TRANSFORMADORES TRIFASICOS TIPO SECO Manufacturas Elctricas ORION, S.A. de C.V.

Fabrica para la industria elctrica, transformadores tipo seco trifsicos y monofsicos, con caractersticas tcnicas y mecnicas modernas, asegurando el buen desempeo en los servicios de alumbrado, servicios propios de subestaciones y tableros elctricos, alimentacin de motores.

Ventajas. Los transformadores transformadores de secos aceite, n contamin s an empleo o u es

y no corren riesgos de incendio, presentes en los

recomendable en edificios de oficinas, hospitales, hoteles, centros comerciales, plantas con procesos industriales. Anticonta inantes. No contaminan el medio ambiente, no hay derrames de l uidos, no re uieren drena!e para aceite, ni sistemas contra incendio. No !ro!a"an fla a. "e fabrican con aislamientos clase #$#, #F# y #%# del tipo #mylar# y #nome&#, materiales ue pueden traba!ar con temperaturas de '() y **)+, respectivamente, ue son auto-e&tinguibles, no propagan la flama y no son e&plosivos. Alta resistencia #$ ica. .stos aislamientos no absorben humedad, los transformadores secos conservan permanentemente una alta resistencia hmica aun ue estn traba!ando en medios ambientes e&tremadamente h/medos, conservando siempre sus e&celentes caractersticas dielctricas Ciclos de tra%ajo. 0ienen una alta resistencia a los cortos circuitos y resisten severos ciclos de traba!o y las sobre cargas normales. Silencioso. 1or sus condiciones de traba!o el transformador, debe estar deba!o de los 23 - 3) da seg/n su capacidad.

M a n u f a c t u r a s E l c t r i c a s O R I O N , S. A. d e C. V.

TRANSFORMADORES TIPO SECO Infor aci!n Tcnica

Manteni iento

&ni o.

No re uiere del filtrado anual del aceite o de limpiar las fugas. .l mantenimiento de los transformadores secos es mnimo. Caracter&sticas de construcci#n es!eciales. N'cleo. "e construye con lmina de acero al silicio, grano orientado, rolada en fro, de alta permeabilidad magntica, calidad 42 456 traba!ado a ba!as densidades de flu!o para proporcionar ba!as prdidas y mnima corriente de e&citacin. (o%inas. 7evanadas con alambre magneto de cobre electroltico con doble aislamiento de esmalte *)) +, alambre de cobre rectangular con doble forro de fibra de vidrio empleando productos de marca reconocida. Aisla ientos. .ntre devanados y entre capas se colocan aislamientos de #mylar# clase '()+ , y #nome&# clase **)+ , de acuerdo a su clase de aislamiento6 estos materiales no absorben humedad, no propagan las flamas y garanti8an permanentemente una resistencia de aislamiento entre devanados y al n/cleo mayor a los *))) megohmios. Te !eratura. .levacin de temperatura en los devanados9 :islamientos clase #$# .levacin ;)+,, m&ima '5)+,, aislamientos tipo mylar. Ca!acidades de nor as ) usuales de Transfor adores Secos 0rifsicos de norma <=: 5 3 ? '( 0rifsicos usuales ( >. ' '*. 4onofsico s 5 ( >. '

M a n u f a c t u r a s E l c t r i c a s O R I O N , S. A. d e C. V.

TRANSFORMADORES TIPO SECO Infor aci!n Tcnica

Ca!acidades de nor as ) usuales de Transfor adores Secos 0rifsicos de norma <=: 5) 2( >( ''*.( '() **( 5)) ()) 0rifsicos usuales * * 5>. ( ') '* *) *( 2) 4onofsico s '*. ' * * 5 5>.

Ti!os de Cone*iones. .n transformadores trifsicos se fabrican con las cone&iones delta - estrella con el neutro accesible, estrella @ estrella, delta @ delta, estrella @ delta y la intercone&in estrella me!or conocida como 8ig @ 8ag.
+, -, +. +, -. -,

+/ +0

-/ -0

+.

+0

-.

-0

,one&in 7elta @ 7elta ,one&in .strella @ .strella 7espla8amiento angular ) grados7espla8amiento angular ) grados
+, +, -, +/ -/ +. +. +0 -0 +0 -0 -. 1 1 -,

,one&in 7elta @ .strella,one&in .strella @ 7elta 7espla8amiento angular 5) grados7espla8amiento angular 5) grados

M a n u f a c t u r a s E l c t r i c a s O R I O N , S. A. d e C. V.

TRANSFORMADORES TIPO SECO Infor aci!n Tcnica

+,

-,

-,

+,

+. -. +. +0 -/ -0 -.

-/ -0 +0

,one&in 7elta @ Aig Aag :utotransformador .strella 7espla8amiento angular 5) grados7espla8amiento angular ) grados

Relaciones de transfor aci#n ) deri2aciones. Los transformadores tipo seco se pueden fabricar con tensiones en el devanado primario o de entrada hasta de 52,()) voltios6 en el devanado secundario se pueden suministrar tensiones necesarias para el suministro de las diferentes cargas como9 **), 5;), 22), 2;), y 3)) voltios. Las derivaciones en el devanado primario al *,(B cada una, dos arriba y dos deba!o de la corriente nominal6 para transformadores de **( C=: y mayor capacidad y tensiones ba!as, el porcenta!e de las derivaciones puede ser del 5, 2 ( B de acuerdo a los voltios por espira disponibles.

Relaciones usuales de transfor adores trif3sicos secos Relaci#n 22) @ **)D'*> = 2;) @ **)D'*> = 2;) @ *);D'*) = **) @ 22)D*(2 = 22) @ 5;)D**) = 2'3) @ **)D'*> = '5*)) @ **)D'*> = '5*)) @ 22)D*(2 = Clase aisl. '.* C= '.* C= '.* C= '.* C= '.* C= ( '( '( Relaci# '5;)) @ 22)D*(2 = '5;)) @ **)D'*> = '5;)) @ *);D'*) = *5))) @ 2;)D*>> = *5))) @ 22)D'(2 = *5))) @ **)D'*> = 52,()) @ 22)D*(2 = 52,()) @ **)D'*> = Clase aisl. '( '( '( *( *( *( 52.( C= 52.( C=

M a n u f a c t u r a s E l c t r i c a s O R I O N , S. A. d e C. V.

TRANSFORMADORES TIPO SECO Infor aci!n Tcnica

Eje !los de relaciones de transfor adores onof3sicos secos .., 4V Relaci#n de transfor aci#n 22)D**) @ '') = 2;)D*2) @ '*) = 22) @ **)D'') = 2;) @ *2)D'*) = 22) @ 5;)D**) = 22)D**) @ **)D'') = Relaci#n de transfor aci#n 2;)D*2) @ *2)D'*) = 22) @ '*) 2;) @ '') **) @ 22) **) @ 5;) 22) D **) @ '*> =

Ee uisiciones y rdenes de compra de transformadores secos. ,on el propsito de atender de la manera ms oportuna sus re uisiciones, es conveniente indicar en ellas los datos ue identifi uen completamente a su transformador.

Datos necesarios !ara solicitar transfor adores ti!o seco

,apacidad del transformador en C=: tipo F::G auto enfriado por aire Numero de fases9 trifsico H 5 I, monofsico H ' I Eelacin nominal en base de los volta!es del primario y secundario ,one&in en cada devanado6 7elta @ .strella, .strella @ 7elta, 7elta @ 7elta, etc. 7erivaciones del devanado primario, normales 2 derivaciones al *,(B cada una dos arriba y dos aba!o del volta!e nominal. Frecuencia, 3) h8 en su caso () h8 H para e&portacin I ,lase de aislamiento y elevacin de temperatura promedio en los devanados, sobre la temperatura ambiente de 5)D2) +,, como9 F$G elevacin ;) +,, FFG elevacin ''( +,, F%G elevacin '() +, :ltura de operacin sobre el nivel del mar, e!emplo '))) *5)) metros sobre el nivel del mar H msnm I 0ipo de gabinete metlico a escoger9 Nema ' servicio interior, Nema 5 servicio intemperie, Nema 5E servicio intemperie a prueba de lluvia, Nema '* a prueba de polvo, sin gabinete.

M a n u f a c t u r a s E l c t r i c a s O R I O N , S. A. d e C. V.

TRANSFORMADORES TIPO SECO FACTOR K-13

ANE-O1F

4 a n u f a c t u r a s . l c t r i c a s J E K J N, ". :. d e ,. =.

TRANSFORMADORES TIPO SECO FACTOR K-13

4 a n u f a c t u r a s . l c t r i c a s J E K J N, ". :. d e ,. =.

TRANSFORMADORES TIPO SECO FACTOR K-13

4 a n u f a c t u r a s . l c t r i c a s J E K J N, ". :. d e ,. =.

TRANSFORMADORES TIPO SECO FACTOR K-13

4 a n u f a c t u r a s . l c t r i c a s J E K J N, ". :. d e ,. =.