Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
U
n jeque ordenó que al morir se con uno!
distribuyeran sus 35 camellos Pregunta: ¿En qué se basó el Hombre que calculaba para
entre sus tres hijos, de la llevar a cabo la repartición?
siguiente forma: la mitad para el pri-
mogénito, una tercera parte para el ADAPTACIÓN DE “EL HOMBRE QUE CALCULABA” DE MALBA TAHAN.
segundo y un noveno para el más
joven. El reparto se hizo realmente
difícil, pues no se trataba de cortar ma de la herencia”, concluyó.
ningún animal. cho, y por haber resuelto a satisfacción de todos, el difícil proble-
Los tres hermanos estaban discu- saben, a mi amigo el “bagdalí” y el otro me toca a mí, por dere-
tiendo cuando llegó Beremís Samir, el los 36 camellos sobran, por lo tanto, dos. Uno pertenece, como
al tercero, lo que da un resultado (18 + 12 + 4) de 34 camellos. De
Hombre que calculaba, junto con su
todos vosotros, tocarán 18 camellos al primero, 12 al segundo y 4
amigo “bagdalí”. Tras averiguar el el principio. “Por esta ventajosa división que ha favorecido a
motivo de la discusión exclamó: “me llo, sólo facilitó las cuentas y ganó uno para sí que sobraba desde
encargaré de hacer con justicia esa no da como resultado un entero. De ahí que al incluir otro came-
división si me permitís que junte a los Respuesta: Al sumar una mitad, una tercera y una novena parte,
35 camellos de la herencia este her-
moso animal que hasta aquí nos trajo
Fe de erratas
en buena hora”, refiriéndose al came- (para evitarlas)
llo de su amigo.
Voy, amigos míos —dijo dirigién- Donde dice: Debe decir:
dose a los tres hermanos— a hacer
una división exacta de los camellos, De acuerdo a De acuerdo con
que ahora son 36.
Y volviéndose al más viejo de los A grosso modo Grosso modo
hermanos, así le habló “Debías reci-
En relación a En relación con/
bir, amigo mío, la mitad de 35, o sea
con relación a
E
l tratamiento con antidepresivos indujo neurogénesis
—crecimiento de nuevas células nerviosas— en el hipo-
campo de monos adultos, área cerebral responsable
del aprendizaje y la memoria. Un estudio realizado al res-
pecto sugiere que un proceso similar podría ocurrir en
humanos.
Los resultados, similares a los observados previamente
en roedores, explicarían la efectividad de los antidepresivos
en las terapias.
Tarique Perera, investigador de la Universidad de Nada más eso faltaba
Columbia y responsable de las investigaciones que desem-
bocaron en el hallazgo, observó cambios en el número de
U
na ucraniana fue arrestada des-
células cerebrales en la región conocida como giro dentado pués de que oficiales de la aduana
del hipocampo. la atraparon tratando de introducir
Por su parte, Eric Nestler, del Centro Médico Sudoccidental drogas ¡dentro de un vibrador! Se trata
de la Universidad de Texas, señaló que el crecimiento de de Svetlana Ivanyshka, de 26 años de
nuevas células nerviosas ya se había sugerido como resulta- edad, a quien se le pidió que abriera sus
do de la administración de antidepresivos en los roedores; maletas en el aeropuerto de Kiev, luego
sin embargo, aclaró que “la relevancia clínica de esta acción de que los guardias fueron alertados de
aún resulta controversial, en parte porque no existe eviden- que una mujer que viajaba de Nueva
cia de neurogénesis similar en humanos”. Delhi transportaba drogas. Tras una exte-
Perera y su equipo de investigación trataron un grupo nuante revisión, a Svetlana le hallaron
de monos con choques electroconvulsivos (ECS), versión una bolsa con hashish, guardada en el
animal de una terapia humana altamente efectiva. compartimiento de baterías del juguete
Tras cuatro semanas de tratamiento, observaron que las sexual.
nuevas células del hipocampo se convertían en neuronas El policía aduanal
maduras. comentó: “Ella nos dijo
Estos cambios cerebrales —explicó el especialista— no que había puesto las
fueron una respuesta a la presencia de tejido dañado, pues drogas en el vibrador
no existe evidencia de muerte celular como consecuencia porque pensó que nadie
del tratamiento en los animales. De hecho, se encontró que se atrevería a tocarlo;
dicho tratamiento incrementó la producción de una prote- por supuesto, no sabía lo
ína conocida como BCL2, que protege las neuronas. dedicados que son nues-
Los científicos concluyeron que su descubrimiento sus- tros oficiales en sus bús-
tenta la hipótesis de que la inducción de neurogénesis es quedas”.
un componente necesario en el mecanismo de acción del
tratamiento con antidepresivos. FUENTE: REVISTA H PARA HOMBRES.
FUENTE: HTTP://WWW.ELUNIVERSAL.COM.MX JULIO DE 2007
E
l Centro de Marionetas de Atlanta, en el estado
de Georgia, Estados Unidos, dedicará parte de sus
31 ... 15 de agosto / Número 3 ...