MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

REV. DATA POR EMISSO APROV.

NT.ENG.0004
N PROJ.:

1/9
REV.

6
DESCRIO DE REVISES

0 1 2 3 4 5 6

20/08/08 10/11/08 17/11/08 26/11/08 02/01/11 22/07/11 17/10/11

WMR WMR WMR WMR Wander Wander

Davidson Sacramento

C C C C C C C

GAA GAA GAA GAA

Emisso inicial Adequao para atender ao Projeto Serra Azul Adequao para atender ao Projeto Serra Azul Incluso de Siglas

Gustavo Incluso Sigla para Espirais Concentradores WMR Rafael Ivo Adequao para atender ao Projeto Detalhado Serra Azul. Reviso geral. Adequao para atender ao Projeto Detalhado Serra Azul.

Esta a folha-rosto deste documento. Uma breve descrio de cada reviso do documento dever constar nesta folha-rosto. O nmero da ltima reviso do documento constar do cabealho desta e das demais folhas deste documento.
TE - TIPO DE EMISSO

(A) PRELIMINAR (B) PARA APROVAO (C) PARA CONHECIMENTO (D) PARA COTAO

(E) PARA CONSTRUO (F) CONFORME COMPRADO (G) CONFORME CONSTRUDO (H) CANCELADO

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

2/9
REV.

NDICE ITEM DESCRIO PGINA

1.0 2.0 3.0

OBJETIVO SISTEMA DE CODIFICAO SIGLAS PARA IDENTIFICAO DOS EQUIPAMENTOS

3 3 4

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

3/9
REV.

1.0

OBJETIVO

Esta norma tem por objetivo estabelecer a codificao e numerao (TAG) dos equipamentos eletromecnicos nos projetos da MMX (Minerao e Metlicos S.A). 2.0 2.1 SISTEMA DE CODIFICAO GERAL

Cada equipamento dever ser codificado no projeto inicialmente pelo cdigo YFFXZ. A sigla do equipamento e o seqencial terminam de definir o TAG. Exemplo: YFFXZ-SM-01 YFFXZ: Esse cdigo dever ser definido de acordo com a norma NT-ENG-0002 e a EAP (Estrutura Analtica do Projeto que ser elaborada por projeto). Sigla do equipamento: Separador Magntico (SM). Ver item 3.0. Seqencial do equipamento: primeiro (01).

2.2

CDIGO DE REA OU SUBREA

Todo equipamento dever receber seu cdigo de rea ou subrea (FF) acordo com sua origem de instalao. Entretanto, todos os TAGs devero ser submetidos aprovao da MMX. Exemplos: Transportador de correia que recebe produto da britagem primria e leva at a moagem: Neste caso o equipamento dever receber seu cdigo de rea ou subrea (FF) referente britagem primria. Bomba de polpa que transfere produto da moagem at a pr-concentrao: Neste caso o equipamento dever receber seu cdigo de rea ou subrea (FF) referente moagem. 2.3 ACIONAMENTO

Como alternativa, a letra extra M poder ser colocada aps o nmero do equipamento para identificao dos seus motores seguido de seqencial Exemplo: YFFXZ-ES-01M1 1 motor do espessador 01. YFFXZ-ES-01M2 2 motor do espessador 01.

Entretanto, para equipamentos de um nico acionamento, no h necessidade de utilizar a letra extra.

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

4/9
REV.

Exemplo (para equipamento que possui apenas um motor): YFFXZ-PN-01 Motor (nico) da peneira 01. 3.0 SIGLAS PARA IDENTIFICAO DOS EQUIPAMENTOS

Para caracterizar os equipamentos devem ser utilizadas as siglas da tabela abaixo, conforme descrito no item 2.0: Sigla AA AC AD AF AG AL AM AN AP AQ AR AT AW BA BB BD BF BL BM BP BR BS BT BV CA CB CC CH CE CF CW Descrio Acionador Manual Ar condicionado ATA (Central de alto-falante) Alto-falante / Seletor de grupo de alta-voz Agitador Alimentador (todos os tipos exceto alimentador de placas) Amostrador Analisador Alimentador de placas Aquecedor Auto transformador Alinhadora de trilho Amplificador Bomba (exceto bomba de polpa e de vcuo) Bobina de bloqueio Balana dosadora Balco frigorfico ou trmico Balana (exceto balana dosadora) Barramento eltrico Bomba de polpa Britador Balsa / Flutuante Bateria Bomba de Vcuo Fora-de-Estrada / Caminho / Caminho de Bombeiro Carregador de baterias Carro controle / carro de linha Calha / Chute Central de comutao Clula de Flotao Chamin

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

5/9
REV.

Sigla CJ CL CM CN CO CP CQ CR CS CT CV CW CX CY DA DC DE DF DI DJ DK DM DN DO DP DQ DR DS DT DV EC EB EA ED EE EF EG EJ EL EO

Descrio Caixa de Juno e de Conexo (de interligao) Clulas / cubas eletrolticas Carro / Caminhonete / Ambulncia Carregador de navios Comboio de lubrificao Compressor Conjunto de frenagem Banco de capacitores Classificador Casa de Transferncia / Torre de esticamento Conversor Qualquer (Eletro-tico, Pneumtico, CODEC, Demultiplex) Cancela Caixa de polpa/gua Comando final Demarrador (chave partida de motor) Decantador / clarificador / Pond / Bacia de Decantao / Tanque de Decantao Dessuperaquecedor Desviador de fluxo / desviador pneumtico / dumper Divisor rotativo Disjuntor Diferencial Detector de metais Desempenadeira Painel ptico / Distribuidor interno ptico Distribuidor Densmetro Desaerador Chave seccionadora / chave fusvel Detector termovelocimtrico Divisor de Fluxo Escavadeira Empilhadeira de Garfo Concentrador espiral Edificao / Prdio Equipamento especial Comando eletro-eletrnico Esteira Ejetor Elevador Demais Equipamentos de oficina

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

6/9
REV.

Sigla EP EQ ES ET EV EX FA FC FD FH FL FO FR GD GE GG GH GI GR GS GT GV HC HE HG IF IL IM IR IT JA JB JI JY KA KE LC LG LT LV

Descrio Empilhadeira de Ptio Equipamento leve de linha de trem Espessador Equipamento de controle de trfego centralizado Evaporador Extrator de sucata Fonte de Alimentao Colunas de Flotao Fresadora Filtro de harmnicos Filtro Forno / estufa / fornalha Furadeira Guindastes / Guinchos Gerador Eltrico Gerador de gs / gasognio Guilhotina / vlvula faca Indicador luminoso de gs Grelha Estao GPS Cilindro de gs Gravador Hidrociclone / Ciclone Trocador de calor / economizador / condensador Prensa de rolos Inversor de freqncia Equipamentos de laboratrio Impressora Intercomunicador Terminal telefnico ou de comunicao Jateador de areia ou granalha Caixa de passagem / Bornes Jigue Joystick Catraca Teclado de acesso/Dispositivo de Acesso Locomotiva Lavador de gs Linha de transmisso Lixiviador

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

7/9
REV.

Sigla LX M MN MB MC MD ME MG MI ML MT MP MR MV MX NB PA PC PD PE PF PH PI PL PM PN PO PP PQ PR PS PT PU PX PZ QC QD QI QL QM

Descrio Esmeriladeira / lixadeira Motor eltrico Moto-niveladora Moinho de AG/SAG/Bolas/Barras/Vertical/Outros Centro de controle de motores Mandrilhadeira Mquina de solda eltrica Moega Misturador / homogeneizador Mquina para limpeza industrial Mesa concentradora Manipulador de placas (revestimento de moinhos) Martelete Mesa vibratria Macaco No break P carregadeira / p mecnica Painel de comando / Controlador Lgico Programvel / outros Patch Panel Precipitador eletrosttico / magntico Painel CFTV Prensa hidrulica Painel de alimentao de instrumento Painel de iluminao Plaina Peneira Painel sintico Painel de proteo catdica Cilindro pneumtico Ponte rolante Painel supervisrio Estao de Controle / Operao Transportador pneumtico Pressurizador Para-raios Perfuratriz Painel de Servios Auxiliares CC Quadro de distribuio, distribuio de tenso de controle Quadro de tenso ininterrupta (UPS) Quadro de distribuio de iluminao Quadro de medio e proteo

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

8/9
REV.

Sigla QR QT QU QV RA RC RD RE RT RF RG RL RM RO RR SC SD SE SH SL SM SP SR SS SW SX

Descrio Painel Rel de Segurana Quadro telefnico Queimador Quadro de Vlvulas Resistor de aterramento Recuperadora / Retomadora de Ptio Rosca dosadora / dosador Retro-escavadeira Reator / trocador Inico Retificador Regulador de lastro Religador Rompedor de matacos Rosqueadeira Sistema de Rdio Ethernet Secador / secador rotativo Detector de fumaa Subestao Sistema de lubrificao (Equipamentos) Silo Separador magntico Sensor de presena Estao de Engenharia/Servidor de Aplicao/Servidor de Comunicao Soft Starter Switch Eltrico ou eletro-tico Todos os Sistemas (ETA, ETE, Abrandamento, Desmineralizao, Oxi-acetileno, Lavagem de Veculos, ETEO, ETEQ, Lubrificao, Exausto, Combustvel, Combate Incndio, etc). Turbina Transformador de corrente Talha eltrica / talha manual Transformador de fora Transformador para Controle e Instrumentao Transformador de Iluminao Torno mecnico Torre de resfriamento Transformador de potencial / Transformador Potencial Capacitivo Tanque Transportador de correia / Flexowell / Elevador de Caneca

TB TC TE TF TI TL TM TO TP TQ TR

MINERAO E METLICOS

GERNCIA DE ENGENHARIA
N MMX FOLHA

GERAL NORMA TCNICA SISTEMA DE IDENTIFICAO DE EQUIPAMENTOS NO PROJETO

NT.ENG.0004
N PROJ.:

9/9
REV.

Sigla TS TT TV TW TX TZ UA UH UM UR VA VB VC VG VT VV VZ XA

Descrio Chave de duas posies para transferncia Transformador regulador de tenso Monitor CFTV Tomada de Solda Trator Tambor Lavador / Scrubber Unidade de alarme Unidade Hidrulica / Sistema Hidrulica Unidade mvel de manuteno Unidade Remota Vasos Vibradores Cmera de vdeo Vago de gndola, fechado, de lastro, de minrio, plataforma, tanques Ventilador / soprador / exaustor Virador de vages, truques/rodeiros Vaporizador Sirene