Angol - Magyar horgolsztr

KERESS

OK

RLUNK

BLOG

KEDVEZMNYEK

KAPCSOLAT

GALRIA

OKTATS

FRUM

HASZNOS Fonalak Tk Mintk Kiegsztk Ajndkutalvny Knyvek koszatyrok

Angol - Magyar horgolsztr

Jells

Rvidts
( ) x times * * x times alt approx beg bet bo

Angol kifejezs
work instructions within brackets x times repeat instructions between asterisks x times inch(es) alternate, alternating approximately begin, beginning between bobble

Magyar fordts
a zrjelen belli utastsokat hajtsd vgre x-szer a kt csillag kztti utastsokat ismteld x-szer 1 inch = kb. 2,5 cm vlt, vlts, vlts, vltakoz krlbell kezd, kezd, kezds kztt nupp (a nupp legyakoribb verzija egy szembe ksztett s egyszerre befejezett 3 db flplcbl kszl, ezt ltod a kpen, de mskpp is elkszthet)

BP vagy BL BPdc

back post, back loop back post double crochet

hts hurok hts hurokba ksztett egyrhajtsos plca

BPsc BPtr CA CB CC ch

back post single crochet back post treble crochet color A color B contrasting color chain stitch refers to chain or space previously made chain space cluster

hts hurokba ksztett kisplca hts hurokba ksztett ktrhajtsos plca A szn B szn mellkszn, kiegszt szn lncszem x szm lncszembl ll 1 vagy tbb lncszembl ll rs 1 szembe ksztett s egyszerre befejezett plck (a kpen 3 db egyrhajtsos plct ltsz egyszerre befejezve, de termszetesen sokfle verzi ltezik) folytat, folytasd, folytats egyrhajtsos plca

ch-x ch-sp CL

cont dc

continue double crochet

dc2tog

double crochet 2 stitches together

2 egyszerre befejezett egyrhajtsos plca

dc3tog

double crochet 3 stitches together

3 egyszerre befejezett egyrhajtsos plca

dec dtr

decrease, decreases, decreasing double treble

fogyaszt, fogyassz, fogyaszts hromrhajtsos plca

foll FP vagy FL FPdc

follow, follows, following front post, front loop front post double crochet

kvet, kvesd, kvetkez, kvetkezik els hurok els hurokba ksztett egyrhajtsos plca

http://www.barkafonal.hu/shop/angol_magyar_horgoloszotar/[2014.04.08. 23:28:35]

Angol - Magyar horgolsztr FPsc FPtr hdc front post single crochet front post treble crochet half double crochet els hurokba ksztett kisplca els hurokba ksztett ktrhajtsos plca flplca

inc lp(s) MC oz p pat(s), patt pc

increase, increases, increasing loops main color ounce(s) picot pattern(s) popcorn

szaport, szaports, szaports hurok f szn, alap szn uncia (3,5oz = kb. 100g) pik (a kpen egy 3 lncszembl ll pikt ltsz) minta, mintk popcorn minta (a kpen egy 5 db egyrhajtsos plcbl ll popcorn mintt ltsz)

pm prev rem rep rnd(s) RS sc sc2tog sc3tog sh

place marker previous remain, remaining repeat(s) round(s) right side single crochet single crochet 2 stitches together single crochet 3 stitches together shell

helyezz el egy szemjellt elz, megelz maradk, fennmarad ismtel, ismtelj, ismtls kr, krbe a munka szne kisplca, rvidplca 2 egyszerre befejezett kisplca 3 egyszerre befejezett kisplca kagylminta (a kpen 5 db egyrhajtsos plcbl ll kagylmintt ltsz, de sokfle verzija ltezik) kihagy, tugrik, hagyd ki, ugord t hamisplca rs (1 vagy tbb lncszembl ll rs) szem(ek) sormagasts, fordulszem egytt, ssze, egyszerre befejez ktrhajtsos plca

sk sl st sp(s) st(s) tch, t-ch tog tr

skip slip stitch space(s) stitch(es) turning chain together treble crochet

trtr WS yd(s) yo

triple treble crochet wrong side yard(s) yarn over

ngyrhajtsos plca a munka visszja 1 yard = kb. 91 cm rhajts HRLEVL

Termkek ltalnos Vsrlsi Felttelek Barka Fonal Blog

Keress Kapcsolat Regisztrci

Rlunk Impresszum

Hsgprogram Adatvdelmi nyilatkozat

Iratkozz fel hrlevelnkre!

OK

A megadott e-mail cmre az OK gomb megnyomsa utn egy levelet kldnk. Kvesd a levlben szerepl utastsokat!

ELRHETSGEK e-mail: hello@barkafonal.hu tel: +36-30-599-1907 Postzsi cm: 1085 Budapest, Jzsef krt 25.

Design: Artista Mvek, 2010

http://www.barkafonal.hu/shop/angol_magyar_horgoloszotar/[2014.04.08. 23:28:35]