Você está na página 1de 22

M-TEC AG

Nuevos desarrollos de QUANTEC


10 de aos de QUANTEC significan 10 aos de innovacin y el reto de seguir desarrollando y mejorando continuamente un buen producto para nuestros clientes. Con motivo del aniversario de QUANTEC le presentamos tres novedades:
N U O! V La E estacin emisora

QUANTEC

Si su QUANTEC est muy ocupado con los envos o si desea poder moverse con su QUAN TEC mientras la estacin fija procesa puntualmente los envos desde casa, puede duplicar la capacidad de su QUANTEC con la estacin emisora. La estacin emisora es un QUANTEC que est pensado para concentrarse exclusivamente en los envos creados en el QUANTEC actual (licencia estndar). 3 argumentos a favor de la estacin emisora Existen tres argumentos que hablan a favor de la estacin emisora:
? ?

sta es la pantalla inicial que ya conoce de la estacin emisora: es el asistente de envos de QUANTEC . Como puede ver, el men de la estacin emisora, en el lado izquierdo de la pantalla, est dedicado exclusivamente a las funciones relevantes para los envos.

te en las horas previstas, la estacin emisora QUANTEC es lo que necesita. Le gustara enviar HealingSheets paralelamente en varios QUANTEC. Durante la exportacin existe la posibilidad (activando una marca de verificacin) de conservar las peticiones de envo en la licencia estndar actual y, desde este momento, ondular en dos o ms estaciones emisoras.

Su QUANTEC tiene ms envos de las que puede procesar o bien le gustara crear ms HealingSheet si dispusiera de tiempos de envo libres. Su asistente de envos no est siempre conectado porque pasa muchas horas fuera de la consulta o ejecuta con frecuencia el generador para crear nuevos HealingSheets. En este caso, despus de conectarlo el asistente de envos enva a la mayor brevedad todos los programas de envo acumulados hasta que vuelve a estar actualizado. Si prefiere ondular a sus objetos de destino regularmen-

Exportar peticiones de envo en QUAN TEC 5.2 ...

Actualizando su QUANTEC actual podr exportar las fechas de envo de todos los clientes o algunos de ellos.

... e importarlas a la nueva estacin emisora QUANTEC .

Seguidamente, en el men de los dos QUANTEC (estndar y estacin emisora) tendr la posibilidad de
M-TEC News 12/08 pgina 1

1/22

visitar clientes con el porttil y despus cargar los datos nuevos en el ordenador de sobremesa. Incluso es posible trabajar en el mismo cliente con dos ordenadores y, posteriormente, ambos equipos aplican las novedades del otro al sincronizar. Todas estas funciones nuevas me han facilitado enormemente el trabajo y, adems, son muy fciles de utilizar. Para m, QUANTEC es el Rolls Royce entre los aparatos de su tipo."

supervisar la ocupacin de sus sistemas en la opcin "Estadstica". Adems de la ocupacin diaria de la fecha actual, aqu tambin es posible consultar la ocupacin de los prximos 30 das. Estas pantallas estarn disponibles en los dos QUANTEC, tanto en el actual (licencia estndar) como en la estacin emisora. Volumen de suministro y precio de la estacin emisora El suministro incluye el software para instalar la estacin emisora QUANTEC, el convertidor USB con diodo y el clip dorado. Adems, el paquete incluye tambin el software descrito en "Mdulo de organizacin QUANTEC". La estacin emisora cuesta 3.600,00 ms 19% de IVA ( 4.284,00). Accesorios Si se desea puede incluirse en el suministro un tringulo de cuarzo rosa con un recargo de 800,00 ms 19% de IVA( 952,00). Pedido Encontrar un formulario de pedido de la estacin emisora QUANTEC en la pgina 4.
2/22

Reacciones

N sincronizacin QUANTEC
Los clientes que trabajan con dos o ms QUANTEC , desde ahora mismo pueden exportar, importar e incluso sincronizar clientes, objetos de destino y HealingSheets entre todos sus ordenadores QUANTEC.

O! V El software de UE

El seor Fretz es uno de nuestros clientes ms exitosos y reside en Suiza

El seor Fretz es uno de los probadores que utiliza la nueva estacin emisora desde febrero de este ao; desde el mes de julio le funciona sin problemas, igual que a otros clientes. Est encantado de que sus clientes reciban sus ondulaciones regularmente aunque est introduciendo a clientes nuevos, creando bases de datos o visitando clientes fuera de la consulta con su QUANTEC mvil. El seor Fretz tambin est muy satisfecho del software de sincronizacin: "Tengo cuatro QUANTEC y hasta ahora tena el problema de que tena que crear listas para saber qu cliente estaba en cada ordenador. Ahora he concentrado todos los clientes en un ordenador y ondulo los HealingSheets con varias estaciones emisoras. Adems, puedo
M-TEC News 12/08 pgina 2

Hasta ahora, los clientes que tienen dos o ms QUANTEC tenan el problema de que no podan "pasar" los clientes, objetos de destino y HealingSheets de un ordenador a otro. Si se registraban clientes con varios QUANTEC, tenan que crearse listas para saber qu cliente estaba en cada ordenador QUANTEC.

Esto ya forma parte del pasado: A partir de ahora, es posible exportar clientes a otro ordenador. Al hacerlo, se exportan tambin automticamente todos los objetos de destino, HealingSheets y fechas de envo correspondientes. Si se hace clic en "Exportar clientes" se exportan todos o algunos de los clientes (como hasta ahora al exportar bases de datos) y pueden volver a importarse a otro ordenador.

Precio del software de sincronizacin El software de sincronizacin contiene, adems de las funciones aqu descritas, el mdulo "Estadstica" para supervisar su QUANTEC en relacin al grado de ocupacin con peticiones de envo (vase la descripcin de la estacin emisora) y el men "Organizar elementos" (vase "Mdulo de organizacin QUANTEC"). El software de sincronizacin cuesta 360,00 ms 19% de IVA( 428,40). Pedido Encontrar un formulario de pedido en la pgina 4.

Precio de esta funcin: Este software est incluido gratuitamente en la compra de una estacin emisora y en la compra del software de sincronizacin para licencias mltiples.

Organizar elementos: a partir de ahora nada se opone a tener un QUANTEC bien organizado.

Lo mejor Lo especial de esta funcin de exportacin e importacin es que los datos no slo se copian al otro ordenador, sino que adems puede realizarse una sincronizacin. Esto significa que los datos se actualizan aunque entretanto se haya trabajado en el mismo cliente con ambos ordenadores. QUANTEC gestiona los contenidos de las bases de datos conjuntamente, en lugar de sobrescribir una base de datos con otra. Para ello, slo hay que dejar activada la marca de verificacin "Slo importar cambios nuevos" (que est puesta por defecto) al realizar la importacin.

N organizacin QUANTEC
Le ha pasado alguna vez que ha creado por equivocacin varias veces el mismo cliente u objeto de destino? O que un objeto de destino ha pasado de ser un cliente de empresa a ser un cliente de propietario? Ahora, esto puede cambiarse muy fcilmente: Simplemente, haga clic en "Organizar elementos" y aparecer una pantalla en la que puede mover los objetos de destino o HealingSheet con la funcin de arrastrar y soltar, como en la pantalla "Campos mrficos":

O! V El mdulo de UE

Nuestro trabajo de desarrollo continuo es el garante de que en el futuro su QUANTEC siga siendo el mejor aparato de su tipo. Estaramos encantados de que estas nuevas funciones sean tambin de su inters. En este sentido, le deseamos mucho xito y nos despedimos Atentamente, Su equipo QUANTEC

As, por ejemplo, QUANTEC puede procesar los envos en la consulta mientras usted registra clientes nuevos fuera o crea HealingSheets nuevos para clientes existentes o modifica los existentes y, cuando llega a la consulta, su QUANTEC mvil notifica a la estacin fija las novedades mientras la estacin fija notifica lo que ha enviado en ese tiempo.
M-TEC News 12/08 pgina 3

3/22

M-TEC AG

Respuesta
introducir en un sobre con ventana Fax: 0049(0)8104-629087 M-TEC AG Medizin- und Umwelttechnik Marxnweg 4 82054 ALTKIRCHEN DEUTSCHLAND Direccin de entrega / facturacin:

Estacin emisora QUANTEC


Pido la estacin emisora QUANTEC por un precio de 3.600,00 ms 19% de IVA ( 4.284,00) El suministro incluye el software para instalar la estacin emisora QUANTEC, el convertidor USB con diodo y el clip dorado. Adems, el paquete incluye tambin el men "Organizar elementos" (vase "Mdulo de organizacin QUANTEC"). Pido adems un tringulo de cuarzo rosado por 800,00 ms 19% de IVA ( 952,00).

Software de sincronizacin QUANTEC


Pido el software de sincronizacin QUANTEC por un precio de 360,00 ms 19% de IVA ( 428,40) El software de sincronizacin contiene adems el mdulo "Estadstica" para supervisar mi QUANTEC en relacin al grado de ocupacin con peticiones de envo (vase la descripcin de la estacin emisora) y el men "Organizar elementos" (vase "Mdulo de organizacin QUANTEC").

Ruego me llamen al nmero:

Hora:

Fecha

Firma

4/22

M-TEC AG

Respuesta
introducir en un sobre con ventana Fax: 0049(0)8104-629087 M-TEC AG Medizin- und Umwelttechnik Marxnweg 4 82054 ALTKIRCHEN ALEMANIA Direccin de entrega / facturacin:

El ExpertScan de QUANTEC y sus mdulos


Ya dispongo del ExpertScan y pido el mdulo Estado dental por un precio de 360,00 ms 19% de IVA ( 428,40) Pido el ExpertScan de QUANTEC con el mdulo Psicosomtica y el mdulo Estado dental por un precio de 2.960,00 ms 19% de IVA ( 3.522,40) Pido la base de datos Homeopata sntomas clave RADAR (Copyrights RADAR ARCHIBEL) por un precio de 100,00 ms 19% de IVA ( 119,00) Pido la base de datos Minerales - biblioteca de minerales por un precio de 100,00 ms 19% de IVA ( 119,00) Pido el mdulo Categoras y el mdulo Opciones de envo por un precio de 75,00 ms 19% de IVA ( 89,25). Pido el ExpertScan de QUANTEC con el mdulo Psicosomtica por un precio de 2.600,00 ms 19% de IVA ( 3.094,00) Ruego me enven la lista actual de bases de datos (estado noviembre de 2008)

Ruego me llamen al nmero:

Hora:

Fecha

Firma

5/22

MDULO QUANTEC CATEGORAS


Si, al elegir las bases de datos, deja que QUANTEC seleccione libremente las bases de datos que deben escanearse con el comando "Escanear bases de datos", a veces se producen resultados irritantes. En este sentido, nos han llegado algunas consultas de usuarios de QUANTEC segn las cuales en los escaneados aparecen entradas "extraas" como, por ejemplo, entradas de bases de datos veterinarias al escanear una vivienda. Aunque el usuario tiene claras la correspondencia y la resonancia que equivalen a la entrada correspondiente para la vivienda en el nivel superior, en algunos casos prcticos esto nos ha provocado una prdida de confianza por parte de los clientes de los usuarios de QUANTEC, porque ellos no ven claras dichas relaciones. Lo mismo puede suceder en los escaneados de la bsqueda de texto. Por este motivo hemos programado un mdulo que le permite controlar de forma centralizada y sencilla las bases de datos que deben tenerse en cuenta al escanear o buscar texto y las que no. Este mdulo permite dividir las bases de datos en categoras de modo que, continuando con nuestro ejemplo, puede determinar qu bases de datos desea evaluar para escanear una vivienda y cules no. Como siempre, hemos mantenido el manejo fcil. En la barra de mens, haga clic en [Base de datos] y despus en [Categoras ...]. Se abre una pantalla que contiene todas las bases de datos, tanto si son nuestras como si las ha creado usted mismo. Aqu se crea una categora nueva, a la que denominamos por ejemplo "vivienda y medio ambiente", y ahora se marcan todas las bases de datos que desea ver representadas en esta categora:

Al crear la siguiente categora, vuelve a aparecer la misma pantalla con todas las bases de datos y puede empezar de nuevo con la asignacin. Tambin es posible asignar todas las bases de datos a varias categoras. Dicha asignacin puede modificarse en todo momento. Para activar la seleccin de las bases de datos representadas en sus categoras, slo hay que activar el filtro en una o varias categoras con el men [Configuracin] > [Filtro] > [Filtrar con categoras ...]. Seguidamente, en las pantallas "HealingSheets" (seleccionar entrada) y "Campos mrficos" aparecern slo las bases de datos seleccionadas y, adems, en la bsqueda de texto se tomarn en consideracin slo estas bases de datos.

6/22

En la pantalla que se abre a continuacin ver todas las categoras que ha creado. Puede seleccionar una o varias:

A partir de ahora, pues, puede ajustar su preseleccin de bases de datos y, con "Escanear bases de datos", hacer que QUANTEC determine las mejores bases de datos dentro de su seleccin sin encontrar entradas no deseadas en la evaluacin. Estas nuevas funciones se presentarn con detalle en el prximo grupo de trabajo. Si es miembro del foro de usuarios de QUANTEC, dentro de unos das recibir la invitacin para asistir a su grupo de trabajo. Debido a la prcticamente perfecta seguridad de los datos, recomendamos instalar la nueva actualizacin 5.2 lo antes posible y estaramos encantados si nuestro nuevo mdulo "Categoras" le puede facilitar el trabajo con QUANTEC.

Si aqu activa la categora "vivienda y medio ambiente", la pantalla del generador, en lugar de mostrar todas las bases de datos, tendr el aspecto siguiente:

7/22

Mdulo QUANTEC Categoras


El ruido blanco determina las opciones de envo. El estudio sobre la satisfaccin de los clientes que hemos realizado ha demostrado que QUANTEC tiene una valoracin mejor para el generador que determina las entradas de los HealingSheets mediante el ruido blanco, que para las ondulaciones. Puesto que algunos clientes que determinan ellos mismos las opciones de envo (fecha de ejecucin, cantidad de envos, intervalo y duracin) de forma individual para cada HealingSheet, p. ej. con cinesiologa, han obtenido mejores resultados en las ondulaciones, hace aos empezamos a desarrollar en este sentido. Los clientes ms antiguos quizs recuerdan todava nuestra base de datos "Opciones de envo", que no dio los resultados deseados en cuanto a calidad y que nosotros mismos eliminamos del programa. Ahora hemos solucionado el problema y les ofrecemos una tecla adicional "Escanear envos" que hace que el diodo con el ruido blanco ajuste las opciones de envo. El resultado es que ahora cada HealingSheet se ajusta de forma completamente individual. Con ello, la calidad de la ondulacin mejora considerablemente en relacin a la variante estandarizada, con envos cada tres horas durante 12 segundos.

8/22

MDULO QUANTEC ESTADO DENTAL


El ExpertScan y el mdulo Estado dental. El mdulo Estado dental para el ExpertScan tiene en cuenta que, segn el esquema dental del doctor Kramer, todos los meridianos de los cuatro cuadrantes de la dentadura pasan por determinados dientes. El mdulo Estado dental puede seleccionarse en la pantalla del ExpertScan tras ser importado. seguidamente, en la pantalla derecha se configuran todos los diagnsticos que pueden agruparse en este concepto general. En nuestro ejemplo tambin asignamos al diente 35 un dolor agudo. Si hacemos clic en la pestaa siguiente [Vista general] se obtendr una visin general de todas las enfermedades dentales. Si pasamos a la pestaa [Sobrecargas] se inicia una bsqueda por el generador que nos ayuda a encontrar los rganos ms sobrecargados por los dientes o aquellos que estn especialmente afectados por los dientes enfermos.

Las parejas de meridianos se muestran en cada uno de los dientes de forma esquemtica. Si se pasa con el ratn por un diente, aparece un men desplegable (vase el grfico en el diente 11) con las articulaciones y los rganos asignados a este diente. Si en la pantalla superior est abierta la pestaa [Diagnsticos], pueden entrarse las enfermedad periodontitis (izquierda),

Como resultado, en nuestro ejemplo podemos apreciar una lista de cargas ligeras (en el caso de enfermedades graves como dientes muertos podremos apreciar "Cargas graves") que estn en relacin con los dientes diagnosticados: La pantalla muestra las cargas ms graves en la parte superior. Junto al diodo con el ruido blanco tambin es

9/22

importante cuntos dientes de un meridiano estn enfermos y si estas enfermedades son leves, medias o graves. De esta forma, QUANTEC averigua un estado de los rganos que es perfeccionado por la bsqueda por el generador. Si el seor Gonzlez, nuestro paciente modelo, tiene sntomas estomacales, debe hacerse doble clic en la lnea con la entrada "Estmago -diente asignado 35". Seguidamente se abre la pantalla que ya conoce del mdulo psicosomtico:

A continuacin, se investiga la lista namsicaente en busca de concordancias entre los dientes enfermos y los sntomas de los rganos y se hace doble clic en cada entrada que concuerda con los sntomas del paciente. Supongamos que el paciente tiene piedras en los riones y seleccionamos esta enfermedad tras hacer doble clic en la lnea "rin - diente asignado 11". Si a continuacin hacemos clic en la pestaa [Vista general] se abre una pantalla en la que se muestran todas la enfermedades agrupadas:

Aqu se aprecian todas las enfermedades seleccionadas. Ahora slo hay que hacer clic sobre [Inicio] (en esta figura no puede verse) y se inicia la evaluacin tal y como ya conocemos del mdulo de psicosomtica. Aqu se seleccionan los sntomas del paciente y, seguidamente, se cierra la pantalla. De este modo pueden considerarse fcilmente los diagnsticos dentales y evaluarse con respecto a su relevancia en las enfermedades orgnicas. Si desea consultar esta informacin en el artculo publicado por Peter von Buengner en CoMed.

10/22

Peter von Buengner

El dilema de los dentistas


Acerca de la influencia de los rganos en los dientes

Imagnese que usted es responsable de una zona y que despus se le juzga por el buen estado en el que mantiene esta zona. El resultado dependera de sus conocimientos, su habilidad, su esmero y su empeo. Ahora bien, esto slo valdra si su zona no pudiera recibir influencias externas que la sabotearan.

dentista tampoco puede hacer nada cuando los dientes que deben aguantar un puente tambin acaban por ceder. Si el dentista debe poner un puente desde un colmillo hasta un molar, depende de que ambos dientes aguanten el puente. Y puede hacerlo todo lo bien que se pueda. Si los dientes de aguante se debilitan debido a diagnsticos orgnicos que pasan por los meridianos correspondientes, no puede hacer nada y no tiene ms remedio que mirar frustrado cmo "cae" el puente.

Es el diente el que sobrecarga al rgano o viceversa?


Si se trata de una enfermedad grave de los dientes, la relacin con el rgano correspondiente a travs de los meridianos existe siempre y hay que tratar ambos, el diente y el rgano. O, dicho de otro modo: si el rgano estuviera sano y el meridiano estable, el diente no hubiera tenido ningn problema y no hubiera enfermado. Por ello, en caso de diagnsticos dentales graves, hay que partir de la base de que es el rgano el que sobrecarga al diente.

Fig. 1: El estado dental puede explicar qu rganos han propiciado la enfermedad de un diente. Justamente ste es el dilema de la odontologa: el dentista es responsable de la salud de la mandbula y los dientes y tiene que luchar contra muchas influencias que quedan fuera de su mbito de competencia oficial. Aparte de la higiene bucal y de los hbitos alimenticios de sus pacientes, hay otro factor del que cada da se habla ms en odontologa. Desde hace dcadas, la electroacupuntura trabaja con el concepto de "meridianos internos". Entretanto, se parte del conocimiento de que los meridianos que recorren la superficie de la piel no empiezan en el punto 1 y terminan en el ltimo punto del meridiano en cuestin, sino que vuelven a cerrar el crculo hasta el primer punto del meridiano por el interior del cuerpo. Esto tiene su lgica: un flujo de energa en una recta se encontrara en un callejn sin salida, mientras que un crculo cerrado no opone ninguna resistencia al flujo de energa. Gracias a la investigacin emprica en la electroacupuntura se ha descubierto que todas las parejas de meridianos pasan tambin por los dientes. Tambin en la medicina general se sabe desde hace tiempo que las muelas del juicio supurantes pueden causar trastornos cardacos e incluso infartos, y la relacin entre los dientes incisivos y la zona urogenital tambin se conoce ya empricamente. Puesto que a los colmillos tambin se les denomina "dientes del hgado", a nadie le sorprender que el meridiano interior del hgado-vescula biliar pase por all. El problema es que el dentista, que pretende dar el mejor tratamiento a un diente determinado, choca con sus propios lmites cuando el diente afectado se sigue debilitando debido a una enfermedad de los rganos que le llega por el meridiano correspondiente. El dentista debe poder confiar en que no construye sobre arena y en que las fuerzas autocurativas del cuerpo pueden activar la curacin. Sin embargo, en la prctica suele pasar lo contrario. Segn el diagnstico orgnico se necesitarn implantes o puentes, porque no se consigui estabilizar los dientes. Lo que, en el fondo, no era un problema odontolgico, sino que estaba influido "por fuera". Igualmente, el

Es ms complicado en diagnsticos crnicos.


Dichos diagnsticos deben dividirse en dos fases. En la primera fase, el rgano sobrecarga al diente gravemente hasta que su enfermedad se vuelve crnica. Si el diagnstico del diente est cronificado y es estable en la segunda fase, puede desacoplarse del rgano correspondiente. En este caso, p. ej., un diente muerto puede volver a sobrecargar al rgano que entretanto haba sanado a travs de la conexin del meridiano. Ahora bien, no es importante quin sobrecarga a quin si se considera el conjunto. En realidad, no se pueden considerar los dientes independientemente de los rganos y los diferentes rganos no pueden dividirse en grupos, como sucede en las especialidades (dentista, otorrinolaringlogo, cardilogo, endocrinlogo, etc.), pues todo est relacionado. Esto no es nada nuevo: Goethe ya haba criticado el procedimiento reduccionista en las ciencias naturales:

11/22

El dilema de los dentistas


anos presentan la mxima sobrecarga en la suma de los cuatro cuadrantes. Slo hay que evaluar qu parejas de meridianos estn ms afectadas por el estado dental y, tras una investigacin rutinaria de los diagnsticos dentales, ya se tiene una visin general que proporciona una idea exacta de qu rganos estn debilitados con ms probabilidad por los dientes por medio de la conexin con los meridianos.

Quien aspira a conocer y describir algo vivo, busca ante todo desentraarle el espritu, tiene entonces las partes en sus manos slo falta, por desgracia!, el lazo espiritual.

Peter von Buengner


investiga el empleo de diodos con ruido blanco en el campo de la radinica y las tecnologas del conocimiento y es el inventor del aparato de radinica QUANTEC . Ha escrito el libro "Fsica y tiempo de ensueo" sobre las relaciones entre la fsica moderna y la terapia naturista. Contacto: Marxnweg 4, D-82054 Altkirchen Tel: +49 (0)8104 / 629088 vonbuengner@quantec.eu

El dentista puede descubrir en el estado dental posibles sobrecargas y enfermedades que el mdico general todava no puede ver con las medidas de screening de las que dispone. El estado dental es un reflejo de la situacin orgnica del cuerpo; puesto que los dientes estn al descubierto, ofrecen un buen punto de referencia con slo echar un vistazo y, en caso necesario, con una radiografa. En realidad, es bastante frecuente que el diente enfermo sea el primer portador de sntomas, incluso antes de que uno de los rganos pertinentes tambin llame la atencin. Siempre "le toca" al eslabn ms dbil de la cadena, y ste suele ser un diente. Por otro lado, esto permite una deteccin precoz en el mejor sentido sin efectos secundarios. Si la observacin de un solo diente ya da informacin valiosa, la evaluacin de todo el estado dental supone subir otro escaln ms. Pues, como todos los meridianos estn representados por igual en cada uno de los cuatro cuadrantes, existe la posibilidad de investigar un estado de modo que se compruebe qu meridi-

Dos soluciones posibles


Si tras la evaluacin por los meridianos se han descubierto los posibles rganos que los dientes pueden sobrecargar ms all del mbito de competencia odontolgico, se puede alertar a los pacientes de la relacin entre diagnsticos orgnicos y problemas dentales y recomendarles que se hagan comprobar o tratar los rganos en cuestin. La segunda posibilidad consistira en tratar directamente los dientes, concretamente reforzando los meridianos afectados. En este caso, si bien estaramos hablando de un tratamiento de la dentadura, a travs de los meridianos dicho tratamiento llegara tambin a los rganos afectados, provocando unos "efectos secundarios" favorables. Puesto que

todo est relacionado con todo, el dentista puede trabajar globalmente sin tener que abandonar su mbito de competencia. Los beneficiarios de este modo de pensar y proceder seran los pacientes que, en lugar de trabajos de reparacin de sntomas, experimentaran una terapia causal que, adems, podra seguir garantizando la salud de sus dientes. Como dice el lema adaptado: "Dens sano in corpore sano".

Fig. 2: Esta correspondencia entre los rganos y los dientes se conoce desde hace dcadas. Sin embargo, prcticamente slo la electroacupuntura utilizaba estos conocimientos hasta el momento.

12/22

Las tres nuevas mega-bases de datos


Hemos comprado los derechos de dos reas importantes a unas empresas que son lderes en su sector.

Conocimientos expertos sobre homeopata para QUANTEC


Colaboracin entre ARCHIBEL y M-TEC
El software de repertorizacin homeoptica RADAR-Synthesis de la empresa ARCHIBEL es el lder mundial en el campo de la homeopata computerizada. Dicho software y la Materia Medica contienen unos conocimientos expertos impresionantes tanto cuantitativa como cualitativamente que ahora tambin estarn disponibles en QUANTEC de forma compendiada gracias a una colaboracin entre ambas empresas.

Colaboracin con ARCHIBEL


Por un lado se ha llegado a un acuerdo de colaboracin con ARCHIBEL y su software homeoptico RADAR Synthesis (vase derecha), con dos bases de datos: RADAR keynotes Ejemplos: Nux vomica (vase pgina 14) y Abies nigra (vase pgina 15). Homeopata segn Boericke Ejemplos: Abies nigra (Abeto negro; Black spruce) (vase pgina 15) y Nux vomica (Nuez vmica; Poison-nut) ( vase pgina 16).

Efecto de las diferentes piedras curativas


Por otro lado con una base de datos con descripciones detalladas sobre el efecto de las diferentes piedras curativas. Ejemplos: Rub o carbnculo (vase pgina 18) y Obsidiana copo de nieve (vase pgina 19). Esperamos que comprendan que, debido al precio que hemos tenido que pagar por los derechos, no podamos ofrecer estas bases de datos al precio habitual. Desea ampliar su sistema QUANTEC con una o ms de estas bases de datos? Pedido por formulario: pgina 5.

Dale Emerson de ARCHIBEL: Tr a b a j amos en todo el mundo y ltimamente hemos ido topando con QUANTEC en diferentes pases. Consideramos que QUANTEC es el lder del mercado en el campo de la radinica y la comunicacin instrumental y estamos muy ilusionados con esta colaboracin, que nos ayudar a seguir difundiendo los conocimientos homeopticos.

Peter von Buengner de M-TEC: Y a cuando tena mi propia consulta de naturopata, en los aos 90, trabajaba con el software RADAR-Synthesis e instrua a homepatas en el uso de este software para el Instituto Hahnemann. El RADARSynthesis es para m el mejor software para homepatas con diferencia. Me alegro mucho de que el crculo se cierre ahora con una colaboracin que aportar grandes ventajas a nuestros usuarios de QUANTEC.
13/22

Base de datos: Homeopata - sntomas clave RADAR

Nux vomica

MENTE - Ambicioso, COMPETITIVO a un nivel patolgico. - Confianza en s mismo. Persona de hechos. - Dictador.Arrogante. - Responsable. Eficiente. - Fastidioso. - Fuertes valores para el trabajo. Se vuelve adicto al trabajo. - Llega a estar abrumado por el trabajo. No puede aceptar ninguna limitacin. Miedo al matrimonio. - Muy estresado. Hipersensible. - IRRITABILIDAD. A veces encerrado en s mismo. Llora por ira. - Impaciente.Apresurado. - Maldice e insulta. - Puede llegar a ser realmente agresivo. Impulsos violentos. - Malicioso. Cruel. - Disposicin suicida (de un tiro o saltando), pero le falta valor. - Trastorno mental.Aversin a responder. GENERALES - FRIOLERO. - < fro, corrientes. - < destapando una parte. - < por la maana. - < clima seco. - < comiendo. - > calor. - > clima hmedo (Caust., Hep.). -Antiperistaltismo (vmitos, orina, heces). - Convulsiones, < ira. - Apopleja, con dolores punzantes en los miembros afectados. - Desmayo por olores, durante el parto. - Sensible a todas las impresiones: olores, luz, ruidos, etc. COMIDAS Y BEBIDAS - Deseo de: ESPECIAS, GRASAS, ALCOHOL, ESTIMULANTES. -Aversin a la: carne. - <: estimulantes. VRTIGO - Le despierta durante la noche. CABEZA - Cefaleas y migraas. - < fro, alcohol, esfuerzo mental, ira, al despertar, antes de la menstruacin. - > calor. - Sensible a las corrientes (Chin., Hep., Sil.). OJOS - Fotofobia, < por la maana. ODOS

- Prurito en la trompa de Eustaquio, le hace toser o tragar. NARIZ - FIEBRE DELHENO,ALERGIAS, CORIZA con estornudos, < despus de comer, por la maana. Obstruccin < de noche, afuera. - Gangueo en recin nacidos (Lyc., Samb.). - Sensible al olor de las flores. CARA -Acn. - Trismo. - Transpiracin de una mitad. DIENTES - Rechinar de dientes. GARGANTA -Ahogo, al dormirse. ESTMAGO - GASTRITIS. LCERAS. - Nuseas y vmitos < ira, enojo, estimulantes, dolores abdominales. -Arcadas con incapacidad para vomitar. - Dolor < ira, enojo, ropas apretadas, > calor, bebidas calientes. - Sensacin de piedra despus de comer(en exceso). - Trastornos por abusar del alcohol. ABDOMEN - Distensin. Flatulencia. - DOLOR Y CALAMBRES < despus de comer, antes de defecar, por fro, > despus de defecar, por calor. - Clicos en bebs con irritabilidad y arqueo de la espalda (Cham., Dios.). - Enfermedad de Crohn. Hepatitis. - Hernia: inguinal, umbilical. RECTO - ESTREIMIENTO, URGENCIAINEFICAZ CONSTANTE. - Diarrea con urgencia constante; alternando con estreimiento. - Hemorroides. Prolapso. - Urgencia para defecar mientras orina (Murac.); con cada contraccin de parto; durante la menstruacin. - Espasmos durante el orgasmo. VEJIGAURINARIA - CISTITIS, URGENCIA CONSTANTE, expulsa tan slo unas pocas gotas. > calor, bao caliente. - Retencin de orina, > bao caliente. RIONES - Clico. GENITALES MASCULINOS - Deseo aumentado. Promiscuo. - Emisiones seminales durante el sueo,

con sueos. - Impotencia. GENITALES FEMENINOS - Deseo aumentado. Promiscua. - Dismenorrea > calor; con urgencia para defecar; se ext. a todo el cuerpo. - Espasmo uterino durante el orgasmo. Prolapso. - Dolores de parto ineficaces, se ext. al recto, con urgencia para defecar. RESPIRACIN - Asmtica: < de noche, 3-4 a.m., fro, por la maana, despus de comer. TOS - > bebidas calientes. < por la maana en la cama. PECHO -Angina de pecho. - Palpitaciones < por estimulantes, ira, enojo, excitacin, despus de comer. ESPALDA - Dolor, debe sentarse para darse la vuelta en la cama (Kali-c., Kali-p.); < fiebre, urgencia para defecar. - Opisttonos. EXTREMIDADES - Espasmos musculares, calambres y contracturas. Estremecimientos. Sacudidas. SUEO - INSOMNIO. Se despierta a las 3-4 a.m., pensando en el trabajo, en los negocios. Se duerme justo antes del momento en que debe levantarse. - Somnolencia durante el da. - No reparador (Lach., Mag-c., Mag-m., Nitac.). SUEOS - Peleas. - Erticos. PIEL - Urticaria con trastornos gstricos. COMPL. Bry., Calc., Cham., Con., Kali-c., Phos., Puls., Sep., Sulph. DD Asar., Aur., Bry., Cham., Coloc., Grat., Ign., Lil-t., Lyc., Med., Sep., Strych., Stram., Sulph. Fuente: sntomas clave del software de repertorizacin homeoptico RADAR ARCHIBELSA2008 deARCHIBEL.

14/22

Base de datos: Homeopata - sntomas clave RADAR

Abies nigra

* Aparato digestivo. MENTE - Hipocondraco. Miedo al cncer. Triste. - Se siente mentalmente viejo. Siente la mente bloqueada. Dificultad en "digerir" informacin. GENERAL - Sensacin de bulto (garganta, pulmones, estmago). - Indigestin con trastornos cardacos o disnea, especialmente en viejos. COMIDAS Y BEBIDAS - Deseo de: pepinos.

CABEZA - Congestin. CARA - Sonrojada. ESTMAGO - SENSACIN DE BULTO (huevo, piedra) o constriccin en la parte superior del estmago. < inmediatamente despus de comer. - Falta de apetito por la maana; pero excesivo por la noche. - Indigestin, < por t, tabaco. PECHO

- Como si algo duro tuviese que ser expectorado con la tos. - El corazn trabaja lento; lo siente pesado. SUEO - Inquieto. Insomnio con hambre. DD Abies-c., Asaf., Bry., Chel., Ign., Nux-v., Thuj. Fuente: sntomas clave del software de repertorizacin homeoptico RADAR ARCHIBELSA2008 deARCHIBEL.

Base de datos: Homeopata s. Boericke

Abies nigra (Abeto negro; Black spruce)

Description Un remedio de accin prolongada y poderosa, en varias formas de enfermedades, siempre que los sntomas del estmago caractersticos estn presentes La mayor parte de los sntomas estn asociados con trastornos gstricos En trastornos disppticos de los ancianos, con sntomas funcionales del corazn; tambin despus del t o tabaco Estreimiento. Dolor en el meato externo. Cabeza Caliente, con mejillas enrojecidas Deprimido Atontado durante el da y despierto por la noche Incapaz de pensar. Estmago Dolor de estmago que siempre aparece despus de comer Sensacin de una bola que molesta, como si un huevo duro se alojara en el fondo cardaco del estmago; constriccin continua, molesta, justo por encima de la boca del estmago, como si todo se hiciera bola

Prdida total del apetito por la maana, pero gran deseo de comida a medioda y por la noche Aliento ofensivo Eructos. Pecho Sensacin dolorosa, como si algo estuviera alojado en el pecho y tiene que toser; los pulmones se sienten comprimidos No puede expanderlos completamente Peor tosiendo; agruras que siguen a la tos Sensacin de ahogo en la garganta Disnea; peor acostado Dolor agudo, cortante en el corazn; la accin del corazn es pesada y lenta; taquicardia, bradicardia. Espalda Lumbalgia Dolores reumticos y dolorimiento en los huesos. Sueo Despierto e inquieto por la noche, con hambre Pesadillas.

Fiebre Alterna calor y fro; fiebre crnica intermitente, con dolor en el estmago. Modalidades Peor despus de comer. Relaciones Comparar: (Bola en el estmago- China, Bryon., Pulsat.) tambin otras conferasThuja, Sabina, Cupressus (indigestin dolorosa), tambin Nux vom.,Kali carb. Fuente: sntomas clave del software de repertorizacin homeoptico RADAR ARCHIBELSA2008 deARCHIBEL.

15/22

Base de datos: Homeopata s. Boericke

Nux vomica (Nuez vmica; Poison-nut)

Description Es de los grandes policrestos, porque el volumen de sus sntomas corresponden en su similitud a aquellas enfermedades ms frecuentes y comunes Es frecuentemente el primer remedio indicado despus de muchos medicamentos, estableciendo un equilibrio de fuerzas y neutralizando efectos crnicos. Nux es preeminentemente el medicamento para muchos estados que inciden en la vida moderna El tpico paciente de Nux, es ms bien claro, rpido, activo, nervioso e irritable Realiza mucho trabajo mental; tiene esfuerzos mentales y lleva una vida sedentaria, se encuentra en trabajadores de oficina de mucho tiempo, exceso de estudio y muy apegado a los negocios, con sus preocupaciones y ansiedades. La vida en interiores y el esfuerzo mental le hacen buscar estimulantes como caf, vino, posiblemente en exceso; o de nuevo espera que se aquiete en su excitacin, por abusar de los efectos sedantes del tabaco, si no es que sea realmente una vctima de las drogas seductoras como el opium, etc Estas cosas estn asociadas con otros excesos; en la mesa, toma de preferencia alimentos estimulantes y preferiblemente muy sazonados; vino y mujeres juegan su parte para hacerlo olvidar las dedicaciones del da Horas ms tarde son las consecuencias; una cabeza pesada, dispepsia y temperamento irritable son la herencia al da siguiente Entonces toma algunos purgantes, pldoras para el hgado o aguas minerales, y pronto se acostumbra a estas cosas, lo que complicar ms las cosas Dado que estas debilidades estn ms en el campo del hombre que en el de la mujer, Nux es predominatemente un medicamento masculino Estos estados producen un sistema nervioso irritable, hipersensible y muy impresionable, lo que Nux aliviar y calmara Corresponde especialmente a trastornos digestivos, congestin portal y estados hipocondracos que dependen de ello Convulsiones con estado de conciencia; peor al tacto, movimiento Temperamento celoso intenso. Los pacientes de Nux, tiene escalofro fcilmente, evitan el aire libre, etc

Nux siempre est fuera de su estado armnico; estados espasmdicos no armoniosos. Mente Muy irritable; sensible a todas las impresiones Mal genio, malicioso No tolera el ruido, olores, luz, etc No le gusta que lo toquen El tiempo pasa demasiado lento An el menor trastorno lo afecta grandemente Disposicin a reprochar a otros Malhumor, crtico. Cabeza Cefalea en occipucio o sobre los ojos, con vrtigo; el cerebro parece moverse en crculo Hipersensibilidad Vrtigo, con prdida momentnea de la conciencia. Sensacin de embriaguez; peor por la maana, esfuerzo mental, tabaco, alcohol, caf, al aire libre Dolor presivo en el vrtice, como si un clavo se encajara en l Vrtigo por la maana y despus del almuerzo Cuero cabelludo sensible Cefalea frontal, con deseo de presionar la cabeza contra algo Cefalea congestiva, asociada con hemorroides Cefalea por la luz del sol. [Glon., Nat. carb.] La siente distendida y adolorida en su interior, despus de una borrachera. Ojos Fotofobia; ms por la maana Escozor, sensacin de sequedad en el canto interno Neuralgia infraorbitaria, con ojos acuosos Atrofia del nervio ptico, por uso habitual de intoxicantes Paresia de los msculos oculares; peor por el tabaco y estimulantes Contracciones orbitarias que irradan al occipucio Neuritis ptica. Odos Prurito en el odo a travs de la trompa de Eustaquio Canal auricular seco y sensible

Otalgia; peor en la cama Hiperestesia del nervio auditivo; los sonidos fuertes son dolorosos, y le enojan. Nariz Obstruida, especialmente por la noche Resfriados con obstruccin y gangueo despus de exposicin a un ambiente fro y seco; peor en una habitacin caliente Los olores tienden a producir desmayo Coriza; fluente de da, obstruccin por la noche y fuera de casa; o alterna entre ambas fosas nasales Epistaxis por la maana. [Bryo.] Secrecin acre, pero con sensacin de obstruccin. Boca Maxilares contrados Pequeas lceras aftosas, con saliva sanguinolenta. Mitad anterior de la lengua, limpia; la posterior, saburral gruesa; blanca, amarilla, con bordes fisurados Odontalgia; peor con cosas fras Encas hinchadas, blancas y sangrantes. Garganta Aspera, sensacin de raspada Cosquilleo despus de despertar por la maana Sensacin de aspereza, tirantez y tensin. Constriccin de la faringe Uvula hinchada Pinchazos al odo. Estmago Sabor cido, y nusea por la maana, despus de comer Peso y dolor en el estmago; peor un tiempo despus de comer Flatulencia y pirosis Eructos cidos, amargos Nusea y vmito, con muchas arcadas Hambre voraz, especialmente un da antes de un ataque de dispepsia Regin del estmago muy sensible a la presin. [Bryo.,Ars.] Epigastrio distendido, con una presin como piedra, varias horas despus de comer. Deseo de estimulantes Desea grasas y las tolera bien. (Pulsatilla lo opuesto) Dispepsia por tomar caf fuerte Dificultad para eructar aire Desea vomitar pero no puede.

16/22

Base de datos: Homeopata s. Boericke


Abdomen Dolorido, como golpeado en paredes abdominales. [Apis, Sulphur] Distensin flatulenta, con clico espasmdico Clico por descubrirse Hgado congestionado, con pinchazos y dolorido Clico, con presin hacia arriba, causando respiracin corta, y deseo de defecar Debilidad de la regin del anillo abdominal. Hernia estrangulada. [Opium] Presin en el abdomen inferior hacia los genitales Hernia umbilical en nios pequeos. Heces Estreimiento, con deseos fecuentes ineficaces, defecacin incompleta e insatisfactoria; sensacin como si una parte quedara sin expulsarse. Constriccin del recto Accin peristltica irregular; en consecuencia deseo frecuente ineficaz, o solamente pasan pequeas cantidades en cada intento La ausencia de deseo para defecar, es una contraindicacin Alterna estreimiento y diarrea, despus de abuso de purgantes El deseo de defecar se siente en todo el abdomen Hemorroides internas con prurito, con deseo ineficaz de defecar; muy dolorosas; despus de medicamentos drsticos Diarrea despus de una borrachera; peor por la maana Evacuaciones pequeas frecuentes Heces escasas con mucho deseo Disentera; el defecar mejora los dolores por un tiempo Constante malestar en el recto Diarrea, con ictericia. [Dig.] Orina Vejiga irritable; por un esfnter espasmdico Frecuente deseo; poco y frecuentemente Hematuria. [Ipec., Tereb.] Deseo ineficaz, espasmdico y estranguria Clico renal que se extiende a genitales, con goteo de orina Mientras orina, prurito en uretra y dolor en el cuello de la vejiga. Masculino Excitacin fcil del deseo Emisiones por una vida de lujo Malos efectos de excesos sexuales Dolor constrictivo en los testculos Orquitis. [Ham., Puls.] Espermatorrea, con sueos, dolor de espalda, ardor en la columna, debilidad e irritabilidad Femenino Menstruacin demasiado temprana, dura demasiado; siempre irregular, sangre negra. [Cycl., Lach., Puls.] con cuadros de desmayo Prolapso uterino Dismenorrea, con dolor en el sacro, y deseo constante de defecar Dolores de parto ineficaces; se extienden al recto, con deseo de defecar y miccin frecuente. [Lil.] Deseo demasiado fuerte Metrorragia, con sensacin como si los intestinos quisieran moverse. Respiratorio Ronquera catarral, con garganta rasposa Constriccin espasmdica Asma, con plenitud en el estmago, por la maana y despus de comer. Tos, con sensacin como si todo se desgarrara en el trax Respiracin superficial Opresin de la respiracin. Tos seca, apretada; a veces con expectoracin sanguinolenta La tos causa una cefalea explotante y dolor en el epigastrio. Espalda Lumbalgia Ardor en la columna; peor de 3 a 4 a.m Neuralgia cervicobraquial; peor al tacto Debe sentarse para volverse en la cama. Dolor de golpeado debajo de las escpulas Sentarse le es doloroso. Extremidades Se duermen los brazos y manos Paresia de los brazos, con sacudidas Piernas entumecidas; las siente paralizadas; calambres en pantorrillas y plantas Parlisis parcial, por sobreesfuerzo o por mojarse. [Rhus] Crujidos en las articulaciones de las rodillas durante el movimiento Arrastra los pies cuando camina Sensacin de sbita prdida de fuerza en brazos y piernas por la maana. Sueo No puede dormir despus de las 3 a.m., hasta muy tarde por la maana; despierta sintindose muy mal. Sooliento despus de las comidas, y por la maana temprano Sueos llenos de prisas y apresurado Mejor despus de un sueo corto, excepto si le despiertan. Piel Cuerpo caliente ardiente, especialmente la cara; an as no puede moverse o descubrirse sin sensacin de escalofro. Urticaria con trastornos gstricos Acn; piel roja y manchada. Fiebre Predomina la etapa de fro Los paroxismos se adelantan por la maana Excesivo rigor con uas de los dedos azules. Adolorimiento en espalda y extremidades y sntomas gstricos Friolero; debe estar cubierto en cada etapa de la fiebre Sudoracin cida; solamente de un lado del cuerpo Fro al descubrirse, aunque no permite que le cubran Calor seco en el cuerpo. Modalidades Peor por la maana, por esfuerzo mental, despus de comer, por el tacto, por especias, estimulantes, narcticos, tiempo seco, fro Mejor por una siesta si se le permite terminarla; al anochecer, mientras est en reposo, en tiempo hmedo [Caust.], por una presin fuerte. Relaciones Las semillas de Nux contienen cobre, notar la propensin a los calambres en ambos Complementario Sulphur, Sepia. Incompatible Zinc. Comparar Strychnia. Comparar Kali carb., Hydras., Bry., Lyc., Graph. Antdotos Coffea, Ign., Cocc. Fuente: sntomas clave del software de repertorizacin homeoptico RADAR ARCHIBELSA2008 deARCHIBEL.

17/22

Base de datos: Biblioteca de minerales

Rub o carbnculo

Rub o carbnculo Color: rojo sangre, raras veces transparente o con estrella Composicin qumica:A1202 Geologa: El rub forma parte del grupo de los corindones y es un xido de aluminio con una dureza 9. Los corindones, igual que el rub y el zafiro son, despus de los diamantes, los representantes ms duros de la familia de las piedras preciosas. El rub obtiene su color fantstico gracias al cromo. En algunas ocasiones, el rub tambin muestra propiedades de estrella (rub de estrella de 6 rayos) debido a determinadas estructuras cristalinas. Los yacimientos ms importantes de rubes estn en Sri Lanka, India, Birmania, Brasil y Noruega. Los rubes estrellados tan fantsticos suelen provenir de la India y de Birmania. Tradicin histrica: El nombre de rub proviene del latn Rubeus y significa tanto como "rojo". Desde la antigedad, los rubes forman parte de las piedras preciosas ms bellas y extraordinarias. Los griegos incluso veneraban el rub como madre de todas las piedras preciosas. Se crea que los rubes eran la sangre de la tierra. Desde los principios de la humanidad representan la fuerza del amor y de la vida. Los rubes armonizan los diferentes niveles del amor y los concilia con la comprensin y la fidelidad verdadera. Los rubes no slo son piedras preciosas valiosas y muy preciadas desde principios de la humanidad, sino que tambin son piedras de la suerte, curativas y fuentes de pura energa. Durante la Edad Media, los rubes y los granates rojos se consideraban carbnculos y no slo Hildegard v. Bingen reconoci los fantsticos efectos curativos de esta piedra preciosa. Efecto teraputico sobre el cuerpo: El rub tiene una fuerza prcticamente mgica sobre la sangre, la formacin de la sangre y los vasos sanguneos. Activa el hgado mediante la produccin de plasma y regula el nivel de azcar en el organismo. Los rubes refuerzan y activan la mdula sea y regulan as la produccin de glbulos rojos, hemoglobina y glbulos sanguneos blancos en nuestra sangre. Por un lado, un nmero suficiente de glbulos rojos garantiza un mejor abastecimiento de oxgeno para el cuerpo y los rganos. Por otro lado, la abundancia de glbulos blancos regula y refuerza las defensas y el sistema inmunolgico en general. El rub previene de anemia y falta de oxgeno en el cerebro. Asimismo, baja la presin sangunea y protege el corazn de enfermedades y sntomas carenciales causados por hipertensin o incluso trombosis y esclerosis arterial. El rub tambin regula a travs de la sangre la funcin de las glndulas en el pncreas y en el sistema linftico. As, por ejemplo, cura el pncreas, el hgado y la mdula espinal. El rub ceido a la piel es una piedra protectora muy importante contra la leucemia. Las mujeres con dolores de menstruacin o en la menopausia deberan llevar un rub, o si es posible, un collar de rubes ceido al cuello para regular sus dolores y armonizar la adaptacin corporal tras finalizar la regla mensual durante la menopausia. Las personas con sobrepeso y que padecen enfermedades metablicas tambin deben llevar un collar de rubes o una piedra. Armoniza la produccin de hormonas en las glndulas, especialmente del timo o de las glndulas suprarrenales. El sobrepeso se reduce por un lado reduciendo la produccin hormonal y, por otro lado, armonizando la funcionalidad de las glndulas, garantizando as que el organismo digiera mejor los alimentos. De esta forma, el cuerpo est ms capacitado para eliminar restos digestivos y necesita generar menos panculos adiposos. Mediante las glndulas, las hormonas y la sangre tambin se refuerza el sistema inmunolgico. De esta forma, la fiebre y las infecciones tienen menos posibilidades de penetrar en el cuerpo y de causar enfermedades o incluso clicos. Esto es especialmente vlido en el caso de los nios, puesto que su sistema inmunolgico se vuelve especialmente resistente gracias al rub. El rub, si se lleva regularmente, alivia fuertes sntomas de cansancio y somnolencia. Los rubes estrellados fortalecen especialmente la fuerza que los rubes tienen sobre la sangre y la mdula sea. Son piedras preciosas muy especiales en casos de leucemia, enfermedades de la mdula sea y enfermedades nerviosas como, por ejemplo, esclerosis mltiple. Efecto teraputico sobre la psique: Los rubes son considerados desde tiempos ancestrales las piedras de la suerte del amor puro. Refuerzan nuestro potencial de fuerzas corporales y anmicas y tambin

18/22

Base de datos: Biblioteca de minerales


ayudan a las personas ms sensibles a cumplir sus esperanzas y a obtener ms autorrealizacin en la vida. El rub representa la propiedad de que es una fuerte prueba de amor y fidelidad. No slo sensibiliza a sus portadores frente a su respectivo compaero sentimental y a los dems sino que tambin tiene una funcin de inversin mgica. Es decir, con ayuda del rub puede conseguirse que las personas y la pareja sentimental sean tan sinceros con nosotros como nosotros con ellos. Los rubes son intuitivos y piedras protectoras muy inspirantes que protegen de deseos malos y personas envidiosas, de intrigas en el da a da y de desventajas econmicas. Signo del zodaco: Aries, del 21 de marzo al 20 de abril Chacra: El rub penetra muy intensamente en nuestra circulacin sangunea por el chacra de raz o el chacra del corazn. Tiene propiedades resplandecientes y eleva la conciencia a un nivel superior. Con ayuda del rub pueden preverse e incluso iluminarse amistades y relaciones sentimentales. Durante la meditacin, el rub responde claramente a nuestras preguntas y con ayuda de esta piedra podemos decidir claramente si deseamos o no estos cambios. El rub tambin limpia nuestra alma durante la meditacin y elimina los bloqueos que se han acumulado en los ltimos aos. A menudo, esto sucede en forma "desahogarse" y con la predisposicin de cambiar un amor platnico, que ya se ha convertido en hbito, por un nuevo amor. Cmo obtengo un rub y cmo lo cuido? Pueden adquirirse como cristales naturales, rodados, valos, colgantes, bolas, collares y, raras veces, como donuts o de muchas otras formas para collares y pulseras de cuero. Los collares de rub en forma de lentejuelas, sin nudos y montados en oro son especialmente buenos para la regulacin de la presin sangunea y la armonizacin de la menstruacin. Estos collares tambin refuerzan las energas del rub en el resto de efectos corporales y mentales. Deben limpiarse y descargarse una o dos veces al mes bajo agua corriente tibia. Recomendamos descargar los collares durante una noche en un recipiente seco con rodados de hematites. Tras su descarga el rub debe cargarse durante dos horas al sol o en un grupo de cristales de roca. (Este texto es una cita literal del libro "La gran enciclopedia de las piedras curativas, aromas y hierbas", de la editoral Methusalem, ISBN 978-3-9811492-2-7)

Obsidiana copo de nieve

Color: negro brillante con inclusiones blancas similares a un copo de nieve Composicin qumica: La obsidiana es una roca magmtica rica en silicios que recibe su color caracterstico por la adicin de hierro, manganeso y titanio. Geologa: La obsidiana es un vidrio volcnico que se ha generado por el enfriamiento repentino de piedras magmticas ricas en cido silcico. Su dureza es de 5,5 aproximadamente. Sus yacimientos se encuentran en los lugares en los que se han producido desbordamientos de lava: Utah (EE.UU.), Monte Santa Helena, Islandia, Hawai, Mxico y las Islas Lpari. Tradicin histrica: La obsidiana ya se empleaba en la Edad de Piedra. Muchas excavaciones arqueolgicas demuestran que de obsidiana se tallaban herramientas, puntas para flechas y cuchillos. A lo largo de la historia la obsidiana tambin se ha venerado como piedra decorativa y curativa. Los griegos antiguos crean que la obsidiana era la piedra de la realidad que llevaba a sus portadores ms luz hacia el alma por las nubes blancas y que ayudaba a aquellos que haban quedado aprisionados en

fantasas e ilusiones. Entre los indios de Mxico y Centroamrica se veneraba la obsidiana como piedra protectora muy importante que mantena alejado del cuerpo de su portador todo lo malo. La obsidiana arco iris era venerada especialmente por los indios de Mxico porque crean que sus dioses vivan en este mineral cuando viajaban a la Tierra. La obsidiana caoba y la obsidiana dorada es conocida por todos los pueblos y serva de piedra de la fertilidad. Las huellas de la obsidiana pueden seguirse hasta los inicios de la humanidad. Actualmente la obsidiana sigue gozando de una gran popularidad. Efecto teraputico sobre el cuerpo: La obsidiana copo de nieve alivia enfermedades e infecciones causadas por cuerpos extraos y virus. En este caso incluimos hongos e inflamaciones estomacales, intestino y apndice as como hepatitis, varicela, herpes, gripe y sarampin. Los collares de obsidiana copo de nieve o las infusiones luchan contra los virus del cuerpo y refuerzan el sistema inmunolgico. La obsidiana copo de nieve tambin acta con mucha fuerza sobre la columna vertebral, la estructura sea y la mdula sea. La obsidiana copo de nieve activa la circulacin

19/22

Base de datos: Biblioteca de minerales


sangunea mediante la mdula sea e introduce la sangre con especial fuerza en el metabolismo de los rganos. La obsidiana copo de nieve activa porque abastece mejor las clulas con sangre oxigenada, fomenta la divisin y renovacin celular y protege las arterias de deposiciones de placa y calcificacin (arteriosclerosis). La sangre oxigenada alimenta mejor el cuerpo con nutrientes y calor. Por tanto, la obsidiana copo de nieve es una buena proteccin para personas que padecen hipotensin y suelen tener fro o tienden a tener los pies fros. En este caso puede emplear pulseras de obsidiana copo de nieve para los tobillos. Efecto teraputico sobre la psique: La obsidiana copo de nieve es una piedra que nos introduce en nuestro mundo personal y nos permite ver mejor la realidad. Vemos ms luz en nuestra vida y en nuestras acciones diarias y reconocemos que a menudo debemos eliminar obstculos para poder alcanzar esta luz. La obsidiana copo de nieve nos introduce en nuestra vida y permite que volvamos a vivir experiencias pasadas. Aprendemos ms de nuestros errores y recibimos la luz necesaria para decidir qu camino es el correcto para nosotros. Como piedra protectora, la obsidiana copo de nieve protege a sus portadores de amigos falsos, peligros venideros, influencias negativas y magia negra. Signo del zodaco: Libra, del 24 de septiembre al 23 de octubre Chacra: La obsidiana copo de nieve penetra en el organismo por el tercer ojo y los chacras secundarios. Durante la meditacin apreciamos un rpido calentamiento de la circulacin y notamos cmo se eliminan del cuerpo bloqueos, endurecimientos y congestiones. Puesto que la obsidiana copo de nieve penetra en nosotros con vibraciones muy fuertes, durante la meditacin recomendamos emplear esta piedra en combinacin con una obsidiana arco iris, puesto que ste alarga la ondulacin de las vibraciones de la obsidiana copo de nieve y, con ello, las suaviza. Asimismo, con ayuda de la obsidiana arco iris se limpia mejor el aura y podemos eliminar mejor los bloqueos, que ya no se almacenan en nosotros provocando congestiones. Asimismo, el cristal de roca en combinacin con la obsidiana copo de nieve es un portador de luz que transforma mejor en la superficie de nuestra conciencia los problemas cuyas races se encuentran en nuestra infancia. Cmo obtengo una obsidiana y cmo la cuido? Puede adquirir la obsidiana caoba o copo de nieve como rodado, valo, colgante, collar, donut, bola, pirmide, disco de chacra y de muchas otras formas imaginativas para collares y pulseras. Sin embargo, la obsidiana oro y arco iris slo puede adquirirse en el comercio especializado en forma de bola, lente, huevo o cabujn. Estas obsidianas fascinan por sus colores, que son especialmente intensos en la obsidiana arco iris. Todas las obsidianas deben descargarse regularmente bajo agua corriente tibia. Recomendamos descargar los collares durante una noche en un recipiente seco con rodados de hematites. Todas las obsidianas prefieren una carga directa al sol o durante una noche en un grupo de cristales de roca. (Este texto es una cita literal del libro "La gran enciclopedia de las piedras curativas, aromas y hierbas", de la editoral Methusalem, ISBN 978-3-9811492-2-7)

20/22

M-TEC AG

Respuesta
introducir en un sobre con ventana Fax: 0049(0)8104-629087 M-TEC AG Medizin- und Umwelttechnik Marxnweg 4 82054 ALTKIRCHEN ALEMANIA Direccin de entrega / facturacin:

El ExpertScan de QUANTEC y sus mdulos


Ya dispongo del ExpertScan y pido el mdulo Estado dental por un precio de 360,00 ms 19% de IVA ( 428,40) Pido el ExpertScan de QUANTEC con el mdulo Psicosomtica y el mdulo Estado dental por un precio de 2.960,00 ms 19% de IVA ( 3.522,40) Pido la base de datos Homeopata sntomas clave RADAR (Copyrights RADAR ARCHIBEL) por un precio de 100,00 ms 19% de IVA ( 119,00) Pido la base de datos Minerales - biblioteca de minerales por un precio de 100,00 ms 19% de IVA ( 119,00) Pido el mdulo Categoras y el mdulo Opciones de envo por un precio de 75,00 ms 19% de IVA ( 89,25). Pido el ExpertScan de QUANTEC con el mdulo Psicosomtica por un precio de 2.600,00 ms 19% de IVA ( 3.094,00) Ruego me enven la lista actual de bases de datos (estado noviembre de 2008)

Ruego me llamen al nmero:

Hora:

Fecha

Firma

21/22

M-TEC AG

Respuesta
introducir en un sobre con ventana Fax: 0049(0)8104-629087 M-TEC AG Medizin- und Umwelttechnik Marxnweg 4 82054 ALTKIRCHEN DEUTSCHLAND Direccin de entrega / facturacin:

Estacin emisora QUANTEC


Pido la estacin emisora QUANTEC por un precio de 3.600,00 ms 19% de IVA ( 4.284,00) El suministro incluye el software para instalar la estacin emisora QUANTEC, el convertidor USB con diodo y el clip dorado. Adems, el paquete incluye tambin el men "Organizar elementos" (vase "Mdulo de organizacin QUANTEC"). Pido adems un tringulo de cuarzo rosado por 800,00 ms 19% de IVA ( 952,00).

Software de sincronizacin QUANTEC


Pido el software de sincronizacin QUANTEC por un precio de 360,00 ms 19% de IVA ( 428,40) El software de sincronizacin contiene adems el mdulo "Estadstica" para supervisar mi QUANTEC en relacin al grado de ocupacin con peticiones de envo (vase la descripcin de la estacin emisora) y el men "Organizar elementos" (vase "Mdulo de organizacin QUANTEC").

Ruego me llamen al nmero:

Hora:

Fecha

Firma

22/22