Oficinas del Departamento de Salud Tri-County: Para hacer una cita, llame al (303) 363-3018

15400 E. 14th Place Suite #309 Aurora, CO 80011

Planificacin Familiar
El Cuidado de la Salud Reproductiva de la Mujer

Aurora

4400 Castleton Ct. Castle Rock, CO 80109

Castle Rock

4201 E. 72nd Avenue Commerce City, CO 80022

Commerce City

4857 S. Broadway Englewood, CO 80110

Englewood

Departamento de Salud Tri-County Tri-County Health Department 7000 E. Belleview, Suite 301 Greenwood Village, CO 80111 (303) 220-9200 www.tchd.org
Los servicios del Departamento de Salud Tri-County se ofrecen sin consideracin de raza, color de la piel, sexo, edad, religin, origen nacional o incapacidad. Todos los despachos son accesibles. Puede pedir un intrprete, incluyendo para el lenguaje de seas. Algunos de nuestros programas que son subvencionados tienen requisitos de ingresos, residencia o edad. Muchos se ofrecen gratis o se cobra una cuota de acuerdo a su habilidad de pagar. Todos los consultorios son accesibles por sillas de rueda. Puede pedir un intrprete incluyendo para el lenguaje de seas. Revisado 6/2009
Este folleto se produjo con fondos por parte de la subvencin del Ttulo X del Departamento de Colorado para la Salud y Ambiente Pblicos del Departamento de Saud y Servicios Humanos, Oficina para Asuntos de la Poblacin. El programa de planificacin familiar del Departamento de Salud Tri-County es apoyado en el 5% por fuentes no-gubernamentales

9350 Heritage Hills Circle Littleton, CO 80124

Lone Tree

10190 Bannock Street Suite #100 Northglenn, CO 80221 Lunes a Viernes, 8 am 5 pm. Citas disponibles en la tarde. Favor de llamar a la clnica para ms detalles. Todos los expedientes e informacin se mantienen confidenciales. www.tchd.org/family_planning.htm

Northglenn

Materiales para el Control de la Natalidad Anlisis Consejera Referencias

Departamento de Salud Tri-County

541

334

369

Planificacin Familiar
Podemos ayudarla a escoger el mtodo de control de la natalidad que mejor le convenga. Recomendamos que vea al mismo doctor para todas sus necesidades mdicas. Pida una lista de los doctores cerca de usted cuyas cuotas son bajas. Nuestras clnicas cuentan con doctores, enfermeras y una partera certificada que han tomado cursos avanzados para poder atender las diferentes necesidades de nuestros clientes.

Los Servicios de Planificacin Familiar

Control de la natalidad y condones Anticoncepcin de emergencia (Plan B) Exmenes de la pelvis Exmenes papanicolao Exmenes del seno Anlisis del embarazo y consejera sobre  sus opciones Tratamiento de infecciones vaginales Anlisis y tratamiento de infecciones  transmitidas por relaciones sexuales Materiales educativos

Cuotas para Servicios

Las cuotas para los servicios y materiales del control de la natalidad se cobran segn sus ingresos. Podemos ofrecerle servicios de control de la natalidad a bajo costo debido a que estn subvencionados por el gobierno federal.

Cuotas para Otros Servicios

Las cuotas para servicios no relacionados con el control de la natalidad son fijas. Las cuotas se pagan al recibir los servicios. Ejemplos de los servicios de cuotas fijas son: Exmenes papanicolao repetidos Algunos anlisis de laboratorio  Anlisis y tratamiento de infecciones transmitidas por relaciones sexuales Pruebas de VIH/SIDA Procedimientos especiales tales como la  colposcopia, LEEP

Referencias a otros servicios

El Departamento de Salud Tri-County puede referirla a otro proveedor de cuidado mdico para los siguientes servicios: Vasectoma Ligadura tubrica Cuidado prenatal Problemas ginecolgicos Infertilidad Nutricin  Anlisis y tratamiento de enfermedades transmitidas por relaciones sexuales Pruebas y tratamiento del VIH/SIDA

Eligibilidad
Los servicios de la planificacin familiar del Departamento de Salud Tri-County estn disponibles a todos sin consideracin de su edad, estado civil, ingresos o el condado en donde vive.

Confidencialidad
Todos los expedientes e informacin se mantienen confidenciales www.tchd.org/family_planning.htm