Você está na página 1de 8

Commentary

RESEARCH

Future Challenges and Present Ethical Considerations in the Use of Personalized Nutrition Based on Genetic Advice
Rodrigo San-Cristobal; Fermn I. Milagro, PhD; J. Alfredo Martnez, MD, PhD, RNutr (UK), FRAP
ARTICLE INFORMATION Article history:
Accepted 23 May 2013 Available online 2 August 2013

Keywords:
Genetic tests Nutrigenetics Obesity Personalized nutrition Copyright 2013 by the Academy of Nutrition and Dietetics. 2212-2672/$36.00 http://dx.doi.org/10.1016/j.jand.2013.05.028

UTRITIONAL RECOMMENDATIONS DIRECTED toward the general population are based mainly on estimated average nutrient requirements for a target group. These norms intend both to meet the needs of most individuals in a community and to prevent common diseases, such as obesity, diabetes, and cardiovascular problems.1 Personalized nutrition guidelines are currently focused on people with metabolic disorders. Infants with inborn errors of metabolism (eg, maple syrup urine disease, phenylketonuria) or adults carrying speci c genetic monogenic disorders (eg, familial hypercholesterolemia, hypolactasia) benet from genetic-based dietary advice. Current management of nutritional and metabolic diseases is based mainly on clinical examinations and dietary advice. However, as a result of the Human Genome Project, advances in molecular biology and omics technologies have emerged in the last few years. This progress in genetic technologies is contributing to the extension of this practice to other diseases with gene-related backgrounds in order to individualize the dietary prescription under genetic premises. Decreased costs and increased analytical speed have boosted the commercialization of robust genetic testing for clinician and consumer use.2 However, important concerns must be addressed, such as validity and correlation with specic nutritional diseases, target population, and the inter-relationships of single genetic variants with unknown, compensatory genetic mechanisms or nutrientgene interactions.3 Nutrigenetics envisages dietary personalization through a genetic reading of nucleotide sequence and polymorphisms (single-nucleotide polymorphisms [SNPs]) in order to offer an individualized dietary prescription.2 This approach is based on the detection of those genetic variants (alleles) that can inuence the patients development of nutrition- or
2013 by the Academy of Nutrition and Dietetics.

metabolism-related diseases. Knowledge of genetic traits can complement the data collected by the registered dietitian (RD) and other health professionals concerning anthropometrics, biochemical analyses, and dietary assessment.4 Also, it would contribute to more deeply customized recommendations for dietary and lifestyle modications. Genetic variations can predict susceptibility to health problems caused by poor diet or detrimental lifestyle habits.5 Therefore, nutrigenetics represents a promising preventive tool in primary care by providing early information to RDs about environmental and genetic interactions inuencing obesity and other nutritionally related diseases. In fact, it is an instrument for delaying or preventing disease onset through personalized dietary advice.6 Diverse companies are considering the potential of this applied nutrition eld and a number of genetic test panels have emerged in the last 10 years. Most of them are marketed using the internet through affordable direct to consumer testing because it is considered a good medium to reach people and showcase new technology. However, this system of publicity and sale involves ethical concerns because the web is open and the seller could offer services and information with insufcient scientic accuracy or exclusively with commercially driven interest. Direct to consumer testing could also provide biased information to clients with not enough knowledge. These new tools are worthless without adequate interpretation and subsequent translation into colloquial language by trained RDs. These professionals should have the ability to assess and recommend the best genetic test by evaluating the assayed genetic variants, price, available information, quality, and other values related to nutritional interactions.7 The aim of this commentary is not only to provide an overview of the genetic test panels currently available in the US and European markets, but also to provide information about the analyzed genetic variants and the scientic evidence relying on these variants in order to help RDs and other nutrition and health professionals choose suitable products and use the information provided critically. To develop this search, a systematic review of the websites of genetic diagnostic laboratories was performed during 2012. Apart from general Google pages, we used specialized search engines (such as the National Center for Biotechnology Information and SNPedia) and biomedical research partnerships (eg, ASEBIO, in Spain). To interpret raw data, the matches and mismatches between genes analyzed in Spain and the United States were specically checked.
JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS 1447

RESEARCH

1448

Gene ABCC8 ADRB2 ADRB3 APOA5

Name ATPb-binding cassette, subfamily C, member 8

Present SNPsa with scientic evidence (risk allele) NAc rs1042713 (A); rs1042714 (G) rs4994 (C) rs662799 (G); rs2266788 (C); rs651821 (C); rs3135506 (C); rs2075291 (T); rs619054 (T) rs5742904 (A)

Related metabolic function or disease Familial hypoglycemia8 Obesity,9 type 2 diabetes, and asthma Susceptibility to obesity10 Lipid metabolism11 (elevated triglycerides)

Laboratories/company LABGENETIC; Athena Diagnostics; Correlagen ARUP Lab.; 23ANDME; INHERENT HEALTH; CGC; EUGENOMIC; EGGP 23ANDME; INHERENT HEALTH; EUGENOMIC; GENYSALUD; EGGP 23ANDME; CINFA; CGC; CAGT; GENYCA; SECUGEN

JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS November 2013 Volume 113 Number 11

b-2 adrenergic receptor b-3 adrenergic receptor


Apolipoprotein A V

APOB

Apolipoprotein B

Lipid metabolism11 (elevated low-density lipoprotein cholesterol) High body mass index and common obesity12,13 Diabetes14

Athena Diagnostics; Johns Hopkins Medicine; 23ANDME; CINFA; EUGENOMIC; GENETAQ; GENYSALUD; LABGENETIC EUGENOMIC; CAGT; CINFA; 23ANDME; DECODEME CINFA; GENETAQ; INNOVAGENOMIC; LABGENETIC; SISTGENOMICOS; Athena Diagnostics; Correlagen; DECODEME GENETAQ; INNOVAGENOMIC; LABGENETIC; SISTGENOMICOS; Athena Diagnostics; Correlagen GENETAQ; Athena Diagnostics; Correlagen; DECODEME GENETAQ; INNOVAGENOMIC; LABGENETIC; SISTGENOMICOS; Athena Diagnostics; Correlagen GENETAQ; Athena Diagnostics; Correlagen DECODEME; EUGENOMIC (continued on next page)

FTO GCK

Body fat mass and obesity Glucokinase

rs9939609 (A); rs3751812 (T) rs4607517 (A)

HNF1A/ TCF1 HNF1B/ TCF2 HNF4 IPF1 IRS1

HNF1 homeobox A; Transcription factor 1 HNF1 homeobox B; Hepatonuclear 1 Hepatocyte nuclear factor 4 Insulin promoter factor Insulin receptor substrate 1

NA rs4430796 (A) NA NA rs1801278 (a lower risk); rs2943641 (C)

Diabetes15 Diabetes15 Diabetes15 Diabetes15 Insulin resistance, type 2 diabetes16

Figure 1. Genes and single-nucleotide polymorphisms analyzed by at least two laboratories from Spain and the United States and related metabolic function or disease.

November 2013 Volume 113 Number 11 JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS 1449

Gene LDLR LEP

Name Low-density lipoprotein receptor Leptin

Present SNPsa with scientic evidence (risk allele) rs688 (T); rs5925 (C) NA

Related metabolic function or disease Hypercholesterolemia17 Regulation of body weight by inhibiting food intake and stimulating energy expenditure18 Appetite control; early-onset obesity19 Food intake and body-weight balance13,20

Laboratories/company Athena Diagnostics; 23ANDME; EUGENOMIC; GENETAQ CAGT; GENYCA; GENYSALUD; SISTGENOMICOS; 23ANDME; BCM Athena Diagnostics; Correlagen; 23ANDME; BCM; GENYSALUD CAGT; CINFA; CIRCAGEN; GENYCA; LABGENETICS; SISTGENOMICOS; Athena Diagnostics; Johns Hopkins Medicine; Correlagen; 23ANDME; DECODEME; CGC Johns Hopkins Medicine; ARUP Lab.; BCM; CINFA; GENYSALUD; SECUGEN; EGGP EUGENOMIC; EGGP; GENYSALUD CAGT; GENYCA;23ANDME; BCM EUGENOMIC; CAGT; CINFA; GENYCA; GENYSALUD; 23ANDME; DECODEME; INHERENT HEALTH EUGENOMIC; DECODEME GENYSALUD; 23ANDME

LEPR MC4R

Leptin receptor Melanocortin 4 receptor

rs1137101 (G) rs17782313 (C); rs10871777 (G); rs2229616 (A); rs12970134 (A) rs1801133 (T)

MTHFR

5,10methylenetetrahydrofolate reductase Neuropeptide Y Proopiomelanocortin Peroxisome proliferatoractivated receptor-g Sh2b adaptor protein Uncoupling protein 2

Hypertension21

NPY POMC PPARg SH2B UCP2


a

rs16139 (G) rs6713532 (C) rs1801282 (G) rs7498665 (G) rs659366 (T)

Energy homeostasis, appetite control22 Energy balance and food intake regulation23 Metabolic syndrome, type 2 diabetes13 Obesity and type 2 diabetes24 Energy efciency
25

SNPsingle-nucleotide polymorphism. ATPadenosine triphosphate. c NAnot available/not applicable.


b

RESEARCH

Figure 1. (continued) Genes and single-nucleotide polymorphisms analyzed by at least two laboratories from Spain and the United States and related metabolic function or disease.

RESEARCH
CURRENT SITUATION
The genes analyzed by at least two companies or laboratories in Spain and the United States with solid scientic evidence are reported (Figure 1). Some of these SNPs have been associated with a higher risk of developing a disease in genome-wide association studies (GWAS). A common variant in the FTO (body fat mass and obesity) gene (rs9939609) has been associated with metabolic syndrome and obesity traits in a number of GWAS in populations of different ethnic origins.12 Something similar occurs with several variants (rs17782313 and rs12970134) near the melanocortin 4 receptor gene.20 For cardiovascular risk, some SNPs have been repeatedly identied in GWAS studies, such as several variants in the APOP5 (apolipoprotein A V) gene (rs651821 and rs662799).26 However, other variants usually analyzed in commercial test panels have never been found in GWAS or meta-analysis studies. This is the case with rs5925 or rs5742904 for cardiovascular risk, rs1801278 and those of the ADRB2 (b-2 adrenergic receptor) for diabetes, and rs16139, rs659366, rs6713532, rs2229616, rs4994, and those of ADRB2 (b-2 adrenergic receptor) for obesity. At this moment, real value as biomarkers of disease risk must be questioned and additional studies must be conducted to provide more scientic basis for their predictive value.27 In addition, databases do not offer prevalence data about many of the questionable SNPs that are often included in the nutrigenetic tests. The commercialized test panels are very heterogeneous in relation to the number of genes and the price, and many of them omit data about the analytical technique and the number and names of the SNPs. Undoubtedly, the name of the analyzed SNPs is the most important information when choosing a nutrigenetic service, but many laboratories try to hide this information from the public (to avoid competitors using and proting from these innovations), which is contradictory to Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA) regulations. On the other hand, although some SNPs could inuence the response to specic nutrients, most of the genenutrient interaction studies have been performed in very small samples of individuals, and these data must be validated in larger populations. A good example is the two genetic variations at the LPL (lipoprotein lipase) gene (rs328 and rs1059611) that have been described as interacting with plasma n-6 polyunsaturated fatty acid to modulate plasma lipid concentrations in 2,206 individuals of the LIPGENE study.28 computing the carried alleles are gaining importance.31 The knowledge of the complex interactions between genes (or genes and environmental factors) could potentially lead to more focused advice for complex disorders. In any case, the results of genetic testing for disease risk should never supersede a clinical decision based on phenotypical traits and family history, but should be complementary.32

APPLICATION OF PERSONALIZED NUTRITION AND CONSUMER ATTITUDE Applications of Personalized Nutrition in Primary Care and Need for Health Professionals
The rash of discoveries has raised expectations and hopes due to the proliferation of genetic risk tests that, based on disease susceptibility variants, could predict early in life those individuals at risk to develop metabolically associated disorders. These outcomes could also be used for more effective preventive and therapeutic interventions, but attention should be paid to nonpeer-reviewed information that is often available at Internet sites.33,34 Genetic variability is dependent on, among other factors, sex and racial/ethnic background. In fact, most of the studies have been carried out in white populations and could not be extrapolated to other ethnic groups. In this sense, some projects, such as the Genographic Project 2.0 Beta, studied ancient human migrations to create a global database with donated samples to study the similarities between different ethnic groups.35 This approach could be useful if, in the future and with millions of DNA samples, these data are used for screening disease susceptibility among individuals of different ethnic background. Health professions must consider these factors in order to adapt existing programs and services to culturally diverse individuals and communities in an individualized manner.36 The early involvement of health professionals in the development of gene-based nutrition advice is needed to allow the integration of their practical, social, and ethical considerations in the technical and scientic agendas. This tool should be in the hands of a specialist (eg, nutritionist, registered dietitian, geneticist, etc) with specic knowledge that must be able to translate the genetic results into common language. There is also the need for monitoring the treatment or implementation of dietary advice and avoiding the risk of self-administration of dietary treatments based on genetic analyses without sufcient knowledge. However, some important views toward gene-based nutrition advice exist.37 It is critical to explore and create initiatives for health professionals to exchange their perspectives, identify different sorts of barriers, and participate in the innovative process.38

Selection of SNPs and Genetic Scores


The selection of the SNPs included in genetic tests should have its origin in large, multi-ethnic studies based on GWAS, meta-analyses, or linkage studies, but this is not often the case. A good example of the accuracy of this type of study is the meta-analysis reported by Asselbergs and colleagues, which included 32 studies in 66,240 individuals of European ancestry and was replicated in a cohort comprising an additional 24,736 individuals.29 From the odds ratios, this type of study can provide information needed to calculate the predisposition for disease development (ie, disease risk score). Although this approach will never be as accurate as the prediction of strongly genetically determined monogenic diseases,30 the design and application of genetic scores
1450 JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS

Consumer Attitudes toward Genetic-Based Personalized Nutrition


Some studies have surveyed the attitudes of consumers toward participating in genetic risk proling, whether they are interested in personalized nutrition advice, and whether they desire functional food products adapted to their individual nutrigenetic prole. Consumers showed a positive attitude toward the testing of their genetic prole to be used for nutrient advice. Nearly half of the study sample agreed to such a test and would like to obtain personalized advice on nutrition.39 A new project launched and funded by the
November 2013 Volume 113 Number 11

RESEARCH

Figure 2. Some examples of genenutrient interactions included in nutrigenetic tests. SNP=single-nucleotide polymorphism. HDL=high-density lipoprotein.

European Union, called Food4Me, was designed to analyze the European populations awareness of personalized nutrition based on genetic advice and the limitations to apply to it.40 Consumers can also be harmed by other aspects of genetic diagnosis. First, the genetic information provided by private companies might be inaccurate and could induce consumers to make poor decisions. Concerns about misinformation have also led a number of professional and advisory bodies, such as the National Institutes of Health and United Kingdom or Australian Boards, to issue statements warning consumers to be skeptical of genetic advice industries because many companies provide test results without any counseling. In February 2012, the National Institutes of Health initiated a database making information on kits/ chips available.41 This position needs to be considered in light of the vagueness that attends many screening and diagnostic tests. Lack of, or uncertain, information can generate needless worry, which can lead to anxiety and/or depression for those who do not know, estimate, or understand the probability of developing a disease.42 This concern would generate a worse ethical problem in the case of false positives. In addition to this, some consumers have also expressed hesitation related to genetic privacy.43 On the other hand, this outcome can make the genetic diagnosis a motivational tool because regardless of whether
November 2013 Volume 113 Number 11

the risk is described as genetic or nongenetic, it increases motivation to eat more healthfully.43 In another study, the criteria for assessing motivation included the anticipation that genetic test results would more concretely dene the risk and help maintain the level of motivation and make changes in diet to delay disease onset. In several cases, the genetic testing opened their eyes to the risks they faced. Some participants thought that the genetic risk information could also be valuable to other family members as well.44 However, many individuals may become overcondent if the genetic results indicate no increased risk of disease development, which could lead to an undesirable lack of care about the basic health guidelines. Furthermore, the sensibility and specicity of some of these genetic tests might generate uncomfortable situations for the patient and for health professionals.

THE FUTURE OF NUTRIGENETIC SERVICES Emerging Technologies and Scientic Evidence


Emerging technologies, such as omics platforms, are promising global approaches that will lead to rening the current nutrition recommendations and implementing the potential of individualized nutrition. Therefore, it seems likely that in the near future it will be possible to offer personalized
JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS 1451

RESEARCH
recommendations to more subgroups. In order to provide scientic evidence about the relationship between genetic variants and nutritional imbalances,3 there is a perceived need for more studies and more variety in examined populations. With more people being analyzed, including additional ethnic groups and mixed-race people, better prevention and treatment of hidden malnutrition, obesity, and other metabolic diseases could result. This strategy would allow the adjustment of recommendations according to the inheritance background and ethnic and social characteristics of the patients.1 The knowledge of genetic variants in larger populations can clarify the importance of genetics in complex diseases and the interactions that occur with environmental factors. This approach will demand additional bioinformatics applications and analytical support to correctly interpret the substantial information supplied by the omics technologies.45 In some cases, this can be overcome by devising genetic scores.31 The nutrigenetics eld should be exible and dynamic. It must not only collect enough scientic evidence related to all the genetic factors affecting disease development, but also continuously update new ndings that emerge in the eld of genenutrient interactions,46 some of which are shown in Figure 2. Research must be focused on nding new, lesscommon SNPs, particularly for genes related to regulation of appetite, oxidative stress, inammation, and metabolic pathways, and new environmental factors affecting those SNPs already described. For this purpose, when the cost of the technology decreases, sequencing will be a promising tool that could complement microarrays when applied to large populations.47 Recent discoveries suggest an epigenetic modulation of the metabolic disorders, such as obesity and type 2 diabetes,30,48 and environmental factors and nutrient intake, especially in the perinatal period, can be involved in the developmental origin of health and disease.49 In this sense, methylation variable positions are common epigenetic markers whose methylation patterns, when identied by epigenome-wide association studies, can be used to characterize subgroups of individuals.50,51 laws of each state. New York, for example, has some of the most stringent regulations. After validation, the US Food and Drug Administration must approve the test. In Europe, each country has its own nutrigenetic legislation, as recently reviewed by Borry and colleagues.53 In the case of France, Germany, Portugal, and Switzerland, policies are more restrictive than in other countries, such as Spain, the United Kingdom, and Belgium. This eld is trying to be harmonized by the European Commission through the issuance of certain documents, such as the Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, Concerning Genetic Testing for Health Purposes.54 This protocol states that genetic tests with important implications for health must be performed under medical care, meet generally accepted criteria of scientic validity, and be of appropriate quality. In this sense, the European project EuroGentest255 is trying to harmonize the genetic testing process across Europe, from sampling to advice. It also tries to ensure that all aspects of genetic testing are high quality, and that they provide accurate and reliable results for the benet of patients. At the same time, other scientic initiatives, such as Nutrigenomics Organisation56 and the International Society of Nutrigenetics/Nutrigenomics,57 are being developed to respond to these ethical concerns.

CONCLUSIONS
Nutrigenetics, founded on the higher or lower predisposition of patients to develop obesity or other nutrition-related diseases, is proposed as a potential instrument that can complement dietary advice in primary care and prevention. It could be a useful tool for reducing public health costs based on the ability to provide tailor-made management of disease by dietary advice. However, there are some limitations concerning nutrigenetic applications in nutritional prevention and treatment. There is a lack of evidence of some of the SNPs usually analyzed in these tests, and more studies with large populations are needed. Furthermore, as most of the SNPs differ in importance depending on ethnic background, more research is required in relation to the different ethnic subgroups and in mixed populations. The cost of the genetic analyses and the personalized advice must be lowered in order to extend the use of nutrigenetic methods to public health and clinical practices. Finally, accuracy provided by sensibility and specicity is something else to be discussed in the next several years. RDs and other specialists must be familiar with the genetic information of these tests and be able to translate the genetic results into common language. The tests should be able to incorporate other factors that modulate gene expression, especially environmental (nutrition and physical activity interactions) and epigenetic factors. This scenario of developments would increase the condence of health professionals about genetic diagnosis. The objective of nutrigenetic tests is to transmit personalized advice to consumers and achieve an increase in demand for these tests to sustain optimal health status. In this regard, the companies offering the genetic tests play an important role. In order to help select the most appropriate criteria for each individual, the information available to health professionals should be
November 2013 Volume 113 Number 11

ETHICAL AND LEGAL ISSUES


Some of the direct-to-consumer genetic tests have minimal or no clinical value. This raises new ethical, legal, and social issues of urgent importance. The National Institutes of Health launched a centralized registry for genetic testing linked to the US National Library of Medicine in 2012, the Genetic Testing Registry, which unveils that there are genetic tests for >2,500 diseases and will help generate trust in this therapeutic strategy.41 On the legislative front, CLIA has helped ensure the validity of analytical diagnostic laboratories by validating different genetic tests. CLIA is also responsible for the management of quality control, staff qualications, and aptitude tests in specic areas.52 The commercialization process of genetic tests in the United States is considerable. The tests should pass validation by an independent laboratory certied by the Centers for Medicare and Medicaid Services and CLIA. However, the basic standards established by CLIA can vary depending on the
1452 JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS

RESEARCH
increased, especially the SNPs analyzed accompanied by ad hoc references. Finally, there is a need for harmonizing legislation and for early detection of direct-to-consumer genetic tests with insufcient scientic accuracy and that lack nutritional monitoring and advice.
and hypertension risk in Chinese children [published online ahead of print April 16, 2013]. Am J Hypertens. http://dx.doi.org/10.1093/ajh/ hpt046. 22. Olza J, Gil-Campos M, Leis R, et al. Inuence of variants in the NPY gene on obesity and metabolic syndrome features in Spanish children. Peptides. 2013;45:22-27. Lee YS, Challis BG, Thompson DA, et al. A POMC variant implicates beta-melanocyte-stimulating hormone in the control of human energy balance. Cell Metab. 2006;3(2):135-140. Volckmar AL, Bolze F, Jarick I, et al. Mutation screen in the GWAS derived obesity gene SH2B1 including functional analyses of detected variants. BMC Med Genomics. 2012;5:65. Qian L, Xu K, Xu X, et al. UCP2 -866G/A, Ala55Val and UCP3 -55C/T polymorphisms in association with obesity susceptibilityA metaanalysis study. PLoS One. 2013;8(4):e58939. Tan A, Sun J, Xia N, et al. A genome-wide association and geneenvironment interaction study for serum triglycerides levels in a healthy Chinese male population. Hum Mol Genet. 2012;21(7):16581664. Johnson AD, Bhimavarapu A, Benjamin EJ, et al. CLIA-tested genetic variants on commercial SNP arrays: Potential for incidental ndings in genome-wide association studies. Genet Med. 2010;12(6):355363. Garcia-Rios A, Delgado-Lista J, Perez-Martinez P, et al. Genetic variations at the lipoprotein lipase gene inuence plasma lipid concentrations and interact with plasma n-6 polyunsaturated fatty acids to modulate lipid metabolism. Atherosclerosis. 2011;218(2):416-422. Asselbergs FW, Guo Y, van Iperen EP, et al. Large-scale gene-centric meta-analysis across 32 studies identies multiple lipid loci. Am J Hum Genet. 2012;91(5):823-838. Martinez JA, Cordero P, Campion J, et al. Interplay of early-life nutritional programming on obesity, inammation and epigenetic outcomes. Proc Nutr Soc. 2012;71(2):276-283. Moleres A, Rendo-Urteaga T, Zulet MA, et al. Obesity susceptibility loci on body mass index and weight loss in Spanish adolescents after a lifestyle intervention. J Pediatr. 2012;161(3):466-470 e2. Austin SE, Hegele RA. Clinical implications of direct-to-consumer genetic testing for cardiovascular disease risk. Can J Cardiol. 2011;27(6):682-684. Loos RJ. Recent progress in the genetics of common obesity. Br J Clin Pharmacol. 2009;68(6):811-829. Vakili S, Caudill MA. Personalized nutrition: Nutritional genomics as a potential tool for targeted medical nutrition therapy. Nutr Rev. 2007;65(7):301-315. Behar DM, Rosset S, Blue-Smith J, et al. The Genographic Project public participation mitochondrial DNA database. PLoS Genet. 2007;3(6):e104. Langford AT, Resnicow K, Roberts JS, et al. Racial and ethnic differences in direct-to-consumer genetic tests awareness in HINTS 2007: Sociodemographic and numeracy correlates. J Genet Couns. 2012;21(3):440-447. Castle D, DeBusk R. The electronic health record, genetic information, and patient privacy. J Am Diet Assoc. 2008;108(8):1372-1374. Bouwman L, Te Molder H, Hiddink G. Patients, evidence and genes: An exploration of GPs perspectives on gene-based personalized nutrition advice. Fam Pract. 2008;25(suppl 1):i116-i122. Roosen J, Bruhn M, Mecking RA, et al. Consumer demand for personalized nutrition and functional food. Int J Vitam Nutr Res. 2008;78(6):269-274. Food4Me. http://www.food4me.org [cited 2013]. Accessed May 2, 2013. Young S. NIH announces database for genetic test information. February 29, 2012 edition. http://blogs.nature.com/news/2012/02/nih-announcesdatabase-for-genetic-test-information.html. Accessed May 2, 2013. Samuel GN, Jordens CF, Kerridge I. Direct-to-consumer personal genome testing: Ethical and regulatory issues that arise from wanting to know your DNA. Intern Med J. 2010;40(3):220-224. Markowitz SM, Park ER, Delahanty LM, et al. Perceived impact of diabetes genetic risk testing among patients at high phenotypic risk for type 2 diabetes. Diabetes Care. 2011;34(3):568-573. Sanderson SC, Persky S, Michie S. Psychological and behavioral responses to genetic test results indicating increased risk of obesity:

23.

References
1. Hernell O, West C. Do we need personalized recommendations for infants at risk of developing disease? Nestle Nutr Workshop Ser Pediatr Progr. 2008;62:239-249; discussion 249-252. Marti A, Moreno-Aliaga MJ, Zulet A, et al. Advances in molecular nutrition: nutrigenomics and/or nutrigenetics. Nutr Hosp. 2005;20(3):157-164. Ng PC, Murray SS, Levy S, et al. An agenda for personalized medicine. Nature. 2009;461(7265):724-726. DeBusk R. Diet-related disease, nutritional genomics, and food and nutrition professionals. J Am Diet Assoc. 2009;109(3):410-413. Bouchard C, Ordovas JM. Fundamentals of nutrigenetics and nutrigenomics. Prog Mol Biol Transl Sci. 2012;108:1-15. Kapka-Skrzypczak L, Niedzwiecka J, Cyranka M, et al. NutrigenomicsPerspectives of personalized nutrition. Pediatr Endocrinol Diabetes Metab. 2011;17(4):222-226. Fenech M, El-Sohemy A, Cahill L, et al. Nutrigenetics and nutrigenomics: Viewpoints on the current status and applications in nutrition research and practice. J Nutrigenet Nutrigenomics. 2011;4(2):69-89. Flanagan SE, Xie W, Caswell R, et al. Next-generation sequencing reveals deep intronic cryptic ABCC8 and HADH splicing founder mutations causing hyperinsulinism by pseudoexon activation. Am J Hum Genet. 2013;92(1):131-136. Jalba MS, Rhoads GG, Demissie K. Association of codon 16 and codon 27 beta 2-adrenergic receptor gene polymorphisms with obesity: A meta-analysis. Obesity (Silver Spring). 2008;16(9):2096-2106. Larsen LH, Angquist L, Vimaleswaran KS, et al. Analyses of single nucleotide polymorphisms in selected nutrient-sensitive genes in weight-regain prevention: The DIOGENES study. Am J Clin Nutr. 2012;95(5):1254-1260. Costanza MC, Beer-Borst S, James RW, et al. Consistency between cross-sectional and longitudinal SNP: Blood lipid associations. Eur J Epidemiol. 2012;27(2):131-138. Scuteri A, Sanna S, Chen WM, et al. Genome-wide association scan shows genetic variants in the FTO gene are associated with obesityrelated traits. PLoS Genet. 2007;3(7):e115. Razquin C, Marti A, Martinez JA. Evidences on three relevant obesogenes: MC4R, FTO and PPARgamma. Approaches for personalized nutrition. Mol Nutr Food Res. 2011;55(1):136-149. Rasmussen-Torvik LJ, Alonso A, Li M, et al. Impact of repeated measures and sample selection on genome-wide association studies of fasting glucose. Genet Epidemiol. 2010;34(7):665-673. Ellard S. Hepatocyte nuclear factor 1 alpha (HNF-1 alpha) mutations in maturity-onset diabetes of the young. Hum Mutat. 2000;16(5): 377-385. Rung J, Cauchi S, Albrechtsen A, et al. Genetic variant near IRS1 is associated with type 2 diabetes, insulin resistance and hyperinsulinemia. Nat Genet. 2009;41(10):1110-1115. Marques-Pinheiro A, Marduel M, Rabes JP, et al. A fourth locus for autosomal dominant hypercholesterolemia maps at 16q22.1. Eur J Hum Genet. 2010;18(11):1236-1242. Dougkas A, Yaqoob P, Givens DI, et al. The impact of obesity-related SNP on appetite and energy intake [published online ahead of print February 22, 2013]. Br J Nutr. http://dx.doi.org/10.1017/ S0007114513000147. Wheeler E, Huang N, Bochukova EG, et al. Genome-wide SNP and CNV analysis identies common and low-frequency variants associated with severe early-onset obesity. Nat Genet. 2013;45(5):513-517. Scherag A, Jarick I, Grothe J, et al. Investigation of a genome wide association signal for obesity: Synthetic association and haplotype analyses at the melanocortin 4 receptor gene locus. PLoS One. 2010;5(11):e13967. Xi B, Zhao X, Chandak GR, et al. Inuence of obesity on association between genetic variants identied by genome-wide association studies 27. 24.

2.

25.

3. 4. 5. 6.

26.

28.

7.

8.

29.

30.

9.

31.

10.

32.

11.

33. 34.

12.

13.

35.

14.

36.

15.

37. 38.

16.

17.

39.

18.

40. 41.

19.

42.

20.

43.

21.

44.

November 2013 Volume 113 Number 11

JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS

1453

RESEARCH
Does the causal pathway from gene to obesity matter? Public Health Genomics. 2010;13(1):34-47. 45. Andreasen CH, Andersen G. Gene-environment interactions and obesityFurther aspects of genomewide association studies. Nutrition. 2009;25(10):998-1003. Marti A, Goyenechea E, Martinez JA. Nutrigenetics: A tool to provide personalized nutritional therapy to the obese. World Rev Nutr Diet. 2010;101:21-33. Grimble RF. The true cost of in-patient obesity: Impact of obesity on inammatory stress and morbidity. Proc Nutr Soc. 2010;69(4):511-517. Campion J, Milagro F, Martinez JA. Epigenetics and obesity. Prog Mol Biol Transl Sci. 2010;94:291-347. Hanson M, Godfrey KM, Lillycrop KA, et al. Developmental plasticity and developmental origins of non-communicable disease: Theoretical considerations and epigenetic mechanisms. Prog Biophys Mol Biol. 2011;106(1):272-280. Rakyan VK, Down TA, Balding DJ, et al. Epigenome-wide association studies for common human diseases. Nat Rev Genet. 2011;12(8): 529-541. 55. 56. 57. 51. Milagro FI, Mansego ML, De Miguel C, et al. Dietary factors, epigenetic modications and obesity outcomes: Progresses and perspectives. Mol Aspects Med. 2013;34(4):782-812. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA). 2012 [cited 2013 February]. http://wwwn.cdc.gov/clia/. Accessed May 2, 2013. Borry P, van Hellemondt RE, Sprumont D, et al. Legislation on directto-consumer genetic testing in seven European countries. Eur J Hum Genet. 2012;20(7):715-721. Skirton H, Goldsmith L, Jackson L, et al. Direct to consumer genetic testing: A systematic review of position statements, policies and recommendations. Clin Genet. 2012;82(3):210-218. EuroGentest, Center for Human Genetics. [cited February 2013]. http:// www.eurogentest.org/web/index.xhtml. Accessed May 2, 2013. NUGO, Nutrigenomics Organisation. 2010 [cited February 2013]. http://www.nugo.org/everyone. Accessed May 2, 2013. International Society of Nutrigenetics/Nutrigenomics (ISNN). 2013 [cited February 2013]. http://www.isnn.info/index.html. Accessed May 2, 2013.

52.

46.

53.

47. 48. 49.

54.

50.

AUTHOR INFORMATION
R. San-Cristobal is a dietitian and F. I. Milagro is a lecturer in nutrition and a research scientist, Department of Nutrition, Food Sciences and Physiology, University of Navarra, Pamplona, Spain. J. Alfredo Martnez is a professor of nutrition, Department of Nutrition, Food Sciences and Physiology, University of Navarra, Pamplona, Spain, and is also with Physiopathology of Obesity and Nutrition, CIBERobn, Carlos III Health Research Institute, Madrid, Spain. Address correspondence to: J. Alfredo Martnez, MD, PhD, RNutr (UK), FRAP, Department of Nutrition, Food Sciences and Physiology, University of Navarra, 31008-Pamplona, Spain. E-mail: jalfmtz@unav.es

STATEMENT OF POTENTIAL CONFLICT OF INTEREST


No potential conict of interest was reported by the authors.

FUNDING/SUPPORT
There is no funding to disclose.

1454

JOURNAL OF THE ACADEMY OF NUTRITION AND DIETETICS

November 2013 Volume 113 Number 11

Você também pode gostar