Você está na página 1de 2

90

PT
Agncia Europeia para a Segurana e Sade no Trabalho
ISSN 1681-2166

Manuteno, segurana e sade no trabalho: uma imagem estatstica


Nos termos da Norma Europeia 13306 (1), a manuteno diz respeito combinao de todas as aces tcnicas, administrativas e de gesto executadas durante o ciclo de vida de um artigo [local de trabalho (edifcio), equipamento de trabalho ou meio de transporte] tendo em vista mant-lo ou rep-lo em estado de aptido para o desempenho das suas funes. A manuteno inuencia a segurana e a sade dos trabalhadores de duas maneiras. Em primeiro lugar, uma manuteno regular, correctamente planeada e executada, essencial para manter as mquinas e o ambiente de trabalho seguros e veis. Em segundo lugar, a prpria manuteno deve ser executada de forma segura, com uma proteco adequada dos trabalhadores que a efectuam e das restantes pessoas presentes no local de trabalho. Existem diversos tipos de manuteno: manuteno correctiva, quando as aces se destinam a repor um sistema avariado em estado de funcionamento (por exemplo, reparao ou substituio de componentes inutilizadas). Este tipo de manuteno tambm denominado manuteno reactiva porque a aco desencadeada pela ocorrncia no programada da avaria de um equipamento; manuteno preventiva, quando as aces so executadas com uma periodicidade predeterminada ou em conformidade com os critrios prescritos para reduzir a probabilidade de avaria ou degradao do funcionamento de um artigo. Neste caso, as aces so programadas, dinmicas e destinadas a controlar o processo de deteriorao que leva avaria de um sistema (por exemplo, substituio, lubricao, limpeza ou inspeco). A manuteno abrange vrias prosses e interessa a todos os sectores de actividade. Por estas razes, difcil identicar o nmero exacto de trabalhadores implicados nas actividades de manuteno. Os dados de Frana e Espanha indicam que cerca de 6% da populao activa est envolvida em trabalhos de manuteno. Os trabalhadores de manuteno so, na sua maioria, homens (cerca de 90% em Frana e 65% em Espanha) e situam-se, principalmente, na faixa etria dos 30 aos 49 anos. Segundo um inqurito realizado em 2005 em Frana, a manuteno a funo mais subcontratada da indstria. Em Espanha, os trabalhadores de manuteno pertencem maioritariamente ao sector dos servios (70% em 2004), seguidos pela indstria (19%) e pela construo (10%). Por executarem uma gama de actividades ampla e diversicada, os trabalhadores de manuteno esto expostos a muitos e variados perigos no local de trabalho. H riscos fsicos (rudo, vibraes, calor e frio excessivos, radiao, trabalhos sicamente muito exigentes), riscos qumicos (trabalho com amianto,
(1) CEN EN 13306 Terminologia da manuteno, http://www.cen.eu/.

soldadura, exposio a substncias perigosas em espaos connados), riscos biolgicos (legionelose, leptospirose) e riscos psicossociais (m organizao do trabalho). Estes trabalhadores tambm esto sujeitos a sofrer todo o tipo de acidentes. Os dados do inqurito espanhol sobre as condies de trabalho indicam que os trabalhadores de manuteno esto mais expostos ao rudo, s vibraes e a diferentes tipos de radiao do que o resto da populao activa (ver gura 1). Tambm esto mais expostos ao calor no Vero (44% para apenas 19% noutras prosses), ao frio no Inverno (44% para 17%) e humidade atmosfrica (25% para 13%). A sua exposio a substncias, vapores e fumos perigosos igualmente maior.

Figura 1 Exposio a riscos entre os trabalhadores de manuteno (Espanha, 2007)


30 25 20 16 15 12 10 5 0 8 3 9 5 2 8 4 2 1 2 2 4 2 2 1 2 2 %

24

rud o el eva dos Nve i s mui de r Vibr to e udo a leva es tr dos siste ansm it ma mo idas ao Vibr -bra a o es tr

Nve is de

Raio s ult ravi olet as Raio s inf rave rme lhos

tod ansm oo orga itidas nism a o

Trabalhadores de manuteno Outros trabalhadores

As anlises dos dados do Eurostat baseados na metodologia ESAW [European statistics on accidents at work (estatsticas europeias sobre acidentes de trabalho)] podem ajudar a identicar os acidentes relacionados com as actividades de manuteno em vrios pases europeus. Na varivel processo de trabalho, utilizada na classicao das causas e circunstncias dos acidentes, h quatro subcategorias relativas s operaes de manuteno: colocao, preparao, instalao, montagem, desmontagem, desmantelamento; manuteno, reparao, anao, ajustamento; limpeza mecnica ou manual de espaos de trabalho e mquinas;

LOCAIS DE TRABALHO SEGUROS E SAUDVEIS BOM PARA SI. BOM PARA AS EMPRESAS.

http://hw.osha.europa.eu

Lase r Rad ia es io niza ntes

Mic roon das

Rad iofre qu ncia s

FACTS 90 A g n c i a

controlo, inspeco dos processos de produo, espaos de trabalho, meios de transporte, equipamentos (com ou sem equipamentos de controlo). O nmero de acidentes relacionados com estas subcategorias foi comparado com o nmero total de acidentes relacionados com qualquer outra subcategoria includa na varivel processo de trabalho. Os dados revelam que cerca de 20% dos acidentes ocorridos na Blgica (em 2005-2006) estavam relacionados com operaes de manuteno, o mesmo acontecendo com cerca de 18% a 19% dos acidentes na Finlndia, 14% a 17% em Espanha e 10% a 14% em Itlia (em 2003-2006). Alm disso, os valores relativos a vrios pases europeus indicam que, em 2006, aproximadamente 10% a 15% dos acidentes mortais estavam relacionados com operaes de manuteno (ver gura 2). Os estudos cientcos indicam que as doenas prossionais e os problemas de sade relacionados com o trabalho (como a asbestose, o cancro, problemas auditivos e leses msculo-esquelticas) tambm so mais prevalecentes entre os trabalhadores envolvidos em actividades de manuteno.

E u r o p e i a p a r a a S e g u r a n a

da educao. Noutros sectores, consoante o pas, 15% a 20% dos acidentes estavam relacionados com esse tipo de operaes. A bibliograa cientca indica que a maioria dos acidentes se vericou no decurso de actividades de manuteno correctiva. Alm disso, a anlise de uma base de dados francesa sobre acidentes de trabalho mostra que, em 2002, os trabalhadores de manuteno estavam em segundo lugar entre as vtimas mais frequentes de acidentes relacionados com a subcontratao, logo a seguir aos trabalhadores da construo (3). A falta de manuteno ou uma manuteno inadequada tambm podem causar situaes de perigo, acidentes e problemas de sade. Estes podem advir da ausncia de manuteno ou da manuteno deciente de veculos, mquinas industriais ou agrcolas, instalaes elctricas, extintores de incndio, edifcios ou instalaes hidrulicas. As falhas de manuteno podem contribuir para a ocorrncia de grandes desastres com consequncias extremamente prejudiciais para os seres humanos e o ambiente. O processo de manuteno deve comear na fase de concepo e planeamento, antes de os trabalhadores de manuteno entrarem sequer no local de trabalho. essencial aplicar procedimentos apropriados de avaliao de riscos nas operaes de manuteno e introduzir medidas de preveno adequadas para garantir a segurana e a sade dos trabalhadores envolvidos nessas actividades. Aps a concluso das operaes de manuteno, devem ser efectuadas vericaes especiais (inspeces e ensaios) para comprovar que a manuteno foi convenientemente efectuada e que no foram criados novos riscos. Ao longo de todo o processo, uma boa gesto da manuteno deve assegurar que a manuteno correctamente coordenada, programada e executada conforme o planeado, e que o equipamento ou local de trabalho cou em boas condies de segurana para ser utilizado.

Figura 2 Nmero de acidentes mortais relacionados com operaes de manuteno (Eurostat, 2006)
1 200 1200

As barras indicam, no topo, a soma de +

1 000 1000

876

S a d e

800 564 600 400 137 23 42 19 4 116 43 11 18 111 422 364

n o T r a b a l h o

200 76 0 8

86

107

87 18

45 8 71 52

Blg ica Bulg ria Rep bli ca C hec a Est nia Esp anh a Finl nd ia Hun gria

Litu nia Let nia

Itli a

Acidentes mortais relacionados com a manuteno

Acidentes mortais

Os dados do Eurostat relativos a cinco Estados-Membros da Unio Europeia indicam que a maioria dos acidentes relacionados com a manuteno tem lugar na indstria transformadora, na construo, nas actividades imobilirias, alugueres e servios prestados s empresas (2) e, na ustria, tambm nos hotis e restaurantes. Alm disso, em 2006, no sector do abastecimento de electricidade, gs e gua, 50% dos acidentes ocorridos na Finlndia e na Blgica, 34% em Espanha e 23% em Itlia estavam relacionados com operaes de manuteno. No sector das actividades imobilirias, alugueres e servios prestados s empresas, 40% dos acidentes registados na Finlndia, 34% em Espanha, e 26% na Blgica estavam igualmente relacionados com a manuteno. O mesmo acontecia, tambm na Blgica, com 41% dos acidentes registados no sector

Pol nia Rom nia

Informaes complementares
A verso integral do relatrio Maintenance and OSH A statistical picture est disponvel em: http://osha.europa.eu/en/publications/literature_reviews A presente publicao um contributo para a Campanha Europeia sobre trabalhos de reparao e manuteno seguros (2010/2011). Para aceder a outras chas tcnicas desta srie e a mais informaes sobre a avaliao de riscos, consulte http://osha.europa.eu/en/topics/ maintenance. Este site est em permanente desenvolvimento e actualizao.
(3) Grusenmeyer C. Sous-traitance et accidents. Exploitation de la base de donnes EPICEA Les Notes Scientifiques et Techniques de lINRS, p. 266, 2007.

(2) O sector das actividades imobilirias, alugueres e servios prestados s empresas constitudo por subcategorias como manuteno e reparao de mquinas de escritrio, de contabilidade e de material informtico, ou actividades de limpeza industrial.

Agncia Europeia para a Segurana e Sade no Trabalho Gran Va, 33, 48009 Bilbau, ESPANHA Tel.: +34 944794360 Fax: +34 944794383 Correio electrnico: information@osha.europa.eu
Agncia Europeia para a Segurana e a Sade no Trabalho. Reproduo autorizada mediante indicao da fonte. Printed in Belgium, 2010

TE-AE-09-090-PT-C

http://osha.europa.eu