Você está na página 1de 53

Documento

CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

1/53


S SU UP PE ER RI IN NT TE EN ND D N NC CI IA A R RE EG GI IO ON NA AL L D DO O S SU UL L
G GE ER R N NC CI IA A D DE E E EN NG GE EN NH HA AR RI IA A
C CO OO OR RD DE EN NA A O O D DE E P PR RO OJ JE ET TO OS S E E O OB BR RA AS S


01
ATUALIZAO GERAL E REFERENTE AOS ITENS
DE ACESSIBILIDADE (NBR9050/2004)
OUT/2008
ARQ.
MARCIA
ENG.
EDSON

Rev Modificao Data relator Revisor Aprovo

Especialidades: Autores do Documento: Crea UF Aprovo










Stio
AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO

Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroporturia
rea do stio
TERMINAL DE PASSAGEIROS 1



Data

OUT/2008



Especialidade / Subespecialidade
GERAL
Autor de Projeto CREA UF
ENG. ALBERTO BOTT
Tipo / Especificao do documento

MANUAL CADERNO TCNICO DE ENCARGOS PARA
OBRAS EM REAS DE CONCESSO NO TPS-1

Relator Rubrica
ARQ. MRCIA SOLDERA
Tipo de obra


Classe geral do projeto


Revisor Rubrica
ENG EDSON RICHTER

Substitui a


Substituda por


Rubrica do Autor


Reg. Do Arquivo


Codificao
PA. 06/010.77/5634/00

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

2/53



NDICE

1. OBJETIVOS/DEFINIES
2. CONSULTA PRVIA
3. INSTALAES ENTREGUES PELA INFRAERO
4. PROJETOS
5. APRESENTAO DOS PROJETOS
6. TRAMITAO DOS PROJETOS
7. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE ARQUITETURA
8. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO ESTRUTURAL
9. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE INSTALAES
HIDRULICA E DE ESGOTO
10. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE INSTALAES
ELTRICAS
11. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE LGICA E TELEFONIA
12. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE CFTV E ALARME
13. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE PROTEO CONTRA
INCNDIO (Extintores/Sprinklers).
14. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE CLIMATIZAO
15. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE
VENTILAO/EXAUSTO
16. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE INSTALAES DE GS
17. INSTRUES GERAIS PARA EXECUO DAS INSTALAES (OBRA).
18. DIRETRIZES PARA ELABORAO E APRESENTAO DO PROJETO AS-BUILT
19. DIRETRIZES PARA APRESENTAO DOS COMPROVANTES DE
INVESTIMENTO
20. DIRETRIZES PARA ELABORAO E APRESENTAO DO PLANO DE
MANUTENO, OPERAO E CONTROLE DAS INSTALAES.








Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

3/53



ANEXOS


1 ANEXO I
MODELO DE CORRESPONDNCIA PARA ENCAMINHAMENTO DE PROJETOS PARA
ANLISE

2 ANEXO II
DETALHE, ELEVAES E CORTE TPICO (LOJAS E BALCES)

3 ANEXO III
DETALHE DE TAPUME

4 ANEXO IV
MODELO DE CAIXA DE MEDIO/ LIGAES DO PAINEL DE MEDIO

5 ANEXO V
MANUAL DE MANUTENO DE REAS COMERCIAIS

6 ANEXO VI
RESDUOS DA CONSTRUO ORIENTAES GERAIS




















Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

4/53



1. OBJETIVOS/DEFINIES

1.1 Aplicao
Este Caderno Tcnico de Encargos aplicvel s obras/instalaes a serem executadas
pelos Concessionrios nas reas internas de concesso do Terminal de Passageiros 1 do
Aeroporto Internacional Salgado Filho - SBPA.

1.2 Objetivos
1.2.1 Este Caderno Tcnico de Encargos tem a finalidade de esclarecer e orientar os
procedimentos para a elaborao dos projetos e execuo das instalaes das lojas, bem
como estabelecer um padro de relacionamento entre os CONCESSIONRIOS e a
INFRAERO.
1.2.2 Toda a modificao, ampliao, reduo na rea fsica e alterao de instalaes implicar
em apresentar previamente os projetos aplicveis, dentre os relacionados no item 4.2
deste Caderno Tcnico de Encargos, para a anlise e aprovao da rea de Engenharia
da Infraero.
1.2.3 dever de cada CONCESSIONRIO repassar estas instrues aos profissionais/
empresas responsveis pelo desenvolvimento dos projetos e execuo das obras de suas
lojas.
1.2.4 Devero ser entregues projetos de todas as instalaes que sofrerem quaisquer
modificaes (Concessionrios que ocupem mais de um espao de loja devero entregar
plantas de TODO o espao ocupado).

1.3 Definies/Glossrio
CTE = Caderno Tcnico de Encargos.
TPS-1 = Terminal de Passageiros 1 do Aeroporto Internacional Salgado Filho
(Aeroporto novo)
CIC/TPS = Circulao Interna Comum do Terminal de Passageiros.
LOJA = Espao de Explorao Comercial Concedido.
EGPA-1 = Setor de Projetos e Obras da Engenharia da INFRAERO
CMPA-2 = Setor de Desenvolvimento Mercadolgico da Gerncia Comercial da
INFRAERO
CONCESSIONRIO = Pessoa fsica ou jurdica locatria de qualquer dos espaos de
explorao comercial.
FISCALIZAO = Profissional ou tcnico, ou grupo de profissionais e tcnicos de
diversas reas da INFRAERO, responsvel pela fiscalizao das obras e servios a
serem executados pelos CONCESSIONRIOS das reas comerciais.
PROJETO = Conjunto formado por Desenhos, Memoriais Descritivos, Memoriais de
Clculo, Planilha Oramentria Discriminada, Plano de Manuteno, Operao e
Controle (PMOC) e ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica).


2. CONSULTA PRVIA

2.1. A consulta prvia aplicvel somente para os casos de instalaes especiais, que possam
eventualmente impactar no funcionamento operacional do TPS-1, como por exemplo,
quiosques para servios diferenciados fora das reas de lojas, ou modificao de rea de
uma loja existente. Nestes casos, dever ser encaminhado o processo de consulta prvia
para avaliao da viabilidade da instalao. Se aprovada, dever ser iniciado o processo
de projeto, conforme item 3.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

5/53


2.2. A aprovao da consulta prvia no autoriza o incio da obra/ instalao, nem
dispensa a apresentao dos projetos, conforme este Caderno Tcnico de
Encargos. Esta etapa visa apenas evitar que o concessionrio tenha despesas com um
projeto completo que aps avaliao precise de alteraes mais profundas e/ou no possa
ser executado.
2.3. A documentao para consulta prvia dever ser composta pelos seguintes elementos,
obrigatoriamente:
a) Declarao com ramo de atividade do interessado na utilizao da rea;
b) Declarao de qual a utilizao desejada para a rea;
c) Planta baixa do pavimento, com indicao da rea de interferncia;
d) Croqui, estudo conceitual ou estudo preliminar da instalao a ser realizada (sugere-se
planta baixa, cortes e elevaes, devidamente cotados, com especificaes bsicas);
e) Previso das necessidades (sempre que aplicvel) de: gua (litros/dia), ponto de
espera para esgotamento sanitrio (inclusive para dreno de ar condicionado), energia
eltrica (KW instalado), telefone e lgica, gua gelada e ar externo para ventilao,
com indicao das respectivas fontes de alimentao pretendidas;
f) Previso do tipo de lixo e efluentes gerados;
2.4. As consultas prvias aprovadas tero validade por 90 (noventa) dias. No se verificando a
continuidade do processo neste prazo, ser necessria nova consulta.
2.5. A apresentao da consulta prvia dever atender ao item 5.1 deste Caderno Tcnico de
Encargos e sua tramitao seguir o exposto nos itens 6.1. as 6.6.
2.6. Mesmo em consulta prvia, o projeto dever atender integralmente NBR9050/2004.


3. INSTALAES ENTREGUES PELA INFRAERO

3.1. Objetivo
Definir as instalaes entregues pela INFRAERO e conseqentemente, definir as obras e
servios a cargo dos Concessionrios.

3.2. Inspeo Tcnica Prvia
Aps a assinatura do contrato, e antes do incio do projeto, o Concessionrio dever,
acompanhado por representante do CMPA-2 e do EGPA-1, realizar Inspeo Tcnica
Prvia na rea Locada, sendo elaborada Ficha de Dados, descrevendo as condies
atuais da mesma, no que se refere a: Pisos; Paredes; Forros; Instalaes: Hidrulica,
Esgoto, Eltrica, Telemtica, Proteo Contra Incndio, Climatizao,
Exausto/Ventilao, Gs.

3.3. Caractersticas da rea Locada:
3.3.1. A rea Locada ter as medidas e localizao constante nas plantas contratuais.
Recomenda-se confirmar as medidas no local antes do incio efetivo das obras.
3.3.2. aconselhvel que cada Projetista, para o desenvolvimento dos projetos e das
instalaes propriamente ditas, confirme in loco as caractersticas dos pontos de
fornecimento de cada uma das instalaes.
3.3.3. Limite das paredes divisrias: As paredes limtrofes executadas pela INFRAERO so
consideradas, legalmente, nos eixos.
3.3.4. Limite de fachadas: Os alinhamentos das fachadas das lojas no limite com a CIC/TPS so
determinados conforme documentos citados no contrato de locao, assim como os
alinhamentos laterais, no caso de inexistncia de paredes.


4. PROJETOS
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

6/53



4.1. Consideraes iniciais
4.1.1. Os projetos de construo, instalao, reforma e/ou ampliao devero atender s Normas
Tcnicas e legislao vigentes para a atividade comercial pretendida.
4.1.2. Todos os projetos, sem exceo, devero ser elaborados e acompanhados por
profissionais tecnicamente habilitados, de acordo com a legislao brasileira vigente.
4.1.3. obrigatrio que qualquer projeto, independente do porte da instalao, atenda
integralmente NBR9050/2004 em todos os itens aplicveis, especialmente acessos
e balces de atendimento.
4.1.4. O incio da execuo das obras de instalao da loja somente estar autorizado aps a
APROVAO, pela equipe tcnica da INFRAERO - EGPA-1, dos projetos fornecidos pelos
Concessionrios, a serem elaborados e executados integralmente por conta e sob a
responsabilidade dos mesmos.
4.1.5. Os projetos de alterao / ampliao / reforma de instalaes existentes devero conter a
indicao das modificaes feitas utilizando traos diferenciados;
4.1.6. NO necessrio entregar projetos das instalaes que no sofrerem alteraes na obra
de ampliao / reforma;
4.1.7. Todos os projetos devero ser entregues compatibilizados. Toda e qualquer modificao
que venha a ser introduzida em alguma especialidade de projeto, para atender as Normas,
a este Caderno Tcnico ou a qualquer outra necessidade, implicar na reapresentao de
todas as especialidades que forem afetadas.

4.2. Especialidades de Projetos a serem fornecidos
a) Projeto de arquitetura e interiores - obrigatrio em qualquer instalao.
b) Projeto estrutural - se necessrio.
c) Projeto hidrossanitrio - se houver qualquer ponto de gua.
d) Projeto eltrico - obrigatrio em qualquer instalao, exceto se no existir uso de
energia eltrica.
e) Projeto de rede de lgica e telefonia - obrigatrio em qualquer instalao, exceto se
no existir uso de telefonia e/ou rede lgica.
f) Projeto de CFTV e Alarme sempre que houver o sistema
g) Projeto de proteo contra incndio (extintores/ sprinklers) - obrigatrio em qualquer
instalao, exceto quiosques.
h) Projeto de climatizao - sempre que houver uso de qualquer sistema de
condicionamento/ renovao de ar.
i) Projeto de exausto/ventilao - obrigatrio em todas as lojas de alimentao.
j) Projeto de instalaes de gs - nas lojas de alimentao, se houver rede de gs da
INFRAERO disponvel na loja.

4.3. Orientaes gerais
4.3.1. O projetista deve ser alertado quanto possibilidade da circulao dos carrinhos de
bagagens nas lojas, fator que favorece tanto a usurios como a lojistas.
4.3.2. Nas fachadas, aconselhvel colocar proteo contra o choque destes equipamentos. Os
carrinhos estaro disposio para levantamento de dimenses.
4.3.3. O projetista dever prever local adequado dentro de sua loja para depsito de resduos e
lixo gerados pela atividade, em especial material seco altamente combustvel (papelo,
isopor, plsticos). Este material no poder posteriormente, sob hiptese alguma, ficar
acumulado em locais inadequados, como vos de escada, devido ao risco de incndio.

5. APRESENTAO DOS PROJETOS

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

7/53


a) O encaminhamento dos projetos dever ser acompanhado por carta, conforme o
"Modelo de correspondncia para encaminhamento de plantas para anlise"
(Anexo I), informando o objetivo do projeto e o total de pranchas entregues, por
especialidade.
b) Para cada especialidade definida no item 4.2., que for aplicvel, ser apresentado
projeto composto pelos seguintes elementos:
Conjunto de desenhos.
Memoriais descritivos, Especificaes tcnicas, Memrias de Clculo.
Planilha Oramentria Discriminada
Plano de operao, manuteno e controle (PMOC).
ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica)
c) Para fins de anlise, todos os elementos componentes dos projetos devero ser
entregues em 03 (trs) vias, completos, em papel sulfite.
d) Para cada especialidade de projeto dever ser entregue CD com os arquivos digitais de
todos os elementos de projeto.

5.1. Conjunto de Desenhos
5.1.1. O conjunto de desenhos dever ser entregue em 03 (trs) vias, completas, em papel
sulfite, dobrados em formato A4 (210 x 297mm), devendo estar assinados pelo
Concessionrio (identificado pelo nome) e pelo Projetista, identificado e com o respectivo
nmero do CREA.
5.1.2. As pranchas devero conter legenda no canto inferior direito com no mnimo as seguintes
informaes:
NOME FANTASIA ...................................................................................................
RAZO SOCIAL......................................................................LOJA n...................
NOME DO REPRESENTANTE LEGAL DO CONCESSIONRIO...........................
PROJETO DE (especialidade) .....................................................DATA .................
ASSUNTO ..............................................................................REVISO ................
ENG. OU ARQTO. RESPONSVEL ........................CREA n..............TEL...........
ART n............. ........ESCALA..........................FOLHA n.......
5.1.3. Todas as pranchas devero ter numerao seqencial, onde N igual ao nmero total de
pranchas do projeto especifico.
Exemplo:
Arquitetura 01/N, 02/N ... N/N.
Hidrossanitrio 01/N, 02/N ... N/N.
5.1.4. Todas as pranchas devero constar no CD do projeto especfico, em arquivo extenso
.dwg ou .dgn.

5.2. Memoriais Descritivos, Especificaes Tcnicas, Memrias de clculo.
5.2.1. Os Memoriais Descritivos, Especificaes Tcnicas, Memrias de Clculo devero ser
entregues em 03 (trs) vias, em papel sulfite formato A4, folhas numeradas e rubricadas,
devendo estar assinados pelo Concessionrio (identificado pelo nome) e pelo Projetista,
identificado e com o respectivo nmero do CREA.
5.2.2. A capa dever conter legenda com no mnimo as seguintes informaes:
NOME FANTASIA ...............................................................................................
RAZO SOCIAL............................................................LOJA n........................
NOME DO REPRESENTANTE LEGAL DO CONCESSIONRIO......................
PROJETO DE (especialidade) .....................................................DATA .................
ASSUNTO ........................................................REVISO .................................
ENG. OU ARQTO. RESPONSVEL ....................CREA n..............TEL..........
ART n.........................nde Folhas.......
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

8/53


5.2.3. Os memoriais descritivos, especificaes tcnicas e memrias de clculo devero constar
do CD do projeto especfico e apresentados em arquivo com extenso .doc ou .pdf.

5.3. Planilha oramentria discriminada
Necessria para o clculo da estimativa de valor de investimento fixo, prazo e valor de
amortizao do contrato, conforme Norma Interna da INFRAERO.

5.3.1. A Planilha Oramentria Discriminada ser apresentada em 03 (trs) vias impressas em
papel sulfite, folha A4, identificadas com o nome do Concessionrio, nda loja, assinadas
pelo Proprietrio e Responsvel Tcnico pelo projeto.
5.3.2. A Planilha Oramentria dever atender a NBR 12721, no que for pertinente.
5.3.3. No poder ser utilizada a indicao de Verba na coluna dos quantitativos.
5.3.4. Se necessrio e sob solicitao, a INFRAERO poder fornecer modelo orientativo de
planilha.
5.3.5. A Planilha Oramentria Discriminada dever ser includa no CD do projeto especfico e
dever ser elaborada em arquivo com extenso .xls.

5.4. Plano de operao, manuteno e controle (PMOC)
5.4.1. Cada especialidade de projeto, dentre as especificadas no item 4.2, dever
obrigatoriamente vir acompanhada do Plano de Manuteno, Operao e Controle
(PMOC), quando aplicvel.
5.4.2. O Plano de Manuteno, Operao e Controle (PMOC) ser apresentado em 03 (trs) vias
impressas em folha A4, identificadas com o nome do Concessionrio, nda loja, assinadas
pelo Proprietrio e Responsvel Tcnico pelo projeto.
5.4.3. O PMOC dever constar no CD do projeto especfico em arquivo de extenso .doc, xls ou
.pdf.

5.5. ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica)
5.5.1. Cada especialidade de projeto dentre as relacionadas no item 4.2, dever
obrigatoriamente vir acompanhada de ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica -
CREA) de projeto.
5.5.2. O conjunto de projetos no ser encaminhado para a anlise do EGPA-1 sem a
apresentao das ARTs de todas as especialidades.
5.5.3. As ARTs devero estar obrigatoriamente assinadas pelo Projetista e pelo Contratante e
com as taxas devidamente recolhidas, caso contrrio no possuem validade legal.
5.5.4. Cada ART dever ser entregue em 03 (trs) vias.
5.5.5. A ART dever constar do CD do projeto especfico, digitalizada em formato .jpg, inclusive
com o comprovante de recolhimento.

5.6. CD (Arquivos digitais)
O CD contendo os elementos de cada especialidade dever ser entregue com capa
contendo, no mnimo, as informaes constantes no item 5.1.2.
O modo de gravao do CD dever permitir o acrscimo posterior de novos arquivos.


6. TRAMITAO DOS PROJETOS

6.1. Os projetos devero ser entregues pelo CONCESSIONRIO ao CMPA-2, onde sero
protocolados, dando incio tramitao do processo. Toda e qualquer comunicao do
CONCESSIONRIO dever ser encaminhada ao CMPA-2, que a transmitir aos setores
adequados e dar retorno ao CONCESSIONRIO.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

9/53


6.2. O encaminhamento dos projetos dever ser acompanhado por carta, conforme o "Modelo
de correspondncia para encaminhamento de projetos para anlise" (Anexo I),
informando o objetivo do projeto e o total de pranchas entregues, por especialidade.
6.3. A INFRAERO, atravs do CMPA-2, encaminhar ao CONCESSIONRIO, para
providncias, o Parecer Tcnico sobre os projetos e 01 (um) jogo de plantas com o
carimbo de ANLISE PRVIA.
6.4. O concessionrio dever providenciar as alteraes/ complementaes, se solicitadas, e
providenciar o encaminhamento do material necessrio ao CMPA-2 para nova anlise.
6.5. Sero realizadas tantas anlises quantas necessrias at a aprovao do projeto, caso o
mesmo no atenda ao requisitado neste Caderno Tcnico de Encargos. No sero
aprovados aqueles projetos que no atenderem NBR9050/2004.
6.6. Aps a aprovao do projeto pelo EGPA-1, a INFRAERO, atravs do CMPA-2, informar
o parecer ao concessionrio e devolver 01 (um) jogo de plantas com o carimbo de
APROVADO.
6.7. Somente aps a APROVAO de TODOS OS PROJETOS estar autorizado o incio das
obras, cujos procedimentos esto descritos no item 17.
6.8. Aps o trmino das obras, e antes da remoo dos tapumes, o Concessionrio dever
comunicar o CMPA-2, o qual acionar a equipe de Fiscalizao da INFRAERO para a
Vistoria Final da Obra. Aps a aprovao dos servios, ser emitido pela INFRAERO o
TERMO DE VISTORIA FINAL da obra. Somente aps a emisso deste documento estar
autorizado o incio das operaes da loja.
6.9. Em at 15 dias aps a emisso do TERMO DE VISTORIA FINAL da obra, o
concessionrio dever apresentar INFRAERO os Projetos "As-Built" (projetos como
construdo), cujos procedimentos esto descritos no item 18, e os Comprovantes de
Investimento, cujos procedimentos esto descritos no item 19.


7. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE ARQUITETURA
obrigatrio apresentar projeto arquitetnico para todas as instalaes de carter
comercial dentro do TPS-1, incluindo quiosques e promoes temporrias.

7.1. Fornecimento da INFRAERO (limites de fornecimento):
7.1.1. As Lojas tero as medidas e localizao constantes nas plantas contratuais. Recomenda-
se confirmar as medidas no local antes do incio efetivo das obras.
7.1.2. Limite das paredes divisrias: As paredes limtrofes executadas pela INFRAERO so
consideradas, legalmente, nos eixos.
7.1.3. Limite de fachadas: Os alinhamentos das fachadas das lojas no limite com a CIC/TPS so
determinados conforme documentos citados no contrato de locao, assim como os
alinhamentos laterais, no caso de inexistncia de paredes.

7.2. Elementos mnimos:
O Projeto de arquitetura obrigatoriamente dever conter os seguintes elementos:
a) Conjunto de desenhos contendo:
Implantao no pavimento, em escala adequada (1/250, 1/200, 1/100);
Plantas baixas, em escala adequada para o projeto de interiores, constando
inclusive os equipamentos, iluminao e painis de comunicao visual. (1/50,
1/25, 1/20, 1/10);
Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Fachadas;
Croquis perspectivos, coloridos, e/ou simulao em programa grfico, de interiores
e fachada;
Cotas bsicas, do espao, dos equipamentos nele propostos e das circulaes
internas;
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

10/53


Diagramas de fluxo, quando interferir na circulao do saguo (quiosques, por
exemplo);
Projeto dos letreiros, com cortes horizontal e vertical, incluindo especificao de
cores, materiais e detalhamento da fixao.
b) Memorial descritivo e especificao dos materiais, cores e mtodos construtivos;
dever ser indicado, no memorial, qual o uso/atividade previsto para cada
compartimento da loja, inclusive salas tcnicas.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

7.3. Legislao e Normas tcnicas:
Os Projetos devem atender obrigatoriamente seguinte legislao, assim como s demais
normas aplicveis:
Cdigo de Edificaes de Porto Alegre - lei complementar n284, 27.10.1992.
Normas da ANVISA - Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.
Normas de proteo contra incndio.
NR 8. Edificaes (108.000-8)
NR 24 - Condies Sanitrias e de Conforto nos Locais de Trabalho.
NBR 9050/2004 e demais Normas para acessibilidade universal
Lei Federal n10.741 (1/10/2003) - Estatuto do Idoso
Estabelecimentos de Alimentao:
Os projetos para estabelecimentos de alimentao devem atender tambm seguinte
legislao, assim como s demais normas aplicveis:
Decreto Estadual n23430 de 24/10/1974 artigo 230.
RDC n2 de 08/01/03 - ANVISA
Portaria n326 de 30/07/1997.
Item 5.3.5 e Item 5.3.6 da Portaria 326 - Contaminao por cruzamento de fluxos.
Item 5.3.14 da Portaria 326: Vestirios e sanitrios para funcionrios.
Item 5.3.16 da Portaria 326 - Limpeza de equipamentos de trabalho.
Item 5.3.19 da Portaria 326 - Armazenamento de resduos slidos antes de sua
retirada do estabelecimento.

7.4. Condicionantes para elaborao do projeto arquitetnico:

7.4.1. Pisos:
a) A sobrecarga mxima no piso da loja de 300,00 kgf/m, compreendendo
revestimentos, mveis, equipamentos, divisrias e outras sobrecargas.
b) Sero admitidas cargas concentradas at 4.000 kgf, desde que seja apresentado
detalhamento especifico.
c) No podero ser efetuadas aberturas nos pisos e/ou lajes.
d) Em caso de recuo da fachada e/ou porta de entrada da loja em relao ao alinhamento
com a CIC/TPS, o piso do mesmo ser obrigatoriamente estendido em material e
paginao idnticos at o novo alinhamento da loja, ocupando, portanto, toda a rea de
recuo, s expensas do lojista.
e) O piso interno, ao menos junto entrada da loja, dever ser revestido com material
nobre, resistente e durvel e incombustvel. No se admitir pisos tipo carpete, piso
vinlico ou similares, assim como pisos de madeira ou laminados.
f) O nvel do piso acabado na entrada da loja dever, obrigatoriamente, coincidir com o
nvel do piso acabado na CIC/TPS, at uma distncia de 2m do limite da loja com
este. No caso de elevao do piso, atender s normas para acesso de deficientes.
g) Trilhos e ferrolhos para fechamento das lojas devero ser embutidos no contrapiso
interno da loja e sua superfcie superior dever obrigatoriamente coincidir com o nvel
do piso acabado, da loja e a CIC/TPS.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

11/53


h) O piso dos sanitrios, cozinhas e demais reas molhadas devero ser
obrigatoriamente impermeabilizados. Toda a rea impermeabilizada dever ser testada
durante 48h com o acompanhamento da Fiscalizao da INFRAERO.
i) Prover soluo tcnica adequada, quando houver juntas de dilatao.
j) Os materiais empregados no revestimento do piso devero ser incombustveis.
k) No caso de haver piso elevado em quiosques e/ou instalaes na CIC/TPS, a
terminao do piso dever ser constituda por rampa com inclinao mxima de 8,33%,
em toda a extenso de todas as faces de acesso. Sero consideradas faces de acesso
aquelas onde no houver obstculo fsico que impea o trnsito de pessoas. Esta
diretriz visa evitar acidentes e possibilitar o acesso de portadores de deficincia. A
soluo de piso e detalhe da rampa devero ser apresentados no projeto e atender
NBR9050/2004. Dever ser utilizada manta de neoprene, vinlica ou E.V.A. entre a
estrutura da plataforma e o piso do TPS.

7.4.2. Mezaninos:
O Concessionrio dever verificar todas as instalaes areas existentes no local para
avaliar a possibilidade de execuo de mezanino, o qual dever atender as exigncias
abaixo mencionadas.
Nas lojas entregues pela INFRAERO com forro rebaixado no poder ser executado
mezanino.
a) A rea do mezanino est limitada proporo de 30 % da superfcie de piso da loja,
conforme Cdigo de Obras do Municpio de Porto Alegre - Lei Complementar 284.
b) Todas as instalaes preexistentes devero constar no projeto como condicionantes.
No permitida alterao de instalaes da INFRAERO.
c) As instalaes preexistentes devero ser convenientemente protegidas atravs de forro
rebaixado.
d) Sero obrigatrias as seguintes alturas mnimas:
- P direito livre sob o mezanino: 2,50m;
- P direito livre na rea de mezanino: 2,40m.
e) A estrutura do mezanino dever ser apoiada diretamente sobre o piso, respeitando os
limites de carga (item 7.4.1, alneas "a" e b). Podero ser utilizados, como apoio
auxiliar, vigas e pilares. A estrutura NO dever apoiar-se nas paredes ou ser
pendurada na laje superior ou estrutura metlica do TPS.
f) Os materiais empregados, tanto na estrutura como nos revestimentos do mezanino
(piso, paredes, divisrias e forro) devero ser incombustveis.
g) As divisrias de fechamento do mezanino devero ser executadas em placa tipo
WALL, gesso acartonado ou similar. vedada a utilizao de madeira ou derivados,
mesmo que tratada com produtos retardantes da combusto.
h) O piso dever ser executado em placa tipo WALL ou chapa metlica.

7.4.3. Paredes:
a) proibido alterar, furar ou quebrar as paredes do TPS, limtrofes s lojas. Nenhuma
instalao poder ser embutida, e nenhuma estrutura poder apoiar-se nelas.
b) As paredes divisrias existentes, pertencentes ao mesmo CONCESSIONRIO,
podero ser parcial ou totalmente removidas por conta do mesmo. Caso acontea, por
qualquer motivo, o trmino/desistncia da atividade comercial, as paredes devero ser
reconstrudas com as mesmas caractersticas originais.
c) Prover soluo tcnica adequada quando houver juntas de dilatao.

7.4.4. Forro:
a) O peso do forro adicionado ao das instalaes no poder ultrapassar 50
kg/m.
b) No ser permitido usar as lajes, vigas, pilares como sustentao de forro rebaixado
ou de qualquer outro elemento. Dever ser instalada estrutura metlica apoiada sobre
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

12/53


o piso para sustentao do forro, maquinas de ar condicionado e outros elementos
suspensos.
c) Os materiais empregados nas instalaes acima do forro devem ser incombustveis.
A estrutura de suporte do forro dever ser metlica. No autorizado o uso de
elementos de madeira ou derivados, mesmo que sejam tratados com produtos
retardantes da combusto.
d) O forro dever ser executado em materiais incombustveis, tais como: metal, gesso, l
de vidro, l de rocha. No autorizado o uso de forros em PVC.
e) Prever alapo para acesso aos registros das instalaes da INFRAERO
preexistentes, registros das instalaes do prprio Concessionrio e/ou outros pontos
solicitados pela Fiscalizao de obra da INFRAERO.
f) Ser de responsabilidade do CONCESSIONRIO a adaptao, no forro, dos pontos da
rede de Sprinklers e do detector de incndio (detector de fumaa) existente, instalado
pela INFRAERO.

7.4.5. Fachada e vitrines:
a) Os elementos estruturais da fachada da loja devero apoiar-se na laje do piso.
Nenhum elemento dever apoiar-se nas paredes laterais. Poder ser utilizado para
sustentao, se houver, o perfil metlico 10x10cm instalado no limite frontal da loja.
b) Os vidros das portas e vitrines devero ser do tipo temperado ou laminado na
espessura mnima de 10 mm.
c) Todas as vitrines devero ter esquadrias no contorno da loja.
d) Todos os materiais especificados devem ser nobres, resistentes, durveis e
incombustveis. No devem ser instalados espelhos ao alcance das pessoas.
e) A parte inferior da vitrine voltada para a CIC/TPS dever possuir rodap, com
altura mnima de 14cm, executado em material resistente e imune a gua e/ou
produtos empregados na limpeza do piso.
f) Sugere-se que as fachadas e balces de atendimento sejam providos de proteo
contra eventuais choques dos carrinhos de bagagem conduzidos pelos usurios do
Aeroporto. Ser de responsabilidade do concessionrio qualquer dano (ao patrimnio
ou pessoas) advindo da falta ou ineficincia da proteo adotada, a qual dever estar
localizada dentro do alinhamento da loja (no poder ser utilizado o espao do
CIC/TPS).
g) No ser permitido o uso de lmpadas fluorescentes nos primeiros 2,00 (dois) metros
da rea interna da loja ou em quiosques e stands.
h) As lojas de alimentao, exceto o restaurante, devero ter fachadas totalmente
abertas.
i) Somente nas lojas de alimentao sero aceitas portas metlicas de enrolar, padro
retangular vazado com estruturao prpria. As mesmas devero ser apoiadas
independentemente das paredes limtrofes, do forro e da estrutura do forro.
g) No permitido o uso de cortinas metlicas nas lojas que no forem de alimentao.
h) As vitrines, portas e estruturas no podero estender-se alm do limite da loja.
i) Porta de entrada, com as dimenses mnimas de 1,10m x 2,10m, dever ser de abrir
ou de correr para dentro da loja. Dever ter desenho e qualidade condizentes com o
conjunto da fachada.
j) Ver Anexo II.

7.4.6. Letreiros.
a) O letreiro/identificao visual da loja dever ser instalado entre as alturas de 2,20m a
3,20m (no 1
o
e 2
o
pavto.) e 2,20m a 3,70m (no 3
o
pavto.) do piso acabado.
b) A sustentao dever utilizar os mesmos critrios da estrutura de fachada. O
Concessionrio dever consultar a Equipe Tcnica da INFRAERO - EGPA-1, antes do
projeto, sobre o detalhe de fixao do letreiro no perfil metlico 10x10cm, se existente.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

13/53


c) O letreiro poder avanar no mximo 20 cm alm do limite do alinhamento, contando
com os artefatos de iluminao. Nenhum elemento poder projetar-se alm deste
limite.
d) S permitido um letreiro por alinhamento de fachada.
e) No ser permitido letreiro simplesmente pintado sobre painel de caixa acrlica, lona
vinlica ou similares.
f) No ser admitido non exposto (aparente) no letreiro ou na fachada, podendo ser
aceitos, sob consulta e aprovao formais, pequenos detalhes em non aparente.
g) No ser permitido non embutido em letras caixas invertidas, letreiros de plstico
e/ou moldados, translcidos ou opacos.
h) A iluminao dos letreiros pode ser direta (refletores) ou interna (lmpadas embutidas).
Lmpadas e reatores devero estar escamoteados e obedecer ao limite de projeo de
20 cm.
i) No permitido o uso de iluminao intermitente e/ou movimento no letreiro, na
fachada e nos primeiros 2,00 (dois) metros da rea interna da loja.
j) No ser permitido colocar na fachada qualquer outra inscrio alm do letreiro. Marca
de produtos, publicidade e outros dizeres ou informaes devem ser colocados no
interior da loja.
k) Os painis sobre balces de atendimento devero obedecer ao exposto acima,
inclusive quanto sustentao.
l) Nas lojas e balces com forro fornecido pela INFRAERO no ser permitido nenhum
tipo de identificao visual dependurada em qualquer ponto do forro existente.

7.4.7. Balces:
a) Os balces de atendimento das lojas tero altura padronizada de 1,10 m, quando
forem componentes da fachada da loja.
b) Os balces devero possuir rodap, com altura mnima de 14cm, executados em
material resistente e imune a gua e/ou produtos empregados na limpeza do piso.
c) Proteo contra choques dos carrinhos de bagagem: ver item 7.4.5.f.
d) Dever, obrigatoriamente, ser previsto espao adequado para atendimento a Pessoas
com Deficincia conforme previsto na NBR9050/2004, independente da extenso do
balco. Aplicvel a qualquer balco de atendimento, inclusive caixas e balces
internos.

7.4.8. Observaes:
Balces de Locadora de Veculos - 1 piso: o Concessionrio dever consultar a
Fiscalizao da INFRAERO - EGPA-1, antes do projeto, sobre os detalhes das
divisrias entre as lojas.
Ficar a cargo da INFRAERO liberar ou no a execuo de elementos que contenham
gua, tipo aqurio e outros.
O mobilirio e/ou decorao devem permitir livre acesso s caixas de inspeo das
instalaes, assim como aos medidores.
Os sanitrios, se houver, devem atender NBR9050/2004.


8. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO ESTRUTURAL:
Necessrio para mezaninos, estruturas de sustentao do forro e/ou ar condicionado,
plataformas, passarelas metlicas, fachadas de vidro com p direito duplo e outros
casos onde haja necessidade de elementos de sustentao.

8.1. Fornecimento da INFRAERO (Limites de fornecimento)
a) Podero ser utilizados, como apoio auxiliar para a estrutura de mezanino, vigas e
pilares do TPS1.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

14/53


b) Poder ser utilizado para sustentao de elementos estruturais da fachada, se houver,
o perfil metlico 10x10cm instalado no limite frontal da loja.

8.2. Elementos mnimos:
O projeto obrigatoriamente dever conter os seguintes elementos:
a) Conjunto de plantas contendo:
Planta baixa em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Cortes em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Detalhes estruturais e detalhes de fixao;
b) Especificao dos materiais e memorial de clculo resumido, contendo o Quadro de
Cargas, etc.;
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

8.3. Legislao e Normas Tcnicas:
Os Projetos devem atender s Normas NBR8800, NBR14762, NBR9971 da ABNT,
assim como s Normas ASTM, Normas DIN e Normas do American Institute of Steel
Construction, aplicveis.

8.4. Condicionantes para elaborao do Projeto Estrutural:
a) Os materiais empregados na estrutura devero ser incombustveis.
b) A estrutura do mezanino dever ser apoiada diretamente sobre o piso, respeitando os
limites de carga (item 7.4.1, alnea "a"). A estrutura NO dever apoiar-se nas paredes
ou ser pendurada na laje superior ou estrutura metlica do TPS.
c) Os elementos estruturais da fachada da loja devero apoiar-se na laje do piso.
Nenhum elemento dever apoiar-se nas paredes laterais. Poder ser utilizado para
sustentao, se houver, o perfil metlico 10x10 instalado no limite frontal da loja.
d) A estrutura dever ser tratada com produtos retardantes da combusto.
e) O piso de mezanino dever ser executado em placa tipo WALL ou chapa metlica.

9. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE INSTALAES
HIDRULICAS E ESGOTO.
Obrigatrio sempre que houver qualquer ponto de gua na loja e/ou Sistema de
Climatizao e/ou Ventilao/Exausto.

9.1. Fornecimento da INFRAERO (limites do fornecimento):
A instalao de gua fria poder ser implantada somente em lojas cuja atividade
comercial justifique sua utilizao e onde haja disponibilidade de ponto de fornecimento
e de captao de esgoto.

9.2. Elementos mnimos:
O projeto hidrossanitrio obrigatoriamente dever conter os seguintes elementos:
a) Conjunto de plantas contendo:
Planta baixa, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Perspectiva isomtrica.
Indicar claramente no projeto a localizao do ponto de entrada de gua fornecido
pela INFRAERO, cotando o ponto em relao ao piso e s paredes divisrias.
Indicar claramente no projeto a localizao do ponto de esgoto dado pela
INFRAERO, cotando o ponto em relao ao piso e s paredes divisrias.
Detalhes onde for necessrio.
b) Memorial descritivo com especificao de materiais.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

15/53


c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

9.3. Legislao:
Os projetos devero ser executados conforme determinam as normas NBR 5.626/98,
NBR 7.198/82, NBR 8.160/83. da ABNT e recomendaes tcnicas dos fabricantes
dos equipamentos.

9.4. Condicionantes para a elaborao do Projeto Hidrossanitrio:

9.4.1 Projeto de gua fria
a) Caso seja necessria a existncia de aquecedores de gua, estes devero possuir
duas vlvulas de segurana por presso e dupla proteo atravs de termostato, e sua
implantao depender de parecer prvio do SST e da Manuteno.
b) Nenhuma instalao poder ser embutida no piso ou paredes da Infraero.
c) Prever no projeto registro de entrada.
d) Prever no projeto instalao de medidor de vazo com dispositivo de sinal eltrico, o
qual ser posteriormente conectado rede de automao da INFRAERO. Dever ser
previsto eletroduto do medidor at a calha de automao localizada sobre o forro do
saguo, para posterior conexo.
9.4.2 Projeto de Esgoto e dreno de ar condicionado
a) Prever tubulao em PVC rgido com dimetro mnimo de 32 mm, conectada
espera da rede do Terminal, para recolhimento de gua condensada do Fan-Coil.
b) Nenhuma instalao poder ser embutida no piso ou paredes da INFRAERO.
c) Rede primria: utilizar tubulao elstica TIGRE linha R ou similar da Brasilit.
d) Os ralos devero ser sifonados, em PVC.
e) obrigatrio prever caixa de gordura com dimensionamento adequado no interior das
lojas de alimentao.
f) No sero permitidas curvas forjadas de esgoto. Recomenda-se o uso de curvas
longas e de no mximo 45.
g) O caimento mnimo para tubulao de esgoto e dreno dever ser de 2%.
h) Onde for liberada pela INFRAERO a execuo de rede de esgoto sobre o piso, dever
ser prevista caixa de inspeo, a uma distncia mxima de 2,00 m da juno ao tubo
de queda.

Todas as tubulaes devero ser testadas antes de ligadas rede geral da
INFRAERO.

10. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE INSTALAES
ELTRICAS:
Obrigatrio em qualquer loja e/ou instalao, exceto se no existir uso de energia
eltrica.

10.1. Fornecimento da INFRAERO (limites do fornecimento):
a) A tenso de alimentao do prdio do TPS-1 de 380/220 V em (3F + N + T) e 60 Hz.
b) Para informao sobre a carga disponvel, o projetista dever consultar a equipe
tcnica da INFRAERO - EGPA-1, antes do incio do projeto.
c) O total das cargas instaladas dever ser inferior a carga liberada pela INFRAERO.
d) Caso a carga instalada ultrapasse a carga prevista no Contrato de locao, as
despesas de reforo de alimentao (projeto e execuo) ocorrero por conta do
lojista, uma vez aprovada esta nova carga pela INFRAERO.
e) Verificar antes do incio do projeto, a localizao da fonte de alimentao eltrica.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

16/53


f) Deve ser verificado junto a comisso tcnica da INFRAERO EGPA-1, antes do incio
do projeto, a necessidade de instalao de cofre e/ou pr-cofre de derivao do Bus
Way (Barramento).

10.2. Elementos mnimos:
O Projeto de instalaes eltricas obrigatoriamente dever conter os seguintes
elementos:
a) Conjunto de plantas contendo:
Planta baixa, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Quadro de Cargas especificando o ndos circuitos, fase dos circuitos, capacidade
dos circuitos, bitolas dos fios, capacidade dos disjuntores (em Amperes), potncia
dos circuitos e potncia total.
Diagrama Unifilar.
b) Memorial descritivo e especificao de materiais, com relao das cargas
(equipamentos, mquinas, iluminao, etc.) com suas respectivas potncias em Watts.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

10.3. Legislao e Normas tcnicas:
a) Os projetos acima mencionados das lojas devero ser elaborados por profissionais
habilitados, seguindo as normas da ABNT, normas municipais, especificaes contidas
a seguir e Ficha de Dados da rea.
b) Os projetos devero ser submetidos anlise da equipe tcnica da INFRAERO-
EGPA-1 antes de sua execuo. A execuo dos projetos somente estar autorizada
aps a APROVAO por parte da equipe tcnica da INFRAERO - EGPA-1.
c) Devero obedecer norma NBR-5410, da ABNT e as normas da CEEE.
d) Devero obedecer NBR10898(Iluminao de Emergncia), da ABNT.

10.4. Condicionantes e orientaes gerais para elaborao do projeto de instalaes
eltricas:
a) No permitido embutir tubulaes e caixas nas paredes divisrias (limtrofes) das
lojas, nem nos elementos estruturais da construo do TPS.
b) No permitido o uso de lmpadas fluorescentes nas vitrines e nos dois primeiros
metros da profundidade das lojas.
e) No permitido usar mangueira como eletroduto.
c) O cabeamento necessrio para conectar a instalao fonte ser encargo do
concessionrio, devendo ser de 6 mm (mnimo).
f) A Caixa de Medio dever ser metlica, de sobrepor, conforme modelo do Anexo IV.
Dever conter o medidor eletrnico, com medio direta ou indireta conforme a carga
instalada, um rel de bloqueio de carga e um contactor de bloqueio, conforme a carga,
de acordo com esquema de Ligao do Painel de Medio (Anexo IV).
g) Nas lojas em que no houver medidor de energia, o que somente ocorrer por deciso
da INFRAERO e em casos especiais (promoes temporrias), as despesas de
consumo sero cobradas via rateio.
h) O CD dever ser em caixa metlica de sobrepor, com porta, com proteo geral dos
circuitos (disjuntor), barras de cobre eletroltico para fases e neutro (trifsico) e
diferencial de acordo com a NBR 5410, tendo o disjuntor geral a corrente de
interrupo mnima de 18 kA.
i) Tanto o CD quanto a Caixa de Medio devero estar em locais acessveis
Fiscalizao da INFRAERO para as vistorias peridicas. O projeto arquitetnico dever
ser compatibilizado com o projeto eltrico para proporcionar acessibilidade adequada.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

17/53


j) Os eletrodutos/ canaletas aparentes devero ser em PVC de boa qualidade, e devero
ser fixados com fita adesiva dupla face 3mm ou similar (outra soluo dever ser
estudada junto a fiscalizao da INFRAERO).
k) Fios e cabos: os condutores devero ser do tipo anti-chama, bitola mnima em
conformidade com a NBR 5410, isolao 750V / 70 graus centgrados para fora,
cabos condutores unipolares com isolamento em PVC, anti-chama, classe 0,6 / 1,0 KV.
No sero admitidos condutores no tubulados (desprotegidos).
l) Normas de cores para condutores eltricos:
Cores Fase
Vermelho ............................................... L1 ( R )
Branca ....................................................L2 ( S )
Preta .......................................................L3 ( T )
Azul ....................................................... N (neutro)
Verde ......................................................T (terra)
Amarelo ................................................ R (retorno)
m) A barra do neutro dever ser isolada e os quadros devero conter contra tampas
metlicas fixadas mecanicamente atravs de porcas ou parafusos.
n) Os reatores para lmpadas de descarga no devero ser fixados sobre material
combustvel.
o) Todos os pontos metlicos devero ser aterrados.
p) Todas as tomadas devero ter pino terra conforme NBR 5410.
q) O Aparelho de ar condicionado (Fan-Coil) dever ser alimentado por circuito prprio, a
partir do CD.
r) Dever ser instalada iluminao de emergncia, composta por no mnimo uma
luminria autnoma para cada 50 m (ou frao) e autonomia de 2 horas, atendido o
nmero mnimo de uma luminria na loja e outra no mezanino, de preferncia junto aos
caixas.

11. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE LGICA E
TELEFONIA.
Obrigatrio em qualquer instalao, exceto se no existir uso de telefonia e/ou rede
lgica.
Dever ser elaborado projeto especfico para rede de lgica e telefonia, independente
do projeto eltrico.

11.1. Fornecimento da INFRAERO (limites do fornecimento):
a) A rede de lgica (Informtica) ter seu cabeamento instalado pela INFRAERO, aps a
assinatura do TERMO DE ADESO PARA UTILIZAO DO SISTEMA DE
TELECOMUNICAES POR LINHAS FSICAS (STLF) EM AEROPORTOS, junto ao
CMPA-2. O concessionrio dever formalizar sua necessidade de pontos de lgica e a
localizao dos mesmos atravs da planta baixa de telemtica. O concessionrio ser
responsvel pela instalao da infra-estrutura (rede seca) para a instalao do
cabeamento, a partir do ponto de derivao da rede geral do TPS-1, que pode estar
inclusive fora da rea da loja (sobre o saguo).
b) Os pontos de telefonia, no TPS-1, so atendidos pela Rede de Lgica. O
Concessionrio dever formalizar a sua necessidade quanto ao nmero de pontos e a
localizao dos mesmos atravs da planta baixa de telemtica. Os pontos sero
instalados e mantidos pela INFRAERO aps a assinatura do TERMO DE ADESO
PARA UTILIZAO DO SISTEMA DE TELECOMUNICAES POR LINHAS FSICAS
(STLF) EM AEROPORTOS, junto ao CMPA-2.

11.2. Elementos mnimos:
O Projeto de instalaes de lgica e telefonia obrigatoriamente dever conter os seguintes
elementos:
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

18/53


a) Conjunto de plantas contendo:
Planta baixa, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10), com indicao dos
pontos necessrios e eletrodutos, com cotas e indicao de altura em relao ao
piso.
b) Memorial com especificao tcnica dos materiais.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

11.3. Legislao e Normas Tcnicas
Os projetos devero ser elaborados por profissionais habilitados, de acordo com as
normas NBR13300, NBR13301, NBR13726, NBR13727, NBR13822 da ABNT e
normas municipais.

11.4. Condicionantes para elaborao do projeto de rede de lgica e telefonia:
a) O concessionrio ser responsvel pela instalao da infra-estrutura (rede seca) para
a instalao do cabeamento, a partir do ponto de derivao da rede geral do TPS-1,
que pode estar fora da rea da loja, sobre o saguo.
b) O projeto dever diferenciar claramente os pontos de lgica dos pontos de telefonia.
c) A rede de lgica dever ser instalada em eletrodutos independentes da rede eltrica.
d) No sero instalados cabos da rede lgica e telefonia desprotegidos, ou seja,
indispensvel a execuo de infra-estrutura adequada, inclusive caixas de passagem,
caixas terminais, tomadas e conexes.
e) A instalao dos cabos somente ser realizada aps a concluso total da rede de
infra-estrutura.

12. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE CFTV E ALARME
Obrigatrio sempre que forem previstos estes sistemas.

12.1. Fornecimento da INFRAERO (limites do fornecimento):
Ver item 10.1.

12.2. Elementos mnimos:
O Projeto de instalaes de CFTV e Alarme dever conter os seguintes elementos:
f) Conjunto de plantas contendo:
Planta baixa, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Quadro de Cargas especificando o ndos circuitos, fase dos circuitos, capacidade
dos circuitos, bitolas dos fios, capacidade dos disjuntores (em Amperes), potncia
dos circuitos e potncia total.
Diagrama Unifilar.
g) Memorial descritivo e especificao de materiais, com relao das cargas
(equipamentos, mquinas, iluminao, etc.) com suas respectivas potncias em Watts.
h) Planilha Oramentria Discriminada.
i) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);


12.3. Legislao e Normas Tcnicas
Dever seguir a norma NB 5410 no que for aplicvel.

12.4. Condicionantes para elaborao do projeto de CFTV e Alarme
a) O projeto deve ser compatvel com o projeto eltrico
b) O projeto deve ser apresentado de forma independente ao projeto eltrico.

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

19/53


13. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE PROTEO CONTRA
INCNDIO (Extintores/Sprinklers).
Obrigatrio em qualquer instalao, exceto quiosques.
Todas as lojas devero obrigatoriamente ter EXTINTORES instalados em suas
dependncias, conforme orientaes abaixo.
obrigatria a apresentao de projeto de Sprinklers, sempre que houver ponto de
rede fornecido para a loja ou for solicitado pelo EGPA-1.
obrigatrio apresentar projeto para relocao de SPK (Sprinklers), se houver este
equipamento j instalado.

13.1. Fornecimento da INFRAERO (limites do fornecimento):
Instalao conforme Ficha de Dados.

13.2. Elementos mnimos:
13.2.1. Projeto de extintores:
a) Planta baixa de cada pavimento da loja, indicando a posio, tipo e capacidade do
extintor e a demarcao da rea de acesso conforme a legislao.
b) Memorial com a especificao dos equipamentos e modo de fixao.

13.2.2. Projeto de sprinklers:
a) Conjunto de plantas contendo:
Planta baixa de cada pavimento, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Perspectiva isomtrica.
Indicar no projeto a localizao do ponto de entrada da rede de sprinklers dado
pela INFRAERO.
Detalhes de fixao das tubulaes e onde for necessrio.
b) Memorial descritivo com especificao de materiais.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);


13.3. Legislao e Normas tcnicas:
a) Os extintores de devero ser distribudos no projeto e fixados conforme padro de obra
e NBR 12693(proteo por extintores), bem como as leis complementares vigentes
no municpio local.
b) Ser apresentado conforme determinam as recomendaes da NBR 10897(proteo
contra incndio por chuveiro automtico), NBR 5580 (tubos de ao carbono p/fluidos)
da ABNT, Normas da NFPA, lei complementar do municpio local e as Normas do
Corpo de Bombeiros local.

13.4. Condicionantes e Orientaes gerais:

13.4.1. Extintores:
Deve ser elaborada planta baixa da loja, independente dos demais projetos, com a
localizao dos extintores, atendendo:
a) No mnimo um extintor de gua pressurizada de 10 litros em cada pavimento da loja.
Considerar mezanino como piso independente.
b) A distribuio dos extintores no interior da loja dever ser feita de maneira que a
distncia mxima para alcan-lo, a partir de qualquer ponto, no ultrapasse a 10 m.
c) Um extintor de CO2 de 6kg, junto a cada central de quadro eltrico.

13.4.2. Sprinklers:
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

20/53


O projeto para a rede de sprinklers deve ser elaborado independente das demais
especialidades. O projeto de extintores poder ser includo nesta planta.
a) Dever constar no projeto a rotina para testes da rede de sprinkler antes da ligao.
Os testes mnimos devero ser efetuados com 200lb de presso e 02 horas de durao
sob superviso da FISCALIZAO. O executante dever emitir laudo de
responsabilidade atestando a realizao do teste.


14. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE CLIMATIZAO
O dimensionamento do Sistema de Climatizao ser de total responsabilidade do
Concessionrio, no cabendo INFRAERO nenhuma responsabilidade em relao
condio de conforto ocasionada por avaliao inadequada.
Somente sero autorizados Sistemas que utilizem condicionadores do tipo Fan-
Coil (inclusive fancoletes), no sendo permitidos splits ou aparelhos de janela.

14.1. Limites de fornecimento:
14.1.1. Ponto de alimentao e retorno de gua gelada, no limite da loja. Para dimensionamento
do Fan-Coil considerar as seguintes temperaturas:
Temperatura de entrada da gua = 9C
Temperatura de sada da gua = 15C

14.1.2. Ponto de alimentao de ar exterior tratado (TAE)
Ar exterior tratado a uma temperatura de 23 C.

14.1.3. Espera para conexo do dreno do equipamento.

14.1.4. Dados para calculo de Carga Trmica e dimensionamento;
Condies externas:
- Temperatura do bulbo-seco: 34C
- Temperatura do bulbo-mido: 26C

Condies internas:
- Temperatura do bulbo-seco: 24C
- Umidade relativa: 50%

Coeficiente de transmisso de calor dos Elementos de Construo:

1e 2

Pavimento:
- Paredes externas: K= 1,98 w/m C
- Paredes internas: K= 2,20 w/m C
3pavimento:
- Paredes externas: K= 1,98 w/m C
- Paredes internas: K= 2,20 w/m C
-Teto do pavimento: K= 1,13 w/m C

Considerar que o CIC/TPS est climatizado em 24C

Perda de carga do circuito hidrulico.
O dimensionamento da rede hidrulica, e de seus acessrios, Fan-Coil, vlvula
de controle, etc., dever considerar uma perda de carga total de no mximo
10,0 m CA no circuito interno da loja.

14.2. Elementos mnimos:
a) Conjunto de plantas contendo:
Plantas baixas, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

21/53


Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Detalhes tcnicos onde for necessrio, contemplando no mnimo as conexes dos
sistemas da loja com a infra-estrutura da INFRAERO (TAE, tubulao de gua
gelada, dreno do fan-coil); indicar com cotas a posio das esperas de
infraestrutura, em relao ao piso e paredes divisrias.
b) Memorial descritivo, contendo:
Descrio dos Sistemas;
Critrios de clculo;
Memria de clculo de carga trmica;
Memria de clculo da perda de carga do circuito hidrulico;
Especificaes dos equipamentos e controles;
Especificaes dos materiais e servios.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

14.3. Legislao e Normas Tcnicas:

14.3.1. Os projetos acima mencionados das lojas devero ser elaborados por
profissionais habilitados, de acordo com as normas da ABNT (NBR6401), normas da
ASHRAE (American Society of Heating refrigeration and Air Conditioning Engineers),
normas da NFPA (National Fire Protection Association), normas municipais, Legislao
sanitria e especificaes contidas a seguir.
14.3.2. Devero ser obedecidas as recomendaes da norma NBR 5410 da ABNT, para
instalaes eltricas de baixa tenso.
14.3.3. Quando se tratar de lojas de FAST-FOOD ou RESTAURANTES, que possuam
sistema de ar condicionado, exausto e ventilao, o projetista responsvel tcnico pelos
projetos da loja, dever ser NICO, em funo das interferncias, complementaes e
integrao que estes projetos devem apresentar.
14.3.4. Responsabilidade de calculo de Carga Trmica:
Os valores dos coeficientes informados previstos para o TPS/SBPA so
orientativos, devendo os mesmos ser recalculados pelo projetista do sistema de ar
condicionado da loja, em funo das caractersticas especficas da mesma. A
responsabilidade sobre o clculo de carga trmica de cada loja do projetista da
loja. Cabe INFRAERO analisar a carga trmica em relao prevista no projeto
geral do TPS/SBPA, para verificar a disponibilidade do fornecimento.
Caso a carga trmica da loja exceda a disponibilidade inicial prevista pelo
TPS/SBPA, acarretando reforo de rede, os custos deste reforo de rede de
alimentao, correro por conta do Concessionrio.

14.4. Condies Gerais de instalao:
a) O condicionador Fan-Coil dever ser instalado no piso trreo ou mezanino da loja,
em sala de mquinas prpria para tal fim, ou ainda, em patamar tcnico, estruturado
em perfis metlicos. A estrutura dever ser apoiada diretamente sobre o piso,
respeitando os limites de carga (item 7.4.1, alneas "a" e b). Podero ser utilizados,
como apoio auxiliar, vigas e pilares. A estrutura NO dever apoiar-se nas paredes ou
ser pendurada na laje superior. (Dever ser apresentado obrigatoriamente o Projeto
Estrutural).
b) obrigatrio prever, junto ao Fan-Coil e seus assessrios, a existncia de passarela
fixa, que possibilite o acesso a partir do interior da loja, facilitando a montagem e
posterior inspeo e manuteno peridicas.
c) Prever afastamento de 0,80m entre cada face do aparelho e paredes, divisrias,
equipamentos ou obstculos.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

22/53


d) As instalaes devero possuir nas ligaes do condicionador Fan-Coil, elementos
que evitem a transmisso de vibraes para qualquer parte do prdio. Para tal, os
suportes dos condicionadores devero possuir calos elsticos e os colarinhos dos
dutos devem ser flexveis.
e) O uso de materiais combustveis dever ser restringido ao isolamento da tubulao de
gua gelada.
Em nenhuma hiptese, o condicionador poder ser suspenso atravs de
tirantes junto estrutura de forro ou fixado aos pilares, vigas e laje do TPS-1.

14.5. Especificaes Tcnicas
Para a elaborao do projeto ser observado:
14.5.1. Fan-Coil completo de fabricao seriada, com baixo nvel de rudo.
a) Os condicionadores de ar devero ser construdos em chapas de ao galvanizado
segundo as recomendaes da ABNT e obedecendo as especificaes indicadas no
projeto.
b) Motor eltrico do ventilador ser do tipo TFVE, tenso de funcionamento trifsico 380V.
c) Filtro de ar com fcil acesso
d) Sistema de controle de temperatura incluindo sensor, termostato e vlvula motorizada
de duas vias( On/Off para capacidade at 3 TR, inclusive; Proporcional, para
capacidade acima de 3 TR).
14.5.2. Rede de dutos e bocas de distribuio de ar.
a) Os dispositivos de fixao dos dutos devero ser executados em ferro chato ou
cantoneira, com pintura anticorrosiva.
b) Todos os ramais devero ter splitters (quadrantes) ou dispositivos de regulagem de
vazo.
c) Onde necessrio, os dutos devero ser isolados com mantas de l de vidro, com
revestimento externo de folha de alumnio.
14.5.3. Interligao hidrulica de gua gelada, desde os pontos de espera no limite da loja at o
Fan-Coil, incluindo os seguintes acessrios:
Medidor de vazo com transmisso analgica programvel, sinal de 4 a 20mA.
Registros gaveta no avano e retorno de gua gelada;
Vlvula globo para ajuste de vazo;
Filtro tipo Y;
Manmetro diferencial ligado em paralelo serpentina do Fan-Coil com
registros esfera;
Termmetros no avano e retorno de gua gelada.
A rede hidrulica ser isolada termicamente com calhas de poliestireno expandido,
possuindo barreira de vapor por asfalto e pano. As tubulaes devero ser apoiadas de
tal forma a evitar dano ou amassamento ao isolamento trmico das mesmas.

14.5.4. A canalizao de drenagem, desde o Fan-Coil at a espera da rede da INFRAERO
ser de PVC de 32mm
14.5.5. Interligao da tomada de ar exterior (TAE), desde o limite de fornecimento do
TPS/SBPA at o condicionador de ar, prevendo-se damper de regulagem de vazo de
ar.
14.5.6. Interligao eltrica, seguindo as normas da ABNT, desde o quadro de fora at o Fan-
Coil, vlvulas, termostato e comando. A fiao dever estar protegida por eletrodutos.
14.5.7. Interligao entre o Medidor de vazo e a calha do sistema de automao da
INFRAERO por eletroduto de 1. A INFRAERO far posteriormente a ligao do cabo.

14.6. Balanceamento e regulagem final.
Quando da instalao dos sistemas de ar condicionado, caber ao concessionrio
fornecer dados tcnicos de desempenho, balanceamento e regulagem final do sistema,
conforme planilha a ser fornecida por ocasio do incio dos trabalhos de instalao.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

23/53


Estes dados so de fundamental importncia para o bom desempenho da instalao
do TPS/SBPA como um todo.


15. DIRETRIZES PARA ELABORAO DOS PROJETOS DE VENTILAO/
EXAUSTO
Obrigatrio nas lojas cujas atividades requeiram exausto, tais como lojas de
alimentao, Fast-Food e restaurante.
O projetista responsvel tcnico pelo Projeto de Ventilao/Exausto dever ser
o mesmo responsvel pelo Projeto de Climatizao, em funo das
interferncias, complementaes e integrao que estes projetos devem
apresentar.

15.1. Limites de fornecimento:
5.1. Ponto de conexo admisso de ar externo. Verificar a existncia.
5.2. Ponto de conexo tubulao de exausto. Verificar a existncia.
5.3. Ponto hidrulico para lavador de gases.
5.4. Espera para drenagem do lavador de gases.

15.2. Elementos mnimos:

a) Conjunto de plantas contendo:
Plantas baixas, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Cortes, em escala adequada (1/50, 1/25, 1/20, 1/10);
Detalhes tcnicos onde for necessrio, contemplando no mnimo as conexes dos
sistemas da loja com a infra-estrutura da INFRAERO (admisso de ar externo, duto
de exausto, ligao de gua e esgotamento);
b) Memorial descritivo, contendo:
Descrio dos Sistemas;
Critrios de clculo;
Memria de clculo de carga trmica;
Memria de clculo da perda de carga do circuito hidrulico;
Especificaes dos equipamentos e controles;
Especificaes dos materiais e servios.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

15.3. Legislao e Normas para o clculo:
Os projetos acima mencionados das lojas devero ser elaborados por
profissionais habilitados, de acordo com as normas da ABNT (NBR14518-Projeto
cozinhas profissionais), normas municipais, especificaes contidas a seguir.

15.4. Condies Gerais de instalao:
a) O equipamento dever ser instalado no piso trreo ou mezanino da loja, em sala de
mquinas prpria para tal fim. Dever obrigatoriamente ter estrutura independente,
poder ser instalado em patamar tcnico, estruturado em perfis metlicos. (Para a
instalao do mesmo, dever ser apresentado previamente Projeto Estrutural).

b) As instalaes devero possuir nas ligaes dos equipamentos, elementos que evitem
a transmisso de vibraes para qualquer parte do prdio. Para tal, os suportes dos
equipamentos devero possuir calos elsticos e os colarinhos dos dutos devem ser
flexveis.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

24/53


c) obrigatrio prever, junto ao equipamento, a existncia de passarela fixa, que
possibilite a inspeo e manuteno dos aparelhos de forma adequada, com acesso
facilitado a partir do interior da loja.
d) O acesso aos equipamentos dever ser fcil para propiciar boa montagem, fiscalizao
e manuteno peridica. Prever afastamento de 0,80m para cada face do aparelho.
Em nenhuma hiptese, o equipamento poder ser suspenso atravs de tirantes
junto estrutura de forro ou fixado aos pilares vigas e laje do TPS-1.


15.5. Especificaes Tcnicas - Exausto Mecnica:

a) A instalao de exausto dever no mnimo, ter filtro eletrosttico ou lavador de ar, a
fim de que a descarga de ar no seja poluidora.
b) Dever ser usado damper corta-fogo nos dutos de exausto, junto cada coifa.
c) Os dutos devero ser estanques para evitar vazamentos.
d) Tanto o ventilador quanto o exaustor sero instalados internamente s lojas, sendo
providos de elementos que no permitam a transmisso de vibraes.
e) Dutos de Exausto - os dutos de exausto devero ser executados em chapa preta
soldada (ao carbono 1010), de bitola mnima nmero 14, e devero possuir caimento
em direo s coifas, bem como portas de inspeo, a cada 1,5 m, e drenos e no
devero possuir veios internos. Devero ser flangeados e vedados com massa de
calafetar a base de poliuretano, tipo Sikaflex na extremidade de cada duto.
Externamente, devero ser pintados com tinta fundo, para evitar a oxidao, sendo
isolados termicamente com manta de l de rocha, espessura 50 mm, densidade 32
kg/m, revestida de alumnio e reforada com fibras de polister. A ligao dos dutos
aos ventiladores ser realizada com materiais flexveis resistentes a alta temperatura.

15.6. Balanceamento e regulagem final.
Quando da instalao dos sistemas de ar condicionado, exausto mecnica e
ventilao, caber ao concessionrio fornecer dados tcnicos de desempenho,
balanceamento e regulagem final do sistema, conforme planilha a ser fornecida por
ocasio do incio dos trabalhos de instalao.
Estes dados so de fundamental importncia para o bom desempenho da instalao
do TPS/SBPA como um todo.


16. DIRETRIZES PARA ELABORAO DO PROJETO DE INSTALAES DE GS.

16.1. Limites de fornecimento
16.1.1 Somente sero autorizadas instalaes de gs, de qualquer natureza, nas lojas onde j
houver rede de fornecimento de GLP instalada pela INFRAERO, mesmo que haja
atividade de alimentao.
16.1.2 O projeto de instalao de gs dever ser elaborado seguindo as normas vigentes, a
partir do ponto existente na loja.
16.1.3 No ser permitida, sob hiptese alguma, a instalao de recipientes com gs, lquidos
ou outros produtos inflamveis no interior da loja.

16.2. Elementos mnimos:
a) Conjunto de plantas contendo:
Plantas baixas e cortes, nas escalas 1:10, 1:20, 1:25, ou 1:50.
Planta da instalao no salo e no mezanino com estereogramas e detalhes de
conexes, ventilao, suporte, fixao e sustentao de interligaes.
b) Memorial descritivo com especificao de todos os materiais.
c) Planilha Oramentria Discriminada.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

25/53


d) Plano de Operao, Manuteno e Controle (PMOC).
e) ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica);

16.3. Legislao e Normas tcnicas
Devem ser obedecidas a norma NBR-13932 (Instalaes internas de gs liquefeito de
petrleo (GLP) - Projeto e execuo) e Lei Complementar n 291 da legislao
Municipal de Proteo Contra Incndio.

16.4. Orientaes gerais e condicionantes:
a) As redes internas so de responsabilidade do lojista assim como qualquer custo
decorrente de alterao da rede por ele solicitado.
b) O trecho de canalizao denominado rede trrea dever possuir revestimento
impermeabilizante, anticorrosivo e envelope de concreto.
c) A rede de alimentao deve sofrer um teste de estanqueidade com presso
pneumtica de, no mnimo, duas vezes e meia (2,5) a presso de trabalho, durante 24
horas. O teste dever ser acompanhado pela Fiscalizao da INFRAERO.
d) Cada loja dever ter em seu interior, junto ao ponto de fornecimento de gs, um
registro de corte devidamente protegido e com fcil acesso.

17. INSTRUES GERAIS PARA EXECUO DAS INSTALAES.

17.1. Objetivo:
Estas instrues foram elaboradas com o objetivo de orientar, padronizar e esclarecer
o relacionamento entre os Concessionrios e/ou seus PREPOSTOS legalmente
habilitados, doravante denominados Concessionrio, e a INFRAERO.
A no observncia das regras estabelecidas nestas instrues pelo Concessionrio
e/ou seus PREPOSTOS, de sua total responsabilidade, estando sujeito a
paralisao imediata das obras.

17.2. Condies para incio das instalaes.
Para que o Concessionrio possa iniciar os trabalhos de Construo Civil para instalao e/ou
reforma de sua loja, dever:

a) Estar absolutamente em dia com os pagamentos a que estiver sujeito, em funo
do(s) CONTRATO (s) DE CONCESSO DE USO DE REA.
b) Haver obtido aprovao de seu projeto arquitetnico e dos projetos complementares
pertinentes junto INFRAERO.
c) Ter apresentado as Anotaes de Responsabilidade Tcnica de Projeto e de
Execuo (ART(s) / CREA), de todos os projetos envolvidos, assinados (pelo
Profissional e pelo Contratante) e quitadas.
d) Haver vistoriado e recebido o espao / loja a ser reformado (conforme item 3.2 deste
CTE).
e) Haver informado INFRAERO por escrito, a relao de firmas contratadas para
execuo das instalaes comerciais e o nome, endereo, telefones
(residencial/comercial e celular) do RESPONSVEL TCNICO pela execuo das
obras. Esta etapa somente dever ser realizada aps a aprovao do projeto.
f) Ter realizado a reunio de credenciamento com os setores da Infraero.
g) Ter obtido a emisso dos crachs. Os crachs somente podero ser emitidos aps a
realizao da reunio de credenciamento.
h) Indicar por escrito o profissional, devidamente habilitado no CREA, que ser o
Responsvel Tcnico pela execuo, cabendo ao mesmo a coordenao geral da obra
e gerenciamento de todos os assuntos tcnicos envolvidos. Esta etapa somente dever
ser realizada aps a aprovao do projeto.

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

26/53


17.3. Responsabilidades:
a) Todas as obras concernentes implantao das lojas, tais como: fachada,
elementos de vedao, instalaes eltricas, hidrossanitrias, ar condicionado,
exausto, proteo contra incndio e quaisquer outras necessrias ao seu
funcionamento, inclusive instalaes provisrias, devero ser executadas s
expensas do Concessionrio e sob inteira responsabilidade deste, em conformidade
com os projetos especficos aprovados.
b) Os concessionrios so responsveis por todos os danos e/ou prejuzos causados por
si, seus PREPOSTOS ou contratados, s lojas de terceiros e a quaisquer partes
(mveis ou imveis) do TPS ou do Aeroporto, correndo por sua conta o integral custeio
das despesas necessrias aos consertos, reparaes ou substituies, imediatamente
aps a comunicao pela Fiscalizao.
c) de total responsabilidade do Concessionrio cumprir com os encargos referentes a
INSS, ISSQN, e outros que por ventura recaiam sobre suas obras obrigando-se a
apresentar os certificados de quitao e outros INFRAERO.
d) Caber exclusivamente ao Concessionrio as providencias necessrias obteno do
Alvar de Funcionamento da sua loja.
e) Cabe ao Concessionrio cumprir e impor a seus empregados e a terceiros contratados,
a observncia dos seguintes deveres e obrigaes:
Cumprir prontamente as ordens de servio recebidas da INFRAERO, bem como as
regulamentaes decorrentes dos regimentos, instrues, circulares, avisos e demais
disposies normativas aplicveis no que couber ao Concessionrio.
Contribuir para que no local de trabalho, e em toda a obra, seja mantido o respeito,
higiene, moralidade, ordem e segurana.
Apresentar-se no local de trabalho em trajes adequados e em boas condies de
higiene, sendo obrigatrio o uso de calados fechados, capacetes e crachs de
identificao.
No retirar de seu lugar prprio, sem competente autorizao, qualquer objeto ou
material da INFRAERO.
No se apresentar em estado de embriaguez, ingerir bebidas alcolicas, utilizar
qualquer substncia txica ou praticar jogos de azar no canteiro de obras, no interior
das prprias lojas e/ou nas reas externas pertencentes INFRAERO.
No entrar nas dependncias da obra, fora do horrio de trabalho, sem autorizao;
no ser permitido a permanncia ou trnsito de pessoas, da empresa contratada ou
sub contratada, fora da rea de execuo da obra/servio.
f) O Concessionrio se obriga a afastar, imediatamente, qualquer funcionrio cuja
permanncia na obra seja considerada inconveniente pela INFRAERO.
g) A INFRAERO em nenhuma hiptese estar obrigada a fornecer mquinas,
equipamentos, materiais e bens servios s obras dos Concessionrios.
Os casos omissos sero resolvidos pela INFRAERO no que concerne a sua autoridade.

17.4. Credenciamento da equipe de obra:
a) Cada Concessionrio dever providenciar crachs de identificao para seus
prepostos, instaladores, encarregados, operrios, fornecedores e demais envolvidos,
os quais devero ser fornecidos pela INFRAERO em dois dias teis a partir da
solicitao com os documentos completos e corretos. A solicitao ser de acordo com
o modelo de correspondncia entregue na reunio de credenciamento.
b) Os referidos crachs devero ser devolvidos por ocasio da dispensa do empregado
ou trmino dos servios.
c) Sob nenhuma hiptese ser permitida a troca dos crachs entre empregados ou
subcontratados.
d) Concessionrio ser responsabilizado pelo mau uso das identificaes fornecidas aos
seus contratados que, caso comprovado, sero imediatamente recolhidos e o usurio
ter o seu acesso ao Aeroporto proibido.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

27/53



17.5. Acesso de materiais:
a) As notas fiscais que acompanharo os materiais destinados s obras do
Concessionrio devero conter:
Identificao da firma compradora;
Endereo da firma compradora;
Nome fantasia da loja;
Nmero da loja;
Local de entrega.
b) A INFRAERO no permitir a entrada de quaisquer materiais enviados para as obras
do Concessionrio, com notas fiscais em nome dela.
c) Agregados e materiais abrasivos, que possam danificar, concretos, argamassas,
revestimentos, etc., somente podero ser transportados ENSACADOS e nos horrios
determinados na reunio de incio de obra, agendados pela Infraero.
d) O transporte de materiais que no for realizado manualmente, no interior da TPS,
somente poder ser feito por carros-de-mo com rodas (pneu com cmara), de
responsabilidade do Concessionrio, no horrio pr-determinado, devendo seus
condutores serem advertidos para os riscos e danos que porventura possam causar.
17.6. Tapumes:
a) Durante todo o perodo de obra, a loja dever permanecer fechada com tapume no
limite da fachada, ou conforme combinado na reunio de incio de obra. Os tapumes
devero estar concludos antes do inicio dos trabalhos da instalao da loja e de seguir
o projeto padro do "Anexo III".
b) A retirada dos tapumes somente poder ser realizada aps a vistoria final das
obras pela Fiscalizao da INFRAERO, que deve ser solicitada por escrito pelo
Concessionrio aps a concluso total dos servios.

17.7. Orientaes Gerais para a execuo de obras e servios:
a) As solicitaes realizadas pela Fiscalizao da INFRAERO e/ou pelo Supervisor do
Aeroporto devero ser, obrigatoriamente, acatadas de imediato pelo Concessionrio.
b) O Profissional Responsvel Tcnico pela execuo dever atender IMEDIATAMENTE
s solicitaes da Fiscalizao da INFRAERO, inclusive quanto da necessidade de sua
presena no canteiro de obras a QUALQUER MOMENTO. Para tanto dever informar
Fiscalizao o seu telefone de contato (convencional ou celular). A presena na obra
dever ser a do profissional indicado como Responsvel Tcnico, e nunca de um
preposto, sob hiptese nenhuma.
c) As benfeitorias e as instalaes s podero ser executadas por empresas ou
profissionais legalmente habilitados e registrados no CREA/RS.
d) Concessionrio reembolsar a INFRAERO as despesas de consumo de energia
eltrica e gua, mensalmente, medidos pelos relgios de consumo respectivos ou
rateadas entre os mesmos, quando no possurem instalao de gua,
proporcionalmente rea de cada loja.
e) Concessionrio ou seu PREPOSTO dever manter permanentemente (durante o
horrio normal de trabalho) na obra, o responsvel tcnico indicado, para
recebimento de materiais para suas instalaes.
f) Todos os materiais, mquinas e ferramentas devero ser mantidos no interior da loja,
sendo sua guarda de exclusiva responsabilidade do Concessionrio e seus
PREPOSTOS. A INFRAERO no se responsabilizar pelos mesmos.
g) Toda obra deve ser executada dentro da loja, sendo terminantemente proibido o uso
de reas comuns, ptios externos, galerias de servio ou outros espaos
eventualmente desocupados, para esse fim.
h) No ser permitida a entrada, locomoo e execuo de qualquer trabalho, na rea
interna da obra, de empregados seminus, descalos, usando tamanco, chinelos ou
sandlias.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

28/53


i) Durante todo o perodo de execuo das obras de instalaes das lojas, ser
obrigatria a existncia de 01 (um) extintor de incndio de CO2 de 06 quilos, para cada
loja, e um adicional para as lojas com rea acima de 200 m.

17.8. Segurana do Trabalho:
a) Observar o exposto no Manual de Procedimentos de Segurana e Higiene do
Trabalho para Empresas Contratadas da INFRAERO.
b) Todo o empregado do Concessionrio, cujo servio exigir proteo especial, dever
receber Equipamento de Proteo Individual (EPI), fornecido pelo respectivo
Concessionrio. As medidas de proteo coletiva so de responsabilidade da
INFRAERO.
c) Alerta-se todo o Concessionrio e instalador para os riscos de incndio em geral, e
em especial por ocasio da aplicao de colas em revestimentos melamnicos,
carpetes e outros, sendo o seu uso permitido somente aps autorizao prvia e
acompanhamento de um funcionrio portando extintor de incndio de CO2, sob a pena
da paralisao dos servios pela INFRAERO.
d) Quaisquer acidentes devero ser informados imediatamente INFRAERO, sem que
isso implique em partilhar da sua responsabilidade, que nica e exclusivamente do
Concessionrio.
e) Caso ocorra acidente com funcionrio do Concessionrio, o acidentado dever ser
acompanhado por um representante do mesmo, que se incumbir de tomar as medidas
cabveis.
f) O Concessionrio dever cumprir as leis, normas e portarias que regulam a Segurana
do Trabalho, alm das contidas nas presentes instrues.
g) terminantemente proibido o uso de fogareiros, estufas e solda tipo oxi-acetileno,
dentro do prdio, durante a execuo das obras de instalaes, sendo permitido
somente o uso de equipamentos eltricos.
h) Ser retirado do recinto todo aquele que, a servio ou no de qualquer Concessionrio,
esteja alcoolizado, promova desordens ou ocasione danos s instalaes e seja
considerado inconveniente, ficando proibido o seu ingresso nas dependncias da
edificao.

17.9. Remoo de entulho/ lixo/ demolies gerados pela obra:
a) O entulho e o lixo produzidos devero ser permanentemente ensacados e
periodicamente removidos para fora da rea do AEROPORTO pelo Concessionrio
e/ou seus PREPOSTOS, no horrio determinado.
b) O concessionrio ser responsvel por alocao de continer para descarte dos
entulhos, assim como pela retirada peridica do mesmo, quando cheio. O continer
ser posicionado em rea determinada pela Infraero.
c) Todo e qualquer entulho resultante das obras dever ser removido para as reas
autorizadas pelos rgos ambientais, cabendo ao responsvel pela obra arcar com os
custos de remoo e com os ocasionais danos ou prejuzos que possam advir da
destinao inadequada desses materiais.
d) Os materiais e/ou entulhos resultantes da obra s podero permanecer nas reas de
carga e descarga por perodo mximo de 12 (doze) horas, sendo sua remoo de
responsabilidade do CONCESSIONRIO.
e) Toda e qualquer remoo de instalaes e/ou estruturas existentes ser
responsabilidade do concessionrio. O material a ser retirado dever ser avaliado pela
Fiscalizao da INFRAERO antes de sua remoo, e aqueles itens considerados
aproveitveis devero ser entregues Manuteno da INFRAERO e depositados em
local indicado pela mesma. Nenhum material dever ser removido e encaminhado para
entulho sem o conhecimento da Fiscalizao.

17.10. Horrio de Trabalho.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

29/53


a) O horrio de trabalho de obra ser determinado pela Fiscalizao, de acordo com a
caracterstica do projeto e local da loja, na reunio de credenciamento.
b) Os servios dentro do TPS-1 somente devem ter incio aps autorizao do Supervisor
do Aeroporto, em cada turno de trabalho. necessrio, a cada turno de trabalho,
consultar o Supervisor antes do incio dos servios, mesmo que haja horrio de
execuo determinado previamente.

17.11. Fiscalizao.
a) A falta de objeo, por parte da Fiscalizao a qualquer alterao dos servios em
relao aos projetos, no significa aprovao desta, podendo ser exigida sua
retificao a qualquer tempo, mesmo aps a inaugurao.
b) A Fiscalizao da INFRAERO dever ter livre acesso a qualquer tempo s obras, e
suas exigncias devem ser cumpridas nos prazos por ela estabelecidos.
c) A fiscalizao da INFRAERO sobre a obra no exclui a responsabilidade do
Concessionrio pelo emprego de materiais e tcnicas inadequadas uma vez que
destina-se apenas a fiscalizar a fidelidade ao projeto aprovado e as normas tcnicas e
de conduta da INFRAERO.
d) A Fiscalizao da INFRAERO poder suspender qualquer trabalho no qual se
evidencia risco de acidente, no cumprimento do projeto aprovado e no atendimento
as posturas municipais.

17.12. Entrega Final das Obras e autorizao de operao.
a) Aps a concluso completa dos trabalhos, o concessionrio dever solicitar por escrito
a vistoria final Fiscalizao da INFRAERO.
b) A INFRAERO emitir documento oficial em caso de aprovao.
c) Somente aps a aprovao pela INFRAERO, o concessionrio dever retirar os
tapumes e proceder adequao e uso da loja.
d) Em caso de loja de alimentao, aps a aprovao pela INFRAERO, a loja dever
passar por vistoria da ANVISA, agendada pela INFRAERO. Somente com aprovao
deste rgo ser autorizado o funcionamento da loja.
e) Os servios devero ser finalizados, com a retirada de tapumes, limpeza das lojas
inclusive fachadas e remoo total de entulhos e equipamentos de obra, em data a ser
determinada pela INFRAERO, aps a vistoria final.
f) O prazo mximo das obras ser aquele previsto em contrato de concesso de uso, no
excedendo a 180 (cento e oitenta) dias. Somente em casos especiais (obras de
grande vulto), poder-se- autorizar a dilatao do prazo de trmino de obra, desde que
a solicitao venha devidamente fundamentada pelo Concessionrio. Nesse caso, a
solicitao do concessionrio ser encaminhada com o aval da Coordenao da rea
Comercial.


18. DIRETRIZES PARA ELABORAO E APRESENTAO DO PROJETO AS-
BUILT:
18.1. Aps o trmino da obra, o concessionrio dever fornecer INFRAERO o projeto "As-
Built", um conjunto dos projetos de arquitetura e demais especialidades, atualizados com
as alteraes realizadas durante a obra sobre o projeto original aprovado, conforme Norma
Interna da INFRAERO.
18.2. O projeto "As-built" composto pelos Desenhos, Especificaes tcnicas e Planilhas
Oramentrias Discriminadas. Tanto os projetos como memoriais e planilhas devero
conter a identificao AS BUILT e serem apresentados conforme o item 5. deste
Caderno Tcnico de Encargos.
18.3. As planilhas Oramentrias devero ser atualizadas de acordo com os valores/ servios
efetivamente empregados na obra, pois sero confrontadas com os comprovantes de
investimento, para fins do processo de amortizao.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

30/53


18.4. O material dever ser entregue em at 15 dias aps o trmino da obra. As ARTs de
projeto e execuo devero ser digitalizadas e gravadas no CD.
18.5. Os arquivos eletrnicos devero ser entregues com as seguintes extenses:
arquivos de desenho: .dwg (Autocad)
arquivos de texto: .doc
arquivos de planilhas: .xls (Exel)
arquivos de imagens: .jpg (formato compacto de imagens)

19. DIRETRIZES PARA APRESENTAO DOS COMPROVANTES DE
INVESTIMENTO

19.1. Aps o trmino da obra, o Concessionrio dever apresentar os comprovantes fiscais do
investimento realizado devendo a rea comercial adequar o prazo de amortizao. NI-
13.03/A (COM).
19.2. Os COMPROVANTES DO INVESTIMENTO devero ser entregues na seguinte
apresentao:
03 (trs) cpias das notas fiscais relativas aos servios e materiais empregados na
realizao do empreendimento, autenticadas pelo Contador do Concessionrio.
As notas fiscais devem estar perfeitamente identificadas em relao ao
empreendimento (nome, n da loja, endereo, etc.) e ao item da PLANILHA
ORAMENTRIA DISCRIMINADA a que se refere.
Cada conjunto de cpias dever ser entregue acompanhada por relao
discriminada das mesmas, identificada com os dados do concessionrio.
As folhas devero estar numeradas seqencialmente.


20. DIRETRIZES PARA ELABORAO E APRESENTAO DO PLANO DE
MANUTENO, OPERAO E CONTROLE DAS INSTALAES:
Obrigatrio em qualquer instalao, exceto quiosques e instalaes temporrias.

20.1. O Plano de Manuteno, Operao e Controle obrigatoriamente dever seguir as
disposies do ANEXO V - MANUAL DE MANUTENO DE REAS COMERCIAIS.





ANEXOS













Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

31/53



ANEXO I


MODELO DE CORRESPONDNCIA PARA ENCAMINHAMENTO DE PLANTAS.



( Papel Timbrado do Concessionrio )


Porto Alegre, ......... de ...................... de 200...


INFRAERO
Nesta

Loja n .......................... / TPS 1/SBPA


Anexo jogo completo do nosso projeto para a sua apreciao e anlise:

PROJETO
(exemplo)
PRANCHA
N
(exemplo)
QUANT.
pranchas
(sub total)
MEMORIAIS
(n paginas)
PLANILHA
OR.
(n paginas)
PMOC
(n paginas)
ART N
ARQUITETURA 01/06 a 06 /06 06 12 03 12
ESTRUTURAL 01/03 a 03/03 03 05 02 10
ELTRICO 01/04 a 04/04 04 10 01 05
HIDROSSANITRIO
(etc.)




TOTAIS:


___________________________________________
(Nome do Responsvel pela Empresa Solicitante)
Cargo e/ou Funo
Carimbo











Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

32/53


ANEXO II









~
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

33/53


ANEXO III


TAPUMES:

Os tapumes devero ser constitudos por divisrias leves tipo naval, na cor casca de ovo,
c/montantes em alumnio.
Os painis sero cegos de dupla face, em divisrias com miolo colmeia, revestimento em
chapa de madeira prensada com 3mm de espessura e acabamento em laminado
melamnico de baixa presso; espessura de 35 mm, modulao de eixo de 1200 mm;
Referncia Divilux, ou similar.
Utilizar divisrias novas, em timo estado, com altura igual ao p direito da rea da obra.
No dever haver frestas ou espao entre o forro e o tapume.
Os perfis de fixao no devero, em hiptese alguma, ser fixados ao piso ou s placas do
forro. A sustentao dos painis ser atravs de mos francesas e/ou de apoios fixados s
estruturas existentes, sem contudo danific-las; esta sustentao dever ser,
obrigatoriamente, interna aos tapumes.
Para acesso rea interna dos tapumes, deve ser instalada porta, com dobradias,
fechadura e cadeado. A porta dever possuir as mesmas caractersticas dos painis. A
fechadura poder ser
do tipo tubular, chave central e trava de segurana, ou tramela com cadeado.
Fora do horrio de trabalho da obra, esta porta dever estar permanentemente trancada.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

34/53


ANEXO IV
CAIXA DE MEDIO

CHAPA DE AO SAE 1010 - MSG 18 COM PROTEO IP 54
Eletroduto de Energia separado do eletroduto de sinal (eletrnico)
Eletroduto de sinal Galvanizado 3/4
Ramal de entrada a cargo do concessionrio: mnimo 5# 6mm

LIGAES DO PAINEL DE MEDIO

Rel de bloqueio
Contator de bloqueio
Conforme a carga
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

35/53


ANEXO V

MANUAL DE MANUTENO DE REAS COMERCIAIS

INSTRUES GERAIS PARA MANUTENO EM REAS COMERCIAIS DO TPS 1 E
DO TPS 2


NDICE


1. Introduo .............................................................................................................................03
1.1. Objetivos e Campo de Aplicao....................................................................................03

2. Instrues Gerais para Manuteno em reas Comerciais do TPS 1 e do TPS 2...............03
2.1. Glossrio.........................................................................................................................03
2.2. Normas Gerais Aplicveis...............................................................................................03
2.3. Redes de Esgoto.............................................................................................................04
2.4. Redes de gua Potvel e de gua Gelada.....................................................................04
2.5. Sistema de Preveno e Combate Incndio................................................................05
2.5.1. Rede de Sprinklers..........................................................................................................05
2.5.2. Extintores.........................................................................................................................06
2.6. Rede de Gs (GLP).........................................................................................................06
2.7. Rede de Telemtica e Telefonia......................................................................................06
2.8. Sistema Eltrico...............................................................................................................07
2.9. Sistema de Ar Condicionado...........................................................................................07
2.10. Manuteno de Elementos da Edificao e de Componentes Construtivos...................09
2.11. Plano de Manuteno, Operao e Controle-PMOC......................................................10

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

36/53



MANUAL DE MANUTENO


1. INTRODUO

1.1. OBJETIVOS E CAMPO DE APLICAO
O objetivo do presente Manual estabelecer modelos, responsabilidades e procedimentos
relacionados Manuteno em reas Comerciais.

2. INSTRUES GERAIS PARA MANUTENO EM REAS COMERCIAIS DO TPS 1 E
DO TPS 2

2.1. GLOSSRIO
PMOC: Plano de Manuteno, Operao e Controle.
EGPA: Gerncia de Engenharia do SBPA
MNPA: Gerncia de Manuteno do SBPA
CMPA: Gerncia Comercial do SBPA
SBPA: Aeroporto Internacional Salgado Filho
TPS 1: Terminal de Passageiros 1
TPS 2: Terminal de Passageiros 2


2.2. NORMAS GERAIS APLICVEIS

a) Concessionrio responsvel pela execuo dos servios de manuteno preventiva e
corretiva na rea locada (incluindo instalaes remanescentes);
b) A aprovao prvia do Plano de Manuteno, Operao e Controle (PMOC) juntamente com
o projeto executivo fator condicionante para a execuo da obra;
c) Ao final da obra, o Concessionrio dever validar o PMOC entregue (caso este no sofrer
alteraes do decorrer da obra), havendo a necessidade dever ser entregue novo PMOC. A
Manuteno Preventiva ser executada de acordo com o Plano entregue, juntamente com o
projeto "como construdo";
d) Caber ao Concessionrio manter atualizados e disponveis, Infraero, os registros do
PMOC adotado; Toda a documentao (incluindo Laudos Tcnicos de inspeo e testes)
dever ser assinada pelo Responsvel Tcnico e pelo Concessionrio;
e) Sempre que necessria a alterao das instalaes/elementos
(remoo/substituio/reforma/aumento) existentes na loja, o concessionrio dever informar
formalmente a CMPA sua necessidade, bem como solicitar orientaes;
f) Sempre que houver a necessidade de execuo de servios de manuteno em reas
comuns (ex.: circulao, saguo), o concessionrio dever informar formalmente a CMPA
sua necessidade. A CMPA contatar a EGPA, verificando a necessidade de repasse de
instrues e de agendamento de reunio de obra com as reas envolvidas;
g) A Planilha apresentada no anexo Y dever servir como REFERNCIA na elaborao do
PMOC, devendo ser elaborada (complementada com itens necessrios), e posteriormente
preenchida, por profissional habilitado e capacitado;
h) O concessionrio dever manter sua loja em perfeito estado de conservao,
operacionalidade, segurana e higiene, inclusive no tocante s entradas, tetos e forros,
interruptores e tomadas de energia, de telecomunicaes e de antena coletiva, pisos, vidros,
esquadrias, vitrines, divisrias, acessrios, equipamentos, benfeitorias, iluminao e sistema
de ar condicionado, devendo tambm executar pinturas peridicas, de modo a mant-las de
acordo com as exigncias da Infraero;

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

37/53


2.3. REDES de ESGOTO:
Caber ao concessionrio:
a) Efetuar manuteno corretiva nas instalaes referentes sua loja, quando necessrio;
b) Efetuar manuteno preventiva peridica nas instalaes, bem como quaisquer testes
necessrios para a verificao da causa de problemas. Dever ser prevista a limpeza
peridica das caixas de gordura, caixas de inspeo e ralos, conforme PMOC;
c) Em tubulaes pertencentes a sistemas particulares, que atendam a um nico
concessionrio, havendo a necessidade, caber ao concessionrio sua limpeza e
manuteno at a rede principal de coleta da Infraero;

2.4. REDES DE GUA POTVEL E DE GUA GELADA
Caber ao concessionrio:
a) Efetuar manuteno corretiva nas instalaes referentes sua loja, quando necessrio;
b) Efetuar manuteno preventiva peridica nas instalaes, bem como quaisquer testes
necessrios para a verificao da causa de problemas. Dever ser prevista a inspeo
peridica em suas instalaes (tubulaes/vlvulas, registros, etc), de modo a verificar se h
indcios de vazamentos, aparecimento de mofo e manchas de umidade, empolamento do
reboco/massa corrida e forro, quaisquer nus referentes a servios de inspeo e testes no
podero ser repassados Infraero;
c) Quando for constatado que determinado problema se originou das instalaes executadas
pelo concessionrio, o mesmo dever executar os reparos necessrios nas reas afetadas,
arcando com o nus decorrente;


2.5. SISTEMA DE PREVENO E COMBATE INCNDIO

2.5.1. REDE DE SPRINKLERS:

a) Efetuar manuteno corretiva nas instalaes referentes sua loja, quando necessrio;
b) Caber ao CONCESSIONRIO a inspeo peridica em suas instalaes
(tubulaes/vlvulas, registros, etc), mesmo aquelas executadas pela INFRAERO, de modo
a verificar se h indcios de vazamentos, aparecimento de mofo e manchas de umidade,
empolamento do reboco/massa corrida e forro, quaisquer nus referentes a servios de
inspeo e testes no podero ser repassados Infraero;
c) Quando constatado que um problema se originou das instalaes executadas pelo
concessionrio, o mesmo dever executar todos reparos necessrios nas reas afetadas,
arcando com o nus decorrente;
d) Quando constatado que um problema se originou das instalaes executadas pela Infraero,
ser feita a anlise pela MNPA: caso o problema tenha sido causado por MAU USO ou por
FALTA DE MANUTENO, o concessionrio dever executar os todos reparos necessrios
nas reas afetadas, arcando com o nus decorrente;
e) Para a execuo das inspees tcnicas, de responsabilidade do concessionrio, devero
ser seguidas as orientaes das normas vigentes (em especial da NFPA 13/2002 e NFPA
25/98 ou normas que venham a substituir essas);
f) As inspees devero ser executadas por profissional habilitado ou empresa especializada
de manuteno;
g) Freqncias mnimas recomendadas para as inspees:
Chuveiros automticos: anual
Verificao: corroso, danos fsicos, obstrues, posio (verificar se est de acordo
com o projeto aprovado);
Canalizaes, conexes e suportes: anual
Verificao: corroso, vazamentos, danos fsicos, se esto soltos ou desalinhados;

Vlvulas: semanalmente
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

38/53


Verificao: esto em sua posio aberta ou fechada normal;
acesso a elas no est bloqueado;
apresentam vazamentos externos;
h) Freqncia mnima recomendada para os testes:
teste geral de drenagem: anual;
chuveiros automticos: a ser determinado pelo projetista da instalao;
i) Caber ao concessionrio, quando da execuo de manuteno/testes, o fechamento do
registro referente s suas instalaes (localizado na entrada da loja), bem como o
esgotamento da gua contida na rede ;
j) Caso no exista registro na entrada da loja, caber Infraero fechar o registro mais prximo.
O concessionrio dever informar formalmente a CMPA sua necessidade. A CMPA
contatar a EGPA, verificando a necessidade de repasse de instrues e de agendamento
de reunio de obra com as reas envolvidas;


2.5.2. EXTINTORES
a) Caber ao CONCESSIONRIO a inspeo peridica em suas instalaes, conforme
legislao vigente ( entre outras, a NR23-Proteo Contra Incndios ou normas que venham
a substitu-la);

b) Verificao mensal:
se a quantidade, o tipo e a localizao dos extintores esto de acordo com o Projeto
Executivo aprovado pela INFRAERO;
aspecto externo, lacres e manmetros, quando o extintor for do tipo pressurizado,
verificando se o bico e vlvulas de alvio no esto entupidos;
se os locais destinados aos extintores esto sinalizados conforme a legislao;

c) Compete ao Concessionrio proceder a substituio imediata dos extintores que
apresentem problemas (prazo de validade da carga vencido, manmetro indicando presso
insuficiente, etc), bem como a recarga dever ser feita de acordo com as normas tcnicas
vigentes;


2.6. REDE DE GS (GLP)
a) Caber ao CONCESSIONRIO a inspeo peridica em suas instalaes
(tubulaes/vlvulas, registros, etc), de modo a verificar se h indcios de vazamentos/danos
que possam afetar a integridade fsica das instalaes e das pessoas, quaisquer nus
referentes a servios de inspeo e testes no podero ser repassados Infraero.
b) Para as inspees e testes devero ser seguidas a legislao e as normas vigentes; As
inspees OBRIGATORIAMENTE devero ser executadas por profissional habilitado ou
empresa especializada de manuteno.
c) O Plano de Manuteno da rede de GLP dever ser entregue juntamente com o projeto
executivo, sua aprovao pela Infraero fator condicionante para a execuo da obra .
d) Aps a execuo da obra e instalao do concessionrio, periodicamente devero ser
encaminhados CMPA os Laudos Tcnicos de inspeo e testes, assinado pelo
Responsvel Tcnico e pelo Concessionrio, previstos no Plano de Manuteno.


2.7. REDE DE TELEMTICA E TELEFNICA
a) Os servios de manuteno sero executados conforme previsto no contrato assinado com a
Infraero;
b) Compete ao concessionrio realizar servios de manuteno na infra-estrutura
(eletrodutos/eletrocalhas/tomadas);

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

39/53



2.8. SISTEMA ELTRICO
Compete ao concessionrio realizar servios de manuteno preventica/corretiva nas reas
locadas:
a) Inspeo da fiao e cabos secundrios: sugerido ser feito semestralmente;
b) Inspeo dos disjuntores seja geral ou parcial, tenso e corrente, reaperto, de contatos,
temperatura e manobras: sugerido ser feito trimestralmente;
c) Inspeo de Luminrias e lmpadas: sugerido ser feito semanalmente;
d) Inspeo de Reatores e terminais: sugerido ser feito bimestralmente;
e) Sistema de iluminao de emergncia: sugerido ser feito mensalmente;
f) Inspeo de cabos alimentadores: sugerido ser feito semestralmente;
g) Manuteno preventiva e corretiva de mquinas e equipamentos;


2.9. SISTEMA DE AR CONDICIONADO
Composto por redes de EXAUSTO, VENTILAO E AR CLIMATIZADO.

a) Caber ao concessionrio a manuteno preventiva e corretiva nos dutos, ventiladores e
demais componentes do Sistema de Exausto desde os equipamentos existentes na loja at
a sada de ar (grelha na fachada externa), localizada na Galeria Eletromecnica da Infraero
(4 Pavimento do TPS-1).
b) Procedimentos obrigatrios para as lojas de alimentao: os concessionrios devero
executar a desmontagem dos ramais de dutos de exausto, desde as suas coifas de suas
cozinhas at a sada superior - grelha de janela, localizada na galeria eletromecnica com a
tomada para o telhado, pois estes dutos j foram construdos com suas conexes em
flanges para facilitarem a execuo da limpeza destes ramais, que devero ser lavados com
detergentes para retirarem a gordura e aps segue-se o procedimento de montagem,
respeitando-se o caimento em direo as coifas. Salienta-se ainda que as portas de
inspeo no servem para a execuo da limpeza destes ramais e sim para a inspeo
quanto a necessidade de estabelecer as condies em que se encontra o acmulo de
gordura nos ramais.

Nota 1: Solicitamos ateno especial s redes de exausto que atendem reas de preparo de
alimentos: o Concessionrio dever prever manuteno (incluindo limpeza geral) com
periodicidade mnima mensal, visto a necessidade de remoo de gordura e os riscos
decorrentes de seu acmulo nos dutos;

Nota 2: O acesso ao 4 Pavimento do TPS-1 somente ser liberado aps:
1) a requisio formal do acesso a essa rea, a ser entregue pelo concessionrio CMPA
(rea Comercial), indicando servios a serem executados e nome/telefone do responsvel
tcnico, acompanhada de Ficha de Solicitao de Credenciamento (Modelo fornecido pela rea
de Segurana-credenciamento) e cpias das RGs;
2) Em posse da documentao acima, a CMPA dever consultar a MNPA, verificando a
possibilidade de acompanhamento de tcnicos daquela rea na data solicitada. A EGPA-1 no
autoriza a permanncia e execuo de servios na Galeria Tcnica sem esse acompanhamento;

c) Caber ao concessionrio a manuteno preventiva e corretiva nos dutos, ventiladores e
demais componentes do Sistema de Ventilao desde os equipamentos existentes na loja
at a entrada de ar;

d) Caber ao concessionrio:
Efetuar manuteno corretiva no sistema de climatizao de sua loja, quando necessrio;
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

40/53


Efetuar manuteno preventiva peridica no sistema de climatizao de sua loja de forma a
atender o que est disposto na Portaria 3.523 de 28 de agosto de 1998 do Ministrio da
Sade (ou Portarias/Normas que venham a substitu-la);

Segue transcrio parcial da Portaria citada:
Art. 5 - Todos os sistemas de climatizao devem estar em condies adequadas de limpeza,
manuteno, operao e controle, observadas as determinaes, abaixo relacionadas, visando
a preveno de riscos sade dos ocupantes:
a) manter limpos os componentes do sistema de climatizao, tais como: bandejas, serpentinas,
umidificadores, ventiladores e dutos, de forma a evitar a difuso ou multiplicao de agentes
nocivos sade humana e manter a boa qualidade do ar interno.
b) utilizar, na limpeza dos componentes do sistema de climatizao, produtos biodegradveis
devidamente registrados no Ministrio da Sade para esse fim.
c) verificar periodicamente as condies fsica dos filtros e mant-los em condies de
operao. Promover a sua substituio quando necessria.
d) restringir a utilizao do compartimento onde est instalada a caixa de mistura do ar de
retorno e ar de renovao, ao uso exclusivo do sistema de climatizao. proibido conter no
mesmo compartimento materiais, produtos ou utenslios.
e) preservar a captao de ar externo livre de possveis fontes poluentes externas que
apresentem riscos sade humana e dot-la no mnimo de filtro classe G1 (um), conforme as
especificaes do Anexo II.
f) garantir a adequada renovao do ar de interior dos ambientes climatizados, ou seja no
mnimo de 27m
3
/h/pessoa.
g) descartar as sujidades slidas, retiradas do sistema de climatizao aps a limpeza,
acondicionadas em sacos de material resistente e porosidade adequada, para evitar o
espalhamento de partculas inalveis.
Art. 6 - Os proprietrios, locatrios e prepostos, responsveis por sistemas de climatizao com
capacidade acima de 5 TR (15.000 kcal/h = 60.000 BTU/H), devero manter um responsvel
tcnico habilitado, com as seguintes atribuies:
a) implantar e manter disponvel no imvel um Plano de Manuteno, Operao e Controle -
PMOC, adotado para o sistema de climatizao. Este Plano deve conter a identificao do
estabelecimento que possui ambientes climatizados, a descrio das atividades a serem
desenvolvidas, a periodicidade das mesmas, as recomendaes a serem adotadas em
situaes de falha do equipamento e de emergncia, para garantia de segurana do sistema de
climatizao e outros de interesse, conforme especificaes contidas no Anexo I deste
Regulamento Tcnico e NBR 13971/97 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT.
b) garantir a aplicao do PMOC por intermdio da execuo contnua direta ou indireta deste
servio.
c) manter disponvel o registro da execuo dos procedimentos estabelecidos no PMOC.
d) divulgar os procedimentos e resultados das atividades de manuteno, operao e controle
aos ocupantes.
Pargrafo nico - O PMOC dever ser implantado no prazo mximo de 180 dias, a partir da
vigncia deste Regulamento Tcnico.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

41/53


Art. 7 - O PMOC do sistema de climatizao deve estar coerente com a legislao de
Segurana e Medicina do Trabalho. Os procedimentos de manuteno, operao e controle dos
sistemas de climatizao e limpeza dos ambientes climatizados, no devem trazer riscos a
sade dos trabalhadores que os executam, nem aos ocupantes dos ambientes climatizados.
Art. 8 - Os rgos competentes de Vigilncia Sanitria faro cumprir este Regulamento
Tcnico, mediante a realizao de inspees e de outras aes pertinentes, com o apoio de
rgos governamentais, organismos representativos da comunidade e ocupantes dos ambientes
climatizados.
Art. 9 - O no cumprimento deste Regulamento Tcnico configura infrao sanitria, sujeitando
o proprietrio ou locatrio do imvel ou preposto, bem como o responsvel tcnico, quando
exigido, s penalidades previstas na Lei n 6.437, de 20 de agosto de 1977, sem prejuzo de
outras penalidades previstas em legislao especfica.

Possuir PMOC Plano de Manuteno Operao e Controle de acordo com a Portaria
3.523 de 28 de agosto de 1998 do Ministrio da Sade, para sistemas de climatizao com
capacidade acima de 5 TR, e seguir as determinaes da Resoluo - RE n 9 de 16 de janeiro
de 2003;
Realizar Laudo de Qualidade do Ar conforme Portaria 3.523 de 28 de agosto de 1998, da
Resoluo - RE n 9 de 16 de janeiro de 2003 e das Normas Tcnicas 001, 002, 003 e 004, do
Ministrio da Sade;

2.10. MANUTENO DE ELEMENTOS DA EDIFICAO E DE COMPONENTES
CONSTRUTIVOS
a) Compete exclusivamente ao concessionrio executar a manuteno, conforme PMOC, a ser
elaborado pelo Responsvel Tcnico;
b) Devero ser executados os servios necessrios para mante-los em condies de uso,
limpos e conservar suas caractersticas originais;
c) Definies:
- Elemento da edificao: conforme item 2.1.3 da NBR 13531/1995:
"Produto constitudo por conjunto de componentes construtivos definidos definidos e articulados
em conformidade com princpios e tcnicas especficos da engenharia para, ao integrar a
edificao, desempenhar determinadas funes em nveis adequados. Exemplos: fundaes,
estruturas, coberturas, vedos verticais (paredes, esquadrias) revestimentos e acabamentos."

- Componente construtivo: conforme item 2.1.5 da NBR 13531/1995:
"Produto constitudo por materias definidos e processados em conformidade com princpios e
tcnicas especficos para, ao integrar elementos ou instalaes prediais da edificao,
desempenhar determinadas funes em nveis adequados. Exemplos: portas, janelas, tijolos,
blocos, painis, colunas, vigas, luminrias, interruptores, tubos, registros, torneiras, ralos, pias e
lavabos."

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

42/53


2.11. PLANO DE MANUTENO, OPERAO E CONTROLE - PMOC

Rede Hidrossanitria, Sistema de Preveno e Proteo Contra Incndio, Rede de Gs, Sistema
Eltrico
1 - Identificao do Ambiente ou Conjunto de Ambientes:
Nome (Edifcio/Entidade)
Endereo completo N
Complemento Bairro Cidade UF
Telefone Fax
2 - Identificao do ( ) Proprietrio, ( ) Locatrio ou ( ) Preposto:
Nome/Razo Social CIC/CGC
Endereo completo Tel./Fax/Endereo Eletrnico
3 - Identificao do Responsvel Tcnico:
(o concessionrio dever informar os dados que seguem para todas as redes e servios a serem
executados)
Nome/Razo Social CIC/CGC
Endereo completo Tel./Fax/Endereo Eletrnico
Registro no Conselho de Classe ART*
*ART = Anotao de Responsabilidade Tcnica
4 Plano de Manuteno e Controle
Descrio da atividade Periodicidade Data de
execuo
Executado por Aprovado por
a) Redes de Esgoto
Verificar e eliminar sujeira, danos nas
Caixas de Gordura, Caixas de Inspeo
e Ralos
mensal - - -

b) Redes de gua potvel, gua gelada e gua quente
Canalizaes, conexes e suportes:
Verificao: corroso, vazamentos,
danos fsicos, se esto soltos ou
desalinhados;
anual
Vlvulas:

Verificao: esto em sua posio
semanalmente
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

43/53


aberta ou fechada normal; acesso a
elas no est bloqueado; apresentam
vazamentos externos;
Verificar se h indcios de vazamentos
nas paredes, forro e piso: aparecimento
de manchas de mofo e de umidade;
empolamento do reboco/massa corrida;
mensal
c)Sistema de Preveno e Combate Incndio- REDE DE SPRINKLERS
Chuveiros automticos:

verificao: corroso, danos fsicos,
obstrues, posio;
anual
Canalizaes, conexes e suportes:

Verificao: corroso, vazamentos,
danos fsicos, se esto soltos ou
desalinhados;
anual


Vlvulas:

Verificao: esto em sua posio
aberta ou fechada normal; acesso a
elas no est bloqueado; apresentam
vazamentos externos;
semanalmente
teste geral de drenagem;
anual
teste geral de chuveiros automticos; (a ser
determinado
pelo projetista
da instalao)

d)Sistema de Preveno e Combate Incndio- EXTINTORES
Verificao: se a quantidade, tipo e
locao dos extintores est de acordo
com o Projeto;
mensal
Verificao: aspecto externo, os lacres,
os manmetros, quando o extintor for
do tipo pressurizado, verificando se o
bico e vlvulas de alvio no esto
entupidos;
mensal
Verificao: se os locais destinados aos
extintores esto sinalizados conforme a
legislao
mensal
e) Rede de GS (GLP)
inspees
(em conformidade com legislao e
normas vigentes);

Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

44/53


Testes
(em conformidade com legislao e
normas vigentes);

f) Sistema Eltrico
Inspeo da fiao e cabos
secundrios
semestral
Inspeo dos disjuntores seja geral ou
parcial, tenso e corrente, reaperto, de
contatos, temperatura e manobras
trimestral
Luminrias e lmpadas semanal
Reatores e terminais bimensal
Sistema de iluminao de emergncia mensal
Inspeo de cabos alimentadores semestral
mquinas e equipamentos



Item 2) PLANO DE MANUTENO, OPERAO E CONTROLE PMOC - (ANEXO I da Portaria n
3.523, de 28 de agosto de 1998)
1 - Identificao do Ambiente ou Conjunto de Ambientes:
Nome (Edifcio/Entidade)
Endereo completo N
Complemento Bairro Cidade UF
Telefone Fax
2 - Identificao do ( ) Proprietrio, ( ) Locatrio ou ( ) Preposto:
Nome/Razo Social CIC/CGC
Endereo completo Tel./Fax/Endereo Eletrnico
3 - Identificao do Responsvel Tcnico:
Nome/Razo Social CIC/CGC
Endereo completo Tel./Fax/Endereo Eletrnico
Registro no Conselho de Classe ART*
*ART = Anotao de Responsabilidade Tcnica
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

45/53


4 - Relao dos Ambientes Climatizados:
Tipo de
Atividade
N de Ocupantes
Fixos Flutuantes
Identificao do
Ambiente ou
Conjunto de
Ambientes
rea Climatizada
Total
Carga Trmica
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
NOTA: anexar Projeto de instalao do sistema de climatizao.
5 - Plano de Manuteno e Controle
Descrio da atividade Periodicidade Data de
execuo
Executado por Aprovado por
a) Condicionador de Ar (do tipo "expanso direta" e "gua gelada")
Verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso no gabinete, na moldura da
serpentina e na bandeja;
- - - -
limpar as serpentinas e bandejas - - - -
verificar a operao dos controles de
vazo;
- - - -
verificar a operao de drenagem de
gua da bandeja;
- - - -
verificar o estado de conservao do
isolamento termo-acstico;
- - - -
verificar a vedao dos painis de
fechamento do gabinete;
- - - -
verificar a tenso das correias para
evitar o escorregamento;
- - - -
lavar as bandejas e serpentinas com
remoo do biofilme (lodo), sem o uso
de produtos desengraxantes e
corrosivos;
- - - -
limpar o gabinete do condicionador e
ventiladores (carcaa e rotor).
- - - -
verificar os filtros de ar: - - - -
- filtros de ar (secos) - - - -
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

46/53


verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
medir o diferencial de presso; - - - -
verificar e eliminar as frestas dos
filtros;
- - - -
limpar (quando recupervel) ou
substituir (quando descartvel) o
elemento filtrante.
- - - -
- filtros de ar (embebidos em leo) - - - -
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
medir o diferencial de presso; - - - -
verificar e eliminar as frestas dos
filtros;
- - - -
lavar o filtro com produto
desengraxante e inodoro;
- - - -
pulverizar com leo (inodoro) e
escorrer, mantendo uma fina pelcula
de leo.
- - - -
b) Condicionador de Ar (do tipo "com condensador remoto" e "janela") .No aplicvel
c) Ventiladores
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
Verificar a fixao; - - - -
verificar o rudo dos mancais; - - - -
lubrificar os mancais; - - - -
verificar a tenso das correias para
evitar o escorregamento;
- - - -
verificar vazamentos nas ligaes
flexveis;
- - - -
verificar a operao dos
amortecedores de vibrao;
- - - -
verificar a instalao dos protetores
de polias e correias;
- - - -
verificar a operao dos controles de - - - -
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

47/53


vazo;
verificar a drenagem de gua; - - - -
limpar interna e externamente a
carcaa e o rotor.
- - - -
d) Casa de Mquinas do Condicionador de Ar
verificar e eliminar sujeira e gua; - - - -
verificar e eliminar corpos estranhos; - - - -
verificar e eliminar as obstrues no
retorno e tomada de ar externo;
- - - -
- aquecedores de ar
verificar e eliminar sujeira, dano e
corroso;
- - - -
verificar o funcionamento dos
dispositivos de segurana;
- - - -
limpar a face de passagem do fluxo
de ar.
- - - -
- umidificador de ar com tubo difusor (ver obs. 1)
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
verificar a operao da vlvula de
controle;
- - - -
ajustar a gaxeta da haste da vlvula
de controle;
- - - -
purgar a gua do sistema; - - - -
verificar o tapamento da caixa d'gua
de reposio;
- - - -
verificar o funcionamento dos
dispositivos de segurana;
- - - -
verificar o estado das linhas de
distribuio de vapor e de
condensado;
- - - -
- tomada de ar externo (ver obs. 2)
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
verificar a fixao; - - - -
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

48/53


medir o diferencial de presso; - - - -
medir a vazo; - - - -
verificar e eliminar as frestas dos
filtros;
- - - -
verificar o acionamento mecnico do
registro de ar ("damper")
- - - -
limpar (quando recupervel) ou
substituir (quando descartvel) o
elemento filtrante;
- - - -
- registro de ar ("damper") de retorno (ver obs. 2)
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
verificar o seu acionamento
mecnico;
- - - -
medir a vazo; - - - -
- registro de ar ("damper") corta fogo (quando houver)
verificar o certificado de teste; - - - -
verificar e eliminar sujeira nos
elementos de fechamento, trava e
reabertura;
- - - -
verificar o funcionamento dos
elementos de fechamento, trava e
reabertura;
- - - -
verificar o posicionamento do
indicador de condio (aberto ou
fechado);
- - - -
- registro de ar ("damper") de gravidade (venezianas automticas)
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
verificar o acionamento mecnico; - - - -
lubrificar os mancais; - - - -
Observaes:
1. No recomendado o uso de umidificador de ar por asperso que possui bacia de gua no interior do
duto de insuflamento ou no gabinete do condicionador.
2. necessria a existncia de registro de ar no retorno e tomada de ar externo, para garantir a correta
vazo de ar no sistema.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

49/53


e) Dutos, Acessrios e Caixa Pleno para o Ar
verificar e eliminar sujeira (interna e
externa), danos e corroso;
- - - -
verificar a vedao das portas de
inspeo em operao normal;
- - - -
verificar e eliminar danos no
isolamento trmico;
- - - -
verificar a vedao das conexes. - - - -
- bocas de ar para insuflamento e retorno do ar
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
verificar a fixao; - - - -
medir a vazo; - - - -
- dispositivos de bloqueio e
balanceamento
- - - -
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
verificar o funcionamento; - - - -
f) Ambientes Climatizados
verificar e eliminar sujeira, odores
desagradveis, fontes de rudos,
infiltraes, armazenagem de
produtos qumicos, fontes de radiao
de calor excessivo, e fontes de
gerao de microorganismos;
- - - -
g) Torre de Resfriamento
verificar e eliminar sujeira, danos e
corroso;
- - - -
Notas:
1) As prticas de manuteno acima devem ser aplicadas em conjunto com as recomendaes de
manuteno mecnica da NBR 13.971 - Sistemas de Refrigerao. Condicionamento de Ar e Ventilao -
Manuteno Programada da ABNT, assim como aos edifcios da Administrao Pblica Federal o disposto
no captulo Prticas de Manuteno, Anexo 3, itens 2.6.3 e 2.6.4 da Portaria n 2.296/97, de 23 de julho de
1997, Prticas de Projeto, Construo e Manuteno dos Edifcios Pblicos Federais, do Ministrio da
Administrao Federal e Reformas de Estado - MARE. O somatrio das prticas de manuteno para
garantia do ar e manuteno programada visando o bom funcionamento e desempenho trmico dos
sistemas, permitir o correto controle dos ajustes das variveis de manuteno e controle dos poluentes dos
ambientes.
2) Todos os produtos utilizados na limpeza dos componentes dos sistemas de climatizao, devem ser
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

50/53


biodegradveis e estarem devidamente registrados no Ministrio da Sade para esse fim.
3) Toda verificao deve ser seguida dos procedimentos necessrios para o funcionamento correto do
sistema de climatizao.
6 - Recomendaes aos usurios em situaes de falha do equipamento e outras de emergncia:
Descrio:
-
-
-





























Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

51/53


ANEXO VI

RESDUOS DA CONSTRUO ORIENTAES GERAIS

CONAMA - RESOLUO N 307, DE 5 DE JULHO DE 2002

Estabelece diretrizes, critrios e procedimentos para a gesto dos resduos da construo civil.

O CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE - CONAMA, (...) resolve:

Art. 1 Estabelecer diretrizes, critrios e procedimentos para a gesto dos resduos da
Construo civil, disciplinando as aes necessrias de forma a minimizar os impactos
ambientais.

Art. 2 Para efeito desta Resoluo, so adotadas as seguintes definies:

I - Resduos da construo civil: so os provenientes de construes, reformas, reparos e
demolies de obras de construo civil, e os resultantes da preparao e da escavao de
terrenos, tais como: tijolos, blocos cermicos, concreto em geral, solos, rochas, metais, resinas,
colas, tintas, madeiras e compensados, forros, argamassa, gesso, telhas, pavimento asfltico,
vidros, plsticos, tubulaes, fiao eltrica etc., comumente chamados de entulhos de obras,
calia ou metralha;

II - Geradores: so pessoas, fsicas ou jurdicas, pblicas ou privadas, responsveis por
atividades ou empreendimentos que gerem os resduos definidos nesta Resoluo .

III - Transportadores: so as pessoas, fsicas ou jurdicas, encarregadas da coleta e do
transporte dos resduos entre as fontes geradoras e as reas de destinao;
(...)
IX - Aterro de resduos da construo civil: a rea onde sero empregadas tcnicas de
disposio de resduos da construo civil Classe "A" no solo, visando a reservao de materiais
segregados de forma a possibilitar seu uso futuro e/ou futura utilizao da rea, utilizando
princpios de engenharia para confin-los ao menor volume possvel, sem causar danos sade
pblica e ao meio ambiente;
X - reas de destinao de resduos: so reas destinadas ao beneficiamento ou disposio
final de resduos.

Art. 3 Os resduos da construo civil devero ser classificados, para efeito desta Resoluo,
da seguinte forma:
I - Classe A - so os resduos reutilizveis ou reciclveis como agregados, tais como:
a) de construo, demolio, reformas e reparos de pavimentao e de outras obras de infra-
estrutura, inclusive solos provenientes de terraplanagem;
b) de construo, demolio, reformas e reparos de edificaes: componentes cermicos
(tijolos, blocos, telhas, placas de revestimento etc.), argamassa, madeira e concreto;
c) de processo de fabricao e/ou demolio de peas pr-moldadas em concreto (blocos,
tubos, meios-fios etc.) produzidas nos canteiros de obras;
II - Classe B - so os resduos reciclveis para outras destinaes, tais como: plsticos,
papel/papelo, metais, vidros;
III - Classe C - so os resduos para os quais no foram desenvolvidas tecnologias ou
aplicaes economicamente viveis que permitam a sua reciclagem/recuperao, tais como os
produtos oriundos do gesso;
IV - Classe D - so os resduos perigosos oriundos do processo de construo, tais como: tintas,
solventes, leos e outros, ou aqueles contaminados oriundos de demolies, reformas e reparos
de clnicas radiolgicas, instalaes industriais e outros.
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

52/53


Art. 4 Os geradores devero ter como objetivo prioritrio a no gerao de resduos e,
secundariamente, a reduo, a reutilizao, a reciclagem e a destinao final.
1 Os resduos da construo civil no podero ser dispostos em aterros de resduos
domiciliares, em reas de "bota fora", em encostas, corpos d`gua, lotes vagos e em
reas protegidas por Lei, obedecido os prazos definidos no art. 13 desta Resoluo.
2 Os resduos devero ser destinados de acordo com o disposto no art. 10 desta Resoluo.
(...)
Art. 6
IV - a proibio da disposio dos resduos de construo em reas no licenciadas;
(...)
VI - a definio de critrios para o cadastramento de transportadores;
VII - as aes de orientao, de fiscalizao e de controle dos agentes envolvidos;
(...)
Art. 9 Os Projetos de Gerenciamento de Resduos da Construo Civil devero
contemplar as seguintes etapas:
I - caracterizao: nesta etapa o gerador dever identificar e quantificar os resduos;
II - triagem: dever ser realizada, preferencialmente, pelo gerador na origem, ou ser realizada
nas reas de destinao licenciadas para essa finalidade, respeitadas as classes de resduos
estabelecidas no art. 3 desta Resoluo;
III - acondicionamento: o gerador deve garantir o confinamento dos resduos aps a gerao at
a etapa de transporte, assegurando em todos os casos em que seja possvel, as condies de
reutilizao e de reciclagem;
IV - transporte: dever ser realizado em conformidade com as etapas anteriores e de acordo
com as normas tcnicas vigentes para o transporte de resduos;
Art. 10. Os resduos da construo civil devero ser destinados das seguintes formas:
I - Classe A: devero ser reutilizados ou reciclados na forma de agregados, ou encaminhados a
reas de aterro de resduos da construo civil, sendo dispostos de modo a permitir a sua
utilizao ou reciclagem futura;
II - Classe B: devero ser reutilizados, reciclados ou encaminhados a reas de armazenamento
temporrio, sendo dispostos de modo a permitir a sua utilizao ou reciclagem futura;
III - Classe C: devero ser armazenados, transportados e destinados em conformidade com as
normas tcnicas especificas.
IV - Classe D: devero ser armazenados, transportados, reutilizados e destinados em
conformidade com as normas tcnicas especificas.
(...)
Art. 13. No prazo mximo de dezoito meses os Municpios e o Distrito Federal devero cessar a
disposio de resduos de construo civil em aterros de resduos domiciliares e em reas de
"bota fora".


reas indicadas para a disposio adequada de resduos da construo civil no
municpio de Porto Alegre:

reas de destinao de resduos Classe A (Art. 3, inciso I):
CENTRAL SERRARIA Estrada da Serraria 3300 Bairro: Serraria. f: 3246 5408 -
Informaes Sr Arceu (3289-6999)

reas de destinao de resduos Classe B (Art. 3, inciso II):
PEV (Posto de Entrega Voluntria) ou UT (Unidade de triagem) das coletas seletivas. Ver
relao PEV e UT no site www.portoalegre.rs.gov.br/DMLU
PEV - Diviso de limpeza e coleta 3289-6999 32896904
UT - Diviso de Projetos Sociais Sr Machado ou Maira

reas de destinao de resduos Classe C (Art. 3, inciso III):
Documento
CADERNO TCNICO
DE ENCARGOS
TPS-1
Assunto
Manual para Projetos e Obras
nas reas Comerciais do
TPS-1 / SBPA
Reviso

01
Data
Reviso
10/10/2008
Pgina

53/53


CENTRAL SERRARIA Estrada da Serraria 3300 Bairro: Serraria. f: 3246 5408 -
Informaes Sr Arceu (3289-6999)

reas de destinao de resduos Classe D (Art. 3, inciso IV):
DESTINOS ESPECIAIS - ATERRO RESDUOS PERIGOSOS. f: 3289-6985 - Eng
Eduardo Fleck
Aterro da PR-AMBIENTE
UTRESA
Ateno: O procedimento de deposio destes resduos requerer a copia da
Licena Operacional emitida pela FEPAM .