o)jetivos. E Anlisis de alternativas. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 ,
La manera ideal 1 ms efectiva -ara el dise?o del -ro1ecto sera realizarlo de forma conj&nta con las -artes interesadasD 6&e son los 6&e realmente conocen la -ro)lemticaD a trav.s de re&niones o talleres -artici-ativos. ;i se les incl&1e en el -roceso de -lanificacin desde el -rinci-io se fomenta el sentido de -ertenencia. /n este casoD slo se +a tenido en c&enta la visin de la entidad ejec&toraD al ser im-osi)le el contacto directo con las -artes im-licadas en el -ro1ecto.
@@'@' A#!8isis &e i#;o8ucra&os Los gr&-os 1 organizaciones invol&cradasD as como s& -otencialD limitaciones 1 rec&rsos -&estos a dis-osicin del -ro1ectoD se e7-onen a contin&acinA
ab8a CF. A#!8isis &e 8os i#;o8ucra&os )rupo

3o)ierno distrito 1 a&toridad com&nitaria
I#$ereses o e:pec$a$i;as Po$e#cia8i&a&es o &ebi8i&a&es Recursos

E 8esarrollo social 1 econmico E 8e-enden de decisiones m&1 E Mejorara la calidad de vida de la centralizadas -o)lacin E ;ector t&rstico no es &na -rioridad E Las relaciones con los +ermanos de los ;;.CC. no son fl&idas E Conocedores de la -ro)lemtica 1 rec&rsos de la localidad E Actit&d -ositiva ante las acciones de a-o1o al desarrollo local E 5o van asignar rec&rsos de ning2n ti-o -ara el -ro1ecto
Organismos E Mejorar las condiciones de vida 0nternacionales de los +a)itantes de C+&-anga O538s
E Coordinacin reg&larD cola)oracin estrec+a en el -ro1ecto E Coordinacin reg&larD cola)oracin estrec+a
E U&e los +a)itantes de C+&-angaD E Actit&d -ositiva ante las acciones de sean los -rotagonistas de s& -ro-io a-o1o al desarrollo local desarrollo E Medio de vida E Com-lementar s& economa E Medio de vida E Com-lementar s& economa
M&jeres
E 5o re-resentadas en gr&-os de -resin E Mano de o)ra E ;it&acin de discriminacin en relacin a los +om)res E Los +om)res com-onen los colectivos de E Mano de o)ra la localidad E Motivacin e im-licacin E /7-eriencia de tra)ajo en la com&nidad E Conocedores de la -ro)lemtica de la localidad E (arcialidad E 4alta de -re-aracin E 0nformacin 1>o coordinacin -&nt&al 1 ocasional E Asignacin -res&-&estaria -ro-ia es-ecfica E @2s6&eda de f&entes de financiacin
Colectivos
(rofesionales> 4&ncionarios
E Mejorar las condiciones de vida de la -o)lacin
"ermanos ;;.CC.
E Mejorar las condiciones de vida E Larga e7-eriencia en -ro1ectos de de los +a)itantes de C+&-anga desarrollo E U&e los +a)itantes de C+&-angaD E Alto grado de motivacin e im-licacin sean los -rotagonistas de s& -ro-io desarrollo
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 1
@@'2' A#!8isis &e 8os prob8emas Los -rinci-ales -ro)lemas de la localidad de C+&-angaD se -&ede agr&-ar enA 1. 0nseg&ridad Alimentaria. 2. :ra)ajo infantil. . 8esig&aldad entre +om)res 1 m&jeres. !. (o)rezaA E @ajo -oder ad6&isitivo de la -o)lacinA EE Alto ndice de desem-leo en la localidad. EE @ajo nivel de renta -er c-ita. E Alto -orcentaje de -o)lacin m&1 v&lnera)leA +&.rfanosD m&jeres vi&dasD enfermosD etc. #. 8eficiencias en el sistema -rod&ctivo localA E @aja -rod&ctividad agrcola. E 4&erte de-endencia de la actividad agrcola. E 5&la mecanizacin de los tra)ajos agrcolas. E @aja diversificacin -rod&ctiva local. E %ed&cidas o-ort&nidades de em-leo. E 5&la transformacin de los -rod&ctos agrcolas 1>o nat&rales. E 0ne7istente red de comercializacin de los -rod&ctos. E 4alta de iniciativas de desarrollo vinc&ladas a los rec&rsos nat&rales 1 c&lt&rales. E 0ne7istencia de rec&rsos t&rsticosA alojamientoD resta&racinD etc. E 5&lo tejido em-resarial.
$. @aja formacin de los rec&rsos +&manosA E Mala calidad de la ense?anza. E @aja ca-acitacin de los -rofesores. E @aja tasa de escolarizacin. E 8ifcil acceso a niveles s&-erioresD so)re todo -ara las ni?as. E Alta tasa de analfa)etismo. E @aja tasa de concl&sin de los est&dios. E 5ivel de concienciacin m&1 )ajo. E @aja c&alificacin t.cnica. '. Altas tasas de mortalidadD en -artic&lar infantil 1 materna. E 0ncidencia de enfermedades transmisi)les 1 e-id.micas. E 4alta de -ersonal m.dico 1 sanitario en general. 8. 8eficiente gestin instit&cional del desarrolloA E 4alta de rec&rsos econmicos. E 4alta de &n -lan de desarrollo local. E (olitizacin. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 2
E 0nmad&rez -oltica. 9. /scasa dinamizacin 1 -artici-acin socialA E /scaso es-rit& 1 c&lt&ra em-rendedora de la -o)lacin. E 8.)il artic&lacin socialD lo 6&e deriva en &na )aja -artici-acin. E 4alta de co+esin social. E %ed&cida vida c&lt&ral 1 social. 1,. 8eficiencias en infraestr&ct&raD e6&i-amiento 1 servicios )sicosA E Malas condiciones de las carreteras de acceso a la -o)lacin. E 0ns&ficientes lneas reg&lares de trans-orte de viajeros. E 0ne7istente tejido em-resarial. E 8eficiente oferta de servicios de a-o1o a la -rod&ccin. E 0ns&ficientes servicios sociales 1 c&lt&rales. E /6&i-amiento sanitario 1 ed&cativo ins&ficiente -ara c&)rir las necesidades mnimas de la -o)lacin. E 8ific&ltad -ara acceder al ag&a -ota)le. E 0ne7istencia de sistema de saneamiento 1 red el.ctrica. E =iviendas con deficientes condiciones de +a)ita)ilidad 1 de seg&ridad. 11. 8eficiente a-rovec+amiento del -otencial t&rstico Bnat&ral 1 c&lt&ralCA E 8eficiente valoracin del medio nat&ralA EE 8eterioro am)ientalA 8esforestacin indiscriminadaD caza ilegal>f&rtivaD etc. EE 0nadec&ado a-rovec+amiento de los rec&rsos nat&rales. EE 8eficiente gestin del medio nat&ral. EE /scasa ed&cacin am)iental. E /scasa valoracin del -atrimonio c&lt&ralA EE /scaso conocimiento del -atrimonio c&lt&ral. EE 8eficiente gestin del medio c&lt&ral. EE 8eterioro del -atrimonio c&lt&ral. 12. 8esarraigo 1 -.rdida de identidadA E 4alta de transmisin de los sa)eres tradicionales. E /scaso -atrimonio artstico. 1 . Catstrofes nat&ralesA se6&asD in&ndaciones como consec&encia del des)ordamiento del ro Jam)ezeD ciclonesD etc. A contin&acin se adj&nta el r)ol de -ro)lemasD como +erramienta 6&e -osi)ilita la identificacin de los -rinci-ales -ro)lemas en torno al -ro)lema de desarrollo 1 s&s relaciones de ca&salidad.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
Ar)ol de -ro)lemas
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 !
@@'A A#!8isis &e ob<e$i;os *na vez identificados 1 jerar6&izados los -ro)lemasD se transforma la Mvisin en negativoM del r)ol de -ro)lemasD en &na Mvisin en -ositivoMD en o)jetivos o sol&ciones a dic+os -ro)lemasD como -arte de &n di)&jo de la realidad -ositiva f&t&ra 6&e se 6&iere conseg&ir. Los o)jetivos seranA E ;eg&ridad alimentaria. E /rradicacin del tra)ajo infantil. E /m-oderamiento de la m&jer. E 8ismin&cin de sit&aciones de -o)reza E 4omento del sistema -rod&ctivo local. E 4ormacin de rec&rsos +&manos. E 8ismin&cin de la mortalidad. E Mejora de la gestin instit&cional. E 4omento de la -artici-acin 1 verte)racin social. E 0nfraestr&ct&rasD e6&i-amientos 1 servicios adec&ados. E 4omento del t&rismo nat&ral 1 c&lt&ral. E 0dentificacin local. E /sta)lecimiento de sistemas -recoces de alerta de los desastres nat&rales. /l r)ol de -ro)lemas transformado en r)ol de o)jetivosD es el sig&ienteA
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 #
Ar)ol de o)jetivos.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 $
@@'B' A#!8isis &e a8$er#a$i;as /n )ase al r)ol de o)jetivos se +an identificado diferentes estrategias alternativasD 6&e en caso de ejec&tarse -odran contri)&ir a -romover el cam)io de la sit&acin act&al a la sit&acin deseada. *na vez identificadas las -osi)les estrategias se realiza &na eval&acin de la via)ilidad de las o-ciones alternativas. Los criterios &tilizados -ara seleccionar la estrategia del -ro1ecto son los sig&ientesA E (referencia de la entidad ejec&tora 1 de los )eneficiarios. E :.cnicosA *so de rec&rsos localesD adec&acin a las -rioridades de las -artes im-licadas en el -ro1ectoD )eneficios -ara los gr&-os -rioritariosD etc. E 4inancierosA %ec&rsos dis-oni)lesD costesD via)ilidad financieraD -osi)ilidad de financiacinD etc. E ;ocialesA MotivacinD limitaciones socioEc&lt&ralesD ig&aldad entre +om)res 1 m&jeresD etc. E Am)ientalesA /fectos am)ientalesD &tilizacin de energa renova)lesD etc. A contin&acin se transcri)e la eval&acin realizada -or la entidad ejec&toraD &tilizando los -armetros alto>)ajo. Como se +a e7-&esto anteriormenteD esta eval&acin se de)e realizar de forma conj&nta con todas las -artes im-licadas. ab8a C9. A#!8isis &e a8$er#a$i;as Es$ra$e"ias Pre9ere#cia Mc#icos *i#a#cieros 2ocia8es Ambie#$a8es Alto @ajo Alto @ajo 0nfraestr&ct&rasD @ajo e6&i-amientos 1 servicios adec&ados Mejora de instit&cional la gestin @ajo
Alto Alto Alto
@ajo @ajo Alto
@ajo @ajo Alto
Alto Alto Alto
4omento de la -artici-acin Alto 1 verte)racin social 4omento del -rod&ctivo local sistema Alto
/n )ase a los criterios e7-&estosD la estrategia ms -ertinente 1 facti)le -ara la entidad ejec&tora es el fomento del sistema -rod&ctivo local. *na vez escogida la estrategia del -ro1ecto se e7traen los -rinci-ales elementos 1 se transfieren al form&lario de -resentacin de -ro1ectos de la convocatoria -2)lica de s&)venciones del a?o 2,,8D de la 8elegacin de Coo-eracin 0nternacional del A1&ntamiento de C+iclana de la 4rontera.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 '
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 8
PRE2EN ACI1N /l -ro1ecto de desarrollo ela)orado -ara la -resente tesisA )esarrollo del turismo cultural ? natural en %&upanga OMozambiqueP$ como motor de cambio endgeno$ s&rgi de mi e7-eriencia en el viaje realizado d&rante el verano de 2,,8 a las misiones 6&e la Congregacin de los ;agrados Corazones tiene en esta regin de Mozam)i6&e. /l viaje se gestD como 1a e7-&se en la -resentacin de la :esisD en mi entorno la)oral. /n &na de las re&niones mantenidas con los +ermanos de los ;agrados CorazonesD me convenc de 6&e C+&-anga sera el m)ito geogrfico en el 6&e s&stentara mi -ro1ecto 1 me -ro-&se dise?ar &n -rograma de desarrollo 6&e me sirviera -ara c&lminar el Mster en Coo-eracin al 8esarrollo 1 3estin de (ro1ectosD -ero 6&e sirviera -ositivamente a la com&nidad altr&ista de los +ermanos de los ;;.CC. 1D so)re todoD -ara mejorar la sit&acin socioEeconmica de C+&-anga. Concretar la temtica del -ro1ecto no f&e tarea fcil. 5ada ms llegar com-ro). 6&e la idea de realizar &n -ro1ecto de &na granja agrcolaD 6&e era inicialmente lo 6&e se me +a)a oc&rridoD no era adec&adaD al estar este sector desarrollado en la zona. ;on los "ermanos de los ;agrados CorazonesD con gran e7-eriencia en la coo-eracin al desarrollo 1 conocedores de las necesidades de la reginD 6&ienes me s&girieron el -ro1ecto en &na de las visitas 6&e +ice -ara conocer los rec&rsosD necesidades 1 demandas de la -o)lacin. /l desarrollo del territorioD 6&e -resenta graves deficiencias -ara afrontar con .7ito las condiciones sociales 1 econmicas en 6&e vive la -o)lacinD slo -&ede a)ordarse o-timizando los rec&rsos del -ro-io territorio a trav.s de dos cam-os f&ndamentalesA el -atrimonio nat&ral 1 el c&lt&ral. La &tilizacin del -atrimonio local -ara la o)tencin de rec&rsos 1 mejorar las condiciones de vida de las -ersonas -ermite a)ordar -ro1ectos facti)les 1 de fcil financiacin si +a1 vol&ntad -or -arte de alg2n agente interesado. 8ado 6&e C+&-anga f&e escenario f&ndamental en la avent&ra africana de 8avid Livinstone 1 s& es-osa Mar1 MoffatD manteni.ndose +asta +o1 la l-ida de s& enterramientoD -ens. 6&e -oda artic&larse &n -ro1ecto de desarrollo f&ndamentado en el t&rismo c&lt&ral 1 nat&ralD a-rovec+ando la fama m&ndial de este il&stre e7-lorador. "a)iendo definido el l&gar 1 caractersticas generales del centro 6&e se constr&ira -ara -otenciar el desarrollo t&rstico de la reginD c&antifi6&. s& coste en f&ncin del nivel de vida localD -reciosD salariosD costes de materialesD etc. 6&e o)serv. in sit&D 1 gracias al asesoramiento de los "ermanos de los ;agrados Corazones 6&e tienen am-lio conocimiento so)re estas c&estiones. /l -ro1ecto se +a confeccionado en f&ncin de los e-grafes de la Convocatoria de ;&)venciones de Coo-eracin -ara el 8esarrollo de la 8elegacin de Coo-eracin 0nternacional del /7cmo. A1&ntamiento de C+iclanaD a&n6&e -&ede reaj&starse -ara -resentarlo en c&al6&ier otro organismo o instit&cin. /l motivo de elegir esta convocatoria es do)leA -or &n ladoD conozco la o-erativa del A1&ntamiento de C+iclana al tra)ajar en la citada 8elegacinK -or otroD tengo e7-eriencia en cmo a)ordar las convocatorias desde la actividad de las entidades solicitantes. 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2 9
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!,
@' 5I2 (RIA La Congregacin de los ;agrados Corazones de Tes2s 1 Mara 1 de la Adoracin (er-et&a del ;antsimo ;acramento del Altar Ben lo s&cesivo ;;.CC.D a)reviat&ra del latn M;acror&m Cordi&mMD 6&e significa ;agrados CorazonesC es &na congregacin religiosa a-ostlica de derec+o -ontificio 1#8D f&ndada -or (edro Co&drin 1 "enriette A1mer de la C+evalerie. /s &na congregacin de religiosos 1 religiosasD conocidos como Madres>(adres de (ic-&sD en +onor a la calle (ic-&s de (ars en 4ranciaD donde la congregacin f&e f&ndada en la 5oc+e @&ena de 18,,D d&rante la .-oca de la %evol&cin 4rancesa. /n 181' es formalmente a-ro)ada -or (io =00 en 182#D -or Len Q00D 1 en 18!, -or 3regorio Q=0.
/ntre los +ermanos 6&e +an visitado esta vocacin destaca la fig&ra de 8amin de =e&sterD B:remelooD @.lgica el de enero de 18!,E MolaHaiD "aNaiD //**D 1# de a)ril de 1898CD 6&e la +istoria 1 s& determinacin convertirn en 8amin de MoloHai. 8enominado el a-stol de los le-rososD se -odra decir 6&e es el -rec&rsor de las modernas O53D -&es se +izo famoso -or a1&dar a los enfermos de le-ra recl&idos en la isla +aNaiana de MoloHai. ;& m&erte a consec&encia de la le-ra lo elev a la categora de mito 1 lleg a los altares como )eato en 199#. ;& -roceso de canonizacin est en marc+a. ;& identificacin con los ms -o)res entre los -o)resD s& defensa de la dignidad del ser +&manoD s& den&ncia de la inj&sticia 1 s& total entrega -or el )ien com2n +acen de .l &n -erfecto ins-irador de la Congregacin. /n 182# la evangelizacin de las 0slas ;andNic+ en el oc.ano (acfico es confiada -or la ;anta ;ede a la Congregacin de ;;.CC.D 1 al a?o sig&iente el -rimer gr&-o de misioneros deja 4rancia -ara llevar la fe cristiana a los isle?os. /n 19 se instalaron en las 0slas de 3am)ier en los arc+i-i.lagos de la (olinesia de OceanaD -osteriormente tam)i.n esta)lecieron casas de la congregacin en C+ile 1 en diversas ci&dades del m&ndo. La -resencia de la Congregacin ;;.CC. en /s-a?a comienza en 188,D en Miranda de /)ro B@&rgosC. Como consec&encia de la -oltica religiosa anticlerical del go)ierno franc.s en a6&ella .-ocaD la Congregacin en 4rancia se ve forzada a salir +acia otros -asesD entre ellosD /s-a?a.
Ilustracin 0.: !scudo de la %ongregacin. Fuente: Fi1ipedia.org
1#8 Las congregaciones de derec+o -ontificioD de-enden directamente del (a-aD a&n6&e tra)ajan en com&nin con los o)is-os de las dicesis en 6&e act2an.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!1
2' CARI2MA DE 0A C(N)RE)ACI1N 22'CC /l carisma de la Congregacin sera el determinado don o gracia 6&e 8ios +a de-ositado en los f&ndadores -ara constit&ir &na com&nidadA
La consagracin a los ;agrados Corazones de Tes2s 1 de Mara. /sta consagracin env&elve dos as-ectosD so)re todoA E 4e en el amor -ersonalD tierno e incondicional de 8ios 1 en la forma )ondadosa con 6&e .l g&a las vidas de las -ersonas. J MaraD -or s& feD s& silencio 1 s& entregaD es &n modelo -ara los miem)ros de la congregacin.
La vida de Tes2s como ins-iracin. "onrar e imitar las c&atro edades de Tes&cristoA E ;& infanciaD -or medio de la instr&ccin de ni?os en esc&elasD donde admiten grat&itamente cierto n2mero de ni?os -o)resD 1 la formacin de jvenes -ara el sacerdocio. E ;& vida oc&ltaD re-arando -or el ejercicio de la Adoracin las inj&rias +ec+as -or los inn&mera)les crmenes de lo -ecadores. E ;& vida -2)licaD -redicando 1 misionando. E ;& cr&cifi7in a trav.s de la mortificacin cristianaD -rinci-almente con la re-resin de los sentidos.
Celo -ara -roclamar la )&ena noticia del amor de 8iosD es-ecialmente a los -o)res. *na -reoc&-acin cordial -or las -ersonasD en es-ecial -or los d.)iles 1 o-rimidos. /ste es-rit& -arece e7traordinariamente a-ro-iado +o1 da como res-&esta a &n m&ndo 6&e se v&elve cada vez ms des-ersonalizado 1 des+&manizado. Centralidad de la /&carista en la com&nidadD como cele)racin 1 accin de graciasD evoca la donacin total 1 amorosa de Tes2s a s& -&e)lo. La adoracin re-aradoraD como actit&d -ermanente 1 como forma es-ecfica de oracinD -rolonga la cele)racin de la /&carista. /lla le da &n significado ms -rof&ndo al s&frimiento 1 +ace -ensar 6&e el -ecado del m&ndo +iere a Cristo -artic&larmente en los -o)res 1 marginadosD a los 6&e estn es-ecialmente dedicados. /s-rit& de familiaD de com&nidad 6&e saca de la /&caristaD sacramento de &nidadD s&s rasgos distintivos de sencillezD fraternidadD +os-italidad 1 solidaridad. *na 2nica congregacin de +ermanos 1 +ermanas. /s &na realidad significativa 1 -ermanenteD arraigada en la f&ndacin misma de la Congregacin 1 no de carcter
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!2
-&ramente f&ncionalD sino 6&e es &na forma )asada en el carisma o identidad de la Congregacin. Los +om)res 1 m&jeres 6&e se incor-oran a la Congregacin desde el comienzo est&vieron dedicados a la misma misin a-ostlica. Miraron s& &nidad 1 s& cola)oracin como &na -arte im-ortante en s misma de esa misin en res-&esta a la sociedad 1 a las necesidades de la 0glesia como ellos las -erci)an.
La internacionalidad no slo como &n +ec+oD sino como &n valor 1 &n desafo. *na Congregacin 6&e 6&iere estar a)ierta a todos los -&e)los.
/n definitiva )&scan la transformacin del corazn +&mano 1 -roc&ran ser agentes de com&nin en el m&ndoD en solidaridad con los -o)res -ara conseg&ir &na sociedad j&sta 1 reconciliada. /l +)ito tradicional de la Congregacin consta de t2nica talar )lancaD cint&rn de c&ero 1 esca-&lario )lanco con el em)lema de los ;agrados Corazones )ordado en )lanco.
A' E2 R-C -RA (R)ANIZA I3A Los +ermanos 1 +ermanas constit&1en &na sola congregacin 1 cada rama goza de -ersonalidad j&rdica a&tnomaD con legislacinD estr&ct&ras de go)ierno 1 formacinD vida com&nitaria 1 -atrimonio tem-oral -ro-ios. Los +ermanos se consagran a 8ios -or el ministerio de la 0glesiaK &na -rofesin religiosa tem-oral o -er-et&a. "acen voto de -o)rezaD castidad 1 o)edienciaA E ;e com-rometen -or voto de castidad consagrada en el celi)ato. E ;e com-rometen -or el voto de -o)rezaD a no dis-oner ni &sar de los )ienes materialesD tanto -atrimoniales como com&nitariosD sin la a&torizacin de los legtimos s&-eriores 6&e -residen la com&nidad religiosa. A -oner en com2n todo lo 6&e ganan o reci)an -or c&al6&ier tt&lo 6&e no sea el de +erencia familiar. /n consec&enciaD todo lo 6&e reci)an -or s& -ro-io tra)ajoD -ensinD s&)vencin o seg&ro -ertenece a la Congregacin. Los +ermanos no -ierden en virt&d del voto de -o)reza ni la -ro-iedad de s&s )ienesD ni la ca-acidad de ad6&irir otros -or va de +erencia familiar. ;in em)argoD antes de s& -rofesin tem-oral de)en +acer &n acto civilmente vlido -or el 6&e designan al administrador de los mismosD as como a las -ersonas 6&e dis-ondrn de &so o &s&fr&ctoD -or el tiem-o 6&e est.n ligados -or el voto. AsimismoD antes de s& -rofesin -er-et&a de)en +acer testamento civilmente vlido de s&s )ienes.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!
Los votos de -o)reza individ&ales afectan tam)i.n a la vida com&nitariaD 6&e se de)e caracterizar -or &n estilo de vida -o)re 1 solidario con los -o)res. /n el contacto con los des-osedos 1 marginados enc&entran la verdadera dignidad de todo ser +&mano 1 la a&t.ntica calidad de vida. L &n signo -ara el m&ndoD -&es den&ncia la idolatra del l&cro 1 del cons&mismo. Las com&nidades ado-tan &n nivel de vida sim-le 1 so)rioD 6&e tiene valor testimonialD aj&stndose en s&s gastos a &n -res&-&esto ela)orado 1 eval&ado en com2n. /n cada com&nidad se com-arten los )ienes con es-rit& de solidaridad 1 de servicio. Cada com&nidad com-arte con los -o)res los )ienes 6&e -&eda dis-oner la com&nidadD destinando a ello &na -arte significativa de s&s ingresos. E ;e com-rometen -or el voto de o)ediencia a transformar la instintiva vol&ntad de -oder en &na actit&d de servicio a los dems. ;e com-rometen a ace-tar la vol&ntad de 8ios e7-resada -or los s&-erioresD c&ando mandan de ac&erdo a s&s Constit&ciones. AsimismoD en virt&d de este voto de)en o)ediencia al (a-a. La renovacin com&nitaria de los votos se +ace al menos &na vez al a?o. La vida com&nitaria se desarrolla en el seno de &na com&nidad localD en &na casa religiosa legtimamente erigida. :iene s& alma en la caridad fraterna 1 en la vol&ntad de -oner en com2n no slo los )ienes materialesD sino tam)i.n la vida -ersonal en &na com&nin de es-rit& 1 corazn. *na red de relacionesD &n dilogo constr&ctivo 6&e cada com&nidad local de)e esta)lecer con otras com&nidades -ara ejercer de forma concreta s& res-onsa)ilidad en la constr&ccin de la com&nidad -rovincialD ad6&irir &na conciencia ms -rof&nda de -ertenencia a la Congregacin 1 dar &n contenido real a la solidaridad. Las com&nidades j&rdicamente constit&idas estn formadas -or &n mnimo de tres religiososD &no de los c&ales es el s&-erior local. La com&nidad trata tam)i.n de insertarse en el m&ndo en 6&e vive 1 manifestar s& -ost&ra crtica frente al m&ndoD 1 en -artic&lar ante los medios de com&nicacin social. La -ractica de la vida com&nitaria orientada +acia el ideal 6&e se +a descrito trae consigo la m&erte de lo 6&e +a1 en cada &no de individ&alismo 1 egosmoD 1 cond&cen de esa manera a &na vida ms -lena 1 gozosa. /7iste tam)i.n &na rama sec&larD laica. Los miem)ros de la rama sec&lar son admitidos de ac&erdo al reglamento de la -ro-ia com&nidadD tras &n -eriodo de formacin 1 -re-aracinD 1 a -ro-&esta de otros miem)ros de la com&nidad de laicos. ;e com-rometen a vivir la misin 1 el es-rit& de la Congregacin 1 se rigen -or los /stat&tos -ro-ios a-ro)ados -or la ;anta ;ede La d&racin del com-romiso de los miem)ros es -or &n a?o la -rimera vezD 1 -or tres a?os en s&cesivas ocasiones. La Congregacin de los ;;.CC. es &na organizacin jerr6&ica. Cada miem)ro de-ende de &na a&toridad s&-eriorD -ero .sta de)e ejercer s& go)ierno teniendo en c&enta la com&nidadD a trav.s de cons&ltasD re&niones e intercam)io de ideas. /l estilo de a&toridad 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!!
favorece la -artici-acin 1 la corres-onsa)ilidadD con es-rit& de servicio a los +ermanos. Los rganos de go)ierno de la Congregacin son A E /l Ca-t&lo 3eneral. M7ima a&toridad interna de la CongregacinD 6&e se cele)ra cada seis a?os. ;on miem)ros del Ca-t&lo 3eneralA el ;&-erior 3eneralD 6&e lo -resideD los miem)ros del Consejo 3eneral 1 los ;&-eriores (rovinciales. E /l 3o)ierno Central. La a&toridad ordinaria de la Congregacin est formada -or el ;&-erior 3eneral 1 los Consejeros. /l ;&-erior 3eneral +a de tenerD al menos # a?os de edad 1 1, a?os de -rofesin -er-et&a. /l ;&-erior 3eneral 1 los miem)ros del Consejo 3eneral son elegidos -ara &n -erodo de seis a?os. ;lo -&eden ser elegidos &na vezD a no ser 6&e +a1a mediado &na interr&-cin de seis a?osD al menos. :odos los miem)ros de votos -er-et&os -&eden oc&-ar c&al6&ier -&esto de go)ierno. Las normas j&rdicas 6&e reg&lan la Congregacin son las Constit&ciones 1 los /stat&tos 3enerales. Las Constit&ciones tienen f&erza de le1 en virt&d de s& a-ro)acin -or la ;anta ;edeD a la 6&e com-ete tam)i.n s& inter-retacin. Los /stat&tos 3enerales com-letan las Constit&ciones 1 -recisan la manera de a-licarlas. /l 3o)ierno 3eneral es s& int.r-rete +asta el sig&iente Ca-t&lo 3eneral. Adems de las Constit&ciones 1 /stat&tosD la Congregacin tiene &na M%egla de =idaMD 6&e e7-resa los valores f&ndamentales de s& tradicin es-irit&al 1 es &n elemento de com&nin e instr&mento de formacin.
B' (R)ANIZACI1N ERRI (RIA0 :erritorialmente se organiza en (rovincias 1 .stas en Com&nidades. *na (rovincia -&ede tener &na o ms =iceE(rovincias o %egionesD 6&e constan a s& vez de varias com&nidades menores. /sta divisin corres-onde a -ro1ectos es-ecficos de vida com&nitaria 1 tiene alcance j&rdico 1 administrativo. Las (rovincias estn -resididas -or &n ;&-erior Ma1or con -otestad -ro-iaD )ajo la a&toridad del ;&-erior 3eneral. /l Ca-t&lo (rovincial constit&1e la e7-resin m7ima de la a&toridad interna de &na (rovincia. ;e cele)ra con la -eriodicidad 6&e fijen los /stat&tos 3enerales 1 (rovinciales. La a&toridad ordinaria de &na (rovincia es ejercida -or el 3o)ierno (rovincialD formado -or el ;&-erior (rovincial asistido -or s& Consejo. (ara ser ;&-erior (rovincial se re6&iere tener al menos , a?os de edad 1 # de -rofesin -er-et&a. 5o -&ede estar en el cargo ms de 9 a?osD a no ser 6&e +a1a mediado &na interr&-cin de tres a?os al menos.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!#
*na =ice-rovincia es &na -arte de la (rovinciaD en la 6&e la -otestad ordinaria es ejercida -or el 3o)ierno =ice-rovincialD formado -or el ;&-erior =ice-rovincial 1 los Consejeros. *na %egin es &na -arte de la (rovincia 6&e goza de cierta a&tonoma en razn de circ&nstancias -artic&laresD go)ernada -or &n ;&-erior %egionalD asistido -or &n Consejo. Los criterios -ara la formacin de &na (rovincia sonA E 8is-oner de &n -ro1ecto de vida religiosa a-ostlica s&ficientemente ela)orado 1 e7-erimentado. E :ener las estr&ct&ras necesarias 6&e aseg&ren la formacin inicial 1 -ermanente. E 8isfr&tar de a&tonoma financiera. E Contar con &n n2mero significativo de religiosos 6&e tengan actividad misioneraD sea en s& dimensin internacionalD sea la dedicacin a los -o)res 1 marginados del -ro-io -as. /n cada (rovincia tendr l&gar an&almenteD si es -osi)leD &na Asam)lea a)ierta a todos los +ermanosD como organismo de corres-onsa)ilidadD de -artici-acin 1 de com&nin. (ara favorecer la com&nin 1 cola)oracin entre diversas (rovincias +a1 MConferencias 0nter-rovincialesM como instr&mentos de corres-onsa)ilidad en la &nidad 1 animacin de la Congregacin. (ara la formacin de &na =ice-rovinciaD se +an de tener en c&enta los sig&ientes criteriosA E *n -ro1ecto de vida religiosa 1 a-ostlica. E Cierta a&tonoma -ara s& realizacin. E ;&ficiente ca-acidad -ara organizar com&nidades )ien estr&ct&radas. E ;&ficiente n2mero de religiososA &nos 2,. E *n -ro1ecto de formacin de n&evos candidatos 1 el -ersonal -ara llevarlo adelante. /n /s-a?a e7isten dos (rovinciasA
(rovincia de /s-a?aD creada en 192 . 0ntegrada -or 1# Com&nidadesA E /n MadridA $ E /n /7tremad&raA 2 E /n ;alamancaA 2 E /n @arcelonaA 2 E /n Canta)riaA2 E /n Miranda de /)roA 1 (rovincia de Andal&caD originada en 19'#D a -artir de la (rovincia de /s-a?a. Com-&esta -or ' Com&nidadesA E /n ;evillaA E /n MlagaA 1 E /n Terez de la 4rontera B CdizCA 1
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!$
E /n ;an 4ernando BCdizCA 1 E /n Mazagn B"&elvaCA 1 4orman -arte de estas Com&nidades 11$ +ermanosD 81 de la (rovincia de /s-a?a 1 # de la (rovincia de Andal&ca.
C' AREA2 DE2ARR(00ADA2
(astoral (arro6&ial. /s la dedicacin -rioritaria en c&anto al n2mero de +ermanos ligados a esta tarea. Las -arro6&ias atendidas -astoralmente en la (rovincia de /s-a?a son 2,D &nas en la gran ci&dad BMadridC o n2cleos &r)anos menores B:orrelavegaC 1 otras en -e6&e?os -&e)los. L en la (rovincia de Andal&ca lleva la res-onsa)ilidad de siete -arro6&ias &)icadas en &n medio socioEeconmico medioE)ajoD generalmente en )arrios -erif.ricosD e7ce-to la 0glesia de los %emedios en ;evilla. La -o)lacin 6&e englo)a este conj&nto de -arro6&ias se acerca al c&arto de milln de +a)itantes. /d&cacin. La seg&nda dedicacin im-ortante se centra en los centros ed&cativos -ro-iedad de la CongregacinA Cinco en la (rovincia de /s-a?a 1 &no en la (rovincia de Andal&caD en ;evilla. La ma1ora del -rofesorado es seglar. Atencin a marginadosD drogode-endientesD min&svlidosD menores 1 transe2ntes. Constit&1e el tercer foco de atencin -referente 1 dedicacin creciente. /n la (rovincia de /s-a?a c&enta conA E Casa de Acogida de ;alamanca -ara enfermos de ;08A. E /sc&ela "ogar en Taraiz de la =era BCceresCD como colegio es-ecial 6&e acoge a ni?os de los -&e)los colindantesD dis-ersos -or el cam-o f&era de n2cleos de -o)lacin. E Casa de acogida -ara jvenes con -ro)lemasD 6&e no c&entan con la t&tela del /stadoD en Llar :ro)ada en @arcelona. Com&nicacinA La edicin de la revista 21%;D antes llamada %einado ;ocial. *na -&)licacin virt&al mens&alD orientada a la familiaD f&ndada en 1918 -or la Congregacin de los ;;.CC. ;&s o)jetivos sonA ofrecer &na mirada cristiana a la act&alidadD a trav.s de re-ortajes 1 entrevistas so)re temas sociales 1 religiososK dar a conocer el -ensamiento 1 la accin de la iglesia 1 cola)orar en la -romocin +&manaD social 1 c&lt&ralD dedicando atencin -referente a toda la familia. "o1 es la -rinci-al revista cristiana dirigida al gran -2)lico. "an reci)ido -remios de *50C/4D Manos *nidas 1 el (rimer (remio M&ltimedia 0nternacional a la e7celencia en el &so de los medios -ara la com&nicacin religiosaD reci)ido en 199$.
Misiones. 3ran -arte de los rec&rsos -ersonales 1 materiales estn volcados +acia el tercer M&ndo. Los +ermanos es-a?oles 6&e viven 1 tra)ajan en las misionesD realizan
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!'
s& misin enA E (arag&a1 E %e-2)lica 8emocrtica del Congo E Mozam)i6&e E (&erto %ico

Cam-os de tra)ajo con jvenesD d&rante la .-oca estival en ;evilla. Cam-a?as de sensi)ilizacin socialD -rioritariamente en centros ed&cativos.
/star enc&adrado en &na estr&ct&ra o en otra es &n +ec+o circ&nstancias s&)ordinado al )ien de la misin.
D' PRE2ENCIA DE 0A C(N)RE)ACI1N EN *RICA La (rovincia de <frica erigida oficialmente el 1' de se-tiem)re de 2,,1 est formada act&almente -or religiososA 18 africanos 1 1# no africanos. La edad media de los religiosos africanos es de # a?osD la de los no africanos es de $, a?os. La misin en la (rovincia de <frica la iniciaron los religiosos )elgas en 19 2 en La %e-2)lica 8emocrtica del CongoD en la regin de OoleD en el centro del -as. /n 19$ los misioneros )elgas se instalan en Oins+asa 1 en 19$$ llegan los -rimeros misioneros es-a?oles. Act&almente tra)ajan en la misin 19 religiososA 11 congolesesD ! es-a?olesD 1 mozam)i6&e?oD dos -olacos 1 1 )elga. La Congregacin lleg a Mozam)i6&e en el a?o 19#$D c&ando los religiosos de "olanda se +acen cargo de la -arro6&ia de 0n+amingaD en la dicesis de @eiraD en la -rovincia de ;ofalaD en el centro del -as. 4&eron e7tendiendo s& actividad -or distintas localidades de ;ofala. Con los a?os de la g&erra de la inde-endencia 1 la g&erra civilD el gr&-o de los ;;.CC. se red&jo considera)lemente. /n 199!D se declara como -rioritario -ara toda la Congregacin el (ro1ecto Misionero en <frica. Act&almente c&enta con 1! +ermanos de ! nacionalidades B8 congolesesD ! es-a?olesD 1 +oland.s 1 1 -olacoCD 6&e atienden c&atro com&nidades A E :res com&nidades en el centroA @eira Bcasa de acogida 1 atencin al 0nstit&to de 8eficientes =is&alesC 0n+aminga Ben el interiorD a 18, Hm de @eiraC 1 C+&-anga Bal )orde del Jam)ezeD a 11, Hm de 0n+amingaC. 0n+aminga 1 C+&-anga atienden a varias -arro6&ias r&rales o misionesD en zona de selvaD en medio de la -o)lacin ms 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!8
-o)re de Mozam)i6&e. E *na com&nidad en el s&rA @oaneD donde se +a1a el noviciado 1 la -arro6&ia r&ral con m&c+as com&nidades dis-ersas -or el cam-o. Las +ermanas ;;.CC. estn -resentes en las com&nidades de @eira 1 @oane.
E' 0A C(N)RE)ACI1N 22'CC' EN C5-PAN)A La misin de C+&-angaD con el tt&lo de 0nmac&lada Conce-cinD f&e creada -or 8ecreto /clesistico de fec+a el 1' de enero de 189$. 0nstalada en el edificio de &n -&esto militar a)andonadoD dis-one de 1, +ectreas cedidas -or el Comisionado %eal Mo&sin+o de Al)&r6&er6&e 1 2,, +ectreas -or la Com-a?a de Mozam)i6&e. ;& rea j&risdiccional a)arca)a el margen iz6&ierdo del ro Jam)ezeD desde Marrome& +asta 0n+ang&ing&e.
Ilustracin 00: 7a misin de %&upanga O1402-14-.P. Fuente: <rc&ivo de la %ongregacin DD.%%.
Los jes&itas dirigen la misin desde s& creacin +asta s& e7-&lsin en 1912. 0nician &na im-ortante la)or ed&cativa. Los jes&itas son s&stit&idos -or los (adres Alemanes del =er)o 8ivino. C&ando en el a?o 191$ Alemania declara la g&erra a (ort&galD los misioneros 6&e eran alemanesD f&eron a-resados. AsD la misin 6&ed a)andonada ms de seis a?osD +asta 6&e en enero de 192 &n sacerdote sec&lar restit&1e la misin 1 retoma las actividades ed&cativas.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2!9
Los franciscanosD 6&e as&men la misin en el a?o 1929D constr&1en &n internado -ara ni?os 1 otro -ara ni?asD constr&1en &na maternidadD am-lan las esc&elas e7istentes 1 f&ndan ms de 19 esc&elas. /n 19 $ llegan las "ermanas 4ranciscanas Misioneras de 5&estra ;e?oraD 6&e se encargan de c&idar a los enfermos 1 de la ed&cacin de las ni?as. Ilustracin 0-: 7a misin de %&upanga O1402-14-.P . /l da 29 de enero de 19$2D Fuente: <rc&ivo de la %ongregacin DD.%%. -or orden del ;e?or O)is-o de la 8icesisD los franciscanosD con motivo de &na divisin territorial de la circ&nscri-cin misioneraD entregaron a la Congregacin de los ;agrados CorazonesD la misin de C+&-anga. La com&nidad de religiosos de la Congregacin de los ;agrados CorazonesD -or ca&sa de la g&erra civil a)andonan la misin +asta el 1! de enero de 2,,$D 6&e &n e6&i-o de tres +ermanos de la CongregacinD &n es-a?ol 1 dos congoleses de la %e-2)lica 8emocrtica del CongoD v&elven a as&mir la (arro6&ia. La 0glesia de la misin es la seg&nda iglesia ma1or de Mozam)i6&e. 8&rante el a?o 2,,$ +an iniciado la re+a)ilitacin de la misin. *na de las o)ras ms im-ortantes +a sido rec&-erar &n -ozo de ag&a -ota)le &)icado j&nto al roD 6&e +an canalizado +asta la misinD al 6&e acceden todas las -ersonas 6&e lo necesitan. Con &n gr&-o de 12 -ersonas B11 +om)res 1 &na madre solteraC +an formado &na coo-erativa agrcola MAssociacao ;ao 0sidroM-ara c&ltivar la tierra. La coo-erativa tiene lista de es-eraD e7iste &n gr&-o de -ersonas 6&e estn es-erando -ara entrar en la coo-erativa o formar &na n&eva. "an )ecado a 21 jvenes B1$ c+icas 1 $ c+icosC -ara asistir a los internados de 0n+amingaD Caia 1 MorrasaD -ara 6&e contin2en s&s est&dios. /n C+&-anda slo
Ilustracin 02: 7a misin de %&upanga O1402-14-.P. Fuente: <rc&ivo de la %ongregacin DD.%%.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2#,
-&eden c&rsar est&dios +asta 'I de -rimaria. Con motivo de las in&ndaciones del ro Jam)eze en el 2,,'D ms de 8.,,, -ersonas residentes en las aldeas de los margenes del roD se instalaron alrededor de la -arro6&iaD 6&e -or estar en alto j&nto al roD re&na las mejores condiciones. C&ando em-ezaron a llegar en )arco -or el roD a -ie o en )icicletaD no +a)a ning&na logstica ni materialD slo la misin 1 el a-o1o de los misioneros. La misin no tena ca-acidad de dar res-&esta a semejante calamidad. La misin desde &n -rimer momento +a a1&dado con &n -rograma de alimentacin a ni?os 1 a otras a1&das )sicas necesarias. "a)a jornadas 6&e se cons&mi !,.,,, litros diarios de ag&a del -ozo de la misin. :am)i.n +an cola)orado con Critas en la constr&ccin de 12 casas en C+&-angaD a trav.s de &n -rograma estatalD 6&e -retende a1&dar a las familiar a constr&ir s& vivienda en zonas altas. /n el a?o 2,,8D +an contin&ado la la)or iniciada 1 +an reiterado s& a1&da a los des-lazados con motivo del des)ordamiento del ro Jam)eze.
F' *INANCIACI1N La Congregacin en s& conj&ntoD las (rovinciasD las =ice-rovinciasD as como las %egiones 1 casas en c&anto -ersonas j&rdicas tienen la ca-acidad de ad6&irirD -oseerD administrar 1 enajenar )ienes tem-orales a tenor del derec+o. *n /cnomo 3eneral nom)rado -or el ;&-erior 3eneral con el consentimiento de s& Consejo administra los )ienes de la CongregacinD da c&enta reg&larmente de s& administracinD conserva al da el inventario de los )ienes m&e)les e inm&e)lesD 1 mantiene &n dilogo a)ierto con la com&nidad. L el /cnomo (rovincial 1 el /cnomo Local tienen las mismas f&nciones en s&s res-ectivas circ&nscri-ciones. :odos los )ienes tem-orales de la Congregacin estn al servicio de la com&nidad. La administracin de estos )ienes tiene como fin satisfacer las necesidades de los +ermanos 1 de las com&nidadesD contri)&ir a dar res-&esta a las necesidades de la 0glesia 1 del m&ndo. Las com&nidades se a&togestionan a trav.s de tra)ajo de los +ermanos 1 la renta)ilidad de s& -atrimonio. Los +ermanos tra)ajan de ac&erdo con s& edad 1 sal&d. 8e este tra)ajo -rovienen normalmente los rec&rsos con 6&e c&enta la com&nidad -ara vivir 1 -ara com-artir. A los +ermanos 6&e tra)ajan en actividades internas 1 -ro-ias de la Congregacin se le asigna &n s&eldo m&1 esc&etoD -or de)ajo del ;alario Mnimo 0nter-rofesional. La renta)ilidad econmica no constit&1e en modo alg&no el criterio -rimario -ara elegir s&s actividades.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2#1
Otra f&ente im-ortante de financiacin son las donaciones -artic&laresD as como las s&)venciones 1 a1&das concedidas -or la Administraciones (2)licas 1 Organismos 0nternacionales. /l 3o)ierno 3eneral 1 todas las Com&nidades Ma1ores se atienen a &n -res&-&esto an&al -ara s&s gastos generales. Cada Com&nidad Ma1or tratar de atender -or s misma a s&s -ro-ias necesidades. Los criterios de j&sticiaD solidaridad 1 caridad im-regnan toda la administracin de la CongregacinD 1 se manifiestan es-ecficamente en la contratacin del -ersonalD el ti-o de inversiones 1 el c&m-limiento de la legislacin en materia la)oral 1 social.
9' 2-+3ENCI(NE2 RECI+IDA2 DE0 A4-N AMIEN ( DE C5IC0ANA DE 0A *R(N ERA PARA PR(4EC (2 DE DE2ARR(00( 4 A4-DA2 DE EMER)ENCIA A contin&acin se e7-one &n res&men de los -ro1ectos de coo-eracin 1 a1&das de emergenciaD gestionados -or la Congregacin de los ;;.CC. de la Com&nidad de CdizD con la cola)oracin del A1&ntamiento de C+iclana de la 4ronteraA
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2#2
ab8a D0. 2ub;e#cio#es recibi&as &e8 A7u#$amie#$o &e C=ic8a#a &e 8a *ro#$era
AGo $u8o &e8 pro7ec$o 0oca8izaci%# Oins+asa %e-2)lica 8emocrtica del Congo +re;e Descripci%# Ofertar &na esc&ela de ense?anza sec&ndaria -ara 8,, al&mnosD a trav.s de 1' a&las Presupues$o Impor$e o$a8 Z Co#ce&i&o 1$8.,##D9$ 2#.'!$D'9f
200B Am-liacin 1 e6&i-amiento del Colegio de /nse?anza ;ec&ndaria M(ere 8amianM -or medio de la constr&ccin de a&lasD de infraestr&ct&ras 1 la ad6&isicin de mo)iliario 200C A1&da de emergencia a Mozam)i6&e
Mozam)i6&e
%es-&esta +&manitaria ante la se6&a 1 +am)re 6&e asola el -as des-&.s de , a?os de g&erra 1 las in&ndaciones del ro Jam)eze en el a?o 2,,, Constr&ccin de &n -ozo -ara a)astecer a ',>9, familias
8ato no dis-oni)le
.,,,f
200C Constr&ccin de &n -ozo -ara a)astecer ag&a a la -o)lacin ms desfavorecida en Oins+asa 200D 8esa1&no de los ni?os
Oins+asa %e-2)lica 8emocrtica del Congo %e-2)lica 8emocrtica del Congo
2'.!'1
2'.,,,f
(rograma de alimentacin infantil dirigida a 1,,, ni?osD ante la inseg&ridad 1 )rotes de violencia 6&e vive el -as. %e+a)ilitacin del centroD -ara la formacin de lderesD alfa)etizacinD es-ecialmente de m&jeres 1 ni?osDetc. A1&da de emergencia ante las in&ndaciones del ro Jam)eze Constr&ccin de &na -e6&e?a granja de animales 1 c&ltivar ',, +ectreas de tierraD en forma de coo-erativa
8ato no dis-oni)le
8.,,,f
200D %ec&-eracin del Centro 0n+aminga (adre 8amin Mozam)i6&e 200E A1&da de emergencia a C+&-anga Mozam)i6&e Mozam)i6&e 200E Constr&ccin de &na granja C+&-anga agrcola en C+&-anga Mozam)i6&e
1'1.881D,1
28.,,,f
8ato no dis-oni)le
.,,,f
#,.$8'
!,.,,,f
I'(#rt! t#t ) s*+,!n-i#n .#/ 012&324,356
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2#
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2#!

Tesis 1

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tesis 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDAD DE CDIZ

III MASTER EN COOPERACIN AL DESARROLLO Y GESTIN DE PROYECTOS

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

. (atrimonio artstico 1 c&lt&ral....................................

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

'. ;it&acin sanitaria.........................................................

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

11. 0diosincrasia 1 red social............................................

12. 8erec+os de las m&jeres 1 e6&idad de g.nero............

1 . 8erec+os +&manos 1 -az ..........................................

1!. Organizacin del -oder -oltico.................................

1#. %elaciones 0nternacionales........................................

1$. %elaciones con /s-a?a..............................................

1'. @reve caracterizacin de Mozam)i6&e.....................

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

*ue#$es &e &a$os 7 bib8io"ra9a.........................................................

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

(O%:A8A 12A (O%:A8A 1 A (O%:A8A 1!A (O%:A8A 1#A

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Ilustracin 1: Mapa de Mozambique. Fuente: www.casa-de-mocambique.com

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Ilustracin : !l r"o #ambeze$ a su paso por %&upanga. %ristina Mesa

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

%/5AMO es el Movimiento 5acional de %esistencia de Mozam)i6&e.

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

Mozambique, rico pas pobre

Cristina Mesa Arjona

2,,2 199# 2,,# 199# 199! 199! 2,,# 199' 199'

Las -rinci-ales amenazas del entorno son las sig&ientesA