MINISTRIO DA EDUCAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA

PR-REITORIA DE PS-GRADUAO E PESQUISA

REGIMENTO INTERNO DE PS-GRADUAO STRICTO SENSU E LATO SENSU DA UFSM TTULO I DA PS-GRADUAO STRICTO SENSU MESTRADO/DOUTORADO

CAPTULO I DAS DISPOSIES GERAIS E DOS OBJETIVOS Art. 1o A ps-graduao stricto sensu da Universidade Federal de Santa Maria, de natureza acadmica e voltada para a produo de conhecimento, tecnologia e inovao, tem como objetivo principal a formao de recursos humanos com amplo domnio de seu campo de saber para o exerccio das atividades de ensino, pesquisa e extenso bem como de outras atividades profissionais em todas as reas do conhecimento, observando os aspectos ticos inerentes a essas atividades. Pargrafo nico. O mestrado profissionalizante tem o objetivo de formar recursos humanos aptos pesquisa, ao desenvolvimento e aplicao de conhecimentos cientficos, tecnolgicos e de inovao para enfrentar questes prticas relacionadas atuao profissional. Art. 2o So aspectos didticos comuns ps-graduao stricto sensu da Universidade Federal de Santa Maria: I flexibilidade curricular que atenda diversidade de tendncias e reas do conhecimento; II sistema de crditos; III oferta de disciplinas semestral, podendo ser em forma concentrada ou modular, desde que garantidas a carga horria, a qualidade e o contedo programtico; IV qualificao do corpo docente, baseado em critrios de credenciamento e descredenciamento definidos pelo regulamento do programa e sintonizados com os requisitos de cada rea estabelecidos nos documentos de rea da CAPES; V exigncia de professor orientador credenciado no programa; VI processo de seleo de alunos pelos programas de ps-graduao; VII matrcula por disciplina de acordo com o plano de estudos discente; VIII avaliao do aproveitamento acadmico; IX exigncia de trabalho de concluso (dissertao ou tese); X qualidade das atividades de ensino, pesquisa, produo cientfica, tecnolgica e artstica; XI busca de atualizao contnua nas reas do conhecimento; e XII integrao entre a graduao e a ps-graduao. Art. 3o Devero constar nos regulamentos dos programas de ps-graduao da Universidade Federal de Santa Maria os seguintes aspectos: I critrios de credenciamento e descredenciamento docente;

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

II critrios para seleo de alunos; III critrios para distribuio de bolsas alocadas no programa; IV critrios para distribuio de recursos alocados no programa; V definio das condies para jubilamento perodo mximo para defesa de dissertao-tese; VI definio do nmero mximo de orientandos por orientador, que levem em considerao os documentos de rea da CAPES e o perfil individual do orientador; VII definio das responsabilidades do orientador em caso de insucesso ou desistncia de aluno(s); VIII definio do prazo mximo para realizao do exame de qualificao; IX definio dos prazos mnimos e mximos para defesa e para a entrega de dissertao-tese; X definio da poltica de incluso de docentes recm-doutores; XI critrios para seleo de discentes para estgio no exterior ou equivalente para bolsas concedidas ao programa; XII definio da funo de co-orientador e de suas responsabilidades; e XIII definio das atribuies dos professores colaboradores, observando as recomendaes do comit de rea da CAPES;

CAPTULO II DO DESENVOLVIMENTO DA PS-GRADUAO Art. 4o A ps-graduao, a que se refere este regimento, estrutura-se em programas, constitudos por cursos de mestrado e doutorado (stricto sensu ttulo I) ou os cursos de especializao (lato sensu ttulo II), e das atividades que deles se originem, com vistas obteno de graus de Mestre e Doutor, ou certificado de Especialista. Art. 5o Na organizao dos programas de ps-graduao, sero observados os seguintes princpios: I qualidade das atividades de ensino, produo cientfica, tecnolgica e artstica; II busca de atualizao contnua nas reas de conhecimento; III formao de recursos humanos qualificados em todos os nveis de atuao da ps-graduao; e IV observncia dos aspectos ticos inerentes s atividades da ps-graduao.

CAPTULO III DA PROPOSTA PARA CRIAO DE PROGRAMAS DE PS-GRADUAO Art. 6o Os programas de ps-graduao sero institudos pelo Conselho Universitrio, aps aprovao do projeto pedaggico pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso. 1o As propostas de criao de cursos devero ser encaminhadas PRPGP, em formulrio especfico, respeitando os prazos anualmente determinados em chamada interna. 2o de competncia do comit assessor da PRPGP (CA-PRPGP) a anlise das propostas de criao de cursos sendo que o CA-PRPGP emitir um parecer relativo viabilidade de cada proposta e sua potencialidade de recomendao pelos rgos federais, e a anlise ter como base de julgamento os documentos para criao de cursos novos da CAPES bem como os documentos e informaes dos Comits de rea da CAPES.

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

3o As propostas de criao de cursos com parecer favorvel do CA-PRPGP, aps serem adequadas s recomendaes do CA-PRPGP, sero enviadas para anlise por consultor ad hoc, preferencialmente externo Instituio. 4o As propostas com parecer favorvel do consultor ad hoc devero ser submetidas apreciao, de acordo com a resoluo que dispe sobre o Projeto Pedaggico dos Programas de Ps-Graduao. 5o As propostas aprovadas pelo Conselho Universitrio da UFSM devem ser submetidas apreciao da CAPES. Art. 7o O projeto para criao de um programa de ps-graduao deve conter a anuncia do(s) departamento(s) para participao dos docentes na Proposta. Art. 8o O curso, institudo pelo Conselho Universitrio, somente poder ser ofertado aps parecer de recomendao final emitido pela CAPES/MEC.

CAPTULO IV DA ESTRUTURA BSICA DOS PROGRAMAS DE PS-GRADUAO Art. 9o O programa de ps-graduao ter a seguinte estrutura mnima: 1. Colegiado; 2. Coordenao; 3. Secretaria de Apoio Administrativo; 4. Comisso de Bolsas. Pargrafo nico. A critrio do colegiado, o programa de ps-graduao poder dispor ainda de outras comisses, comits e conselhos, de acordo com suas necessidades, que devero estar definidas no regulamento de cada programa de ps-graduao. Art. 10. O programa ser dirigido por um coordenador e a secretaria de apoio administrativo por um secretrio. Art. 11. O coordenador ser substitudo, nas suas faltas ou impedimentos, pelo seu substituto legal. Art. 12. O coordenador e o coordenador substituto dos programas de ps-graduao devero possuir o ttulo de Doutor. Seo I Do Colegiado Art. 13. A administrao e coordenao das atividades didticas de cada programa de ps-graduao ficaro a cargo de um colegiado. Art. 14. O colegiado do programa ser constitudo pelo(a): I coordenador(a), como Presidente; II coordenador(a) substituto(a); e III representaes docente e discente conforme definido no regulamento de cada programa de ps-graduao. 1o A constituio do colegiado ser homologada pelo conselho de centro, e seus membros sero nomeados pelo diretor da unidade acadmica mediante portaria especfica.
3

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

2o Os membros representantes do corpo docente e discente sero eleitos por seus pares, seguindo sistemtica definida no regulamento de cada programa de ps-graduao 3o O mandato do(s) representante(s) discente(s) ser de um ano e do(s) representante(s) docente(s) de dois anos, podendo haver reconduo. Art. 15. Ao colegiado do programa compete: I definir o regulamento do programa de ps-graduao e as suas alteraes; II definir as atribuies das comisses, comits e conselhos, quando estes existirem; III normatizar o processo de consulta comunidade docente, discente e de servidores tcnico-administrativos, vinculados ao programa, visando escolha do coordenador e do coordenador substituto; IV credenciar e descredenciar os professores e orientadores, segundo os critrios definidos no regulamento de cada programa de ps-graduao; V definir as linhas de pesquisa de atuao do programa de ps-graduao; VI definir o currculo do(s) curso(s) e as suas alteraes; VII definir as cargas horrias e os crditos dos currculos dos cursos de ps-graduao; VIII decidir sobre o nmero de vagas a serem oferecidas e a periodicidade do(s) curso(s); IX homologar o edital de seleo de alunos para ingresso no programa; X homologar as indicaes de co-orientadores solicitadas pelo orientador; XI homologar os planos de estudos dos alunos; XII aprovar a oferta de disciplinas, a cada semestre, acompanhada da indicao dos respectivos professores; XIII decidir sobre a aceitao de crditos obtidos em outros programas de psgraduao; XIV aprovar os planos de trabalho solicitados em "Estgio de Docncia"; XV homologar as bancas examinadoras de defesas de exame de qualificao, de dissertao e de tese; XVI decidir sobre a solicitao de prorrogao de prazo de concluso do curso, de acordo com as normas estabelecidas pela Instituio e pelo regulamento do programa; XVII homologar os critrios para concesso de bolsas propostos pela comisso de bolsa do programa; XVIII estabelecer normas para a passagem direta do mestrado para o doutorado; XIX aprovar o plano de aplicao dos recursos financeiros alocados ao programa de ps-graduao; XX homologar os convnios de interesse para as atividades do curso; XXI realizar o planejamento estratgico com definio de metas para melhoria do conceito CAPES, expanso do programa, ou a sua manuteno, no caso de o programa ter o conceito mximo; XXII julgar as decises do coordenador, em grau de recurso; e XXIII deliberar sobre outras matrias que lhe sejam atribudas por lei, ou pelo Estatuto da UFSM, na esfera de sua competncia. Pargrafo nico. Das decises do colegiado caber recurso, em primeira instncia, ao conselho de centro e, posteriormente, ao Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso. Art. 16. As reunies do colegiado sero convocadas por escrito pelo coordenador, por iniciativa prpria ou atendendo ao pedido de um ou mais membros do colegiado, com a freqncia estabelecida no regulamento do programa, sendo obrigatria a convocao de, no mnimo, duas reunies semestrais.
4

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Seo II Da Coordenao Art. 17. Ao Coordenador do programa de ps-graduao incumbe: I fazer cumprir o regulamento do programa; II convocar e presidir as reunies do colegiado do programa; III zelar pela representatividade do colegiado do programa, de acordo com o regulamento; IV representar o programa, sempre que se fizer necessrio; V cumprir a efetivao das decises do colegiado; VI submeter ao conselho de centro os assuntos que requeiram ao dos rgos superiores; VII encaminhar ao rgo competente, via conselho de centro, as propostas de alteraes curriculares aprovadas pelo colegiado; VIII responsabilizar-se pelo patrimnio lotado no programa; IX gerir os recursos financeiros alocados no programa, de acordo com o plano de aplicao determinado pelo colegiado deste; X solicitar aos departamentos, a cada semestre letivo, a oferta das disciplinas e dos docentes necessrios ao desenvolvimento das atividades; XI propor o edital de seleo dos alunos para ingresso no programa; XII homologar a matrcula dos alunos no mbito do programa, em colaborao com o DERCA; XIII dar conhecimento s instncias superiores nos casos de transgresso disciplinar docente e/ou discente; e XIV desempenhar as demais atribuies inerentes sua funo determinadas em lei ou pelo Estatuto da UFSM na esfera de sua competncia. Art. 18. O coordenador substituto representar o programa nas faltas e nos impedimentos do coordenador e, em caso de vacncia, a qualquer poca, completar o mandato. 1o Se a vacncia ocorrer antes da primeira metade do mandato, ser eleito novo coordenador substituto, na forma prevista no regulamento do programa, que acompanhar o mandato do titular. 2o Se a vacncia ocorrer depois da primeira metade do mandato, o Colegiado do Programa indicar um coordenador substituto pro tempore para completar o mandato. Seo III Da Secretaria de Apoio Administrativo Art. 19. Ao secretrio incumbe: I superintender os servios administrativos da secretaria; II manter o controle acadmico dos alunos; III receber, arquivar e distribuir documentos relativos s atividades didticas e administrativas; IV preparar prestao de contas e relatrios; V organizar e manter atualizada a coleo de leis, portarias, circulares e demais documentos que possam interessar ao programa; VI fornecer informaes e/ou documentos relativos ao programa; VII secretariar as reunies do colegiado; VIII manter atualizada a relao de docentes e discentes em atividade no programa;
5

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

IX proceder ao encaminhamento PRPGP do processo de defesa do trabalho de concluso de curso (dissertaes e teses DT) defendidas no programa, acompanhado do nmero de exemplares definidos no art. 67; X orientar o corpo discente quanto aos procedimentos para realizao da matrcula e outras atividades do programa; e XI executar as atividades inerentes ao uso de recursos financeiros aprovados pelo colegiado do programa. Seo IV Da Comisso de Bolsas Art. 20. Os programas de ps-graduao constituiro uma comisso de bolsas com, no mnimo, trs membros, composta pelo coordenador, por, pelo menos, um representante do corpo docente e por pelo menos um representante do corpo discente, sendo este ltimo escolhido por seus pares, respeitando os seguintes requisitos: I o(s) representante(s) docente(s) dever (o) fazer parte do quadro permanente de professores do programa; e II o(s) representante(s) discente(s) dever (o) estar matriculado(s) no programa h, pelo menos, um ano, como aluno regular. Art. 21. So atribuies da comisso de bolsas: I propor os critrios para alocao e corte de bolsas a serem homologados pelo colegiado do programa de ps-graduao; II divulgar com antecedncia, junto ao corpo docente e discente, os critrios vigentes para alocao de bolsas; e III avaliar o desempenho acadmico dos bolsistas e propor as concesses e cortes de bolsas, baseados nos critrios estabelecidos de acordo com o inciso I. Art. 22. A comisso de bolsas se reunir, sempre que necessrio, sendo obrigatria a convocao de, no mnimo, duas reunies semestrais, sendo que ao final de cada semestre letivo a comisso de bolsas encaminhar relatrio de suas decises para apreciao pelo colegiado do programa. Pargrafo nico. Das decises da comisso de bolsas cabe recurso ao colegiado do programa. Seo V Do Comit Cientfico Art. 23.Cada programa poder constituir um comit cientfico com estrutura e atribuies definidas no regulamento do programa. Seo VI Do Comit de Orientao Acadmica Art. 24. Cada aluno poder dispor de um comit de orientao acadmica do qual faro parte o professor orientador e mais dois professores doutores, tendo como funo aprovar o plano de estudos do aluno e, eventualmente, substituir o professor orientador na sua ausncia.

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

CAPTULO V Seo I Do Regime Didtico Art. 25.Os trabalhos acadmicos sero desenvolvidos por meio de disciplinas e atividades de pesquisa, conforme estabelecido no regulamento de cada programa. Art. 26. disciplina ser atribudo um valor expresso em crditos, de forma que a cada crdito correspondero quinze horas de aula terica ou prtica. 1o Os crditos obtidos como aluno especial na Instituio ou em outras instituies de ensino superior podero ser validados, a critrio do colegiado, de acordo com o regulamento de cada programa; 2o Os crditos obtidos no mestrado podero ser validados para o doutorado, a critrio do colegiado, de acordo com o regulamento de cada programa. 3o As disciplinas realizadas em outros programas de ps-graduao da Instituio, ou em outras instituies de ensino superior, que constem no plano de estudo do aluno e foram homologadas pelo colegiado, no necessitam ser novamente submetidas apreciao do colegiado. Art. 27. Os alunos de ps-graduao em nvel de Mestrado e Doutorado devero comprovar suficincia em, no mnimo, uma lngua estrangeira, para cada nvel, conforme definido no regulamento do programa de ps-graduao. 1o Uma vez homologada pelo colegiado do programa a comprovao da suficincia em lngua(s) estrangeira(s), constar no histrico escolar do aluno, com a expresso "Aprovado" ou "Reprovado". 2o Os alunos podero cumprir esse requisito de acordo com as opes e regulamentaes definidas em resoluo especfica da UFSM. Art. 28. Com anuncia expressa do professor orientador, devidamente justificada, o aluno matriculado em curso de Mestrado poder solicitar ao colegiado do programa autorizao para passagem direta ao Doutorado. 1o Para ter direito solicitao definida no caput deste artigo, o aluno dever ter cursado, no mnimo, doze meses e, no mximo, dezoito meses, e ter concludo todos os crditos. 2o Demais requisitos devem constar no regulamento do programa e estar de acordo com os critrios vigentes estabelecidos pelas agncias financiadoras (CAPES e CNPq). Art. 29. O aluno que se encontrar na fase de elaborao de dissertao ou tese (DT), dever matricular-se apenas uma vez em Elaborao de Dissertao ou Tese (EDT). 1o A partir da matrcula em EDT, o vnculo do aluno com a Instituio ser mantido at o momento da defesa do trabalho final ou do desligamento, conforme pargrafo 6o, deste artigo. 2o O aluno no receber conceito em EDT. 3o responsabilidade do orientador o acompanhamento do trabalho e da freqncia do aluno matriculado em EDT. 4o O orientador dever comunicar, por escrito, coordenao, se o aluno no desenvolver adequadamente os trabalhos de EDT. 5o O aluno, que no desenvolver adequadamente os trabalhos de EDT poder ser desligado do programa, com base em uma justificativa fundamentada do orientador coordenao, que ser avaliada pelo colegiado.
7

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

6o O colegiado somente poder desligar o aluno do programa aps julgar os argumentos, por escrito, do orientador e do aluno. 7o O colegiado poder indicar a transferncia de orientao, quando houver solicitao do aluno, ou do orientador, e a aceitao desse pedido por outro orientador do programa. Seo II Do Projeto Pedaggico Art. 30. O projeto pedaggico dos programas de ps-graduao o documento que orienta as suas aes na Instituio. 1o O projeto pedaggico dos programas de ps-graduao regulamentado por resoluo especfica aprovada pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso. 2o As alteraes do projeto pedaggico dos programas de ps-graduao devem respeitar os seguintes trmites: I de competncia do Comit Assessor da Pr-Reitoria de Ps-graduao e Pesquisa a anlise e emisso de parecer sobre o projeto pedaggico dos programas de ps-graduao, devendo ser aprovado na unidade universitria e homologado pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso (CEPE); II quando se tratar de criao de rea de concentrao do programa de ps-graduao, o processo ser apreciado no colegiado do programa de ps-graduao, no conselho de centro da unidade pertinente, na PRPGP; e homologado pelo CEPE; III quando se tratar de criao, reestruturao ou cancelamento de linhas de pesquisa do programa de ps-graduao, o processo ser apreciado no colegiado do programa de ps-graduao; IV quando se tratar de criao, reestruturao ou cancelamento de disciplinas, o processo ser apreciado no colegiado do programa de ps-graduao e nos departamentos envolvidos e na PRPGP; V responsabilidade da coordenao do programa de ps-graduao a solicitao ao DERCA, da codificao de novas disciplinas e o cancelamento dos cdigos de disciplinas existentes de acordo com o inciso IV. Art. 31. Os programas de ps-graduao tero a durao e a carga horria previstas no seu projeto pedaggico, respeitado o mnimo de dezoito crditos para o Mestrado e trinta e seis crditos para o Doutorado. 1o Para o clculo do total de crditos do curso, sero consideradas as aulas tericas, prticas e terico-prticas. 2o Os cursos de Mestrado tero a durao mnima de doze e mxima de vinte e quatro meses, e os cursos de Doutorado, durao mnima de vinte e quatro e mxima de quarenta e oito meses. 3o Por solicitao justificada do professor orientador do trabalho de concluso, os prazos definidos no pargrafo 2o, deste artigo podero ser prorrogados por at seis meses, mediante aprovao do colegiado. I para o mestrado, no caso de alunos que no tenham sido bolsistas, por solicitao justificada do professor orientador do trabalho de concluso, o prazo definido no pargrafo 2 poder ser prorrogado por at doze meses, mediante aprovao do Colegiado. Os Programas que optarem pela prorrogao por at doze meses, devero fazer constar nos seus Regulamentos Internos.

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Seo III Do Estgio de Docncia Art. 32. O estgio de docncia uma atividade curricular para estudantes de ps-graduao que se apresenta como disciplina denominada "Docncia Orientada", sendo definida como a participao de aluno de ps-graduao em atividades de ensino na educao superior da UFSM, servindo para a complementao da formao pedaggica dos psgraduandos. 1o Os alunos de cursos de Mestrado podero totalizar at dois crditos e os alunos de cursos de Doutorado at quatro crditos nessa disciplina, para integralizao curricular. 2o Para os efeitos deste regimento, sero consideradas atividades de ensino: I ministrar um conjunto pr-determinado de aulas tericas e/ou prticas que no exceda a trinta por cento do total de aulas da disciplina; II auxiliar na preparao de planos de aula e/ou atuar no atendimento extra-aula aos alunos; III participar em avaliao parcial de contedos programticos, tericos e prticos; e IV aplicar mtodos ou tcnicas pedaggicas, como estudo dirigido, seminrios, etc. 3o Por se tratar de atividade curricular, a participao dos estudantes de ps-graduao no Estgio de Docncia no criar vnculo empregatcio e nem ser remunerada. 4o As atividades de ensino desenvolvidas pelo aluno de ps-graduao em Estgio de Docncia Orientada, devem ser desenvolvidas sob a superviso de um professor de carreira do magistrio superior, designado pelo departamento de ensino diretamente interessado. 5o Para cada disciplina, o total de aulas tericas e/ou prticas vinculadas a estgios de Docncia no poder exceder a trinta por cento do total de aulas da disciplina. Seo IV Da Orientao e Co-Orientao Art. 33. Cada aluno dever ter, partindo da primeira matrcula, um professor orientador aprovado pelo colegiado do programa. 1o O orientador dever ser professor credenciado no programa, obedecendo s regulamentaes da CAPES e aos critrios de credenciamento do programa. 2o A designao do professor orientador dever ser realizada na divulgao dos alunos selecionados para ingresso no programa. Art. 34. Ao professor orientador incumbe: I definir o plano de estudos e suas possveis reformulaes, juntamente com o aluno e o comit de orientao acadmica, quando for o caso; II decidir o tema da Dissertao ou Tese com o aluno, orientando-o desde a proposio; III supervisionar o trabalho do aluno para que a Dissertao ou Tese seja redigida segundo as normas vigentes na UFSM; e IV integrar, como presidente, a comisso examinadora de defesa de exame de qualificao, de Dissertao ou de Tese. Art. 35. O orientador, em acordo com o orientando, poder prever a figura do co-orientador do trabalho de Dissertao ou Tese, interno ou externo UFSM, que dever ser aprovado pelo colegiado do programa de ps-graduao.

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

1o O nome e a designao de co-orientador poder constar na portaria de designao da comisso de avaliao final dos trabalhos de Dissertao ou Tese, como membro efetivo ou suplente. 2o O co-orientador dever estar em plena atividade de pesquisa. Art. 36. Ao co-orientador incumbe colaborar com o projeto de pesquisa do aluno, interagindo com o orientador, no planejamento inicial, na implementao e/ou na redao da dissertao ou tese, e dos artigos cientficos resultantes dos trabalhos finais.

CAPTULO VI Seo I Do Acesso Ps-Graduao Art. 37. Somente programas recomendados pela CAPES podero abrir edital de seleo de candidatos. Art. 38. Sero requisitos gerais para a inscrio de candidatos: I formulrio de inscrio disponibilizado no stio da PRPGP; II curriculum vitae; III fotocpia do diploma ou certificado de previso da concluso do Curso Superior ou Mestrado (em caso de inscrio para o Doutorado), substituvel at a matrcula ou data prestabelecida em edital; IV histrico escolar; e V comprovante de pagamento da taxa de inscrio. Pargrafo nico. Os requisitos especficos para a inscrio de candidatos sero estabelecidos no regulamento do programa de ps-graduao. Art. 39. As inscries sero realizadas no stio da PRPGP, durante o perodo fixado no calendrio escolar da UFSM. Pargrafo nico. A documentao requerida dever ser enviada secretaria do programa de ps-graduao especfico, via Diviso de Protocolo da UFSM, sendo que a integralidade da documentao ser de responsabilidade exclusiva do candidato. Seo II Da Seleo de Candidatos Art. 40. A sistemtica de seleo deve ser definida pelo regulamento do programa de ps-graduao. Art. 41. A comisso de seleo ser indicada pelo colegiado do programa, e homologada pela direo da unidade mediante portaria. Art. 42. A divulgao da nominata dos candidatos selecionados ser realizada pelo DERCA. 1o O candidato poder interpor recurso ao colegiado do programa, via Diviso de Protocolo, no prazo de dez dias corridos, contados a partir da divulgao dos resultados pelo DERCA.
10

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

2o O colegiado do programa tem um prazo de dez dias corridos, a contar da data de protocolo do processo, para decidir sobre os recursos interpostos. Art. 43. vedado o ingresso ps-graduao da UFSM por meio de transferncia de outra IES, ou de outro programa de ps-graduao da UFSM. Seo III Da Matrcula Art. 44. A solicitao de matrcula e o requerimento de inscrio em disciplinas e demais atividades relacionadas no plano de estudo de responsabilidade do aluno e dever ser realizada nos prazos estabelecidos pelo calendrio escolar da UFSM. 1o Excepcionalmente, a PRPGP poder autorizar a matrcula fora de prazo, quando solicitada pela coordenao do programa, com uma exposio de motivos, desde que seja garantida setenta e cinco por cento da carga horria da disciplina. 2o A matrcula em fluxo contnuo poder ser solicitada na disciplina de Elaborao de Dissertao ou Tese (EDT). 3o O aluno poder solicitar trancamento de disciplinas dentro do prazo fixado pelo calendrio escolar, no sendo permitido o trancamento total. 4o O aluno ter sua matrcula cancelada: I automaticamente, quando esgotar o prazo mximo para a concluso do curso; II quando apresentar desempenho insatisfatrio, segundo critrios previstos neste regimento e/ou no regulamento do programa de ps-graduao; e III nos demais casos previstos neste regimento e/ou no regulamento do programa de ps-graduao. Art. 45. Ao finalizar os crditos, o aluno manter o vnculo com a Instituio mediante a matrcula em EDT, que ser realizada uma nica vez e ter validade at a data de concluso, ou expirao do prazo de concluso do curso estipulado neste regimento. Art. 46. Os alunos selecionados para os programas de ps-graduao da UFSM tero direito matrcula regular em qualquer disciplina oferecida ps-graduao na UFSM, desde que prevista no plano de estudo e com disponibilidade de vaga. Art. 47. Poder ser solicitado aproveitamento de crditos obtidos em disciplinas ou atividades de cursos de ps-graduao de outras instituies ao colegiado do programa. Art. 48. No ato de matrcula, o estudante dever declarar a nacionalidade e, se estrangeiro, satisfazer os requisitos da resoluo especfica. Art. 49. O aluno, que no concluir o curso no prazo mximo estabelecido neste regimento, ser desligado do sistema de ps-graduao da UFSM, no cabendo solicitaes de reingresso. Art. 50. A critrio da coordenao do programa, desde que previstos no regulamento do programa, a matrcula especial poder ser concedida nos seguintes casos: I alunos de graduao com, no mnimo, setenta e cinco por cento dos crditos necessrios concluso do seu curso e participantes de projeto de pesquisa aprovados no mbito da Instituio, cabendo ao coordenador do projeto a responsabilidade pela solicitao coordenao;
11

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

II estudantes vinculados a programas de ps-graduao de outras IES nacionais ou estrangeiras, cabendo coordenao do programa de origem do aluno a responsabilidade pela solicitao Coordenao do Programa de Ps-Graduao da UFSM; III portadores de diploma de curso superior, participantes de projeto de pesquisa aprovados no mbito da Instituio, cabendo ao coordenador do projeto a responsabilidade pela solicitao Coordenao do Programa de Ps-Graduao da UFSM; e IV servidores portadores de diploma de curso superior da Instituio e de outras IES, cabendo ao chefe imediato a responsabilidade pela solicitao coordenao. 1o Salvo para os candidatos previstos no inciso II, a matrcula especial em disciplinas de ps-graduao limitada a uma disciplina por semestre para cada aluno e, no mximo, a duas matrculas especiais em um programa de ps-graduao. 2o O aluno poder fazer disciplinas, no mximo, em dois programas distintos, respeitando os critrios no pargrafo 1o deste artigo, podendo totalizar, em quatro semestres distintos, quatro disciplinas como aluno especial na Instituio. Seo IV Da Freqncia e Avaliao Art. 51. A freqncia obrigatria e no poder ser inferior a setenta e cinco por cento da carga horria programada por disciplina ou atividade. Art. 52. O aproveitamento em cada disciplina ser avaliado pelo professor responsvel em razo do desempenho relativo do aluno em provas, seminrios, trabalhos individuais ou coletivos, e outros, sendo atribudo um dos seguintes conceitos: I A (10,0 a 9,1); II A- (9,0 a 8,1); III B (8,0 a 7,1); IV B- (7,0 a 6,1); V C (6,0 a 5,1); VI C- (5,0 a 4,1); VII D (4,0 a 3,1); VIII D- (3,0 a 2,1); IX E (2,0 a 1,1); X E- (1,0 a 0,0). 1o s disciplinas que no forem computados os conceitos acima, sero atribudas as seguintes situaes: I AP (Aprovado); II NA (No-Aprovado); III R Reprovado por Freqncia (com peso zero); e IV I Situao Incompleta (situao I). 2o As disciplinas de nivelamento devero ser repetidas caso a situao seja NA. 3o A situao I significa trabalho incompleto e ser atribuda somente quando no houver possibilidade de registro no mesmo semestre letivo, o que ser comprovado por uma das seguintes situaes: I tratamento de sade; II licena gestante; III suspenso de registro por irregularidade administrativa; e IV casos omissos sero decididos em comum acordo entre o colegiado do programa e a Pr-Reitoria de Ps-Graduao e Pesquisa. 4o A situao I no poder ultrapassar o semestre letivo subseqente.
12

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Art. 53. O aluno que obtiver conceito igual ou inferior a "C" em qualquer disciplina ser reprovado. Art. 54. Ser desligado do programa o aluno que for reprovado (obter conceito igual ou inferior a C, NA ou R) em duas disciplinas ou por duas vezes na mesma disciplina. Art. 55. Ser vedada a matrcula em disciplinas nas quais o aluno tenha logrado aprovao nos ltimos cinco anos. Seo V Do Exame de Qualificao de Doutorado Art. 56. O exame de qualificao tem o objetivo de avaliar e qualificar o projeto de pesquisa, bem como a capacidade do doutorando em sua consecuo. Pargrafo nico. No exame de qualificao, sero avaliados o projeto de pesquisa, a sua originalidade, a competncia e o potencial do candidato para conduzir pesquisas inovadoras de uma maneira criativa na rea de estudo, e seus conhecimentos gerais de cincia e pesquisa. Art. 57. Ser exigido o exame de qualificao de todos os candidatos ao ttulo de Doutor, obedecidas s normas estabelecidas neste regimento e no regulamento de cada programa. Art. 58. O aluno dever ter concludo, no mnimo, setenta e cinco por cento dos crditos requeridos pelo regulamento do programa de ps-graduao para solicitar o exame de qualificao. Art. 59. O aluno dever requerer ao colegiado do programa e prestar o exame de qualificao em at vinte e quatro meses aps o ingresso no programa, sob pena de ser desligado. Art. 60. A comisso examinadora dever ser constituda de cinco membros efetivos e dois suplentes, sendo, no mnimo, um dos membros efetivos externo Instituio, que sero sugeridos ao colegiado do programa de comum acordo pelo orientador e orientando. 1o A comisso examinadora dever ser constituda pelo orientador, que ser o presidente desta, e os demais membros devero possuir o ttulo de doutor. 2o No caso de informaes sigilosas do projeto de pesquisa, o exame de qualificao dever ser fechado ao pblico e os membros da comisso examinadora, externos ao programa, exercero suas atividades mediante assinatura do termo de confidencialidade e sigilo (anexo 5), que ficar de posse da coordenao do respectivo programa. 3o Na impossibilidade de o orientador participar da defesa do exame de qualificao, ele dever comunicar oficialmente coordenao do programa, indicando os motivos. 4o O co-orientador ou outro professor, indicado pelo orientador e homologado pelo colegiado do programa de ps-graduao, poder presidir os trabalhos de defesa de exame de qualificao. 5o No podero fazer parte da comisso examinadora parentes afins do acadmico at o terceiro grau inclusive. 6o A comisso examinadora ser definida pelo colegiado do programa de ps-graduao, e homologada pela Pr-Reitoria de Ps-Graduao e Pesquisa mediante portaria.
13

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Seo VI Da Prova de Defesa de Dissertao e Tese Art. 61. O projeto, a dissertao ou a tese deve constituir-se em um trabalho prprio, indito, redigido em lngua portuguesa, encerrando uma contribuio relevante para a rea do conhecimento. 1o A estrutura e apresentao da dissertao ou da tese deve respeitar o manual de elaborao da MDT. 2o Os artigos integrantes da dissertao ou tese podem ser redigidos em outra lngua, conforme as regras dos peridicos de interesse para submisso, respeitando o regulamento dos programas. Art. 62. O candidato, com anuncia do orientador, dever requerer a defesa de dissertao ou de tese ao colegiado do programa de acordo com o seu regulamento. Pargrafo nico. A dissertao ou tese dever ser apresentada coordenao do programa, devendo ser fornecido um exemplar para cada membro da comisso examinadora, juntamente com o requerimento de defesa, dentro de um prazo mnimo definido no regulamento de cada programa. Art. 63. A comisso examinadora ser constituda de: I trs membros efetivos e um suplente para a defesa da dissertao; e II cinco membros efetivos e dois suplentes para a defesa da tese. 1o A presidncia dos trabalhos na comisso examinadora ser exercida pelo professor orientador. 2o Na impossibilidade de participao do professor orientador da comisso examinadora da prova de defesa de dissertao ou tese, o co-orientador poder presidir os trabalhos de defesa. 3o Na impossibilidade do orientador participar da defesa de dissertao ou tese, assim como sua substituio pelo co-orientador, o orientador dever comunicar oficialmente coordenao do programa, indicando os motivos e sugerindo o seu substituto. 4o O professor indicado pelo colegiado do programa de ps-graduao dever presidir os trabalhos de defesa de dissertao ou tese. 5o Quando o orientador e co-orientador estiverem presentes na comisso examinadora de defesa de dissertao ou tese, esta comisso contar com mais um professor membro, e o co-orientador no participar da atribuio do conceito final. 6o A comisso examinadora dever ser constituda por pelo menos um membro de outra instituio no mestrado e de dois no doutorado. 7o Por solicitao do presidente da comisso examinadora, o suplente poder participar de forma efetiva dos trabalhos da comisso examinadora, no tendo direito a voto quando da atribuio do conceito final. 8o No caso de a dissertao ou tese conter informaes sigilosas, os membros da comisso examinadora externos ao programa exercero suas atividades mediante assinatura do termo de confidencialidade e sigilo (anexo 6), que ficar de posse da coordenao do respectivo programa. Art. 64. No podero fazer parte da comisso examinadora parentes afins do candidato at o terceiro grau inclusive. Art. 65. A comisso examinadora ser definida pelo colegiado do programa de ps-graduao, e homologada pela Pr-Reitoria de Ps-Graduao e Pesquisa mediante portaria.
14

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Art. 66. Aps aprovao, pelo colegiado, da comisso examinadora para defesa de dissertao ou tese, o candidato dever abrir processo na Diviso de Protocolo da UFSM, apresentando o formulrio-padro para requerimento de defesa e a ficha de liberao discente. Art. 67. No caso de aprovao, o candidato dever apresentar as cpias definitivas (Dissertao ou Tese) coordenao do programa, de acordo com o prazo definido pela comisso examinadora, com as modificaes sugeridas por esta, comisso examinadora, ficando a verificao das correes sob a responsabilidade do professor orientador. 1o O nmero de exemplares definido pelo regulamento do programa, dos quais, no mnimo, dois devem obedecer s normas vigentes de elaborao de dissertao e tese da UFSM, a serem destinados s Bibliotecas Central e Setoriais da UFSM. 2o Juntamente com os exemplares, o candidato dever entregar uma verso eletrnica da Dissertao ou Tese com a devida autorizao para disponibilizao desta no sitio do programa de ps-graduao e no Banco de Teses e Dissertaes da CAPES. Art. 68. Juntamente com os exemplares definitivos da Dissertao ou Tese, dever ser entregue um artigo cientfico para o mestrado e dois para o doutorado, nas normas do peridico de interesse, ficando a critrio de cada programa de ps-graduao estabelecer a situao do(s) artigo(s), ou seja, a ser submetido, aceito para publicao ou publicado. Pargrafo nico. Somente depois de satisfeitos os dispositivos constantes no art. 67, a documentao de prova de defesa de dissertao ou tese ser encaminhada PRPGP, para liberao de documento comprobatrio pelo DERCA/UFSM. Seo VII Da Defesa do Exame de Qualificao, da Dissertao e da Tese (DT) Art. 69. Por ocasio da prova de defesa do Exame de qualificao/dissertao ou tese, a comisso examinadora apreciar a capacidade revelada pelo candidato, notadamente, a maneira de conduzir a defesa de seu trabalho. Art. 70. O candidato ter um tempo mximo de cinqenta minutos para fazer a apresentao geral de seu trabalho. Art. 71. Na realizao da defesa do exame de qualificao/dissertao ou tese, cada um dos membros da comisso examinadora argir o candidato por tempo necessrio e este dispor, no mnimo, de igual tempo para responder a cada questo. Art. 72. Concluda a etapa de argies, a comisso examinadora far a atribuio do resultado final em recinto fechado, que ser, na seqncia, divulgado para o candidato e a comunidade interessada. Pargrafo nico. O conceito a ser atribudo ao candidato deve ser Aprovado ou No-Aprovado e registrado em ata de defesa conforme modelo disponibilizado no sitio da PRPGP. Art. 73. A defesa do exame de qualificao/dissertao/tese dever ser aberta ao pblico. 1o No caso do exame de qualificao, dissertao ou tese conter informaes sigilosas e/ou passveis de solicitao de direitos de propriedade intelectual, com parecer favorvel do Ncleo de Inovao Tecnolgica, a defesa dever ser fechada ao pblico, conforme definido nos art. 60 e 63.
15

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Art. 74. A defesa de dissertao ou tese pode ser realizada por teleconferncia, podendo participar como membro no-presencial da banca examinadora at um membro para o mestrado e dois membros para o doutorado. Pargrafo nico. Em carter excepcional, o candidato ao ttulo de mestre ou doutor pode realizar a defesa no-presencial, desde que aprovada pelo colegiado do programa e homologada pela PRPGP. Art. 75. Por motivo justificado, cabe ao coordenador adiar a data da defesa do exame de qualificao/dissertao ou tese. Art. 76. No julgamento final, cada avaliador atribuir o conceito a ser atribudo defesa de qualificao/dissertao ou tese e, nos casos em que no houver consenso entre os avaliadores, devero ser aplicadas as regulamentaes estabelecidas nos incisos deste artigo. 1o Ser considerado aprovado, na defesa do exame de qualificao/dissertao ou tese, o candidato que obtiver aprovao por maioria simples dos membros da comisso examinadora. 2o O candidato reprovado poder ter, a critrio da comisso examinadora, at seis meses para submeter-se nova defesa do exame de qualificao/dissertao ou tese, devendo o aluno manter o vnculo mediante matrcula em EDT. Art. 77. A realizao da prova de defesa do exame de qualificao/dissertao ou tese obedecer ao protocolo que constitui o anexo 1, deste regimento. Seo VIII Da Concluso do Curso e Obteno do Ttulo Art. 78. O nmero de crditos a ser integralizado ser estipulado pelo regulamento de cada programa, em conformidade com este regimento. Art. 79. Com base na matrcula inicial, para concluir o curso (disciplinas e dissertao ou tese), o aluno ter o prazo mximo de: I at vinte e quatro meses, para curso de mestrado, com uma nica prorrogao de at seis meses em carter excepcional, a critrio do colegiado; e II at quarenta e oito meses, para curso de doutorado, com uma nica prorrogao de at seis meses em carter excepcional, a critrio do colegiado. Art. 80. A outorga do ttulo, ou a liberao do histrico escolar com a concluso do curso poder ser efetuada mediante o atendimento dos art. 67 e 68.

TTULO II DA PS-GRADUAO LATO SENSU CURSO DE ESPECIALIZAO Art. 81. A ps-graduao lato sensu tem como objetivo principal o aprimoramento tcnico profissional, compreendendo cursos de natureza especfica, que resultem no aprofundamento de conhecimentos, no desenvolvimento de habilidades e na formao ou complementao de competncias, contribuindo para a adequao profissional s necessidades da regio e do Pas, sendo que os cursos de ps-graduao lato sensu oferecidos por instituies de educao superior devidamente credenciados independem de autorizao, reconhecimento e renovao de reconhecimento.
16

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

1o Incluem-se na categoria de curso de ps-graduao lato sensu, os cursos de especializao definidos pela Resoluo CNE/CES 01/2007, sendo que seu funcionamento e competncias devem ser similares aos que so descritos para os cursos stricto sensu, descritos no captulo I, deste regimento e devem ser detalhadas no regulamento de cada curso. 2o A estrutura bsica dos cursos de ps-graduao lato sensu ser constituda de colegiado, coordenao e secretaria de apoio. Art. 82. A ps-graduao lato sensu engloba cursos permanentes ou espordicos, voltados para profissionais com graduao em nvel superior com, no mnimo, trezentas e sessenta horas de durao, no sendo computado nessas horas o tempo de estudo individual ou em grupo, sem assistncia docente, e o reservado, obrigatoriamente, para elaborao individual de monografia ou trabalho de concluso de curso. Art. 83. Os cursos de especializao oferecidos pela UFSM devem obedecer s normas estabelecidas pelo MEC, por meio da Resoluo CNE/CES 1/2007, publicados no Dirio Oficial da Unio, Braslia, em 8 de junho de 2007, seo 1, pg. 9, ou a legislao que vier a suced-la. Pargrafo nico. A criao de cursos ou sua alterao deve obedecer aos trmites normatizados na UFSM. Art. 84. O corpo docente de cursos de ps-graduao lato sensu, em nvel de especializao, dever ser constitudo por professores especialistas, ou de reconhecida capacidade tcnico-profissional, sendo que cinqenta por cento destes, pelo menos, devero apresentar titulao de mestre ou doutor obtida em programa de ps-graduao stricto sensu, reconhecido em nvel nacional. 1o O corpo docente deve ser credenciado no curso e ser composto, pelo menos, por dois teros de docentes do quadro permanente da UFSM. 2o O coordenador e coordenador substituto sero indicados pelo corpo docente e designados por portaria do diretor da unidade universitria de ensino sede do curso, e devero possuir, no mnimo, o ttulo de Mestre. 3o O professor orientador dever ser credenciado pelo programa, estar em plena atividade de pesquisa e ser detentor, no mnimo, do ttulo de Mestre. Art. 85. Os cursos de especializao sero caracterizados por um currculo definido e desenvolvido dentro dos seguintes prazos: I os cursos cuja carga horria for igual ou superior a trezentas e sessenta horas e inferior a setecentos e vinte horas devero ter a durao de at dezoito meses; II os cursos cuja carga horria for igual ou superior a setecentos e vinte horas devero ter a durao mnima de doze meses e at vinte e quatro meses; e III por solicitao justificada do professor orientador, os prazos definidos nos incisos I e II podero ser prorrogados por at seis meses mediante aprovao do colegiado. Art. 86. Os cursos de ps-graduao lato sensu a distncia somente podero ser oferecidos por instituies credenciadas pela Unio, conforme o disposto no pargrafo 1o, do art. 80, da Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996, ou legislao que vier a suced-la. Pargrafo nico. Os cursos de ps-graduao lato sensu oferecidos a distncia devero incluir, necessariamente, provas presenciais e defesa presencial individual de monografia, ou trabalho de concluso de curso.

17

Regimento Interno de Ps-Graduao Stricto Sensu e Lato Sensu da UFSM/2008

Art. 87. O aluno que se encontrar na fase de elaborao de Monografia dever matricular-se em Elaborao de MDT e, caso obtenha conceito NS por um semestre, ser desligado do curso. Art. 88. So condies para expedio do certificado de concluso de curso de ps-graduao lato sensu, nvel de especialista, a comprovao do cumprimento, pelo aluno, de todas as exigncias regulamentares, a entrega de um exemplar da monografia ou trabalho de concluso de curso, alm da comprovao da quitao das obrigaes junto das bibliotecas central e setorial. Art. 89. O Departamento de Registro e Controle Acadmico (DERCA) expedir o certificado a que faro jus os alunos que tiverem obtido aproveitamento, segundo os critrios de avaliao previamente estabelecidos, sendo obrigatrio, nos cursos presenciais, pelo menos setenta e cinco por cento de freqncia. 1o Os certificados de concluso de curso de ps-graduao lato sensu, em nvel de especializao, devem mencionar a rea do conhecimento do curso e serem acompanhados do respectivo histrico escolar, do qual devem constar obrigatoriamente: I relao das disciplinas, carga horria, nota ou conceito obtido pelo aluno e nome ou qualificao dos professores por elas responsveis; II perodo em que o curso foi realizado e a sua durao total, em horas de efetivo trabalho acadmico; III ttulo da monografia, ou do trabalho de concluso do curso, e nota ou conceito obtido; IV declarao da Instituio de que o curso cumpriu todas as disposies da Resoluo CNE/CES 1/2007; e V citao do ato legal de credenciamento da Instituio. 2o Os certificados de concluso de cursos de ps-graduao lato sensu, em nvel de especializao, na modalidade presencial ou a distncia, devem ser obrigatoriamente registrados na UFSM. 3o Os certificados de concluso de cursos de ps-graduao lato sensu, em nvel de especializao, que se enquadrem na Resoluo CNE/CES 1/2007, tero validade nacional.

TITULO III DAS DISPOSIES GERAIS Art. 90. Os casos omissos e as dvidas surgidas na aplicao do presente regimento sero solucionados pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso da UFSM. Art. 91. Os programas de ps-graduao devero adaptar os seus regulamentos ao Regimento da Ps-Graduao da UFSM dentro de um prazo de seis meses, a partir da data de aprovao deste regimento pelo Conselho de Ensino Pesquisa e Extenso desta Universidade.

18